ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö] [ÈóÇÈ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãóÛúÕõæÈ æóãóÇ íóØúÑóà Úóáóíúåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉ Ãóæú äÞÕÇä]
æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò:
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõæÌöÈõ æóÇáúãõæÌóÈõ Ýöíåö æóÇáúæóÇÌöÈõ. ÇáúÈóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáØøóæóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú äõÞúÕóÇäò Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÊóÕóÑøõÝò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÑöÞóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö íóäúÞóÓöãõ
ÓóÈúÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò¡ áößõáøö ÞöÓúãò ãöäúåóÇ Íõßúãñ íóÎúÊóÕøõ Èöåö.
æóÐóáößó ßõáøõåõ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö æóåöíó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÍöÑóÇÈóÉò¡ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÓö¡ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöíóÇäóÉö¡ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÏúáóÇáö¡ Ãóæú Úóáóì
(7/306)
æóÌúåö ÇáúÌóÍúÏö æóÇáöÇÞúÊöØóÇÚö
(ÇáúÛóÕúÈõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÞóåúÑðÇ ÊóÚóÏøöíðÇ ÈöáóÇ ÍöÑóÇÈóÉò) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÛóÕúÈõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÚõÏúæóÇäðÇ ÞóåúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÍöÑóÇÈóÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íóÈúØõáõ ØóÑúÏõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
ßóÐóáößó ßóÓõßúäóì ÑóÈúÚò æóÍóÑúËò æóáóíúÓó Ðóáößó ÛóÕúÈðÇ Èóáú
ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò ÙõáúãðÇ
ÞóåúÑðÇ áóÇ ÈöÎóæúÝò æóÞöÊóÇáò¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÎúÐõåõ ÛöíáóÉð ÅÐú áóÇ ÞóåúÑó
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóãõæÊõ ãóÇáößõåõ æóÍöÑóÇÈóÊõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó: Åäøó ãóäú ÞóÕóÏó Åáóì
ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóíúÁö ßóÚóÈúÏò íóÓúÊóÎúÏöãõåõ æóËóæúÈò
íóáúÈóÓõåõ æóáóãú íóÞúÕöÏú Åáóì ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóíúäö
æóÇáËøóæúÈö æóáóÇ ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÑóÈøöåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ
Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íõÓóãøóì ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóíúÁö ÞóÇÕöÏðÇ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó ãõÚúÑöÖðÇ
Úóäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì
(7/307)
ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóíúÁö
ßóÑóÌõáò ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏö ÑóÌõáò Ãóæú ÞóØóÚó ãöäú ËóæúÈöåö ÈóÚúÖóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞóÖóÇÁõ: Åäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó íõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöí ÌöäóÇíóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÏøöíó ÅäøóãóÇ Ìóäóì Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áöÌóãöíÚöåóÇ ÝóÖóãöäóåóÇ
íóæúãóÆöÐò ÈöÇáúÛóÕúÈö.
(æóÃõÏøöÈó ãõãóíøöÒñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö áöÍóÞøö
Çááøóåö ÇáúÃóÏóÈõ æóÇáÓøöÌúäõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
áöíóÊóäóÇåóì ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÍõÑõãóÇÊö Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ
áóãú íóÈúáõÛú ÇáúÍõáõãó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏóÈó
(7/308)
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ áöÍóÏöíËö " ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò ". æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÄóÏøöÈõåõ ßóãóÇ
íõÄóÏøóÈõ ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÇáúãóßúÊóÈö¡ æóÃóÎóÐó ÈöÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ÝóÞöíáó: Åäøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
åóÏóÑñ ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúÚóÌúãóÇÁö. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö.
(ßóãõÏøóÚöíåö Úóáóì ÕóÇáöÍò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÛóÕúÈðÇ æóåõæó ãöãøóäú áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöÐóáößó
ÚõæÞöÈó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÈöÐóáößó äóÙóÑó Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÍúáóÝóåõ¡ ÝóÅöäú äóßöáó áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÑöÏó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóÝöí ÍóáöÝö
ÇáúãóÌúåõæáö ÞóæúáóÇäö) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó: ÇáúãõÊøóåóãõ íóÍúáöÝõ
æóÇóáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÍúáöÝõ æóáóÇ íõÄóÏøóÈõ
ÑóÇãöíåö æóÇáúÎóíøöÑõ íóáúÒóãõ ÑóÇãöíóåõ ÇáúÃóÏóÈõ¡ æóÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ:
áóÇ
(7/309)
ÃóÏóÈó Úóáóì ãõÏøóÚò.
(æóÖóãöäó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÛóÕúÈö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ãõÌóÑøóÏõ ÍõÕõæáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí ÍóæúÒö ÇáúÛóÇÕöÈö
íõæÌöÈõ ÖóãóÇäóåõ ÈöÓóãóÇæöíøò Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: íóÖúãóäõåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö. æóÅöäú åóáóßó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú ÌöäóÇíóÉö
ÛóíúÑöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÛóÕóÈó
ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú æóÞúÊöåö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö Öóãöäóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ Ýóáóãú íóÓúßõäúåóÇ ÍóÊøóì
ÇäúåóÏóãóÊú: ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò: æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ
æóÐóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö æóÛóíúÑöåóÇ (æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÔóÇÑöÍöåö Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
æóáóíúÓó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóÐóáößó. ÇõäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
(ßóÃóäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó ÚóÈúÏñ ÞöÕóÇÕðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ
ãóÇÊó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÇäúåóÏóãó ãöäú ÇáÑøóÈúÚö ÈöíóÏö ÛóÇÕöÈöåö
ÈöÞõÑúÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÈöåö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóãóæúÊõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÍóÞøò ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÍöÑóÇÈóÉò ßóãóæúÊöåö.
(Ãóæú ÑóßöÈó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÖøóãóÇäö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö
Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÈöÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóíóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÇáÑøõßõæÈõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö åõæó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÛóÕúÈö. áóæú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ßóÇäóÊú ÈöÈõÞúÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãõÊóãóáøóßóÇÊö ÝóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÑóÈøöåóÇ ÖóãöäóåóÇ. æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
" íóßúÝöí ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö " íóÞúÊóÖöí äóÝúíóåõ Åäú áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö æóÍúÏóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö.
(Ãóæú ÐóÈóÍó) ÇáúÌóáøóÇÈõ: ãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåóÇ æóßóÇäó áóåõ ÃóßúáõåóÇ. æóÓóãöÚó íóÍúíóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö:
ãóäú ÐóÈóÍó
(7/311)
áöÑóÌõáò ÔóÇÉð ÝóíóáúÒóãõåõ ÛõÑúãõ
ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÑóÈøöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöáóÍúãöåóǺ áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáÔøóÇÉö ãóÇ áóãú íóÝõÊú áóÍúãõåóÇ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð
æóÝöí ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ ÍóíøóÉð¡ ÝóíóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó áóÍúãõåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓò ÈöÐóáößó. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÞóÈöáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó
áöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐóåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð. ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãõÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áöáúÛóÑöíãö ÃóÎúÐó Úóíúäö
ãóÇáöåö ÅáøóÇ Åäú ØõÍöäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ Ãóæú ÐõÈöÍó ßóÈúÔõåõ¡ ÝóÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúÛóÇÕöÈö íóßõæäõæäó Ýöíåö ÃõÓúæóÉð. æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: " ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Åäú ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò ".
(Ãóæú ÌóÍóÏó æóÏöíÚóÉð) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÌóÍúÏõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ãóÇáößöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøóÏøö ãõæÌöÈñ áöÖóãóÇäöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÌóÍúÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(Ãóæú Ãóßóáó ÈöáóÇ Úöáúãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÛóÕóÈó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÅÏóÇãðÇ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ Ëõãøó æóåóÈó Ðóáößó áöÑóÌõáò
ÝóÃóßóáó ÇáØøóÚóÇãó æóÇáúÅöÏóÇãó æóáóÈöÓó ÇáËøöíóÇÈó ÍóÊøóì ÃóÈúáóÇåóÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÑóÌõáñ¡ ÝóáúíóÑúÌöÚú
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö Åäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ Ãóæú
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÑóÌóÚó ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö Ëõãøó áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúãóæúåõæÈõ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöÔóíúÁò.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÊúÈöÚõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÃúßõáõ ÇáØøóÚóÇãó Ãóæú íóáúÈóÓõ
ÇáËøöíóÇÈó Ãóäú áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÊúÈöÚó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó
æóíóÈúÊóÏöÆó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ
ÛóíúÑó ÛóÇÕöÈò áóãú íõÊúÈöÚú ÅáøóÇ ÇáúãóæúåõæÈó ÇáúãõäúÊóÝóÚó. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇáöåö Ýöí ãõßúÑöí ÇáúÃóÑúÖö íõÍóÇÈöí Ýöí
ßöÑóÇÆöåóÇ Ëõãøó íóØúÑóÃõ áóåõ ÃóÎñ íõÔúÑößõåõ æóÞóÏú Úóáöãó Èöåö Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Úóáóì ÃóÎöíåö Åäú
ßóÇäó ãóáöíøðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡
ÝóÞóÏú ÓóÇæóì Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
(7/312)
ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúÏöãó ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö Ýóåõæó ßóÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóæúáõ ÃóÔúåóÈó ÃóÞúíóÓõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóæúåõæÈõ
ÃóÍúÓóäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöåö ÃóÞõæáõ. ÇõäúÙõÑú ÊóæúÌöíåóåõ
Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóáöáúãóÇÒöÑöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóíúÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóãõÔúÊóÑöíåö ßóÛóÇÕöÈöåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÛóíúÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÈúÑóÇÁó ÐöãøóÊöåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáúíóÝúÚóáú ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÍöÈøõº áöÃóäøóåõ áóæú
Êóãóßøóäó ãöäú Ðóáößó ÅãóÇãñ ÚóÇÏöáñ áóÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÊöåö æóáóãú
íóÝúÚóáú ÛóíúÑóåõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí áóÍúãö ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö åóáú ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÐøóÈúÍö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ
ÊóÝõæÊõ Èöåö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÌóæúÝóåóÇ ÃóÎúÖóÑó ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåóÇ ãóÚó ãóÇ äóÞóÕóåóÇ¡ åóáú åõæó ãöäú
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØõÈöÎó
ÝóÞóÏú ÝóÇÊó. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: åóÐóÇ Åäú ØõÈöÎó ÈöÃóÈúÒóÇÑò.
(Ãóæú ÃóßúÑóåó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÇáÊøóáóÝö) ÓõÆöáó ÓóÍúäõæäó Ýöí
äóæóÇÒöáöåö Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö ÃóßúÑóåó ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈóíúÊó ÑóÌõáò íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ãóÊóÇÚðÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ
áóåõ æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ëõãøó ÚõÒöáó Ðóáößó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡
ÝóáöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ØóáóÈõ ãóÇáöåö ãöãøóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Úóáóì ãóäú ÃóßúÑóåóåõ¡
æóáöåóÐóÇ ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóäú íóØúáõÈó ÇáúÚóÇãöáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãöäúåõ ÛóÇÆöÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÃóäóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí åóÐóÇ ÇõäúÙõÑú¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö
Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ áöÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÙúåóÑõ Êóãúßöíäõåõ ãöäúåõ. æóáöÓóÍúäõæäò ÃóíúÖðÇ:
ãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ñóãúíö ãóÇáö ÑóÌõáò Ýöí ãóåúáóßóÉò ÝóÝóÚóáó Ðóáößó
ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅßúÑóÇåò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì
ãóäú ÃóßúÑóåóåõ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÑóÈøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ÝóÇáúÝóÇÚöáõ
ÖóÇãöäñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåõ
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúÂãöÑö
ÇáúãõßúÑóåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö Ýöí äóæóÇÒöáöåö. æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãõßúÑóåó Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÞóÈóÖóåõ ÇáúÂãöÑõ
ÇáúãõßúÑöåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÝóäóÇÓóÈó ßóæúäóåõ ÃóÍóÏó
ÇáúÛóÑöíãóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÊóÚóÏøöíðÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝöíåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ:
ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóæú ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ áóåõ áöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Öóãøóäó ãóÇáößñ ÈöÐóáößó æóäóÕøõåóÇ:
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóÚóØöÈó Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ Öóãöäóåõ ÇáúÍóÇÝöÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí
ÏóÇÑöåö Ãóæú ÌóÚóáó ÍöÈóÇáóÉð áöíóÚúØóÈó ÈöåóÇ ÓóÇÑöÞðÇ ÝóÚóØöÈó ÈöåóÇ
ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÐóáößó.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áöÃóäøóåõ ÇÍúÊóÝóÑóåõ áöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ. ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÅöäú ÌóÚóáó Úóáóì
(7/313)
ÍóÇÆöØöåö ÍóÝöíÑðÇ áöáÓøöÈóÇÚö Ãóæú
ÍöÈóÇáóÉð áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÚóØöÈó ÈöÐóáößó ãöäú ÓóÇÑöÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú ÌóÚóáó ÈöÈóÇÈö ÎöÈóÇÆöåö ÞóÕóÈðÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÑöÌúáö ãóäú
íóÏúÎõáõåõ¡ Ãóæú ÇÊøóÎóÐó ÊóÍúÊó ÚóÊóÈóÊöåö ãóÓóÇãöíÑó áöãóäú íóÏúÎõáõ¡
Ãóæú ÑóÔøó ÝöäóÇÁóåõ íõÑöíÏõ Èöåö ÒóáóÞó ãóäú íóÓúáõßõåõ ãöäú ÏóÇÈøóÉò
Ãóæú ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÇÊøóÎóÐó Ýöíåö ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ
ÃõÕöíÈó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóæú ÑóÔøóåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó áóãú íóÖúãóäú ãóÇ
ÚóØöÈó Èöåö.
(æóÞõÏøöãó Úóáóíúåö ÇáúãõÑúÏöí) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÚõÏúæóÇäò ÝóÊóÑóÏøóÊú Ýöíåö ÈóåöíãóÉñ
Ãóæú ÅäúÓóÇäñ¡ ÝóÅöäú ÑóÏóÇåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÑúÏöí ÊóÞúÏöíãðÇ
áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓóÈøõÈö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóÐóÇ äóÞóáó
ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÝóÕö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÚóÇÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÊóÓúæöíóÉö ÓóÍúäõæäò Èóíúäó ÇáúãõßúÑöåö ÛóíúÑóåõ
Úóáóì Ãóäú íõÎúÑöÌó áóåõ ãóÇáó ÑóÌõáò ãöäú ÈóíúÊöåö. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó (ÅáøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóÓöíøóÇäö) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: íõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÏöí Ïõæäó ÇáúÍóÇÝöÑö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÙúåóÑõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
íõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÏöí ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÍóÇÝöÑö æóíóÊóÞóÏøóãõ
ÝöÚúáõåõ ÝóíõÞúÊóáóÇäö ãóÚðÇ ßóÈóíøöäóÉö ÇáÒøõæÑö ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚóÇáöãö ÈöÒõæÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÙúåöÑú Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáó ÝóÅöäøöí áóãú ÃõÕóÇÏöÝúåõ Íöíäó
ÑóÇÌóÚúÊå. æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚó ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÛóÇÕöÈñ¡ æóãóäú Íóáøó
ÑöÈóÇØó ÒöÞøò ãóãúáõæÁò ÒóíúÊðÇ áöÑóÌõáö æóÃóÈúÞóÇåõ ãõÓúÊóäöÏðÇ ßóãóÇ
æóÌóÏóåõ ÝóÃóÓúÞóØóåõ ÑóÌõáñ.
(Ãóæú ÝóÊóÍó ÞóíúÏó ÚóÈúÏò áöÆóáøóÇ íóÃúÈóÞó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
Íóáøó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÞóíúÏò ÞõíøöÏó Èöåö áöÆóáøóÇ íóÃúÈóÞó ÝóÐóåóÈó
ÇáúÚóÈúÏõ Öóãöäó.
(Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÚóÇÞöáò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÝóÊóÍó ÈóÇÈó
ÞóÝóÕò Ýöíåö ØóíúÑñ ÝóÐóåóÈó ÇáØøóíúÑõ Öóãöäó¡ æóãóäú Íóáøó ÏóæóÇÈøó
ãöäú ãóÑóÇÈöØöåóÇ ÝóÐóåóÈóÊú ÖóãöäóåóÇ ßóÇáÓøóÇÑöÞö íóÏóÚõ ÈóÇÈó
ÇáúÍóÇäõæÊö ãóÝúÊõæÍðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÑóÈøõåõ ÝóíóÐúåóÈõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇäõæÊö ÝóÇáÓøóÇÑöÞõ íóÖúãóäõåõ.
(ÅáøóÇ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö ÑóÈøöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÝóÊóÍó ÈóÇÈó
ÏóÇÑò ÝöíåóÇ ÏóæóÇÈøõ ÝóÐóåóÈóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóÓúßõæäóÉð
ÝöíåóÇ ÃóåúáõåóÇ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ
Öóãöäó¡ æóáóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑóÈøõåóÇ äóÇÆöãðÇ áóãú íóÖúãóäú. æóßóÐóáößó
ÇáÓøóÇÑöÞõ íóÏóÚõ ÇáúÈóÇÈó ãóÝúÊõæÍðÇ æóÃóåúáõ ÇáÏøóÇÑö ÝöíåóÇ äöíóÇãñ
Ãóæú ÛóíúÑõ äöíóÇãò¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÈóíúÊó ãóÝúÊõæÍðÇ æóáóíúÓó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÈóíúÊö
Ýöíåö (Ãóæú ÍöÑúÒðÇ) ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö:
" ÛóíúÑó ÚóÇÞöáò " Ãóäú íóÖúãóäó Åäú ÝóÊóÍó Úóáóì ÛóíúÑö ÚóÇÞöáò Ãóæú
ÝóÊóÍó ÍöÑúÒðÇ ÅáøóÇ ÈöãõÕóÇÍóÈóÉö ÑóÈøö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö æóÑóÈøö
ÇáúÍöÑúÒö.
(áöãöËúáöíøò æóáóæú ÈöÛóáóÇÁò ÈöãöËúáöåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãöËúáöíøõ
Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ æóÇáúãóÚúÏõæÏõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÃóÚúíóÇäõ ÚóÏóÏöåö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Þóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇõäúÙõÑúåõ åõäóÇßó.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÛóÕóÈó áöÑóÌõáò ØóÚóÇãðÇ Ãóæú
ÅÏóÇãðÇ ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ ÈöãóæúÖöÚö ÛóÕúÈöåö ãöäúåõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ åõäóÇßó ãóËóáðÇ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãöËúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì ÃóãúÑò ÌóÇÆöÒò. æóÅöäú áóÞöíóåõ ÑóÈøõåõ
(7/314)
ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÛõÕöÈó Ýöíåö
áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö Ýöíåö åõäóÇßó ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÞöíãóÊöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ ÈöãóæúÖöÚö ÚóØóÈöåö Ýöíåö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóíóÎúÊóáöÝõ Åäú ÛóÕóÈóåõ ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÔöÏøóÉò Ëõãøó ÕóÇÑó
Åáóì ÑóÎóÇÁò¡ åóáú íóÛúÑóãõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÃóÛúáóì ÇáúÞöíóãö¿ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÐóáößó æóíõÞúÖóì ÈöãöËúáöåö (æóÕóÈóÑó
áöæõÌõæÏöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÝóÞóÏó ÇáúãöËúáó Íöíäó ØóáóÈóåõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöËúáõåõ. ÇááøóÎúãöíøö:
íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íõæÌóÏó. ÃóÔúåóÈõ íõÎóíøóÑõ ÇáØøóÇáöÈõ
Ýöí ÇáÕøóÈúÑö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö.
(æóáöÈóáóÏöåö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú áóÞöíóåõ ÑóÈøõåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö áóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö åõäóÇßó ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÞöíãóÊöåö. æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí Çáúæóßöíáö Úóáóì ÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈöÒóíúÊò æóÞóÏöãó
ÈöÇáÒøóíúÊö áöÈóáóÏö Çáúãõæóßøöáö¡ Ýóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú íõÖóãøöäó
Çáúæóßöíáó ãöËúáó ØóÚóÇãöåö ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íõÌöíÒó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö ÈöÇáÒøóíúÊö ÝóíóÃúÎõÐóåõ ÈöãöËúáöåö
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÅÐú ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÍóãúáöåö áöÈóáóÏò Çáúãõæóßøöáö.
æóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóíúÊö åõäóÇßó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ Çáúæóßöíáö ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáÒøóíúÊöº
áöÃóäøóåõ ÒóíúÊõåõ ÈöÚóíúäöåö. ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáúÈóÖóÇÆöÚö.
(æóáóæú ÕóÇÍöÈõåõ) Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
íõÓúÑóÞõ ÝóíóÌöÏõåõ ÑóÈøõåõ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö¡ áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøóÇÑöÞó æóÇáúÛóÇÕöÈó ÈöãöËúáöåö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÓóÑöÞóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ãöËúáöåö ÈöãóæúÖöÚö äóÞúáöåö Ãóæú íóÃúÎõÐó Ýöíåö ËóãóäðÇ ÌóÇÒó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÞóÑúÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú áóæú áóãú íóßõäú ÇáØøóÚóÇãõ ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
íóÕúÈöÑõ áöÞõÏõæãöåö ÈóáóÏó ÇáúÛóÕúÈö áöíóÛúÑóãó ãöËúáóåõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö ØóÑöíÞóÇäö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö äóÞúáóåõ ãöäú ÈóáóÏò áöÂÎóÑó ÝóæúÊñ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö áóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäö.
(æóãõäöÚó ãöäúåõ áöáÊøóæóËøõÞö) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöíãóäú
áóÞöíó ãóäú ÛóÕóÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏö ÛóÕúÈöåö æóÇáØøóÚóÇãõ ãóÚóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåõ ÍóÊøóì
íóÊóæóËøóÞó ãöäúåõ (æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÚúÑõæÝõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÑóÈøöåö ÌóÈúÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÑóÏøöåö
áöÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö. æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÃóßúÑóì ãóáøóÇÍðÇ Úóáóì
Íóãúáö Êöíäò ãöäú ÅÔúÈöíáöíøóÉó Åáóì ÓóÈúÊóÉó ÝóÍóãóáóåõ Åáóì ÓóáóÃó
ÝóÛóÑöãó ÇáúãóáøóÇÍõ ãöËúáó ÇáÊøöíäö ÈöÅöÔúÈöíáöíøóÉó æóíóÍúãöáõåõ Åáóì
ÓóÈúÊóÉó ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÝúÊóì ÛóíúÑõßó ÈöæõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúãóáøóÇÍö Åáóì
ÓóÈúÊóÉó æóåõæó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì íóÕöáó ÅáóíúåóÇ. ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÌóÈúÊ Èöåö åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö: äóÞúáõ
ÇáúÛõÕõæÈö ÊóÔóÚøóÈóÊú Ýöíåö ÇáúãóÐóÇåöÈõ æóÇÖúØóÑóÈóÊú ÇáúÂÑóÇÁõ
æóÊóÈóÇíóäóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõáóÇÍóÙóÉö ÃõÕõæáò æóÞóæóÇÚöÏó ãöäúåóÇ¡
Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó Ãóäú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÑóãó ßõáúÝóÉó ÇáäøóÞúáöº
áöÃóäøó ãóÇáóåõ ãóÚúÕõæãñ ßóãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
(ßóÅöÌóÇÒóÊöåö ÈóíúÚóåõ ãóÚöíÈðÇ ÒóÇáó æóÞóÇáó ÃóÌóÒúÊõ áöÙóäøö
ÈóÞóÇÆöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóíóÇÖñ
ÝóÈóÇÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÐóåóÈó ÇáúÈóíóÇÖõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóÃóÌóÇÒó
ÑóÈøõåóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÈóíóÇÖö ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÒúÊ ÇáúÈóíúÚó æóáóãú ÃóÚúáóãú ÈöÐóåóÇÈöåö¡
(7/316)
æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóáóÇ ÃõÌöíÒõ¡ áóãú
íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáöåö æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõßúÊóÑöí íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÝóÊóÖöáøõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóíóÛúÑóãõ
ÞöíãóÊóåóÇ Ëõãøó ÊõæÌóÏõ: Ýóåöíó áöáúãõßúÊóÑöí æóáóÇ ÔóíúÁó áöÑóÈøöåóÇ
ÝöíåóÇ.
(ßóäõÞúÑóÉò ÕöíÛóÊú) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ÛóÕóÈóåõ ÓóæöíÞðÇ ÝóáóÊøóåõ
ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ æóíõÚúØöíóåõ ãóÇ áóÊøóåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Èóíúäó
ÇáØøóÚóÇãóíúäö. æóßóÐóáößó áóæú ÖóÑóÈó ÇáúÝöÖøóÉó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÕóÇÛóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóíõÚúØöíóåõ ÃõÌúÑóÊóåõ
áöáÊøóÝóÇÖõáö ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóØöíäò áõÈöäó æóÞóãúÍò ØõÍöäó æóÈóÐúÑò ÒõÑöÚó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú Úóãöáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú
ÛóÕóÈó ÊõÑóÇÈðÇ íóÚúãóáõ ãöäúåõ ÈóáóÇØðÇ¡ Ãóæú ÛóÕóÈó ÍöäúØóÉð
ÝóÒóÑóÚóåóÇ æóÍóÕóÏó ãöäúåóÇ ÍóÈøðÇ ßóËöíÑðÇ¡ Ãóæú ÛóÕóÈó ÓóæöíÞðÇ
ÝóáóÊøóåõ ÈöÓóãúäò¡ Ãóæú ÛóÕóÈó ÝöÖøóÉð ÝóÕóÇÛóåóÇ ÍõáöíøðÇ¡ Ãóæú
ÖóÑóÈóåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÝóÚóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ãöËúáõ ãóÇ ÛóÕóÈó Ýöí
ÕöÝóÊöåö æóæóÒúäöåö æóßóíúáöåö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõæÒóäõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÛóÕóÈó ÞóãúÍðÇ ÝóØóÍóäóåõ Öóãöäó ãöËúáóåõ æóáóÇ
íõãóßøöäõ ÑóÈøó ÇáúÞóãúÍö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÏøóÞöíÞö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó.
æóÇÊøóÝóÞóÇ Åäú ØóÍóäó ÇáúÞóãúÍó ÓóæöíÞðÇ æóáóÊøóåõ Ãóäú áóíúÓó áöÑóÈøö
ÇáúÞóãúÍö ÃóÎúÐõåõ.
(æóÈóíúÖò ÃóÝúÑóÎó) . ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÛóÕóÈó ÈóíúÖóÉð ÝóÍóÖóäóåóÇ ÊóÍúÊó
ÏóÌóÇÌóÉò áóåõ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÏóÌóÇÌóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÈóíúÖóÉñ ãöËúáõåóÇ
ßóÛóÇÕöÈö ÇáúÞóãúÍö íóÒúÑóÚõåõ Úóáóíúåö ãöËúáõ ÇáúÞóãúÍö æóÇáÒøóÑúÚö
áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÓóÍúäõæäò¡ áóÇ ãóÇ ÈóÇÖó Ãóæú ÍõÖöäó. ÃóÔúåóÈõ: áóæú
ÛóÕóÈó ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÍóÖóäóÊú ÈóíúÖóåóÇ¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáúÝóÑóÇÑöíÌö ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ãóÚóåóÇ ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÍóÖóäó ÊóÍúÊóåóÇ ÈóíúÖðÇ áóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÇáúÝóÑóÇÑöíÌõ áöáúÛóÇÕöÈö æóÇáÏøóÌóÇÌóÉõ áöÑóÈøöåóÇ æóáóåõ ÝöíãóÇ
ÍóÖóäóÊú ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåóÇ. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ãóÚó ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó äóÞúÕðÇ ÈóíøöäðÇ Ýóíóßõæäõ áöÑóÈøöåóÇ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÛóÕóÈóåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãöäú ÈóíúÖöåóÇ æóáóÇ ãöäú ÝóÑóÇÑöíÌöåóÇ
ÔóíúÁñ. ÞóÇáó: æóáóæú ÛóÕóÈó ÍóãóÇãóÉð ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÍóãóÇãðÇ áóåõ
ÝóÈóÇÖóÊú æóÃóÝúÑóÎóÊú¡ ÝóÇáúÍóãóÇãóÉõ æóÇáúÝöÑóÇÎõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ ÃóÚóÇäóåóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÍóÖóÇäóÊöåö¡
æóáöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÍóãóÇãóÉö ÝöíãóÇ ÍóÖóäóÊú ãöäú ÈóíúÖö ÛóíúÑöåóÇ
ÞöíãóÉõ ÍóÖóÇäóÊöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÍóÖóäóåõ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÈóíúÖöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÈóíúÖñ ãöËúáö ÈóíúÖö ÍóãóÇãóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÖö ÖóÑóÑñ Ýöí ÊóßóáøõÝö ÍóãóÇãò
íóÍúÖõäõåõãú¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÛóÑøöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÉó Ðóáößó ÇáúÈóíúÖö
ÇåÜ.
(7/317)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ßõáøóåõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇßö Ðöí ØóíúÑò æóØóíúÑóÉò.
(æóÚóÕöíÑò ÊóÎóãøóÑó) ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÛóÕóÈó ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáó
ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ¡ æóÅöäú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó ßõÓöÑóÊú
Úóáóíúåö æóÛóÑöãó ãöËúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ãõÓúáöãñ ãöäú ãõÓúáöãò ÎóãúÑðÇ
ÝóÃóÑóÇÞóåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú
ÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöåóÇ ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú
ÃóãúÓóßóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÎóáøóáóÊú áóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áöãóäú
ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ. æóÞóÏú ÎóÑøóÌó ÍõÐøóÇÞõ ÔõíõæÎöí Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðǺ
áöÃóäøóåõ ßóãóäú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ØóÇÆöÑò áóÇ íóÍõæÒõåõ ÃóÍóÏñ.
(æóÅöäú ÊóÎóáøóáó ÎõíøöÑó) ÇááøóÎúãöíøö: ãóäú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ
ÝóÊóÎóáøóáó ÎõíøöÑó ÑóÈøõåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöËúáóåõ (ßóÊóÎóáøõáöåóÇ
áöÐöãøöíøò) ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÛóÕóÈó ãõÓúáöãñ ÎóãúÑðÇ áöÐöãøöíøò
ÝóÎóáøóáóåóÇ ÎõíøöÑó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÎóáøðÇ Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóæú ÇÓúÊóåúáóßó
ãõÓúáöãñ áöÐöãøöíøò ÎóãúÑðÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåóÇ (æóÊóÚóíøóäó áöÛóíúÑöåö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóäóÞúáõåõ Úóäú ÍõÐøóÇÞö ÔõíõæÎöåö ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: " æóÅöäú ÊóÎóáøóáó ".
(æóÅöäú ÕóäóÚó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóäú ÛóÕóÈó ÎóãúÑðÇ ÝóÝöí ßóæúäöåóÇ
ÈöÊóÎúáöíáöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ Ãóæú áöÑóÈøöåóÇ¡ ËóÇáöËõåóÇ Åäú
ÊóÓóÈøóÈó áöÊóÎúÑöíÌö ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö æóÇáúãóÚúÑõæÝö æóãóÝúåõæãö
ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò.
(ßóÛóÒúáò æóÍõáöíøò æóÛóíúÑö ãöËúáöíøò ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛóÕúÈöåö) áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøóÇÓöÎó ÞóÏøóãó åõäóÇ æóÃóÎøóÑó. æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÄóáøöÝö: æóÖóãöäó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöãöËúáöíøò
æóáóæú ÈöÛóáóÇÁò æóÛóíúÑö ãöËúáöíøò ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÛóÕúÈöåö ßóÛóÒúáò
Ãóæú Íõáöíøò. ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚõÑõæÖ æóÇáÑøóÞöíÞõ
æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÈöÈóáóÏö
ÇáúÛóÕúÈö íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö íóÃúÎõÐõåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÃóíúäóãóÇ
áóÞöíóåõ ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö
Ãóæú ÒóÇÏóÊú.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÉõ ÇáúÛóÒúáö. æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÛóÕóÈó ãöäú ÑóÌõáò
ÓöæóÇÑóíúäö ãöäú ÐóåóÈò ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõãóÇ
ãóÕõæÛóíúäö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÞöíãóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇóáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÓóÑóåõãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõãóÇ æóßóÇäóÇ áóåõ.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó ÍõáöíøðÇ ÝóßóÓóÑóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ
áöåóíúÆóÊöåö Ãóäøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåõ æóåóÐóÇ åõæó
(7/318)
ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíóÇÛóÉó
ÛóíúÑõ Êöáúßó ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÝóÇÊó ÇáÓøöæóÇÑó ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÃóÝóÇÊóåõ¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó íóÃúÎõÐõåõãóÇ.
(æóÅöäú ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò áóãú íõÏúÈóÛú Ãóæú ßóáúÈðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÛóÕóÈó ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÛóíúÑó ãóÏúÈõæÛò
ÝóÚóáóíúåö Åäú ÃóÊúáóÝóåõ ÞöíãóÊõåõ ãóÇ ÈóáóÛóÊú ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ
ßóáúÈõ ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÒóÑúÚñ Ãóæú ÖóÑúÚñ æóÚóáóì ÞóÇÊöáöåö ÞöíãóÊõåõ ãóÇ
ÈóáóÛóÊú. ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ßóÇäó ßóáúÈó ÏóÇÑò áóãú íóÛúÑóãú Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ.
(æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ æóÎõíøöÑó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ßóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð Ëõãøó ÞóÊóáóåóÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúãõÞóæøóãõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö íóÊúáóÝõ ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÎõíøöÑó. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú
äóÞóÕóÊú Ëõãøó ÞóÊóáóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÊóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãóÆöÐò ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö
ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãóÆöÐò ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó
ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó
ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÔóíúÁò æóáöáúÛóÇÕöÈö
ØóáóÈõ ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö (ÝóÅöäú ÊóÈöÚóåõ
ÊóÈöÚó åõæó ÇáúÌóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõ
ÇáúÞóÇÊöáö. æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóáöáúÛóÇÕöÈö ØóáóÈõ ÇáúÞóÇÊöáö
(ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÑóÈøõåõ ÃóÞóáøó Ýóáóåõ ØóáóÈõ ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóÞóØú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö.
(æóáóåõ åóÏúãõ ÈöäóÇÁò Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó
ÎóÔóÈóÉð Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÝóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ æóåóÏúãõ
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ æóÌóÚóáóåõ ÙöåóÇÑóÉð áöÌõÈøóÉò
ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ Ãóæú íõÖóãøöäõåõ ÞöíãóÊóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóáóåõ ÃóÎúÐõ Úóíúäö ÔóíúÆöåö æóíóÝúÊóÞõ áóåõ
ÇáúÌõÈøóÉó æóíóåúÏöãõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÇáúåóÏúãõ æóÇáúÝóÊúÞõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÉó
ÇáúÎóÔóÈóÉö æóßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ áóãøóÇ ÃóÝóÇÊóåóÇ ÑóÖöíó ãöäúåõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÞöíãóÊöåóÇ. æóÇäúÙõÑú áóæú ÃóäúÔóÃó ÓóÝöíäóÉð Úóáóì áóæúÍò
ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ÛóÕóÈó ÎóíúØðÇ ÎóÇØó Èöåö ÌõÑúÍðÇ¡ åóáú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
Êóåúæöíäö ÃóÎóÝøö ÇáÖøóÑóÑóíúäö¿ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÃõÓúáõæÈö ÇáúßóÈúÔõ íõÏúÎöáõ ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÞöÏúÑö ÛóíúÑö ÑóÈøöåö¡
æóÇáÏøöíäóÇÑõ íóÞóÚõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö
ÅáøóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóãöäú ÏõÑøóÉö ÇáúÛóæøóÇÕö Ýöí ËóæúÑò
ÇÍúÊóÈóÓó ÑóÃúÓõåõ Èóíúäó ÃóÛúÕóÇäö ÒóíúÊõæäóÉò Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÑö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÃóÛúÕóÇäö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö
ÍóÊøóì íóÊóÎóáøóÕó ÑóÃúÓõåõ ãöäúåóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇæõÏöíøö. æóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÎóÔóÈóÉñ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó áöÑóÈøöåóÇ ÞóáúÚõåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇäöí ÛóíúÑó ÛóÇÕöÈò.
(æóÛóáøóÉõ ãõÓúÊóÚúãóáò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÛõÑúãö ÇáúÛóÇÕöÈö ÛóáøóÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö. ßõáøõ ÑóÈúÚò ÇÛúÊóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóÓóßóäóåõ Ãóæú ÇÛúÊóáøóåõ
Ãóæú
(7/319)
ÃóÑúÖðÇ ÝóÒóÑóÚóåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ
ãóÇ Óóßóäó Ãóæú ÒóÑóÚó ÈöäóÝúÓöåö æóÛõÑúãõ ãóÇ ÃóßúÑóÇåóÇ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú íõÍóÇÈö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúßõäúåóÇ æóáóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ
æóáóÇ ÇÛúÊóáøóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ ÇÛúÊóÕóÈóåõ ãöäú ÏóæóÇÈøó Ãóæú ÑóÞöíÞò
Ãóæú ÓóÑóÞóåõ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÔóåúÑðÇ æóØóÇáó ãõßúËõåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ÃóßúÑóÇåóÇ æóÞóÈóÖó ßöÑóÇÁóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó
ãöäú ßöÑóÇÆöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áöÑóÈøöåóÇ Úóíúäõ ÔóíúÆöåö. æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÞöíãóÊóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú
Ýöí íóÏößó¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÊóÚóÏøöíðÇ ÈóÚöíÏðÇ Ãóæú íóÍúÈöÓõåóÇ ÃóíøóÇãðÇ
ßóËöíÑóÉð æóáóãú íóÑúßóÈúåóÇ Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÑóÈøõåóÇ
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí¡ Ãóæú íóÃúÎõÐõåóÇ
ãóÚó ßöÑóÇÁö ÍóÈúÓöåö ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓóÇÝóÉö. æóáóåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÇáúÛóÇÕöÈõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÞöíãóÉñ æóáóÇ ßöÑóÇÁñ ÅÐóÇ
ÑóÏøóåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæúáóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ áóÌóÚóáúÊ Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞö æóÇáúÛóÇÕöÈö ßöÑóÇÁó ÑõßõæÈöåö ÅíøóÇåóÇ æóÃõÖóãøöäõåõ
ÞöíãóÊóåóÇ ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåóÇ Úóäú ÃóÓúæóÇÞöåóÇ ßóÇáúãõßúÊóÑöí æóáóßöäøöí
ÂÎõÐõ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóÕóÈó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúãóäóÇÝöÚó áöÖóãóÇäöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó
ãõÊóÚóÏøò Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÖóãöäóåóÇ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÑøóÈúÚö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ÛóáøóÉó ãóÇ ÇÓúÊóÛóáøó. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó Îóáöíáò: " æóÛóáøóÉõ
ãõÓúÊóÚúãóáò " æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÑøóÈúÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÇáÑøóÞöíÞö íóÈúÞóì ÕõæÝõ ÇáúÛóäóãö æóáóÈóäõåóÇ æóäóÓúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö
æóËóãóÑõ ÇáÔøóÌóÑö ÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " ßóãóÑúßóÈò
äóÎöÑò ". æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " áóÇ ãóÇ
ÈóÇÖó ".
(æóÕóíúÏõ ÚóÈúÏò æóÌóÇÑöÍò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ÚóÈúÏðÇ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöÑóÈøö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÂáóÉð ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáÑøõãúÍö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöáúÛóÇÕöÈö æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑóÓðÇ ÝóÞóÏú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáúÂáóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÑöÍðÇ ßóÇáúÈóÇÒö æóÇáúßóáúÈö Ýóåõæó íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¿ ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÚóÏøóì Úóáóì ßóáúÈö
ÑóÌõáò Ãóæú ÈóÇÒöåö ÝóíóÕöíÏõ Èöåö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãóÍúãóáóåõ ãóÍúãóáõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóÏøóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíõÑúÓöáõåõ ÝóíóÕöíÏõ áóåõº áöÃóäøó Ìõáøó ÇáúÚóãóáö ÅäøóãóÇ åõæó
áöáúÈóÇÒö æóÇáúßóáúÈöº áöÃóäøóåõãóÇ åõãóÇ ÇÊøóÈóÚóÇ ÇáÕøóíúÏó æóåõãóÇ
ÃóÎóÐóÇåõ¡ ÝóáóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö: ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóÇáúÃóÎúÐõ¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÊóÚóÏøöí Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÖõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÊõÄõæøöáó ãöäú
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóäøó
ÇáÒøóÑúÚó íóßõæäõ ÝöíåóÇ áöãóäú ÃóÎúÑóÌó ÔóíúÆóíúäö ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú
ÌóÚúáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóæúÖõæÚó ãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÚóÈúÏö
ÑóÌõáò Ãóæú ßóáúÈöåö Ãóæú ÈóÇÒöåö Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóáöÑóÈøö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÈóÇÒö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÝóÑóÖóåóÇ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúßóáúÈö æóÇáúÈóÇÒö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ
ÇõÛúÊõÕöÈó ãöäú ÏóæóÇÈøó Ãóæú ÑóÞöíÞò ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ãóæú ÃóßúÑóÇåóÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú ßöÑóÇÆöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
áöÑóÈøöåóÇ Úóíúäõ ÔóíúÆöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: áóæú Ãóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó äóÝúÓóåõ ÇÓúÊóÛóáøó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÃóÎóÐó ßöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö
áóáóÒöãóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÛóáøóÉó æóÇáúßöÑóÇÁó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö.
æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöáøóÇ
(7/320)
ÈõÏöÆó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö ".
(æóßöÑóÇÁõ ÃóÑúÖò ÈõäöíóÊú) ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ ÃóÚúáóãõåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóäóÇåóÇ Ëõãøó Óóßóäó Ãóæú ÇÓúÊóÛóáøó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÛúÑóãõ Óöæóì ÛóáøóÉö ÇáúÞóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÎóÑóÇÈðÇ áóÇ íõÓúßóäõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÕúáóÇÍöåö ÝóÃóÕúáóÍó æóÓóÞóÝó æóÑøóãó Ëõãøó ÇÓúÊóÛóáøó ÞóÇáó:
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÌóãöíÚõ ÇáúÛóáøóÉö æóßöÑóÇÁõ ãóÇ Óóßóäó æóáöáúÛóÇÕöÈö
ÞöíãóÉõ ãóÇ áóæú äõÒöÚó ßóÇäó áóåõ Ëóãóäñ.
(ßóãóÑúßóÈò äóÎöÑò) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÛóÕóÈó ãóÑúßóÈðÇ äóÎöÑðÇ æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÕúáóÇÍöåö ÝóÚóãøóÑóåõ
æóÑóÌøóÍóåõ ÈöÌóæóÇäöÍöåö æóÃóØúÑóÇÝöåö Ëõãøó ÇÛúÊóáøó ÛóáøóÉð¡ ßóÇäó
ÌóãöíÚõ ÇáúÛóáøóÉö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÅáøóÇ ãöËúáõ ØóíúÑò Ãóæú Ìóãóáò. Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáó
ÃóÔúåóÈó æóÑóÌøóÍóåõ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö. æóãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíãóÇ ÃóËúãóÑó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú äóÎúáò Ãóæú ãöäú
ÔóÌóÑò Ãóæú ÊóäóÇÓõáò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÌóÒøó ãöäú ÇáÕøõæÝö Ãóæú
ÍóáóÈó ãöäú ÇááøóÈóäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ Ðóáößó ßõáøóåõ ãóÚó ãóÇ
ÇÛúÊóÕóÈóåõ áöãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóãóÇ Ãóßóáó ÑóÏøó ÇáúãöËúáó ãóÇ áóåõ
ãöËúáñ¡ æóÇáúÞöíãóÉó ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÖóì ÈöãöËúáöåö.
æóáóíúÓó áóåõ ÅÊúÈóÇÚõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí Ðóáößó Ãóæú
ÓóÞóì Ãóæú ÚóÇáóÌó Ãóæú ÑóÚóì¡ æóáóßöäú áóåõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöÐóáößó
ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÛóáøóÉòº áöÃóäøó Úóäú Úóãóáöåö ÊóßóæøóäóÊú. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒóÊú
ÇáúÛóáøóÉõ Úóäúåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÔóíúÁò.
æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÓóÞóì Ãóæú
ÚóÇáóÌó Ãóæú ÃóäúÝóÞó æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöáúÛóáøóÉö.
æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó: ÅÐú áóíúÓó
ÈöÚóíúäò ÞóÇÆöãóÉò æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö æóáóÇ ãöãøóÇ áóåõ
ÞöíãóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö ÝóíõÑóÏøõ¡ æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ãóÑúßóÈðÇ
ÎóÑöÈðÇ ÝóÃóäúÝóÞó Ýöí ÞóáúÝóØóÊöåö æóãóÑóãøóÊöåö æóÊóÑúÌöíÍöåö
æóÃóØúÑóÇÝöåö æóÌóæóÇäöÍöåö Ëõãøó ÇÛúÊóáøó Ýöíåö ÛóáøóÉð ßóËöíÑóÉð¡
ÝóáöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ ãõÞóáúÝóØðÇ ãóÕúáõæÍðÇ ÈöÌóãöíÚö ÛóáóÈóÊöåö æóáóÇ
ÛõÑúãó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöËúáó ÇáÕøóÇÑöí
æóÇáúÃóÑúÌõáö æóÇáúÍöÈóÇáö.
æóãóÇ íõÄúÎóÐõ áóåõ Ëóãóäñ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÝóáöáúÛóÇÕöÈö ÃóÎúÐõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ ÅÐú áóÇ íóÌöÏõ ÕóÇÑöíðÇ æóáóÇ
ÃóÑúÌõáðÇ æóáóÇ ÃóÍúÈõáðÇ ÅáøóÇ åóÐöåö¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ Ðóáößó
ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íõäóÇáõ ÍóãúáõåóÇ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÇáúãõÄúäóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóåõæó ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Èöåö
ÇáúãóÑúßóÈõ ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ Åáóì ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóÑóÈøõåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÉó Ðóáößó ÈöãóæúÖöÚöåö ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó Ãóæú
íõÓúáöãó Ðóáößó Åáóíúåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ
ÓóÞóì Ãóæú ÚóÇáóÌó ÈöæóÌúåö ÔõÈúåóÉò ßóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ÞöíãóÉó ÇáÓøóÞúíö æóÇáúÚöáóÇÌö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúæóÈõ.
(æóÃóÎóÐó ãóÇ áóÇ Úóíúäó áóåõ ÞóÇÆöãóÉñ) ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó íóÚúäöí
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÑúÖóåõ æóãóÑúßóÈóåõ
æóíóÃúÎõÐó ãóÚóåõãóÇ ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Åäú ÞõáöÚó. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÞóÈúáó Þóæúáöåö " ßóãóÑúßóÈò " Ãóäøó áöáúÛóÇÕöÈö ÞöíãóÉó ãóÇ áóæú äõÒöÚó
ßóÇäó áóåõ Ëóãóäñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ßõáøõ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö
áöáúÛóÇÕöÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö ßóÇáúÌöÕøö æóÇáäøóÞúÔö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÍóÝóÑó ãöäú ÈöÆúÑò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò
Åäú ßóÇäó ÎóÑóÌó ãöãøóÇ áóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ßóÇáÕøóÈúÛö æóÇáäøóÞúÖö
Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ íõãúßöäõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
Úóáóì ÍóÇáöåö ßóÇáúÈõÞúÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÝóÇáúãóÛúÕõæÈ ãöäúåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈõÞúÚóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ãöäú
äóÞúÖò Åäú ßóÇäó ÝöíåóÇ äóÞúÖñ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÞöíãóÉó ãóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøóÞúÖö ãóÞúáõæÚðÇ ãóØúÑõæÍðÇ
ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÈóÚúÏó ÃóÌúÑö ÇáúÞóáúÚö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó æóÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöãøóäú áóÇ íóÊóæóáøóì Ðóáößó
(7/321)
ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÚóÈöíÏöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö. æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ íõÍóØøõ ãöäú Ðóáößó ÃóÌúÑõ
ÇáúÞóáúÚö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò¡ æóÇÛúÊõáøó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
áóæú åóÏóãóåõ áóãú íóßõäú áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúåóÏúãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÅÐóÇ ÞóáóÚóåõ áóãú íóßõäú
áöáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÔóíúÁñ. æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» .
(áóÇ ÕóíúÏó ßóÔóÈóßóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÂáóÉð
ßóÇáÓøóíúÝö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóãöËúáõ
ÇáÓøóíúÝö ÇáÔøöÈóÇßõ æóÇáúÍóãøóÇáóÇÊõ.
(æóãóÇ ÃõäúÝöÞó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó: Åäøó ãóÇ
ÃóäúÝóÞó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö ãöäú ÓóÞúíò æóÚöáóÇÌò áóåõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Èöåö
ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÛóáøóÉò. Ëõãøó ÐóßóÑó ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó ãóÔúåõæÑðÇ Ãóäú
áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ßóãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö ÇáäøóÎöÑö ãöäú
ÞóáúÝóØóÉò. æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Ãóäøó áóåõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: Úóáóì
ÛõÑúãö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÛóáøóÉó Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ØóÑöíÞóÇäö¡
ßóãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÓóÞóì áóåõ ÔóÌóÑóÉð Ãóæú ÍóÑóËó ÃóÑúÖóåõ
Ãóæú ÍóÕóÏó ÒóÑúÚóåõ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÃóÌúÑó Ðóáößó. ÑóÇÌöÚú ÇááøóÎúãöíøó
æóÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóåóáú Åäú ÃóÚúØóÇåõ Ýöíåö ãõÊóÚóÏøöÏñ ÚóØóÇÁð ÝóÈöåö Ãóæú
ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÞöíãóÉö¿ ÊóÑóÏøõÏñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÊóÓóæøóÞó ÓöáúÚóÉð ÝóíõÚúØöíåö ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ÈöåóÇ ËóãóäðÇ Ëõãøó íóÓúÊóåúáößõåóÇ áóåõ ÑóÌõáñ¡ ÝóáúíóÖúãóäú
ãóÇ ßóÇäó ÃóÚúØóì ÝöíåóÇ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóØóÇÁð ÞóÏú ÊóæóÇØóÃó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóæú ÔóÇÁó Ãóäú íóÈöíÚó
ÈóÇÚó.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÞöíãóÊóåóÇ.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì: íóÖúãóäõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáËøóãóäó ÇåÜ
äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ãóÇáößò " áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ "
ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó¡ ÝóÞóæúáõ ÚöíÓóì
ãõÝóÓøöÑñ áöÞóæúáö ãóÇáößò.
(æóÅöäú æóÌóÏó
(7/322)
ÛóÇÕöÈóåõ ÈöÛóíúÑöåö æóÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
Ýóáóåõ ÊóÖúãöíäõåõ æóãóÚóåõ ÃóÎúÐõåõ Åäú áóãú íóÍúÊóÌú áößóÈöíÑö Íóãúáò)
ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú æóÌóÏó ÇáúÛóÇÕöÈó ÎóÇÕøóÉð íóÚúäöí
Ïõæäó ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóæú
ÕóÇÍöÈõåõ " Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÌóÈúÑõ
ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÑóÏøöåö áöÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò: ÇÊøóÝóÞõæÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð
Ëõãøó áóÞöíóåõ ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÃóÎúÐõ Ðóáößó
ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ ÞöíãóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÑóÏøöåö
Åáóì ãóæúÖöÚöåö. æóÑóæóì ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÈóÒøö
æóÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÃóÎúÐö ÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÞúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÓóãóÇÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáäøóÞúáó ÝóæøóÊó Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÚõÑõæÖö áóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö. æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
Ýöí äóÞúáö ÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö ØóÑöíÞóÇäö. æóáóÎøóÕó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÓóãóÇÚó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÚóÇãõ áóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ
ãöËúáõåõ ÈöãóæúÖöÚö ÛóÕúÈöåö¡ æóÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáúÅöãóÇÁõ æóÇáúÍóíóæóÇäõ
áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõãú ÅáøóÇ ÍóíúËõ æóÌóÏóåõãú Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑõæÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÒøõ æóÇáúÚõÑõæÖõ ÝóÑóÈøõåóÇ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ
Ãóæú ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ ÈöãóæúÖöÚö ÛóÕúÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ÃóÔúåóÈó
íõÎóíøöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú äóÞóáó
ÎóÔóÈóÉð ÊóÚóÏøöíðÇ ÈöãóÇáò ßóËöíÑò ÌõÈöÑó Úóáóì ÑóÏøöåóÇ áöãóÍóáøöåóÇ
ÇåÜ. æóÈöÊóáúÎöíÕö ÇÈúäö íõæäõÓó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßõäúÊ
ÇßúÊóÝóíúÊ Ýöí ÇáäøóÞúáö áóæúáóÇ áóÝúÙóÉõ Îóáöíáò ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó
ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(áóÇ Åäú åóÒóáóÊú ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú äóÓöíó ÚóÈúÏñ ÕóäúÚóÉð Ëõãøó ÚóÇÏó)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú åóÒóáóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ëõãøó
ÓóãöäóÊú Ãóæú äóÓöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÕøóäúÚóÉó Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÌóÈúÑõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó
ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò
ÝöíãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ ÍóÊøóì ÒóÇáó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡
æóãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúåõÒóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö íõæÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóãóÇäóåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: åõÒóÇáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÛúæñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö.
(Ãóæú ÎóÕóÇåõ Ýóáóãú íóäúÞõÕú) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÎóÕóÇåõ Öóãöäó ãóÇ äóÞóÕóåõ¡
(7/323)
ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕúåõ Ðóáößó Ãóæú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ æóÚõæÞöÈó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö: ãóäú ÎóÕóì ÚóÈúÏðÇ.
ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÝöí
Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ Øóæöíáñ.
(Ãóæú ÌóáóÓó Úóáóì ËóæúÈö ÛóíúÑöåö Ýöí ÕóáóÇÉò) ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú
ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛó: ãóäú ÌóáóÓó Úóáóì ËóæúÈö
ÑóÌõáò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÞõæãõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÌúáõæÓö Úóáóíúåö
æóåõæó ÊóÍúÊó ÇáúÌóÇáöÓö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ Ýöí ÕóáóæóÇÊöåöãú æóãóÌóÇáöÓöåöãú.
(Ãóæú Ïóáøó áöÕøðÇ) ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ãóäú ÃóÎúÈóÑó áõÕõæÕðÇ ÈöãóØúãõæÑö
ÑóÌõáò Ãóæú ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈó æóÞóÏú ÈóÍóËó Úóäú ãóØúãóÑöåö Ãóæú
ãóÇáöåö ÝóÏóáøóåõ Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóáóæúáóÇ ÏóáóÇáóÊõåõ ãóÇ ÚóÑóÝõæåõ¡
ÝóÖóãøóäóåõ ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóãú íõÖóãøöäúåõ
ÈóÚúÖõåõãú.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ ÈöÊóÖúãöíäöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ãöäú æóÌúåö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúãõæÌöÈö áöáÖøóãóÇäö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóÃúÊöí ÇáÓøõáúØóÇäó ÈöÃóÓúãóÇÁö Þóæúãò
æóãóæúÖöÚöåöãú æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóØúáõÈõåõãú Èöåö
ÇáÓøõáúØóÇäõ Ùõáúãñ ÝóíóäóÇáõåõãú ÈöÓóÈóÈö ÊóÚúÑöíÝöåö Èöåöãú ÛõÑúãñ
Ãóæú ÚõÞõæÈóÉñ¡ ÝóÃóÑóÇåõ ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÛóÑøóãóåõãú ãóÚó ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ÇáúãõæÌöÚóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅÐóÇ Ïóáøó ãõÍúÑöãñ
ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÏúáõæáõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÌóãöíÚðÇ. æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ: áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóì
ÇáÏøóÇáøö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÌúÑöí ãóÓóÇÆöáõ ÇáÏøóÇáøö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö ÈöÞóæúáò
ßóÕóíúÑóÝöíøò íóÞõæáõ ÝöíãóÇ Úóáöãóåõ ÒóÇÆöÝðÇ: ØóíøöÈñ¡ æóßóÎóÈóÑö ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÕóÈøó ÒóíúÊò Ýöí ÅäóÇÁò Úóáöãóåõ ãóßúÓõæÑðÇ: ÕóÍöíÍñ¡ æóßóÏóÇáøò
ÙóÇáöãðÇ Úóáóì ãóÇáò ÃóÎúÝóÇåõ ÑóÈøõåõ Úóäúåõ Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ßóÞóæúáóíú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÌóÒóÇÁö Úóáóì ãóäú Ïóáøó ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ
ÈöÏóáóÇáóÊöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝõÊúíóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÃóäøó ÇáúãõÝúÊöíó
áóÇ íóÖúãóäõ Åäú ÃóÝúÊóì ÈöãóÇáò áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÅÐú åõæó ÛõÑõæÑñ
ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íóÖúãóäõ Èöåö.
(Ãóæú ÃóÚóÇÏó ãóÕõæÛðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ)
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÍóßóì Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÛõÑúãõ ÇáúÞöíãóÉö
æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ áöåóíúÆóÊöåöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíóÇÛóÉó ÛóíúÑõ
Êöáúßó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÃúÎõÐõåõ ÈöáóÇ ÛõÑúãò Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÕóÇÛóåõ Úóáóì
(7/324)
ÛóíúÑö ÕöíóÇÛóÊöåö áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛóÕóÈóåõ (ßóßóÓúÑöåö) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÇáúÍõáöíøó
áóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ.
(Ãóæú ÛóÕóÈó ãóäúÝóÚóÉð ÝóÊóáöÝóÊú ÇáÐøóÇÊõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú Óóßóäó ÏóÇÑðÇ ÛóÇÕöÈðÇ áöáÓøõßúäóì ãöËúáõ ãóÇ
Óóßóäó ÇáÓøõÏøóÉó Íöíäó ÏóÎóáõæÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ÇáÓøõßúäóì ÅáøóÇ Ãóäú ÊóäúåóÏöãó ãöäú
ÝöÚúáöåö. æóÃóãøóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ ÑóÞóÈóÉó ÇáÏøóÇÑö Öóãöäó ãóÇ ÇäúåóÏóãó
æóßöÑóÇÁó ãóÇ Óóßóäó. ÇäúÊóåóì æóÇäúÙõÑú Ýöí. ÇÈúäö íõæäõÓó åõäóÇ ÅÐóÇ
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÝóÇÛúÊóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ ÑóÌõáñ ÝóÓóßóäó Ãóæú
ÒóÑóÚó Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÓõáúØóÇäðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÕóæóÇÈñº áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáÓøõáúØóÇäö
ßóãóäúÚö ãóÇ åõæó ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ßóåóÏúãö ÇáÏøóÇÑö æóÞóÍúØö
ÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ äóÒóáó ÓõáúØóÇäñ Úóáóì ãõßúÊöÑò
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ æóÓóßóäó ÇáÏøóÇÑó Ãóäøó ÇáúãõÕöíÈóÉó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãõßúÊóÑöí ãóÇ Óóßóäóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ.
(Ãóæú Ãóßóáóåõ ãóÇáößõåõ ÖöíóÇÝóÉð) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáØøóÚóÇãó Åáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÃóßóáóåõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ Èóáú áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì Ãóßúáöåö
ÝóÃóßóáóåõ áóÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú Ãóíúäó
äóÞóáó åóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÚóíúäö¡. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ãóßóáóåõ ØóæúÚðÇ
ÝóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ íõÍóÇÓóÈó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö Ãóæú ØóÚöãóåõ ãöäú ãóÇáöåö ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÓóÑóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂßöáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ãóßóáóåõ ãõßúÑóåðÇ
Ýóåõæó ßóãóäú ÃóßúÑóåó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
(Ãóæú äóÞóÕóÊú áöáÓøõæÞö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóÇ ÇÛúÊóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÈøõåõ ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýöí ÈóÏóäöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì äóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÓõæÞöåö¡
ØóÇáó ÒóãóÇäõ Ðóáößó Óöäöíäó Ãóæú ßóÇäó ÓóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅäøóãóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì ÊóÛóíøõÑö ÈóÏóäöåö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóÏøöí Ýöí ÍóÈúÓö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãöäú ãõßúÊöÑò Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑò íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÃóÍúÓóäó ÍóÇáðÇ¡ ÝóÑóÈøõåóÇ
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúßöÑóÇÁö Ãóæú íõÖóãøöäóåõ ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáÊøóÚóÏøöíº áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ Úóäú ÃóÓúæóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
ÇáúíóÓöíÑö áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ãöËúáöåö Ýöí ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ãóÇ ÃóÕúáõåõ ÃóãóÇäóÉñ ÝóÊóÚóÏøóì Ýöíåö
ÈöÅößúÑóÇåò Ãóæú ÑóßöÈóåõ ãöäú æóÏöíÚóÉò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ßöÑóÇÁò¡
ÝóåóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÃóÍúÓóäó ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ æóßóãóÇ ßóÇäó íóÖúãóäõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö
ÇáúíóÓöíÑö ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íóÖúãóäó Ýöí äóÞúÕö ÇáÓøõæÞö. æóÞóÏú
äóÍóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ áóæúáóÇ ÎóæúÝõ
ãõÎóÇáóÝóÉö
(7/325)
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò.
(Ãóæú ÑóÌóÚó ÈöåóÇ ãöäú ÓóÝóÑò æóáóæú ÈóÚõÏó ßóÓóÇÑöÞò) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ ÇõÛúÊõÕöÈó ãöäú ÏóæóÇÈøó Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú
ÓóÑöÞóÉò æóØóÇáó ãõßúËõåóÇ ÈöíóÏöåö¡ ÝóáóíúÓó áöÑóÈøöåóÇ Ãóäú íõáúÒöãóåõ
ÞöíãóÊóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ. æóáóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÊóÛóíøõÑö
ÓõæÞò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÓóÇÝóÉó
ÊóÚóÏøöíðÇ ÈóÚöíÏðÇ ÝóÑóÈøõåõ ãõÎóíøóÑñ. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÛóáøóÉõ ãõÓúÊóÚúãóáò ". æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöËúáó åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛó: Åäú ÓóÇÝóÑó ÛóÇÕöÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÓóÝóÑðÇ
ÈóÚöíÏðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ ÎõíøöÑó ÑóÈøõåóÇ æóÃóãúÑõ
ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÇÍöÏñ.
(æóáóåõ Ýöí ÊóÚóÏøöí ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò ßöÑóÇÁõ ÇáÒøóÇÆöÏö Åäú ÓóáöãóÊú)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÛóáøóÉõ
ãõÓúÊóÚúãöáñ " Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
íóÊóÚóÏøóì Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ Ãóäøó ÑóÈøóåóÇ ãõÎóíøóÑñ Åäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ãóÚó ßöÑóÇÁö ÍóÈúÓöåö ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöÞö æóÇáúÛóÇÕöÈö. ÇõäúÙõÑúåõ åõäóÇßó.
(æóÅöáøóÇ ÎõíøöÑó Ýöíåö æóÝöí ÞöíãóÊöåóÇ æóÞúÊóåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ãõßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
ãõÓúÊóÚöíÑõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöíáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÚóØöÈóÊú¡ Öóãöäó
æóÎõíøöÑó ÑóÈøõåóÇ. ÝóÅöãøóÇ Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÚóÏøöí
æóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßöÑóÇÁó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí -
ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóáóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ íóÓöíÑóÉñ ãöËúáõ
(7/326)
ÇáúÈóÑöíÏö æóÇáúíóæúãö æóÔöÈúåöåö áóãú
íóáúÒóãú ÞöíãóÊõåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ßöÑóÇÁõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó æóÅöäú Þóáøó ßóßóÓúÑö äóåúÏóíúåóÇ Ãóæú
(7/327)
Ìóäóì åõæó Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÎõíøöÑó Ýöíåö
ßóÕóÈúÛöåö Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÃóÎúÐö ËóæúÈöåö æóÏóÝúÚö ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö) .
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÝöíÊõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÇáúÚõíõæÈó æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãõÝúÓöÏóÉð¡ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑò
ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö áóãú íóßõäú áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ äóÇÞöÕðÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
íóÓúÞõØó Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóíóÃúÎõÐóåõ æóãóÇ äóÞóÕóÊúåõ
ÌöäóÇíóÊõåõ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúÛóÇÕöÈó íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö æóíóÊøóÈöÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáúÌóÇäöíó¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÓúÞöØó Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö ØóáóÈóåõ æóíóÊøóÈöÚó
ÇáúÌóÇäöíó ÈöÍõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÛóÕóÈó ÔóÇÈøóÉð ÝóÕóÇÑóÊú Åáóì ÊóÛúíöíÑò íóÓöíÑò
ßóÇäúßöÓóÇÑö ÇáäøóåúÏóíúäö æóäóÍúæöåö áóåõ ÊóÖúãöíäõåõ ÞöíãóÊóåóÇ Åäú
ÔóÇÁó ÇäúÊóåóì. ÝóÞóÏú ÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö ÇáÓøóãóÇæöíøö Èóíúäó ÃóÎúÐöåö ÈöäóÞúÕöåö æóÈóíúäó ÃóÎúÐöåö
ÞöíãóÊóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ãöäú
(7/328)
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÃóÎúÐöåö ãóÚó ãóÇ äóÞóÕóåõ æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ ÈöÌöäóÇíóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö áóßöäú Åäú ÃóÎóÐóåõ
ÃóÊúÈóÚó ÇáúÌóÇäöíó ÈöãóÇ äóÞóÕóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ " æóÅöäú Þóáøó " áóæú ÞóÇáó " æóáóæú Þóáøó " áóßóÇäó
ãõäóÇÓöÈðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö æóÚóáóíúåö Úóæøóáó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: æóåõæó ÃóÈúíóäõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãöäú
ÇáúÚóíúÈö ÇáúíóÓöíÑó. æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøóÈúÛö Ýóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ¡
ÎõíøöÑó ÑóÈøõåõ Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
ÛóÕóÈóåõ Ãóæú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÉó ÕóÈúÛöåö æóíóÃúÎõÐó ËóæúÈóåõ¡ æóáóÇ
íóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö. ÇõäúÙõÑú áóæú ÓóÞóØó ËóæúÈñ Ýöí
ÞöÏúÑö ÕóÈøóÇÛò ÝóÇäúÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈõ ÞóÇáõæÇ: íóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö
Ýöíåö¡ åóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö ËóæúÈöåö æóåóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö ÕóÈúÛöåö.
(æóÝöí ÈöäóÇÁò Ýöí ÃóÎúÐöåö æóÏóÝúÚö ÞöíãóÉö äóÞúÖöåö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö
ßõáúÝóÉò áóãú íóÊóæóáøóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ ÛóÑúÓðÇ Ãóæú Èóäóì ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÈøõåóÇ Þöíáó áöáúÛóÇÕöÈö: ÇÞúáóÚú ÇáúÃõÕõæáó
æóÇáúÈöäóÇÁó Åäú ßóÇäó áóßó ãóäúÝóÚóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáö ãóÞúáõæÚðÇ.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÈóÚúÏó ØóÑúÍö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóáúÚö ÝóÐóáößó áóåõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÃóÎóÐó ãóÇ áóÇ Úóíúäó
áóåõ ÞóÇÆöãóÉñ " Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöãøóäú
áóÇ íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö.
(æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÍõÑøö æóÇáúÈõÖúÚö ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö) . ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóãøóÇ
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈõÖúÚö ÝóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö¡ ÝóÚóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö ÕóÏóÇÞõ ÇáúãöËúáö ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóãóÉõ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäúÝóÚóÉõ ÈóÏóäö
ÇáúÍõÑøö áóÇ ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏõ ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ãõÊóÚóãøöÏóÉö ÅÑúÖóÇÚö
ãóäú íõæÌöÈõ ÑóÖóÇÚõåóÇ ÝóÓúÎó äößóÇÍöåóÇ.
(ßóÍõÑøò ÈóÇÚóåõ æóÊóÚóÐøóÑó ÑõÌõæÚõåõ) .
(7/329)
ÓóÍúäõæäó: æóÅöÐóÇ ÛóÕóÈó Ãõãøó æóáóÏò
ÝóãóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö
íóÛúÊóÕöÈõåóÇ ÝóÊóãõæÊõ ÚöäúÏóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò: Åäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÃóÍúßóÇãõ
ÃóãóÉò ÍóÊøóì íóãõæÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÍõÑøóÉó.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö æóãóäú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÑöÞøò. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò
Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÍõÑøðÇ ÝóÈóÇÚóåõ Ãóäøóåõ íõßóáøóÝõ ØóáóÈõåõ¡ ÝóÅöäú
íóÆöÓó ãöäúåõ ÃóÏøóì ÏöíóÊóåõ Åáóì Ãóåúáöåö. æóÞóÏú äóÒóáóÊú
ÈöØõáóíúØöáóÉó ÝóßóÊóÈó ÞóÇÖöíåóÇ Åáóì ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÈöÞõÑúØõÈóÉó
ÝóÌóãóÚó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó
Åáóíúåö Ãóäú ÃóÛúÑöãúåõ ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
(æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÇáúÝóæóÇÊö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóÖóãöäó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó æóÅöäú Þóáøó
ßóäõÞúÑóÉò ÕöíÛóÊú æóÞóãúÍò ØõÍöäó ".
(æóåóáú íóÖúãóäõ ÔóÇßöíåö áöãõÛóÑøöãò ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÑøóÓõæáö
Åäú Ùóáóãó Ãóæú ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú áóÇ¡ ÃóÞúæóÇáñ) ÇõäúÙõÑú ãõÞúÊóÖóì ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÝóÊúæóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäú áóÇ ÛõÑúãó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " Ãóæú Ïóáøó áöÕøðÇ " æóÞóæúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÖúãöíäö ãóäú ÇÚúÊóÏóì Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÏøóãóåõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÇáúãõÊóÚóÏøöí íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ Åáóíúåö ÊóÌóÇæóÒó Ýöí
Ùõáúãöåö æóÃóÛúÑóãóåõ ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú:
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÈõ æóÞóÏú ÃóËöãó. æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ íõÝúÊöí Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÓøóÇÚöí Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáÕøóÇáöÍö Ãóæú
ÇáúÚóÇáöãö æóåõæó ÙóÇáöãñ áóåõ Ýöí ÔóßúæóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ
ÃóÛúÑóãóåõ ÇáúæóÇáöí ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÚöí ãóÙúáõæãðÇ
æóáóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóäúÊóÕöÝó ãöãøóäú Ùóáóãóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõáúØóÇäö
ÝóÔóßóÇåõ ÝóÃóÛúÑóãóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÚóÏóÇ Úóáóíúåö ÙõáúãðÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÔøóÇßöíº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóáúÌóÆõæäó ãöäú ÇáÙøóáóãóÉö
Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ãóÇ ÃóÛúÑóãó ÇáÔøóÇßöí ÙõáúãðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÛúÑóãó ÇáÑøóÓõæáõ Åáóì
ÇáúãõÔúßöí æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ ÃóÛúÑóãóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÇáúæóÇáöí
íõÝóÑøóÞõ Ýöíåö Èóíúäó Ùõáúãö ÇáÔøóÇßöí æóÈóíúäö Ùõáúãö ÛóíúÑöåö.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÝúÊöí Ãóäú íóäúÙõÑó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÔøóÇßöí ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáúãóÓöíÑö Ýöí ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãõÔúßóì
ÝóÐóáößó Úóáóì ÇáÔøóÇßöí Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ãöãøóÇ ÃóÛúÑóãóåõ ÇáÑøóÓõæáõ ÝóíõÝóÑøóÞõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáÕøóÇáöÍö
æóÇáúãóÙúáõæãö ÍóÓúÈóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇäúÊóåóì.
æóÝõÊúíóÇ ÇáúÃóÔúíóÇÎö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇßöí áöÌóÇÆöÑò íóÛúÑóãõ
áöáúãóÔúßõæøö Èöåö ãóÇ ÛóÑöãó. ÇõäúÙõÑú äóæóÇÒöáó ÔóíúÎö ÇáÔøõíõæÎö
ÇÈúäö áõÈøò. æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíãóäú
ÑóÝóÚó ÔößóÇíóÊóåõ áöÞóÇÆöÏö ÇáúÝóÍúÕö æóäóÍúæöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íõÄóÏøöÈõåõº áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåõ áöÙõáúãöåö ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöÑö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÏúÚõæåõ åõæó Åáóì
åóÄõáóÇÁö ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö íóÃúãõÑõ ãóäú
ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøñ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì åóÄõáóÇÁö æóíóÞõæáõ: åõãú ÃóåúíóÈõ
ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÌúåóÒõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö¡ áóßöäú ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó
ÎóÕúãóåõ áóÇ íóÙúáöãõåõ åóÐóÇ ÇáúæóÇáöí æóÅöäøóãóÇ íõæÕöáõåõ
ÈöÓóØúæóÊöåö¡ Åáóì ÍóÞøöåö.
æóÇÑúÊóÖóì
(7/330)
åóÐóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÑõÈøóãóÇ
ÝóÚóáóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÍõÞõæÞöåö ÇäúÊóåóì (æóãöáúßõåõ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóæú
ÛóÇÈó) ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóãóÛúÕõæÈñ ÅáøóÇ ãöäú
ÛóÇÕöÈöåö ".
(æóÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ Åäú áóãú íõãóæøöåú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÞóÖóíúÊõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó ÙóåóÑóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ æóÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÑóÈøõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÙúåóÑó ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÕøöÝóÉö
ÈöÃóãúÑò Èóíøöäò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ. æóãóäú ÞóÇáó: Åäøó áóåõ ÃóÎúÐóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó
(æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÝóÖúáóÉò ÃóÎúÝóÇåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÙóåóÑóÊú ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÕøöÝóÉö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó: æóßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÌóÍúÏö ÈóÚúÖöåóÇ.
(æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÊóáóÝöåö æóäóÚúÊöåö æóÞóÏúÑöåö æóÍóáóÝó) ÇõäúÙõÑú
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð æóÇÏøóÚóì
åóáóÇßóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ãóÚó íóãöíäöåö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó íóãöíäöåö.
æóãóäú ÇäúÊóåóÈó ÕõÑøóÉð ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÞóÇáó ßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ
æóÇáúãóÛúÕõæÈõ
(7/331)
ãöäúåõ íóÏøóÚöí ÃóßúËóÑó. ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó íóãöíäöåö. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÇäúÊóåóÈóåóÇ æóØóÑóÍóåóÇ Ýöí ãóÊúáóÝò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúÊóåöÈö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÍóåóÇ æóáóãú íóÝúÊóÍúåóÇ æóáóãú íóÏúÑö
ãóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúÊóåóÈö ãöäúåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÝöíãóÇ
íõÔúÈöåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÛóÇÈó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÇáó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúÊóåöÈö ãóÚó íóãöíäöåö.
(ßóãõÔúÊóÑò ãöäúåõ Ëõãøó ÛóÑöãó áöÂÎóÑó ÑõÄúíóÉð) ÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöí ÓöáúÚóÉð ÝóíõÞöíãõ ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ÇõÛúÊõÕöÈóÊú ãöäúåõ ÝóíóÒúÚõãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
åóáóßóÊú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÞóÏú
åóáóßó æóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ. Þöíáó: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ËóãóäõåóÇ. æóÞóæúáõåõ ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÇáËøóãóäö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÌóíøöÏóÉñ. æóÞóæúáõåõ "
íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÊóáóÝó ÇáÓøöáúÚóÉö ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóßõæäó
ÛóíøóÈóåóÇ " æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóåóäö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáÕøóÇäöÚö íóÏøóÚõæäó ÊóáóÝó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì ãöäú
ÑóÓúãö ÇÓúÊóÃúÐóäó. æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó åóÐóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÑõÆöíó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ãöäú íóæúãö ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇÏøóÚóì
ÖóíóÇÚóåõ áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó¡ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóÖúãóäó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
ÑõÆöíó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö
(7/332)
ÇáÕøóÇäöÚö æóÇáúãõÑúÊóåöäö íóÏøóÚöí
ÖóíóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÑõÆöíó ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ
íóÖúãóäõæäó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÞóÈóÖõæåõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ÞóÈóÖõæåõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóãøóÇ ÛóíøóÈõæåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóãúßóäó
Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÞóÈóÖõæåõ áöíóÓúÊóåúáößõæåõ ÝóÃóÔúÈóåõæÇ
ÇáúãõÊóÚóÏøöíó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ ÞóÈóÖóåõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
áóßöäú ÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó áóÈöÓóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí áõÈúÓöåö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
åóÐóÇ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ËóÇáöËö ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáúÛóÕúÈö. æóÇäúÙõÑú
ÑõÌõæÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÞóáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäó
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Úóáóíúåö ÇÏøóÚóì ãóÏúÝóÚðÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö " áóÇ Åäú ÞóÇáó: ÏóÇÑöåö ". æóÇäúÙõÑú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÑóÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì Ýöí
ÇáúÈóÖóÇÆöÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ãöäú íóÏöåö
ÏóÇÈøóÉñ æóåõæó ãõÞöÑøñ ÃóäøóåóÇ ÃõäúÊöÌóÊú ÚöäúÏó ÈóÇÆöÚöåóÇ: Åäøóåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÙúáõæãñ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÑóÃúíó ÃóÔúåóÈó Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõ ÈöÓóÈóÈößó æóÕóáó Åáóíøó ÇáúÛõÑúãõ.
(æóáöÑóÈøöåö ÅãúÖóÇÁõ ÈóíúÚöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ æóåöíó ÈöÍóÇáöåóÇ¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú ÍóÇáóÊú
ÇáúÃóÓúæóÇÞõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Ãóæú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú íóÚúáóãú
ÝóáóÈöÓóåõ ÍóÊøóì ÃóÈúáóÇåõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó¡ ÛóÑöãó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÇáúÞöíãóÉó áöÑóÈøöåö íóæúãó áóÈöÓóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈö¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó.
æóáóæú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóãúÑò ãöäú
(7/333)
Çááøóåö Öóãöäóåõ.
(æóäóÞúÖõ ÚöÊúÞö ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÅöÌóÇÒóÊõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó:
ãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóÞóÇãó ÑóÈøõåóÇ æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóäóÞúÖõ ÇáúÚöÊúÞö¡ äóÞóÕóÊú Ãóãú ÒóÇÏóÊú.
æóáóåõ Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ Ëóãøó ÇáúÚöÊúÞõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö (æóÖóãöäó ãõÔúÊóÑò áóãú íóÚúáóãú Ýöí ÚóãúÏò áóÇ
ÓóãóÇæöíøò) ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáó åóÐóÇ.
(æóáóÇ ÛóáøóÉó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú íóÚúáóãú
ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøõæÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö
ÈöÖóãóÇäöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÑöËóåõãú Úóäú ÃóÈöíåö æóáóãú íóÏúÑö ÈöãóÇ
ßóÇäõæÇ áöÃóÈöíåö ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøõæÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúæóÇÑöËö. æóáóæú æóåóÈó Ðóáößó áöÃóÈöíåö ÑóÌõáñ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúæóÇåöÈó áöÃóÈöíåö åõæó ÇáøóÐöí ÛóÕóÈó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú ãöäú ÑóÌõáò åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÇÑöËõåõ ÝóÛóáøóÉõ
ãóÇ ãóÖóì áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÃóãúÑó ÇáúæóÇåöÈö ÃóÛóÇÕöÈñ
åõæó Ãóãú áóÇ¿ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú åõäóÇ ãóÓúÃóáóÉó ãóäú æóÑöËó ãóÇáðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ÍóÈúÓðÇ ÝöíåóÇ Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
áóÇ ÎóÑóÇÌó Úóáóíúåö¡ æóäóÒóáóÊú ÈöÞõÑúØõÈóÉó ÝóÞóÖóì ÝöíåóÇ ÈöåóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö åõæó
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÈöÍõÑøöíøóÉò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóÇ ÕóÏóÇÞó æóáóÇ ãóÇ
äóÞóÕóåóÇ.
(æóåóáú ÇáúÎóØóÃõ ßóÇáúÚóãúÏö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÞóÊóáó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãõÈúÊóÇÚõåóÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò
áóãú íóÚúáóãú ÈöÛóÕúÈöåö ÝóáöÑóÈøöåóÇ ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó
ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ Ãóíú ãöäú ØóÚóÇãò ÝóÃóßóáóåõ Ãóæú ËöíóÇÈò
ÝóáóÈöÓóåóÇ ÍóÊøóì ÃóÈúáóÇåóÇ ÝóáöãõÓúÊóÍöÞøö Ðóáößó ÃóÎúÐõåõ ÈöãöËúáö
ÇáØøóÚóÇãö æóÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö
ßõáøõ ãóÇ ÚõÑöÝó åóáóÇßõåõ ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó
åóáóÇßõåõ ãöäú ÓóÈóÈöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ.
ÞóÇáó ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈó Ðóáößó
(7/334)
ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÇáúÎóØóÃõ ßóÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÊóÝúÑöÞóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÊóÝúÓöíÑõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú ÝöíåóÇ Èóíúäó ÚóãúÏò
æóÎóØóÃò.
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ãóäøó Þóæúáó ÃóÔúåóÈó
æöÝóÇÞñ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÏóæøóäóÉó.
ÇõäúÙõÑú ËóÇáöËó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó (æóæóÇÑöËõåõ
æóãóæúåõæÈõåõ Åäú ÚóáöãóÇ ßóåõæó) . ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝöíåóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò Ãóæú ÞóÈöáóåõ æóåõæó
ÚóÇáöãñ Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ Ýóåõæó ßóÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÛóáøóÉö æóÇáÖøóãóÇäö
(æóÅöáøóÇ ÈõÏöÆó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö) ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÃúßõáõ ÇáØøóÚóÇãó æóíóáúÈóÓõ ÇáËøöíóÇÈó ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóæúåõæÈö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÚóÏöíãðÇ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú Ãóæú æõÌöÏó æóáóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåö.
æóæóÌúåõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÃóÊúÈóÚó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúåõæÈö ÅÐóÇ ÃõÛúÑöãó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ
ÚõåúÏóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó íóÞõæáõ: áóãú ÃóáúÈóÓú Úóáóì
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÃóÍúÓóäó
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ
ÝóæóåóÈóåõãú áöÑóÌõáò ÝóÇÛúÊóáøóåõãú æóÃóÎóÐó ßöÑóÇÁóåõãú Ëõãøó ÞóÇãó
ãõÓúÊóÍöÞøñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÛóáøóÉö Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáúÛóáøóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏöíãðÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö.
æóßóÐóáößó ãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ ÝóæóåóÈóåõ áöÑóÌõáò
ÝóÃóßóáóåõ¡ Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó ÍóÊøóì ÃóÈúáóÇåõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ÏóÇÈøóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÃóßóáó ËóãóäóåóÇ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåóÇ ÈöíóÏö ÇáúãóæúåõæÈõ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóáóæú Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó äóÝúÓóåõ ÇÛúÊóáøó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÎóÐó
ßöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÛóáøóÉó¡ æóÇáúßöÑóÇÁó æóáóæú
ãóÇÊó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÝóÇÓúÊóÛóáøóåóÇ æóáóÏõåõ
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ æóÛóáøóÊõåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúãóæúåõæÈõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæóÇåöÈö ÃóÍúÓóäó
ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÞóãúÍðÇ ÝóÃóßóáóåõ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ
ÝóáóÈöÓóåóÇ ÍóÊøóì ÃóÈúáóÇåóÇ Ãóæú ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóÃóßóáó áóÍúãóåóÇ
Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÑóÌõáñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÛõÑúãó
Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóáóÇ íõæÖóÚõ Ðóáößó Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ.
æóÅöäú åóáóßó Ðóáößó ÈöíóÏö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÃóãúÑò ãöäú Çááøóåö ÈöÛóíúÑö
ÓóÈóÈöåö æóÇäúÊöÝóÇÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÞóÇãóÊú
ÈöåóáóÇßö ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÈóíøöäóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ åóáóßó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáÑøóÈúÚö áóæú
ÇäúåóÏóãó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö¡ ÝóßóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Íöíäó Ãóßóáó
æóáóÈöÓó áóãú íóÖóÚú Úóäúåõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ÇáÖøóãóÇäó ßóÇäó ãóäú æóåóÈóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÇÓúÊõÛöáøó ÃóÍúÑóì Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÇõÓúÊõÛöáøó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúæóÇåöÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäøó ãóäú æóåóÈó
(7/335)
ÇáúÛóÇÕöÈõ áóåõ ÇáúÛóáøóÉó ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúÛóÕúÈö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó: æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÛóáøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Þóáöíáò
Ãóæú ßóËöíÑò Ãóæú Óóßóäò Ãóæú ÒóÑúÚò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú ÛóáøóÉò
Ãóæú ßöÑóÇÁò¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ãöäúåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ íõÍóÇÓöÈõåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÛóáøóÉò Ãóæú ßöÑóÇÁò ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÛóÕúÈöåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóíóßõæäó ßóÇáúÛóÇÕöÈö.
(æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÛóáøóÉò ãóæúåõæÈóÉò ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÝóÚóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú
íóÚúáóãú ÏõæÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖöíäó Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ Ãóæú
ãóÇáóåõ ÛóáøóÉð Ãóæú äóÎúáðÇ ÝóÃóËúãóÑóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
æóÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÖóãóÇäöåö Åáóì íóæúãö íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ÑóÈøõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅäøóãóÇ æóåóÈóåõ Ðóáößó áóÑóÌóÚó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÛóáøóÉö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóíóßõæäõ áöáúãóæúåõæÈö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÞöíãóÉõ Úóãóáöåö æóÚöáóÇÌöåö.
(æóáõÝøöÞó ÔóÇåöÏñ ÈöÇáúÛóÕúÈö áöÂÎóÑó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÃóÞóãúÊó ÔóÇåöÏðÇ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÛóÕóÈóßó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó æóÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóßó ÊóãøóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
(ßóÔóÇåöÏò Èöãöáúßößó áöËóÇäò ÈöÛóÕúÈößó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÃóÞóãúÊó ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÛóÕóÈóßó
åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó æóÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÃóäøóåóÇ áóßó ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì
ÅíÌóÇÈö ãöáúßößó áóåóÇ¡ ÝóíóÞúÖöí áóßó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÍúáöÝó
Ãóäøóßó ãóÇ ÈöÚúÊó æóáóÇ æóåóÈúÊó ßóãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóíúÆðÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡
æóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÍóáóÝó ãóÚó
Ãóíøö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö Çáúãöáúßö ÍóáóÝó
Ãóäøó ÔóÇåóÏóåõ ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò æóÃóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó¡ æóÅöäú
ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÛóÕúÈö ÍóáóÝó áóÞóÏú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ÈöÍóÞøò
ÝóÞóØú æóÑõÏøóÊú Åáóì íóÏöåö ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÔóÇåöÏó
ÇáúÛóÕúÈö áóãú íõËúÈöÊú áóåõ ãöáúßðÇ æóÔóÇåöÏó Çáúãöáúßö áóãú íõËúÈöÊú
áóåõ ÛóÕúÈðÇ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÑóÌóÊú ãöäú íóÏöåö ÈöÈóíúÚò Åáóì
ÇáøóÐöí åöíó ÈöíóÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ãöáúßò æóáóÇ
ÛóÕúÈò ÍóáóÝó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúÌóÇÑöíóÉó äóÞúÕñ ßóÇäó áóßó
Ãóäú ÊóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÊõÖóãøöäó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÈöÇáúÞöíãóÉö (æóÌõÚöáúÊó ÐóÇ íóÏò áóÇ ãóÇáößðÇ) áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÇäúÙõÑú ÅÊúíóÇäó ÇÈúäö íõæäõÓó Èöåö åóáú åõæó ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ " æóÌõÚöáúÊó ÍóÇÆöÒðÇ " ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅÐóÇ ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúÛóÕúÈö
æóáóãú íóÐúßõÑú Îóáöíáñ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó ãóÚó
ÔóÇåöÏö
(7/336)
Çáúãöáúßö æóíóãöíäö ÇáúÞóÖóÇÁö) ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: Åäú ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏö Çáúãöáúßö ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇÓúÊößúÑóÇåðÇ Úóáóì ÛóíúÑö áóÇÆöÞò ÈöáóÇ ÊóÚóáøõÞò
ÍõÏøóÊú áóåõ) äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÞóÇáó: ãóäú
ÇÓúÊóßúÑóåó ÃóãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ¡ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú
ËóíøöÈðÇ. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúæóØúÁõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
æóÇÏøóÚóÊú åöíó Ðóáößó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÛóíúÈóÊöåö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÕóÇáöÍðÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ðóáößó æóáóãú
ÊóÃúÊö ãõÊóÚóáøöÞóÉð Èöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö æóÃóäøóåóÇ ÊõÍóÏøõ áóåõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö æóÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ Åäú
ÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÊõÍóÏøõ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóäú ÞóæúáöåóÇ. æóÅöäú
ÃóÊóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö ÝóåóÐóÇ íõÓúÞöØõ
ÚóäúåóÇ ÍóÏøó ÇáÒøöäóǺ áöãóÇ ÈóáóÛóÊú ãöäú ÝóÖöíÍóÉö äóÝúÓöåóÇ
æóÊõÍóÏøõ áóåõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú
Ðóáößó Úóáóì ÝóÇÓöÞò æóáóÇ ÊóÃúÊöí ãõÊóÚóáøöÞóÉð Èöåö ÝóåóÐóÇ áóÇ
ÊõÍóÏøõ áóåõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ ÊõÍóÏøõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÙúåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ æóáóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ¡ æóíóäúÙõÑõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÃóãúÑöåö. æóÅöäú ÃóÊóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóíóÓúÞõØõ
ÚóäúåóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÙóåóÑó Íóãúáñ. ÑóÇÌöÚú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÝóÝöíåö Øõæáñ.
(æóÇáúãõÊóÚóÏøöí ÌóÇäò Úóáóì ÈóÚúÖò ÛóÇáöÈðÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö
íõæäõÓó: ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÅäøóãóÇ Ìóäóì Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö
æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÛóÕóÈó ÌóãöíÚóåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÇáúÛóÇÕöÈö ãõÔúßöáñ. ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÌóÇäò Úóáóì ÈóÚúÖò áóÇ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÕõæóÑö ÇáÊøóÚóÏøöíº
áöÃóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÊøóÚóÏøöí ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÔóíúÁò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÑóÈøöåö Ïõæäó ÞóÕúÏö Êóãóáøõßöåö.
(ÝóÅöäú ÃóÝóÇÊó ÇáúãóÛúÕõæÈó ßóÞóØúÚö ÐóäóÈö ÏóÇÈøóÉò Ðöí åóíúÆóÉò Ãóæú
ÃõÐõäöåóÇ Ãóæú ØóíúáóÓóÇäöåö Ãóæú áóÈóäö ÔóÇÉò åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÞóáúÚö Úóíúäóíú ÚóÈúÏò Ãóæú íóÏóíúåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ æóäóÞúÕõåõ Ãóæú
ÞöíãóÊõåõ) ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: íóÓöíÑñ
áóãú íõÈúØöáú ÇáúÛóÑóÖó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ¡ æóíóÓöíÑñ íõÈúØöáõ
ÇáúÛóÑóÖó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ¡ æóßóËöíÑñ áóãú íõÈúØöáú ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ¡
æóßóËöíÑñ ÈóØóáó Ðóáößó ãöäúåõ. ÝóÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí íõÈúØöáõ ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: íóÖúãóäõ ÌóãöíÚóåõ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÐóäóÈó
ÏóÇÈøóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÃõÐõäóåóÇ ÖóãöäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ãóÑúßõæÈõ ßõáøö
ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íóÑúßóÈõ ãöËúáó Ðóáößó ÝóÐóáößó
ÓóæóÇÁñ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÍöãóÇÑðÇ Ãóæú ÈóÛúáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáúãóáúÈõæÓö ßóÞóáóäúÓõæóÉö
ÇáúÞóÇÖöí æóØóíúáóÓóÇäöåö æóÚöãóÇãóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ãóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÈóÓõ ãöËúáó Ðóáößó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõ
ÝöíãóÇ ÞóÕóÏó Åáóíúåö¡ æóåóÐöåö åöíó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Úóäú
ãóÇáößò.
æóÞóÇáó
(7/337)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóæú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÔóÇÉò ÈöÃóãúÑò Þóáøó áóÈóäõåóÇ Èöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÙõãó ãóÇ ÊóÑóÇÏøó áóåõ ÇááøóÈóäõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ Åäú
ÔóÇÁó ÑóÈøõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÛóÒöíÑóÉó ÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóãóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãóÇ äóÞóÕóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÒöíÑóÉó ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚó ÛóíúÑö Ðóáößó ÈóÇÞöíóÉð. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÝóÞóÃó Úóíúäóíú ÚóÈúÏö ÑóÌõáò Ãóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáóåõ æóíóÖúãóäõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ÞöíãóÊóåõ æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÈúØöáúåõ ãöËúáó Ãóäú íóÝúÞóÃó ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÌóÏóÚó
ÃóäúÝóåõ æóÔöÈúåóåõ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÞóØóÚó ÇáúíóÏó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäú ÕóÇäöÚò Öóãöäó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞöíãóÊóåõ.
(æóÅöäú áóãú íõÝöÊúåõ ÞóÈóÖóåõ) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÚóÏøöí
íóÓöíÑðÇ æóáóãú íõÈúØöáú ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ áóãú íóÖúãóäú ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ÑóÝóÇåõ Ãóæú ÞóÕúÚóÉð ÃóÕúáóÍóåóÇ
æóÛóÑöãó ãóÇ äóÞóÕóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ
ÅÕúáóÇÍõåõº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅÕúáóÇÍöåö æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ãóäúÏõæÍóÉò Úóäú Ðóáößó¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ Þóáøó ÞóÏúÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó ãóÇ ÛóÑöãó ÇáäøóÞúÕó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕúáóÇÍöº áöÃóäøó ãóäú ÛóÑöãó
ãöËúáó ãóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛõÑúãñ ÂÎóÑõ. æóÞóÏú
Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÓóÇáöãðÇ ãöÇÆóÉð æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚöíäó
æóíóÛúÑóãõ Ýöí ÑóÝúæöåö ÚóÔóÑóÉð¡ Ëõãøó Êóßõæäõ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉð
æóÊöÓúÚöíäó ÝóíóÎúÓóÑõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÎóãúÓóÉð. æóÞóÏú áóÇ íõÑöíÏõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍó. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö åóáú íóÛúÑóãõ ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÃóÌúÑó ÇáØøóÈöíÈö¿ ÝóÞöíáó: Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÈóÑöÆó Úóáóì Ôóíúäò
ÛóÑöãóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ãõæóÇÝöÞñ áöáÑøóÝúæö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÏøöí. æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóÅöäú ÈóÑöÆó
Úóáóì ÛóíúÑö Ôóíúäò áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÔóíúÁñ æóÝöí åóÐóÇ
Ùõáúãñ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÇáÑøóÝúæó æóÃõÌúÑóÉó ÇáØøóÈöíÈö. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÚóÏøöí
ßóËöíÑðÇ æóáóãú íõÈúØöáú ÇáúÛóÑóÖó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÇáúíóÓöíÑö (ßóáóÈóäö ÈóÞóÑóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó
Ãóäøó ÇáäøóÇÞóÉó æóÇáúÈóÞóÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãóÇ äóÞóÕóåõãóÇ
(æóíóÏö ÚóÈúÏò Ãóæú Úóíúäöåö) ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ áöåóÐóÇ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÅáøóÇ íóÏó ÇáÕøóÇäöÚö (æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö Åäú Þõæøöãó) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ãóäúÚó áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÝóÇÍöÔö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö) . ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÌöäóÇíóÉð ãõÝúÓöÏóÉð íóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó
æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó Ðóáößó ÓóíøöÏõåõ¡ æóÃóãøóÇ
Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ÚóÈúÏöåö æóãóÇ äóÞóÕóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
åóÐóÇ
(7/338)
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ åóßóÐóÇ Ãóäú
íóÛúÑóãó ÇáúÌóÇäöí ÞöíãóÊóåõ æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú
ßóÑöåóº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÚöæóÖõåõ Ýóåõæó ãõÖóÇÑøñ Ýöí ÊóÑúßö ÞöíãóÊöåö
ÕóÍöíÍðÇ æóÃóÎúÐö ãóÇ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÅöäú áóãú íõÝúÓöÏúåõ ãöËúáõ Ãóäú íóÝúÞóÃó Úóíúäóåõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ãóæú íóÞúØóÚó íóÏóåõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóáóãú ÊóÐúåóÈú ÈöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóäóÇÝöÚöåö¡ ÝóÇáÓøóíøöÏõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÃóÎúÐöåö æóãóÇ
äóÞóÕóåõº áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ãóæú íóÛúÑóãõ ÇáúÌóÇäöí ÞöíãóÊóåõ
æóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÃóÏóÈðÇ áóåõ áöÊóÚóÏøöíåö æóÙõáúãöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÔúåóÈõ. æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ íóÓöíÑóÉð ãöËúáó
Ãóäú íóÌúÏóÚó ÃóäúÝóåõ Ãóæú íóÞúØóÚó ÃõÐõäóåõ Ãóæú íóÞúØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ
æóáóãú íõÝúÓöÏúåõ Ðóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÛõÑúãõ ãóÇ äóÞóÕóåõ.
(æóÑóÝóÇ ÇáËøóæúÈó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÕóÍúÝóÉò Ãóæú ÚóÕðÇ áöÑóÌõáò ÝóßóÓóÑóåóÇ Ãóæú ÎóÑóÞó áóåõ
ËóæúÈðÇ ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏó Ðóáößó ÝóÓóÇÏðÇ ßóËöíÑðÇ ÎõíøöÑó ÑóÈøõåõ Ýöí
ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÃóÎúÐöåö ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇ
äóÞóÕóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÏøöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöÑóÈøöåö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ãóÇ äóÞóÕóåõ ÈóÚúÏó ÑóÝúæö ÇáËøóæúÈö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáËøóæúÈó
ÝóÓóÇÏðÇ ßóËöíÑðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÑóÈøõåõ ÃóÎúÐóåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÚúäöí ÈóÚúÏó Ãóäú íõÑúÝóÃó ÇáËøóæúÈõ Ãóæú íõÎóÇØó æóÊõÔóÚøóÈó áóåõ
ÇáúÞóÕúÚóÉõ æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúíóÓöíÑö Åäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáËøóæúÈó æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúæö¡ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúíóÓöíÑö æóÇáúßóËöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö åóÐóÇ
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäú íóÛúÑóãó ãóÇ äóÞóÕó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÏóÇæöíó
áóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ íõäúÝóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóáóÇ íõÚúáóãõ åóáú ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¡ æóÇáÑøóÝúæõ æóÇáúÎöíóÇØóÉõ ãóÚúáõæãñ ãóÇ
íõäúÝóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÑúÌöÚóÇäö Åáóì ãóÇ ßóÇäóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ æóãóÇ äóÞóÕóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúæö ÎöáóÇÝñ ÙóÇåöÑñ æóÌúåõ
ÝóÓóÇÏöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÛúÑóãõ Ýöí ÑóÝúæö ÇáËøóæúÈö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóÐóáößó áóÇ íóáúÒóãõåõ (ãõØúáóÞðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ
ÇÈúäö íõæäõÓó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúíóÓöíÑö æóÇáúßóËöíÑö æóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøõßóÊö áóÇ Ãóäøó ÇÈúäó íõæäõÓó ÞóÇáó Åäøó
ÙóÇåöÑó Þóæúáöåöãú ÎöáóÇÝõåõ.
(æóÝöí ÃõÌúÑóÉö ÇáØøóÈöíÈö ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
(7/339)
ÇÈúäö íõæäõÓó: áóíúÓó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
Ãóäú íõÏóÇæöíó æóãóÇ äõÞöáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇááøóÎúãöíøó Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÃóÌúÑó ÇáØøóÈöíÈö æóÇáÑøóÝúæö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ]
(ÝóÕúáñ) .
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊóÑúÌóãóÉñ ãöäú ÊóÑóÇÌõãö ßõÊõÈö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåöíó: ÑóÝúÚõ ãöáúßö ÔóíúÁò ÈöËõÈõæÊö ãöáúßò ÞóÈúáóåõ
Ãóæú
(7/340)
ÍõÑøöíøóÉò ßóÐóáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
(æóÅöäú ÒóÑóÚó ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöÇáÒøóÑúÚö
ÃõÎöÐó ÈöáóÇ ÔóíúÁò) ÇõäúÙõÑú ÂÎöÑó ÕóÝúÍóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÃóÑúÖö ÑóÌõáò
ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÞóÇãó ÑóÈøõåóÇ æóÞóÏú äóÈóÊó ÇáÒøóÑúÚõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó
Ýöí ÅÈøóÇäò íõÏúÑößõåõ Ýöíåö ÇáúÍóÑúËõ Ýóáóåõ ÞóáúÚõåõ ÊõÑöíÏõ Ýöí
ÞóáúÚöåö ÇáúãõÊóÚóÏøöíó¡ æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÅöÈøóÇäõ Ýóáóåõ ßöÑóÇÁõ
ÃóÑúÖöåö. ÃóÔúåóÈõ: æóßóÐóáößó ÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóÑúÖö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÕóÛöíÑðÇ
ÅÐóÇ ÞõáöÚó áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áöáúÛóÇÕöÈö ÞóÖóì Èöåö áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ Ëóãóäò æóáóÇ ÒóÑöíÚóÉò æóáóÇ ÔóíúÁò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÌöÏøðÇ Ýöí
ÇáúÅöÈøóÇäö ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÊóÑúßóåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúßöÑóÇÁó
áóãú íóÌõÒú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÍúßõãõ Èöåö áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóßóÃóäøóåõ íóÈöíÚõ ÒóÑúÚðÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ãóÚó ßöÑóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÈøóÇäö
æóåõæó ÅÐóÇ ÞóáóÚó ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÝóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÇáúßöÑóÇÁó Ãóæú íóÃúãõÑóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÃóãúÑò íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÒøóÇÑöÚõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ
áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÞóáúÚöåö äóÝúÚñ ÊõÑößó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÈóÇåõ ÝóíóÃúãõÑóåõ ÈöÞóáúÚöåö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóáúÚõåõ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
(7/341)
áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» æóåóÐóÇ ÚöÑúÞñ
ÙóÇáöãñ¡ æóáöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò áóåõ æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÔúÛóÇáõåóÇ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÞóÇãó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÝóÇÊó ÅÈøóÇäõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóáóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóÑúÖöåö Åäú ÞóáóÚó ÇáÒøóÑúÚó ÝóÞöíáó áóåõ
Ãóäú íóÞúáóÚóåõ¡ æóÞöíáó áóíúÓó áóåõ ÞóáúÚõåõ æóÅöäøóãóÇ áóåõ
ßöÑóÇÁõ ÃóÑúÖöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäøó ÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ÃóÓúÈóáó áóÇ íõÞúáóÚõº áöÃóäøó ÞóáúÚóåõ
ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇãøö áöáäøóÇÓö ßóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÐóÈúÍö
ÇáúÝóÊöíøö ãöäú ÇáúÅöÈöáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóãõæáóÉö æóÐóÈúÍö
ÐóæóÇÊö ÇáÏøóÑøö ãöäú ÇáúÛóäóãö.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóãóÇ äóåóì Úóäú ÊóáóÞøöí
ÇáÑøõßúÈóÇäö æóÇÍúÊößóÇÑö ÇáØøóÚóÇãö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÝóãóäóÚó ÇáúÎóÇÕøó ãöäú ÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÚóÇãøóÉö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ÇáúÚöÑúÞõ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÚöÑúÞóÇäö ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÛóÑúÓõ æóÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÚöÑúÞóÇäö Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÇáúãöíóÇåõ
æóÇáúãóÚúÏöäõ (æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÞóáúÚõåõ Åäú áóãú íóÝõÊú æóÞúÊõ ãóÇ
ÊõÑóÇÏõ áóåõ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ÞóÇãó æóÞóÏú
äóÈóÊó ÇáÒøóÑúÚõ æóåõæó Ýöí ÅÈøóÇäò íõÏúÑóßõ Ýöíåö ÇáúÍóÑúËõ Ýóáóåõ
ÞóáúÚõåõ.
(æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) . ÇááøóÎúãöíøö: Åäú
ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ åõæó ÇáÒøóÇÑöÚó ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÃóÑúÖó ÞóÈúáó ÇáúÍóÑúËö æóÈóÚúÏóåõ æóáóÇ ÚöæóÖó Úóáóíúåö Úóäú
ÇáúÍóÑúËö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóáóÇ Úóäú ÇáÒøóÑúÚö ÅÐóÇ áóãú
(7/342)
íóÈúÑõÒú Ãóæú ÈóÑóÒó æóáóãú íóÈúáõÛú Ãóäú
íõäúÊóÝóÚó Èöåö Åäú ÞõáöÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇäó
áöáúÛóÇÕöÈö. æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóÍóÈøó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÞöíãóÊóåõ ãóÞúáõæÚðÇ æóíõÞöÑøóåõ¡ åóáú áóåõ Ðóáößó æóÃóäú íóßõæäó
áóåõ ÃóÕúæóÈõ¿ ÇäúÊóåóìº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóíóÒöíÏõ áöáúÈóÞóÇÁö
ËóãóäðÇ æóáóÇ íóÏúÑöí åóáú íõÓúáöãõ æóåóÐóÇ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåõ
ãóØúÑõæÍðÇ.
(æóÅöáøóÇ ÝóßöÑóÇÁõ ÇáÓøóäóÉö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÅöÈøóÇäõ Ýóáóåõ ßöÑóÇÁõ ÃóÑúÖöåö (ßóÐöí ÔõÈúåóÉò)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
Óöäöíäó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ
Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú ÒóÑóÚó æóßóÇäóÊú ÊõÒúÑóÚõ ÇáÓøóäóÉó ßõáøóåóÇ Ëõãøó
ÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóãóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóßúÑóÇåóÇ ãõÈúÊóÇÚðÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö Åáóì íóæúãö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÌöíÒó ßöÑóÇÁó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú íóÝúÓóÎó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ ÊõÒúÑóÚõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÉð ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ æóåöíó ãóÒúÑõæÚóÉñ ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö
ÅÈøóÇäö ÇáÒøóÑúÚö ÝóßöÑóÇÁõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÞóáúÚõ ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó ÒóÑóÚó Ýöíåö
ÈöæóÌúåö ÔõÈúåóÉò. æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÛúÑöÓõåóÇ Ãóæú íóÈúäöíåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö åóáú
åõæó ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó. (Ãóæú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÈøóÇäö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÞóÏú ÒóÑóÚóåóÇ
ãõÔúÊóÑöíåóÇ Ãóæú ãõßúÊóÑò ãöäúåõ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö¡
(7/343)
æóßöÑóÇÄõåóÇ áöáøóÐöí ÃóßúÑóÇåóÇ Åäú áóãú
íóßõäú ÛóÇÕöÈðÇ æóßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ãöíÑóÇËò.
æóßóÐóáößó Åäú Óóßóäó ÇáÏøóÇÑó ãõÔúÊóÑöíåóÇ Ãóæú ÃóßúÑóÇåóÇ ÃóãóÏðÇ
Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóãóÏö¡ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ
æóßöÑóÇÄõåóÇ áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõßúÑöí ÇáúÃóÑúÖó áóÇ
íóÚúáóãõ ÃóÛóÇÕöÈñ åõæó Ãóæú ãõÈúÊóÇÚñ ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí
ãöäúåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ÅÈøóÇäö ÇáúÍóÑúËö
ÝóãõßúÊóÑöíåóÇ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúäöí Ýöí ÇáúÛóáøóÉö ÍóÊøóì íóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ.
(æóÝóÇÊóÊú ÈöÍóÑúËöåóÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ãõßúÑò æóãõßúÊóÑò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÞóÈúáó Ãóäú íóÒúÑóÚó Ãóæú íóÍúÑõËó ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÝóÅöäú ÞóÇáó
ãõÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÃóäóÇ ÃõÌöíÒõ ÈóíúÚóåõ æóÂÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó
ãóÍúÑõæËóÉð ÝóÐóáößó áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúÍóÇÑöËö
ÞöíãóÉó ÍóÑúËöåö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÖó. æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍõÑöËóÊú Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÍóÑúËö æóíóÃúÎõÐóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó
áöáúÂÎóÑö: ÃóÚúØöåö ßöÑóÇÁó ÓóäóÉò¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóÓúáóãóåóÇ
ÈöÍóÑúËöåóÇ. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÃõÌúÑóÉõ
ÏóáøóÇáò Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö " æóÇäúÙõÑú Úóáóì ãóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ
ÇáÊøóãúÊöíÚõ.
(æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐõåóÇ æóÏóÝúÚõ ßöÑóÇÁö ÇáúÍóÑúËö ÝóÅöäú ÃóÈóì
Þöíáó áóåõ: ÃóÚúØö ßöÑóÇÁó ÓóäóÉò æóÅöáøóÇ ÃóÓúáöãúåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò)
ÞóÇáó íóÍúíóì: ÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÑóÌõáò ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÑúÖðÇ æóÞóÏú ÞóáóÚóåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö íóÚúäöí
(7/344)
ÈöæóÌúåö ÔõÈúåóÉò æóÃóäúÚóãó ÍóÑúËóåóÇ
áöíóÒúÑóÚóåóÇ ÞóÇáó: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåõ
ÞöíãóÉó Úóãóáöåö æóÃóÎóÐóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáøóÐöí
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Ýöí íóÏöåö Åäú ÔöÆúÊó ÝóÇÛúÑóãú ßöÑóÇÁóåóÇ¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÃóÓúáöãúåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäú ÒóÈøóáóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÓúÊóåúáóßñ ÝöíåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÕóÍøõ
ÅÐú áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò¡ æóÅöäøóãóÇ Úóãöáó Úóáóì æóÌúåö ÔõÈúåóÉò
ÝóáóÇ íõÙúáóãõ Úóãóáóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáúÝöÞúåõ
ÈöÚóíúäöåö áöÇÈúäö íõæäõÓó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõßúÊóÑóì Èöåö ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúßöÑóÇÁó¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
Îóáöíáñ ÞóÕóÏóåõ æóÊóÏúÎõáõ áóåõ ãóÓúÃóáóÉõ íóÍúíóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö " æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÝóÃóÓúáöãúåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó " Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÕúáö Þóæúáöåö Èóáú
íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÃóÈóì Ãóäú íóßõæäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ßöÑóÇÆöåóÇ Ðóáößó
ÇáúÚóÇãó¡ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÞöíãóÉö ßöÑóÇÆöåóÇ ÛóíúÑó ãóÍúÑõæËóÉò
æóÑóÈøõ ÇáúÍóÑúËö ÈöÞöíãóÊöåö. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ æóåõæó íóÙõäøõåóÇ ãóæóÇÊðÇ
Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ: Åäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÇÏúÝóÚú ÞöíãóÉó
ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÎõÐúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó ÃóÚúØöåö ÞöíãóÉó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ åóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö ÃóÑúÖöåö æóåóÐóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÚöãóÇÑóÊöåö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóæøöãó áößõáøö
æóÇÍöÏò ÔóíúÆóåõ Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏóÊú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ
ÝóÞóÏú áóÇ ÊóÒöíÏõ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ.
(æóÝöí Óöäöíäó íóÝúÓóÎõ Ãóæú íóãúÖöí Åäú ÚóÑóÝó ÇáäøöÓúÈóÉó) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Óöäöíäó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú
ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö ÝóÈóäóì ÝöíåóÇ Ãóæú ÒóÑóÚó Ãóæú ÛóÑóÓó
æóßóÇäóÊú ÊõÒúÑóÚõ ÇáÓøóäóÉó ßõáøóåóÇ Ëõãøó ÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÃóãóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóßúÑóÇåóÇ ãõÈúÊóÇÚðÇ
ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö Åáóì íóæúãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÌöíÒó ÈóÞöíøóÉó ßöÑóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
íóÝúÓóÎó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóÇ íõÌöíÒõ ÇáúßöÑóÇÁó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú áóÇ íõÌöíÒõ ÌóãúÚó ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö
áöáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóÚúáóãó ãóÇ íóäõæÈõ ãóÇ ÈóÞöíó
áöíõÌöíÒó ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ Ýóáóåõ ÍöÕøóÉõ
ÇáúßöÑóÇÁö ãöäú íóæúãöÆöÐò. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÅöäú Èóäóì ".
(æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõßúÊóÑöí áöáúÚõåúÏóÉö æóÇäúÊóÞóÏó Åäú ÇäúÊóÞóÏó
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóãöäó åõæó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÛóÇÕöÈò Ýóáóãú íóäúÞõÏúåõ ÇáúßöÑóÇÁó
ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóßöÑóÇÁõ ãóÇ
ãóÖóì áöáúÃóæøóáö æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÓúÎõ ãóÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÇáÑøöÖóÇ
Èöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ ßöÑóÇÁõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúßöÑóÇÁó ÝóáóíúÓó áöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúßöÑóÇÁó ÝöÑóÇÑðÇ
ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúßõäõ¡ ÝóÅöäú
ÚóØöÈóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÃóÏøóì ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ Óóßóäó. æóáóæú ÇäúÊóÞóÏó
ÇáúÃóæøóáõ ßöÑóÇÁó ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ áóÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ßöÑóÇÁó ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö Åäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ æóáóãú íóÎóÝú ãöäú
Ïóíúäò ÃóÍóÇØó Èöåö
(7/345)
æóäóÍúæõåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÈóÇÞöíó ÇáúßöÑóÇÁö
Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑó
ãóÃúãõæäò Þöíáó áöáúãõßúÊóÑöí Åäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÏúÝóÚó Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßöÑóÇÁó ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóäóÉö æóÊóÓúßõäó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
Þöíáó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Åäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊõÌöíÒó ÇáúßöÑóÇÁó Úóáóì
Ãóäøóßó áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ßöÑóÇÁó ãóÇ Óóßóäó ßõáøóãóÇ Óóßóäó
ÔóíúÆðÇ ÃóÎóÐúÊó ÈöÍöÓóÇÈöåö æóÅöáøóÇ Ýóáóßó Ãóäú ÊóÝúÓóÎó ßöÑóÇÁó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí ÏóÇÑò
íóÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÏúãó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöÏó æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáúãõßúÊóÑöí ãöäú
ÎóæúÝö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÇÑö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
(æóÇáúÛóáøóÉõ áöÐöí ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú ÇáúãóÌúåõæáö áöáúÍõßúãö) Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáøóÐöí ÇÛúÊóáøóåõ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏóíúåö ßóÇäó ãöäúåõ æóÐóåóÈó
ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí äóÞóÏó Ýöíåö ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ ÈöÖóãóÇäöåö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÛóÇÕöÈó åõæó Ýöí ÇáÑøöÈóÇÚö ÖóÇãöäñ æóíóÖúãóäõ
ÇáúÎóÑóÇÌó. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú íóÚúáóãú
ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøõæÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÖóãóÇäöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÑöËóåõãú Úóäú ÃóÈöíåö
æóáóãú íóÏúÑö ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ áöÃóÈöíåö ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõãú ÒóãóÇäðÇ
Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøõæÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áöáúæóÇÑöËö. æóáóæú æóåóÈó Ðóáößó
áöÃóÈöíåö ÑóÌõáñ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó áöÃóÈöíåö åõæó
ÛóÕóÈó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú ãöäú ÑóÌõáò
åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÇÑöËõåõ ÝóÛóáøóÉõ ãóÇ ãóÖóì áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¡
ÝóÅöäú
(7/346)
Ìóåöáó ÃóãúÑó ÇáúæóÇåöÈö ÃóÛóÇÕöÈñ åõæó
Ãóãú áóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ.
(ßóæóÇÑöËò æóãóæúåõæÈò
(7/347)
æóãõÔúÊóÑò áóãú íóÚúáóãõæÇ) ÊóÞóÏøóãó
äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ æóÑöËóåõãú Úóäú ÃóÈöíåö æóáóãú íóÏúÑö
ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ¡ æóáóæú æóåóÈó Ðóáößó áöÃóÈöíåö ÑóÌõáñ æóÌóåöáó
ÃóãúÑó ÇáúæóÇåöÈö Ýóåõæó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÛóÇÕöÈò æóáóãú íóÚúáóãú
ÝóÇáúÛóáøóÉõ
(7/348)
áöáúãõÈúÊóÇÚö. æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ "
æóãóæúåõæÈñ " ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " æóÑóÌóÚó
ÈöÛóáøóÉö ãóæúåõæÈöåö ".
(ÈöÎöáóÇÝö Ðöí Ïóíúäò Úóáóì æóÇÑöËò ßóæóÇÑöËò ØóÑóÃó Úóáóì ãöËúáöåö)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãóäú åõæó ÃóÍóÞøõ ãöäúåõ
ÈöÇáúæöÑóÇËóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÇ ÇÛúÊóáøó æóÓóßóäó
áöÇäúÊöÝóÇÁö æõÌõæåö ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö ãóäú
åõæó ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò ÅÐóÇ
Óóßóäó æóáóãú íõßúÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúßöÑóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóíúåö. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ØóÑóÃó Ðõæ Ïóíúäò Úóáóì æóÑóËóÉò Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóÇ íóÖúãóäõæäó
ÇáÊøóáóÝó ÈöÃóãúÑò ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú
íóÖúãóäõæäó ãóÇ Ãóßóáõæåõ æóÇÓúÊóåúáóßõæåõ æóÇÓúÊóäúÝóÞõæåõ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó
ÅÈøóÇäö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÞóÏú ÒóÑóÚóåóÇ ãõÔúÊóÑöíåóÇ Ãóæú ãõßúÊóÑò
ãöäúåõ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
æóßöÑóÇÄõåóÇ áöáøóÐöí ÃóßúÑóÇåóÇ áóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÛóÇÕöÈðÇ¡
æóßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ãöíÑóÇËò. æóßóÐóáößó Åäú
Óóßóäó ÇáÏøóÇÑó ãõÔúÊóÑöíåóÇ Ãóæú ÃóßúÑóÇåóÇ ÃóãóÏðÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóãóÏö ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ
æóßöÑóÇÄõåóÇ áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõßúÑöí ÇáúÃóÑúÖó æóÇÑöËðÇ
Ëõãøó ØóÑóÃó áóåõ ÃóÎñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö Ãóæú Úóáöãó Èöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÎöíåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÓóßóäóåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÒóÑóÚó ÝöíåóÇ áöäóÝúÓöåö Ëõãøó
ØóÑóÃó
(7/349)
ÃóÎñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó
áóåõ Úóáóíúåö. æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú æóÑöËó ÏóÇÑðÇ
ÝóÓóßóäóåóÇ Ëõãøó ÞóÏöãó áóåõ ÃóÎñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõßúäóì
ÇåÜ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö æóÓóßóäó Ãóæú ÒóÑóÚó ÞóÏúÑó
ÍóÙøöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÈöÇáúãóÑúßóÈö. ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúßöÑóÇÁõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõßúäóì
æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö. æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝõåõ.
(æóÅöäú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Þöíáó áöáúãóÇáößö ÃóÚúØöåö ÞöíãóÊóåõ
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóÔóÑöíßóÇäö ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
æóÞóÏú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Þöíáó áöáúãóÇáößö ÇÏúÝóÚú ÞöíãóÊóåõ
ÞóÇÆöãðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúãõßúÊóÑöí
ÃóÚúØöåö ÞöíãóÉó ÃóÑúÖöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóÔóÑöíßóÇäö. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Óöäöíäó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú
ÇáúÛóÑúÓö ÝóÈóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó Ëõãøó ÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÃóãóÏö ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÌöíÒó ßöÑóÇÁó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú íóÝúÓóÎõ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ýóáóåõ ÍöÕøóÉõ ÇáúßöÑóÇÁö
ãöäú íóæúãöÆöÐò Ëõãøó áóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ãóÞúáõæÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÈóÚúÏó ØóÑúÍö ÃóÌúÑö ÇáúÞóáúÚö ÅÐú Úóáóì
Ðóáößó ÏóÎóáó ÇáúãõßúÊóÑöí. æóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúßöÑóÇÁó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóßõäú áóåõ ÞóáúÚõ Ðóáößó æóáóÇ ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö
ãóÞúáõæÚðÇ æóáóßöäú íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÏúÝóÚú ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛóÑúÓö ÞóÇÆöãðÇ¡ íõÑöíÏõ
(7/350)
Úóáóì Ãóäú íõÞúáóÚó Åáóì æóÞúÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóì Þöíáó áöáúãõßúÊóÑöí ÃóÚúØöåö ÞöíãóÉó ÃóÑúÖöåö ÝóÅöäú ÃóÈóì
ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö (íóæúãó ÇáúÍõßúãö) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Ýöí ßóæúäö
ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö íóæúãó ÈóäóÇåõ Ãóæú íóæúãó ÇáúãõÍóÇßóãóÉö
ÞóæúáóÇäö¡ æóáóãú íõÔúåöÑú ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãöäúåõãóÇ ÞóæúáðÇ.
ÇõäúÙõÑú ÇáúãóÇÒöÑöíøó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
(ÅáøóÇ ÇáúãõÍóÈøóÓóÉó ÝóÇáäøóÞúÖõ) ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÞóÇÚóÉð ÝóÈóäóÇåóÇ Ëõãøó ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÍóÈúÓñ ÝóÅöäøóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú Èóäóì ÈöÔõÈúåóÉò åóÐóÇ íóÞúáóÚõ äóÞúÖóåõ ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ãóäú
íõÚúØöíåö ÞöíãóÉó ÈöäóÇÆöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú Èóäóì
ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ Ýóáóåõ åóÏúãõåõ. ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäó: ßóÃóäøóåõ äóÍóÇ Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÞúÖó áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ
áóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ æóáóßöäú íóÃúÎõÐõåõ æóíóÌúÚóáõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÂÎóÑó.
(æóÖóãöäó ÞöíãóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö æóæóáóÏöåóÇ íóæúãó
(7/351)
ÇáúÍõßúãö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÝóáöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
ÃóÎúÐõåóÇ Åäú ÔóÇÁó ãóÚó ÞöíãóÉö æóáóÏöåóÇ íóæúãó ÇáúÍõßúãö
ÚóÈöíÏðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøóÇÓö æóÃóÎóÐó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. Ëõãøó
ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÞöíãóÉó æóáóÏöåóÇ
íóæúãó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ßóÇäó ÚóÇÑðÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì
æóáóÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó æóØöÆóåóÇ æóáóÇ ÞöíãóÉó
Úóáóíúåö Ýöí æóáóÏöåóÇ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÛóíúÑõåõ
æóÈöåö ÃóÞõæáõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÞóÖóÇÁõ Åäú ßóÇäó
æóØöÆó ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇáúæóáóÏõ Ýöíåö áóÇÍöÞñ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò æóÅöäøó ÇáúæóáóÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóáøóÉö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí æóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú
ÈöÇáäøößóÇÍö: ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó ÞöíãóÊõåõãú ÅÐú áóíúÓõæÇ
ÈöÛóáøóÉò Ýóíóßõæäõ áóåõãú Íõßúãõ ÇáúÛóáøóÉö æóáóÇ íõÑóÞøõæäó
ÝóíóÃúÎõÐóåõãú ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÌõÚöáóÊú ÞöíãóÊõåõãú íóæúãó
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ Ýöí ÇáÑøóÍöãö æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõãú
íóæúãóÆöÐò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇåÜ. ãöäú
ÇÈúäö íõæäõÓó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÚóíúäöåóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ.
(æóÇáúÃóÞóáøõ Åäú ÃóÎóÐó ÏöíóÉð) ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú ÞõÊöáó
ÇáúæóáóÏõ ÎóØóÃð ÝóÏöíóÊõåõ áöÃóÈöíåö ãõäóÌøóãóÉñ¡ æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ãöäúåóÇ ÞöíãóÊõåõ íóÃúÎõÐõ ÝöíåóÇ Ãóæú äõÌøöãó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊöãøó
ÃóÎóÐó ÊóãóÇãóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ãöãøóÇ íóáöíåö ÍóÊøóì íóÊöãøó
Ëõãøó íõæÑóËõ Úóäú ÇáöÇÈúäö ãóÇ ÝóÖóáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÞõÊöáó ÇáúæóáóÏõ ÚóãúÏðÇ ÝóÕóÇáóÍó
ÇáúÃóÈõ Ýöíåö Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
(7/352)
ÈóÇÞöí ÇáÏøöíóÉö.
(áóÇ ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò Ãóæú ÛóáøóÊóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ æóåöíó ËóíøöÈñ Ãóæú ÈößúÑñ
ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Èöãöáúßò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáúæóØúÁö¡ áóÇ ÕóÏóÇÞó æóáóÇ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì áóãøóÇ æõØöÆóÊú Úóáóì Çáúãöáúßö áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÕóÏóÇÞñ¡ æóßóÐóáößó íóÞõæáõ áóæú ÇÛúÊóáøóåóÇ Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú
(7/353)
áóÇ ÛóáøóÉó áóåõ ÅÐú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÝöíåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú áóÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåóÇ.
(æóÅöäú åóÏóãó ãõßúÊóÑò ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáäøóÞúÖõ
æóÞöíãóÉõ ÇáúåóÏúãö æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãõßúÑò Èöåö ßóÓóÇÑöÞö ÚóÈúÏò
Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóåóÏóãóåóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ëõãøó ÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÏøóÇÑö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáäøóÞúÖö Åäú æóÌóÏóåõ ÞóÇÆöãðÇ æóÞöíãóÉõ
ÇáúåóÏúãö ãöäú ÇáúåóÇÏöãö. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõßúÑöí ÞóÏú ÊóÑóßó
áöáúãõßúÊóÑöí ÞöíãóÉó ÇáúåóÏúãö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÑóÌóÚó
ÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáúåóÇÏöãö ßóÇäó ãóáöíøðÇ Ãóæú ãõÚúÏöãðǺ
áöÃóäøó Ðóáößó áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí ÅÐú áóãú íóÊóÚóÏøó æóÝóÚóáó
(7/354)
ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ¡ æóåõæó ßóãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ ÝóÓóÑóÞóåõ ãöäúåõ ÑóÌõáñ ÝóÊóÑóßó áóåõ ÞöíãóÊóåõ Ëõãøó ÞóÇãó
ÑóÈøõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊøóÈöÚõ ÇáÓøóÇÑöÞó ÎóÇÕøóÉð.
(ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÍóÞøö ãõÏøóÚöí ÍõÑøöíøóÉò ÅáøóÇ ÇáúÞóáöíáó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú äóÒóáó ÚóÈúÏñ ÈöÈóáóÏò ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÝóÇÓúÊóÚóÇäóåõ ÑóÌõáñ ÝóÚóãöáó áóåõ ÚóãóáðÇ áóåõ ÈóÇáñ ãöäú ÈöäóÇÁò
Ãóæú ÛóÑúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò Ãóæú æóåóÈóåõ ãóÇáðÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó Úóãóáöåö ãöãøóäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóãóáðÇ áóÇ ÈóÇáó áóåõ ßóÓóÞúíö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóäóÍúæöåö (æóáóåõ åóÏúãõ ãóÓúÌöÏò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö " ÅáøóÇ ÇáúãõÍóÈøóÓóÉó ÝóÇáäøóÞúÖõ ".
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÐóáößó ßóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÝóáöÑóÈøöåö ÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÇáúãõÍóÈøóÓóÉõ
æóÑóÌóÚó ãõÍóÈøöÓõåóÇ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÈöÇáËøóãóäö. ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö äóæóÇÒöáö ÇÈúäö
Óóåúáò ÞóÈúáó ÊóÑúÌóãóÉö ÈóíúÚö äóÞúÖö ÇáúÍóÈúÓö ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó.
(æóÅöäú
(7/355)
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖñ ÝóßóÇáúÚóíúÈö) áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÕúÍöíÝñ æóÅöäøóãóÇ åõæó " ÝóßóÇáúãóÈöíÚö "º
áöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáúÈóíúÚö æóÈóÇÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí åóÐóÇ æóÇÍöÏñ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚõíõæÈö Þóæúáõåõ " æóÑóÏøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÍöÕøóÊöåö " Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÃóÞóáøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóßúËóÑõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÕóæóÇÈó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÚóíúÈðÇ ÃóßúËóÑõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÍóÇáó
Úóáóíúåö. æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ËöíóÇÈðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú æõÌöÏó Èöåö ÚóíúÈñ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóÞóáøóåóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÌúåó ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ãõÍóãøóÏñ: ãöËúáõ Ãóäú íóÞóÚó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáËøóãóäö
ÇäúÊóÞóÖó Ðóáößó ßõáøóåõ æóÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó¡ Ëõãøó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóãóÇÓóßó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÍóÊøóì íõÞóæøóãó¡ æóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ
ÝóÕóÇÑó ÈóíúÚðÇ ãõÄúÊóäóÝðÇ ÈöËóãóäö ãóÌúåõæáò. æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò. æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ¡ ÝóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
æóáóÒöãóåõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
Ãóäú íóÍúÈöÓó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøóåõ.
æóßóÐóáößó Ýöí ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõº áöÃóäøó
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãóÉñ ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö. ÇäúÊóåóì
(7/356)
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ. æóãõÎúÊóÇÑõ ÇÈúäö
íõæäõÓó ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ
ÈöÃóÞóáøó.
(æóÑóÌóÚó áöáÊøóÞúæöíãö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÓöáóÚðÇ ßóËöíÑóÉð ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ
áößõáøö ÓöáúÚóÉò ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö íóæúãó æóÞóÚóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ¡ æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÞóãúÍò æóÕõÈúÑóÉó ÔóÚöíÑò
ÌõÒóÇÝðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøó
áößõáøö ÕõÈúÑóÉò ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ
Úóáóì Ãóäøó áößõáøö ÚóÈúÏò Ãóæú ËóæúÈò ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡
ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõ ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæú
ÃóÍóÏõ ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ ÓóãøóíóÇ ãöäú ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚú åóÐöåö ÈößóÐóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÎúÑóì
ÈößóÐóÇ ÝóÈóÚúÖõåóÇ íóÍúãöáõ ÈóÚúÖðÇ. ãõÍóãøóÏñ: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÍöÕøóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÇÈóáóÊú ãöäúåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó¡ íõÑöíÏõ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóãóäõ ÚóÈúÏðÇ æóÞóÏú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÑõÈõÚõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÑõÈõÚö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí Úóíúäöåö Åäú
ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ áöÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöíãóäú æóÌóÏó ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÚóíúÈðÇ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÌõÒúÁñ ãõÔóÇÚñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ Ãóæú
ßóËöíÑðÇ ÝóÑúÞñ.
(æóáóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúäö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃóÝúÖóáõåõãóÇ
ÈöÍõÑøöíøóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö Ýöí
ÕóÝúÞóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåõ
Ãóæú ÞóÈúáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÌøóåó ÇáÕøóÝúÞóÉó Ýóáóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÌøóåóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú
áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãõßóÇÊöÈðÇ
Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÌøóåó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÚö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóÑóÌóÚó áöáÊøóÞúæöíãö
".
(ßóÃóäú ÕóÇáóÍó Úóäú ÚóíúÈò ÈöÂÎóÑó æóåóáú íõÞóæøóãõ ÇáúÃóæøóáõ
íóæúãó ÇáÕøõáúÍö Ãóæú íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ÊóÃúæöíáóÇäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó
ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÌóÇÒó¡ æóßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉò¡ ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóáúíõÝöÖú ÇáËøóãóäó ÚóáóíúåöãóÇ æóíóäúÙõÑú¡ åóáú åõæó
æóÌøóåó ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ÚóÈúÏóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ. ÇäúÊóåóì äóÕøõ
(7/357)
ÇÈúäö íõæäõÓó. æóãöäú ÇáäøõßóÊö: íõÝöÖú
ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóæøóáö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö íóæúãó ÃóÎóÐóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÉö
ßõáøö ÚóÈúÏò ãöäúåõãóÇ íóæúãó æóÌóÈó. ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÂÎóÑó
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö.
(æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÈöíóÏö ãõÏøóÚöíåö ÑóÌóÚó Ýöí
ãõÞöÑøò Èöåö áóãú íóÝõÊú æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÚöæóÖöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ÈöíóÏö
ÑóÌõáò Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÚöæóÖò ÝóÇÓúÊóÍóÞøó
ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáúíóÑúÌöÚú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóáúíóÃúÎõÐú
ãöäúåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Åäú áóãú íóÝõÊú¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó
ÈöÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò æóåõæó ÚóÑóÖñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ÑóÌóÚó
ÈöÞöíãóÊöåö æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÊóÍúÕöíáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÈöíóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÔóíúÆöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ãöËúáöåö Åäú ÝóÇÊó ßóÇáúÈóíúÚö
ÇäúÊóåóì. ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö Îóáöíáò: " æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÚöæóÖöåö " (ßóÅöäúßóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö áóÇ Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö) .
ÓóÍúäõæäó: Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóáúíóÑúÌöÚú ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóãöËúáõåõ Åäú
ßóÇäó íõæÌóÏõ áóåõ ãöËúáñ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóíóßõæäõ ßóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú Ïóãö
ÚóãúÏò æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐú áóÇ Ëóãóäó ãóÚúáõæãñ áöÚöæóÖöåö ÝóßóÐóáößó
åóÐóÇ. (æóãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÝöí ÇáúÅöäúßóÇÑö
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åäú áóãú íóÝõÊú æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóáúíóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åäú áóãú
(7/358)
íóÝõÊú¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÈöÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò
Ãóæú ÈóÏóäò æóåõæó ÚóÑóÖñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö (æóÝöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ) . ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÍõßúãö ÝóáúíóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áöáúãõÏøóÚöí æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÙõáúãðÇ
æóÐóßóÑó Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ
(7/359)
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö.
(ßóÚöáúãöåö ÕöÍøóÉó ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ãöáúßðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö Êóãóáøõßö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ æóÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÍúæöíÒõåõ æóáóÇ ÅäúÒóÇáõåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ
Úóäúåõ ÏóÇÝöÚñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö. ÞóÇáóåõ
ÓóÍúäõæäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäó: ÛóíúÑõ ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚõÑõæÖö íóßúÊõÈõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö íõÚóÑøöÝõ
ÔõåõæÏóåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÍóÊøóì ÇáúÂäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö Ãóäøóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó Ðóáößó
Úóäú ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ æóÇáúíóãöíäõ ÃóÚúÐóÑó
Åáóì ÇáøóÐöí ÃóáúÝóì Ðóáößó ÈöíóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ãóÏúÝóÚðÇ
ÃóÌøóáóåõ Ëõãøó áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó Åäú
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Íóáøö Ðóáößó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóßúÐóÈó ãóÇ
ËóÈóÊó¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ãóÏúÝóÚðÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõ
æóÊõßúÊóÈõ ÃóÚúÐóÑó Åáóíøó ÝõáóÇäñ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÝóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ
ãóÞóÇáó áóåõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ãóÏúÝóÚó ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ãóäú
ÈóÇÚó ãöäúåõ
(7/360)
ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ åóáú åõæó Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó ÈöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö.
(ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ÏóÇÑöåö) . ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÞóæúáõäóÇ ÇÈúÊóÇÚó
ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóÞõæáõ ÌóãöíÚõ ÏóÇÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÈúÊóÇÚõ ãöäú
ãöáúßöåö Ãóæú ÓöáóÚöåö áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡
ÝóÞóÏú Þöíáó: ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÊóÍúÞöíÞö Êóãóáøõßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÈóÇÚó ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö: ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáõ
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÈöíÚó
Åáóíúåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúæóËóÇÆöÞö íóÝúÊóÊöÍõæäóåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÝõáóÇäò ãóÇ ÍóæóÊú ÃóãúáóÇßõåõ. ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ. áóæú Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÕóÑøóÍó ÈöÊóãóáøõßö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúãóÈöíÚö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ãöäú íóÏöåö ÝóÅöäøó Ýöí
ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÇóáøóÐöí Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ. åóÐóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóßóíúÝó Ýöí åóÐóÇ¡
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÔöÑóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÏóÇÑðÇ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò: Ãóäú íõÞöÑøó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúãöáúßö¡ Ãóæú
ÈöÇáúãöáúßö áóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÈöÇáúíóÏö áóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ Ãóæú áóÇ
íõÞöÑøõ áóåõ ÈöíóÏò æóáóÇ ãöáúßò. ãöäú äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò.
(æóÝöí
(7/361)
ÚóÑóÖò ÈöÚóÑóÖò ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ãóæú
ÞöíãóÊöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú
(7/362)
íóÏö ãõÈúÊóÇÚöåö Ãóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÚóÈúÏöåö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ Åäú
æóÌóÏóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈöÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóÇ íõÌúãóÚõ áöÃóÍóÏò Ýöí åóÐóÇ
ÎöíóÇÑñ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóæú ÊóÖúãöíäöåóÇ.
(ÅáøóÇ äößóÇÍðÇ æóÎõáúÚðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÔöÞúÕò ãöäú ÏóÇÑò ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÃóÎúÐóåõ ÝóáúíóÃúÎõÐúåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö áóÇ ÈöÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ.
æóãóäú äóßóÍó ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó Ãóæú æóÌóÏóÊú Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑõÏøõåõ æóÊóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÊóÈúÞóì áóåõ ÒóæúÌóÉð æóÇáúÎõáúÚõ
ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö. ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÓóæóÇÁñ ÇõÓúÊõÍöÞøó
Èöãöáúßò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÊöåö.
(æóÕõáúÍö ÚóãúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÕóÇáóÍó
ãöäú Ïóãö ÚóãúÏò Úóáóì ÚóÈúÏò ÌóÇÒó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö ÅÐú áóÇ Ëóãóäó ãóÚúáõæãñ áöÚöæóÖöåö
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÞóÊúáö.
(Ãóæú ãõÞóÇØóÚðÇ Èöåö Úóäú ÚóÈúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ
ÝóÇáúÚöÊúÞõ ãóÇÖò áóÇ íõÑóÏøõ¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ ãóÇáñ ÇäúÊóÒóÚóåõ ãöäúåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ßóÇäó Îóáöíáñ Úóäóì åóÐóÇ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÝóÑúÚóíúäö ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøó Íõßúãó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÛóíúÑõ Íõßúãö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö.
(Ãóæú ãõßóÇÊóÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÚóÑóÖò ãóæúÕõæÝò Ãóæú ÍóíóæóÇäò Ãóæú ØóÚóÇãò
ÝóÞóÈóÖóåõ æóÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó ÇáúÚöÊúÞó
æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö Ðóáößó.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö: ÝóÅöäú ÞóÇØóÚóåõ Úóáóì ÚóÈúÏò
ÝóÇÚúÊóÑóÝó ãóÓúÑõæÞðÇ ÝóáúíóÑúÌöÚú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
(7/363)
(Ãóæú ÚõãúÑóì æóÅöäú ÃõäúÝöÐóÊú æóÕöíøóÉõ
ãõÓúÊóÍöÞøò ÈöÑöÞøò áóãú íóÖúãóäú æóÕöíøñ æóÍóÇÌøñ Åäú ÚõÑöÝó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÃóÎóÐó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÈöíÚó æóáóãú íóÝõÊú
ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÔúåõæÏò ÈöãóæúÊöåö Åäú ÚõÐöÑóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö æóãóÇ ÝóÇÊó ÝóÇáËøóãóäõ ßóãóÇ áóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú
ßóÈöÑó ÕóÛöíÑñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÈöíÚóÊú ÊóÑößóÊõåõ
(7/364)
æóÃõäúÝöÐóÊú æóÕöíøóÊõåõ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
áóãú íóÖúãóäú ÇáúæóÕöíøõ æóáóÇ ãõÊóæóáøöí ÇáúÍóÌøö ÔóíúÆðÇ
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áóãú
íõÈóÚú¡ æóãóÇ ÈöíÚó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏö ãõÈúÊóÇÚöåö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö
ÝóÈöíÚóÊú ÊóÑößóÊõåõ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ëõãøó ÞóÏöãó ÍóíøðÇ¡
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ íõÚúÐóÑõæäó Èöåö Ýöí ÏóÝúÚö ÊóÚóãøõÏö
ÇáúßóÐöÈö ãöËúáó Ãóäú íóÑóæúåõ Ýöí ãóÚúÑóßóÉö ÇáúÞóÊúáóì ÝóíóÙõäøõæÇ
Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ Ãóæú ØõÚöäó Ýóáóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ Èöåö ÍóíóÇÉñ
ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãú ÝóåóÐóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóíúåö
ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãöäú ãóÊóÇÚöåö ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÏóåõ áóãú
íõÈóÚú¡ æóãóÇ ÈöíÚó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöÇáËøóãóäö Åäú æóÌóÏóåõ
ÞóÇÆöãðÇ.
æóÃóãøóÇ Åäú ÝóÇÊóÊú Úóíúäõåõ ÈöíóÏö ãõÈúÊóÇÚöåö Ãóæú ÊóÛóíøóÑó Úóäú
ÍóÇáöåö Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ÝóÇÊó ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÍóãúáò ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÕóÛöíÑò íóßúÈóÑõ
ÝóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ãóäú ÈóÇÚó Ðóáößó
ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÃúÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ ÊõÚúÐóÑõ Èöåö ãöäú
ÔõÈúåóÉò ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåöãú ÈöÐóáößó ßóÊóÚóãøõÏöåöãú ÇáÒøõæÑó
ÝóáúíóÃúÎõÐú ãóÊóÇÚóåõ ÍóíúËõ æóÌóÏóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáËøóãóäó
ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö æóÊõÑóÏøõ Åáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ
ÃõÚúÊöÞó ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ßõæÊöÈó Ãóæú ÏõÈøöÑó Ãóæú ÕóÛöíÑò ßóÈöÑó
(7/365)
Ãóæú ÃóãóÉò ÇõÊøõÎöÐóÊú Ãõãøó æóáóÏò ÝóáúíóÃúÎõÐúåóÇ æóÞöíãóÉó
æóáóÏöåóÇ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö íóæúãó ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
íóÌöÏõåóÇ ÈöíóÏö ãõÔúÊóÑò.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÔóÈóåõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí Ïóíúäò ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö ÝóíóÃúÊöí ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÞóÖóÇåõ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÈöíÚó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó
ÇáËøóãóäó áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇÚúÑöÝú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ íóÙõäøõåõ áöÑóÌõáò ÝóÅöÐóÇ åõæó áöÛóíúÑöåö ÝóÑóÈøõåõ ÃóÍóÞøõ
Èöåö ÈöÇáËøóãóäö ÃóÕúáõåõ ãóÇ ÈöíÚó Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉð ßóËöíÑóÉó ÇáúæõÞõæÚö ãóäú íóÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó
ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóíóÏúÝóÚõ ÝöíåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÚóÑóÖðÇ ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö Ëõãøó ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÓøöáúÚóÉõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ¡ åóáú ÈöãóÇ
ÚóÞóÏó Ãóæú ÈöãóÇ ÏóÝóÚó¿ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÑúÞñ. æóÞóÏú
ÊóÑóÌøóÍó Úóáóì åóÐóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó
Ýöíãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöÔóíúÁò ÝóäóÞóÏó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáËøóãóäõ
Ãóæú ÇáúãóËúãõæäõ Ýöí Ðóáößó ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
|