ÇáÊÇÌ
æÇáÅßáíá áãÎÊÕÑ Îáíá [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö] [ÈóÇÈ ÃóåúáöíøóÉ
ÇáÔøóåóÇÏóÉ æóãóÇ íÝíÏ ÞóÈõæáåóÇ æóãõÓúÊóäöÏ Úöáúã ÇáÔøóÇåöÏ æÊÍãáå
æóÃóÏóÇÆöåö]
æóÝöíåö ÓöÊøóÉõ ÃóÈúæóÇÈò: ÇáúÃóæøóáõ íõÝöíÏõ ÃóåúáöíøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóãóÇ íõÝöíÏõ ÞóÈõæáóåóÇ æóãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ. ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáÐøõßõæÑóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ãõÓúÊóäóÏö Úöáúãö ÇáÔøóÇåöÏö æóÊóÍóãøõáöåö æóÃóÏóÇÆöåö.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö. ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÎóÇÊöãóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÐößúÑö ÇØøöáóÇÚö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Úóáóì Îóáóáò Ýöí ÇáÔøõåõæÏö. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ãóÑóÇÊöÈõ
ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãóÑúÊóÈóÉð¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáÔøóíúÁó Ïõæäó íóãöíäò ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò¡ æóÇóáøóÊöí
ÊõæÌöÈõåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇóáøóÊöí ÊõæÌöÈõ Íõßúãóåõ æóáóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇãò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇßúÊóÓóÈóÊú ãöäú ÇáÔøóÑóÝö ãóäúÒöáóÉð
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ ÔõÑõæØñ (ÇáúÚóÏúáõ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ ÚóÇÞöáñ ÈóÇáöÛñ)
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌõæÒõ Ýöí
(8/161)
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóäóÍúæöåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãõÓúáöãóÊóíúäö ÚöÏúáóÊóíúäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöäú ÔõÑõæØö
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÊóÍóãøõáöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúáö æóÇÖöÍñ
áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÚúÞöáõ ãóÇ íóÞõæáõ æóáóÇ íóÖúÈöØõåõ æóãóäú
åõæó ßóÐóáößó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáöåö.
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÍóÇáóÊóíú
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÐóåóÇÈõ ÇáúÚóÞúáö Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóäóÕøó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ
ÃóÐúßõÑõåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ Èóáú äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
íõÎúäóÞõ Ëõãøó íõÝöíÞõ æóÅöäú ßóÇäó íõÝöíÞõ ÅÝóÇÞóÉð íóÚúÞöáõåóÇ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÈóíúÚõåõ æóÇÈúÊöíóÇÚõåõ¡ æóÇáúÈõáõæÛõ Ýöí ÚõãõæãöåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÈúáõÛú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò
æóáóÇ íóÃúËóãõ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ ãöäú ãóäúåöíøò Úóäúåõ æóåóÐóÇ íóãúäóÚõ
ÇáËøöÞóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÚóÈúÏñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÕóÈöíøñ
ÈöÔóåóÇÏóÉò Ëõãøó ÑóÏøõæåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõáõãö
ÌóÇÒóÊú.
(ÈöáóÇ ÝöÓúÞò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÃóãøóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóåõæó ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÊøöÕóÇÝõ Èöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ÝóæóÕúÝóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóåõæó
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÇáÏøöíäöíøóÉõ Úóáóì ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÊóæóÞøöí
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÍõÓúäõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò: áóíúÓóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ãóäú íõãóÍøöÕó ÇáÑøóÌõáõ ÇáØøóÇÚóÉó ÍóÊøóì
áóÇ íóÔõæÈóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ ÅÐú Ðóáößó ãõÊóÚóÐøöÑñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÇáÕøöÏøöíÞõæäó¡ áóßöäú ãóäú ßóÇäóÊú ÇáØøóÇÚóÉõ
ÃóßúËóÑó ÍóÇáöåö æóÃóÛúáöÈóåóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ãõÌúÊóäöÈñ áöáúßóÈóÇÆöÑö
ãõÍóÇÝóÙñ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö Ýóåõæó ÇáúÚóÏúáõ.
(æóÍóÌúÑò) ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈõ: ÃóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
æóåõæó ÚóÏúáñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöËúáõåõ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóåõæó ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí áóÛúæö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúíóÊöíãö ÇáúÈóÇáöÛö Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÝúÚóÇáöåö æóÑóÏøöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÔúåõæÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÚúáõæãö æóãöäú Þóæúáö
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÃóÝúÚóÇáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóáóæú ßóÇäó ãöËúáõåõ áóæú ØóáóÈó ãóÇáóåõ ÃóÎóÐóåõ.
(æóÈöÏúÚóÉò æóÅöäú ÊóÃóæøóáó ßóÎóÇÑöÌöíøò æóÞóÏóÑöíøò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÓóÇÞöØóÉñ áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ Ãóæú ÝóÇÓöÞñ. ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö: æóáóæú ßóÇäó Úóäú ÊóÃúæöíáò ÛóáöØó Ýöíåö. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÌóåúáò æóÊóÃúæöíáò ßóÇáúÎóÇÑöÌöíøö æóÇáúÞóÏóÑöíøö.
(áóãú íõÈóÇÔöÑú ßóÈöíÑóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: Ãóäú íóßõæäó
ãõÌúÊóäöÈðÇ áöáúßóÈóÇÆöÑö.
ÒóÇÏó ÚöíóÇÖñ: æóãõÊóæóÞøöí ÇáúãõËóÇÈóÑóÉó Úóáóì ÇáÕøóÛóÇÆöÑö. ÇÈúäõ
ÚóÇÊò:
(8/162)
æóãõÌóÇäöÈðÇ ãõÎóÇáóØóÉó ãóäú áóÇ ÎóíúÑó
Ýöíåö (Ãóæú ßóËöíÑó ßóÐöÈò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãöãøóÇ íõÌúÑóÍõ Èöåö
ÇáÔøóÇåöÏõ ÞöíóÇãõ ÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÐøóÇÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò (Ãóæú ÕóÛöíÑóÉó ÎóÓøóÉò æóÓóÝóÇåóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÕöÝóÉõ ãóÙöäøóÉò ÊóãúäóÚõ ãóæúÕõæÝóåóÇ ÇáúÈöÏúÚóÉó æóãóÇ
íóÔöíäõåõ ÚõÑúÝðÇ æóãóÚúÕöíóÉó ÛóíúÑö Þóáöíáö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö.
ÝóÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ÇáúÎóÓöíÓóÉõ ãõäúÏóÑöÌóÉñ ÝöíãóÇ íóÔöíäõ¡ æóäóÇÏöÑõ
(8/163)
ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÛóíúÑö ÚóÙöíãö ãóÝúÓóÏóÉò
ÛóíúÑö ãõäúÏóÑöÌò Ýöí Þóáöíáö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÈöÏóáöíáö ÞóæúáöåóÇ ãöãøóÇ
íõÌúÑóÍõ Èöåö Ãóäøóåõ ßóÐøóÇÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò (æóáóÚöÈó
äóÑúÏò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÃóÔóÑøõ ãöäú ÇáäøóÑúÏö.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöÏóÇãóÉõ ÔöØúÑóäúÌò ".
(Ðõæ ãõÑõæÁóÉò ÈöÊóÑúßö ÛóíúÑö áóÇÆöÞò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÑõæÁóÉõ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóÏúáö Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÚúãöáðÇ
áöãõÑõæÁóÉö ãöËúáöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãõÑõæÁóÉõ åöíó ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ
Úóáóì ÝöÚúáö ãóÇ ÊóÑóßóåõ ãöäú
(8/164)
ÇáúãõÈóÇÍö íõæÌöÈõ ÇáÐøóãøó ÚõÑúÝðÇ
ßóÊóÑúßö ÇáúãóáöíÁö ÇáöÇäúÊöÚóÇáó Ýöí ÈóáóÏò íõÓúÊóÞúÈóÍõ Ýöíåö ãóÔúíõ
ãöËúáöåö ÍóÇÝöíðÇ¡ æóÚóáóì ÊóÑúßö ãóÇ ÝóÚóáó ãöäú ãõÈóÇÍò íõæÌöÈõ
Ðóãøóåõ ÚõÑúÝðÇ ßóÇáúÃóßúáö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö æóÝöí ÍóÇäõæÊö
ÇáØøóÈøóÇÎö áöÛóíúÑö ÇáúÛóÑöíÈö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ Ðóæöí ÇáúÍöÑóÝö ÇáÏøóäöíÆóÉö
ßóÇáúßóäøóÇÓö æóÇáúÍóÌøóÇãö ÅáøóÇ ãóäú ÑóÖöíóåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöãøóÇ áóÇ
ÊóáöíÞõ Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÎóÈóáò Ýöí ÚóÞúáöåö.
ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: Íóßóì Úóäú ÇáÕøóÇáöÍö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÓøóÈúÊöíøö
ÍóÇáóÇÊò æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõÚúÊóÞóÏú Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÎóíúÑõ áöãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ÕóáóÇÍöåö æóÒõåúÏöåö æóÅöíËóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ Íóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáÑøóÇæöíóÉó ÇáúÈóØúÑöíäöíøõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáÒøóæóÇæöíøó ßóÇäó ãõÎóÑøóÈó ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö
ÊóÎúÑöíÈõ ÙóÇåöÑöåö.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÍöíóÇßóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóåöíó
Ýöí ÅÞúáöíãö ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäú ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö ÇáÑøóÝöíÚóÉö
íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÕóäúÚóÉò ÈöÍóÓóÈö
ÑöÝúÚóÊöåóÇ æóÎöÓøóÊöåóÇ.
(ãöäú ÍóãóÇãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõÌúÑóÍõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöËõÈõæÊö
áóÚöÈöåö ÈöÇáúÍóãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÞóÇãöÑõ ÚóáóíúåóÇ. ãõÍóãøóÏñ: ãóäú
ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÞöãóÇÑò Ãóæú ÃóÏúãóäó Úóáóíúåö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
(æóÓóãóÇÚö ÛöäóÇÁò) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÇáúÛöäóÇÁõ áóÇ ÈöÂáóÉò ÚöäúÏóäóÇ
ãóßúÑõæåñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ãóäú ÃóÏúãóäó Úóáóì ÓóãóÇÚö ÛöäóÇÁò
ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÚóáóãðÇ Úóáóì ÓõÞõæØö
ÇáúãõÑõæÁóÉö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÛóäøöí æóÇáúãõÛóäøöíóÉö æóÇáäøóÇÆöÍóÉö Åäú ÚõÑöÝõæÇ ÈöÐóáößó
ÈöÔóÑúØö ÇÔúÊöåóÇÑöåöãú ÈöÐóáößó¡ æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ÈöÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÎóÓóÇÓóÉö. ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ÍõÑøöãóÊú ÇáúÎóãúÑõ æóßóÇäó ÖóÑúÈõ
ÇáúÃóæúÊóÇÑö æóÇáäøóÝúÎõ Ýöí ÇáúãöÒúãóÇÑö íõÞóÇÑöäõ ÔõÑúÈóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
æóíõÍóÑøößõ ÇáäøóÝúÓó Åáóì ÔõÑúÈöåóÇ¡ ÇäúÓóÍóÈó Íõßúãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
Úóáóì Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõØúÑöÈõ æóáóÇ íóÏúÚõæ Åáóì ÇáÔøõÑúÈö.
æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ßõáøõ ÂáóÉò íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåóÇ ÕóæúÊñ ãõÓúÊóØóÇÈñ
ãóæúÒõæäñ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ Ãóåúáõ ÇáÔøõÑúÈö ÍóÑõãó
ÓóãóÇÚõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
(8/165)
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÕóæúÊö ÇáúßóÈóÑö¡ Èóáú ÃóÞõæáõ: ÓóãóÇÚõ ÇáúÃóæúÊóÇÑö ãöãøóäú íóÖúÑöÈõåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö æóÒúäò ÍóÑóÇãñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. ÑóÇÌöÚú ÃóæóÇÎöÑó ÞóæóÇÚöÏö
ÚöÒøö ÇáÏøöíäö æóÝóÊóÇæöíåö Ýöí Íõßúãö ÇáÓøóãóÇÚö æóåõæó Ãóæúáóì ãóäú
íõÞóáøóÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
(ßóÏöÈóÇÛóÉò æóÍöíóÇßóÉò ÇÎúÊöíóÇÑðÇ) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó Åäøó ÇáúÍöíóÇßóÉó ãöäú ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö ÇáÑøóÝöíÚóÉö (æóÅöÏóÇãóÉö
ÔöØúÑóäúÌò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÏúãóäó Úóáóì ÇááøóÚöÈö
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãóÑøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ.
æóßóÑöåó ãóÇáößñ ÇááøóÚöÈó ÈöåóÇ æóÞóÇáó: åöíó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáäøóÑúÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóÇ íõÏúãöäõ Úóáóì
ÇááøóÚöÈö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú áóåúæò
æóãóÒúÍò íóÓöíÑò¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóáúÚóÈõæäó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÇåÜ. ãóÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Þóæúáõ ãóÇáößò " Åäú ßóÇäó áóÚöÈõåõ
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÑøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ
ÌóÇÆöÒóÉñ " íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÚöÈó ÈöåóÇ áóíúÓó ÈöãõÍóÑøóãò
áöäóÝúÓöåö æóÚóíúäöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇÓúÊóæóì Þóáöíáõåõ
æóßóËöíÑõåõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö æóáóíúÓó ÇááøóÚöÈõ ÈöåóÇ ÈöãõÖúØóÑøò Åáóíúåö
æóáóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäúåõ ÝóíõÚúÝóì Úóäú ÇáúíóÓöíÑö ãöäúåõ
ÞóÇáó: æóãöãøóäú ÃóÌóÇÒó ÇááøóÚöÈó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö Úóáóì ÛóíúÑö ÞöãóÇÑò
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõäúßóÏöÑö æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇÈúäõåõ åöÔóÇãñ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÑóÈöíÚóÉõ æóÚóØóÇÁñ¡ æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäó: ãóäú
ßóÇäó íóÈöíÚõ ÇáäøóÑúÏó æóÇáÒøóãóÇãöíÑó æóÇáúÚöíÏóÇäó æóÇáØøóäóÇÈöíÑó
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóßóÐóÇ ãóäú íóÔúÊóÛöáõ
ÈöØóáóÈö Úöáúãö ÇáúßöíãúíóÇÁö. æóÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÇáÕøóÇáöÍõ
ÇáúãõäúÊóÕöÑõ ÈöãóäúÚö ÅãóÇãóÊöåö.
æóÍóÏøóËóäöí ÔóíúÎöí ÇÈúäõ ÓöÑóÇÌò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÅäúÓóÇäðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ íõÍúßöãõ ÚöáúãóåóÇ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÇáøóÐöí ÃõÝúÊöíß Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÝöÞúåö Åäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú ÊõÈóíøöäó áöáøóÐöí ÊóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ãõÏóÈøóÑóÉñ ÅÐú
áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóßúÊõãó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóãúÑò ÚóÑóÖóåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóÑöåóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÐößúÑõåõ ÃóÈúÎóÓó áóåõ æóßõáøõ
ÇáäøóÇÓö íõÄúËöÑõ ÇáúãóÚúÏöäöíøó Úóáóì ÇáúãõÏóÈøóÑö.
(æóÅöäú ÃóÚúãóì Ýöí Þóæúáò Ãóæú ÃóÕóãøó Ýöí ÝöÚúáò) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕóãøö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: åóÐóÇ äóÍúæõ äóÞúáö ÇáúãóÇÒöÑöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö "
íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÚúáóãóåõ
(8/166)
ÇáúÈóÕöíÑõ ". æóáöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÐóÇ ÚõÑöÝóÊú ÅÔóÇÑóÊõåõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö ßóÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö äößóÇÍöåö æóËõÈõæÊö
ØóáóÇÞöåö æóÞóÐúÝöåö æóßöáóÇåõãóÇ Ýöíåö.
(áóíúÓó ÈöãõÛóÝøóáò) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÏúáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäö Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÚóÏúáðÇ æóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íõÛúÊóÝóáó Ãóæú íõÖúÑóÈó Úóáóì ÎóØøöåö
æóíóÔúåóÏó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ íóÊóÓóãøóì áóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇÓúãöåö¡ Ýóãóäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÍóÇáóÊõåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
(ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÈöÓõ) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÈóáóåö æóÇáúÛóÝúáóÉö¡ ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöãóÇ ßóËõÑó ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÌõãóáö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò áóÇ Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö ÑóÃóíúÊ åóÐóÇ
ÇáÔøóÎúÕó ÞóÊóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕó Ãóæú ÓóãöÚúÊå ÞóÇáó åöíó ØóÇáöÞñ.
(æóáóÇ ãõÊóÃóßøöÏó ÇáúÞõÑúÈö ßóÃóÈò æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃóãøò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊõåúãóÉõ ÇáúÍõÈøö áöÃóÕúáò Ãóæú
ÚóÇÑöÖò. Ñóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò íóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÇáúæóáóÏö æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö. ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ áöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó¡ ßóÇäó ÌóÏøðÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóäöí Èóäöíåöãú
áóåõãú (æóÒóæúÌöåöãóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÃóßöíÏõ
ÇáÔøóÝóÞóÉö ÈöÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÈõäõæøóÉö æóßóÐóáößó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝöíåöãóÇ (æóæóáóÏò æóÅöäú ÓóÝóáó) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøö " æóáöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó " (ßóÈöäúÊö ÇáúæóáóÏö) Ôóãóáó
ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÈöäúÊó ÊóæúØöÆóÉð
(æóÒóæúÌöåöãóÇ) ÇááøóÎúãöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö
(8/167)
áöÒóæúÌö ÇÈúäóÊöåö æóáóÇ áöÒóæúÌóÉö
æóáóÏöåö.
(æóÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäò ãóÚó ÃóÈò æóÇÍöÏóÉñ áößõáøò ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú Íõßúãöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÇÈúäöåö¡
æóÇáöÇÈúäö ÚöäúÏóåõ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì Íõßúãö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö æóÇÍöÏñ. Þöíáó: ßõáøõ Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóãõØóÑøöÝò. æóÞöíáó: Ðóáößó ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó¡ æóÝóÑøóÞó
(8/168)
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ¡
æóÃóãøóÇ ÊóÚúÏöíáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýóáóãú íõÌöÒúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÅáøóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÝöí Ðóáößó ÈõÚúÏñ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊ ÞóÇÖöíðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö
æóáóÏöåö Ãóæú ÞóÑöíÈöåö ÅáøóÇ ÞóÇÖöíðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÚóáóäóÇ Çááøóåõ
ãöãøóäú Úóáöãó ÇáúÍóÞøó æóÚóãöáó Èöåö.
æóáöÈóÚúÖö ÔõíõæÎö ÇáÔøõæÑóì ÈöÞõÑúØõÈóÉó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎóæóíúäö Ýöí
ÍóÞøö æóÇÍöÏò áöÑóÌõáò ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóíúÓó ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóÈöíåö.
(ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎò áöÃóÎò Åäú ÈóÑóÒó æóáóæú ÈöÊóÚúÏöíáò æóÊõÄõæøöáóÊú
ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
(8/169)
ßóÃóÌöíÑò æóãóæúáðì æóãõáóÇØöÝò
æóãõÝóÇæöÖò Ýöí ÛóíúÑö ãõÝóÇæóÖóÉò æóÒóÇÆöÏò Ãóæú ãõäóÞøöÕò æóÐóÇßöÑò
ÈóÚúÏó Ôóßøò æóÊóÒúßöíóÉò) ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÓöÊøóÉñ áóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãõÈúÑöÒõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöáúÃóÎö æóáöáúãóæúáóì
æóáöáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö æóáöÔóÑöíßöåö Ýöí ÛóíúÑö
(8/170)
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú äóÞóÕó æóÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÈúÑöíÒõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö æóÇáúÃóÌöíÑö
áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáöåö¡ æóÔóåóÇÏóÉö
Çáúãóæúáóì áöãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö
áöÕóÏöíÞöåö¡ æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÝóÇæöÖö áöÔóÑöíßöåö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÇáö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö¡ æóÝöíãóäú ÓõÆöáó Ýöí ãóÑóÖöåö ÔóåóÇÏóÉñ áöÊõäúÞóáó
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó ÈöåóÇ æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÃóäøóåõ
ÎóÔöíó Ýöí ãóÑóÖöåö ÚóÏóãó ÊóËóÈøõÊöåö ÝöíåóÇ¡ æóãóäú ÒóÇÏó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö ÈöÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
Ãóæú íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóíúåö ãóÚúÑõæÝõåõ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáöåö æóßóÇäó ãõÈúÑöÒðÇ Ýöí
ÍóÇáöåö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö Åäøó ÇáúÃóÎó
íõÚóÏøöáõ ÃóÎóÇåõ.
ÚöíóÇÖñ: ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÎö Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÊøóÈúÑöíÒõ
æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÃóËúäóÇÁóåõ¡ ÝóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝñ¡ ãóÑøóÉð ÇÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÈúÑöíÒó æóãóÑøóÉð áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ.
æóÚóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÈúÑöíÒö ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóíóßõæäõ ãóÑøóÉð Èóíøóäóåõ æóãóÑøóÉð Ãóåúãóáóåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú åõæó Ýöí
ÚöíóÇáö ÇáÑøóÌõáö áöáÑøóÌõáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö áöãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö áöÃóäøóåõ íóÌõÑøõ Åáóíúåö¡
æóÌóÑøõåõ Åáóíúåö ÌóÑøñ Åáóì äóÝúÓöåö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáöåö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈúÑöÒðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóæúáóì
áöãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ áóãú íóÏúÝóÚú ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÔóÑøðÇ
Ãóæú íóÌõÑøó ÅáóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó
ÅäúÝóÇÞö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ áóÛúæñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÍúÊó ÅäúÝóÇÞöåö
ÝóØóÑöíÞõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö
(8/171)
ãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö
áöÕóÏöíÞöåö Åäú ßóÇäó áóíúÓó Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóáóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö
ÈöÑøõåõ æóÕöáóÊõåõ.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
ÅáøóÇ ÇáúãõÈúÑöÒõ ÇáäøóÇÝöÐõ ÇáúÝóØöäõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÎúÏóÚõ Ýöí ÚóÞúáöåö
æóáóÇ íõÓúÊóÐóáøõ Ýöí ÑóÃúíöåö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö
ÃóÞóáøõ ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáðÇ áöáúßóÔúÝö
ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÈóáó ãöäúåõ ãóÇ äóÞóáó Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö Úóáóì
ÑóÌõáóíúäö áóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó.
(æóÅöäú ÈöÍóÏøò) ÇáúãõÊóíúØöíøõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ íóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó. ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö (ãöäú ãóÚúÑõæÝò ÅáøóÇ
ÇáúÛóÑöíÈó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÔóåöÏó Þóæúãñ Úóáóì ÍóÞøò
ÝóÚóÏóáóåõãú Þóæúãñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝöíäó æóÚóÏøóáó ÇáúãõÚóÏøöáöíäó
ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøõåõæÏõ ÛõÑóÈóÇÁó ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÈóáõ
(8/172)
ÚóÏóÇáóÉð Úóáóì ÚóÏóÇáóÉò (ÈöÃóÔúåóÏõ
Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ ÑöÖðÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íõÌúÒöí Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö
ÅáøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõãú ÚõÏõæáñ ãóÑúÖöíøõæäó (ãöäú ÝóØöäò ÚóÇÑöÝò
áóÇ íõÎúÏóÚõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÓóÍúäõæäò ÈöåóÐóÇ (ãõÚúÊóãöÏñ Úóáóì Øõæáö
ÚóÔúÑóÉò) ÓóÍúäõæäó: áóÇ íõÒóßøöí ÅáøóÇ ãóäú ÎóÇáóØóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö æóØóÇáóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö.
ÇááøóÎúãöíøö: æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÈöíóÓöíÑö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö (áóÇ
ÓóãóÇÚò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÌúåõ ÇáÊøóÚúÏöíáö åõæó Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÚóÏóÇáóÊóåõ ÈöØõæáö ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö áóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
(ãöäú ÓõæÞöåö Ãóæú ãóÍóáøóÊöåö ÅáøóÇ áöÊóÚóÐøõÑò) ÇááøóÎúãöíøö: áóÇ
íõÞúÈóáõ ÊóÚúÏöíáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓõæÞöåö æóãóÍóáøóÊöåö¡ ÝóÅöäú æóÞóÝó
Ãóåúáõ ÓõæÞöåö æóãóÍóáøóÊöåö Úóäú ÊóÚúÏöíáöåö ÝóÐóáößó ÑöíÈóÉñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÚóÏúáñ ÞõÈöáó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÈóáóÏöåö. ÇáúãõÊóíúØöíøõ
áóÇ íõÒóßøöí ÇáÔøóÇåöÏó ÅáøóÇ Ãóåúáõ ãóÓúÌöÏöåö æóÓõæÞöåö æóÌöíÑóÇäöåö.
ÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ. æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóáóÇ
íõÒóßøöí ÇáÔøóÇåöÏó ãóäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ Ãóæú äóÞóáó ãóÚóåõ ÔóåóÇÏóÉð Ýöí
Ðóáößó ÇáúÍóÞøö (æóæóÌóÈóÊú Åäú ÊóÚóíøóäó ßóÌõÑúÍò Åäú ÈóØóáó ÍóÞøñ)
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóßøöí ÇáÑøóÌõáó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáðÇ æóßóÐóáößó Ýöí ÊóÌúÑöíÍöåö ãóäú åõæó
ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÍúíóÇÁð áöáúÍóÞøö ÝóáóÇ
íóÓóÚõåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó (ßóÌóÑúÍò) æóÓóíóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
ßóÇáÒøöäóÇ " Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇáÊøóÌúÑöíÍö (æóäõÏöÈó
ÊóÒúßöíóÉõ ÓöÑøò ãóÚóåóÇ) ÓõãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: ÃóÊóÑóì ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÓöÑøðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóåõæó ÊóÚúÏöíáõ ÇáÓøöÑøö
íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí ÝöÚúáõåõ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÊóÚúÏöíáö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
Ïõæäóåõ¡ æóíóßúÊóÝöí ÈöÊóÚúÏöíáö ÇáÓøöÑøö Ïõæäó ÊóÚúÏöíáö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö. Íóßóì åóÐóÇ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÕúÈóÛó æóÇáúÃóÎóæóíúäö.
æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ Úóáóì ÇááøõÒõæãö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ãöäú ãõÊóÚóÏøöÏò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÊóÚúÏöíáõ
ÇáÓøöÑøö íóÝúÊóÑöÞõ ãöäú ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚúÐóÇÑó Ýöíåö æóÝöí
Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö
Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó äóÞúáó
ÊóÒúßöíóÉö ÇáÓøöÑøö Êóßõæäõ Úóäú ÑóÌõáóíúäö ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó åóÐóÇ.
(æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáöÇÓúãó) ÓóÍúäõæäó: ãóäú ÚóÏøóáó ÑóÌõáðÇ áóãú
íóÚúÑöÝú ÇÓúãóåõ ÞóÈúáó ÊóÚúÏöíáöåö (Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÓøóÈóÈó) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÓóÈóÈö ÇáÊøóÚúÏöíáö. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö:
ÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÓöíÑò. æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò:
Þóæúáõåõ " áóÇ ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ " áóÛúæñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóãöËúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (ÈöÎöáóÇÝö
(8/173)
ÇáúÌóÑúÍö) ÇááøóÎúãöíøö: Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáÊøóÌúÑöíÍö ÅÌúãóÇáðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò: Þöíáó: íõÞúÈóáõ¡
æóÞöíáó: áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÎóæóÇäö íõÞúÈóáõ ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ æóÌúåó
ÇáÊøóÌúÑöíÍö ßóÇäó ÇáúãõÌóÑøöÍõ ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóãú áóÇ. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ãóÔúåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅáøóÇ ãõÝóÓøóÑñ.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÃóßøóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÔúÝö Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
áöÃóäøó ÔóÇåöÏðÇ ÌóÑøóÍó ÔóÇåöÏðÇ ÝóÓõÆöáó Úóäú ÌõÑúÍóÊöåö ÝóÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊå íóÈõæáõ ÞóÇÆöãðÇ. ÝóÞöíáó áóåõ: æóÅöÐóÇ ÈóÇá ÞóÇÆöãðÇ ãóÇÐóÇ
íóßõæäõ¿ ÞóÇáó: íóÊóØóÇíóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÈóæúáõ. ÝóÞöíáó áóåõ: åóáú
ÑóÃóíúÊå Õóáøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÙóåóÑó ÛóáóØõåõ.
(æóåõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Åäú ÇÌúÊóãóÚó ÊóÚúÏöíáñ
æóÊóÌúÑöíÍñ ÝóØõÑõÞñ. Ñóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
íõÚóÏøöáõåõ ÑóÌõáóÇäö æóíóÃúÊöí ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÑóÌõáóíúäö
ÝóíõÌóÑøöÍóÇäöåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÃóÚúÏóáö ãöäú
ÇáÔøõåõæÏö ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: ÇáúãõÌóÑøöÍóÇäö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÏóÇ
æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò æóÓóÍúäõæäñ.
æóÞóÇáó: áóæú ÚóÏøóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÌóÑøóÍóåõ ÇËúäóÇäö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúÏóáõ ÃõÎöÐóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÌóÑøöÍóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÚóáöãóÇ ãóÇ
áóãú íóÚúáóãúåõ ÇáúÂÎóÑõæäó.
(æóÅöäú ÔóåöÏó ËóÇäöíðÇ æóÝöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÊóÑóÏøõÏñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÚõÏøöáó ãóÑøóÉð Ýöí
ÃóãúÑò Ëõãøó ÔóåöÏó ËóÇäöíóÉð ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íõØúáóÈõ ÊóÚúÏöíáõåõ
ßõáøóãóÇ ÔóåöÏó ÍóÊøóì íóßúËõÑó ÊóÚúÏöíáõåõ æóíóÔúÊóåöÑó ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóßúÊóÝöí ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì
íóØõæáó ÓóäóÉð¡ Ýóáóæú ØóáóÈó ÊóÚúÏöíáóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö Úóáóì Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò Ãóæú ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÚóÌóÒó Úóäú
Ðóáößó áöÝóÞúÏö ãóäú ÚóÏøóáóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö
áöÃóäøó ØóáóÈó ÊóÚúÏöíáöåö ËóÇäöíóÉð ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚóãóáõ ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ Úóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò.
(æóÈöÎöáóÇÝöåóÇ áöÃóÍóÏö æóáóÏóíúåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóÈóæóíúåö Åäú
áóãú íóÙúåóÑú ãóíúáñ áóåõ) ÓõãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
(8/174)
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÈö áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö Úóáóì ßóÈöíÑò áöÊõåúãóÊöåö ÈöÇáúÌóÑøö
áöäóÝúÓöåö áöãóßóÇäö ÇáøóÐöí Ýöí ÍöÌúÑöåö æóæöáóÇíóÊöåö¡ æóÅöäú ÔóåöÏó
áößóÈöíÑò Úóáóì ÕóÛöíÑò Ãóæú áößóÈöíÑò Úóáóì ßóÈöíÑò ÌóÇÒóÊú Åäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãöãøóäú íõÊøóåóãõ Úóáóíúåö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Úóäúåõ Åáóíúåö æóÇáúÃóËóÑóÉõ áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö Ãóæú ÚóÑóÝó ÌóÝúæóÊóåõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. áöÓóÍúäõæäò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöËúáõåõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö ÊóÝúÕöíáñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáöÇÈúäö íóÔúåóÏõ áöÃóÍóÏö
ÃóÈóæóíúåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúÑöÒðÇ Ãóæú
íóßõæäó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö íóÓöíÑðÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇÈúäö
Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöØóáóÇÞöåö Ãóæú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö ÈöØóáóÇÞö Ãõãøöåö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó åöíó ØóÇáöÈóÉð áöáØøóáóÇÞö¡ æóÈöØóáóÇÞö
ÛóíúÑö Ãõãøöåö ÌóÇÆöÒóÉñ Åäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ãóíøöÊóÉð æóÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáØøóÇáöÈóÉõ áöáØøóáóÇÞö.
(æóáóÇ ÚóÏõæøò Úóáóì ÚóÏõæøò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÚóÏóÇæóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáúãóÇäöÚöíøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÖóÈðÇ áöáøóåö áöÝöÓúÞöåö æóÌóÑóÇÁóÊöåö Úóáóì
Çááøóåö áóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó áóãú ÊóÓúÞõØú. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãõÝóÓøöÑñ
áöÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö (æóáóæú Úóáóì ÇÈúäöåö) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÔóåóÇÏóÊõåõ
Úóáóì ÇÈúäö ÚóÏõæøöåö Ãóæú ÃóÈöíåö ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÍóÏøò ÓóÇÞöØóÉñ æóÝöí
ÇáúãóÇáö æóÇáúÌöÑóÇÍö ËóÇáöËõåóÇ
(8/175)
Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö.
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì ÇÈúäö ÚóÏõæøöåö ÈöãóÇáò
æóãóÇ áóÇ ÊóáúÍóÞõ ÇáúÃóÈó ãöäúåõ ãóÚóÑøóÉñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
ÊóÌõæÒõ.
(Ãóæú ãõÓúáöãò æóßóÇÝöÑò) ÚöíóÇÖñ: Þóæúáõåõ Ýöí ÂËóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈö "
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö " åóÐóÇ ãóÇ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóÚóÏóÇæóÉõ ÇáÏøöíäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò áöÃóäøóåóÇ
ÚóÇãøóÉñ ÛóíúÑõ ÎóÇÕøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉõ
ÇáúÎóÇÕøóÉõ.
æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö ÚóÏóÇæóÉñ
ÍóÏöíËóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íõÌöÒú
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóåóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÎóÇÕøñ.
(æóáúíõÎúÈöÑú ÈöåóÇ) ÓõãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÑóÌõáò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÚóÏóÇæóÉñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Ãóåúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóíúåóÇ¡
ÝóáúíóÔúåóÏú Úóáóíúåö æóáúíõÎúÈöÑú ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÚóÏóÇæóÊöåö
ÅíøóÇåõ æóáóÇ íóßúÊõãõ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÎöáóÇÝõ ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò
æóäóæóÇÒöáöåö¡ æóÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÈöÑõåõ
ÈöÚóÏóÇæóÊöåö áöÃóäøóåõ
(8/176)
íõÈúØöáõ ÈöÐóáößó ÍóÞøðÇ íóÚúáóãõ
ÕöÍøóÊóåõ ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáöåö "
æóÛõÑúãö ÔõåõæÏò ÚóáöãõæÇ ". ÇõäúÙõÑú Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ
æóÚóáóíúåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÓúÞõØõ ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÈõØúáóÇäö ßõáøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÈõØúáóÇäö ÈóÚúÖöåóÇ áöáÊøõåúãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÈóÛó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö.
(ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÊøóåöãõäöí æóÊõÔóÈøöåõäöí ÈöÇáúãóÌúäõæäö
ãõÎóÇÕöãðÇ áóÇ ÔóÇßöíðÇ) ãöäú äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó: ãóäú ÔóåöÏó áöÃóÍóÏö
ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÇÆöãñ íóÓúãóÚõ¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÊóÍóæøóáó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó áóåõ æóÇáúÞóÇÖöí íóÓúãóÚõ ÃóäúÊó ÊóÔúÊõãõäöí æóÊõÔóÈøöåõäöí
ÈöÇáúãóÌóÇäöíäö.
áóãú íóØúÑóÍú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏóÇæóÉò ÞóÏöíãóÉò. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò áóåõ: Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö Åäú ÞóÇáó Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóßúæóì
æóÇáöÇÓúÊöäúåóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÐóì áóÇ Úóáóì æóÌúåö ØóáóÈö ÇáúÎõÕõæãóÉö
æóáóÇ íõÓóãøöí ÇáÔøóÊúãóÉó ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú Óóãøóì
ÇáÔøóÊúãóÉó æóåöíó ãöãøóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáØøóáóÈö áöÎõÕõæãóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÇáÔøóÊúãóÉó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ æóåõæó ãõÝóÓøöÑñ áöÞóæúáöåö åõäóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ. ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÚóÏõæøõåõ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøö.
ÞóÇáó: æóØóÑúÍõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÍúÓóäõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÈúÑöÒðÇ. ÞóÇáó: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò
Ëõãøó ÚóÇÏóÇåõ æóÞóÈõæáõåóÇ åõäóÇ ÃóÍóÞøõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞõíøöÏóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö.
(æóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåö ÈöÕõÍúÈóÊöåö æóÞóÑöíäóÉö ÕóÈúÑö ÖóÑøò
ßóÖóÑóÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÔóÑúØö ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑö
ÇáÓøóãóÇÚö íóÞúØóÚõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÞóæöíøö ÝöíåöãóÇ íóÚúÓõÑõ
ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÚóÇÏóÉð ØóÑöíÞóÇäö. ÇáúÃõæáóì
(8/177)
áöáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÇÆöáðÇ: ÇáúÚöáúãõ
íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúáö æóÈöÇáúÚóÞúáö ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÍóæóÇÓøö
ÇáúÎóãúÓö æóÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ æóãöäúåõ äóÙóÑõåõ ßóÔóåóÇÏóÉö
ÎõÒóíúãóÉó ÈöÔöÑóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÝóÑóÓó¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÇáúæóáóÇÁö æóÇáúãóæúÊö æóÖóÑóÑö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö æóÇáúÞóØúÚõ
ÈöåóÇ.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÇáó Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÒóæúÌöíøóÉö ÑóÌõáò ÇãúÑóÃóÉð ÈöÑõÄúíóÉö ÍóæúÒöåö
ÅíøóÇåóÇ ÍóæúÒó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÒóæúÌóÇÊöåöãú æóÅöäú áóãú íõæáóÏú Íöíäó
ÇáÊøóÒúæöíÌö: åóÐóÇ äóæúÚñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÇáúÞóæöíøõ ÇáúãõÒóÇÍöãõ áöáúÚöáúãö ÇáúíóÞöíäöíøö
ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÝúÞöíÑö. æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÊóÇÈöÚðÇ áöÇÈúäö ÔóÇÓò: æóíõÚúÊóãóÏõ
Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÛóáøöÈóÉö áöáÙøóäøö Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÝöí
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÖóÑóÑö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö Åáóì ØóÑöíÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó: æóáóæú ÕóÑøóÍó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáÙøóäøö áóãú
ÊõÞúÈóáú íóÚúäöí Úóáóì ßöáóÇ ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö.
(æóáóÇ Åäú ÍóÑóÕó
(8/178)
Úóáóì ÅÒóÇáóÉö äóÞúÕò ÝöíãóÇ ÑóÏøó Ýöíåö
ÈöÝöÓúÞò Ãóæú ÕöÈðÇ Ãóæú ÑöÞøò Ãóæú ßõÝúÑò Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÃóÓøöí
ßóÔóåóÇÏóÉö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ Ýöíåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãöäú ãóæóÇäöÚö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøõåúãóÉõ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö äóÞúÕò ÚóÑóÖó Ãóæú ÊóÎúÝöíÝö
ãóÚóÑøóÉò ÈöãõÔóÇÑößò ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö.
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÔóåöÏó ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ
Åáóì ÞóÇÖò ÝóÑóÏøóåóÇ áöãóæóÇäöÚöåöãú áóãú ÊóÌõÒú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ
ÃóÈóÏðÇ. ÃóÔúåóÈõ: ãóäú ÞóÇáó áöÞóÇÖò íóÔúåóÏõ áöí ÝõáóÇäñ ÇáúÚóÈúÏõ
Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ãóæú ÝõáóÇäñ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú Ëõãøó ÒóÇáóÊú ãóæóÇäöÚõåõãú ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ðóáößó ÝõÊúíóÇ áóÇ ÑóÏøñ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö
æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÞóÈõæáöåóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ.
(Ãóæú ãóäú ÍõÏøó ÝöíãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßõáøõ ãóäú ÍõÏøó
Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÊóÇÈó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ÍõÏøó Ýöíåö. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÑóæóì
ÇÈúäõ äóÇÝöÚò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ
ÍõÏøó Ýöíåö ÞóÐúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó
(8/179)
æóÃóÕúÈóÛõ. æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßöÊóÇÈö
ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÑóæóì ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÃóÕúÈóÛõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
(æóáóÇ Åäú ÍóÑóÕó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóãõÎóÇÕóãóÉö ãóÔúåõæÏò Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ æóÔóåöÏó æóÍóáóÝó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÇäöÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ãóäú
Ùóäøó ÚóÏóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇÌöÈö ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇãó
ÈöåóÇ ÇáúãõæÌöÈó ÏóæóÇãó ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÇáúÍöÑúÕó Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÎúÊóÝöí áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÑóÏøöåóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöáóÛúæö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó
Þóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ Úóáóì¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÑöæóÇíóÊõåõ
ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÐúÝðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÊõåúãóÉö ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì
ÞóÈõæáöåóÇ.
Þöíáó: ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö Åäøó ÍóáöÝóåõ
ÞóÇÏöÍñ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ ßóÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáÊøóÚóÕøõÈö
æóÇáúÍóãöíøóÉö. ÞóÇáó: æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáÔøõåõæÏõ æóÎóÇÕóãõæÇ Ýöí
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÔóåóÇÏóÊóåõãú
áöÃóäøó ÎöÕóÇãóåõãú Úóáóãñ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÅäúÝóÇÐö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÔöÏøóÉó ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÅäúÝóÇÐöåóÇ íóÍúãöáõ Úóáóì
ÊóÍúÑöíÝöåóÇ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò. ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú
(8/180)
ÞóÇãó íóØúáõÈõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöíåö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: ÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö.
(Ãóæú ÑóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö Ýöí ãóÍúÖö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇáö ÇáúÍóÇÖöÑö ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÅÚúáóÇãöåö áóÇ
ÈöÊóÑúßö ÑóÝúÚöåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÈøõåóÇ ãöãøóäú åõæó Åáóì äóÙóÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÇáúíóÊöíãö Çáúãõåúãóáö.
(8/184)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö íóÈúÏóÃõ Èöåö ÞóÈúáó ØóáóÈöåö ÝöíãóÇ
ÊóãóÍøóÖó ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÇÏöÍñ.
(æóÝöí ãóÍúÖö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö Åäú ÇõÓúÊõÏöíãó ÊóÍúÑöíãõåõ ßóÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò æóæóÞúÝò
æóÑóÖóÇÚò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÞøðÇ áöáøóåö íõÓúÊóÏóÇãõ
Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúæóÞúÝö áóãú ÊóÞúÏóÍú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ¡ Èóáú ÊóÌöÈõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ ÊóÍúÑöíãõåõ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÑóÝúÚöåö
Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÅáøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö Þóæúáö ÃóÔúåóÈó. (æóÇáúÃóÎöíÑõ
ßóÇáÒøöäóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÝóíõÓúÊóÏóÇãõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÇáÒøöäóÇ
(8/185)
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ ÊóÞúÏóÍõ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö Åäú ÔóåöÏó Úóáóì ÃóÍóÏò.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ áöãóÎúáõæÞò ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÓóÊúÑõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóåöÑõ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóåöÑðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ãóÓóÇáößöåö: ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Åäú ßóÇäó
ÍóÞøðÇ áöáøóåö æóáóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö
ÇáúÎõãõæÑö. ÒóÇÏó ÃóÕúÈóÛõ: æóÇáÓøóÑöÞóÉö. ÝóÊóÑúßõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóáóæú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íóßúÊõãõåóÇ æóáóÇ íóÔúåóÏõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÊóÚóáøóÞõæÇ Èöåö æóÑóÝóÚõæÇ áöáÓøõáúØóÇäö æóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóíõÍóÏøõæäó áöÃóäøóåõãú ÞóÐóÝóÉñ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõãú
Èöåö æóÑóÝúÚóåõãú ÅíøóÇåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú Èóáú åõæó ãóßúÑõæåñ
áóåõãú áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÓøóÊúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÕóÇÈó ãöäú ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö» ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóãúåöíÏö: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÊúÑó æóÇÌöÈñ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÝóÇÍöÔóÉð¡ æóæóÇÌöÈõ
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊå Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÝóÚöÙúåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóß æóÈóíúäóåõ æóáóÇ ÊóÝúÖóÍúåõ. Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÑóÏó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú ÑóÃóì ÚóæúÑóÉð ÝóÓóÊóÑóåóÇ ßóÇäó ßóãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæúÁõæÏóÉð
ãöäú ÞóÈúÑöåóÇ» «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöåóÒøóÇáò: åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊå ÈöÑöÏóÇÆöß» ÎóÑøóÌóåõ Ãóåúáõ ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáóãøóÇ «ÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóØúÚö
ÇáÓøóÇÑöÞö æóÞóÇáó ÕóÝúæóÇäõ: áóãú ÃõÑöÏú åóÐóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÞóÇáó: ÝóåóáøóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí Èöåö¿» æóßóÐóáößó ÇáúÌöæóÇÑõ
ÃóãóÇäóÉñ æóÇáúÌóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóãöíäñ íóÛõÖøõ ÈóÕóÑóåõ æóíóÕõãøõ
ÃõÐõäóíúåö æóíóßõÝøõ Úóäúåõ ÃóÐóÇåõ æóíóÓúÏõáõ Ïõæäóåõ ÍöÌóÇÈóåõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÚóæúÑóÉð ÓóÊóÑóåóÇ Ãóæú ÓóíøöÆóÉð ÛóÝóÑóåóÇ Ãóæú ÍóÓóäóÉð ÈóËøóåóÇ
æóäóÔóÑóåóÇ.
ßóÇäó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌóÇÑñ ÅÓúßóÇÝñ íóÚúãóáõ äóåóÇÑóåõ ÃóÌúãóÚó
ÝóÅöÐóÇ Ìóäøóåõ Çááøóíúáõ ÑóÌóÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö æóÞóÏú Íóãóáó áóÍúãðÇ
ÝóØóÈóÎóåõ Ãóæú ÓóãóßóÉð ÝóÔóæóÇåóÇ Ëõãøó áóÇ íóÒóÇáõ íóÔúÑóÈõ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÏóÈøó ÇáÔøóÑóÇÈõ Ýöíåö ÛóÒóáó ÈöÕóæúÊò íóÞõæáõ: ÃóÖóÇÚõæäöí æóÃóíøõ
ÝóÊðì ÃóÖóÇÚõæÇ. áöíóæúãö ßóÑöíåóÉò æóÓóÏóÇÏö ËóÛúÑò. ÝóáóÇ íóÒóÇáõ
íóÔúÑóÈõ æóíõÑóÏøöÏõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ Çáäøóæúãõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÕóáøöí Çááøóíúáó ßõáøóåõ ÝóÝóÞóÏó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóíúáóÉð ÕóæúÊóåõ ÝóÇÓúÊóÎúÈóÑó Úóäúåõ ÝóÞöíáó: ÃóÎóÐóåõ
ÇáÔøõÑóØõ æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ. ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáÕøõÈúÍó
ãöäú ÛóÏöåö ÑóßöÈó ÈóÛúáóÊóåõ æóÌóÇÁó ÇáúÃóãöíÑó ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíúåö
ÝóÃóÐöäó áóåõ æóÃóäú áóÇ íóäúÒöáó ÍóÊøóì íóØóÃó ÇáúÈöÓóÇØó¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ÇáúÃóãöíÑõ íõæóÓøöÚõ áóåõ Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÍóÊøóì ÃóäúÒóáóåõ
ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÍóÇÌóÊõß¿ ÝóÞóÇáó: ÅÓúßóÇÝñ ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÍóÑóÓõ áöíóÃúãõÑú ÇáúÃóãöíÑõ ÈöÊóÎúáöíóÊöåö.
ÞóÇáó: äóÚóãú æóßõáøõ ãóäú ÃõÎöÐó ãóÚóåõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ ÝóÎóáøóì
ÌóãöíÚóåõãú ÝóÑóßöÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÅöÓúßóÇÝõ íóãúÔöí æóÑóÇÁóåõ¡
æóáóãøóÇ äóÒóáó ãóÖóì Åáóíúåö æóÞóÇáó: íóÇ ÝóÊóì ÃóÖóÚúäóÇß¿ ÞóÇáó: áóÇ¡
Èóáú ÍóÝöÙúÊ æóÑóÚóíúÊ ÌóÒóÇß Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ Úóäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÌóÇÑö
æóÑöÚóÇíóÉö ÇáúÍóÞøö¡ æóÊóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÈóíúÏó Ãóäøó
åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÐóäúÈò íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóáúÍóÞõ ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ Ùõáúãñ ÝóÎóíúÑõ ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöí
íóÃúÊöí ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÃóáóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇÈúäö ÚóæúÝò Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóãöäú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö
Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóäøó ÍóãúáóåóÇ áóíúÓó ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÑõÄúíóÊöåö áöÒöäóÇåóÇ ÝóãóßúÑõæåñ¡
æóÇáúÝöÑóÇÞõ ãóÚó ÇáÓøóÊúÑö ÃóÝúÖóáõ æóÃóæúáóì æóÃóæúÌóÈõ æóÃóÍúÑóì¡
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÅáúÍóÇÞõ ÛóíúÑö æóáóÏöåö Èöåö ÝóáóÇ ÕóÈúÑó.
(8/186)
ÚöíóÇÖñ: ßóÇäó ãóÚó Êóãöíãò Þóæúãñ
ÈöÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ÅÐú æóËóÈó æóÞóÇáó áóåõãú: ÞõæãõæÇ ÝóÇÏúÎõáõæÇ
ÝóÏóÎóáõæÇ æóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó æóáóÇ íóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊ ÓóßúÑóÇäðÇ Ýóáóãú ÃõÑöÏú Ãóäú ÊóÑóæúåõ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóäú åõæó¿
ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÓóÊóÑúÊå Úóäúßõãú Ëõãøó ÃõÎúÈöÑõßõãú Èöåö. ÝóÞóÇáó
ÚöíóÇÖñ: ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÝóÖúáö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÃóÚúäöí
ÊóãöíãðÇ ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞõÑöÆó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÓõãöÚó
ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöäúÓóÇäò Ýöí
ÑóÃúÓöåö ÛöÑóÇÑóÉñ æóÈöíóÏöåö ßóÈóÑñ ÝóÃóãóÑó ÈößóÓúÑö ÇáúßóÈóÑö
æóÚóáöãó æóáóãú íóÔõßøó Ãóäøó ÇáúÛöÑóÇÑóÉó ãóãúáõæÁóÉñ ÃóßúÈóÇÑðÇ
ÝóÞóÇáó: ÃóäúÒöáõæÇ ÇáúÛöÑóÇÑóÉó: ÞóÇáó: æóßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚõÈóÇÏóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ Úóáóíúß Ãóäú ÊõÝóÊøöÔó ÃóãúÊöÚóÉó
ÇáäøóÇÓö ÅäøóãóÇ Úóáóíúß Ãóäú ÊõÛóíøöÑó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáúãõäúßóÑö.
ÝóÃóãúÓóßó ÇáúÞóÇÖöí ÚóãøóÇ ÃóãóÑó Èöåö ãöäú ÊóÝúÊöíÔö ÇáúÛöÑóÇÑóÉö
Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó ÐóßóÑó áóåõ ÇáúÞóÖöíøóÉó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó¡
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÃóÍúãóÏó æóÞóÇáó: áóÞóÏú ÇäúÊóÝóÚúÊ Çáúíóæúãó
ÈöÕõÍúÈóÊöß íóÇ ÑõÚóíúäöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö: ãóäú ÓóÊóÑó ãóÚúÕöíóÉð Ýöí ÏóÇÑöåö
æóÃóÛúáóÞó ÈóÇÈóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóÌóÓøóÓó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì
ÝóÇÓöÞðÇ æóÊóÍúÊó Ðóíúáöåö ÔóíúÁñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßúÔöÝó Úóäúåõ.
äóÚóãú áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÎúÈóÇÑò
ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÎóãúÑñ Ýóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÆúÐóÇäò¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ æóÚóÈúÏóÇäö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóæúáóì ÇáúãóäúÚõ ÅÐú áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøñ ÅáøóÇ ÈöÚóÏúáóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó
ÎóãúÑðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íõäóßøóáõ ÇáÔøóÇåöÏõ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó: ãóÔóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇááøóíúáö ÝóÑóÃóì äóÇÑðÇ Ýöí ÈóíúÊò ÝóÃóÊóì ÅáóíúåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÈöÞóæúãò íóÔúÑóÈõæäó æóÔóíúÎñ ÝóÇÞúÊóÍóãó Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó:
íóÇ ÃóÚúÏóÇÁó Çááøóåö Ãóãúßóäó Çááøóåõ ãöäúßõãú. ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ãóÇ
äóÍúäõ ÈöÃóÚúÙóãó ãöäúß ÐóäúÈðÇ¡ ÊóÚóÏøóíúÊ æóÏóÎóáúÊ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò
ÝóÇÍúÊóÔóãó ÚõãóÑõ æóÞóÇáó: ÐóÑõæÇ åóÐöåö ÈöåóÐöåö ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú íóÓúÊóÙúåöÑõ æóíóÔúÊóåöÑõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóåöÑðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÇäúÙõÑú ÞóÏú íóßõæäõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ áöãóÇ ÐõßöÑó. ÚöíóÇÖñ:
ÔóÑõÝó ãóÇáößñ Ýöí ÑõÌõæÚö ÃóÔúíóÇÎöåö áößóáóÇãöåö. Íõßöíó Ãóäøó ÇÈúäó
åõÑúãõÒó ãóÑøó ÈöÏóÇÑö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÃóÞúÏóÇÑö æóåõæó æóÇÞöÝñ ãóÚó
ãóæúáðì áóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ åõÑúãõÒó: Åäøóß Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
æóáóíúÓó íóÍöáøõ áóß åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöÚóÈöíÏöåö: ØóÆõæÇ ÈóØúäóåõ
ÝóæóØöÆõæåõ ÍóÊøóì Íõãöáó Åáóì ãóäúÒöáöåö¡ ÝóÚóÇÏóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÝöíåöãú
ãóÇáößñ ÝóÌóÚóáó íóÔúßõæ æóÇáäøóÇÓõ íóÏúÚõæäó áóåõ æóãóÇáößñ ÓóÇßöÊñ
Ëõãøó Êóßóáøóãó ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ áóãú íóßõäú áóß Ãóäú ÊóÃúÊöíó Åáóì
ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÏóÑö Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ãóÚóåõ ÍóÔóãõåõ
æóãóæóÇáöíåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ åõÑúãõÒó: ÃóÝóÊóÑóÇäöí ÃóÎúØóÃúÊ¿ ÞóÇáó:
Åí æóÇóááøóåö.
æóÞöíáó áöãóÇáößò: ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏóåõ Úöáúãñ ÈöÇáÓøõäøóÉö íõÌóÇÏöáõ
ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó: áóÇ íõÎúÈöÑõ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚó ãöäúåõ
æóÅöáøóÇ ÓóßóÊó. Þöíáó: ÝóíóäúÕóÍõ ÇáÓøõáúØóÇäó¿ ÞóÇáó: Åäú ÑóÌóÇ Ãóäú
íóÓúãóÚóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÓóÚóÉò. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÑõ áöãõäúßóÑò æóÇáúÌöíÑóÇäõ íóÊóÖóÑøóÑõæäó Èöåö æóÇáúÝöÞúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÍöãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóáóßöäú ÊõÑúÝóÚõ
ÇáÔøóßúæóì Èöåö áöáúÞóÇÖöí æóíóÚúÐöÑõ áóåõ Ëõãøó ÊõßúÑóì Úóáóíúåö ÛóíúÑó
Ãóäú íóÞúÐöÝó Ãóæú íóßúÔöÝó Úóáóíúåö. ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøõ.
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö ßóÇáúãõÎúÊóÝöí) ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö ãöËúáõ Ãóäú
íóÌúáöÓó ãõÎúÊóÝöíðÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉò áöÊóÍóãøõáö ÔóåóÇÏóÉò ÝóíóäúÈóäöí
ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
(8/187)
ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ
íóÊóßóáøóãõ Ãóæú íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ãóÇáößò: ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÔúåóÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÇÓúÊóæúÚóÈó Ðóáößó æóÇÎúÊóÇÑó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÈöåö ÇáúÚóãóáõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÝöíÏö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ãóæøóáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Þóæúáöåö " æóáóÇ Åäú ÍóÑóÕó Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ".
(æóáóÇ Åäú ÇõÓúÊõÈúÚöÏó ßóÈóÏúæöíøò áöÍóÖóÑöíøò) ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÊõÚúÑóÖõ
ÇáÊøõåúãóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì
ÇáúÞóÑóæöíøö» ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ãóÇáößñ íóÊóÃóæøóáõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊõåúãóÉñ Ãóäú
íóÔúåóÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ïõæäó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡
æóÃóÌóÇÒóåóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÌöÑóÇÍö æóÍóíúËõ ÊõØúáóÈõ ÇáúÎóáóæóÇÊõ
æóÇáúÈõÚúÏõ ãöäú ÇáúÚõÏõæáö (ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÓóãöÚóåõ Ãóæú ãóÑøó Èöåö)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÍóÏöíËõ «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏúæöíøö Úóáóì
ÇáúÞóÑóæöíøö» ãóÍúãóáõåõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáÑøöíÈóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåóÇ
Ãóæú ÑóÂåóÇ Ãóæú ßóÇäõæÇ Ýöí ÓóÝóÑò ÝóáóÇ ÑöíÈóÉó Ýöí ÇáúãóÇáö
æóÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ ÓóÇÆöáò Ýöí ßóËöíÑò) ÇááøóÎúãöíøö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö
ÇáúãõÊóßóÝøöÝö. Þöíáó: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú ÔóÈóåöåóÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú áóãú íóÓúÃóáú) ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÈóáõ ÇáÔøóíúÁó ãöãøóäú íõÚúØöíå ãöäú ÛóíúÑö
ãóÓúÃóáóÉò áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó «ãóÇ ÃóÊóÇß ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöÒúÞñ ÑóÒóÞóß Çááøóåõ» ¡ Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÈóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøö åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöäóÝúÓöåö æóÇÈúäõ
íõæäõÓó ÃóÞúÏóãõ (Ãóæú íóÓúÃóáú ÇáúÃóÚúíóÇäó) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú
ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó ÓõÄóÇáðÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÞõÈöáóÊú
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáøóÐöí
(8/188)
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÇáúíóÓöíÑö ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúßóËöíÑö.
(æóáóÇ Åäú ÌóÑøó ÈöåóÇ ßóÚóáóì ãõæóÑøöËöåö ÇáúãõÍúÕóäö
(8/189)
ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÅáøóÇ
ÇáúÝóÞöíÑó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÇäöÚõ ÇáËøóÇäöí ÌóÑøõ ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö áöäóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÈöåóÇ ãõÊøóåóãñ. Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò.
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö ãõÒóíúäò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò: åõæó
ÇáúãõÊøóåóãõ ÇáøóÐöí íõÙóäøõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáÕøóáóÇÍö. ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóåóãö ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÈúÑöÒðÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÃóÈöíåöãú
ÈöÇáÒøöäóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóáóÇ íõÑúÌóãõ áöÃóäøóåõãú íõÊøóåóãõæäó
Úóáóì ÅÑúËöåö æóíõÍóÏøõæäó.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÚóÏöíãðÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Åäú
ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ¡ æóÑõÌöãó ÇáúÃóÈõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÊõåúãóÊöåöãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ Åäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó
ÝõáóÇäðÇ ÚóãúÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÏöãðÇ áöÊõåúãóÊöåöãú Úóáóì ÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåö Úóäúåõãú
(8/191)
ÈöÑóÌúãöåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÓóÍúäõæäò: ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÑúÌóãõ ÇáúÃóÈõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÊõåúãóÊöåöãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ ÚóãúÏðÇ
æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÃóíúÖðÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãú
íõÑöíÏõæäó ÇáÑøóÇÍóÉó ãöäúåõ áöÃóÌúáö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí ÊóÓúæöíóÉö ÃóÔúåóÈó Èóíúäó ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÒöäóÇåõ
æóÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÞóÊúáöåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÈöÞóÊúáöåö
æóÇÌöÈóÉñ Åäú ÏõÚõæÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Åäú áóãú íõÏúÚóæúÇ¡
ÝóæóÇÌöÈñ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÐóáößó ãóÇ áóãú íõÊøóåóãõæÇ Úóáóì
ÅÑúËöåö æóÇáÑøóÇÍóÉö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÈöÒöäóÇåõ ãóßúÑõæåóÉñ áöÃóäøóåõãú ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáÓøóÊúÑö Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÚóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÈöÒöäóÇåõ áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÐóÑõæÇ ÈöÌóåúáò Ãóæú
áöÃóäøóåõãú ÏõÚõæÇ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæãó
ÈöÍóÏøò Úóáóì ãóäú ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÓóÃóáó ÇáúÞóÇÐöÝõ Èóäöíåö Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ áóåõ ÈöÒöäóÇåõ áöíóÓúÞõØó Úóäúåõ ÍóÏøõ ÞóÐúÝöåö¡ æóÚóáóíúåö
íóäúÈóÛöí Íóãúáõ Þóæúáö ÃóÔúåóÈó.
(Ãóæú ÈöÚöÊúÞö ãóäú íõÊøóåóãõ Ýöí æóáóÇÆöåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ äöÓóÇÁñ æóÇáúÚóÈúÏõ íóÑúÛóÈõ Ýöí æóáóÇÆöåö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí æóáóÇÆöåö æóáóãú íóßõäú
ãóÚóåõãóÇ äöÓóÇÁñ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ.
(Ãóæú ÈöÏóíúäò áöãóÏöíäöåö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó æóÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ: æóÇáúãöÏúíóÇäõ ÇáúãõÚúÓöÑõ áöÑóÈøöåö¡ ÝóÓõãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöÑóÌõáò æóáöáÔøóÇåöÏö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÍóÞøñ ÌóÇÆöÒóÉñ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÈóáóÛóäöí Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãõæÓöÑðÇ ÞõÈöáóÊú æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÔóåöÏó áöäóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÞøñ Åäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÏöãðÇ áóãú ÊóÌõÒú.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÇ ÈóáóÛó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ãõÝóÓøöÑñ áóãøóÇ
ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ãõÌúãóáðÇ¡ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú
ÞóÑöíÈó ÇáúÍõáõæáö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóáöíøðÇ
(8/192)
æóÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóãúæóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ.
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝöÞö áöáúãõäúÝöÞö Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú åõæó Ýöí ÚöíóÇáö ÇáÑøóÌõáö áöáÑøóÌõáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ýöí ÚöíóÇáö
ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó åõäóÇ. ÇõäúÙõÑú
Ãóæøóáó ÊóÑúÌóãóÉò ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøò áöáúÂÎóÑö æóÅöäú ÈöÇáúãóÌúáöÓö) ÓõãöÚó ÃóÈõæ ÒóíúÏò:
Åäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÚóÔúÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ
ÚóÏúáóíúäö. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö.
ÑóÇÌöÚú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÝöíåóÇ Øõæáñ.
(æóÇáúÞóÇÝöáóÉö ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò Ýöí ÍöÑóÇÈóÉò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÍóÇÑóÈõæåõ Åäú ßóÇäõæÇ
ÚõÏõæáðÇ ÅÐú áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÔóåöÏõæÇ ÈöÞóÊúáò Ãóæú
ÃóÎúÐö ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏò ãöäúåõãú
áöäóÝúÓöåö æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò. æóÓõãöÚó íóÍúíóì
Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ ÔóåöÏó ãóÓúáõæÈóÇäö Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÓóáóÈõæäóÇ
åóÐöåö ÇáËøöíóÇÈó æóÇáÏøóæóÇÈøó æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÃõÞöíãó
Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÏøõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÇáÏøóæóÇÈøó
æóÇáúãóÊóÇÚó ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÓöæóÇåõãóÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóÇáö
æóáóæú áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÑóÏøõåóÇ ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÈöÇáúãóÇáö
áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ ËóÇáöËõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóÇáö áöÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÑóÇÈöÚõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Ðóáößó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÑóÇÌöÚú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ØóæöíáóÉñ. æóÇäúÙõÑú
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö Óóåúáò Ýöíãóäú ÃóæúÕóì
ÈöÝöÏóÇÁö ãóäú áóÇ ØóÇáöÈó áóåõ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÈóÇÈñ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íóÎúÊóáöÝõ Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú ÑõÖöíóÊú åóÏúíõåõ ÚóãöáóÊú Èöåöãú.
æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÓúÑóì Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõãö
ÌóÇÆöÒóÉñ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÚóäú ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÑóÃóíúäóÇ ãóÇáößðÇ æóÌóãöíÚó
ÃóÕúÍóÇÈöåö íõÌöíÒõæäó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÑøõÝúÞóÉö
Úóáóì ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõãú ÎöÕóÇãñ ÝöíãóÇ íóÏõæÑõ Èóíúäóåõãú ãöäú
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúßöÑóÇÁö æóÇáÓøóáóÝö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÊóæóÓøõãö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ßóÇäõæÇ ãöäú ÈóáóÏò
æóÇÍöÏò Ãóæú
(8/193)
ÈõáúÏóÇäò ÔóÊøóì¡ æóáóÇ ÊóÌúÑöíÍó
áöáúÎóÕúãö Ýöíåöãú ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåó áóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõÌöíÒóÊú ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÓøõÈõáö æóÑóÏúÚö
ÇáÔøöÑóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.:
ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉõ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÇÌöíøóÉö ßóäóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö¡
æóÇáúÍóÇÌöíøóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãöíøóÉö ßóäóÝóÞóÊöåö Úóáóì
ÃóÞóÇÑöÈöåö æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ãõÕúáöÍóÉñ æóáóæú ÃóÝóÖúÊ Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÐóáößó ÖóÑõæÑöíøñ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ßóÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÐöí íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöíåö ÇáúÚõÏõæáõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí äóæóÇÏöÑöåö:
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåöãú áöÃóäøóåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóßóÐóáößó
íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÞõÖóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæõáóÇÉö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÕøõåõ: Ãóæøóáõ ÈóÏúÁö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí Òóãóäö
ÂÏóãó ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÖóíøöÞðÇ ÝóÃõÈöíÍóÊú ÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÎöíåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÊøóÓóÚó ÇáúÍóÇáõ ÍõÑøöãóÊú æóÍõÑøöãó ÇáÓøóÈúÊõ æóÇáÔøõÍõæãõ
æóÇáúÅöÈöáõ¡ æóÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð¡ æóßóÇäóÊú
ÇáÊøóæúÈóÉõ ÈöÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÞóØúÚö
ÇáËøóæúÈö¡ ÝóáóãøóÇ åóÑöãóÊú ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóáøó ÇáúÌóáóÏõ ÃõÍöáøóÊú
Êöáúßó ÇáúÍõÑõãóÇÊõ¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÒúãóÇäö.
(áóÇ ÇáúãóÌúáõæÈöíäó ÅáøóÇ ßóÚöÔúÑöíäó) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÍöÕúäö
íõÝúÊóÍõ ÝóíõÓúáöãõ Ãóåúáõåõ ÝóíóÔúåóÏõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò æóÃóäøóåõãú
íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÃóäúÓóÇÈöåöãú ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ Íöíäó ÃóÓúáóãóÊú:
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúÞóáöíáõ íóÊóÍóãøóáõæäó ÅáóíúäóÇ ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÓöæóÇåõãú
ãöäú ÊõÌøóÇÑò Ãóæú ÃõÓóÇÑóì ßóÇäõæÇ ÚöäúÏóåõãú ÝóíóÊóæóÇÑóËõæäó
ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ. æóÇäúÙõÑú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ áöÇÈúäö ÚóÇÊò Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÍóÞøò áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú
ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ íóÓúÊóßúËöÑõ ãöäúåõãú æóíóÞúÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö åóÐóÇ Ýöí äóæóÇÒöáöåö¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöÇáúÞõÑóì Úóáóì ËóáóÇËöíäó ãöíáðÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÝöíåóÇ
ÇáËøóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó
æóÇáúÃóÞóáøõ æóáóíúÓó Ýöíåöãú ÚóÏúáñ ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÇ
íóÌöÏõæäó ãóäú íóÚúÑöÝõåõãú ÝóÞóÇáó: áößõáøö Þóæúãò ÚõÏõæáõåõãú
æóáúíóÓúÊóßúËöÑú ãöäúåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóíóÞúÖöí Èöåöãú¡ æóÇäúÙõÑú
ÃóäúÊó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóßøöíó ãöËúáó åóÄõáóÇÁö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò æóíóÚúÏöáõ åóÐóÇ ãóäú åõæó ãóÚúÑõæÝñ.
ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " ãöäú ãóÚúÑõæÝò ÅáøóÇ
ÇáúÛóÑöíÈó ".
(æóáóÇ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÈößóËöíÑò æóáöÛóíúÑöåö ÈöæóÕöíøóÉò æóÅöáøóÇ
ÞõÈöáó áóåõãóÇ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöæóÕöíøóÉò
áóåõ ÝöíåóÇ äóÕöíÈñ ÇÖúØöÑóÇÈñ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÞóÇáó ãóÇáößñ
(8/194)
Ýöíãóäú ÔóåöÏó áöÑóÌõáò Ýöí ÐößúÑö ÍóÞøò
áóåõ Ýöíåö ÔóíúÁñ: áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì áóåõ ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò.
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áóåõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÊóÇÝöåñ áóÇ íóÊøóåöãõ
Úóáóíúåö ÌóÇÒóÊú áóåõ æóáöÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÌóÇÒó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóíõÑóÏøõ ÈóÚúÖõåóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò åóáóßó ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
áöÞóæúãò ÈöæóÕóÇíóÇ æóÃóæúÕóì áöáÔøóÇåöÏö ãöäúåóÇ ÈöæóÕöíøóÉò æóÃóÓúäóÏó
ÇáúæóÕöíøóÉó Åáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóåõæó íóÔúåóÏõ Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö áöäóÝúÓöåö ÊóÇÝöåðÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Úóáóì
ãöËúáöåö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÝöíåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ Ãóæú ÞóÏú íóÎúÔóì ÇáúãõæÕöí
ãõÚóÇÌóáóÉó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÅáøóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áóåõ æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÊóáúÍóÞõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóßóãóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõäøó ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
(æóáóÇ Åäú ÏóÝóÚó ßóÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÝöÓúÞö ÔõåõæÏö
ÇáúÞóÊúáö) ÚóÏøó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÝöÓúÞö
ÔõåõæÏö ÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó
ÈöÑóÏøö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁñ
æóÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáúÛóäöíøó ÃóÏóÇÄõåõ íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó
ãóÞõæáñ áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ
áöáúãóÇÒöÑöíøö æóæóÌöíÒõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö (æóÇáúãöÏúíóÇäö ÇáúãõÚúÓöÑö
áöÑóÈøöåö) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö " Ãóæú ãóÏúíõæäò áöãóÏöíäöåö ".
(æóáóÇ ãõÝúÊò Úóáóì ãõÓúÊóÝúÊöíåö Åäú ßóÇäó ÝöíãóÇ íõäóæøóì Ýöíåö)
ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÔóåóÇÏóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ æóáóæú ÏõÚöíó
ÅáóíúåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÙóÇåöÑóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö íóÃúÊöí ÇáúÚóÇáöãó ÝóíóÞõæáõ ÍóáóÝúÊ ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ãóäú áóÇ Ãõßóáøöãó ÝõáóÇäðÇ ÝóßóáøóãúÊå ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóåúÑò áöÃóäøöí
ßõäúÊ äóæóíúÊ Ãóäøöí áóÇ Ãõßóáøöãõåõ Åáóì ÔóåúÑò¡ ÝóÅöäú ÏóÚóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ áöíóÔúåóÏó áóåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÚöäúÏóåõ ãóäú ÍóáøóÝóåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú áóÇ íõßóáøöãóåõ æóÃóäøóåõ ßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò áóãú
íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÑóÝóÚó.
(æóáóÇ Åäú ÔóåöÏó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÈöÚúÊå áóåõ æóáóÇ Åäú
ÍóÏóËó ÝöÓúÞñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó: Åäú ÇÑúÊóÏøó
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú ÝóÓóÞóæúÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö áóãú íõÍúßóãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóÓóÞóØóÊú æóÅöäú ÙóåóÑó ãöäúåõãú ÝöÓúÞñ Ãóæú ÃõÎöÐõæÇ íõÔúÑöÈõæäó
ÎóãúÑðÇ æóÐóáößó ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Ãóæú
ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóÞõãú ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóäúÝóÏõ
æóíõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó æóÇáúÞöÕóÇÕó áöÃóäøóåõ Íõßúãñ äóÝóÐó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáò æóáóãú
íóÍúßõãú ÍóÊøóì ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Úóáóì äóÇÆöÑóÉò Ãóæú
(8/195)
ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ æóÞóÇÊóáó ãóäú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÐóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÚöäúÏó
ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÏõËó ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÊóÓúÞõØõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Êöáúßó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
ÞóÏöíãðÇ. æóáóæú Íõßöãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÈóíøöäóÉò Ýöí ÍóÏøò Ýóáóãú íõÞóãú
ÍóÊøóì ÙóåóÑó ãöäúåõãú ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÝöÓúÞñ Ãóæú ÇÑúÊöÏóÇÏñ
ÝóÇáúÍõßúãõ äóÇÝöÐñ áóÇ íõÑóÏøõ¡ æóÇÐóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú. æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ¡ æóåõæó ßóÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóáóæú ÞóÇÊóáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íõÈúØöáú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÊóåõãú.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÚöäúÏó ÞóÇÖò
Ëõãøó ÌóäóÊú Ãóæú ÔóÌøóÊú ÎóØóÃð áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÍúÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúÏöíáöåóÇ
ãóÇ íõãúßöäõ ÅÓúÑóÇÑõåõ ßóÔõÑúÈö ÎóãúÑò ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåóÇ. ãõÍóãøóÏñ:
ãöãøóÇ íõÙóäøõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÞóÏöíãðÇ æóáóíúÓó ãöãøóÇ íõÚúáöäõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÅÓúÑóÇÑõåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ßóÞóÊúáò Úóáóì äóÇÆöÑóÉò Ãóæú ÞóÐúÝò Ãóæú ÞóÊúáö
ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÝóÝöí ÑóÏøöåóÇ ÞóæúáóÇäö. æóÓóãöÚó ÓóÍúäõæäó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÔóåöÏó æóåõæó ÚóÏúáñ Ýóáóãú íóÍúßõãú ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì æóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö
ÎõÕõæãóÉñ áóãú ÊõÑóÏøó ÈöÐóáößó ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ýóáóãú íóÒöÏú ÝöíåóÇ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÔóíúÆðÇ.
(ÈöÎöáóÇÝö ÊõåúãóÉö ÌóÑøò æóÏóÝúÚò æóÚóÏóÇæóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáÊøõåúãóÉõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö ÊóÍúÏõËõ æóÇáÙøöäøóÉõ ÊóÞóÚõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó áöÐóáößó ÓóÈóÈñ ÞóÈúáó
ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóãóäú ÔóåöÏó áöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÔóåöÏó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúØõÈõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åäú ÎóÇÕóãó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøó ãóÇ
íõØóÇáöÈõåõ Èöåö ÞóÈúáó ÅíÞóÇÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóáóÇ ÚóÇáöãò Úóáóì ãöËúáöåö) Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÎõÐõæÇ ÇáúÚöáúãó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãú æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò áöÃóäøóåõãú
íóÊóÛóÇíóÑõæäó ßóãóÇ íóÊóÛóÇíóÑõ ÇáÊøõíõæÓõ Ýöí ÇáÒøóÑöíÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
(8/196)
ÇáúÞóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö íóÚúäöí
ÇáúÚõáóãóÇÁó áöÃóäøóåõãú ÃóÔóÏøõ ÇáäøóÇÓö ÊóÍóÇÓõÏðÇ.
æóÞóÇáóåõ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚóãóáõ Çáúíóæúãó Úóáóì ÎöáóÇÝö åóÐóÇ
æóÔóåóÇÏóÉõ Ðóæöí ÇáúÞóÈõæáö ãöäúåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ Èóíúäóåõãú
ßóÛóíúÑöåöãú. ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÛóÇíõÑõ Ýöí ÎöáóÇÝöåöãú Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãõäóÇÙóÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÝöíåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãóÚó ÞóÈõæáöåöãú ÍóÏöíËó «ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÞóÚõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö äóÝóÚóäóÇ Çááøóåõ Èöåöãú. ÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúãóÚóÇÑöÌö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí ÅäúßóÇÑõ ÇáúÞóæúãö
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò Åáóì Ãóäú íõßóÝøöÑó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÐóáößó
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÍóÇáöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö: æóáöÐóáößó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÃóÌúæöÈóÊõåõãú¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö: ÊóäóæøóÚóÊú
ÃóÌúäóÇÓõ ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÊóäóæøõÚö æóÇÑöÏóÇÊö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóæóÇÑöÏóÇÊõ
ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö ãöäú ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ æóÇÑöÏñ íõÑöíÏõ ÞóÈúÖðÇ æóÂÎóÑõ íõÑöíÏõ ÈóÓúØðÇ Ãóæú åöÈóÉð Ãóæú
ÃõäúÓðÇ Ãóæú ÑóÌóÇÁð Ãóæú ÎóæúÝðÇ. æóÇäúÙõÑú ÞóÖöíøóÉó íóÍúíóì æóÚöíÓóì
- ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÇáúÊóÞóíóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö: ßóÃóäøóß Âãöäñ ãöäú ãóßúÑö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóåõ: æóÃóäúÊó ßóÃóäøóß Âãöäñ ãöäú ÑóæúÍö Çááøóåö.
ÝóÊóäóæøóÚó ãóÇ ÙóåóÑó ÚóáóíúåöãóÇ áöÊóäóæøõÚö æóÇÑöÏóÇÊö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöäöÓúÈóÉò¡ ÝóÈöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÍúÓöíäõ
ÇáÙøóäøö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ äóÓúãóÚõ ßóáóÇãó ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
áöÃóÌúáö ÛóíúÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáÏøöíäö áóÇ ÊóÍóÇÓõÏöåöãú.
(æóáóÇ Åäú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö Ãóæú Ãóßóáó ÚöäúÏóåõãú) ÓóÍúäõæäó:
ãóäú ÞóÈöáó ÇáúÌóæóÇÆöÒó ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö ÇáúãóÖúÑõæÈö Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú
ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóãóäú ßóÇäóÊú ãöäúåõ ÇáÒøóáøóÉõ æóÇáúÝóáúÊóÉõ
ÝóÛóíúÑõ ãóÑúÏõæÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáúÎóÝöíÝó ãöäú
ÇáÒøóáøóÉö æóÇáúÝóáúÊóÉö áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÇáúãõÏúãöäõ
Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõãú ÓóÇÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÆöÒõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ áóÇ Ôóßøó ÝöíåóÇ
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóáúÞö Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ãöãøóäú íóÑúÖóì ãöäúåõãú æóãöãøóäú áóÇ íóÑúÖóì æóãóÇ íóÙúáöãõ Ýöíåö
Þóáöíáñ Ýöí ßóËöíÑò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ " ÞóÈõæáõåõ ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö
ÌõÑúÍóÉñ " æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí ÚõãøóÇáõ ÇáúÌöÈóÇíóÉö ÇáøóÐöíäó ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáó áóåõãú ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóÍúÕöíáõåóÇ Ïõæäó æóÖúÚöåóÇ Ýöí
æõÌõæåöåóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó ÝóæøóÖó
áóåõãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæú ÎóáöíÝóÊõåõ ÞóÈúÖó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÕóÑúÝóåóÇ Ýöí
æõÌõæåöåóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåöãú ßóÇáúÍõÌøóÇÌö æóÔóÈóåöåö ãöäú ÃõãóÑóÇÁö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúãõÝóæøóÖö ÌóãöíÚó ÇáúÃõãõæÑö ÝöíåóÇ Åáóíúåöãú
ÝóÌóæóÇÆöÒõåõãú ßóÌóæóÇÆöÒö ÇáúÎõáóÝóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúÃóÌúäóÇÏõ æóÇáúÍõßøóÇãõ Ýóáóåõãú ÃóÎúÐõ
ÃóÑúÒóÇÞöåöãú ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö ÇáúãóÖúÑõæÈö Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú
(8/197)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÌúÈóì ÍóáóÇáðÇ áóßöäú
áóãú íóÚúÏöáú Ýöí ÞóÓúãöåö ÝóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ãöäúåõãú¡ æóßóÑöåóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÅöäú ÔóÇÈó ÇáúãõÌúÈóì
ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ¡
ãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÌúÈóì ÍóÑóÇãðÇ Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÍóÑøóãó ÃóÎúÐó ÇáúÌóÇÆöÒóÉö æóÇáÑøöÒúÞö Úóáóì Úóãóáò ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöäúåõãú¡ æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ãóÇáößò¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóÌóÇÒóåõ æóãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåóåõ.
ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò. æóÇóáøóÐöí äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÌóÇãöÚöåö
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Åäøó ãóäú ÈöíóÏöåö ãóÇáñ ÍóÑóÇãñ ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÏóÇÑðÇ
Ãóæú ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ÃóäúÊó Êöáúßó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÇáËøóæúÈó ãöäú
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÝóÚó Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÞóÈõæáö åöÈóÉö åóÐóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÚó ßóæúäö ãõÔúÊóÑöíå ãõÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ðóáößó áöÃóäøó ãóäú ÃóÍóÇØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö áóãú ÊóÌõÒú ÕóÏóÞóÊõåõ æóáóÇ åöÈóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: æóÃóÌóÇÒó ÞóÈõæáó åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóì åöÈóÉð. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò
æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóßóÐóáößó åóÄõáóÇÁö ÇáúÚõãøóÇáõ
ãóÇ ÇÔúÊóÑóæúåõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÃóåúÏóæúåõ áöÑóÌõáò ØóÇÈó áöáúãõåúÏóì
áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÌúåõ åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó ÊóÑóÊøóÈó Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõåúÏöí Ýóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö æóÇáúãóÓúÆõæáõ
Úóäúåõ.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóæúÏóÚúÊóåõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÇÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ
ÓöáúÚóÉð ÝóáóíúÓó áóß ÃóÎúÐõåóÇ¡ ÅäøóãóÇ áóß ÃóÎúÐõ ÏóäóÇäöíÑöß¡
æóÝöíåóÇ: Åäú ÛóÕóÈó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÔöÞúÕðÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÝöíÚö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÛóÑöãó ãöËúáóåóÇ
æóáóãú íõäúÞóÖú ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÈóØøóÇáò ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡
æóäõÞöáó Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö: ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöíóÏöåö
ãóÇáñ áóÇ íóÏúÑöí ãöäú ÍóÑóÇãò ßóÓóÈóåõ Ãóæú ãöäú ÍóáóÇáò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ ÞóÈõæáõåõ áöãóäú ÃõÚúØöíóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóÚúáóãóåõ ÍóÑóÇãðÇ
ÈöÚóíúäöåö.
ÞóÇáó: æóÈöäóÍúæö åóÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó. æóãóäú ßóÑöåóåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÑóßöÈó Ýöí Ðóáößó ØóÑöíÞó
ÇáúæóÑóÚö æóÊóÌóäøõÈö ÇáÔøõÈõåóÇÊö áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóíøöäðÇ ÛóíúÑó ãõÔúßöáò. æóäóÍúæõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí
ÊóãúåöíÏöåö. æóÇäúÙõÑú Ýöí ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ÌóæóÇÆöÒõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÕöáóÉö
ÇáúÅöÎúæóÇäö áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãõäøõæäó æóÇáúÅöÎúæóÇäõ íóãõäøõæäó¡
æóßóÇäóÊú åóÏóÇíóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÊóÃúÊöí ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóÇ íóÑõÏøõ ÚóØóÇíóÇåõãú ÅáøóÇ ÃóÍúãóÞõ Ãóæú ãõÑóÇÁò
æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ Ýöíåö ÇáúÍóÑóÇãõ ÈöÚóíúäöåö. ÇåÜ ãöäú
ÇáÊøóãúåöíÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò: æóÓõÆöáó ÇáäøóÎóÚöíøõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÑöËõ
ÇáúãöíÑóÇËó ãöäúåõ ÇáúÍóáóÇáõ æóãöäúåõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÞóÇáó: áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÍóÑóÇãõ ÈöÚóíúäöåö.
æóÝöí ØõÑóÑö ÇÈúäö ÚóÇÊò: ãóäú Úóãöáó Úóãóáó ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÙóáóãó
ÇáäøóÇÓó Ãóæú ßóÇäó ÞóÇåöÑðÇ ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÞóÇØöÚðÇ áöáÓøóÈöíáö Ãóæú
ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú ÊóÇÌöÑðÇ Úóãöáó ÈöÇáÑøöÈóÇ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóÎóáøóÕó æóÃóäóÇáó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæÕöíó
ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö Úóäú Ðóáößó æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÞóÏú äöáúÊõ ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáäøóÇÓö ÃóßúËóÑó ãöäú
(8/198)
ÌóãöíÚö ãóÇáöí æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÃóäóÇ ÃõæÕöí ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöí Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö
áöáúãóÓóÇßöíäö¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÈóì æóÑóËóÊõåõ Úóäú
Ðóáößó¡ æóÌóÇÒó áóåõ ÇáËøõáõËõ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó
Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÂÎöÑó ÇáËøõáõËö ÇáúæóÓóØö ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ãóäú
ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÊöÈóÇÚóÊöåö¡ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇááøõÞóØóÉö¡ æóÍõßúãõ ãóäú æóÌóÏó Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúãóÛúäóãö ßõÈøóÉó ÎõíõæØò ÈöÏöÑúåóãò ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ
ÕóáöíÈðÇ ÐóåóÈðÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÓóÈúÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡
ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÝöÞúåó æóÇáúÝöÞúåó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøõÑóÑö
åóáú íóÞúÊóÖöíå Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö íõÚóÇãóáõ ÝöíåöãóÇ ÈöíóÏöåö ÈöÇáúÞöíóãö æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóØöíøóÉö¡ Èóáú ãóäú Êóãóßøóäó ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝõÊúíóÇ ÇáúãõÍóÇÓöÈö áöáøóÐöí ÓóÃóáóåõ Úóäú
ÍóÈúÓö æóÏöíÚóÉò áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ: Åäú
ÑóÏóÏúÊóåóÇ áóåõ ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöãöËúáöåóÇ Úóäú ÇáúãóÓóÇßöíäö Åäú áóãú
ÊóÚúÑöÝú ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Ìóäóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞõ ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÏóÇÈøóÉö
ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåóÇ Ãóæú Úóáóì ËóæúÈò ÝóÃóÝúÓóÏóåõ áóãóÇ ÓóÇÛó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóäú íõÛóÑøöãóåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ íõÏúÎöáõ
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÊöÈóÇÚóÇÊöåö äóÞúÕðÇ. æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóÓõæÛõ áöÃóÌöíÑò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃõÌúÑóÉð Ýöí ÎöÏúãóÊöåö ÅíøóÇåõ æóáóÇ
áöÍóÌøóÇãö¡ ÅÌóÇÑóÉð Ýöí ÍöÌóÇãóÊöåö áöÃóäøóåõãú íõÏúÎöáõæäó ÈöÐóáößó
Úóáóì Ãóåúáö ÊöÈóÇÚóÊöåö äóÞúÕðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáöåö áóßóÇäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ãõÈóÇíóÚóÊöåö¡ æóÚõÑøöÝó
ÚöíóÇÖñ ÈöÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúæóÑóÚö ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÌõäúÏöíøñ ÝóÑóÓóåõ ÝóÑóßöÈóåõ ÝóäóÙóÑó Åáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
áóßõãú ÅãøóÇ æóÑóÚñ äóÞóÕó æóÅöãøóÇ Úöáúãñ ÒóÇÏó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóáóÚóáøóåõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÞóÏúÑö ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö.
æóÚõÑøöÝó ÚöíóÇÖñ ÈöÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò ÇáúÈöíÑöíøö áóãøóÇ ÒóÇÑó
ÇáúÌõÈóíúÑöíøõ ÈöÇáÒøóåúÑóÇÁö æóÃóßóáó ãóÚóåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÅáøóÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: áóæú ÃóãúÓóßúÊõ
Úóäú ØóÚóÇãöåö áóßóÇäó ÌóÝóÇÁð Úóáóíúåö æóÞóÏú ÞóæøóãúÊõ ãóÇ ÃóßóáúÊõ
æóÃóÌúãóÚúÊõ Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö Èöåö æóËóæóÇÈõ Ðóáößó áöÕóÇÍöÈöåö¡
æóÑóÃóíúÊó åóÐóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáÔøõåúÑóÉö æóÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäú ØóÚóÇãöåö
æóÇáúÌóÝóÇÁö Úóáóíúåö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáóÝóÇÁö) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(8/199)
ÈöÞóÈúÖö ÌóæóÇÆöÒö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ãóäú
íóÑúÖóì ãöäúåõãú æóãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãøóÇáö ÇáúãóÖúÑõæÈö
Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú ÝóÇáúÞóÈõæáõ ãöäúåõãú ãõÓúÞöØñ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóßúáõ ÚöäúÏóåõãú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõãú
ÇáÒøóáøóÉó æóÇáúÝóáúÊóÉó ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏúãöäõ ÇáúÃóßúáó ÚöäúÏóåõãú ÝóÓóÇÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóáóÇ Åäú ÊóÚóÕøóÈó) ÇõäúÙõÑú ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóÇ Åäú ÍóÑóÕó Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö " (ßóÇáÑøöÔúæóÉö æóÊóáúÞöíäö ÎóÕúãò) ÇÈúäõ ÚóÇÊò: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ãõÑúÊóÔò æóáóÇ ãõáóÞøöäò áöáúÎõÕõæãóÉö ÝóÞöíåðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ æóíõÖúÑóÈõ Úóáóì íóÏóíúåö æóíõÔóåøóÑõ Èöåö Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö
æóíõÚúÑóÝõ Èöåö æóíõÓóÌøóáõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö
ÈöÞõÑúØõÈóÉó ÈößóÈöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöãóÔõæÑóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÚöäúÏóåõ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóãú íõÝúÊö Ýöí
ÎõÕõæãóÉò ".
æóÓõÆöáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóäú ÇáúåóÏöíøóÉö ÊóÃúÊöí
ÇáúÝóÞöíåó Úóäú ÇáúÝõÊúíóÇ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó íóäúÔóØõ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ
ÃóåúÏóì Åáóíúåö Ãóæú áóãú íõåúÏö Åáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÎõÕõæãóÉñ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÝúÊöíåö Ýöí ÔóíúÁò íóÚúÑöÖõ áóåõ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
åóÏöíøóÉð ãöäú ÕóÇÍöÈö ÝõÊúíóÇ æóáóÇ ãóÓúÃóáóÉò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóíúÔõæäóÉó¡ æóßóÇäó íóÌúÚóáõ ÛóíúÑó Ðóáößó ÑöÔúæóÉð.
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÔóÝóÚó áöÃóÎöíåö ÔóÝóÇÚóÉð
æóÃóåúÏóì Åáóíúåö åóÏöíøóÉð ÝóÞóÈöáóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈóÇÈðÇ ÚóÙöíãðÇ
ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ» æóãöäú åóÐóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÑøóÚöíøóÉö Åáóì
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞöíäó ÈöÇáÓøõáúØóÇäö áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö
Úóäúåõãú ÝöíãóÇ Ïõæäóåõãú áöÐóáößó.
æóãóÇ ÃóåúÏóì Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÑóÌóÇÁó ÇáúÚóæúäö Úóáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÑöÔúæóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó
ÚöäúÏóåõ ÎóÕúãóÇäö ÝóÃóåúÏóíóÇ Åáóíúåö ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÑúÌõæ
Ãóäú íõÚöíäóåõ Ýöí ÍõÌøóÊöåö ÚöäúÏó Íóßóãò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÓúãóÚõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ðóáößó.
(æóáóÚöÈò ÈöäóíúÑõæÒó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÇÊò: íõÌúÑóÍõ ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÕóäöíÚóÉö ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö ÅÐú åõæó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáäøóÕóÇÑóì áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(8/200)
«ãóäú ÃóÍóÈøó ÞóæúãðÇ Ýóåõæó ãöäúåõãú» .
(æóãóØúáò) Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÓóÍúäõæäó: ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö
ÌõÑúÍóÉñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö Ùõáúãñ» .
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ Èóíøöäñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó
ÈöÇáúãóØúáö Ïõæäó ÖóÑõæÑóÉò ÌõÑúÍóÉñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇíóÉñ áöáúãõÓúáöãö Ýöí
ãóÇáöåö. ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: æóÑóÃúí ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÎöíáö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ.
(æóÍóáöÝò ÈöÚöÊúÞò æóØóáóÇÞò) Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóíõÄóÏøóÈõ ãóäú ÍóáóÝó
ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò æóíóáúÒóãõåõ. ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóãóäú áóÒöãó Ðóáößó æóÇÚúÊóÇÏóåõ Ýóåõæó ÌõÑúÍóÉñ Ýöíåö.
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÇÓúÊóÍúÓóäó ãóÇáößñ ßöÊóÇÈó åöÔóÇãò Ãóäú íõÖúÑóÈó ãóäú
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò ÚóÔúÑóÉó ÃóÓúæóÇØò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇáöÝõ
ÈöÇáúãóÔúíö Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö¡ æóãóäú ÊóßóÑøóÑó ÍóáöÝõåõ ÈöÐóáößó
æóÚõÑöÝó Èöåö ßóÇäó ÌõÑúÍóÉð Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú ÈóÑøó Ýöí ÍóáöÝöåö
Èöåö.
(æóÈöãóÌöíÁö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ËóáóÇËðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) ÓóÍúäõæäó: áóÇ
íóßõæäõ
(8/201)
ÚóÏúáðÇ ãóäú ÃóÊóì ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò.
(æóÈöÊöÌóÇÑóÉò áöÃóÑúÖö ÍóÑúÈò) ÓóÍúäõæäó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú
ÊóÌóÑó Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö. æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÍóÇáöåöãú.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõ: Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ýöí ãóÑóÇßöÈö ÇáÑøõæãö äóÙóÑñ Ýöí ÍóÇáò áöåóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáÕøóáóÇÍö íóÑúßóÈõ ãóÚóåõãú.
(æóÈöÓõßúäóì ãóÛúÕõæÈóÉò Ãóæú ãóÚó æóáóÏò ÔöÑøöíÈò æóÈöæóØúÁö ãóäú áóÇ
ÊõæØóÃõ) ÓóÍúäõæäó: ãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
ÃõÏøöÈó ãõæÌóÚðÇ ãóÚó ØóÑúÍö ÔóåóÇÏóÊöåö Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóßúÑõæåö
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúãóÍöíÖó æóãöËúáõåóÇ íõæØóÃõ
ÝóßóÐóáößó.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãóÃúãõæäðÇ ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÝöíåóÇ.
(æóÈöÇáúÊöÝóÇÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúÃóÎóæóÇäö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÃóÕúÈóÛõ: ãóäú áóÇ íõÞöíãõ ÕõáúÈóåõ Ýöí ÑõßõæÚöåö Ïõæäó ÚõÐúÑò áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: æóáóæú Ýöí ÇáäøóÝúáö. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÙúåóÑõ Åäú ÚõáöãóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ (æóÈöÇÞúÊöÑóÇÖöåö ÍöÌóÇÑóÉð ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö) ÓóÍúäõæäó:
ÅÐóÇ ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóÏøó ÚöæóÖóåóÇ æóÞóÇáó
ÙóäóäúÊõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÌõæÒõ.
(æóÚóÏóãö ÅÍúßóÇãö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóÇáÒøóßóÇÉö áöãóäú
áóÒöãóÊúåõ) ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóÇ íõÍúßöãõ
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóßóÐóáößó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÞóÏúÑó äöÕóÇÈö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: áóÇ íóßõæäõ ãöãøóäú áóåõ ãóÇáñ ßóËöíÑñ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Ýöí
ÒóßóÇÊöåö áöÊóÍúÞöíÞö ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÚóíúäö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ (æóÈóíúÚö äóÑúÏò
æóØõäúÈõæÑò) ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ ÈöåóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöÏóÇãóÉö
ÔöØúÑóäúÌò ".
(æóÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÃóÈöíåö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÑóì
Ãóäú íõÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÃóÈõ áöáöÇÈúäö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÔóÍøó ÇáöÇÈúäõ Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÃóÈöíåö
ÃõÍúáöÝó áóåõ æóßóÇäóÊú ÌõÑúÍóÉð Úóáóì ÇáöÇÈúäö. æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: æóÐóáößó ÚõÞõæÞñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÍóÏøðÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóæú ÚõÐöÑó ÈöÌóåóÇáóÉò Ãóæú ßóÇäó
ÍóÞøõåõ ÍóÞøðÇ.
(æóÞõÏöÍó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö Èößõáøò) ÇááøóÎúãöíøö: íõÓúãóÚõ ÇáúÌóÑúÍó
Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãõØúáóÞðÇ (æóÝöí ÇáúãõÈóÑøöÒö
ÈöÚóÏóÇæóÉò Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉò æóÅöäú ÈöÏõæäöåö ßóÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÇááøóÎúãöíøö: æóíõÓúãóÚõ ÇáúÌóÑúÍõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
ÇáúãõÈóÑøöÒö æóÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúÝóÖúáö æóÇáÕøóáóÇÍö ÅÐóÇ ØóáóÈó Ðóáößó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúåöÌúÑóÉö Ãóæú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó
(8/202)
Ðóáößó¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáúÌóÑúÍõ ãöäú æóÌúåö ÇáúÅöÓúÝóÇåöº ÝóãóäóÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÃóÌóÇÒóåõ
ÓóÍúäõæäó æóÞóÇáó: íõãóßøóäõ ÇáúÎóÕúãõ ãöäú ÊóÌúÑöíÍö ÇáÑøóÌõáö
ÇáúÈóíøöäö ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãõÈóÑøöÒö æóáóãú íõÝóÑøóÞú Èóíúäó ÌóÑúÍöåö
ÈöÇáúÅöÓúÝóÇåö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáö ÈöÞóÈõæáö ÊóÌúÑöíÍöåö æóíõÞúÈóáõ Ðóáößó
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏöåóÇ áöÓóÍúäõæäò¡ æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóÇáËøóÇáöËö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚö
áöãõØóÑøöÝò ÞóÇáó: íõÌóÑøóÍõ ÇáÔøóÇåöÏõ Èöãóäú åõæó ãöËúáõåõ æóÝóæúÞóåõ
æóÏõæäóåõ ÈöÇáúÅöÓúÝóÇåö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö. ÇááøóÎúãöíøö: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
áöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ãöãøóÇ íóßúÊõãõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóíóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóåöíó ÈöÔóåóÇÏóÉò æóÚöáúãò
ÚöäúÏóåõ íõÄóÏøöíåö ãöËúáó ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ áóíúÓó ÈöÇáúãõÈóÑøöÒö ÞóÈúáó
ÌóÑúÍöåö ãöäú ÚóÏúáò ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÚóÇÉò åóáú åõæó ãöËúáõåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÑøöÒðÇ ÞõÈöáó ãöäú ãõÈóÑøöÒò ßóÇäó ÃóíúÖðÇ
ãöËúáóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóáúíõÓúÃóáú ÇáúãõÌóÑøöÍõ ÈöãóÇÐóÇ íõÌóÑøöÍõåõº
ÝóÅöäú ÐóßóÑó æóÌúåðÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÎúÝóì ãöËúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóáóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Ðóáößó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö áóãú íõÞúÈóáú
Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ ÞõÈöáó ãöäú
ãõÌóÑøöÍöåö æóÌóÇÒó Ðóáößó.
(æóÒóæóÇáö ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúÝöÓúÞö ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈöáóÇ
ÍóÏøò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÌõÑúÍóÉõ ÇáúÝöÓúÞö ÊóÒõæáõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóåöíó ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÕúáõ ÇáúÝöÞúåö.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ËóÈóÊó
ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÍóÇáöåö æóÇáúÞóÑóÇÆöäö Úóáóì ÕöÏúÞöåö ãóÚó
ÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó Ýöí Ðóáößó
æóæóÞøóÊóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÒóæóÇáõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö ßóÇáúÝöÓúÞö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ áöÛóíúÑöåö. ÑóÇÌöÚúåõ Ýöíåö.
(æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú áóåõ áóãú íõÒóßøö ÔóÇåöÏóåõ æóíõÌóÑøöÍú ÔóÇåöÏðÇ
Úóáóíúåö æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö ÝóÇáúÚóßúÓõ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú áóåõ ÇãúÊóäóÚóÊú Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ
æóÊóÌúÑöíÍö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇãúÊóäóÚóÊú Ýöí ÇáúÚóßúÓö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóØúÑö ÚóÏóÏö ßóáöãóÇÊöåö ÇáÊøóÒúßöíóÉõ Ýöí
ÔóíúÁò Èöåö ßóÔóåóÇÏóÊöåö Èöåö æóÇáÊøóÌúÑöíÍõ Ýöíåö ßóÔóåóÇÏóÉò
ÈöäóÞöíÖöåö ÚöáøóÉõ ÇáúÌóãöíÚö ÌóÑøõ äóÝúÚò Ãóæú ÏóÝúÚõ ÖõÑøò (ÅáøóÇ
ÇáÕøöÈúíóÇäó) ÞóÇáó ÇáúãõÞúÑöí: ßõáøõ ãóäú áóíúÓó ÈöÍõÑøò ãõÓúáöãò
ãõßóáøóÝò ÚóÏúáò ãõÓúÊóÚúãóáò áöãõÑõæÁóÉö ãöËúáöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÖö ÐõßõæÑö ÕöÈúíóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáÐøõßõæÑö Ýöí ÌöÑóÇÍöåöãú
ÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåóÇ æóÔóÑóØó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöãøóäú
íóÚúÞöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áöÞóæúáöåóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ
ÇÈúäö ÚóÔúÑö Óöäöíäó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íõÞóÇÑöÈõåóÇ (áóÇ äöÓóÇÁð Ýöí
ßóÚõÑúÓò) ÇááøóÎúãöíøö: Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö ÝöíãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäóåõäøó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÇáúãóÂÊöãö æóÇáúÚõÑúÓö
æóÇáúÍóãøóÇãö¡ äóÞóáó ÇáúÌóáøóÇÈõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö: æóáóæú áóãú
ÊóßõæäóÇ ÚóÏúáóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáúÚõÏõæáõ
æóÃóÑóì Ãóäú íõÞúÓöãó ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇáúÌóáøóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÓõÞõæØõåóÇ (Ýöí
ÌóÑúÍò Ãóæú ÞóÊúáò) ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: ÞõáúÊ áöÓóÍúäõæäò: áöãó ÃóÌóÒúÊó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóáóãú ÊõÌöÒúåóÇ Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÃóãúæóÇáö¿ ÞóÇáó: áöáÖøóÑõæÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó
íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ. ÞõáúÊ: ÝóíóáúÒóãõß Ãóäú ÊõÌöíÒóåóÇ Ýöí ÛóÕúÈö
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ. ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãóÇÖöíäó æóáóÇ
æóÌúåó áöáúÞöíóÇÓö ÝöíãóÇ åõæó ÓõäøóÉñ Ãóæú ßóÇáÓøõäøóÉö (æóÇáÔøóÇåöÏõ
ÍõÑøñ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÇáúãóãóÇáöíßõ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝðÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú áóÇ
(8/203)
ÊóÌõæÒõ æóßóÐóÇ ÕöÈúíóÇäõ Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö (ãõãóíøöÒñ) ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö
" áóÇ äöÓóÇÁð " (ÐóßóÑñ ÊóÚóÏøóÏó) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò. æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÅöäóÇËö ãöäú
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÅöäú ßóËõÑúäó (áóíúÓó ÈöÚóÏõæøò æóáóÇ ÞóÑöíÈò) ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÞóÑöíÈò æóáóÇ áöÚóÏõæøò ãöäúåõãú ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ.
ãõÍóãøóÏñ: æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÚóÏóÇáóÉò æóáóÇ
Åáóì ÌõÑúÍóÉò Ýöíåöãú (æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú) ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö:
áóæú ÔóåöÏó ÕóÈöíøóÇäö Ãóäøó ÕóÈöíøðÇ ÞóÊóáó ÕóÈöíøðÇ æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ
Ãóäú áóíúÓó ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÃóäøó ÏóÇÈøóÉð ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌõÈóÇÑðÇ
ÞóÇáó: ÊóãúÖöí ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøóÈöíøóíúäö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ íõæÌöÈõ
ÓõÞõæØó ÔóåóÇÏóÊöåöãú. ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ " ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó " æóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö ÝóÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÔõÑõæØò ÊöÓúÚóÉò ãöäúåóÇ: Ãóäú
Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÊõåõãú ãõÊøóÝöÞóÉñ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÎóÇÕøóÉð áóÇ áößóÈöíÑò Úóáóì ÕóÛöíÑò æóáóÇ
áöÕóÛöíÑò Úóáóì ßóÈöíÑò æóÝõÑúÞóÉò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞõæÇ Ãóæú íõÎóÈøöÈõæÇ.
ãõÍóãøóÏñ: Ãóæú íóÏúÎõáú Èóíúäóåõãú ßóÈöíÑñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÇáÊøóÎúÈöíÈõ
Ãóäú íóÏúÎõáó Èóíúäóåõãú ßóÈöíÑñ Úóáóì æóÌúåò íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõáóÞøöäóåõãú. ÇÈúä ÝóÊøõæÍò: ãóÚúäóì íõÎóÈøóÈõ Ãóíú íõÚóáøóãõæÇ (ÅáøóÇ
Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåöãú ÞóÈúáóåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÞóíøóÏúÊ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö ÞóÈúáó ÊóÝóÑøõÞöåöãú ÈöÇáúÚõÏõæáö áóãú
íõÈúØöáúåóÇ ÑõÌõæÚõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÎóì ÇáúÍõßúãõ ÍóÊøóì
íóßúÈóÑõæÇ æóíóÚúÏöáõæÇ ÝóíõÄúÎóÐõæÇ ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÅÐóÇ ÃóíúÞóäõæÇ
Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóÞóÇáó äóÍúæóåõ ÓóÍúäõæäó (æóáóãú
íóÍúÖõÑú ßóÈöíÑñ Ãóæú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö Ãóæú áóåõ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ
ÇáÊøóáúÞöíäö ÈöåóÐóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ áöÇÈúäö íõæäõÓó.
ÞóÇáó ãóÇ äóÕøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÏóÎóáó Èóíúäóåõãú ßóÈöíÑñ
ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÔóÇåöÏñ Ãóæú ãóÔúåõæÏñ áóåõ Ãóæú Úóáóíúåö áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÛóÇÑö áöÃóäøó ÇáúßóÈöíÑó íõÚóáøöãõåõãú ÅáøóÇ
ßóÈöíÑó ãóÞúÊõæáò áóãú íóÈúÞó ÍóÊøóì íõÚóáøöãóåõãú (æóáóÇ íóÞúÏóÍõ
ÑõÌõæÚõåõãú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö " áóãú íõÈúØöáúåóÇ
ÑõÌõæÚõåõãú " (æóáóÇ ÊóÌúÑöíÍõåõãú) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ãõÍóãøóÏò " áóãú
íõÎúÊóáóÝú Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÚóÏóÇáóÉò
(8/204)
æóáóÇ Åáóì ÌõÑúÍóÉò Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö "
(æóáöáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÈóíøöäóÉö
ÇáÒøöäóÇ ßóæúäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÈöäóÕøö ÇáÊøóäúÒöíáö æóÍõßúãö ÚõãóÑó.
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ: æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÇááøöæóÇØö ßóÇáÒøöäóÇ. (ÈöæóÞúÊò æóÑõÄúíóÉò ÇÊøóÍóÏóÇ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÌúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÔøõåóÏóÇÁõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò íóÔúåóÏõæäó Úóáóì æóØúÁö
æóÇÍöÏò Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÈöåóÐóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (æóÝõÑøöÞõæÇ
ÝóÞóØú Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÝóÑúÌóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßúÔöÝó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáÒøöäóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ßóíúÝó ÑóÃóæúåõ æóßóíúÝó ÕóäóÚó¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÃóÈúØóáóåóÇ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßõáøõ ÇáÔøõåõæÏö áóÇ
íõÝóÑøóÞõæäó æóáóÇ íõÓúÃóáõæäó Åäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäøóåõãú íõÝóÑøóÞõæäó æóíõÓúÃóáõæäó Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÝóÑúÌóåõ Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ. ãóÇáößñ: áóÇ ÊóÊöãøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ
ßóÇáúãöÑúæóÏö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö Ýöí ÇáúÈößúÑö æóÇáËøóíøöÈö.
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóäöíØó ÇáÒøöäóÇ ÈöåóÐóÇ æóåóÐóÇ ÞóØøõ áóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÝóåóÐóÇ ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÃóÏöáøóÉö
(8/206)
Úóáóì ØóáóÈö ÇáÔøóÑúÚö áöÓóÊúÑö
ÇáúÝóæóÇÍöÔö¡ ÝóÇäúÙõÑú Åáóì ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÌóÑúÍöåöãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÑøóÌúãö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡
Ëõãøó ÇõäúÙõÑú Åáóì ßóÔúÝö ÓöÊúÑö Çááøóåö ßóíúÝó ÃóÓúÈóáóåõ Úóáóì
ÇáúÚõÕóÇÉö ÈöÊóÖúíöíÞö ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ßóÔúÝöåö ÝóäóÑúÌõæ ãöäú Çááøóåö
Ãóäú áóÇ äõÍúÑóãó åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóÑóãö íóæúãó ÊõÈúáóì ÇáÓøóÑóÇÆöÑõ
(æóáößõáøò ÇáäøóÙóÑõ áöáúÚóæúÑóÉö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Þöíáó: Åäú
ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ
ÇáäøóÙóÑó ÅáóíúåöãóÇ áöäõËúÈöÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÇáó: ßóíúÝó íóÔúåóÏõ
ÇáÔøõåõæÏõ ÅáøóÇ åóßóÐóÇ.
æóäóÇÞóÖó åóÐóÇ ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÈöÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÊöåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÚõíõæÈö ÇáúÝóÑúÌö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóåöíó ÈößúÑñ ÃóäøóåóÇ ÊõÕóÏøóÞõ æóáóÇ íóäúÙõÑõåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÑóæöíøõæäó: Ðóáößó ãõÔúßöáñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÑóÏøõ åóÐóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÍóÏøõ ÍóÞøñ áöáøóåö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÚóíúÈö ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò æóÍóÞøõ Çááøóåö ÂßóÏõ áöÞóæúáöåóÇ: ãóäú
ÓóÑóÞó íóÏó ÑóÌõáò ÚóãúÏðÇ ÞõØöÚó áöáÓøóÑöÞóÉö æóÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ.
ÇáËøóÇäöí ãóÇ áöÃóÌúáöåö äóÙóÑñ æóåõæó ÇáÒøöäóÇ ãõÍóÞøóÞõ ÇáúæõÌõæÏö
Ãóæú ÑóÇÌöÍõåõ æóËõÈõæÊõ ÇáúÚóíúÈö ãõÍúÊóãóáñ Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö.
ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóäúÙõæÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãóÛöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö æóáóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ãóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: Åäú áóãú íóßõäú
(8/207)
åóÐóÇ ÇáÒøóÇäöí ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
ÝóÝöí ÊóÚóãøõÏö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåöãóÇ äóÙóÑñ¡ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
íóßúÔöÝõæäó æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Úóáóíúåöãú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó
áóæú ÊóÈóíøóäó áóåõãú Ðóáößó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõãú Ãóäú áóÇ íõÈóáøöÛõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áöíóÊóÚóãøóÏú ÇáäøóÙóÑó ÎóæúÝó Ãóäú
íóÍöÏøõæÇ ÞóÇÐöÝóåõ æóáóßöäøó ÇáÓøóÊúÑó Ãóæúáóì áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó
ÞóÐúÝöåö äóÇÏöÑñ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáöÞóæúáöåóÇ ãóäú ÞóÐóÝó æóåõæó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú Òóäóì ÍóáóÇáñ áóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÍóÏøö ãóäú
ÞóÐóÝóåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÚóÌóÒó ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ãóäúÚö
ÇáúÝóÇÚöáóíúäö ÅÊúãóÇãó ãóÇ ÇÈúÊóÏóÂåõ ãöäú ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóæú ÞóÏóÑõæÇ
Úóáóì Ðóáößó ÈöÝöÚúáò Ãóæú Þóæúáò Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÚöÕúíóÇäöåöãú ÈöÚóÏóãö ÊóÛúíöíÑö åóÐóÇ ÇáúãõäúßóÑö.
(æóäõÏöÈó ÓõÄóÇáõåõãú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
Ýöí ÇáÒøöäóÇ: íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ßóíúÝó ÑóÃóæúåõ æóßóíúÝó ÕóäóÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí Ðóáößó ãóÇ íóÏúÑóÃõ Èöåö ÇáúÍóÏøó ÏóÑóÃóåõ. ãõÍóãøóÏñ: ÝóÅöäú
ÛóÇÈõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú (ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÇ åöíó æóßóíúÝó ÃõÎöÐóÊú) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: íóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøõåõæÏó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ãóÇ
(8/208)
åöíó æóßóíúÝó ÃóÎóÐóåóÇ æóãöäú Ãóíúäó
æóÅöáóì Ãóíúäó.
[ÈóÇÈ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊ Ýöí ÇáúÚóÏóÏ æóÇáÐøõßõæÑóÉ]
(æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ Âíöáò áóåõ ßóÚöÊúÞò æóßöÊóÇÈóÉò æóÑóÌúÚóÉò
ÚóÏúáóÇäö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ãóÑóÇÊöÈó: ÃóÚúáóÇåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáÒøöäóÇ ÚóÏóÏõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøöäóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇ æóáóÇ íóÆõæáõ Åáóì
ãóÇáò ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÅöØúÑóÇÝõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò ÝöíåóÇ æóËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãóæúÊö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÔóÈóåö Ðóáößó¡ ÔóÑúØõ Ðóáößó
ßõáøöåö ÇáúÚóÏúáõ æóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóãöÇÆóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
ßóÇãúÑóÃóÊóíúäö " ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåóÇ: ÇõäúÙõÑú áóæú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ
áöáúÍóÇßöãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓúæóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö:
íóÎúÑõÌõ åóÐóÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõßúÊóÝóì Èöåöäøó.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö (æóÅöáøóÇ ÝóÚóÏúáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÍõÞõæÞõåóÇ ßóÇáúÃóÌóáö æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö æóßõáøö ÌõÑúÍò áóÇ íõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇáó ÝóíóËúÈõÊõ
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
(8/209)
æóßóÐóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÞóÈúÖõ
äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÍóÊøóì ÇáäøóÌúãó ÇáúÃóÎöíÑó æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåõ ãóÇáñ Ãóæú Âíöáñ Åáóíúåö
ÊóÊöãøõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóãöäú Ðóáößó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö (Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöíóãöíäò) ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ãóÇ ÌóÇÒó
Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÌóÇÒó Ýöíåö ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãóÚó
Çáúíóãöíäö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÍúáöÝõ ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóíõÞúÖóì Èöåö áóåõ (ßóÃóÌóáò æóÎöíóÇÑò
æóÔõÝúÚóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÈöåóÐóÇ.
(æóÌõÑúÍö ÎóØóÃò Ãóæú ãóÇáò) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕó æóåõæó ÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ " Ãóæú ÞöÕóÇÕò Ýöí ÌõÑúÍò ".
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÌöÑóÇÍö ÇáúÎóØóÃö æóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøó Ðóáößó ãóÇáñ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó
ãóÚó ÑóÌõáò Úóáóì ãõäóÞøöáóÉò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãóÉò ÚóãúÏðÇ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõäøó áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó æóÇáúÎóØóÃó ÝöíåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ãóÇáñ. ãõØóÑøöÝñ: Þóæúáõ ãóÇáößò " íóÌõæÒõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÌöÑóÇÍö ÚóãúÏõåóÇ æóÎóØóÄõåóÇ æóÝöí ÇáúãõÔóÇÊóãóÉö ÚóÏóÇ
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÝöÑúíóÉö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáØøóáóÇÞö " Þöíáó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áöãó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÌóÑúÍö
ÇáúÚóãúÏö íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóáóíúÓóÊú ÈöãóÇáò¿ ÞóÇáó: ÞóÏú
ßóáøóãúÊ ãóÇáößðÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ÔóíúÁñ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇåõ
æóãóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ.
(æóÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÉò) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ßöÊóÇÈò: ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò æóäóÞúÖö
ÚöÊúÞò æóÍúÏóåõäøó ãöËúáõ Ãóäú íóÔúåóÏúäó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóæúÌö
áöÒóæúÌóÊöåö ÝóíóÍúáöÝõ æóÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ÝóíóÌöÈõ ÈöÐóáößó
ÇáúÝöÑóÇÞõ Ãóæú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ßöÊóÇÈóÉö ãõßóÇÊóÈò ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÊöãøõ
ÚöÊúÞõåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: Ãóæú íóÔúåóÏúäó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ
ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ãöäú ÝõáóÇäò ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÑõÏøõ ÚöÊúÞóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßóÏóíúäò ãõÊóÞóÏøöãò íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó ãóÚó
íóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö Úóáóì ãöÏúíóÇäò ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÝóíóÍúáöÝõ
æóíóÑõÏøõ ÇáúÚöÊúÞó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ãóæú íõÞöíãõ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÐõæÝó ÚóÈúÏñ ÝóíóÒõæáõ ÇáúÍóÏøõ.
(æóÅöíÕóÇÁò ÈöÊóÕóÑøõÝò Ýöíåö) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚó íóãöíäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ÚöÊúÞñ.
æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ
áöÑóÌõáò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ÈöÐóáößó ãóÚó íóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ. ÇÈúäõ
ÔóÇÓò:
(8/210)
ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÈúäõ æóåúÈò ÌóæóÇÒó ÅÓúäóÇÏö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó
æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
(Ãóæú ÈöÃóäøóåõ Íõßöãó áóåõ Èöåö) ÇõäúÙõÑú Èóäóì åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö
ãõØóÑøöÝò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì Íõßúãö ÞóÇÖò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãóÇáò ÍóáóÝó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóËóÈóÊó áóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ Úóáóì Íõßúãö
ÞóÇÖò æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÇáò¡ ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó Ýöí åóÐóÇ (ßóÔöÑóÇÁö
ÒóæúÌóÊöåö) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ãóÇáößò " ÞóÏú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
".
ÇõäúÙõÑúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö " æóÅöíÕóÇÁò " (æóÊóÞóÏøõãö Ïóíúäò ÚöÊúÞðÇ
(8/211)
æóÞöÕóÇÕò Ýöí ÌóÑúÍò) ãõÖóãøóäõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÌóÑúÍö íóËúÈõÊõ ÈöÚóÏúáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó íóãöíäö ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóËúÈõÊõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó ÞöÕóÇÕñ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö. æóÇóáøóÐöí
áöÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóËóÈóÊó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí. æóÃóÕúáõåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ.
Þöíáó áöÓóÍúäõæäò: ÝóÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ãóÚó
ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóáóÇ ÊõÌöíÒõ Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÚó ÇáúÞóÓóÇãóÉö.
ÞóÇáó: áóÇ íõÔúÈöåõåõ åóÐöåö íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÎóãúÓõæäó
íóãöíäðÇ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÝöí ÇáúÞóØúÚö ÍóáöÝõ
ÇáúãóÞúØõæÚö ". ÇõäúÙõÑú ÞóÏú äóÕøõæÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇãó
ãóÇáößñ ÝöíåóÇ ÈöÑóÃúíöåö æóáóãú íõÓúÈóÞú Åáóíúåö.
ÇáËøóÇäöí Ýöí ßõáøö ÃõäúãõáóÉò ãöäú ÇáúÅöÈúåóÇãö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡
ÇáËøóÇáöËõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí
ÇáúÃóäúÞóÇÖö.
(æóÈöãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ áöáÑøöÌóÇáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ßóæöáóÇÏóÉò æóÚóíúÈò Ýöí
ÝóÑúÌò æóÇÓúÊöåúáóÇáò æóÍóíúÖò æóäößóÇÍò ÈóÚúÏó ãóæúÊò Ãóæú
ÓóÈúÞöíøóÊöåö Ãóæú ãóæúÊò æóáóÇ ÒóæúÌóÉó æóáóÇ ãõÏóÈøóÑó æóäóÍúæóåõ)
ÃóãøóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáúÍóíúÖö ÝóÈóíøöäñ.
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇáÑøóÖóÇÚó ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
áöáÑøöÌóÇáö ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏó ÝóÍóÓúÈõ æóíóÞõæãõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãóÞóÇãó
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ
æóÇáúÍóíúÖõ. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößò: íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÚóÏúáóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóÚõíõæÈö ÇáúÝóÑúÌö
æóãóÚúÑöÝóÉö ÍóíúÖò æóÌóÓøö Íóãúáò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõäøó.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóßõáøõ ÔóíúÁò ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
æóÍúÏóåõäøó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöäößóÇÍò ÈóÚúÏó ãóæúÊò ÝóáóíúÓóÊú
ÈößóÇÝöíóÉò¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
" æóÅöáøóÇ ÝóÚóÏúáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ".
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò
æóíõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ãóÇáñ Ãóäú íóÔúåóÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöäößóÇÍò
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú Úóáóì ãóíøöÊò Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú Úóáóì äóÓóÈò Ãóäøó åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö Ãóæú
ÃóÎõæåõ¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÕóÍöíÍóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÓóÈúÞöíøóÉö ãóæúÊö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóæóÇÑöËöíäó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóáöÏõ Ëõãøó Êóåúáößõ åöíó æóæóáóÏõåóÇ Ýöí ÓóÇÚóÉò Úóáóì
ÃóíøöåöãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ãóÇ
áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÈöãóæúÊò æóáóÇ ÒóæúÌóÉó æóáóÇ ãõÏóÈøóÑó æóäóÍúæóåõ ÝóáóíúÓóÊú ÃóíúÖðÇ
ßóÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö.
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ ÝóÔóåöÏó
Úóáóì ãóæúÊöåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö
(8/212)
æóÑóÌõáñ áóãú Êóßõäú áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóáóÇ
ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò æóáóÇ áóåõ ãõÏóÈøóÑñ æóáóãú íóßõäú ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ
íõÞóÓøóãõ¡ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÌóÇÆöÒóÉñ.
(æóËóÈóÊó ÇáúÅöÑúËõ æóÇáäøóÓóÈõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÈöáóÇ íóãöíäò) áóÇ Ôóßøó
Ãóäøó åóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö " æóáöãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ áöáÑøöÌóÇáö
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ". æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
áöáÑøöÌóÇáö ßóæöáóÇÏóÉò íóËúÈõÊõ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóËúÈõÊõ ÇáúãöíÑóÇËõ
æóÇáäøóÓóÈõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÈöáóÇ íóãöíäò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöÔóÑúÍö åóÐóÇ¡
æóÞóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÈöÞóæúáöåö: ãöËúáõ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÈöæöáóÇÏóÉö ÃóãóÉò ÃóÞóÑøó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöæóØúÆöåóÇ æóÃóäúßóÑó
ÇáúæöáóÇÏóÉó¡ ÝóÅöäøó äóÓóÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇÍöÞñ Èöåö¡ æóßóÐóÇ
ãõæóÇÑóËóÊõåõ ÅíøóÇåõ áóåõ æóÚóáóíúåö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóãöËúáõ åóÐóÇ
åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ ÝóÃóäúßóÑó áóãú ÃõÍóáøöÝúåõ áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó
ÑóÌõáóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúæóØúÁö
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÊóÕöíÑó Ãõãøó æóáóÏò æóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÃõÍóáøöÝõåõ.
(æóÇáúãóÇáõ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÓóÑöÞóÉò) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÑóÇÌöÚñ áóãøóÇ
íóÆõæáõ áöáúãóÇáö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö áóãú íõÞúØóÚú æóáóßöäú íóÍúáöÝõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ
ÇáúãóÊóÇÚó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÊóÇÚóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Öóãöäó ÇáúãóÇáó æóáóãú íõÞúØóÚú ßóãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóáóßöäú íóßõæäõ ÌöäóÇíóÉð Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö.
(ßóÞóÊúáö ÚóÈúÏò ÂÎóÑó) åóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÝõáóÇäò ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ
íóãöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõåõ Åäú ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ æóíõÎóíøóÑõ ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÛúÑóãó ÞöíãóÉó ÇáúãóÞúÊõæáö
Ãóæú íõÓóáøöãó ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ áóãú íõÞúÊóáú áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. ÓóÍúäõæäó:
æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó Ýöíåö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ ÌóÇÒóÊú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö. ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÅöäú ÞóÊóáó
ÚóÈúÏðÇ ÚóãúÏðÇ ".
(æóÍöíáóÊú ÃóãóÉñ ãõØúáóÞðÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Åäú ØõáöÈóÊú ÈöÚóÏúáò Ãóæú
ÇËúäóíúäö íõÒóßøóíóÇäö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
ÝóØõæáöÈó ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÃõÌöíÈó Åáóì ÇáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö
Èöåö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÞóÈúÖö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÊõÍóÇáõ ÇáúÃóãóÉõ.
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæäðÇ ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ
íóÝúÓõÏõ ãöäú ØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö ÞóÇáõæÇ: íõÈóÇÚõ Åäú ßóÇäó ÔóÇåöÏðÇ
æóíóÓúÊóÍúáöÝõ æóíõÎóáøóì Åäú ßóÇäó ÔóÇåöÏðÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö åõæó
äóÞúáõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ÊóÚúÏöíáöåöãóÇ
æóåöíó ÞóæúáõåóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóäõÙöÑó Ýöí ÊóÚúÏöíáöåöãóÇ Ãóæú ÎóÇÝó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ýöíåö
ÇáúÝóÓóÇÏó ÃóãóÑó ÃóãöíäðÇ ÝóÈóÇÚóåõ æóÞóÈóÖó Ëóãóäóåõ æóæóÖóÚóåõ Úóáóì
íóÏö ÚóÏúáò¡ æóÝöí ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò ÚóÏúáò
ÎöáóÇÝñ.
ÇÈúäõ Óóåúáò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÚõÞúáóÉö ÈöÔóÇåöÏò ÚóÏúáò æóÇÍöÏòº ÝóÝöí
ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö ÒöíóÇÏò: íóÌöÈõ ÇáúÚóÞúáõ ÈöÔóÇåöÏò ÚóÏúáò æóÇÍöÏò
æóåõæó Ýöí ÇáÏøõæÑö ÈöÇáúÅöÞúÝóÇáö áóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÚö
ÍóÑúËöåóÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö áõÈóÇÈóÉó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚõÞúáóÉõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ: åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇÈúäö
ÇáúÚóØøóÇÑö¡ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚõÞúáóÉõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò áóßöäøóåõ íõãúäóÚõ
ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöí
(8/213)
ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöäóÇÁð Ãóæú ÈóíúÚðÇ Ãóæú
ÔóÈóåó Ðóáößó ÈöÇáúÚóÏúáö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú íóÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÊõÍóÇáõ ÇáúÃóãóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóØúáõÈú ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæäðÇ ÚóáóíúåóÇ. æóÞöíáó: ÊõÍóÇáõ ÇáÑøóÇÆöÚóÉõ
ãõØúáóÞðÇ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÙóÇåöÑõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ Íóãóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇÏøóÚóì ãõÏøóÚò ãöáúßóåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú. æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì áöãóäú
íóÏøóÚöí ãöáúßóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÍóíúáõæáóÉõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö. åóÐóÇ
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáäøóÞúáö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÛóíúÑöåö. æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò: Åäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÝóÅöäú ÓóÈøóÈóÇ áöÐóáößó ÓóÈóÈðÇ ãöäú ÈóíøöäóÉò
ßóÅöÔúåóÇÏö ÇáúÚõÏõæáö Ãóæú ÇáÔøõåõæÏö ÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö æõÞöÝó
ÇáÓøóíøöÏõ Úóäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÃõãöÑó ÈöÇáúßóÝøö Úóäú æóØúÆöåóÇ Åäú
ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúãõæäðÇ æõÖöÚóÊú Úóáóì íóÏö
ÇãúÑóÃóÉò. æóÅöäú áóãú íõÓóÈøöÈú áóåõ áöÐóáößó ÓóÈóÈðÇ ãöäú ÈóíøöäóÉò
æóáóãú íóÃúÊöíóÇ ÈöÓöæóì ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ áöÐóáößó æóÌúåðÇ
íõÔúÈöåõ æóíõÚúÑóÝõ ßóÇÏøöÚóÇÆöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏò
ÚõÑöÝó æóÅöáóíúåö ÈöÇáÊøóÚóÓøõÝö Úóáóì Ãóåúáö ÐöãøóÉö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö
æóÈóíúÚöåö áóåõãú Ãóæú íõäúÓóÈóÇ Åáóì Þóæúãò ãóÚúÑõæÝöíäó æóíóÃúÊöíóÇ
Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóãóÇÑóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò æóßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÈóíøöäóÊöåöãóÇ
ÞóÑöíÈðÇ¡ ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÑóÈøöåöãóÇ ÍóãöíáðÇ Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó
ÈöåöãóÇ æóáóÇ íóÝõæÊõåõãóÇ æóíóßúÊõÈõ áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ æóÌúåñ íõÚúÑóÝõ
æóÇáúãóæúÖöÚõ ÈóÚöíÏñ áóãú íóáúÒóãú ÑóÈøóåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Åäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÞóÑöíÈðÇ.
ÑóÇÌöÚú ÑóÓúãó ÓóáóÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö
(8/214)
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
(æóÈöíÚó ãóÇ íóÝúÓõÏõ æóæõÞöÝó Ëóãóäõåõ ãóÚóåõãóÇ) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ íóÝúÓõÏõ ãöäú ÇááøóÍúãö æóÑóØúÈö
ÇáúÝóæóÇßöåö æóÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÃóæúÞóÝó ÇáúÞóÇÖöí
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó áöíóßúÔöÝó ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóÓóÇÏðÇ ÈóÇÚóåõ
æóÃóæúÞóÝó Ëóãóäóåõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÚó Ëóãóäõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ãöãøóäú ÞóÖóì áóåõ Èöåö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏúáö ÝóíóÍúáöÝõ
æóíóÈúÞóì ÈöíóÏöåö) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ íóÝúÓõÏõ æóÞóÏú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇÏøóÚóì ÈóíøöäóÉð
ÞóÑöíÈóÉð ÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÔóÇåöÏò ËóÇäò ãóÇ áóãú íóÎóÝú
ÝóÓóÇÏó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö.
ÚöíóÇÖñ: Þóæúáõåõ " æóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó " Åäú ÃóÑóÇÏó áóÇ ÃóÍúáöÝõ
ãóÚóåõ ÇáúÂäó áöÃóäøöí ÃóÑúÌõæ ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÈöíÚó ÍöíäóÆöÐò æóæõÞöÝó
Ëóãóäõåõ Åäú ÎóÔöíó ÝóÓóÇÏóåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÃóÖúÚóÝó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö
íóØúáõÈõ ÊóÚúÏöíáóåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Åäøó
ãóÇ íóÝúÓõÏõ íõÈóÇÚõ Åäú ßóÇäó ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóíóÍúáöÝõ æóíõÎúáóì Åäú
ßóÇäó ÔóÇåöÏñ. æóãóäú ÊóÃóãøóáó ßóáóÇãó ÚöíóÇÖò æóÃóÈöí ÍóÝúÕò Èúäö
ÇáúÚóØøóÇÑö ãõÑóÇÚöíðÇ ÃõÕõæáó ÇáúãóÐúåóÈö Úóáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóãõæÌöÈõ
ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ æõÞõæÝöåö Úóáóì ßóáóÇãö ÚöíóÇÖò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Èöãóäú ÇåúÊóÏóì. ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÅÐú åóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ áóíúÓó
ÈößóÇÝò æóãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÊøóäúÔöíØõ
(8/215)
áöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÃõãøóåóÇÊö.
(æóÅöäú ÓóÃóáó Ðõæ ÇáúÚóÏúáö Ãóæú ÈóíøöäóÉñ ÓõãöÚóÊú æóÅöäú áóãú
ÊõÞúØóÚú æóÖúÚó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö áöíóÐúåóÈó Èöåö Åáóì ÈóáóÏò íóÔúåóÏõ
áóåõ Úóáóì Úóíúäöåö ÃõÌöíÈó áóÇ Åäú ÇäúÊóÝóíóÇ æóØóáóÈó ÅíÞóÇÝóåõ
áöíóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöäú Èößóíóæúãóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÈóíøöäóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú ÓóãóÇÚðÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÝóíõæÞóÝõ æóíõæóßøóáõ
Èöåö Ýöí ßóíóæúãò) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóäú ÇÏøóÚóì
ÚóÈúÏðÇ ÈöíóÏö ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÚóÏúáðÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ Ãóäøó
ÚóÈúÏðÇ ÓõÑöÞó áóåõ ãöËúáõ ãóÇ íóÏøóÚöí æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉñ
ÞóÇØöÚóÉñ æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóÓóÃóáó æóÖúÚó ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áöíóÐúåóÈó Èöåö Åáóì ÈóíøöäóÉò áöíóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÞóÇÖöí Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÔóÇåöÏðÇ
æóáóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÓóãóÇÚö Ðóáößó æóÇÏøóÚóì
(8/218)
ÈóíøöäóÉð ÞóÑöíÈóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúíóæúãóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÓóÃóáó æóÖúÚó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöíóÐúåóÈó Èöåö Åáóì ÈóíøöäóÉò áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóæúÞöÝõæÇ ÇáúÚóÈúÏó ÍóÊøóì ÂÊöíó
ÈöÈóíøöäóÊöí áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈóíøöäóÉð
ÍóÇÖöÑóÉð Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÓóãóÇÚðÇ íõËúÈöÊõ Èöåö ÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöí íõæÞöÝõ ÇáúÚóÈúÏó æóíõæóßøóáõ Èöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò
ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú íóæúãò¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò ÓóÃóáó
ÅíÞóÇÝó ÇáúÚóÈúÏö áöíóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉñ
ÈóÚöíÏóÉñ æóÝöí ÅíÞóÇÝöåö ÖóÑóÑñ ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÃóÓúáóãóåõ Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ßóÝöíáò. (æóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ
áöáúÞóÖóÇÁö æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Èöåö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõæÞóÝõ ãóÇ áóÇ íõÄúãóäõ
ÊóÛóíøõÑõåõ æóÒóæóÇáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæäõ ßóÇáÑøöÈóÇÚö æóÇáúÚóÞóÇÑö
æóãóÇ áóåõ ÇáúÛóáøóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ íõæÞóÝõ æóÞúÝðÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÏóÇËö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÛóáøóÉõ ÃóÈóÏðÇ áöáøóÐöí åöíó ÈöíóÏöåö áöÃóäøó
ÖóãóÇäóåóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáØøóÇáöÈö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãõÈúÊóÇÚðÇ Ãóæú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö ãöäú
ãõÈúÊóÇÚò.
æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ
(8/219)
ÝóÑóÚúíõåóÇ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö Úóáóì ãóäú
ÊóÕöíÑõ Åáóíúåö æóÛóáøóÊõåóÇ áöáøóÐöí åöíó ÈöíóÏöåö.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì: ÇáÑøóÚúíõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáúÛóáøóÉõ. ÇåÜ äóÞóáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÍóÇáö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú Ýöí ÛóáøóÊöåö Åäú ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ æóÝöí
ãõÕöíÈóÊöåö Åäú åóáóßó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ãóäú íõÞúÖóì áóåõ
Èöåö æóÛóáøóÊõåõ áöãóäú åõæó Ýöí íóÏóíúåö áöÃóäøóåõ Åäú åóáóßó ßóÇäó Ýöí
ÖóãóÇäöåö.
(æóÌóÇÒóÊú Úóáóì ÎóØøö ãõÞöÑøò) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ãõÞöÑøò ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúÎóØøó ÑóÓúãñ íõÏúÑóßõ ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáúÈóÕóÑö
æóÃóÕóÈúäóÇ ÇáúÈóÕóÑó íõãóíøöÒõ ÇáúÎóØøóíúäö æóÇáÔøóÎúÕóíúäö ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÈóÇåö Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÌóæøóÒõæåóÇ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Ýöíåö ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáúÎóØøö (ÈöáóÇ íóãöíäò) ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: ãóäú ßóÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÐößúÑó ÍóÞøò æóßóÊóÈó Ýöí ÃóÓúÝóáöåö ÈöÎóØøöåö Ýóåóáóßó ÇáÔøõåõæÏõ Ëõãøó
ÌóÍóÏúäó ÝóÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Ãóäøó Ðóáößó ÎóØøõåõ Ãóäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ
Úóáóíúåö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ãóÚó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÎóØøö ÇáúãõÞöÑøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÎóØøöåö ÑóÌõáñ
(8/220)
ÍóáóÝó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇÓúÊóÍóÞøó. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò: ÇãúÑóÃóÉñ ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ
ÝóÔóåöÏó Úóáóì ÎóØøöåö ÑóÌõáóÇäö Ãóäøó Ðóáößó íóäúÝóÚõåóÇ. ÇåÜ.
äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÍúãóáó
Þóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøó Ðóáößó íóäúÝóÚõåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÇáúÍõßúãö
áóåóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÎóØøöåö ÚóÏúáóÇäö¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎóØøõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
ãöËúáõ Ãóäú íóßúÊõÈó Åáóì ÑóÌõáò íõÚúáöãõåõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
Ãóæú áöÒóæúÌóÊöåö ÈöÐóáößó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóáóÇÞöåö ÅíøóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö
Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ ãõÌúãöÚðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö.
(æóÎóØøö ÔóÇåöÏò ãóÇÊó Ãóæú ÛóÇÈó) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóÔúåõæÑõ Þóæúáö ãóÇáößò
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö. ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ.
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÎóØøöåö Ãóäøóåõ ßóáóÝúÙöåö æóåõæó áóæú ÓóãöÚóåõ íóäõÕøõ
ÔóåóÇÏóÊóåõ áóãú íóäúÞõáúåóÇ Úóäúåõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅÌóÇÒóÊóåóÇ. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö
áöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ãóæúÊöåö ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö
áöÃóäøóåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåóÇ æóÅöÚúãóÇáöåóÇ. ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÝóØóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÅÚúãóÇáõåóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö
ÇáúÈóÇÌöíøö áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (ÈöÈõÚúÏò) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö
ÇáÔøóÇåöÏö ÚöäúÏó ãõÌöíÒöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÇáúÛóíúÈóÉõ
ÇáúÈóÚöíÏóÉõ æóáóãú íóÍõÏøó ÞóÏúÑóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãöËúáõ ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäú ãöÕúÑó æóãóßøóÉó ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÍóÏøõ Ðóáößó ãóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ
(æóÅöäú ÈöÛóíúÑö ãóÇáò ÝöíåöãóÇ Åäú ÚóÑóÝúÊóåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÐöí
ÃóÞõæáõ Èöåö Ãóäøó ãóÚúäóì ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ØóáóÇÞò æóáóÇ ÚóÊóÇÞò æóáóÇ ÍóÏøò
æóáóÇ äößóÇÍò áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÑøóÌõáö Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú äóßóÍó¡ Èóáú åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ÎóØøöåö
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÎóØøöåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö. æóãöäú
ÇáúãõÝöíÏö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËò: ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö
ÈöÈóáóÏöäóÇ íóÚúäöí ÞõÑúØõÈóÉó ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎóØøö
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóØøö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÍóÇáò ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóáóÞóÏú ÔóåöÏúÊ ÇÈúäó ÃóÈöí ÚöíÓóì ÞóÇÖöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÞõÑúØõÈóÉó
íóÍúßõãõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎõØõæØö ÇáÔøõåõæÏö ÇáúãóæúÊóì
Ýöí ÕóÏóÞóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áöáúÈóÇÌöíøö: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóØøö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú æóÍóÊøóì íóßõæäó
Ðõæ ÇáúÎóØøö ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÊõÚúÑóÝõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ Èöãóäú
ßóÊóÈó Úóáóíúåö¡ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÎóØøó ÇáÔøóÇåöÏö. æóÃóãøóÇ ÎóØøõ
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÝöí ßõáøö
ÔóíúÁò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö: ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÌúÑöí ÇáúÚóãóáõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóØøö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ÑõÈøóãóÇ ÏóÎóáóÊúåóÇ ÇáÏøóÇÎöáóÉõ
(8/221)
ÝóßóíúÝó ÔóåóÇÏóÇÊõ ÇáúãóæúÊóì¿
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ íóÍúãöáõåóÇ Úóáóì
ßõáøö ÇáúæõÌõæåö¡ æóãöäú ÃóÕúáöäóÇ Ãóäú áóÇ äóÊúÑõßó ÃóãúÑðÇ ÞóÏú æóÌóÈó
áöÃóãúÑò íóßõæäõ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ (Åäú ÚóÑóÝúÊóåõ ßóÇáúãõÚóíøóäö) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: Ïóáøó Þóæúáõåõãú Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÎóØøö
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö.
æóÝöí ßöÊóÇÈö
(8/222)
ÇáúÞóÒúæöíäöíøö: ÅäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãõÛóÇíóÑóÊõåõ Èóíúäó
ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÚöáúãö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÚöáúãö
ÇáÙøóäøõ. (æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ãõÔúåöÏóåõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõ
ÇÈúäö ÒóÑúÈò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóØøö ÇáÔøóÇåöÏö ÍóÊøóì
íóÚúÑöÝó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóì ÎóØøöåö ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ãóäú ÃóÔúåóÏóåõ
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÚóíúäö ÕóÍöíÍñ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÎóØøö ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÝóØöäö ÇáúÚóÇÑöÝö ÈöÇáúÎõØõæØö æóãõãóÇÑóÓóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ãóäú
(8/223)
íóßõæäó ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÐóÇ ÇáúÎóØøö.
(æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÚóÏúáðÇ) ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÊõÐúßóÑõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎóØøö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó íóÚúÑöÝõæäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÑúÓõãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ. æóÃóäú Êóßõæäó
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÈöÌõÑúÍóÉò Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÞúÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõåõ " Åáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó " Þöíáó:
ÇáÕøóæóÇÈõ Åáóì Íöíäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎóØøöåö.
(áóÇ Úóáóì ÎóØøö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íóÐúßõÑóåóÇ æóÃóÏøóì ÈöáóÇ äóÝúÚò) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáÔøóÇåöÏõ ÎóØøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÝóáóÇ
íóÔúåóÏõ ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóíõæóßøöáó ÈöåóÇ¡ æóáóßöäú
íõæóÝøöí Ðóáößó ßóãóÇ Úõáöãó Ëõãøó áóÇ íóäúÝóÚõ ÇáØøóÇáöÈó.
ÓóÍúäõæäó: ÇÎúÊóáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóÞóæúáöí ÅÐóÇ áóãú íóÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÍúæðÇ æóáóÇ áóÍóÞðÇ æóáóÇ ãóÇ íóÓúÊóäúßöÑõåõ
ÝóáúíóÔúåóÏú ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áóÇ íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ
ÈõÏøðÇ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÔóíúÆðÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö " íóÑúÝóÚõ ÔóåóÇÏóÊóåõ " áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ ÅÌóÇÒóÊóåóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íõÌóæøöÒõ Ðóáößó
ÇäúÊóåóì. ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ æóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÑöæóÇíóÉõ ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÎóØøöåö ÃóÍúÓóäõ. æóãóÍúãóáõ Þóæúáö
ãóÇáößò Úóáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍöÝúÙö áóæú æõßöáó ÇáäøóÇÓõ
Çáúíóæúãó Åáóì ÍöÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóãú íõÄóÏøö ÃóÍóÏñ ÔóåóÇÏóÉð
æóáóÊóÚóØøóáóÊú ÍõÞõæÞõ ÇáäøóÇÓö.
(æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÃóÔúåóÏó ÇáÑøóÌõáõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÌóãóÇÚóÉð íóÚúÑöÝõåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýóáöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ãöäúåõãú Ãóäú íóÖóÚó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóíúåö æóåõæó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÓóÚóÉò
áóÇ ãöäúåõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäú íóÊóÓóãøóì ÈöÇÓúãö ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ßõÑöåó áóåõãú Ãóäú íóÖóÚõæÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú Úóáóíúåö ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÊóÓóãøóì ÈöÇÓúãö ÛóíúÑöåö
ÝóíõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö ãöäú ÝõáóÇäò Ëõãøó íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÎõØõæØöåöãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú. ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÎóæóÇäö.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÐöí ÃóÞõæáõåõ Ýöíãóäú ÏõÚöíó áöíóÔúåóÏó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÑóÌõáóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÊóÊú ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ÓóÃóáóåõãóÇ ÝóáúíóÔúåóÏú
ÚóáóíúåöãóÇ. æóßóÐóÇ áóæú ÓóÃóáó Úóäú Ðóáößó ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ íóËöÞõ
Èöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÆúãóÇÑõ ÇáúÈößúÑö ÅáøóÇ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ. ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: æóäóÒóáúÊõ
ÈöÊõæäõÓó áöÈöäúÊö ÈóÚúÖö Çáúãõáõæßö ÍóÖóÑó ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ¡ ÝóØóáóÈó ÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ ÇáöÇØøöáóÇÚó Úóáóì ÚóíúäöåóÇ
ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÔóíúÎõ ÇáúãõæóÍøöÏöíäó æóÑóÆöíÓõ ÇáÏøóæúáóÉö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóáóæúáóÇ ÌõáøóÉñ ßóÇäóÊú áóåõ áóäóßøóáó Èöåö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ßóÇÝò. æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó áöí
ãöËúáõ åóÐóÇ æóØóáóÈúÊ ßóáóÇãóåóÇ áöÃóäøóåõ ÓöíÞó ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúÌöåóÇÒö ÚõÑõæÖðÇ.
æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ (ÅáøóÇ Úóáóì Úóíúäöåö) ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: Åäú ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóÇáöÇÓúãö áóãú íóÕöÍøó Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Úóíúäöåö.
(æóáóÇ íõÓóÌøöáõ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÝõáóÇäò) ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Úóíúäö ÇãúÑóÃóÉò ÒóÚóãóÊú
ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÒóíúÏò ÝóáóÇ íõÓóÌøöáõ Úóáóì ÈöäúÊö ÒóíúÏò.
(æóáóÇ
(8/224)
Úóáóì ãõäúÊóÞöÈóÉò áöÊóÊóÚóíøóäó
áöáúÃóÏóÇÁö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì ãõäúÊóÞöÈóÉò ÍóÊøóì
íóßúÔöÝó æóÌúåóåóÇ áöíõÚóíøöäóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö (æóÅöäú ÞóÇáõæÇ
ÃóÔúåóÏóÊúäóÇ ãõäúÊóÞöÈóÉñ æóßóÐóáößó äóÚúÑöÝõåóÇ ÞõáøöÏõæÇ) ÓóÃóáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÓóÍúäõæäðÇ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÑóÊú ÏóÚúæóì ÑóÌõáò
ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÈóíøöäóÉð ÞóÇáõæÇ: ÃóÔúåóÏóÊúäóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ æóåöíó ãõäúÊóÞöÈóÉñ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóÇ äóÚúÑöÝõåóÇ ÅáøóÇ
ãõäúÊóÞöÈóÉð æóÅöäú ßóÔóÝóÊú æóÌúåóåóÇ áóãú äóÚúÑöÝúåóÇ. ÞóÇáó: åõãú
ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÊóÞóáøóÏõæÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ æóÞóÇáõæÇ
ÚóÑóÝúäóÇåóÇ ÞóØóÚó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
(æóÚóáóíúåöãú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Åäú Þöíáó áóåõãú ÚóíøöäõæåóÇ) ÇáøóÐöí áöÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÑóÃúÓðÇ
åóáú ÊõÌúãóÚõ ÏóæóÇÈøõ Ãóæú ÑóÞöíÞñ æóíóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ æóíõßóáøóÝõ
ÇáÔøõåõæÏõ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ¿ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöí ÔóíúÁò
æóÐóáößó ÎóØóÃñ¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú.
ÃóÕúÈóÛõ: æóßóÐóáößó ÇáäøöÓóÇÁõ Åäú ÔõåöÏó Úóáóíúåöäøó.
æóÚóäú ÓóÍúäõæäò: æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÈöäößóÇÍò Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉò æóÓóÃóáó ÇáúÎóÕúãõ ÅÏúÎóÇáóåóÇ Ýöí äöÓóÇÁò
áöíõÎúÑöÌõæåóÇ æóÞóÇáõæÇ ÔóåöÏúäóÇ ÚóáóíúåóÇ Úóäú ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ æóáóÇ äóÏúÑöí åóáú äóÚúÑöÝõåóÇ Çáúíóæúãó æóÞóÏú
ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåóÇ æóÞóÇáõæÇ áóÇ äóÊóßóáøóÝõ Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íõÎúÑöÌõæÇ ÚóíúäóåóÇ. æóÅöäú ÞóÇáõæÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú Êóßõæäó
ÊóÛóíøóÑóÊú Þöíáó áóåõãú: Åäú ÔóßóßúÊõãú æóÞóÏú ÃóÊúÞóäúÊõãú ÃóäøóåóÇ
ÇÈúäóÉõ ÝõáóÇäò æóáóíúÓó áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Íöíäö
ÔóåöÏõæÇ ÚóáóíúåóÇ Åáóì Çáúíóæúãö ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (æóÌóÇÒó
ÇáúÃóÏóÇÁõ Åäú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ æóÅöäú ÈöÇãúÑóÃóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÅöäú
ßóÊóÈó ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáöÇÓúãö áóãú
íóÕöÍøó Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì Úóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓóÇãóÍó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí æóÖúÚö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõæäóåõ ÓöíóÇÓóÉð Ýöí äóÝúÚö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò " Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò " æóÇäúÙõÑú ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ".
(áóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÅáøóÇ äóÞúáðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ". æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö:
ãöäú ÏõÚöíó áöíóÔúåóÏó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ æóÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ
ÑóÌõáóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÝóáúíóÔúåóÏú.
ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö
(8/225)
ÇÈúäö ÚóÇÕöãò: áóÇ íóÔúåóÏõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò íóÔúåóÏõ (æóÌóÇÒóÊú
ÈöÓóãóÇÚò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö áóÞóÈñ áóãú íõÕóÏøóÞú
ÇáÔøóÇåöÏõ ÝöíåóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÔóåóÇÏóÊöåö áöÓóãóÇÚò ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò¡ ÝóÊóÎúÑõÌõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈöäúÊö æóÇáäøóÞúáö.
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö áóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
íóÏö ÍóÇÆöÒò æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ áöáúÍóÇÆöÒö ÇáúßóÇÝöí ãöËúáõ Ðóáößó
ÑóÌõáñ Ýöí íóÏóíúåö ÏóÇÑñ ÊõÚúÑóÝõ Èöåö æóÈöÂÈóÇÆöåö ÞóÈúáóåõ ÝóíóÃúÊöí
ÑóÌõáñ ãöãøóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÞóÏöíãðÇ ÝóíóÃúÊöí
ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö Èöãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúÝóÇÔöí
ÃóäøóÇ áóãú äóÒóáú äóÓúãóÚõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßöåóÇ Åáóì ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞóÇÆöãö Ãóæú ãöäú ÂÈóÇÆöåö¡ ÝóåóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ
ÊõæÌöÈõ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáÏøóÇÑó áöáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö
Ïõæäó ÇáøóÐöí ÔõåöÏó áóåõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÞóÏöíãðÇ¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúÝóÇÔöí áöáúãõÏøóÚöí ÇáØøóÇáöÈö æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÍóÇÆöÒðÇ áóåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ãöáúßö ÇáÏøóÇÑö
Ýöí ÎóãúÓö Óöäöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÃóÊóÊú Úóáóíúåö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÐöí ãóÖóì Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔõíõæÎõäóÇ ÝöíãóÇ ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
Åáóíúåö ãöäú ãõæóÑøöËöåö Úóäúåõ¡ Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú
ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõËúÈöÊó ÇáØøóÇáöÈõ ãóæúÊó ãóæúÑõæËöåö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ æóÑöËó Ðóáößó ÇáúÚóÞóÇÑó Úóäúåõ æóæöÑóÇËóÊõåõ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ðóáößó æóÞóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóãú
íõÓúÃóáú ãöäú Ãóíúäó ÕóÇÑó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó æóÞóÇáó Çáúãöáúßõ
ãöáúßöí ÇõßúÊõÝöíó ãöäúåõ ÈöÐóáößó æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ðóáößó¡ æóßõáøöÝó ÇáØøóÇáöÈõ ÅËúÈóÇÊó Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
æóÑöËóåõ Úóäúåõ æóÅöËúÈóÇÊó ãóæúÊöåö æóæöÑóÇËóÊöåö áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈõÊó
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÔõÑõæØöåö ÓõÆöáó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú Ãóíúäó ÕóÇÑó Åáóíúåö æóßõáøöÝó ÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ãóæúÑõæËö ÇáØøóÇáöÈö
ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áóåõ áóãú íóËúÈõÊú Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÕóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö ãóæúÑõæËö ÇáØøóÇáöÈö ÈöæóÌúåò
íóÐúßõÑõåõ ßõáøöÝó ÅËúÈóÇÊó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåõ æóÚóÌóÒó
ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú ÇáúãóÏúÝóÚö Ýöí Ðóáößó ÈóØóáóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó ÞõÖöíó Úóáóíúåö áöáØøóÇáöÈö. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÍúÝóÙõåõ ÇäúÊóåóì.
æóáöÔóíúÎö ÇáÔøõíõæÎö ÇÈúäö áõÈøò Ýöí ÑóÌõáò æóåóÈó ÃóÍóÏó ÃóæúáóÇÏöåö
ÝóÏøóÇäðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÞóÇãó ÃóÎõæ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈößóÝóÇáóÉö
ÃóÎöíåö æóÕóÇÑó íóÌúÚóáõ ÇáúÛõÈóÇÑó Ýöí ÞöØúÚóÉò ãöäú ÇáúÝóÏøóÇäö Åáóì
Ãóäú ÞóÇãó æóÑóËóÉõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúÃóÎö¡ æóÞóÇáõæÇ
ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú ÍóÑöíãö ÝóÏøóÇäöäóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ åóÐóÇ ãöäúåõãú ÅÐú
ÑõÈøóãóÇ ÝóæøóÊó Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöæóÌúåò ÕóÍöíÍò¡ æóÚõÞõæÏõ
ÇáúÃõÕõæáö ÈöÇáúÈõíõæÚö æóÇáúåöÈóÇÊö áóÇ
(8/226)
ÊõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ãöäú ÇáÔøóíúÁö
ÈöíóÏöåö ÅÐú áóíúÓóÊú ÍõÌøóÉð¡ æóíõßóáøóÝõ æóÑóËóÉõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÅËúÈóÇÊó ÇáúÝóÏøóÇäö áöãóæúÑõæËöåöãú Åáóì ÇáúÂäó áóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ
ÝóÇÊó ãöäú ÞöÈóáö ãóäú ÐóßóÑó Åáóì ÇáúÂäó.
ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÇÈúäö
Óóáúãõæäó.
(ÝóÔóÇ) ÇááøóÎúãöíøö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Úóäú
ÛóÇÆöÈò ÓóãöÚõæÇ åóÇåõäóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ Ãóæú
ÞõÊöáó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóãóÇÚðÇ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ
æóæóÞóÚó Èöåö ÇáúÚöáúãõ áößóËúÑóÉö ÚóÏóÏö ÇáØøóÇÑöÆöíäó Íõßöãó ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóáóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÔóÇåöÏóíúäö áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖó ÇáúãõäúÊóÔöÑó áóÇ íõÄúÎóÐõ Úöáúãõåõ Úóäú
ÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ØóÇÑöÆóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÞóÏöãóÇ ãöäúåõ ÞõÈöáóÊú.
(Úóäú ËöÞóÇÊò æóÛóíúÑöåöãú) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ýöí ÇáúãóÓúãõæÚö ãöäúåõãú ËóÇáöËõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö. æóÙóÇåöÑõ
áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÚóÏóÇáóÉð
Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõãú.
æóÇóáøóÐöí áöÇÈúäö íõæäõÓó ãóÇ äóÕøõåõ: æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÈöØõæáö ÒóãóÇäöåóÇ íóÔúåóÏõæäó ÃóäøóÇ áóãú äóÒóáú äóÓúãóÚõ. ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: Úóäú ÇáËøöÞóÇÊö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÍóÈúÓñ ÊõÍóÇÒõ
ÈöÍóæúÒö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóÅöäú áóãú íóäúÞõáõæÇ Úóäú ÈóíøöäóÉò
ãõÚóíøóäóíúäö ÅáøóÇ Þóæúáóåõãú ÓóãöÚúäóÇ æóÈóáóÛóäóÇ æóáóæú äóÞóáõæÇ
Úóäú Þóæúãò
(8/227)
ÚõÏõæáò ÃõÔúåöÏõæÇ åõãú áóãú íóßõäú
ÓóãóÇÚñ æóßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð ÊóÚúãóáõ.
(Èöãöáúßò áöÍóÇÆöÒò ãõÊóÕóÑøöÝò ØóæöíáðÇ) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáÊøõæäöÓöíøö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÌóÇÒóÊú ÈöÓóãóÇÚò ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ãöËúáö ÇáúÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÅáøóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉñ áöãõÏøóÚò ÏóÇÑðÇ ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåö ÞóÏú ÍóÇÒóåóÇ¡ ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ áöãóäú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóäøóåóÇ áöÃóÈöíåö Ãóæú
ÌóÏøöåö Ãóæú áöãóäú åõæó æóÇÑöËõåõ¡ æóÊóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ÞóÏú ÞóÇãóÊú Ýöí
íóÏö ÍóÇÆöÒöåóÇ Óöäöíäó íóäúÞóØöÚõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÚöáúãõ ÝóáóÇ íóÌöÏõ
ãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÃóäøóÇ áóãú äóÒóáú äóÓúãóÚõ
ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÂÈóÇÆöåö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÆöãö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú æóÑöËóåóÇ
ÇáúÞóÇÆöãõ Úóäúåõ¡ ÈöÐóáößó íõÞúØóÚõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÆöãö.
(æóÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Çáúãöáúßö ÅáøóÇ ÈöÓóãóÇÚò Ãóäøóåõ
(8/228)
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ßóÃóÈöí ÇáúÞóÇÆöãö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÞóÇãóÊú ÈöíóÏöåö ÏóÇÑñ ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð Ëõãøó
ÞóÏöãó ÑóÌõáñ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ æóËóÈóÊó ÇáúÃóÕúáõ áóåõ
ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäú Þóæúãò æóÞóÏú
ÇäúÞóÑóÖõæÇ Ãóæú ÇäúÞóÑóÖóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÃóÊóì ÈöÈóíøöäóÉò
íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÝóÇóáøóÐöí íóäúÝóÚõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú
íóÔúåóÏó Þóæúãñ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÂÈóÇÆöåö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÏöãö Ãóæú ÃóÍóÏö ÂÈóÇÆöåö
Ãóæú ãöãøóäú æóÑöËóåóÇ ÇáúÞóÇÏöãõ Úóäúåõ Ãóæú ãöãøóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú
ÃóÍóÏò ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÐóáößó íóÞúØóÚõ ÏóÚúæóì ÍóÞøö ÇáúÞóÇÆöãö
ãöäúåóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóåóÇåõäóÇ ÏõæÑñ áóãú íõÚúÑóÝú áöãóäú ÃóÕúáõåóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÏú ÊóÏóÇæóáóÊúåóÇ ÇáúÃóãúáóÇßõ¡ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö
Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ. ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÃóÊóì ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÇáÏøóÇÑõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ
Ãóæú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÂÈóÇÆöåö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ æóáóÇ íóÏúÑöí ãöãøóäú áóãú
íóäúÝóÚúåõ Ðóáößó¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö
æóÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ ãõäúÐõ ÎóãúÓö Óöäöíäó
æóäóÍúæöåóÇ áóãú íóäúÝóÚúåõ ãöËúáõ Ðóáößó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÈö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞúØóÚõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÝöíãóÇ ßóËõÑó ãöäú ÇáÓøöäöíäó æóÊóØóÇæóáó
ãöäú ÇáÒøóãóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÍóíøðÇ áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì íóãúÖöíó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÇáúÍóÇÆöÒõ ÈöÔõåõæÏò íóÔúåóÏõæäó Úóáóì
ÞöÏóãö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÞóÑöíÈö ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÈóÚöíÏöåö ÞóÖóì ÈöåóÇ áöáúÞóÇÆöãö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÝõáóÇäò æóÞóÖóÇåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÐúßõÑõ ãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËðÇ áóãú íóØõáú ÒóãóÇäõåõ
áóãú íóäúÝóÚúåõ Þóæúáõåõ ÞóÖóíúÊå æóÛóÑöãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÞóÇØöÚóÉð Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ØóÇáó Òóãóäõ Ðóáößó
ÍóáóÝó ÇáúãõÞöÑøõ æóÈóÑöÆó ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõß Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöß Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞöÑøõ ÐóßóÑó Ðóáößó
(8/229)
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøõßúÑö íóÞõæáõ ÌóÒóì
Çááøóåõ ÝõáóÇäðÇ ÎóíúÑðÇ ÃóÓúáóÝóäöí æóÞóÖóíúÊå¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÞóÑõÈó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú ÈóÚõÏó.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó Ðóáößó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÐøóãøö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(æóæóÞúÝò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöØõæáö ÒóãóÇäöåóÇ (æóãóæúÊò
ÈöÈõÚúÏò) ÇáúÞóÇÖöí: íõÔúåöÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÝöíãóÇ ÈóÚõÏó
ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóØõæáó ÒóãóÇäõ ÊóÞóÏøõãö ÇáúãóæúÊö ßóÚöÔúÑöíäó ÚóÇãðÇ æóäóÍúæöåóÇ åóÐóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÈóÊøõ.
ÇõäúÙõÑú Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÔúÑöíäó
Øõæáñ.
(Åäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ãöËúáö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóäóÉð æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÍóÏøö ÇáØøõæáö ÎóãúÓõ ãóÞóÇáóÇÊò.
(ÈöáóÇ ÑöíÈóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áõÍõæÞö ÇáÑøöíÈóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö íõÈúØöáõåóÇ.
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö æóÝöí ÇáúÞóÈöíáö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÃóÓúäóÇäöåöãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑò íóÝúÔõæ
Ãóæú íóßõæäõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóäú ÇËúäóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ
ÔóÎúÕóíúäö ÞóÏú ÈóÇÏó ÌöíáõåõãóÇ ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÇåÜ. ÇõäúÙõÑú
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ãóäøó ãóÇ
ÊóÊóæóÝøóÑõ Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì äóÞúáöåö ÝóäõÞöáó ãöäú æóÌúåò ÔóÇÐøò
ÝóÅöäøóåõ
(8/230)
áóÇ íõÓúãóÚõ.
(æóÍóáóÝó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö íóãöíäõ
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöåóǺ ØõÑõÞõ. ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóäøóåóÇ Ïõæäó
íóãöíäò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: áóÇ íõÞúÖóì áöÃóÍóÏò ãöãøóäú íõÞúÖóì áóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö.
(æóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö: ÅÐú áóÚóáøóåõ Úóäú æóÇÍöÏò
æóíóÌúÊóÒöí ÈöÞóæúáö ÇËúäóíúäö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÃóÑúÈóÚóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáäøóÞúáö ÝóÇÍúÊöíØó ÝöíåóÇ. ÇõäúÙõÑú ÞóÈúáó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóÑóÏøõ ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÓóãóÇÚò Úóáóì
ÇáÖøóÑóÑö "¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóÔóåöÏó
ãóÚóåõ ÂÎóÑõ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó.
áöÇÈúäö íõæäõÓó: æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
Ãóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö áóãú íõÞúÖó áöáúãóÔúåõæÏö
áóåõ ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ÍóáóÝó¡ áöÃóäøó ÇáÓøóãóÇÚó äóÞúáõ ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö
æóÝóÑúÞñ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì.
(ßóÚóÒúáò æóÌóÑúÍò æóßõÝúÑò æóÓóÝóåò æóäößóÇÍò æóÖöÏøöåóÇ æóÅöäú
ÈöÎõáúÚò æóÖóÑóÑö ÒóæúÌò æóåöÈóÉò æóæóÕöíøóÉò æóæöáóÇÏóÉò æóÍöÑóÇÈóÉò
æóÅöÈóÇÞò æóÚõÏúãò æóÃóÓúÑò æóÚöÊúÞò æóáóæúËò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÝúÊóÏöí ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÝóíóÔúåóÏõ áóåóÇ Þóæúãñ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó íóÖúÑöÈõåóÇ: ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú Ãóåúáöåö æóãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö æóÔóÈóåö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÝóÇÔöí. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÇáËøóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö
ÝöíåóÇ.
æóÝöí äóÙúãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÒóÇÏó ÇÈúäõåõ
ÓöÊøóÉð¡ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó Úóáóì Ðóáößó ËóáóÇËóÉð¡ æóÒóÇÏó
ÇááøóÎúãöíøö æóÇÍöÏðÇ. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: Ýóãöäú Ðóáößó ÚóÒúáõ ÇáúÞóÇÖöí
æóæöáóÇíóÊõåõ æóÇáÊøóÌúÑöíÍõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáÊøóÓúÝöíåõ æóÇáÊøóÑúÔöíÏõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÎõáúÚõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ. ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÇáúæöáóÇÏóÉõ¡
æóÒóÇÏó æóáóÏõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö. ÇÈúäõ åóÇÑõæäó:
æóÇáúãöáóÇÁõ æóÇáúÚõÏúãõ æóÇáúÃóÓúÑõ ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÓøóãóÇÚö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÝöí ÇáúæóáóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞóÇÏóãó ÃóãúÑõåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ áóãú
äóÒóáú äóÓúãóÚõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÊõÍóÇÒõ ÍóæúÒó ÇáúÃóÍúÈóÇÓö
æóÃóäøó ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ãóæúáóì ÝõáóÇäò ãóæúáóì ÚóÊóÇÞóÉò
æóíóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúæóáóÇÁõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó äóÓóÈñ ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóãúÑðÇ ãõÔúÊóåöÑðÇ ãöËúáó
äóÇÝöÚò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøóãóÇÚö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ äóÓóÈñ æóáóÇ æóáóÇÁñ. ÇááøóÎúãöíøö:
æóãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÇáÓøóãóÇÚõ ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ ãöËúáõ ãóÇ
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ýöí ÓõæÞò ÚóáóÇäöíóÉð ãöËúáõ ÓõæÞö
ÇáúÃóÍóÏö æóÔóÈóåöåö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóØóÚó ßõáøõ ãóäú ÍóÖóÑó
Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÝóÑóÃóì ãóäú ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Ãóäøó åóÐóÇ
(8/231)
ÅÐóÇ ßóËõÑó åóßóÐóÇ æóÊóÙóÇåóÑó Ãóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóæúËö¡ ÇõäúÙõÑú äóÙúãó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó æóÞóÏú ÚóÞóÏó ÝóÕúáðÇ Ýöí åóÐóÇ Ýöí ãõÝöíÏö ÇáúÍõßøóÇãö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ]
(æóÇáÊøóÍóãøõáõ Åäú ÇÝúÊóÞóÑó Åáóíúåö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÇáÊøóÍóãøõáõ ÚõÑúÝðÇ Úöáúãõ ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÈöÓóÈóÈò ÇÎúÊöíóÇÑöíøò
ÝóíóÎúÑõÌõ Úöáúãõåõ Ïõæäóåõ ßóãóäú ÞóÑóÚó ÃõÐõäóåõ ÕóæúÊñ ãõØóáøöÞò
æóäóÍúæöåö ãöäú Þóæúáò íõæÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÆöáöåö ÍõßúãðÇ¡ ÝóÇáúãóÚúÑõæÖõ
áöáÊøóßúáöíÝö Èöåö ÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ
ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÅäøóãóÇ åõæó ãóäú íõÏúÚóì Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúåóÏó¡ ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÓóÚóÉò Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóÔúåóÏõ.
ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóÎóÇÝó Ãóäú íõÈúØöáó ÍóÞøóåõ
Åäú áóãú íóÔúåóÏú ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÌöíÈó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÇáÏøõÚóÇÁõ
áöíóÔúåóÏó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÓúÊóÍúÝöÙóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÏõÚöíó ãóÇáößñ Åáóì ÔóåóÇÏóÉò Ýóáóãú íõÌöÈú
æóÇÚúÊóÐóÑó áöãóäú ÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóãúÑöß ãóÇ
áóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÝóíóÞúÊóÏöí Èöí ãóäú ÍóÖóÑó¡ ÝóÞóÈöáó
ãöäúåõ. æóÍóßóì ÇáÔøóÚúÈóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ Ãóäú
íõÖóíøöÝõæÇ ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ Ãóäú íõßóÇÝöÆõæÇ Úóáóì ÇáúåóÏóÇíóÇ.
(æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÏóÇÁõ)
(8/232)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚõÑúÝðÇ
ÅÚúáóÇãõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÍóÇßöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö æóåõæó æóÇÌöÈñ ÚóíúäðÇ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÚóÏóÏò íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö¡ æóæóÇÌöÈõ ßöÝóÇíóÉò
Úóáóì ãóäú ÒóÇÏó ÚóÏóÏõåõ Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑðÇ ßóæóÇÍöÏò ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÇËúäóÇäö æóãöäú ÎóãúÓóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ.
(ãöäú ßöÈóÑö íóÏóíúäö) ÓóÍúäõæäó: Åäú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÈóÑöíÏò
Ãóæú ÈóÑöíÏóíúäö æóíóÌöÏõæäó ÇáÏøóæóÇÈøó æóÇáäøóÝóÞóÉó áóãú íõÚúØöåöãú
ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö ÏóæóÇÈøó æóáóÇ äóÝóÞóÉð¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøóåóÇ ÑöÔúæóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏõæÇ äóÝóÞóÉð æóáóÇ ÏóæóÇÈøó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõßúÑöíó áóåõãú
æóíõäúÝöÞó Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ãöËúáö ÇáÓøóÇÍöáö ãöäøóÇ ßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí
Åáóì ÑóÌõáò íóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ ÇáÔøõåõæÏõ ÝóíóßúÊõÈõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóáóÇ íóÚúäöí ÇáúãóÔúåõæÏó Åáóíúåö ÈöÇáúÞõÏõæãö Þöíáó: ßóãú ÈõÚúÏõ
ÇáÓøóÇÍöáö ãöäøóÇ¿ ÞóÇáó: ÓöÊøõæäó ãöíáðÇ (æóÚóáóì ËóÇáöËò Åäú áóãú
íóÌúÊóÒú ÈöåöãóÇ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÇÌöÈñ
Úóáóì ãóäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÚóÏóÏö ãóäú íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÔúåõæÏõ
Èöåö. Ëõãøó ÞóÇáó: ãöäú ÎóãúÓóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ.
(æóÅöäú ÇäúÊóÝóÚó ÈöÌõÑúÍò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÓóÍúäõæäò Åäú ÃóÚúØóÇåõãú
ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö ÏóæóÇÈøó ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏõæÇ
(ÅáøóÇ ÑõßõæÈóåõ áöÚõÓúÑö ãóÔúíöåö æóÚóÏóãö ÏóÇÈøóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇáúÞõÑúÈõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúÅöÊúíóÇäõ áöÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö
ÞöÓúãóÇäö: ÞóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ÊóÞöáøõ Ýöíåö ÇáäøóÝóÞóÉõ æóãõÄúäóÉõ
ÇáÑøõßõæÈö¡ åóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÔøóÇåöÏó ÑõßõæÈõ ÏóÇÈøóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÈøóÉñ æóáóÇ Ãóßúáõ ØóÚóÇãöåö.
æóÛóíúÑõ ÞóÑöíÈò ÌöÏøðÇ ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáäøóÝóÞóÉõ æóãõÄúäóÉõ
ÇáÑøõßõæÈö¡ æóåóÐóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõ Åäú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉó
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóáóåõ ÏóÇÈøóÉñ Ãóæú Ãóßóáó ØóÚóÇãóåõ ÚöäúÏó
ÓóÍúäõæäò. æóÞöíáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÐóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑõ
äóÞúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ
Úóáóì ÇßúÊöÑóÇÁö ÏóÇÈøóÉò æóåõæó ãöãøóäú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÑóÇÌöáðÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Åäú ÃóäúÝóÞó áóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
Ãóæú ÇßúÊóÑóì áóåõ ÏóÇÈøóÉð. æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÐóáößó Åäú
ßóÇäó ãõÈúÑöÒðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áöÃóäøó ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÓóíøöÆóÇÊõ
ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóÚóßóÓó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö.
(áóÇ ßóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) ÓóÍúäõæäó: Åäú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ãöËúáö
ãóÇ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóßúËóÑó áóãú íóÔúÎóÕõæÇ ãöäú ãöËúáö
Ðóáößó æóáúíóÔúåóÏõæÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÃúãõÑõåõãú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Êöáúßó
ÇáúÈöáóÇÏö æóíóßúÊõÈõæÇ ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÚöäúÏóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
(Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÏóÇÈøóÉò æóäóÝóÞóÉò) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ßóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ áöÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ãóäú íóÔúåóÏõ ÚöäúÏóåõ ÈöãóæúÖöÚöåö
ÇáøóÐöí åõæó Èöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ Ãóßúáõ ØóÚóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ æóáóÇ ÑõßõæÈõ ÏóÇÈøóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÏóÇÈøóÉñ. æóÅöäú ÇÍúÊóÌóÈó ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö áóãú íóÖõÑøóåõ
ÅäúÝóÇÞõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ãõÏøóÉó ÇäúÊöÙóÇÑöåö Åäú áóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóíóäúÕóÑöÝõ. æóÞöíáó: ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈöÐóáößó æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÐößúÑðÇ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú Íõßúãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Úóáóì
ÇáÊøóÍóãøõáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö
ÎöáóÇÝñ æóÇÓúÊóãóÑøó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÊóÍóãøõáöåóÇ ÈöÇáúßõÊõÈö
Ýöíãóäú ÇäúÊóÕóÈó áóåóÇ æóÊóÑóßó ÇáÊøóÓóÈøõÈó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ãöäú
ÃóÌúáöåóÇ æóåõæó ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÚúáõæãóÉð
(8/233)
ãõÓóãøóÇÉð æóíóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóíúåö ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ
ãõÖöÑøðÇ áöáúßóÇÊöÈö ÅãøóÇ áöÞóÕúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßõÊõÈó Úóáóíúåö
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãõæÌöÈö Ðóáößó¡ æóÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÏú ÈöÐóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÛóíúÑóåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÇÊöÈö Ãóäú áóÇ íóØúáõÈó ÝóæúÞó
ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóåöíó ÌõÑúÍóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íõæóÇÝöÞú
ÇáúßóÇÊöÈõ ÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóåõæó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö
Çáúíóæúãó æóåõæó ÚöäúÏöí ãóÍúãóáõ ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÇáËøóæóÇÈö.
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÞóÏúÑó ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí Ðóáößó áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÞóÈõæáö ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ æóÊóãóÓøõßöåö ÈöãóÇ
ßõÊöÈó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÐóáößó ÍóÞøñ áöáúãóßúÊõæÈö áóåõ
Ýóíóßõæäõ ÝóæúÊðÇ æóíõÌúÈóÑõ áóåõ Úóáóì ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö]
(æóÍóáóÝó ÈöÔóÇåöÏò Ýöí ØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò áóÇ äößóÇÍò ÝóÅöäú äóßóáó
ÍõÈöÓó æóÅöäú ØóÇáó Ïõíøöäó) ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÔóÇåöÏóíúäö.
Ñóæóì ÇáúãõÍóãøóÏóÇäö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÍõÏõæÏö. ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò:
æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÎóÇãöÓõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
Þóæúáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäú ÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÔóÇåöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãöãøóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö ãõäöÚó ÇáÒøóæúÌõ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó. ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÝóÅöäú äóßóáó ØóáõÞóÊú Úóáóíúåö ãóßóÇäóåóÇ æóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú íóæúãö
ÇáúÍõßúãö.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÓóäóÉð ÝóÅöäú ÍóáóÝó æóÅöáøóÇ Ïöíäó
æóÎõáøöíó ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ ÝóËóÇáöËõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ÞóÇáó: Åäú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóáóÇ
íóãöíäó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áöáäøöÓóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö áóãú
íóÔóÃú ÚóÈúÏñ ÅáøóÇ ÍóáøóÝó ÓóíøöÏóåõ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÅáøóÇ ÍóáøóÝóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ßõáøó íóæúãò. ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãöãøóäú íõÞúÈóáóÇäö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóßöäú íóÍúáöÝõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó íõÓúÌóäõ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó ÓóÌúäõåõ Ïöíäó æóÇáØøõæáõ ÓóäóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ Ýóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú ÇÏøóÚóì äößóÇÍó
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóäúßóÑóÊú ÝóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö íóãöíäñ¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáäøößóÇÍó ÔóÇåöÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö íóãöíäñ æóáóÇ ÊõÍúÈóÓõ áóåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÃóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ: ÊóÍúáöÝõ æóÊóÑöËõ.
æóÃóÔúåóÈõ íóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãöíÑóÇËõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò. ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö
íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÊóÞóÑøõÑö ÏóÚúæóì ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøóåõ ÔóÊóãóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ æóÝöí åóÐóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ËóÇáöËõåóÇ ÝöíãóÇ ÕóÛõÑó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö áóÇ
ÝöíãóÇ ÚóÙõãó ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö. ÇõäúÙõÑúåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
" æóãóäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÌõÑúÍò ".
(æóÍóáóÝó ÚóÈúÏñ æóÓóÝöíåñ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö áóÇ ÕóÈöíøõ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
Åäú ßóÇäó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøóÇåöÏõ ÍóÞøðÇ áöÓóÝöíåò ÝóØóÑöíÞóÇäö.
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÍúáöÝõ
(8/234)
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö
ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÈõÑøöÆó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÛóÑöãó.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøöãøöíøö. æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú
ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ áöÚóÈúÏò Ãóæú áöÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÔóåöÏó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó. ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóíóÍúáöÝõ áóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÅöäú
äóßóáó ÛóÑöãó æóÅöäú ÍóáóÝó ÊõÑößó ÍóÊøóì íóßúÈõÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíóÍúáöÝó
æóíóÓúÊóÍöÞøó. ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÝóáöæóÑóËóÊöåö Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ
æóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ æóíóÞõæãõæÇ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÈöíøö áóæú ßóÈöÑó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ
áöÑóÌõáò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ÈöÐóáößó ãóÚó íóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó áóåõ ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ
ÞóÇáó: æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýöí Ðóáößó æóãöÇÆóÉõ ÇãúÑóÃóÉò ÓóæóÇÁñ¡ íóÍúáöÝõ
ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚóåõäøó æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉö.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ áöÕóÈöíøò ÈöãóÇáò
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÍúáöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö æóíõÊúÑóßõ ÍóÊøóì
íóÍúÊóáöãó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóíóÓúÊóÍöÞøó¡ æóÅöäú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ áöÓóÝöíåò ÍóáóÝó ãóÚóåõ ÇáúÂäó æóíóÓúÊóÍöÞøõ áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ßóÇáÑøóÔöíÏö Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóÇÎúÊõáöÝó
ÅÐóÇ äóßóáó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóÍúáöÝõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóíõÈóÑøóÃõ
æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáÓøóÝöíåõ ÅÐóÇ ÑóÔóÏó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò. æóßóÐóáößó
ÇáúÈößúÑõ Çáúãõæóáøóì ÚóáóíúåóÇ Êóäúßõáõ Úóäú Çáúíóãöíäö ãóÚó ÔóÇåöÏöåóÇ
ÝóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÑõÖöíó ÍóÇáõåóÇ.
(æóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÃóäúÝóÞó) Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏñ
áöØöÝúáò ÈöÏóíúäò áóãú íóÍúáöÝú ãóÚóåõ ÃóÈõæåõ.
Þöíáó: æóÅöäú áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåõ¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÙõäøõ Ðóáößó áóåõ.
ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö ÃóÈñ ÝóÕóÇÑó áöáÕøóÈöíøö
ãóÇáñ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ Ãóäú íóÍúáöÝó áöÃóÌúáö äóÝóÞóÊöåö Úóáóì ÇáöÇÈúäö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÙõäøõ Ðóáößó áóåõ íõÑöíÏõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
áöáÕøóÈöíøö ÝóÞóÏú íóÊóæóÑøóÚõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõ. æóáóåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ.
(æóÍóáóÝó ãóØúáõæÈñ áöíõÊúÑóßó ÈöíóÏöåö æóÓõÌöäó áöíóÍúáöÝó ÅÐóÇ ÈóáóÛó)
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ÞóÇãó áöáúãóíøöÊö ÔóÇåöÏñ ÈöÏóíúäò æóæóÇÑöËõåõ
ÕóÛöíÑñ ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÊõÑößó ÍóÊøóì íóßúÈóÑó
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíóÍúáöÝó æóíóÓúÊóÍöÞøó. ÞóÇáó: Ãóæú íóßúÊõÈó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÖöíøóÊóåõ ÈöãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõ æóíóÔúåóÏó Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö áöíõäóÝøöÐóåõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ãöäú
ÇáúÞõÖóÇÉö ãóÇÊó ÔóÇåöÏõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú ÝóÓóÞó¡ ÝóÅöäú äóßóáó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÛóÑöãó ãóßóÇäóåõ æóáóãú íóÍúáöÝú ÇáÕøóÛöíÑõ ÅÐóÇ ßóÈöÑó.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÍóÞøö Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó íóÓúÊóÍúáöÝõ áóåõ.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóÎóæóÇäö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóíõÓóÌøöáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏö ÎóæúÝó ãóæúÊöåö Ãóæú ØóÑõæó
ÌõÑúÍóÊöåö (ßóæóÇÑöËò ÞóÈúáóåõ) ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÔõíõæÎö ÇÈúäö
íõæäõÓó: Åäú ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÍóáóÝó æóÑóËóÊõåõ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó äóßóáó ÃóæøóáðÇ ÝóÝöí ÍóáöÝöåö ÞóæúáóÇäö) ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Åäú äóßóáó ÇáúãóØúáõæÈõ ÛóÑöãó ãóßóÇäóåõ æóáóãú
íóÍúáöÝú ÇáÕøóÛöíÑõ ÅÐóÇ ßóÈöÑó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ÃóäúÊó ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö Îóáöíáò (æóÅöäú äóßóáó ÇßúÊóÝóì
Èöíóãöíäö ÇáúãóØúáõæÈö ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÞöíó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏóåõ¡ ãõÚóíøóäðÇ ßóÇäó
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíóÍúáöÝó ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö æóíóÓúÊóÍöÞøó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáúÍõßúãö Èöåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó áóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÍóáóÝó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãóØúáõæÈö
(8/235)
íóãöíäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞõæáó: íóãöíäõ ÇáúãóØúáõæÈö áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÍóÞøö
ÈöíóÏöåö ÝóÞóØú ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúÂäó íóãöíäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ
ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö¡ ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí íóÊóíóÞøóäõ Èöåö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÍúáöÝõ
ßóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí
ÔóåöÏó áóåõ ÈöÍóÞøò Ãóãú áóÇ¡ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ Úóáóì ÎóÈóÑöåö
æóíõÕóÏøöÞõåõ ßóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÔóåöÏó áóåõ Èöåö
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÝöí ÔóÑúØö ÍóáöÝöåö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö
ÈöÊóíóÞøõäöåö Ãóæú Ùóäøöåö ÞóæúáóÇ ãõÍóãøóÏò æóãóÇáößò.
(æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãóØúáõæÈõ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÂÎóÑó ÝóáóÇ Öóãøó æóÝöí
ÍóáöÝöåö ãóÚóåõ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãóØúáõæÈõ Åäú áóãú íóÍúáöÝú ÝóÞóæúáóÇäö)
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú äóßóáó Úóäú ÇáúÍóáöÝö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÝóÍóáóÝó
ÇáúãóØúáõæÈõ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáØøóÇáöÈõ ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÝóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóÇ íóÖõãøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏó Åáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÖõãøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏó
áöáÔøóÇåöÏö ÇáúÃóæøóáö æóíõÞúÖóì áóåõ Èöåö ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: åóÐóÇ æóåúãñ
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ØóáóÇÞöåóÇ
ÝóÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó æóÌóÏóÊú ÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ äõßõæáñ. ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÖóãøó ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: íõÄúÊóäóÝõ áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÂäó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÃóíúÖðÇ äóßóáó ÞóÈúáõ. æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö. æóÚóáóì
ÍóáöÝöåö Åäú äóßóáó ËóÇäöíóÉð ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ
ËóÇäöíóÉð Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ÈöÇáúÃõæáóì
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõíóÓøóÑò: áóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö ËóÇäöíóÉð áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ãóÑøóÉð. ÇÈúäõ ãóÑúÒõæÞò: Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó íóãöíäñ ÈöÈóÚúÖò ßóÔóÇåöÏò ÈöæóÞúÝò Úóáóì Èóäöíåö
æóÚóÞöÈöåöãú Ãóæú Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóáóÝó æóÅöáøóÇ ÍõÈöÓó ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÝóÝöí ÊóÚúíöíäö ãõÓúÊóÍöÞøöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæøóáöíäó Ãóæú
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÊóÑóÏøõÏñ) áóãú íóÊóåóíøóÃú áöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóäú
ÃõÍóÕøöáó ãóÇ Êóßõæäõ Èöåö ÇáúÝóÊúæóì Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóãú
ÃóÝúåóãú ßóáóÇãó Îóáöíáò ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò ÈöÍóÈúÓò Ýöí
ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú æóÕöíøóÉò Ýöíåö Ãóæú áöíóÊóÇãóì Ãóæú áöãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö ÓóÇÞöØóÉñ áóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöãøóäú ÐõßöÑó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÚóÏóãõ ÍóáöÝö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäö ØóÇáöÈöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇÒöÑöíøö æóÇááøóÎúãöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ÈöæóÕöíøóÉò ÈöÚöÊúÞò
æóãóÇáò áöÑóÌõáò ÍóáóÝó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóÇáö æóáóãú íõÞúÖó áóåõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúÍóÇáöÝö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóÞøðÇ ÅäøóãóÇ áóß ãóÚó
ÇáúÚöÊúÞö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãóäú áóÇ íóÍúÕõÑõåõ
ÇáúÚóÏóÏõ ßóÂáö ÝõáóÇäò æóãóÓóÇßöíäö Âáö ÝõáóÇäò æóÔóÈóåöåö¡ ÝóÝöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÍóÞøóåõãú íóÍúáöÝõ Ìõáøõåõãú æóÓõÞõæØõ ÇáúÍóáöÝö Ýöí
åóÐóÇ ÞóæúáóÇäö ÞóÇÆöãóÇäö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõãúßöäóÉð ãöäú ÈóÚúÖò
ãõãúÊóäöÚóÉð ãöäú ÈóÚúÖò ßóÇáÔøóÇåöÏö íõæÞöÝõ Úóáóì Èóäöíåö æóÚóÞöÈöåöãú
ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ ÝóÑóæóì ãõØóÑøöÝñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó æóÇÍöÏñ
ËóÈóÊó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÑóæóì ÇÈúä ÇáãÇÌÔæä ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÌõáøõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÛóíúÑõåõ: ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö. æóÞöíáó:
íóËúÈõÊõ áöãóäú ÍóáóÝó äóÕöíÈõåõ Ýóáóæú ãóÇÊó ÝóÝöí ÊóÚúíöíäö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæøóáöíäó Ãóæú ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ãóäú ÍóáóÝó ÃóÈõæåõ ÎöáóÇÝñ Ëõãøó Ýöí
(8/236)
ÃóÎúÐöåö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ÞóæúáóÇäö.
ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóáóãú íóÔúåóÏú Úóáóì ÍóÇßöãò ÞóÇáó ËóÈóÊó ÚöäúÏöí ÅáøóÇ ÈöÅöÔúåóÇÏöåö)
ãöäú ÇáúãõÝöíÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú ÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóáóãú íõÔúåöÏúß
ÝóÇÔúåóÏú ÈöãóÇ ÓóãöÚúÊ Åäú ßõäúÊ ÓóãöÚúÊå íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
áöáúÍõßúãö ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóß ÅÐú áóæú Úóáöãó Ãóäøóß
ÊóäúÞõáõåóÇ Úóäúåõ áóÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ãóÇ íõäúÞöÕõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÔúåóÏõ ÈöãóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú ÞóÐúÝò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ØóáóÇÞò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÞõæÞö.
ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: áóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ËóÈóÊó áöÝõáóÇäò
ÚöäúÏöí ßóÐóÇ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóß Úóáóì Ðóáößó äóÕøðÇ Ãóæú íõÔúåöÏóß
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö (ßóÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí) ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ Ïõæäó ÅÔúåóÇÏò ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ãöäú
ÞóÐúÝò íõæÌöÈõ ÍóÏøóåõ Ãóæú ÚõÞõæÈóÊóåõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Èöåö ãóÞúÈõæáóÉñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ ãöäú ÅÞúÑóÇÑò Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÍóÞøò áöÑóÌõáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÊóÕöÍøõ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÞóæúáõåõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÓóãöÚó ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÍóÞøò Ãóæú ÞóÐúÝò Ãóæú ÒöäðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãóäú ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõÕøõ ÔóåóÇÏóÊóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóåõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ
íóÐúßõÑõ ÔóåóÇÏóÊóåõ íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÝõáóÇäðÇ íóÞúÐöÝõ ÝõáóÇäðÇ Ãóæú
íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ ÝóáóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì íóÞõæáó
áóåõ ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Ýöíãóäú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí
ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóäúÞõáõ Ðóáößó Úóäúåõ ãóäú ÓóãöÚóåóÇ æóÅöäú äóÞóáóåóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú.
(Ãóæú ÑóÂåõ íõÄóÏøöíåóÇ) ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: ãóäú ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÔúåóÏõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉò Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚõÒöáó ÝóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö æóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóß Úóáóì Ðóáößó Ãóæú
íõÔúåöÏó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÞóÇÖöí áöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÇÈúäõ íõæäõÓó:
Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó ÃóÚúÏóáõ æóÃóÔúÈóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Åäú ÓóãöÚóåõ íõÄóÏøöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ßóÇäó åõæó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÔóåöÏó Èöåö ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÓóãöÚóåõ íõÔúåöÏõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(Åäú ÛóÇÈó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÑóÌõáñ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(8/237)
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ íõäúÞóáõ Úóäú
ãóÑöíÖò Ãóæú ÛóÇÆöÈò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúáõ
Úóäúåõäøó æóåõäøó ÃóÕöÍøóÇÁõ ÍõÖõæÑñ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÞúáö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúßóÔóÝóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóÇ íõäúÞóáõ Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö
ÅáøóÇ Ýöí ÛóíúÈóÉò ÈóÚöíÏóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúíóæúãóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ
ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ.
(ÈöãóßóÇäò áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ æóáóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóíøóÇãö) ÇááøóÎúãöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóíúÈóÉö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö áóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÊóÌõæÒõ ÇáúíóæúãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍõÏõæÏö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóæú ÇáÓøöÊøöíäó ãöíáðÇ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ æóáóãú íõÝóÑøóÞú Èóíúäó ãóÇáò
æóÍóÏøò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÓøöÊøöíäó ãöíáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈõÚúÏñ¡ ÇõäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó ßóÈóÑöíÏóíúäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: åóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò.
(Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ãóÑöÖó) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÔóÑúØõ ÇáäøóÞúáö ÊóÚóÐøõÑõ
ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÊóÚóÓøõÑõåõ ßóãóæúÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú ÈõÚúÏö
ãóßóÇäöåö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÃóÏóÇÁö.
(æóáóãú íóØúÑóÃú ÝöÓúÞñ Ãóæú ÚóÏóÇæóÉñ) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóãøóÇ ßóÇäó
ÊóãóÇãõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøóÞúáö ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ äóÞúáõåóÇ Úóäúåõ ßóÇäó ØõÑõæÁó
ãóÇäöÚö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ äóÞúáóåóÇ ßóØõÑõæÁò Úóáóì
ÔóÇåöÏöåö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡
æóÇáúÃóæøóáõ æóÇÖöÍñ æóÇáËøóÇäöí ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝöÓúÞñ Ãóæú ÚóÏóÇæóÉñ
Ãóæú ÑöÏøóÉñ ÇãúÊóäóÚóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö (ÈöÎöáóÇÝö Ìöäøò) ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ØõÑõæÁõ ÇáúÚóãóì æóÇáúÌõäõæäö áóÛúæñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö
áöáóÛúæöåöãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑö ÇáäøóÞúáö.
(æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ ÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÅöáøóÇ ãóÖóì ÈöáóÇ
ÛõÑúãò) Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÔóÇåöÏóíúäö
äóÞóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáò Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó
ÃóÔúåóÏóåõãóÇ Ãóæú ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó Úöáúãñ æóÞóÏú Íõßöãó ÈöåóÇ
(8/238)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÝúÓóÎõ.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: ÇáúÍõßúãõ ãóÇÖò æóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÊóßúÐöíÈõåõ áóåõãóÇ. ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóåóÐóÇ ÃóÕúæóÈõ ÞóÇáó:
æóáóæú ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÞóÇáó Ðóáößó ÓóÞóØóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóäóÞóáó Úóäú ßõáøò ÇËúäóÇäö) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏóÏò ßóËöíÑò æóáóÇ
íóäúÞõáõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇËúäóíúäö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö Úóäú æóÇÍöÏò ÝóÃóßúËóÑó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ æóÇÍöÏò Úóäú æóÇÍöÏò ãóÚó íóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö
áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÖõ ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò æóÇáäøóÞúáõ äóÝúÓõåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò
æóáóæú ÃõÌöíÒó Ðóáößó áóãú íóÕöáú Åáóì ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Èöíóãöíäò¡
æóÅöäøóãóÇ «ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÇÍöÏóÉò» .
(áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáðÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö:
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáñ Ýöí ÍóÞøò Úóáóì Úöáúãöåö æóÔóåöÏó åõæó æóÂÎóÑõ
íóäúÞõáóÇäö Úóäú ÑóÌõáò Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÞøö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
æóÇÍöÏðÇ ÃóÍúíóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì Úöáúãö äóÝúÓöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóËóÇáöËñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÂÎóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÞøö. æóäóÕøó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøó Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó æóÇÍöÏðÇ ÃóÍúíóÇ
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ.
(æóÝöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóæú Úóáóì ßõáøö ÇËúäóíúäö ÇËúäóÇäö) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøöäóì ãöËúáõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ãóæú ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö¡
æóÇËúäóÇäö ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÍóÊøóì íóÊöãøõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ßõáøö ÇáäøóÇÍöíóÊóíúäö.
(æóáõÝøöÞó äóÞúáñ ÈöÃóÕúáò) ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö " áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáðÇ ".
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÕúáò æóÇáäøóÞúáö
Úóäú ÈóÇÞöíåö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóÏöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÑõÄúíóÉö äóÝúÓöåö
æóËóáóÇËóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ËóáóÇËóÉò ÝóÐóáößó ÊóÇãøñ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÔóåöÏó áóåõ ÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇËúäóíúäö¡ æóÃóãøóÇ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÑõÄúíóÉö äóÝúÓöåö æóÇËúäóÇäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ËóáóÇËóÉò áóãú ÊóÌõÒú¡ æóÍõÏøó ÔóÇåöÏõ ÇáÑøõÄúíóÉö áöáúÞóÐúÝö.
(æóÌóÇÒó ÊóÒúßöíóÉõ äóÇÞöáò ÃóÕúáõåõ) ãöäú ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: áóíúÓó
ÇáäøóÞúáõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÊóÚúÏöíáò ÍóÊøóì íõÚóÏøöáóåõ ÇáäøóÇÞöáõæäó
Ãóæú íóÚúÑöÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚóÏóÇáóÉò.
ÃóÔúåóÈõ: æóÅöáøóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ãóäú íõÒóßøöíå.
(æóäóÞúáõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó ÑóÌõáò Ýöí ÈóÇÈö ÔóåóÇÏóÊöåöäøó) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÝöí ÇáúæóßóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ¡ æóåõäøó æóÅöäú ßóËõÑúäó ßóÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóáóÇ
íóäúÞõáúäó ÔóåóÇÏóÉð
(8/239)
ÅáøóÇ ãóÚó ÑóÌõáò äóÞóáúäó Úóäú ÑóÌõáò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò.
[ÈóÇÈñ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(æóÅöäú ÞóÇáõæÇ æóåóãúäóÇ Èóáú åõæó åóÐóÇ ÓóÞóØóÊóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞó. ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: Åäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò
Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Èóáú åõæó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÏú æóåóãúäóÇ¡
áóãú íõÞúÈóáóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó ÞóÇáóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö æóåóãúäóÇ Èóáú åõæó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ áóãú íõÞúØóÚú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú
Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Çáúæóåúãö æóÇáÔøóßøö. ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ ÈöÍóÞøò Ãóæú æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóåõãú íõÞóÇáõæäó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÚöÞóÇÈó æóáóæú
ÇõÊøõåöãõæÇ Ãóæú ÑóÌóÚõæÇ áöÔóßøò áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÊõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó ÃóÍóÏñ¡ ÇÈúäõ íõæäõÓó: Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ «Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏò ÔóåöÏó Ëõãøó
ÑóÌóÚó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóãó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÊóãúÖöí ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúÃõæáóì áöÃóåúáöåóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ» .
æóÃóÎóÐó ÈöåóÐóÇ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ (æóäõÞöÖó Åäú ËóÈóÊó ßóÐöÈõåõãú
ßóÍóíóÇÉö ãóäú ÞõÊöáó Ãóæú ÌóÈøöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÑõÌõæÚöåöãú
æóÛõÑøöãóÇ ãóÇáðÇ æóÏöíóÉð æóáóæú ÊóÚóãøóÏóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
áöáÑøõÌõæÚö ËóáóÇËõ ÕõæóÑò ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó. ÝóÅöäú ÞóÇáó
æóåóãúäóÇ Èóáú åõæó åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ÓóÞóØóÊóÇ
ãóÚó ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóãõ ßóÇáúãóÇáö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ íõÓúÊóæúÝóì áöÍõÑúãóÉö ÇáÏøóãö ÇäúÊóåóì. ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóíóÛúÑóãóÇäö ÇáÏøöíóÉó æóÛóíúÑóåóÇ
Åäú áóãú íóËúÈõÊú ÚóãúÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó¡ æóÅöäú
ËóÈóÊó ÚóãúÏõåõãóÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÃóÔúåóÈó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ äóÕøó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÊóÛúÑöíãö ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÇãóÉö Èöåöãú ÅÐóÇ ËóÈóÊó ßóÐöÈõåõãú ßóÍóíóÇÉö ãóäú
ÞõÊöáó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ. æóãöäú ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó ãóÇ äóÕøõåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÇáúãõæÌöÈö ÛóÑøóãóåõãóÇ áóãú íõÞóÇáóÇ
(8/240)
æóÞóÖóì ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ íõÞúÖóì Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÅËúÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö: ÃóãøóÇ áóæú ËóÈóÊó
ßóÐöÈõåõãú äóÞóÖó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ËõÈõæÊõ ßóÐöÈöåöãú ÚóÓöÑñ áöÃóäøóåõ
ÑóÇÌöÚñ Úóáóì ÊóÌúÑöíÍö ÇáÔøõåõæÏö æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúßóÐöÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íóÔúåóÏõæäó ÈößóÐöÈö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåöãú
ÝöíåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúãõÄóáøöÝõ ËõÈõæÊó ßóÐöÈöåöãú Úóáóì
ÇáúÅöãúßóÇäö æóÅöáóíúåö íóÚõæÏõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ Åáóì äóÞúÖö
ÇáúÍõßúãö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Þóæúáõåõ: " ËõÈõæÊõ ßóÐöÈöåöãú ÚóÓöíÑñ " íóÑõÏøõ ÈöãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÎöíÑðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÔóåöÏó ÈöÞóÊúáöåö Ëõãøó ÞóÏöãó ÍóíøðÇ¡
æóÈöÞóæúáöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöíãóäú ÔóåöÏóÊú ÈöãóæúÊöåö
ÅáóÎú¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
Åäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Åäú Ãóãúßóäó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ËõÈõæÊö ßóÐöÈöåöãú áóÇ Åáóì äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö æóåúãñ¡ æóÇáúÍóÞøõ
ÇáúæóÇÖöÍõ áöãóäú ÃóäúÕóÝó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö áóÇ Åáóì
ÙõåõæÑö ßóÐöÈöåöãú áöÃóäøó äóÞúÖóåõ ÞóÏú áóÇ íõãúßöäõ ßóßóæúäöåö ÍõßúãðÇ
ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚò æóÞóÚó¡ æóÞóÏú íõãúßöäõ ßóßóæúäöåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÑõÈúÚò.
æóäóÍúæöåö ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÔóåöÏóÊú ÈöãóæúÊöåö
ÈóíøöäóÉñ ÝóÈöíÚóÊú ÊóÑößóÊõåõ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ëõãøó ÞóÏöãó
ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ íõÚúÐóÑõæäó Èöåö ÝóåóÐóÇ ÊõÑóÏøõ
Åáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ æóáóíúÓó áóåõ ãöäú ãóÊóÇÚöåö ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÏó¡ æóãóÇ
ÈöíÚó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÈöÇáËøóãóäö Åäú æóÌóÏóåõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÃúÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ ÊõÚúÐóÑõ Èöåö ÝóÐóáößó ßóÊóÚóãøõÏöåöãú
ÇáÒøõæÑó ÝóáúíóÃúÎõÐú ãóÊóÇÚóåõ ÍóíúËõ æóÌóÏóåõ æóÚóÈúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÃõÚúÊöÞó æóÃóãóÊóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò.
æóãöäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÞóÊóáó ÇÈúäó åóÐóÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÖóì ÈöÞóÊúáöåö
ÝóÞõÊöáó Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáöÇÈúäõ ÍóíøðÇ¡ ÛóÑöãó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäøó ÏöíóÊóåõ
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÅöäú ÊóÚóãøóÏõæÇ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÈóÍúËó Ýöí åóÐóÇ Ýöí ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó: æóãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑóÌóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ëõãøó æõÌöÏó ãóÌúÈõæÈðÇ áóãú íóÍõÏøó ÇáÔøõåõæÏõ ÅÐú áóÇ íõÍóÏøõ ãóäú
ÞóÇáó áöáúãóÌúÈõæÈö íóÇ ÒóÇäöí¡ æóÚóáóíúåöãú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú
ãóÚó æóÌöíÚö ÇáúÃóÏóÈö æóØõæáö ÇáÓøóÌúäö. æóãöäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Åäú
ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÍõÑøò Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÝõáóÇäðÇ ÝóÍóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÞóÊúáöåö æóÏõÝöÚó Åáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÞóÊöíáö ÝóÐóåóÈõæÇ Èöåö
áöíóÞúÊõáõæåõ ÝóÑóÌóÚóÇ æóÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÒøõæÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó¡
ÝóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæúáõº ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóäúÝõÐõ
Ýöíåö ÇáúÞóÊúáõ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóßöäú
ÃóÞöÝõ Úóäú ÞóÊúáöåö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóØúÚõ
æóÔóÈóåõåõ æóÃóÑóì Ýöíåö ÇáúÚóÞúáó ÃóÍóÈøó Åáóíøó ÇäúÊóåóì.
ÑóÇÌöÚú ÃóäúÊó åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕó ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÌúÍóÝúÊ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÍóÊøóì Ýöí äóÞúáöí Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÅÐú ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÕúÏõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Îóáöíáñ
ÃóÑóÇÏóåõ¡ Ëõãøó ãóÚó åóÐóÇ ãóÇ ÊóÍóÕøóáó áöí ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö Îóáöíáò
ÍóÇÕöáñ ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóäúÊó.
(æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäö) ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åäú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö ÛóíúÑõåõãú
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÑõÌöãó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÌóãöíÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÔóÇåöÏóÇ
(8/241)
ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
æóÓóÍúäõæäñ.
(ßóÑõÌõæÚö ÇáúãõÒóßøöí) ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö ÈöÍóÞøò
æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÚúÑöÝõåõãóÇ ÝóÒóßøóÇåõãóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÞóÈöáóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÍóßóãó ÈöÇáúÍóÞøö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõÒóßøöíóÇäö æóÞóÇáóÇ:
ÒóßøóíúäóÇ ÛóíúÑó ÚóÏúáóíúäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÃõÎöÐó. æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóãóäú ÒóßøóÇåõãóÇ
áóãú íóÛúÑóãú ÅáøóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áöÃóäøó ÈöåöãóÇ ÞóÇãó ÇáúÍóÞøõ.
(æóÃóÏóÈðÇ Ýöí ßóÞóÐúÝò) ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÔóÊóãóåõ Ãóæú áóØóãóåõ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ
ÈöÓóæúØò ÝóÌóáóÏóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÃóÏøóÈóåõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÈõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ æóÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáÒøõæÑö¡
ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÛõÑúãñ æóáóÇ ÞóæóÏñ æóáóÇ
ÍóÏøñ ãóÚúÑõæÝñ ÅáøóÇ ÇáúÃóÏóÈõ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇááøóØúãóÉö æóáóÇ ÖóÑúÈö ÇáÓøóæúØö ÈöÃóãúÑò íõÖúÈóØõ
æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÏóÈõ.
(æóÍõÏøó ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áöáÑøõÌõæÚö
ËóáóÇËõ ÕõæóÑò: ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÈóÚúÏóåõ æóíõÍóÏøõæäó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ
(ßóÑõÌõæÚö ÃóÍóÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏóåõ ÍõÏøó
ÇáÑøóÇÌöÚõ æóÍúÏóåõ ÝóÞóØú) ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ
ÇáÒøöäóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö ÍõÏøõæÇ æóßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÅöäú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ÌõáöÏó æóÍúÏóåõ æóÛóÑöãó ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúãö æóÇáúÌóáúÏö ÌõáöÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÙóåóÑó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÚóÈúÏñ Ãóæú ãóÓúÎõæØñ. æóáóæú ÞóÖóì ÈöÑóÌúãò
Ãóæú ÈöÌóáúÏò Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÚóÈúÏñ ÝóÅöäøóåõãú
íõÍóÏøõæäó ßõáøõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ãóÓúÎõæØðÇ áóãú íõÍóÏøó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÊóËúÈõÊõ
æóÐóáößó ÎóØóÃñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö.
ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÐóáößó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÝóÐóáößó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóáóÇ ÛõÑúãó æóáóÇ ÍóÏøó) ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÛóíúÑöåö: Åäú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑõÌöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ Ãóæú
ÇËúäóÇäö æóÃóÞóÑøóÇ ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
(8/242)
Úóáóì ãóäú ÑóÌóÚó ãöäú ÍóÏøò æóáóÇ ÛõÑúãò
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóËúÈóÊõæÇ Ãóäøóåõ ÒóÇäò æóÚóáóì ãóäú
ÑóÌóÚó ÇáúÃóÏóÈõ¡ Ëõãøó Åäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÛóÑöãó åõæó æóÇáÑøóÇÌöÚóÇäö ÞóÈúáóåõ ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ ãóÚó ÇáúÍóÏøö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡
ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡ æóáóÇ ÃóÏóÈó Úóáóíúåöãú ãóÚó
ÇáúÍóÏøö Ëõãøó Åäú ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö íõÔóÇÑößõåõ
Ýöíåö ßõáøõ ãóäú ÑóÌóÚó æóíõÔóÇÑößõåõãú ÝöíãóÇ ÛóÑöãõæÇ ÝóíóÕöíÑõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÑóÌóÚó ËóÇáöËñ áóÒöãóåõ
ÃóíúÖðÇ ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú ÑóÌóÚó ÝóÊóßõæäõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö Èóíúäóåõãú ÃóÎúãóÇÓðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÚóÈúÏñ ÝóíõÍóÏøõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö
æóÇáúÚóÈúÏõ æóÛóÑöãóÇ ÝóÞóØú ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö) Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
áóæú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ ÈöÒöäóÇ ÑóÌõáò ÝóÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö æóÙóåóÑó Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó áóãú íóÑúÌöÚõæÇ ÚóÈúÏñ ÍõÏøó
ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö æóÛóÑöãóÇ ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÃõÞöíãó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÈóØóáó ÃóÍóÏõåõãú áößóæúäöåö ÚóÈúÏðÇ æóÇóáøóÐöí ÈóØóáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÑóÌóÚó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÍõÏøó æóÛóÑöãó
ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú
Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö æóíõÍóÏøõ áößóæúäöåö ÞóÐóÝó ãóäú áóãú íóËúÈõÊú ÒöäóÇåõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÍúÑóÇÑó ÍóÏøñ
æóáóÇ ÛõÑúãñ.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó (Ëõãøó Åäú ÑóÌóÚó ËóÇáöËñ ÍõÏøó åõæó
æóÇáÓøóÇÈöÞóÇäö æóÛóÑöãõæÇ ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö æóÑóÇÈöÚñ ÝóäöÕúÝõåóÇ)
ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÕøõ ÈöåóÐóÇ Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÓóÇÏöÓñ ÈóÚúÏó ÝóÞúÁö Úóíúäöåö æóÎóÇãöÓñ ÈóÚúÏó
ãõæÖöÍóÊöåö æóÑóÇÈöÚñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÎõãõÓõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö ãóÚó ÓõÏõÓö ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö
ÑõÈúÚõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóØú) ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ Úóáóì
ãõÍúÕóäò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÑóÌúãöåö ÝóáóãøóÇ ÝõÞöÆóÊú
Úóíúäõåõ Ýöí ÇáÑøóÌúãö ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ Ýöí ÑóÌúãöåö
ÝóÃóæúÖóÍóåõ ãõæÖöÍóÉð¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ËóÇäò Ëõãøó ÊóãóÇÏóæúÇ Ýöí ÑóÌúãöåö
ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáËøóÇáöËõ Ýóáóæú áóãú íóÑúÌöÚú åóÐóÇ
ÇáËøóÇáöËõ áóãú íóßõäú Úóáóì ãóäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõ ÔóíúÁñ ÝóÃóÑóì Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÚö ÇáúÃóæøóáö ÓõÏõÓó ÏöíóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÎõãõÓó
ÏöíóÉö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÓõÏõÓó ÏöíóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö ÑõÈúÚõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö ÊóÃúÊöí
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó.
(æóãõßøöäó ãõÏøóÚò ÑõÌõæÚðÇ ãöäú ÈóíøöäóÉò ßóíóãöíäò Åäú ÃóÊóì ÈöáóØúÎò)
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ ãõßøöäó ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó íóãöíäóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚóÇ
ÝóÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞúÖóì
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóíúåö ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
æóÃóäúßóÑóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöáóØúÎò ÝóáóÇ íóãöíäó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÅöäú ÃóÊóì ÈöáóØúÎò ÍóáóÝóÇ æóÈõÑøöÆóÇ¡ æóÅöäú äóßóáóÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÛúÑóãóåõãóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ áóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡
æóÅöäú äóßóáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÚóáóíúåöãóÇ
ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÒõæÑò
ÝóáúíóÛúÑóãóÇ ãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö æóíóÛúÑóãóÇäö ÃóÑúÔó ÇáúÌöÑóÇÍö æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõãóÇ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÃóÚúÞóÈóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÃóãøóÇ áóæú ËóÈóÊó ßóÐöÈõåõãú
äõÞöÖó ÝóÇäúÙõÑúåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö " æóäõÞöÖó Åäú ËóÈóÊó ßóÐöÈõåõãú "
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÔóÇÓò: áóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö áóãú íõÞóÇáóÇ Èóáú
íõÞúÖóì ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì
(8/243)
ÇáÑøóÇÌöÚö ÇáúãõÊóãóÇÏöí Ýöí ÑõÌõæÚöåö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÑõÌõæÚó ÇáÔøóÇåöÏö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö áóíúÓó
ÈöÔóåóÇÏóÉò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÃóÊúáóÝó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
(ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈößóÐöÈöåöãú æóÍóßóãó ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ)
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóæú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöí Úóáöãó ÈößóÐöÈö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÍóßóãó
ÈöÇáúÌóæúÑö æóÃóÑóÇÞó åóÐóÇ ÇáÏøóãó ßóÇäó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÔøõåõæÏö
ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÞóÊúáó ÈöäóÝúÓöåö Èóáú ÃóãóÑó Èöåö ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇÊøóÈóÚó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÇáúãóÇÒöÑöíøó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÑóÌóãó Ãóæú
ÞóØóÚó ÇáúÃóíúÏöí Ãóæú ÌóáóÏó ÊóÚóãøõÏðÇ áöáúÌóæúÑö ÃõÞöíÏó ãöäúåõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöí Åäú áóãú
íõÈóÇÔöÑú. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóÅöäú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ØóáóÇÞò ÝóáóÇ ÛõÑúãó ßóÚóÝúæö ÇáúÞöÕóÇÕö Åäú ÏóÎóáó
æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõåõ) ÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõåõãóÇ Úóäú ØóáóÇÞò ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Ýöí ÚöÊúÞò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú Ïóíúäò Ãóæú
ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÍóÏøò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÉó
ÇáúãõÚúÊóÞö.
æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö Åäú ÏóÎóáó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÖóãöäóÇ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö áöáÒøóæúÌö æóíóÖúãóäóÇäö
ÇáÏøóíúäó æóíóÖúãóäóÇäö ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ.
ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÖóãöäóÇ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö
Íóãóáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõíõæÎö Åäú ÛóÑöãóåõ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÍóãóáóåõ ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò Åäú ÛóÑöãóåõ áöáúãóÑúÃóÉö. æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõåõãóÇ Úóäú ÚóÝúæö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÑóÌóÚóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö äóÝóÐó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú
ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÔóåóÇÏóÉö ÚóÝúæö ÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈöÚóÝúæö æóáöíøö ÇáÏøóãö Úóäú ÞóÇÊöáö æóáöíøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÔóÈóåõåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö.
ÓóÍúäõæäó: æóíõÌúáóÏõ ÇáúÞóÇÊöáõ ãöÇÆóÉð æóíõÍúÈóÓõ ÓóäóÉð æóíõÄóÏøóÈõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: íóÛúÑóãóÇ ÇáÏøöíóÉó áöÃóäøó áóåõ Ýöí
ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó.
(ßóÑõÌõæÚöåöãóÇ Úóäú ÏõÎõæáö ãõØóáøóÞóÉò) ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö áóæú ÑóÌóÚóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãõØóáøóÞóÉò ÛóÑöãóÇ
äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö æóåõæó äóÕøõ ÇáúÌóáøóÇÈö: áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò
Ýöí ÒóæúÌóÉò áóåõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ æóåõæó ãõÞöÑøñ
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóãõäúßóÑñ áöáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÛóÑöãóÇ áóåõ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇóáøóÐöí áóÒöãóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
(æóÇÎúÊóÕøó ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö
(8/244)
ÈöÏõÎõæáò Úóäú ÇáØøóáóÇÞö æóÑóÌóÚó
ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö Åäú ÃóäúßóÑó
ÇáØøóáóÇÞó æóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ ãöäú ÅÑúËò
Ïõæäó ãóÇ ÛóÑöãó æóÑóÌóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÝóæøóÊóÇåóÇ ãöäú ÅÑúËò
æóÕóÏóÇÞò) ÇõäúÙõÑú ÅÊúíóÇäóåõ ÈöÇáÖøóãöíÑö Ýöí " ÚóáóíúåöãóÇ ". ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇËúäóÇäö ÈöÇáÏøõÎõæáö
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ áóÇ ÛóÑóÇãóÉó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö æóíóÑúÌöÚõ
ÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõäúßöÑðÇ ØóáóÇÞóåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö
ÈöãóÇ ÝóæøóÊóÇåõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö Ïõæäó ãóÇ ÛóÑöãó áóåóÇ¡ æóÊóÑúÌöÚõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ ÝóæøóÊóÇåóÇ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáÕøóÏóÇÞö.
ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: æóáóæú ÛóÑöãó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÈöäóÇÁö áöÑõÌõæÚöåöãóÇ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãóÇ ÛóÑöãóÇ¡ áöÃóäøó
ÅäúßóÇÑóåõ ØóáóÇÞóåóÇ æóÇáúÈöäóÇÁó ÈöåóÇ íõæÌöÈõ Ãóäøó ãóæúÊóåóÇ Ýöí
ÚöÕúãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö æóÐóáößó ãõæÌöÈñ Úóáóíúåö ßõáøó ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÛúÑóãóÇäö áöáúãóÑúÃóÉö ãóÇ ÍóÑóãóÇåóÇ ãöäú
ãöíÑóÇËöåö æóãóÇ ÃóÓúÞóØóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ãóÇÊóÊú
åöíó áóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãöíÑóÇËöåö ÝóÞóØú áóÇ ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÛóÑöãó ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö. æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ãõäúßöÑðÇ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö.
(æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÊóÌúÑöíÍò Ãóæú ÊóÛúáöíØö ÔóÇåöÏóíú ØóáóÇÞö ÃóãóÉò
ÛóÑöãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãóÇ äóÞóÕó ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÊóÌúÑöíÍò Ãóæú ÊóÛúáöíØö ÔóÇåöÏóíú ØóáóÇÞö ÃóãóÉò
(8/245)
ÛóÑöãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãóÇ äóÞóÕó
æóíóÑõÏøõåóÇ ÒóæúÌóÉð. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ãóäú áóåõ ÃóãóÉñ ÐóÇÊõ ÒóæúÌò
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÇáÓøóíøöÏõ íóÏøóÚöíå ÝóÞóÖóì áóåõ Ëõãøó
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ÃõÓúÞöØó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ÒóæøóÑóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Ãóæú ßóÇäóÇ ÛóÇÆöÈóíúäö Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ Èöåö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøößóÇÍó Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÃóÎöíÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÛõÑúãõ ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ÐóÇÊö ÒóæúÌò æóÞöíãóÊöåöãóÇ ÎóÇáöíóÉð ãöäúåõ.
(æóáóæú ßóÇäó ÈöÎõáúÚò ÈöËóãóÑóÉò áóãú ÊóØöÈú Ãóæú ÈöÂÈöÞò ÝóÇáúÞöíãóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöáóÇ ÊóÃúÎöíÑò áöáúÍõÕõæáö ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúÞöíãóÉó ÍöíäóÆöÐò) ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáúÎõáúÚö
ÈöËóãóÑóÉò áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö:
íóÛúÑóãóÇäö ÞöíãóÊóåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌóÇÁö æóÇáúÎóæúÝö ßóãóäú ÃóÊúáóÝóåóÇ
æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö íóÛúÑóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÍõÕõæáö ÝóíóÛúÑóãóÇäö ãóÇ
íóÍúÕõáõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ ÞóÇÆöáðÇ: æóÅöáóì åóÐóÇ
ÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ íóÛúÑóãóÇäö áóåóÇ ÞöíãóÉó
ÇáËøóãóÑóÉö íóæúãó íóÌöÏõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóíóÞúÈöÖõåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ÂÈöÞò Ãóæú ÈóÚöíÑò ÔóÇÑöÏò Ãóæú Ìóäöíäò Ýöí
ÈóØúäö Ãõãøöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÛõÑúãñ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö æóÞóÈúÖöåö æóÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö
æóÇáúÌóãóáö ÇáÔøóÇÑöÏö æóÞóÈúÖöåöãóÇ¡ ÝóíóÛúÑóãóÇäö áóåóÇ ÞöíãóÉó Ðóáößó
íóæúãóÆöÐò Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö. ÇõäúÙõÑú ÃóäúÊó åóÐóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöÊúÞò ÛóÑöãóÇ ÞöíãóÊóåõ æóæóáóÇÄõåõ áóåõ) ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Åäú ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÞóÏú ÔóåöÏóÇ ÈöÚöÊúÞò
ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúãõÚúÊóÞö. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÈöáóÝúÙö: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóíøöÏõ ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÇáúÌóÍúÏö Ýóáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíóÈúÞóì æóáóÇÄõåõ áóåõ
(8/246)
áöÃóäøó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Úóäú ÑóÌõáò
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöáÑøóÌõáö.
ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
(æóåóáú Åäú ßóÇäó áöÃóÌóáò ÝóíóÛúÑóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
Åáóíúåö áóåõãóÇ Ãóæú ÊóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ãóæú íõÎóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÃóÞúæóÇáñ) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: Åäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Åáóì Óöäöíäó ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ áöÓóíøöÏöåö ÞöíãóÊõåõ ÍóÇáøóÉð æóíóØúáõÈóÇäö Ðóáößó Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÄóÇÌöÑóÇåõ Ãóæú íóÓúÊóÎúÏöãóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÇ
ãóÇ ÃóÏøóíóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ íóÎúÏõãõ ÓóíøöÏóåõ Åáóì
ÇáúÃóÌóáö¡ æóÅöäú Êóãøó ÇáúÃóÌóáõ æóáóãú íóÊöãøó ãóÇ ÃóÏøóíóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõãóÇ ãöãøóÇ ÈóÞöíó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: íóÛúÑóãóÇäö ÞöíãóÊóåõ ãõÓúÞöØðÇ ãöäúåóÇ
ÞöíãóÉó ÎöÏúãóÊöåö.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÛúÑóãóåõ
ÞöíãóÊóåõ ÃóäóÇ áóÇ ÃõÓóáøöãõåõ Åáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóßöäú ÃóäóÇ
ÃóÓúÊóÎúÏöãõåõ æóÃóÏúÝóÚõ ÅáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÍöáøõ Úóáóíøó ãöäú ÎöÏúãóÊöåö
ÝóÐóáößó áóåõ¡ ÝóÇáÓøóíøöÏõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÅáóíúåöãóÇ
áöíóÃúÎõÐóÇ ãöäú ÎöÏúãóÊöåö ãóÇ ÃóÏøóíóÇ Ãóæú íóÍúÈöÓóåõ æóíóÏúÝóÚó
ÅáóíúåöãóÇ ßõáøóãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÎöÏúãóÊöåö Åáóì ãóÈúáóÛö ãóÇ ÃóÏøóíóÇ.
ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöÊúÞö ÊóÏúÈöíÑò ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóáúíóÓúÊóæúÝöíóÇ ãöäú
ÎöÏúãóÊöåö) äóÍúæõ åóÐóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ
ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó æóÇáÓøóíøöÏõ íõäúßöÑõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáÒøõæÑö ÝóáúíóÊóÚóÌøóáú ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóíõÞóÇáõ
áóåõãóÇ: ÇõÏúÎõáóÇ ÝöíãóÇ ÃóÏúÎóáúÊõãóÇåõ ÝóÇÞúÊóÖöíóÇ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÈúÞóíúÊõãóÇ Ýöí íóÏöåö ãóÇ ÃóÏøóíúÊõãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈóÞöíøóÉõ
ÎöÏúãóÊöåö áöÓóíøöÏöåö. æóÇäúÙõÑú áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÊóáó ÚöÊúÞó
ãõÏóÈøóÑöåö.
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãõÏóÈøóÑóåõ ÝóÞóÖóì
ÈöÊóÚúÌöíáö ÚöÊúÞöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÞöíãóÊõåõ áöáÓøóíøöÏö
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ßóÇäó
áóåõ æóØúÄõåóÇ æóíõÞúÖóì ÈöåóÇ Ïóíúäõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (ÝóÅöäú ÚóÊóÞó
ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ÝóÚóáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ Ãóæúáóì Åäú ÑóÏøóåõ Ïóíúäñ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáøóÊöí ÕóÇÑóÊú áóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇ æóÎóÑóÌó
ãöäú ËõáõËöåö ÚóÊóÞó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÎóÐóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈóÚúÖõåõ ÝóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ ÑóÞøó ãöäúåõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóÇ ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäú Ëóãóäö ãóÇ
ÑóÞøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö æóáóãú íóÑúÈóÍóÇ
ÝöíãóÇ ÃóÏøóíóÇ (ßóÇáúÌöäóÇíóÉö) ÓóÍúäõæäó: áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÏóÈøóÑõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ Ãóæú ÞõÊöáó áóÃóÎóÐóÇ ãöäú
ãóÇáöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåö ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈößöÊóÇÈóÉò ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóÇÓúÊóæúÝóíóÇ ãöäú äõÌõæãöåö
æóÅöäú ÑóÞøó Ýóãöäú ÑóÞóÈóÊöåö) ÓóÍúäõæäó: Åäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏóåõ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÒøõæÑö¡
ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇÖò æóáúíõÄóÏøöíóÇ ÞöíãóÊóåõ äóÇÌöÒóÉð áöáÓøóíøöÏö íóæúãó
ÇáúÍõßúãö æóíóÊÃóÏøóíÇäöåóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÖóíóÇ ãöäúåóÇ ãöËúáó ãóÇ ÃóÏøóíóÇ ÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÃóÎóÐó ÈóÇÞöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãõäóÌøóãóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÞøó
áóåõ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö ãóÇ ÃóÏøóíóÇ.
äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ áóåõãóÇ ãöäúåõ ÊóãóÇãõ ãóÇ ÈóÞöíó
áóåõãóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóãóÇãöåö áóåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÈöåö ÃóÞõæáõ æóÚóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò¡ ÑóÇÌöÚú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó
æóÇÈúäó íõæäõÓó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöíáóÇÏò ÝóÇáúÞöíãóÉõ æóÃóÎóÐóÇ ãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò
ÚóáóíúåóÇ æóÝöíãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóÊúåõ ÞóæúáóÇäö) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÝóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ ÔóíúÁó
(8/247)
áóåõãóÇ æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏò áöáÓøóíøöÏö
íóØóÄõåóÇ æóíóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöåóÇ æóáóãú ÊóÈúÞó ÝöíåóÇ ÎöÏúãóÉñ æóáóÇ
íóÑúÌöÚóÇäö ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÑóÍó Ãóæú ÊõÞúÊóáó
ÝóíõÄúÎóÐõ áöÐóáößó ÃóÑúÔñ¡ ÝóáóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÑúÔö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóÏøóíóÇ æóÇáúÝóÖúáõ áöáÓøóíøöÏö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ÝöíãóÇ ÊóÓúÊóÝöíÏõ ãöäú ãóÇáò
ÈöÚóãóáò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóÐóáößó áöáÓøóíøöÏö ãóÚó ãóÇ
ÃóÎóÐó¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäó: íóÑúÌöÚóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÊóÓúÊóÝöíÏõåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó) ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åäú ÔóåöÏóÇ
Ýöí Ãõãøö æóáóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÍõßöãó ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóØúÁö æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáÓøóÝöíåó íõÚúÊöÞõ Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞöíãóÊõåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåóÇ ÑóÌõáñ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóãõ æóÃóæúÖóÍõ.
(Ãóæú ÈöÚöÊúÞö ãõßóÇÊóÈöåö ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ) ÓóÍúäõæäó: Åäú ÔóåöÏó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ßöÊóÇÈóÊóåõ æóÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ
ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÝóáúíóÛúÑóãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
Úóáóíúåö ãöãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÚóÑóÖðÇ. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: íõÄóÏøöíóÇäöåö Úóáóì
ÇáäøõÌõæãö.
æóÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇäúÊóåóì äóÞúáõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
. (æóÅöäú ßóÇäó ÈöÈõäõæøóÉò ÝóáóÇ ÛõÑúãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö
ÈöÅöÑúËò) ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò: ãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÝõáóÇäò æóÇáúÃóÈõ íóäúÝöíåö ÝóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÍõßöãó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑöËó æóíóãúäóÚõ
ÇáúÚóÕóÈóÉó æóÍöíäóÆöÐò íóÛúÑóãóÇäö áöáúÚóÕóÈóÉö ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞöíãóÊõåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Åäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÂÎóÑó
ÝóÇáúÞöíãóÉõ áöáúÂÎóÑö æóÛóÑöãóÇ áóåõ äöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ýöí
ÚóÈúÏöåö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÞóÖóì ÈöÅöáúÍóÇÞö äóÓóÈöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÇáÓøóíøöÏõ
(8/248)
ÕóÍöíÍõ ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáäøóÓóÈö ãóÇÖò æóÚóáóíúåöãóÇ áöáÓøóíøöÏö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ ÂÎóÑó ãóÚó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö
ÝóáúíóÞúÊóÓöãóÇ ÊóÑößóÊóåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÈõ ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÒóáõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÊóßõæäõ áöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö æóÍúÏóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞó íóÞõæáõ
Åäøó ÃóÈóÇåõ Ùóáóãó ÝöíåóÇ ÇáÔøõåõæÏó æóÃóäøóåõ áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ
ÝöíåóÇ¡ æóíõäúÙóÑõ ãóÇ ÍóÕóáó áöáúãõÓúÊóáúÍóÞö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÛóíúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÛúÑóãõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöËúáóåõ áöáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó áöáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóÇ áóæú ÇÞúÊóÓóãúäóÇåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áóÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÝóÃóÎóÐóÇåõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÈöíåö ÚóáóíúåöãóÇ áöÕöÍøóÉö äóÓóÈöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÇãó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóæú ÈóÞöíó Ðóáößó ÈöíóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÌóÈó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãöËúáöåö ÚóáóíúßõãóÇ Ãóäú
ÊóÛúÑóãóÇ ßõáøó ãóÇ ÃõÎöÐó áöí ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöí áöÃóäøóßõãóÇ
ÃóáúÍóÞúÊõãóÇåõ ÈöÃóÈöí (æóÅöäú ÙóåóÑó Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóÃõÎöÐó ãöäú
ßõáøò äöÕúÝõåõ æóßõãøöáó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÛóÑöíãö) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Ýóáóæú ØóÑóÃó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÝóáúíóÃúÎõÐú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúæóáóÏóíúäö äöÕúÝóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Ðóáößó ÃóÊóãøó ÞóÖóÇÁó Ðóáößó
ÇáÏøóíúäö ãöäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
æóÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÝóÃóÛúÑóãóÇåõ ãöËúáó
ÇáøóÐöí ÛóÑöãóåõ ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ áöáúÛóÑöíãö.
ÇÈúäõ íõæäõÓó: áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ßóÇäóÇ ÛóÑöãóÇ áóåõ ãöËúáó ãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ æóÇóáøóÐöí ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞõ ÞóÏú ÞóÖóì ÈöåóÇ
Ïóíúäó ÇáúÃóÈö
(8/249)
æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáöÇÈúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÅáøóÇ
ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáÏøóíúäö. æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú áóãú íóÃúÎõÐú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ áóßöäú íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÑúãõ Ðóáößó
áöáËøóÇÈöÊö¡ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Èöåö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöÑöÞøò áöÍõÑøò ÝóáóÇ ÛõÑúãó æóÅöáøóÇ áößõáøö ãóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó æóãóÇáò ÇõäúÊõÒöÚó æóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
æóæõÑöËó Úóäúåõ æóáóåõ ÚóØöíøóÊõåõ áóÇ ÊóÒóæøóÌó) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö: Åäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõ ÝõáóÇäò æóåõæó
íóÏøóÚöí ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÝóÞóÖóì ÈöÑöÞøöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ ÝóáóÇ ÞöíãóÉó
ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÛúÑóãóÇäö áöáúÚóÈúÏö ßõáøó ãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÓóíøöÏõåõ
æóÎóÑóÇÌõ Úóãóáöåö æóãóÇ ÇäúÊóÒóÚóåõ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó áöãóäú ÞóÖóì
Èöãöáúßöåö ÃóÎúÐóåõ áóåõ Ðóáößó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÑöËú Ðóáößó ÇáÓøóíøöÏõ æóáóßöäú íõæÞóÝõ
Ðóáößó ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøó Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ëõãøó íóÑöËõåõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì ãöäúåõ ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú æóåóÈó ãöäúåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÌóÇÒó Ðóáößó æóíóÑöËõ
ÈóÇÞöíå æóÑóËóÊõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóäú íóÑöËõåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡
æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö Ëóãøó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íõäúÞöÕõ ÑóÞóÈóÊóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöãöÇÆóÉò áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ëõãøó ÞóÇáóÇ áöÒóíúÏò ÛóÑöãóÇ
ÎóãúÓöíäó áöÚóãúÑòæ ÝóÞóØú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãóÇäöåóÇ
áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö. äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
Ãóäøóåõ Åäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áöÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó áóåõãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÝóÞóÇáóÇ ÅäøóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ ÈöåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÓóãøóíóÇåõ¡
(8/250)
ÝóáöáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÎúÑóÌóÇåóÇ ãöäú íóÏöåö Åáóì íóÏö ãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó ßõáøóåóÇ áóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÌóÑøóÍóÇäö ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ æóáóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú
íóÛúÑóãóÇ áóåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ ÝóÞóÏú ÈóÞöíó
Úóáóì ãóäú åõæó Úóáóíúåö. æóáóíúÓó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ
íóÛúÑóãóÇäö ÎóãúÓöíäó áóåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõãóÇ áóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóÇ
ÎóãúÓöíäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÃóÚúØóíóÇåóÇ ãóäú áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Úóáóíúåö.
ÇåÜ ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÑöãó äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö) åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ
ÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÏóÚúæóì ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ Åäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóåöíÏóíúäö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÍóÞøò ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÛóÑöãó äöÕúÝó
ÇáúÍóÞøö ÝóÞóØú (ßóÑóÌõáò ãóÚó äöÓóÇÁò) ÓóÍúäõæäó: áóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇãúÑóÃóÉñ¡ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÊõÖóãøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åáóì ÑóÌõáò
æóÅöäøóãóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ãöËúáöåóÇ æóÇËúäóÇäö ãöäúåõãóÇ ÝóÃóßúËóÑõ ÑóÌõáñ
ÚóÏúáñ¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáäøöÓúæóÉõ ßõáøõåõãú áóÒöãó ÇáÑøóÌõáó
äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö æóÇáäøöÓúæóÉó äöÕúÝõåõ (æóåõæó ãóÚóåõäøó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ßóÇËúäóíúäö) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóËóÈóÊó ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÉò.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(8/251)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó åóÐóÇ. ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ßóÇáÑøóÖóÇÚö æóäóÍúæöåö æóÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÓõÏõÓñ æóÚóáóì ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò äöÕúÝõ ÓõÏõÓò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: íõÑöíÏõ
Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÑóÌõáóÇäö æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò. ßóÐóÇ ÕóæøóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÔóÇÓò æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö ãöËúáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó: ÌóÚóáõæÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÖöÚúÝõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÝöíåö¡ ÝóÇäúÙõÑú æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÛõÑúãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöÃóÍóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÃóÖóÇÝóåóÇ ÇÈúäõ
ÔóÇÓò áöáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÊóÚóÞøõÈñ ÚóÇãøñ æóåõæó
ÅÖóÇÝóÊõåõ ãóÇ íóÙõäøõåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Åáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóÃóäøóåõ äóÕøñ Ýöíåö¡ æóÊóÚóÞøõÈñ ÎóÇÕøñ æóåõæó ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÇáúÃõÌóÑóÇÁõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ áöáÑøöÌóÇáö ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÇáúÚóÏúáóÊóíúäö ÊóÞõæãóÇäö
ãóÞóÇãó ÇáúÚóÏúáóíúäö. æóáóãú íóäúÞõáú ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ãóÇáößò ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ æóÑóÌõáñ
Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÕøóÈöíøö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞóÇáó:
æóÞóÇáóåõ ÑóÈöíÚóÉõ æóÇÈúäõ åõÑúãõÒó æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÐóáößó áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÍõÖõæÑö
ÇáÑøóÌõáö ÝóÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈóÞöíó ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ
Ýóáóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóäú ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö íõÌöíÒõ Ðóáößó æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó. æóÇäúÙõÑú Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóÈöÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÑóÌõáò.
(æóÚóäú ÈóÚúÖöåö ÛóÑöãó äöÕúÝó ÇáúÈóÚúÖö) ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑõåõ:
áóæú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóäú äöÕúÝö ãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÛóÑöãó
ÇáÑøõÈúÚó¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó Úóäú ÇáËøõáõËö ÛóÑöãó ÇáÓøõÏõÓó.
(æóÅöäú ÑóÌóÚó ãóäú íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÏóãöåö ÝóáóÇ ÛõÑúãó
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÛóíúÑõåõ ÝóÇáúÌóãöíÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ËóáóÇËóÉð ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÈóÞóÇÁö ãóäú íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ËóÇäò ÛóÑöãó åõæó æóÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáöáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö
áöáúãõÞúÖóì áóåõ.
(æóáöáúãõÞúÖóì áóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÇáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö)
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ Íõßöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóåóÑóÈó ÇáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÝóØóáóÈó
ÇáúãõÞúÖóì áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ßóÇäóÇ íóÛúÑóãóÇäö
áöÛóÑöíãöåö áóæú ÃóÚúÏóãó ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÛõÑúãñ ÍóÊøóì
íõÚúÏöãó áöáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö ÝóíóÛúÑóãóÇäö áóåõ ÍöíäóÆöÐò Åäú ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö¡ æóáóßöäú íõäóÝøöÐõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõßúãó áöáúãõÞúÖóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÈöÇáúÛõÑúãö åóÑóÈó Ãóæú áóãú íóåúÑõÈú¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÏöãó ÃóÛúÑóãóåõãóÇ. æóßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò
áöÓóäóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöáøó
ÇáÓøóäóÉõ æóíóÛúÑóãõ åõæó¡ æóáóåõ Ãóäú íóØúáõÈó ÇáúãóÞúÖöíøó ÈöÐóáößó
ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóÛúÑóãóÇäö ÇáúÂäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áöáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚóÇåõ Úóäúåõ Åáóì ÇáúãõÞúÖóì
áóåõ. ÇäúÊóåóì äóÕøõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãõÞúÖóì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ áóæú áóãú íóÑúÌöÚóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãõÞúÖóì áóåõ ÔóíúÁñ áöÚõÓúÑö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóåúäðÇ. ÇäúÊóåóì
ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÔóÇÓò¡ æóíóÊúáõæåõ ÚöäúÏóåõ ßöÊóÇÈõ
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö æóãóÌóÇãöÚö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö. |