ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö] [ÈóÇÈñ Ýöí ÃóÑúßóÇäö
ÇáúåöÈóÉö æóÍõßúãöåóÇ]
ö ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Ýöíåö ÈóÇÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÍõßúãöåóÇ (ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúåöÈóÉõ
ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóØöíøóÉö æóåöíó Êóãúáöíßõ Ôõãõæáò ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÅäúÔóÇÆöíøò (æóáöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÕóÏóÞóÉñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúåöÈóÉõ
áóÇ áöËóæóÇÈò Êóãúáöíßõ Ðöí ãóäúÝóÚóÉò áöæóÌúåö ÇáúãõÚúØöí ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÐóáößó áöæóÌúåö Çááøóåö ÈóÏóáó áöæóÌúåö
ÇáúãõÚúØöí.
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ: æóÇáúåöÈóÉõ ßóÐóáößó ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÇáËøóæóÇÈö ãöäú
Çááøóåö ÕóÏóÞóÉñ (æóÕóÍøóÊú Ýöí ßõáøö ãóãúáõæßò íõäúÞóáõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóæúåõæÈõ æóåõæó ßõáøõ ãóãúáõæßò íóÞúÈóáõ
ÇáäøóÞúáó.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáËøóæúÈö æóãóäóÇÝöÚöåöãóÇ áóÇ ãóÇ
áóÇ
(8/3)
íóÞúÈóáõ ßóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáÒøóæúÌóÉö
æóÃóãøö ÇáúæóáóÏö. ÒóÇÏó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó. ßóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ (ãöãøóäú áóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöåóÇ)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúæóÇåöÈõ ãóäú áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúÚóÇãøöíøõ íóÚúÑöÝõ ÇáúåöÈóÉó æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó Ýóåöíó
ÃóÚúÑóÝõ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÇåöÈõ ãóäú áóÇ ÍóÌúÑó
Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò ÝóíóÎúÑõÌõ ãóäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö.
(æóÅöäú ãóÌúåõæáðÇ) Íóßóì ãõÍóãøóÏñ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÌóæóÇÒö åöÈóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú æóåóÈó ãõæóÑøóËóåõ æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ßóãú
åõæó ÌóÇÒó æóÇáúÛóÑóÑõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáËøóæóÇÈö íóÌõæÒõ.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøó åõäóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ.
(Ãóæú ßóáúÈðÇ)
(8/6)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúßóáúÈö.
(æóÏóíúäðÇ æóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ Åäú æõåöÈó áöãóäú Úóáóíúåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú æóåóÈóßó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóíúßó ÝóÞóæúáõßó ÞóÏú
ÞóÈöáúÊõ ÞóÈúÖñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúÊó ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ. æóÅöäú ÞõáúÊó áóÇ
ÃóÞúÈóáõ ÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ ÈöÍóÇáöåö. æóáóæú ßóÇäó Ïóíúäõåõ Úóáóì
ÛóíúÑößó ÝóæóåóÈóåõ áóßó ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÈöÐóáößó æóÌóãóÚó Èóíúäóßó
æóÈóíúäó ÛóÑöíãöåö æóÏóÝóÚó Åáóíúßó ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Ýóåõæó ÞóÈúÖñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÊóÈó Úóáóíúßó ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö
æóÃóÔúåóÏó áóßó æóÃóÍóÇáóßó Úóáóíúåö ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÃóÍóÇáóßó Èöåö Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÈóÊöåö æóÃóÔúåóÏó áóßó æóÞóÈóÖúÊó
ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó åóßóÐóÇ íõÞúÈóÖõ
áóíúÓó åõæó ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö. ÑóÇÌöÚú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöäú æóåóÈóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó " (æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÑøóåúäö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ Úóáóì ÛóíúÑöß
ÅáóÎú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõåõ
Ëõãøó ÞóÈúÖõß ÞóÈúÖõåõ
(8/7)
Ýöí ÇáÑøóåúäö ãóÚó ÅÚúáóÇãö ÇáúãöÏúíóÇäö
ÈöÇáúåöÈóÉö.
(æóÑóåúäðÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóÃóíúÓóÑó ÑóÇåöäõåõ Ãóæú ÑóÖöíó ãõÑúÊóåöäõåõ
æóÅöáøóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÝóßøöåö Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ íõÚóÌøóáõ
æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó áöÈóÚúÏö ÇáúÃóÌóáö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú Ñóåúäó
ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóíõÞúÖóì Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö
ÈöÇÝúÊößóÇßöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõãú ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ ÍóÊøóì ÇÝúÊóßøóåõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ãóÇ áóãú íóãõÊú
ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúåöÈóÉõ æóáóíúÓó ÞóÈúÖõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúÖðÇ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ áöÃóäøó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøðÇ
Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæÒóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Åäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ¡ æóíõÚóÌøóáõ áóåõ
ÍóÞøõåõ ÅáøóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúåöÈóÉõ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò æóíõÚóÌøóáõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ
ÞóÈúáó ÍóæúÒö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúæóÇåöÈõ ãóáöíÁñ Ëõãøó ÃóÚúÏóãó
ÝóáúíõÊúÈóÚú ÈöÇáÏøóíúäö æóÊóãúÖö ÇáúåöÈóÉõ. ÇåÜ.
äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÒóÇÏó ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏò: æóÅöäú
æóåóÈóåõ Ëõãøó ÞóÇãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæÒóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÍõßöãó áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÊóÚúÌöíáö ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÇÊøóÈóÚóåõ ÈöÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú æóåóÈó Ëõãøó æóåóÈó
ÝóÍóÇÒóåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö: Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö " íõÞúÖóì
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇÝúÊößóÇßö ÇáÑøóåúäö " íõÑöíÏõ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ãöäú ÞóÑúÖò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú
(8/9)
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÑúÖðÇ ãöäú ÈóíúÚò áóãú
íõÌúÈóÑú ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö æóáóÇ ÃóÎúÐö Ñóåúäö ÛóíúÑöåö
íóÚúäöí æóíóÈúÞóì ÊóÍúæöíÒõ ÇáúåöÈóÉö áöÈóÚúÏö ÇáúÃóÌóáö.
æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö åöÈóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú
ÛóíúÑö Úöáúãö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ.
(ÈöÕöíÛóÉò Ãóæú ãõÝúåöãöåóÇ æóÅöäú ÈöÝöÚúáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøõßúäõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáäøóÇÞöáõ áöáúãöáúßö æóåöíó ÕöíÛóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó ãöäú Þóæúáò Ãóæú
ÝöÚúáò¡ æóíóÊøóÕöáõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö Íõßúãõ ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøöíÛóÉõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö æóáóæú
ÌõÚúáðÇ ßóÇáúãõÚóÇØóÇÉö. ÇõäúÙõÑú åõäóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóáú
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÔøóÌóÑõ ÇáúãóæúåõæÈõ ãóÃúÈõæÑóåóÇ æóÔöÑúÈóåóÇ Åäú ßóÇäó
áóåóÇ ÔöÑúÈñ.
(ßóÊóÍúáöíóÉö æóáóÏöåö) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú
Íóáøóì ÇÈúäóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ÍõáöíøðÇ Ýóåõæó áóåõ áóÇ ãöíÑóÇËñ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ ÍóáøóÇåõ Èöåö ãöËúáó
ãóÇ ßóÓóÇåõ ãöäú ËóæúÈò ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó ÇáúÃóÈõ Ãóäøóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöãúÊóÇÚö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ: æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóßúÓöÈõ áöáúÈößúÑö ãöäú
ÇáÔøõæÑóÉö Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåóÇ ÊóÕúäóÚõåõ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú íóÏö ÃõãøöåóÇ
Ãóæú íóÔúÊóÑöí Ðóáößó áóåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ëõãøó íóãõæÊõ ÝóíõÑöíÏõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáÏøõÎõæáó ãóÚó ÇáöÇÈúäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÏõÎõæáó áóåõãú¡ æóÍóæúÒõ Ðóáößó
Ãóäú íóßõæäó ÈöíóÏö ÇáöÇÈúäóÉö Ãóæú ÈöíóÏö ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ áóæú
æõåöÈóÊú
(8/10)
ßõáøó ãóÇ ÚóãöáóÊúåõ Ãóæú ÍóãóáóÊúåõ
áóåóÇ ÃõãøõåóÇ Ãóæú ßóÓóÈóåõ áóåóÇ ÃóÈõæåóÇ æóßõáøöÝó Ãóäú íõÔúåöÏó
áóåóÇ Èöåö áóãú íóÓúÊóØöÚú Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ÇáÔøóíúÁõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÃóäúæóÇÚò (áóÇ ÈöÇÈúäò ãóÚó Þóæúáöåö
ÏóÇÑöåö) ÇÈúäõ ãõÒóíúäò: ãóäú ÞóÇáó áöÇÈúäöåö ÇÚúãóáú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö ßóÑúãðÇ æóÌöäóÇäðÇ Ãóæú ÇÈúäö Ýöíåö ÏóÇÑðÇ ÝóÝóÚóáó ÇáúæóáóÏõ
Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö æóÇáúÃóÈõ íóÞõæáõ ßóÑúãõ ÇÈúäöí æóÌöäóÇäõ ÇÈúäöí¡
Ãóäøó ÇáúÞóÇÚóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÐóáößó æóåõæó ãóæúÑõæËñ¡ æóáóíúÓó
áöáöÇÈúäö ÅáøóÇ ÞöíãóÉõ Úóãóáöåö ãóäúÞõæÖðÇ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÔóíúÁò íõÚúÑóÝõ áóåõ åóÐóÇ ßóÑúãõ
æóáóÏöí Ãóæú ÏóÇÈøóÉõ æóáóÏöí¡ ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáöÇÈúäõ ãöäúåõ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÈöÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÚóØöíøóÉò Ãóæú ÈóíúÚò¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ. æóÞóÏú
íóßõæäõ ãöËúáõ åóÐóÇ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò Ýöí
ÇáúæóáóÏö æóáóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö.
(æóÍöíÒó æóÅöäú ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúãóÐúåóÈõ áóÛúæõ ÇáÊøóÍúæöíÒõ Ýöí ÇáúÍóæúÒö.
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò ÝóÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇåöÈö ÌóÇÒó ÞóÈúÖõåõ ÅÐú íõÞúÖóì
(8/11)
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö Åäú ãóäóÚóåõ
ÅíøóÇåóÇ.
(æóÈóØóáóÊú Åäú ÊóÃóÎøóÑó áöÏóíúäò ãõÍöíØò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÅÍóÇØóÉõ
ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóØöíøóÉö ÊõÈúØöáõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí
ßóæúäö ÅÍóÇØóÊöåö ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÍóæúÒöåóÇ ßóÐóáößó ÞóæúáóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÅÐóÇ ÇÏøóÇäó
ÇáúãõÚúØöí ãóÇ ÃóÍóÇØó ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÇáÏøóíúäõ Ãóæúáóì
æóÇáúÚóØöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Èöíóæúãö ÊõÞúÈóÖõ áóÇ Èöíóæúãö
íõÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÈóÛó.
(Ãóæú æóåóÈó áöËóÇäò æóÍóÇÒó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÃóÚúØóì ãóÇ æóåóÈó ÞóÈúáó ÍóæúÒö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóÍóÇÒóåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí ÑóÏøöåö áöáúÃóæøóáö Ãóæú ãõÖöíøöåö
áöáËøóÇäöíøó¡ ËóÇáöËõåóÇ Åäú ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÍóæúÒö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇáúÛóíúÑõ ãóÚó ãõÍóãøóÏò æóÃóÕúÈóÛó. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú ÃóÎóÏóãóåõ ÅíøóÇåõ
ÍóíóÇÊóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó ÍóæúÒö ÇáúãõÚúØóì¡ ÌóÇÒó
ÇáúÚöÊúÞõ æóÈóØóáó ãóÇ ÓöæóÇåõ Úóáöãó ÇáúãõÚúØóì ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú.
ãõÍóãøóÏñ: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö (æóáóÇ ÞöíãóÉó) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó Ãóæú ÃóæúáóÏóåóÇ ãõÚúØöíåóÇ ÞóÈúáó
ÍóæúÒöåóÇ ÇáúãõÚúØóì ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóãúÖöí ÝöÚúáõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: íõÑóÏøõ ÚöÊúÞõåõ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÏö.
(Ãóæú ÇÓúÊóÕúÍóÈó åóÏöíøóÉð Ãóæú ÃóÑúÓóáóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ áóåõ Åäú áóãú íõÔúåöÏú) Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãöäú åóÏóÇíóÇ ÇáúÍóÌøö áöÃóåúáöåö áóÇ íóäúÝóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÔúåóÏóåõãú. ÞóÇáó: áóæú ÞóÇáõæÇ ÓóãöÚúäóÇåõ
íóÞõæáõ åóÐóÇ áöÇãúÑóÃóÊöí æóåóÐóÇ áöÇÈúäöí áóãú íóäúÝóÚúåõ ÍóÊøóì
íóÞõæáõæÇ ÃóÔúåóÏóäóÇ Úóáóì Ðóáößó.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÈóÚóËó ÈöåóÏöíøóÉò Ãóæú ÕöáóÉò áöÑóÌõáò
ÛóÇÆöÈò Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí Ãóæú ÇáúãõÚúØóì ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÚúØöí ÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó Íöíäó ÈóÚóËó ÈöåóÇ Ýóåöíó
áöáúãõÚúØóì Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú ÚóáóíúåóÇ Íöíäó
ÈóÚóËóåóÇ ÝóÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó Ýóåöíó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÈóÇÚöËö Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÑóÌóÚó
Ðóáößó Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö. ÇÈúäõ íõæäõÓó: åóÐóÇ ÃóÈúíóäõ áöÃóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áóÇ ÈöãóæúÊö
ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö¡
(8/14)
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ÈóÇÈò ÂÎóÑó: Åäøó ßõáøó ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÑóÌõáò ÝóãóÇÊó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó åöÈóÊóåõ ÝóæóÑóËóÊõåõ ãóßóÇäóåõ
íóÞúÈöÖõæäó åöÈóÊóåõ¡ æóáóíúÓó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú Ðóáößó
ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÃóÔúåóÏó ÇáúÈóÇÚöËõ ÃóäøóåóÇ åóÏöíøóÉñ
áöÝõáóÇäò Ëõãøó ØóáóÈó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÓõæáö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ.
(ßóÃóäú ÏóÝóÚúÊó áöãóäú íóÊóÕóÏøóÞõ Úóäúßó ÈöãóÇáò æóáóãú ÊõÔúåöÏú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÏóÝóÚó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãóÇáðÇ áöãóäú
íõÝóÑøöÞõåõ Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó ÅäúÝóÇÐöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÔúåóÏó Íöíäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ãóäú íõÝóÑøöÞõåõ äóÝóÐó ãóÇ ÝóÇÊó ãöäúåõ æóãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú Íöíäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ÝóáúíóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõÚúØöí
æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõÚúØöí Öóãöäó ÇáúÈóÞöíøóÉó áöáúæóÑóËóÉö.
(áóÇ Åäú ÈóÇÚó æóÇåöÈñ ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáúãóæúåõæÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóãóäõ
áöáúãõÚúØöí) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÏóÇÑò Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÚúØóì ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÚúØöí¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÚúØóì ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÈöíÚóÊú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ
áöáúãõÚúØöí¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóáóãú íõÝóÑøöØú ÍóÊøóì
ÛóÇÝóÕóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóáóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇåöÈö
æóÃóÎúÐõåóÇ. ÝóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ
ÇáúãõÚúØóì ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöíÚóÊú Ãóæú áóãú ÊõÈóÚú.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÚúØöí ÈöæóÌúåò ãóÇ
ÝóáóíúÓó áöáúãõÚúØöí ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúÈóíúÚõ Ãóæúáóì æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö íóÞõæáõæäó áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ
ãóÇ áóãú íóÍõÒú Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó. æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò áöáúãõÏóæøöäóÉö Ãóäøó
ÇáËøóãóäó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøõåõæäö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãóæúåõæÈõ äõÞöÖó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÚõæøöÖó
ÇáúãóæúåõæÈõ ÈöÇáËøóãóäö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ ßóÈõØúáóÇäö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúÒö æóÇáËøóãóäõ áöáúæóÇåöÈö.
(Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ãóÑöÖó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÇáúÍóæúÒö ßóæúäõåõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚúØöí æóÚóÞúáöåö æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
ÍóÈúÓò Ãóæú äöÍúáóÉò Ãóæú ÚõãúÑóì Ãóæú ÚóØöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò áöÛóíúÑö
ËóæóÇÈò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö íóãõæÊõ ÇáúãõÚúØöí Ãóæú íõÝúáöÓõ Ãóæú íóãúÑóÖõ
ÞóÈúáó ÍóæúÒö Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúãóÑöíÖõ
ÝóÊõÍóÇÒõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíõÞúÖóì ÈöÇáúÞóÈúÖö áöáúãõÚúØöí Åäú
ãóäóÚóåõ. æóÇäúÙõÑú ÍóæúÒóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ.
(æóÇÊøóÕóáóÇ ÈöãóæúÊöåö)
(8/15)
åóÐóÇ äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: æóÓóãöÚó ÚöíÓóì
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÚóÈúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ
ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåóÇ ÞóÈúáó ÍóæúÒöåö ÝóÍóæúÒõåõ ÈóÇØöáñ ßóãóæúÊöåóÇ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åõæó ßóÇáúãóÑóÖö æóÑõÌõæÚõ ÚóÞúáöåóÇ ßóÕöÍøóÊöåóÇ.
(Ãóæú æóåóÈó áöãõæÏóÚò æóáóãú íóÞúÈóáú áöãóæúÊöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ æóåóÈóß æóÏöíÚóÉð áóåõ Ýöí íóÏöß Ýóáóãú
ÊóÞúÈóáú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÐóáößó áöæóÑóËóÊöåö (æóÕóÍøó Åäú
ÞóÈóÖó áöíóÊóÑóæøóì) ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóæú æõåöÈó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ãóÇ
ÈöíóÏöåö Ýóáóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóÈúØõáó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Èóáú åöíó ÍöíóÇÒóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ
ÃóÞúÈóáõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó
ÈöíóÏö ÇáúãõÚúØóì áóåõ ÝóÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåóÇ
ÞóÇáó: æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú æóåóÈúÊóåõ åöÈóÉð Ýóáóãú íóÞõáú
ÞóÈöáúÊõ æóÞóÈóÖóåóÇ áöíóäúÙõÑó ÑóÃúíóåõ ÝóãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí Ýóåöíó
ãóÇÖöíóÉñ Åäú ÑóÖöíóåóÇ æóáóåõ ÑóÏøõåóÇ.
(Ãóæú ÌóÏøó Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔóÇåöÏöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ ÞõÖöíó
ÈöåóÇ Úóáóíúåö áöáúãóæúåõæÈö. æóáóæú ÎóÇÕóãóåõ ÝöíåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúæóÇåöÈö æóÑõÝöÚóÊú ÇáúåöÈóÉõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö íóäúÙõÑõ
ÝöíåóÇ ÝóãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
ÈöåóÇ áöáúãóæúåõæÈö Åäú ÚõÏøöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóáóæú áóãú íõÞöãú
ÇáúãóæúåõæÈõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ãóÑöÖó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÕöÍøó.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÌóÇÏøðÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö ÛóíúÑó ÊóÇÑößò
ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò Ãóæú ÈöÔóÇåöÏóíúäö
ÍóÊøóì íõÒóßøöíó ÝóãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãõØóÑøöÝñ
æóÃóÕúÈóÛõ: åõæó ÍóæúÒñ æóÞóÏú ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóæóÇÒöáó ÅÐóÇ æóåóÈóåõ æóãóäóÚóåõ
ãöäú ÇáÊøóÍúæöíÒö ÎõæøöÝó.
(Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó æóÃóÚúáóäó) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÍöíóÇÒóÉñ.
æóÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóíúÓó ÇáúÈóíúÚõ ÍöíóÇÒóÉð æóáóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó ÅáøóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ æóÍúÏóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóáóæú æóåóÈóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ¡
ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò æóãõØóÑøöÝò Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÍóæúÒñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáúåöÈóÉõ áóÇ Êóßõæäõ
ÍóæúÒðÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÍöíóÇÒóÉò.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóíóÕöÍøõ ÍóæúÒõ ÇáúÍóÈúÓö ÈöÚóÞúÏö ßöÑóÇÆöåö Ãóæú
ãõÒóÇÑóÚóÊöåö Åäú ßóÇäó ÈóíóÇÖðÇ Ãóæú Ýöíåö ÓóæóÇÏñ ÊóÈóÚñ áóåõ¡ æóÅöäú
ÊóÈöÚó ÈóíóÇÖõåõ ÓóæóÇÏóåõ ÝóÈöãõÓóÇÞóÇÉò æóíõÛúäöí Úóäú ÍóæúÒöåö
ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö äõÒõæáö ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö æóÛóíúÑõåõ. æóÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áöÚóÇãóíúäö æóÒöíóÇÏóÉò ÃóÞúæóì.
(æóáóãú íõÚúáóãú ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó ãóÇ
ãóÚúäóì åóÐóÇ. æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú æóåóÈúÊó áöÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò
Ýóáóãú íóÞúÈöÖú Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ¡ ÝóáöæóÇÑöËöåö
ÇáúÍõÑøö æóÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúÖõåóÇ¡ æóáóíúÓó áóß Ãóäú ÊóãúäóÚó ãöäú
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó ÇáúÍóæúÒö
ÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóÇÒóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: íóÕöÍøõ áóåõ ËõáõËõåóÇ.
(æóÍóæúÒõ ãõÎúÏóãò æóãõÓúÊóÚöíÑò ãõØúáóÞðÇ æóãõæÏóÚò Åäú Úóáöãó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÎúÏóãó ÚóÈúÏóåõ ÑóÌõáðÇ Óöäöíäó Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó åõæó åöÈóÉñ áöÝõáóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóÞóÈúÖõ
ÇáúãõÎúÏóãö¡ ÞóÈúÖõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åäú
ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÈúáó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÎúÏóãó áóãú íóÌöÈú áóåõ Ýöí
(8/16)
ÑöÞúÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÂÌóÑó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ ãöäú
ÑóÌõáò Ëõãøó æóåóÈóåóÇ áöÂÎóÑó ÝóáóíúÓó ÍóæúÒõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóæúÒðÇ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó Åáóíúåö ÅÌóÇÑóÉó Ðóáößó ãóÚóåõ
áöíóÊöãøó ÇáúÍóæúÒõ æóÅöáøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÎúÏóãõ Ãóæú ÇáúãõÚóÇÑõ Åáóì
ÃóÌóáò ÝóÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö æóÇáúãõÎúÏóãö ÞóÈúÖñ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó ÅÐú áóíúÓó
áöáúãõÎúÏóãö æóÇáúãõÚóÇÑö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøñ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÞóÈúÖõ ÇáúãõÎúÏóãö æóÇáúãõÚóÇÑö ÞóÈúÖðÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó æóíóÑúÖóì Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÆöÒðÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÅÐóÇ Ñóåóäó ÝóÖúáóÉó ÇáÑøóåúäö áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÍóÇÆöÒðÇ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó æóíóÑúÖóì ÈöÐóáößó.
æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöáúãõÏóæøóäóÉö ÕöÍøóÉó ÍóæúÒö ÇáúãõÎúÏóãö
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉó ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÔóÑúØö ßóæúäö
ÇáúÅöÎúÏóÇãö æóÇáúåöÈóÉö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó Ýöíãóäú
ÃóÚúØóì ÛóáøóÉó ßóÑúãöåö Ãóæú Óõßúäóì ÏóÇÑöåö áöÑóÌõáò ÍóíóÇÊóåõ Ëõãøó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÐóáößó Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö: ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóÍóæúÒñ
áöáöÇÈúäö æóÃóäøóåõ áóÍóÓóäñ Åäú ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõßúÑóì
áöÇÈúäöåö ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú ÝóÐóáößó áöáöÇÈúäö ÍóæúÒñ.
æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÍóæúÒö ÇáúãõæÏóÚö Åäú Úóáöãó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
áóæú æóåóÈó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÑóÈøõåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö æóÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóÔúåóÏó ßóÇäóÊú ÍöíóÇÒóÉð.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Åäøó ÑóÈøó ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóáóãú
íóÃúãõÑú ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáøóÐöí åöíó ÚöäúÏóåõ ÝóÊöáúßó
ÍöíóÇÒóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóÐóáößó ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÕóÇÑó ÍóÇÆöÒðÇ áöáúãõÚúØóì Ëõãøó áóíúÓó áöáúãõÚúØöí ÃóÎúÐõåóÇ¡
æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ Åáóì ÇáúãõÚúØóì ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÖóãöäóåóÇ.
(áóÇ ÛóÇÕöÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú
ÇÛúÊóÕóÈóåõ ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó
æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ Åäú ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóáóíúÓó ÞóÈúÖõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÞóÈúÖðÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ (æóãõÑúÊóåöäò) ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóÑóåúäðÇ áóãú íõÞúÈóÖú Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãõÑúÊóåöäö áóíúÓó
ÞóÈúÖðÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ".
(æóãõÓúÊóÃúÌöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóåóÈó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó Åáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóíóÊöãøõ
ÇáúÍóæúÒõ (æóáóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ áöÍóæúÒò ÈöÞõÑúÈò
ßóÇäó ÂÌóÑóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ÈöåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÚúØöí ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó æóáöæóÑóËóÊöåö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöØóáóÈöåóÇ¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóÇáúÚóØöíøóÉõ ÊóÈúØõáõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóì áöÕöÛóÇÑö Èóäöíåö¡ Ãóæú ãóäú íóáöí Úóáóíúåö ãóÇ
áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóíúäðÇ. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÝóÞóØú¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí Ãõãøò æóáóÇ ÌóÏøò æóáóÇ ÃóÎò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÕöíøðÇ æóÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö ãöËúáõ
ÇáÑøóÌõáö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåö Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ æóãöËúáõ
ÇáúÍóÇÌøö íóÔúÊóÑöíå áöÃóåúáöåö ÝóíõÔúåöÏõ
(8/17)
Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó íóãõæÊõ Ýöí ÓóÝóÑöåö
ÝóíóÌõæÒõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõ Ãóäú íóÐúßõÑó Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÅÔúåóÇÏó ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö ãöãøóÇ áóÇ ÛóáøóÉñ áóåõ ãöËúáõ ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúãõÕúÍóÝö.
æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãõÏøóÉð ÝöíãóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì íóÏöåö
Ýóåõæó äóÇÝöÐñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó æóåõæó Ýöí íóÏöåö Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö æóÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ÊõÍóÇÒõ Úóäúåõ ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Úóáóì Þóæúãò ÝóíóÍõæÒõæäóåóÇ ãöËúáó ÇáÓøóäóÉö
ÝóÃóßúËóÑó Ëõãøó íóßúÊóÑöíåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ ãöäúåõãú
ÝóíóÓúßõäõåóÇ ÝóíóãõæÊõ ÝöíåóÇ Ýóåöíó äóÇÝöÐóÉñ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóäú áóãú íõæáóÏú ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÃóÕóÇÛöÑö
æóáóÏöåö. æóÅöäú ÍóÇÒó Ðóáößó åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì íóßúÈõÑó
ÇáúÃóÕóÇÛöÑõ æóíóÍõæÒõæÇ ãöËúáó ÇáÓøóäóÉö ÝóÃóßúËóÑó Ëõãøó íóßúÊóÑöíåóÇ
ãöäúåõãú Ëõãøó íóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÝóíóÌõæÒõ æóÅöäú ßõäøóÇ äóßúÑóåõ áóåõ
Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÍóÇÒó ÇáúãõÚúØóì ÇáÏøóÇÑó æóÓóßóäó Ëõãøó ÇÓúÊóÖóÇÝóåõ
ÇáúãõÚúØöí ÝóÃóÖóÇÝóåõ Ãóæú ãóÑöÖó ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú ÇÎúÊóÝóì
ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó ÇáúÚóØöíøóÉõ. ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÇÒóåóÇ ÇáúãõÚúØóì
ÓóäóÉð Ëõãøó ÓóßóäóåóÇ ÇáúãõÚúØöí ÈößöÑóÇÁò Ãóæú ãöäúÍóÉò Ãóæú ÈöÃóíøö
æóÌúåò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÈúØöáõåóÇ æóåöíó äóÇÝöÐóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Úóáóì ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö Ãóäøóåõ Åäú
ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò ÈóØóáóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÍóÊøóì íóßúÈóÑõæÇ
æóíóÍõæÒõæÇ ãöËúáó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " Ãóæú ÚóÇÏó áöÓõßúäóì ãóÓúßóäöåö ÈóÚúÏó ÚóÇãò ".
æóÃóÐúßõÑõ áöÓóíøöÏöí ÇÈúäö ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö:
åóÐöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÊóÕúÚõÈõ Úóáóíøó ßóËöíÑðÇ íóÚúÙõãõ
Úóáóíøó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíóÚúÙõãõ Úóáóíøó ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ
ÌóÑóì Èöåö ÇáúÚóãóáõ. (ÈöÎöáóÇÝö ÓóäóÉò) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ áóåõ ÛóáøóÉñ æóÚóáóì ÛóíúÑö ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóãöäú ÇáúãõÊóíúØöíøö: ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóì ãóäú Ýöí ÍöÌúÑöåö ÈöÏóÇÑö ÓõßúäóÇåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊõÚóÇíöäóåóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÎóÇáöíóÉð æóíõßúÑöíóåóÇ ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚóæúÏóÉö ÇáúÃóÈö Åáóì ÓõßúäóÇåóÇ
æóíõßúÑöíåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö æóíõÔúåöÏõ Úóáóì Ðóáößó. ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Åäú ÍóÏøó Ðóáößó ÇáÓøóäóÉõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ. ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãóÇ Èóäóì ÅáøóÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚóáóì åóÐóÇ Úóæøóáó ÔóíúÎõ ÇáÔøõíõæÎö
(8/18)
ÇÈúäõ áõÈøò æóÈöåö ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇáúÛóÑúäóÇØöíøö ÎöáóÇÝõ ãóÇ áöÇÈúäö
ÑõÔúÏò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö: " Ãóæú ÚóÇÏó
áöÓõßúäóì ãóÓúßóäöåö " (Ãóæú ÑóÌóÚó ãõÎúÊóÝöíðÇ Ãóæú ÖóíúÝðÇ ÝóãóÇÊó)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ.
(æóåöÈóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÊóÇÚðÇ áöáúÂÎóÑö æóåöÈóÉõ ÒóæúÌóÉò
ÏóÇÑó ÓõßúäóÇåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) ãöäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÎóÇÏöãöåö æóåöíó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóßóÇäóÊú
ÊóÎúÏõãõåóÇ ÈöÍóÇáò ãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóßóÐóáößó áóæú æóåóÈóåóÇ ÅíøóÇåóÇ Ýóåõæó ÍóæúÒñ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò: ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó áóåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÎóÇÏöãó
ÝóÊóßõæäõ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÎöÏúãóÊöåöãóÇ Ãóæú æóåóÈóÊú åöíó
áóåõ ÎóÇÏöãóåóÇ ÝóßóÇäóÊú Úóáóì Ðóáößó Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóÃóÞóÇãó Ðóáößó Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó: Åäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÊóæóÇåóÈóÇ ÌóÇÆöÒñ æóåöíó
ÍöíóÇÒóÉñ¡ æóßóÐóáößó ãóÊóÇÚõ ÇáúÈóíúÊö æóÈöåö ÃóÞõæáõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúãóÓúßóäõ ÇáøóÐöí åõãóÇ Èöåö
íóÊóÕóÏøóÞõ æóåõæó Èöåö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÃóÞóÇãóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöíÑóÇËñ¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÞóÖóì
áóåóÇ ÃóÕúÈóÛõ: íóÚúäöí Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÍóÊøóì ÊóÍõæÒó
ÇáúãóÓúßóäó.
ÞóÇáó
(8/19)
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ áóæú
ÊóÕóÏøóÞóÊú åöíó Úóáóíúåö ÈöÇáúãóäúÒöáö æóåõãóÇ Ýöíåö ÝóÐóáößó ÍóæúÒñ
áöÃóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÓúßöäó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÓõßúäóÇåóÇ Ýöíåö ÍóæúÒñ.
ÃóÕúÈóÛõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÏóÇÑöåóÇ Úóáóì æóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúÃóÈõ ÓóÇßöäñ ãóÚóåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ ÃóÓúßóäóÊú
ÇáúÃóÈó ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì Ãóäú áóæú ÔóÇÁó Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÝóÚóáó.
(æóáóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ áöãóÍúÌõæÑóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉð ÈößúÑðÇ ÞóÏú ØóãóËóÊú Ãóæú áóãú ÊóØúãöËú
ÝóÊóÕóÏøóÞó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò Ãóæú æóåóÈóåõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåöíó ÓóÝöíåóÉñ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉñ ÌõäõæäðÇ ãõØúÈöÞðÇ
æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÇÆöÒðÇ áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó Ðóáößó ãöäú íóÏöåö
æóíóÌúÚóáóåõ Úóáóì íóÏö ãóäú íóÍõæÒõåõ áóåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÕóÏøöÞñ
ÍóÇÆöÒðÇ ÅáøóÇ ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ áöãóäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö æóáóÇ ÈóíúÚõåõ áöãóÇáöåóÇ æóÃóÈõæåóÇ
ÇáúÍóÇÆöÒõ áóåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÓóÝöíåóÉð
Ãóæú Ýöí ÍóÇáò áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÃóãúÑðÇ. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ".
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ " ÅáøóÇ ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ " ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ÇáËøóÇäöí
(ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æóáóæú ÎóÊóãó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÍóæúÒõ
ÇáúÃóÈö áöÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÕóÍöíÍñ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö ÇáúÃóÈö
ÛóíúÑó ãóÎúÊõæãò ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÝöíåóÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóåöíó Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáúÚóØöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÚóÔúÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó ãöäú ÏóäóÇäöíÑó ãõÚóíøóäóÉò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöäú ØõÈöÚó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö æóíóÎúÑõÌóåóÇ
Úóäú ãöáúßöåö æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúÚóíúäö æóáóÇ
ãõÊóÚóíøöäóÉñ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÚúÑóÝó
ÈöÚóíúäöåóÇ ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏóÊú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
(8/20)
Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÚóÔúÑóÉó
ÏóäóÇäöíÑó ãöäú ÏóäóÇäöíÑöåö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎõÊöãó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÃóãúÓóßóåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ. ÒóÇÏó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÎóÊóãó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáúÃóÈõ. æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡ æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÍöíóÇÒóÉñ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ
ÈöíóÏö ÇáúãõÚúØöí ßóÇóáøóÊöí áóãú íõÎúÊóãú ÚóáóíúåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì æóáóÏöåö
ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò æóÍóÇÒóåóÇ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÊóÓóáøóÝóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóåõæó ÈöíóÏöåö åóÐóÇ äóÇÝöÐñ.
(æóÏóÇÑó ÓõßúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúßõäó ÃóÞóáøóåóÇ æóíõßúÑöíó áóåõ
ÇáúÃóßúËóÑó æóÅöäú Óóßóäó ÇáäøöÕúÝó ÈóØóáó ÝóÞóØú æóÇáúÃóßúËóÑõ ÈóØóáó
ÇáúÌóãöíÚõ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÔóÑúØõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÕöÛóÇÑö
Èóäöíåö ÈöÏóÇÑö ÓõßúäóÇåõ ÅÎúáóÇÄõåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö
æóËöÞóáöåö æóãõÚóÇíóäóÊõåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇÑöÛóÉð ãöäú Ðóáößó
æóíõßúÑöíåóÇ áóåõãú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö ÏóÇÑðÇ
Ãóæú æóåóÈóåóÇ áóåõãú Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÍóæúÒõåõ áóåõãú
ÍóæúÒñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ Ãóæú ÌõáøóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóíóÈúØõáõ
ÌóãöíÚõåóÇ. æóÅöäú Óóßóäó ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÐóÇÊö ÇáúãóÓóÇßöäö
ÃóÞóáøóåóÇ æóÃóßúÑóì áóåõãú ÈóÇÞöíåóÇ äóÝóÐó áóåõãú Ðóáößó ÝöíãóÇ Óóßóäó
æóÝöíãóÇ áóãú íóÓúßõäú¡ æóáóæú Óóßóäó ÇáúÌõáøõ æóÃóßúÑóì áóåõãú
ÇáúÃóÞóáøó ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøõßóÊö: ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöäóÇ: ÅÐóÇ Óóßóäó
ÃóÈõæ ÇáúÃóÕóÇÛöÑö ÔóíúÆðÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: Åäú Óóßóäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóáóæú Óóßóäó ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáäøöÕúÝö ÕóÍøó áóåõãú ãóÇ Óóßóäó æóãóÇ áóãú íóÓúßõäú.
æóÅöÐóÇ Óóßóäó ÇáúÞóáöíáó æóÃóÈúÞóì ÇáúßóËöíÑó ÎóÇáöíðÇ áóãú íóÌõÒú
áóåõãú Ðóáößó ÍóÊøóì íõßúÑöíóåóÇ áöáúÃóÕóÇÛöÑö áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ
áößöÑóÇÆöåö ãóäúÚñ áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÈúÞóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÝóÐóáößó
ßóÇäúÊöÞóÇáöåö ÅíøóÇåõ áöÓõßúäóÇåõ. ÚöíóÇÖñ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö ÙóÇåöÑñ ãöäú áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó
ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöäöÕúÝö ÏóÇÑöåö Ãóæú ÈöäöÕúÝö
Ûóäóãöåö æóÊóÑóßó ÈóÞöíøóÉó Ðóáößó ãöáúßðÇ áöäóÝúÓöåö ÔóÑöíßðÇ áóåõ Èöåö
ÌóÇÒó æóåõæó ÍóæúÒñ áóåõ.
ÇÈúäõ Óóåúáò: Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚö ÌóæóÇÒõ åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö æóÅöäú
ÈóÞöíó áöáúæóÇåöÈö ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóæúåõæÈö ãöäúåõ. æóãöËúáõåõ áöãóÇáößò Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóßóÐóáößó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÝöí ÂÎöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÌõÒúÁò
ãõÔóÇÚò ãóÚó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÞóÇáó: æóíóßúÊõÈõ Ýöí Ðóáößó ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ÇÈúäöåö ÇáúãóÇáößö ÃóãúÑóåõ æóÊóæóáøóì ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÈúÖó
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÃóÈöíåö æóäóÒóáó ÝöíåóÇ ãóÚó ÃóÈöíåö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
ãóäúÒöáóÉó ÃóÈöíåö¡ æóÚóÒóÇ åóÐóÇ áöãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÚúäöí
ÌóæóÇÒó åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÅÐóÇ ÚóãøóÑó ãóÚó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áöãóÍúÌõæÑöåö¡ ÌóÇÒó ÍóÇÔóì ãóÇ Óóßóäó ãöäú ÇáÏøóÇÑö
Ãóæú áóÈöÓó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÅáøóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ ãöäú íóÏöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: Åäú ßóÇäó ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ
ÌóÇÒó ÝóÇáúÌóãöíÚõ äóÇÝöÐñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÚöäúÏöí áöÃóäøóåóÇ
ÃóäúæóÇÚñ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÇáúÎóæúÝõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ.
(æóÌóÇÒóÊú ÇáúÚõãúÑóì) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚõãúÑóì Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò
ÍóíóÇÉó ÇáúãõÚúØóì ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÍõßúãõåóÇ ÇáäøóÏúÈõ æóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÚõÑõæÖõ æõÌõæÈöåóÇ (ßóÃóÚúãóÑúÊõßó) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÕöíÛóÉõ ÇáúÚõãúÑóì ãóÇ
Ïóáøó Úóáóì åöÈóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÃóÓúßóäúÊõßó
(8/21)
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóæóåóÈúÊõßó ÓõßúäóÇåóÇ
ÚõãõÑóßó (Ãóæú æóÇÑöËóßó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÞóÇáó áóåõ ÞóÏú
ÃóÓúßóäúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÚóÞöÈóß ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ãöáúßðÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåö íóæúãó ãóÇÊó
Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåöãú ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÇÊò: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÑóÏøó Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúåöäúÏöíøö æóáóãú íóÍúßö ÇáúãõÊóíúØöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÅáøóÇ
ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö ãóÇ ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÇáúÌóÒöíÑöíøõ (æóÑóÌóÚóÊú
áöáúãõÚúãóÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÞóÇáó
áöÑóÌõáò ÞóÏú ÃóÚóãóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÍóíóÇÊóß Ãóæú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó ÌóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò¡
æóÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúãóÑóåóÇ Ãóæú Åáóì
æóÑóËóÊöåö.
ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú ÃóÚúãóÑó ËóæúÈðÇ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõáöíøõ ÝóÃóÑóÇåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøõæÑö.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö: æóÇáËøöíóÇÈõ ÚöäúÏöí Úóáóì ãóÇ
ÃóÚúÑóÇåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøóÑúØö (ßóÍóÈúÓò ÚóáóíúßõãóÇ æóåõæó
áöÂÎöÑößõãóÇ ãöáúßðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáóíúäö
ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÍóÈúÓñ ÚóáóíúßõãóÇ æóåõæó áöÂÎöÑößõãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏó
ãóÇáößò¡ æóåõæó áöáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ íóÈöíÚõåõ æóíóÕúäóÚõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó
(áóÇ ÇáÑøõÞúÈóì ßóÐóæöí ÏóÇÑóíúäö ÞóÇáóÇ Åäú ãöÊøó ÞóÈúáöí ÝóåõãóÇ áöí
æóÅöáøóÇ Ýóáóßó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóãú íóÚúÑöÝú ãóÇáößñ ÇáÑøõÞúÈóì
ÝóÝõÓøöÑóÊú áóåõ Ýóáóãú íõÌöÒúåóÇ æóåöíó Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÑóÇäö Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÝóíóÍúÈöÓóÇäöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóäóÕöíÈõåõ
ÍóÈúÓñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(ßóåöÈóÉö äóÎúáò æóÇÓúÊöËúäóÇÁö ËóãóÑóÊöåóÇ Óöäöíäó æóÇáÓøóÞúíõ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú ÝóÑóÓò áöãóäú íóÛúÒõæ Óöäöíäó æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ áöÈóÚúÏö ÇáúÃóÌóáö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÇÆöØò
æóÝöíåö ËóãóÑñ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ íóæúãó ÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú ÊõÄóÈøóÑú Ýóåöíó
áöáúãõÚúØóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÃúÈõæÑóÉð Ýóåöíó áöáúãõÚúØöí ßóÇáúÈóíúÚö
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ.
æóßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ æóÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö ãõÕóÏøóÞñ ãöäú Íöíäö ÊõÄóÈøóÑõ
ÇáËøóãóÑóÉõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó. ÞõáúÊõ:
æóßóíúÝó ÍöíóÇÒóÉõ ÇáäøóÎúáö æóÑóÈøõåóÇ íóÓúÞöíåóÇ áöãóßóÇäö ËóãóÑóÊöåö¿
ÝóÞóÇáó: Åäú Îóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóãóÑóÉö íóÓúÞöíåóÇ ßóÇäóÊú
ÍöíóÇÒóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóíóÞúÈöÖõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÇáäøóÎúáó æóíóßõæäõ
ÓóÞúíõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ãóÇáöåö áöãóßóÇäö ËóãóÑóÊöåö æóíóÊóæóáøóì
ÇáúãóæúåõæÈõ ÓóÞúíóåóÇ áöãóßóÇäö ÍöíóÇÒóÊöåö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúæóÇåöÈõ
ËóãóÑóÊóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáäøóÎúáó Åáóì
ÇáúãóæúåõæÈö íóÓúÞöíåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÇåöÈö æóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ËóãóÑóåóÇ
ßõáøó ÓóäóÉò ÝóÐóáößó ÍóæúÒñ¡
(8/22)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ íóÓúÞöíåóÇ
ÈöãóÇÆöåö æóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúæóÇåöÈö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÇÓúÞöåóÇ áöí ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ëõãøó åöíó áóß æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóíóÓúáóãõ ÇáäøóÎúáõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö Ãóãú áóÇ¿ æóÃóäøóåõ ÞóÏú
ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ÝóÑóÓóåõ íóÛúÒõæ Úóáóíúåö
ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÑóÓó ãöäú ÚöäúÏöåö Ëõãøó åõæó áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÌóáö æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóäøóåõ
áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
æóÈóáóÛóäöí Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ãóÇÊó ÇáúÝóÑóÓõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö ÃóÊóÐúåóÈõ äóÝóÞóÊõåõ ÈóÇØöáðÇ ÃóåóÐóÇ ÛóÑóÑñ¿ ÝóåóÐóÇ
íóÏõáøõßó Úóáóì ãóÓúÃóáóÊößó Ýöí ÇáäøóÎúáö. æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÎúáõ ÈöíóÏö ÇáúæóÇåöÈö íóÓúÞöíåóÇ æóíóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íõÎúÑöÌúåóÇ ãöäú íóÏöåö ÝóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ æóåóÈó äóÎúáóåõ ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö
Óöäöíäó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Åäú ÓóáöãóÊú ÇáäøóÎúáõ Åáóì
Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö æóáóãú íóãõÊú ÑóÈøõåóÇ æóáóÇ áóÍöÞóåõ Ïóíúäñ æóáóåõ
ÃóÎúÐõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÑóÈøõåóÇ Ãóæú áóÍöÞóåõ Ïóíúäñ
ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ. æóãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÑóÓö Ãóäøó
ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ÇáúÝóÑóÓó íóÛúÒõæ Úóáóíúåö (æóËóæóÇÈõ ÛóÒúæöåö Ýöí
ÇáúÃóÌóáö áöÏóÇÝöÚöåö) ÇõäúÙõÑú ÑóÓúãó ÍóáöÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
(8/23)
(æóáöáúÃóÈö ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ãöäú æóáóÏöåö)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóåóÈó åöÈóÉð
Ëõãøó íóÚõæÏó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏö.
(8/24)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÕóÇÑó ÝöíåóÇ áöáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÚóØöíøóÉõ
æóÇáäøöÍóáõ æóÇáúÚõãúÑóì ÝóáóåõãóÇ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ Ýöí Ðóáößó.
(ßóÃõãøò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó
ãóÇ æóåóÈóÊú Ãóæú äóÍóáóÊú áöæóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö
ãóÇ áóãú íóÓúÊóÍúÏöËõæÇ ÏóíúäðÇ Ãóæú íõÍúÏöËõæÇ ÝöíåóÇ ÍóÏóËðÇ. .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇÚúÊöÕóÇÑö ÇáúÃóÈö ãóÇ
æóåóÈóåõ áöÇÈúäöåö ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóãóÚúÑõæÝõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÃõãøõ ãöËúáõåõ (ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÑóÈöíÚóÉõ: áóÇ íóÚúÊóÕöÑõ ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáúæóÇáöÏö.
ÞõáúÊõ: Ýóåóáú íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäú ÌóÏøò Ãóæú ÌóÏøóÉò
Ãóæú Úóãøò Ãóæú ÚóãøóÉò Ãóæú ÎóÇáò Ãóæú ÎóÇáóÉò ãöäú ÛóíúÑöåöãú
ÇÚúÊöÕóÇÑõ åöÈóÊöåöãú¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÅáøóÇ áöáúæóÇáöÏö æóÇáúæóÇáöÏóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
ÛóíúÑöåöãóÇ (æóåóÈóÊú ÐóÇ ÃóÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ
æóåóÈóÊú ÇáúÃõãøõ Ãóæú äóÍóáóÊú áöæóáóÏöåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑö æóáóÇ ÃóÈö áóåõãú
ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó áöÃóäøóåõ íóÊöíãñ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÕóÑõ ãöäú
íóÊöíãò æóÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåö (æóÅöäú ãóÌúäõæäðÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú æóåóÈóÊú ÇáúÃõãøõ æóáóÏóåóÇ
æóÇáúÃóÈõ ãóÌúäõæäñ ÌõäõæäðÇ ãõØúÈóÞðÇ Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö áóåóÇ (æóáóæú íóÊöíãðÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÇááøóÎúãöíøö:
Åäú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ íóæúãó ÇáúÚóØöíøóÉö Ýóáóãú ÊóÚúÊóÕöÑú ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì æóÌúåö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú æóåóÈóÊú áöæóáóÏöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÈóáóÛó ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
ßóÇäó áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó ãóÇ æóåóÈóÊúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúæóáóÏö ÝóáóíúÓó áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó ãóÇ
æóåóÈóÊúåõ áöÃóäøó ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÇäúÞóØóÚó
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÂÎöÑóÉõ) Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò: åöÈóÊõåõ
áöÇÈúäöåö áöáÕøöáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
(8/26)
ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ¡ æóßóÐóÇ åöÈóÊõåõ
áöÖóÚúÝöåö æóÎóæúÝö ÇáúÎóÕóÇÕóÉö Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ßõáøõ åöÈóÉò áöæóáóÏöåö áöæóÌúåö Çááøóåö
Ãóæú áöØóáóÈö ÇáúÃóÌúÑö Ãóæú áöÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö áóÇ ÊõÚúÊóÕóÑõ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÍúæõåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáö ãõØóÑøöÝò.
(ßóÕóÏóÞóÉò ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ÃóØúáóÞó áóÝúÙó ÇáúåöÈóÉö
Ãóæú ÇáúÚóØöíøóÉö Ãóæú ÇáäøöÍúáóÉö æóáóãú íóÞõáú ÓóáøóØúÊõ ÚóáóíúåóÇ
Íõßúãó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛõ: áóåõ Ãóäú
íóÚúÊóÕöÑó áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ áóãú íóÞúÑöäú ÈöåóÇ ãóÇ íõÎóáøöÕõåóÇ
áöáúÞõÑúÈóÉö ÝóÌóÇÒó ÝöíåóÇ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò: ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÕóÇÑó ÝöíåóÇ áöáúæóÇáöÏóíúäö.
(Åäú áóãú ÊóÝõÊú ÈöÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò Ãóæú ÒóíúÏò Ãóæú äóÞúÕò) áóæú ÞóÇáó:
æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÈöÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò áóÇ ÒóíúÏò Ãóæú äóÞúÕò " áóæóÇÝóÞó ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö
ÇáúÃóÓúæóÇÞö Åäú áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó. ÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛõ. áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó Úóáóì ÍóÇáöåóÇ
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö æóäóÞúÕõåóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöåóÇ æóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó ßóäóÞúáöåóÇ
ãöäú ãóæúÖöÚò áöÂÎóÑó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÚóíúäöåóÇ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÒöíóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÚóíúäöåóÇ
æóäóÞúÕöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇÚúÊöÕóÇÑóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÈöãóäúÚö ÇÚúÊöÕóÇÑöåóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑó ÍóÇáóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãõÚúØöí
ÊóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó ÝóÅöäøó ÈöãóäúÚöåö ÊóÛóíøõÑó ÇáúåöÈóÉö Ýöí
äóÝúÓöåóÇ Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì.
(æóáóãú íõäúßóÍú æóáóãú íõÏóÇíóäú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóáöáúÃóÈö Ãóäú íóÚúÊóÕöÑó ãóÇ æóåóÈó Ãóæú äóÍóáó áöÈóäöíåö ÇáÕøöÛóÇÑö
æóÇáúßöÈóÇÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÕøöÛóÇÑö Ãõãøñ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó
ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ãóÇ áóãú íõäúßóÍõæÇ Ãóæú íóÓúÊóÍúÏöËõæÇ
ÏóíúäðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõäúßöÍó áöÛöäóÇåõ æóáöãóÇ ÃõÚúØöíó æóÚóáóíúåö
ÏóÇíóäóåõ ÇáäøóÇÓõ.
æóßóÐóáößó íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáöÇÈúäóÉö æóíóÑúÝóÚõ Ýöí ÕóÏóÇÞöåóÇ ÝóáöÐóáößó
ãõäöÚó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ¡ æóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ßóËöíÑóÉð ãöãøóÇ
íõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ãöäú ÃóÌúáöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ æóäóÍúæõåõ
ÝóáóÇ. æóÑóæóì ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú äóÍóáó ÇÈúäóÊóåõ
ÛóáøóÉð ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÑóÌõáñ Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞó
ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÏóíúäðÇ áóåóÇ
Ãóæú áóãú íóÈúÞó¡ æóßóÐóáößó ãóäú äóßóÍó ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö
Ãóæú ÏóÇíóäó Ëõãøó ÒóÇáó ÇáÏøóíúäõ Ãóæú ÒóÇáóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÕóÇÑó áóåóÇ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöíãóäú
äóÍóáó ÇÈúäóåõ Ãóæú ÇÈúäóÊóåõ Ëõãøó äóßóÍóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ¡ æóÅöäú äóÍóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóÐóáößó áóåõ ãóÇ áóãú
íóÊóÏóÇíóäóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇ.
(Ãóæú íóØóÃú æóáóæú ËóíøöÈðÇ) ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú
Ãõãøõåõ ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóÕöÑó ãóÇ áóãú íóÊóÏóÇíóäú
ÇáúæóáóÏõ Ãóæú Êõäóãøóì ÇáúåöÈóÉõ Ãóæú íóØóÃúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð
ÝóíóÝõæÊõ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈößúÑðÇ æóáóãú ÊóÍúãöáú.
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ æóåúÈò.
(Ãóæú íóãúÑóÖõ ßóæóÇåöÈò) ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: Åäú ãóÑöÖó ÇáúÃóÈõ
æóÇáöÇÈúäõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÕóÇÑó Ýöí ãóÑóÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇáó
ÇáúãóÑóÖõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóÕöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøóíúäö
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóÇãóáú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÈö. ÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáúãõÚúÊóÕóÑó ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÕöÑõ Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ÈöãóÑúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÈöäößóÇÍö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÒóÇáó
(8/27)
ÇáúãóÑóÖõ æóÇáÏøóíúäõ æóÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÕóÇÑó¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúÚóÕúÑóÉõ íóæúãðÇ ãóÇ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò. æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÇÈúäõ
ÏöíäóÇÑò: ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúãõÚúØöí Ãóæú ÇáúãõÚúØóì áóåõ ÑóÌóÚóÊú
ÇáúÚóÕúÑóÉõ ßóãóÇ ÊóäúØóáöÞõ íóÏõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ
ãöäúåõ. ÇäúÊóåóì äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ áöãóÑóÖö
ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáöÇÈúäö Ëõãøó ÈóÑöÆóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÇÈúäõ
ÏöíäóÇÑò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íóÚúÊóÕöÑõ æóåõæó
ÃóÈúíóäõ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
ãóÑóÖõ ãóæúÊò¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ æóÃóäøóåõ
ãóÑóÖñ áóÇ íóãõæÊõ ãöäúåõ. æóáóæú ÇÚúÊóÕóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö Ëõãøó
ÕóÍøó ãöäúåõ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóÍöíÍö (ÅáøóÇ Ãóäú íóåóÈó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú æóåóÈó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóÝöí ÅÝóÇÊóÊöåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóæúáóÇäö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö (Ãóæú íóÒõæáõ ÇáúãóÑóÖõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö ÈöåóÐóÇ æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ
ÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÈúáå ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚóåõ.
(æóßõÑöåó Êóãóáøõßõ ÕóÏóÞóÉò ÈöÛóíúÑö ãöíÑóÇËò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáÑøóÌõáõ ÕóÏóÞóÊóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö. ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑò ãöäú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÃóãúáóÇßñ
æóãóæóÇÑöíËõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú
ÇáúæõÌõæÈö¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ. æóÞóÇáó:
íõßúÑóåõ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÇááøóÎúãöíøö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó ÇáúãóËóáó ÖõÑöÈó áóäóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóÑóÇãò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóãøö ÇáúÝóÇÚöáö
ÈöÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÇÆöÏö Ýöí ÞóíúÆöåö æóÇáÐøóãøõ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö.
æóÞóÇáóåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö æóáöÈõÚúÏö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÐößúÑö ÞóæóÇÚöÏö
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÞóÇáó åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑõÌõæÚõåóÇ
ÈöÇáúÅöÑúËö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÌóÈúÑñ.
(æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ æóáóÇ íóÃúßõáõ ÛóáøóÊóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÕóÏóÞóÉò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó
ãöäú ËóãóÑöåóÇ æóáóÇ íóÑúßóÈóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉð æóáóÇ íóäúÊóÝöÚó
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóáóÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ æóÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ãöãøóÇ ÊóÕóÏøóÞóÇ Èöåö
Úóáóì ÇáúæóáóÏö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ íóÓúÊóÚöíÑõ ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ãóæú
(8/28)
ÃóÚúØóÇåõ áöÑóÌõáò Ýöí ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÅöäú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÐóáößó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÅöäú áóãú íõÈúÊóáó ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÛóáøóÉö ÚõãúÑóì Ãóæú ÃóÌóáðÇ Ýóáóåõ ÔöÑóÇÁõ Ðóáößó. ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅáøóÇ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö (æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáöÇÈúäõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÈöÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö ÊóÃúæöíáóÇäö) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áöáÑøóÌõáö
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú áóÍúãö Ûóäóãò ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö
æóíóÔúÑóÈó ãöäú áóÈóäöåóÇ æóíóßúÊóÓöíó ãöäú ÕõæÝöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÇáúæóáóÏõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃõãøõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÇäúÊóåóì. æóáóãú ÃóÌöÏú áöÇÈúäö íõæäõÓó
ÛóíúÑó åóÐóÇ.
æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú áóÈóäö ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö (æóíõäúÝöÞõ Úóáóì ÃóÈò ÇÝúÊóÞóÑó ãöäúåóÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃõãøõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÇ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ
ãöãøóÇ ÊóÕóÏøóÞóÇ Èöåö Úóáóì ÇáúæóáóÏö (æóÊóÞúæöíãõ ÌóÇÑöíóÉò Ãóæú
ÚóÈúÏò áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíõÓúÊóÞúÕóì ãöäú äóÝúÓöåö áöæóáóÏöåö) ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóãóÉö ÎóÇÕøóÉð
áöáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÎóÇÕøóÉð.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóÊóãóäøóÊúåóÇ äóÝúÓõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÞóæøöãóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö æóíõÓúÊóÞúÕóì ÇáöÇÈúäõ.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóãóÇ ÑóÎøóÕó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö áöáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãóÇ Íóáøó áóåõ Ðóáößó æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ãöËúáõ Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇáúãóæúåõæÈõ ÚóÈúÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóÚúÐóÑõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áöÊóÚóáøõÞö äóÝúÓöåö ÈöåóÇ.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÇáËøóæóÇÈö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÇáúåöÈóÉõ áöáËøóæóÇÈö
ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí åóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÍóÇáóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÇáúÚöæóÖó ÚöäúÏó ÇáúåöÈóÉö ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑöåö ÎóÇáóÝóÊú ÇáúÈóíúÚó Ýöí åóÐóÇ ßóÎöáóÇÝö äößóÇÍö
ÇáÊøóÝúæöíÖö áöäößóÇÍö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóáóÇ
(8/29)
ÈóÃúÓó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóæóÇÈö ÚöäúÏó
ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú íóÕöÝúåõ (æóáóÒöãó ÈöÊóÚúíöíäöåö) . ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóåöÈóÉõ ÇáËøóæóÇÈö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóåóÈó
Úóáóì ËóæóÇÈò íóÑúÌõæåõ æóáóÇ íõÓóãøöíå æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõåõ¡ ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßóäößóÇÍö ÇáÊøóÝúæöíÖö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóåóÈó Úóáóì ËóæóÇÈò íóÔúÊóÑöØõåõ æóáóÇ íõÓóãøöíåö ÝóÞöíáó Åäøóåõ
ßóÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí íóÑóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáËøóæóÇÈó. ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÈóÛõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: åóÐóÇ ÛóÑóÑñ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÞöíãóÊöåóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóåóÈó Úóáóì ËóæóÇÈò íóÔúÊóÑöØõåõ æóíõÓóãøöíåö Ýóåõæó
ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóíõÓóãøöíå ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ýóåõæó ÈóíúÚñ
ãöäú ÇáúÈõíõæÚö íõÍöáøõåõ ãóÇ íõÍöáøõ ÇáúÈóíúÚó æóíõÍóÑøöãõåõ ãóÇ
íõÍóÑøöãõ ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó Ãóæúáóì. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí
ÇáËøóãóäö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÈöãóÇ íõÚúØóì
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊó Ëõãøó ÓóÎöØó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÞöíãóÉó áóÒöãóåõ. ÇáúÈóÇÌöíøõ:
Íóãóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÑóãóÉö ßóåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö¡
æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö ÝóãóäóÚóåõ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ
ßóåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö ÝóÌóÚóáó áöáøóÝúÙö ÊóÃúËöíÑðÇ.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóåóÈó ÇáúÃóÈõ ÏóÇÑó ÇÈúäöåö ÇáúãóÍúÌõæÑö
áöáËøóæóÇÈö æóíóßúÊõÈó Ýöí Ðóáößó " æóåóÈó ÝõáóÇäñ áöÝõáóÇäò ÏóÇÑó
ÇÈúäöåö áöãóÇ ÑóÌóÇåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóåõ Úóáóì ÓõäøóÉö
ÇáúåöÈóÉö áöáËøóæóÇÈö æóÑóÖöíó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúåöÈóÉö
æóÞóÈöáóåóÇ æóÇáúÊóÒóãó ÇáËøóæóÇÈó ÝöíåóÇ æóÕóÇÑóÊú ÈöíóÏöåö ".
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Èóíúäó Ãóäú íõãúÓößó Ãóæú íóÑõÏøõ ãóÇ áóãú ÊõÝúÊö
(æóÕõÏøöÞó æóÇåöÈñ Ýöíåö Åäú áóãú íóÔúåóÏú ÚõÑúÝñ ÈöÖöÏøöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóÇ æóåóÈúÊó áöÞóÑóÇÈóÊößó Ãóæú
Ðóæöí ÑóÍöãößó æóÚóáóì Ãóäøóßó ÃóÑóÏúÊó ËóæóÇÈðÇ ÝóÐóáößó áóßó Åäú
ÃóËóÇÈõæßó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚúÊó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöËóæóÇÈò ßóÕöáóÊößó áöÝóÞúÑöåöãú æóÃóäúÊó Ûóäöíøñ ÝóáóÇ ËóæóÇÈó áóß
æóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ãóäøóßó ÃóÑóÏúÊóåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóßó Ýöí åöÈóÊößó¡
æóßóÐóáößó åöÈóÉõ Ûóäöíøò áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÞöíÑò Ãóæú ÝóÞöíÑò áöÝóÞöíÑò
Ëõãøó íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáËøóæóÇÈó æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÃóÕúáö åöÈóÊöåö ËóæóÇÈðÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ Ýöí åöÈóÊöåö
(æóÅöäú áöÚõÑúÓò) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö ÈöÈóáóÏöäóÇ
ãöäú ÅåúÏóÇÁö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò ÇáúßöÈóÇÔó æóÛóíúÑóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáäøößóÇÍö. ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: Åäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáËøóæóÇÈö
æóÈöÐóáößó ÑóÃóíúÊó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÈóáóÏöäóÇ.
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÖóãóÇÆöÑó ÇáúãõåúÏöí æóÇáúãõåúÏóì
(8/30)
Åáóíúåö Úóáóì Ðóáößó¡ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ. ÞóÇáó: æóÐóáößó ßóÇáÔøóÑúØö ÝóíõÞúÖóì áöáúãõåúÏöí ÈöÞöíãóÉö
ÇáúßöÈóÇÔö Íöíäó ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö Åäú ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉó
ÇáúæóÒúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉó ÇáúæóÒúäö ÞõÖöíó ÈöæóÒúäöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÈóÚóËó Åáóì ÇáúãõåúÏöí ÞóÏúÑðÇ ãöäú
áóÍúãò ãóØúÈõæÎò Ãóæú Ãóßóáó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÍõæÓöÈó Ýöí ÞöíãóÉö
åóÏöíøóÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö åóÐóÇ áóãú
íõÞúÖó Ýöíåö ÈöËóæóÇÈò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÚöäúÏöí Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÑóÇÌöÚú ÇáúãõäúÊóÞóì æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÞúÖóì Úóäúåõ ÈöÈóíúÚò (æóåóáú íõÍóáøóÝõ Ãóæú
Åäú ÃóÔúßóáó ÊóÃúæöíáóÇäö) ÚöíóÇÖñ: Þóæúáõåõ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÝóÞöíÑö Åäú
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ æóåöÈóÊõåõ áöáËøóæóÇÈö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇåöÈö
ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÚó íóãöíäöåö
æóãöËúáõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò: áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúßóáó ÝóÅöÍúáóÇÝõåõ ÕóæóÇÈñ¡
æóÅöäú áóãú íõÔúßöáú æóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáËøóæóÇÈó ÝóáóÇ íõÍóáøóÝõ
(Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúßõæßö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ ËóæóÇÈó Ýöí åöÈóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÅöäú
æóåóÈóåóÇ ÝóÞöíÑñ áöÛóäöíøò æóãóÇ ÚóáöãúÊõåõ ãöäú Úóãóáö ÇáäøóÇÓö.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáËøóæóÇÈó ÝóíõËóÇÈõ ÚóÑúÖðÇ
Ãóæú ØóÚóÇãðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ åöÈóÉó ÇáúÍõáöíøö ÇáúãóÕõæÛö
áöáËøóæóÇÈö æóáóÇ íõÚóæøóÖõ ãöäú Ðóáößó ÚóíúäðÇ áóÇ ÐóåóÈðÇ æóáóÇ
ÝöÖøóÉð. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóíóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍõáöíøö.
(æóåöÈóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
íõÞúÖóì Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ Èóíúäó
æóÇáöÏò æóæóáóÏöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÇÈúÊöÛóÇÁõ ÇáËøóæóÇÈö Èóíúäóåõãú
ãöËúáõ Ãóäú Êóßõæäó áöáúãóÑúÃóÉö ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÇÑöåóÉñ ÝóØóáóÈóåóÇ ãöäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåóÇ ÊõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÇÓúÊöÛúÒóÇÑó ÕöáóÊöåö¡ æóÇáÑøóÌõáõ ßóÐóáößó íóåóÈõ áöÇãúÑóÃóÊöåö
æóÇáöÇÈúäõ áöÃóÈöíåö ãöãøóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇÓúÊöÛúÒóÇÑó
ãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÓõ
Ãóäøóåõ æóÌúåõ ãóÇ ØóáóÈó Ýöí åöÈóÊöåö ÝóÝöí Ðóáößó ÇáËøóæóÇÈõ¡ ÝóÅöäú
ÃóËóÇÈóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí åöÈóÊöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ
(8/31)
ËóæóÇÈó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáöÞóÇÏöãò ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåö æóÅöäú ÝóÞöíÑðÇ áöÛóäöíøò æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
åöÈóÊóåõ æóÅöäú ÞóÇÆöãóÉð) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ
ÞóÏöãó Ûóäöíøñ ãöäú ÓóÝóÑöåö ÝóÃóåúÏóì Åáóíúåö ÌóÇÑõåõ ÇáúÝóÞöíÑõ
ÇáúÝóæóÇßöåó æóÇáÑøõØóÈó æóÔöÈúåóåõ Ëõãøó ÞóÇãó íóØúáõÈõ ÇáËøóæóÇÈó
æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóåúÏóíúÊõ Åáóíúåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóßúÓõæóäöí Ãóæú
íóÕúäóÚó Èöí ÎóíúÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö áöÛóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóÇ áóåõ ÃóÎúÐõ åóÏöíøóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÇÆöãóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ.
(æóáóÒöãó æóÇåöÈóåóÇ áóÇ ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÇáúÞöíãóÉõ) åöÈóÉõ ÇáËøóæóÇÈö
íóßõæäõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãõÎóíøóÑðÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÞóÇÆöãóÉð
áóãú ÊóÝõÊú Èóíúäó Ãóäú íõËöíÈóåõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúåöÈóÉö Ãóæú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóæúÊö. æóÚóáóì Þóæúáö ãõØóÑøöÝò æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇåöÈó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúåöÈóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÝóæúÊöåóÇ ÈöÐóåóÇÈö ÚóíúäöåóÇ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí ÇáøóÐöí
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÍõßúãöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÕóÏóÇÞö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛó Ýöí Þóæúáöåöãú Åäøóåõ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ÝóæøóÖóåõ áóåóÇ
ßóÇáÊøóÝúæöíÖö (æóÅöáøóÇ áöÝóæúÊò ÈöÒóíúÏò Ãóæú äóÞúÕò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝóæúÊö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ Èöåö ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ
ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÝóæúÊñ ÅáøóÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö (æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóãøóÇ åöÈóÉõ ÇáËøóæóÇÈö ÝóáöáúæóÇåöÈö
ãóäúÚõåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúÚöæóÖó ßóÇáúÈóíúÚö (æóÃõËöíÈó ÈöãóÇ íõÞúÖóì
Úóäúåõ ÈöÈóíúÚò) ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóãøóÇ ßóÇäóÊú
(8/32)
ÇáúåöÈóÉõ áöáËøóæóÇÈö ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÍóÇáóÇÊö ßóÇäó áóåóÇ Íõßúãõåõ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ ãöäú
ÚöæóÖöåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú æóåóÈóß ÍöäúØóÉð ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú
ÊõÚóÇæöÖóåõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍöäúØóÉð Ãóæú ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ãöäú ãóßöíáö ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú ãóæúÒõæäöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÚóÇæöÖóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ØóÚóÇãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáËøóæóÇÈö
ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅáøóÇ Ãóäú
(8/33)
ÊõÚóÇæöÖóåõ ãöËúáó ØóÚóÇãöåö Ýöí ÕöÝóÊöåö
æóÌóæúÏóÊöåö æóßóíúáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(æóÅöäú ãõÚóíøóäðÇ) áóæú ÞóÇáó " æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò " áóßóÇäó
ÃóÈúíóäó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: Åäú Óóãøóì ÇáËøóæóÇÈó Ýóåõæó
ÈóíúÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö ÝóÇáËøóæóÇÈõ ÝóÝöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖö ÚóíúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÛóíúÑõåõ: åöíó ÈóíúÚñ. æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÌóæóÇÒõ ÔóÑúØö ÇáËøóæóÇÈö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö (æóÅöáøóÇ ßóÍóØóÈò ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóÎúÐõåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
äóæúÚõ ÇáËøóæóÇÈö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö. æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ: ÇáúÎóÓóÇÑóÉõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÑóÃóì ÓóÍúäõæäó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ËóæóÇÈðÇ
æóíóáúÒóãó ÇáúæóÇåöÈó ÞóÈõæáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÞöíãóÉö
åöÈóÊöåö. æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ÇáúÍóØóÈó æóÇáÊøöÈúäó
æóÔöÈúåóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõËóÇÈõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãöËúáöåö.
(æóáöáúãóÃúÐõæäö æóáöáúÃóÈö Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö ÇáúåöÈóÉõ áöáËøóæóÇÈö)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÞúÖóì Úóáóíúåö Ãóäú íõÚóæøöÖó ãóäú íóåóÈõåõ
ÞóÇáó: æóáöáúÃóÈö Ãóäú íóåóÈó ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
áöáËøóæóÇÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áöáúãóÃúÐõæäö Ãóäú íóåóÈó áöáËøóæóÇÈö
ßóÇáúÈóíúÚö æóíõÚóæøöÖó Úóäúåõ æóÇåöÈóåõ áöáËøóæóÇÈö áöÃóäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ ÈóíúÚñ æóÈóíúÚõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí ÕóÏóÞóÉñ Èöíóãöíäò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
æóáóãú íõÚóíøöäú áóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö Ýöí íóãöíäò ÝóÍóäöËó áóãú
íõÞúÖó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö íóãöíäò
æóÅöäøóãóÇ ÈóÊóáóåõ áöáøóåö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú ßóÇäó áöÑóÌõáò
ÈöÚóíúäöåö. ÚöíóÇÖñ: Úóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÎúÊóÕöÑöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÛóíúÑö
íóãöíäò áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ßóÇáúãóÑúÖóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÇáúåöÈóÇÊö ãöäúåóÇ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÞóÇáó áöãöÏúíóÇäò ÃóäóÇ ÃóåóÈõß ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí æóÚúÏöåö ÝóáóÇÒöãñ
ßóÞóæúáöåö ÒóæøöÌú ÈöäúÊóß æóÇáÕøóÏóÇÞõ Úóáóíøó¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÚúÏõ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(æóÝöí ãóÓúÌöÏò ãõÚóíøóäò ÞóæúáóÇäö) ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò
ÊóÕóÏøóÞó Ãóæú æóåóÈó áöãóÓúÌöÏò ÈöÚóíúäöåö¡ åóáú íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóÅöäúÝóÇÐöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: íõÌúÈóÑõ ßóãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: íõÄúãóÑõ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ æóÊõæÞóÝõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí.
(æóÞõÖöíó Èóíúäó ãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò ÝöíåóÇ ÈöÍõßúãöäóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÞúÖóì Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö
ÈöÍõßúãö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Ðöãøöíøóíúäö ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúæóÇåöÈõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúåöÈóÉö áóãú ÃóÚúÑöÖú áóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÇáÊøóÙóÇáõãö ÇáøóÐöí ÃóãúäóÚõåõãú ãöäúåõ áöÃóäøó ßõáøó ÃóãúÑò
íóßõæäõ Èóíúäó ãõÓúáöãò æóßóÇÝöÑò ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ Èóíúäóåõãú
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(8/34)
|