ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÈóÞö æóÇáÑøóãúíö]
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö æóÔõÑõæØõåõ æóÍõßúãõåõ]
ÈóÇÈñ ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÈóÞö æóÇáÑøóãúíö æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö:
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö æóåõæó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÃóÈõæ
ÚõãóÑó: ÌóæóÇÒõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ãöãøóÇ ÎõÕøó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞöãóÇÑö æóãöäú
ÈóÇÈö ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÊóÃúÏöíÈöåóÇ
æóÊóÏúÑöíÈöåóÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÊóÏúÑöíÈö ãóäú íõÓóÇÈöÞõ ÈöåóÇ.
(ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÌõÚúáò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì
ÇáÑøöåóÇäö æóÚóáóì ÛóíúÑö ÇáÑøöåóÇäö. ÇáÕøöÍóÇÍõ: ÑóÇåóäúÊ ÝõáóÇäðÇ
Úóáóì ßóÐóÇ ãõÑóÇåóäóÉð ÎóÇØóÑúÊå. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúãõÑóÇåóäóÉõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö Åäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö
Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÌõÚúáðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÈöÍóÇáò æóáóÇ
íõÎúÑöÌõ ãóäú ÓöæóÇåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõ ãõÎúÑöÌö ÇáúÌõÚúáö
ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ áöáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó åõæó ÕóÇÍöÈóåõ æóáóãú íóßõäú
ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ØõÚúãóÉð áöãóäú ÍóÖóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ áöãóäú ÌóÇÁó ÓóÇÈöÞðÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäúåõãú.
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ãöËúáõ
(4/609)
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌõÚúáó
ÝóíóÌúÚóáóåõ áöãóäú ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö Ýóåõæó ãöãøóÇ áóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. æóæóÌúåñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö
Åäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó Åäú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÌõÚúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúåõãú ÃóÍúÑóÒó
ÌõÚúáóåõ æóÃóÎóÐó ÌõÚúáó ÕóÇÍöÈöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÓöæóÇåõ¡
æóÃóÌúÚóÇáó ÃóÕúÍóÇÈöåö Åäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÞöãóÇÑö æóÇáúãóíúÓöÑö
æóÇáúÎõÖóÇÑö (Ýöí ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö) ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ÃóÌóÇÒó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöåóÇäö ÇáÓøóÈóÞó Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö
ÈöÏóáöíáö ãõÓóÇÈóÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóãõÓóÇÈóÞóÉö ãóÓúáóãóÉó ãóÚó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈóÞõ Ýöí ÇáÑøöåóÇäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó: ÇáúÎõÝøõ æóÇáúÍóÇÝöÑõ æóÇáäøóÕúáõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÎõÝøõ ÇáúÈóÚöíÑõ¡ æóÇáúÍóÇÝöÑõ ÇáúÝóÑóÓõ¡
æóÇáäøóÕúáõ ÇáÓøóåúãõ (æóÈóíúäóåõãóÇ) ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÓöÈóÇÞö ÇáúÎóíúáö ãóÚó ÇáúÅöÈöáö íóÌúÑöí ÇáúÝóÑóÓõ ãóÚó ÇáúÌóãóáö
(æóÇáÓøóåúãö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáúÎóíúáö
æóÇáúÅöÈöáö æóÈöÇáÑøóãúíö ÈöÇáÓøöåóÇãö (Åäú ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ) ãõÍóãøóÏñ:
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõäóÇÖöáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú äóÖóáóåõ ÃóÚúÊóÞó Úóäúåõ
ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ
ÚóãóáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÓøóÈóÞö Ãóæú íõÈúäóì
Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÍõÕúÑðÇ íóÌúáöÓõæäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ßóæúäõåõ áöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò áóÇ ãóÌúåõæáò¡ æóßóæúäõåõ ÚóÑóÖðÇ ãóæúÕõæÝðÇ
Ãóæú Óõßúäóì ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú ÚóÝúæðÇ Úóäú ÌõÑúÍò ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð¡ æóíõãúäóÚõ ÈöÇáúÛóÑóÑö. æóãóäú æóÌóÈó áóåõ ÌóÇÒó Ãóäú íõÍóÇáó
Èöåö Ãóæú íõÄóÎøöÑóåõ ÈöÑóåúäò Ãóæú Íóãöíáò æóÍóÇÕøó Èöåö ÇáúÛõÑóãóÇÁó.
ÇáÕøöÍóÇÍõ: äóÇÖóáóåõ Ãóíú ÑóãóÇåõ æóÊóäóÇÖóáõæÇ Ãóíú ÑóãóæúÇ
áöáÓøóÈóÞö.
(æóÚõíøöäó ÇáúãóÈúÏóÃõ æóÇáúÛóÇíóÉõ) . ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóÈóÞõ Ýöí ÇáÑøóãúíö ÅáøóÇ ÈöÛóÇíóÉò ãóÚúáõæãóÉò æóÑóÔúÞò ãóÚúáõæãò
æóäóæúÚò ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãõÔúÊóÑóØò ÎóÓúÞðÇ Ãóæú ÅÕóÇÈóÉð ÈöÛóíúÑö
ÎóÓúÞò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö ÅáøóÇ Ýöí ÛóÇíóÉò
ãóÚúáõæãóÉò æóÃóãóÏò ãóÚúáõæãò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÊóÑóÇåóäóÇ Ïõæäó ÔóÑúØö ãóÈúÏóÃö ÛóÇíóÉö ÇáúÌóÑúíö
Ãóæú ãõäúÊóåóÇåóÇ æóáöÃóåúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÓõäøóÉñ Ýöí Ðóáößó
ÍóãóáóÇ ÚóáóíúåóÇ. æóáöÃóåúáö ãöÕúÑó ÓõäøóÉñ ÚõÑöÝóÊú Ýöí ãóÈúÏóÃö
ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÞóÇÑöÍö æóÇáÑøõÈóÇÚö æóÇáËøóäöíøö æóÇáúÍóæúáöíøö æóÝöí
ÇáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí íóÌúáöÓõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇáöí Ãóæú ãóäú íõÞöíãõåõ
áöÐóáößó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúÚóáóÇ ÓõÑóÇÏöÞðÇ Ãóæú ÎóØøðÇ Ãóæú
ÏóÎóáóåõ ÃóæøóáðÇ Ãóæú ÌóÇÒóåõ ÃóæøóáðÇ Ýóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÈóÚúÏó
ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÑøóãúíö ãóÇ ÑóÖöíóÇåõ¡ æóßóÇäó ÛóÑóÖõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøöíóÇ ÐóÑúÚðÇ ÍóãóáóÇ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó ãöÇÆóÊóÇ ÐöÑóÇÚò¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóäóÇÖóáóÇ
Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÛóÑóÖö Åáóì ÇáúÛóÑóÖö æóÇáúÂÎóÑõ
ãöäú äöÕúÝöåö Ãóæú ãöäú ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò.
(æóÇáúãóÑúßóÈõ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÓøóÈóÞö
(4/610)
ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÚúíóÇäö ÇáúÎóíúáö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÌóÑúíöåóÇ æóáóÇ ãóäú íóÑúßóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò æóáóÇ íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãõÍúÊóáöãñ æóäóÍúæõ
åóÐóÇ áöáúÈóÇÌöíøö (æóÇáÑøóÇãöí) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÊóäóÇÖöáóíúäö æóÕúÝõ Óóåúãò Ãóæú æóÊóÑò ÈöÑöÞøóÉö Ãóæú Øõæáò Ãóæú
ãõÞóÇÈöáóíúåöãóÇ æóáöãóäú ÔóÇÁó ÈóÏøóáó ãóÇ ÔóÇÁó ÈöÛóíúÑöåö æóÞóæúÓðÇ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóÇ ÚóÑóÈöíøóÉð ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóíóÌõæÒõ ÊóÚóÇÞõÏõåõãóÇ Úóáóì ÝóÇÑöÓöíøóÉò æóÚóÑóÈöíøóÉò. Ëõãøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈóÏóáõ ÞóæúÓöåö ÈöÃóíøö ÕöäúÝò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÞóÓöíøö¡ æóáóÇ
ÃõÍöÈøõ ÔóÑúØó Ãóäú áóÇ íõÑóÇãöíóåõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúÓò ãõÚóíøóäóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑóÓö áöÃóäøó ÇáúÝóÑóÓó åõæó ÇáúãõÓóÇÈöÞõ æóÝöí ÇáÑøóãúíö ÇáÑøóÇãöí
áóÇ ÇáúÞóæúÓõ
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÑøóãúíö æóÔõÑõæØöåö]
(æóÚóÏóÏõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøóãúíõ ßóÇáÓøóÈóÞö Èóíúäó
ÇáúÎóíúáö ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÑøóãúíõ ãöäú ßóæúäöåöãóÇ íóÔúÊóÑöØóÇäö
ÑóÔúÞðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóäóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÎóÒúÞò
Ãóæú ÅÕóÇÈóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÎóÒúÞò æóÓóÈúÞò Åáóì ÚóÏóÏò ãóÎúÕõæÕò ãöäú
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (æóäóæúÚõåóÇ ãöäú ÎóÒúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÇáúÎóÒúÞõ ÈöÎóÇÁò
æóÒóÇíò ãõÚúÌóãóÊóíúäö æóåõæó Ãóäú íóËúÞõÈó æóáóÇ íóËúÈõÊó¡ æóÇáúÎóÓúÞõ
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóäú áóÇ íóËúÞõÈó ÇáÓøóåúãõ æóáóÇ íóËúÈõÊó
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúßóÇÝöí æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöåóÐóÇ (æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõåõ ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú
ÓóÈóÞó åõæó Ýóáöãóäú ÍóÖóÑó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (ÅáøóÇ Åäú ÃóÎúÑóÌóÇ áöíóÃúÎõÐóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò (æóáóæú
ÈöãõÍóáøöáò íõãúßöäõ ÓóÈúÞõåõ) ÇáúßóÇÝöí: ÇáúÃóÓúÈóÇÞõ ËóáóÇËóÉñ: ÓóÈóÞñ
íõÚúØöíåö ÇáúæóÇáöí Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇáöí ãöäú ãóÇáöåö
ãõÊóØóæøöÚðÇ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ýóãóäú ÓóÈóÞó
ÃóÎóÐóåõ¡ æóÓóÈóÞñ íõÎúÑöÌõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈõåõ ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó åõæó ÕóÇÍöÈóåõ ÃóÍúÑóÒó
ÓóÈóÞóåõ ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ æóÍóÓóäñ Ãóäú íõãúÖöíóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ áóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚó Åáóì ãóÇáöåö.
(4/611)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÓóÈóÞó ÓóÈúÞðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú äóÖóáó áóãú íõÚúØöåöãú ÔóíúÆðÇ æóÅöäú äõÖöáó ÃóÚúØóì
ÇáÓøóÈóÞó¡ ÝóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ðóáößó æóÞóÏú ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáËøóÇáöËõ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóåõæó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöËúáó ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÕóÇÍöÈõåõ¡
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞóåõ æóÃóÎóÐó ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈöåö. æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÏúÎöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáðÇ áóÇ
íóÃúãóäóÇäö Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúãõÍóáøöáõ ÃóÎóÐó
ÇáÓøóÈóÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÍúÏóåõ æóáóãú íõÔóÇÑößóÇåõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞóåõ
æóÃóÎóÐó ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÍóáøöáö Ýöíåö æóáóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÇáËøóÇáöËó ßóÇäó ßóãóäú áóãú
íóÓúÈöÞú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈóåõ Ýóáóåõ
ÇáÓøóÈóÞõ æóÞóÏú ÞóÇáó: áóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÓóÚöíÏò Ýöí ÇáúãõÍóáøöáö
Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÍóáøöáö æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚöíÏò
æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÑóÇåóäó ÇáÑøóÇßöÈóÇäö íóÌúÚóáõ åóÐóÇ ÓóÈóÞðÇ æóåóÐóÇ
ÓóÈóÞðÇ æóíóÏúÎõáõ ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ áóÇ íóÌúÚóáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó
ÃóÎóÐó æóÅöäú ÓõÈöÞó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáúãõÍóáøöáõ ÃóÎóÐó
ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú åõæó æóÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõ
Èöåö ãóÇáößñ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóåúãö æóÇáúæóÊóÑö æóáóåõ ãóÇ ÔóÇÁó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÈöåóÐóÇ (æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÌóÑúíö æóÇáÑøóÇßöÈö æóáóãú íõÍúãóáú ÕóÈöíøñ) ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáöáÑøóÇßöÈö " (æóáóÇ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÌõÚúáö) ãöäú
ÔóÑúÍö Îóáöíáò áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÓóÈóÞó
ÝõáóÇäñ Ýóáóåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÛóíúÑõåõ Ýóáóåõ ßóÐóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
æóäóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ÇÈúäö íõæäõÓó (Ãóæú ãóæúÖöÚõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáÏøóÇÆöÑóÉö ÎóÇÕøóÉð æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÂÎóÑö ãóÇ ÃóÕóÇÈó
Ýöí ÇáúÌöáúÏö ßõáøöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÌóãöíÚóåõ ÕóÍöíÍñ
áóÇÒöãñ (Ãóæú ÊõÓóÇæöíåöãóÇ) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÔóÑóØõæÇ Ãóäú áóÇ
íóÑúãõæÇ ÅáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó æóáöãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú
Ñóãúíõåõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ ãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞöíóÇãñ¡
æóÊóÍóæøõáõåõ ãöäú ãóßóÇä áöÂÎóÑó ãóÇ áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÚóÑóÖó áöáÓøóåúãö ÚóÇÑöÖñ Ãóæú
(4/612)
ÇäúßóÓóÑó áöáúÝóÑóÓö ÖóÑúÈõ æóÌúåò Ãóæú
äóÒúÚõ ÓóæúØò áóãú íóßõäú ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÖúíöíÚö ÇáÓøóæúØö
æóÍóÑóäö ÇáúÝóÑóÓö) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÚóÑóÖó áöáÓøóåúãö äóßúÈóÉñ ãöäú
ÈóåöíãóÉò ÚóÑóÖóÊú Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÇáÓøóåúãõ Ãóæú ÇáúÞóæúÓõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÈöÐóáößó ãóÓúÈõæÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÑöÓõ íóÓúÞõØõ Úóäú ÝóÑóÓöåö Ãóæú
íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑóÓõ ÝóíóäúßóÓöÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóíúäó
ÌóãóÇÚóÉò ÎóÑóÌó åóÐóÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ åõæó æóÞóÑöíäõåõ
ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÇáøóÐöí ÑóÃóì Ãóåúáõ ÇáúÎóíúáö Úóáóíúåö Ãóäú
íóÚúÏõæó ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÇáúÛóÇíóÉó ÓóÇÈöÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ áöåóÐóÇ
ÚöäúÏöí æóÌúåñ¡ æóÇÎúÊóÇÑó åõæó Åäú ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÝóÇÑöÓö ãöäú ÊóÖúíöíÚö ÇáÓøóæúØö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇááøöÌóÇãö æóÍóÑóäö
ÇáúÝóÑóÓö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú äóÝóÑó ãöäú ÇáÓøõÑóÇÏöÞö
Ýóáóãú íóÏúÎõáúåõ æóÏóÎóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÓóÈóÞó ÇáúãõÊúÈöÚõ. ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú äóÒóÚó ÓóæúØóåõ Ãóæú ÖóÑóÈó æóÌúåó
ÝóÑóÓöåö ÚõÐöÑó Èöåö æóáóãú íóßõäú ãóÓúÈõæÞðÇ (æóÌóÇÒó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
ãóÌøóÇäðÇ) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøöÈóÇÞö Ýóåõæó
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö íóÚúäöí æóÇáÑøóãúíõ æóáóÇ íõáúÍóÞõ
ÛóíúÑõåóÇ ÈöåóÇ ÈöæóÌúåò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÊóÌõæÒó
Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí äößóÇíóÉö
ÇáúÚóÏõæøö æóäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÓóÇÈöÞóÉõ
Èóíúäó ÇáÓøõÝõäö æóÈóíúäó ÇáØøóíúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÅöíÕóÇáö ÇáúÎóÈóÑö
ÈöÓõÑúÚóÉò áöáäøóÝúÚö¡ æóÃóãøóÇ áöØóáóÈö ÇáúãõÛóÇáóÈóÉö ÝóÞöãóÇÑñ ãöäú
ÝöÚúáö Ãóåúáö ÇáúÝöÓúÞö. æóÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö
æóÝöí Ñóãúíö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö. æóíóÌõæÒõ ÇáÕøöÑóÇÚõ ßõáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó æóÇáöÇÑúÊöíóÇÖó áöáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ýöí
ÌóãöíÚöåö.
(æóÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö¡ æóÇáÑøóÌóÒõ¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
æóÇáÕøöíóÇÍö æóÇáúÃóÍóÈøõ ÐößúÑõ Çááøóåö áöÃóÍóÇÏöíË ÇáÑøóãúíö) . ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ æóÇáöÇäúÊöãóÇÁõ áöáúÞóÈöíáóÉö ÚöäúÏó Ùóäøö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÇáÑøóãúíö ÌóÇÆöÒñ æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÇáúÝõáóÇäöíøõ áöÃóäøóåõ ÅÛúÑóÇÁñ áöÛóíúÑöåö. Ñõæöíó
Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ñóãóì
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÚóæóÇÊößö» . æóÑóãóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Èóíúäó
ÇáúåóÏóÝóíúäö ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÈöåóÇ ÃóäóÇ ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ãóßúÍõæáñ: ÃóäóÇ ÇáúÛõáóÇãõ ÇáúåõÐóáöíøõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉõ:
æóåóÐóÇ Ýöí Íöíäö ÇáúÍóÑúÈö ÃóæúÖóÍõ Ýóãöäúåõ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒúæóÉö Íõäóíúäò Íöíäó äóÒóáó Úóäú ÈóÛúáóÊöåö
æóÇÓúÊóäúÕóÑó:
ÃóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ áóÇ ßóÐöÈú ... ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈú
» æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö: ÎóÑóÌúÊ Ýöí
ÃóËóÑö ÇáúÞóæúãö ÃóÑúãöíåöãú ÈöÇáäøóÈúáö æóÃóÑúÊóÌöÒõ æóÃóÞõæáõ: ÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÃóßúæóÚö æóÇáúíóæúãó íóæúãõ ÇáÑøõÖøóÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóíúÏò:
æóßóÐóáößó ÃõãõæÑõ ÇáúÍõÑõæÈö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚóÏõæøöåöãú
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÞõæøóÉö Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãõÝóÇÎóÑóÉö Ýöíåö¡ æóÞóÏú «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ÏõÌóÇäóÉó Íöíäó ÊóÈóÎúÊóÑó Ýöí ãöÔúíóÊöåö
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö: ÅäøóåóÇ áóãöÔúíóÉñ
(4/613)
íõÈúÛöÖõåóÇ Çááøóåõ ÅáøóÇ Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúãóæúØöäö» . æóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÍúáöíóÉó ÇáÓøõíõæÝö
æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ áöãóÇ ÃõÌöíÒó ãöäú ÇáÊøóÝóÇÎõÑö Ýöíåö¡ æóßóÑöåõæÇ
ÂäöíóÉó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÃóÌóÇÒõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö.
ÇäúÊóåóì ÈöäóÕøöåö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö (æóáóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ áöÇÈúäö ÔóÇÓò: ÇáÓøóÈóÞõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö.
ÞóÇáó Îóáöíáñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(4/614)
|