ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæõÖõæÁö)
ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÝóÑóÇÆöÖå æóåöí ÓóÈúÚóÉ
æóÇáúæóÖõæÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÇáúãóÇÁõ æóÈöÖóãøöåóÇ ÇáúÝöÚúáõ æóÍõßöíó
Úóäö ÇáúÎóáöíáö ÇáúÝóÊúÍõ ÝöíåöãóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÃóÔúåóÑõ æóßóÐóáößó
ÇáúÛõÓúáõ æóÇáúÛóÓúáõ æóÇáØøõåõæÑõ æóÇáØøóåõæÑõ æóÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäó
ÇáúæóÖóÇÁóÉö æóåöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáúÍõÓúäõ æóíõÞóÇáõ æóÌúåñ æóÖöíÁñ
Ãóíú ÓóÇáöãñ ãöãøóÇ íóÔöíäõåõ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ íõÒöíáõ
ÇáúÍóÏóËó ÇáøóÐöí åõæó ãóÇäöÚñ áöáÕøóáóÇÉö Óõãøöíó æõÖõæÁðÇ æóÝöíå
ËóáóÇËóÉ ÝõÕõæá ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÊóÍúÑöíÑõåõ ÇáËøóÇäöí ÇáäøöíøóÉõ æóÝöíåóÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÈúÍóÇËò ÇáúÈóÍúËõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóåöíó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÞóáúÈöåö ãóÇ
íõÑöíÏõåõ ÈöÝöÚúáöåö Ýóåöíó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚõÒõæãö æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö áóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚõáõæãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó ÞóÏú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ßóãóÇ äõÑöíÏõ ãóÛúÝöÑóÉó Çááøóåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ
æóÊõÓóãøóì ÔóåúæóÉð æóáóÇ ÊõÓóãøóì äöíøóÉð æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÚóÒúãö Ãóäøó ÇáúÚóÒúãó ÊóÕúãöíãñ Úóáóì ÅöíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö
æóÇáäøöíøóÉõ ÊóãúíöíÒñ áóåõ Ýóåöíó ÃóÎúÝóÖõ ãöäúåõ ÑõÊúÈóÉð æóÓóÇÈöÞóÉñ
Úóáóíúåö. ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ áöÃóäøóå
ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÚöáúãõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÉõ æóÇáúãóíúáõ æóÇáäøóÝúÑóÉõ
æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ. æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö áóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö áóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÈö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúÑóÇÖó ßõáøóåóÇ ÃóÚúÑóÇÖõ ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÚóÞúáö ÝóÍóíúËõ æõÌöÏóÊö ÇáäøóÝúÓõ æõÌöÏó ÇáúÌóãöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöåóÇ
ÝóÇáúÚóÞúáõ ÓóÌöíøóÊõåóÇ æóÇáúÚõáõæãõ æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊõ ÕöÝóÇÊõåóÇ.
(1/240)
æóíóÏõáøõ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóáóãú íóÓöíÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÝóÊóßõæäó áóåõã ÞõáõæÈ íÚúÞáõæäó ÈåóÇ} {ãóÇ ßÐÈ ÇáúÝõÄóÇÏ ãóÇ ÑÃì}
{ÃõæáóÆößó ßÊÈ Ýöí ÞõáõæÈåã ÇáúÅöíãóÇä} {Åöäøó Ýöí Ðóáößó áóÐößúÑóì
áöãóäú ßóÇäó áóåõ ÞáÈ} {æóÎÊã Çááå Úáì ÞõáõæÈåã} æóáóãú íóÕöÝö Çááøóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈöÇáÏøöãóÇÛö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ãóÍóáøóåóÇ ÇáúÞóáúÈõ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó æóÃóÞóáøõ Ãóåúáö ÇáúÝóáúÓóÝóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó
Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÃóÞóáøõ ÇáúãõÊóÔóÑøöÚöíäó æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö
Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö. ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Ïóáöíáö
æõÌõæÈöåóÇ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøíä} áÃí íõÎúáöÕõæäóåõ áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö
ÝóæóÌóÈó ÃóáøóÇ íõÈóÑøöÆó ÇáÐøöãøóÉó ãöäó ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö. æóÞóæúáõåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ãõÓúáöãò
(ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ
äóæóì Ýóãóäú ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝóåöÌúÑóÊõåõ
Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóãóäú ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ Åöáóì ÏõäúíóÇ
íõÕöíÈõåóÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÝóåöÌúÑóÊõåõ Åöáóì ãóÇ åóÇÌóÑó
Åöáóíúåö)
. æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö ÝóÅöäøó ÎóÈóÑó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ãóÍúÐõæÝñ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
ãóÇ ÞõÑøöÑó Èöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãóÇ áóÇ äöíøóÉó
Ýöíåö áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÈóÑò æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
íóÊóäóÇæóáõ ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÚõãõæãö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö.
æóÃóãøóÇ ÂÎöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóãõÔúßöáñ áöÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÇáúãóÔúÑõæØö æóåõäóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáÔøóÑúØõ
æóÇáúãóÔúÑõæØõ áöÃóäøóå ÅöÚóÇÏóÉõ ÇááøóÝúÙ ÈöÚóíúäöå.
(1/241)
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ßóÇäóÊú
åöÌúÑóÊõåõ ãõÖóÇÝóÉð Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Ýöí ÇáúÞóÕúÏö
ÝóåöÌúÑóÊõåõ ãóæúßõæáóÉñ Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö æóãóäú
ßóÇäóÊú åöÌúÑóÊõåõ ãõÖóÇÝóÉð Åöáóì ÏõäúíóÇ íõÕöíÈõåóÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÝóåöÌúÑóÊõåõ ãóæúßõæáóÉñ ÅöáóíúåóÇ æóãóäú æõßöáó Úóãóáõåõ
Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÌóÒóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÎóÇÈó ÓóÚúíõåõ
äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó ãöäú ßõáøö ãõæÈöÞóÉò. æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó
ãóæúßõæáóÉñ áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÚóÇãöáò Ýöíåö æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÞõÏøöÑó
ÝóÈóÇíóäó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÔúÑõæØó. ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó Ýóåöíó
æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóäóÞóáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÚóÏóãó æõÌõæÈöåóÇ Úóäú
ãóÇáößò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÎóÑøóÌó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛõÓúáó. ÇáúÈóÍúËõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÍößúãóÉö ÅöíÌóÇÈöåóÇ æóåöíó ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊ Úóä
ÇáúÚóÇÏóÇÊ áíÊãíÒ ãóÇ ááå Úóä ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóæú ÊóãúíöíÒõ ãóÑóÇÊöÈö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ áöÊóÊóãóíøóÒó ãõßóÇÝóÃóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóíóÙúåóÑõ ÞóÏúÑõ ÊóÚúÙöíãöåö áöÑóÈøöåö. ÝóãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÛõÓúáõ íóßõæäõ ÊóÈóÑøõÏðÇ æóÚöÈóÇÏóÉð æóÏóÝúÚõ ÇáúÃóãúæóÇáö íóßõæäõ
ÕóÏóÞóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð æóãõæóÇÕóáóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð æóÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäö
ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð æóÍóÇÌóÉð æóÍõÖõæÑõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö
íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÊóÝóÑøõÌðÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇááøóÐøóÇÊö.
æóãöËóÇáõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóäúÞóÓöã Åöáóì ÝÑÕ æóãóäúÏõæÈò
æóÇáúÝóÑúÖõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÞóÖóÇÁð Ãóæú ÃóÏóÇÁð
æóÇáúãóäúÏõæÈõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ÑóÇÊöÈò ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáúæöÊúÑö
æóÛóíúÑö ÑóÇÊöÈò ßóÇáäøóæóÇÝöáö. æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞõÑõÈóÇÊö
ÇáúãóÇáö æóÇáÕøóæúãö æóÇáäøõÓõßö ÝóÔõÑöÚóÊö ÇáäøöíøóÉõ áöÊóãúíöíÒö
åóÐöåö ÇáÑøõÊóÈö æóáöÃóÌúáö åóÐöåö ÇáúÍößúãóÉö ÊõÖóÇÝõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúßõÓõæÝö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúÚöíÏóíúäö Åöáóì ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
áöÊóãúíöíÒö ÑõÊúÈóÊöåóÇ æóßóÐóáößó ÊóÊóÚóíøóäõ ÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
Åöáóì ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ áöÊóÊóãóíøóÒó áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÞõÑóÈñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áóÇ ÊõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóæöíóÉñ.
(1/242)
æóÓæì ÃóÈõæ ÍäíÝóÉ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åöáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóãõÚúÙóãõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÌöäóÇíóÇÊñ áóÇ ÞõÑõÈóÇÊñ
æóÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÞóÑøõÈö áóíúÓó ÈöÍóÓóäò æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÝóßõáøõåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÍóÊøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÈöÞóÕúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóØõæáöåóÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö. æóåóÐöåö
ÇáúÍößúãóÉõ ÞóÏö ÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÓöÊøö ÞóæóÇÚöÏó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÝóäóÐúßõÑõåóÇ áöíóÊøóÖöÍó áöáúÝóÞöíåö ÓöÑøõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí Ðóáößó.
æóåöíó ÇáúÞõÑõÈóÇÊõ æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ æóÇáäøõÞõæÏõ
æóÇáúÍõÞõæÞõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáúÞõÑõÈóÇÊõ
ÝóÇáøóÊöí áóÇ áóÈúÓó ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì äöíøóÉò ßóÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÚúÙöíãöåö æóÅöÌúáóÇáöåö æóÇáúÎóæúÝö ãöäú äöÞóãöåö
æóÇáÑøóÌóÇÁö áöäöÚóãöåö æóÇáÊøóæóßøõáö Úóáóì ßóÑóãöåö æóÇáúÍóíóÇÁö ãöäú
ÌóáóÇáöåö æóÇáúãóÍóÈøóÉö áöÌóãóÇáöåö æóÇáúãóåóÇÈóÉö ãöäú ÓõáúØóÇäöåö.
æóßóÐóáößó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ æóÇáÊøóåúáöíáõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóãóíøöÒóÉñ áöÌóäóÇÈöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóßóÐóáößó ÇáäøöíøóÉõ ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÕõæÑóÊöåóÇ
ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóãú ÊóÝúÊóÞöÑú Åöáóì äöíøóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåóÇ áóæö ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì äöíøóÉò áóáóÒöãó
ÇáÊøóÓóáúÓõáõ æóáöÐóáößó íõËóÇÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì äöíøóÉò ãõÝúÑóÏóÉò
æóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ãõÝúÑóÏðÇ áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ãóÇ áöáøóåö æóãóÇ
áöÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö íõËóÇÈõ Úóáóì äöíøóÉò ÍóÓóäóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÚóáóì ÇáúÝöÚúáö ÚóÔúÑðÇ ÅöÐóÇ äóæóì ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ãóÞóÇÕöÏõ æóÇáäøöíøóÇÊö æóÓóÇÆöáõ æóÇáúæóÓóÇÆöáó ÃóÎúÝóÖõ ÑõÊúÈóÉð ãöäó
ÇáúãóÞóÇÕöÏö. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
äõÕõæÕðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÛóíúÑö ãõÊóÑóÏøöÏóÉò áóãú ÊóÍúÊóÌú Åöáóì äöíøóÉò
áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ ÈöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ áöãóÏúáõæáóÇÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ßöäóÇíóÉð Ãóæú ãõÔúÊóÑößóÉð ãõÊóÑóÏøöÏóÉð ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì ÇáäøöíøóÉö.
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúãóÞóÇÕöÏõ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
Åöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóíøöäóÉð ÇÓúÊóÛúäóÊú ÚóãøóÇ íõÚóíøöäõåóÇ ßóãóäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöÓóÇØðÇ Ãóæú ÞóÏõæãðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚöãóÇãóÉð áóãú
íóÍúÊóÌú Åöáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöÇäúÕöÑóÇÝö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÕõæóÑöåóÇ Åöáóì ãóÞóÇÕöÏöåóÇ ÚóÇÏóÉð.
(1/243)
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ãõÊóÑóÏøöÏóÉð
ßóÇáÏøóÇÈøóÉö áöáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì ÇáÊøóÚúíöíäö. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇáäøõÞõæÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ áóãú íõÍúÊóÌú Åöáóì
ÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÍõÞõæÞõ ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÅöäøóåõ ãõÚóíøóäñ áöÑóÈøöåö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì äöíøóÉò ãöËúáó ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöÐóÇ
ÊóÚóíøóäóÊú áóåõ ßóÇáúÅöíãóÇäö æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ. æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó
ÇáúÍóÞøõ Èóíúäó Ïóíúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÑóåúäò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÛóíúÑö
Ñóåúäò ÝóÅöäøó ÇáÏøóÝúÚó íóÝúÊóÞöÑõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÏúÝõæÚö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö. ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÆöÑóÉð Èóíúäó ÌöåóÇÊò ÔóÊøóì áóÇ
ÊóäúÕóÑöÝõ áöÌöåóÉò ÅöáøóÇ ÈöäöíøóÉò ßóãóäú ÃóæúÕóì Úóáóì ÃóíúÊóÇãò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝóÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áöÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõÊøóÍöÏðÇ ÇäúÕóÑóÝó áöÌöåóÊöåö
ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÝóÅöäøó ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÍõÕõæáö
ãõáúßöåö Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö æóãóäú ãóáóßó ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö
æóáöÛóíúÑöåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöáúÛóíúÑö
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö áöäóÝúÓöåö ÃóÛúáóÈõ
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Åöáóíúåö æóÇáäøöíøóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáÊøóãúíöíÒõ æóãóÞúÕõæÏõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáÊøóãúíöíÒõ
æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ ãóÚðÇ. ÓõÄóÇáñ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑ íõÔúßöáõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÅöäøóåõ ãõÊóãóíøöÒñ ÈöÕõæÑóÊöåö áöáøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýóáöãó
ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì ÇáäøöíøóÉö¿ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÎóÇÑöÌñ Úóäú
äóãóØö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÅöäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÊóÚúÙöíãñ æóÅöÌúáóÇáñ æóáóíúÓó
Ýöí ãóÓøö ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÓúÍöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÕõæÑóÉõ ÊóÚúÙöíãò Èóáú
åõæó ÔöÈúåõ ÇáúÚóÈóËö æóÇááøóÚöÈö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáäøöíøóÉö
áöíõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÍóíøöÒö ÇááøóÚöÈö Åöáóì ÍóíøöÒö ÇáÊøóÞóÑøõÈö.
ÊóäúÈöíåñ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÍößúãóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ÝóáúíõÚúáóãú
Ãóäøó ãõáóÇÍóÙóÊóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ
Ýöí ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇä æóÇáúæõÖõæÁ ÝÒÝÑ íóÞõæá Ýöí ÇáÃæá æóÃóÈõæ ÍäíÝóÉ
ÑóÍãóå Çááå íóÞõæáõ Ýöí ÇáËøóÇäöí åõãóÇ ãõÊóÚóíøöäóÇäö ÈöÕõæóÑöåöãóÇ
æóáóíúÓó áóåõãóÇ ÑõÊóÈñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáäøöíøóÉö
(1/244)
æóãóÇáß æóÇáÔøóÇÝöÚöíø ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÞóÏú íóßõæäõ áöÚóÏóãö
ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö æóÇáúæõÖõæÁõ ÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóÚúáöíãö ÝóíóÍúÊóÇÌóÇäö
Åöáóì ãóÇ íõãóíøöÒõ ßóæúäóåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÉð Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ. ÇáúÈóÍúËõ
ÇáúÎóÇãöÓõ ÝöíãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ßõáøõåóÇ ÅöãøóÇ ãóØúáõæÈñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ æóÇáúãõÈóÇÍõ áóÇ
íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáäøöíøóÉö Ýöíåö
æóÇáúãóØúáõæÈõ äóæóÇåò æóÃóæóÇãöÑñ. ÝóÇáäøóæóÇåöí ßõáøõåóÇ íõÎúÑöÌõ
ÇáúÅöäúÓóÇäó Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÔúÚõÑú ÈöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇáúÞóÕúÏö ÅöáóíúåóÇ ãöËóÇáõåõ ÒóíúÏñ ÇáúãóÌúåõæáõ áóäóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÚóáóíúäóÇ Ïóãóåõ æóãóÇáóåõ æóÚöÑúÖóåõ æóÞóÏú ÎóÑóÌúäóÇ Úóäú ÚõåúÏóÉö
Ðóáößó Çáäøóåúíö æóÅöäú áóãú äóÔúÚõÑú Èöåö æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö. äóÚóãú Åöäú ÔóÚóÑúäóÇ ÈöÇáúãõÍóÑøóãö æóäóæóíúäóÇ
ÊóÑúßóåõ áöáøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÍóÕóáó áóäóÇ ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö Úóäö
ÇáúÚõåúÏóÉö ÇáËøóæóÇÈõ áöÃóÌúáö ÇáäøöíøóÉö Ýóåöíó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö
áóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáúÚõåúÏóÉö. æóÇáúÃóæóÇãöÑõ Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÕõæÑóÉõ ÝöÚúáöåö ßóÇÝöíóÉð Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ãóÕúáóÍóÊöåö ßóÃóÏóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúÛõÕõæÈö
æóäóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóÅöäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇäúÊöÝóÇÚõ ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóÐóáößó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÝóÇÚöáö áóåóÇ ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäó
Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäó
ÇáúÃóæóÇãöÑö ãóÇ Êóßõæäõ ÕõæÑóÉõ ÝöÚúáöåö áóíúÓóÊú ßóÇÝöíóÉð Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÊöåö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ãöäúåõ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÇáØøóåóÇÑóÇÊö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáäøõÓõßö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÊóÚúÙöíãõåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÝöÚúáöåóÇ æóÇáúÎõÖõæÚõ áóåõ Ýöí ÅöÊúíóÇäöåóÇ
æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÅöÐóÇ ÞõÕöÏóÊú ãöäú ÃóÌúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúÙöíãó ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÏõæäö ÞóÕúÏö ÇáúãõÚóÙøóãö
ãõÍóÇáñ ßóãóäú ÕóäóÚó ÖöíóÇÝóÉð áöÅöäúÓóÇäò ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäøóÇ äóÌúÒöãõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóÙøóãõ ÇáøóÐöí ÞõÕöÏó ÅößúÑóÇãõåõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Ýöíåö
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö íóÊóÎóÑøóÌõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÅöíÌóÇÈö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóãóäö
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ãõÌóÇäóÈóÉó
ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö ÍóÇáóÉó ÇáúãõËõæáö Èóíúäó íóÏóíúåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóßúÝöí ÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÊöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÉõ
(1/245)
æóãóäö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÍóÑøóãó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ãõáóÇÈóÓóÉó ÇáúÎóÈóËö Ýóíóßõæäõ ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúãóäúåöíøóÇÊö ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáäøöíøóÉö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇáúÈóÍúËõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáäøöíøóÉö æóåöíó
ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãõßúÊóÓóÈö ÇáäøóÇæöí ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÎóÕøöÕóÉñ æóÊóÎúÕöíÕõ ÛóíúÑö ÇáúãóÝúÚõæáö áöáúãõÎóÕøóÕö ãõÍóÇáñ.
æóÃóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö ãõÓóÇæöíóÉñ áöÕóáóÇÊöåö ÍóÇáóÉó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ãõßúÊóÓóÈò æóáóÇ
ãõßúÊóÓóÈñ ÝóíõÔúßöáõ. æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóäú åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó
ÈöãõßúÊóÓóÈò ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÊóæóÇÈöÚö Ðóáößó
ÇáúãõßúÊóÓóÈö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõßúÊóÓóÈóÉð ßóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÕøõÈúÍ æóÇáäøóÏúÈ Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáÖøõÍóì æóäóÍúæö Ðóáößó
æóáóíúÓó ÇáúæõÌõæÈõ æóÇáäøóÏúÈõ ãõßúÊóÓóÈðÇ áöáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóÇÌöÈóÉõ ÇáúæõÌõæÏö ÞóÏöíãóÉñ ÕöÝóÉõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÓõÈúÍóÇäóåõ ÝóÍóÓõäó ÇáúÞóÕúÏõ ÅöáóíúåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÞóÕúÏö ÇáúãõßúÊóÓöÈö æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÝöÚúáðÇ ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãõßúÊóÓóÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÅöáóíúåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÞóÕúÏö ÇáúãõßúÊóÓöÈö. ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóßõæäó Çáúãóäúæöíøõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóÙúäõæäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúßõæßó
Êóßõæäõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ãõÊóÑóÏøöÏóÉð ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ æóáöÐóáößó áóÇ
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõ ÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ ÛõÓúáõåõ ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóíúäö æóáóÇ ãóÙúäõæäóíúäö. ÝõÑõæÚñ:
ÇáúÃóæøóáõ áóæú Ôóßøó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ Ãóæú ßóÇäó Ôóßøõåõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóäöÏò Åöáóì ÓóÈóÈò ÝóÊóæóÖøóÃó
Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö ÃóãøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó.
(1/246)
ÇáËøóÇäöí áóæú ÊóæóÖøóÃó ãõÌóÏøóÏðÇ Ëõãøó
ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÓóÍúäõæäó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÚöäúÏó
ÃóÔúåóÈó íõÌúÒöÆõåõ. ÇáËøóÇáöËõ áóæú ÃóÛúÝóáó áõãúÚóÉð ãöäó ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÛóÓóáó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÝóÝöí
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÞóæúáóÇäö æóÎóÑøóÌó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
æóäóÍúæóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó Åöáóì ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÍõÕõæáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÞóÏö ÇäúÏóÑóÌóÊú äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ áöÃóäøóÇ ÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ãöäó ÇáúÞõÕõæÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÇÊö áóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚõáõæãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó
áöÝóÑúÖöåö ÇáúÝóÇÚöáó áöáäøóÝúáö ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÍõÕõæáö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ áóíúÓó ÈöäöíøóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. äóÙóÇÆöÑõ
ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÅöÌúÒóÇÁõ ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö:
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåöíó ãóäú ÌóÏøóÏó Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏóËó
æóãóäú ÛóÓóáó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú
áõãúÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõæáóì æóãóäö ÇÛúÊóÓóáó áöáúÌõãõÚóÉö äóÇÓöíðÇ
áöáúÌóäóÇÈóÉö æóãóäú ÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÇáúÍóÏóËó.
æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ãóäú Óóáøóãó ãöäó ÇËúäóÊóíúäö Ëõãøó
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÚõÞóíúÈó Ðóáößó ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö Ãóæú Ùóäøó
Ãóäøóåõ Óóáøóãó æóÝóÚóáó Ðóáößó æóáóãú íóßõäú Óóáøóãó Ãóæú ÃóÚóÇÏó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò Ëõãøó ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÇáúÃõæáóì. æóÇáËøóÇãöäóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóåöíó ãóäú äóÓöíó ØóæóÇÝó
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÞóÏú ØóÇÝó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö æóÈóÚõÏó Úóäú ãóßøóÉó.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö íóÎúÊóáöÝõ. æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí
ÎóãúÓðÇ ãóÚó Ôóßøöåö Ýöí æõÌõæÈö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó Ôóßøóåõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇáúÌóãöíÚõ
ãóÚúáõæãõ ÇáúæõÌõæÈ.
(1/247)
æóáóÇ íõÔúßöáõ ÃóíúÖðÇ ãóäú Ôóßøó
ÃóÕóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúæöí ÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÉò
ÑóÇÈöÚóÉò áöíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ ãóÚó Ôóßøöåö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ áöÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ ÇáÔøóßøó ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÔóÛúáö
ÐöãøóÊöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚöäúÏ ÇáúÍóäóÝöíø
Ãóæ íÞØÚ ÚöäúÏ ÇáúãóÇáößöí æóÇáÔøóÇÝöÚöíø ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóãóÇ
ÍóÕóáó Ðóáößó ÝóÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÓúÊóÕúÍóÈñ. ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúãóäóæöíøö áöÃóäøó Ãóæøóáó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóæú ÚóÑóÇ Úóäö ÇáäøöíøóÉö áóßóÇäó ÃóæøóáõåóÇ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ
Èóíúäó ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÂÎöÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóæøóáöåóÇ æóÊóÈóÚñ áóåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóæøóáóåóÇ Åöäú äóæóì äóÝúáðÇ
Ãóæú æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÞóÖóÇÁð Ãóæú ÃóÏóÇÁð ßóÇäó ÂÎöÑõåóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ. æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó ÇáÕøóæúãõ áöáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ÇáúæößóÇáóÉö Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÚóæúäðÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÏóÝúÚðÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÝóÞöíÑö ãöäú ÈóÇÐöáöåóÇ ÝóÊóÊóÞóÏøóãõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóÇ ÊóÊóÃóÎøóÑõ áöÅöÎúÑóÇÌö Çáúãóäúæöíøö. ÝóÑúÚñ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÞóÏøõãó ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏóãóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÐóåóÇÈöåö Åöáóì
ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæö ÇáäøóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÓóÍúäõæäõ
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáäøóåúÑó
áóÇ íõÄúÊóì ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ áöÐóáößó ÝóÊóãóíøóÒóÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõÄúÊóì áöÐóáößó æóáöÅöÒóÇáóÉö ÇáÏøóÑóäö
æóÇáÑøóÝóÇåöíóÉõ ÛóÇáöÈóÉñ Ýöíåö Ýóáóãú ÊóÊóãóíøóÒö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
æóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì ÇáäøöíøóÉö æóÞöíáó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáäøöíøóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÍóÊøóì ÊóÊøóÕöáó ÈöÝöÚúáö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÞöíáó ÅöÐóÇ äóæóì ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáÓøõäóäö ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇáËøóæóÇÈó Úóáóì ÇáÓøõäóäö æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ
ÈöåóÇ ÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö æóÞöíáó Åöäú ÚóÒóÈóÊú
äöíøóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÈóÚúÏó ÇáúíóÏóíúäö
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÅöäö ÇÊøóÕóáóÊú ÈöåöãóÇ æóÚóÒóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö
ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ãöäó ÇáúæóÌúåö æóÈöåóÇ ÛóÓúáõ ØóÇåöÑö
ÇáúÝóãö æóåöíó ÇáÔøóÝóÉõ ãöäó ÇáúæóÌúåö. ÇáúÈóÍúËõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÇáäøöíøóÉ
Úáì ÇáúÞÓãóíúäö ÝöÚúáöíøóÉñ ãóæúÌõæÏóÉñ æóÍõßúãöíøóÉñ ãóÚúÏõæãóÉñ
æóßóÐóáößó ÇáúÅöÎúáóÇÕõ æóÇáúÅöíãóÇäõ.
(1/248)
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö Ãóäú íóÚúÒöãó
Úóáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåóÇ
æóÍõÖõæÑö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáäøöíøóÉõ
æóÇáúÅöÎúáóÇÕ ÇáÝÚáíÇÊ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ æóíóßúÝöí ÇáúÍõßúãöíøóÇäö Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö áóæú æóÒóäó ÒóßóÇÊóåõ æóÚóÒóáóåóÇ
áöáúãóÓóÇßöíäö Ëõãøó ÏóÝóÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúÍõßúãöíøóÉö æóÃóÌúÒóÃóÊú æóáóãú íõÔúÊóÑóØö ÇáúÅöíãóÇäõ ÇáúÝöÚúáöíøõ
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ áöÕõÚõæÈóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÃóÝúÑóÏóÊö ÇáäøöíøóÉó Ïõæäóåõ
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóáúÒóãóÉñ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò. ÝõÑõæÚñ ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ ÊóßúÝöí ÇáúÍßãöíøóÉ ÈÔÑß ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝöí ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÈóÞöíóÊú ÑöÌúáóÇåõ
ÝóÎóÇÖó ÈöåóÇ äóåúÑðÇ æóãóÓóÍó ÈöíóÏóíúåö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóãú
íóäúæö ÈöÐóáößó ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÛóíúÑó ÇáúæõÖõæÁö Èóáú
ÅöÒóÇáóÉó ÇáúÞóÔúÈö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäßÊ ãóÚúäóÇåõ Ãóäå Ùä ßóãóÇá æÖæÁå
ÝóÑóÝóÖó äöíøóÊóåõ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÞöíó Úóáóì äöíøóÊöåö æóÇáäøóåúÑõ
ÞóÑöíÈñ ÃóÌúÒóÃóåõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÍõßúãöíøóÉõ
ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝöÚúáó ãóÇ áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ
ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó Èöåö ÃóÞúæóì ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó
áöÑóßúÚóÉò æóÞóÕóÏó ÃóäøóåóÇ ÎóÇãöÓóÉñ æóåöíó ÑóÇÈöÚóÉñ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóÓóÏóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú ÕóÇãó íóæúãðÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö íóäúæöí Èöåö ÇáäøóÐúÑó ÈóØóáó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóíóÊóÎóÑøóÌõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÕóáóÇÉö ãóäú ÞóÇãó
Åöáóì ÇËúäóíúäö æóÕóáøóì ÈóÞöíøóÉó ÕóáóÇÊöåö ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö íõÌúÒöÆõåõ Óóáøóãó Ãóæú áóãú íõÓóáøöãú áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
ÇáúÍõßúãöíøóÉó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅöáøóÇ ÈöÑóÝúÖò ÇáËøóÇäöí
ÅöÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÍõßúãöíøóÉó ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÍóÇáóÉó ÇáúÝöÚúáö æóÑõæöíó
Úóäúåõ ÝóÓóÇÏõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÐóåóÇÈõ ÌõÒúÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö íõÝúÓöÏõåóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
(1/249)
ÇáäøõßóÊö ÅöÐóÇ ÑóÝóÖó ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæö ÇáúÍóÌøö áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáÊøóãúíöíÒõ æóåõãóÇ
ãõÊóãóíøöÒóÇäö ÈöãóßóÇäöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÃóãóÇßöäõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌ ÝóßóÇäó ÇÓÊÛäÇÄåÇ Úóäö
ÇáäøöíøóÉö ÃóßúËóÑó æóáóãú íõÄóËøöÑö ÇáÑøóÝúÖõ ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÍõßúãöíøóÉõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÊøóÕöáö Ýóáóæú
äóÓöíó ÚõÖúæðÇ æóØóÇáó Ðóáößó ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö
ÝóÅöäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍõßúãöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóãóáõ ÇáúãõÊøóÕöáõ æóßóÐóáößó ãóäú ÎóáóÚó
ÎõÝøóíúåö æóÔóÑóÚó Ýöí ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí
ÃóÞúÓóÇãö Çáúãóäúæöíøö æóÃóÍúæóÇáöåö Çáúãóäúæöíøõ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáËøóÇäöí
ãóÞúÕõæÏñ áöÛóíúÑöåö æóåõæó ÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ßóæúäöåö
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóÞúÕõæÏñ áöäóÝúÓöåö ßóÇáúæõÖõæÁö
æóÇáËøóÇäöí ãóÞúÕõæÏñ áöÛóíúÑöåö ÝóÞóØú ßóÇáÊøóíóãøõãö æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóãóÑó ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÊóãúíöíÒõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóå Çáúãõåöãøõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÅöÐóÇ äóæóì ÇáÊøóíóãøõãó
Ïõæäó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóæúáóÇäö áöáúÚõáóãóÇÁö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõ áößóæúäöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáËøóÇäöí
íõÌúÒöÆõåõ áößóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð æóÇáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏñ áöäóÝúÓöåö
æóáöÛóíúÑöåö íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõßóáøóÝõ Èóíúäó ÞóÕúÏöåö áóåõ áößóæúäöåö
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÈóíúäó ÞóÕúÏöåö áöáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ Ïõæäóåõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÞóÕúÏöåö ÇáúæõÖõæÁó æóÇáËøóÇäöí ßóÞóÕúÏöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÞúÏóãõ Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÕóÍøó
áöÇÓúÊöáúÒóÇãö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÝõÑõæÚñ ÓóÈúÚóÉñ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ äóæóì ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ
ßóÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÍúÏóåõ
(1/250)
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúãóäúÚö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáúãóäúÚö ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóáúÒöãõåõ Ýóíóßõæäõ ÍóÏóËõåõ ÈóÇÞöíðÇ æóÞöíáó íóÑúÊóÝöÚõ äóÙóÑðÇ
Åöáóì ÃóÕúáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö. ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ
äóæóì ÑóÝúÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÏóÇËö äóÇÓöíðÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÑóÝúÚõ ÇáúãóäúÚö æóÞóÏú ÍóÕóáó æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ äóæóì ÑóÝúÚó ÓóÈóÈö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúæóÇÞöÚö. ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÕóáóÇÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÃóÎúÑóÌó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú äöíøóÊöåö ÝóÞöíáó íóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ
äóæóÇåõ æóãóÇ áóãú íóäúæöåö áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ ÞóÏö ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ äóæóÇåõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóáóíúÓó áöáúãõßóáøóÝö Ãóäú íóÞúÊóØöÚó ãõÓóÈøöÈóÇÊö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÚóäúåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÊóÒóæøóÌõ æóáóÇ íóÍöáøõ áöíó
ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ÃóÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó æóáóÇ íóÍúÕõáõ áöíó Çáúãöáúßõ áã
íÚúÊóÈÑ Ðóáöß ÝóßóÐóáöß åóåõäóÇ æóÞöíáó ÊóÈúØõáõ ØóåóÇÑóÊõåõ
áöáÊøóÖóÇÏøö æóáóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõ ÔóíúÆðÇ æóÞöíáó ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÈöÇáúãóäúæöíøö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì)
. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÅöÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
ãõÎúÑöÌðÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú äöíøóÊöåö ÝóÝöíåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö. ÇáúÎóÇãöÓõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÇáÊøóÈóÑøõÏó ÃóÌúÒóÃóåõ
áóÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ ãóÚóåõ ÍóÇÕöáñ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö ÝóáóÇ ÊóÖóÇÏøó
æóÞöíáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÚöËó Úáì ÇáúÚöÈóÇÏóÉ ØóÇÚóÉ Çááå ÊóÚóÇáóì ÝóÞóØ æóåóåõäóÇ
ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáúÃóãúÑóÇäö. ÇáÓøóÇÏöÓõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò áóæú äóæóì
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÞóÇáó áóÇ ÃóÓúÊóÈöíÍõ Ãóæú äóæóì ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
æóÞóÇáó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú äóæóì ÇãúÊöËóÇáó ÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó áóÇ ÃóÓúÊóÈöíÍõ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ
áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÄõåõ áöáÊøóÖóÇÏøö. ÇáÓøóÇÈöÚõ ÅöÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáäøöíøóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýóäóæóì ÇáúæóÌúåó æóÍúÏóåõ Ëõãøó ßóÐóáößó ÇáúíóÏóíúäö
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÞóæúáóÇäö ãóäúÔóÄõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó åóáú íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ßõáøö ÚõÖúæò æóÍúÏóåõ Ãóæú áóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ãöäú ÛÓá ÇáúÌóãöíÚ¿
(1/251)
æóíóÎúÑõÌõ Úóáóì Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóåöíó ÅöÐóÇ ãóÓøó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÛõÓúáö ÌóäóÇÈóÊöåö ÈóÚúÏó
ÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö æóÃóÚóÇÏó æõÖõæÁóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ
Åöáóì äöíøóÉò ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÍóÏóËó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÏö ÇÑúÊóÝóÚó Úóäö ÇáúãóÛúÓõæáö ÞóÈúáó Ðóáößó Úóäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÛóíúÑõ ÇáúÌõäõÈö íóÌöÈõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ
íõÚöíÏõ ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
áóãú íóÑúÊóÝöÚú Úóäö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýóåõæó ÌõäõÈñ æóÇáúÌõäõÈõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÑóÃúíö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÅöÐóÇ ãÓ ÐßÑå ÈÚÏ ÛÓáå ÈÝæÑ Ðóáöß Ãóä áóÇ íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÇáúÍõßúãöíøóÉó ßóãóÇ ÊõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÈöÝóæúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íÌÑÆ ÇáúÎáÇÝ åóåõäóÇ.
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóäú ÛóÓóáó ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö
æóÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÝøö Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÎõÝøö åóáú íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóæúáóÇäö. ÇáúÈóÍúËõ ÇáÊøóÇÓöÚõ Ýöí
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÊóØóåøöÑõ íóäúæöí ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóåõ ãóÚúäóíóÇäö Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ íõÞóÇáõ ÃóÍúÏóËó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó æóËóÇäöíåöãóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇáúãõÑóÊøóÈõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÅöäøó ãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÓóÈóÈñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÞóÏú ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æóáóíúÓó íõÚúáóãõ
áöáúÍóÏóËö ãóÚúäðì ËóÇáöËñ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö. æóÇáúÞóÕúÏõ Åöáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ãõÍóÇáñ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúæóÇÞöÚö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó Çáúãóäúæöíøõ åõæó ÑóÝúÚõ ÇáúãóäúÚö
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãóäúÚõ ËóÈóÊóÊö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝóíóÙúåóÑõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíóÇäö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ßõáøö
ÚõÖúæò Úóáóì ÍöíóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÈóÇÞò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóÊøóì
Êóßúãõáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÈõØúáóÇäõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÍóÇÕöáóÉñ Èöåö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÍóÏóËõ ãõÑúÊóÝöÚðÇ ÖóÑõæÑóÉð æóÅöáøóÇ áóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãóäúÚõ ãóÚó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö. ÓõÄóÇáñ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ãóäúÚðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ æóÇáúãóäúÚõ Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõßúãõåõ ÞóÏöíãñ
æóÇÌöÈõ ÇáúæõÌõæÏö ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÑóÝúÚõ æóÇÌöÈö ÇáúæõÌõæÏö¿
ÌóæóÇÈõåõ åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóÇãøñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÍúßõæãö
ÈöÊóÌóÏøõÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
(1/252)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ãõÑúÊóÝöÚñ æóãõÊóÌóÏøöÏñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞöåö áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö æóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÚóÏóãöíøñ ãõãúßöäõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö
æóáóæú ßóÇäó ÞóÏöíãðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÏöíãó áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÑóÝúÚõåõ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó æõÌõæÏöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇáöËõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÛóÓúáö ÌóãöíÚö ÇáúæóÌúåö æóÍóÏøõåõ
ØõæáðÇ ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åöáóì ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö
áöáúÃóãúÑóÏö æóÇááøöÍúíóÉö áöáúãõáúÊóÍöí æóäõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöäóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÎõÑõæÌó ÇáäøóÒúÚóÊóíúäö æóÇáÕøóáóÚö Úóäö ÇáúÛóÓúáö
æóÏõÎõæáó ÇáúÛóãóãö Ýöíåö æÇáäÒÚÇä åõãóÇ ÇáúÎóÇáöíóÊóÇäö ãöäó ÇáÔøóÚúÑö
Úóáóì ÌóäúÈóíö ÇáúÌóÈöíäö æóÇáÐøóÇåöÈóÊóÇäö Úóáóì ÌóäúÈóíö ÇáúíóÇÝõæÎö
æóÇáúÛóãóãõ ãóÇ äóÒóáó ãöäó ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì ÇáúÌóÈöíäö æóãöäó ÇáúÚöÐóÇÑö
Åöáóì ÇáúÚöÐóÇÑö ÚóÑúÖðÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö æóÇááøóÍúíõ
ÇáúÃóÓúÝóáõ ãöäó ÇáúæóÌúåö ÚöäúÏó ÓóÍúäõæäò æóáóíúÓó ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáÊøõæäöÓöíøö æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö ÎõÑõæÌõ
ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÚöÐóÇÑö æóÃóØúÑóÇÝö ÇááøóÍúíö
ÇáúÃóÓúÝóáö áöáúÃõÐõäóíúäö Úóäö ÇáúæóÌúåö æóÝöí ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí Èóíä
ÇáÚÐÇÑ æóÇáúÃóÐóÇä ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö
æóÇáúãõáúÊóÍöí áãóÇáöß æóÇáÔøóÇÝöÚöíø æóÃÈí ÍäíÝóÉ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú áöÃóäøóå íõæóÇÌöåõ ãóÇÑöäó ÇáúÃóäúÝö áöÃóäøóå áóæú áóãú íóßõäú
ãöäó ÇáúæóÌúåö áóÃõÝúÑöÏó ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö ãóÇÁö ÇáúæóÌúåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö æóáóÇ íóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ áöãóÇáößò ÃóíúÖðÇ æóáöáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÌóåóÉó áóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ
æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÝöÏúíóÉñ ÅöÐóÇ ÛóØøóÊúåõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóÞóØú áöáúÃóÈúåóÑöíøö áöÃóäøó
ÇáúÚöÐóÇÑó íóãúäóÚõ ÇáúãõæóÇÌóåóÉó æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
ÛõÓöáó ÓõäøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãúÑóÏö æóÇáúãõáúÊóÍöí ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúãõáúÊóÍöí áöÃóäøóå ÎóÑóÌó Úóäú
æóÕúÝö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ßóÇáøóÐöí ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ÝóáóÇ íõÌóÏøöÏõ ãóÇÁð áöÃóäøóå áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö áöÇÊøöÕóÇáöåö Ýóáóæú ÌóÏøóÏúäóÇ áóåõ ÇáúãóÇÁó
áóÒöãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö
(1/253)
ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÛúÓöáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ãóÇÑöäöåö
æóÇáúãóÇÑöäõ ØóÑóÝõ ÇáúÃóäúÝö æóãóÇ ÛóÇÑó ãöäú ÃóÌúÝóÇäöåö æóÃóÓóÇÑöíÑö
ÌóÈúåóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáøóÊöí ÈóÑöÆóÊú ÛóÇÆöÑóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú
ÎóáúÞðÇ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÐøóÞóäö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
íóÌöÈõ ÅöíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åöáóì ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí
ÊóÙúåóÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö ßóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö
æóÇáúÃóåúÏóÇÈö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚöÐóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúßóËöíÝö æóÞöíáó íóÌöÈõ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãõÊóäóÇæöáñ áóåõ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóáöÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ æóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ØóÇáó ãöäó ÇááøöÍúíóÉö æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ æóãóäúÔóÃõ
ÇáúÎöáóÇÝö åóáú íõäúÙóÑõ Åöáóì ãóÈóÇÏöíåóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóæú ãõÍóÇÐöíåóÇ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ Þöíáó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáËøóÇäöí
áöáúÃóÈúåóÑöíøö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÊõÍóÑøóßõ ÇááøöÍúíóÉõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúáöíáò ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÎóáøöáõåóÇ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÇáäøóÏúÈó
æóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåßõã} æóÇáúÃóãúÑõ
áöáúæõÌõæÈö æóãöäó ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú ãóÇÁò ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÊóÍúÊó Íóäóßöåö Ëõãøó
Îóáøóáó áöÍúíóÊóåõ æóÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö æÈÇáÞíÇÓ Úáì ÛÓá ÇáúÌöäóÇíóÉ æóÞóÇáó ãóÇáß Ðóáöß ãóÍúãõæá Úáì
æÖæÁ ÇáúÌöäóÇíóÉ áöÃóäøóå ãõØúáóÞñ ÝóáóÇ íóÚõãøõ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ
ÝóÌóæóÇÈõåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ãöäó ÇáúãõæóÇÌóåóÉö æóÇááøöÍúíóÉó ãöäó
ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÇáúÂäó ÝóáóÇ ÌóÑóãó æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ
ÈöÛõÑúÝóÉò æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóËøó ÇááøöÍúíóÉö æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúÛõÑúÝóÉó áóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúæóÌúåó æóÊóÎúáöíáó ÇááøöÍúíóÉö
æóÇáúÈóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÍúÊóåóÇ
(1/254)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö æóßóãóÇ æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇØöäö ÅöÐóÇ ÙóåóÑó ßóãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáÔøóÝóÉö
æóÃóËóÑö ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáÙøóÇåöÑóÉö íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÞõØó ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ÅöÐóÇ ÈóØóäó ÝõÑõæÚñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó ÇáØøóÑøóÇÒö ÇáúÃóæøóáõ ÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúæõÌõæÈõ ÇÓúÊóæóì Úóáóì Ðóáößó ßóËöíÝõ ÇááøöÍúíóÉö æóÎóÝöíÝõåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí íóÌöÈõ ÅöíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö áöáúÎóÝöíÝö áóÇ
íõäóÇÞöÖõåõ áöÃóäøóå ÅöÐóÇ ÃóãóÑøó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÍóÑøóßóåóÇ æóÕóáó
ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúãóßúÔõæÝóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÕöáö ÇáúãóÇÁõ
áöÞöáøóÊöåö åõäóÇ íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÎöáóÇÝðÇ Í ÇáËøóÇäöí
Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóíúÓó Úóáóíúåö ÊóÎúáöíáõ áöÍúíóÊöåö Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÊóÎúáöíáóåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÇáËøóÇáöËõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåõæó ÓõäøóÉñ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúæõÖõæÁö Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ãöäó ÇáúãõæóÇÌóåóÉö
ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÍõßúãõ áöÙóÇåöÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ áóíúÓóÊú
ßóÐóáößó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÎúáöíáõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöãúÑóÇÑö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÊóÍúÑöíßö
íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íõÏúÝóÚõ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÈóÚúÖò ÝóÅöäú
ÍõÑøößó ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÎöáóÇÝðÇ Í Ýöí
ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáúãóÓúÍö ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö
ãóÚó ÇáúãÑúÝÞíä æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö ÍõÌøóÉõ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóæóÖøóÃó
æóÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÇáó ÚöäúÏó ßóãóÇáö æõÖõæÆöåö åóßóÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö}
ÝóÞöíáó Åöáóì ÈöãóÚúäóì ãóÚó ßóÞóæúáöåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉ
Úóä ÚöíÓóì Èä ãóÑúíóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ {ãóäú ÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì
Çááøóåö} Ãóí ãóÚó Çááå æóßóÐóáößó {áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáåã Åöáóì
ÃóãúæóÇáßõã} æóÞíá åöíó
(1/255)
áöáúÛóÇíóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
åóáú ÊóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúãõÛóíøóÇ Ãóæú áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÏúÎõáõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÈöÇáúÍöÓøö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} ÝóÅöäøó Çááøóíúáó
ãõäúÝóÕöáñ Úóäö ÇáäøóåóÇÑö ÈöÇáúÍöÓøö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãõäúÝóÕöáðÇ ÈöÇáúÍöÓøö ßóÇáúãóÑóÇÝöÞö ÝóíóÏúÎõáõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò åóÐóÇ ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÂíóÉö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÌóÚóáóåóÇ ÛóÇíóÉð áöáúãóÛúÓõæáö áöÃóäøóå ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞõ áöáúÝóåúãö æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇáúíóÏõ ÇÓúãñ áöáúÚõÖúæö
æÇáãÛíÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÊóÞóÑøóÑó ÍóÞöíÞóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö Ëãøó
íäÈÓØ Åöáóì ÇáúÛóÇíóÉ æóåóåõäóÇ áóÇ Êóßúãõáõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÛóíøóÇ
ÇáøóÐöí åõæó ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÇíóÉö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íóßõæäó ÛóÇíóÉð áóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ÛóÇíóÉð áöáúãóÊúÑõæßö
æóíóßõæäõ ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ÝöÚúáðÇ ãõÖúãóÑðÇ ÍóÊøóì íóÈúÞóì ãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú æóÇÊúÑõßõæÇ ãöäú
ÂÈóÇØößõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇáúÛóÇíóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÛóÇíóÉõ æóåöíó ÇáúãóÑóÇÝöÞõ ãóÚó
ÇáúãóÛúÓõæáö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎóÐö íóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇßó
Ýöí ÇáúßóÚúÈóíúäö ÊóäúÈöíåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó Åöáóì
ÛóÇíóÉñ áöáúãóÛúÓõæáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúíóÏö ÇÓúÊõÚúãöáó
ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóÂíóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÛóÇíóÉõ ÇáúãóÊúÑõæßö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúíóÏó ÇÓúÊõÚúãöáóÊú ÍóÞöíÞóÉð Ýöí
ßõáøöåóÇ áóßöäú íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÖúãóÇÑó æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúãóÌóÇÒõ
æóÇáúÅöÖúãóÇÑõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó ÃóÑúÌóÍõ
Ãóæú íóÓúÊóæöíóÇäö¿ ÇáËøóÇäöí ÇáúãöÑúÝóÞõ íõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÝõÑõæÚñ
ËóãóÇäöíóÉñ ÇáúÃóæøóáõ ãóäú ÞõØöÚó ãöäó ÇáÓøóÇÚöÏö Ãóæú ãöäó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó íóÃúÊöí
ÚóáóíúåóÇ
(1/256)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÊøóíóãøõãõ ãöËúáõåõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö íõÑöíÏõ Ýöí
ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÊøóíóãøõãö
ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúßõæÚóíúäö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáØøóÑøóÇÒö áóæú æóÞóÚó ÇáúÞóØúÚõ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö áöÃóäøó ãõæÌöÈó
ÇáúÃóãúÑö ÞóÏú ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇáöËõ áóæú ÈóÞöíóÊú ÌöáúÏóÉñ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Ãóæö ÇáúãöÑúÝóÞö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÅöäú
ÌóÇæóÒóÊú Åöáóì ÇáúÚóÖõÏö áóãú ÊóÌöÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÕúáöåóÇ æóãóæúÖöÚö
ÇÓúÊöãúÏóÇÏö ÍóíóÇÊöåóÇ æóÅöäö ÇäúÞóØóÚóÊú ãöäó ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæö ÇáÐøöÑóÇÚö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÈóíúäó
ÇáÓøóáóÚóÉö ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáÑøóÇÈöÚõ ÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÃóÞúØóÚõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóÌúÑò ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÓøö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏõáøõßò æóÌóÈó Úóáóíúåö Ðóáößó æóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÓúáö ÇáúÅöãúÓóÇÓõ ãóÚó ÇáÏøóáúßö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ ÛóÓúáó æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÓúÍõ æóÌúåöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ãóÓøö ÇáúãóÇÁö æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ áóÇ ÊóÕöáõ ÇáúíóÏõ Åöáóíúåö
ãöäó ÇáÙøóåúÑö ÇáúÎóÇãöÓõ ãóäú ØóÇáóÊú ÃóÙúÝóÇÑõåõ Úóäú ÃóÕóÇÈöÚöåö
ßóÃóåúáö ÇáÓøöÌúäö æóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÛóÓúáõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÅöäú ÊóÑóßõæåõ ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíãóÇ ØóÇáó ãöäú ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÚúÑó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÇáÙøõÝõÑõ
ãöäúåõ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Íóíøñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõÖúæö æóÅöäøóãóÇ
ÝóÇÑóÞóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ áóãøóÇ ØóÇáó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáÔøóáøóÇÁó
(1/257)
ÇáÓøóÇÏöÓõ ãóäú áóåõ ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Ýöí ßóÝøöåö ÞóÇáó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáúíóÏö
ÝóíóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ßóÝøñ
ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÐöÑóÇÚöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
ÞóÇáó æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú íóÏñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö Ãóæö ÇáúãóäúßöÈö æóáóåóÇ ãöÑúÝóÞñ
æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ áöãöÑúÝóÞöåóÇ áöÊóäóÇæõáö ÇáúÎöØóÇÈö áóåóÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ ãöÑúÝóÞñ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõåóÇ áöáúãöÑúÝóÞö Ãóãú áóÇ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æõÌõæÈõåõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö áöãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇÈúäö
ÍóÈöíÈò æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÝöíåöãóÇ áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ æóåúÈò ÇáÑøõÌõæÚó Åöáóì ÊÎáíáåÇ
æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóãúÑóÇäö åóáú Îõáóáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäó ÇáúÈóÇØöäö
ÝóíóÓúÞõØõ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÚóíúäö Ãóæú ãöäó
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíóÌöÈõ¿ æóåóáú ãõÍóÇßøóÊõåóÇ æóÊóÏóÇÝõÚõåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÛÓúá
ÊÞæã ãÞóÇã ÇáúÛÓúá Ãóæ áóÇ¿ ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
íóÈúÏóÃõ ÈöÊóÎúáöíáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóì áöÃóäøóå
íõãúäóì ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóíóÎúÊöãõ ÈöÅöÈúåóÇãöåóÇ áöÃóäøóå íõÓúÑóì
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóíóÈúÊóÏöÆõ ÈöÅöÈúåóÇãö ÇáúíõÓúÑóì áöÃóäøóå íõãúäóì
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑöåóÇ ÇáËøóÇãöäõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö íõÍóÑøößõåõ Åöäú
ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó íõÍóÑøößõåõ
ãõØúáóÞðÇ æóáöãóÇáößò Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íõÍóÑøößõåõ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóå íóØõæáõ áõÈúÓõåõ ÝóÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÎõÝøö ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö æóßóÇäó ÖóíøöÞðÇ
ÝóäóÒóÚóåõ ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö æóáóãú íóÛúÓöáú ãóæúÖöÚóåõ áóãú íõÌúÒöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóíóÞøóäó ÅöÕóÇÈóÉó ÇáúãóÇÁö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÞóÏú Úõáöãó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÚóáóì íóÏöåö ÎóíúØñ ãöäú ÚóÌöíäò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÊóãõ ÐóåóÈðÇ áóãú íõÚúÝó Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö áöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóíúåöãú æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÊõäóÇÝöí
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõæÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö
(1/258)
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóãúÓóÍõ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ßõáøöåö æóÏóáóÇáöíøöåöãóÇ æóáóÇ íõÍóáøõ ÇáúãóÚúÞõæÕõ ÎöáóÇÝðÇ
Ô Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úáì ÃÞá ãóÇ íõÓãì ãÓÍÇ æóáÃÈí Í Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö
Úóáóì ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÍóÏøõåõ ãöäú ãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åöáóì
ÇáúÞóÝóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Åöáóì ãõäúÊóåóì ãóäúÈóÊö ÇáÔøóÚúÑö
ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌó íóÏóíúåö ãöäú ÊóÍúÊö ÃõÐõäóíúåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ
áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈóáóÛó Åöáóì ÇáúÞóÝóÇ æóãöäó ÇáúÃõÐõäóíúäö Åöáóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó ÊóÑúßó ÇáËøõáõËó æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÊóÑúßó ÇáËøõáõËóíúäö æóÃóæúÌóÈó ÃóÔúåóÈõ ÇáäøóÇÕöíóÉó
æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÖñ ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò ÍõÌøóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {æÇãÓÍæÇ
ÈÑÄæÓßã} æóÌúåõ ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö ãöäú æõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉó ÊõÄóßøóÏõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÚõãõæãö áöÞóæúáöåöãõ ÇãúÓóÍú ÈöÑóÃúÓößó ßõáøöåö æóÇáÊøóÃúßöíÏõ
ÊóÞúæöíóÉ áãÇ ßóÇäó ËóÇÈÊÇ Ýöí ÇáÃóÕúá æóËóÇäöíåãóÇ ÃóäøóåóÇ ÕöíÛóÉñ
íóÏúÎõáõåóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóíõÞóÇáõ ÇãúÓóÍú ÈöÑóÃúÓößó ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ
Ãóæú ÅöáøóÇ ËõáõËóåõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ áóæúáóÇåõ
áóÇäúÏóÑóÌó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö æóãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅöáøóÇ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÝóæóÌóÈó ÇäúÏöÑóÇÌõ
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÊóÍúÊó æõÌõæÈö ÇáúãóÓúÍö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
æóËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÐößúÑöåö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞóáøó ÌõÒúÁò ãöäó ÇáÑøóÃúÓö áóÇßúÊóÝóì ÈöÐößúÑö ÇáúæóÌúåö
áöÃóäøóå áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ãõáóÇãóÓóÉö ÌõÒúÁò ãöäó ÇáÑøóÃúÓö
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ
ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚöãóÇãóÊöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ÌóÇÆöÒðÇ áóãóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö
(1/259)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóäóÞõæáõ ÚõÖúæñ
ÔõÑöÚó ÇáúãóÓúÍõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÚõãøóåõ Íõßúãõåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú äóÞõæáõ áóæú áóãú íóÌöÈö
Çáúßõáøõ áóæóÌóÈó ÇáúÈóÚúÖõ æóáóæú æóÌóÈó ÇáúÈóÚúÖõ áóæóÌóÈó ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáúÂÎóÑõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ ÇáúÝóÇÑöÞõ
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Åöäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÊóÚóÏøò ÝíÓÊÛäì Úóä ÇáúÈóÇÁ ÝóÊßæä
ááÊÈÛíÖ ÕóæúäðÇ áößóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóäö ÇááøóÛúæö ÞõáúäóÇ
ÇáúÌóæÇÈ Úóäåõ ãä æõÌõæå ÃóÍÏåãóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò Úóäö
ÇáúÈóÇÁö æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúãóÓúÍö íóÊóÚóÏøóì Åöáóì
ãóÝúÚõæáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóÇÁö ÅöÌúãóÇÚðÇ
ßóÞóæúáöäóÇ ãóÓóÍúÊõ íóÏöí ÈöÇáúãöäúÏöíáö ÝóÇáúãöäúÏöíáõ ÇáúãõÒöíáõ Úóäö
ÇáúíóÏö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ãóÓóÍúÊõ ÇáúãöäúÏöíáó ÈöíóÏöí ÝóÇáúíóÏõ
ÇáúãõÒöíáóÉõ æóÇáúãöäúÏöíáõ ÇáúãõÒóÇáõ Úóäúåõ æóÇáÑøõØõæÈóÉõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáúíóÏö ÝóÊõÒóÇáõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÑøóÃúÓö
Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÝÇãÓ꾂 ÃóíúÏöíßõã ÈÑÄæÓßã ÝóÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÍúÐõæÝõ æóåõæó ÇáúãõÒóÇáõ Úóäúåõ æóÇáÑøóÃúÓõ
ÇáúãóÝúÚõæáõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÒóÇáõ Èöåö ÝóÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ
áöáÊøóÚúÏöíóÉö ÇáËøóÇäöí ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöáÊøóÚúÏöíóÉö
Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÊäúÈÊ ÈÇáÏåä} ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚõÏøöíó
ÈöÇáúåóãúÒóÉö ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÈóÇÁõ áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö áöÃóäøóå áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ãõÚóÏøöíóÇäö æóßóÞóæúáöäóÇ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ
ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÇáúÈóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúÏöíóÉö áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú áöáÊøóÚúÏöíóÉö áóÍóÓõäó Ãóäú
ÊóÞõæãó ÇáúåóãúÒóÉõ ãóÞóÇãóåóÇ ÝóíõÞóÇáó ÃóÌóÇÁó ÒóíúÏñ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÒóÇÆöÏóÉð áöáÊøóÃúßöíÏö
ÝóÅöäøó ßõáøó ÍóÑúÝò íõÒóÇÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Ýóåõæó áöáÊøóÃúßöíÏö
ÞóÇÆöãñ ãõÞóÇãó ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÌõãúáóÉö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì æÇáÊÃßíÏ ÃÑÌÍ
ãöãøóÇ ÐßÑ Êãæå ãä ÇáÊÈÛíÖ ÝóÅöäøóåõ ãÌãÚ Úóáóíúåö æÇáÊÈÛíÖ ãõäúßóÑñ
ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÍóÊøóì Åöäøó ÇÈúäó Ìöäøöí ÔóäøóÚó
Úóáóíúåö æóÞóÇáó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÑóÈõ ÇáúÈóÇÁ ááÊÈÛíÖ
(1/260)
ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ ãóÑúÌõæÍðÇ
æóÍóãúáõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö
Ãóæúáóì ãöäó ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ÝóÖúáðÇ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú ÊóÚúãöíãõ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÓäÉö
æóßóÇäó ãõÞúÊóÖì ÇáúÈóÇÁ Ýöíåö ÇáÊÈÛíÖ ÝóäóÞõæáõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ
Êóßõæäõ ÇáÓøõäøóÉõ ãõÚóÇÑöÖóÉð áöáúßöÊóÇÈö æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ
Êóßõæäõ ãõÚóÇÑöÖóÉð Èóáú ãõÈóíøöäóÉð ãõÄóßøöÏóÉð æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
Ãóæúáóì æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÞöáøóÉö ÈöÏóáöíáö
ÅöÈóÇÍóÊöåö áöáúãóÑöíÖö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö ãóÚó ÇáúÍóÌúÑö
ÚóáóíúåöãóÇ æóæóÌúåõ ÇáÑøõÈõÚö ãóÓúÍõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáäøóÇÕöíóÉõ äóÍúæõ ÇáÑøõÈõÚö æóæóÌúåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ íõÓóãøóì ãÓÍÇ Ãóä ÇáúÈóÇÁ ááÊÈÛíÖ
æóáóíúÓó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ
íõÓóãøóì ãóÓúÍðÇ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝõÑõæÚñ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÇáúÃóæøóáõ Íõßöí Ýöí ÊóÚóÇáöíÞö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÌóÇÁó áöÓóÍúäõæäó ÝóÞóÇáó ÊóæóÖøóÃúÊõ áöáÕøõÈúÍö æóÕóáøóíúÊõ Èöåö
ÇáÕøõÈúÍó æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóÍúÏóËúÊõ
æóÊóæóÖøóÃúÊõ ÝóÕóáøóíúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑúÊõ Ãóäøöí äóÓöíÊõ
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöí ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæõÖõæÁóíúäö áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ åõæó¿
ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäõ ÇãúÓóÍú ÈöÑóÃúÓößó æóÃóÚöÏö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
ÝóÐóåóÈó ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó æóäóÓöíó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö
ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó ÃóÚóÏúÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊö æóäóÓöíÊõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöí
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇãúÓóÍú ÈöÑóÃúÓößó æóÃóÚöÏö ÇáúÚöÔóÇÁó æóÍúÏóåóÇ ÝóÝóÑøóÞó
ÓóÍúäõæäõ Èóíúäó ÇáúÌóæóÇÈóíúäö ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöáó äóÓöíó Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóæóÌúåõ ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÃóæøóáðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ áöÊóØóÑøõÞö ÇáÔøóßøö
áöáúÌóãöíÚö æóÇáÐøöãøóÉõ ãõÚóãøóÑóÉñ ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó
ÇáúãõÈóÑøöÆó ÝóáóãøóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈöæõÖõæÁö ÇáúÚöÔóÇÁö ÕóÇÑóÊö
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÞóÏú ÕõáøöíóÊú
ÈöæõÖõæÁóíúäö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö
(1/261)
æóÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ
ÝóÕõáøöíóÊú ÈöæõÖõæÆöåóÇ ÃóæøóáðÇ æóÃõÚöíÏóÊú ÈöæõÖõæÆöåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ æõÖõæÁñ æóÇÍöÏñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáøóÐöí äóÓöíó ãöäúåõ ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö Ýóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö ãöäúåóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÅöÚóÇÏóÊõåóÇ æóÃóÍóÏõ ÇáúæõÖõæÁóíúäö Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÃóæøóáö ÕóÍöíÍñ ÌóÒúãðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ äóÓöíó ÇáúãóÓúÍó
ÅöáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈöæõÖõæÁóíúäö ÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò
ÕóÍøóÊú ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ ÊõÚóÇÏõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÃõæóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÈöæõÖõæÁò Ãóæú ßõáøõåóÇ ÈöæõÖõæÁò æóåóÐóÇ ÝóÑúÚñ áóÇ íóßóÇÏõ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö ÇáËøóÇäöí ãóäú äóÓöíó ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí áöÍúíóÊöåö Èóáóáñ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãóÓúÍõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóáö
æóíõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö
íóÍúÊóãöáõ Þóæúáõåõ ÇáúæõÌõæÈó æóÇáäøóÏúÈó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
íõÌúÒöÆõåõ Åöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÞóÑöíÈðÇ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóáö ÝóÖúáñ
Èóíøöäñ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÍõÌøóÉõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÃúäöÝú
áöÑóÃúÓöåö ãóÇÁð ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÌöáóÇÈö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóåöíó ÅöÍúÏóì ÎóãúÓö ãóÓóÇÆöáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ åóÐöåö æóÇáúæóÌúåõ æóÇáúíóÏóÇäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúÌóÈóÇÆöÑõ æóÇáúÎõÝøóÇäö áöÃóäøó ÍößúãóÉó ÇáúãóÓúÍö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ÅöÐú áóæúáóÇ Ðóáößó áóÔóÑøóÚóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÛóÓúáðÇ Ýóáóæú
ßõÑøöÑó áóÎóÑóÌó ÈöÊóßúÑóÇÑöåö Úóäö ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóÊóÈúØõáõ ÍößúãóÊõåõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÌúÒöÆõ ÇáúÛóÓúáõ Úóäö ÇáúãóÓúÍö Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó áõØúÝðÇ
ÈöÇáúãõßóáøóÝö ÝóÅöÐóÇ ÚóÏóáó Åöáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÇáÕøóæúãö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍó æóÍóÞöíÞóÊõåõ ãõÈóÇíóäóÉñ áöáúÛóÓúáö æóáóãú íóÃúÊö
Èöåö æóßóÑöåóåõ ÂÎóÑõæäó áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúãóÂÎöÐö ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÇ ÇäúÓóÏóáó
ãöäó ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ßóÇáúãõäúÓóÏöáö ãöäó ÇááøöÍúíóÉö äóÙóÑðÇ Åöáóì ãóÈóÇÏöÆöåö
ÝóíóÌöÈõ Ãóæú ãõÍóÇÐöíåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
(1/262)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóÌõæóíúÑöíøóÉó ÒóæúÌóÊóíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÕóÝöíøóÉó ÒóæúÌó ÇÈúäö ÚõãóÑó ßõäøó ÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúäó ÃÏÎáä ÃóíúÏöíåäøó ÊóÍÊ ÇáúæöÞóÇíóÉ ÝíãÓÍä ÌóãöíÚ ÑÄæÓåä
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÊóãúÓóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÑúÎóì ãöäú
ÏóáóÇáöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÚúÑõåóÇ ãóÚúÞõæÕðÇ ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÖõÝõÑöåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáØøóæöíáõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÅöÐóÇ ÖóÝøóÑóåõ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö íõãöÑøõ ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íõÚöíÏõåõãóÇ
ãöäú ÊóÍúÊö ÔöÚúÑöåö Åöáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÔóÚúÑöåóÇ ÎóíúØñ Ãóæú ÔóÚúÑñ áóãú íõÌóÒú ãóÓúÍõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÒöÚóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÕöáö ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ÔóÚúÑöåóÇ ÈöÔóíúÁò
áöáóÚúäöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúæóÇÕöáóÉó æóÇáúãõÓúÊóæúÕöáóÉó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÅöÚóÇÏóÉõ ãóÓúÍöåö æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöíãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã æóÈóáÛäöí Úóä ÚÈÏ ÇáúÚóÒöíÒ ÇÈúä ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú áóÍúäö ÇáúÝöÞúåö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö áóÇ
íõÚúÑóÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÎóÇáöÝñ ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøó áöÃóä ÇáúÝóÑúÖ ÞÏ ÓÞØ ÃóæáÇ ÝÒÇæá ÇáÔøóÚúÑö áóÇ íõæÌöÈõåõ
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ãóæú Êóíóãøóãó Ëõãøó ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ßóÇäõæÇ íóÍúáöÞõæäó
Èöãöäðì Ëõãøó íóäúÒöáõæäó áöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅöÚóÇÏóÉõ ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÏõ
ÇáúÛõÓúáõ áöáúÌóäóÇÈóÉö æóåöíó Ãóæúáóì áöÃóäøó ãóäóÇÈöÊó ÇáÔøóÚúÑö áóãú
ÊõÛúÓóáú ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö æóåöíó ãöäó ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÛóÓúáöåóÇ æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóåóÐóÇ ãöäú áóÍúäö
ÇáúÝöÞúåö ÝóßóáóÇãñ ãõÍúÊóãóáñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏ ÇááøÍä ÝØäÉ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóáúÍóäó
ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖö Ãóíú ÃóÝúØóäó áóåóÇ. æóÃóÕúáõ ÇááøóÍúäö Ãóäú
ÊõÑöíÏó ÇáÔøóíúÁó ÝóÊõæóÑøöíó Úóäúåõ æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÞóæúáö
ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö
(1/263)
(æóÍóÏöíËñ ÃóáóÐøõåõ æóåúæó ãöãøóÇ ...
íóÔúÊóåöí ÇáäøóÇÚöÊõæäó íõæÒóäõ æÒäÇ)
(ãäØÞ ÕÇÆÈ æÊáÍä ÃóÍúíóÇäðÇ ... æóÃóÍúáóì ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ßóÇäó áóÍúäðÇ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÐóßóÑó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇááøóÍúäó ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúÎóØóÃõ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ Ýóãóäú ÑóæóÇåóÇ
ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÎóØóÃñ
æóÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÕóæóÇÈñ
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÚóÇÈó Þóæúáó
ãóÇáößò æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÞóÇáó áóÇ
íÊáÝÊ Åöáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÎúØöÆóÉó ÛóíúÑöäóÇ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö íóÍúÊóãöáõ ßóáóÇãå ÇáÊÕæíÈ
æÇáÊÎØÆÉ ÝáÅä ÇááøóÍúäó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏö. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÎõÝøóíúäö æóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÃóÕúáñ æóÇáúÎõÝøó ÝóÑúÚñ
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÃóÕúáö æóÝóÑøóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö
ÈöÃóäøó ãóÇÓöÍó ÇáÑøóÃúÓö ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáÑøóÃúÓõ áóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÃúÓõ ãöäó ÇáÊøóÑóÇæõÓö ÝóÞóÏú ÕóÇÏóÝó ÇáúæóÇÌöÈó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÃúÓõ ÇáúÚõÖúæó Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúãóÓúÍö æóÇáÔøóÚúÑõ ÊóÈóÚñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö åöíó ÊóÈóÚñ ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó æóÞóÏú ÝóÑøóÚó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóÍúäö ÇáúÎóØóÃõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú
ÈóÖúÚóÉñ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö
Ãóæú íóãúÓóÍõ Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÛóÓúáõ æóåõæó ÊóÎúÑöíÌñ ÝóÇÓöÏñ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÃóÍóÏò ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ßóÇäõæÇ íõÌúÑóÍõæäó æóíõÕóáøõæäó
ÈöÌöÑóÇÍöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÅöÚóÇÏóÉò æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ñõãöíó ÈöÓóåúãò æóåõæó íõÕóáøöí
æóäóÒóÝóåõ ÇáÏøóãõ ÝóÑóßóÚó æóÓóÌóÏó æóãóÖóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö. ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö æóíóÓúÊóÃúäöÝõ áóåõãóÇ
ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú äóÓöíó ÍóÊøóì Õóáøóì ÝóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
æóíóãúÓóÍõåõãóÇ áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóßóÐóáößó Åöäú äóÓöíó ÏóÇÎöáóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö åõãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö Þöíáó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãóÓúÍö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãóÓúÍö Ïõæäó
ÇáúæõÌõæÈö æóÇÚúÊõÐöÑó ÈöåóÐóÇ Úóäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÇáúÞóæúáóÇäö
áöáúÃóÕúÍóÇÈö.
(1/264)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÕóÇáöÍò íóÛúÓöáõ ÈóÇØöäóåõãóÇ ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóíóãúÓóÍõ ÙóÇåöÑóåõãóÇ
ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ íõÛúÓóáóÇäö ãóÚó ÇáúæóÌúåö. ÍõÌøóÉõ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÇáúãöÞúÏóÇÏó æóÇáÑøóÈöíÚó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÐóßóÑõæÇ æõÖõæÁóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóßõáøõåõãú
ãóÓóÍó ÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÝöíåöãóÇ Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó
ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑúæöíåö ÔóåúÑõ Èúäõ
ÍóæúÔóÈò æóÞóÏú Êßáã Ýöíåö. ÍÌøóÉ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáãÒÑí Åöäøó
ÇáúÃõãøóÉó ãõÌúãöÚóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóÓúÍóåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäö
ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÑøóÃúÓö
íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåõ. ÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöË Þóæá Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí
ÓõÌõæÏöåö ÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÕóæøóÑóåõ æóÔóÞøó ÓóãúÚóåõ
æóÈóÕóÑóåõ ÝóÃóÖóÇÝóåõãóÇ áöáúæóÌúåö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó íõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÌõãúáóÉõ áöÃóäøóåõ
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÎõÖõæÚö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ
ÇáúãóÌóÇÒõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóíóÈúÞóì æóÌúåõ
ÑóÈß} Ãóíú ÐóÇÊõåõ æóÕöÝóÇÊõåõ. æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÎóØóÇíóÇ ãöäú æóÌúåöåö
ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÃóÔúÝóÇÑö Úóíúäóíúåö ÝóÅöÐóÇ ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö
ÎóÑóÌóÊö ÇáúÎóØóÇíóÇ ãöäú ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÃõÐõäóíúåö
ÝóÃóÖóÇÝóåõãóÇ Åöáóì ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóíúäóíúäö Åöáóì
ÇáúæóÌúåö. æóÃóãøóÇ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ãóÓúÍóåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóÅöáøóÇ áóãõÓöÍóÇ ãóÚó
ÇáÑøóÃúÓö ÈöãóÇÆöåö ßóÇáÕøõÏúÛö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöí ÅäøóåõãóÇ ÓäÉ æíÌÏÏ ÇáãóÇÁ áóåãÇ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍäíÝóÉ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö áóÇ íõÌóÏøóÏõ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøó
ßá ãä æÕÝ æÖæÁ ÑóÓõæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãú
íóäúÞõáö ÇáÊøóÌúÏöíÏó Èóáö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÃõÐõäó ÃóÕúáðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÃóäøóåõãóÇ ãöäó ÇáÑøóÃúÓ.
(1/265)
ÍÌÊäÇ ÃóäøóåõãóÇ ãÈÇíäÇä ááÑÃÓ ÍóÞöíÞóÉ
æóÍßãÇ Ãã ÇáúÍóÞöíÞóÉ ÝÈÇáãÔÇåÏÉ ÝÅäåãÇÛÖÇÑíÝ ãõäúÝóÑöÏóÉñ Úóäö
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóÇÌöÒò ÎóÇáò ãöäó ÇáÔøóÚúÑö æóÃóãøóÇ ÍõßúãõåõãóÇ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóÓúÍóåõãóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãõÍúÑöãõ áóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÍóáúÞö ÔóÚúÑöåöãóÇ æóÌöäóÇíóÊõåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÈöÃóÑúÔöåóÇ
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÈóÇíõäõ æóÌóÈó ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÇÁö áóåõãóÇ. æóÝöí
ÇáúãõæóØøóÃö ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ íõÌóÏøöÏõ
áóåõãóÇ ÇáúãóÇÁó æóåõæó ÔóÏöíÏõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÌöÏøðÇ æóáóãú íõäúßöÑúåõ
ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. ÝõÑõæÚñ ãõÑóÊøóÈóÉñ:
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ãóÓúÍõåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ÝóáóÇ íóãúÓóÍõåõãóÇ ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÃóÚóÇÏó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó Åöäú ÔóÇÁó ÌóÏøóÏó æóÅöäú
ÔóÇÁó áóãú íõÌóÏøöÏú æóíóãúÓóÍõ ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åöäøó
ãóÓóÍóåõãóÇ æóÇÌöÈñ ÝóÊóÑóßóåõãóÇ ÓóåúæðÇ æóÕóáøóì ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö æóÇáøóÐöí ÕóÑóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóäö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÞöíáó åõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóáóíúÓó ÈöÞöíóÇÓò æóÞóÇáó
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÎöáóÇÝóíúäö Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ãöäó
ÇáÑøóÃúÓö æóæõÌõæÈö ãóÓúÍöåöãóÇ. ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøö íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÈÚÖ ÃóÕúÍóÇÈäóÇ íõÚöíÏ ÇáúæÖõæÁ æóÍãá Þóæá ãóÇáß Úáì
ÇáÓøóåúæ ÇÓúÊöÍúÓóÇä. ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ãóÓúÍöåöãóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÞóÇáó ÚöíÓóì Èä ÏöíäóÇÑ íóÞúÈöÖõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö
ÅöáøóÇ ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö íóÈõáøõåõãóÇ æóíóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ ÃõÐõäóíúåö ãöäú
ÏóÇÎöáò æóÎóÇÑöÌò áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÇáúÃóãúßóäõ Ãóäú íóÈõáøó ÅöÈúåóÇãóíúåö
æóÓóÈøóÇÈóÊóíúåö ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö ÙõåõæÑóåõãóÇ
æóÈöÓóÈøóÇÈóÊóíúåö ÈõØõæäóåõãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕÑ æóíÏÎá
ÃÕÈÚíå
(1/266)
áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó
íõÏúÎöáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ßóÇäó íõÏúÎöáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÌõÍúÑóíú ÃõÐõäóíúåö ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÊóÈøóÚó ÛõÖõæäóåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÛõÖõæäö ÇáúæóÌúåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÎõÝøóíúäö. ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åöäøó ãóÓúÍóåõãóÇ ÓõäøóÉñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÛóÓúáó æóÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÊóÇÑößöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÊóÇÑößö
ÏóÇÎöáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÙóÇåöÑõåõãóÇ
æóÈóÇØöäõåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÏóÇÎöáõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóÓúäõæäñ ÝóÞóØú æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ
ÙóÇåöÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇÌöÈðÇ æóÏóÇÎöáõåõãóÇ ÓõäøóÉð ÝóíóÓúÊóæöí
ÇáúãóÓúäõæäõ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö. ÇáËøóÇãöäõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÍöäøóÇÁö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Åöäú
ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÌóÇÒó ãöäú ÍóÑøò æóÔöÈúåöåö Ãóæú íóßõæäõ Ýöí ÈóÇØöäö
ÇáÔøóÚúÑö áöÊóÛúíöíÑöåö æóÞóÊúáö ÏóæóÇÈøöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóãúäóÚõ
ßóÇáúÞöÑúØóÇÓö Úóáóì ÇáÕøõÏúÛö æóßóãóÇ ãóÓóÍó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì
äóÇÕöíóÊöåö æóÚöãóÇãóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ãõäöÚó ÇáúãóÓúÍõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóäúÈóáò
æóÌóãóÇÚóÉò ãóÚóåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÓöÍó Úóáóíúåö áóíúÓó ãóÇÓöÍðÇ.
ÝóÑúÚóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Åöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÍöäøóÇÁõ áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÚúÑö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áóÇ
íóãúäóÚõ áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íóÌöÈõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáÊøóáúÈöíÏó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáóåõ ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÇáÔøóÚóËõ
æóÇáÊøóáúÈöíÏõ íóßõæäõ ÈöÇáÕøóãúÛö æóÛóíúÑöåö. ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúÍöäøóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÖö ÊóÚóÇÑöíÌö ÇáÔøóÚúÑö íõÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö. ÇáÊøóÇÓöÚõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóãúÓóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÎöãóÇÑöåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúãóÓúÍõ Úáì
ÑóÃÓåóÇ æóåõæó Þóæá ÇáÔøóÇÝöÚöí æóÃÈí ÍäíÝóÉ.
(1/267)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÎöãóÇÑö æóÇáúÚöãóÇãóÉö ßóÇáúÎõÝøóíúäö æóÇÔúÊõÑöØó ÇááøõÈúÓõ
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò áöãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÓóÍó
Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÚöãóÇãóÉö æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ãóÓóÍó Úóáóì
ÚãóÇãóÊå æãÝÑÞå. æãÓÊäÏäÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æÇãÓ꾂 ÈÑÄæÓßã} ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåò ÈöÇáúÈóÇÁ ááÊøóÃúßöíÏ ãóÚúäóÇåõ ÑÄæÓßã ÃóäúÝõÓöåóÇ
æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ Èöåö æóßóÇäó ÞóÏú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ
áóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÛóíúÑöåö áóßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ ÔóÑúØðÇ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóáóäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö. ÇáúÚóÇÔöÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóãúÓóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì ÔóÚúÑöåóÇ ÇáúãóÚúÞõæÕö æóÇáÖøóÝóÇÆöÑö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÖò ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Ýóáóæú ÑóÝóÚóÊö ÇáÖøóÝóÇÆöÑó ãöäú ÃóÌúäóÇÈö
ÇáÑøóÃúÓö æóÚóÞóÕóÊö ÇáÔøóÚúÑó Ýöí æóÓóØö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áöÃóäøóåõ ÍóÇÆöáñ ßóÇáúÚöãóÇãóÉö. ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ãóÓúÍõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúÚõäõÞö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÎöáóÇÝðÇ Ô áöÚóÏóãö ÐößúÑöåö Ýöí
æõÖõæÆöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. ÅöíÖóÇÍõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æÇãÓÍæÇ
ÈÑÄæÓßã} Åöäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ãöäó ÇáÊøóÑóÇæõÓö æóåõæó ßõáøõ
ãóÇ ÚóáóÇ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÝúÙõ ÇáÔøóÚúÑó áöÚõáõæøöåö æóÇáúÈóÔóÑóÉó
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö áöÚõáõæøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÓøõÚò æóáóÇ ÑÎÕóÉ æóÅöä
ÞõáúäóÇ Åöä ÇáÑøóÃúÓ ÇáúÚõÖúæõ Ýóíóßõæäõ Ëóãøó ãõÖóÇÝñ ãóÍúÐõæÝñ
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇãúÓóÍõæÇ ÔÚÑ ÑÄæÓßã ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáäøóÕøõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÚóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò íóßõæäõ ÇáÔøóÚúÑõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóÑúÚðÇ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúæóÌúåõ. ÇáúÝóÑúÖõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÚó ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÞöíáó ÅöáóíúåöãóÇ ÏõæäóåõãóÇ æóåõãóÇ
ÇáäøóÇÊöÆóÇäö Ýöí ÇáÓøóÇÞóíúäö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóíúáñ
(1/268)
áöáúÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚúÞöÏó ÇáÔøöÑóÇßö áóãóÇ ÚõæÞöÈó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚóÞöÈö æóÝöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} ÅöÔóÇÑóÉñ ÅöáóíúåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúíóÏó
áóåóÇ ãöÑúÝóÞñ æóÇÍöÏñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÊöÆó Ýöí ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãö áóßóÇäó áöáÑøóÌõáö ßóÚúÈñ æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäó íóÞõæáõ
Åöáóì ÇáúßöÚóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó
Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö áöÊóÞóÇÈõáö ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö ÝóáóãøóÇ ÚóÏóáó
Úóäú Ðóáößó Åöáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúßóÚúÈóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí ØóÑóÝö ÇáÓøóÇÞö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö
ÇÛúÓöáõæÇ ßõáøó ÑöÌúáò Åöáóì ßóÚúÈóíúåóÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ãóÇáößò ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÇááøóÐóÇäö ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö Ýóíóßõæäõ ÛóÇíóÉó ÇáúÛóÓúáö
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÐúåóÈõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÇáúßóÚúÈóÇäö íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö. ÝóÑúÚóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãõÓúÊóÍóÈøñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÞöíáó æóÇÌöÈñ æóÞöíáó
ãóßúÑõæåñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
ÔöÏøóÉõ ÇáöÇáúÊöÕóÇÞö æóÕöÛóÑõ ÇáúÍóÌúãö ÇáúãõæÌöÈóÇäö áöáÊøóÍóÇßøö
æóÇáÊøóÏóáøõßö. ÇáËøóÇäöí ÃóÞúØóÚõ ÇáÑøöÌúáóíúäö íóÛúÓöáõ ÇáúßóÚúÈóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÞúØóÚö ÇáúíóÏóíúäö áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö. ÊóãúåöíÏñ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÑúÌõáóßõãú} ÞõÑöÆó ÈöÇáÑøóÝúÚö
æóÇáäøóÕúÈö æóÇáúÎóÝúÖö ÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ÝóÊóÞúÏöíÑõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇÛúÓöáõæåóÇ æóÇáäøóÕúÈõ ÚØÝ Úáì ÇáíÏä
æóÇáúÎóÝúÖõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÝóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÏóÇæõÏõ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö æóÍóãóáóåõ ÇáÔøöíÚóÉõ Úóáóì ÊóÚóíøõäö
ÇáúãóÓúÍö æóÊóÃóæøóáõæÇ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáäøóÕúÈö ÈöÃóäøó ÇáÑøöÌúáó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö Úóáóíúåö ßóÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
(ãõÚóÇæöíó ÅöäøóäóÇ ÈóÔóÑñ ÝóÃóÓúÌöÍú ... ÝóáóÓúäóÇ ÈöÇáúÌöÈóÇáö æóáóÇ
ÇáúÍóÏöíÏóÇ)
(1/269)
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó áóíúÓó
ÊóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåóÇ áöäóÕúÈö ÎóÈóÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö áóÇ
íóÊóÚóÏøóì áöãóÝúÚõæáóíúäö ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏó
ãóÝúÚõæáóíúåö ÇáúãóäúÕõæÈó ãõÖúãóÑñ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÃúÓõ ÇáúãóÝúÚõæáó
ÇáËøóÇäöíó ÝóíóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÎóÝúÖõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÍóÇáóÉö áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÚóÏóãöåöãóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÇáäøóÕúÈõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎóÝúÖõ Úóáóì
ÇáúÌöæóÇÑö ßóÞóæúáö ÇáúÚóÑóÈ åóÐóÇ ÍÌÑ ÖóÈøò ÎóÑöÈò æóæóÑóÏó Úóáóíúåöãú
ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãöËóÇáó áóÇ áóÈúÓó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÍó Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ãõãúßöäñ æóáóíúÓó íõãúßöäõ
Ãóäú íõæÕóÝó ÇáÖøóÈøõ ÈöÇáúÎóÑóÇÈö. æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó Ýöí
ÇáúÂíóÉö íóÃúÈóì Ðóáößó áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáÊøóÔúÑöíßó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöËóÇáö. ÊóÐúíöíáñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóäúÈóÛöí Ýöí ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäú íóÎúÊöãó ÇáúãõÊóØóåøöÑõ ÃóÈóÏðÇ
ÈöÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇáúßóÚúÈóíúäö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÙóÇåöÑö ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú ÝóÚóáó ÛóíúÑó Ðóáößó ÃóÌúÒóÃó áóßöäøó
ÇáúÃóÏóÈó Ãæáì. ÇáúÝóÑúÖ ÇáÓøóÇÈöÚ ÇáúãõæóÇáóÇÉ. æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóåõäóÇ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóãöäúåõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáÊøóæóÇáöí. æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚó ÇáÐøößúÑö æóÇáúæõÌõæÈõ
ãõØúáóÞðÇ æóÚóÏóãõåõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÓõæáö ÝóíóÌöÈõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö
ÇáúÈóÏóáöíøö ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇáúÎõÝøóíúäö ÝóíóÌöÈõ æóÇáúãóãúÓõæÍõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÊóÏõæÑõ Úóáóì ãóÏóÇÑößó
ÃóÍóÏõåóÇ ÂíóÉõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÇ áöáúæõÌõæÈö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú} ÝóÅöäøóåõ
ÔóÑúØñ áõÛóæöíøñ æóÇáÔøõÑõæØõ
(1/270)
ÇááøõÛóæöíøóÉõ ÃóÓúÈóÇÈñ æóÇáúÃóÕúáõ
ÊóÑúÊöíÈõ ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò
ÇáËøóÇäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ} ÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö ÝóíóÌöÈõ
ÊóÚúÞöíÈõ ÇáúãóÌúãõæÚö áöáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáËøóÇáöËõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ} ÕöíÛóÉõ ÃóãúÑò æóÇáúÃóãúÑõ áöáúÝóæúÑö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÇáúãõÓúÊóäóÏõ ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó
åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ Èöåö ÝóäóÝóì
ÇáúÞóÈõæáó ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì æõÌõæÈå Ëãøó åóåõäóÇ
äóÙóÑñ æóåõæó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ åóáú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ãöäú
ÍóíúËõ åõæó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ãöäó ÇáúÞõíõæÏö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ æóíóÑõÏøõ
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöÞõíõæÏöåö
áóÇäúÏóÑóÌó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ æóÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóßóÇäõ
æóÇáÒøóãóÇäõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÈóÞöíó ÇáúÍóÏöíËõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áöÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö æóÃóãøóÇ ÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóáöÖóÚúÝö ãõÏúÑößö ÇáúæõÌõæÈö
ÇáúãõÊóÃóßøöÏö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóãúÓõæÍö
æóÛóíúÑöåö ÝóáöÎöÝøóÉö ÇáúãóãúÓõæÍö Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóãúÓõæÍõ ÇáúÈóÏóáõ ÝóäóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåö. ÝõÑõæÚñ ÓöÊøóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ áóÇ íóÖõÑøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí Ðóáößó áöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóáöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó
ÔóÑóÚó Ýöí æõÖõæÁò æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÔóÇãöíøóÉñ ÖóíøöÞóÉõ Çáúßõãøö
ÝóÊóÑóßó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æõÖõæÁóåõ æóÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ãöäú ßõãøöåö
ãöäú ÊóÍúÊö Ðóíúáöåö ÍóÊøóì ÛóÓóáóåóÇ æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞñ íóÓöíÑñ æóáöãóÇ
Ýöí ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÌóÚúäóÇ ãóÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöãóÇÁò Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóãóÏó Þóæúãñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÊóæóÖøóÆõæÇ æóåõãú ÚöÌóÇáñ
ÝóÇäúÊóåóì Åöáóíúåöãú æóÃóÚúÞóÇÈõåõãú ÊóáõæÍõ áóãú íóãóÓøóåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóíúáñ áöáúÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó íóÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÊóáõæÍõ ÃóÚúÞóÇÈõåõãú
æóãóÇ íõÑóì Ðóáößó ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóáõ ãóæúÌõæÏðÇ. ÇáËøóÇäöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóÇãó
áöÃóÎúÐöåö Åöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ Èóäóì æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó æóÌóÝøó æõÖõæÄõåõ
ÇÈúÊóÏóÃó áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÊøóÕöáö æóáöÃóäøóåõ
Úóáóíúåö
(1/271)
ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóãóÑó ÊóÇÑößöí
ÇáúÃóÚúÞóÇÈö ÈöÇáúÅöÓúÈóÇÛö áóÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöíãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò. æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÌõÝõæÝö áöÃóßúËóÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇáß æóÇáÔøóÇÝöÚöíø æóÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÌóãóÇÚóÉò ÝóßóÇäó
ÞöíóÇãõ ÇáúÈóáóáö ÚöäúÏóåõãú ÈóÞóÇÁ ÃËÑ ÇáúæÖõæÁ ÝíÊÕá ÇáúÃóÎíÑ ÈÃËÑ
ÇáÓÛá ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞöíáó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøõæáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
æóÇáúÃóÒúãóÇäö. ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáØøóÑøóÇÒö ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅöäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ãóÚó ÇáÐøößúÑö åóáú íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ÇáÐøößúÑö ÇáÊøóãóßøõäõ
Ãóãú áóÇ æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÅöÐóÇ äóÓöíó ÚõÖúæðÇ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóáóãú íóÌöÏúåõ ÍóÊøóì ØóÇáó åóáú íóÈúÊóÏöÆõ
Ãóæú íóÈúäöí æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ äóÓöíó ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö åóáú ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÇáÐøößúÑö Ãóæú íóäúÒöÚõåóÇ æóíóÊóãóÇÏóì
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÞóÇáó Åöäú ÃóÎøóÑó
ÇáÔøóíúÁó ÇáúíóÓöíÑó Èóäóì. æóÅöäú ØóÇáó æóáóãú íóÊóæóÇäó Ýöí ÇáØøóáóÈö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÅöÈúíóÇäöíøõ åõæó ßóÇáúÍóÇÆöÖö ÊõÈóÇÏöÑõ
áöáØøõåúÑö áóÇ ÊõÑóÇÚöí æóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú ÚóÌóÒó ãóÇÄõåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóßóÇåõ
Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÔøõíõæÎö. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ äóÓöíó áõãúÚóÉð
áóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ æóÍóßóì ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÏöíäóÇÑò
Ýöíãóäú áóÕöÞó ÈöÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÏúÑõ ÇáúÎóíúØö ãöäó ÇáúÚóÌöíäö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åöáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ íõÕóáøöí ÈöÐóáößó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÛóÇÓöáðÇ æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó æóÞóÏö
ÇÛúÊóÓóáó áöÌóäóÇÈóÉò ÝóßóÇäó ÈößóÝøóíúåö ãöËúáõ ÇáÏøöÑúåóãö áóãú
íõÕöÈúåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÞöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ ãóæúÖöÚñ áóãú
íõÕöÈúåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÓóáóÊó ãöäú ÔóÚúÑöåö ÇáúãóÇÁó æóãóÓóÍó æóáóãú íõÚöÏö
ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøó ÖóÚøóÝóåõ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö æóãöäú Èóíúäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÎóÇÊóãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ áóãú íõäúÞóáú Íõßúãõ ÇáúÝóÑúÖö Åöáóíúåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöíãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÚóáóì íóÏóíúåö
ãöÏóÇÏñ ÝóÑóÂåõ ÈÚÏ
(1/272)
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÇáúãóÇÁõ
ÅöÐóÇ ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÑóÃóì ÇáúßóÇÊöÈó ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇáúÎóÇãöÓõ
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛóÓúáö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Èóíúäó
ÔóíúÆóíúäö æóÇáúæõÖõæÁõ ÃóÚúÖóÇÁñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÇáúÛóÓúáõ æóÇÍöÏñ
æóåõæó ÇáúÈóÏóäõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÅöÐóÇ äóÓöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÝõÑõæÖö
ØóåóÇÑóÊöåö Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóÚóáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú
ØóÇáó ÝóÚóáóåõ æóÍúÏóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åöäú ßóÇäó ãóÛúÓõæáðÇ
æóØóÇáó ÇÈúÊóÏóÃó æóÅöäú ßóÇäó ãóãúÓõæÍðÇ ãóÓóÍóåõ ÝóÞóØú æóÑóæóÇåõ
ãõØóÑøöÝñ Úóäú ãóÇáößò ÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóäúÓöíøõ ãóÓúäõæäðÇ
æóÐóßóÑóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö íõÚöíÏõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äöÓúíóÇäö ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÎáÇÝ
Ðóáöß
(ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ãóÓúäõæäóÇÊöåö
æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáØøóÑöíÞóÉõ áóßöäøó ÚõÑúÝó ÇáÔøóÑúÚö
ÎóÕøóÕóåõ ÈöÈóÚúÖö ØóÑóÇÆöÞöåö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáúÝóÑöíÖóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåö ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáËøóÇäöíó áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ æóáóÇ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÇáËøóÇáöËó ÊõÚóÇÏõ áöÊóÑúßöåö ÇáÕøóáóÇÉó. æóÇáúÝóÑúÖõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÝõÑúÖóÉö ÇáúÍöÓøöíøóÉö æóåöíó ÇáúãõÍóÏøóÏóÉõ
æóÇáúÝõÑõæÖõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ßóÐóáößó ÝóÓõãøöíóÊú ÝõÑõæÖðÇ.
æóÇáúÝóÖöíáóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó ÇáúÝóÖúáö æóåõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö.
æóãóÓúäõæäóÇÊõ ÇáúæõÖõæÁö ÓóÈúÚóÉñ
: ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌöáóÇÈö ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó
ÅöÏúÎóÇáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áößõáøö ãõÑöíÏö
(1/273)
ÇáúæõÖõæÁö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ãõÌóÏøöÏðÇ Ãóæú
íóÏóÇåõ ØóÇåöÑóÊóÇäö ÎáÇÝðÇ Èä ÍóäúÈóáò Ýöí ÅöíÌóÇÈöåö áöÐóáößó ãöäú
äóæúãö Çááøóíúáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí æõÖõæÆöåö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ ãöäúåõ
æóÇáúÈóíóÇÊõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇááøóíúáö ãóÚó äóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåö äóæúãó ÇáäøóåóÇÑö æóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙó ÈöÌóÇãöÚö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúãóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ÅöäóÇÆöåö
ÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåö ÇáúæõÖõæÁó ãöäó ÇáúÅöÈúÑöíÞö áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÞøóÚó
ãöäú æóÖúÚö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö ãõÊóæóÞøóÚñ ãöäú æóÖúÚö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúíóÏö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúãóæúÖõæÚõ Ýöí ÇáúíóÏö ÃóÞóáøõ Ýóíóßõæäõ
ÃóÞúÑóÈó áöáúÝóÓóÇÏö. æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Þöíáó ÛóÓúáõåõãóÇ ÊóÚóÈøõÏñ
æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ãõÝúÊóÑöÞóÊóíúäö
áöÃóäøó ÔóÃúäó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøóÉö áóÇ íõÛúÓóáõ
ÚõÖúæñ ÍóÊøóì íõÝúÑóÛó ãöäó ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íõÌúãóÚóÇäö áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íõÝúÑöÛó Úóáóì Çáúíõãúäóì ÝóíóÛúÓöáóåóÇ
Ëõãøó íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ÅöäóÇÆöåö Ëõãøó íóÕõÈøó Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÝúÑöÛõ Úóáóì íóÏóíúåö ÝóíóÛúÓöáõåõãóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íóÏóÇåõ äóÙöíÝóÊóíúäö ÛóÓóáóåõãóÇ ÚöäúÏó
ãóÇáößò ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö. ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ãõÚúÌóãóÉñ æóåöíó ÊóØúåöíÑõ
ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÛóÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö æóÃóÕúáõåóÇ ÊóÍúÑöíßõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóßóÐóáößó ÊóÍúÑöíßõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÌóÐúÈõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÎóíóÇÔöíãö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ
ÊóÞõæáõ ÇÓúÊóäúÔóÞúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ÔóãóãúÊõåõ æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ
ÇÓúÊöÝúÚóÇáñ ãöäó ÇáäøóËúÑóÉö æóåöíó ÇáúÃäÝ æóãä ÇáäËÑ æóåõæó ÇáúÌóÐúÈõ.
æóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÝóÛóÓúáõåõãóÇ æóÇÌöÈñ æóÃóæúÌóÈóåõãóÇ Ãóæ
ÍäíÝóÉ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÎóáøöáõæÇ ÇáÔøóÚúÑó æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑó ÝóÅöäøó ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò
ÌóäóÇÈóÉð æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÔóÚúÑñ æóÝöí ÇáúÝóãö ÈóÔóÑñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì åõãóÇ æóÇÌóÈóÊóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛóÓúáö áöÃóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÇÙóÈó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí æõÖõæÆöåö æóÛóÓúáöåö æóåõæó
ÇáúãõÈóíøöäõ Úóäö Çááå ÊóÚóÇáóì.
(1/274)
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóãóÑó Èöåö æóÇáúÃóãúÑõ
áöáúæõÌõæÈö æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÝöÚúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö.
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóåõæó ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáö ÇáúÃóäúÝö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÈúÏõæ ãöäúåõ Ýóåõæó ãöäó ÇáúæóÌúåö ÝóíóÌúÐöÈõ ÇáúãóÇÁó
ÈöÑöíÍö ÇáúÃóäúÝö æóÃóäúßóÑó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞ ãä ÛíÑ æÖÚ ÅÈåÇãå æÓÈÇÊå Úóáóì ÃóäúÝöåö æóÞóÇáó åóßóÐóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúÍöãóÇÑõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Ãóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú Ýöí ÃóäúÝöåö ãóÇÁð Ëõãøó
áúíóäúËõÑú æóãóäö ÇÓúÊóÌúãóÑó ÝóáúíõæÊöÑú æóáóÇ ÊóÌöÈõ åöíó æóáóÇ
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÌóÓóÏö
ßóÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóãóæúÖöÚö ÇáËøõíõæÈóÉö ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäóíúäö æóåóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ æóáóÇ
ãóÓúÍõåóÇ ÝóßóÐóáößó åóÇÊóÇäö áóÇ íÊäÇæáåãÇ ãóäú íóÛúÊóÓöáõ
áöáúÌóäóÇÈóÉö æóáóÇ áöáúæõÖõæÁö æóÊõÍúãóáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÙóÇÆöÑöåöãóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö æóáöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãõÓöíÁö
áöÕóáóÇÊöåö
ÅöÐóÇ ÞõãúÊó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ
ÎóÑøóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÐößúÑõåõãóÇ. æóÝöí ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó
áóÇ ÊóÊöãøõ ÕóáóÇÉ ÃÍÏßõã ÍóÊøóì íÊóæóÖøóà ßóãóÇ ÃãÑå Çááå ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÝóãó Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÊóØúåöíÑå ãä ÇáäøóÌóÇÓóÉ
æóÅöÐÇ æÕá ÇáÞÆ Åöáóíúåö ÃóÝúØóÑó ÝóãóÏúÝõæÚñ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóØúåöíÑö
ÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäóíúäö ÅöÐóÇ ÇßúÊóÍóáó ÈöãõÑóÇÉö
ÎöäúÒöíÑò æóäóÍúæå æÈÇáÞÆ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏúÚóÇåõ æóæóÕóáó Åöáóì ÎóíóÇÔöíãöåö
æóáóãú íóäúÒöáú Åöáóì ÃóäúÝöåö ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú æóÕóáó
Åöáóì Ýóãöåö Ýóáóãú íóãúÊóáöÆú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ
ÚöäúÏóåõãú ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇãúÊöáóÇÁö ÍóÊøóì íóÓöíáó ÈöäóÝúÓöåö æóáóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó ØóÇåöÑò áóäóÞóÖó íóÓöíÑõåõ æóßóËöíÑõåõ. ÃóÕúáõåõ ÇáÏøóãõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóãö ÚöäúÏóåõãú æóÈöÈóáúÚö ÇáÑøöíÞö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÝúØöÑõ æóåõæó áóæú ÈáÚå
(1/275)
ãöäó ÇáÙøóÇåöÑö ÃóÝúØóÑó æóÚöäúÏóåõãú
áóæú ÌõÑöÍó Ýöí ÎóÏøöåö ÝóäóÝóÐóÊú Åöáóì Ýóãöåö ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÝóÉð
æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÌóÓóÏö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÅöäøó ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉð
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÔøõÚõæÑõ ÇáúßóËöíÑóÉõ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÛóÓúáö
ÈöÏóáöíáö ÔóÚúÑö ÏóÇÎöáö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÇáúÚóíúäóíúäö. ÝõÑõæÚñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ. ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Íóßóì ÇÈúäõ ÓóÇÈöÞò Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÊóãóÖúãóÖõ ËóáóÇËðÇ ÈöËóáóÇËö ÛõÑõÝóÇÊò æóíóÓúÊóäúÔöÞõ ËóáóÇËðÇ
ßóÐóáößó æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáËøóÇäöí
áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÛõÑúÝóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóåõãóÇ. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Ýöí
ÃóÈöí ÏóÇæõÏó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó ãöäú ÛõÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöËóáóÇËö ÛõÑõÝóÇÊò
ÝóÌóÚóáóåõãóÇ ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò. ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö
áóæú ÊóÑóßóåõãóÇ ÚóÇãöÏðÇ ÍóÊøóì Õóáøóì ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚöíÏõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö íõÚöíÏõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóáöÛóíúÑö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö íõÚöíÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÅöãøóÇ áößóæúäöåöãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈóÊóíúäö æóÅöãøóÇ áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÇáÓøõäóäö áóÚöÈñ æóÚóÈóËñ. æóÞóÇáó ÕóÇÍÈ ÇáúÌóæóÇåöÑ Åöä ÊóÑßåóÇ
äóÇÓöíðÇ ÍóÊøóì Õóáøóì áóãú íõÚöÏö ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúãóÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ
ÊóÑóßó ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÚöíÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáÓøõäóäó áóÇ ÊõÚóÇÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Åöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅöÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÕóáóÇÉð Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóà íÝÚáåãÇ
áãÇ íÓÊÞíá Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
(1/276)
æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÚóÏóãó ÝöÚúáöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ áöÃóäøó ÊóÑúßóåõãóÇ äóÞúÕñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ßóÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÊóßúãõáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöáÕøóáóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö. ÇáÑøóÇÈöÚõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö íóÝúÚóáõåõãóÇ
ÈöÇáúíóãöíäö æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóíóÓúÊóäúËöÑõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÝöí ÇáäøóÓóÇÆöíøö Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóãóÖúãóÖó ÝóÇÓúÊóäúÔóÞó æóÝóÚóáó
ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Ðóáößó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ ØóåõæÑõ ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ. ÊóäúÈöíåñ ÞõÏøöãóÊö ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóåõãóÇ ãöäó ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöíóØøóáöÚó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÍóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÑöíÍöåö
æóØóÚúãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó ÈöØóåõæÑò ÇÓúÊóÚúãóáó ÛóíúÑóåõ æóÊóÑóßóåõ
áöãóäóÇÝöÚöåö áöÆóáøóÇ íõÝúÓöÏóåõ ÝóíóÖöíÚó ÇáúãóÇÁõ æóíóßúËõÑó
ÇáÊøóÚóÈõ áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò. ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ÃóÞúÐóÇÑðÇ
æóÃóæúÖóÇÑðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäóÊö ÇáúÚöäóÇíóÉõ ÈöÊóÞúÏöíãöåöãóÇ
Ãóæúáóì. ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò áóåõãóÇ ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ô Ýöí
ÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäó ÇáÕøöãóÇÎóíúäö ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ ÕóÈøõ
ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÖóÑøóÉö ÝóáóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÌáÇÈ æóíÏÎá ÃÕÈÚíå
Ýöí ÕãÇÎíå. ãä ÙóÇåöÑõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÇÓò æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÞöíáó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåó æóíõÞóÇáõ Åöäøó
ÇáúÃõÐõäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÎóáúÞöåóÇ Êóßõæäõ ãõÛúáóÞóÉð ßóÒöÑøö ÇáúæóÑúÏö
ÝóÅöÐóÇ ßóãõáó ÎóáúÞõåóÇ ÇäúÝóÊóÍóÊú Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
áöáúÍöÓøö ÇáúÂäó ßóÇäó ÈóÇØöäðÇ ÃóæøóáðÇ æóÇáúÈóÇØöäõ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
ÝóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÞöÚõ ÍóÇáó æõÑõæÏö ÇáúÎöØóÇÈö Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö. ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó ÑóÏøõ
ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ãõÄóÎøóÑö ÇáÑøóÃúÓö Åöáóì ãõÞóÏøóãöåö æóÃóäú íóÈúÏóÃó
Èöåö æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóä ÚãÑ Èä íÍí ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÇÕöãò æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÊõÑöíóäöí ßóíúÝó ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉ
(1/277)
æóÇáÓøóáóÇãõ íóÊóæóÖøóÃõ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö äóÚóãú ÝóÏóÚóÇ ÈöæóÖõæÆöåö ÝóÃóÝúÑóÛó Úóáóì íóÏöåö ÝóÛóÓóáó
íóÏóíúåö ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúËóÑó ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÛóÓóáó íóÏóíúåö ãóÑøóÊóíúäö
ãóÑøóÊóíúäö Åöáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ëõãøó ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö
ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó ÈóÏóÃó ÈöãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÐóåóÈó
ÈöåöãóÇ Åöáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõãóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ãöäúåõ Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó
ÝóÞöíáó ÇáúæóÇæõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÅöÐö ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ
ÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ æóÃóÞúÈóáó æóÞöíáó ÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ
æóÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ Úóäú ÞóÝóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÈóÇáó æóÇáúÅöÏúÈóÇÑó ãöäó
ÇáúÃõãõæÑö ÇáäøöÓúÈöíøóÉö æóÞöíáó ÈóÏóÃó ãöäú æóÓóØö ÇáÑøóÃúÓö
æóÃóÞúÈóáó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì æóÌúåöåö Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó ÈöåöãóÇ Úóáóì
ÞóÝóÇåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõãóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö æóíóãúäóÚõ åóÐóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö æóÃóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ßõáøóåóÇ ÊõÈúÊóÏóÃõ
ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåóÇ áóÇ ãöäú ÃóæúÓóÇØöåóÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÌóáøóÇÈö íóÈúÏóÃõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö Åöáóì ÞóÝóÇåõ æóÇÖöÚÇ
ÃóÕóÇÈöÚå Úóáóì æóÓóØö ÑóÃúÓöåö ÑóÇÝöÚðÇ ÑóÇÍóÊóíúåö Úóäú ÝóæúÏóíúåö
Ëõãøó íõÞúÈöáõ ÈöåöãóÇ áóÇÕöÞðÇ ÑóÇÍóÊóíúåö ÈöÝóæúÏóíúåö ãõÝóÑøöÞðÇ
ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö ÝóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ áóãú ÊõÚúáóãú áöÛóíúÑöåö ÞóÕóÏó
ÈöåóÇ Úóáóì ÒóÚúãöåö ÚóÏóãó ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó ÅöÐö
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÑúßö ãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Ïóáúßó ÇáúíóÏö
ãöÑóÇÑðÇ ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò áóÇ íõÚóÏøõ ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóßóÐóáößó
åóåõäóÇ. ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÈöæõÌõæÈöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÚóÏóáó Úóäú ÍõÑõæÝö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóåöíó ÇáúÝóÇÁõ æóËõãøó Åöáóì ÇáúæóÇæö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÅöáøóÇ
ãõØúáóÞó ÇáúÌóãúÚö æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö æóÞóæúáõ
Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóÇ ÃõÈóÇáöí ÅöÐóÇ ÃóÊúãóãúÊõ æõÖõæÆöí
ÈöÃóíøö ÃóÚúÖóÇÆöí ÈóÏóÃúÊõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈöÏóÇíóÉö ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö ÞóÈúáó ÇáúíóÏóíúäö
ÎóÑøóÌó ÇáúÃóËóÑóíúäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãóÚó
(1/278)
ÕõÍúÈóÉö Úóáöíøò áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Øõæáó ÚõãõÑöåö ÝóáóæúáóÇ
ÇØøöáóÇÚõåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö áóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó æóßóÐóáößó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÅöÐóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÍõÕõæáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÕöíÛóÉö Åöáóì ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúÈöÏóÇíóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóãú íóÌöÈú Ðóáößó ÝóÃóæúáóì ÃóáøóÇ
íóÌöÈó ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÇ äõÈóÇáöí ÈóÏóÃúäóÇ ÈöÃóíúãóÇäöäóÇ Ãóæú
ÈöÃóíúÓóÇÑöäóÇ ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö Úáì ÇáÔøóÇÝöÚöí áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ
ÈöæõÌõæÈöåö Èóíúäó Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö. ÍõÌøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóÇÊö Ýöí ÇáúÛóÓúáö æóåöíó
ÇáÑøöÌúáóÇäö æóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøóÃúÓö ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃóÕúáõ Öóãøõ
ÇáÔøóíúÁö Åöáóì ãõäóÇÓöÈöåö æóãóÇ ÎõæáöÝó ÇáúÃóÕúáõ ÅöáøóÇ áöÛóÑóÖö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÛóíúÑöåö. æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ Èöåö æóßóÇäó
ãõÑóÊøóÈðÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóäúßöíÓõ æóÇÌöÈðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÞõÑõÈóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóãúÓõæÍóÊóÇäö ÈöÏóáöíáö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÎóÝúÖö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö ÍóÇáóÉó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÓöÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÇÓöÍõ
ÑöÌúáóíúåö ßóãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Åöäú ßóÇäó ãöäú
ÝóæúÞö ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóÇÊö
Èóáö ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ. æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Åöáóì ÛóÓúáö ÇáúãóÑøóÉö áóÇ Åöáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÅöáøóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÃóÕúá
Ãã ÊóÌöÈõ åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÚóäö
ÇáËøóÇáöËö ÈöÇáúÝóÑúÞö ãöäú æõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÞúÕöÏñ
æóÇáØøóåóÇÑóÉó æóÓöíáóÉñ æóÇáúãóÞóÇÕöÏõ ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð ãöäó
ÇáúæóÓóÇÆöáö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ. æóËóÇäöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó
íõäóÇÌöí ÑóÈøóåõ ÝóíõÔóÈøóåõ ÈöÞóÇÑöÚö ÈóÇÈò Úóáóì ÑóÈøöåö áãäÇÌÇÊå
ÝóßóÇäó
(1/279)
ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÞöÝó Èóíúäó íóÏóíúåö
æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúÌõáõæÓö æóíõËóäøöíó ÈöÇáÑøõßõæÚö
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö Ëõãøó ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÈó Åöáóì
ÑóÈøöåö ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóì ÌóáóÇáöåö æóÇáÊøóÐóáøõáö ÈöÑõßõæÚöåö
áöÚóÙöíãö ÚóáóÇÆöåö ÍóÓõäó ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò åóíúÆóÉõ ÇáúÌõáõæÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ØóÑóÝñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÏóËö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
æóËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóæú áóãú Êóßõäú ãõÑóÊøóÈóÉð áóÈóØóáóÊö
ÇáúÅöãóÇãóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì áöáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæãö
ÖóÇÈöØñ íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì Ãóíøö Ñõßúäò ÔóÑóÚó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÊóÈúØõáõ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö. ÝóÅöäú
ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÝóÃóÎóáøó Èöåö ÇÈúÊóÏóÃó ÚÈÏ ÇÈúä ÒöíóÇÏò
æóÞöíáó áóÇ íõÚöíÏõ áöÃóäøóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåö ÝóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö. æóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÊóÑúßõåõ
ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ßóÇáäøöÓúíóÇäö æóÞöíáó íõÚöíÏõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÊóÚóãøõÏö ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö åóáú íõÈúØöáõ Ãóãú áóÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÝóÖöíáóÉñ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ ÝóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó æóÍóíúËõ
ÞõáúäóÇ íóÈúÏóÃõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÇÈúÊóÏóÃó
áöáúíóÓóÇÑóÉö æóÅöäú ÈóÚõÏó æóÌóÝøó æõÖõæÄõåõ ÝóÞóæúáóÇäö ÈöÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. ÊóÝúÑöíÚñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÅöÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöíóÏóíúåö Ëõãøó ÈöæóÌúåöåö Ëõãøó ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÈöÑöÌúáóíúåö ÃóÚóÇÏó
æõÖõæÁóåõ Åöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÃóÎøóÑó ãóÇ ÞóÏøóãó ãöäú ÛóÓúáö ÐöÑóÇÚóíúåö æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÛóÓúáóåõãóÇ ÍóÊøóì ØóÇáó ÃóÚóÇÏóåõãóÇ ÝóÞóØú
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÄóÎøöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãó Ëõãøó íóÛúÓöáõ ãóÇ íóáöíåö
ØóÇáó Ãóæú áóãú íóØõáú áöÊóÍúÕöíáö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäøóåõ
ÅöÐóÇ áóãú íõÚöÏú ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö æóÞóÚó ÛóÓúáõ ÐöÑóÇÚóíúåö ÂÎöÑðÇ
Ýóáóæú ÈóÏóÃó ÈöæóÌúåöåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó
ÑöÌúáóíúåö ÃóÚóÇÏó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóØú ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎóáóáõ ÍóíúËõ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ãóÍóáøöåö æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö íóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÚöÏú ãóÓúÍó
ÑóÃúÓóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØóåõ ÝóæóÞóÚó ÛóÓúáõ íóÏóíúåö ÈóÚúÏó æóÌúåöåö
æóáóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÞóÈúáó ÐöÑóÇÚóíúåö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÚöíÏõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö áöÃóäøóåõ ãóÇ æóÞóÚó
ÈóÚúÏó íóÏóíúåö æóíõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö áåóÐöåö ÇáúÚáøóÉ æíÊÝÞ ÇÈúä
ÇáúÞóÇÓöã æóÛóíÑå åóåõäóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íõÚöíÏõ ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö
(1/280)
æóÛóÓúáó ÑöÌúáóíúåö ÝóÈóÏóÃó ÈöÑöÌúáóíúåö
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁó áöÃóäøó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóæóÞóÚó ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö
ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ Îóáóáó Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó
ÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÐöÑóÇÚóíúåö æóÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö ÃóÚúäöí
Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ
æóÃóÚóÇÏó ÑóÃúÓóåõ áöíóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúíóÏóíúäö æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÃóÚóÇÏó ÑöÌúáóíúåö áöíóßõæäó ÂÎöÑó ÝöÚúáöåö. ÝóÅöäú
ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÐöÑóÇÚóíúåö
ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÞóÏøóãóåõãóÇ æóÑóÃúÓóåõ Úóáóì íóÏóíúåö ÝóíõÄóÎøöÑõ ãóÇ ÞõÏøöãó
ÝóíóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ áöíóÞóÚó Ðóáößó ÈóÚúÏó íóÏóíúåö Ëõãøó íóÛúÓöáõ
ÑöÌúáóíúåö. Ýóáóæú Ãóäøóåõ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÈöÑóÃúÓöåö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú
íõÌúÒöÆóåõ áöÃóäøó ãóÓúÍóåõ ÑóÃúÓóåõ ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóæøóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÇáúÂäó áöíóÞóÚó ÈóÚúÏó
ÐöÑóÇÚóíúåö æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö íõÚöíÏõ ÑöÌúáóíúåö ÈóÚúÏó ÑóÃÓå áíóßõæä
ÂÎÑ ÝÚáå. Ýæá ÈóÏóÃó ÈöæóÌúåöåö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó
ÑóÃúÓöåö ÃóÚóÇÏó ÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó íóÏóíúåö ÛõÓöáóÊú
ÈóÚúÏó æóÌúåöåö æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈóÚúÏó íóÏóíúåö ÝóíóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö
ÈóÚúÏó ÑóÃúÓöåö æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÎóáóáõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö íõáúÛóì æóÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö
íõáúÛóì æóÇáúãõÄóÎøóÑó ÈóÚúÏó ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÞóÈúáö ÇáÑøóÃúÓö íõáúÛóì
æóÇáúãõÄóÎøóÑó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö ÞóÈúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö íõáúÛóì. æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõáúÛóì Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Úóáóíúåö æóãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãõÞóÏøóãö ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ Ýóåõæó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÞóÏøóãõ
ãõáúÛðì Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóÇ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÝóÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ÈöÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó æóÌúåöåö Ëõãøó
ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áóãøóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÈúáó æóÌúåöåö ßóÇäó ÛóÓúáõ ÐöÑóÇÚóíúåö ãõáúÛðì æóíõÚöíÏõ
æóÌúåóåõ áöÃóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÝúÊóì ÍöíäóÆöÐò ÚóÇáöãðÇ áóÞóÇáó áóåõ
ÇÛúÓöáú æóÌúåóßó æóíóßõæäõ ÛóÓúáõ æóÌúåöåö ÃóæøóáðÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò
Èöåö Ëõãøó ßóÇäó ÔóÃúäõåõ ÈóÚúÏó æóÌúåöåö Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóíúåö
ÝóãóÓúÍõåõ ÑóÃÓå ÈÚÏ æóÌåå ãáÛì ááæÞæÚå ÞóÈúáó ãóæúÞöÚöåö æóáóæö
ÇÓúÊóÝúÊóì ÍöíäóÆöÐò áóÞöíáó áóåõ ÇÛúÓöáú ÐöÑóÇÚóíúßó æóÅöÐóÇ ÃõáúÛöíó
ãóÓúÍõ ÑóÃúÓöåö ßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÐöÑóÇÚóíúåö ÝóÛóÓúáõ
ÑöÌúáóíúåö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ãõáúÛðì áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö
Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÝóíõÚöíÏõ ãöäú Ðóáößó Åöáóì ÂÎöÑö
æõÖõæÆöåö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóãøóÇ ÞóÏøóãó íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ßóÇäó Ðóáößó ãõáúÛðì Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÌúåö ÝóíóÞóÚõ ãóÓúÍõ
ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúæóÌúåö æóÐóáößó ãóæúÖöÚõåõ ÝóÑóÊøóÈó
ÇáÑøóÃúÓó Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúíóÏóíúäö áóåõ æóÇáÑøöÌúáóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
æóíóÈúÞóì ÇáúÎóáóáõ Èóíúäó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúæóÌúåö ÝóÞóØú ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó íóÏóíúåö ÇäúÌóÈóÑó ÇáúÎóáóáõ. æóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÐöÑóÇÚóíúåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó æóÌúåöåö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö ÝóÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÚó ÇáúíóÏóÇäö ãõÞóÏøóãóÊóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÃúÓ æóÇáÑÌáóÇäö ãõÄóÎøóÑóÊóíúäö Úóäö ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóíõÚöíÏõ íóÏóíúåö æóÑóÃúÓóåõ ÝóÞóØú æóÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö
íõÚöíÏõ íóÏóíúåö æóÑóÃúÓóåõ æóÑöÌúáóíúåö. ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáÑøóÃúÓö
Ëõãøó ÇáúæóÌúåö Ëõãøó ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö íõÚöíÏõ ÑóÃúÓóåõ áöíóÊóÃóÎøóÑó Úóäú íóÏóíúåö æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÑöÌúáóíúåö áöíõæÞöÚóåõ ÈóÚúÏó ÑóÃúÓöåö æóÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö íóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó æóÌúåóåõ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó
æóÌúåöåö Ëõãøó íóÏóíúåö ÃóÚóÇÏó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÑöÌúáóíúåö Ëõãøó æóÌúåöåö Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö
ÃóÚóÇÏó ÑöÌúáóíúåö æöÝóÇÞðÇ. æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÑöÌúáóíúåö Ëõãøó íóÏóíúåö
Ëõãøó æóÌúåöåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÚöíÏõ íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÑöÌúáóíúåö ãõÞóÏøóãóÊóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÍóÞøõåõãóÇ Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑóÇ Úóäúåõ æóßóÐóáößó íóÏóÇåõ ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÍõßúãõåõãóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö áóãú íóÞóÚú
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõåõ æóÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö íõÚöíÏõ íóÏóíúåö
Ëõãøó ÑóÃúÓóåõ áöíóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö æóáóæú
ÈóÏóÃó ÈöÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó æóÌúåöåö Ëõãøó íóÏóíúåö
áóÃóÚóÇÏó ÑóÃúÓóåõ æóÑöÌúáóíúåö æÝóÇÞÇ æóáóæ ÞáÊ åóåõäóÇ ÈöíóÏóíúåö
Ëõãøó ÈöÇáúæóÌúåö ÃóÚóÇÏó íóÏóíúåö Åöáóì ÂÎöÑö æõÖõæÆöåö æöÝóÇÞðÇ.
ÝõÑõæÚñ ÎóãúÓóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúíóãöíäö ãöäó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áöÞóæúáöåö
(1/281)
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöãóíóÇãöäöåö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
æóåúÈò æóÃóÏúÎóáóåõ ÓóÍúäõæäõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáöÃóäøóåõ // (ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö) //. ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÑöÌóÇáò Ãóäú íõØóåøöÑõæÇ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãóÚðÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈó åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõäóßøöÓö áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞóÏøöãú ãóÇ æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ. ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáØøóÑøóÇÒö ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ïæä ÇáúãÓäæä æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÃóÕúáõåõ
ßóíúÝó íóÌöÈõ æóÕúÝõåõ. ÇáÑøóÇÈöÚõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÍóÊøóì
Õóáøóì ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íõÚöíÏõ
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö ÞóÇáó æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö áöÃóÌúáöåö æóÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó
ÅöÚóÇÏóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãõÑóÛøóÈñ Ýöíåö ÈöÏóáöíáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
áóÇ ÊõÕóáøõæÇ Ýöí íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö. ÇáúÎóÇãöÓõ ÅöÐóÇ äóßøóÓó ãóÓúäõæäõ
æõÖõæÆöåö ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúæóÌúåö ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Åöäú
ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ áã íÚÏ æóÌåå ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÃö Ãóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúæõÖõæÁó æóÓóæøóì
Èóíúäó ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÇáúãóÓúäõæäö. ÓõÄóÇáñ äóÏóÈó ÇáÔøóÑúÚõ áöÊóÞúÏöíãö
Çáúíõãúäóì ãöäó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúÌóäúÈóíúäö Ýöí
ÇáúÛóÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö æóáóãú íóäúÏõÈú áöÊóÞúÏöíãö Çáúíõãúäóì ãöäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö Ãóæö ÇáúÝóæúÏóíúäö Ãóæö ÇáúÎóÏøóíúäö Ãóæö ÇáÕøõÏúÛóíúäö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÃõæáóÆößó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúãõÞóÏøóãóÉó ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ãóäóÇÝöÚó ÊóÞúÊóÖöí ÔóÑóÝóåóÇ
ÝóÞóÏøóãóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ áöÐóáößó. ÈóíóÇäõåõ ÇáúíóÏõ Çáúíõãúäóì ÝöíåóÇ
ãöäó ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉö æóÇáúÞõæøóÉö æóæõÝõæÑö ÇáúÎóáúÞö
æóÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö áöáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÎóÇÊóãó íóÖöíÞõ Ýöí Çáúíõãúäóì
(1/283)
æóíóÊøóÓöÚõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóßóÐóáößó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö æóãóäö ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó æóÌóÏóåõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÚóÇÏóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ Úóäö
ÇáúÎóáúÞö ÇáúÃóÕúáöíøö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÐõäóÇäö æóäóÍúæõåõãóÇ
ÝóãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÕöÝóÇÊö ÇáÔøóÑóÝö Ýóáóãú íõÞóÏøöãö
ÇáÔøóÑúÚõ íóãöíäó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Úóáóì íóÓóÇÑöåö æóÞóÏøóãó ÇáúÌóäúÈó
ÇáúÃóíúãóäó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÔøóÑöíÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÊóÐúíöíáñ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÚóÇáöí Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöÔóÑóÝöåóÇ áöãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÌúåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÓøö
æóÇáäøõØúÞö æóíõËóäøöí ÈöÇáúíóÏóíúäö áößóËúÑóÉö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÇáØøóÇÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóíõÞóÏøöãõ ÇáÑøóÃúÓó Úóáóì ÇáÑøöÌúáóíúäö
áöÔóÑóÝöåö áöãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞõæóì ÇáúãõÏúÑößóÉö
æóÇáúÍößúãóÉö æóÞõÏøöãó ÇáúÝóãõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö áöÔóÑóÝöåö ÈöÇáÐøóæúÞö
æóÇáäøõØúÞö æóÞõÏøöãó ÇáúÝóÑúÌóÇäö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäó
ÇáäøóÞúÖö. ÇáÓøõäøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáÕøõÏúÛóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÇäúÊóÞóÏó åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÞóÇáõæÇ Åöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÝóÇ ÓóÇÞöØñ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÞóÇáó æóáóÚóáøóåõ ÙóÝöÑó ÈöÍóÏöíËò íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ ÓõäøóÉð
Ãóæú íóßõæäõ ÓõäøóÉð ãõÑóÇÚóÇÉð ááúÎáÇÝ Úáì ÓóÈöíá ÇáÊøóæóÓøõÚ.
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÝóÖóÇÆöáöåö æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ
ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö
ÇÓúÊóÍúÓóäóåóÇ ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÑøóÉð æóÃóäúßóÑóåóÇ ãóÑøóÉð
æóÞóÇáó Ãóåõæó íóÐúÈóÍõ ãóÇ ÚóáöãúÊõ ÃóÍóÏðÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóäúåõ ÇáÊøóÎúíöíÑó æóÚóäö ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ÇáúßóÑóÇåóÉó.
æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ãöäúåóÇ ãóÇ ÔõÑøöÚóÊú
Ýöíåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóãú ÊõÔóÑøóÚú Ýöíåö æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÊõßúÑóåõ Ýöíåö. ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö æóÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÐóÈúÍö ÇáäøõÓõßö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóãöäúåõ ãõÈóÇÍóÇÊñ
áóíúÓóÊú ÈöÚöÈóÇÏóÇÊò ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÌöãóÇÚö. æóÇáËøóÇäöí
ßóÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æÇáÃÐßÇÑ
æóÇáÏøõÚóÇÁ.
(1/284)
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÅöÐö
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÍõÕõæáõ ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóãöáö ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íõÑóÇÏõ ßóËúÑóÊõåõ æóßóÐóáößó
ÇáúãóßúÑõæåõ. æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÊóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ÊóÝóÇÑöíÚö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÝóãóÇ ÖóÇÈöØõ ãóÇ ÔõÑöÚó Ýöíåö
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäó ÇáúÞõÑõÈóÇÊö æóÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ãöãøóÇ áóãú íõÔúÑóÚú
Ýöíåö¿ ÞõáúÊõ æóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÚóÓõÑó ÇáúÝóÑúÞõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÏú ÞóÇáó
ÅöäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú ãóÚó ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóãóÇ ÐßÑ ãóÚåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÈÑßóÉ Ýöí äóÝÓåóÇ. æóæÑÏ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáúÈóÑóßóÇÊö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú Ýöíåö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóÇ æõÖõæÁó áóåõ æóáóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íóÐúßõÑö
ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö
ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÈöæõÌõæÈöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ÞóÇáó
Úóäúåõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËðÇ // (ÌóíøöÏó
ÇáúÅöÓúäóÇÏö) //. ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáÓøöæóÇßõ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó
áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ßóÇäó íõæÖóÚõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æõÖõæÄõåõ
æóÓöæóÇßõåõ
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí æóÞúÊöåö æóÂáóÊöåö æóßóíúÝöíøóÊöåö. ÃóãøóÇ æóÞúÊõåõ
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö íóÓúÊóÇßõ ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö æóíóÊóãóÖúãóÖõ
ÈóÚúÏóåõ áöíóÎúÑõÌó ÇáúãóÇÁõ ÈöãóÇ íóäúËõÑõåõ ÇáÓøöæóÇßõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÇáÓøöæóÇßõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Èóáú Ýöí ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇáøóÊöí íóÊóÛóíøóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúÝóãõ ßóÇáúÞöíóÇãö ãöäó Çáäøóæúãö Ãóæú ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúÝóãö
áöãóÑóÖò Ãóæú æóÌóÚò Ãóæú ÕóãúÊò ßóËöíÑò Ãóæú ãóÃúßõæáò ãõÊóÛóíøöÑò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂáóÉõ Ýóåöíó ÚöíÏóÇäõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáäøóÈöí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÓõäøóÉõ ÇáÓøóáóÝö Ãóæú
ÈöÃõÕúÈõÚöåö Åöäú áóãú íóÌöÏú æóíóÝúÚóáõ Ðóáößó ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö áöÃóäøóåõ íõÎóÝÝ ÇáÞáÍ
(1/285)
æóÇáúÞóáóÍõ ÕõÝúÑóÉõ ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóÅöäö
ÇÓúÊóÇßó ÈöÃõÕúÈõÚò ÝóÌóÚóáóåóÇ ÓöæóÇßðÇ áöáÓøöäøö Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáö
ÇáÓøöäøö ÓöæóÇßðÇ áöáúÃõÕúÈõÚö æóíóÊóÌóäøóÈõ ãöäó ÇáÓøöæóÇßö ãóÇ Ýöíåö
ÃóÐðì áöáúÝóãö ßóÇáúÞóÕóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑóÍõ ÇááøöËóÉó æóíõÝúÓöÏõåóÇ
æóßóÇáÑøóíúÍóÇäö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÞõæáõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ Ýöíåö ÝóÓóÇÏñ
æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÃóãøóÇ
ßóíúÝöíøóÊõåõ ÝóíõÑúæóì Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
ÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ æóÇÏøóåöäõæÇ ÛöÈøðÇ Ãóíú íóæúãðÇ ÈóÚúÏó íóæúãò
æóÇßúÊóÍöáõæÇ æöÊúÑðÇ ÝóÇáÓøöæóÇßõ ÚóÑúÖðÇ ÃóÓúáóãõ áöáøóËóÉò ãöäó
ÇáÊøóÞóØøõÚö æóÇáúÃóÏúåóÇäõ Åöäú ßóËõÑóÊú ÊõÝúÓöÏõ ÇáÔøóÚúÑó
æóÊóäúËõÑõåõ. æóÇáÓøöæóÇßõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÞõæáó ÇáúãóÚúäóì ÝóÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ãóÇ ÚóÑöíó ãöäú ÔóÇÆöÈóÉö ÊóÚóÈøõÏò ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóæö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÛóÓõæáóÇÊö ÇáúÌóáøóÇÁóÉó ÚöæóÖðÇ ãöäó
ÇáúÚöíÏóÇäö áóãú íóÃúÊö ÈöÇáÓøõäøóÉö. ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí
ÇáÊøóáúÞöíäö ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúãóÛúÓõæáö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóãú
íõæóÞøöÊú ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÓúÈóÛó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö æóÛóíúÑõåõ íõÑöíÏõ Èöåö äóÝúíó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ
äóÝúíó ÇáúÝóÖöíáóÉö æóßóÐóáößó ÞóÇáó æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóæúÞöíÊö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ãöäó ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäó ÇáÒøóãóÇäö ÝóãóÚúäóÇåõ áóãú
íõÞóÏøöÑú ÚóÏóÏðÇ ÞóÇáó æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ áóãú
íõæÌöÈú ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ} Ãóíú ÝóÑúÖðÇ áóÇÒöãðÇ
æóáóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò æóÑõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóÞóÇáó
åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅöáøóÇ Èöåö
ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÈõæáó ÚöäúÏó ËõÈõæÊöåö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÛóíúÑöåö æóíõÑúæóì Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÇáúÃõæáóì
æóÇÌöÈóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÖöíáóÉñ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ãõÎúÊóÑóÚóÉñ ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ÚõÞóíúÈó ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú Õóáøóì Èöåö ßóÇäó
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóÖöíáóÉð áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö äõæÑñ Úóáóì äõæÑò
æóÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
(1/286)
Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæö ÇÓúÊóÒóÇÏó ÝóÞóÏú
ÊóÚóÏøóì æóÙóáóãó æóÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÒöíóÇÏóÉñ ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö æóÏóáöíáõ ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Þóæúáõåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áóãøóÇ ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ
åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí æóæõÖõæÁõ ÃóÈöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæö ÇÓúÊóÒóÇÏó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì æóÙóáóãó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÇáó ÇáúÃóÕöíáöíøõ áóíúÓó åóÐóÇ ÈöËóÇÈöÊò.
æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åöäú
ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö æóíóßõæäõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÇáúÛõÑøóÉö áóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæö ÇÓúÊóÒóÇÏó
ÝóíóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóÃúßöíÏõ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊóÒóÇÏó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÝúÚóÇáö æóåõæó ØóáóÈõ ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóåõ ÍóÇáóÊóÇäö
ÊóÇÑóÉð íóÊóæóÖøóÃõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÞóÇáõ Åöäøóåõ ÒóÇÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó
æóÊóÇÑóÉð íóÓúÊóÚöíäõ ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÓóßúÈö ÇáúãóÇÁö æóÛóíúÑöåö
ÝóíóØúáõÈõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇÓúÊóÒóÇÏó. æóÌóæøóÒó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ áóÇ ÃõÍöÈøõåóÇ ÅöáøóÇ
ãöäú ÚóÇáöãò íóÚúäöí áöÃóäøó ãöäú ÔóÑØ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑ ÚóáóíúåóÇ ÇáÅÓÈÇÛ
æóÐóáößó áóÇ ÈÖÈØå ÅöáøóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÅöÐóÇ áóãú íõÓúÈöÛú æóÃóÓúÈóÛó
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ãóÇ ÍóÕóáó
Èöåö ÇáúÅöÓúÈóÇÛõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈóÞöíøóÊõåóÇ ÝóÖöíáóÉñ
æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó æóÅöáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÑóÇÈöÚóÉò ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÇ ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÊóÚõãøõ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó
Ýöí Çáäøóåúíö. ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÛóÓúáö
ÇÈúÊóÏóÃóåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÊøóì íóÝúÚóáóåõ æóÅöäú
Ôóßøó åóáú åöíó ËóÇáöËóÉñ Ãóæú ÑóÇÈöÚóÉñ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÊóäóÇÒóÚó
ÇáúÃóÔúíóÇÎõ Ýöí ÝöÚúáöåóÇ åóáú ÊõßúÑóåõ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú Êóßõæäó
ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú áóÇ ÊõßúÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö ãöäó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõÊóæóÌøöåðÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÈöäóÇÁõ
Úóáóì ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉ æÑßÚÇÊ ÇáÕáÇÊ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÝóíõÕóáøöí
ÇáÑøóßúÚóÉó æóÅöäú Ôóßøó åóáú åöíó ÑóÇÈöÚóÉñ æóÇÌöÈóÉñ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ Õóæúãõ ÇáÊøóÇÓöÚö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãõÍóÑøóãö
(1/287)
ÞóÇÚöÏóÉñ ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúãõÍóÑøóãõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞõÏøöãó ÇáúãõÍóÑøóãõ
áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
áöãóÝúÓóÏóÉò æóÚöäóÇíóÉõ ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÞóáóÇÁö ÈöÏóÑúÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÚöäóÇíóÊöåöãú ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúãõÍóÑøóãö íõÝúÖöí Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÊøóÑúßõ Ýóãóäú
áóÇÍóÙó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÞóÇáó ÈÇáÊÑÇß æóãóäú ÞóÇáó íóÛúÓöáõ íóÞõæáõ
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÑóÇÈöÚóÉñ ÈóÚúÏó ËóÇáöËóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò æóáóãú íóÊóíóÞøóäú
ËóÇáöËóÉð ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóãóÇ
ÃóÙõäøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏõ æóÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúãóÇÁö ãóÚó ÇáúÅöÓúÈóÇÛö
æóÇáúÅöÓúÈóÇÛõ ÇáÊøóÚúãöíãõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÓúÈóÛó
Úóáóíúßõãú äöÚóãóåõ ÙóÇåöÑóÉð æóÈóÇØöäóÉð} Ãóíú ÚóãøóãóåóÇ æóÃóäúßóÑó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó ÍóÏøõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú
íóÞúØõÑó Ãóæú íóÓöíáó ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóíú ÃóäúßóÑó ÇáÊøóÍúÏöíÏó
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÃóíúÊõ ÚóÈøóÇÓðÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÚóÈøóÇÓñ
ÈöÈóÇÁò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ æóÓöíäò ãõåúãóáóÉò æóãöäó ÇáÔøõíõæÎö
ãóäú íóÞõæáõ ÚóíøóÇÔðÇ ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáÔøöíäö æóåõæó ÎóØóÃñ íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöËõáõËö ãõÏøö åöÔóÇãò æóíóÝúÖõáõ áóåõ ãöäúåõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö
æóÃóÚúÌóÈóäöí Ðóáößó æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
íóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö æóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÛúÊóÓöáõ ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÎóáúÞö ßóÇÚúÊöÏóÇáö ÎóáúÞö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÏøö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóÇÚö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú
ßóÇäó ÖóÆöíáðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúãöáú ãöäó ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßõæäõ äöÓúÈóÊõåõ
Åöáóì ÌóÓóÏöåö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãõÏøö æóÇáÕøóÇÚö Åöáóì ÌóÓóÏöåö Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöäú ÊóÝóÇÍóÔó ÇáúÎóáúÞõ ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú
ãöÞúÏóÇÑö Ãóäú íóßõæäó äöÓúÈóÊõåõ Åöáóì ÌóÓóÏöåö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãõÏøö
æóÇáÕøóÇÚö Åöáóì ÌóÓóÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ÇáúÎóáóÇÁó
áöäóåúíöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóäú Ðóáößó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúæóÓúæóÇÓö
ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÌúÚóáõ ÇáúÅöäóÇÁó Úóäö
Çáúíóãöíäö áöÝöÚúáöåö Úóáóíúåö
(1/288)
ÇáÓøóáóÇãõ áöÐóáößó æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõßúäóÉó ÅöäøóãóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÞúÏóÇÍö
æóãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóíúÏöí Åöáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈóÇÑöíÞõ ÝóÇáÊøóãóßøõäõ
ÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÌóÚúáöåö Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö áöíóÓúßõÈó ÇáúãóÇÁó
ÈöíóÓóÇÑöåö Ýöí íóãöíäöåö ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÃóËóÑö ÇáúæõÖõæÁö
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäó ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäó
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãóäú
ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÑóÝóÚó ØóÑúÝóåõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÝõÊöÍóÊú áóåõ
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö íóÏúÎõáõ ãöäú ÃóíøöåóÇ ÔóÇÁó
ÎóÇÊöãóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúãöäúÏöíáö
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöí ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöãóÇ
Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ áóãøóÇ æóÕóÝóÊú
ÛõÓúáóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÞóÇáóÊú Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ ÈöÇáúãöäúÏöíáö ÝóÑóÏøóåõ æóÞóÇáó Åöäøóåõ íÐåÈ
ÈöäæÑ ÇáúæóÌúå ÍÌÊäÇãÇ Ñõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöØóÑóÝö ËóæúÈöåö æóÝöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäóÊú áóåõ ÎöÑúÞóÉñ íõäóÔøöÝõ ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÁñ æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÅöÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÔóÚúÑöåö ÞóØóÑó ãöäó ÇááøöÍúíóÉö Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÝóÚóáöÞó Èöåö ÇáúÛõÈóÇÑõ ÝóíóäúØóãöÓõ áóæúäõåõ æóßóÐóáößó
íóÚúáóÞõ ãóÇÁõ ÑöÌúáóíúåö ÈöÐõíõæáö ËóæúÈöåö æóÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÞõáúäóÇ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÊóÑúßöåö æóÇáúÍóÏöíËõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÚóäóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóíõÄóßøöÏõåõ Ãóäøó ÛõÓóÇáóÉó ÇáúãóÇÁö äóÌöÓóÉñ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ÅöÒóÇáóÊõåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÑúÚñ
æóÅöÐóÇ ÃõÈöíÍó ÇáÊøóäúÔöíÝõ Ýóåóáú íõÈóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑøóÇÒö Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ
áöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö íóÌõæÒõ áöíóÓóÇÑóÊöåö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞõáúÊõ
áöãóÇáößò ÃóíóÝúÚóáõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáó äóÚóãú
æóÅöäøöí áÃÝÚáå
(1/289)
|