ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (ßÊÇÈ ÇáúÍÌÑ)
æóÇáúÍóÌúÑõ ÇáúãóäúÚõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóÞõæáõæäó ÍöÌúÑðÇ
ãóÍúÌõæÑÇ} Ãóíú ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÍóÑøóãðÇ æóãöäúåõ: ÍõÌúÑóÉõ ÇáÏøóÇÑö
áöãóäúÚöåóÇ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö ÅöáóíúåóÇ æóíõÓóãøóì ÇáÍöÌÑ ÚóÞáÇð
áöãóäúÚöåö ÕóÇÍöÈóåõ ãöäó ÇáÑøóÐóÇÆöáö æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇáúãóäúÚõ
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æÃÓÈÇÈõå ËóãóÇäöíóÉñ:
ÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáÊøóÈúÐöíÑõ æóÇáÑøöÞøõ æÇáÝáóÓ æóÇáúãóÑóÖõ
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáÑøöÏøóÉõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãóÑóÖö
Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æÇáÊÝáíÓ æóåóÇ åõäóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö:
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáÕøöÈóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇÈúÊóáõæÇ
ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú
ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáåã} ÝóÔóÑóØó ÇáÑøõÔúÏó ãóÚó
ÇáúÈõáõæÛö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóÇ íÎÑõÌõ Çáãõæáì Úóáóíúåö ÈöÃóÈò Ãóæú
æóÕöíøò æóÅöäú ÍóÇÖóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÍúÊóáóãó ÇáúÛõáóÇãõ
ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÈÛÏÇÏíä: áóÇ íóÒõæáõ ÍóÌúÑõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó æóÊóÊóÒóæøóÌó
æíóÏÎõáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÊóßõæäó ãõÕáÍÉð áöãóÇáöåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ: íóäúÝóßøõ ÇáúÍóÌúÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈõáõæÛö áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö áóäóÇ: Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøõÔúÏö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÕóÇáöÍö
æóÞöíáó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö íóßõæäõ ÇáúÌóåúáõ
(8/228)
æóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇÕöáóíúäö
æóÚóäú ÔõÑíÍ ÞóÇáó: [ßóÊóÈó] Åöáóíøó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäú áóÇ ÃõÌöíÒó áöáúÌóÇÑöíóÉö ÚóØöíøóÉð ÍóÊøóì ÊõÍóæøóáó Ýöí ÈóíÊ
ÒóæÌåóÇ æÊáÏ æáÏÇ æóáöÃóä ÇáúÅöÌúÈóÇÑ ááúÃóÈ ÈÇÞö æóåõæó ÍöÌÑ ÝóíóÚõãøõ
ÇáúÍóÌúÑõ æóãóäóÚõæÇ ÕöÍøóÉó ÇáúÃóæøóáö æóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáäøößóÇÍö ÅöäøóãóÇ ÊõÚúáóãõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóåöíó
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÈóíúÚö æÇáãÚÇãáÉ ÛíÑ ãõÊóÚóÐÑ æóãóäóÚúäóÇ
äóÍúäõ ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáúÂíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöä
ÂäÓÊã ãöäúåõã ÑÔÏÇ} ãóÚúäóÇåõ ÅöÕúáóÇÍõ ÇáúãóÇáö ÅöÌúãóÇÚðÇ æóäóÍúäõ
äóãúäóÚõ ÊóÍóÞøõÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóÇáúÛõáóÇãõ ÇááøóÐóÇäö áóÇ æÕíøó áóåõãóÇ æóáóÇ ÌóÚóáóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúÊó æóáóÇíóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÈóáóÛóÇ áóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäó
ÇáúæóáóÇíóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ØóÑúÏðÇ
áöáúÚöáøóÉö ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÌúÑõ Ãóãú áóÇ æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò: ÃÝÚÇáõåãÇ äóÇÝöÐóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈõáõæÛö áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö
ÇáÍöÌÑ æóÇáúÈõáõæÛõ ãóÙöäøóÉõ ÇáÑøõÔúÏö æóßóãóÇáö ÇáúÚóÞúáö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö áöãóäú ßóÇäó Ýöí
æóáóÇÁò ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåö æóÚöäúÏó
ÇáúÃóÈúåóÑöíøö: æóÛóíúÑöåö íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÞóÇáóåõ (Ô)
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì
ÅöÐÇ ÈáÛõæÇ ÇáäøößóÇÍ} ÝóÌóÚóáó ÇáúÈõáõæÛó ÛóÇíóÉð áöáöÇÈúÊöáóÇÁö
æóÈóÚúÏóåõ æóÚóÞøóÈó ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáÑøóÝúÚ ÈöÕöíÛóÉ ÇáúÝóÇ æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÍóäúÈóáò: íõÎúÊóÈóÑõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈÊÚÑíÖåã
ááúÈíÚ æóÃóæúáóÇÏ ÇáßÈÑÇÁ ÈöÏÝÚ äóÝóÞóÉ ãõÏøóÉ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúßóÊøóÇäö æóÝöí ßõáøö ÃóÍóÏò ÈöãóÇ íóáöíÞõ
Èöåö æóãóÇ íóäúÈóÛöí ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú Ýöí åóÐóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇÎúÊöÈóÇÑöåö ÈöãóÇáöåö: ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò ÇáúãóäúÚõ áöÞóæúáöåö:
ÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóáóÍöÞóåõ Ïóíúäñ áóãú íóáúÍóÞú Ðóáößó ÇáÏøóíúäõ
ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóÌóæøóÒóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö áæáíøöå ÅöÐóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò íóÎúÊóÈöÑõåõ Èöåö ÅöÐóÇ ÑóÃóì
Ïóáöíáó ÇáÑøõÔúÏö Ýóãóäú ÌóÚóáó Ðóáößó áöæóáöíøöåö ÇßúÊóÝóì ÈöÚöáúãöåö
æóãóäú ÌóÚóáóåõ áöáúÍóÇßöãö áóãú íóßúÊóÝö ÈöÞóæúáö æóáöíøöåö Ïõæäó Ãóäú
ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÚöäúÏóåõ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ Íõßúãñ Íõßúãöíøñ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞöíáó: íóßúÝöí ÔóÇåöÏóÇäö æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÐßóÑ æÇáÃõäËì ãöäó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö ãóÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóåõæó ÕóæóÇÈñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö áÊíÓøõÑ
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö æÇáÃõäËì áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÞóáöíá æóÇÎúÊáÝ Ýöí ÇáÑÔÏ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÕúáóÇÍõ ÇáúãóÇáö
æóÕóæúäõåõ Úóäö ÇáúãóÚóÇÕöí ÞóÇáóåõ
(8/230)
ÃóÔúåóÈõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÓóÝóåõ ÇáÏøöíä
æóÞóÇáó (Ô) : áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÑøõÔúÏö ãöäú ÅöÕúáóÇÍö ÇáúãóÇáö æÇáÏøöíä
ãóÚðÇ æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÎóÇáóÝóåõ (Í) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
áöÃóäøó ãóäú ÖóÚõÝó ÍóÒúãõåõ Úóäú Ïöíäå ÇáøóÐöí åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ãóÇáöåö áóÇ íõæËóÞõ Èöåö Ýöí ãóÇáöåö æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó æóÇÒöÚó ÇáúãóÇáö
ØóÈöíÚöíøñ æóæóÇÒöÚõ ÇáÏøöíä ÔóÑúÚöíøñ æóÇáØøóÈöíÚöíøõ ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö
ÞóÈõæáö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáúÝóÇÌöÑö áöÃóäøó æÇÒÚóå ØóÈöíÚöíøñ æÑÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóäøó ÇáúæóÇÒöÚó ÝöíåóÇ ÔóÑúÚöíøñ ÝóÇÔúÊõÑöØóÊö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÃóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöä ÂäÓÊã ãöäúåõã ÑÔÏÇ} äßÑÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáËøõÈõæÊö
Ýóíóßõæäõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÅöÕúáóÇÍö
ÇáúãóÇáö æÇáÏøöíä æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÕúáóÍóåõãóÇ ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ
æóÇáúãõØúáóÞõ ÅöÐóÇ Úõãöáó Ýöí ÕõæÑóÉò ÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÌæÇÈõåã: Ãóäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÊÚõã
æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ãõØúáóÞóÉð ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÔóÑúØñ äóÍúæó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÑÌáõ æóÅöÐóÇ ÚóãøóÊú ÊóäóÇæóáóÊú ÕõæÑóÉó ÇáäøöÒóÇÚö ÓóáøóãúäóÇ
ÚóÏóãó ÇáúÚõãõæãö áóßöäú ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÅöÕúáóÇÍó ÇáúãóÇáö
ãõÑÇÏñ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú ÛóíúÑõåõ ãÑÇÏñ Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÅöÑóÇÏóÊöåö Èóáö ÇáúÂíóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØöåö áöÞóæúáöåö:
{ÍóÊøóì ÅöÐÇ ÈáÛõæÇ ÇáäøößóÇÍ} æóÇáúÈõáõæÛõ ãóÙöäøóÉõ ßóãóÇáö ÇáúÚóÞúáö
æóäóÞúÕö ÇáÏøöíäö ÈöÍõÕõæáö ÇáÔøóåúæóÉö æóÊóæóÝøõÑö ÇáÏøóÇÚöíóÉö Úóáóì
ÇáúãóáóÇÐøö ÍöíäóÆöÐò ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅöÕúáóÇÍõ ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú æóáöÃóäøóÇ äóÌöÏõ
ÇáúÝóÇÓöÞó ÔóÏöíÏó ÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ãóÇáöåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáäøóÇÓö
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóÒó ãóÇáóåõ æóáóãú íõÍúÓöäö ÇáÊøóäúãöíóÉó
áóÇ íóÖõÑøõåõ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÅöÐóÇ ÃóãúÓóßó ÇáúãóÇáó ÚöäúÏóåõ áóãú
íõäãøöå æóáöÅöÌúãóÇÚöäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäö ÇáÊøóÌúÑö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÍöÌÑ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóãóÇ áóÇ íõÎÔì ÝóÓóÇÏõåõ
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÈÚ íõÎÔì ÎÑÇÈõå ãóÚóåõ ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÝóÓóÇÏõ ÇáÏøóíä Åöäú ßóÇäó áóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇáó ßóÇáúßóÐöÈö æóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö áóÇ íóãúäóÚõ
áöÅöÌúãóÇÚöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íÓúÊóÃúäÝ Úóáóíúåö ÈÐáß ÍÌÑÇ æóåõæó
íÔÑÈ ÇáúÎãÑ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ãóÇáõåõ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
Úóáóì Ðóáößó æóßõáøõ ãóäú ÈóáóÛó ãöäó ÇáúÃóíúÊóÇãö ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö
ÍóÌúÑò Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáÓøóÝóåö ÍóÊøóì íõÎúÊóÈóÑó áöÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö ÃóãøóÇ ãóäú áóåõ ÃóÈñ Ãóæú íóÊöíãñ áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö
ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅöÐóÇ ÇÍúÊóáóãó ÇáúÛõáóÇãõ ÐóåóÈó
(8/231)
ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÃóÈõ
æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö áöæõÌõæÏö ãóÙöäøóÊöåö æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
Ýöí ÇáúíóÊöíãö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóáöÃóäøó ÛóÇáöÈó Èóäöí ÂÏóãó "
ãóÌúÈõæáõæäó Úóáóì " ÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÍöÑúÕö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóáúÍóÞõ
ÇáäøóÇÏöÑõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö æóÞöíáó: åõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÞöíáó
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ÇáÏøõÎõæáõ æóÚóäú ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö:
íóßúÝöí ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÈößúÑõ ÇáøóÊöí áóÇ ÃóÈó áóåóÇ Þöíáó: åöíó Úóáóì
ÇáÓøóÝóåö ÍóÊøóì íõËÈÊ ÑÔÏõåÇ æóÚóäú ÓõÍúäõæäò: åöíó ßóÇáÕøóÈöíøö
æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åöáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö
æóãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÚóáóíúåóÇ ÍóÌúÑñ Ãóäøó
ÃóÝúÚóÇáóåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö:
ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍóÇáóÉñ íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøóÝóåö æóÅöäú
ÙóåóÑó ÇáÑøõÔúÏõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÓøóÝóåõ ÝöíåóÇ æóÍóÇáóÉñ íõÍßã
ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö æóÅöäú Úõáã ÇáÓøóÝå æóÍóÇáóÉ íÍÊãáåÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáÓøóÝóåõ ÝóíõÍúßóãõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑö ÇáÑÔÏ æóÍóÇáóÉ íÍÊãáåãÇ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÑøõÔúÏõ ÝóíõÍúßóãõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑö ÇáÓøóÝóåõ
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøóÝóåö æóÅöäú
ÙóåóÑó ÑÔÏõå æóÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉ æóÛóíÑåóÇ ãä
ÇáúãóÚúÑõæÝ ãóÑúÏõæÏóÉ æóÅöä ÝöíåóÇ ÇáúÃóÈó Ãóæö ÇáúæóÕöíøó æóÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúæóáöíøö Åöäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð æóÅöáøóÇ ÑÏøóå æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æáíøñ íõÌÚá áóåõ æáíøñ
æóÅöäú ÛõÝá Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì æóáöíó ÃóãúÑó äóÝúÓöåö Ýóáóåõ
ÇáúÅöãúÖóÇÁõ æóÇáÑøóÏøõ ßóÇáúæóáöíøö áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
æóãóÇ ßóÇäó íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅöãúÖóÇÄõåõ ãöäó ÇáÓøóÏóÇÏö
åóáú íóäúÞõÖõåõ ÅöÐóÇ ÍóÇáó ÓõæÞõåõ Ãóæú äóãÇ ÈóÚúÏó ÑóíúÚöåö ÅöíøóÇåõ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö ÇáúÂäó
æóÞöíáó áóÇ äóÙóÑðÇ áöáúÍóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÓóÑó
æóÃóÝúÓóÏó ÝóÝöí ãóÇáöåö ãóÇ áã íÄÊãä Úáå æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÇÄúÊõãöäó
Úóáóíúåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÑõÔúÏöåö ÚÊÞõ ãóÇ ÍóáóÝ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÍóäöËó Ýöíåö ÍóÇáóÉó ÕöÛóÑöåö áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Åöäú ÍóäöËó ÈóÚúÏó
ÑõÔúÏöåö äóÙóÑðÇ áöæõÞõæÚö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: íóáúÒóãõåõ äóÙóÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÍöäúËö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÇÏøõÚí Úóáóíúåö æóßóÐóáößó Åöäö ÇÏøóÚì
ãóÚó ÔóÇåöÏò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóíÍáÝ ÇáúãõÏÚì Úóáóíúåö ÝóÅöä ÇÏøõÚí
Úóáóíúåö æóßóÐóáößó Åöäö ÇÏøóÚì ãóÚó ÔóÇåöÏò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú äóßóáó ÛóÑöãó æóáóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó Åöáóì ÈõáõæÛ ÇáÕøóÛöíÑ ÝóíÍáÝ æóíóÃúÎõÐ
(8/232)
æóÅöä äßóáÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÒöÚó
ÇáÏøöíäöíøó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ãóäúÝöíøñ æóÇáúÃóÕúáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÇåöÏö
æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáãÏÚóì Úóáóíúåö ËóÇäöíóÉð æóÚóäú ãóÇáößò: íóÍúáöÝõ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö Ýóíóãúáößõ Èöåö ßóãóÇ íóãúáößõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö
ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÃóÍúßóÇãö áöÑóÝúÚö
ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö æóÅöäú Úõáöãó ÇáÓøóÝóåõ
Ýóåöíó ÍóÇáóÉõ Çáúãõåúãóáö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÍóÇáóÉõ ÇáúíóÊöíãóÉö ÇáúÈößúÑö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÚöäúÏó ÓõÍúäõæäò æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí
íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøóÝóåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÑøõÔúÏõ ÝóÍóÇáóÉõ ÇáöÇÈúäö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÐóÇÊö ÇáúÃóÈö
ÇáúÈßÑ Ãóæ ÇáúíóÊöíãóÉ áóÇ æóÕöíøó áóåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏóÎóáóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó ÐóÇÊö ÇáúÃóÈö æóÈóíúäóåóÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÍóÏøóÏó Ãóæú ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÐóÇÊö ÇáúÃóÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÇáøóÊöí íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑö ÇáÓøóÝóåõ:
ÝóÇáúãõÚóäøóÓóÉõ ÇáúÈößúÑõ ÚöäúÏó ãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ÊóÚúäöíÓóåóÇ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö Ãóæö ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÚóÇãó
Ãóæö ÇáúÚóÇãóíúäö Ãóæ ÇáÓøóÈúÚóÉ Úá ÇáúÎöáóÇÝö Ãóæö ÇáöÇÈúäõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö æóÐóÇÊõ ÇáúÃóÈö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÒöíóÇÏò Úóäú
ãóÇáößò æóãóÊóì ÈóáóÛó ÇáÕÈíøõ ãóÚúáõæãõ ÇáÑøõÔúÏö áóíúÓó áöáúÃóÈö ÑóÏøõ
ÝöÚúáöåö æóÅöäú áóãú íõÔåÏ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÚó ÑõÔúÏöåö Ãóæú ãóÚúáõæãõ ÇáÓøóÝóåö ÑóÏøó
ÝöÚúáóåõ Ãóæú ãóÌúåõæá ÇáúÍá ÝóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÓøóÝóåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áóåõ ÍóÊøóì íõÑúÔöÏóåõ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÚóäú
ãóÇáößò: íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáÓøóÝóåõ æóßöáóÇåõãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉ æóÞíá áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ãöäú ÚóÇãò ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÅöäú ÃóÐöäó ÃóÈõæåõ æóÃóãøóÇ
ÇáãæÕóì Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈá ÃóÈöíåö Ãóæö ÇáÓøõáúØóÇäö æóåõæó ÕóÛöíÑñ
ÝóÝöÚúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäú Úõáöãó ÑõÔúÏõåõ ÍóÊøóì íõÎÑÌåõ ÇáúæóÕöíø Ãóæ
ÇáÓøõáúØóÇä ÃæÇáÞÇÖí Åöäú ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ÞöÈáå ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÒóÑúÈò æóÞöíáó: íõØúáöÞõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ÈöäóÙóÑöåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÚáã ÑõÔúÏõåõ ÈöÚóÞúÏö ÔõåõæÏò æóÃóãøóÇ æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö íóÌõæÒõ
ÅöØúáóÇÞõåõ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóÞöíáó: áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÊóÈóíøóäó
ÑõÔúÏõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æÑÏøõ ÃóÝúÚóÇáöåö ÍóÊøóì íõØúáóÞó æóÅöäú
Úõáã ÑõÔÏå åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó: ÍóÇáõåõ ãóÚóåõ ßóÍóÇáöåö ãóÚó
ÇáúÃóÈö Ñõæí Úóäú ãóÇáößò æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúæóáóÇíóÉõ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøõÔúÏõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÚóÏóãõåóÇ ÅöÐóÇ
Úõáöãó ÇáÓøóÝóåõ Ýöí ÇáúíóÊöíãö áóÇ Ýöí ÇáúÈößúÑö æÑõæí Úóäú ãóÇáößò
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÙõåõæÑó ÇáÑøõÔúÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó
ÇáúæóáóÇíóÉö ßóÞóæúáö ãóÇáößò æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö: åóáú ÑóÏøõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöæóÕúÝö ÇáÓøóÝóåö Ãóæú áöáúæóáóÇíóÉö æóÇáúÍóÌúÑö¿ æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Çáúãõåúãóáõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò: äõÝõæÐõ
ÊóÕóÑøõÝöåö æóÅöäú ÃóÚúáóäó ÈöÇáÓøóÝóåö ÇÓÊõÕÍÈ ÇáÓøóÝóåõ Ãóæú ØóÑóÃó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃõäöÓó ãöäúåõ ÇáÑøõÔúÏõ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ äóÙóÑðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúæóáóÇíóÉö ãóÚó ÇáúÈõáõæÛö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: Åöäö ÇÊøóÕóáó
ÇáÓøóÝóåõ ÑõÏ ÊÕÑÝõå äóÙóÑðÇ áöáÓøóÝóåö æóÅöäú ÓóÝöåó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃõäöÓó
ÑõÔúÏõåõ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ áöÖóÚúÝö ÇáÓøóÝå ÈØõÑæøö ÇáÑøõÔúÏö ãóÇ áóãú
íóÈöÚú ÈóíúÚó ÎóÏöíÚóÉò ÈóíøöäóÉò ßóãóÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ æóáóÇ íõÊøóÈóÚõ ÈöÇáËøóãóäö Åöäú ÃóÝúÓóÏóåõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÅöÚúáóÇäõåõ ÈöÇáÓøóÝóåö æóÞóÇáó ÃÕÈÛ: íäÝÐ ÊÕÑÝå ÅöáøóÇ Ãóä íÚáã ÇÊøóÕá
ÓÝåõå Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÚúáóÇäó Ïáíáõ ÞæÉö ÇáÓøóÝóåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Åöäú ßóÇäó
ÑóÔöíÏðÇ äóÝóÐó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÝÚáöå
æóäõÝõæÐöåö ÅöÐóÇ Ìõåá ÍóÇáõåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúÍöÑúÕõ Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóÖóÈúØõåóÇ æóÝöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÈö ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÞúæóÇáò: ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáÑøõÔúÏö Úóäú
ãóÇáößò æóÚóäúåõ: ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóíóÔúåóÏó ÇáúÚõÏõæáõ
ÈöÕóáóÇÍö ÍóÇáöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÃóÝúÚóÇáõåóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÅöäú Úõáöãó ÑõÔúÏõåóÇ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö
æóáóæú ÈöÞõÑúÈö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÇáúÚóÇãó ãöäú ÛíÑ ÅöíÌóÇÈ ÇáËøóÇáöË: ßóÐóáöß ãóÇ áã ÊÚäÓ
Úáì ÝÊõÍãá Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó ÇáÓøóÝóåõ æóÞóÈúáóåõ
Úóáóì ÇáÓøóÝóåö æóÅöäú
(8/233)
Úõáöãó ÇáÑøõÔúÏõ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúäöíÓö ÈóíúÊóåóÇ Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøóÚúäöíÓö Úóáóì ÇáÓøóÝóåö ÍóÊøóì
íõÊóÈóíøóäó ÇáÑøõÔúÏõ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúäöíÓö Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö ÍóÊøóì
íõÚúáóãó ÇáÓøóÝóåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö: ÝóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚõæäó ÚóÇãðÇ
æóÞöíáó ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó Åöáóì ÇáÓøöÊøöíäó ÝóÊóßúãõáõ ÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúæóÇáò æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÓóäóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÇáóåõ ãõØóÑøöÝñ
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: ÚóÇãóÇäö æóÇáËøóÇãöäõ: ÓóÈúÚóÉõ ÃóÚúæóÇãò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÈöåö ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóäóÇ æóÃóãøóÇ ÐóÇÊõ ÇáúæóÕöíøö
ãöäú ÞöÈá ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö
æóÅöäú ÚóäøóÓóÊú Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú æóØóÇáó ÒóãóÇäõ ÇáÏøõÎõæáö æóÍóÓõäó
ÍóÇáõåóÇ ãóÇ áóãú ÊõØúáÞ ãöäú æóËÇÞ ÇáÍöÌÑ ÈöãóÇ íóÕöÍøõ ÅöØúáóÇÞõåóÇ
Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúíóÊöíãóÉõ ÇáúãõåúãóáóÉõ ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÈõáõæÛö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúäöíÓö æóÝöí
ÊóÚúäöíÓöåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: ÃóÞóáøõ ãöäó ÇáËóáóÇËöíäó æóÚöäúÏó
ãóÇáößò: ÃóÑúÈóÚõæäó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó Åöáóì
ÇáÓøöÊøöíäó æóÚóäú ãóÇáößò: ÍóÊøóì ÊóÞúÚõÏó Úóä ÇáúãóÍöíÖ ÃæÊÞíã ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ãõÏøóÉð ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÔúÏó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ÞóÈóÖúÊõ ãöäú ÛõÑãÇÁ ÇáúãóíøöÊö
Ãóæú ÞóÈóÖúÊõ æóÖóÇÚó áóÇ ãóÞóÇáó áöáúíóÊöíãö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì
ÇáúÛóÑöíãö æóíõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó: Åöäö
ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÑöíãõ ÇáÏøóÝúÚó áöáúæóÕöíøö æóÃóäúßóÑó ÍóáóÝó ÇáúæóÕöíøõ
ÝóÅöäú äóßóá ÍóáóÝó ÇáúÛóÑöíãõ æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝÖãøóäå Èöäõßõæáöåö Ýöí
ÇáúíóÓöíÑö æóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÇáÑøóÃúíõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö åõÑúãõÒó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÎóæúÝðÇ ãöäú
Ãóäú ÊóÈúØõáó ÃóãúæóÇáõ ÇáúíóÊóÇãóì æóÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáúæóÕöíøö
æóåõæó Ãóãöíäñ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúæóÕöíøõ ÛõÑãÇÁ ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò ÝóÃóäúßóÑõæÇ Öóãöäó Åöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÅöäøóãóÇ Öóãöäóåõ áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáäøóÇÓö
ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóÇáÊøóæóËøõÞõ Ýöí
ÇáúßóËöíÑö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: ÅöÐÇ ÞóÇáó ÇáúæóÕöíø ÞÈÖÊõ ÇáúíóÊöíã Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ÕõÏøöÞó Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøõÔúÏö: ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ áóåõãú íóÍúáöÝõ ÇáúíóÊöíãõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃÍÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
Ãäøó åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚó ÑóåóäøóÇåõ ÚöäúÏó ÝõáóÇäò Ãóäøóåõ ÔóÇåóÏó æóÞóÇáó
ÓõÍúäõæäñ: Þóæúáõåõ ãóÞúÈõæáñ ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ áöÃóãóÇäóÊöåö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍóãöíáö æóåõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
(8/235)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóÇ íóÌõæÒõ ÚÊÞõ Çáãõæóáøóì Úóáóíúåö æóáóÇ åÈÊõå æóáóÇ
ÕóÏóÞóÊõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌíÒå
ÇáúÂäó æóÇÓúÊõÍöÈøó ÅöãúÖóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöíÌóÇÈò æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ íóäúÝõÐõ ßóØóáóÇÞöåö æÚÊÞöå Ããøðó æóáóÏöåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÇáðÇ æóíóãúÊóäöÚõ äßÇÍõå ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóáóíøöåö
áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúãóÇáö æóãóÇ æõåöÈó áóåõ ãöäú ãóÇáò íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö æóßóÐóáößó Åöä ÊÌÑ ÝÑíÍ áöÃóäøóåõ ãóÇáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÚóíúÔöåö ßóÇáÏøöÑúåóãö
íóÈúÊóÇÚõ Èöåö æóäóÍúæöåö íóÔúÊóÑöí Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íõÏúÝóÚõ
Åöáóíúåö ãöäú äóÝóÞóÊöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÅöãúÖóÇÁóåõ ÌóãöíÚó ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö æóÚóáóì Ðóáößó
ÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇáúãõÎúÊóÕöÑõæäó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÞõæÊõå
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÚóÞóáó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐúäõ
ÃóÈöíåö Ãóæú æóÕöíøöåö Ýöí ãóæúáðì Úóáóíúåö æóáóæú ÏóÝóÚóÇ áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáõãö ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáö áöáöÇÎúÊöÈóÇÑö áóÇ íóáúÒóãóåõ Ïóíúäñ ÝöíãóÇ
ÏõÝöÚó áóåõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóáóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÐúäö
áöáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÍÞ ÇáÓøóíøöÏö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóáúÍóÞõ
ÇáÕøóÈöíøó ÝöíãóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö ÎóÇÕøóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóæú ÏóÝóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ áöÚóÈúÏò Ãóæú ÕóÈöíøò
ãóÇáóÇ íóÊøóÌöÑõ Ýöíåö ÝóÇáÏøóíúäõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö áöÊóÑóÌõÍøö
ÇáúÞóÕúÏö áöáÊøóÌúÑö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÏøóÝúÚö áöáúíóÊöíãö ÅöÐóÇ ÚóÞóáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäó ÇáØøöÈóÇÚö
ÇáÖøóÈúØõ Ýöí ÇáäßË: ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúíóÊöíãõ ÇáúãóÇáó ÕõÏøöÞó
ÇáúæóÕöíøõ æóíõÖóãøõ Ðóáößó Åöáóì ãóÇ ÇÊøõÝöÞó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áóÇ íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÅöáøóÇ Úóáóì
ÇáäøóÞúÏö Ýóãóäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏö Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö æóáóíøõåõ Ýóíóßõæäó ÍóÞøõ ãóäú
ÏóÇíóäóåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ãõÚóÇãóáóÊöåö
ÅöíøóÇåõ
(8/236)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóÇ íÎÑõÌ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö æóÇáúÈößúÑõ
ÇáúãõÚóäøóÓóÉõ ãöäó ÇáúæóáóÇíóÉö ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö æóíóßõæäõ
ÃóãúÑðÇ ÝóÇÔöíðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ
áöãóÇáöåóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÒóæóÇáõ ÇáúÍÌÑ ááÓøõáúØóÇä ÅöÐÇ ßóÇäó
ÇáúãóÍúÌõæÑ Ýöí æáóÇíóÉ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóáóÇíóÉö æÕíøö ÇáúÃóÈö ÝóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó áöáúæóÕöíøö ÑÔÏõå ÏóÝóÚ Åöáóíúåö
ãóÇáóåõ æóÅöäú Ôóßøó áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó áóßó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáó ãóæúáðì Úóáóíúåö ÝóÍóÓõäó
ÍÇáõå ÏÝÚÊó Åöáóíúåö ãóÇáóåõ æóÃóäúÊó ßóÇáúæóÕöíøö áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö
ÇáúãóäúÚö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: áóÇ íóäúÝóßøõ ÇáÍöÌÑ ÈöÍõßúãò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö Íõßúãò ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúÈóÇáöÛõ æóÇáúãõÝúáöÓõ æóÈöÞóæúáö ãóÇáößò ÞóÇáó (Ô)
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú
ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ} ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöáúÍóÇßöãö æóÌóÚóáó
ÇáÏøóÝúÚó áöãóäú áóåõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ
Çáúíóæúãó ÃóÍúÓóäõ áöÛóáóÈóÉö ÝóÓóÇÏö ÍóÇáö ãóäú íóáöí ÝóíóÞõæáõ ÑóÔóÏó
æóáóãú íóÑúÔõÏú æóáóÇ íóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö
Èóáú ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßóÊóÈ
ÇáúÞóÇÖöí: Åöäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÊóì ÈöÝóÊðì ÕÝÊõå ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÒóÚóãó
Ãóäøó ÇÓúãóåõ ÝõáóÇäñ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì Úóáóíúåö ÈåÚ
æóÃóäøóåõ ÕóáõÍó áöáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ãóæú ÈöÇãúÑóÃóÉò ÕöÝóÊõåóÇ
ßóÐóÇ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇÓúãóåóÇ ßóÐóÇ æóÃóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ
Åöáóíúåö æóÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊö ÇáúÃóÎúÐó æóÇáúÅöÚúØóÇÁó æóÃóäøóåóÇ Èóäóì
ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÓóÃóáóäöí Ãóäú ÃóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ãóÇáóåõ æóÃóßúÊõÈó
áóåõ ÈóÑóÇÁóÉð ÝóÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÍóßóãúÊõ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóáóãú íóÍúßõãú ÈöÇáÑøõÔúÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ
æóãóÚúäóÇåõ: Íõßúãñ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ áöÃóäøó ÏóÝúÚóåõ
ÌóÇÆöÒñ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÈõáõæÛõ ÇáÐßóÑ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæö ÇáúÅöäúÈóÇÊö Ãóæú
ÈõáõæÛö Óöäøò ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈõáõæÛó ãóä ÈóáóÛóåõ æóÊóÚúíöíäõåõ:
ËóãóÇä ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó æóÞóÇáóåõ (Í) æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöÇÈúäö æóåúÈò æóÞóÇáóåõ (Ô)
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóíóÒöíÏõ ÇáúÅöäóÇËõ ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóãúáö æóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú íÑÊÇÈ Ýöíåö áöÃóäøóåõ Ãã áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ãöäú ÞöÈóáå æóíõßúÔóÝõ áöáúÅöäúÈóÇÊö æóíóÓúÊóÏúÈöÑõåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ æóíóÓúÊóÞúÈöáóÇäö
(8/237)
ÌóãöíÚðÇ ÇáúãöÑúÂÉó æóíóäúÙõÑõ ÅöáóíúåóÇ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóíóÑóì ÇáúÅöäúÈóÇÊó Ãóæö ÇáúÈóíóÇÖó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÌóæøóÒó (Ô) ÇáäøóÙóÑó áöáúÚóÇäóÉö áöáúÅöäúÈóÇÊö áöÞóæúáö ÓóÚúÏò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ (Íóßøóãóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí Èóäöí ÞõÑíÙÉ ÝßäøóÇ äßÔÝõ Úóäú ãõÄúÊóÒóÑöåöãú
Ýóãóäú ÃóäúÈóÊó ÞóÊóáúäóÇåõ æóãóäú áóãú íõäÈÊ ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí ÇáÏÑÇÑí)
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÈõáõæÛñ ÍóÊøóì
íóäúÝóÕöáó ÇáúæóáóÏõ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö
ÇáÅäÈÇÊ ÇáÎÔä Úáì ÇáãÐÇßÑ æãÑÍáÉ (ßóÐóÇ) Ïõæäó ÇáÒøóÛóÈö ÇáÖøóÚöíÝö
æóÞóÇáó (Í) : áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÃóÕúáðÇ áóäóÇ: ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
(áóÞóÏú ÍßãÊó ÈöÍõßúãö Çááøóåö ãöäú ÝóæúÞö ÓóÈúÚö ÓãÇæÇÊ) // (ÎÑÌå
ãõÓúáöãñ) // æóáöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íóÚúÑöÖõ ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóíõÍúßóãõ
Èöåö ßóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÔóÚóÑö ÇáúæóÌúåö
æóÇáÕøóÏúÑö æóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÚõæÑö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Èóáú ÔóÚóÑõ ÇáúæóÌúåö
ÃÏáøõ æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõã ÇáúÍáã
ÝáíÓÊÃÐäæÇ} ÝóÚóáøóÞó ÇáúÈõáõæÛó æóÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáÍõáõã ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑöåö æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: (ÑõÝöÚ ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò: ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó)
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÌóÚóáó ÇáÍõáõã ãóäóÇØó ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ
ÓóáøóãúäóÇ ÕöÍøóÊóåõ áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó: Ãóäøó Êöáúßó ÇáÔøõÚõæÑó áóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈõáõæÛö Ýóåöíó ßóÇáúÈóæúáö æóåóÐóÇ ßóÇáúÍóíúÖö æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÞõæáõæäó
Èöåö ÓóáøóãúäóÇ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóãóÓøõßö
(8/238)
Èöåö áóßöä ÇáúãóÝúåõæã åóÇ åõäóÇ
ÚóÇÑóÖóåõ ãóäúØõæÞõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáúãóäúØõæÞõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö ÅöÌúãóÇÚðÇ æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËö ÇÍúÊóÌøó (Ô)
ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: (ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóæúáõæÏõ ÎóãúÓó ÚÔÑóÉ
ÓäÉ ßÊÈ ãóÇáå æóãóÇ Úóáóíúåö æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáúÍõÏõæÏõ) æóÃóÌóÇÒó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
ÇÈúäó ÎúãóÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð æóáóÇ íõÌóÇÒõ ÅöáøóÇ ÈóÇáöÛñ æóåõæó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóÌóæóÇÈõåõ: ãóäúÚõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóáóÚóáøóåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáöãó ÈõáõæÛóåõ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáÓøöäøö æóãóÊóì
Úõáöãó ÇáúÈõáõæÛõ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÍóÏöíË ÏáóÇáóÉ Úáì
Ãóäå ÃÌóÇÒ áöÃóÌúáö ÇáúÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð ÝóåóÐóÇ ßóÞóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö: ÞóÑóÃÊ ÇáúÝöÞúå æóÃóäÇ ÇÈúä ßóÐóÇ ÐßÑ ÇáÊøóÇÑöíÎ áöÃóä ÇáÓä
ÓóÈÈå æóÞÏ äÒá ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃÔÏå} ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÃóÔõÏøõ: ËóãóÇäöíó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ
íõÞóÇáõ ÅöáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáÕøóÈöíøö æóÕöíøóÊõåõ
ÝóÊóäúÝõÐõ ÅöÐóÇ áóãú íóÎúáöØú ÝöíåóÇ ÞóÇÚöÏóÉñ ÊõÓóãøóì ÈöÌóãúÚö
ÇáúÝóÑúÞö æóåöíó Ãóäú íõÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö ÍõßúãóÇäö
ãõÊóÖóÇÏøóÇäö ÝóÇáÕøóÈöíøõ ÃóÈúØóáó ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÕóæúäðÇ
áöãóÇáöåö Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö æóäóÝóÐóÊú æóÕíÊå ÕæäÇ áãóÇáå Úáì ãóÕóÇáöÍå
áöÃóäøóåóÇ áæÑÏÊ áóÕõÑöÝó ÇáúãóÇáõ áöáúæóÇÑöËö ÝóÝóÇÊóÊúåõ ãóÕúáóÍóÉõ
ãóÇáöåö
(8/239)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ææÕí ÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ Ëõãøó æóÕöíøõåõ Ëõãøó æóÕöíøõ æóÕöíøöåö
Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõãøö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö
æóÞóÇáó (Ô) : ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ Ëõãøó
ÇáúæóÕöíøõ áóäóÇ: Ãóäøó ÇáúÌóÏøó íõÞóÇÓöãõåõ ÇáúÃóÎõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö Ýóíóßõæäõ ÞóÇÕöÑðÇ Úóäö ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: áóÇ íÊóÕóÑøóÝ ÇáæÝáí ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí
åöíó ÃóÍúÓóäõ} Ýóåõæó ãóÚúÒõæáñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö Úóäú ÛóíúÑö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÍúÓóäõ æóáóÇ íóÈöíÚõ ÚóÞóÇÑóåõ ÅöáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞ Ãóæ
áÛÈØÉ Ýöí ÇáËøãä æÎÔíÉ ÓõÞõæØöåö Åöäú áóãú íõäúÝöÞú Úóáóíúåö
æóÇÈúÊöíóÇÚõ ÛóíúÑöåö ÈöËóãóäöåö ÃóÝúÖóáõ Ãóæú áößóæúäöåö Ýöí ãóæúÖöÚò
ÎóÑöÈò Ãóæú íóÎúÔóì ÇäúÊöÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÝóíóÈöíÚõåõ
æóíóÓúÊóÈúÏöáõ ÈöËóãóäöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÕúáóÍó æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöí
ÞöÕóÇÕóåõ æóáóÇ íóÚúÝõæ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó íóÞúÊóÕøõ Ãóæú
íõÕóÇáóÍõ Úóáóì ãóÇáò æóáóÇ íõÚúÊöÞõ ÑóÞöíÞóåõ æóáóÇ íõØúáöÞõ äöÓóÇÁóåõ
ÅöáøóÇ Úóáóì ÚöæóÖò Ýöíåö ÇáúãõÕúáöÍóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö ãöäó
ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÇáúÃóÈõ ÎóÇÕøóÉð Ýöíãóäú íõÌúÈóÑõ ãöäó
ÇáúÅöäóÇËö æóÝöí ãõÎóÇáóÚóÊöåö Úóãøóäú áóÇ íóÌúÈõÑõ ãöãøóäú íóãúáößõ
ÃóãúÑóåóÇ ÎöáóÇÝñ æóáóÇ íóÚúÝõæ Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö ÅöáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò
Ëõãøó ÅöÐóÇ ÚóÝóÇ áóíúÓó áöáÕøóÈöíøö ÇáØøóáóÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
æóæóÇÝóÞóäóÇ (Í) Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
æóãóäóÚó (Ô) áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÚõ ãóÇáò æóÌóæóÇÈõåõ: ÅöäøóãóÇ äõÌöíÒõåõ
ÅöÐóÇ ÊóÖóãøóäó ãóÕúáóÍóÉð ÃóÑúÌóÍó æóãóäóÚó (Ô) Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ
ÈöäóÓöíÆóÉò æóÃóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÖúÚóÇÝó ÇáúÞöíãóÉö
áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚöæóÖó ãöäú ßóÓúÈöåö æóÃóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóáóÇ íõæÏöÚóåõ æóáóÇ íõÞúÑöÖóåõ ãóÚó ÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÌúÑö Ýöíåö æóÌóæøóÒó Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó áóåõ æóíóÑúåóäó ãóÇáóåõ æóÃóäú
íóÃúßõá ÇáúÃãíä æóÇáúæóáöíø ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ
Ûóäöíøóíúäö áÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãä ßóÇäó ÛóäöíÇ ÝáíÓÊÚÝÝ}
(8/240)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ýóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÃóÈöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÔóíúÎðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÍóÌúÑó áöÓóÝóåò æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóæóáóÏóÊú æóÃóÑóÇÏó
ÃóÈõæåóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöåóÇ æóßóÑöåóÊú ÝöÑóÇÞó æóáóÏöåóÇ ÝóÐóáößó áóåóÇ
ßóÎõÑõæÌöåóÇ ãöäó ÇáúÍóÌúÑö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÞúÖóì Úóäö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ïóíúäõåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÍóíóÇÊöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÐóáößó Ýöí ËõáõËöåö
ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãöËúáõåõ ÇáúæóÕöíøóÉó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌõáøóÇÈö: ÇáúæóÕöíøõ ãõÕóÏøóÞñ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúíóÊöíãö æóæóáöíøõ
ÇáÓøóÝöíåö æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöí áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãöíäóÇäö æóíóÚúÓõÑõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÇáúãóÇáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊõãú Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáåã ÝÃÔå쾂 Úóáóíúåöã}
ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö áóãú íõÄúÊóãóäú Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏöÚö ÝóÅöäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ Ýöí ÇáÑøóÏøö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÊóÌõæÒõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáóåõ (Ô) áÞóæúáå ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ: {ÇÊøóÌöÑõæÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÃúßõáõåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ} æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÎóáúØö ÇáúæóÕöíøö äóÝóÞóÉó íóÊöíãöå ÈöãóÇáöåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÑöÝúÞðÇ áöáúíóÊöíãö æóíóãúÊóäöÚõ ÑöÝúÞðÇ
(8/241)
áöáúæóáöíøö æóÞóÇáóåõ (Ô) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú ÝÅÎæÇäßã æóÇááå íÚáã ÇáúãõÝúÓÏ ãä
ÇáãÕáÍ} æóáöÃóä ÇáúÅöÝúÑóÇÏ ÞÏ íÔÞ æÎÇÕÉ Ýöí ÈóíÊ æóíóäúÈóÛöí
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõæóÓøöÚó Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇáöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò ãöäú
ÓóÚóÊöåö} æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÃúÏöíÈöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÈöÑøö
áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: (ãóÇ äóÍóáó æóÇáöÏñ æóáóÏðÇ ÃóÝúÖóáó
ãöäú ÃóÏóÈò ÍóÓóäò) æóíõäúÝöÞõ Úóáóì Ãõãøö ÇáúíóÊöíãö ãöäú ãóÇáöåö ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æÈÇáæÇáÏíä ÅÍÓÇäÇ} æóíõÎúÑöÌõ
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ãóÇáöåö æóÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö æóíõÖóÍøöí Úóäúåõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÃóÓúÈóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö Ýöí ÍóÞøöåö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóãõØóÑøöÝñ: ãóÇ æåÈ ÇáúÃóÈ ãä
ãóÇáå æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ãöäú ÚõÑõæÖò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú ÚóÞóÇÑò æóåõæó
ãóáöíÁñ äóÝóÐó áöáúãóæúåõæÈö æóÚóáóíúåö áöáöÇÈúäö ÚöæóÖõåõ ÔóÑóØó áóåõ
Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúÓõÑó ÇáúÃóÈ ÈÚÏ íÓÑå ÝíÃÎÐåÇ áöÇÈúäö ÍóãúáðÇ áöÊóÕóÑøõÝö ÇáúÃóÈö
Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåõ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÞöíÑðÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÃõÎöÐó
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäó ÇáúãóæúåõæÈö áöáúÝóæóÇÊö ÊóÍúÊó íóÏöåö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÇáúãóæúåõæÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ æóÞóÏú
áóÒöãóÊúåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöÇÈúäöåö ÝóÃóÏøóÇåóÇ Úóäúåõ æóÇáúÝóæúÊõ:
ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóÅöÈúáóÇÁõ ÇáËøóæúÈö æóÃóßúáõ ÇáØøóÚóÇãö
æóÈóíúÚõ ÇáúåöÈóÉö æóÃóßúáõ ËóãóäöåóÇ æóãóÇ ßóÇäó ÝóæúÊõåõ ÈöÓóÈóÈöåö
æóÃóãøóÇ ãóÇ åóáóßó ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò ÝóáóÇ íõÖúãóäõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÈ íóæúã ÇáúåöÈóÉ ÈÚÏ ãóÇ ÑÏøóÊú ÔóÑØ ÇáúÚöæóÖ Ãã áóÇ áÊÚííä ÖóíóÇÚö
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÝóÇÊó ÃõÎöÐó ãöäó ÇáúÃóÈö ÞöíãóÊõåõ Åöäú ßóÇäó
áóåõ ÔóíúÁñ íóæúãó ÇáÍßã æóÅöä ÇÊøóÕá
(8/242)
ÅöÚúÓóÇÑå æÏÇåÇ ÇáúãóæúåõæÈõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóßóÃóäøóåõ æóåóÈó ãóÇáó ÃóÌúäóÈöíøò æóÅöäú
ßóÇäó íóæúãó ÇáúåöÈóÉö ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóíúÓóÑó Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó äõÝøöÐóÊú
æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóßóÃóäøóåõ æóåóÈó ÇáúÚóØöíøóÉó æóáóÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈ ãáíÆÇð
æóÅöáøóÇ ÃóÎÐåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó ÝóíóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó ãöäó
ÇáúãõÚúØöí Åöäú ÝóÇÊóÊú ÈöÓóÈóÈöåö æóíóÑúÌöÚó ÈöåóÇ ÇáúãõÚúØöí Úóáóì
ÇáúÃóÈö ÞóÇáóÇ: æóãóÇ ÈóÇÚó Ãóæú Ñóåóäó ãöäú ãóÊóÇÚö æóáóÏöåö áöäóÝúÓöåö
Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Åöäú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ áöäóÝúÓöåö æóÅöäú Ìõåöáó
åóáú áöäóÝúÓöåö Ãóæ áæóáóÏå æóáóÇ íõÑóÏøõ áöÅöãúßóÇäö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ãóáóÇÆöåö ÝóíóãúÖöí
æóíóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó ÝöíãóÇ ÈóÇÚó ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÞóÇáóÇ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÑóÞöíÞöåö æóÚóÞóÇÑöåö
äóÝóÐó ÅöáøóÇ ÈöÈóÎúÓò íóÓöíÑò ÝóíõÑóÏøõ ßõáøõåõ áöÃóäøóåõ ãóÚúÒõæáñ
Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóãóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáúÃóËúãóÇäó ãõÖøöíó æóÈóÇÚó
æóÍóÇÈóì æóÞóáøóÊö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãõÖøöíó Ðóáößó æóßóÇäóÊú Ýöí ãóÇáö
ÇáúÃóÈö ßóÇáúÚóØöíøóÉö æóÅöäú ÚóÙõãóÊö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÑõÏøó ßõáøõåõ
áöÊóãóßøõäö ÇáúÝóÓóÇÏö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ: æóãóÇ ÃõÚúÊöÞó ãöäú ÚóÈöíÏöåö
ÌóÇÒó Ýöí ãóáóÇÁö ÇáúÃóÈö æóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÞöíãóÉö æóÑõÏøó
Ýöí ÚõÏúãöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÒóãóÇäõåõ æóíõæáóÏó áöáúÚóÈöíÏö Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÇáúÃóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
æóßóÐóáößó ãóÇ ÊóÒóæøóÌó Èöåö ãöäú ÚóÈúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó Ýöí
ãóáóÇÆöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ãõÚúÏöãðÇ ÑóÏøó ãóÇ áã Èóíä
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú áóãú íóÝõÊú æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èóäóì Ãóãú áóÇ ØóÇáó ÃóãóÏõ ÇáúÚöÊúÞö Ãóãú áóÇ ÕóÛõÑóÊö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóì Ãóãú áóÇ Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäó
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ãõÚúÏöãðÇ ÑõÏøó Ðóáößó ßõáøõåõ áöÝóÓóÇÏö ÃóÕúáö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÃóÌóÇÒó ÃóÕúÈóÛõ åóÐóÇ ßõáøóåõ: åöÈóÊóåõ æóÈíÚå æÚÊÞå
æÃÕÏÇÞå ãóáöíøðÇ Ãóæ ãóÚúÏõæãÇ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÝóÇÆöÊðÇ ØóÇáó ÃóãóÏõ
ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú áóÇ Èóäóì ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ãóãú áóÇ ÈóÇÚó áöáöÇÈúäö Ãóæú
áöäóÝúÓöåö æóíóáúÒóãõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúæóáóÇíóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÈúØõáó ßõáøõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ æóåóÈó
ÚóÈúÏñ ÇÈúäóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÈóØá æóÅöä ßóÇäó ãóáöíøðÇ æóÅöä
ÃÚúÊÞåõ Úóä äóÝÓå ãóáöíøðÇ äóÝóÐó æóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ æóáóæú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ ÑõÏøó ÚöÊúÞõ ÇáúÃóÈö æóãóÇ ÊóÒóæøóÌó Èöåö ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóÈõ ãóáöíÁñ äóÝóÐó Èóäóì Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
(8/243)
ÇÈúäå ÇáÕøóÛöíÑ ÈöÛõáóÇã Ëãøó ÃæÕì
ÈöÚöÊúÞ ÚõÊöÞó Ýöí ËõáõËöåö æóáöáöÇÈúäö ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍõæÒõ áöÇÈúäöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ãóÇáñ
ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ßóÈöíÑðÇ íóÍõæÒõ áöäóÝúÓöåö
æóáóãú íóÞúÈöÖú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóØóáóÊö ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóäõÝøöÐóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: áóÇ íõæóßøöáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÈöíÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÓöÊøóÉö ÃõãõæÑò: íõÊúãõåõ
æóÃóäøóåõ äóÇÙöÑñ áóåõ æóÍóÇÌóÊöåö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúíóÊöíãö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú íóÏöåö
æóÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÃóÍóÞøõ ãóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö æóÍõÕõæáõ ÇáÓøóÏóÇÏö Ýöí
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÈöíÚõ ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÚóÞóÇÑó ÅöáøóÇ áöÃóÍóÏö ÓöÊøóÉö
ÃóæúÌõåò: ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÛöÈúØóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúßóËöíÑö Ãóæ íóÈöíÚåõ
áãä íÚæÏ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁ Ãóæáå ÔöÞúÕñ Ýöí ÏóÇÑò áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÏóÚóÇåõ ÔõÑóßóÇÄõåõ áöáúÈóíúÚö Ãóæú ÏóÇÑò æóÇåöíóÉò æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ãóÇ ÊÞæã Èöåö Ãóæáå ÏóÇÑñ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÌõäõæäõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ Ãóæú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
Ãóäú íãá åõæó Ýáíãáá æáíå ÈöÇáúÚóÏúáö} æóÇáúãóÌúäõæäõ ÖóÚöíÝñ Ýóíóßõæäõ
ãóÓúáõæÈó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíãóäú íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö: ÝóÞöíáó: áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö áöÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÍóÈøóÇäó Èúäö
ãõäúÞöÐò æóßóÇäó íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö áöÖóÑúÈóÉò ÃóÕóÇÈóÊúåõ Ýöí
ÑóÃúÓöåö: (ÅöÐóÇ ÈöÚúÊó ÝóÞõáú: áóÇ ÎöáóÇÈóÉó) ÎóÑøóÌóåõ ÇáÕøóÍöíÍóÇäö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÕóæúäðÇ áöãóÇáöåö Úóáóíúåö
ßóÇáÕøóÈöíøö ÞóÇáó: æóÃóÑóì Åöäú ßóÇäó íõÎúÏóÚõ ÈöÇáúíóÓöíÑö Ãóæö
ÇáúßóËöíÑö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÈóíøõäò
áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóíõÔúåóÏõ Íöíä ÇáÈíÚ ÝíÓÊÛäí ÈÐáß Úóä ÇáúÍÌÑ ÃóæáÇ íõÊóÈóíøóäõ áóåõ
Ðóáößó æóíóßúËõÑõ ÊóßóÑøõÑõåõ ÝóíõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäúÒóÚõ
ÇáúãóÇáõ ãöäú íóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÒóÌöÑó Úóäö ÇáÊøóÌúÑö æóíóÒõæáó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóäö ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÅöÝóÇÞóÊöåö Åöäú ßóÇäó ÇáúÌõäõæäõ ØóÇÑöÆðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö ÝóÈóÚúÏó ÅöËúÈóÇÊö ÇáÑøõÔúÏö æóÇáÖøóÚöíÝõ ÇáÊøóãúíöíÒö
æóÇáøóÐöí íõÎúÏóÚõ áóåõ ãóÇáõåõ ÅöÐóÇ Úõáöãó ãöäúåõ ÏõÑúÈóÉõ ÇáúÈóíúÚö
æóãóÚúÑöÝóÉõ æõÌõæåö ÇáúÎóÏöíÚóÉö
(8/244)
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÈúÐöíÑõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍÞ ÓóÝöíåÇ Ãóæ
ÖóÚöíÝÇ} ÇáúÂíóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÝóÌóÚóáóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÓúáõæÈó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóãóäú ÓóÞóØó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÈóÐøöÑõ áöãóÇáöåö ÓóÑóÝðÇ Ýöí áóÐøóÇÊöåö ãöäó
ÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúÝöÓúÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóíóÓúÞõØõ Ýöí Ðóáößó ÓõÞõæØó ãóäú
áóÇ íóÚõÏøõ ÇáúãóÇáó ÔóíúÆðÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÕúáöÍö
áöãóÇáöåö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí Ïöíäöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÚöäúÏó æóÕöíøò
ÞóÈóÖóåõ áöÃóäøó ÃËÑ ÇáúÍÌÑ Õæä ÇáãóÇá æóåõæó ãõÕÏÞ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÈóíøöäö
ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Èóáú Úóáóì Çáúßõáøö ãóäú áóæú ßóÇäó
áóåõ æóÕöíøñ áóãú íõÚúØó áóåõ ãóÇáõåõ æóßóÐóáößó ãóäú ÏõÝöÚó Åöáóíúåö
ãóÇáõåõ Ëõãøó ÈóÐøóÑó æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇáó (Í) :
áóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò æóÅöäú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ
ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
æóáöáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÕúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ËóãóÑóÉö
ÇáúÚóÞúáö ßóÇäúÊöÝóÇÆöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáõ
ÇáúÚóÞúáö æóËóÇäöíåöãóÇ: ÇáúÍóÌúÑõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÑúÚö ÊóÇÑóÉð
æóÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÃõÎúÑóì ßóÇáúæóáóÇíóÉö æóÚöäúÏóåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö
ÝóÞóØú áóäóÇ: ÇáúÂíóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõãú:
ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúãóÌúäõæäõ áöÃóäøó ÇáÓøóÝóåó íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáÑøõÔúÏö
æóÇáúÌõäõæäó íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáÓøóÝöíåõ áóíúÓó ÈöÑóÔöíÏò
æóÇáÖøóÚöíÝõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõãöáøó:
ÇáúãóÌúäõæäõ äóÝúíðÇ áöáÊøóÑóÇÏõÝö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊõÄúÊæÇ
ÇáÓøõÝóåóÇÁ ÃóãúæóÇáßõã} ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Þóæúáóíúäö: ÃóãúæóÇáäóÇ
æóÃóãúæóÇáåãú ÝÚáì ÇáÃæáì áóåõã Ãæáì íóÏõáøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
áöÃóäøóÇ ÅöÐóÇ ÍõÌöÑó ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöäóÇ áóåõãú Ãóæúáóì
ÃóãúæóÇáöåöãú æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóíóßõæäõ ãöËúáó
Þóæúáöåö: {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäÝÓßõã} æ {ÝóÓóáãõæÇ Úáì ÃóäÝÓßõã} Ãóíú áóÇ
íóÞúÊõáú ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ æóíõÓóáøöãõ ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
æóáöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÝóÞóÏú ãóÑøó
ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÃóÑúÖò ÓóÈöÎóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÈöÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó: ãóÇ íóÓõÑøõäöí
Ãóäú Êóßõæäó áöí ÈöäóÚúáò
(8/245)
(Ëõãøó áóÞöíó ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ
ÊóÞúÈöÖõ Úóáóì íóÏö ÇÈúäö ÃóÎöíßó¿ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ãóÇ íóÓõÑøõäöí Ãóäú
ÃóÊóãóáøóßóåóÇ ÈöäóÚúáöí) ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÃóÍúÌõÑóäøó Úóáóíúåö
ÝóÝóÒöÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑò Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ: áóÇ ÊÈÇáí æóÃóäóÇ
ÔóÑöíßõßó Ëõãøó ÌóÇÁó Úóáöíøñ Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÌúÑó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ßóíúÝó ÃóÍúÌõÑõ Úóáóì ÑóÌõáò ÔóÑöíßõåõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ¿ æóáóãú íõäúßöÑú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ Ðóáößó ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóáóæú ÕóÍøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ (Í) áóÞóÇáó áóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ: áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÈóÇáöÛò æóáóÇ
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúßõãú áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÐöíÑó æõÌöÏó æóãóÇ
ÍóÕóáó ÍóÌúÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáÒøõÈóíúÑö ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö áöãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáúÛóÈúäó
ÕóÇÑó äÕíÈ ßá æóÇÍöÏ ÈÚÈä ÇáÑøóÔöíÏö Ýöí ãöËúáöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóÇ íóÓõÑøõäöí ÈöäóÚúáò Ãóíú ãóÇ
ÑóÛöÈúÊõåõ æóÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÇáÑøõÔóÏóÇÁõ ÊóÎúÊóáöÝó ÑóÛóÈóÇÊõåõãõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóáöÃóäøóåõ ãóÚúäöíøñ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÈõáõæÛó
ãõäöÚó ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúÌõäõæäö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃÍÓä ÍóÊøóì íÈáÛ ÃÔÏå} æóÇáúÃóÔõÏøõ: ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
ÓóäóÉð æóãóÝúåõæãõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÑóÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÔõÏøö æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ æóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÃóÈóÏ Ãóä ÊóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÝóÃóæúáóì
ÇáúÃóãúæóÇáõ æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÇÊö
ÝóÃóæúáóì Ýöí ãóÇáöåö æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí ÊóãóÓøóßó ÈöåóÇ
ÇáúÎóÕúãõ ÊóÏõáøõ áóäóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈÏíä Åöáóì ÃÌá ãõÓóãøì} Åöáóì Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Ýáíãáá æáíå} ÝãÞÊÖÇåÇ: Ãóäøó ÇáÓøóÝöíåó íõÏóÇíöäõ æóíõÚóÇãöáõ
(8/246)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó
ÇáÃÔÏøõ ÇáúÈõáõæÛõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí íóÈúØõáõ ÝóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑöíÖõ
ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÇáÓøöÑøõ Ãóäøó
ÇáúæóÇÒöÚó ÇáØøóÈöíÚöíøó íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóíõÍöËøõ Úóáóì ÇááøóÐøóÇÊö æóÇáÔøóåóæóÇÊö ÝóáöÐóáößó
Íõãöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÈúÏóÇäö Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÃóÎúÑóÌó åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó Úóäö ÇáúãõÏóÇíóäóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ
Þóæúáõåõãú: ÇáúåóÇÁõ Ýöí (æóáöíøõåõ) áöáúÍóÞøö áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ æóáöÃóäøóåõ ÌóãóÚó ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÚóØúÝö æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ íõÞöÑøõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóÇáÓøóáúãö ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÈóÐøöÑõ áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóáóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÍóÌúÑó ÅöáøóÇ ÇáÞóÇÖöí Ïæä ÕóÇÍÈ ÇáÔøóÑúØ ÃóãúÑñ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏò Ýöí ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö æóãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì æóáóÏöåö ÃóÊóì Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ áöíóÍúÌõÑó
Úóáóíúåö æóíõÔúåöÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÇáúÌóÇãöÚö æíõÔåÏ Úóáóì Ðóáößó
Ýóãóäú ÚóÇãóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó: æóáóÇ íóÒõæáõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
ÈöÍõßúãò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Íõßúãò ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò áöáúÍóÇÌóÉö
áöáöÇÎúÊöÈóÇÑö æóÊóÍóÞøõÞö ÅöÈúØóÇáö ÓóÈóÈö ÇáúÍóÌúÑö æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÒõæáõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäö ÇáãÈÐøöÑ ÅöÐóÇ ÚõÑÝ ãöäúåõ ÒóæóÇáõ
Ðóáößó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÌúÑó ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö äóÝøóÐóåõ ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò áöÚóÏóãö ÍóÌúÑö
ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøóåõ ÇáúÚöáøóÉõ ÚöäúÏóåõãú æóÃóÈúØóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóåö æóÑóÏøóåõ ãõØóÑøöÝñ Åöäú áóãú íóÃúÊö Úóáóíúåö
ÍóÇáóÉõ ÑõÔúÏò áöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú Ýöí æóáóÇíóÉò æóÅöáøóÇ äõÝøöÐó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚóÉó ÎóÏöíÚóÉò ÝóíóÈöíÚó ãóÇ íõÓóæøöí ÃóáúÝðÇ
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó åöÈóÊöåö æóÈóíúÚöåö ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÑóÏøõ
ÇáúåöÈóÉö æóíóÖúãóäõåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Åöäú Õóæóäó ÈöåóÇ ãóÇáóåõ
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÞöíáó íõÑóÏøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Åöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÞöáøóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÚóßúÓõåõ áóæú ÑóÔóÏó
æóáóãú íóäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö åóáú íõÑóÇÚóì
ÇáÓøóÝóåõ - æóÞóÏú ÒóÇáó - Ãóæú ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÈóÇÞò
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúÈóÇáöÛõ íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì
(8/247)
ÚöÈóÇÏöåö Ýöí ÈóÏóäöåö æóãóÇáöåö ãöäó
ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáØøóáóÇÞö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì: áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóíäÙÑ áóåõ æáíå
Åöä ÑÃì ßÝÑ Úóäúåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóíõãúÓößõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÚóáó
Ãóæú íõÚúÊöÞõ Ãóæú íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõÌöíÒõåõ ÇáÕøöíóÇãõ
æóáóÇ ÇáúÅöØúÚóÇãõ Åöäú Íóãóáó ãóÇáõåõ ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÅöÐóÇ áóãú íóÑó áóåõ æóáöíøõåõ Ãóäú íõßóÝøöÑó Úóäúåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýóáóåõ
åõæó Ãóäú íõßóÝøöÑó ÈöÇáÕøöíóÇãö æóáóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÐúåóÈöåö
ÍóÊøóì íóÖúÑöÈó áóåõ ÃóÌóáó ÇáúÅöíáóÇÁö Åöäú ØóáóÈóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó:
áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ ÅöáøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò áöÃóäøó
ÇáúãóÑøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÞóÚõ áöáúÚóÇÞöáö æóÇáÓøóÝöíåö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíáóÇÁõ Åöä ÏÎá Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈ íóãöíä
ÈöÇáØøóáóÇÞ åõæó ÝöíåóÇ Úóáóì ÍöäúËò Ãóæú ÈöÇãúÊöäóÇÚö æóáöíøöåö ãöäó
ÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö áóÒöãóåõ æóÃóãøóÇ Åöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúæóØúÁö ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍóÌúÑö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ Ãóæú ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÒöãóåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ Åöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóáóãú íóáúÒóãúåõ Åöäú ßóÇäó áóåõ Ãóæú ÈöÕöíóÇãò
Ãóæú ÕóáóÇÉò ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò:
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈöÇáúíóãöíäö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóáóÇ ÚöÊúÞñ æóáóÇ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ãóÇáå
ÅöáøóÇ Ãóä íÚúÊÞ Ãã æáÏ áöÃóäøóåõ ßóÇáØøóáóÇÞö ÅöÐÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ æóÝöí ÊóÈóÚöíøóÉö ãóÇáöåóÇ áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
íõÊúÈöÚõåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÔúåóÈó áóÇ íóÑË ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÕúáõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÝóÑúÚõ
ÝóÇáÊøóÈóÚõ ÃóãúÑõåõ ÎóÝöíÝñ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóíóÊøóÈöÚõ ÇáúÞóáöíáó
ÝóÞóØú ÚöäúÏó ÃóÕúÈóÛó æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöÊúÞõåóÇ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ äóÔóÃó Úóäö ÇáúãóÇáö æóáóæú ÞõÊöáóÊú áóÃóÎóÐó
ÞöíãóÊóåóÇ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáËøõáõËö æóÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ æóÒóæóÇÌõåõ ãöäó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö æóÑóÏøöåö
æóíóÌúÊóåöÏõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóáöíøñ ÝóÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÑóÔóÏó íõÎóíøóÑõ åõæó Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú
ÑõÏøó ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÔöÑóÇÄõåõ æóÞóÏú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ áóãú íõÊúÈóÚú
ãóÇáõåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú ÃóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó ÝóÞöíáó: ÝóæúÊñ æóÞöíáó: áóÇ
ßóÇáúÚöÊúÞö æóÊõÑóÏøõ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÇáËøóãóäó ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ÝóÝöí
ÇÊøöÈóÇÚö ãóÇáöåö Èöåö ÞóæáóÇäö
(8/248)
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÝóÃóæóáóÏóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ ÝóÊóäóÇÓóáóÊú Ãóæú ÈõÞúÚóÉð
ÝóÈóäóÇåóÇ Ãóæú ãóÇ íõÛúÊóáøõ ÝóÇÛúÊóáøóåõ Ýóåõæó ßóãóäö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú
íóÏöåö ÈóÚúÏó ÅöÍúÏóÇËö Ðóáößó Ýöíåö ÊõÑóÏøõ ÇáúÃóãóÉõ æíäÞÖ ÇáúÚÊúÞ
æóíóÃúÎõÐ ÇáúÃãÉ ÇáøóÊöí æáÏÊ æÝÞíãÉ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúáõæãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÊóÒúæöíÌò ÃóÎóÐóåõ
ãóÚó ÇáúÃõãøö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÛóäóãó æóäóÓúáóåóÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö æóÊóßõæäõ ÇáúÛóáøóÉõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
åóÐóÇ ßõáøõåõ Åöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãõæóáøðì Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö íóÑõÏøõ ÇáúÛóáøóÉó æóáóåõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö ãóäúÞõæÖðÇ æóÝöí ÑóÏøö ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó åóáú íõÑóÏøõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¿ ÞóæúáóÇäö æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó æóáóãú íóÚúáóãö Çáúæóáöíøõ
ÈöäößóÇÍöåö åóáú ÊóÑöËõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÊóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÇÞó¿ ÃóÞúæóÇáñ
áóÇ ÊóÑöËõ æóáóÇ ÕóÏóÇÞó ÅöáøóÇ Ãóä íÏúÎá ÈöÞÏÑ ãóÇ íóÓúÊóÍöíá Èöåö
ÝÑÌåóÇ æóÊóÃúÎõÐ ÇáúãöíÑóÇË æóÇáÕøóÏóÇÞ æÊÑË æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ
ÛöÈúØóÉð ÝóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóÎóáó Ãóãú áóÇ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÛöÈúØóÉö ÑóÏøóÊö ÇáÕøóÏóÇÞó ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÐóáößó ãóÈúäöíøñ åóáú ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÍóÊøóì
íõÑóÏøó Ãóæú Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì íõÌóÇÒó æóåóáú íõÒóæøöÌõåõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ßóÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÅöáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö¿ ÞóæúáóÇäö ãöäó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÐóáößó ÇáúãõÎóÇáóÚóÉõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö Ãóæú ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö æóåõæó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíáúÒãåõ ãóÇ ÃÊáÝ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÅöä
ÃõæÊõãöäó Úóáóíúåö ÝóÎöáóÇÝñ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóíóÍúáöÝõ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÈóÑöÆó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó Åöäú äóßóáó
ÝóßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúÓõäó ÍóÇáõåõ Ýóíóßõæäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
æóíóÓúÊóÍöÞøó ßóÇáÕøóÛöíÑö íóÈúáõÛõ æóíóÚúÞöáõ ãóÚó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
æóíóÌõæÒõ ÚóÝúæõåõ Úóäú Ïóãöåö ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÇáöåö æóÝöí Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöäó ÇáúÌöÑóÇÍö äóÝøóÐóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÑóÏøóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
áöÃóäøóåõ íõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ áóæú ØõáöÈó ãóÇáõåõ ÃóÎóÐóåõ æóåõæó ÚóÏúáñ
ÌóæøóÒóåóÇ ãóÇáößñ æóÑóÏøóåóÇ ÃóÔåÈ
(8/249)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
Çáúæóáöíøö Ëõãøó Ýõßøó ÍóÌúÑõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó Åöäú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö áöÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÇáÕøóÛöíÑõ Ïõæäó ãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
áöÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÈúÏö íõÚúÊóÞõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ Úóäúåõ ÓóíøöÏõåõ
ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó Úóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúÅöäúßóÇÑõ
Úóáóì ãóäú íõÚóÇãöáõ ãóÇáó ÇáúãóÍúÌõæÑö áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãöáó Åöäú Úóáöãó
Ýóåõæó ÇáúãõÝóÑøöØõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚóÑøõÝõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ËóæúÈðÇ
ÝóÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóãúáóÇßõ ÝóÕóÈóÛóåõ ÇáúÃóÎöíÑõ Þõæøöãó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÃóÈúíóÖó ÈöÛóíúÑö ÕóÈúÛò æóíóÊóÑóÇÌóÚõæäó ÇáúÃóËúãóÇäó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóíõÄúÎóÐõ ÇáËøóæúÈõ Åöäú æõÌöÏó áöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú
Úóäú ãöáúßöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ÞöíãóÊõåõ Åöäú
ÊóáöÝó ÈöÕóÈúÛöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇáóåõ æóÇáøóÐöí ÕóÈóÛó ÔóÑöíßñ
Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈöãóÇ ÒóÇÏó
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÝóÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ
ÝóÊóáöÝóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÕóÇÍóÈóåóÇ åõæó ãõÊúáöÝõåóÇ
ÍóíúËõ ÓóáøóãóåóÇ áóåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÑøõÝö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÈöÚúÊó ãóæúáðì æóÃóÎóÐúÊó
ÍóãöíáðÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóÑóÏøó Ðóáößó ÇáÓøõáúØóÇäõ æÇÓÞØå Úóä Çáæáì ÝóÅöäú
ÌóåöáúÊó ÃóäúÊó æóÇáúÍóãöíáõ ÍóÇáóåõ áóÒöãóÊö ÇáúÍóãóÇáóÉõ áöÃóäøóåõ
ÃóÏúÎóáóßó ÝöíãóÇ áóæú ÔöÆúÊó ßóÔóÝúÊóåõ æóÅöäú ÏóÎóáúÊó Ýöí Ðóáößó
ÈöÚöáúãò ÓóÞóØóÊö ÇáúÍóãóÇáóÉõ Úóáöãó ÇáúÍóãöíáõ Ãóãú áóÇ áöÈõØúáóÇäö
ÃóÕúáöåóÇ
(8/250)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊó Åöáóì ãõæóáøðì Úóáóíúåö
ÏóäóÇäöíÑó ÓóáóãðÇ Ýöí ÓöáúÚóÉò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáúíóÊöíãõ ÓöáúÚóÉð
Ãóæú æóåóÈóåóÇ ÑóÌõáðÇ Ýóáóßó ÃóÎúÐõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÚóíúäöåóÇ ãöäó
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÚöíÓóì: æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÃóãóÉð ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ
Ýóåöíó áóåõ Ãõãøõ æóáóÏò æóáóíúÓó áóßó ÃóÎúÐõåóÇ Ýöí ãóÇáößó æóÊóÑõÏøõ
ÃóäúÊó ÇáÓøöáúÚóÉó æóáóæö ÇÈúÊóÇÚó åõæó ÃóãóÉð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÑóÏøóåóÇ -
æóÇáúæóáóÏõ æóáóÏõåõ - ÈöÛóíúÑö ÞöíãóÉò Úóáóíúåö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áöáÓøóíøöÏö ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúãóÇáö ãõÚóÇæóÖóÉð Ãóæú ÛóíÑåóÇ Þóáöíá ÇáãóÇá æóßóËöíÑå ßóÇäó
ÇáÑøóÞöíÞ íÍÝØ Ãóæú íóÖöíÚõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö Èöåö Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáöÇäúÊöÒóÇÚö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóßó ãóäúÚõ Ãã
æáÏß ãä ÇáÊøöÌóÇÑóÉ Ýöí ãóÇáåóÇ ßãÇáß ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ
ÇáäøößóÇÍõ æóÃóÕúáõåõ: Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: ÊäúßÍ ÇáúãóÑúÃóÉ
áÃÈÚ: áöÏöíäöåóÇ æóÍóÓóÈöåóÇ æóãóÇáöåóÇ æóÌóãóÇáöåóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍÞ ÇáÒøóæúÌóÉ áÈÐáå ÇáÕóÏóÇÞ Ýöíåö ßóÇäó áÍÌÑ ÝöíãóÇ íõÎöáøõ Èöåö
æóÎóÇáóÝóäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ßóÚúÈö
Èúäö ãóÇáößò ÃóÊóÊö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÍõáöíøò áóåóÇ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö ÚóØöíøóÉñ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÃúÐöäó
ÒóæúÌóåóÇ Ýóåóá ÇÓúÊóÃúÐóäÊ¿ ÝóÞóÇáóÊ: äÚã ÝóÈöÚúÊ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
Åöáóì ßóÚúÈò ÝóÞóÇáó: åóáú ÃóÐöäúÊó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÕóÏøóÞó ÈöÍõáöíøöåóÇ¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏó: áóÇ íóÌõæÒõ áöÇãúÑóÃóÉò ÚóØöíøóÉñ
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóæøóÇãõæäó
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁ} æóÞöíóÇÓðÇ Úáì ÇáúãóÑöíÖ
(8/251)
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó ááäøöÓóÇÁ: ÊÕÏÞä
æóáóæ ãä Íáíßä æóáã íÓúÃóá æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÞöíóÇÓöäóÇ ÈöæõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇáö
áöáúæóÇÑöËö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÊóÌúÚóáõ ÇáÒøóæúÌó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö
Ýóåöíó ÃóÍóÏõ æÕÝí ÇáúÚáøóÉ ÝÇá íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÌúÑõ áóåóÇ Úóáóíúåö æóËóÇäöíåÇ: ÊÈÑÚ ÇáúãóÑöíÖ ãóæúÞõæÝ
æóåóÇ åõäóÇ íóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÝóÑúÚõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóËóÇáöËõåóÇ ÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÍóãøõáö ÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö
Ãæáì æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú äóÕøöåöãõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúãõæÌöÈö ÝóÅöäøóÇ
ÅöäøóãóÇ äóãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÑóÓõæáõ ááå
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõÚóíøöäú Ðóáößó æóÚóäö
ÇáúÞöíóÇÓö: ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÈóÐóáó ÇáÕøóÏóÇÞó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áöáÒøóæúÌö
ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóäú ËõáõËöåóÇ ãöäú åöÈóÉò Ãóæú
ÕóÏóÞóÉò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ: áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊóÞúÖöí Ýöí Ðöí ÈóÇáò ãöäú ãóÇáåóÇ
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐä ÒóæÌåóÇ æóÇáËáË Ðõæ ÈóÇá æóáóíúÓóÊú ÃóÓúæóÃó ÍóÇáðÇ ãöäó
ÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøõáõËö ÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÍóÊøóì íÑÏåõ ÇáÒøóæúÌ ßÊÚÞ ÇáúãÏíóÇä æóÑóæóÇåõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö: åõæó ãóÑúÏõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áÞóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íóÌõæÒõ áöÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãö ÇáÒøóæúÌõ ÍóÊøóì ÈóÇäóÊú ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò ÃæÚáã ÝóÑóÏøóåõ
æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ãöáúßöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÃóíøóãóÊú äóÝóÐó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Ðóáößó ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÇáÒøóæúÌõ Íöíäó Úóáöãó æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÃóÞõæáõ ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÝöí ÇáÊÃíøõã ÈöÞóæúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÅöÐóÇ
ÊóÈóÑøóÚóÊú ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËõáõËöåóÇ ÎõíøöÑó ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó
ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÌóãöíÚö æóÑóÏøö ÇáúÌóãöíÚö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúãóãúäõæÚö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: íóÑõÏøõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÝóÞóØú ßóÇáúãóÑöíÖö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ÅöáøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ íóÈúØõáõ
ÌóãöíÚõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ Ëõãøó áóíúÓó áóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóÊú ËõáõËóåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÍóÞøóåóÇ
æóáóåóÇ Ðóáößó Ýöí ãóÇáò ÂÎóÑó Åöä ØóÑóÃó
(8/252)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö Ïõæäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóÊú ËõáõËó ÚóÈúÏò
áóÇ Êóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÌóÇÒó æóáóæú ÃóÚúÊóÞóÊúåõ ßõáøóåõ áóãú íóÌõÒú
ãöäúåõ ÔóíúÁ áöÃóä ÚÊÞ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö:
íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóä ÚÊÞ ÈÚÖå ßÊÚÞ ßõáå áæõÌõæÏ ÇáÊøóÞúæöíãö
Úóáóì ãõÚúÊöÞö ÇáúÈóÚúÖö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞóÊú ËõáõËó ÚóÈúÏò áóåóÇ ãõÔúÊóÑóßò ßóãõáó ÚöÊúÞõåõ ÚóáóíúåóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íÑÏøó Ðóáößó ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Ãóäøó ÝöÚáåÇ ãóÇÖò
ÍóÊøóì íõÑóÏøó æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÚóÈöíÏñ ÝóÃóÚúÊóÞóÊú ÃóËóáóÇËóåõãú
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÈóØóáó æóáóæú ÃóÚúÊóÞóÊú ËõáõËóåõãú ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÚóÈúÏñ æóÈóÞöíó ãöäó ÇáËøõáõËö ÃóÓúåóãó ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáËøõáõËõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÈúÏò ÑõÞøó ÌóãöíÚõåõ ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóÅöÐóÇ ÏóÈøóÑóÊú ÚóÈúÏóåóÇ ãóÖóì æóáóÇ íóÑõÏøõåõ
ÇáÒøóæúÌõ áöÈóÞóÇÁö ÑöÞøöåö æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚóÊú ÈóíúÚóåõ æóáóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÏúÈöíÑò æóÞóÇáóåõ ãóÇáß
æóÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóÞóÇáó ÚÈÏ Çáúãáß: áÇíÊã Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
ßóÚöÊúÞöåö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÇáËõáõËö ÝóÃóÞóáøó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáÒøóæúÌö ÑÏøóå æóÃóãúÖóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÃóÈóæóíúåóÇ
æóßöÓúæóÊõåóÇ æóÅöäú ÊóÌóÇæóÒó ÇáËøõáõËó æóáóÇ ãÞóÇá ááÒøóæúÌ áæõÌõæÈåóÇ
ÚóáóíúåóÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÔóæóÇÑö ÈóíúÊöåóÇ - æóåõæó
ÇáËøõáõËõ - ãóÖóì æóÅöäú ßóÑöåó ÇáÒøóæúÌõ æóÊõÄúãóÑõ åöíó ÈöÊóÚúãöíÑö
ÈóíúÊöåóÇ ÈöÔõæóÇÑò ãöËúáöåö æóßóÐóáößó áóæú ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ
(8/253)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú Ýöí ÇáÌåÇÒ ÇáúßËíÑ Ãóäå
áÃáåÇ ÌãøóáæåÇ Èöåö æóÇáÒøóæúÌõ íõßóÐøöÈõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóØöíøóÉö äóÝóÐó Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóØöíøóÉö
ÑõÏ Åöáóì ÇáËøõáõËö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: áóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ãóäúÚõ ÇãúÑóÃóÊöåö
ÇáúÍõÑøóÉö ãöËúáó ÇáúÍõÑøö Èóáú áóåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇáöåóÇ áöÖóÚúÝö
ãöáúßöåö Ýöí ãóÇáå ÝóßíÝ Ýöí ãóÇáö ÇãúÑóÃóÊöåö æóáóÇ ãóÞóÇáó áöáúÍõÑøö
Ýöí ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ãóÇáóåóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: ÇáÚóÈúÏ ßóÇáúÍÑøö áöÃóäøóåõ íÊÌãá ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ãóÇáößñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÎõÑõæÌó
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Åöáóì ÈóáóÏò æóáóåóÇ Úóáóíúåö Ïóíúäñ Íóáøó Ãóæú ÞóÇÑóÈó
ÇáúÍõáõæáõ Ãã áã íõÞóÇÑÈ æóÞóÇáóÊ: áóÇ ÃÎÑÌ åóÇ åõäóÇ ÈóíúÊöí Ýóáåõ
ÇáúÎõÑõæÌ ÈåóÇ æÊØáÈå ÈÇáÏøíä ÍóíúËõãóÇ Íóáøó æóÅöäú ØóáóÈóÊú ßöÊóÇÈðÇ
ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÏóíúäöåóÇ ÝóÐóáößó áóåóÇ Åöäú ßóÇäó
ÞóÑöíÈÇ ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÈÚÏ äóÙóÇÆöÑõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÓóÈúÚóÉñ
íóÎúÊóÕøõ ÊóÕóÑøõÝõåõãú ÈöÇáËõáõËö ÐóÇÊõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáúÍóÇãöáõ Ýöí ÓöÊøóÉò æóÇáÒøóÇÍöÝõ Ýöí ÇáÕøóÝøö æóÇáúãóÍúÈõæÓõ
áöáúÞóÊúáö æóÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Ýöí ÌöÑóÇÍò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÖóÑúÈò
ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ æóÑóÇßöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ÎöáóÇÝò
Ýöíåö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇáÑøöÏøóÉõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Åöäú ÞõÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ãóæö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ
áóãú íõäóÝøóÐú ÈíÚõåãÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÑøöÏøóÉö æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ áöÃóäøó
äõÝõæÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅöäøóãóÇ åõæó áöÊóÍúÕöíáö ãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ãõÑóÇÞõ ÇáÏøóãö æóíõæÞóÝõ ãóÇáõåõãóÇ æóíõØúÚóãóÇäö ãöäúåõ
æóÅöäú ÚóÇãóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÝóáóÍöÞóåõãóÇ Ïóíúäñ áóãú íóáúÍóÞú
ãóÇáóåõãóÇ æóáóÇ ÝöíãóÇ
(8/254)
ãóáóßóÇåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Åöäú ÞõÊöáóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö æóãóÇ ÑóÈöÍó ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåö Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÝöí ãóÇáöåö ÝóÅöäú ÌõåöáóÊú ÑÏÊõå Óöäöíäó æóÏóÇíóäó
ÇáäøóÇÓó ÌóÇÒó Úóáóíúåö áöØõæáö ÃóãúÑöåö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: ÈóíúÚõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÔöÑóÇÄõåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÚáã Èöåö æóáóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÌóÇÆöÒñ ÍóÊøóì íõæÞóÝó æóíõÍúÌóÑó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ
ãóæúÞõæÝðÇ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÑõÏøó ÝöÚúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ãóÖóì æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Çáúãõåúãóáö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚÈÏ ÇáÍßã: áóÇ íÞúÖöí ÇáÅöãóÇã Úáì
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅöáøóÇ ãóÇ Íóáøó ãöäú Ïõíõæäöåö ÝóÅöÐóÇ ÞõÊá Íóáøó
ÇáúãõÄóÌøóáõ æíõÍÇÕÕ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÇáúÍóÇáøö æóÇáúãõÄóÌøóáö æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÈóÞöíó ÇáúÃóÌóáõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóáöãóäú Íóáøó Ïóíúäõåõ ÞóÈóÖóåõ
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝóáøóÓö æóáóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÓõãöÚóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÍöáøõ ãõÄóÌøóáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝóáøóÓö
áöÃóäøó ÎóÑóÇÈó ÇáÐøöãøóÉ åóÇ åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÑóÖö æóáóÇ íóßõæäõ
æóÇÌöÏõ ÓöáúÚóÊöåö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝóáøóÓö áöÐóáößó æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøñ ÝóãóÇáå ÝóíúÁ |