ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãóæóÇäöÚö
ÇáäøößóÇÍö]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúãóæóÇäöÚö æóåöíó ÞóÑóÇÈóÉñ æóÑóÖóÇÚñ æóÕöåúÑñ¡ æóãöäú Ðóáößó
ÇááøöÚóÇäõ æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÑøöÞøõ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ãóäú
íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõäøó.
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáõåõ
æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò æóÅöäú
ÚóáóÇ. ÃóãøóÇ
(5/108)
ÃõÕõæáõåõ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
æöáóÇÏóÉñ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÝõÕõæáõåõ Ýóßõáøõ ãóäú áöåóÐóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóíúåö æöáóÇÏóÉñ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (æóáóæú
ÎõáöÞóÊú ãöäú ãóÇÆöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú ãóÇÁö ÒóÇäò
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö æóÝöí ÊóÎúØöÆóÉö ãóäú ÎóÇáóÝó åóÐóÇ äóÙóÑñ áöãóäú
ÃóäúÕóÝó (æóÒóæúÌóÊõåõãóÇ) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇäöí ÇáÕøöåúÑõ æóåõæó ÒóæúÌóÉõ ÃóÕúáöåö
Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ÝóÑúÚöåö (æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò ÈöåóÐóÇ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÈöåóÐóÇ ÅÎúæóÊõåõ áöÃóÈò
Ãóæú áöÃõãøò æóÈóäõæåõãú ãóÇ ÓóÝóáõæÇ (æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö
ÃóÕúáò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÈöåóÐóÇ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅÎúæóÉõ
ÃóÈöíåö æóÅöÎúæóÉõ Ãõãøöåö æóÅöÎúæóÉõ ÌóÏøöåö æóÅöÎúæóÉõ ÌóÏøóÊöåö
æóåóßóÐóÇ ãóÇ ÚóáóæúÇ (æóÃõÕõæáõ ÒóæúÌóÊöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ãóäú áóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö æöáóÇÏóÉñ (æóÈöÊóáóÐøõÐò æóÅöäú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóáóæú ÈöäóÙóÑö ÝõÕõæáöåóÇ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóãøóÇ ÈóäóÇÊõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ íóÍúÑõãúäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÈöÇáúæóØúÁö
Ýöíåö¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúæóØúÁö ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ãöäú äóÍúæö ÇáúÞõÈúáóÉö
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöáóÐøóÉò¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÈóÇØöäö ÇáúÌóÓóÏö ÈöÔóåúæóÉò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÈóäóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóæúäõåõäøó Ýöí ÍöÌúÑöåö.
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáäøóÙóÑõ áöáúæóÌúåö áóÛúæñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÛóíúÑöåö
ÇáúãóÔúåõæÑõ íóÍúÑõãõ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóØúÁõ ÇáúãóíúÊóÉö ÈöäößóÇÍò
æóÊóÞúÈöíáõåóÇ ßóÇáúÍóíøóÉö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö áóÛúæõåõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÕóäõ (ßóÇáúãöáúßö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóØúÁõ
Èöãöáúßò Ãóæú ÔõÈúåóÉò ßóæóØúÁò ÈöäößóÇÍò (æóÍóÑõãó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú
(5/109)
ÝóÓóÏó Åäú áóãú íõÌúãóÚú Úóáóíúåö) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÍõÑúãóÉö ÇáÕøöåúÑö ÕöÍøóÉõ äößóÇÍöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ åõæó íóÍúÑõãõ (æóÅöáøóÇ
ÝóæóØúÄõåõ Åäú ÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóØúÁõ ÐóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõÍóÑøóãö Åäú ÍõÏøó Èöåö ßóÒöäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÕøóÞóáøöíøõ:
íóÍúÑõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãöåö. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ
áóÛúæõ ÚóÞúÏöåö (æóÝöí ÇáÒøöäóÇ ÎöáóÇÝñ) ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÞóÏú ÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ áóÛúæõ ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÍóÑøóãö Ýóãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì ÇáÒøöäóÇ.
æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃõ: áóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóáóÇáñ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö.
ÚöíóÇÖñ: æóÍóãóáó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö.
ÇõäúÙõÑú ÇáúæóØúÁó ÛóáóØðÇ åóáú íóÍúÑõãõ¿ Þöíáó: íóÍúÑõãõ. æóÞöíáó: áóÇ
íóÍúÑõãõ. æóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúæóÞúÝõ. æóÇäúÙõÑú æóØúÁó ÇáúãõßúÑóåö
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Úóáóì ÍóÏøöåö ßóÒöäðÇ æóÚóáóì ÚóÒúÑöåö ßóÛóáóØò
(æóÅöäú ÍóÇæóáó ÊóáóÐøõÐðÇ ÈöÒóæúÌóÊöåö ÝóÊóáóÐøóÐó ÈöÇÈúäóÊöåóÇ
ÝóÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøö ÈöãóÓøö ÇÈúäóÊöåóÇ
ÊóáóÐøõÐðÇ ÛóáóØðÇ¡ ØóÑöíÞóÇäö ÃóáøóÝó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí Ðóáößó " ßóÔúÝõ
ÇáúÛóØóÇ Úóäú áóãúÓö ÇáúÎóØóÃö " (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈñ äóßóÍúÊõåóÇ Ãóæú
æóØöÆúÊõ ÃóãóÉð ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáöÇÈúäö Ðóáößó æóÃóäúßóÑó äõÏöÈó
ÇáÊøóäóÒøõåõ) ÝöíåóÇ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁóåóÇ Ãóæú
ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÈõæåõ æóØöÆúÊåóÇ Èöãöáúßò Ãóæú äóßóÍúÊ
ÇáúãóÑúÃóÉó æóßóÐøóÈóåõ ÇÈúäõåõ ÞóÇáó ÞóÇáó
(5/110)
ãóÇáößñ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÔöíðÇ æóÃõÍöÈøõ
ÊóäóÒøõåóåõ ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÈö ßóÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÇÔöíðÇ (æóÝöí æõÌõæÈöåö Åäú
ÝóÔóÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: ÇáÊøóäóÒøõåõ ãóÚó ÇáúÝóÔúæö ÃóÞúæóì
ãöäúåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÝóÔúæö. ÚöíóÇÖñ: æóÞöíáó íóÞúÖöí Ýöí ÇáúÝóÔúæö
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö (æóÌóãúÚõ ÎóãúÓò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ áóÇ ãóÇ ÏõæäóåóÇ (æóáöáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóæú ßõäøó
ÍóÑóÇÆöÑó. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ: Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó.
ÇõäúÙõÑú ÚöÈóÇÑóÉó Îóáöíáò (Ãóæú ÇáËøöäúÊóíúäö áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÃóíøóÉñ
ÐóßóÑðÇ ÍóÑõãó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóæú
Ýöí ÚóÞúÏóíúäö Èóíúäó ßõáøö ÝóÑúÚò æóÃóÕúáöåö Ãóæú ÃóÞúÑóÈö ÝóÑúÚöåö
æóáóæú ÈöÑóÖóÇÚò¡ ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøöåóÇ Ãóæú
ÌóÏøóÊöåóÇ æóáóæú ÚóáóÊú¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ æóáóæú
ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÇÈúäóÉö ÃóÈöíåóÇ Ãóæú ÌóÏøöåóÇ Ãóæú ÌóÏøóÊöåóÇ æóáóæú
ÈóÚõÏó.
æóÝöíåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáäøóÓóÈö. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÖóÇÈöØõ
åóÐóÇ ßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö
ãóÇ íóãúäóÚõ äößóÇÍóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÒöíÏó ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö áöíóÎúÑõÌó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÊöåö (ßóæóØúÆöåöãóÇ
ÈöÇáúãöáúßö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóäú ÍóÑõãó ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí
(5/111)
äößóÇÍò ÍóÑõãó Ýöí æóØúÆöåöãóÇ Èöãöáúßò
æóÇÍöÏò¡ æóØúÁõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöíåö íóãúäóÚõ æóØúÁó ÇáúÃõÎúÑóì æóáóæú
ØóÑóÃó ãöáúßõåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ ÍóÊøóì íóÍúÑõãó
ÝóÑúÌõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö (æóÝõÓöÎó äößóÇÍõ ËóÇäöíóÉò ÕóÏøóÞóÊú æóÅöáøóÇ
ÍóáóÝó áöáúãóåúÑö ÈöáóÇ ØóáóÇÞò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÝúÓóÎõ äößóÇÍõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÈóÏðÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõÎóÇáöÝóåõ ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ ÝóíóÍúáöÝõ áöáúãóåúÑö æóíõÝúÓóÎõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöØóáóÇÞò (ßóÃõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ ÈöÚóÞúÏò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ãóäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ
(5/112)
Ýöí ÚóÞúÏò ßöáóÇåõãóÇ íõÝúÓóÎõ ÃóÈóÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì Ãõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ ÈöÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝõÓöÎó ÃóÈóÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ãõÍóÑøóãñ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÖøóÇÈöØó Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÌóãóÚóÇ ÝõÓöÎóÇ
ÃóÈóÏðÇ (æóÊóÃóÈøóÏó ÊóÍúÑöíãõåõãóÇ Åäú ÏóÎóáó) ÝöíåóÇ: ãóäú äóßóÍó
ÃõãøðÇ æóÇÈúäóÊóåóÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóÓóãøóì ÕóÏóÇÞó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ æóÈóäóì ÈöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÍóÑõãóÊóÇ Úóáóíúåö
áöáúÃóÈóÏö¡ æóáóæú Èóäóì ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÝõÓöÎóÇ æóÎóØóÈó ÇáøóÊöí
Èóäóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö.
ÃõãøðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÈöäúÊðÇ æóáóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÈóÏðÇ
(æóáóÇ ÅÑúËó æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈóÊóÇ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃõãøó
æóÇáöÇÈúäóÉó æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íóÚúËöÑú Úóáóì Ðóáößó
ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ
æóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÇÞõåóÇ ÈöÇáúãóÓöíÓö¡ æóíóßõæäõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ íóßõæäõ áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËñ
Åäú ãóÇÊó ÇåÜ.
äóÕøõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö. æóãöäú ÈóÇÈò Ãóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÌóãóÚóåõãóÇ
Ýöí ÚóÞúÏò Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöíÑóÇËñ (æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÍóáøóÊú ÇáúÃõãøõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì Ãõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ
ÈöÚóÞúÏò æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÓóÎó æóáóãú ÊóÍúÑõãú ÇáúÈöäúÊõ
æóÝöí ÇáúÃõãøö ÞóæúáóÇäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóæú ÊóÑóÊøóÈóÊóÇ æóáóÇ
ÈöäóÇÁó ÝõÓöÎó ÇáËøóÇäöí ÃóÈóÏðÇ æóÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ ãõØúáóÞðÇ ÃõãøðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú
(5/113)
ÈöäúÊðÇ (æóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú ÊõÚúáóãú
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÝóÇáúÅöÑúËõ æóáößõáøò äöÕúÝõ ÕóÏóÇÞöåóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
áóæú ãóÇÊó æóÇáúÃõæáóì ãóÌúåõæáóÉñ ÝóÇáúÅöÑúËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇÊøóÝóÞó Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó (ßóÃóäú áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áöãóÇ
ÞóÑøóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Íõßúãó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÃõãøðÇ æóÇÈúäóÊóåóÇ ÞóÇáó:
æóãöãøóÇ íõÖóÇÑöÚõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÎóãúÓó
äöÓúæóÉò æóÇáúãóÌõæÓöíøõ íõÓúáöãõ æóÚöäúÏóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò.
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö (æóÍóáøóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÈöÈóíúäõæäóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) ÝöíåóÇ: ãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ýóáóåõ
ÊóÒúæöíÌõ ÃõÎúÊöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóßóÐóÇ ÎóÇãöÓóÉñ Ýöí
(5/114)
ÚöÏøóÉö ÑóÇÈöÚóÉò ãóÈúÊõæÊóÉò (Ãóæú
ÒóæóÇáö ãöáúßò ÈöÚöÊúÞò æóÅöäú áöÃóÌóáò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÅäúßóÇÍò
íõÍöáøõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉó Ãóæú ÃóÓúÑò Ãóæú ÅÈóÇÞò
(5/115)
Ãóæú ÅíóÇÓò) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóäú ÍóÑõãó ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí äößóÇÍò ÍóÑõãó æóØúÄõåõãóÇ
Èöãöáúßò æóÇÍöÏò æóæóØúÁõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöíåö íóãúäóÚõ æóØúÁó ÇáúÃõÎúÑóì
æóáóæú ØóÑóÃó ãöáúßõåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ÝóÑúÌõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ãõØúáóÞó ãõÊúÚóÊöåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÈóÚúÏó ÝóæúÊöåö ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ áöÃóÌóáò æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ æóåúãñ
Ãóæú Êóæóåøõãñ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåö ÝóãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ãóÓøöåóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÃõÎúÊõåóÇ.
æóÝöíåóÇ: æóßóÐóÇ áöÃóÓúÑò æóÅöÈóÇÞò. ÇááøóÎúãöíøö: æóßóÐóÇ ÚöÊúÞõ
ÈóÚúÖöåóÇ (Ãóæú ÈóíúÚò ÏóáøóÓó Ýöíåö) Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÈóíúÚõåóÇ
ãõÚóíøóäóÉð ÊóÍúÑöíãñ áöÃóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóãóÇÓõßó ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú
ÈóÇÚóåóÇ ãõÏóáøöÓðÇ ÝóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ
ÊóÍúÑöíãñ æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íóÍúÑõãõ (áóÇ ÝóÇÓöÏò áóãú íóÝõÊú)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÏõ (æóÍóíúÖò æóÚöÏøóÉö ÔõÈúåóÉò
æóÑöÏøóÉò æóÅöÍúÑóÇãò æóÙöåóÇÑò) .
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÚóÇÑöÖõ ÇáúãõÍóÑøöãõ ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáúÚöÏøóÉö áöÔõÈúåóÉò
æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÛúæñ. æóÝöíåóÇ: æóÇáÙøöåóÇÑõ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÑöÏøóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ãõÒöíáñ áöáúÚöÕúãóÉö
Åäú ÑóÇÌóÚóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÞöíó Úóáóì æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö æóÇÓúÊóÃúäóÝó
äößóÇÍó ÇáÒøóæúÌóÉö (æóÇÓúÊöÈúÑóÇÁò æóÎöíóÇÑò æóÚõåúÏóÉö ËóáóÇËò) Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÈóíúÚñ Ýöíåö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ Ãóæú ÎöíóÇÑñ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÚõåúÏóÉö áóÛúæñ.
ãõÍóãøóÏñ: íõÑöíÏõ ÚõåúÏóÉó ÇáËøóáóÇËö (æóÅöÎúÏóÇãö ÓóäóÉò) . ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÅÎúÏóÇãõåóÇ áöÃóÌóáö ÇáØøóæöíáö ßóÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉö
Ãóæú ÍóíóÇÉö ÇáúãõÎúÏóãö ÊóÍúÑöíãñ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóäóÉõ ÝóáóÛúæñ (æóåöÈóÉò
áöãóäú íóÚúÊóÕöÑõåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú ÈöÈóíúÚò) . ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Þöíáó: áóæú æóåóÈóåóÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÚóÈúÏöåö
Ãóæú íóÊöíãöåö ÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ áóåõ Ãóäú íõÕöíÈóåõ
(5/116)
ÈöÔöÑóÇÁò åõæó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöíåö Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÕóÇÑò Ãóæú ÇäúÊöÒóÇÚò æóãóÇ íõÝúÓóÎõ ãöäú ÈóíúÚò æóäößóÇÍò áóÇ
íóËúÈõÊóÇäö Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÛúæñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö ãöäú ÇáúßóÈöíÑö æóáóæú ÛóÇÈó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóÏøóÚö æóØúÃóåóÇ.
(ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉò Úóáóíúåö Åäú ÍöíÒóÊú) . ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú
æóåóÈóåóÇ áöÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÃõÎúÊõåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áöÃóäøó ÑóÈøóåóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú
ÃóÍúÈóáóåóÇ ãóÖóì ÚöÊúÞõåõ æóÅöíáóÇÏõåõ æóÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈõæáõ ÇáÕøóÞóáøöíøö åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó ãöäú ÇáúßóÈöíÑö ÈóÚúÏó ÇáúÛóíúÈóÉö ÕóÍöíÍñ Åäú áóãú íóßõäú
æóØöÆóåóÇ (æóÅöÎúÏóÇãö Óöäöíäó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ¡ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÅöÎúÏóÇãö ÓóäóÉò " (æóæóÞóÝó Åäú
æóØöÆóåõãóÇ áöíõÍóÑøöãó ÝóÅöäú ÃóÈúÞóì ÇáËøóÇäöíóÉó ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ) .
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú æóØöÆó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãöåö ÇáúÃõæáóì
(5/117)
æóÞóÝó ÚóäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó
ÃóíøóÊóåõãóÇ ÔóÇÁó¡ Åäú ÍóÑøóãó ÇáËøóÇäöíóÉó áóãú íõæÞóÝú Úóäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ áöÝóÓóÇÏö ãóÇÆöåö (æóÅöäú ÚóÞóÏó
ÝóÇÔúÊóÑóì ÝóÇáúÃõæáóì) ÝöíåóÇ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃõÎúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÈöåóÇ áóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäú æóØöÆó
ÇáúÃóãóÉó ßóÝøó Úóäú ÇáÒøóæúÌóÉö ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃóãóÉó æóáóÇ
íóÝúÓõÏó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÍóÇáò (ÝóÅöäú æóØöÆó Ãóæú ÚóÞóÏó ÈóÚúÏó
ÊóáóÐøõÐöåö ÈöÃõÎúÊöåóÇ Èöãöáúßò ÝóßóÇáúÃóæøóáö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóØúÁö ãõÞóÏøöãóÇÊöåö¡ ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
æóÈöÊóáóÐøõÐöåö " æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö.
ÃóãøóÇ Åäú æóØöÆó ÈóÚúÏó ÊóáóÐøõÐöåö ÈöÃõÎúÊöåóÇ Èöãöáúßò ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö: æóæóÞóÝó Åäú æóØöÆóåõãóÇ áöíõÍóÑøöãó. æóÃóãøóÇ Åäú
ÚóÞóÏó ÈóÚúÏó ÊóáóÐøõÐöåö ÈöÃõÎúÊöåóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ßóÇäóÊú
áóåõ ÃóãóÉñ íóØóÄõåóÇ Ëõãøó Åäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ
(5/118)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÌöÈõäöí äößóÇÍõåõ æóáóÇ
ÃóÝúÓóÎõåõ æóíõæÞóÝõ ÅãøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍóÑøöãó
ÇáúÃóãóÉó.
(æóÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÍóÊøóì íõæáöÌó) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Çáúãõßóãøóáõ
ØóáóÇÞõåóÇ æóåõæó ËóáóÇËñ áöáúÍõÑøö æóËöäúÊóÇäö áöáúÚóÈúÏö ÍóÑóÇãñ Úóáóì
ãõßóãøöáöåö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ (ãõÓúáöãñ) ÝöíåóÇ:
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ íóÈõÊøõåóÇ ãõÓúáöãñ áóÇ íõÍöáøõåóÇ æóØúÁõ äóÕúÑóÇäöíøò
ÈöäößóÇÍò ÅáøóÇ Ãóäú íóØóÃåóÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö (ÈóÇáöÛñ) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÔúÊóÑóØõ ÈõáõæÛõ ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáúæóØúÁö æóÃóØóÇÞóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúæóØúÁó (ÞóÏúÑó ÇáúÍóÔóÝóÉö) .
ÇáúÈóÇÌöíøõ: íóßúÝöí ãóÛöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ
ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú ãóÚó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö (ÈöáóÇ ãóäúÚò)
. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÝóÓóÏó ÇáúæóØúÁõ ãóÇ ÃóÍúÕóäó æóáóÇ ÃóÍóáøó ßóæóØúÁö
ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉö Ãóæú ßóÇäó åõæó
(5/119)
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ Ãóæú ÕóÇÆöãñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÃóÚúäöí ßõáøó æóØúÁò äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÊøóì íóØóÃó
ÈóÚúÏóåõ æóØúÆðÇ ÕóÍöíÍðÇ (æóáóÇ äõßúÑóÉó Ýöíåö) ÚóÏøõæÇ ãöäú ãõËúÈöÊö
æóØúÁö ÇáúÅöÍúáóÇáö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÏóÚúæóÇåõ áóÛúæñ Ýöí ÇáúÃóãóÏö
ÇáúÞóÑöíÈö (ÈöÇäúÊöÔóÇÑöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÈóÇÌöíøö ãóÚó
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö. (Ýöí äößóÇÍò áóÇÒöãò) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ ÊóÍöáøõ
ÈöÚóÞúÏò æóáóÇ ãöáúßò ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
áóÇÒöãðÇ. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóáóæú ÎóÕöíøðÇ "
(æóÚöáúãö ÎóáúæóÉò) .
ÇááøóÎúãöíøö: ãöäú ãõËúÈöÊö æóØúÁö ÇáúÅöÍúáóÇáö ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì äößóÇÍö
ÇáúãõÍóáøöáö æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöÇáúÎóáúæóÉö (æóÒóæúÌóÉò ÈöæóØúÁò ÝóÞóØú) .
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÎóÇÕøóÉð ÈöÇáúæóØúÁö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÚöáúãõ ÇáÒøóæúÌö. ÇááøóÎúãöíøö: æóæóØúÁõ
ÇáäøóÇÆöãóÉö áóÛúæñ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúãóÌúäõæäóÉõ ÇáúãóÛúáõæÈóÉõ Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ
ÊõÍúÕöäõ æóÇØöÆóåóÇ æóáóÇ íõÍúÕöäõåóÇ (æóáóæú ÎóÕöíøðÇ) ÝöíåóÇ: æóØúÁõ
ÇáúÎóÕöíøö ÇáúÞóÇÆöãö ÇáÐøóßóÑõ ÈóÚúÏó ÚöáúãöåóÇ Èöåö íõÍöáøõ æóíõÍúÕöäõ
(ßóÊóÒúæöíÌö ÛóíúÑö ãõÔúÈöåóÉò áöíóãöíäò) ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãóäú ÍóáóÝó
áóíóÊóÒóæøóÌóäøó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö áöíóÈóÑøó ÈöÍöáøöåóÇ æóáóæú
(5/120)
áóãú ÊõÔúÈöåú ãõäóÇßóÍóåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈóÑøõ ãóäú ÍóáóÝó ÈöÐóáößó (áóÇ ÈöÝóÇÓöÏò
Åäú áóãú íóËúÈõÊú ÈóÚúÏóåõ ÈöæóØúÁò ËóÇäò æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÊóÑóÏøõÏñ) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóØúÄõåóÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÈúáó
ÕöÍøóÊöåö áóÛúæñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúæóØúÁõ ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ íõÝúÓóÎõ ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ ÈóÚúÏóåõ íóÍöáøõ æóíõÍúÕöäõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ äóÕøó Ýöíåö æóÝöíåö ÚöäúÏöí ÇÍúÊöãóÇáñ (ßóãõÍóáøöáò) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö äößóÇÍõ ÇáúãõÍóáøöáö æóåõæó
ãóÇ ÚóÞóÏóåõ ÇáËøóÇäöí ÈöäöíøóÉö ÊóÍúáöíáöåóÇ (æóÅöäú ãóÚó äöíøóÉö
ÅãúÓóÇßöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÚúÌóÇÈö) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóæú ÞóÇáó Ýöí äóÝúÓöåö
Åäú æóÇÝóÞóÊúäöí ÃóãúÓóßúÊõåóÇ æóÅöáøóÇ ßõäúÊõ ÇÍúÊóÓóÈúÊõ
ÈöÊóÍúáöíáöåóÇ áóãú íóÍöáøó ÇáúãõÞóÇãõ Úóáóíúåö æóáóãú ÊóÍöáøó Èöåö ÅÐóÇ
ÎóÇáóØóÊú äöíøóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÍúáöíáö. ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö: áóæú
äóæóì ÇáÊøóÍúáöíáó Ïõæäó ÔóÑúØò áóãú íõÍöáøóåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: íõÍöáøõåóÇ æóåõæó ãóÃúÌõæÑñ¡
æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåö áöíóÓúÃóáóåõ ØóáóÇÞóåóÇ ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ
ÍóáøóÊú Èöåö æóãóÇáó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö
ãóÇáößò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÚúÌöÈõåõ áöíõÕöíÈóåóÇ
æóÞóÏú ÃóÖúãóÑó ÝöÑóÇÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò (æóäöíøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞö
æóäöíøóÊõåóÇ áóÛúæñ) Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú
(5/121)
ãóÇáößò: áóÇ ÊóÖõÑøõ äöíøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
Ðóáößó. ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò: æóáóÇ
äöíøóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö Ðóáößó (æóÞõÈöáó ÏóÚúæóì ØóÇÑöÆóÉò
ÇáÊøóÒúæöíÌó ßóÍóÇÖöÑóÉò ÃõãöäóÊú Åäú ÈóÚõÏó æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÞóæúáóÇäö)
.
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú áóãú íóÚúáóãú ÇáÊøóÒúæöíÌó ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ØóÇÑöÆóíúäö ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ Åäú áóãú
íóßõæäóÇ ØóÇÑöÆóíúäö áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÏ ÇáúÞóÑöíÈö
æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÈóÚöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÃúãõæäóÉð. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ
æóÃóãúßóäó ãóæúÊõ ÇáÔøõåõæÏö æóÊóÕöíÑõ ßóÇáØøóÇÑöÆóÉö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÇáäøößóÇÍó æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÏøõÎõæáó ÍóÊøóì ØóáøóÞó áóãú íõÕóÏøóÞú
Ãóäøóåõ Èóäóì áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ Èóäóì ÈöåóÇ æóÅöäú ÚóáöãóÊú ÇáúÎóáúæóÉó Ëõãøó ÛóÇÈó
ÇáúãõÍóáøöáõ Ãóæú ãóÇÊó ÕõÏøöÞóÊú (æóãöáúßõåõ) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöáúßõ ÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÖó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóßúÓõåõ
(5/122)
íõÍóÑøöãõ äößóÇÍóåóÇ¡ æóÍõÏõæËõåõ æóáóæú
ÈöÅöÑúËò íõæÌöÈõ ÝóÓúÎóåõ æóáóÇ ÕóÏóÇÞó ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö (Ãóæú
áöæóáóÏöåö) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔõÈúåóÉõ Çáúãöáúßö ßóÇáúãöáúßö. Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÅÐú áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÇáúÃóÈõ ÃóãóÉó æóáóÏöåö (æóÝõÓöÎó æóÅöäú ØóÑóÃó) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö æóáóæú ÈöÅöÑúËò íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎó (ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ãóáóßóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ íóãúáößõ ÇãúÑóÃóÊóåõ: Åäú ãóáóßó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ÈöÛóíúÑö
(5/123)
ØóáóÇÞò¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöäößóÇÍò áóãú Êóßõäú Êöáúßó ÇáúÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞðÇ (ßóãóÑúÃóÉò Ýöí
ÒóæúÌöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõæóØøóÃö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
æóÚóßúÓõåõ ßóÐóáößó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÒóæúÌóåóÇ ÝóÓóÏó
ÇáäøößóÇÍõ æóÇÊøóÈóÚóÊúåõ ÈöãóåúÑöåóÇ ÏóíúäðÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó.
(æóáóæú ÈöÏóÝúÚö ãóÇáò áöíóÚúÊöÞó ÚóäúåóÇ áóÇ Åäú ÑóÏøó ÓóíøöÏñ ÔöÑóÇÁó
ãóäú áóãú íóÃúÐóäú áóåóÇ) . ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÔúÊóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ
æóåöíó ÃóãóÉñ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò áóåóÇ ÝóÑóÏøóåõ ÑóÈøõåóÇ æóåöíó Úóáóì
äößóÇÍöåóÇ (Ãóæú ÞóÕóÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÓúÎó) . ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Åäú ÇÔúÊóÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ÝõÓöÎó äößóÇÍõåóÇ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì ÃóäøóåóÇ æóÓóíøöÏõåõ ÇÛúÊóÒóíóÇ ÝóÓúÎó
ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ
(5/124)
íóÌõæÒõ Ðóáößó æóÈóÞöíóÊú ÒóæúÌóÊóåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇÛúÊöÒóÇÁóåõ æóÍúÏóåõ áóÛúæñ æóÝöíåö
äóÙóÑñ (ßóåöÈóÊöåóÇ áöÚóÈúÏöåö áöíóäúÊóÒöÚóåóÇ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÌóÈúÑõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúåöÈóÉö) ÇáúãõÏóæøóäóÉõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö äóÇÝöÚò:
ãóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö Ëõãøó æóåóÈóåóÇ áóåõ íóÛúÊóÒöí
ÝóÓúÎó äößóÇÍöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÙóÇåöÑõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúåöÈóÉö Åäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ. ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: åóÐóÇ íóÏõáøõ ãöäú ãóÇáößò Úóáóì ÅÌúÈóÇÑö
ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö ÅÐú áóæúáóÇ Ðóáößó áóãú
íóßõäú áöãóÞúÕöÏö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÃúËöíÑñ áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáó (æóãóáóßó ÃóÈñ ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ÈöÊóáóÐøõÐöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö)
ÝöíåóÇ: Åäú æóØöÆó ÃóãóÉó ÇÈúäöåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ áóãú íõÍóÏøó
æóÞõæøöãóÊú Úóáóíúåö íóæúãó æóØöÆóåóÇ¡ æóáóæú áóãú ÊóÍúãöáú æóßóÇäó
ÚóÏöíãðÇ æóÈöíÚóÊú Úóáóíúåö áöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Åäú áóãú ÊóÍúãöáú¡
ÝóÅöäú ÍóãóáóÊú áóãú ÊõÈóÚú æóÈóÞöíóÊú áöáúÃóÈö Ãõãøó æóáóÏò ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÞóÏú æóØöÆóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ
(5/125)
Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÍõÑúãóÉö æóØúÆöåö
ÅíøóÇåóÇ (æóÍóÑõãóÊú ÚóáóíúåöãóÇ Åäú æóØöÆóÇåóÇ æóÚóÊóÞóÊú Úóáóì
ãõæáöÏöåóÇ) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍõßúãõ Åäú ÍóãóáóÊú ãöäú ÇáúÃóÈö íóÈúÞóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáöÇÈúäö.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú æóØöÆó Ãõãøó æóáóÏö ÇÈúäöåö ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõãú
æóÚóÊóÞóÊú Úóáóíúåö æóæóáóÇÄõåóÇ áöÇÈúäöåö (æóáöÚóÈúÏò ÊóÒúæöíÌõ ÇÈúäóÉö
ÓóíøöÏöåö ÈöËöÞúáò) . ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäóÉó ÓóíøöÏöåö ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÑöÖóÇåõ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÓúÊóËúÞöáõåõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÎóæúÝó Ãóäú Êóãúáößóåõ ÇáúÈöäúÊõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåóÇ¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãöäú
ÃóÕúáöäóÇ áóÇ íóÊúÑõßõ ÌóÇÆöÒð áöÃóãúÑò ÞóÏú íóßõæäõ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ
(æóãöáúßö ÛóíúÑöåö) . ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöáúÍõÑøö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚö Åäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó¡
æóíóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúÚóÈúÏö Åäú áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó (ßóÍõÑøò áóÇ
íõæáóÏõ áóåõ) .
ÇááøóÎúãöíøö: íóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íõÎúÔóì ãöäúåõ Íóãúáñ ßóÇáúÍóÕõæÑö æóÇáúÎóÕöíøö æóÇáúãóÌúÈõæÈö
æóÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí (æóßóÃóãóÉö ÇáúÌóÏøö) ÇááøóÎúãöíøö: íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ áöáúÍõÑøö äößóÇÍõ ßõáøö ÃóãóÉò íóßõæäõ æóáóÏõåóÇ ãöäúåõ ÍõÑøðÇ
ãöËúáó Ãóäú íóäúßöÍó ÃóãóÉó ÃóÈöíåö Ãóæú Ãõãøöåö Ãóæú ÌóÏøöåö Ãóæú
ÌóÏøóÊöåö¡ ßóÇäõæÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
äößóÇÍõ ÇáúÌóÏøö ÃóãóÉó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóßõáøõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ áóåóÇ ÍõÑøðÇ æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ (æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ÒöäðÇ) Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö: ÇáúÚóäóÊõ ÇáÒøöäóì æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõåóÇ ÈöåóÐóÇ (æóÚóÏóãõ ãóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Èöåö ÍõÑøóÉð) ÇááøóÎúãöíøö:
ÚóÏóãõ ÇáØøóæúáö áöÍõÑøóÉò ãóÑøóÉð ÔóÑóØóåõ ãóÇáößñ æóãóÑøóÉð áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ
(5/126)
æóÃóßúËóÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÃóßúËóÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(ÛóíúÑó ãõÛóÇáöíóÉò) . ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ãõÛóÇáöíóÉð ÈöÓóÑóÝò äóßóÍó ÇáúÃóãóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãõÞóÇÈöáóåõ (æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð) . ÚöíóÇÖñ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò ßöÊóÇÈöíøóÉò åóáú åõæó Øóæúáñ æóåöíó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ãóãú Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÍóÑóÇÆöÑ
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö¿ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúÃóÞúæóÇáö
Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ßóÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅÑúÞóÇÞõ
ÇáúæóáóÏö (Ãóæú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ) ÇááøóÎúãöíøö: áóãú íóÑó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÍõÑøóÉó Êóßõæäõ ØóæúáðÇ.
(æóáöÚóÈúÏò ãõßóÇÊóÈò ÈöáóÇ ÔöÑúßò æóãõßóÇÊóÈò æóÛúÏóíúäö äóÙóÑõ ÔóÚúÑö
ÇáÓøóíøöÏóÉö) ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõßóÇÊóÈóåóÇ áöÃóäøóåõ
ÚóÈúÏõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑóì
ÔóÚúÑóåóÇ Åäú ßóÇäó æóÛúÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóßóÐóáößó ÚóÈúÏõåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó áóåóÇ Ýöíåö ÔöÑúßñ ÝóáóÇ íóÑóì ÔóÚúÑóåóÇ æóÛúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó (ßóÎóÕöíøò æóÛúÏò áöÒóæúÌò æóÑõæöíó ÌóæóÇÒõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÏúÎõáó
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóÕöíøõåóÇ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó ÎóÕöíøõ ÒóæúÌöåóÇ
ÎóÝöíÝðÇ æóßõÑöåó ÎõÕúíóÇäõ ÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÏúÎõáóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóíóÑóíóÇ
ÔõÚõæÑóåõäøó æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõäøó ãóäúÙóÑñ. ÇõäúÙõÑú ËóÇäöíó
ÚóÔóÑó ÊóÑúÌóãóÉð ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇááøóÎúãöíøö.
(æóÎõíøöÑóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ãóÚó ÇáúÍõÑøö Ýöí äóÝúÓöåóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ äóÞóÕó
åõäóÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöáúÍõÑøóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÚó ÇáúÍõÑøö Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóãóÉò ÌóåöáóÊúåóÇ¡ ÝóÅöäú
(5/127)
ÚóáöãóÊú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÊóÇäö ÚóáöãóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíóÊú ÃóãóÉñ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÑóì (ÈöØóáúÞóÉò
ÈóÇÆöäóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞõáúÊ: ÃóÊóÎúÊóÇÑõ äóÝúÓóåóÇ
ÈöÇáËøóáóÇËö¿ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ãóÇáößò æóáóÇ ÊóÎúÊóÇÑõ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð Êóãúáößõ ÈöåóÇ äóÝúÓóåóÇ (ßóÊóÒúæöíÌö ÃóãóÉò ÚóáóíúåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÌóÇÒó
æóáöáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó äóÝúÓóåóÇ (Ãóæú ËóÇäöíóÉò Ãóæú ÃóÚúáóãóåóÇ
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÃóáúÛóÊú ÃóßúËóÑó) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÚóÇäö ãóÚðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÈúáó Þóæúáöåö: " ÈöØóáúÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò " (æóáóÇ ÊõÈóæøóÃõ
ÃóãóÉñ ÈöáóÇ ÔóÑúØò Ãóæú ÚõÑúÝò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÈóæøóÃó ÒóæúÌõåóÇ
ÇáúÍõÑøõ ãóÚóåóÇ ÈóíúÊðÇ. ÝöíåóÇ: Åäú ØóáóÈóåõ Ãóæú ØóáóÈó æóØúÃóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ åöíó ÇáúÂäó Ýöí ÔõÛúáò æóáóÇ ÃõÈóæøöÆõåóÇ ãóÚóß ÈóíúÊðÇ
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöíåö ÍóÏøðÇ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóíúÓó
áóåõ ãóäúÚõ ÒóæúÌöåóÇ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ æóáóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ãóÚóåóÇ ÊóÈúíöíÊõ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÑóÈøöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖõÑøó ÈöÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÌöãóÇÚöåóÇ æóáóÇ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÖõÑøó Èöåö Ýöí
ÎöÏúãóÊöåóÇ.
ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ãóÚóåõ ÈóíúÊðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýóåõæó áóåõ. ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò:
áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ æóÊóÔóÇÍøóÇ Íõßöãó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó
(æóáöáÓøóíøöÏö ÇáÓøóÝóÑõ Èöãóäú áóãú ÊõÈóæøóÃú) ÇááøóÎúãöíøö: áöÑóÈøöåóÇ
ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ ãöãøóäú íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú ÊóÃúæöíó Åáóíúåö ÈöÇááøóíúáö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú
Êóßõæäó ÚöäúÏóåõ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäøó ÑóÈøóåóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
ÈöåóÇ (æóÃóäú íóÖóÚó ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ Åäú áóãú íóãúäóÚúåõ ÏóíúäõåóÇ ÅáøóÇ
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãóÚóåóÇ íóÌõæÒõ
æóÖúÚõ ÑóÈøö ÇáúÃóãóÉö ãóåúÑóåóÇ Ïõæäó ÅÐúäöåóÇ æóÇÖöÍñ¡ æóäóÕøõåóÇ:
áöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõ ÕóÏóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓúÊóÍöáøõ Èöåö
ÝóÑúÌóåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÖóÚó ãöäú ãóåúÑöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ (æóãóäúÚõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
(5/130)
ÇáúãóÐúåóÈõ áöÑóÈøöåóÇ ãóäúÚõ ÇáÒøóæúÌö
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó ãóåúÑóåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö (æóÃóÎúÐõåõ) ÇÈúäõ
íõæäõÓó: Ïóáöíáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
áöáÓøóíøöÏö ÍóÈúÓó ÕóÏóÇÞö ÃóãóÊöåö æóíóÊúÑõßóåóÇ ÈöáóÇ ÌöåóÇÒò ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Ýöí ÑõåõæäöåóÇ ÇäúÊóåóì (æóÅöäú ÞóÊóáóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöãóßóÇäò
ÈóÚöíÏò) Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Åäú ÞóÊóáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýóáóåõ ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
Ýóíóßõæäõ áöáúÍõÑøóÉö ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóåóÐóÇ
ßóÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÌöãóÇÚöåóÇ Ýóáóåõ ÇáÕøóÏóÇÞõ (áóÇ áöÙóÇáöãò)
ÚöíóÇÖñ: ãóÚúäóì ÞóæúáöåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøóíøöÏõ Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøó
ãõÔúÊóÑöíóåóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÍóíúËõ íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÖóÚúÝöåö
æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ áöÙõáúãö ãõÔúÊóÑöíåóÇ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÕöÝõ ãöäúåõ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãóåúÑñ (æóÝöíåóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõåóÇ Èöåö æóåóáú åõæó ÎöáóÇÝñ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ
Ãóæú ÇáúÃóæúáóì áóãú ÊõÈóæøóÃú Ãóæú ÌóåøóÒóåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö
ÊóÃúæöíáóÇÊñ) ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóåúÑó ÃóãóÊöåö æóíóÏóÚóåóÇ ÈöáóÇ ÌöåóÇÒò æóáóßöäú íõÌóåøöÒõåóÇ
Èöåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Åäú ÈóæøóÃóåóÇ ãóÚóåõ ÈóíúÊðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÊóÔúæöíÑõåóÇ æóÅöäú áóãú íõÈóæøöÆúåóÇ ãóÚóåõ ÈóíúÊðÇ áóãú íóÌöÈú Ãóäú
íõÔóæøöÑóåóÇ Èöåö ÇäúÊóåóì. äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáÑøóåúäö æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ æóÒóÇÏó æóÞõÈöáó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú ÇáúÞóæúáö
(æóÓóÞóØó ÈöÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ãóäúÚõ ÊóÓúáöíãöåóÇ áöÓõÞõæØö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ãóåúÑó áöáúãõÔúÊóÑöí) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ãóäúÚö ÊóÓúáöíãöåóÇ áöÓõÞõæØö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Úóáóì Ãóäú
íóäúßöÍóåõ Ãóæú ÝõáóÇäðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÇãúÊóäóÚóÊú Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ äößóÇÍñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÁó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóì ÑóÌõáðÇ
ÑóÌõáñ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó ÃóãóÊóåõ æóíõÒóæøöÌóåóÇ
ãöäúåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ æóáóåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóäúßöÍóåõ
æóÇáúÃóáúÝõ áóÇÒöãóÉñ áöáÑøóÌõáö (æóÕóÏóÇÞõåóÇ Åäú ÈöíÚóÊú áöÒóæúÌò)
ÇõäúÙõÑú.
äóÞóÕó ãöäú åõäóÇ ÔóíúÁñ æóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóÞõæáó æóÓóÞóØó
ÈöÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ ãóäúÚõ ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÇáúãóåúÑõ áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇáóåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÇáúãóåúÑõ áóåõ ÃóÚúäöí áöáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒóæúÌöåóÇ ÝóãóåúÑõåóÇ áöÑóÈøöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ÝóãóåúÑõåóÇ áöÑóÈøöåóÇ æóÞóÈúáóåõ ÓóÇÞöØñ
Åäú ÞóÈóÖóåõ ÑóÏøóåõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÞóÈúáöåö (æóåóáú æóáóæú
ÈöÈóíúÚö ÓõáúØóÇäò áöÝóáúÓò Ãóæú áóÇ æóáóßöäú áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ãöäú
(5/131)
ÇáËøóãóäö ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÓøóíøöÏö æóÇáÓøõáúØóÇäö
ÓóæóÇÁñ áóÇ ÔóíúÁó áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö.
æóÓóãöÚó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: ãóäú ÞóÈóÖó ãóåúÑó ÃóãóÊöåö ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÝóáúÓöåö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáó ÈöäóÇÆöåö ÈöåóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÒóæúÌõåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó åõæó
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóåúÑö Èóáú ÈöäöÕúÝöåö ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ¡ æóáóæú Ìóåöáó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ áóÑóÌóÚó
Èößõáøö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÑóÈøöåóÇ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÊóÃóæøóáó ÈóÚúÖõåõãú ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÒóíúÏò áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÒóæúÌõåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ Ãóíú Ýöí Ëóãóäö ÇáúÃóãóÉö Èóáú íõÍóÇÖøõ Èöåö
ÛõÑóãóÇÁõ ÑóÈøöåóÇ¡ áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóßóÃóäøóåõ Ïóíúäñ ØóÑóÃó (æóÈóÚúÏóåõ ßóãóÇáöåóÇ) ÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÝóãóåúÑõåóÇ áöÑóÈøöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ßöáóÇ ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóåúÑõ áöÑóÈøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ (æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÃóãóÉö Åäú ÌóãóÚóåóÇ ãóÚó
ÍõÑøóÉò ÝóÞóØú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÑúÌõæÚõ Úóäúåõ¡
æóÇóáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó
Úóáóì ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò ãóÚðÇ æóÓõãøöíó ãóåúÑõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ æóÊõÎóíøóÑõ ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ Åäú
ÌóåöáóÊúåóÇ áóÇ Åäú ÚóáöãóÊúåóÇ.
ÞóÇáó ÝóÖúáñ: Åäú ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áöáØøóæúáö ÝóÓóÏó ÝöíåöãóÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóãúÓö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÊóÒóæøóÌó ÎóãúÓðÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝõÓöÎó
æóáóæú Èóäóì æóáóÇ ÅÑúËó ãõØúáóÞðÇ æóáöáúãóÈúäöíøö ÈöåóÇ ãóåúÑõåóÇ
æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò (æóÇáúãóÑúÃóÉö æóãóÍúÑóãöåóÇ) áöãóÇ ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóäú íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó:
ÝóãóÇ ÌõãöÚó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÚóÞúÏò ÝõÓöÎó ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ãóåúÑó Åäú áóãú
(5/132)
íóÈúäö æóáöãóäú Èóäóì ÈöåóÇ ãóåúÑõåóÇ
(æóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚóÒúáõ Åäú ÃóÐöäóÊú æóÓóíøöÏõåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅÐóÇ
ÃóÐöäóÊú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÒúáö æóÔóÑúØõåõ Úóäú
ÇáúÍõÑøóÉö ÅÐúäõåóÇ æóÚóäú ÇáúÃóãóÉö ÒóæúÌóÉð ÅÐúäõ ÑóÈøöåóÇ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇáúÌóáøóÇÈõ: æóÅöÐúäõåóÇ ÇáúßóÇÝöí: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÃö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõåóÇ. ÇáúãóÔóÇæöÑõ: áöáúÍõÑøóÉö ÃóÎúÐõ ÚöæóÖò Úóäúåõ
áöÃóÌóáò ãõÚóíøóäò æóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú ÈöÑóÏøö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÞóÇáó: æóíóÞúÖöí áóåõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÈöÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇááøóíúáóÉö
æóÃóÑúÈóÚò Ýöí Çáúíóæúãö (æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ÝóáóÇ ÊõæØóÃó Èöãöáúßò æóáóÇ ÈöäößóÇÍò æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð æõØöÆóÊú ÈöÇáúãöáúßö áóÇ
ÈöäößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöãõÓúáöãò
Ãóæú Ðöãøöíøò¡ æóáóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÑóÈøõåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÓúáöãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò
áöÃóäøóåóÇ ãóÇáõåõ áóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóäú äóßóÍó ÍóÑúÈöíøóÉð Ëõãøó ÓóÈóÇåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó
ÃóãóÉñ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
(ÅáøóÇ ÇáúÍõÑøóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÈößõÑúåò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ
ßóÑóÇåóÉõ äößóÇÍö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö. Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ãóÇáößñ æóáóãú íõÍóÑøöãúåõ áöãóÇ ÊóÊóÛóÐøóì Èöåö ãöäú
ÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò æóÊóÛóÐøóì Èöåö æóáóÏõåõ æóåõæó íõÞóÈøöáõ æóíõÖóÇÌöÚõ
æóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö áöáúßóäöíÓóÉö.
Þöíáó: æóÞóÏú ÊóãõæÊõ ÍóÇãöáðÇ æóÇáúÍõßúãõ Ãóäú ÊõÏúÝóäó Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÍõÝúÑóÉð ãöäú ÍõÝóÑö ÇáäøóÇÑö¡ æóßóÇäó ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ
ÇáúíóãóÇäö ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ÝóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ íóåõæÏöíøóÉð ÝóßóÊóÈó
Åáóíúåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóäú
(5/133)
Îóáøö ÓóÈöíáóåóÇ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö
ÍõÐóíúÝóÉõ. ÃóÍóÑóÇãñ åöíó¿ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÚõãóÑõ: áóÇ æóáóßöäú
ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊõæóÇÞöÚõæÇ ÇáúãõæãöÓóÇÊö ãöäúåõäøó.
æóäóßóÍó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÕúÑóÇäöíøóÉð æóáóÈöËóÊú
ÚöäúÏóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåóÇ æóÚóáöãó ãöäúåóÇ
ÇÓúÊöÌóÇÈóÉó ÇáÏøõÚóÇÁö (æóÊóÃóßøóÏó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÝöíåóÇ: ßóÑöåó
ãóÇáößñ ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó. ÚöíóÇÖñ: åöíó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð ãöäú
ÇáÐøöãøöíøóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÔóÏøõ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÝöíåóÇ
ÓõßúäóÇåõ ãóÚóåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÇõäúÙõÑú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Úóáóì åóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ áöáúÃóÓöíÑö
æóãóäú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÎõÑõæÌó (æóáóæú íóåõæÏöíøóÉð ÊóäóÕøóÑóÊú
æóÈöÇáúÚóßúÓö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÊóäóÕøóÑó íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÊóåóæøóÏó
äóÕúÑóÇäöíøñ ÃóÞóÑøóåõ (æóÃóãóÊóåõãú ÈöÇáúãöáúßö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ:
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊõæØóÃõ ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöäößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ÃóãóÊóåõãú "
(5/134)
(æóÞõÑøöÑó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÃóÓúáóãó)
ÝöíåóÇ: Åäú ÃóÓúáóãó Ðöãøöíøñ æóÊóÍúÊóåõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Èóäóì ÈöåóÇ Ãóãú
áóÇ ËóÈóÊó Úóáóì äößóÇÍöåö¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ßöÊóÇÈöíøñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÞõÏõæãöåö ÅáóíúäóÇ áóãú ÊóÒõáú ÚöÕúãóÊöåö Úóäú äöÓóÇÆöåö
æóÃóßúÑóåõ áóåõ ÇáúæóØúÁó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
(æóÃóäúßöÍóÊõåõãú ÝóÇÓöÏóÉñ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÝóÓóÇÏõ
ÃóäúßöÍóÊöåöãú. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åõæó ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ ØóáóÇÞõ
ÇáÔøöÑúßö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò æóÚóáóíúåö ÎöáóÇÝõ ÔõíõæÎö ÔõíõæÎöäóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõÏõæáö áöáúíóåõæÏö Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú Èöæóáöíøò æóãóåúÑò
ÔóÑúÚöíøò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóäúÚõ¡
æóíóÃúÊöí áöáÔøóíúÎö ãóÇ íõÑóÌøöÍõ ÇáúÌóæóÇÒó ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÍõÖõæÑó æóáöíãóÉö ÇáúíóåõæÏöíøö. äóÞóáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
ÇáúÌóæóÇÒó æóÕóæøóÈó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóäúÚó ÈöÎöáóÇÝö ÍõÖõæÑö
ÎöÊóÇäöåö.
(æóÚóáóì ÇáúÃóãóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Åäú ÚóÊóÞóÊú æóÃóÓúáóãóÊú æóáóãú
íóÈúÚõÏú ßóÇáÔøóåúÑö æóåóáú Åäú ÛõÝöáó Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÊóÃúæöíáóÇäö) áóæú
ÞóÇáó: " æóáóæú ÈóÚõÏó " áóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ãóÌõæÓöíøóÉò æóÞóÚóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ Åäú ÚõÑöÖó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÃóÈóÊú. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÃóÑóì Åäú ØóÇáó Ðóáößó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÇáÔøóåúÑõ æóÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Þóáöíáñ.
ÚöíóÇÖñ: ÊóÃúæöíáõ ÔõíõæÎö ÅÝúÑöíÞöíóÉó Úóáóì ÇáúÛóÝúáóÉö Íöíäó
æóÞúÝöåóÇ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõæÞóÝõ ÔóåúÑðÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ßóÞóæúáö ãóÇáößò Åäú
(5/135)
ÃóÈóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó Íöíäó æóÞóÝóåóÇ
ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ äóÝóÞóÉó) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÃóÓúáóãó åõæó
æóáóãú ÊõÓúáöãú åöíó æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåóÇ (Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ)
ÝöíåóÇ: Åäú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö æóÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑñ áóãú
íõÚúÑóÖú Úóáóíúåö ÅÓúáóÇãñ Åäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ýóåõæó Úóáóì
ÚöÕúãóÊöåö æóÅöáøóÇ ÈóÇäóÊú ãöäúåõ.
(æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ) ÝöíåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ
æóÒóæúÌõåóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÝöíåóÇ áóãú íõÚóÏøó Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ æóßóÇäó Úóáóì äößóÇÍöåö (æóáóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúÃóÍúÓóäö) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö æóáóãú íõÓúáöãú åõæó
æóÃóäú áóÇ äóÝóÞóÉó ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÃóäóÇ Úóáóì Ïöíäò áóÇ
ÃóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ æóåöíó ÝóÚóáóÊú ãóÇ
(5/136)
ÍóÇáó Èóíúäöí æóÈóíúäóåóÇ (æóÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÈóÇäóÊú ãóßóÇäóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÈóÇäóÊú æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÑóÏøóÊúåõ
(Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÍúÑóãó) ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóäøó áóåõãóÇ
ÇáúÈóÞóÇÁó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
äóÓóÈñ Ãóæú ÑóÖóÇÚñ íõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãðÇ.
ÇááøóÎúãöíøö: æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÞóÏú ÏóÎóáóÇ Ãóãú áóÇ (æóÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö) ÓóãöÚó íóÍúíóì Èúäó ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÓúáóãóÇ
Úóáóì äößóÇÍò ÚóÞóÏóÇåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÑöíÏõ ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóáóæú æóØöÆó ÝöíåóÇ æóáóæú
ÃóÓúáóãóÇ ÝöíåóÇ ÝõÓöÎó Åäú ÚóÞóÏóÇåõ ÞóÈúáó ÍóíúÖóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáóÇäö. (æóÇáúÃóÌóáö) ÇááøóÎúãöíøö: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌóÇäö
ãóÚðÇ ËóÈóÊóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÕúáõ äößóÇÍöåöãóÇ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÏóÎóáó Ãóæú
áóãú íóÏúÎõáú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ äößóÇÍó ãõÊúÚóÉò Ëõãøó ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö Ãóæú ßóÇäó ÒöäðÇ Ëõãøó ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì æóÌúåö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóíóÇ
ÒóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ (æóÊóãóÇÏóíóÇ áóåõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì
åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íõÞóÑøóÇäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ Úóáóì äößóÇÍò ÈöáóÇ
æóáöíøò æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÃóÌóáö (æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ æóÚóÞóÏó Åäú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÞõÑøöÑóÇ¡ æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ãõÏøóÉð Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÇ áóãú íõÞóÑøóÇ áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì ãõÍóáøöáò (æóÝõÓöÎó áöÅöÓúáóÇãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò) ÝöíåóÇ: ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÓúÎñ ÈóÚúÏó ØóáóÇÞò (áóÇ ÑöÏøóÊöåö ÝóÈóÇÆöäóÉñ) ÝöíåóÇ:
ÑöÏøóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ãõÒöíáóÉñ áöáúÚöÕúãóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÑöÏøóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
(5/137)
ÇáúÚöÏøóÉö: æóßóÐóáößó ÑöÏøóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóáóæú
áöÏóíúäö ÒóæúÌóÊöåö) ÝöíåóÇ: Åäú ÇÑúÊóÏøó æóÊóÍúÊóåõ ÐöãøöíøóÉñ Ãóæú
äóßóÍóåóÇ Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ÇÑúÊóÏøó Åáóì ãöËúáö
ÏöíäöåóÇ (æóÝöí áõÒõæãö ÇáËøóáóÇËö áöÐöãøöíøò ØóáøóÞóåóÇ æóÊóÑóÇÝóÚóÇ
ÅáóíúäóÇ Ãóæú Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈöÇáúÝöÑóÇÞö
ãõÌúãóáðÇ Ãóæú áóÇ ÊóÃúæöíáóÇÊñ) ÝöíåóÇ: Åäú ØóáøóÞó ÇáÐøöãøöíøõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ ÅáóíúäóÇ áóãú
äóÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóíóÇ ãóÚðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÇáúÍóÇßöãõ ãõÎóíøóÑñ æóÊóÑúßõåõ ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ ÝóÅöäú Íóßóãó
Èóíúäóåõãú ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóØóáóÇÞõ ÇáÔøöÑúßö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõåóÇ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÃóÓóÇÞöÝóÊöåöãú. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÝöí ßóæúäö ÇáúÍõßúãö ÈöÃóÚúãóÇáöåö ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ æóáóÛúæõåõ
ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäó ÚóÞúÏõåõãú ãõæóÇÝöÞðÇ áöÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÑóÇÈöÚõåóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãõÌúãóáðÇ Ïõæäó Íõßúãò ÈöÇáËøóáóÇËö¡
ÇáúÃóæøóáõ áöÇÈúäö ÔóÈúáõæäó: æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö ÇáúßóÇÊöÈö¡
æóÇáËøóÇáöËõ áöáÔøóíúÎö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ áöáúÞóÇÈöÓöíøö (æóãóÖóì ÕóÏóÇÞõåõãú ÇáúÝóÇÓöÏõ Ãóæú
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ Åäú ÞóÈóÖó æóÏóÎóáó æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÊøóÝúæöíÖö) ÝöíåóÇ: Åäú
äóßóÍó äóÕúÑóÇäöíøñ äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãóåúÑò Ãóæú ÔóÑóØóÇ Ðóáößó æóåõãú íóÓúÊóÍöáøõæäóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÞóÈóÖóÊúåõ æóÞóÏú Èóäóì ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÕóÏóÇÞõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóãú íóÈúäö ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖóÊú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú áóãú
ÊóÞúÈöÖú ÎõíøöÑó Èóíúäó ÅÚúØóÇÆöåóÇ ÕóÏóÇÞó ÇáúãöËúáö æóíóÏúÎõáó Ãóæú
ÇáúÝöÑóÇÞó æóÊóßõæäõ ØóáúÞóÉð æóíóÕöíÑõ ßóãóäú äóßóÍó Úóáóì ÊóÝúæöíÖò.
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ãóÚó ÇáÏøõÎõæáö ßóÞóÈúÖö ÇáúÝóÇÓöÏö
(æóåóáú Åäú ÇÓúÊóÍóáøõæåõ ÊóÃúæöíáóÇäö) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÔóÑóØó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóæúäóåõãóÇ íóÓúÊóÍöáøóÇäö ÇáäøößóÇÍó ÈöÐóáößó
ÝóÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Ðóáößó ãóÞúÕõæÏñ æóÅöäøóåõãú áóæú ÏóÎóáõæÇ
æóåõãú áóÇ íóÓúÊóÍöáøõæäóåõ áóÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÇáäøößóÇÍö
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÊóãóÇÏóæúÇ
(5/138)
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáäøößóÇÍö.
ÈóåúÑóÇãó: æóÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ æóÕúÝñ ØóÑúÏöíøñ áóãú íóÐúßõÑúåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö (æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäú
ÃóæóÇÎöÑó æóÅöÍúÏóì ÃõÎúÊóíúäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÓúáóãó
ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò
äóßóÍóåõäøó Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ãóæú ÚõÞúÏóÊóíúäö ÝóáúíóÎúÊóÑú ãöäúåõäøó
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ßõäøó Ãóæøóáó ãóäú äóßóÍó Ãóæú ÂÎöÑóåõäøó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÈóÇÞöíóåõäøó æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÊóíúäö (ãõØúáóÞðÇ)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ: ßõäøó Ãõæóáó Ãóæú ÃõÎóÑó Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ãóæú
ÚõÞúÏóÊóíúäö (æóÃõãøðÇ æóÇÈúäóÊóåóÇ áóãú íóãóÓøóåõãóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÓúáóãó Úóáóì Ãõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ ÊóÒóæøóÌóåõãóÇ Ýöí
ÚõÞúÏóÉò Ãóæú ÚõÞúÏóÊóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èóäóì ÈöåöãóÇ Ýóáóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõÎúÑóì (æóÅöäú ãóÓøóåõãóÇ
ÍóÑõãóÊóÇ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
(5/139)
Åäú ÃóÓúáóãó Úóáóì Ãõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú Èóäóì ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÇÑóÞóåõãóÇ æóáóÇ ÊóÍöáøóÇäö áóåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú Èóäóì ÈöæóÇÍöÏóÉò áóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÃõÎúÑóì
æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáøóÊöí áóãú íóãóÓøó (æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ ÇÈúäõåõ Ãóæú ÃóÈõæåõ ãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Åäú ÃóÓúáóãó Úóáóì Ãõãøò æóÇÈúäóÊöåóÇ æóáóãú íóßõäú Èóäóì ÈöåöãóÇ
ÝóÍóÈóÓó ÇáúÃõãøó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáöÇÈúäõ äößóÇÍó ÇáúÈöäúÊö ÇáøóÊöí ÎóáøóÇåóÇ
áóãú íõÚúÌöÈúäöí Ðóáößó.
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇÈúäóÊóåõ æóÃóÈõæåõ ãóäú ÝóÇÑóÞóåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÅäøóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ (æóÇÎúÊóÇÑó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÙöåóÇÑò Ãóæú
ÅíáóÇÁò Ãóæú æóØúÁò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÈöÕóÑöíÍö ÇááøóÝúÙö
æóÇÖöÍñ æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð
ãõÚóíøóäóÉð.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò. æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó Ãóæú ÙóÇåóÑó Ãóæú Âáóì
(æóÇáúÛóíúÑõ Åäú ÝóÓóÎó äößóÇÍóåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÞóÇáó ÝóÓóÎúÊ
äößóÇÍóåóÇ ÊóÚóíøóäó ÛóíúÑõåóÇ (Ãóæú ÙóåóÑó Ãóäøóåõäøó ÃóÎóæóÇÊñ ãóÇ
áóãú íóÊóÒóæøóÌúäó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöÐóÇ
åõäøó ÃóÎóæóÇÊñ Ýóáóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ãóÇ áóãú íóÊóÒóæøóÌúäó.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ Ýöí ÇááøóÎúãöíøö (æóáóÇ ÔóíúÁó
áöÛóíúÑöåöäøó Åäú áóãú íóÏúÎõáú Èöåö) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò æóáóãú íóÏúÎõáú Èöåöäøó. æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ÝóÇÑóÞó ãöäúåõäøó áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ
ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóÅöäú ãóÇÊó Úóäúåõäøó ßóÇäó áóåõäøó Úóáóì
åóÐóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÕóÏóÞóÇÊò íóÞúÊóÓöãúäóåóÇ ÃóÚúÔóÇÑðÇ (ßóÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÑóÖöíÚóÇÊò ÊóÒóæøóÌóåõäøó æóÃóÑúÖóÚóÊúåõäøó
ÇãúÑóÃóÉñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑóÇÖöÚó
ÝóÊõÑúÖöÚõåõäøó ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäúåõäøó
æóÇÍöÏóÉð æóíõÝóÇÑöÞó ÓóÇÆöÑóåõäøó¡ Þöíáó: ÈöØóáóÇÞò.
æóÞöíáó: ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò. ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõäøó ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö. æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö íõÓúáöãõ æóÚöäúÏóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò
ÝóíõÓúáöãúäó ßõáøõåõäøó Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ
æóíõÝóÇÑöÞó ÓóÇÆöÑóåõäøó ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò æóáóÇ íóßõæäõ áöãóäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ãöäúåõäøó ÕóÏóÇÞñ (æóÚóáóíúåö ÃóÑúÈóÚõ ÕóÏóÞóÇÊò Åäú
ãóÇÊó æóáóãú íóÎúÊóÑú) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ãóÇÊó
æóáóãú íóÎúÊóÑú ßóÇäó áóåõäøó ÃóÑúÈóÚõ ÕóÏóÞóÇÊò (æóáóÇ ÅÑúËó Åäú
ÊóÎóáøóÝó ÃóÑúÈóÚõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÊóÈóÓóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ãöäú ãõÓúáöãóÉò æóßöÊóÇÈöíøóÉò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
(5/140)
áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäöí
ßöÊóÇÈöíøóÇÊò ÝóÃóÓúáóãó ÃóÑúÈóÚñ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö áóãú
íõæÞóÝú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÇÊõ ÇáúãõÓúáöãóÇÊõ ÝóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóßöÊóÇÈöíøóÉñ ÝóÞóÇáó
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóãóÇÊó æóáóãú íõÚóíøöäú áóãú íõæÞóÝú áóåõãóÇ
ãöíÑóÇËñ (áóÇ Åäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö æóÌõåöáóÊú æóÏóÎóáó
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóáöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõº æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãöíÑóÇËö æóáöÛóíúÑöåóÇ ÑõÈúÚõåõ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÕøóÏóÇÞö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö ØóáúÞóÉð æóÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
æóáóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÌóåöáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ¡ ÝóáöáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãöíÑóÇËö æóßõáøõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóáöáúÃõÎúÑóì
ÑõÈúÚõ ÇáúãöíÑóÇËö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÕøóÏóÇÞö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÅäøóåóÇ ÈóáóÛóÊúåõ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. æóæóÌøóåóåóÇ ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÈößóáóÇãò Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáØøõæáö ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
Ýöíãóäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö (æóåóáú íóãúäóÚõ ãóÑóÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãóÎõæÝõ æóÅöäú
ÃóÐöäó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú Åäú áóãú íóÍúÊóÌú ÎöáóÇÝñ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ÅáøóÇ äößóÇÍõ ÇáúãóÑöíÖö " æóÍóÕøóáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓöÊøóÉó ÃóÞúæóÇáò¡ æóÇóáøóÐöí
áöáøóÎúãöíøö Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò ÝóíóÌõæÒõ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ ãõÊóØóÇæöáðÇ ßóÇáÓøõáøö
æóÇáúÌõÐóÇãö æóÊóÒóæøóÌó Ýöí Ãóæøóáöåö æóãóÎõæÝñ ÃóÔúÑóÝó ÕóÇÍöÈõåõ
Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóãóÎõæÝñ ÛóíúÑõ ãõÊóØóÇæöáò æóáóãú
íõÔúÑöÝú Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡
(5/141)
ÝóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ
æóáóÇ ãöíÑóÇËó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑó ÇáúãóÎõæÝö¡ æóÃóæøóáõ Øóæöíáöåö
ßóÓõáøò æóÌõÐóÇãò ßóÕöÍøóÉò áóÇ Åäú ãóÇÊó Ýöí Ãóæøóáöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãóæúÊó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÑóÖö ÇáØøóæöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÂÎöÑöåö¡ æóÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÎóæøóÝõ ÇáøóÐöí ÃóÔúÑóÝó ãóäú Èöåö Úóáóì
ÇáúãóæúÊö íóãúäóÚõ äößóÇÍóåõ¡ æóÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÎõæÝõ ÇáúÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóØóÇæöáõ æóáóãú íõÔúÑöÝú ãóäú åõæó Èöåö Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ
ãöíÑóÇËó Ýöíåö íóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÇáúãóÑöíÖõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö æóÈöåö ÇáúÍõßúãõ¡ Ëõãøó Íóßóì
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóÕöÍøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÑöíÖö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò
æóÓóÇáöãò æóÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöáúÍóÇÌóÉö áöáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú
áöáúÞöíóÇãö Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÍóÇÌóÉò ßóÇäó ãõÖóÇÑøðÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ ãõÊóØóÇæöáðÇ ÝóØóáøóÞó Ýöí ÂÎöÑöåö
Ãóæú Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú ÃóÚúÞóÈóåõ ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó ÇáúãõÊóØóÇæöáóÉö
æóÑöËóÊúåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÂÎöÑõ ÇáúãõÊóØóÇæöáö Ãóæú Ãóæøóáõåõ Åäú
ÃóÚúÞóÈóåõ ÇáúãóæúÊõ ãóÎõæÝñ.
(æóáöáúãóÑöíÖóÉö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÇáúãõÓóãøóì) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúãóÑöíÖóÉó æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúãõÓóãøóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóÏóÇÞö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÃóÞóáøó (æóÚóáóì ÇáúãóÑöíÖö ãöäú ËõáõËöåö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõ æóãöäú
ÕóÏóÇÞö ÇáúãöËúáö) ÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö áöáúãõÊóíúØöíøö Úóäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãóÑöíÖó ÝóÅöäøó ÕóÏóÇÞóåóÇ Ýöí
ËõáõËöåö ãõÈóÏøóÃñ Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÚöÊúÞö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ ÃóßúËóÑó
Úóäú ÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÕóÏóÇÞõ
(5/142)
ÇáúãöËúáö ÝóÊóÃóæøóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÃóÞóáøó (æóÚóÌøóáó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÕöÍøó ÇáúãóÑöíÖõ ãöäúåõãóÇ) ãõÍóãøóÏñ: ÇÊøóÝóÞó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
Úóáóì ÝóÓúÎö äößóÇÍö ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÇáúãóÑöíÖóÉö ãóÇ áóãú íóÕöÍøó
æóÊóÞóÏøóãó äóÕøõåóÇ ÇõãúÍõåõ. æóÃóÑóì ÅÐóÇ ÕóÍøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÇáäøößóÇÍõ.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: åóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúãóãúÍõæøóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáäøõÐõæÑö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí íóÝúÓõÏõ áöÃóÌúáöåö åóáú íóãúÖöí ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÐóßóÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúÖöí¡ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÇáúãóÑöíÖö äößóÇÍó ÍóÇÖöÑö
ÇáÒøóÍúÝö æóÇáÕøóÝøö æóÇáúãóÍúÈõæÓö áöáúÞóæóÏö¡ æóÝöí ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÐóáößó ãóäú ÞóÑõÈó áöáúÞóÊúáö Ãóæú
ÌóãóÍóÊú Èöåö ÏóÇÈøóÊõåõ¡ æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ØóáóÇÞó
ÇáúÎõáúÚö æóåöíó ÍóÇãöáñ ÞóÏú ÌóÇæóÒóÊú ÇáÓøöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò áóÇ
íõÑóÇÌöÚõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ. æóÞóæúáõ ÇáÓøõíõæÑöíøö Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó
ÇáúãõÞóÑøóÈó ßóÇáúãóÑöíÖóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ áöÃóäøó ãõÓúÊóäóÏó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóæóÇÆöÏõ æóÇáúåóÇáößõ ãöäú ÇáúÍóãúáö Þóáöíáñ
ãöäú ßóËöíÑò¡ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÈóÍóËúÊó Úóäú ãóÏöíäóÉò ãöäú ÇáúãóÏóÇÆöäö
áóæóÌóÏúÊó ÃõãøóåóÇÊö ÃóåúáöåóÇ ÃóÍúíóÇÁð Ãóæú ãóæúÊóì ãöäú ÛóíúÑö
äöÝóÇÓò æóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõäøó ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö Ýöí ÛóÇíóÉò ãöäú
ÇáäøõÏõæÑö ÇäúÊóåóì.
(æóãõäöÚó äößóÇÍõåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÇáúÃóãóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎöáóÇÝõåõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò: äößóÇÍõ ÇáúãóÑöíÖö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÇáúÃóãóÉó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÑöËóÇäöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÞóÏú
ÊõÚúÊóÞõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÞóÏú ÊõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÕöíÑóÇäö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÕóÍøõ. æóÞóÇáó
(5/143)
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÛóíúÑõåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò ÃóÍúÓóäõ
áöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÍóÇáò áóãú íóÏúÎõáú Èöåö Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÖóÑóÑñ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ æóÇÑöËóíúäö¡ æóãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ãöäú ÚöÊúÞò Ãóæú ÅÓúáóÇãò ÃóãúÑñ ÞóÏú íóßõæäõ æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÃóÕúáõåõãú æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞóÇáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÑõÈúÚó ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÊóÍóãøóáó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö ÕóÍøó. |