ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö] [ÈóÇÈñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö
ÇáúæóÞúÝö æóÍõßúãö ÇáúæóÞúÝö ÇáÕøóÍöíÍö]
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö æóåöíó
ÇáúæóÞúÝõ æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóÇáÕøöíÛóÉõ æóÔóÑúØõåõ. ÇáúÈóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÞúÝö ÇáÕøóÍöíÍö.
(ÕóÍøó æóÞúÝõ ãóãúáõæßò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóÞúÝõ ãóÕúÏóÑðÇ: ÅÚúØóÇÁõ
ãóäúÝóÚóÉö ÔóíúÁò ãõÏøóÉó æõÌõæÏöåö¡ æóåõæó ÇÓúãðÇ: ãóÇ ÃóÚúØóíúÊ
ãóäúÝóÚóÊóåõ ãõÏøóÉó æõÌõæÏöåö. æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: áóÇ ÍóÈúÓó Úóáóì
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íõæÑóËõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó ÔõÑóíúÍñ ÈöÈóáóÏöåö æóáóãú íõÑöÏú
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóíóÑóì ÃóÍúÈóÇÓó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóíóäúÈóÛöí
(7/626)
áöáúãóÑúÁö Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó ÝöíãóÇ
áóãú íõÍöØú Èöåö ÎõÈúÑðÇ (æóÅöäú ÈöÃõÌúÑóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Çáúãóãúáõæßö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÔóÇÓò " áóÇ íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö " æóÝöí ßóæúäö ãõÑóÇÏö ÇÈúäö ÔóÇÓò äóÝúíó æóÞúÝö
ãóÇáößò ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Ãóæú ÈóíúÚóåóÇ äóÙóÑñ. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóáóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÍóÈóÓó
ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÏóæóÇÈøó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÇõÓúÊõÚúãöáõæÇ Ýöí Ðóáößó
æóáóãú íõÈóÇÚõæÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøöíóÇÈó
(7/629)
æóÇáÓøõÑõæÌó æóÇáÏøóæóÇÈøó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóãóÇ ÖóÚõÝó ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó Ýöíåö ÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÒúæö ÈöíÚóÊú
æóÇÔúÊõÑöíó ÈöËóãóäöåóÇ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú ÇáúÎóíúáö ÝóÊõÌúÚóáõ
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Ëóãóäõ ÝóÑóÓò Ãóæú åóÌöíäò
Ãóæú ÈöÑúÐóæúäò ÝóáúíõÚöäú ÈöÐóáößó Ýöí Ëóãóäö ÝóÑóÓò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò: æóßóÐóáößó ÇáúÛóÑúÓõ íóßúáóÈõ
æóíóÎúÈõËõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ Èóáöíó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö
æóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ÈöíÚóÊú æóÇÔúÊõÑöíó ÈöËóãóäöåóÇ
(7/630)
ËöíóÇÈñ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
(ßóÚóÈúÏò Úóáóì ãóÑúÖóì áóãú íóÞúÕöÏú ÖóÑóÑóåõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáÑøóÌõáõ ãóãúáõæßóåõ Úóáóì ÇáúãóÑúÖóì ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÖøóÑóÑö Èöãóãúáõæßöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõßúÑóåõ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáÑøóÞöíÞö áöÑóÌóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó æóÝóÇÊó ãóÖóì¡ æóãóÇ áóãú íóÝõÊú íõÓúÊóÍóÈøõ
áöãõÍóÈøöÓöåö ÕóÑúÝõåõ áöãóÇ åõæó ÃóÝúÖóáõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÑöíÏõ
ÈöÝóæúÊöåö ÈöÇáúÍóæúÒö áóÇ ÈöÇáúãóæúÊö.
(æóÝöí æóÞúÝö ßóØóÚóÇãò ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
íóÊøóÌöÑõ ÈöåóÇ ÃóãóÏðÇ ãóÚúáõæãðÇ Öóãöäó äóÞúÕóåóÇ æóåöíó ßóÓóáóÝò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÊóÍúÈöíÓõåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ßóÇäó áöÂÎöÑö
ÇáúÚóÞöÈö ãöáúßðÇ Åäú ßóÇäó ãõÚóÞøóÈðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóÞøóÈðÇ
æóßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúãõÍóÈøóÓö
Úóáóíúåöãú. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÑõÌõæÚõåõ ãöáúßðÇ Åäú ßóÇäó ãõÚóÞøóÈðÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóÞøóÈðÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÍóÈúÓðÇ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó
ÎóÇÕøöíøóÉó ÇáúÍóÈúÓö ãóäúÚõ ÈóíúÚöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÍóÈúÓñ Úóáóì
ÝõáóÇäò æóÚóÞöÈöåö Ãóæú Úóáóíúåö æóÚóáóì æóáóÏöåö æóáóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ
ãóÑúÌöÚðÇ¡ Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóÊóÑúÌöÚõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÍóÈúÓðÇ Úóáóì Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍóÈøóÓö
íóæúãó ÇáúãóÑúÌöÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÈøöÓõ ÍóíøðÇ ÇåÜ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Þóæúáöåö " æóÒõßøöíóÊú Úóíúäñ æõÞöÝóÊú
áöáÓøóáóÝö ".
(Úóáóì Ãóåúáò áöáÊøóãóáøõßö) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõåõ ÅáøóÇ
(7/631)
Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóÃóåúáðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÍóÈøöÓö¡ áóåõ Ãóæú Ýöíåö.
(ßóãóäú ÓóíõæáóÏõ áóåõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúãõæáõ
Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö:
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÇÖöÍóÉñ ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ áóåõ¡ æóÈöåö
ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÝöí áõÒõæãöåö ÈöÚóÞúÏöåö Úóáóì
ãóäú íõæáóÏõ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö ÞóæúáóÇ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößò
áöäóÞúáö ÇáÔøóíúÎö: Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ Ýöíãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóáóÇ
æóáóÏó áóåõ ÈöíÚó ãóÇ ÍóÈóÓóåõ ãóÇ áóãú
(7/632)
íõæáóÏú áóåõ¡ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇÆöáðÇ: áóæú ÌóÇÒó áóÌóÇÒó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö æóãóæúÊöåö¡
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÐöãøöíøò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇÈúäó ÔóÇÓò Ýöí
Þóæúáöåö " íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö " æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÌóÑúíõåóÇ Úóáóì
Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÌóÇÒó¡ æóÐóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíõØúÚöãõæäó
ÇáØøóÚóÇãó} [ÇáÅäÓÇä: 8] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÓöíÑðÇ} [ÇáÅäÓÇä: 8]
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóÓöíÑõ ÅáøóÇ ãõÔúÑößðÇ¡ æóÅöäú ÍóÈóÓó Úóáóì
ßóäóÇÆöÓöåöãú ÑõÏøó Ðóáößó æóÝõÓöÎó. æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Åäú ÃóæúÕóì
äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöãóÇáöåö áöáúßóäöíÓóÉö æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÏõÝöÚó ÇáËøõáõËõ
Åáóì ÇáúÃõÓúÞõÝö íóÌúÚóáõåõ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ æóÇáËøõáõËóÇäö
áöáúãõÓúáöãöíäó
(7/633)
(æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÞõÑúÈóÉñ) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÙõåõæÑõ ÇáúÞõÑúÈóÉö.
(Ãóæú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúáöíãõ ÛóáøóÊöåö ãöäú äóÇÙöÑöåö áöíóÕúÑöÝóåóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÍóÈóÓó Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÍóÇÆöØò Ãóæú ÏóÇÑò Ãóæú ÔóíúÁò æóáóåõ
ÛóáøóÉñ ÝóßóÇäó íõßúÑöíåö æóíõÝóÑøöÞõ ÛóáøóÊóåõ ßõáøó ÚóÇãò Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ æóÕöíøóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó Ðóáößó ãöäú íóÏöåö
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóæú íõæÕöíó ÈöÅöäúÝóÇÐöåö Ýöí ãóÑóÖöåö áöÛóíúÑö æóÇÑöËò
ÝóíóäúÝõÐõ ãöäú ËõáõËöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò:
æóáóíúÓó ÊóÝúÑöÞóÉõ ÇáúÛóáøóÉö ßóÇáÓøöáóÇÍö æóÔöÈúåöåö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ
ãöäú íóÏöåö Ýöí æóÌúåöåö æóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö¡ íõÑöíÏõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇäúÊóÞóáóÊú ãöäú íóÏöåö æóÃóÎúÑóÌó ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÛóáøóÉö áóãú íõÎúÑöÌú ÇáúÃóÕúáó ãöäú íóÏöåö ÝóÐóáößó ãõÝúÊóÑöÞñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò: æóÅöäú ÌóÚóáóåóÇ ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåö æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö íóÍõæÒõåóÇ æóíóÌúãóÚõ ÛóáøóÊóåóÇ
æóíóÏúÝóÚõåóÇ áöáøóÐöí ÍóÈóÓóåóÇ íóáöí ÊóÝúÑöÞóÊóåóÇ æóÚóáóì Ðóáößó
ÍõÈöÓó Åäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÃóÈóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ.
(Ãóæú ßóßöÊóÇÈò ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÕóÑúÝöåö Ýöí ãóÕúÑöÝöåö) äóÕøõ
ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúßõÊõÈö ÊõÍúÈóÓõ áöíõÞúÑóÃó ÝöíåóÇ ßóÍõßúãö
ÇáúÎóíúáö ÊõÍúÈóÓõ áöíõÛúÒóì ÚóáóíúåóÇ æóÇáÓøöáóÇÍö íõÞóÇÊóáõ ÈöåóÇ.
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÍóÈóÓó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãóÇ áóÇ ÛóáøóÉó áóåõ
ãöËúáó ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÎóíúáö æóÇáÑøóÞöíÞö æóÔöÈúåö Ðóáößó æóáóãú
íõäóÝøöÐúåóÇ æóáóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýóåöíó ãöíÑóÇËñ¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÎúÑöÌõåõ Ýöí æóÌúåöåö æóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýóåõæó äóÇÝöÐñ
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Ýöí æóÌúåöåö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
ÈóÚúÖóåõ æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýóåõæó äóÇÝöÐñ¡ æóãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú Ýóåõæó ãöíÑóÇËñ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú ÅÐóÇ æõÌöÏó ßöÊóÇÈñ æóÝöí
ÙóåúÑöåö ãóßúÊõæÈñ Ãóäøóåõ ÍóÈúÓñ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: ÑóÃóíúÊ
ãõÏóæøöäóÉð ãöäú ÑöÞøò æóÚóáóíúåóÇ ãóßúÊõæÈñ ÍóÈúÓñ æóÈöíÚóÊú æóáóãú
íóÚúãóáú Ðóáößó ÇáúßóÊúÈõ ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó: æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÐúßõæÑñ ÅÐóÇ
æõÌöÏó Ýöí ÝóÎöÐö ÝóÑóÓò ÍóÈúÓñ.
(æóÈóØóáó Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ÍóÈóÓó ãõÓúáöãñ Úóáóì
ßóäöíÓóÉò ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ÑóÏøõåõ áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ßóãóÇ áóæú
ÕóÑóÝóåóÇ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÝöÓúÞö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÚóÇÏóÉõ ÇáÔøõíõæÎö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
ãóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö¡ æóÑóÏøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓö ÖóÑõæÑöíøñ
Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÃóæúÕóì Ãóäú íõÞóÇãó áóåõ ãóáúåðì Ýöí
ÚõÑúÓò Ãóæú ãóäóÇÍóÉõ ãóíøöÊò áóÇ ÊõäóÝøóÐõ æóÕöíøóÊõåõ æóÞóæúáõåõ
ÈóÇØöáñ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÑóÏøöåóÇ ÈöäöíóÇÍóÉö ÇáúãóíøöÊöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ.
(æóÍóÑúÈöíøò) ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóÑúÈöíøöº áöÃóäøó
Ðóáößó
(7/634)
ÞõæøóÉñ Úóáóì ÍóÑúÈöåöãú æóÇáúæóÞúÝõ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóßóÇÝöÑò áößóãóÓúÌöÏò) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÍóÈóÓó Ðöãøöíøñ
ÏóÇÑðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò ÑõÏøóÊú. ÑóæóÇåõ ãóÚúäõ Ýöí äóÕúÑóÇäöíøóÉò
ÈóÚóËóÊú ÈöÏöíäóÇÑò Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍóÈúÓõ ãöäú ßóÇÝöÑò Ýöí ÞõÑúÈóÉò ÏöíäöíøóÉò¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú Ýöí ãóäúÝóÚóÉò ÚóÇãøóÉò ÏõäúíóæöíøóÉò ßóÈöäóÇÁö ÇáúÞóäóÇØöÑö
ÝóÝöí ÑóÏøöåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Åäú áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö ÑõÏøóÊú.
(æóÚóáóì Èóäöíåö Ïõæäó ÈóäóÇÊöåö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÍóÈóÓó
Úóáóì æóáóÏöåö æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóäóÇÊö ãöäúåõ Åäú ÊóÒóæøóÌúäó ÝóÇáÔøóÃúäõ
Ãóäú íóÈúØõáó Ðóáößó. æóÑóÃóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅÐóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó Ãóäú
íóãúÖöíó Úóáóì ãóÇ ÍõÈöÓó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóáóãú íõÍóÒú Úóäúåõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÝóáúíóÑõÏøóåõ æóíõÏúÎöáó Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ
Ãóæú ãóÇÊó ãóÖóì Úóáóì
(7/635)
ÔóÑúØöåö æóáóãú íóÝúÓóÎúåõ ÇáúÞóÇÖöí.
(Ãóæú ÚóÇÏó áöÓõßúäóì ãóÓúßóäöåö ÞóÈúáó ÚóÇãò) ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ ÝóÓóßóäóåõ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÍóÈúÓóåõ æóåõæó
ãöíÑóÇËñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÍöíÒó Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýóåõæó äóÇÝöÐñ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó æóÓóßóäó Ýöíåö ÈößöÑóÇÁò
ÈóÚúÏóãóÇ ÍöíÒó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ÃóãúÑñ Èóíøöäñ ãöäú
ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóÐóáößó äóÇÝöÐñ. ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÒó Ðóáößó ÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ
Ãóæú æóßöíáõåõ æóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÕóÛöíÑñ æóáóÇ ãóäú áóãú íõæáóÏú
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÌóÚóáó Ðóáößó ÈöíóÏö ãóäú íóÍõæÒõåõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÞúÏóãó Ãóæú íóßúÈóÑó Ãóæú íõæáóÏó Ãóæú
ßóÇäó ÈöíóÏöåö åõæó íóÍõæÒõåõ áöãóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÍóæúÒõåõ Úóáóíúåö
Ëõãøó Óóßóäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóáöíó ÇáÕøóÛöíÑõ äóÝúÓóåõ æóÞóÈúáó Ãóäú
íóÍõæÒóåõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöãøóäú ÍóÈóÓóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÐóáößó íõÈúØöáõåõ.
ÞõáúÊ: æóßóãú ÍóÏøõ Êöáúßó ÇáúÍöíóÇÒóÉö¿ ÞóÇáó: ÇáÓøóäóÉõ ÃóÞóáøõ
Ðóáößó.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÍöíóÇÒóÉö ÇáúÚóÇãö Ýöí
ÇáúãóÇáößöíäó ÃõãõæÑóåõãú. ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò æóÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Åäú ÑóÌóÚó ÈöÚõãúÑóì Ãóæú ßöÑóÇÁò Ãóæú ÅÑúÝóÇÞò
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÒóåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÓóäóÉð
Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó äóÇÝöÐñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÝóãóÊóì Óóßóäó Ãóæú ÚóãøóÑó
æóáóæú ÈóÚúÏó ÚóÇãò ÈóØóáó. ÇäúÊóåóì ãóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóáóãú íóäúÞõáú
ÇÈúäõ ÚóÇÊò æóáóÇ ÇÈúäõ Óóáúãõæäó ÅáøóÇ åóÐóÇ ÎóÇÕøóÉð. æóÑóÃóíúÊ
ÝõÊúíóÇ áöÇÈúäö áõÈøò: Åäú ÃõÎúáóì ãóÇ ÍóÈóÓóåõ Úóáóì ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö
ÚóÇãðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÑõÌõæÚõåõ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö Ãóäøó ÈöåóÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÃóÎúáóÇåóÇ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ ÍöíóÇÒóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ Úóæøóáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ. æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó æóÑóÞóÉò ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇÈúäö Óóåúáò Ýöíåö äóÍúæõ
ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö áõÈøò. æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú
ÇáúãõÝöíÏö¡ æóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú
Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÈöÞõÑúÈò ".
(Ãóæú Ìõåöáó ÓóÈúÞõåõ áöÏóíúäò æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÍúÌõæÑöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ Úóáóì æóáóÏò áóåõ
ÕöÛóÇÑò ÝóãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ íõÏúÑóì ÇáÏøóíúäõ ßóÇäó ÞóÈúáõ
Ãóãú ÇáúÍóÈúÓõ æóÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóáóÏö ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøóíúäö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
ÇáúÍóÈúÓõ. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóæóÇÈö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö: æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì
ÇÈúäö ãóÇáößò áóÃóãóÑóåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÍóÇÒó æóÞóÈóÖó ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæúáóì.
(Ãóæú Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóæú ÈöÔóÑöíßò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì
äóÝúÓö ÇáúãõÍóÈøóÓö æóÍúÏóåõ ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÚó
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÈõØúáóÇäõ ßõáøö
(7/636)
ÍóÈúÓö ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö Åäú áóãú íõÍóÒú Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÍöíÒó ÕóÍøó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÞóØú.
(Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó áóåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúßóÈöíÑö: áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÍúÈöÓó æóíóßõæäó åõæó æóáöíøó
ÇáúÍóÈúÓö. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò Ýöíãóäú ÍóÈóÓó ÛóáøóÉó ÏóÇÑöåö
Ýöí ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóßóÇäó íóáöí ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
æóåöíó ÈöíóÏöåö ÃóäøóåóÇ ãöíÑóÇËñ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Åäú ÔóÑóØó Ýöí
ÍóÈúÓöåö Ãóäøóåõ íóáöí Ðóáößó áóãú íóÌõÒú. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ:
ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó Þóæúáöåö " Ãóæú ßóßöÊóÇÈò ".
(Ãóæú áóãú íóÍõÒúåõ ÞóÈúáó ÝóáóÓöåö æóãóæúÊöåö æóãóÑóÖöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÍóÒú ÇáúßóÈöíÑõ ÍóÊøóì
(7/637)
ãóÇÊó ÇáúãõÍóÈøöÓõ Ãóæú ãóÑöÖó Ãóæú
ÝóáöÓó ÝóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
ÍóÈúÓò Ãóæú äöÍúáóÉò Ãóæú ÚõãúÑóì Ãóæú ÚóØöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò áöÛóíúÑö
ËóæóÇÈò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö íóãõæÊõ ÇáúãõÚúØöí Ãóæú íõÝúáöÓõ æóíóãúÑóÖõ
ÞóÈúáó ÍóæúÒö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúãóÑöíÖõ
ÝóÊõÍóÇÒõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíõÞúÖóì áöáúãõÚúØöí ÈöÇáúÞóÈúÖö Åäú
ãóäóÚóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÊóáó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÊõÑóÇÏõ Ýöíåö ÇáúÍöíóÇÒóÉõ æóåõæó
äóÇÝöÐñ ãöäú ÇáËøõáõËö Åäú ãóÇÊó¡ æóÅöäú ÕóÍøó äóÝóÐó ÇáúÈóÊúáõ ßõáøõåõ
Åäú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Ýöí
ÇáÓøóÈöíáö ÃõãöÑó ÈöÅöäúÝóÇÐö Ðóáößó¡ ÑóÇÌöÚú Ãóæøóáó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. æóÃóãøóÇ ÍóæúÒõ ÇáÓøóÝöíåö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÈõØúáóÇäö ÞóÈúÖö ÇáÓøóÝöíåö ãóÇ ÍõÈöÓó
Úóáóíúåö áöäóÝúÓöåö æóÕöÍøóÊõåõ: äóÞóáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó Úóäú
æóËóÇÆöÞö ÇáúÈóÇÌöíøö¡ æóäóÞóáó ÕöÍøóÊóåõ Úóäú ÓóÍúäõæäò ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóíúäö ÞóÇáó: æóäóÒóáúÊ ÃóíøóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ãõäúÐóÑö Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÈóáøõæØöíøö ÝóÔóÇæóÑó ÝöíåóÇ ÝóÃóÌúãóÚó áóåõ ÇáúÌóãöíÚõ ãöäú
ÝõÞóåóÇÁö ÈóáóÏöåö ÈöÕöÍøóÊöåö ÅáøóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÅÈúÑóÇåöíãó ÃóÝúÊóì
ÈöÈõØúáóÇäöåö ÝóÍóßóãó ÈöÞóæúáö ÇáúÌóãöíÚö. æóÃóãøóÇ ÍóæúÒõ æóáöíøö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãóäú æóåóÈó áöÕóÛöíÑò åöÈóÉð
æóÌóÚóáó ãóäú íóÍõæÒõåóÇ áóåõ Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó æóÊõÑúÖóì ÍóÇáõåõ
ÝóÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåö æóíõÔúåöÏõ áóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÐóáößó ÍóæúÒñ ßóÇäó áóåõ
ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáÕøóÛöíÑö.
Þöíáó: ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú áöáÕøóÛöíÑö ÎóæúÝðÇ Ãóäú
íóÃúßõáóåóÇ ÇáúÃóÈõ æóíõÝúÓöÏóåóÇ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ãóäú
æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóáöÃóÌúäóÈöíøò Ýóáóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ áöÞóæúáö
ãóÇáößò Ýöíãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö Ýóáóãú
íóÞúÈöÖú ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáúÍóÈúÓó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ßõáøõåõº áöÃóäøó ÇáúßöÈóÇÑó áóãú íóÞúÈöÖõæÇ ÇáúÍóÈúÓó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÅäúÝóÇÐõ ÇáúÍóÈúÓö áöáÕøöÛóÇÑö åóÇåõäóÇ
ÅáøóÇ ÈöÍöíóÇÒóÉö ÇáúßöÈóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÍõÈöÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóåõãú
ÕöÛóÇÑñ ßõáøõåõãú¡ åóÐóÇ Åäú ãóÇÊó ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ áóåõãú ÌóÇÆöÒðÇ.
æóÃóãøóÇ ÍóæúÒõ ßóãóÓúÌöÏò ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÍóÈúÓõ ÃóÕúäóÇÝñ:
ÕöäúÝñ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóÞóÇÁõ íóÏö ÇáúãõÍóÈøöÓö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÍóÇÆöÒò ãóÎúÕõæÕò æóåöíó ÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóÇáúÞóäóÇØöÑõ æóÇáúãóÂÌöáõ
æóÇáúÂÈóÇÑõ æóÅöÐóÇ Îóáøóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäóåóÇ ÕóÍøó ÍóÈúÓõåõ
(ÅáøóÇ áöãóÍúÌõæÑöåö ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÃõãøõ ÍóÇÆöÒóÉð áöãóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú Ãóæú æóåóÈóÊú áöÕöÛóÇÑö
(7/638)
ÈóäöíåóÇ æóÅöäú ÃóÔúåóÏóÊú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÈö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æóÕöíøóÉó ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóÕöíøóÉó ÇáúæóÇáöÏö
ÝóíóÊöãøõ ÍóæúÒõåóÇ áóåõãú. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÇáúÃóÈõ
íóÍõæÒõ áöÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö æóãóäú ÈóáóÛó ãöäú ÃóÈúßóÇÑö ÈóäóÇÊöåö ãóÇ
æóåóÈóåõãú æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÍóæøóáõ ÍóÊøóì íõÄúäóÓó
ÑõÔúÏõåõãú.
(æóÕóÑóÝó ÇáúÛóáøóÉó áóåõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: Åäú ÃóÚúãóÑó ÇáúãõÍóÈøöÓõ
Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÍóÈúÓó áöäóÝúÓöåö æóÃóÏúÎóáó ÛóáøóÊóåõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåö ÝóÅöäøó ÈöãóæúÊöåö íóÈúØõáõ ÇáúÍóÈúÓõ. åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÇáúÚõãúÑóì äóÇÝöÐóÉñ áöáöÇÈúäóÉö áóÇ íõæåöäõåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú
ÇÓúÊöÛúáóÇáö ÇáúãõÚóãøöÑö áóåóÇ áöäóÝúÓöåö æóÅöÏúÎóÇáõåõ ÇáúÛóáøóÉó Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåö¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãõÚóãøöÑö ãóÇ
ÇÛúÊóáøóåõ ãöäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú Ýöí ØõÑóÑö ÇÈúäö ÚóÇÊò.
ÞóÇáó: ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÒóíúÏò Èóíúäó äóÝúÓö ÇáúÛóáøóÉö æóËóãóäöåóÇ ÞóÇáó:
Åäú Ãóßóáó Ëóãóäó ÇáúÛóáøóÉö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ãóÇÖöíóÉñ
áöáöÇÈúäö.
(æóáóãú Êóßõäú ÏóÇÑó ÓõßúäóÇåõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú
ÍóÈóÓó Úóáóì ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö ÏóÇÑðÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ áóåõãú Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøó ÍóæúÒóåõ áóåõãú ÍóæúÒñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÇßöäðÇ ÝöíåóÇ¡ ßõáøöåóÇ Ãóæú ÌõáøöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóíóÈúØõáõ
ÌóãöíÚõåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÑõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ íóÓúßõäõ ÃóÞóáøóåóÇ æóíõßúÑöí
áóåõãú ÈóÇÞöíóåóÇ ÝóÐóáößó äóÇÝöÐñ ÝöíãóÇ Óóßóäó æóÝöíãóÇ áóãú íóÓúßõäú.
(Ãóæú Úóáóì æóÇÑöËò ÈöãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì
æóÇÑöËò æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãóÑúÏõæÏñ ßóåöÈóÊöåö Ýöíåö.
(ÅáøóÇ ãõÚóÞøóÈðÇ ÎóÑóÌó ãöäú ËõáõËöåö ÝóßóãöíÑóÇËò áöáúæóÇÑöËö
ßóËóáóÇËóÉö ÃóæúáóÇÏò æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏò æóÚóÞöÈöåö
æóÊóÑóßó ÃõãøðÇ æóÒóæúÌóÉð ÝóÊóÏúÎõáóÇäö Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö æóÞúÝñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú
ÍóÈóÓó Úóáóì æóÇÑöËò æóÛóíúÑõåõ ãóÚóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊò Ýóåöíó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÈöãóÓúÃóáóÉö æóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóåöíó ÏóÇÑñ ÍóÈóÓóåóÇ
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Úóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö æóÍóãóáóåóÇ
ËõáõËõåõ æóÊóÑóßó ãóÚóåõãú ÃõãøðÇ æóÒóæúÌóÉð. æóÕóæøóÑóåóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ËóáóÇËóÉñ æóßóÐóáößó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö¡
æóÕóæøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÃóÑúÈóÚóÉñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íóÊøóÓöÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÞóÇáõ æóíóÊóÝóÑøóÚõ ÝöíåóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ æóíóÏöÞøõ ÝöíåóÇ ÇáúÝöÞúåõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ãöäú ÍöÓóÇäö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÞóáøó ãóäú íóÚúÑöÝõåóÇ
æóåöíó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÎóØóÃñ áöÏöÞøóÉö ãóÚóÇäöíåóÇ æóÛóÇãöÖö
ÊóÝúÑöíÚöåóÇ. ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö
æóáóÏöåö¡ æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõ Ðóáößó ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÍóÈúÓñ Úóáóì
ÛóíúÑö æóÇÑöËò æóåõãú æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö æóÚóáóì æóÇÑöËò æóåõãú ÇáúæóáóÏõ¡
ÝóäóÍúäõ áóÇ äóÞúÏöÑõ Ãóäú äõÈúØöáó ãóÇ ßóÇäó áöáúæóáóÏö ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøó Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁó áöÛóíúÑö æóÇÑöËò ãöäú æóáóÏö
(7/639)
ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÊóäóÇÓóáó ãöäú
ÇáúÃóÚúÞóÇÈö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÅíÞóÇÝö Ðóáößó Úóáóì ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÑó ãöäú Ðóáößó ÈöíóÏö æóáóÏö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÞóÇãó ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú Ãõãøò æóÒóæúÌóÉò
æóÛóíúÑöåöãú Åäú áóãú íóÌõæÑõæÇ ÝóíóÏúÎõáõæäó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÅÐú áóíúÓó áöæóÇÑöËò Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Ïõæäó æóÇÑöËò ãóÚóåõ ÅÐú áóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡ æóãóÇ ÕóÇÑó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÊóäúÝõÐõ áóåõãú
ÈöÇáúÍóÈúÓö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó æóÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇáóÊõåõãú æóÇÍöÏóÉð
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ. ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó Úóáóì ÚóÞöÈöåö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÞöÈö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇáúæóáóÏõ ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÞóÇáó
Úóáóì æóáóÏöí æóÚóÞöÈöåö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áöÃóäøó " Ëõãøó "
áöáÊøóÑúÊöíÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇæõ Ýóåöíó áöáúÌóãúÚö ÝóÇÞúÊóÖóÊú
ÇáÊøóÔúÑöíßó.
(æóÇäúÊõÞöÖó ÇáúÞóÓúãõ ÈöÍõÏõæËö æóáóÏöåöãóÇ ßóãóæúÊöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇõÎúÊõáöÝó Åäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú æóáóÏö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÓóÍúäõæäñ:
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÞóÓúãõ ßóãóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÍõÏõæËö æóáóÏö æóáóÏö
ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóæú æóáóÏö ÇáúæóáóÏö¡ æóíõÞúÓóãõ ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì
ÚóÏóÏö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóãóÇ ÕóÇÑó áöæóáóÏö
ÇáúæóáóÏö äóÝóÐó áóåõãú ÈöÇáúÍóÈúÓö. æóãóÇ ÕóÇÑó áöæóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÃóÎóÐóÊú ÇáúÃõãøõ ÓõÏõÓóåõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãõäóåõ æóÞõÓöãó ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÚóÏóÏö Ãóåúáò áöæóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Óóåúãóíúäö æóæóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãú ÓóåúãðÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöíåö Ãõãøõåõ æóÒóæúÌóÊõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóæóáóÏõåõ æóåõæó
ÃóÍóÏõ æóáóÏö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóíóÕöíÑõ Ýöíåö æóáóÏó åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö äóÕöíÈñ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÌóÏøöåö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí
ãöäú äóÕöíÈò ÈöãóÚúäóì ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÑóæóì ÚöíÓóì: áóÇ íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúÞóÓúãõ.
(áóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃõãøõ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ãóÇÊóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÃõãøõ ßóÇäó ãóÇ ÈöíóÏöåóÇ áöæóÑóËóÊöåóÇ ãóæúÞõæÝðÇ¡
æóßóÐóáößó íõæÞóÝõ äóÝúÚõ Ðóáößó Úóäú æóÇÑöËöåöãóÇ ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö (ÝóíóÊóÏóÇÎóáóÇäö æóÏóÎóáóÊú ÝöíãóÇ
ÒöíÏó áöáúæóáóÏö) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ãóÇ ÕóÇÑó áöæóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÃõãøõ ÓõÏõÓóåõ
æóÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãõäóåõ.
(ÈöÍóÈóÓúÊõ æóæóÞóÝúÊ æóÊóÕóÏøóÞúÊ Åäú ÞóÇÑóäóåõ ÞóíúÏñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÝúÙõ " ÊóÕóÏøóÞúÊ " Åäú ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇ íóÏõáøõ ãöäú
ÞóíúÏò Ãóæú ÌöåóÉò áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÊóÃóÈøóÏó æóÅöáøóÇ ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÊøóÍúÈöíÓõ ËóáóÇËóÉõ ÃóáúÝóÇÙò: ÍóÈúÓñ æóæóÞúÝñ
æóÕóÏóÞóÉñ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáúæóÞúÝõ ÝóãóÚúäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ áóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí æóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÏóÇÑöí Ãóæú ÚóÞóÇÑöí ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú Úóáóì Èóäöí
ÒõåúÑóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóíõÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
íóÓúßõäõæäóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÛöáøõæäóåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáÓøõßúäóì æóÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ.
(Ãóæú ÌöåóÉñ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Ãóæú áöãóÌúåõæáò æóÅöäú ÍõÕöÑó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÇÑò áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
æóæóáóÏöåö ãóÇ ÚóÇÔõæÇ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåóÇ ãóÑúÌöÚðÇ ÅáøóÇ ÕóÏóÞóÉð
åóßóÐóÇ áóÇ ÔóÑúØó ÝöíåóÇ¡ Ýóåóáóßó ÇáÑøóÌõáõ æóæóáóÏõåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÑúÌöÚõ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈö ÇáøóÐöí ÍóÈóÓó æóáóÇ ÊõæÑóËõ.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åäú ÞóÇáó ãóÇáößñ åõæó ÍóÈúÓñ Ãóæú æóÞúÝñ åõæó ÕóÏóÞóÉñ
ÝóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ áöãóÌúåõæáöíäó ãóÍúÕõæÑöíäó ãöãøóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ßóÞóæúáöåö Úóáóì æóáóÏö ÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò æóæóáóÏöåö¡
ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åöíó
(7/640)
ÍóÈúÓñ ãõÄóÈøóÏñ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ãóÑúÌöÚó ÇáúÃóÍúÈóÇÓö¡ ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ãóÇ ÚóÇÔõæÇ Ãóæú
áóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÌóÚóáóåóÇ áöãóÌúåõæáöíäó ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó
ßóÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåöíó ãöáúßñ áóåõãú ÊõÞúÓóãõ Úóáóíúåöãú Åäú ßóÇäóÊú
ãöãøóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ Ãóæú ÈöíÚóÊú æóÞõÓöãóÊú æóÃõäúÝöÞóÊú ÝöíãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÌúåõæáõ. æóÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÌúåõæáö áóíúÓó
åõäóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍõßúãö æóæóÞúÊöåö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Úõãõæãóåõãú ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ åõæó ãóÞúÕöÏõ
ÇáúãõÍóÈøöÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌöäúÓó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ " æóÇæó " ÞóÈúáó " Åäú " Ýöí
Þóæúáöåö " æóÅöäú ÍõÕöÑó " (æóÑóÌóÚó Åäú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞúÑóÈö ÝõÞóÑóÇÁö
ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÍóÈøöÓö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÈøóÏú ÑóÌóÚó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÌöåóÊöåö ãöáúßðÇ áöãóÇáößöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÃóÈøóÏó ÑóÌóÚó Åáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÍóÈøöÓö ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
(æóÇãúÑóÃóÉñ áóæú ÑõÌøöáóÊú ÚóÕóÈóÊú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö
ãöäúåóÇ: áóæú ÞóÇáó ÍóÈúÓñ Úóáóíúßó æóÚóáóì ÚóÞöÈößó ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó
ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú áöÃóæúáóì
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍóÈøöÓö íóæúãó ÇáúãóÑúÌöÚö ãöäú æóáóÏò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò
ÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËöåöãú ÓóæóÇÁñ íóÏúÎõáõæäó Ýöí Ðóáößó ÍóÈúÓðÇ. æóáóæú
áóãú Êóßõäú ÅáøóÇ ÇÈúäóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÇäóÊú áóåóÇ ÍóÈúÓðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúãõÍóÈøöÓö. æóáóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóåöíó áöÐóæöí ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÑúÌöÚö Ïõæäó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú
ÃóÛúäöíóÇÁó Ýóåöíó áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåöãú ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóäóÕøõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó
(7/643)
ãóÇáößñ: ãóäú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
ÍóÈúÓñ Úóáóì ÝõáóÇäò æóÚóÞöÈöåö Ãóæú Úóáóíúåö æóÚóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö
æóáóÏöåö Ãóæú ÞóÇáó ÍóÈúÓñ Úóáóì æóáóÏöí æóáóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ
ãóÑúÌöÚðÇ¡ Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóÊóÑúÌöÚõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÍóÈúÓðÇ Úóáóì Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóÍúÈöíÓö
íóæúãó ÇáÑøóÌúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍóÈøöÓõ¡ ÝóÞöíáó áöÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö:
ãóäú ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍóÈøöÓö ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Åáóíúåöãú
ÇáúÍóÈúÓõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö ãóäú ÍóÈøóÓó Úóáóíúåöãú¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú áóæú
ßóÇäóÊú ÑóÌõáðÇ ßóÇäóÊú ÚóÕóÈóÉð áöáúãõÍóÈøöÓö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
Úóáóíúåöãú ÍóÈúÓðÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóáóÇ Èóäõæ ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóáóÇ ÒóæúÌñ æóáóÇ ÒóæúÌóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãöËúáõ
ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ÃóäúÝõÓõåõäøó¡ ÔóÞóÇÆöÞó ßõäøó Ãóãú áöÃóÈò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃõãøò ãõÍóãøóÏñ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃõãøö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãóÑúÌöÚö ÇáúÍóÈúÓö. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú
ßóÇäó Ëóãøó ãóäú ÓóãøóíúÊ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóËóãøó ÚóÕóÈóÉñ ãóÚóåõäøó
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÃóÞúÑóÈõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóÏúÎõáõæäó ßõáøõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÚóÉð ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÅöäóÇËö
ÐõßõæÑö æóáóÏöåö Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãöãøóäú ÓóãøóíúÊ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáÑøöÌóÇáõ íõÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÇäó
áóåõäøó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó Úóäúåõäøó.
ãõÍóãøóÏñ: ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÍóÈúÓöåö Ãóæøóáó ãóÇ
ÍóÈóÓó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓúßóäóÉó æóÃóåúáó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÌõÚöáó ãóÑúÌöÚõåõ ßóÐóáößó Úóáóì ãóäú íóÑúÌöÚõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÛúäöíóÇÁó áóãú íõÚúØóæúÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÚó
Ðóáößó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó æóÃóËóÑúÊõåõãú ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú æóÃõæËöÑó Ãóåúáõ
ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÃóÛúäöíóÇÁõ¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ. æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó Ýóåöíó áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö. ÝóåóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó. ãõÍóãøóÏñ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåöãú ÝóÞöíÑñ ÑõÏøóÊú Åáóíúåöãú ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÛóäóÇÁö æóßóÇäó
ÃóæúáóÇåõãú ÝöíåóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó¡ æóÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÑúÌöÚö. ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøó áöáÐøóßóÑö ãöËúáó
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóì ÝóáóÇ ÔóÑúØó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú
Úóáóíúåöãú. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÃóÞúÚóÏó Èöåö íóæúãó
ÇáúãóÑúÌöÚö ÅáøóÇ ÃõÎúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö Ðóáößó áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÐóßóÑñ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúØóíúäö
(ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÞóÏøóãó ÇáúÈóäóÇÊö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÓóÚóÉð ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÅöäóÇËö ÐõßõæÑö æóáóÏöåö Úóáóì
ÇáúÚóÕóÈóÉö.
(æóÚóáóì ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö äóÕöíÈõ ãóäú ãóÇÊó
áóåõãú) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÍóÈóÓó Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÍöÕøóÊõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóáøóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÑõßõæÈö ÏóÇÈøóÉò æóÔöÈúåöåö
ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÄúÎóÐóÇäö ãöäú Þóæúáóíú ãóÇáößò
ÝöíåóÇ: ãóäú ÍóÈóÓó ÍóÇÆöØðÇ Úóáóì Þóæúãò ãõÚóíøóäöíäó ÝóßóÇäõæÇ
íóáõæäóåõ æóíóÓúÞõæäóåõ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ØöíÈö ÇáËøóãóÑóÉö¡
ÝóÌóãöíÚõåóÇ áöÈóÞöíøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåöãú æóÅöäú áóãú íóáõæÇ ÚóãóáóåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÓóãõ Úóáóíúåöãú ÇáúÛóáøóÉõ ÝóäóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö áöÑóÈøö
ÇáäøóÎúáö. Ëõãøó ÑóÌóÚó ãóÇáößñ Åáóì ÑóÏøö Ðóáößó áöãóäú ÈóÞöíó¡
æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÝöí äóÞúáö ÍóÙøò
ãõÚóíøóäò ãöäú ØóÈóÞóÉò ÈöãóæúÊöåö áöãóäú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ Ãóæú áöãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÊóì
(7/644)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÃóÝúÊóì
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóÃóáøóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóãöäú
ÇáúßóÇÝöí: ãóäú ÍóÈóÓó ÓóíúÝðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ
Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÍóíóÇÊóåõãóÇ Ëõãøó ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí æóÌúåò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåöãóÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÑóÌóÚó äóÕöíÈõåõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ
Ýöíåö ÈóÚúÏóåõãóÇ. æóÞóÏú Þöíáó: íóÑúÌöÚõ äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó Ýöíåö ÈóÚúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ äóÕöíÈõåõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ íóäúÞóÓöãõ æóáóåõ ÛóáøóÉñ Ãóæú
ËóãóÑóÉñ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú äóÕöíÈõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÑóÌóÚó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÍóÈóÓó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÓúßóäðÇ
ÝóÐóáößó Úóáóì æóÌúåóíúäö Åäú ÍóÈóÓóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöáÓøõßúäóì ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÈóÓóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöíóÓúÊóÛöáøóÇåõ ßóÇäó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ æóíóäúÞóÓöãõ.
(ÅáøóÇ ßóÚóáóì ÚóÔóÑóÉò ÍóíóÇÊóåõãú Ýóíóãúáößõåõ ÈóÚúÏóåõãú)
ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÞóÇáó ÍóÈúÓñ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑö æóÖóÑóÈó
ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÞóÇáó ÍóíóÇÊóåõãú ÑóÌóÚó ãöáúßðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÇÎúÊõáöÝó
Åäú áóãú íõÓóãøö ÃóÌóáðÇ æóáóÇ ÍóíóÇÉð. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: ãóäú
ÍóÈóÓó Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íóÞõáú Úóáóì æóáóÏöåö æóáóÇ ÌóÚóáó
áóåõ ãóÑúÌöÚðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãóÏóäöíøõæäó: íõÕúÑóÝõ áöÑóÈøöåö. æóÞóÇáó
(7/645)
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó: íóÑúÌöÚõ áöÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö ÍóÈúÓðÇ.
(æóÝöí ßóÞóäúØóÑóÉò áóãú íõÑúÌó ÚóæúÏõåóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÔöÈúåõ ÇáúãóÕúÑöÝö ãöËúáõåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ Çáúãóßúæöíøö: ãóäú ÍóÈóÓó ÃóÑúÖðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò ÝóÎóÑöÈó
æóÐóåóÈó Ãóåúáõåõ íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÈúÓöåö ÈöãóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖñ ãõÍóÈøóÓóÉñ áóåõ ãöäú ÇáúãóæúÊóì
ÝóÖóÇÞóÊú ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÏúÝóäõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÌóÇäöÈöåóÇ æóÐóáößó ÍóÈúÓñ ßõáøõåõ.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö. æóáóÃóÕúÈóÛó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ãóÞúÈóÑóÉò ÚóÝóÊú: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈõäúíóÇäöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóßõáøóãóÇ ßóÇäó
áöáøóåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÓúÊóÚóÇäó ÈöÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò. æóãöäú
äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: Èóáú ÇáúÝóÊöíáóÉõ ãöäú ÞöäúÏöíáö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÃóÎúÐõ ÒóíúÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó áöãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó
áóÌóÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó æóÇáúÞóÑóæöíøöíäó
Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡ æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
ÇáúÚóãóáõ Çáúíóæúãõ ãöËúáõ ÕóÑúÝö ÃóÍúÈóÇÓö ÌóÇãöÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö
áöÌóÇãöÚö ÇáúãõæóÍøöÏöíäó æóÃóÎúÐö ÍõÕúÑöåö ÇáÓøóäóÉó ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉó
æóÒóíúÊöåö ßóÐóáößó. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóáóÇÞò Úóäú ÍóÈúÓò Úóáóì ØõáøóÇÈö
ÇáúÚöáúãö áöáúÛõÑóÈóÇÁö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÛõÑóÈóÇÁõ ÏõÝöÚó
áöÛóíúÑö ÇáúÛõÑóÈóÇÁö ÞóÇáó: æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ÝõÊúíóÇ ÓóÍúäõæäò Ýöí
ÝóÖúáö ÇáÒøóíúÊö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÂÎóÑó¡ æóÝõÊúíóÇ ÇÈúäö ÏóÍõæäó Ýöí ÍóÈúÓò Úóáóì ÍöÕúäö ÊóÛúáöÈó Úóáóíúåö
íõÏúÝóÚõ Ýöí ÍöÕúäò ÂÎóÑó. ÞóÇáó: æóãóÇ ßóÇäó áöáøóåö æóÇÓúÊõÛúäöíó
Úóäúåõ ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ãóÇ åõæó
áöáøóåö. æóãöäúåóÇ ÝõÊúíóÇ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÝóÖúáö ÛóáøóÇÊö ãóÓúÌöÏò
ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÍóÇÌóÉò Ãóäú íõÈúäóì ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏñ ÊóåóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åäú ÌóÚóáó ÍóÈúÓóåõ Úóáóì æóÌúåò ãõÚóíøóäò ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑò ßóÞóæúáöåö ÍóÈúÓñ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú Ýöí æóÞóíøóÏó ãóÓúÌöÏó
ßóÐóÇ Ãóæú ÅÕúáóÇÍö ÞóäúØóÑóÉö ßóÐóÇ. ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÍóÈúÓö
ÇáúãõÈúåóãö íõæÞóÝõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ ÈöÌóáóÇÁö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÝóÓóÇÏö ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÍóÊøóì íõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÈúäóì æõÞöÝó
Åäú ØõãöÚó ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ÍóÇáöåö Ãóæú ÕõÑöÝó Ýöí ãöËúáöåö. ÇõäúÙõÑú
ÇáúÈóÇÈó ÇáÓøóÇÈöÚó ãöäú ÇáúÚõãúÑóì ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì.
(æóáóÇ æõÞöÝó áóåóÇ æóÕóÏóÞóÉñ áöÝõáóÇäò Ýóáóåõ) ÚöíóÇÖñ: Åäú ÞóÇáó
ãóßóÇäó åõæó ÍóÈúÓñ Ãóæú æóÞúÝñ åöíó ÕóÏóÞóÉñ¡ ÝóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ
áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Ýóåöíó ãöáúßñ áóåõ. æóÅöäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí ÍóÈúÓñ Úóáóì
ÝõáóÇäò æóÚóíøóäó ÔóÎúÕðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò¡ åóáú íóßõæäõ
ãõÄóÈøóÏðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝõáóÇäñ ÑóÌóÚóÊú ÍóÈúÓðÇ
áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍóÈøöÓö Úóáóì ÓõäøóÉö ãóÑóÇÌöÚö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ ÑóÌóÚóÊú áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÍóÈøöÓö
Úóáóíúåö ãöáúßðÇ áöáúãõÍóÈøöÓö Ãóæú æóÑóËóÊöåö Åäú ãóÇÊó ßóÇáúÚõãúÑóì.
(Ãóæú áöáúãóÓóÇßöíäö ÝõÑøöÞó ËóãóäõåóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÚöíóÇÖò: Åäú ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ æóÌóÚóáóåóÇ áöãóÌúåõæáöíäó ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑöíäó ßóÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåöíó ãöáúßñ áóåõãú æóíóÌúÊóåöÏõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÚúãöíãöåöãú.
(7/647)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóäúÌöíÒõ) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóäúÌöíÒõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö Ýóåõæó æóÞúÝñ¡ ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ Þöíáó Þóæúáõåõ "
æóáöáúÃóÈö ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ".
(æóÍõãöáó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóíúåö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Íõßúãõ ãõØúáóÞöåö
ÇáÊøóäúÌöíÒõ ãóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú ÍóÈóÓó Ãóæú æóåóÈó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ Ýöí Ðóáößó æóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Åäú ßóÇäó áöãõÚóíøóäò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú ãóÐúåóÈó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÊóÞóÇÑöÖóÇäö ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö
áöáúãóÓóÇßöíäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì ÚóáóíúåöãóÇ Èöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí ÕóÏóÞóÉñ ".
(ßóÊóÓúæöíóÉö ÃõäúËóì ÈöÐóßóÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÕóæøóÑó ÇáÔøóíúÎõ
æóÃóÕúÈóÛõ ãóÓúÃóáóÉó æóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ËóáóÇËóÉñ¡ æóßóÐóáößó æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÝóÊóäúÞóÓöãõ ÛóáøóÊõåóÇ Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáúãõÍóÈøóÓö Úóáóíúåöãú æóÇáÐøóßóÑõ ßóÇáúÃõäúËóì¡ æóÊõÞúÓóãõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÍóÇáóÊõåõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö: Åäøóåõ áóÇ
íõÝóÖøóáõ ÇáúæóáóÏõ Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó: åõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúÈöíÓö Úóáóì
ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó ÇáúÈóäóÇÊö æóÅöäú ÊóÒóæøóÌúäó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
(æóáóÇ ÇáÊøóÃúÈöíÏõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ Èóáú áóæú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó ãöäúåõãú ÈóÇÚó
Ãóæú Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÍóÈøóÓóÉó ÊóÕöíÑõ áöÂÎöÑöåöãú ãöáúßðÇ ÕóÍøó
æóÇÊøõÈöÚó ÇáÔøóÑúØõ. ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÏóÇÑöí ÍóÈúÓñ Úóáóì ÚóÞöÈöí
æóåöíó áöáúÂÎöÑö ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÂÎöÑö ãöäúåõãú ÈóÊúáðÇ
æóåöíó ÞóÈúáó Ðóáößó ãõÍóÈøóÓóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÂÎöÑõåõãú ÑóÌõáðÇ íõÑúÌóì
áóåõ ÚóÞöÈñ æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íõÚóÞøöÈú æóÑöËóåóÇ
Úóäúåõ æóÑóËóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöãóæúÊöåö ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú
áóåõ.
(æóáóÇ ÊóÚúíöíäõ ãóÕúÑöÝöåö æóÕõÑöÝó Ýöí ÛóÇáöÈò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ) ÚöíóÇÖñ: ÃóãøóÇ áóÝúÙóÉõ ÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõÈúåóãö
ßóÞóæúáöåö ÏóÇÑöí ÍóÈúÓñ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ ãõÄóÈøóÏñ æóáóÇ
ÊóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ æóÊõÕúÑóÝõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÚõÑúÝñ áöáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí
ÊõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍúÈóÇÓõ æóÊõÌúÚóáõ áóåóÇ ÍõãöáóÊú Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ÞóÈõæáõ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÚóíøóäó ÇáúÃóåúáó) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍóÈöíÓö
áóåõ Ãóæú Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÞóÈõæáõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóßóÇäó ãóÚó
Ðóáößó ÃóåúáðÇ áöáÑøóÏøö æóÇáúÞóÈõæáö¡ Ëõãøó ÇõÎúÊõáöÝó åóáú ÞóÈõæáõåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö ÎóÇÕøóÉð Ãóæú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝöíøóÉö¿
ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóäú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ ÝóÑóÓöí ÝõáóÇäðÇ
Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäó ÍóÈúÓðÇ ÃõÚúØöíó
áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÈúÓðÇ ÑõÏøó Åáóì æóÑóËóÊöåö. æóÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú ÑóÌõáò ÍóÈóÓó ÝóÑóÓðÇ Úóáóì ÑóÌõáò íõÌóÇåöÏõ Úóáóíúåö
Úóáóì ãóäú íóßõæäõ
(7/648)
ÚóáóÝõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÍóÈøöÓó ÚóáóÝõ ÇáúÝóÑóÓö ÇáøóÐöí ÍóÈóÓóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó¡
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúáöÝóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
ãöáúßðÇ Åäú ßóÇäó ÍóÈøóÓóåõ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íõÈóÊøöáúåõ Ýöí
ÇáÓøóÈöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÊøóáóåõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö ÃõÎöÐó ãöäúåõ Åäú
ÃóÈóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö æóÏõÝöÚó Åáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóäú íõáúÒóãõ
ÚóáóÝõåõ æóíõÌóÇåöÏõ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÑõÏøó ÝóßóÇáúãõäúÞóØöÚö) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ æóÃóåúáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó ÈöÐóáößó ÝóÞöíáó íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ¡
æóÞöíáó íóßõæäõ áöÛóíúÑöåö æóÐóáößó ãöäú äóÕøö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú ÍóÈóÓóåõ
Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÈóì Ãóäú íóäúÝöíó ÑóÌóÚó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöáøóÇ
ÏõÝöÚó áöÛóíúÑöåö. æóáöáÔøóíúÎö: ãóäú ÃóãóÑó ÈöÔóíúÁò áöÓóÇÆöáò Ýóáóãú
íóÞúÈóáúåõ ÏõÝöÚó áöÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÌõãöÚó áóåõ Ëóãóäõ ßóÝóäò Ëõãøó ßóÝøóäóåõ ÑóÌõáñ
ãöäú ÚöäúÏöåö ÑõÏøó ãóÇ ÌõãöÚó áöÃóåúáöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÏóæøöäóÉö Åäú ÝóÖóáóÊú
áöáúãõßóÇÊóÈö ÝóÖúáóÉñ ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÃóÚóÇäõæåõ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú äóÍúæó åóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò Ýöíãóäú ØóÇÚó
ÈöãóÇáò áöÃóÓöíÑò ÝóåóÑóÈó Ðóáößó ÇáúÃóÓöíÑõ æóÃóÊóì Þóæúãóåõ ÈöáóÇ
ÝöÏóÇÁò.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ðóáößó ßóÇóáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó ßöÓúÑóÉð áöãöÓúßöíäò Ýóáóãú
íóÌöÏúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: Èóáú íõÑóÏøõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÕúÈóÛó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí Þóæúãò ÌóãóÚõæÇ
ÏóÑóÇåöãó íõßóÝøöäõæäó ÈöåóÇ ãóíøöÊðÇ ÝóßóÝøóäóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÚöäúÏöåö:
Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÊõÑóÏøõ Åáóì ÃóåúáöåóÇ.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. æóÝöí ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöíãóäú
ÃóæúÕóì ÈöÏóäóÇäöíÑó ÊõäúÝóÞõ Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑò ãõÍóÈøóÓóÉò
ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú Ãóäøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÊõÑóÏøõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö. æóÝöí
äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÞóÈúÑò. ÇõäúÙõÑú ÝóÕúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ÇÈúäö Óóáúãõæäó.
(æóÇÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ Åäú ÌóÇÒó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóåúãóÇ ÔóÑóØó
ÇáúæóÇÞöÝõ ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇõÊøõÈöÚó ßóÊóÎúÕöíÕö ãóÏúÑóÓóÉò Ãóæú
ÑöÈóÇØò Ãóæú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÐúåóÈò ÈöÚóíúäöåö. ÇáÒøóÇåöí: áóæú ÔóÑóØó
ÇáúæóÇÞöÝõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúÏóÃó ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ ÈöãóäóÇÝöÚö
Ãóåúáöåö æóíõÊúÑóßõ ÅÕúáóÇÍõ ãóÇ íóÊóÎóÑøóãõ ãöäúåõ ÈóØóáó ÔóÑúØõåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÊøóÝóÞõ Ãóäú íõÊúÑóßó ÇáúÍóÈúÓõ ÈöáóÇ ÅÕúáóÇÍò
æóÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö íóÓúÊóÛöáøõåõ¡ åóáú íóáúÒóãõåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÅÕúáóÇÍõ ãóÇ æóåöíó ãöäúåõ¿ ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÕúáóÇÍõåõ ".
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò: Åäú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ÌóäøóÇÊö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóßõÑõæãóåõ æóÃóåúãóáó ÚöãóÇÑóÊóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÈóæøóÑóÊú æóíóÈöÓóÊú¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ
áöÊóÖúíöíÚöåö ÅíøóÇåóÇ. æóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö.
æóÅöäøó ãóäú ßóÓóÑó ÎóÔóÈóÉð ÃóÚóÇÏó ÇáúÈõäúíóÇäó ßóãóÇ ßóÇäó æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞöíãóÊõåõ. æóãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Åäú ßóÇäó Úõáúæñ
æóÓõÝúáñ áöÑóÌõáóíúäö ÝóáöÑóÈøö ÇáúÚõáúæö ÑóÏøõ ÊóÍúÈöíÓö Ðöí ÇáÓøõÝúáö
ÓõÝúáóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ÝóÓóÏó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÕúáöÍõåõ
áóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚóßúÓõ.
(áöÊóÎúÕöíÕö ãóÐúåóÈò Ãóæú äóÇÙöÑò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö áöãóäú ÌóÚóáóåõ Åáóíúåö ãõÍóÈøöÓõåõ. ÇáúãõÊóíúØöíøõ:
íóÌúÚóáõåõ áöãóäú íõæËóÞõ Èöåö Ýöí Ïöíäöåö æóÃóãóÇäóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÝóáó
ÇáúãõÍóÈøöÓõ Úóäú Ðóáößó ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö áöáúÞóÇÖöí íõÞóÏøöãõ áóåõ
(7/649)
ãóäú íóÞúÊóÖöíåö æóíóÌúÚóáõ áöáúÞóÇÆöãö
Èöåö ãöäú ßöÑóÇÆöåö ãóÇ íóÑóÇåõ ÓóÏóÇÏðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúãõÍóÈøöÓõ
(7/658)
ãóäú ÑóÂåõ áöÐóáößó ÃóåúáðÇ Ýóáóåõ
ÚóÒúáõåõ æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõåõ.
(Ãóæú ÊóÈúÏöÆóÉö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÅöäú ãöäú ÛóáøóÉö ËóÇäöí ÚóÇãò Åäú
áóãú íóÞõáú ãöäú ÛóáøóÉö ßõáøö ÚóÇãò) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúãõÍóÈøöÓõ Ýöí ÍóÈúÓöåö Ãóäú íõäúÝöÞó ãöäú ÛóáøóÊöåö Úóáóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò Ãóæú íõÎúÑöÌó ãöäúåõ ßóÐóÇ ÑõÈõÚðÇ ãöäú ÒóíúÊò
áöãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÔóÑóØó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ÍóíóÇÊóåõ ÌóÇÒó Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÍóÈúÓõ
Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÍóÇÆöÒó Úóáóì ãóäú íóáöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöÒõ ãóäú
ÞóÈóÖó áöäóÝúÓöåö ÈóØóáó ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú: ÝóÑúÞñ Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó íóÌúÑöí ãöäú ÛóáøóÉö ÍóÈúÓöí Úóáóì
ÝõáóÇäò ßõáøó ÚóÇãò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÌúÑöí Úóáóì ÝõáóÇäò
ãöäú ÛóáøóÉö ßõáøö ÚóÇãò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúæóÇÍöÏö
íóÞõæáõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÛóáøóÉñ ÃóÎóÐó ãöËúáó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÚóÇãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
(Ãóæú Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ãöäú ÇáúãõÍóÈøóÓö Úóáóíúåö ÈóÇÚó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóÇ ÇáÊøóÃúÈöíÏõ
".
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
(7/659)
ãóäú ÍóÈóÓó ÏóÇÑöåö Úóáóì æóáóÏöåö
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÈúÓöåö: Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ãóáóÄõåõãú Úóáóì
ÈóíúÚöåóÇ ÈóÇÚõæåóÇ æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÇáËøóãóäó Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæóÇÁö
ÐõßõæÑõåõãú æóÅöäóÇËõåõãú ÝóåóáóßõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú
æóáóÏö ÈóäóÇÊö ÇáúãõÍóÈøöÓö Åäú ØóáóÈõæÇ ãöíÑóÇËóåõãú. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøóåõ ÈóÊøóáóåóÇ ÎóÇÕøóÉð Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóáóíúÓó
áöÓöæóÇåõãú ãöäú æóÑóËóÉö ÃóÈöíåöãú ÝöíåóÇ ÍóÞøñ.
(æóÅöäú ÊóÓóæøóÑó Úóáóíúåö ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÑóÌóÚó áóåõ Ãóæú
áöæóÑóËóÊöåö) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: Åäú ÔóÑóØó ÇáúãõÍóÈøöÓõ Ýöí ÍóÈúÓöåö
Ãóäøóåõ Åäú äóÙóÑó ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýöí ÍóÈúÓöåö åóÐóÇ ÝóÌóãöíÚõåõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ¡
Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ÈóÊúáóÉð Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ.
(ßóÚóáóì æóáóÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÍóÈøóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóáóÇ æóáóÏó áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó¡
ÝóÅöäú æõáöÏó áóåõ ÝóáóÇ ÈóíúÚó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÊøóì íõÄóíøöÓó áóåõ
ãöäú ÇáúæóáóÏö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõæáóÏó áóåõ
ÝóáóÇ ÍóÈúÓó æóíóÕöíÑõ ãöíÑóÇËðÇ.
(áóÇ ÈöÔóÑúØö ÅÕúáóÇÍöåö Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóæóáóÏöåö æóæóáóÏö
æóáóÏöåö¡ æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóì ÇáøóÐöí ÍóÈóÓó Úóáóíúåö ÅÕúáóÇÍó ãóÇ íóÑöËøõ
ãöäúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö áóãú íóÌõÒú æóåóÐóÇ ßöÑóÇÁñ ãóÌúåõæáñ¡ æóáóßöäú
íóãúÖöí Ðóáößó æóÊóßõæäõ ãóÑóãøóÊõåóÇ ãöäú ÛóáøóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÝóÇÊóÊú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÈõíõæÚó. æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäú ÍóÈøóÓó Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÑóÓðÇ æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊóåõ ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó åõæó áóåõ ãöáúßñ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÌóáö Ãóäøóåõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÅÐú ÞóÏú íóåúáößõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáÓøóäóÊóíúäö ÝóíóÐúåóÈõ ÚóáóÝõåõ ÈóÇØöáðÇ.
(ßóÃóÑúÖò ãõæóÙøóÝóÉò ÅáøóÇ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
áöáúãõÊóíúØöíøö Ýöí åóÐóÇ ßóáóÇãñ Øóæöíáñ æóãöäúåõ: ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ãóÓóÇßöíäó Ãóæú ãóÓúÌöÏò Èöãöáúßò ãõæóÙøóÝò äóÙóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÈöæóÙöíÝóÉò äóÙóÑðÇ áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
áöáúãóÓóÇßöíäö ÞóÈúáóåõ æóÃóãúÖóì ÇáúÍóÈúÓó Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÎó Ðóáößó æóÑóÏøóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ ÝöíãóÇ
ÊõÕõÏøöÞó Èöåö ßóÐóáößó Úóáóì æóáóÏöåö. ÑóÇÌöÚú ßöÊóÇÈó ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ÇáúãõÊóíúØöíøö.
(Ãóæú ÚóÏóãö ÈóÏúÁò ÈöÅöÕúáóÇÍöåö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó:
ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Úóáóì
ÅÕúáóÇÍöåö ÈóÇØöáñ. ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÇÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ "
(æóäóÝóÞóÉò) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ¿ åóáú åõæó íóÚúäöí
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÈúáõ Þóæúáóåõ " ÝóÅöäú ÑõÏøó ÝóßóãõäúÞóØöÚò "
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú ÏóÝóÚó ÝóÑóÓðÇ áöãóäú íóÛúÒõæ Úóáóíúåö
ÓóäóÊóíúäö æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ Ëõãøó åõæó áóåõ ãöáúßñ Ãóäøóåõ
áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
(æóÃõÎúÑöÌó ÇáÓøóÇßöäõ
(7/660)
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö áöáÓøõßúäóì Åäú
áóãú íóÕúáõÍú áöÊõßúÑóì áóåõ) ÇááøóÎúãöíøö: ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö
ÓöÊøóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÛóáøóÊöåö Åäú ßóÇäó Úóáóì
ãóÌúåõæáò Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÍóÈøóÓö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò
æóÐóáößó ÏöíóÇÑõ ÇáúÛóáøóÉö æóÇáúÍóæóÇÆöØö æóÇáúÝóäóÇÏöÞö æóäóÝóÞóÊõåóÇ
Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÅÕúáóÇÍò ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÇÑõ
áöáÓøõßúäóì ÎõíøöÑó ÇáúãõÍóÈøóÓõ Úóáóíúåö Èóíúäó Ãóäú íõÕúáöÍó Ãóæú
íóÎúÑõÌó ÝóÊõßúÑóì ÈöãóÇ ÊõÕúáóÍõ Èöåö Ëõãøó íóÚõæÏõ (æóÃõäúÝöÞó Ýöí
ßóÝóÑóÓò áöÛóÒúæö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÚóÏöãó ÈöíÚó æóÚõæøöÖó
Èöåö ÓöáóÇÍñ) ÇááøóÎúãöíøö: æóÞöÓúãñ áóÇ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÛóáøóÊöåö ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ãóÌúåõæáò æóÐóáößó ÇáúÎóíúáõ áóÇ
ÊõÄóÇÌóÑõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÈúÓðÇ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Ýóãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íõÈúÚóËõ æóíõÔúÊóÑóì ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÝóÞóÊöåö ßóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáÏøõÑõæÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÈúÓðÇ Úóáóì ãõÚóíøóäò ÃõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
(ßóãóÇ áóæú ßóáöÈó) ãóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ÖóÚõÝó ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Ýöíåö
ÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÒúæö ÈöíÚóÊú æóÇÔúÊõÑöíó ÈöËóãóäöåóÇ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ãöäú ÇáúÎóíúáö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Ëóãóäó ÝóÑóÓò Ãóæú åóÌöíäò
Ãóæú ÈöÑúÐóæúäò ÝóáúíõÚöäú ÈöÐóáößó Ýöí Ëóãóäö ÝóÑóÓò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò: æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑóÓõ íóßúáóÈõ
æóíóÎúÈõËõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ Èóáöíó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö æóáóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ÈöíÚóÊú æóÇÔúÊõÑöíó
ÈöËóãóäöåóÇ ËöíóÇÈñ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊõÕõÏøöÞó Èöåö
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
(æóÈöíÚó ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞóÇÑò Ýöí ãöËúáöåö Ãóæú
ÔöÞúÕöåö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö ÅÐóÇ
ÐóåóÈóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÇáøóÊöí æõÞöÝó áóåóÇ ßóÇáúÝóÑóÓö íóßúáóÈõ Ãóæú
íóåúÑóãõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÝöíåóÇ. æóÞóæúáõåõ " Ãóæú
ÇáËøóæúÈõ íóÎúáóÞõ " ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
æõÞöÝó áóåõ æóÔöÈúåö Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóíõÕúÑóÝõ Ëóãóäõåõ
Ýöí ãöËúáöåö æóíõÌúÚóáõ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ßóÇãöáò ãöäú
ÌöäúÓöåö ÌõÚöáó Ýöí ÔöÞúÕò ãöäú ãöËúáöåö ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
ßóãóÇ áóæú ßóáöÈó ".
(ßóÃóäú ÃóÊúáóÝó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóäú åóÏóãó ÍóÈúÓðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÈúÓö
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈõäúíóÇäó ßóãóÇ ßóÇäó
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÊóáó ÍóíóæóÇäðÇ æõÞöÝó
ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÇÔúÊõÑöíó ÈöåóÇ
ãöËúáõåõ æóÌõÚöáó æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöËúáõåõ
ÝóÔöÞúÕñ ãöäú ãöËúáöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúåóÏúãö ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÇÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ ".
(æóÝóÖúáõ ÇáÐøõßõæÑö æóãóÇ ßóÈõÑó ãöäú ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÅäóÇËò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóáóÏõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÍóÈøóÓö
(7/661)
ãöËúáõåõ ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ
æóáóÏóÊú ÈóÞóÑóÇÊñ ÍõÈöÓóÊú íõÞúÓóãõ áóÈóäõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú
ÃõäúËóì ÍõÈöÓóÊú ãóÚóåóÇ æóíõÍúÈóÓõ æóáóÏõåóÇ ÇáÐøóßóÑõ áöäóÒúæöåóÇ¡
æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÐõßõæÑöåóÇ æóãóÇ ßóÈõÑóÊú ãöäú ÃõäúËóì ÝóÐóåóÈó
áóÈóäõåóÇ ÈöíÚóÇ æóÑõÏøó ËóãóäõåõãóÇ Ýöí ÅäóÇËò Ãóæú Ýöí ÚõáõæÝóÊöåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ ÖóÚõÝó ãöäú ÏóæóÇÈøö
ÍóÈúÓö ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú Èóáöíó ãöäú ËöíóÇÈöåö ÝóÐóåóÈóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ
ÈöíÚó æóÑõÏøó ãöäú Ëóãóäö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí Îóíúáò¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
Ëóãóäó ÝóÑóÓò Ãóæú åóÌöíäò Ãóæú ÈöÑúÐóæúäò ÃõÚöíäó Èöåö Ýöí Ëóãóäö
ÝóÑóÓò æóÑõÏøó Ëóãóäõ ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ËöíóÇÈò¡ ÝóÅöäú ÞóÕõÑó ãöäú Ëóãóäö
ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÝõÑøöÞó Ýöí ÇáÓøóÈöíáö.
(áóÇ ÚóÞóÇÑñ æóÅöäú ÎóÑöÈó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ: íõãúäóÚõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÎóÑöÈó ãöäú ÑóÈúÚö ÇáúÍóÈúÓö ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóåúãö: ÅäøóãóÇ áóãú íõÈóÚú ÇáÑøóÈúÚõ ÇáúãõÍóÈøóÓõ ÅÐóÇ
ÎóÑöÈóº áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ãóäú íõÕúáöÍõåõ ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö Óöäöíäó ÝóíóÚõæÏõ
ßóãóÇ ßóÇäó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÝöíåóÇ áöÑóÈöíÚóÉó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÈöíÚõ
ÇáÑøóÈúÚó ÅÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó áöÎóÑóÇÈöåö æóåõæó ÅÍúÏóì ÑöæóÇíóÊóíú ÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö Úóäú ãóÇáößò ÇåÜ. ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ëõãøó ÞóÇáó: Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãõäóÇÞóáóÉö áöÑóÈúÚò ÛóíúÑö ÎóÑöÈò ÞóæúáóÇ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö
æóÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúÍóÈúÓõ
æóÅöäú ÎóÑöÈó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÈöÇáÑøóÈúÚö
ÇáúÎóÑöÈö ÈöÑóÈúÚò ÛóíúÑö ÎóÑöÈò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö ÇäúÞóØóÚóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÌõãúáóÉð æóÚóÌóÒó Úóäú
ÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóßöÑóÇÆöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝöíåóÇ
ÈöãóßóÇäò íóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ ãóßóÇäóåóÇ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöÍõßúãò ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí Ðóáößó
áöáúÚöæóÖö Úóäúåõ æóíõÓóÌøóáõ Ðóáößó æóíõÔúåóÏõ Èöåö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ãóäú
ÚóåöÏó ÈöãóÇáò áöíõÔúÊóÑóì Èöåö ãöáúßñ ÝóíõÍúÈóÓõ áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓõ
ßóãóäú íóÔúÊóÑöí ãöáúßðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÍóÈóÓóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍóÈúÓó áöáúÅöíÕóÇÁö Åáóíúåö ÈöÐóáößó Ýóáóãú íóäúÊóÞöáú
Çáúãöáúßõ ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÊóÍúÈöíÓõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÚúáóÇãñ
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáö ÇáúãõæÕöí Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö
Åáóíúåö¡ åóßóÐóÇ Ýöí äóæóÇÒöáö ÚöíóÇÖò Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóÇäúÙõÑú
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú æóÝúÑö ÝóæóÇÆöÏö ÃóÍúÈóÇÓö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÈóíúÚöåö¡ æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÏú ÐõßöÑó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ.
(æóäóÞúÖñ) ÇáÒøóÇåöí: áóÇ íõÈóÇÚõ äóÞúÖõ ÇáúãõÍóÈøóÓö¡ æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈóíúÚóåõ æóáóÇ ÃóÞõæáõåõ.
æóÝöí ÇáØøõÑóÑö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÛóÝõæÑö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ãóæóÇÖöÚö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúÎóÑöÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚö äóÞúÖöåóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì
Ðóáößó¡ æóÊóæúÞöíÝõåõ áóåóÇ Åäú ÑõÌöíó ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÃóãúËóáõ¡ æóÅöäú
áóãú íõÑúÌó ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÈöíÚó æóÃõÚöíäó ÈöËóãóäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÕõÑöÝó ÇáäøóÞúÖõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÍõßöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ Åäú ÝõÞöÏó
Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú ÊõÑúÌó áóåõ ÚöãóÇÑóÉñ Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ
æóíõäúÝóÞõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóíúåö¡ æóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ Þöíáó
Ýöí ÇáúÝóÑóÓö ÇáúãõÍóÈøóÓö íóßúáóÈõ¡ æóíõÐúßóÑõ Úóäú ÇÈúäö ãõÒóíúäò
Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ äóÞúÖõåõ æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóíõÊúÑóßõ ãóÇ íóßõæäõ ÚóáóãðÇ áóåõ áöÆóáøóÇ íõÏúÑóÓó ÃóËóÑõåõ.
æóäóÍúæõåõ Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÛóíúÑö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó ÇáúãõæóËøóÞõ: ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóÇ äóÝúÚó
Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÔóÇæöÑõ Ýöí ÔöÞúÕò ãõÍóÈøóÓò Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÇáúÌóãöíÚõ æóíõÔúÊóÑóì ãóÇ
íóÞóÚõ ãöäúåõ áöáúÍóÈúÓö ãöËúáõ ãóÇ ÈöíÚó Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð
ãõÍóÈøóÓóÉð ãõÓóÈøóáóÉð ßóãóÇ ÓóÈøóáóåóÇ
(7/662)
ÕóÇÍöÈõåóÇ.
ÞóÇáó: æóÈöåö ÇáúÚóãóáõ. ÞóÇáó: æóåöíó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ãóäúÕõæÕóÉñ.
æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÌóæóÇãöÚó ÎóÑöÈóÊú æóÃóíöÓó ãöäú
ÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÈöÑóÝúÚö ÃóäúÞóÇÖöåóÇ Åáóì ãóÓóÇÌöÏó ÚóÇãöÑóÉò ÇÍúÊóÇÌóÊú
ÅáóíúåóÇ. (æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÎóÑöÈò) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúÍóÈúÓõ æóÅöäú ÎóÑöÈó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Èöåö
æóßóÐóáößó äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóÓúÃóáóÊóíúäö. æóßóÐóáößó Îóáöíáñ.
(ÅáøóÇ áöÊóæúÓöíÚö ßóãóÓúÌöÏò) ÓóÍúäõæäó: áóãú íõÌöÒú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈóíúÚó ÇáúÍóÈúÓö ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ÏóÇÑðÇ ÈöÌöæóÇÑö ãóÓúÌöÏò ÇõÍúÊöíÌó Ãóäú
íõÖóÇÝó ÅáóíúåóÇ áöíóÊóæóÓøóÚó ÈöåóÇ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó Ðóáößó
æóíõÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåóÇ ÏóÇÑñ Êóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ¡ æóÞóÏú ÃõÏúÎöáó Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõæÑñ
ãõÍóÈøóÓóÉñ ßóÇäóÊú Êóáöíåö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÙóÇåöÑõ ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò ßóÞóæúáö ÓóÍúäõæäò.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ãóÇáößò æóÇáúÃóÎóæóíúäö æóÃóÕúÈóÛó æóÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóæóÇãöÚö
Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì Ðóáößó æóáóÇ Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÅÐú áóíúÓóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÌóæóÇãöÚö.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÍóÈøóÓóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíõßúÑöåõ ÇáäøóÇÓõ ÇáÓøõáúØóÇäó Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóÇÓõ ÅáóíúåóÇ áöÌóÇãöÚöåöãú ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÎõØúÈóÉõ¡
æóßóÐóáößó ÇáØøóÑöíÞõ ÅáóíúåóÇ áóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí áóÇ
ÎõØúÈóÉó ÝöíåóÇ æóÇáØøõÑõÞõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞóÈóÇÆöáö áöÃóÞúæóÇãò.
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ ÈöÌóÇäöÈö ØóÑöíÞò ÚõÙúãóì ãöäú
ØõÑõÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÊöí íóÓúáõßõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÍóÝóÑóåóÇ
ÍóÊøóì ÞóØóÚóåóÇ¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÍóæúáóåóÇ
íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇ íõæóÓøóÚõ Èöåö ÇáØøóÑöíÞõ. (æóáóæú ÌóÈúÑðÇ)
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇÎúÊóáóÝó ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáÔøõíõæÎö Åäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú
ÇáúÈóíúÚö áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ÃóßúËóÑõåõãú: ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÌóÈúÑðÇ æóåõæó ÇáúÂÊöí Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåöãú ÈöÌóÚúáö ÇáËøóãóäö Ýöí ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì
(7/663)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÞóÏú ÐóßóÑõæÇ äóÙóÇÆöÑó áöåóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóäú
ÇäúåóÇÑóÊú ÈöÆúÑõåõ æóÇáúãóÇÁõ áöãóäú Èöåö ÚóØóÔñ æóÇáúãõÍúÊóßöÑõ¡
æóãöËúáõ ÌóÇÑö ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÑõ ÇáÓøóÇÞöíóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚöáúÌõ
áöÝöÏóÇÁö ãõÓúáöãò¡ æóÇáúÝóÑóÓõ íóØúáõÈõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú áóãú
íõÏúÝóÚú áóåõ ÌóÈóÑó ÇáäøóÇÓó¡ æóÇáúÝóÏøóÇäõ Ýöí ÞõÑúÈö ÇáúÌóÈóáö ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö áöÊóÎóáøõÕöåöãú áöÃóÌúáö æóÚóÑöåö. (æóÃõãöÑõæÇ
ÈöÌóÚúáö Ëóãóäöåö Ýöí ÛóíúÑöåö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó " Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò äóÙóÑñ " æóÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÓóÍúäõæäò " æóíóÔúÊóÑöí
ÈöËóãóäöåóÇ ÏóÇÑðÇ Êóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ " (æóãóäú åóÏóãó æóÞúÝðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÊõåõ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ßóÃóäú ÃóÊúáóÝó ".
(æóÊóäóÇæóáó ÇáÐøõÑøöíøóÉõ æóæóáóÏõ ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó Ãóæú ÇáÐøõßõæÑõ
æóÇáúÅöäóÇËõ æóÃóæúáóÇÏõåõãú ÇáúÍóÝöíÏó) ÃóãøóÇ ÇáÐøõÑøöíøóÉõ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓúáöº
ÝóÞöíáó ÅäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÞöÈö¡ æóÇáúæóáóÏõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò. æóÞöíáó: Åäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó
ÝöíåóÇ. æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö ÝóÞóÇáó: ÇáäøóÓúáõ ßóÇáúæóáóÏö
(7/664)
æóÇáúÚóÞöÈõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóáóÏõ
ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÝóÊóÔúãóáõ æóáóÏó ÇáúÈóäóÇÊö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö ÏóÇæõÏó} [ÇáÃäÚÇã:
84] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚöíÓóì} æóåõæó æóáóÏõ ÈöäúÊò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÕóÍöíÍñ Ýöí Ãóäøó æóáóÏó ÈöäúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö æóßóÐóÇ
äóÞõæáõ Ýöí äóÓúáöåö æóÚóÞöÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ æóáóÏóíú ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó æóÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈóÓúÊ Úóáóì æóáóÏöí æóíõÓóãøöíåöãú
ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú ÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËöåöãú Ëõãøó íõÞóÇáõ æóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ ÝóÅöäøó æóáóÏó ÇáúÈóäóÇÊö íóÏúÎõáõæäó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÒóÑúÈò
Ýóåõæó ÎóØóÃñ. æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÃóæúáóÇÏöåöãú
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈóÓúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÐõßõæÑöåöãú
æóÅöäóÇËöåöãú æóáóãú íõÓóãøöåöãú ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóì
ÃóÚúÞóÇÈöåöãú¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÈóäóÇÊö íóÏúÎõáõæäó Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ áóæú Óóãøóì ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóæúáóÇÏöí æóáóãú íóÞõáú ÐõßõæÑóåõãú æóÅöäóÇËóåõãú áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ íõæÞöÚõåõ ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö (áóÇ äóÓúáöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö
ÇáäøóÓúáõ ßóÇáúæóáóÏö æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÝöí
ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóÇÍöÏðÇ ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐóÇ.
(æóÚóÞöÈöí æóæóáóÏöí) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Èóíúäó áóÝúÙö ÇáúÚóÞöÈö æóÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúãóÚúäóì. ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÍóÈøöÓõ ÍóÈóÓúÊ Úóáóì æóáóÏöí Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Èóäöíåö
ÇáÐøõßúÑóÇäö æóÇáúÅöäóÇËö æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏö Èóäöíåö ÇáÐøõßúÑóÇäö Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúÈóäóÇÊö áóÇ
ãöíÑóÇËó áóåõãú.
(æóæóáóÏõ æóáóÏöí æóÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöí æóÈóäöí æóÈóäöí
Èóäöíøó) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈóÓúÊ Úóáóì æóáóÏöí æóæóáóÏö æóáóÏöí
Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí¡ ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÔøõíõæÎö Åáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúÈóäóÇÊö íóÏúÎõáõæäó Ýöí Ðóáößó æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
(7/665)
áöæóáóÏö ÇáúÈóäóÇÊö. ÇõäúÙõÑú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÔøóÍó Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó áöæóáóÏö ÇáúÈóäóÇÊö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ " ÇáúÈóäöíäó " Ýöí Þóæúáöåö ÍóÈóÓúÊ Úóáóì
Èóäöíøó Ãóæú Úóáóì Èóäöíøó æóÈóäöíåöãú ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáúÍõßúãö Ýöí áóÝúÙö ÇáúæóáóÏö æóÇáúÚóÞöÈö.
(æóÝöí æóáóÏöí æóæóáóÏöåöãú ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÍóÈóÓúÊ Úóáóì æóáóÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú¡ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÏõÎõæáõåõãú Èöåö ÃóÈúíóäõ æóÈöåö ÞóÖóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáúÃõäúËóì) ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÝúÙõ " ÅÎúæóÊöí " íóÔúãóáõ
ÅÎúæóÊóåõ æóáóæú áöÃõãøò ÝóÞóØú ÐõßõæÑóåõãú æóÅöäóÇËóåõãú.
(æóÑöÌóÇáõ ÅÎúæóÊöí æóäöÓóÇÄõåõãú ÇáÕøöÛóÇÑõ) ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÝúÙõ
ÑöÌóÇáö ÅÎúæóÊöí æóäöÓóÇÆöåöãú íóÔúãóáõ ÃóØúÝóÇáó ÐõßõæÑöåöãú
æóÅöäóÇËöåöãú.
(æóÈóäõæ ÃóÈöí ÅÎúæóÊóåõ ÇáÐøõßõæÑó æóÃóæúáóÇÏóåõãú) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóíóÊóäóÇæóáõ Èóäõæ ÃóÈöí ÅÎúæóÊóåõ ÇáÐøõßõæÑó æóÃóæúáóÇÏóåõãú
ÇáÐøõßõæÑó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó: áóÝúÙõ Èóäõæ ÃóÈöí
íóÔúãóáõ ÅÎúæóÊóåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÅöÎúæóÊóåõ áöÃóÈöíåö ÝóÞóØú
æóãóäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú ÎóÇÕøóÉð ãóÚó ÐõßõæÑö æóáóÏöåö
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: åóÐóÇ íõÔúÚöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÏõÎõæáó ÇáúÅöäóÇËö ÊóÍúÊó
Þóæúáöåö " Èóäöí " æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÈóäöíäó.
(æóÂáöí æóÃóåúáöí ÇáúÚóÕóÈóÉó æóãóäú áóæú ÑõÌøöáóÊú áóÚóÕøóÈóÊú) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÂáõ ÇáúÃóåúáõ ÓóæóÇÁñ æóåõãú ÇáúÚóÕóÈóÉõ æóÇáúÈóäóÇÊõ
æóÇáúÚóãøóÇÊõ áóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ÇáúÚóÕóÈóÉó æóãóäú
Ýöí ÚóÞúÏöåöãú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÊóÏúÎõáõ ÈóäóÇÊõ
ÇáúÚóãøö.
(æóÃóÞóÇÑöÈöí ÃóÞóÇÑöÈó ÌöåóÊóíúåö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÞóÕóæúÇ) ãóÇáößñ:
ãóäú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈöåö ÞõÓöãó Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö.
ÞóÇáó ÚöíÓóì: æóíõäúÙóÑõ Ýöíåö Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íõÑóì æóíõäúÒóáõ
ÝóÑõÈøóãóÇ áóãú íóÏóÚú ÛóíúÑó æóáóÏö ÇáúÈóäóÇÊö æóæóáóÏö ÇáúÎóÇáóÇÊö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ ÝóíõÚúØóæúÇ ÍöíäóÆöÐò. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÎóÇáõ æóáóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ æóáóÇ ÞóÑóÇÈóÊõåõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃõãøö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö.
(æóãóæóÇáöíåö ÇáúãõÚúÊóÞó æóæóáóÏóåõ æóãõÚúÊóÞó ÃóÈöíåö æóÇÈúäóåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöãóæóÇáöí ÝõáóÇäò æóáóåõ
ãóæóÇáò ÃóäúÚóãõæÇ Úóáóíúåö æóãóæóÇáò ÃóäúÚóãó
(7/666)
Úóáóíúåöãú ßóÇäó áöãóæóÇáöíåö
ÇáúÃóÓúÝóáöíäó Ïõæäó ÇáúÃóÚúáóíúäó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö æóãóæóÇáò
ãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåö æóãóæóÇáò ãöäú ÞöÈóáö ÞóÑóÇÈóÉò íõæóÇÑöËõæäóåõ¡
ÝóáúíõÈúÏóÃú ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ÏóäöíøóÉð¡ æóíõÚúØóì
ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÓóÚóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÃóÈúÚóÏö ãóäú åõæó ÃóÍúæóÌõ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóíõÄúËóÑõæäó Úóáóíúåö
æóíõÈúÏóÃõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóÈóÇÚöÏõ æóÛóíúÑõåõãú æóãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÃóãúÑñ Èóíøöäñ ÛóíúÑó ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóíúåö ãöäú ßóáóÇãöåö æóíõÑóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÝúÙõ " ÇáúãóæóÇáöí " íóÔúãóáõ
ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö¡ ÝóÑóæóì Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú ãóæóÇáöí ÃóÈöíåö æóãóæóÇáöí
ÇÈúäöåö æóãóæóÇáöí ÇáúãóæóÇáöí.
(æóÞóæúãõåõ ÚóÕóÈóÊõåõ ÝóÞóØú) ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóÝúÙõ ÇáúÞóæúãö åõæó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÚóÕóÈóÉö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ
íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú Þóæúãò ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõãú æóáÇ
äöÓóÇÁñ ãöäú äöÓóÇÁò} [ÇáÍÌÑÇÊ: 11] æóÞóÇáó ÒõåóíúÑñ:
ÃóÞóæúãñ Âáõ ÍöÕúäò Ãóãú äöÓóÇÁõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÞóÈöáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ.
(æóØöÝúáñ æóÕóÈöíøñ æóÕóÛöíÑñ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäúåõãú æóÔóÇÈøñ
æóÍóÏóËñ áöÃóÑúÈóÚóíúäö æóÅöáøóÇ Ýóßóåúáñ áöáÓøöÊøóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóÔóíúÎñ æóÔóãóáó ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÃóÑúãóáö) ÃóãøóÇ ØöÝúáñ æóÕóÈöíøñ
æóÕóÛöíÑñ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó: áóæú ÞóÇáó ßõáøõ ÃóØúÝóÇáö Ãóåúáöí ÊóäóÇæóáó ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúÍõáõãó æóáóÇ ÇáúãóÍöíÖó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Úóáóì
ÕöÈúíóÇäöåöãú Ãóæú ÕöÛóÇÑöåöãú. æóÃóãøóÇ ÔóÇÈøñ æóÍóÏóËñ áöÃóÑúÈóÚóíúäö
áöãóäú ÈóáóÛóÇ ãöäú ÃõäúËóì Ãóæú ÐóßóÑò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóæú
ÞóÇáó Úóáóì ÔóÈóÇÈöåöãú Ãóæú Úóáóì ÃóÍúÏóÇËöåöãú ßóÇäó Ðóáößó áöãóäú
ÈóáóÛó ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö Åáóì Ãóäú íõßúãöáó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÚóÇãðÇ. æóÃóãøóÇ ßóåúáñ æóÔóíúÎñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: áóæú ÞóÇáó
Úóáóì ßõåõæáöåöãú ßóÇäó áöãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÐõßõæÑöåöãú
æóÅöäóÇËöåöãú Åáóì Ãóäú íõßúãöáó ÇáÓøöÊøöíäó. æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì
ÔõíõæÎöåöãú ßóÇäó áöãóäú ÌóÇæóÒó ÇáÓøöÊøöíäó ãöäú ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúãóáõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó: áóæú ÞóÇáó áöÃóÑúãóáöåöãú áóßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÇáúÃóÑúãóáö
ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÑúãóáóÉö áöÞóæúáöåö:
Ýóãóäú áöÍóÇÌóÉö åóÐóÇ ÇáúÃóÑúãóáö ÇáÐøóßóÑö
¿ ÇõäúÙõÑú åóáú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ ÞóÏú ÞóÇáóåõ Úóáóì æóÌúåö
Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö:
(7/667)
ÇõØúÈõÎõæÇ áöí ÌõÈøóÉð æóÞóãöíÕðÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäøó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö:
ßóãú ÈöÇáúíóãóÇãóÉö ãöäú ÔóÚúËóÇÁó ÃóÑúãóáóÉò ... æóãöäú íóÊöíãò ÖóÚöíÝö
ÇáÕøóæúÊö æóÇáäøóÙóÑö
Ëõãøó ÞóÇáó:
ßõáøõ ÇáúÃóÑóÇãöáö ÞóÏú ÞõÖöíóÊú ÍóÇÌóÊõåóÇ ... Ýóãóäú áöÍóÇÌóÉö åóÐóÇ
ÇáúÃóÑúãóáö ÇáÐøóßóÑö
ÅáøóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÃóÑóÇãöáó íóäúØóáöÞõ
Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò.
(æóÇáúãöáúßõ áöáúæóÇÞöÝö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÈöÈóÞóÇÁö
ãöáúßö ÇáúãõÍóÈøöÓö Úóáóì ÍóÈúÓöåö æóåõæó áóÇÒöãõ ÊóÒúßöíóÉö
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö Úóáóì ãöáúßö ãõÍóÈøöÓöåóÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö ÇáúÍóÈúÓõ
íõÓúÞöØõ ãöáúßó ÇáúãõÍóÈøöÓö ÛóáóØñ.
(áóÇ ÇáúÛóáøóÉõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö íóãúáößõ ÇáúÛóáøóÉó
æóÇáËøóãóÑóÉó æóÇááøóÈóäó æóÇáÕøõæÝó æóÇáúæóÈóÑó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö.
(Ýóáóåõ Ãóæú áöæóÇÑöËöåö ãóäúÚõ ãóäú íõÑöíÏõ ÅÕúáóÇÍóåõ) ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó: áóæú ÎóÑöÈó ÇáúæóÞúÝõ ÝóÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÞöÝö ÅÚóÇÏóÊóåõ
ÝóáöáúæóÇÞöÝö Ãóæú æóÇÑöËöåö ãóäúÚõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ãóãúáõæßñ áöãõÍóÈøöÓöåö
æóßõáøõ ãóãúáõæßò áöÔóÎúÕò áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõ ÛóíúÑöåö Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÈöæóÌúåò ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÚöäúÏöí Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí
Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñº Åäú ßóÇäó ÎóÑóÇÈõ ÇáúÍóÈúÓö áöÍóÇÏöËò äóÒóáó ÏóÝúÚóÉð
ßóæóÇÈöáö ãóØóÑò Ãóæú ÔöÏøóÉö ÑöíÍò Ãóæú ÕóÇÚöÞóÉò æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóæóÇáöí ÚóÏóãö ÅÕúáóÇÍö ãóÇ íóäúÒöáõ Èöåö ãóäú
åóÏóãó ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò Ãóæú ãóäú åõæó Úóáóíúåö íóÓúÊóÞöáøõ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóæóÇáöí ÇáúåóÏúãö Úóáóíúåö ßóÍóÇáö ÈóÚúÖö
Ãóåúáö æóÞúÊöäóÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö íóÃúÎõÐõæäó ÛóáøóÊóåõ
æóíóÏóÚõæäó ÈöäóÇÁóåõ ÍóÊøóì íóÊóæóÇáóì Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÈõ ÇáúãõÐúåöÈõ
ßõáøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú ÌõáøóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÞóÈõæáõ ãóäú
ÊóØóæøóÚó ÈöÅöÕúáóÇÍöåö æóáóÇ ãóÞóÇáó ÈöãóäúÚöåö áöãõÍóÈøöÓöåö æóáóÇ
áöæóÇÑöËöåö
(7/668)
áöÃóäøó ãõÕúáöÍóåõ ÞóÇãó ÈöÃóÏóÇÁö ÍóÞøò
Úóäú Ðöí ÍóÞøò Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÃóÏóÇÆöåö Ãóæú áóÏóÏöåö.
(æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ßöÑóÇÄõåõ áöÒöíóÇÏóÉò) ÇáúãõÔóÇæöÑõ: Åäú ÃóßúÑóì äóÇÙöÑõ
ÇáúÍóÈúÓö ÑóÈúÚó ÇáúÍóÈúÓö ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÒöíóÇÏóÉñ áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõ ÇáúßöÑóÇÁö æóáóÇ ÞóÈõæáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÈöÇáúßöÑóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö ÛóÈúäðÇ Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóæú
ãöãøóäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ßöÑóÇÆöåö ÑóÈúÚó
íóÊöíãöåö Ãóæú ÅÌóÇÑóÊöåö Ëõãøó íóÌöÏõ ÒöíóÇÏóÉð áóãú ÊõäúÞóÖú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóßöÑóÇÁõ æóßöíáò ÈöãõÍóÇÈóÇÉò " Ãóäøó áöáúãõæóßøóáö Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÇáúßöÑóÇÁó Ãóæú íõÌöíÒó¡ æóÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóÔóÇÉñ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúØóÇáò " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö " ßóæóÌöíÈóÉò ÈöÔóåúÑö ßóÐóÇ "
æóÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÝóãóÇ ÍóÕóÏúÊ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí
ÍóÈúÓö ÊõæäõÓó Ãóäøóåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÅáøóÇ ãóÇÖò Òóãóäõåõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ
íóÌõæÒõ áöæóáöíøö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ ÈöäóÞúÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÖóÚõ Ýöí Ðóáößó æóåõæó áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúßöÑóÇÁó Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó
ßóãóÇáö Óõßúäóì ÇáúãõßúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÓöãõ Úóáóì ãóäú
íóÍúÖõÑõ íóæúãó ÇáúÞóÓúãö¡ Ýóãóäú æõáöÏó íóæúãó ÇáúÞóÓúãö ËóÈóÊó
ÍóÞøõåõ¡ æóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÓóÞóØó. æóÅöÐóÇ ÞóÓóãóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÌöÈó ÈöÇáÓøõßúäóì ÝóÞóÏú íóãõæÊõ ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÈó
áóåõ æóíõÍúÑóãõ ãóäú ÌóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö ãöãøóäú íõæáóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÓúãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáËøóãóÑóÉö áöãóäú
ÍõÈöÓóÊú Úóáóíúåö ÇÖúØöÑóÇÈñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÇáØøöíÈö ÝóÍóÙøõåõ
áöæóÑóËóÊöåö¡ æóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇÑö áóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÑöËöåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö æóÞóÈúáó
ÇáØøöíÈö ÝóÎóÇãöÓõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóæú æõáöÏó áöÃóÍóÏöåöãú æóáóÏñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÅöäú æõáöÏó ÈóÚúÏó
ØöíÈöåóÇ ÝóáóÇ
(7/669)
ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö æóáóåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÍóÈøóÓö Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó
ØöíÈö ÇáËøóãóÑóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÝöíåóÇ äóÝóÞóÉñ Ãóäøó áöæóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇäúÊóÝóÚõæÇ
ÈöäóÝóÞóÊöåö æóåõæó ÞóÏú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÈó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóíõÓúÊóÃúäóì Èöåö ÍóÊøóì ÊóØöíÈó ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú äóÝóÞóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÊöí
ÃóäúÝóÞó Ãóæú ãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÈóÚúÏó ãõÍóÇÓóÈóÊöåöãú
áöæóÑóËóÊöåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ åõãú ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÃõÌöíÍóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
áóãú íóßõäú áöæóÑóËóÊöåö ÔóíúÁñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: ÅÐóÇ äõÞöÏóÊú
áöãóíøöÊò äóÝóÞóÉñ ÝóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÛõÑúãõåóÇ ãõÚóÌøóáðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÛõÑúãó
ÇáÓøóÞúíö æóÇáúÚöáóÇÌö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó æóÃóäú íõÈúÞõæåõ Úóáóì äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö Ýöí åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõãú äóÝóÞóÊõåõ. Ëõãøó äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö: áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ ÝóÍóÑóËóåóÇ ãóäú ÍõÈöÓóÊú Úóáóíúåö
æóåõãú ãõÚóíøóäõæäó Ëõãøó ãóÇÊõæÇ¡ ÎõíøöÑó ÑóÈøõåóÇ Ýöí ÅÚúØóÇÁö
ÇáúæóÇÑöËö ßöÑóÇÁó ÇáúÍóÑúËö Ãóæú íõÓúáöãõåóÇ áóåõãú ÈößöÑóÇÆöåóÇ Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉó æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãõÚóíøóäöíäó ßóÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÑóÌõáò
æóÚóÞöÈöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áóåõãú ÈöÇáØøöíÈö áóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì Èóäöí ÒõåúÑóÉó ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö ãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÓóÞóØó ÍóÙøõåõ¡ æóãóäú
æõáöÏó ÞóÈúáóåõ ËóÈóÊó ÍóÙøõåõ.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö: Åäøó ãöËúáó Èóäöí ÒõåúÑóÉó Èóäõæ Êóãöíãò
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÞóÇáó: æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÑóÃóì ÇáäøóÇÙöÑõ ÞóÓúãó ËóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÞóÓóãóåóÇ¡
æóÅöäú ÑóÃóì ÈóíúÚóåóÇ æóÞóÓúãó ËóãóäöåóÇ ÝóÐóáößó áóåõ. æóãöäú
ãõÞóÑøöÈö ÇÈúäö ÃóÈöí Òóãóäöíäó: ãóäú ÍõÈöÓóÊú Úóáóíúåö ÏóÇÑñ æóÚóáóì
ÚóÞöÈöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú æóÌõÚöáó áóåõ ÝöíåóÇ Óõßúäóì ÍóíóÇÊóåõ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõßúÑöíóåóÇ Óöäöíäó
ßóËöíÑóÉð ÈößöÑóÇÁò ãõäóÌøóãò ßõáøóãóÇ ÇäúÞóÖóì äóÌúãñ ÏóÝóÚó ßöÑóÇÁóåõ.
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö æóåúÈò æóÑöæóÇíóÊõåõãóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÈöãóæúÊö ãõÓúÊóÍöÞøò " Åäú ãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú Ðóæöí ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ãõÏøóÊöåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö. æóãöäú
ÇáúãõäúÊóÞóì: ÇáúÚõãúÑóì æóÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÈöÇáÓøóæóÇÁö¡ æóÚóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ßóãóäú
ÍóÈóÓó Úóáóì Þóæúãò æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú ÝóÅöäøóåõ
(7/670)
íõÝóÖøóáõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö.
(æóÃóßúÑóì äóÇÙöÑõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ßóÇáÓøóäóÊóíúäö)
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ãóäú ÍõÈöÓó Úóáóíúåö ÑóÈúÚñ ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóæú ÇáúÃóÚúÞóÇÈö áöÚóÇãóíúäö áóÇ ÃóßúËóÑó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: æóÈöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
ßóÇáúãóÑúÖóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÞóäúØóÑóÉò íóÌõæÒõ
áöãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÞõÖóÇÉõ ÞõÑúØõÈóÉó ßóæúäóåõ
áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúæóÇãò ÎóæúÝó ÇäúÏöÑóÇÓöåö ÈöØõæáö ãõßúËöåö ÈöíóÏö
ãõßúÊóÑöíåö.
(æóáöãóäú ãóÑúÌöÚõåóÇ áóåõ ßóÇáúÚóÔúÑö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ÃóßúÑóì
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöãøóäú íóÑúÌöÚõ ÇáúÍóÈúÓõ Åáóíúåö ÌóÇÒóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÇãóíúäö¡ æóÞóÏú ÇßúÊóÑóì ãóÇáößñ ãóäúÒöáóåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÚóÔúÑó
Óöäöíäó æóÇÓúÊõßúËöÑóÊú.
(æóÅöäú Èóäóì ãõÍóÈøóÓñ Úóáóíúåö ÝóãóÇÊó æóáóãú íõÈóíøöäú Ýóåõæó æóÞúÝñ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ Úóáóì æóáóÏöåö
æóæóáóÏö æóáóÏöåö ÝóÈóäóì ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÈóäöíäó æóÃóÏúÎóáó ÎóÔóÈóåõ
Ãóæú ÃóÕúáóÍó Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íóÐúßõÑú áöãóÇ ÃóÏúÎóáó Ýöí Ðóáößó
ÐößúÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÑóËóÊöåö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóæúÕóì Ãóæú ÞóÇáó åõæó
áöæóÑóËóÊöåö ÝóÐóáößó áóåõãú æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú
Þóáøó
(7/671)
Ãóæú ßóËõÑó.
(æóÚóáóì ãóäú áóÇ íõÍóÇØõ Èöåö Ãóæú Úóáóì Þóæúãò æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú Ãóæú
Úóáóì ßóæóáóÏöåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõãú¡ ÝóÖøóáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóåúáó
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÚöíóÇáö Ýöí ÛóáøóÉò æóÓõßúäóì) ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÞóÓúãö Úóáóì ãóäú áóÇ íõÍóÇØõ Èöåö Ãóæú Úóáóì Þóæúãò æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÓúãõ ãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõäúÍóÕöÑò
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì
Þóæúãò æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú ÝóåóÐóÇ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö íõæÕöí æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó
Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áöãóäú æóáöíóåóÇ Ãóæú íõÝóÖøöáõ Ãóåúáó
(7/672)
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÓúßóäóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö
æóÇáúÚöíóÇáö æóáöáÒøóãóÇäóÉö æóßóÐóÇ ÛóáøóÉõ ÇáúÍóÈúÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÞóÓúãó ÇáúÍóÈúÓö áöãõÚóÞøóÈò
Èóíúäó ÂÍóÇÏöåöãú ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåöãú æóãóÇ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó åõãú
Ýöíåö ÈöÇáÓøóæóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÓúãõ Úóáóì ßóæóáóÏöåö æóáóãú
íõÚóíøöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúáõæãõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÑöæóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÂÈóÇÁó íõÄúËóÑõæäó Úóáóì
ÇáúÃóÈúäóÇÁö æóáóÇ íóßõæäõ áöáúÃóÈúäóÇÁö ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÓøõßúäóì ÅáøóÇ
ãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõãú¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáóì ÞóæúáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÍóÈúÓñ Úóáóì
æóáóÏöí æóáóãú íóÒöÏú ÝóÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÓøõßúäóì ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó
Úóäúåõãú¡ æóÓóæóÇÁñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáó ÍóÈúÓñ Úóáóì æóáóÏöí æóáóãú
íóÒöÏú ÝóÏóÎóáó ãóÚóåõãú ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì
æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö ÝóÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõãú ÈöÇáäøóÕøö.
(æóáóãú íõÎúÑóÌú ÓóÇßöäñ áöÛóíúÑöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ Úóáóì æóáóÏöåö ÝóÓóßóäóåóÇ
(7/673)
ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÌöÏú ÈóÚúÖõåõãú
ÝöíåóÇ ãóÓúßóäðÇ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí áóãú íóÌöÏú: ÃóÚúØõæäöí ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö
ÈöÍöÓóÇÈö ÍóÞøöí¡ ÝóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÎúÑóÌó ÃóÍóÏñ
áöÃóÍóÏò¡ æóáóßöäú ãóäú ãóÇÊó Ãóæú ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð íõÑöíÏõ ÇáúãõÞóÇãó
ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑõ ãóßóÇäóåõ¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ãóæúÖöÚò Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Ýóåõæó Úóáóì
ÍóÞøöåö.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóáóåõ Ãóäú íõßúÑöíó ãóäúÒöáóåõ Åáóì Ãóäú
íóÑúÌöÚó æóÓóãöÚó ÚöíÓóì: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì Þóæúãò æóåõãú ãõÊóßóÇÝöÆõæäó
Ýöí ÇáúÛöäóì æóÇáúÝóÞúÑö ÇÌúÊóåóÏó Ýöí Ðóáößó áóíõÓúßöäó ÝöíåóÇ ãóäú
ÑóÃóì Ãóæú íõßúÑöíóåóÇ ÝóíóÞúÓöãõ ßöÑóÇÁóåóÇ Úóáóíúåöãú¡ æóãóäú ÓóÈóÞó
æóÓóßóäó Ýóåõæó Ãóæúáóì æóáóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäúåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ßóÊóÍúÈöíÓöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏö
ÝõáóÇäò æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ãõÓóãøóíúäó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáÓøõßúäóì ãóäú ÓóÈóÞó Åáóíúåö æóåõãú Ýöíåö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÍóÇÖöÑõåõãú
æóÛóÇÆöÈõåõãú.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. ãõÍóãøóÏñ: æóÛóäöíøõåõãú æóÝóÞöíÑõåõãú
ÓóæóÇÁñ.
(ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ÍóÇÆöØðÇ æóÓóãøóì áöÈóÚúÖöåöãú ãóÇ íõÚúØóì ßõáøó ÚóÇãò ãöäú
Çáúßóíúáö æóáóãú íõÓóãøö áöáúÂÎóÑöíäó¡ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÐöí Óóãøóì áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó ÚóÇãöáñ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÍóÞøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó Ýöí ÛóáøóÉö ÇáÏøõæÑö (Ãóæú ÓóÝóÑö
ÇäúÞöØóÇÚò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÛóÇÈó íõÑöíÏõ
ÇáúãõÞóÇãó ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑõ
ãóßóÇäóåõ (Ãóæú ÈóÚöíÏò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÓóÇÝóÑó áöíóÚõæÏó Ýóåõæó
Úóáóì ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÓóÝóÑò ÈóÚöíÏò íõÔúÈöåõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó Ãóæú íõÑöíÏõ ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑó
Åáóíúåö.
(7/674)
|