ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
æóãóÌóÇãöÚö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö]
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáÏøóÚúæóì]
[ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö]
. ÞóÇáó: æóåöíó ÊóÏõæÑõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÑúßóÇäò: ÇáÏøóÚúæóì
(8/252)
æóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ (æóÅöäú Ãóãúßóäó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÌõãöÚó)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÈóíøöäóÉõ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ÔõÑõæØóåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóÇáúãóÞúÕöÏõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóãóåúãóÇ
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÌõãöÚó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÊóÞóÑøóÑõ ÕõæóÑõ ÇáúÌóãúÚö ãöËúáõ ÞóæúáöåóÇ ãóäú ÞóÇáó
áöÑóÌõáò ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí ãöÇÆóÉö ÅÑúÏóÈøò ÍöäúØóÉð
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú åóÐóíúäö ÇáËøóæúÈóíúäö áöËóæúÈóíúäö ÓöæóÇåõ Ýöí
ãöÇÆóÉö ÅÑúÏóÈøò ÍöäúØóÉð æóÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ áóÒöãóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóËúæóÇÈö Ýöí ãöÇÆóÉö ÅÑúÏóÈøò (æóÅöáøóÇ ÑóÌóÍó
ÈöÓóÈóÈö ãöáúßöåö ßóäóÓúÌò æóäöÊóÇÌò ÅáøóÇ Èöãöáúßò ãöäú ÇáúãõÞóÇÓöãö)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÏóÇÈøóÉò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóáóíúÓóÊú
ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ äóÊóÌóÊú
ÚöäúÏóåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÇáúãõÞóÇÓöãö¡ Ýóåöíó áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÞóÇÓöãö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÓõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó åóÐöåö ÊõÓúÑóÞõ æóÊõÛúÕóÈõ
æóáóÇ ÊõÍóÇÒõ Úóáóì ÇáäøóÇÊöÌö ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑò íóËúÈõÊõ¡ æóÃóãúÑõ
ÇáúãóÛúäóãö ÞóÏú ÇÓúÊóæúÞóäó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö ÈöÍöíóÇÒóÉö
ÇáúãõÔúÑößöíäó.
æóáóæú æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ãóäú äóÊóÌóÊú ÚöäúÏóåõ æóÃóÞóÇãó åóÐóÇ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãóÛóÇäöãö ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö æóíóÃúÎõÐóåóÇ.
ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäó. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ãöáúßõåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáÓøõæÞö ßóÇäóÊú áöÐöí Çáúãöáúßö. ÇááøóÎúãöíøö:
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóäú ÊóØõæáó ÇáúÍöíóÇÒóÉõ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú Ãóäøó ÃóãóÉð áóíúÓóÊú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÊóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÃóäøóåóÇ áóåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
Úóäú ãöáúßöåö ÈöÔóíúÁò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÔóíúÁò¡ ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: æóÇáäøóÓúÌõ ãöËúáõ ÇáúæöáóÇÏóÉö.
æóáöÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúãöáúßö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáäøóÓúÌö æóíóÞúÖöí áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÈöÇáäøóÓúÌö
ÈöÞöíãóÉö Úóãóáöåö ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö ãóÇ Úóáöãóåõ ÈóÇØöáðÇ. æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóÇÆöÒö
æóÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì äöÊóÇÌò Ãóæú äóÓúÌò ßóÇäó Ðóáößó áöãóäú
åõæó ÈöíóÏöåö ÚöäúÏó ÊóßóÇÝõÄö ÇáúÈóíøöäóÉö.
(Ãóæú ÊóÇÑöíÎò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ãõØúáóÞóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÑøóÎóÉð ÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÄóÑøóÎóÉõ Úóáóì
ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøö Ýöí åóÐóÇ Þóæúáóíúäö ÝóÇäúÙõÑúåõ
(Ãóæú ÊóÞóÏøõãöåö) ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÞóÖóì ÈöÇáúÃóÞúÏóãö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÚúÏóáõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóæú ÊóÍúÊó íóÏö ËóÇáöËò Ãóæú áóÇ
íóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
ÇõäúÙõÑú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö íõÞöíãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð.
(æóÈöãóÒöíÏö ÚóÏóÇáóÉò áóÇ ÚóÏóÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÏõæÑñ Ãóæú ÚóÈöíÏñ Ãóæú ÚõÑõæÖñ æóÏóÑóÇåöãõ
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ ÝóÇÏøóÚóì Ðóáößó
ÑóÌõáñ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÃóÞóÇãó ãöäú Ðóáößó ÈöíóÏöåö
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ áóåõ¡
(8/253)
ÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÚúÏóáöåöãóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóÞóØóÊóÇ
æóÈóÞöíó ÇáÔøóíúÁõ ÈöíóÏö ÍóÇÆöÒöåö æóíóÍúáöÝõ æóáóÇ ÃóÞúÖöí
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÚóÏóÏðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóßóÇÝõÄó Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú
ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉó ÑóÌõáò ÝóÇÓúÊóæóæúÇ ßõáøõåõãú Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóÞóØõæÇ æóíóÈúÞóì ÇáÔøóíúÁõ ÈöíóÏö ÍóÇÆöÒöåö æóíóÍúáöÝõ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ßõáøó ÈóíøöäóÉò ÃóßóÐóÈóÊú ÇáúÃõÎúÑóì æóÌóÑóÍóÊúåóÇ
ÓóÞóØóÊóÇ.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÊóÌúÑöíÍò æóáóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóãøóÇ
ÊóßóÇÝóÃóÊú ÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÊö ÈöÔóíúÁò æóÈóÞöíóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÚúæóì.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: æóáóæú ßóÇäó ÊóÌúÑöíÍðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ.
(æóÈöÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö) ÃóãøóÇ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
Åäú ÌóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÔóÇåöÏðÇ ÃóÚúÏóáó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ
ÝóáúíóÞúÖö ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóßóÐóáößó Ñóæóì ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
Ñóæóì Úóäúåõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò Ãóäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÃóÚúÏóáö ãóÚó
íóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö Ïõæäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÚóÏúáóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÕúÈóÛõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅÛúÑóÇÞñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
æóÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö: ÊõÞóÏøóãõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúÏóáö ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö
(8/254)
Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö¡ ÝóíóÈúÞóì
ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉöº ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÑúÌöíÍó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÈöíóÏò Åäú áóãú ÊõÑóÌøóÍú ÈóíøöäóÉñ ÊõÞóÇÈöáõåõ ÝóíóÍúáöÝõ) ÇõäúÙõÑú
ÞóÈúáõ Þóæúáóåõ " Ãóæú ÊóÇÑöíÎñ " ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÖóì ÈöÃóÚúÏóáöåöãóÇ ÝóÅöäú ÊóßóÇÝóÃóÊóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
(8/256)
ÓóÞóØóÊú æóÈóÞöíó ÇáÔøóíúÁõ ÈöíóÏö
ÍóÇÆöÒöåö æóíóÍúáöÝõ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáõ Þóæúáóåõ " æóÈöÔóÇåöÏóíúäö ".
(æóÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÍóæúÒö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÍóæúÒö¡ ÞõÖöíó
ÈöÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßö æóáóæú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ ÇáúÍóæúÒö ãõÊóÞóÏøöãðÇ.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÑóÌøóÍó ÃóÔúåóÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍóæúÒö ÅáóÎú. æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÔúíóÇÎöí íóÑóì ÎöáóÇÝó
åóÐóÇ. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÈöäóÞúáò Úóáóì ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉò) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÇÆöáðÇ: ßóÃóÎóæóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÃóÓúáóãó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÊõÞóÏøóãõ ÇáäøóÇÞöáóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÕúÍöÈóÉö åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
ÃóÞóÇãóÊú ÈöíóÏöåö ÏóÇÑñ Óöäöíäó ÐóæóÇÊö ÚóÏóÏò íóÍõæÒõåóÇ æóíóãúäóÚõåóÇ
æóíõßúÑöíåóÇ æóíóÈúäöíåóÇ æóíóåúÏöãõ æóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõåõ æóÃóäøóåóÇ áöÃóÈöíåö Ãóæú ÌóÏøöåö æóËóÈóÊóÊú
ÇáúãóæóÇÑöíËõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÇÖöÑðÇ íõÞöÑøõ Ãóäøóåõ
íóÑóÇåõ íóÈúäöí æóíóåúÏöãõ æóíõßúÑöí ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ æóÐóáößó
íóÞúØóÚõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ
æóËóÈóÊó ÇáúÃóÕúáõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÊóì ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÌóÏøóåõ ÇÈúÊóÇÚó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáúÞóÇÏöãö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏö ÂÈóÇÆöåö Ãóæú ãöãøóäú
æóÑöËóåóÇ ÇáúÞóÇÏöãõ ãöäúåõ Ãóæú ãöãøóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÐóáößó íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúÞóÇÏöãö ãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú
(8/257)
íóÃúÊö ÇáúÍóÇÆöÒõ ÈöÈóíøöäóÉò íóÔúåóÏõæäó
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÞóÑöíÈö ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÈóÚöíÏöåö ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöáúÞóÇÏöãö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ.
(æóÕöÍøóÉõ Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÚóÏóãö ãõäóÇÒöÚò) ÓóÍúäõæäó:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóäú ÊóØõæáó ÇáúÍöíóÇÒóÉõ æóåõæó íóÝúÚóáõ ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúãóÇáößõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóØõáú ÇáúÍöíóÇÒóÉõ
áóãú íóËúÈõÊú Çáúãöáúßõ (æóÍóæúÒñ ØóÇáó ßóÚóÔúÑö Óöäöíäó) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÍóÇÒó Úóáóì ÍóÇÖöÑò ÚõÑõæÖðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ ÝóÐóáößó ßóÇáúÍöíóÇÒóÉö Ýöí ÇáÑøóÈúÚö Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ
ÊõáúÈóÓõ æóÊõãúÊóåóäõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ ÊõÑúßóÈõ æóÊõßúÑóì æóÇáúÃóãóÉõ
ÊõæØóÃõ¡ æóáóãú íóÍõÏøó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøöÈóÇÚö ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóáóÇ
ÛóíúÑó Ðóáößó æóáóßöäú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íõÑóì Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÇÒóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ íóÈúäöí æóíóåúÏöãõ æóíõßúÑöí æóíóÓúßõäõ.
ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ÍóæúÒõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó íóÞúØóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóßúÑóì æóÃóÓúßóäó æóÃóÚóÇÑó
æóäóÍúæóåõ æóáóÇ ÍöíóÇÒóÉó Úóáóì ÛóÇÆöÈò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÍóÇÒó ÔóíúÆðÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ýóåõæó
áóåõ» . ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÈöÐóáößó ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛõ æóÞóÇáó: åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑúÖöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú ÍóíóæóÇäò Ãóæú
ÚóÈúÏò ÝóÐóáößó ÃóÞúÕóÑõ ãõÏøóÉò æóßõáøõ ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö æóÞóÏúÑöåö¡
ÝóÇáËøöíóÇÈõ ÇáÓøóäóÉõ æóÇáÓøóäóÊóÇäö ÝöíåóÇ ÍöíóÇÒóÉñ ÅÐóÇ áõÈöÓóÊú.
ÑóÇÌöÚú ÊóÑúÌóãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍöíóÇÒóÉö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÅöäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö Ýöí Úöáúãöåöãú) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò íóÞõæáõ Ýöí ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáËøóæúÈö æóíõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÔóíúÄõåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöåóÐóÇ
ÇÓúÊóæúÌóÈó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ (æóÊõÄõæøöáóÊú Úóáóì ÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÕøóÞóáøöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó ÅáóÎú.
ÅäøóãóÇ åõæó ßóãóÇáñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÔóÑúØñ æóåõæó äóÕøõ ÞóæúáöåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
íóÍúãöáóÇäö ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì Þóæúáöåö ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (ÅáøóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÍóÖóÑó ÑóÌõáðÇ
ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ãöäú ÇáÓøõæÞö ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåóÇ¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóÃóÞóÇãó åóÐóÇ ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáÓøõæÞö áóßóÇäóÊú áöÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö ÞóÏú
íóÈöíÚõåóÇ ãóäú áóÇ íóãúáößõåóÇ.
(æóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÇõÓúÊõÕúÍöÈó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ÔóåöÏóÊú
Èöãöáúßöåö ÈöÇáúÃóãúÓö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍóÇáö áóãú íõÓúãóÚú ÍóÊøóì
íóÞõæáõæÇ Åäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö Ýöí Úöáúãöåöãú¡ æóáóæú
ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúÃóãúÓö ËóÈóÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
æóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ãõæÌöÈõåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÑúÌöíÍñ ÓóÞóØóÊú æóÈóÞöíó ÈöíóÏö ÍóÇÆöÒöåö)
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ ÈöíóÏö ÑóÌõáò
íóÏøóÚöíåóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÊõåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÑó ÊóÈúÞóì
ÈöíóÏö ÇáøóÐöí åöíó ÈöíóÏöåö. ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏöåö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö
áóíúÓó áöÃóÌúáö ÔõåõæÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ áóãú ÊõäúÒóÚú
ãöäúåõãóÇ.
(Ãóæú áöãóäú íõÞöÑøõ áóåõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÉñ
áöãóäú ÇÏøóÚóì ãóÇ ÈöíóÏö ËóÇáöËò ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ÇÏøóÚóÇåõ
áöäóÝúÓöåö ÝóÞöíáó íóÈúÞóì ÈöíóÏö ÍóÇÆöÒöåö áöÊóÌúÑöíÍö ßõáøö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Åäú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
(8/258)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó áöãóäú ÃõÞöÑøó
ÈöíóÏöåö.
(æóÞõÓöãó Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì Åäú áóãú íóßõäú ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÇáúÚóÏúáö) Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑúÚóíúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú Ýöí ßöáóíúåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÈóáóÛóäöí Úóäú ãóÇáößò Åäú ÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöí ÚóÝúæò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÓóÞóØóÊú æóÈóÞöíóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÚóÝúæö ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÍóÞøó ÈöÃóËúÈóÊó ãöäú Ðóáößó. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãöËúáõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò åöíó ÃóÚúÏóáõ ãöäú ÇáúÃõæáóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÈóÇÈò ÈóÚúÏó åóÐóÇ: ßõáøõ ãóÇ
ÊóßóÇÝóÃóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÊóÇäö æóáóíúÓó ÈöíóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöËúáõ ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑúÖöíäó íõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÚúÏóáó ãöãøóÇ ÃóÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó
ÇáÒøóãóÇäõ æóáóÇ íóÃúÊöíóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÊóíóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó æóÞúÝó Ðóáößó íóÕöíÑõ Åáóì ÇáÖøóÑóÑö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÇ ßóÇäó íõÎúÔóì ÊóÛóíøõÑõåõ ãöËúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÃúäöí Èöåö
ÞóáöíáðÇ áóÚóáøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóËúÈóÊó ãöãøóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÕóÇÍöÈõåõ ÝóíõÞúÖóì áóåõ Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊöíóÇ ÈöÔóíúÁò æóÎöíÝó
Úóáóíúåö ÞóÓóãúÊóåõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞöÓúãõ
ÇáúãõÏøóÚóì Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú áóãú íóßõäú ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ
ÞõÓöãó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóÚóÇæóì.
ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÓóÍúäõæäò Ãóäøó áöáúãõÏøóÚöí Çáúßõáøó ÇáäøöÕúÝõ
áöÅöÌúãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÊóÏóÇÚóíóÇ
Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö. æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÚóÒóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áöáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáÏøóÚóÇæóì íóÚõæáõ Úóæúáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóì
ÇËúäóÇäö Çáúßõáøó æóÇáäøöÕúÝó ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÊóÚõæáõ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æöÝóÇÞðÇ áöãóÇáößò æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ËõáõËóåõ ÞóÇáó: æóÚóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò íóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ Çáúßõáøö ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÓúåõãò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö
ÈöÓóåúãóíúäö.
ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÈúíóäõåõãóÇ æóÃóÚúÏóáõåõãóÇ æóÅöáóì
åóÐóÇ ßóÇäó íóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉõ ÔõíõæÎöäóÇ¡ æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöíãóäú ÇÎúÊóáóØó áóåõ ÏöíäóÇÑñ ãóÚó ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò áöÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÖóÇÚó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÏöíäóÇÑñ ÝóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö¡ åóÐóÇ
ÈöãöÇÆóÉö ÌõÒúÁò ãöäú ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóåóÐóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÏöíäóÇÑò¡
æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ÍöÓóÇÈö Úóæúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÕóÇíóÇ ßóãóäú
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãóÇáò æóÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝöåö æóÇáúÂÎóÑö ÈöËõáõËöåö
ÝóÇáËøõáõËõ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡
ÝóßóÐóáößó ãóÓóÇÆöáõ ÇáÏøóÚúæóì (æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ Åäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÈöíóÏöåö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöíóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÌõÚöáó ÕóÇÍöÈõ íóÏò.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÎò ÃóÓúáóãó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÓúáóãó ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÅáøóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÊóäóÕøóÑó æóãóÇÊó Ãóæú Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ ÝóíõÞóÓøóãõ ßóãóÌúåõæáö ÇáÏøöíäö
æóÞõÓøöãó Úóáóì ÇáúÌöåóÇÊö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) áóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÊóäóÕøóÑó æóãóÇÊó ÝóãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö æóíõÞúÓóãõ ßóãóÌúåõæáö ÇáÏøöíäö
áöÊóäúÒöáó Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÊõÞóÏøóãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÇÞöáóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÕúÍöÈóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ßóÃóÎóæóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò
(8/259)
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ æóÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäøóåõ
äóØóÞó ÈöÇáÊøóäóÕøõÑö æóãóÇÊó ÝóåõãóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ãóÌúåõæáó ÇáÏøöíäö ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáÊøóÚóÇÑõÖö. Ýóáóæú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÏóÚóÇæöíåöãú ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ áößõáøö
ÌöåóÉò äöÕúÝñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÚóÏóÏõåõãú.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ßóÇäó Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö ÌóãóÇÚóÉñ æóÝöí
ÇáúÃõÎúÑóì æóÇÍöÏñ áóßóÇäó áóåõãú ÇáäøöÕúÝõ æóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ. ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: áóæú ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóÇ
ÑóÃóíúäóÇåõ íõÕóáøöí æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÃóäóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ íõÄóÏøöí
ÇáúÌöÒúíóÉó æóáóãú íõÄóÑøöÎóÇ¡ ÞõÖöíó ÈöÇáúÅöÑúËö áöáúãõÓúáöãö áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇÝöÑðÇ æóÃóÓúáóãó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ØöÝúáñ Ýóåóáú íóÍúáöÝóÇäö
æóíõæÞóÝõ ÇáËøõáõËõ Ýóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ æóÑõÏøó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ãóÇÊó ÍóáóÝóÇ æóÞõÓöãó Ãóæú áöáÕøóÛöíÑö ÇáäøöÕúÝõ æóåóáú
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóæúáóÇäö) áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóÎö ÇáúãõÓúáöãö íóÏøóÚöí Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö æóäóÇÒóÚóåõ ÃóÎõæåõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÞóÇáó: ÇõÎúÊõáöÝó Åäú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãõÞöÑøñ Ãóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÝóíõÚúØöíå äöÕúÝó ãóÇ
ÈöíóÏöåö ÝóíóÕöíÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ ÇáäøöÕúÝõ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: íóÍúáöÝóÇäö æóíõæÞóÝõ ËõáõËõ ãóÇ ÈöíóÏö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóßúÈóÑó ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóíóÏøóÚöí ãöËúáó
ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäú Óóåúãöåö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ÍóáóÝóÇ æóÇÞúÊóÓóãóÇ ãöíÑóÇËóåõ. ÇäúÊóåóì
äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÕúÈóÛó: íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó ßóÇãöáðÇ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇäúÙõÑú Þóæúáó Îóáöíáò " íõæÞóÝõ ÇáËøõáõËõ " Ýóãóäú
æóÇÝóÞóåõ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ æóÑõÏøó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íõæÞóÝõ ËõáõËõ ãóÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÈöÑó Ýóãóäú ÇÏøóÚóì ÏóÚúæóÇåõ ÔóÇÑóßóåõ æóÑõÏøó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö. ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÍóÙøöåö æóåõæó æóåúãñ
ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí æõÞöÝó áóåõ. ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ.
ÇÈúäõ ãóÍúÑõæÒò æóÇáÔøóíúÎõ æóÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: íõæÞóÝõ
(8/260)
ËõáõËõ ãóÇ ÈöíóÏö ßõáøò ÍóÊøóì íóßúÈóÑó
ÝóíóÏøóÚöí ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÃõæÞöÝó áóåõ ãöäú Óóåúãöåö
æóíõÑóÏøõ áöáúÂÎóÑö ãóÇ ÃõæÞöÝó áóåõ ãöäú Óóåúãöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÝöíåö
ÓöÊøõ ãóÓóÇÆöáó (æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÔóíúÆöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ Åäú íóßõäú
ÛóíúÑó ÚõÞõæÈóÉò æóÃóãöäó ÝöÊúäóÉð æóÑóÐöíáóÉð) áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ áöãóäú Ùóáóãóåõ ÈöãöËúáöåóÇ ".
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃóäöí ãõæóßøöáõß ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇäúÊóÙóÑó Ýöí
ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóÝöí ÇáúÈóÚöíÏóÉö íóÍúáöÝõ Çáúæóßöíáõ ãóÇ Úóáöãó ÈöÞóÈúÖö
ãõæóßøöáöåö æóíõÞúÖóì áóåõ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÍóáóÝó
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÞóÈúÖõ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ) ÓóãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ØóáóÈó ÛóÑöíãó
ãõæóßøöáöåö ÈöÏóíúäò áóåõ Úóáóíúåö ÈöÐößúÑö ÍóÞøò ÝóÐóßóÑó ÇáúÛóÑöíãõ
Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö áöãõæóßøöáöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ¡ áóãú
íóäúÝóÚúåõ Ðóáößó æóÛóÑöãó ÌóãöíÚó ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ
áöáöÞóÇÆöåö ÇáúÛóÑöíãó.
æóáóæú ÛóÑöãó Ëõãøó ÞóÏöãó ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúæóßöíáõ ãõÚúÏöãñ Ãóæú ãõæÓöÑñ¡ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúÍóÞøö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Çáúãõæóßøöáõ
ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Èóíúäó ÞõÑúÈöåö
æóÈõÚúÏöåö æóåõæó ÚöäúÏöí ÊóÝúÓöíÑñ. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ëõãøó
ÞóÇáó: æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: " áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö "
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
(8/261)
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö æóíóÊúÑõßó ÑóÈøó
ÇáúÍóÞøö¡ Èóáú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ.
Ëõãøó Êóßóáøóãó Úóáóì íóãöíäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúíóãöíäö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÑóÇÈöÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Þóæúáõ ÇÈúäö
ßöäóÇäóÉó Ãóäøó Çáúæóßöíáó íóÍúáöÝõ æóÍöíäóÆöÐò íóÞúÊóÖöí. æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö
ÇáúÞóÑöíÈóÉö æóÇáúÈóÚöíÏóÉö áóÇ íõÞúÖóì áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÚöíÏóÉö íóÍúáöÝõ Çáúæóßöíáõ ãóÇ Úóáöãó
ÈöÞóÈúÖö ãõæóßøöáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑó Çáúãõæóßøöáó ÍóáóÝó æóÇÓúÊóãóÑøó
ÇáúÞóÈúÖõ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ.
(æóãóäú ÇÓúÊóãúåöáú áöÏóÝúÚö ÈóíøöäóÉò Ãõãúåöáó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóãúåöáõæäöí Ýóáöí
ÈóíøöäóÉñ ÏóÇÝöÚóÉñ¡ Ãõãúåöáó ãóÇ áóãú íóÈúÚõÏú ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåö
æóíóÈúÞóì Úóáóì ÍõÌøóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóãóäú ÇÓúÊóãúåóáó áöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò
Ãóæú áöÏóÝúÚöåóÇ ÅáóÎú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åõæó ãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇáÔøóíúÎö Úóäú ãõÍóãøóÏò.
áóæú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÕúãö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÃóÈóÞöíóÊú áóß ÍõÌøóÉñ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÍõÌøóÊóåõ äóÝóÐóÊú
æóÃóäøóåõ ãöáúßñ¡ ÝóáúíóÖúÑöÈú áóåõ ÃóÌóáðÇ ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò¡ ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó áóÏóÏõåõ ÃóäúÝóÐó Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãó¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð
ÈóÚöíÏóÉð áóãú íõãúåóáú (áöÍöÓóÇÈò æóÔóÈóåöåö ÈößóÝöíáò ÈöÇáúãóÇáö)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóäú ÇÓúÊóãúåóáó áöÏóÝúÚö ÈóíøöäóÉò Ãóæú
áöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ãõãúåöáó ÌõãõÚóÉð æóíõÞúÖóì Úóáóíúåö æóíóÈúÞóì Úóáóì
ÍõÌøóÊöåö¡ æóáöáúãõÏøóÚöíøó ØóáóÈõ ßóÝöíáò Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúãõÓúÊóãúåóáõ áöÍöÓóÇÈò
(8/262)
æóÔóÈóåöåö íõãúåóáõ Çáúíóæúãóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉó ÈößóÝöíáò ÈöæóÌúåöåö¡ æóÞöíáó: ãóÇ íóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ.
(ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó ÅÞóÇãóÉó ËóÇäò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÓóÃóáóåõ
ßóÝöíáðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÔóÇåöÏðÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈóíøöäóÉð íõÍúÖöÑõåóÇ ãöäú ÇáÓøõæÞö Ãóæú ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÝóáúíõæÞöÝú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóØúáõæÈó ÚöäúÏóåõ
áöãóÌöíÁö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ.
(Ãóæú áöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò ÝóÈöÍóãöíáò ÈöÇáúæóÌúåö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
äóÝúíõåõ æóåóáú ÎöáóÇÝñ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóßöíáñ íõáóÇÒöãõåõ Ãóæú Åäú áóãú
ÊõÚúÑóÝú Úóíúäõåõ ÊóÃúæöíáóÇÊñ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ßóÇäóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÌõáö ÎõáúØóÉñ ÝóÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ßóÝöíáñ ÈöæóÌúåöåö ÍóÊøóì íõËúÈöÊó
ÍóÞøóåõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóåõ Úóáóíúåö ßóÝöíáñ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ãóäú ÇÏøóÚóì ÞöÈóáó ÑóÌõáò ÛóÕúÈðÇ Ãóæú
ÏóíúäðÇ æóÚõáöãóÊú ÊõåúãóÊõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö ÅãøóÇ
ÃóÍóáóÝóåõ Ãóæú ÃóÎóÐó áóåõ ßóÝöíáðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáó áóåõ åõäóÇ ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö æóáóãú
íóÌúÚóáúåõ áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÞöíáó: ÙóÇåöÑõåõ ÃóÎúÐõ
ÇáúßóÝöíáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì. æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ ÎõáúØóÉñ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚóÑøöÖú áóåõ. ÚöíóÇÖñ: æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóÝöíáõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì Çáúãõæóßøöáö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõ ÛóíúÑöåö áóåõ Úóáóíúåö ßóÝöíáñ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚúÑõæÝðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÝóáöáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö
ßóÝöíáñ ÈöæóÌúåöåö áöíõæÞöÚó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Úóíúäöåö¡ æóÃóãøóÇ
(8/263)
áóæú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãóÚúÑõæÝðÇ
ãóÔúåõæÑðÇ ÝóáóíúÓó áöáØøóÇáöÈö Úóáóíúåö ßóÝöíáñ ÈöæóÌúåöåö áöÃóäøóÇ
äóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
(æóíõÌöíÈõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúÚóÈúÏõ æóÚóäú ÇáúÃóÑúÔö ÇáÓøóíøöÏõ) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
íõØúáóÈõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÏóÚúæóì ÇáúÃóÑúÔö íõØúáóÈõ ÌóæóÇÈõåõ ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö æóÇÖöÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ Èöåö
ÚóÇãöáñ Ïõæäó ÓóíøöÏöåö¡
(8/266)
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÓøóíøöÏõ áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ Èöåö ÚóÇãöáñ Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö.
(æóÇáúíóãöíäõ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó)
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí Çáúíóãöíäö
æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÍóáöÝö æóÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇáöÝö
æóÇáúÍõßúãö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóáöÝõ Ýóåõæó " æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó "
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÝúÙõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÍõÞõæÞö ÛóíúÑö ÇááøöÚóÇäö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝöíãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ãóäú íóÍúáöÝõ
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö " ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó " áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÕöÝóÉö Çáúíóãöíäö
(æóáóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó
íóÞõæáõ ÈöÇóááøóåö ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóÇáúíóåõæÏöíøõ Ýöí ÍóÞøò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ " ÈöÇóááøóåö " æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö " ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó
ÇáÊøóæúÑóÇÉó Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáó ".
ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó. ÇÈúäõ ÔóÈúáõæäó æóÛóíúÑõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÄóÏøõæäó æóáóÇ íõßóáøóÝõæäó ãóÇ áóíúÓó ãöäú Ïöíäöåöãú æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú íóÍúáöÝõæäó Çáúíóãöíäó Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ãöäúåõ ÃóíúãóÇäðÇ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ãõÊóÞóÏøöãõæ
ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúáóÇÝõ ÇáúãóÌõæÓö ÈöÇóááøóåö
æóåõãú íóäúÝõæäó
(8/267)
ÇáÕøóÇäöÚó. ÚöíóÇÖñ: ÝóÑøóÞó ÛóíúÑõ ÇÈúäö
ÔóÈúáõæäó Èóíúäó ÇáúíóåõæÏö ÝóÃóáúÒóãóåõãú Ðóáößó áöÞóæúáöåöãú
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÈóíúäó ÛóíúÑöåöãú.
(æóÛõáøöÙóÊú Ýöí ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ÈöÌóÇãöÚò) ÇõäúÙõÑú ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáúÌóÇãöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó
ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö.
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÍúáöÝõ Ýöí
ãóßóÇäöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò Ãóæú Ýöí ÑõÈúÚö
ÏöíäóÇÑò ÝóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö ÍóíúËõ íõÚóÙøóãõ
(8/268)
ãöäúåõ.
ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö "
(ßóÇáúßóäöíÓóÉö æóÈóíúÊö ÇáäøóÇÑö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÍúáöÝõ
ÇáúíóåõæÏöíøõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ýöí ßóäóÇÆöÓöåöãú ÍóíúËõ íõÚóÙøöãõæäó
æóíóÍúáöÝõ ÇáúãóÌõæÓõ Ýöí ÈóíúÊö äóÇÑöåöãú æóÍóíúËõ íõÚóÙøöãõæäó.
(æóÈöÇáúÞöíóÇãö) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: íóÍúáöÝõ
ÌóÇáöÓðÇ.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ÞóÇÆöãðÇ (áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÈöãöäúÈóÑöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó Èöíóãöíäöåö ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóáóãú íóÚúÑöÝú
ãóÇáößñ Çáúíóãöíäó ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãöäúÈóÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò æóÓóÍúäõæäñ ÇÈúäõ ÚóÇÕöãò: ßóÇäó íóÍúáöÝõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóãöäú Ãóíúäó ÃõÎöÐó åóÐóÇ ÞóÇáó: ãöäú Þóæúáö ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÊóÍúÏõËõ áöáäøóÇÓö ÃóÞúÖöíóÉñ ÅáóÎú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò: æóßóÇäó ÓóÍúäõæäó áóÇ íóÞúÈóáõ Çáúæóßöíáó ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ æóíóÞúÈóáõåõ ãöäú
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóáóíúÓó ßóÇäó ãóÇáößñ íóÞúÈóáõåõ ãöäúåóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: ÊóÍúÏõËõ áöáäøóÇÓö
ÃóÞúÖöíóÉñ.
(æóÎóÑóÌóÊú ÇáúãõÎóÏøóÑóÉõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÊú Ãóæú
(8/269)
ÇõÏøõÚöíó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ äóåóÇÑðÇ æóÅöäú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÞóáöíáðÇ æóÊóÍúáöÝõ Ýöí ÃóÞóáøó
ÈöÈóíúÊöåóÇ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãõÎóÏøóÑóÉõ áóÇ ÊóÍúÖõÑõ ãóÌúáöÓó
ÇáúÍóÇßöãö áöÊóÍúáöÝó Ýöí ÇáúíóÓöíÑö Èóáú íóÈúÚóËõ ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóíúåóÇ
ãóäú íõÍóáøöÝõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóÕóÑøóÝõ æóÊóÎúÑõÌõ Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó æóãóÇ áóåõ ÈóÇáñ ÊóÎúÑõÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúáðÇ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöíãóÇ áóåõ ÈóÇáñ ãöäú
ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÊóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ äóåóÇÑðÇ ÝóáúÊóÎúÑõÌú áóíúáðÇ ÝóÊóÍúáöÝú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ íóÓöíÑðÇ ÃõÍúáöÝóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóíóÈúÚóËõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú
íõÍóáøöÝõåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóíõÌúÒöÆõåõ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøõ
ÇáúæóáóÏö Ýöí Ðóáößó ãöËúáõ ÇáúÍõÑøóÉö Ýöíãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóãóäú
ÊóÎúÑõÌõ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÞóÖóÇÁð Úóáóì ãóíøöÊò áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ ãóäú íõÙóäøõ
Èöåö ÇáúÚöáúãõ ãöäú æóÑóËóÊöåö) ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö: Åäú
ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ÈóíøöäóÉñ ÈöÏóíúäò Úóáóì ãóíøöÊò Ãóæú ÛóÇÆöÈö ÝóÞóÇãó
æóÑóËóÉõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøóíúäõ íóØúáõÈõæäó Èöåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÃóßóÇÈöÑõåõãú Ãóäøóåõãú ãóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøó æóáöíøóåõãú
ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö æóáóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÛóíúÑöåö
ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÃóÕóÇÛöÑõ æóÅöäú ßóÈöÑõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõåõ " áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÃóÕóÇÛöÑõ " íóÏõáøõ
ÈöÇááøõÒõæãö Úóáóì äóÕøö ÞóæúáöåóÇ áóÇ íóãöíäó Úóáóì ÕóÛöíÑò æóáóÇ Úóáóì
ãóäú áóÇ íõÙóäøõ Èöåö Úöáúãõ Ðóáößó. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ áöãóíøöÊò ÈöÏóíúäò ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÇáúãóíøöÊõ ÍóÞøóåõ¡ áóãú íóäúÝóÚúåõ Ðóáößó
æóáóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú íõÙóäøõ Èöåö Úöáúãõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇáöÛöí
æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ãóäú áóÇ íõÙóäøõ Èöåö
Úöáúãõ Ðóáößó æóáóÇ Úóáóì ÕóÛöíÑò.
(æóÍóáóÝó Ýöí äóÞúÕò ÈóÊøðÇ æóÝöí ÛöÔøò ÚöáúãðÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ æóÝöí ÇáäøóÞúÕö Úóáóì
ÇáúÈóÊøö.
æóäóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÑóÕóÇÕðÇ Ãóæú äõÍóÇÓðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÏóÝóÚúÊ
Åáóíúß ÅáøóÇ ÌóíøöÏðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÅáøóÇ ÌóíøöÏðÇ Ýöí Úöáúãöåö.
(æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈóÇÊøõ Úóáóì Ùóäøò Þóæöíøò ßóÎóØøöåö Ãóæú ÎóØøö ÃóÈöíåö
Ãóæú ÞóÑöíäóÉò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóÇ íóÍúáöÝõ Ýöíåö ÈóÊøðÇ íõßúÊóÝóì
Ýöíåö ÈöÙóäøò Þóæöíøò ßóÎóØøöåö Ãóæú ÎóØøö ÃóÈöíåö Ãóæú ÞóÑöíäóÉò ãöäú
äõßõæáö
(8/270)
ÎóÕúãöåö æóÔóÈóåöåö¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ: ÇáúíóÞöíäõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóåõæó ãõáúÕóÞñ
ÈöÞóæúáö ãóÇáößò: Åäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ãóÇ áóãú
íóÍúÖõÑú æóáóãú íóÚúáóãú æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí åóáú ÔóåöÏó áóåõ ÈöÍóÞøò
Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÎóÈóÑöåö æóÊóÕúÏöíÞöåö
ßóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÔóåöÏó áóåõ Èöåö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú
ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÚúáóãú Ðóáößó æóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí åóÐóÇ.
ÇåÜ ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö.
æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÂÎóÑó ".
(æóíóãöíäõ ÇáúãóØúáõæÈö ãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí ßóÐóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåõ
æóäóÝóì ÓóÈóÈðÇ Åäú Úõíøöäó æóÛóíúÑóåõ) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ " æóÛóíúÑóåõ "
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö " íóãöíäõ ÇáúãóØúáõæÈö ãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí
ßóÐóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ " ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÔóíúÆðÇ äóÝóÇåõ
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÔóÑúØõ
Çáúíóãöíäö Ãóäú ÊõØóÇÈöÞó ÇáúÅöäúßóÇÑó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åõæó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúß
ËóæúÈðÇ æóäóÞóÏóß ÞöíãóÊóåõ æóÌóÍóÏúÊ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁó æóØóáóÈúÊ íóãöíäóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó åõæó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóß ÞöÈóáóåõ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóß Ãóäú ÊõÍóáøöÝóåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúß ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ
ÈößóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõæóÑøöíó. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöåö " íõæóÑøöíó " ÇáúÅöáúÛóÇÒó. ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó
Úóáóì ãóÇÐóÇ íóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö " ãóÚóåõ ".
(ÝóÅöäú ÞóÖóì äóæóì ÓóáóÝðÇ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò:
ÞõáúÊ áöÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò: ÅÐóÇ ÃóÓúáóÝó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ãóÇáðÇ
ÝóÞóÖóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóÌóÍóÏó ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÓúáóÝóåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÓúáöÝõ
Èóáú ÃóÍúáöÝõ ãóÇ áóåõ ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ ÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ
ÃóÓúáóÝóåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ýóáóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÖúØóÑóÑúÊõãõæåõ Åáóì íóãöíäò
ßóÇÐöÈóÉò Ãóæú Åáóì ÛõÑúãö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ ãóÇ
ÃóÓúáóÝóåõ.
æóíóÚúäöí Ýöí ÖóãöíÑöåö ÓóáóÝó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÏøöåö Åáóíúåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÈóÑöÆó ãöäú ÇáúÅöËúãö Ýöí Ðóáößó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò åóÐóÇ ßóáóÝúÙö ÇÈúäö ÔóÇÓò.
(æóÅöäú ÞóÇáó æóÞúÝñ Ãóæú áöæóáóÏöí áóãú íõãúäóÚú ãõÏøóÚò ãöäú
ÈóíøöäóÉò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Åäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöáúßðÇ æóÞóÇáó: áóíúÓó áöí
ÅäøóãóÇ åõæó æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú Úóáóì æóáóÏöí Ãóæú åõæó
ãöáúßõ ÇáØøöÝúáö¡ áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö
áöáúãõÏøóÚöí ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ ÐóßóÑó ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáúãõÎóÇÕöãóÉö
Úóáóì ÍõÖõæÑö ãóäú ËóÈóÊóÊú áóåõ Úóáóíúåö ÇáúæöáóÇíóÉõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅáøóÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
áóßöäøóåóÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÃõÕõæáö ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÝóáöãõÏøóÚò
(8/271)
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
æóÛóÑöãó ãóÇ ÝóæøóÊóåõ) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóæú ÞóÇáó åöíó áöÝõáóÇäò æóåõæó
ÍóÇÖöÑñ ÝóÕóÏøóÞóåõ Óóáøóãó áóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöíåö æóÇáúÎõÕõæãóÉõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí æóáöáúãõÏøóÚöí ÅÍúáóÇÝõ ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøóåõ
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÅöÊúáóÇÝö ÍóÞøöåö ÅÐú áóæú ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöãõÏøóÚöíåö áóÒöãó
ÇáúÛõÑúãõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó ÅáøóÇ ÈöÇáÕøöÏúÞö
æóáóÇ ÍóÞø Ýöíåö áöáúãõÏøóÚöí ÓóÞóØó ãóÞóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú äóßóáó
Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóåóÇåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ
Èöíóãöíäöåö ÛóÑóÇãóÉó ÇáúãõÞöÑøö áöÅöÊúáóÇÝöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÅöÊúáóÇÝó¿ æóÅöÐóÇ
ÊóæóÌøóåóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÞöÑøö áóåõ æóÌóÈóÊú
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóËóÈóÊó ÍóÞøõåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóåóáú áóåõ
ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞöÑøö Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóíúÓó
áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú áóßóÇäó áöáúãõÞöÑøö Çáäøõßõæáõ¡
æóÅöÐóÇ äóßóáó ÚóäúåóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝõ æóäóßóáó Úóäúåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: äóÍúæõåõ Þóæúá ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÇÊö (Ãóæú ÛóÇÈó
áóÒöãóåõ íóãöíäñ Ãóæú ÈóíøöäóÉñ æóÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÍõßõæãóÉõ áóåõ ÝóÅöäú
äóßóáó ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ ÝóÕóÏøóÞó
ÇáúãõÞöÑøó ÃóÎóÐóåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöáúßðÇ ÝóÞóÇáó
áóíúÓó áöí ÅäøóãóÇ åõæó áöÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó Ðóáößó
ÈöÈóíøöäóÉò ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóËúÈõÊú Ðóáößó áóãú íõÕóÏøóÞú æóÍóáóÝó.
(8/272)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúÍõßõæãóÉõ Åáóì ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: æóÅöäú äóßóáó ÑóÌóÚó
ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÎóÐóåõ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÍúáóÝó æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ Ãóæú ßóÇáúÌõãõÚóÉö
íóÚúáóãõåóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÇÑößðÇ áóåóÇ æóåöíó ÍóÇÖöÑóÉñ Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉñ
ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ æóÅöäú ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉñ. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÖóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÇáó: ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó ãöäú Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö. æóÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ æóãóßúÍõæáñ
æóÇááøóíúËõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóãúÑõ ÇáúÈóíøöäóÇÊö íóØõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÍóáøöÝó
ÎóÕúãóåõ áóÚóáøóåõ íóäúßõáõ ÝóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáÊøóßóáøõÝö Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ßóÇäó áóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÈóíøöäóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ ÛóÇÆöÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÞõæãó ÈöåóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÎóÕúãõåõ.
(æóÅöäú äóßóáó Ýöí ãóÇáò æóÍóÞøöåö ÇÓúÊóÍóÞøó Èöåö
(8/273)
Èöíóãöíäò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÑøõßúäõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ Çáäøõßõæáõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏöåö
æóáóßöäú ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ Êóãøó äõßõæáõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóíóÊöãøõ äõßõæáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÍúáöÝõ
Ãóæú ÃóäøóÇ äóÃúßõáõ Ãóæú íóÞõæáõ áöáúãõÏøóÚöí ÇÍúáöÝú Ãóæú íóÊóãóÇÏóì
Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú Çáúíóãöíäö¡ ÝóíóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÍúáöÝõ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: Çáäøõßõæáõ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ íóÌúÑöí ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ.
ÇÈúäõ ÚóÇÊò: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö ÅÐú áóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇáúÚóßúÓó Ãóäøóåõ áóÇ íóãöíäó
Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÅÐú áóÇ íõÞúÖóì Ýöíåö ÈöÇáäøõßõæáö ÅÐú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúÃóíúãóÇäö.
(Ãóäøó ÍóÞøóÞó) ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóæóÌøõåö íóãöíäö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ¡ æóÚóáóì
ÊóæóÌøõåöåóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ Åäú äóßóáó ÝóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÏóÚõ ÊóáóÝó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõæÏöÚõ ÊóÚóÏøöíóåõ ÚóáóíúåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõæÏóÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÊøóåóãó
ÝóíóÍúáöÝó.
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÝóÅöäú äóßóáó
Öóãöäó æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ åõäóÇ (æóáúíõÈóíøöäú ÇáúÍóÇßöãõ
Íõßúãóåõ) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÚúÑöÖó Çáúíóãöíäó
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö æóíõÔúÑóÍó áóåõ Íõßúãó Çáäøõßõæáö.
(æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåóÇ Åäú äóßóáó ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÚò ÇáúÊóÒóãóåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ " æóãõÏøóÚò " åõæó ÊóÕúÍöíÝñ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåóÇ Åäú
(8/274)
äóßóáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÅÐóÇ Êóãøó äõßõæáõåõ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍúáöÝõ áóãú íóÞúÈóáú åõæó ÞóæúáóåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ äóßóáó ãõÏøóÚõæ ÇáÏøóãö Úóäú Çáúíóãöíäö æóÑóÏøõæÇ
ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ áóãú íóßõäú áóåõãú Ðóáößó. æóßóÐóáößó ÞóÇáó áöí ãóÇáößñ
Ýöíãóäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ãóÇáò æóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ
æóÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó Çáúíóãöíäó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÅÍúáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: áóåõ
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó: æóÎóÇáóÝóäöí ÇÈúäõ ÇáúßóÇÊöÈö æóÞóÇáó: áóíúÓó
áóåõ ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö.
(æóÅöäú ÑõÏøóÊú Úóáóì ãõÏøóÚò æóÓóßóÊó ÒóãóäðÇ Ýóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ) ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: äõßõæáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÍóáöÝö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ åõæó äóÕøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ Ëõãøó äóßóáó ÈóÚúÏó äõßõæáöåö áóÒöãóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÞúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ æóãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
íóãöíäñ ÝóÞóÇáó: Ãóãúåöáúäöí íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÃóäúÙõÑú Ýöí
ÍöÓóÇÈöí Þöíáó íõãúåóáõ¡ æóÞöíáó áóÇ¡ æóÞöíáó íõãúåóáõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò ÅÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúãóØúáõæÈõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö ÝóÓóßóÊó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÏøõ áóÇ Ãõãóßøöäõß ÇáúÂäó æóÃóäóÇ ÃóÍúáöÝõ Úóáóì
ÅäúßóÇÑöí ÏóÚúæóÇß æóÇáúíóãöíäõ ÅäøóãóÇ ÈóÞöíóÊú Úóáóíøó áóÇ Úóáóíúß¡
ÝóÌóÇæóÈó: íóÍúáöÝõ ÇáØøóÇáöÈõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÇÈúäõ Óóåúáò: åõæó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó æóÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö.
(æóÅöäú ÍóÇÒó ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóíúÑõ ÔóÑöíßò æóÊóÕóÑøóÝó Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÍóÇÖöÑñ ÓóÇßöÊñ ÈöáóÇ ãóÇäöÚò ÚóÔúÑó Óöäöíäó áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ
æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúßóÇäò æóäóÍúæöåö) áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÍóæúÒñ ØóÇáó ßóÚóÔúÑò " æóÚöäúÏó Þóæúáöåö
" æóÈöäóÞúáò Úóáóì ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉö ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ãõÏøóÉñ ØóæöíáóÉñ æóÇáúãõÏøóÚöí
ÔóÇåöÏñ ÓóÇßöÊñ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÎóæúÝò æóáóÇ ÞóÑóÇÈóÉò æóáóÇ ÕöåúÑò
æóÔóÈóåöåö ÝóÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉñ ÅáøóÇ
ÈöÅöÓúßóÇäò Ãóæú ÅÚúãóÇÑò Ãóæú ãõÓóÇÞóÇÉò Ãóæú ÔóÈóåöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(8/275)
ÇõäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáó
ãóÇáößò: ßõáøõ ãóÇáò ÈöíÚó Ãóæú ÊõÕõÏøöÞó Èöåö æóÕóÇÍöÈõåõ ÍóÇÖöÑñ
íóäúÙõÑõ ÍóÊøóì ÈöíÚó Ãóæú ÊõÕõÏøöÞó Èöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó Ðóáößó ãóßúÑñ æóÎóÏöíÚóÉñ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÛóíúÑö ãóÞúåõæÑò ÈöÇáØøóÇÞóÉö. äõÞöáó Ýöí
ÇáúãõÝöíÏö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ Úóäú ãóÇáöåö Ãóäøóåõ ÈöíÚó Úóáóíúåö
Ýóáóãú íóÞõãú ÈöÍöÏúËóÇäö Ðóáößó æóáóÇ ÃóÔúåóÏó ÚõÏõæáðÇ Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÐóáößó ÑöÖðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÊóÓúáöíãñ
áóåõ. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò Úóãøóäú ÈöíÚó ãóÇáõåõ ÈöãóÍúÖóÑöåö æóáóãú
íõäúßöÑú ÝóÞóÇáó: íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáËøóãóäö æóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ
ÇáúÈóíúÚö. æóÓõÆöáó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ëõãøó Úóáöãó æóÓóßóÊó
ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö Ãóäøó áóåõ ÇáúÞöíóÇãó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóíúÓó áóåõ ÞöíóÇãñ
ÅáøóÇ Åäú ÞóÇãó ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáúíóÓöíÑóÉö.
ÑóÇÌöÚú ÇáúãõÝöíÏó ÞóÈúáó ÊóÑúÌóãóÉö ÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö. æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó
Óóáúãõæäó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÈóíúÚö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÝõÖõæáöíøö¡
æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÝöí
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÑöíÈö ". æóÇäúÙõÑú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÇáÊøóÑößóÉó ÊõÞóÓøóãõ Ëõãøó ÞóÇãó ÈöÐößúÑö ÍóÞøò Ãóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ. äóÞóáó ÇÈúäõ Óóåúáò ãöäú äóæóÇÒöáö ÚöíÓóì ÐößúÑóåóÇ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö Úóäú ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó
(8/276)
æóÛóíúÑöåö (ßóÔóÑöíßò ÃóÌúäóÈöíøò ÍóÇÒó
ÝöíåóÇ Åäú åóÏóãó æóÈóäóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇááøóÝúÙõ áöÇÈúäö
Óóáúãõæäó. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõæäó ÝöíãóÇ áóÇ ÔöÑúßóÉó Èóíúäóåõãú
Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúÍöíóÇÒóÉó Êóßõæäõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáúÃóÚúæóÇãö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäóÊú ãöäú æõÌõæåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÅöäú
áóãú íóßõäú åóÏúãñ æóáóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ýöíåö
(8/277)
ÔöÑúßóÉñ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÃóÚúæóÇãõ ÍöíóÇÒóÉð ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúåóÏúãö æóÇáúÈöäóÇÁö.
(æóÝöí ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÑöíÈö ãóÚóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö) ÇÈúäõ Óóáúãõæäó:
ÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáÓøõßúäóì æóÇÒúÏöÑóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÍóÊøóì íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÚóÇãðÇ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúåóÏúãö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö
æóÚóÞúÏö ÇáúßöÑóÇÁö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó
Íõßúãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÇáúÍöíóÇÒóÉõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
(8/282)
Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì.
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí Ðóáößó æóÇÍöÏñ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÍõæÒó Ðóáößó ÃóÒúíóÏó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÚóÇãðÇ. æóÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÍóÇÒóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ Ýóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõãú
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö. æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö
æóÇáúÃóÌúäÈöíøöíäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí íõÚúÑóÝõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
Ãóäøóåõãú íóÊóæóÓøóÚõæäó ÈöÐóáößó áöÞóÑóÇÈóÊöåöãú ÇäúÊóåóì.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøõ
Ãóäøó ÚóÔúÑó Óöäöíäó áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÞóÇÆöãö æóÇáúãõÞóæøóãö Úóáóíúåö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÇáÊøóÔóÇÍøö ãóÇ áóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÍóÞøõ Èöåö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉó.
æóÍõßöíó ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóãúáóÇßö Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃõËúÈöÊó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÇáúíóãöíäö Ãóäøó
ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóÓúßõÊõ Úóäú ØóáóÈö ãóÇ ÐõßöÑó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóÇäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Çáúãöáúßö
". æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ãöáúßðÇ æóÚóáöãó
ÔóÑöíßõåõ Ýöíåö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÍóÞøóåõ ãöäú Çáúãöáúßö æóíóÃúÎõÐó ÈóÞöíøóÊóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó:
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇÖò æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú
(8/283)
ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó.
ÑóÇÌöÚú ÃóäúÊó ÇÈúäó íõæäõÓó. æóÑóÃóíúÊ ÝóÊúæóì áöÔóíúÎö ÔõíõæÎöäóÇ
ÇáúÍóÝøóÇÑö æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó ÃóÍóÏñ ãóÇáóåõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÝóßóíúÝó ÈößóÇÝöÑò ãóÚó ãõÓúáöãò¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ: Åäøó ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóíóÛúáöÈõ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÍóÞøöåö. æóßóÐóáößó Ýöí åóÐóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ãöäú ÐóÇßó ÇáúÍóÞøö æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúíóåõæÏöíøö. æóÚõÑöÝó ÚöíóÇÖñ
ÈöÇáúÞóÇÖöí ÔóÈúØõæäò Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÏúÎóáó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÇáúãõæóØøóÃó
ÔóÑóØó Åäú æóáöíó ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú íóÏö ÇáúÌóÇäöÈö ãóÇ
íóÏøóÚöí æóßõáøöÝó ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó. Þöíáó áöíóÍúíóì Èúäö
íóÍúíóì: åõæó æóÌúåõ ÇáúÞóÖóÇÁö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Ýöíãóäú ÚõÑöÝó
ÈöÇáÙøõáúãö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÍöíóÇÒóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö áöáÔøõÑóßóÇÁö
ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÈöÇáÓøõßúäóì æóÇáöÇÒúÏöÑóÇÚö æóáóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÍöíóÇÒóÉð ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÚöÊúÞö
æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóØõáú ÇáúãõÏøóÉõ¡ åóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö
æóíóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÝóæøóÊó ÈöÐóáößó ßõáøöåö Çáúßõáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó Ãóæú
ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáäøöÕúÝó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÊó Çáúßõáøó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍõæÒõ Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóì ÇáúãóÌúáöÓõ áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö æóßóÇäó áóåõ
ÇáËøóãóäõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì
ÇáúÚóÇãõ æóäóÍúæõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ãóÚó
íóãöíäöåö Ãóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÐúßõÑõåõ ãöäú
ÇÈúÊöíóÇÚò Ãóæú ãõÞóÇÓóãóÉò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÝóÞóÇãó Íöíäó Úóáöãó ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÞõãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö æóäóÍúæöåö áóãú íóßõäú áóåõ
ÅáøóÇ ÇáËøóãóäõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõãú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍöíóÇÒóÉö
áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ æóÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÍóÇÆöÒõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÈöÏóáöíáö ÍöíóÇÒóÊöåö ÅíøóÇåõ ÇåÜ.
ãöäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóÞóÏú äóÞóáúÊ ãóÇ íõäóÇÓöÈõ áóÝúÙó Îóáöíáò
ÈöÒöíóÇÏóÉö äõßóÊò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ¡ æóÑóÇÌöÚú ÃóäúÊó ÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó æóÑóÓúãó ÊóÓóáøõÝö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáÊøóÝúæöíÊö ÈöÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÐóßóÑó
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÍóÇÒó ÇáäøöÕúÝó Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøó ÇáØøóÇáöÈó ÅÐóÇ Úóáöãó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÃõÔöíÑó áóåõ ãóæóÇÖöÚõåóÇ ÊóæóÝøóÑóÊú ÏóæóÇÚöíå Úóáóì
ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ ÅÐú áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÊóÃúáöíÝöí
åóÐóÇ ÅÐúåóÇÈõ ÎõÕõæÕöíøóÉö ßöÊóÇÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕúÏöí äóÞúáõ áõÈóÇÈö
ÇááøõÈóÇÈö ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ÅÐóÇ ÍóÕøóáóåõ ÇáØøóÇáöÈõ äóÔöØó
áöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÝöÞúåö æóåóÇäóÊú Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõåõ ÇáÕøöÚóÇÈõ¡
Ýóãóäú ØóÇáóÚó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú Ýöí ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó ÞóÏú íóÔúÛóáõ Ðöåúäóåõ ãóÇ åõæó ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ ãöãøóÇ
ÊóÑóßúÊå ÝóíóÝõæÊõåõ Ðóáößó åóÐóÇ ÇááøõÈóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÎóáúÊå¡
ÝóãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÝöÞúåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÕöíáö ãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Ýöí ÊóÃúáöíÝöåö
äöÚúãó ÇáúÚóæúäõ
(8/284)
áöáØøóÇáöÈö¡ ÝóáúíóÝúåóãú ãóÞúÕõæÏöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÌúÚóáõäóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇæöäöíäó Úóáóì ØóÇÚóÊöåö
Èöãóäøöåö æóÑóÍúãóÊöåö.
(áóÇ Èóíúäó ÃóÈò æóÇÈúäöåö ÅáøóÇ ÈößóåöÈóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ãóÚóåóÇ
ãóÇ Êóåúáößõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÚöáúãõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ
ÍöíóÇÒóÉõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇÈúäöåö æóÇáöÇÈúäö Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÓøõßúäóì æóÇáöÇÒúÏöÑóÇÚö¡ æóáóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúæóØúÁö.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÍõæÒõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÇáúåóÏúãö æóÇáúÈõäúíóÇäö æóÇáúÛóÑúÓö Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍõæÒõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Åäú ÇÏøóÚóÇåõ ãöáúßðÇ
áöäóÝúÓöåö ÞóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáúÃóãóÏõ ÌöÏøðÇ Åáóì ãóÇ Êóåúáößõ Ýöíåö
ÇáúÈóíøöäóÇÊõ æóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÚöáúãõ. æóãöäú äóæóÇÒöáö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
ÇáúÍóæúÒõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøó
Èóíúäóåõãú ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÇáÊøóÔóÇÍøö ãóÇ áóÇ íõÊúÑóßõ
Ýöíåö ÇáúÍóÞøõ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó Ýóíóßõæäõ áöÐóáößó ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ. æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ áöáúãóÇÒöÑöíøö Ýöíãóäú ØóáóÈó
ÑóåúäðÇ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÞøò ÞöÈóáóåõ ãõäúÐõ ÚóÔóÑóÉö
ÃóÚúæóÇãò ÝóÃóÌóÇÈó: Åäú ßóÇäó ãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóÓúßõÊõ Úóäú ØóáóÈö ãóÇ
ÐóßóÑó Øõæáó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó
ÊóÓúÞõØõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú ÇÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö áóÇ
íõÓúÃóáõ ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú Ãóíúäó ÕóÇÑó áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈøò: ÚõÞõæÏõ ÇáúÃõÕõæáö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ãöäú
íóÏò ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÈöíóÏöåö áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò.
(æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÊóÑöÞõ ÇáÏøõæÑõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÝöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÃóãóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáÓøóäóÊóÇäö æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÚóÈúÏò
æóÚóÑúÖò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãõÏøóÉö ÍöíóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö
áöæóÑóËóÊöåö Èóíúäó ÇáÑøöÈóÇÚö æóÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ðóáößó Ýöí ÍöíóÇÒóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãóÇáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(8/285)
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö æóÇáÓøõßúäóì
æóÇáöÇÒúÏöÑóÇÚö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáÑøõßõæÈö
æóÇááøöÈóÇÓö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáËøöíóÇÈö.
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åäøó ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
ÍöíóÇÒóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõáúÈóÓõ æóÊõãúÊóåóäõ¡ æóÅöäøó ÇáÓøóäóÊóíúäö
æóÇáËøóáóÇËó ÍöíóÇÒóÉñ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÑúßóÈõ æóÝöí
ÇáúÅöãóÇÁö ÅÐóÇ ßõäøó íõÓúÊóÎúÏóãúäó æóÝöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚõÑõæÖö
ÝóæúÞó Ðóáößó æóáóÇ íóÈúáõÛõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Èóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÅáøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÃóÚúæóÇãö ßóãóÇ íõÕúäóÚõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
(8/286)
|