ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÏõíõæäö
ÇáúãóíøöÊö)
æóÝöíåö äóÙóÑóÇäö: ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö æóåõæó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäó ÇáúÝõáõæÓö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍóØøõ ÇáäøõÞõæÏö ßóÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóãú íóÊúÑõßú áóåõ ÔóíúÆðÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÇáÊøóÇÝöåó ãöäú ãóÇáöåö æÇáãöÏíÇä ãöäó ÇáÏøóíúäö Ãóíö ÇáØøóÇÚóÉõ ÏóÇäó
áóåõ ÅöÐóÇ ØóÇÚó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: ÇáßóíøÓ ãóäú ÏÇäó äóÝúÓóåõ Ãóíú
ÃóÐóáøóåóÇ æÇáÏøóíä ãóÐóáøóÉñ æÇáÏøóíä ãóÇáå ÃÌá æóÇáúÞóÑúÖ ãóÇáÇ ÃóÌóáó
áóåõ Ëõãøó ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÞóÇáóåõ ÕóÇÍÈ ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊ
æíÊãåÏ åóÐóÇ ÇáäøÙÑ ÈÊáÎíÕ ÇáÓøóÈóÈö æóÃóÍúßóÇãöåö ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáÓøóÈóÈõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö åõæó ÇáúÊöãóÇÓõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÖöåöãõ ÇáúÍóÌúÑó Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÇáúÍóÇáøóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì
ÞóÏúÑö ãóÇáö ÇáúãöÏúíóÇäö æóÃóÕúáõåõ ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò: ÃõÕíÈ ÑÌáñ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí
ËöãóÇÑò ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÝßËõÑ Ïíäõå ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊÕÏøóÞæÇ Úóáóíúåö ÝÊÕÏøóÞ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÈúáõÛú Ðóáößó æóÝóÇÁó Ïóíäå ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎõÐæÇ ãóÇ æóÌÏÊõã ÝóáóíúÓó áóßõãú ÅöáøóÇ Ðóáößó
æóáã íÒÏú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóáóì ÎóáúÚö ãóÇáöåö
áóåõãú æóáóãú íÍÈöÓå æóáóãú íóÈöÚúåõ æóáóãú íóÓúÊóÓúÚöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÍóäúÈóáò Ýöí ÇÓúÊöÓúÚóÇÆöåö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó
Ðõæ ÚõÓúÑóÉò ÝäÙÑÉ Åöáóì ãíÓÑóÉ} æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: íõÍúÈóÓõ æóÇáúÂíóÉõ
ÅöäøóãóÇ æóÑóÏóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áóæ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì ÐóÇ ÚõÓÑÉò - ÈöÇáäøóÕúÈö - ÍóÊøóì íÚæÏ ÇáÖøóãöíÑ Úáì ÇáãõÑÇÈí
æóãóÇ ÞõÑÆí ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚ Ãóí Åöä æõÌÏ Ðõæ
(8/157)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ Ûäíñ ãØáõå ÍóÑóÇãñ áÞóæúáå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ãØáõ ÇáÛäíøö Ùõáúãñ " æãõÚÓÑñ æóåõæó
ÃóÚúÓóÑõ ãöäó ÇáÚõÏã Ýóßõáøõ ãõÚÏöã ãÚÓÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò
ÝóÇáúãõÚúÓöÑõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈãõÚÏã ãóäú íÖÑøõå ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝÊÃÎíÑå ãóäúÏõæÈ æãØáå åõæó æóåõæó ãõÌúÊóåöÏñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÛóíúÑõ
ÍóÑóÇãò ÞóÇáóåõ ÔõíõæÎõ ÞõÑúØõÈóÉó æóÞóÇáõæÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÈóíúÚõ
ÚõÑõæÖöåö æóÚóÞóÇÑöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóÏõáøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäó ÇáÊøóæúßöíáö Úóáóíúåö
æóÅöáúÒóÇãöåö ÊóÚúÌöíáó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÚúÓöÑõ ÇáãõÚÏã íóÌöÈõ
ÅöäúÙóÇÑõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÚõÏãõå
Ýöí Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈ Úáì ÇáäøóÇÓ
ÇáúßÓúÈ æóÇáÊøóÍúÕöíáõ æóíóÌúÑöí ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóãú
íóÃúÎõÐú áóåõ ÚöæóÖðÇ ÎáÇÝñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóä ÇãúÑóÃóÊå
Ëãøó íóØúáõÈåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ãä ÃÍóÇØ ÇáÏøíä ÈöãóÇ áóåõ ÍõÑãÊ åöÈóÊõåõ æóÕóÏóÞóÊõåõ æóÚöÊúÞõåõ
æÑõÏø ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöãóäú íõÊøóåã Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ
ÍóÊøóì íõÍÌÑ Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö æóãóäú
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö æóíóÊóÒóæøóÌõ ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ áóãú
íõÍÌÑ Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ íõÕÇáÍ Úóäú ÌöäóÇíóÉö ÞöÕóÇÕò ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÚóãúÏö " ÇáøóÐöí " áóíúÓó Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ
æóÊóÈóÑøõÚóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ Åöäú Ôõß Ýöí ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì
ÊõÚáóã ÅöÍóÇØóÊõåõ æóÞóÇáó (Ô) ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ äóÇÝöÐóÉñ ÍóÊøóì íõÍÌÑ
Úóáóíúåö
(8/160)
áóäóÇ Ãóäøóåõ íóÖöíÚõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ áóåõãú ÝóíóãúÊóäöÚõ ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ãóÇáößò: ÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó æóÃóÚúÊóÞó Ëõãøó
ÃóäúßóÑó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÝöÚúáóåó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
Íöíäó ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ æóÝóÇÁó ÚöäúÏóåõ Ýóáóåõãú Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÚóáöãõæÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝÖáñ áóãú íõÑóÏøó
ÇáúÝóÖúáõ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÅöäú ØóÇáó ÒóãóÇäõåõ æóæóÇÑóËó
ÇáúÃóÍúÑóÇÑó æóÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõÞõæÞö Èöåö æóáóÇ
íõÓãÚ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÃóãóÊöåö ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÊóÝúÓöíÑö Ðóáößó ÞóÈúáó ÏóÚúæóÇåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÄóÌøóáõ ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ íõÍíØ
ÈöãóÇáöåö íõãúäóÚõ ÇáúÚöÊúÞó æóÇáÊøóÈóÑøõÚó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö æóáóæú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú Ïóíúäöåö Ëõãøó ÏóÇíóäó ÑõÏøó
áöáúÃóæøóáöíäó ÈöÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóåõãú æóíóÏúÎõáõ ãóÚóåõãõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúÂÎóÑõæäó æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ ÍóÇÕøó ÇáúÂÎóÑõæäó ãóÚó ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöíÚó
áöáúÃóæøóáöíäó ËóÇäöíóÉð ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕóåõãõ ÇáúÂÎóÑõæäó Ëõãøó
íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÂÎóÑõæäó æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íõÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ
ßõáøõåõ æóÅöÍóÇØóÉõ ÇáÏøóíúäö íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÍóãøõáö ÇáúÍóãóÇáóÉö
ßóÕóÏóÞóÊöåö æóáóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÚóÏóãö
ÛóÑöíãöåöãú æóíóÞõæáõ Úáì Ãóäå áóæ ßóÇäó áÙåÑ ãóÇ ÇÓúÊóÞóÇÖóÉö ÇáúÍóÌúÑö
æóíóßúÝöí ØóáóÈõ ÇáúÈóÚúÖö áöáúÍóÌúÑö æóÅöäú ßóÑöåó ÇáúÂÎóÑõæäó
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æó (Ô) ÎöáóÇÝðÇ (Í)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÄóÌøóáö ÈöØóáóÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö
æóÈöíóÏö ÇáúãóØúáõæÈö ßóÝóÇÝõ ÇáúÍóÇáö ÝõáøöÓó ÍóÊøóì íóßõæäó ÈöíóÏöåö
ÝóÖúáóÉñ Úóäúåõ áöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÝóÖúáóÉð Ãóäú íóÞõæáó ÎóÑöÈóÊö ÇáÐøöãøóÉõ ÞóÇáó ÇáÊøæäÓöíø: íõÑöíÏ
ÈÇáÝÖáÉ ãóÇ íõãßä ÇáúãõÚóÇãóáóÉ Èöåö íõÄóÏøöí ãóÇ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ßóÝóÇÝðÇ áöãóäú Íóáøó
Ïóíúäõåõ æóáóåõ ãõÄóÌøóáñ ãöËúáõ ÇáúãõÄóÌøóáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÃóÌóáö Úóáóì ãõæÓöÑò Ãóæú íóÍõáøõ Ïóíúäõåõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ ÝóÅöäú ÈöíÚó ÇáúÂäó æóÝøóì æóÃõÌøöáó
Ïóíúäõåõ ÞóÈúáõ æóåõæó ÃóÞóáøõ æóíõÑúÌóì ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö æóÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ
Ãóäú íõæóÝøöíó ãóÇ Úóáóíúåö áóãú íõÝóáøóÓú
(8/161)
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÇáõåõ æóÝóÇÁð ÈöÌóãöíÚö Ïíäå æóáã íõÝóáøóÓú æóÅöáøóÇ ÝõáøöÓó
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: Åöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóÞøö
ãóäú Íóáøö Ýöíåö áóãú íõÝóáöÓú æóáóíúÓó íõÍúÈóÓõ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ
ÅöÊúáóÇÝñ æóÎóÔöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÄóÌøóáö ÃóáøóÇ íóÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö
ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö æóíóÍöáøõ Ïóíúäõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÖúãóäó áóåõ Ãóæú íóÌöÏó ËöÞóÉð íóÊøóÌöÑõ æóíõÍóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÍóÇÖöÑñ ÝóÚóäú
ãóÇáößò íõÝóáøóÓõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóãõØóÑøöÝñ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Åöäú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ßõÊöÈó Åöáóíúåö æóßõÔöÝó Úóäú
ÃóãúÑöåö áöíóÙúåóÑó ãöáóÇÄõåõ ãóäú ÚóÏóãöåö æóÇáúÈóÚöíÏõ ÇáúÛóíúÈóÉõ
Åöäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÝóáøóÓõ áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäö ÇáÖøóÑóÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì ãóÇ ÍóÏóËó Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ íõÝóáøóÓõ æóÈöãóÐúåóÈöäóÇ ÞóÇáó (Ô) æóÞóÇáó (Í) áóÇ íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áóãú íõäóÝøóÐú ÍóÌúÑõåõ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó áóåõ ÍõÌøóÊõåõ áóäóÇ Ãóäøó ÖóÑóÑó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÏú ÙóåóÑó
ÝóíõÚúãóáõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÙøóæóÇåöÑö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÑóÌõáñ áöáúÛóÇÆöÈö ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ ÞóÖóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÛõÑóãóÇÁ
ãöäúåõ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ ãõæóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ãóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøö åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁ
Ýöíåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÛõÑóãóÇÄõåõ Ýóãóßøóäóåõãú
ãöäú ãóÇáöåö ÝóÈóÇÚõæåõ æóÞóÓøóãõæåõ Ëõãøó ÏóÇíóäó ÂÎóÑöíäó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÃóæøóáõæäó ãóÚóåõãú æóÊóãóßøõäõåõ ßóÊóÝúáöíÓö ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóæú
ÞóÇãõæÇ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ãóÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÑóßõæåõ ÝÏÇíäå ÂÎóÑõæäó
áóíúÓó åóÐóÇ ÈÊÝáíÓ æóíóÊóÍóÇÕøó ÇáúÃóæøóáõæäó æóÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÝúáöíÓö ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøóåõ íóÈúáõÛõ ãöäó ÇáúßóÔúÝö ãóÇ áóÇ
íóÈúáõÛõåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÞóÇáó æóáóæ ÚãáÊ ÈáæÛåã ßÔÝ ÇáÓøõáúØóÇä ÑóÃóíúÊå
ÊÝáíÓå
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóßó Ýöí Ïóíúäößó ÇáúÍóÇáøö
ÃóäúÙöÑúäöí Åöáóì ÇáÕøóæúãö ÝóÞõáúÊó ÃõäúÙöÑõßó Åöáóì Ãóäú íóÊóåóíøóÃó
áóßó ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏúÊó áóåõ ÈöÐóáößó áóÒöãóßó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍúáöÝõ ãóÇ
ÃÑÏúÊ ÅöáøóÇ Ãóä íóÊóåóíøóÃó áóåõ ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóæúãö ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ æóáóíúÓó áóßó ÞóÈúáó ÇáÕøóæúãö ØóáóÈñ ÅöÐóÇ áã íÊåíÃ
(8/162)
áóåõ ÈöÛóíúÑö ãóæúÊöåö ãöäú ÈóíúÚö
ÚóÞóÇÑò æóäóÍúæöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóäúÙóÑóßó ãóÎóÇÝóÉó Ðóáößó æóÅöÐóÇ
Íóáøó ÇáÕøóæúãõ ÃóÎóÐúÊóåõ Èöåö æóÍóáóÝúÊó æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÇáúãõÈúåóãõ Åöáóì Ãóäú íóÊóåóíøóÃó ÝóÅöáóì Òóãóäö ÇáÊøóåóíøõÄö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó ÈöÓóÇØñ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÒóãóäö ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ
íÊóÌóÇæóÒ æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõåõ ÝóÚóÔóÑóÉñ: ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÌóãúÚõ
ãóÇáöåö æóÈóíúÚõåõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú ÞóÇãó ÈöÏóíúäò Úóáóì ÛóÇÆöÈò
æóáóÚóáøóåõ ßóËöíÑõ ÇáúãõÏóÇíóäóÉö áöÛóíúÑö ãóäú ÍóÖóÑó ÈöíÚó ÚóÑúÖõåõ
áöãóäú ÍóÖóÑó æóáóíúÓó ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíäóÇÁö áöÇÌúÊöãóÇÚö ãóäú
íóØúÑóÃõ ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö áöÈóÞóÇÁö ÐöãøóÉö åóÐóÇ Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ íóÓúÊóÃúäöí ßóÇáúãóíøöÊö Åöäú ßóÇäó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áöÊóæóÞøõÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÞóÑöíÈõ ÇáúÛóíúÈóÉö áóÇ
íõÝóáøóÓõ æóÈöÚöíÏõåóÇ ãóÌúåõæáõ ÇáúãóáóÇÁö æóãóÚúÑõæÝõåóÇ áóÇ íõÝóáøóÓõ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÄóÌøóáõ ãöäú Ïóíúäöåö
æóíóÃúÎõÐõ ãóäú Íóáøó Ïóíúäõåõ ãóÇ ÍóÖóÑó æóíõÍóÇÕøõ Ýöíåö Åöäú áóãú
íóÝö ÈöÇáúãõÄóÌøóáö æóáóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÏõ ÓöáúÚóÊöåö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÝóáøóÓõ
ßóÇáúÍóÇÖöÑö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáõåõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóíõßúÊóÈõ ÊóÝúáöíÓõåõ
ÍóíúËõ åõæó ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÃóÔúåóÈó ÅöäøóãóÇ ÝóáøóÓóåõ
áöÅöãúßóÇäö ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö ÝóßóíúÝó íóÍöáøõ
Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãõÄóÌøóáö æóÞóÏú ÐóåóÈóÊö ÇáúÚöáøóÉõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓ: ÊÈóÇÚ ÏóÇÑå æÎÇÊãå æóÓóÑúÌõåõ æóÓöáóÇÍõåõ æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ËöíóÇÈõ
ÌóÓóÏöåö Ïõæäó ËóæúÈóíú ÌõãõÚóÊöåö Åöäú ßóÇäóÊú áóåõãóÇ ÞöíãóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóíõÈóÇÚõ ÓóÑöíÑõåõ æóÓóíúÝõåõ æóÑõãúÍõåõ æóãõÕúÍóÝõåõ Ïõæäó ßÊÈ
ÇáúÚáã Ýöí Ïíä ÇáúãóíøöÊ æóÇáúæóÇÑöË ÛóíÑå ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ãöãøóäú åõæó
áóåóÇ Ãóåúáñ ÞóÇáóåõ ÓõÍúäõæäñ æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúíóÇäñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáúÃóÚúæóÇÖö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÊóãóæøóáóÇÊö æóáóãú ÊóÊóãóÍøóÖú áöáúÞõÑúÈö ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáÑøõÈõØö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÌóæóÇÒö
ÈöíÚö ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÎöáóÇÝö ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóáóíúÓó áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝõáøóÓö Ãóäú íæÇÌÑæÇ Ãã æóáóÏå æíæÇÌÑæÇ
ãõÏóÈøóÑóåõ æóíóÈöíÚõæÇ ßöÊóÇÈóÉó ãõßóÇÊóÈöåö áöÞóÈõæáö Ðóáößó
áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóåöíó Ýöí ÍóæúÒöåö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇÚúÊöÕóÇÑö ãóÇ
æåÈ áæóáóÏå æóáóÇ ÃóÎÐå ÔõÝúÚóÊöåö æóáóÇ ÞóÈõæáö åöÈóÊöåö áöÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò " ÎõÐõæÇ ãóÇ æóÌóÏúÊõãú áóíúÓó
áóßõãú ÅöáøóÇ Ðóáößó "
(8/163)
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÈöÑøö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝö áóæú æõåöÈó áóåõ áöÇäúÎöÑóÇãö ãóÞúÕõæÏö
ÇáúæóÇåöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúåóáó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäøóåõ
ÃóÈõæåõ ÝóíõÈóÇÚ áÚÏã ÞóÕÏå ÇáúÚÊúÞ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÇáúãöíÑóÇËõ
ßóÇáÔøöÑóÇÁö íõÈóÇÚõ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÏóÈøóÑó æóáóÏó ÃóãóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑó
Ëõãøó ÇÓúÊóÏóÇäó æóÝõáøöÓó áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáúÃóãóÉõ áöáÊøóÝúÑöÞóÉö áóßöäú
ÊõÎóÇÑóÌõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÎóÑúÌóåóÇ Åöáóì ãóÈúáóÛö ÍóÏøö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÝóÊõÈóÇÚõ æóíõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÊõÈóÇÚõ ÇáúÃóãóÉõ Åöäú æóÝóÊö
ÇáÏøóíúäó æóíõÚúÊóÞõ ËõáõËõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÅöäú æóÝóì ÈóÚúÖóåóÇ ÚõÊöÞó
ãöäú ÈóÇÞöíåóÇ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ãóÈúáóÛö ÇáËøõáõËö ãöäú Ðóáößó Åöäú áóãú
íóÏøóÚö ÛóíúÑó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ: áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÑóËóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÈóíúÚö
ÎóãúÑöåö æÎäÇÒíÑå æóÅöä áã íóÑß ÛóíúÑó Ðóáößó Èóáú íóÊóÑóÈøóÕõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÅöäú ÈóÇÚõæÇ æóÕóÇÑó ãóÇáðÇ ØõáöÈó æÞõÖí áóåõ Èöåö
æóßóÐóáößó ãÑßÈñ ÈöÓóÇÍöáöäóÇ Ýöíåö ÎóãúÑñ æóÅöäú ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉõ
ÇáúãõÝóáøóÓö åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöí æóÕóÏøóÞóåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
Èóáú áóåõ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍöíóÇÒóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáÒøóæúÌõ íóÞõæãõ ÈöåóÇ áóãú ÊõÕóÏøóÞú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÚóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáúÍóæúÒö áóåóÇ Úóäö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô) Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑöåö æóÎóÇÏöãöåö ÞóÇáó
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åöáóíúåö æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æíõÓÊÇäí ÈöÑõÈõÚöåö ÇáÔøóåúÑó æóÇáÔøóåúÑóíúäö áöÊóæóÞøõÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÇáËøóãóäö ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóíúåö æóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö
ãõÏøóÉð íóÓöíÑóÉð æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÃóÓúÑóÚõ áöÞõÑúÈö ÊóÛóíøõÑöåö æóáóÇ
íóÈöíÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöÊóæóÞøõÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÈõÚõ
ÃóÚúÙóãóåóÇ æóÊóßõæäó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åöáóíúåö ãõÊóÚóíøöäóÉð ÎóÔúíóÉó
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúÚó ÎöíóÇÑò æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Êöáúßó ÇáúÚóÇÏÉ Ýóáåõ ÇáúÞíÇã Ýöí ÊóäúÌöíÒ ÇáÈíÚ Ãóæ ÇáÑøóÏ Åöäú ßóÑöåó
ÇáúÈóÞóÇÁó Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æíõÊÑß
áóåõ ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö åõæó æóÃóåúáõåõ ÇáúÃóíøóÇãó æóÞóÇáó äóÍúæó
ÇáÔøóåúÑö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ ÊõÑß áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÅöÒóÇáóÉõ ÖóÑóÑöåö ÈöãóÇáöåö ÝóÃóæúáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÞóÇáó (Ô) Åöäú ßóÇäó áóåõ ßÓÈ
(8/164)
ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ßóÓúÈöåö æóÅöáøóÇ ÊõÑß
áóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Åöáóì ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóäúÈóá íäúÝÞ Úáì ÇáúÝáÓ æóãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
Åöáóì Íöíäö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó íóßúÊóÓöÈõ ÃóäúÝóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ ÃõäÝÞ Úóáóíúåö ãõÏøóÉó ÇáúÍóÌúÑö æóÅöäú
ØóÇáóÊú ßóÇáúãóíøöÊö íõÌåÒ æóÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÍóíøö ÃóÚúÙóãõ áóäóÇ ÇáúÍóíøõ
ãóÌúÈõæáñ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúßóÓúÈö æóÇáÊøóÓóÈøõÈö ÛóÇáöÈðÇ æÍÞøõ
ÇáúÛóÑöíãö ãÊÚíäñ ÝíÞÏøóã æóÇáúãóíøöÊõ íÊóÚóíøóä ÊóÌúåöíÒå Ýöí ãóÇáå
ÇáúÍóÇÖöÑ æÃõíÓ ãä ÊóÍúÕöíáå áãÇ ÂÎÑ æóÃóåáå ÚäÏäóÇ æóÒóæÌÊå æóæáÏå
ÇáÕÛÇÑ ÝóíÚúØì äóÝóÞóÊå æóßöÓúæóÊóåõ æóßöÓúæóÊóåõãú áöÃóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó
ÚóÇãóáõæåõ Úóáóì Ðóáößó æóÚóäúåõ áóÇ ÊõÊÑß áóåõ ßöÓúæóÉõ ÒóæúÌóÊöåö
áöÈõÚúÏö ÖóÑõæÑóÊöåóÇ Úóäúåõ ÝóáóåóÇ ØóáóÈõ ØóáóÇÞö äóÝúÓöåóÇ
æóÇáÕøóÈúÑõ ãõÏøóÉð ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÊöåóÇ æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Åöäú ÈÚË áóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Ãóæö ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ ÃæÕáÊõåÇ áöÃóåúáöåö ÕõÏøöÞ ãóÚó
íóãöíäöåö æóáóåõãú ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÚöíóÇáöåö Åöäú ÞóÇãõæÇ ÈöÍöÏúËóÇäö
Ðóáößó ÝóÅöäú ÊóÑóÇÎóæúÇ ãõÏøóÉð ÊõäÝÞ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú
áöÐóåóÇÈö Úóíúäö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÞóÇãõæÇ ÈöÍöÏúËóÇäö Ðóáößó ÝóÞóÇáó
Ãóåúáõåõ ÞóÖóíúäóÇ ÏóíúäðÇ Ýöí äóÝóÞóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú áóãú íõÕóÏøóÞõæÇ
æóÚóáóíúåöãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöáóØúÎò
Ãóæú ÈöÑöåóÇäò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: íõÌÈÑ ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ÈóíúÚö ÞöÑÇÖö
ÇáúãõÝóáøóÓö Åöäú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÝóáøóÓó
æóÝöíåö ÝóÖúáñ æóÅöäú áóãú íóÌõÒö ÇáúÈóíúÚõ áóãú íõÌÈÑ ÞóÇáó: æóÃóÑóì
Åöäú ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóäú íóÖúãóäõæÇ áöáúÚóÇãöáö ãóÇ íõÑúÈóÍõ Ýöí
ãöËúáöåóÇ ÚöäúÏó ÃóæóÇäö ÇáúÈóíúÚö Ãóäú íõãßøóäæÇ ÇáúÂäó ãöäó ÇáúÈóíúÚö
æóíóÏúÝóÚõæÇ Ðóáößó Åöáóíúåö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú áóãú íóÑúÈóÍú Ýöí
ãöËúáöåóÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò: ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÇãöáõ Åöáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÈöíÚó áöÛõÑóãóÇÁö
ÇáúãóÇáößö æóáóÇ íõÈóÇÚõ áöÛõÑóãóÇÆöåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãóÇáößõ
áöÃóäøó ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãóÇáößö ßóÇáúãóÇáößö æóåõæó áóæú áóÞöíóåõ åõäóÇßó
áóåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ ÝóßóÐóáößó ÛóÑöíãõåõ æóÛóÑöíãõ ÇáúÚóÇãöáö
ßóÇáúÚóÇãöáö æóÇáúÚóÇãöáõ áóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÑúßõ åõäóÇßó Èóáú Úóáóíúåö
ÅÚÇÏÊõå Åöáóì ãóæúÖöÚö ÞóÈúÖöåö Ýóáóæú Úõáöã Ãóäøóåõ áóãú íõÓóÇÝöÑú
ÅöáøóÇ ÑóÌóÇÁó ÇáÑøöÈúÍö áóãú íóäúÊóÒöÚúåõ ÑÈøõ ÇáúãóÇáö æóáóÇ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú æõÌÏ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäö
ãóÇ ÈóÇÚó áóãú íóÃúÎõÐõæåõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÑÈøõå æóåõæó ßóÇáøóÐöí
áóãú íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎúÏóãó ÚöäúÏóåõ áóãú íõÈóÚú
ãóÑúÌöÚõåõ ßóÇäóÊö ÇáúÎöÏúãóÉõ ÍóíóÇÉó ÇáãõÎÏã Ãóæú
(8/165)
Óöäöíäó ãóÚúáõæãóÉð æóÅöäú ÃóÝúáóÓó
ÇáãõÎÏã ßóÇäóÊö ÇáúÎöÏúãóÉõ ßóÇáúÚóÑóÖö Åöäú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉó
ÇáúÚóÔúÑö Óöäöíäó æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíóÇÉõ ÇáãõÎÏã Ãóæö
ÇáãõÎÏóã ÈöíÚó ãöäúåóÇ ãóÇ ÞõÑúÈó ÇáÓøóäóÉö æóÇáÓøóäóÊóíúäö æóÅöäú
ÏóÇÑðÇ æóäóÞóÏó ßöÑóÇÁóåóÇ ÈöíÚóÊú Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚõ æóíõÈóÇÚõ Ïíäõå
ÇáãÄÌøóá ÚíäÇ ÃæÚÑÖÇð Ãóæú ØóÚóÇãðÇ ãöäú ÞóÑúÖò æóíõÄóÎøóÑõ Åöäú ßóÇäó
ãöäú ÈóíúÚò ÍóÊøóì íÍõá ÃóÌúáõåõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ØóÚóÇãö ÇáÓøóáã
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíõÄóÎøóÑõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íÈÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ æóÊõÈóÇÚõ ÎöÏúãóÉõ ÇáãõÚÊÞ Åöáóì ÃóÌóáò æóÅöäú
ØóÇáóÊö ÇáúÚóÔúÑó Óöäöíäó æóäóÍúæöåóÇ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇáõ ãõÏÈÑå æóáóÇ
ãóÇáõ Ããøö æóáóÏöåö æóãõÚúÊóÞöåö Åöáóì ÃóÌóáò áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó: áóÇ íõÊÑß áöáúãõÝúáöÓö äóÝóÞóÉñ æóáóÇ ßöÓúæóÉñ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóÛóíúÑóåõãú ÓóæóÇÁñ Ýöí
ãõæóÇÓóÇÊöåö æóÃóÑóì Ãóäú íõÚÊÈÑ ãóÇ íóÊúÑõßõ áóåõ ËõáõËó ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóÚöíóÇáõåõ æóÇáÓøöÚúÑõ ãöäó ÇáÑøõÎúÕö
æóÇáúÛóáóÇÁö ÝóÅöäú ÊõÑößó áóåõ äóÝóÞóÉõ ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÛóáóÇÁò Ãóæú
ßóËúÑóÉö ÇáúÚöíóÇáö ÃÖÑøó ÈöÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúÚöíóÇáö
æóÑóÎóÇÁö ÇáÓøöÚúÑö áóãú íóÖõÑøó Èöåöãú æóÃóãøóÇ ãóÚó ÞöáøóÉö ãóÇ Ýöí
íóÏóíúåö ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÍóÓóäñ æíÕÍøõ Ãóäú áóÇ
íõÊÑß áóåõ ÔóíúÁñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÐóÇ ÕäÚÉò ÊóßúÝöíåö æóÞöíáó íõÊúÑóßõ
áöáÕøóÇäöÚö ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ ÎóæúÝó ÇáúãóÑóÖö æóáóíúÓó ÈöÈóíøöäò
áõäÏÑÉ ÇáúãóÑóÖö æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúãõÝóáøóÓó ÃóÎúÝóì ÔóíúÆðÇ
æóÑóÇÁóåõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÝúÖõáõ Úóäú ÅöÌóÇÑóÉö
äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ ÃõÎÐ ÞóÇáóå ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã ÞóÇáó ÓóÍúäõæä: æÇáÕäÇÚ Åöä
ÃóÝúáóÓõæÇ æóáóíúÓó áóåõãú ãóÇáñ ÃõÎÐ ÝóÖúáõ ÃóÌúÑö Úóãóáöåöãú ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: æóÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇäÊõÒÚ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ßóÇáúÍõÑøö æóÅöäú ßóÇäó íõÄóÏøöí áöÓóíøöÏöåö ÎóÑóÇÌðÇ Ýöí ÍóÇáö
ÊöÌóÇÑóÊöåö ãöäú ÑöÈúÍöåö ãóÖóì áóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó Ãóæú ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ÑõÏøó æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇäöÚðÇ íóÔúÊóÑöí ÇáÔøóíúÁó æóíóÕúäóÚõåõ
ÝóÇáúÛóÑöíãõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíúåö æóáóÇ ãóÞóÇáó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÝöíãóÇ ÃõÎöÐó ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö ãöãøóÇ ÞóÇÈóáó ÕóäúÚóÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÝÖáñ ÃõÎöÐó ãöäúåõ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÎóÓóÇÑóÉò
ÇäÊõÒÚ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö ãóÇ ÃóÎóÐó æóÅöäú ÃóÈúÞóì ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí íóÏöåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÇáúÛóÑöíãõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ãóÇáñ æõåÈ áóåõ Ãóæú ÊõÕõÏøöÞ Èöåö Úóáóíúåö Ãóæú ÃõæÕí áóåõ Èöåö
ÞõÖí ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáãõÚØí Ãóäú íóÊøóÓöÚó
Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóÇ íõÞÖì ãöäúåõ
(8/166)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅöÐóÇ ÝõáøÓÊ ÇãúÑóÃóÉñ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóÊú æóÃóÎóÐóÊú ãóåúÑóåóÇ áóíúÓó áÛÑãÇÆåÇ Ýöíåö ÞíÇã áíáÇø
íóÈúÞóì ÒóæúÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöåóÇÒò ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁó
ÇáúÎóÝöíÝó ßóÇáÏøöíäóÇÑö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íõÌÈÑ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚö ãóÇáö Ããøö æóáóÏöåö æóáóåõ
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóãúÑóÖó æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íóäÊÒÚ áöáúæóÑóËóÉö áóÇ áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÝõáøöÓ ÇáúãóÑöíÖõ
áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇáó ãõÏÈøðÑå áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöäú ãóÇÊó ÈíÚ ÈöãóÇáöå
æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ Èöåö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: Åöäú ãóÑöÖó
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóåõ ãõÏóÈøóÑñ íÑÏøõå ÇáÏøóíúäõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó áóÇ
íõÚÌøðá ÈöÃóÎúÐö ãóÇáöåö áöÏóíúäö ÓóíøöÏöåö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÝóáóÚóáøóåõ
íõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ æóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú íóØõæáõ
ÇáúãóÑóÖõ æóíõÝöíÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏóäóÇ íóÊóæóáøóì ÈóíúÚó ãóÇáòå
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍõÖõæÑõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÓöáóÚöåö æóãóíúáö ÇáäøóÇÓö áöãõÚóÇãóáóÊöåö ÃóßúËóÑó æóÞóÇáó
(Í) áóÇ íóÈöíÚõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóíóÍúÈöÓõåõ
ÍóÊøóì íóÈöíÚó áóäóÇ Ãóäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóÇÚó
ãóÇáó ãõÚóÇÐò æóÞóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÃõÓóíúÝöÚö: ÅöäøóÇ ÈóÇÆöÚõæ ãóÇáöåö ÛóÏÇ Úáì ÑóÃÓ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÚóáóì ÈóÏóáö ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÚóÏó
Úóáóíúåö æóáóåõãõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÓóÞóØóÊú ÃóåúáöíøóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö æóÇáäøóÞúÏóÇäö Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõã} æóÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö
(8/167)
ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äÝÓò ãöäúåõ " æóåóÐóÇ áóãú ÊóØöÈú Èöåö äóÝúÓõåõ
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÝóáøóÓö æóáöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
áöäóÝúÓöåö ÃÊãøõ ãöäó ÇáúÛóíúÑö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇáöåö áóÌóÇÒó áóåõ ÈóíúÚõ ãóäóÇÝöÚöåö áÌÑíÇäåÇ ãÌúÑì ÇáúÃóãúæóÇá
æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóáúÈõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÝóáøóÓó ÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÏú Ãóßóáó ãóÇáóåõ ÈöÇáúÈóÇØöáö Ëõãøó
äóÞõæáõ åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÊóÖúíöíÞö
ÇáúÍóÇßöãö Ëõãøó äóÞöíÓõ Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö åóÐöåö
ÇáäøõÕõæÕö Èöåö ãöäú ÈÏáö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
æóäóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóÇáúãóíøöÊö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõÝóáøóÓö íóÖõÑøõ ÈöÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÅöÒúæóÇÁö Ýöí
ÇáúÃóËúãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÝóáøóÓö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ÞóÏú íóãúáößõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõ åõæó ßóÝõÑúÞóÉö
ÇáúÚõäøóÉö æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÐúáõ
ãóÇáöåö áöáÏøóíúäö æóáóÇ íÌÈ Úóáóíúåö Ãóä íõæÇÌÑ äóÝúÓóåõ ÝóÞóÇãó
ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÍÌÑõ Úóáóíúåö æäÝæÐ
ÊóÕóÑøõÝóÇÊå ÃæÑÏåóÇ æóÈöå ÞóÇáó (Ô) æóÇÈúä ÍóäúÈóá æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍäíÝóÉ
áóÇ íÍúÌÑ Úóáóíúåö áäÇ Ãóäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÍóÌóÑó Úóáóì ãõÚóÇÐò æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóíúÓó áóåõ ÇáÒæÇÌ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÝõáøöÓó Ýöíåö Ïõæäó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
Úóäú ãóÇáößò: áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÊóÒóæøóÌó Èöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
íõÚØíå Ýöí ÇáËøóãóäö æóÞóÏú Èóäóì Ãóãú áóÇ ÇáËøóãóäõ Ïíäñ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
áóãú íõÚúáóãú ãöäúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö æóÅöäú Úõáöãó ãöäúåõ
ÇáúÎóÏöíÚóÉõ ÃõÎÐ ãöäúåõ æóÇÊøóÈóÚóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÞöíãóÊöåö æóáóæú
ÈóÇÚóåõ áóãú íõÝÓÎ ÈóíúÚõåõ æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ
ÈöãóÇáöåö ÝóÊóÒóæøóÌó ÈÚÈÏò ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ÝõáøöÓ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöÓúæóÉñ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕÏÞåÇ ÅöíøóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝóáóÓö æóÚóäú
ãóÇáößò Åöäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ ÃóÙóáøóåõ ÛõÑúãõåõ æóáóÒöãó Èöåö
ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöíåö æóÅöäú áóãú íõÙáå æóáóãú
íõáúÒóãú Èöåö ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÑóÌóÚó ãóÇáößñ Úóäú åóÐóÇ
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ËóáóÇËóÉñ: ÌóÇÆöÒóÉñ æããäæÚÉ æãÎÊáÝ
ÝöíåóÇ ÝóÇáúÃæá ÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ æóåöÈóÊõåõ áöáËøóæóÇÈö æóäößóÇÍõåõ
æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
(8/168)
ÈãõÍÇÈÇÉ ÑõÏøÊ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö ÈöÛóíúÑö ãõÍóÇÈóÇÉò æõÞÝ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÙóÑðÇ ÃõãÖí Ãóæú Ýöíåö
ÈÎÓñ ÑõÏø æóÅöä Ôõß Ýöíåö ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÅöäú áóãú íõæÌÏ ÃõãúÖöíó æóåóÐóÇ
ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖö ÇáËøóãóäó Ãóæú ÞóÈóÖóåõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÞóåõ Ýóáóåõãõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì Úóáóì
Ãóäú íóÞúÖöíó ãöãøóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáËøóãóäõ ÑõÏøó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÝÖáñ æóíóÝõæÊó ÈóíúÚõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäú íõÈóÇÚó áóåõ æóáóÇ íóÏúÎõáó ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýóíóßõæäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãõÈóÇíóÚóÊöåö ÈóÚúÏó ÞóÓúãö ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö æóÇáäøößóÇÍõ
ÌóÇÆöÒñ æóÅöäøóãóÇ íÎúÊóáÝ Ýöí ÇáÕóÏóÇÞ Úóä ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö ÍõæÕöÕó ÈöÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ æóáóßöäú åõæó ÝöíãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÈóÚúÏõ æÇáãÑÏæÏ ÇáÊÚÞ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ
æóÞóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ææÇÝÞäÇ (Ô) Ýöí ÇáúÞÓãóíúäö
áöÃóä ÇáÏä ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÎöÏúãóÉö
ÇáãõÚÊÞ Åöáóì ÃóÌóáò æóÝöíãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÎöÏúãóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö ãóÇ íõæóÝøöí ÇáúÚóÇÌöÒõ ãöäú Ïóíúäöåö æóÅöäú ÃóæúáóÏó
ÃóãóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö áóãú ÊõÈóÚ áÊÞÏã ÍóÞøåóÇ ÃæÈÚÏ ÇáúÍóÌúÑö
ÈöíÚóÊú æóÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö Ïõæäó æóáóÏöåóÇ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóæúáóÇäö
Þöíáó ßóÇáúÚöÊúÞö ÊõÑóÏøõ æóÞöíáó ßóÇáúÈóíúÚö íõäóÝøóÐõ ÞóÇáó æóÑóÃóì
Åöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ãõßóÇÊóÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÑóÞöíÞðÇ ãóÖóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÚóÏóãö ÖóÑóÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõ ÇáúãóßóÇÊóÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãõßóÇÊóÈðÇ
ÃóÞóáøó æóåõæó íõæÝí ÈöÇáÏøóíúäö áóãú íõÑÏøó Ãóæú áóÇ íõæÝí ÑõÏøÊ Åöä
ßóÇäóÊ ÈÚÏ ÇáúÍÌÑ Ãóæ ÞÈá æóÇáúÍóÈúÓõ áöÊóÎúÝöíÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöãóÇ
íóÑúÌõæ ãöäó ÇáúæóáóÇÁö ÑõÏøÊ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÍõÓúäö ÇáäøóÙóÑö ãöäó
ÇáÓøóíøöÏö æóãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áößóËúÑóÉö ÇáäøõÌõæãö ãóÖóÊú
æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ñóåúäöåö æóÞóÖóÇÆöåö áöÏóíúäöåö
ÝóÃóãúÖóÇåõ ãóÑøóÉð æóÑóÏøóåõ ÃõÎúÑóì æóÌóÚóáó áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÏøõÎõæáó
Úáì ÇáúÞóÇÈöÖ Ãóæ ÇáúãõÑúÊóåä íõÍÇÕæå æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÑóÌóÚó Úóäúåõ " Ýöí " ÐößúÑö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóíúÖðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Åöä ÃÞÑøð ÞÈá ÇáÝá ÈöãóÇáò ÏóÎóáó ÕÇÍÈõå ãóÚó ãóäú åõæó
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö Èóáú åõæó
áöáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ ÝóÅöäú
ÃóÝóÇÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇáðÇ ÏóÎúáó Ýöíåö ãóÚó ãóäú ÈóÞöíó áóåõ ãöäó
ÇáúÃóæøóáöíäó ÔíÁõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÊøõåúãóÉö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÃóÝóÇÏó
ãóÇáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö Ýóáóãú íóÞõãú Ýöíåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõæäó
æóáóÇ ÇáãõÞÑøõ áóåõ ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó
(8/169)
ÈöÏóíúäò áöÂÎóÑó äÝÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú ÚöäúÏ ÞíÇã äÇáÃæáíä ÈöÊóÝúáöíÓöåö ËóÇäöíóÉð ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÌóÇÒó ÝóÅöÐóÇ ÝõáøöÓ ËóÇäöíóÉð ÝÇáãõÞÑøõ áóåõãú ÂÎöÑðÇ
Ãóæúáóì ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáúÃóæøóáöíäó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÝúÖõáó ÔíÁñ Úóäú Ïóíúäöåöãú áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö åõæó ãöäó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Úõæãöáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö
æóÈóÇÚó æóÇÔúÊóÑóì áöÃóäøó ãóÇáößðÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÏóÇíóäó ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóáóÓö Ëõãøó ÝõáøöÓ ËóÇäöíóÉð ÝÇáãõÏÇíä ÇáúÃóÎöíÑõ Ãóæúáóì ãä ÇáÃæá
áöÃóäøóåõ ãóÇ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó ÇáúãóÇáó ÇáËøóÇäöíó
ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú ÕöáóÉò Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò æóäóÍúæöåö ÇÓúÊóæóì
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ Ýöíåö æóãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãó ÇáúæóÌúåö ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ
ÌóÇÆöÒñ æóÝöí ÇáäøõßóÊö áóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ãóäú
ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõæÌöÈõ ÇáãÍÇÕøóÉ ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýóåõæó ÃóÎóÝøõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: Þóæúáõåõ Åöäú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó ÇáúÝóáóÓö íõÑöíÏõ æóÞóÈúáó
ÇáúÞöíóÇãö Úóáóíúåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóíúåö
æóáóÇ ÈöÈóíøöäóÉ áóåõãú äÝóÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò æóÞóÑõÈó ÈóÚúÖõ Ðóáößó ãöäú ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÕóÇÍÈ ÇáúÈóíøöäóÉ áóÇ
íÓúÊóÛúÑÞ ãóÇáå ÝóíóäúÝõÐõ ÝóÅöäøó ÐóÇ ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íõÝáÓ æóÚóäú
ãóÇáößò Åöäú ßóÇäó ÇáãõÞÑøõ áóåõ ãöäú ãõÏÇíäÉ æÊÞÇÖò æóÎõáúØóÉò íóÍúáöÝõ
æíÍÇÕöÕõ ãóäú áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ æóßóÐóáößó Åöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ãöäúåõ ÓöáúÚóÉð áóÇ ÊÚáãåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉ ÝóÞóÇáó ÚöäúÏ ÇáÊÞáíÓ åóÐóÇ
ãóÊóÇÚõ ÝõáóÇäò ÝóÞöíáó íóßõæäõ Ãóæúáóì áöáúÚöáúãö ÈöÊóÞóÏøõãö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöíåö æóÞöíáó áóÇ íõÞÈá Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö
æóíóÍúáöÝõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úóáóì Úöáúãöåöãú áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó
ÃóäúÝóÓõ ãöäúåóÇ (ßóÐóÇ) ÝóÅöäú äóßóáõæÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóÎóÐóåóÇ
æóßóÐóáößó ÇáúÞöÑóÇÖõ æóÇáúæóÏöíÚóÉõ ßóÇáÓøöáúÚóÉö íõÞÈá Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ïõæäó ÃóÔúåóÈó æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÞÈáõ Þóæúáõåõ
ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ
ÈíäÉñ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãóÇäóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Ýöí
ãóÇáöí Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò áöÃóäøóåõãóÇ Ïíäõ ÍöíäóÆöÐò ÝóíÍÕá
ÝíåãóÇ ËóáóÇËóÉ ÃóÞõæá ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
áöãóäú áóÇ íõÊøðåãõ Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒñ æóáöãóäú íõÊøóåã Úóáóíúåö ßóÇáúÃóÈö
æóÇáÒøóæúÌö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúãóäúÚõ áöíóáøóÇ íõæóÇØöÆóåõ
áöíóÑõÏøó Åöáóíúåö æóÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí Þõíøöãó Úóáóíúåö ÈöåóÇ ßáøöåÇ ÈóíøöäóÉ
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãóÇáó Ãóæú ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ
æóíõÚúáóãõ ãõÚóÇãóáóÉõ ÇáãõÞóÑøö áóåõ æÃÞÑøó áóåõ ÈöãóÇ íõÔÈå
æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ËóáóÇËö
ãóÓóÇÆöáó ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö æóÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö æóÇáÓøóÌúäö æóÝöíãóÇ
ËóÈóÊóÊö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æÃÞÑøó Ãóäøó Úóíúäó ÇáãõÔÊÑí
ÞóÇÆöãóÉñ æóÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃÞÑøó ÈöÃóãóÇäóÉò ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóíóäúÈóÛöí
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÓõÄóÇáóåõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö
(8/170)
áöáäøóÇÓö ÝóíõÈóíøöäóåõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáäøóÇÓö íóÊóÚóÇãóáõæäó ÈöÛóíúÑö ÅöÔúåóÇÏò æóáóÇ íõÚÑÝõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ãöäú ÞöÈóáöåö æóÅöáøóÇ ÊóÐúåóÈõ ÃóãúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇáúßóÔúÝö Úóäú ÍóÇáöåö ÝáÇäñ äóÓöíÊõåõ ÞõÈöá ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÅöÐóÇ ÑõÏøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Ëõãøó ÏóÇíóäó áóãú íóÏúÎõáö ÇáãõÞóÑøõ áóåõ
ãóÚó ÇáúãõÏóÇíöäö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóáóãú íóÑúÖó ÈöÊóÝúáöíÓöåö æóáóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáãõÍÇÕÉ ÞóÇáó
áóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑöíäó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÏúÎõáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ Íöíäó ÇáúÝóáóÓö áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ãóÚó ÇáúÃóæøóáöíäó ßóÇäó
áóåõ æóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑöíäó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóãóäóÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáõ ÇáúÂÎóÑöíäó áóÇ íõÔóÇÑößõåõãõ
ÇáúÃóæøóáõæäó æóåõæó ÃóÍúÓóäõ æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÃóÈúÞóì ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæøóáöíäó Ýöí íóÏóíúåö äõÕöíÈóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÖúÑöÈõ
ãóÚó ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃÈÞì ßãÏÇäíÉ ÍóÇÏöËóÉò æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò: íóÖúÑöÈõ ÈöÃóÕúáö Ïóíúäöåö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóÑóÇÏó ÝóáóÓóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇãó ÈöÍóÞøöåö áöíóáøóÇ íóäúÊóÝöÚó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ßõáøõ ÅöÞúÑóÇÑò ÑõÏø ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚöÊúÞöåö Ããøó æóáóÏöåö ÃóãúÖóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ
ßóØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöÐÇ ÃãÖíäÇ ÊóÈöÚóåóÇ ãÇáõåÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóãóÇ áóÇ íõÕóÇÏöÝõ ÇáúãóÇáó íäÝõÐ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÚõÖúæöåö æóÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö æóäóÝúíöåö
ÈöÇááøöÚóÇäö æóÇÑúÊöåóÇäöåö æóÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóíúåö
ÇáúÍóÌúÑõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÌúÏöíÏöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÍóÌúÑö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö
æóÇáúÍóãøóÇáö ÊõÞÏøóã Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö áöÃóäøóåóÇ Ãåã ä ãÕóÇáÍ
ÇáúÛõÑóãóÇÁ
(8/171)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: íÍáÝ ÇáãõÍóÌøóÑ Úóáóíúåö ÈÇáÓáÝ ãóÚó ÔóÇåÏå æóíóÃúÎõÐåõ Ïóíúäóåõ
æóíóÍúáöÝõ ÅöÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÝóÅöäú äóßóáó ÝóáöáúÛõÑóãóÇÁö
ÇáÍöáÝ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáãÝáøóÓ ÓóÝóÑðÇ áöãóäú ÈóÞí áóåõ Ïíäñ ÍÇáøõ
ãóäúÚõåõ æóáóÇ íóãúäóÚúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÄóÌøóáö æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ
ÈöÇáúßóÝöíáö æóáóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍöáøó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ íÍúÈÓåõ ÎæÝ
ÇáúÞÑÈ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÎóÔúíóÉó ÇáúãóæúÊö ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Íõáõæáõ
ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: ãõÄóÌøóáõ Ïóíúäö
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõÝóáøóÓö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåöãóÇ íóÍöáøõ ÈöÇáúãóæúÊö æÇáÝáÓ
æóãóÇ áóåãÇ íÈúÞì áÃóÌáå æááÛÑÇãÇÁ ÈóíúÚå Åöä ÔÇÄÇ æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÝóáøóÓö áöÃóäøó
ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøñ áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö æóáóåõ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ ÃõæËöÞó
ÈöÇáúæóÑóËóÉö áóäóÇ: Ãóäøó ÇáÐøöãøóÉó ÎóÑöÈóÊú æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
ÅöäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäó ÇáúãóÇáö æóÞóÏú
ÒóÇáóÊö ÇáúãõßúäóÉõ ÈöÇáúÍóÌúÑö æóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇáúãóÇáõ íóÖõãøõåõ Çáúæóáöíøõ Ãóæö ÇáúÍóÇßöãõ
æóåõæó ÚöäúÏó ÅöÝóÇÞóÊöåö æóÇáúÛóÇáöÈõ ÓõÑúÚóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝáÓ
ÇáÍßã ÇáÑøóÇÈöÚ ÅöÙúåóÇÑ ÇáúÍÌÑ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑ: ÅöÐÇ ÝáÓ
ÇáÚÑíã Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏñ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóáúíóÃúãõÑö ÇáúÞóÇÖöí ãóäú
íõäóÇÏöí Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ãõÌúÊóãóÚö ÇáäøóÇÓö Åöäøó ÝõáóÇäó
Èúäó ÝõáóÇäò ÞóÏú ãóÇÊó Ãóæú ÝõáøöÓó Ýóãóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú
ÚöäúÏóåõ ÞöÑóÇÖñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ ÝóáúíóÑúÝóÚú Ðóáößó Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÚó ÇáúÃõÓóíúÝöÚö
æóíõÍóÐøöÑõ ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÑõÌõæÚõ ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÓøáÚ æóÛóíÑåóÇ Åöáóì ãóÇ áóåõã
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: ÅöÐóÇ ÝõáøöÓó ÈöËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäõ
ÍóÇáøñ Ãóæú ãõÄóÌøóáñ æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöíóÏöåö ÎõíøöÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ æóãõÍóÇÕøóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáËøóãóäö æóÝöí
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎúÐö Úóíúäö ãóÇáöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÏóÝúÚó ÇáËøóãóäö Åöáóíúåö ÝóÐóáößó áóåõãú æóÅöäú ãóÇÊó
ãõÝóáøóÓðÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí Úóíúäö ÓöáúÚóÊöåö æóåõæó ÃõÓúæóÉõ
(8/172)
ÇáúÛõÑóãóÇÁ æóÞóÇáó (Í) áóÇÍÞ áóåõ Ýöí
Úóíúäö ãóÇáöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖ Å ÇáúÛõÑóãóÇÁ
æóÞá ÇáúÞóÈúÖö ÊõÈóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉõ æóíõÞúÈóÖõ ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáËøóãóäö
æóÞóÇáó (Ô) åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÍóÇÕóÕó ÈöÇáËøóãóäö æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãõËóãøóäö
æóßóÐóáößó íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÈöÇáúÝóáóÓö ßóÇäó ßóÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚ ááúãõÔúÊóÑöí
ÝÓÎ ÇáÈíÚ æóÚäÏ ÃÈí ÍäíÝóÉ ÇáËøóãóäõ ãóÚúÞõæÏñ Èöåö áóÇ ãóÚúÞõæÏñ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Èöåö áóäóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÃóÝúáóÓó ÝóÃóÏúÑóßó ÑóÌõáñ ãóÊóÇÚóåõ
ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö æóÑóæóì ãóÇáößñ ÃóíúÖðÇ Ãóä ÇáäøóÈöí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÈóÇÚó
ãóÊóÇÚðÇ ÝóÃóÝúáóÓó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ æóáóãú íõÚúØö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ
ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöå Ýóåõæó ÃóÍóÞ Èöåö ãä ÛíÑ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÅöäú Þöíáó
ÃóÑóÇÏó ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö
ÍóÞöíÞóÉð æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóåõæó ßóÇäó ÕóÇÍÈ ÇáúãóÊóÇÚ áóíúáðÇ
íõÙóäøó Ãóäøó ÇáúÅöÝúáóÇÓó íõÖúÚöÝõ ãöáúßóåõ ÞõáúäóÇ Èóáö ÇáãõÑóÇÏ
ÇáúãõÈúÊóÇÚ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÍóÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÝúáóÇÓö
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöÝúáóÇÓö áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóáöÃóäøó ÃóÍóÞøó ÕöíÛóÉö ÃóÝúÚóáó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó æóÚóáóì
ÑóÃúíößõãú áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó Èóáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóÚóíøóäñ æóÚóáóì
ÑóÃúíöäóÇ íßæä ÇáúÍÞ ááãÔÊÑß Ýöí ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö æóáöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÃóÕúáö
Çáúãöáúßö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó ÈóÞöíøóÊõåõãú íõÈóÇÚõ æóíõÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóãóäö
ÝóäóÞõæáõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáËøóãóäö æóßóãóÇ Ãóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáúãóÈöíÚö
íõæÌöÈõ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö ÝóßóÐóáößó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ÚöæóÖñ ãóÞúÕõæÏñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö æóãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÈöíÚó ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó ËóÈóÊó ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
ÚöäúÏóåõãú æóåõæó ÃÍÏ ÃÞæÇáäÇ æóÃÍÏ Þæáí ÇáÔøóÇÝöÚöí æóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóíúåö æóÃóÚúÓóÑó ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó æóáóÇ ÅöÐóÇ æóåóÈóåõ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÈöËóãóäöåö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ãõÝóáøóÓðÇ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó íóÞúØóÚõ ÇáúÃóãúáóÇßó
(8/173)
æóíóäúÞõáõåóÇ áöáúæóÇÑöËö æóáóÇ ÅöÐóÇ
ãóäóÚó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáËøóãóäó ãöäú ÛóíúÑö ÝóáóÓò áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÐøõÑö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáËøóãóäó ÞóåúÑðÇ æíõÓáøöãå áóåõ Ãóæú äóÞõæáõ
ÃóÍóÏõ ÇáãõÊÈÇíÚíä íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö Ýöí
ÍóÞøöåö ßÇáãÔÊÑí ÅöÐÇ ØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÊóÚóÐøõÑó Çáúßõáøö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÕúÝö æóáöÃóäøó äöÓúÈóÉó
ÇáúÚóÞúÏö ÅöáóíúåöãóÇ äÓÈÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí
ÂËóÇÑöåóÇ æóáöÃóäøóÇ ÝóÓóÎúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó æóåõæó ÇáÑøóåúäõ ÝóÃóæúáóì ÊÚÐøõÑõ ÇáÑøõßúäö Ãóæú äóÞõæáõ
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝíáÍÞõåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ãöäú äóÝúÓöåö áöÃóäøóåóÇ ÚóÊóÇÞóÉñ æóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö ãõÝóáøóÓðÇ
ßóÞóæúáöäóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóÇáúÍóæóÇáóÉõ äóÞúáñ áöáúÍóÞøö ãöäú
ÐöãøóÉò Åöáóì ÐöãøóÉò æóáóÇ ÇáúÎõáúÚó ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚóÊóÇÞó áóÇ íóÞúÈóáóÇäö ÇáúÝóÓúÎó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÑÊøóÈÊã Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÖÏøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ãõÞÊÖì ÇááøõÒõæãö ÈöÏóáöíáö ÇÚúÊöÕóÇÑö ÇáúåöÈóÉö
Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Èóáú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ íóßõæäõ áöáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃíøõãÇ ÇãÑÆò åóáóßó
æóÚöäúÏóåõ ãóÊóÇÚõ ÇãúÑöÆò ÈöÚóíúäöåö ÞóÈóÖó ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú
áóãú íóÞúÈöÖú Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóåóÐóÇ äóÕøñ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÝúáóÇÓó áóæú ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöÐóáößó áóßóÇäó ÓóÈóÈðÇ ãóÚó åóáóÇßö
ÇáÓøöáúÚóÉö ßÇáÑøóÏ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÍóÞøö ÇáúÈóíúÚö áöÊóÑóÊøõÈöåö Ýóåõæó ÃóãúÑñ ÛíÑ ÑóÖöí ÇáãÌøöäí
Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÇáúÈóíúÚõ
Ãóæúáóì æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Ñóåúäö ÇáúãõÔúÊóÑöíö ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó
ÝóáóÓöåö æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ íõÓóÇæöí ÇáúÛõÑóãóÇÁó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞ
æóáöÃóäøóåõ ãä ÃóãúæóÇá ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÓõáúØóÇäñ
æóáöÃóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöãõÄóÌøóáò æóÈóÇÚó ÈÍÇáøò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöãõÄóÌøóáò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäú ÂÎóÑó ÈöÍóÇáøò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöãõÄóÌøóáò æóÃóÝúáóÓó ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóËúãóÇäö ÝóÅöäú áóãú
(8/174)
íóËúÈõÊö ÇáÑøõÌõæÚõ áóÒöãó ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÑÌæÚ ÇáúãóÈöíÚ
ÈöÍóÇáåö ãóÚó ÇáúÝáÓ æÇäÊÝÖÊ ÞóÇÚöÏóÊõßõãú æóÅöäú ËóÈóÊó ÝóáóíúÓó
ÃóÍóÏõåõãú Ãóæúáóì ãöäó ÇáÂÎÑ ÝóíáúÒã ÇáÊøóÑúÌöíÍ ãä ÛíÑ ãÑÌøóÍ ÃæÇáÌãÚ
Èóíúäó ÇáäøóÞöíÖóíúäö Ýöí ÑõÌõæÚö Çáúßõáøö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóßõæäõ
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáúãóÈöíÚõ áóÇ íóßõæäõ ãõÎúÊóÕøðÇ æáöÃóäøó
ÇáúãõËóãøóäó ãõÈóÇíöäñ áöáËøóãóäö ãöäú æõÌõæåò ÃóÍÏåãóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó
Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÞúÈõæÖö æóáöåóÐóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóËóÇäöíåãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÌöäúÓõ ÇáãõÓáã Ýöíåö ËóÈóÊó ÇáúÝóÓúÎõ æóÇäúÞöØóÇÚõ ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö áóÇ
íõËúÈöÊõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæúáõ ÈöãõæÌöÈöåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúåóáóÇßö æóäóÍúäõ äóÍúÊóÌøõ ÈöäóÞúáö (Ô)
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÇÔúÊóÏøó ÈóÇÈõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÝóÊóÚóíøóäóÊö ÇáÊøóÓúæöíóÉ Èóíä ÇáúÛõÑóãóÇÁ áíáÇøó íóÐúåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóÞøö ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÎóíúÑõ
ÇáúÌóãöíÚö ãõÊóæóÞøóÚñ ÈöãóÇ ÊóÚóíøóäóÊö ÇáúãóÝúÓóÏóÉõ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö íÍÕøöá ÝóÇÆöÏóÉð æóåõæó
ÞöíãóÉõ ÇáÓøöáúÚóÉö ßóÇãöáóÉð æóÇáúßóÇãöáõ ÃóÊóãøõ ãöäó ÇáäøóÇÞöÕö Ýöí
ÞöíãóÊöåö æóåóÇ åõäóÇ áóæú ÝõÓÎ ÑóÌóÚó Åöáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöÐóÇ áóãú íõÝúÓóÎú Ýóåõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÞóáøó Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóÇ
ãÑÌøóÍ ÞóÈúáó ÇáúßóÔúÝö Úóäú Ðóáößó Ýóáóãú íóßõäú Ëóãø ÛÇáÈñ íõäÇØ Èöåö
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÚóÇãøõ ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóãóÇãö Ïáíáñ ÙóÇåöÑñ
Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÈóíúÚõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóßóÇäó ÊÚÐøõÑåÇ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö
æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáÑøóåúäó íõæÌöÈõ ÊóÚóáøõÞó ÍÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍÞøõå ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÍÞøõåã ÅöáøóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö Ïõæäó Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÙóåóÑó
ÇáúÝóÑúÞõ æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈò æóÓóáøóãó
ÇáËøóæúÈó ÝóÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú æóÌóÏó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÑúÖóíúäö ãóÚöíÈðÇ
ÞóÈóÖó ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÏú ÑóÌõÍó Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöæõÌõæÏö Úóíúäö
ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãú æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøó ßóæúäóåõ ãóÇáóåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÓõáúØóÇäö ÇáúÛóíúÑö Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåö æóÚóäö ÇáÓøóÇÈöÚö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Åöäøóåõ áóãú íóÌöÏú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö äóÞúáðÇ
æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÃÍÞøõ áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóÇÓöÎö ÝóãóÇ ÑóÌøóÍúäóÇåõ
ÅöáøóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò æóÚóäö ÇáËøóÇãöäö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÊóÚúÙöíãðÇ áöÞóÏúÑöåö
áößóæúäöåö ÓóÈóÈó ÇáúÃóÞúæóÇÊö æóÞöæóÇãó ÇáúÍóíóÇÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
íóÎõÕøõåõ áóÇ áößóæúäöåö ËóãóäðÇ Ãóæú ãõËóãøóäðÇ
(8/175)
æóáóäóÇ Úóáóì (Ô) ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: ÃíøõãÇ ÑÌáò ÈóÇÚó
ãóÊóÇÚðÇ ÝóÃóÝúáóÓó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ æóáóãú íóÞúÈöÖö ÇáøóÐöí
ÈóÇÚó ãöäúåõ ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ÃÍÞøõ
Èöåö ÝóÅöä ãóÇÊó ÇáøóÐöí ÇÈÊÇÚå ÝóÕóÇÍÈ ÇáúãõÈúÊóÇÚ ÃõÓúæóÉ ÇáúÛõÑóãóÇÁ
ÇÍúÊÌ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ Ãóäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó
ÃóíøõãóÇ ÑÌáò ãóÇÊó Ãóæú ÃóÝúáóÓó ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚ ÃÍÞøõ ÈãÊÇÚå ÅöÐÇ
æÌÏå ÈöÚóíúäöå ÝóáöÃóä ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúãóæúÊö Ãóæúáóì ÈöÎóÑóÇÈö
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÅöíóÇÓö Ýóáóæú ÚõßöÓó ÇáúÍóÇáõ áóßóÇäó Ãóæúáóì æóáöÃóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó íóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÝöí ÇáúãóæúÊö ãóÚó
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÃóæúáóì ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáäøóÞúáö ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÅöÓúäóÇÏóåõ ÖóÚöíÝñ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Úóäúåõ æóÚóä
ÇáËøóÇáöË Ãóä ÖóÑóÑ ÇáÔøóÝöíÚ ÈÇáÔÑíß æÇáãÊÌÏÏ áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö æóÊóÚóÐøõÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö
ãõÊóÚóíøóäñ ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÑöíÚñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐÇ ÝáÓ ÇáúãõÈúÊóÇÚ æóÇáÓøöáúÚóÉõ
ÞóÇÆöãóÉñ ÈöíóÏöåö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúãõÝúáöÓö ãóÇáñ ÛóíúÑõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÏóÝúÚö
ËóãóäöåóÇ Åöáóíúåö ÝóÐóáößó áóåõãú æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó
ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöíóÏöåö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊö ÇáúåöÈóÉõ áöáËøóæóÇÈö ÈöíóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò Ýöí ÈóÏóäò æóÞóÏú ÝõáøöÓó
ÝóáöáúæóÇåöÈö ÃóÎúÐõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÏóÝúÚö
ËóãóäöåóÇ ÝóÐóáößó áóåõãú Ýöí ÇáäøõßóÊö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúåöÈóÉõ
áöáËøóæóÇÈö ÞóÇÆöãóÉð Þöíáó ÝóÓóæóÇÁñ ÞóÈöáó ÇáúãóæúåõæÈõ Ãóæú ãóÇÊó
ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÃóãøóÇ Åöäú ÝóÇÊóÊú Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú
æóÌóÈóÊö ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóåúäö ÈöíóÏöåö
æóßóÐóáößó ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöÓöáúÚóÉò ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáøóÊöí
ÞóÈóÖó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈóÇáóÊöí ÏÝÚ ÈöÇáÏÝÚ Åöäú æóÌóÏó ÚóíúäóåóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÌóãöíÚðÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó
ÈöÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÝõáøöÓóÊú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ãóæú ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ Åöäú ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
Ãóæú ÈöäöÕúÝöåóÇ Åöäú áóãú íóÝúÓõÏú Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÊóÚóíøóäó Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÈöíÚõ ÅöãøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÅöãøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÝóáøóÓö ÞóÈúáó
(8/176)
ÇáÊøóÝúáöíÓ ÃãÇ ÈÚÏå ÝÃÞæÇá ÃóÍÏåóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ ãóÞúÈõæáñ ãóÚó íóãöíäö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÞöíáó ÈöÛóíúÑö
íóãöíäò æóÞöíáó áóÇ íõÞúÈóáõ æóíóÍúáöÝõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóÇ íóÚúáóãõæäó
ÃóäøóåóÇ ÓöáúÚóÊõåõ æóÞöíáó Åöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÈóíøöäóÉñ
ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÊóÚóíøõäöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøöäõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÝóáóÓö ÝóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÃóÍóÞøõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö ßóÇáúÚóÑóÖö æóÞöíáó ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÑóÝú ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóßóÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: Åöäú ÏóÝóÚó áóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÇáËøóãóäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÖóãóÇäõåóÇ ãöäó ÇáúãõÝóáøóÓö
áöÃóäøóåõãú äõæøóÇÈñ Úóäúåõ æóÞöíáó ãöäúåõãú áöÃóäøó ÑóÈøóåóÇ áóæú
ÃóÎóÐóåóÇ áóÈóÑöÆó åõæó ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÊóíúäö
ÝóÝóÇÊóÊú ÅöÍúÏóÇåóÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÈöÏóÝúÚö ËóãóäöåóÇ ÝóÐóáößó áóåõãú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõãú äõæøóÇÈõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóåõã Ãóæúáóì ÈöåóÇ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ ãóÇ ÝóÏóæúåóÇ áóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö åõæó íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú Ýöí ËãäåóÇ ÈöËãä ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ßóÃóäøóåõãú ÃóÓúáóÝõæÇ ËóãóäóåóÇ æóãõÍóãøóÏñ íóÞõæáõ åõãú ÍáøõæÇ ãÍáøó
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ áóãú íõÍÇÕöÕåã ÅöáøóÇ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú Ëóãóäö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ßóÐóáößó åõãú æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ËóãóäõåóÇ ãöÇÆóÉð æóåõãóÇ ãõÓúÊóæóíóÇäö ÝóÇäúÊóÞóÏó ÎóãúÓöíäó ÝóÝõáøöÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝóÇÊóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ ÏóÝóÚó ãóÇ äóÇÈóåóÇ
ãöãøóÇ ÞÈÖ æóåõæó ÎóãúÓóÉ æóÚöÔúÑõæäó æÎÇÕ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ëóãóäö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóßõæäõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáÓøöáúÚóÉö
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåóÇ ãóÇ ÝóÏóæúåóÇ Èöåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ Ãóæú íóßõæäõæäó ßóÇáúãõÓóáøöÝöíäó æóÐóáößó áöáúãõÝúáöÓö
ÝóáóÇ íóßõæäõæäó ÃóÍóÞøó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú æóÌóÏóåóÇ
ÑóåúäðÇ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚØí ãóÇ ÑõåäÊ Èöåö
Ëõãøó íÍÇÕøõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó æóßóÐóáößó áóæú Ìóäóì ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóáóÇ íóÑúÌöÚó ÈöåóÇ ßóÇáúÚóíúÈö íõÏúÎõáõåóÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ãóÚöíÈóÉð æóÅöáøóÇ ÍÇÕøó ÈöÇáËøóãóäö æóáóæú
æóÌóÏóåõ ÞóÏú ÕõÈÛ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáÕøóÈúÛó ßõáøóåõ
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Ëõãøó íõÍóÇÕøõ Èöåö ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóíóßõæäõ ÇáÕøóÈúÛõ
áöáúãõÝúáöÓö æóíõÔóÇÑößõ Èöåö æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ ãóÇ ÏóÝóÚó Ýöí
ÅöÌóÇÑóÊöåö áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ Ýöíåö ãóÍóáøó ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýóíóßõæäõ
ÃóÍóÞøó ÈöÐóáößó ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÍóÇÕøó ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌó Ýöíåö ãöäú Ëóãóäò æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö
ãöËúáó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
æóÇáÔøóÑößóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó
(8/177)
ÃÖÑøó æóÇÎúÊõáöÝó Åöäú ÃóÍóáúÊó
ÞöíãóÊóåóÇ Úóáóì ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÝÝáøöÓ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞöíáó íóßõæäõ ÃÍÞøó
ÈöÇáúÍóíúáõæáóÉö ãÍáøóß æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚú æóÇÎúÊóÇÑó
ãõÍóãøóÏñ ÇáÃæá æóÇáËøóÇäöí æóÇÈúä ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó äóÍúæñ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóãóäö ÇÑúÊóåóäó ÒóÑúÚðÇ áóãú íóÈÏõ ÕóáóÇÍõåõ Ëõãøó ÝõáøöÓ
ÇáÑøóÇåöäõ ÝÍÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáÑøóåúäõ ÅöÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÈóíúÚöåö ÝóíóÈöíÚõ ÇáÒøóÑúÚó ÈóÚúÏó Ãóäú Íáøó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö
ÝóÃóßúËóÑó æóãóÇ æóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö æóãóÇ ÝóÖóáó ÈöíóÏöåö Úóäú
Ïóíúäöåö æóÞóÏú íóÞóÚõ ÃóÞóáøó æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ãóäú íäÙÑßã ÍÇÕøó
ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÈöãöÇÆóÉò æÛÑíãñ ÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉò ÊõÏúÝóÚõ áóåõ
ÎóãúÓõæäó ÝóÅöäú ÈöíÚó ÇáÒøóÑúÚõ ÈöÎóãúÓöíäó Ýóåóáö ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöÎóãúÓöíäó æóíõÖúÑóÈó ÇáúÛóÑöíãõ ÈöãöÇÆóÉò
ÝóíóÞóÚó áóßó ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö æóáöáúÛóÑöíãö ËõáõËóÇåóÇ æóÐóáößó
ËõáõËóÇ ÎóãúÓöíäó ÇáøóÐöí ÞóÈóÖúÊó æÑÏ Úáì ÕóÇÍÈß ËáË ÇáúÎãÓíä æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝÝõáÓ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÖóÑóÈóÊú ÈöãöÇÆóÉò
ÝóæóÞóÚó áóåóÇ ÎóãúÓõæäó Ëõãøó ØáøóÞåÇ ÝóíõÞóÇáõ ÇäúÙõÑú áóæú ÍóÇÕóÕúÊó
ÈöÎóãúÓöíäó ãóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÞóÚõ áóåóÇ ÝóÊóÍúÓóÈõåõ æóÊóÑõÏøõ
ÇáúÈóÞöíøóÉó æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÏóÝóÚó áóåóÇ ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÝõáøöÓ
ÝóÖóÑóÈóÊú ÈöÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóÞóÚó áóåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áÑóÏøðÊ ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó
æóíóäúÙõÑõ áóæú ÖóÑóÈóÊú ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÝóáøóÓö æóÝöí ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÊóÑõÏøõåóÇ
ßóãú íäæÈõåÇ ÝóÊõãúÓößõåõ æóáóæú ÏóÝóÚó áóåóÇ ÎóãúÓöíäó æØáøóÞåÇ Ëõãøó
ÝõáøöÓó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö " ÊóÑõÏøõ " ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó
æóÊóÖúÑöÈõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäú ãóÇáößò: Åöäú ÃóæúÞóÝó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÛõáóÇãó Ãóæö
ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö áöíóäúÙõÑó ÝóãóÇÊó ÇáúãõÝóáøóÓõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ æóÅöäú áã íÞÈÖ áöÃóäøóåõ ÃæÞÝåõ Èöåö
æóßóÇäó ÇÈúä ßäóÇäóÉ íóÞõæá ááúÛõÑóãóÇÁ ÝÏóÇÁ ÇáÓøáúÚóÉ ãä ÃóãúæóÇáåã Èá
íÈÏÄä ÇáúÈóÇÆöÚó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÝóáøóÓö Åöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó áöáúÛõÑóãóÇÁö ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóÒöíÏõæÇ
Úóáóíúåö ÍóØöíØóÉð Úóäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ïóíúäöåöãú æóÊóßõæäõ
ÇáÓøöáúÚóÉõ áóåõãú äóãóÇÄõåóÇ æóÚóáóíúåöãú " ÎóÓóÇÑóÊõåóÇ " æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãöäó ÇáúãõÝóáøóÓö ÎóÓóÇÑóÊõåóÇ æóáóåõ ÒöíóÇÏóÊõåóÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÈúÞóì ÈóÚúÖó Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö áóãú
(8/178)
íóÃúÎõÐúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÑóÏøö ÌóãöíÚö ãóÇ
ÞóÈóÖó æóãóÊóì ÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Êóßúãöíáó ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ãóÞóÇáó
áóåõ æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÓöáúÚóÉð ãõÎúÊóáöÝóÉð Ãóæú ãõÊóãóÇËöáóÉð
æóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö æóåóáóßó ÈóÚúÖõ ÇáÓøöáóÚö ÞõæãÊ æÑóÏø äóÕöíÈó
ÇáúÈóÇÞöí æóÍóÇÕóÕó ÈöäóÕöíÈö ÇáúåóÇáößö æóÞóÇáó (Ô) ÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÈöíÚõ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáËøãä ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÉ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÎíøóÑ Èóíúäó ÑóÏøö ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÇáÖøóÑúÈö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóäóÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÎóÈóÑö ÃõËÈÊ áóåõ ÃóÎúÐó ãóÇáöåö
ÅöÐóÇ æÌÏå æóÞÏ æÌÏå æóæóÇÝóÞó ÅöÐú ÞóÇáó ÈöÃóÎúÐö " ÃóÍóÏö "
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáËøóãóäö æóæóÇÝóÞó
ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáÓøöáúÚóÉó ÑóåúäðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞÈá ÇáÊøóÝúáöíÓ æóÞóÇáó ÅöÐÇ æÌÏ äÎáÉò
ÈöËóãóÑóÉò ÐóåóÈóÊú ËóãóÑóÊõåóÇ ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÇáÖøóÑúÈö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáËøóãóäö æóÈóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö æãÍÇÕøóå ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÊóáöÝó æóäóÞúÕðÇ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ßóÐóåóÇÈö íÏò Ãóæú ÑöÌúáò ÎíøöÑ Èóíúäó
ÃóÎúÐöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæö ÇáÊøóÑúßö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÈíÚ ÒöíóÇÏóÉð ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒóÉò ßóÇáÓøöãóäö æÇáßöÈÑ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÝóÓúÎó ÊóÈöÚóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáó ßÇáÑøóÏ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ãõÊóãóíøöÒóÉð ßóÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÇáäøóÎúáö ÑóÌóÚó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÏõæäóåóÇ ÞóÇáó ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÚóáøóãóåõ ÕöäóÇÚóÉð Ãóæú ÞõÑúÂäðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
Ðóáößó Ãóæú ÞóãúÍðÇ ÝóØóÍóäóåõ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÞóÕøóÑóåõ Ãóæú ÎóÇØóåõ
æóáóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýóåóáú íóßõæäõ
ßóÇáúÃóæøóáö Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑöíßðÇ ÞóæúáóÇäö ÚöäúÏóåõãú
æóãóÊóì ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ ÈöíÚó ÇáËøóæúÈõ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÏúÑö
ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÎõíøöÑó Èóíúäó ÃóÎúÐöåö äóÇÞöÕðÇ Ãóæö
ÇáÊøóÑúßö æóÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóãóÊóì ÎõáöØó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãöËúáöíøõ
ÈöÌöäúÓöåö ÃóÎóÐó ãóßöíáóÊóåõ åóÐóÇ äóÕøõ ãóÐúåóÈöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÛóíúÑó Úóíúäö ÔóíúÆöåö æóÞóÇáó åõæó æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÐúáõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáËøóãóäó
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö æóßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÈóÐóáó ÃóÌúäóÈöíøñ ÊóãóÓøõßðÇ Ãóæú ÚóÌóÒó ÇáúãóßóÇÊóÈõ
ÝóÈóÐóáó ÛóíúÑõåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóáóæú ÏóÝóÚõæÇ ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö
áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ áóæú æóÝóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁó áóåõãú ÍóÞøñ Ýöí ÃóãúáóÇßö ÇáúãõÝóáøóÓö æóÃóãúæóÇáöåö
Ýóáóåõãú ÊóÍúÕöíáõ ãóÕúáóÍóÊöåöãú ÈöÅöÒóÇáóÉö ÖóÑóÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
ãöäøóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõãú ÓóÇÚõæäó áÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÎöáóÇÝ
(8/179)
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÍóÞøó
áóåõ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÚöÕúãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÊóáúÍóÞõ ÇáúãöäøóÉõ ÇáÒøóæúÌó
ÈöÞóÈõæáö ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÇáÒøóæúÌõ ãóÚó Ðóáößó ãóÚöíÈñ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÅöäøóãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÃóÎúÐó ÇáúãóÈöíÚö ÕóæúäðÇ áöáúãóÇáöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÖóíøóÞóÊú
ÚóãöáúäóÇ ÈöãõæÌöÈö ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÊóÞóÏøóãö æóåõæó Ãóæúáóì áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãõæÌöÈóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÚóÓóáñ Ãóæú ÒóíúÊñ ÈöãöËúáöåö ÃóÎóÐó
ãóßöíáóÊóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ " ÇáúÞóÇÓöãö ": æóÅöäú ÎóáóØóåõ ÈöÔóíúÁò
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÂÎóÑó ÊóÍóÇÕøóÇ Ýöíåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Ýóáóæú ÕõÈøóÊú
ÒóíúÊõ åóÐóÇ Ýöí ÌóÑöíÑóÉö åóÐóÇ ÝóåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÐóáößó ãä ÓóÇÆöÑ
ÇáúÛõÑóãóÇÁ íÊÍÇÕÇä Ýöí ËãäåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö åóÐóÇ ãöäú ÞöíãóÉö åóÐóÇ
áóíúÓó áóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ Åöäú ÃóÍóÈøóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
Ëóãóäó ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú Ëóãóäó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÏúÎõáõæäó ãóÏúÎóáóåõ ãóÚó
ÇáúÂÎóÑö æóÊóæóÞøóÝó ÝöíåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóæú ÃóÎóÐó
ãöÞúÏóÇÑó ÏóäóÇäöíÑöåö Ãóæú ÈóÒøöåö ÅöÐóÇ ÑóÞøóãóåõ æóÎóáóØó ÌóãöíÚó
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÌöäúÓöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ãöäó
ÇáúÈóÒøö æóäóÍúæöåö æóåõæó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó
ÃÕÈÛ: ÅöáøóÇ Ãóä íÎáØå ÈöÛóíúÑ äæÚ ßóÕóÈøö ÒóíúÊö ÇáÒøóíúÊõæäö Úóáóì
ÒóíúÊö ÇáúÝõÌúáö Ãóæö ÇáúÞóãúÍö ÇáäøóÞöíøö ÈöÇáúãóÛúáõæËö Ãóæö
ÇáúãõÓóæøóÓö Ýóåõæó ÝóæúÊñ ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã: áóæ ÒóæÌåóÇ
ÈöÚóÈúÏóíúäö ÝóÞóÈóÖóÊúåõãóÇ Ëõãøó ÝõáøöÓóÊú æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýóåõæó ÔóÑöíßñ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: Åöäú áóãú
íõæÌóÏú ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó åóáóÇßõåõ ÈöÛóíúÑö
ÓóÈóÈöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ãóÇ æóÌóÏó æóáóÇ ãõÍóÇÕøóÉó áóåõ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÍóÇÕóÕó ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÐóåóÈó æóáóæú ÈóÇÚó
ÃóãóÉð ÝóÌõäøóÊú áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóáóÇ
íóÑúÌöÚó ÈöåóÇ ßóÇáúÚóíúÈö íóÏúÎõáõåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóæú ÊóÚóæøóÑóÊú
Ãóæö ÇÚúæóÑøóÊú ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò íóÃúÎõÐúåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö Ãóæú
íóÊúÑõßú æóíõÍóÇÕöÕú æóáóæö ÇÚúæóÑøóÊú ÈöÌöäóÇíóÉö ÌóÇäò ÝóÃóÎóÐó äöÕúÝó
ÞöíãóÊöåóÇ áöíóÃúÎõÐóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÍóÞøöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ äöÕúÝó ÍóÞøöåö æóíõÍóÇÕöÕú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóæú íóÊúÑõßúåóÇ æóíõÍóÇÕöÕú ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóßóÐóáößó ÇáËøóæúÈõ íóÎúáóÞõ Ãóæú íóÏúÎõáõåõ ÝóÓóÇÏñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÝóÇÍöÔðÇ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÞóÇáó ÚÈÏ
ÇáúãóÇáöß: ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ ÊóäúÞóØöÚõ áóÇ ÃóÏúÑöí æóÃóãøóÇ ÇáúÌõáõæÏõ
ÊÞØÚ äÚÇáÇð Ýóåõæó ÝóæÊ¡ ÞóÇáó æóãóÊì ÇáÔøóíúÁõ åóßóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì áóåõ
(8/180)
ÃóÎóÐóåõ æóáóæú ÈõäöíóÊö ÇáúÚóÑúÕóÉõ
ÏóÇÑðÇ Ãóæú äõÓöÌó ÇáúÛóÒúáõ ËóæúÈðÇ ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÑúÕóÉó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö æóßóÐóáößó ÇáúÛóÒúáõ
æóäóÍúæõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáËøõáõËó æóÇáúÈõäúíóÇäõ
ÇáËøõáõËóÇäö íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáËõáõËö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÒõÈúÏðÇ ÝóÚóãöáóåõ ÓóãúäðÇ Ãóæú Úóãöáó
ÇáËøóæúÈó ÞóãöíÕðÇ Ãóæö ÇáúÎóÔóÈóÉó ÈóÇÈðÇ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáúßóÈúÔ æóÐóáößó
ÝæÊñ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑúÕóÉö
æóÇáúÛóÒúáö áöÃóäøóåõ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ÒöíÏó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÇáúÌöáúÏõ íõÏÈÛõ æóÇáËøóæúÈõ íõÕÈÛ íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÒóÇÏó Ðóáößó æóáóæú ÑõÞÚ ÇáËøóæúÈõ ÔóÇÑóßó
ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÊøóÑúÞöíÚõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÑõÞúÚóÉð Ãóæú ÑõÞúÚóÊóíúäö
æóÃóßúËóÑõåõ ÎöíóÇØóÉõ ÝõÊæÞ Ýóåõæó ÈöÐóáößó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÞöíáó áóæú Þöíáó Åöäøó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÕøóÈúÛó íõÔóÇÑößõ Èöåö æóãóÇ
ÞóÇÈóáó ÃõÌúÑóÉó íóÏöåö íõÍóÇÕöÕõ Èöåö áóßóÇäó ÃóÔúÈóåó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
æóÒöÑóÇÚóÉõ ÇáúÞóãúÍö æóØóÍúäõåõ ÝóæúÊñ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÚöäúÏó ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóæö ÇáúÞóÕøóÇÑö ÞóÏú ÝóÑóÛó ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóÃóÎóÐóåõ æóÍóÇÕóÕó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöãóÇ ÃóÚúØóì íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇÔóíúÁó áóåõ ÝöíãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö Åöäú
Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ËóæúÈõåõ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ãóæú
äóÞóÕó Ãóæú íóÊúÑõßúåõ æóíõÍóÇÕöÕú ßóÇáúÚóÈúÏö íóÌúäöí Ëõãøó íõÝúáöÓõ
ÝóíóÝúÏöíåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöãøóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö æóáóæú
æóÌóÏó ÓöáúÚóÊóåõ ãóÑúåõæäóÉð ÎõíøöÑ Èóíúäó ÝöÏóÇÆöåóÇ æóÃóÎúÐöåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ßõáøöåö æóíõÍóÇÕöÕú ÈöãóÇ ÝóÏóÇåóÇ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÎúÐóåóÇ æóíõÚúØõæåõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóíõÍóÇÕöÕóåõãú
ÈöãóÇ ÝóÏóÇåóÇ Èöåö ÝöíåóÇ æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú íóÏóÚõåóÇ
æóíõÍóÇÕöÕõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÌöäóÇíóÉó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÐöãøóÊöåö
ÔíÁñ íóáúÒóãõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ãõÎóíøóÑõæäó Ýöí ÝöÏóÇÆöåö ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö æËãäå ÇáøóÐöí áÈóÇÆöÚå
Ëãøó íÈíÚæä æóíóÓúÊóæúÝõæäó ãöäú Ëóãóäöåö ÏöíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔóíúÁñ
íóÒöíÏõ æóíóßõæäõ áóåõãú Úóáóíúåö Ëóãóäõåõ ÇáøóÐöí ÏÝÚæå áÈóÇÆöÚå ÞóÇáó:
ÝóÅöä ÝÖá ÈÚÏÏöíÉ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÔíÁñ ÃóÎóÐõæåõ Ýöí Ëóãóäöåö ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚõæåõ ÝöÏóÇÁð ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝÖáñ ÝóÈóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö
ãöäú Ïóíúäöåöãú ÝóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú äóÞóÕó ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÏóæúåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÝóáøóÓö ÝöíãóÇ ÝÏæå Èöåö æóÅöä ÔÇÄÇ ÇÝúÊóßøõæåõ ãöäú
ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö æóãöäó ÇáúãóÌúÑõæÍö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈöÒöíóÇÏóÉò
æóáóæú ÏöÑúåóãðÇ
(8/181)
íóÍõØøõæäóåõ Úóäö ÇáúÛóÑöíãö ãöäú
Ïóíúäöåöãú áöíóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ áóåõãú ÝóÅöäú ãóÇÊó ßóÇäó Ïíäõåã Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ÒöíÏóÊú Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáãÍÇÕøóÉ ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú æóÌóÏóåõ ÃóÎóÐóåõ æóÑóÏøó ãóÇ ÍÇÕøó Èöåö áóíúÓó
Ðóáößó áóåõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöØóáóÈö ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÛóíúÑõåõ Ãóæö ÇáúãõÍóÇÕøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÏóÝúÚö
ÇáËøóãóäö æóíóØúáõÈõæÇ ÇáúÂÈöÞó æóáóíúÓó Ðóáößó ÔöÑóÇÁð áöáúÂÈöÞö áöÃóä
ÃÏÇÁåã Úáì ÇáúãõÝáÓ æááãÝáÓ äãÇÄå æóäÞÕ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóåõ ÊóÑúßõ
ÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóØóáóÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÝÍÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóíúÓó áóåõ
ÃóÎúÐõåõ ÈöËóãóäöåö áöÃóäøóåõ ÔÑÇÁõ ÂÈöÞò ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÓóáøóãóåõ ÝóÍóÇÕøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ æÑÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö æóáóæú
æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö æóåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö áöÊóÚóíøõäö ÇáÖøóÑóÑö åóÇåõäóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò áóãú íóÞúÈöÖú
Ëóãóäóåõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú æóÌóÏó Ëóãóäóåõ ÈöÚóíúäöåö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ßöÊóÇÈðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
Èöåö æóÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ: ÅöÐóÇ ÝõÓÎ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏ
æÝõáøöÓ ÇáÈóÇÆöÚ ÝÇáãÊÈÇÚ ÃÍÞøõ ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ËóãóäóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ãóÇáöåö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóßõæäõ
ÃóÍóÞøó ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó áóæú ÃóÎóÐó ÓöáúÚóÉð ÈóÏóíúäò ÃóÎúÐðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóßõæäõ ÃÍÞøõ ÈöåóÇ ÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÃúÎöíÑõåõ
áöãóßóÇäö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÃÍÞøó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó Íöíäó ÇáúãóáóÇÁö áöÙóäøöåö ÇáúæóÝóÇÁó ÈöãóÇ ÃóÎóÐó
æÇÎÊõáÝ Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö ÈöËóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö åóáú íóßõæäõ ÃÍÞøó
ßóÃóÕúáöåö Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚú ÔóíúÆðÇ æóÇÎúÊóÇÑó ãõÍóãøóÏñ
ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåö Ãóäøó ãóäú ÝóÏóì ÔóíúÆðÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛó áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÝöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÓøöáúÚóÉõ ãöäú ÞóÑúÖò ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó ÇáúÃóÕöíáöíøõ
ÃóÍóÞøõ ßóÇáúÈóíúÚö æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÑÌáñ ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí åõæó Ëóãóäõ
ÇáÓøöáúÚóÉö Ëõãøó ÝõáøöÓ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÓøöáúÚóÉö áóãú íóßõäú ãõÔúÊóÑöí
ÇáÏøóíúäö ÃóÍóÞøó æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÏøóíúäö áóßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÃóÍóÞøó ÝóÅöäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ãõÒúåöíóÉð æóæóÞóÚó ÇáúÝóáóÓõ
ÈóÚúÏó íõÈÓåÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ¿ ÎáÇÝñ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÍóÞøõ
ÈöåóÇ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ãóÇáöåö æóáöÃóäøóåóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó Åöáóì ÇáúíõÈúÓö
(8/182)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÃóÕúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÎúÐõ åóáú åõæó äÞÖñ áöáúÈóíúÚö ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóæö ÇÈúÊöÏóÇÁñ áöáúÈóíúÚö¿ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÕöÍøõ
ÇáúÃóÎúÐõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÎÊáÝ Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáò ÂÎóÑó
æóåõæó ãóÇ ÃóÏøóÊú Åöáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãöäó ÇáÐøóÑóÇÆöÚö åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóíúÈðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö Ýóáóãú íóÓúÊóÑúÌöÚú ÍóÊøóì ÝõáøÓ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝÇÎÊõáÝ
åóáú íóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö íÑÏøõå æíõÈÇÚ áóåõ Ãóæú íóßõæäõ ÃõÓúæóÉð
æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÃõÓúæóÉñ Þöíáó íõÎøíÑ Èóíúäó ÍóÈúÓöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ãöäó ÇáúÚóíúÈö Ãóæú íóÑõÏøõ æóíõÍóÇÕøõ æóÞöíáó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóåõæó
ÃóÈúíóäõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ æóáóãú íóÞúÈöÖö ÇáËøóãóäó
ÍóÊøóì ÝõáøöÓ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú áóãú íóÝõÊú ÑõÏø ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú
ÝóÇÊó ÈÍæÇáÉ ÓæÞ ÃæÚíÈ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ Ãóæú íõÍóÇÕøõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóáóæú ÞóÈóÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÝõáøöÓó ÞóÈúáó ÝóæúÊö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇÎÊõáÝ åóáú íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ Ãóæú ÊõÈÇÚ \
áóåõ Ýöí Ëóãóäöåö Ãóæú íóßõæäõ ÃõÓúæóÉð æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
íõÎíøóÑ Èóíúäó ÇáÑÏøö æóÇáúãõÍóÇÕøóÉö ÈöËóãóäöåö Ãóæú íõãúÓößõ æóÊóßõæäõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú íÞÇÕ ÇáËøãä æóãóÊøóì äóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÝöÚúáö
ÂÏóãöíøò æóÃõÎöÐó áóåõ ÃóÑúÔñ Ëõãøó ÐóåóÈó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ
ßóÇáúãõæóÖøóÍóÉö ÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó Ïõæäó ÇáúÃóÑúÔö áöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÕö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÝóÅöäú íóÚõÏú áöÞöíãóÊöåö ÑÏøóå æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó
ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäó ÇáËøóãóäö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóÍóÇÕóÕó ÈöäóÞúÕö
ÇáúÌöäóÇíóÉ ßÓÇÚÊíä æõÌöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ÝáãÇáßò ÞóæúáóÇäö: ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
Ãóæú íõÍóÇÕöÕõ æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú íõÍóÇÕøõ ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÓóÈóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáËøóæúÈö íóÎúáóÞõ ÝóÎöáóÇÝñ
ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö ÝÖøñ ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÐøóÇåöÈö
æóÇáúÈóÇÞöí æóÓóÞóØó ãóÇ íóäõæÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ æóíóÖúÑöÈõ ÈöãóÇ íóäõæÈõ
ÇáÐøóÇåöÈõ áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÅöÐóÇ åóÑöãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏóåõ åóáú íóßõæäõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æöÌúÏóÇäö
ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúåóÑóãö åóá íßæä Ðóáöß ÝæÊÇð Ãóæ áóÇ¿ æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóÎúÐöåö íõÎÊáÝ åóáú íóÖúÑöÈõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ßóãóÇ Þöíáó Ýöí
ÇáúÚóíúÈö¿ æßóÈõÑ ÇáÕøóÛöíÑö ÝæÊñ æóßõáøõ ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÊóãúåöíÏñ: Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÊóÚóÐøõÑõ ÃóÎúÐöåö ÈöÇáúÝóáóÓö
ÝóãóÊóì æÝøóì
(8/183)
ÇáãóÇá ÝóáóÇ ÑõÌõæÚ æóÞóÇáó ÚÈÏ
ÇáúãóÇáöß: ãóÊóì ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáËøóãóäó ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÝóáøóÓö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóãóäóÚó ÇÈúäõ
ßöäóÇäóÉó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Èóáú ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÝóáøóÓö æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: áóíúÓó áóåõãú ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóÒöíÏõæÇ Úóáóíúåö
ÒöíóÇÏóÉð íõÍØæäåÇ Úóäö ÇáúãõÝóáøóÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóáöáúãõÚóæøóÖö
ÔóÑúØóÇäö: æóÌõæÏõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÝóáøóÓö Ýóáóæú åóáóßó Ãóæú ÎóÑóÌó
Úóäú ãöáúßöåö ÈößöÊóÇÈóÉò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÛóíøõÑö
Ýóáóæú ÒÑÚÊ ÇáúÍöäúØóÉ Ãóæ ÎáØ ÌíÏ ÈÑÏÆ Ãóæú ãóÛúáõæËò Ãóæú ãõÓóæøóÓñ
Ãóæú íõÚúãóáõ ÇáÒøõÈúÏõ ÓóãúäðÇ Ãóæú íõÞúØóÚõ ÇáËøóæúÈõ ÞóãöíÕðÇ Ãóæö
ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÈóÇÈÇ Ãóæ íÐÈÍ ÇáßÈÓ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó æóáóæú ÃõÖíÝ Åöáóíúåö
ÕóäúÚóÉñ ßóÇáúÚóÑúÕóÉö ÊõÈäí æóÇáúÛóÒúáö íõäÓÌ áóÇ íõãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
æóíõÔóÇÑößõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö
æóÇáäøóÓúÌö æóãä ÔóÑØ ÇáúãõÚóÇÑÖóÉ ÇáÊøóãóÍøõÖõ áöáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎáúÚ æóÇáÕøõáúÍ áÊÚÐÑ ÇÓúÊöíÝóÇÁ
ÇáúãÞóÇá áóßöäú áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö æÝõáøöÓÊ æÚõÑöÝ
ÇáËøóãóäõ ÈöíóÏöåóÇ ÃóÎóÐó äöÕúÝóåõ æóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÓøóáúãö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ æáÏÊ ÇáúÃãÉ ÚöäúÏå Ëãøó ãóÇÊó æóÈóÞöíó æóáóÏõåóÇ
Ëõãøó ÝõáøöÓó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÃóÎúÐõ ÇáúæóáóÏö ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö áöÃóäøóåõ äóÔóÃó Úóäú ãóÇáöåö
æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÊóÞóÓøóØó ÇáËøóãóäõ ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ÝóíóÃúÎõÐõæÇ
ÇáúæóáóÏó áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑóÑö æóáóæú æóÌóÏó ÇáúÃóãóÉó Ãóæö ÇáúÛóäóãó
ÊóäóÇÓóáóÊú Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ßóÕõæÝò ÌóÒøóåõ æóáóÈóäò ÍóáóÈóåõ æóËóãóÑóÉò
ÌóäóÇåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøõæÝõ íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì ÙõåõæÑö
ÇáúÛóäóãö ÞóÏú Êóãøó æóÝöí ÇáäøóÎúáö ËóãóÑñ ãõÄóÈøóÑñ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÈöíÚö áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åöäú ÌóÐøó Êöáúßó
ÇáËøóãóÑóÉó æóÌóÒøó Ðóáößó ÇáÕøõæÝó ÝóåõãóÇ ßóÇáúÛóáøóÉö áöÃóäøó
ÃóÕúáóåõãóÇ ÛóáøóÉñ æóÝöí ÇáäøõßóÊö íóÓúÊóæöí ÈóíúÚõ ÇáúæóáóÏö
æóãóæúÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ áóãú
íóÐúßõÑú ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÕøõæÝó åóáú íóÛúÑóãõ ÇáúÌóÒøóÇÒõ Ãóãú áóÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáËøóãóÑó Ýöí ÑõÄúÓ ÇáäøóÎúáö ÏóÝóÚó ÇáÓøóÞúíó
æóÇáúÚöáóÇÌó æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú æóÍúÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÒóåúæöåóÇ Ëõãøó ÝõáøöÓó ÈóÚúÏó íõÈúÓöåóÇ ÝóÞöíáó
íóÃúÎõÐõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÚóíøóäóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ÓóæóÇÁñ ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ æóÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ
(8/184)
æóÈóÞöíóÊö ÇáúÃõãøõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÈóÇÞöíó ÅöáøóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÊúÑõßõ æóíõÍóÇÕøõ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÏó ÇáúÃóãóÉö Ãóæö ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ
íóÃúÎõÐõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú íõÍóÇÕøõ áöÃóäøó ÇáúÃõãøó åöíó
ÇáúãóÈöíÚóÉõ æóÇáúæóáóÏó ßóÇáúÛóáøóÉö æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃõãøó ÞõÓøöãó
ÇáËøãä ÚóáóíúåöãóÇ æóÃÎÐ ÇáúæóáóÏ ÈöÍöÕøóÊöåö æíÍÇÕ ÈöÍöÕøóÉ ÇáúÃõãøö
ÞóÇáóåõ ßõáøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: íõÞóæøóãõ
ÇáúæóáóÏõ Çáúíóæúãó Ãóäú áóæú ßóÇäó íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊõÕúÑóÝõ
ÍöÕøóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÞõÊöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÎóÐó
áóåõ ÚóÞóáñ Ýóåõæó ßóÇáúãóæúÊö æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöæóáóÏöåóÇ ßóÇäóÇ
ßóÓöáúÚóÊóíúäö ÈöíÚóÊóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÉ áí ãóÇ æÌÏ ãöäúåõãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóáóÓö
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúæóáóÏó ÇáúãõÊóæóáøöÏó ÚöäúÏóåõ æóÑóÏøó ÇáúÃõãøó ÈöÚóíúÈò
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÃóËúãóÇäóåõãóÇ
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó æóÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò
ßóÇäó ÈöåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö Ãóæú
íóÑúÌöÚó Åöáóíúåö æóÞóÇáó íóÍúíóì Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö: Åöäú ÌóÐøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóãúÑðÇ ÑÏ ãáßíÊå Ãóæú ÑõØóÈðÇ ÑóÏøó ÞöíãóÊóåõ íõÑöíÏõ
ÅöÐóÇ ÝóÇÊó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÓóÞúíöåö æóÚöáóÇÌöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
áóÇ äóÝóÞóÉó áóåõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ãóÇáöåö æóãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõ íóÍúíóì
åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö ãöËúáõåóÇ æóáóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöÃóäøó Úóíúäó ÔóíúÆöåö ÞóÏú
ÐóåóÈó ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáËøóãóäõ æóíõÍóÇÕøõ ÈöãóÇ íóäõæÈõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæö ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ ËóÇÆöÑóÉñ
ÝóÌóÒøóåõ æóÈóÇÚóåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÛóäóãó æóíõÞóæøóãõ ÇáÕøõæÝõ
ÈöÞóÏúÑöåö ãöäó ÇáÑøöÞóÇÈö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÈöãóÇ ÈöíÚó ÝóíõÍóÇÕøõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÐóáößó æóáóæú ÈóÇÚó ÔóÌÑÇ ÈöáóÇ ËóãóÑ Ãóæ ÝöíåóÇ ËóãóÑ áã
íæÈÑ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃõÈøöÑó ÝóáöáúãõÈúÊóÇÚö æóÅöÐóÇ ÌóÐøó
ÇáËøóãóÑóÉ ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãóÃÈõæÑõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúãóÃÈæÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáúÛóáøóÉö áóÇ ÊõÑóÏøõ
æóÅöäö ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝóÏóÎóáóÊú ÛóáøóÊõåóÇ áóãú Êóßõäú ÛóáøóÊõåóÇ áóåõ
æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ãóÇ ÇßúÊóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýóáóãú
íóäúÊóÒöÚúåõ ÍóÊøóì ÝõáøöÓó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöãóÇáöåö Åöáóì ÃóÌóáò ÝóÐóåóÈó
ãóÇáõåõ ÈöÇäúÊöÒóÇÚò ãöäó ÇáÓøóíøöÏö Ãóæö ÇÓúÊöåúáóÇßò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú
íóÊúÑõßõåõ æóíõÍóÇÕøõ æóÅöäú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ æóÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁ áÖÚÝ ÇáãóÇá ÇáÚóÈúÏ
(8/185)
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ÐóåóÈó ãóÇáõ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËö áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó æóíõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇäúÊóÒóÚóåõ
ãöäúåõ æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ËóãóÑ ÍóÇÆöØò [ÈöÑõØóÈò] ÝóíóÈöÓó Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúØóì ÑõØóÈðÇ æóÃóÎóÐó ËãÑÇð íõÍóÑøóãõ íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóßóíúÝó Åöáóì
ÃóÌóáò æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóåõ ÃõÎúÐõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÃóÏøóÊú
Åöáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ æóåõæó Úóíúäõ ÔóíúÆöåö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ
ÇáúÂÈöÞö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÇáúÞóãúÍõ
íõØúÍóäõ æóÇáÔøóÇÉõ ÊõÐúÈóÍõ æóÇáÒøõÈúÏõ íõÚúãóáõ ÓóãúäðÇ æóäóÍúæõåõ
íõãúäóÚõ ÃóÎúÐõåõ ßóÇáÑøõØóÈö ÈöÊóãúÑò áöÃóäøóåõ ÞóãúÍñ ÈöÏóÞöíÞò
æóÒõÈúÏñ ÈöÓóãúäò æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÓøõíõæÑöíøö: ÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáúÃóãóÉõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ
ÈöÍöÓóÇÈöåö äóÙóÇÆöÑõ: ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÊõÄúÎóÐõ ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí
ÎóãúÓö ãóæóÇØöäó: Ýöí ÇáúÝóáóÓö ãóÇ áóãú ÊõÒóÇíöáö ÇáúÃõÕõæáó
æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäú íóÈöÓóÊú ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏ æóÇáÑøóÏø ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÇ áã ÊØáÈ
ááúãõÈúÊóÇÚ äóÙóÇÆöÑõ: ÇáúÛóáøóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó:
Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÛõÑóãóÇÁö ÅöãøóÇ Ãóä
ÊÖãäæÇ ÇáÓøáúÚóÉ ÃæÏÚæÇ ÇáÈóÇÆöÚ ÈÃÎÐåÇ áóíúÓó Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÖóãóÇäõåõ ãöäúåõ æóÚóäö ÇÈúäö æóåúÈò ÅöÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ëõãøó
ÍóÈóÓõæåóÇ æóÏóÝóÚõæÇ ÇáËøóãóäó ÖóãöäõæåóÇ æóíõÍóÇÓöÈõåõãú ÈöåóÇ
ÇáúãõÝóáøóÓõ ÝöíãóÇ ÏóÝóÚõæÇ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÝóÝóÖúáõåóÇ áóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇáúÛóäóãö ÑóÞöíÞðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ïóíúäöåö Ëõãøó ÝõáøöÓó æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáÑøóÞöíÞö
ÝóáöáúÛóÇäöãöíäó ÇáøóÐöíäó ÈóÇÚõæåõ ãöäó ÇáÑøóÞöíÞö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íóÝúÖõáõ Úóäú Óóåúãöåö ÃóÍóÞøõ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Åöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõãú ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÕóÇÑó áóåõãú ÃóãøóÇ áóæú ÃõÍöíáó Úóáóíúåö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÒóÇÏó
(8/186)
ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúãõÍóÇáõ ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú Þóæúãò ãõÚóíøóäöíäó ãöãøóÇ ÕóÇÑó áóåõãú
ÎóÇÕøóÉð ÈöÇáúÞóÓúãö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÓóáóÝðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÅöäøóãóÇ
åöíó ÛóäóÇÆöãõ íóÈöíÚõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ Úóáóì Çáúßóíúáö Ãóãú áóÇ
Ëõãøó ÝõáøöÓ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃÍÞøõ
ÈöÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÇáúÃóÌöíÑõ Úóáóì ÓóÞúíö ÒóÑúÚò Ãóæú äóÎúáò Ãóæú ÃóÕúáò
Åöäú ÓóÞóÇåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó æóÝöí
ÇáúãóæúÊö ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúÃóÌöíÑõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÅöÈöáö
Ãóæú ÍöáóÇÈöåóÇ Ãóæú ÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö åõæó Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøó áöáúÃóæøóáö ÃóËóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí æóÑóÈøó ÇáúÍóÇäõæÊö æóÇáÏøóÇÑö ßóÛõÑóãóÇÁö ãõßúÊóÑöíåóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö áöÃóäøó ÃõÌúÑóÊóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÌóãöíÚõ
ÇáÕøõäøóÇÚö ÃÍÞøõ ÈöãóÇ ÃõÓáã Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö
áöÃóäøó ÃóÚúíóÇäó ÕóäóÇÆöÚöåöãú Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö æóßóÐóáößó ÇáúãõßúÊóÑöí
Úóáóì Íóãúáö ãóÊóÇÚò Åöáóì ÈóáóÏò ÃóÓúáóãó ÏóÇÈøóÊóåõ áöáúãõßúÊóÑöí Ãóæú
ãóÚóåóÇ æóÑóÈøõ ÇáúãóÊóÇÚö ãóÚóåõ Ãóæú áóÇ æóßóÐóáößó ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì
Íóãúáö ãóÊóÇÚò æóåõæó Ñóåúäñ ßóÇáÑøóåúäö æóáöÃóäøóåõ æóÕóáó Úóáóì
ÏóæóÇÈøöåö áöáúÈóáóÏö æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: Þóæúáõåõ ÇáÕøõäøóÇÚõ ÃÍÞøõ
ÈöãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõãú áóæú ÏóÝóÚõæåõ áöÃóÑúÈóÇÈöåö
áóãú íóßõæäõæÇ ÃÍÞøó åõæó ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõãú ÃÍÞøõ
æóÅöäú ÃóÓúáóãõæåõ áöÃóä Ýöí ÃóÚúíóÇäó ÃóÚúãóÇáöåöãú æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ æóÕóáó Úóáóì ÏóæóÇÈøöåö Åöáóì ÇáúÈóáóÏö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíäöíøó ßóÐóáößó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó ÃóÍóÞøõ Ýöí
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö æóÇáäøóÎúáõ ãöãøóÇ íóÈúÞóì áöáúãóÓóÇÞöí Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò: ãóÇ æóÖóÚóåõ ÇáÕøóÇäöÚõ ãöäó ÇáÑøöÞóÇÚö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóæú
ÎöíóÇØóÉö ÝóÊúÞò Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÑøöÞóÇÚõ ÇáúÌõáøõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáËøóæúÈö íõÞæøöã ãóÑúÞõæÚðÇ æóÛóíúÑó ãóÑúÞõæÚò æóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ
æóßóÐóáößó Åöäú ÊóäóÕøóÝóÊö ÇáúÎöíóÇØóÉõ æóÇáÑøöÞóÇÚõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÃõÓúæóÉñ áöÃóäøó ÇáúÃóÞóáøó ÊóÈóÚñ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ
ÒóÇÏó ãõØúáóÞðÇ æóíóÖúÑöÈõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóßõáøõ ÕöäóÇÚóÉò
áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö ÈöÛóíúÑö ÑöÞóÇÚò
æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö Ýóåõæó ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÇáúÃóÌöíÑõ íóÏúÑõÓõ ÇáÒøóÑúÚó ÈöÈóÞóÑóÉò ÃóÍóÞøõ ÈÇáÇäÏõÑ
áöÃóäøó ÇáúÃóäúÏóÑó áóÇ
(8/187)
íóäúÞóáöÈõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ æóáóÇ íóÍúÊóæöí
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäö ÇÓúÊóÚúãóáúÊóåõ Ýöí ÍóÇäõæÊößó æóíóäúÕóÑöÝõ
ÈöÇááøóíúáö áóíúÓó ÃóÍóÞøó Ýöí ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÝóáóÓò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ãõßúÑöí ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃÍÞøõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö
ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó åöíó ÇáãõäãøöíÉ áöáÒøóÑúÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÈóÇÆöÚó
ÇáÒøóÑúÚö æóÞöíáó ÃóÍóÞøõ Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇáúÝóáóÓö ßóÈóÇÆöÚö ÓöáúÚóÉò
áóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÝóßóÃóäøó íóÏóåõ ãóÇ ÒóÇáóÊú Úóäö ÇáúãóÈöíÚö
æóßóÐóáößó ÃóÌöíÑõ ÇáÒøóÑúÚö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÏúÑóßö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌó áóãú íÓáøöãå Ãóæú
íõÞóÇáõ Óóáøóãóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÝÑÈøõ ÇáÑÖ Ãóæúáóì
ÝöíåöãóÇ æóÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÎóÇÕøóÉð áöÞõæøóÉö ÇÓúÊöíáóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö æóåõãóÇ íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõßúÊöÑöí ÞõÏøöã ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÃõÓæÉ
Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÇäúÙõÑú áóæö ÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
æóÓóÞóì Ëõãøó ÝõáøöÓ ÈöãóÇÐóÇ íóßõæäõ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæúáóì ÈöÌóãöíÚö
ÇáÒøóÑúÚö ãóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí äóãøóÇåõ Ãóãú áóÇ æóáóæú ßóÇäó ãóæúÖöÚõåõ
ÃóÌöíÑðÇ áóÔóÇÑóßó ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÌöíÑðÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÏúÑõ ÊóäúãöíóÉö ÃóÑúÖöåö æóíóÃúÎõÐõ
ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõßúÊóÑöí ãóÇ äãøóÇå æóÙõåõæÑõ ÇáúÅöÈöáö ÍóÇÆöÒóÉñ áöãóÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÝóáóÓö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÊóÇÚö ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ ãóÚóåóÇ
Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝ ÇáÏøæÑ ÅöáøóÇ ÚöäúÏ ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß áöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó
ÓóíúÑõåóÇ ÈöÇáúãóÊóÇÚö Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö ÊóäúãöíóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÒóÑúÚöåö áöáÓøóÞúíö ÝóÚóÌóÒó
ÝóÃóÌøóÑó ÂÎóÑó ÝÑÈøõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì
ÈöÇáÒøóÑúÚö íÊÍÇÕøóÇä æóãóÇ ÝóÖóáó ÝóáöáúÃóÌöíÑö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøó ÈöÇáËøóÇäöí Ëãøó ÇáÒøóÑúÚõ ßóãóÇ áóæú Ñóåóäóåõ
ÝóÃóÍúíóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöãóÇáöåö Ëõãøó ÚóÌóÒó Ëõãøó ÇÓúÊóÏóÇäó Ëõãøó
ÝõáøöÓó íóÈúÏóÃõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÇáúÃóÎöíÑõ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ
ÍóÕóÏó ÇáúæóÇÑöËõ æóÏóÑóÓó æóÒóÑóÚó ÝóÚóÌóÒó ÝóÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÊõåõ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åöäö ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýóáóåõ ÞÈÖõåÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö ßóÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÝöí ÇáúßöÑóÇÁö
ÇáúãóÖúãõæäö ÃÓæÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ æóíóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóíúÚó
ÇáÙøóåúÑö æóíóÖúãóäõæäó ßöÑóÇÁóåõ Ýöí ËöÞóÉò ÝóÐóáößó áóåõãú æóÚóäúåõ
ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÊóßóÇÑóæõÇ ÇáúÌöãóÇáó æóåõæó íõÏíõÑåÇ ÊóÍúÊóåõãú Ãóãú áóÇ
åõãú ÃÍÞøõ áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÃóÌöíÑö ÚõáõæÝóÉö ÇáÏøóæóÇÈøö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóæóÇÈøö
ÍóÞøñ Èóáú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóÌöíÑö ÇáúÚõáõæÝóÉö
æóÃóÌöíÑö ÇáÓøóÞúíö Ãóäøó ÇáÏøóæóÇÈøó ÞóÏú ÊóÑúÚóì æóÊóÑúÊóÍöáõ
ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ æóÇáúÃõÕõæáõ áóÇ ÊóÔúÑóÈõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
(8/188)
æóßõáøõ ÕóÇäöÚò íõÎúÑöÌõ Úóíúäó ÇáúÚóãóáö
ßóÇáÕøóÈøóÇÛö íõÎúÑöÌõ ÇáÕøóÈÛ æóÇáÕøóÞöíáö íõÎúÑöÌõ ÍóæóÇÆöÌó ÇáÓøóíúÝö
æóÇáúÝóÑøóÇÁõ íõÑóÞøöÚõ ÇáúÝóÑúæó ÈöÑöÞóÇÚöåö Ëõãøó íóÞúÈöÖõ Ðóáößó
ÑÈøõå Ëõãøó íõÝúáöÓõ ÝóíóäúÙõÑõ Åöáóì ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö íóæúãó ÇáúÍõßúãö
åóáú äóÞóÕó Ðóáößó ÇáËøóæúÈõ ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÝóíõÔóÇÑößõ ÈöÐóáößó
ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÃóäøóåóÇ ÓöáúÚóÊõåõ ÅöáøóÇ Ãóä íÏúÝÚ áóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÕøóÇäöÚõ ÃóÍóÏó ÇáÓøõæóÇÑóíúäö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÅöáøóÇ ÍÈÓõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúÈóÇÞöí æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÂÎóÑö
ÈóÞöíóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÝóÅöä ÝõáøöÓ ÇáÕøóÇäöÚ
æÇáÕÈÇÛ ÃæÇáÍÇÆß Ãóæö ÇáúÎóíøóÇØõ ÝáãõÓÊÃÌÑå ÇáãÍÇÕøóÉ ÈöÞöíãóÉö Êöáúßó
ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ÎõíøöÑ Èóíúäó Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ Èöåö
æóíóÊöãøó ãöäú ÚöäúÏöåö æóíóÊúÈóÚó ÇáÕøóÇäöÚó ÈöÇáúÈóÇÞöí Ãóæú íóÃúÎõÐó
Ðóáößó ãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóÓúáóãóåóÇ æóíóÊúÈóÚó ÈöÇáúÈóÇÞöí
æóÊóäúÝóÓöÎó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóäøó ÊóÈúÚöíÖó ÇáúÎöíóÇØóÉö
æóÇáÕøóÈúÛö ÚóíúÈñ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí Úóíúäö ÇáúÃóÌöíÑö
Ýóãóäú áóåõ Úóáóíúåö ãÇáñ ÃÍÞøõ ÈöãóÇáöåö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÕóäúÚóÊöåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ëõãøó íóÚúãóáõ
áöãõÓúÊóÃúÌöÑöíåö ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃæá ÅöáøóÇ Ãóä íßæä Ëãøó ÚÇÏÉñ
ÈöÊóÃúÎöíÑ ÈóÚÖåã áÏÎæáåã Úáì Ðóáöß Ãóæ áÌåá ÍóÇáöåöãú ÝóíóÞúÊóÑöÚõæäó
ÝóÅöäú ÝõáøöÓ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÇáúÃóÌöíÑõ ÃÍÞøõ Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÝóáóÓö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÉñ
ÝóíõÎúÊóáóÝõ åóáú íóßõæäõ ÃÍÞøó ÈöÕóäúÚóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÈöíóÏöåö æóáã
íÓáøöãåÇ Ãóæ ßÇáÛÑãÇÁ Ãóäå ÓáøóãåÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÝóÇÊóÊú Ýöíåö
æóíõÎúÊóáóÝõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóÇ ÚóÇÏóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóáóÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáó ÎõíøöÑ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÚóãóáö
æóíóßõæäõ ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚóãóáõ áöíóßõæäó ÔóÑöíßðÇ
ÈöÚóãóáöåö ÝóÅöäú Úóãöáó æÓáøóã ÝóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí äóÍúæö
ÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö æóÇáÕøóÈúÛö åõæó ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö
áöÊóÓúáöíãöåö æóÚóäúåõ åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÕóäúÚóÊöåö ÔÑíßñ ÈöåóÇ áöæõÌõæÏöåö
Ýöí Úóíúäö ÇáÓøöáúÚóÉö ÞóÇÆöãóÉð æóåóáú íõÔóÇÑößõ ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö
æóÈöãóÇ ÒóÇÏóÊú ÝóÅöäú áóãú ÊõÑóÝåæ ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóæúáóÇäö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóáóæú æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó Ýöí íóÏö
ÇáÕøóÇäöÚö Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÃóÎúÐõ ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æíÍÇÕøõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóíóßõæäõ ÔóÑöíßÇ ÈÇáÕäÚÉ æóÚóä ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß
ÇáúÃóÌöíÑõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÅöÈöáö æóÝöí ßõáøö ÔóíúÁò íÎáõÝõ
ÇáúÃóÌöíÑó Èöåö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö æóßóÐóáößó ÇáãÌÇÚá Ýöí ÇáúÂÈöÞ æóÇáúÈóÚöíÑ
ÇáÔÇÑÏ Ãæãä Êóæóßøóáó áöíóÃúÊöíó ÈöãóÇáò ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö æóÅöÐóÇ ÝõáøöÓ
ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ÑõßõæÈöåö ÝÇáãõßÑí ÃÍÞøõ ÈöÅöÈöáöåö Ýöí
(8/189)
ÇáúÝóáóÓö ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ ÈóÚöíÑðÇ
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóíóÎúÊóáöÝõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ
Úóáóì Íóãúáö ãÊÇÚò æóÞóÏú ÃóÈúÑóÒóåõ áóåõ æóáóãú íóÍúãöáúåõ ÝóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóæóÇÍöáö: ÇáãõßÑí ÃÍÞøõ Èöåö æóÚóáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò åõæó ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö áóÇ
íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáúãóÊóÇÚö áöÃóäøó ÇáúãóÊóÇÚó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ÝõáøöÓ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúãóÊóÇÚö æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÈöáö íóÎúáõæ ÈöÇáúãóÊóÇÚö æóíóÍõæÒõåõ Ýóåõæó ÃÍÞøõ Èöåö Ýöí
ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú íóÍõæÒõåõ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊö Åöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈöáö ÃóÓúáóãó ÅöÈöáóåõ Åöáóì ÇáúãõßúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÈóáóÛ
Úóáóì ÅöÈöáöåö æóÚóáóì Þóæá ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß ßÇáÛÑãÇÁ áöÃóäøóåõ áã íóÌõÒå
æóáóãú íÎúáõ Èöåö æóåõæó ÃóÈúíóäõ æóÞóÏú íõÍãá Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøóæúÞö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÈóáóÛóÊú Åöáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúßöÑóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú ÃÍÞøó ÅöáøóÇ
ÈöÊóáÝ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö æóÞóÇáó (Ô)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÛõáóÇãóåõ áöãóäú
íõÚóáøöãõå Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝÝõáøöÓ ÇáÓøóíøöÏõ ÝÇáãõÚáøã ÃóÍóÞøõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåö ÞóÈúáó ÇáúÝáÓ æóßóÐóáößó áóæ áã íÚáøöãå ÔóíúÆÇ
íõÈÏøóÃ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íóäúÞóáöÈõ ÈöÇááøóíúáö Åöáóì ÓóíøöÏöåö
æóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÚóÑúÕóÊößó ãöäú ÚöäúÏöåö
ãõÞóÇØóÚóÉð áöÃóäøó ãóÇ æóÖóÚóåõ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö ßóÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåöÇ
æóÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö ÊõÞÏøóãõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Úóáóì
ÇáÏøõíõæäö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: ÃóÚúØõæÇ ÇáúÃóÌöíÑó ÍóÞøóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íÌÝøó ÚóÑóÞõåõ æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
ÝóäóÞóÏó ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó ÝõáøöÓó ÇáÓøóÇßöäõ ÈóÚúÏó Óõßúäóì äöÕúÝö ÓóäóÉò
Åöäú ÔóÇÁó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÊóÑóßóåóÇ æÍÇÕøó ÈöÏöíäóÇÑöåö ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú
íóÃúÎõÐõ ÏóÇÑóåõ æóíóÑõÏøõ äöÕúÝó ãóÇ ÇäúÊóÞóÏó ÍöÕøóÉó ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöí Úóäö ÇáÓøóäóÉö æóíóÃúÎõÐõ ÈóÇÞöíó ÇáÓøõßúäóì æóíõÍóÇÕøõ
ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÈöÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ãóÇ ãóÖóì ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò ÍöÕøóÉó ÈóÇÞöí ÇáÓøõßúäóì æóíõÍóÇÕøõ
ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÈóÇÞöíó ßöÑóÇÁò ãóÇ ãóÖóì ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÕøõäøóÇÚö ÈóÚúÏó ÝóáóÓöåöãú åóÐöåö
ÇáÓøöáúÚóÉó áÝõáóÇä
(8/190)
Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáó Ãóæú åóÐöåö
ÇáÓøóÈöíßóÉó áöÅöÎúáóÇáöåö ÈÍöÌÑ ÇáúÝóáóÓö æóÚóäúåõ íõÞÈá áöÃóäøóåóÇ
ÃóãóÇäóÇÊñ ÝóáóÇ ÊõåúãóÉó ßóãóÇáö ÃóäúÝõÓöåöãú æóÅöÐóÇ ÇÓÊóÏÇä ÝóÒóÑóÚó
Ëõãøó ÇÓúÊóÏóÇäó æóÞóÏöãó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇáúÂÎóÑõ ÞöÏóãó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚ ßóÇäó Ãæá ÃóæóÇÎöÑ áöÃóäøó Èöåö ÍóÕóáóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãóÇáö
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÈöÚóãóáöåö
æõÌöÏó ÇáÒøóÑúÚõ Ýóåõæó ßóæóÇÌöÏö Úóíúäö ãóÇáöåö Ëõãøó ÇáøóÐöí íóáöíåö
Ýóáóæú ÊóßóÇÑóÇåóÇ ÝóÒóÑóÚó æóÇÓúÊóÃúÌóÑó Ëõãøó Ñóåóäó ÇáÒøóÑúÚó
æóÞóÈóÖóåõ ÇáãÑÊóåöä ÈõÏøöÆ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃóÌöíÑö
íóÊóÍóÇÕøóÇäö áöæöÌúÏóÇäöåöãóÇ Úóíúäó ãóÇáöåöãóÇ æóÇáúÝóÖúáóÉõ
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌÏ ÇáÑÒÚ ÈöÃóÑúÖöåö æóáóÇ ÈöÚóãóáöåö
Ëõãøó áöáúÛõÑóãóÇÁö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ
ÝõáøöÓ ÚÇãáõ ÇáúÞöÑóÇÖö æóÝöí íóÏöåö ÃóãúÊöÚóÉñ ÍÇÕøó ÈöåóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó åóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇáöåö Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÍóÞøñ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí íóÏö
ÇáúÚóÇãöáö ßóÍõÞõæÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö:
ÇáúÃóÌöíÑõ ÃÍÞøõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÝóáóÓö ÌóãöíÚðÇ æóÇäúÊóÞóÖóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍõßúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÖóãóÇäõ ãóÇáöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãõÕöíÈóÊõåõ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö "
ßóÇäó " ÚóíúäðÇ Ãóæú ÚóÑóÖðÇ æóÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáóåõ (Ô)
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö æóÚóäú ãóÇáößò ÖóãóÇäå ãä
ÇáúÛõÑóãóÇÁ ÅöÐÇ ÇÕÊÍÈå (ßóÐóÇ) ÇáÓøõáúØóÇä ÚíäÇ ßóÇäó Ãóæ ÚÑÖÇ æÑæì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ æóÞóÇáó Èöåö: ÇáúÚóíúäõ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Åöäú
ßóÇäóÊú Ïõíõæäõåõãú ÚóíúäðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ïõíõæäõåõãú ÚóíúäðÇ æóãóÇáõåõ
ÚóÑõæÖñ Ýóãöäó ÇáúãõÝóáøóÓö æóßóÐóáößó ÇáúÚõÑõæÖõ ÇáúãõÎóÇáöÝóÉõ ááÏøóíä
æóÇáúãõãóÇËöáóÉõ ãöäúåõãú áöÃóäøóåõãú íóÊóÍóÇÕøõæäó ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíúÚò æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóãöäó
ÇáúãõÝóáøóÓö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÞöíÓñ Úóáóì ÇáËøóãóäö íóåúáößõ
Ýöí ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö íóßõæäõ ãöãøóäú Êóßõæäõ ÇáúÃóãóÉõ áóåõ æóÇáËøóÇäöí
ãÈäíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó æóßöíáñ áóåõãú æóÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö ÞÈÖñ
áöáúãõæóßøöáö æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö ÛóíúÑö áÛÑãÇÁ Ýöí
ÇáúãóæúÊö ÝóíóÊóÚóíøóäõæäó æóÝöí ÇáúÝóáóÓö ÇáúÃóÕúáõ ÖóãóÇäõ
ÇáúãõÝóáøóÓö áöáÏøõíõæäö ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åöáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóÝöí
ÇáúÌõáøóÇÈö: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇáóåõ æóÞóÈóÖó Ëóãóäóåõ ÝóÊóáöÝó
ÇáËøóãóäõ " ÞóÈúáó " ÞóÈúÖö
(8/191)
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Öóãöäõæåõ áöÊóÚóíøõäöåö
áóåõãú ÈöÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ãöäó ÇáúãõÝóáøóÓö
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÇáó ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß ÖóãóÇäõ ÇáÐøóåóÈö ãöãøóäú áóåõ
Úóáóíúåö ÐåÈñ æóÖóãóÇäõ ÇáúæóÑöÞö ãöãøóäú áóåõ Úóáóíúåö æóÑöÞñ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ãÈäíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÖãÇäõ
ÇáúãõÝóáøóÓö áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ Ãóæö ÇáÓøõáúØóÇäõ æßíáñ áöáúÛõÑóãóÇÁö
Ãóæú æóßöíáõåõ Ãóæ ÅöÐÇ ßóÇäó ÇáãóÇá íÍúÊóÇÌ áÈíÚ ÝÚáÞ ÇáúãõÝáÓ ÈóÇÞöíóÉ
(ßóÐóÇ) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÇáäßË ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: Åöäú ßóÇäó
ÇáúãóæúÞõæÝõ ÏóäóÇäöíÑó æóÍóÞøõåõãú ÏóÑóÇåöãõ áóãú íóÖúãóäö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ãóÇ ÖóÇÚó æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÍõÞõæÞöåöãõ ÇáøóÊöí íóÞúÈöÖõæäóåóÇ
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÖúãóäõæäó ÇáúÚõÑõæÖó íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎöáóÇÝó
ÍõÞõæÞöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ãöáß ÇáúÛóÑöíãö ÍóÊøóì
ÊõÈóÇÚó ÇáúÍõßúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÞöÓúãóÉõ ãóÇáöåö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö:
íõÈóÇÚõ ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÌúäóÇÓõåóÇ ãöäó ÇáúÚóíúäö æóÇáúÚóÑõæÖö æóØóÚóÇãö ÇáÓøóáóã Þõæøöãó
áößõáøö æóÇÍöÏò ÞöíãóÉõ Ïóíúäöåö ÈöËóãóäöåö íóæúãó ÇáúÝóáóÓö æíõÞÓã
ãóÇáõåõ Èóíúäóåõãú Úóáóì Êöáúßó ÇáÍöÕÇÕ æóíóÔúÊóÑöí áößõáøö æóÇÍöÏò
ÈöãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ÓáÚÊõå Ãóæú ãóÇ ÈóáóÛó ãöäúåóÇ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ
áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáØøóÚóÇãö Ëóãóäó ÇáØøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóßóÐóáößó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÚõÑõæÖö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓáóã ÚóÑóÖðÇ Ýöí ÚÑÖö áíáÇø íÏúÎá ÓáÝõ ÈöÒöíóÇÏóÉ ÃæÖÚ æÊÚÌøóá
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íóÊóÃóäøóì Ýöí ÇáúÞóÓóãö Åöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
æóßóÐóáößó ÇáúãóíøöÊõ æóíóÚúÒöáõ áöãóäú ÛóÇÈó äÕíÈõå æóÖóãóÇäõåõ ãöäó
ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓ: åóÐóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ
åõæó ÅöÐóÇ æõÞÝ ÇáúãóÇáó áöáúãõÝúáöÓö áöíóÞúÖöíó ãöäúåõ ÛõÑóãóÇÄõåõ
æóáóæú ØóÑóÃó ÛóÑöíãñ áóãú íóÚúáóãú ÈóÚúÏõ ãóÇ æõÞÝ áöáúÃóæøóáö áóÖóãöäó
áóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö ãöäó ÇáúãóæúÞõæÝö æóÅöäú Úõáã åóáóÇßõåõ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ æóÅöÐóÇ ÛóÑóã
ÇáØøóÇÑöÆõ ÈöÍöÕøóÊöåö ÑóÌóÚó ÈöãöËúáö Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÝóáøóÓö Ãóæö
ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö æóÇÑöËò íóØúÑóÃõ
Úóáóì æóÇÑöËò æóÞÏ åáß ãóÇ ÈöíóÏöåö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò
æóËóÈóÊó Ðóáößó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áÇíÖãä ÃóíúÖðÇ áöáØøóÇÑöÆö ÔóíúÆðÇ
æóáóßöäú íõÍØøõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäó ÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÐóáößó ÇáúÛóÑöíãö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõÝóáøóÓö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúÛóÑöíãö Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó Ïíäõå ãöäú
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóãóÇ åóáóßó Ýöí
(8/192)
íóÏóíúåö Ýóåõæó ãöäúåõ æóÇáúæóÇÑöËõ áóãú
íóÖúãóäú Ýöí Ðóáößó ËóãóäðÇ æóÏóÇåõ æóßóÇäó ÖóãóÇäõåõ ãöäó ÇáúãóíøöÊö
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó æóÇÑöËñ áóãú íõÑúÌóÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ
ßóÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ æóÇáúÛóÑöíãõ áóãøóÇ ßóÇäó åóáóÇßõåõ
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú æßøóáå ÝóæóÌóÈó áöáúÛóÑöíãö ÇáÑøõÌõæÚõ Ëõãøó
íóÊúÈóÚóÇäö ÐöãøóÉó ÇáúãõÝóáøóÓö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÅöíÞóÇÝó ãóÇ íäæÈõå áóãú
íóÃúÎõÐö ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ïóíúäöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÑúÈóÍó Ýöíåö Ãóæú íõÝöíÏó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÖúÑöÈó ÇáúÞóÇÆöãõæäó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú æóÇáúÂÎóÑõæäó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
áóåõãú ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí ÃóÈúÞóæúÇ ÈöíóÏöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÏóÇíóäõæåõ Èöåö
Ëõãøó íóÊóÍóÇÕøõæäó ãóÚó ÇáúÂÎöÐö ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóÈúÞóæúÇ Ýöí íóÏöåö æÖíÚÉñ
æóØóÑóÃóÊú ÝÇÆÏÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøöÈúÍö ÖóÑóÈõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÖöíÚóÉö
æóÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú ÃóæøóáðÇ æóÖóÑóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÂÎöÐõ ÃóæøóáðÇ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó ÚõÑõæÖðÇ ÞæøöãÊ ÝóãóÇ
ÝóÖóáó ÝöíåóÇ ãöäú ÑÈÍ Úóä ÞÏÑ ãóÇ ÃáÞæÇ ÈöíóÏöåö ÊóÍóÇÕøóæúÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÑøöÈúÍö ÃóæøóáðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáøóÐöí ÃõæÞöÝó ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú åóáóßó ÌóãöíÚõ ãóÇ æõÞöÝó ÈöíóÏöåö
æóØóÑóÃóÊú ÝóÇÆöÏóÉñ ÖóÑóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÂÎöÐõ ÃóæáÇ ÈöãóÇ ÈóÞöí áóåõ
æóåõæó áóÇ ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåöãú ãóÇ ÃóæúÞóÝõæÇ ÈöíóÏöåö æóãóÇ ÈóÞöíó
áóåõãú
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÚóÈúÏöåö Úóáóíúåö Ïíäñ áóÇ íõÞÓã áóåõ ãóÚóåõãú
áöÃóäøóåõ íõÈÇÚ áóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïíäñ
áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóíõÞúÓóãó áóåõ æÛõÑãÇÄå ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ äóÇÈóåõ æóãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóíóÊúÈóÚõæäó ÐöãøóÊóåõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõã æÊÈÇÚ ÑÞÈÊå áÛÑãÇÁ
ÇáÓøóíøöÏ Ýöí ÇáäßË ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: Åöäú æóÞóÚó áóåõ
ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÝÃÞáøõ ÃóÎóÐóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ
áöÛõÑóãóÇÁö ÓóíøöÏöåö ÏóÎóáó Ýöí Ëóãóäöåö ÛõÑóãóÇÁõ ÇáÓøóíøöÏö
æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÃóÍóÏõ ÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó íõÞóÇáõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó Ïíäõ ÇáÓøóíøöÏö ÚöÔúÑõæäó
áöáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãËáõåÇ æóÚóáóíúåö áöÃóÌúäóÈöíøò ãöËúáõåóÇ
æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅöáøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíõÞóÇáõ ãóäú íóÔúÊóÑöíåö
æóÚóáóíúåö ÚöÔúÑõæäó æóÚóáóì Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ãóÚó
ÛóÑöíãö ÓóíøöÏöåö ÓóÞóØó ÚöäúÏó ãöËúáöåö ãöäú Ïóíúäöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÑóÌõáñ ÈöÚöÔúÑöíäó Þöíáó áóåõ íóÞóÚõ áóåõ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÚÔÑÉñ
íóÞúÖöíåóÇ æóÊóÈúÞóì Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÅöäú
(8/193)
ÞóÇáó ÂÎóÑõ ÂÎõÐõåõ ÈöËóáóÇËöíäó Þöíáó
íóÞóÚõ áóåõ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÞúÖöíåóÇ æóÊóÈúÞóì Úóáóíúåö
ÎóãúÓóÉñ æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÔóÈúáõæäó æóÞóÇáó íõÈÇÚ áöÛõÑóãóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíáó íóÖúÑöÈõ ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÓóíøöÏöåö ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö ÝóÅöäú æóÞóÚó áóåõ ãöËúáõ
ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÝóÃóÞóáøõ " ÃóÎóÐóåõ " ÛÑíãõå Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÑõÏøó ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÛõÑóãóÇÁö ÓóíøöÏöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íõÞóÓøóãõ ááãÌäíøö Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉó ÎóØóÃò áóÇ
ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Þöíáó: ÇáÌÑÇÍõ ÇáøóÊöí áóÇ íõÍóÇÕóÕõ ÝöíåóÇ
ßóÇáúãóÃúãõæãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò áóÇ
ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáúÎóØóÃö æóäóÍóÇ Åöáóíúåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÎóØóÃõ ÓóæóÇÁñ æóåõæó ãóÖúÑõæÑñ íóÏúÝóÚõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóäú
äóÝúÓöåö ßóÇáúÎõáúÚö æóÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö ãóäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö ÝóÌóäóì ÌöäóÇíóÉó ÚóãÏò
ÝóÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ ÈöãóÇáò áöáúÛõÑóãóÇÁö ÑÏøõå áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: áóãú íõäúßóÑú Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö Åöäú ÕõæáöÍó ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåöãú åóáú áóåõãõ ÇáÑøóÏøõ Ãóãú áóÇ
æóáóÚóáøóåõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÝóÇÊó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõÞóÓøóãõ ááúãõÑúÊóåä ÒÑÚÇ áã ÈíÏ ÕóáóÇÍõåõ æóáóãú
íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍöÕóÇÕö ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåõ ÈöíÚó æÃóÎÐ
Ëóãóäóåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóíóÑõÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ãóÚó ãóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó Ýóåõæó
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍöÕóÇÕó Èöåö æóíóÑõÏøõ ÇáúÝóÇÖöáó ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÝõáøÓ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÖóÑóÈóÊú ÝóæóÞóÚó áóåóÇ ÎóãúÓõæäó ÝØáøóÞåÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÎóãúÓöíäó
äóÞúÏðÇ æóÎóãúÓöíäó ãõÄóÌøóáóÉð æóÈöíóÏöåö ãöÇÆóÉñ æóÚóáóíúåö áöÑóÌõáò
ÎóãúÓõæäó ÝóÏóÝóÚó áóåóÇ ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáäøóÞúÏó Ëõãøó ÝõáøöÓ ÝóÖóÑóÈóÊú
ÈöÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóæóÞóÚó áóåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö áÑÏøóÊ ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊ ÞÈÖÊåÇ ÎóãúÓóÉ ÚÔúÑíä æóäóÙóÑóÊú áóæú ÖóÑóÈóÊú ãóÚó ÇáúÛóÑöíãö
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö áóåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÝóáøóÓö æóÝöí
åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÑóÏøóÊú ßóãú ßóÇäó íóäõæÈõåóÇ
ãöäú Ðóáößó ãöËóÇáõåõ:
(8/194)
ÈöíóÏöåö ãÇÆÉñ ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÎóãúÓöíäó
ÇáäøóÞúÏó æóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏöåö ÎóãúÓõæäó ÝÝõáøöÓ ÝóÖóÑóÈóÊú ÝöíåóÇ
ÈöÎóãúÓöíäó æóÇáúÛóÑöíãõ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóæóÞÚ áóåóÇ ÎóãúÓóÉ æóÚÔúÑíä Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÝóÑóÏøóÊú ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáúãóåúÑö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÞóÏú ßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íõÖÑÈ ÈöåóÇ
ÝóíõäúÙóÑõ ãóÇ ßóÇäó íóÞóÚõ áóåóÇ áóæú ÖóÑóÈóÊú ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóÇáúÛóÑöíãõ ÈöÎóãúÓöíäó æóÐóáößó ÎóãúÓóÉ æóÓóÈúÚõæäó ÝÊÃÎÐ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉ æóÇáúÚÔúÑõæäó ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåóÇ æóíóÈúÞóì áöáúÛóÑöíãö
ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö æóáóÇ ÊóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áöáÓøóíøöÏö ãõÈóÇíóÚóÉõ ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö æóíóÖúÑöÈõ
ÈöÏóíúäöåö ãóÚó ÛõÑóãóÇÆöåö æóßóÐóáößó ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö
æóáóÇ íóÖúÑöÈõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ãóæúÊò æóáóÇ ÝóáóÓò áöÖóÚúÝöåóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æáÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÚóáóíúåö Ïíäñ ÝÞÇÊóá
æÞõÊá æÝõÊÍÊ ÇáúÈöáóÇÏõ ÝóÇáúÛóÑöíãõ ÃÍÞøõ ÈöãóÇáöåö ãöäó ÇáúÛóÇäöãöíäó
áöÃóäøóåõ ãÊÚÏøò ÈöÎõÑõæÌöåö áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ:
ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó íõÎóãøÓ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ ßõáøóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóãóÇáö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó áöÃóÌúáö ÇáúÞöÊóÇáö Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛóäóÇÆöãó æóáóæú ÚóÏóÇ ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Ëõãøó ÛóäöãúäóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ Úóáóíúåö íõÎóãøÓ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇáößñ
ãõÚóíøóäñ æóÞöíáó ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅöáóíúäóÇ ÝÏÇíäó Ëõãøó ãóÖóì
áöÈóáóÏöåö Ëõãøó Ûõäã ãóÇáõåõ Åäøó Ïóíäå áóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Èóáú ÝöíãóÇ ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ Úóáóì
Ðóáößó Úõæãöáó æóíóÕöíÑõ ãóÇ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ãóãúáõæßðÇ áöáúÌóíúÔö
ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ïóíúäöåö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈõÚË Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÅöÐóÇ ÞõÊá Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú ÑóÞóÈóÊóåõ Ýóíóãúáößó ãóÇáóåõ æóáóæú
ÃõÓöÑó áóßóÇäó ãóÇáõåõ ÇáøóÐöí Ýöí ÈáÏ ÇáúÅöÓúáóÇã ÝóíúÆÇ ááÌíÔ ÇáøóÐöí
ÃÓÑæå
(8/195)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ãóä áóåõ ãÄÌøóá ÍóÇÕóÕó ÈöÚóÏóÏöåö Åöäú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ æóÅöáøóÇ ÈöãöËúáöåö áóæú ßóÇäó ÍóÇáðÇ æóãóÇ ÕóÇÑó áóåõ Ýöí
ÇáúÍöÕóÇÕö ÇÔÊõÑí áóåõ Èöåö ãöËúáõ ÕöÝóÉö Ïóíúäöåö æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó
ÓõæÞõåõ ÈöÛóáóÇÁò ÞóÈúáó Ãóäú íõÔÊÑì áóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóæú ÖóÇÚó ÌóãöíÚõåõ áóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÑóÎõÕó ÇáÓøöÚúÑõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí äóÇÈóåõ
Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö æóÏóÎóáó ãóÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö ßóãóÇ ØóÑóÃó
áöáúãõÝúáöÓö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóÇ íóÏúÎõáõæäó ãóÚóåõ áöÃóäøó
ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúãõÕöíÈóÉó ãöäúåõ Åöäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÑóÖðÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ
áóÇ ÃÊÚÌøðáõå ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÚóäö ÇÈúäö äóÇÝöÚò Åöäú ÃÚúØì ÍãíáÇð Åöáóì
ÇáúÃóÌóá áóãú íõÞÈá ãöäúåõ æóÞóÏú Íóáøó ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÞóÈõæáõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÃóãúäö æóãóäú ÈöíóÏöåö Ñåäñ íõæóÝøöí ÍóÞøóåõ áóÇ
íÍáøõ Ïóíúäõåõ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: íõÍóÇÕøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóåúäö
ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÊóÇÈöÚó ÇáÑøóåúäó íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ áóãú
íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÇáÑøóåúäö æóãóÊóì ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ßóÇáËøóãóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÖóÑóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏóíúäöåö
ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó æóÝöíåö æÝÇÁñ ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐó ÝóÅöäú ßóÇäó Ïíäõå ãöÇÆóÉð
æóÈöíÚó ÈöÎóãúÓöíäó æóÇáøóÐöí ÃõÎöÐó Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÎóãúÓõæäó
ÝóÇáúÈóÇÞöí ãöäú Ïóíúäöåö ÈóÚúÏó Ëóãóäö ÇáÑøóåúäö ÎóãúÓõæäó ÝóíõãúÓößõ
ãöäó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåóÇ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊäæÈõå áóæú ÈöíÚó ÇáÒøóÑúÚõ áóåõ æóíóÑõÏøõ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ãä Ïíäå
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÅöÐóÇ áóãú íõÞÈá ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÝóáøóÓö Ëõãøó ÏÇíóä ÂÎóÑó áóãú íóÏúÎõáö
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö æÍÞøõå Úóáóì ÒóÚúãöåö ÝöíãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÅöäú ÕóÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóáóãú íóÑúÖó
ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáãÍÇÕÉ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ íßæä Ðóáöß
áóåõ æóÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã áÇíÏÎá ãóÚó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáõ
ÇáúÂÎóÑöíäó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Åöäú ÃóÈúÞóì ÃÍÏõ ÇáúÃóæøóáöíäó äóÕöíÈóåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÝóáøóÓö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÖúÑöÈõ ãóÚó
(8/196)
ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÈúÞóì ßãõÏÇíäÉ
ÍóÇÏöËóÉò æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÈöÞóÏúÑö ÃóÕúáö Ïóíúäöåö æóåõæó
ÃóÍúÓóäõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÑóÇÏó ÝóáóÓóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇãó Èöåö
áóíúáðÇ íóäúÊóÝöÚó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞõÓã ãóÇáõ ÇáúãõÝóáøóÓö Ëõãøó æõÌÏ Ýöí íóÏöåö ãóÇáñ ãöäú
ãõÚóÇãóáóÉò æóÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõæäó Ýöíåö ÝóÖúáñ äÃÎõÐå ßóÔóÝó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÝóÖúáõ ÃÞóÑøó Ýöí íóÏöåö ãóÇ íõæóÝøöí
ÇáúÂÎóÑöíäó æóÞóÖóì ÇáúÝóÖúáó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò
æóáóãú íõÚóÇãöáú ÈÚÏó ÇáúÝóáóÓö ÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó æóÅöäú ÚóÇãóáó
ÇÞúÊóÓóãó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÃóæøóáõæäó æóÇáúÂÎóÑõæäó íõÞóÏøóÑõ ÇáúÈóÇÞöí
áóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãó ÇáúæóÌúåö áóãú íÝáøöÓ ÝóÇáúÃóæøóáõæäó ÃÍÞøõ
ÈöÇáúÝóÇÆöÏóÉö áöÃóäøó ãóÍúãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì
ÇáúæóÝóÇÁö æóÅöäú ÞóÖóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÂÎóÑöíäó ÝóáöáúÃóæøóáöíäó ÃóÎúÐõ
ãöËúáö ãóÇ ÞóÖóì ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÝóáóÓõåõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí ÊóÓóÇæóì ÇáúÃóæøóáõæäó
æóÇáúÂÎóÑõæäó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Åöäú ÞóÇãõæÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì
ÞóÖóì ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ãóÖóì Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú
ãóÇáößò Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóäú ÊóÈóíøóäó ÝóáóÓõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÇáúÃóæøóáó
ÞóÏú ÐóåóÈó æóÈóÞöíóÊö ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÏÇíäó ÂÎóÑöíäó Ëõãøó
ÃóÝóÇÏó ãóÇáðÇ ÝóÇáúÃóæøóáõæäó Ãóæúáóì Èöåö ãóÇ áóãú íóÞóÚú ÝóáóÓñ ËóÇäò
æóåõæó Ýöí íóÏóíúåö áöÃóäøó ãóÍúãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁ ÞóÇáó (Ô) ÅöÐóÇ Ýõßøó ÍóÌúÑõåõ Ëõãøó ÏóÇíóäó ÂÎóÑöíäó
ÝÍõÌÑ Úóáóíúåö Óõæøöí Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò
æóÎóÕøóÕó ÇáúÂÎóÑöíäó áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåöãú
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊóÖúÑöÈõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËö æóáóÇ
ÊÍÇÕøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÞóÈúáó ÇáúÅöäúÝóÇÞö áöÖóÚúÝö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãõÎóíøóÑóÉð Èóíúäó ØóáóÈö ÇáØøóáóÇÞö
æóÈóíúäóåóÇ æóÇáÏøõíõæäõ ÚóíøóäóÊúåóÇ ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÊóÖúÑöÈõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáúãóæúÊö áöÅöãúßóÇäö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúÝóáóÓö áöÈóÞóÇÁö ÅöãúßóÇäö
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÞöíáó áóÇ ÊóÖúÑöÈõ ÝöíåöãóÇ áöÖóÚúÝö ÓóÈóÈöåóÇ æóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÖúÑöÈõ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÞóØú
(8/197)
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÖÑÈ
ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóáóÇ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÝóáóÓò æóáóÇ
ãóæúÊò áöÓõÞõæØö äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÚóäú ÃóÔúåóÈó
íõÖÑÈ áöáúæóáóÏö ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÑóÊú ÈöÍõßúãò æóÊóÓóÇÝõÊò (ßóÐóÇ)
æóåõæó ãóáöíÁñ ÝóíóÖúÑöÈõ ÈöåóÇ ÝöíåöãóÇ æóíõÎúÊóáóÝõ Úóáóì åóÐóÇ åóáú
íõÍóÇÕøõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ æóíõÍóÇÕøõ
ÈöÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö ÅöÐóÇ ÝõáøÓ ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÊóì ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóäú
ÚöæÖ ÞóÈóÖó ßóÇäó íóÊóãóæøóáõ Ãóãú áóÇ (æó) ÍõæÕöÕó Èöåö ßóÃóËúãóÇäö
ÇáÓøöáóÚö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö æÃõÑæÔ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóäóÝóÞóÇÊö ÇáÒøóæúÌóÇÊö
áöáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóãõåõæÑö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúãóÏúÎõæáö Èöåöäøó
æóãóÇ ÎõæáöÚóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÔóíúÁò ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÚóäö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ æóÏóÝúÚõ ãóÇ
íõÓÊæÝí ãöäúåõ ßóßöÑóÇÁö ÏóÇÑò ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÚõÑúÝõ
ÇáäøóÞúÏó ÝÝõáÓ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Óóßóäó ÈóÚúÖó ÇáÓøõßúäóì
ÍóÇÕóÕó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈößöÑóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäó ÇáÓøõßúäóì ÅöÐóÇ ÔóÇÁó Ãóäú íõÓúáöãóåõ æóÞöíóÇÓõåõ Åöäú ÝõáÓ ÞóÈúáó
ÇáÓøóßóäö ÝóáöáúãõßúÑöí ÅöÓúáóÇãõåóÇ æóíõÍóÇÕøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúßöÑóÇÁö æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó Ãóäøó ÞóÈúÖó
ÃóæóÇÆöáö ÇáúßöÑóÇÁö ÞóÈúÖõ ÇáúÌóãöíÚ ÝíõÎíÑ ÃóÎúÐó ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÞöíóÇÓõ ÃóÕúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÍóÇÕøõ
ÈöãóÇ ãóÖóì æóíóÃúÎõÐõ ÏóÇÑóåõ æóáóæú áóãú íõÔúÊóÑóØö ÇáäøóÞúÏõ æóáóÇ
ßóÇäó ÚõÑúÝðÇ áóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÅöÐóÇ ÍóÇÕøó
Ãóäú íõæÞöÝó ãóÇ æóÌóÈó áóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóßõáøóãóÇ Óóßóäó ÔóíúÆðÇ
ÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑöåö ÃóãøóÇ ãóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö æóíóáúÒóãõåõ
ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóã ÅöÐóÇ ÝõáÓ ÇáãõÓáã Åöáóíúåö ÝóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö íóÏúÝóÚõåõ æóíõÍóÇÕøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÃóÍóÞøó Èöåö ÅöÐú áóíúÓó ÈÑåäò æóÝöíå äÙÑ áöÃóä ÈÇáÊÞáíÓ Íóáøó ÇáÓáóãõ
ÝóáöáúãõÓúáóãö Åöáóíúåö ÅöãúÓóÇßõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞöíóÇÓõ ÃóÕúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÃóáøóÇ íóáúÒóãóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ æóíõÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó
æóáóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÓáóã ÚóÑóÖðÇ áóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõãúÓößóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÃãÇ ãóÇ íõãßäå ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÝÝõáøöÓ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ
ÎõíøöÑ Èóíä ÅãúÓóÇß ÇáÓøáúÚóÉ Ãóæ íÓãáåÇ æóíõÍóÇÕøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÈöËóãóäöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(8/198)
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÚöæóÖö ßóÓóáóã ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÚÑÖò ÝóíõÝóáøóÓõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÓáã Åöáóíúåö
ÊóÚúÌöíá ÇáÚóÑÖ æóÇáúãõÍóÇÕøóÉó ÌóÇÒó Åöäú ÑóÖöíó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÍóÇÕøó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ æóÌóÈó áöáúÛóÑöíãö
ãöäú ãóÇáò æóÝöí ÇáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÍáøÊ ÝóÅöä ÔÇÄæÇ Ãóäú
íóÈöíÚõæåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö æóíóÊóÍóÇÕøõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúÂäó ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÝõáÓ
ÇáãÓáöã ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáÓøóáóãö Ýóåõæó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃõÓúæóÉõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøóáóãö æóáóíúÓó áóåõ ÅöãúÓóÇßõåõ
æóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóåõ Ðóáößó
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ßóÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÝõáöÓ ÈóÚúÏó
ÏóÝúÚö ÇáÓøóáóã æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÌóÑóì Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúÚóíúäö åóáú íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
Ãóãú áóÇ æóíõÍóÇÕøõ ÈöãõåõæÑö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóÇ
ÊõÎøóíÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóãóÇ íõÎøóíÑ ÈóÇÆöÚõ ÇáÓøöáúÚóÉö Ýöí ÓöáúÚóÊöåö
ÅöÐóÇ ÝõáÓ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö áÊÚÐõÑ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí Íóáøöåö æóáöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóíúÓó ÈÚæÖò
ááÈõÖÚ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÔíÁñ ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈöåö ÃóÌúãóÚó ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö æóíóÌöÈõ ÃóáøóÇ ÊõÍóÇÕøó ÅöáøóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì
Þóæúáöåöãú áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÅöäú ÍóÇÕøóÊú
ÈöÇáúÌóãöíÚö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Þöíáó
äóÑõÏ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóÞöíáó ÊõÍóÇÕøõ ÇáúÂäó ÈöÇáäøöÕúÝö
Ýóíóßõæäõ áóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÕóÇÑó áóåóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö æóÊóÑõÏøõ
äöÕúÝóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÃóæøóáõ Þóæá ÇÈúä ÏäíÇÑ ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóáóãú ÊóÞúÈöÖú ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóÇÕøõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÅöäú ÞóÈóÖóÊú ÌóãöíÚóåõ ÑóÏøóÊú
äöÕúÝóåõ æóÍóÇÕøó ÇáÒøóæúÌõ Èöåö ÛõÑóãóÇÁóåóÇ æóÅöäú ÞóÈóÖóÊö ÇáäøöÕúÝó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß áóÇ
ÊóÑõÏøõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóåóÇ ãöäúåõ ÇáäøöÕúÝõ
æóÊóÑõÏøõ ÇáäøöÕúÝó æóÊõÍóÇÕøõ Èöåö ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóåõæó ÞóÇÆöãõ ÇáúæóÌúåö Ëõãøó ÝõáÓ áóÇ ÊóÑõÏø
ÔóíúÆðÇ áöÃóÎúÐöåóÇ ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóáóÓö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáäøÕúÝ ÇáúãóÏúÝõæÚ ãÚÌáÇ æóÇáúÂÎÑ ãõÄóÌøáÇ ÝóÊÑÏ ãóÇ ÞóÈóÖóÊú
æóÅöäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÇÆöãó ÇáúæóÌúåö ãóÇ áóãú íóÊóÃóÎøóÑú Ýöí
Ðóáößó æóíóÑúÖóì ÇáÒøóæúÌõ ÈöÊóÑúßö ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ÏóÝóÚóåõ
ÅöáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÊÑÏøñ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÝóÚú áóåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÇÊõ
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóäóÍúæõåóÇ ÝóáóÇ ÊõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝáÓ
íõÈúØöáåóÇ ßÇáãæÊ æóÃãÇ ÇáäøöÍá ÇáøóÊöí ÊóäúÚóÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÃóäúßöÍóÉõ æóÇáúÍóãóÇáóÇÊõ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ÝóíõÍóÇÕøõ ÈåóÇ áöÃóäøóåóÇ
(8/199)
ÈÚæÖ æóÝöí äÍá ÇáäøößóÇÍö ÎöáóÇÝñ
æóßóÐóáößó Ýöí Íóãúáö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúÌõáøóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÊõÍóÇÕøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Ïæä ÇáúãóãóÇÊ æóÞóÇáó ÛóíÑå ÊÍÇÕ ÝöíåóÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌõáøóÇÈö Þöíáó áóÇ ÊõÍóÇÕöÕõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãõÚóÇæóÖóÉð ÍóÞöíÞóÉð
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÃõÌúÑóÉ ÇáÌãøÇá æóÇáúßóíøóÇáö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóÕúáóÍóÉö ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö íÞÏøóã Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÍóÇÕøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞóÊú Ýöí ÛóíúÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ áöÞöíóÇãöåóÇ Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò Ïõæäó
ãóÇ ÃóäúÝóÞóÊúåõ Úóáóì æóáóÏöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÅöÚúØóÇÄõåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóáóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ áóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌ áäÝÞÊåÇ
Ýóåöíó ãÊÈÑÚÉ ÇáÍßã ÇáËøóÇãöä ØõÑõæøõ ÛóÑöíã ÈÚÏ ÇáúÞöÓúãóÉ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÛóÑöíãñ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áóãú íõÚáóã Èöåö
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöäóÕöíÈöåö Ýöí ÇáúãõÍóÇÕøóÉö íóÊúÈóÚõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ýöí ãóáóÇÆöåö æÚõÏãå æóÇáúãóæúÊõ ãöËúáõ ÇáúÝóáóÓö Ýöí Ðóáößó
áöãõÓóÇæóÇÊöåö áóåõãú Ýöí ÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ:
æóáóæú ÓóßóÊó ÈóÚÖåã åõæó íóÑóì ÇáúãóÇáó íõÞóÓøóãõ ÝóáóÇ ÞöíóÇãó áóåõ
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÏóíúäõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
æóÓóßóÊó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóáóæú ÓóßóÊó ÈóÚúÖõ ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÎóÑóÇÈõ ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
Þöíáó íõæÞóÝõ áöáÓøóÇßöÊö ÍóÞøõåõ ßÇáÛÇÆÈ ÅöáøóÇ Åöä ÊÈíä ÊóÑúßõåõ
æóÞöíáó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóáóãú íóÔúåóÏö ÇáúÞöÓúãóÉ Ýóáóæ ÍÖÑ æóÔåÏ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ áóãú íóÞõãö ÇáúÈóÇÞõæäó
ÍóÊøóì ÏóÇíóäó ÂÎóÑöíäó Ýóáöãóäú áóãú íÞõã ãöäó ÇáúÃóæøóáöíäó ÊÝáíÓõå
æóãõÍóÇÕøóÉõ ãóäú ÏóÇíóäóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúáöíÓö áöÃóäøóåõãú áóãú
íõÝúáöÓõæåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ÏóÇíóäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÚóäú
ãõØóÑøöÝò áóÇ íóÞõæãõ ÇáúÃóæøóáõæäó ÇáÓøóÇßöÊõæäó áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõãú
ÅöÓúÞóÇØõ ÍóÞøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÞóÓøóãó
ÇáúæóÑóËóÉõ æóÇáúÛóÑöíãõ ÍóÇÖöÑñ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ íóÞõæãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöÃóäøó Ðóáößó ÅöÓúÞóÇØñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÚõÐúÑñ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÑúÌöÚõ
(8/200)
ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöãóÇ
íäæÈõå áóÇ Úáì ãáÆ ÈãõÚÏöã æóáóÇ Ííøò ÈöãóíøöÊò æóßóÐóáößó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÈöíÚó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÐóáößó Ãóæú Úóáöãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö
Ëõãøó ÈóÇÚõæÇ æóÞóÖóæúÇ ÈóÚúÖó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýóáöãóäú ÈóÞöíó ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì
ÇáúÂÎöÐö æóÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃõÎÐ ÇáãáÆ Úóäö ÇáúãõÚúÏöãö ãóÇ
áóãú ÊóÊóÌóÇæóÒú ÍöÕøóÊõåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóæú ÊóÑóßó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÚóíúäðÇ
æóÚóÈúÏðÇ æóÚóáóíúåö áöÛóÑöíãóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÍóÖóÑó ÃÍÏõåãÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÃóáúÝó ÝóÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóÏú åóáóßó
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝðÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åöáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ãóÇÊó Ãóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ Èóáú ÃÏæóä ÞíãÉò
ãóÖóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÛóÑöíãö Åöáóì ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó
ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö ÊóÚóíøóäó ÇáúÛóÑöíãõ æóÖóãóÇäõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞíãÊõå ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÑóÌóÚó Úóáóì ÞóÇÈöÖö ÇáúÃóáúÝö ÈöãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó æóÍõÓöÈó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÕõÏøöÞ ÇáØøóÇÑöÆõ áöÃóäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ Úóáóíúåö Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÇáæÕíøõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò æóÞóÖóÇåóÇ áöáúÍóÇÖöÑö Ëõãøó ÊóáöÝóÊö
ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÚóíúäõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáØøóÇÑöÆö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ ÚóíúäðÇ ÝóæóÞóÝó äóÕöíÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóáóæú ÑõÏøó ÇáÚÈÏõ ÈöÚóíúÈ
ÈÚÏ ÊáÇÝ ÇáúÃóáöÝö ÇáøóÊöí ÚóÒóáó ÝóÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ
ËóÇäöíóÉð áöáúÍóÇÖöÑö ÝóÅöäú äóÞóÕó Ëóãóäõåõ ÑóÌóÚó ÈöäóÞúÕöåö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÊóì áöáúÚóÈúÏö æÞÊñ ãöäú íóæúãö ÞóÖóì
ÈöËóãóäöåö íóÓúæöí Ýöíåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóáúÝðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö íõÚúÊóÈóÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
æóáóæú ÈöíÚó ÈöÃóáúÝò ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÇáúÃóáúÝó Ëõãøó ÑõÏø ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóáóÛóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóáúÝðÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÞóÇÏöãö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÏöãö ÈöãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÃóÔúåóÈõ ãóæúÊó ÇáúÚóÈúÏö æÊáÇÝ ÇáúãóÇáö
ãöäó ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáúãóæúÊö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ýóãöäó ÇáúãõÝóáøóÓö
áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö ÞóÇÈöáðÇ áöáÖøóãóÇäö æóáóæú ØóÑóÃó æóÇÑöËñ Úóáóì
æóÇÑöËò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ßóÇáúÛóÑöíãö íóØúÑóÃõ
Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö æãæÕìð Úáì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚÈÏ ÇáÍßã: íÞÇÓã ÇáØøóÇÑöÆ ÇáãáÆ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ßóÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóãú íóÊúÑõßú ÛóíúÑóåõãóÇ Ëãøó
(8/201)
íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöãóÇ íóÚúÊóÏöáõæäó Èöåö ãóÚóåõãú Ýóãóäú ÃóíúÓóÑó ãöäúåõãú ÞóÇÓóãõæåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó åóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóÚúÊóÏöáõæÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÇáúÛóÑöíãõ íØÑÃõ Úóáóì ãõæÕðì áóåõ ßóÐóáößó íóÃúÎõÐõ ÇáãáÆ
Åöáóì ãóÈúáóÛö ÍóÞøöåö áöÃóäøóåõ ãõÈóÏøóÃñ Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Ïóíúäóåõ ÈöÎöáóÇÝö æóÇÑöËò íóØúÑóÃõ Úóáóì
æóÇÑöËò Ãóæú ÛóÑöíãò Úóáóì ÛóÑöíãò áöÃóäøóåõ ãÓÇæò áöãóäú íóØúÑóÃõ
Úóáóíúåö æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ ÝöíãóÇ íóÌöÏõ ÈöíóÏöåö
áöåóÐóÇ æóÑóÃóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÍöÕøóÊöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÈóÖó ÛóíúÑõåõ áöÚóÏóãö ÊÚÏøöíå
ÈöÞóÈúÖöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅöÐóÇ ØóÑóÃóÊö ÇãÑÃÉñ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ÇáËøóãóäó æóÇáöÇÈúäõ ãóÇ ÈóÞöíó æóæõÌöÏóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÚóÏöíãóÉð æóÇáöÇÈúäõ ãóáöíøðÇ ÑóÌóÚóÊú Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÈöËõáõËö ÎõãõÓò
ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäò æóáöáØøóÇÑöÆóÉö
äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö ÝóÃóÖúÚóÝóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóåóÇ Óóåúãñ
æóÊÑÌÚ åöíó ÚóÔóÑó æóáöáØøóÇÑöÆóÉö Óóåúãñ åóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÞóÓøóãõ ÓóåúãõåóÇ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò ÊóÃúÎõÐõ
ãöäó ÇáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉó ÃóËúãóÇäö äöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö
Ëóãóäó äöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóæú ÞóÇáóÊö ÇáØøóÇÑöÆóÉõ
ãóÚöí äóÕöíÈöí Ãóæú ÊóÑóßúÊõ ÍóÞøöí áóßõãóÇ ÇäúÊóÞóÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÇáúÃõæáóì Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ãóÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöáÒøóæúÌóÉö Óóåúãñ æóáöáöÇÈúäö
ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöÐóÇ ØóÑóÃó æóÇÑöËñ Ãóæú ÛóÑöíãñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö
æóåõæó ãóáöíÁñ æóÈóÇÞöíåöãú ãõÚÏãñ ÝóÞóÇáó ÊóáöÝ ãöäøöí ãóÇ ÃÎÐÊ áóÇ
íÕÏÞ ÝöíãóÇ íõÛóÇÈ Åöáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò áöáÊøõåúãóÉö æóÅöáøóÇ ÕõÏÞ ãóÇ
áóãú íõÊóÈóíøóäú ßóÐöÈõåõ ãöËúáó Ãóäú íóÐúßõÑó ãóæúÊó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÎúÝóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö
æóåóÑóÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö íõÕóÏøóÞõ ãõØúáóÞðÇ ãóÚó íóãöíäöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÛõÑãÇÁ ÇáúãóíøöÊö
Ãóæö ÇáúãõÝóáøóÓö Ïíäóåã æóÈóÞöíó ÑóÈÚõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýóåóáóßó Ëõãøó
ØóÑóÃó ÛóÑöíãñ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó Åöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÊóÑóßó æóÝóÇÁð áöáØøóÇÑöÆö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÎóÐõæåõ Ýöí
ÇáúãóæúÊö ÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóíúåöãú ÃóãúáöíóÇÁó Ãóæú ÚõÏóãÇÁ æóÅöäú
ßóÇäó æÇÍÏñ ãóáöíÆðÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ßõáøõ ãóÇ ÃóÎóÐó æóíóÑúÌöÚõ åóÐóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÈóÞöíøóÉö ÍóÞøöåö Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúãóíøöÊõ ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ÈöíóÏö åóÐóÇ Åöä ÈóÞöí
ÔóíúÁ æóáóÇ íÊÈÚ ÇáãáÆ ÇáãõÚÏã æóíóÖúãóäõæäó ãóÇ ÃóßóáõæÇ
æóÇÓúÊóåúáóßõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
(8/202)
áóÇ ÓóÈóÈó áóåõãú Ýöí åóáóÇßöåö æóãóÇ
ÈóÇÚõæåõ ÈöáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉò ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåöãõ ÇáËøóãóäõ æóãóÇ Ìõäöíó
Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãú Ýóáóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó ÃóÑúÔõ Ðóáößó ßóÇäóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóæú ÈöÍóÇßöãò æóÞóÇáóåõ ßõáøóåõ ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóãóÑó
ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúæóÕöíøó Ãóæú æóÕöíøó ÇáúæóÕöíøö Åöáóíúåö
ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäúåõãú ßóÛóíúÑöåöãú æóáóãú íßä íãúÖöí
ÇáúÞöÓúãóÉó Öóãöäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ãóÇ ÝóÇÊó æóÇÊøóÈóÚóåõãõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö æóáóæú ßóÇäó ÞöÓúãóÉð áóãú íóÊøóÈöÚõæÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó æóÞöÓúãóÊõåõãú æóÞöÓúãóÉõ ÇáÓøõáúØóÇä Ãóæ
ÇáúæóÕöíø ÓóæóÇÁ áÞóæúá ãóÇáß ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇáöÝóÉö ÈöÚöÊúÞö ÃóãóÊöåóÇ
ÝóÈóÇÚóÊúåóÇ Ëõãøó æóÑöËóÊúåóÇ åöíó æóÅöÎúæóÊõåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÊúåóÇ Ýöí
ÍóÙøöåóÇ Ëõãøó ÝóÚóáóÊö ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö áóãú ÊóÍúäóËú Åöäú ßóÇäó
ÞóÏúÑõ ãöíÑóÇËöåóÇ æóÔöÑóÇÄõåóÇ ßóÇáúÞöÓúãóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÝõáøöÓó æóáóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóÃóÎóÐó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÃóáúÝó æóÃõæÞöÝóÊö ÇáúãöÇÆóÉõ ÝóåóáóßóÊú Ëõãøó ØóÑóÃó
ÛóÑöíãñ áóåõ ãöÇÆóÊóÇäö Ýóåöíó ãöäó ÇáØøóÇÑöÆö æóÅöäú ÃóäúÝóÞóåóÇ
ÇáúãõÝóáøóÓõ Ýóåöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö áóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÃóáúÝö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÞóÇáóåõ ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß æóåõæó
ÈóÚöíÏñ Èóáú ÃóÕúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃáÝ æóãöÇÆóÉ ÈÌÒÆíä
ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóíóÃúÎõÐõ ãöÇÆóÊóíúäö ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãöÇÆóÉò
ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáÐøóÇåöÈóÉõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÓúÏóÇÓ ãÇÆóÉ ÞóÇáóå ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß æóßóÐóáößó áóæú ÈöíÚó ÈóÚúÖõ ãóÇáöåö
ÝóßóÇäó ßóÝóÇÝó Ïóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóßóÇäó ÇáÙøóäøõ Ãóäøó ÌóãöíÚó
ãóÇáöåö áóÇ íóÝöí ÈöÏóíúäöåöãú ÝóÃõÎöÐó ãóäú ÞóÇãó ÍóÞøõåõ æóÈóÞöíó
ÈöíóÏöåö ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó æóÅöäú
åóáóßó ÇáúÈóÇÞöí Åöäú ßóÇäó ßóÝóÇÝó Ïóíúäöåöãú æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ:
ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊö áöÚóÏóãö ÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÝóáøóÓõ
ÝóÍóÞøõ ÇáØøóÇÑöÆö Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúåóÇáößó ßóãóÇ áóæú
ÍóÖóÑó æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÞöíóÇãö Ýóåóáóßó ãóÇ ÈöíÚó ãöäó ÇáúÅöíÞóÇÝö
áóÖóãöäó Ðóáößó ãóäú ÞóÇãó ÈöÊóÝúáöíÓöåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóáóæú
ÃóÈóÞó ÚóÈúÏñ ÝóÇÞúÊóÓóãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÂÈöÞõ ÝóãóÇÊó
Ãóæú ÃóÈóÞó ËóÇäöíóÉð Ëõãøó ØóÑóÃó ÛóÑöíãñ ÍóÇÕøó ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöãóÇ
ÈóÞöíó áóåõ ÈóÚúÏó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóáóæú áóãú íóÞúÏóãö ÇáúÚóÈúÏõ
áóÍóÇÕøó ÈöÌóãöíÚö Ïóíúäöåö æóáóæú ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó Ýóáóãú
íóÃúÎõÐú ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáÚóÈúÏ
(8/203)
áóÑóÌóÚó ØóáóÈõåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ïõæäóåõãú
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö æóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóÇ íóÙúåóÑõ áöáúÛóÑöíãö ãöäú ÚóØöíøóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö
ÇáØøóÇÑöÆö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÔóíúÆðÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÞúØóÚõåõ
ÇáúÍõßúãõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÇáúÍöÕóÇÕö ãóÖóì æóáóãú íÑÌÚ Ýöí ÇáØøóÇÑöÆ ßÌãíá ÇáúæóÌúåö íõÞúÖóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáØøóÇáöÈö
æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅöáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÍóãöíáö æóáóæú æóåóÈó áóåõ
ÃóÈõæåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú æóÑöËóåõ ÝóÚõÊöÞó Úóáóíúåö
áóÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ ÇáøóÐöí Ïóíúäõåõ ÈöÊóÇÑöíÎö Ïóíúäö ÇáúÃóæøóáöíäó
Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊõÑóÏøõ æóíõäóÝøóÐõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóíúáðÇ íóÈúØõáó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÇåöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÆöåö
Ãóæú ÃóÎúÐöåö Ýöí Ïóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ áöáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ÍóáóÝó
ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈÚÏå ÈÚÏ
ÇÞúÊöÓóÇãö ãóÇáöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÚõÊöÞó Úóáóíúåö Åöäú áã íßä íóæúã
ÇáúÚÊúÞ ãáÆÇð ÈöÍóÞøö ÇáØøóÇÑöÆö ÑõÏøó ÚöÊúÞõåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáØøóÇÑöÆõ Ïóíúäóåõ æóÚõÊöÞó ãóÇ ÝóÖóáó æóÅöäú äóÞóÕó ÑóÌóÚó ÈöãóÇ
äóÞóÕó Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ãóáóßóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ãöíÑóÇËò ÝóßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóÈö æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó ãóÇáóåõ ßóÝóÇÝõ Ïóíúäöåö
ÝóÞóÓøóãó ÝóÍóÏóËó áóåõ åöÈóÉñ Ãóæú ãöíÑóÇËñ Ãóæú Ïóíúäñ ÃóÞóÑøó áóåõ
Èöåö Ëõãøó ÊóáöÝó Ðóáößó ãöäú íóÏóíúåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöíäó áöÇÊøöÓóÇÚö ãóÇáöåö ÈöãóÇ åóáóßó æóáóæö ÇÞúÊóÓóãõæÇ
Ïóíúäóåõãú ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÞóÇãó ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóíúåöãú ÈöãöÇÆóÉò ÝóÑóÌóÚó
ÔóÇåöÏóÇäö ßóÇäóÇ ÔóåöÏóÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöãöÇÆóÉò áóÑóÌóÚó
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú ÑóÌóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóÝöíåöãõ
ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÍóÈúÓõåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÅöÚúÓóÇÑõåõ æóÝöí ÇáúßÊÇÈ áóÇ íÍÈÓ ÅöáøóÇ ÇáãÇáÆ ÇáúãõÊøóåóãõ
ÈöÊóÛúíöíÈö ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóíõÓúÊóÈúÑóÃõ æóáöáúÍóÇßöãö ÍóÈúÓõåõ
ÞóÏúÑó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåö Ãóæú íóÃúÎõÐõ áóåõ ÍóãöíáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÙóåÑÊ
ÈóÑóÇÁóÊå ÃØáÞ æóãóÊì ÊÈíä ÚÏã ÇáãáÆ Ãóæö ÇáúãõÊøóåóãö ÃõØúáöÞó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÍúÏöíÏò æóáóÇ íáÇÒãå ÑÈ ÇáÏøíä æóÞóÇáóåõ (Ô) ÎáÇÝðÇ (Í)
æóßóÐóáößó æóÇÝóÞóäóÇ (Ô) Ýöí ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÞóÇáó (Í) ÍóÊøóì íõÍúÈóÓó ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøö
ÇáúÍóÇßöãö ÚóÏóãõ ãóÇáöåö æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ áóÙóåóÑó æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÊõÚúáóãõ ÍóÇáõåõ
ÈöÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóáóÇ
(8/204)
ãóÚúäðì áöÍóÈúÓöåö æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóíõÍúÈóÓõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö
æóÇáúæóáóÏõ ÈöÏóíúäö ÃóÈóæóíúåö æóáóÇ íÍÈÓÇä áóåõ Ãóäå ÚõÞõæÞñ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ÇáúÃóÈõ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ Ýóåõæó ÌõÑúÍóÉñ Úóáóì ÇáöÇÈúäö
æóíõÍúÈóÓõ ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÞóÇÑöÈõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÚóÈöíÏõ
æóÇáÐøöãøóÉõ æóÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ïóíúäö ãóßóÇÊóÈöåö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ
ÇáúãóßóÇÊóÈõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóáóßöäú íõÊóáóæøóãõ áóåõ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÇáúÅöáúÏóÇÏõ
æóÇááøöÏóÇÏõ: ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÊõäúÐöÑó Èöåö ÞæãÇ
áÏÇ} ãöäú áóÏöíÏóíö ÇáúæóÇÏöí æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇåõ ßóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ãöäú
ÌóÇäöÈò Åöáóì ÌóÇäöÈò áóãøóÇ ßóÇäó íóÑúÌöÚõ ãöäú ÍõÌøóÉò Åöáóì ÍõÌøóÉò
æóÞöíáó ãöäú áóÏöíÏóíö ÇáúÝóãö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇåõ áöÅöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ãöäó ÇáÊøóáóÏøõÏö æóåõæó ÇáÊøóÍóíøõÑõ
áöÃóäøóåõ íõÍóíøöÑõ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÍóÌøóÊöåö æóÞóæúáõåõ ÍóãöíáðÇ
ÈöÇáúæóÌúåö áóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóíõÞúÖóì Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Èöåö
æóÇáúãõÊøóåóãö ÈöÅöÎúÝóÇÁö ÇáúãóÇáö ÍóãöíáðÇ ÈöÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúæóÌúåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó áöáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáÓøöÌúäö áöãóäóÇÝöÚöåö
æóíóÑúÌöÚõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÇáúæóÌúåö ÝóÞóØú æóãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáäøóÇÖøö áóÇ
íõÄóÌøóáõ ÓóÇÚóÉð æóíõÄóÌøóáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÑõæÖö ãóÇ íóÈöíÚõ ÚõÑõæÖóåõ
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö äóÝúíðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ
æóÞöíáó ÊõÈóÇÚõ ÈöÍöíäöåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáäøóÇÖøö Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì ÅöÎúÝóÇÁö ÇáäøóÇÖøö
ÞóæúáóÇäö áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÞöíáó Åöäú ßóÇäó ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÍóáóÝó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÔúÑõæÚöíøóÉ íóãöíä ÇáÊåã æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóáúÒóãõåõ Íóãöíáñ ÍóÊøóì íóÈöíÚó æóáóÇ íõÓúÌóäó
æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ÇáúÍóãöíáö æóÇáÓøóÌúäö æóÞóÇáóåõ ÓõÍúäõæäñ æóÝöí
ÇáäøõßóÊö: ÃóÕúáõ ÇáÓøóÌúäó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóãöäúåõãú ãóäú Åöäú ÊóÃúãóäúåõ ÈöÏöíäóÇÑò áóÇ íõÄóÏøöåö Åöáóíúßó ÅöáÇ
ãóÇ ÏõãúÊó Úóáóíúåö ÞóÇÆöãÇ} ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãõáóÇÒóãóÊõåõ æóãóäúÚõåõ
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇäó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÇáúÍóÈúÓõ ËóáóÇËóÉñ: ÍóÈúÓõ
ÇáÊøóáóæøõãö æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÅöÐóÇ áóãú íõÊøóåóãú Ýöí ÊóÛúíöíÈö ÇáúãóÇáö
æóáöáÊøõåúãóÉö Ãóæö ÇááøöÏóÇÏö ÝóÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõåõ æóáöÃóäøóåõ
äóÝóì ãóÚúáõæãðÇ áóåõ ÝóÍóÊøóì íõÎúÑöÌó Ðóáößó ÇáúãóÇáó æóíõÚúØöíó
ÇáÏøóíúäó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáúÚõÏúãö Ãóæö
ÇáúãõÊøóåóãõ ÈöÊóÛúíöíÈö
(8/205)
ãóÇáöåö ÃóÞóáøõ ÍóÈúÓöåö Ýöí
ÇáÏøõÑóíúåöãóÇÊö ÇáúíóÓöíÑóÉö äöÕúÝó ÇáÔøóåúÑö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí
ßóËöíÑö ÇáúãóÇáö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÝöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö
ÔóåúÑóÇäö áöÃóäøó ËõáõËó ÇáúÚóÇãö ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇáúæóÇáöÏõ ÅöáøóÇ
Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøó Ðóáößó áöáúÍóÇßöãö áóÇ
áöáÕøóÛöíÑö ÝóáóÇ ÚõÞõæÞó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÍóÈúÓõ
ÇáÊøóáóæøõãö æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Ýöí ÇáÏøõÑóíúåöãóÇÊö äöÕúÝõ ÔóåúÑò æóÝöí ÇáúßóËöíÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÝöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÔóåúÑóÇäö æóÃóãøóÇ ÇáúãóáöíÁõ ÇáúãõÊøóåóãõ ÝóÍóÊøóì
íóËúÈõÊó ÚõÏúãõåõ ÝóíóÍúáöÝó æóíõÓóÑøóÍó æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáó
ÇáäøóÇÓö æóÞóÚóÏó ÚóáóíúåóÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÚõÏúãó ÝóÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ
ÝóÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Ãóæú íóãõæÊó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ
íõÖúÑóÈõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Ãóæú
íóãõæÊó áöÃóäøóåõ ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÝúÓöåö æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö Ýöí åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÑúÖóæúäó ÈöÇáÓøóÌúäö
áöíóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóáöíÞõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÊóÍúÏõËõ áöáäøóÇÓö ÃóÞúÖöíóÉñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÃóÍúÏóËõæÇ ãöäó ÇáúÝõÌõæÑö æóáóÇ íõãóßøóäõ ÇáúãõáöÏøõ ÇáúãõÊøóåóãõ ãöäú
ÅöÚúØóÇÁö Íãíá ÛáÇ ÍóãöíáðÇ ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÛóÑöíãõ æóáóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáúÛõÑúãó Úóäúåõ ÅöËúÈóÇÊ ÇáãáØæÈ ÇáúÚõÏúãö æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáúÚõÏúãö áóãú íõÊúÑóßú ÞóÇáóå ÓóÍúäõæä æóÅöä ÓóÇÆá ÇáØøóÇáöÈó Ãóäú
íõÚúÐóÑó Åöáóíúåö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÝóíõÚóÇÏó áöáÓøöÌúäö Åöäú ÞóÏóÍó Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö æóíõÓúÊóÍóáóÝõ Åöäú áóãú íóÞúÏóÍú Ëõãøó íõÓúÌóäõ æóáóíúÓó
Þóæúáõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÇÍúÊÌ (ßóÐóÇ)
íÍÈÓ æóáóÇ íÚÌá ÓÑÇÌå æóßóíúÝó íóÚúÑöÝõæäó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÚöäúÏóåõ¿
æóÝöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ãõÏøóÉõ ÇáúÍóÈúÓö ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑóÉò Èóáú áöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ãóäú Íóáøó Ïóíúäõåõ ÝóÓóÃóáó ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóæóÚóÏó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß: íõÄóÎøöÑõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÓúÈóãóÇ
íõÑúÌóì áóåõ æóáóÇ íõÚóÌøöáõ Úóáóíúåö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÓõÍúäõæäò: Åöäú
ÓóÃóáó Ãóäú íõÄóÎøöÑó Çáúíóæúãó æóäóÍúæóåõ æóíõÚúØöíó ÍóãöíáðÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÚóáó
(8/206)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: íõÍúÈóÓõ ÇáúæóÕöíøõ ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö Åöäú
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóåõãú ãóÇáñ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ Åöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ãóÇáõ ÇÈúäöåö áã íÚáã äÝÇÏå áöÇÏøöÚóÇÆöåö ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöãóäú ÞóÇáó áóÇ ÔóíúÁó áöí ÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó
ÃóÎøöÑõæäöí æóæóÚóÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÃõÎøöÑó ÞóÏúÑó ãóÇ íõÑúÌóì áóåõ ÝóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÖøö Åöäú ÍóÞøóÞó ÇáÏøóÚúæóì ÍáÝ
ÇÊøöÝóÇÞ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí íóãöíäö ÇáúãõÊøóåóãö ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáØøóÇáöÈõ æóáóãú íõÄúÎóÐö ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóáöíáðÇ æóáóÇ
ßóËöíÑðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ØóáóÈó ÊóÝúÊöíÔó ÏÑå ÝóáöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóæúáóÇäö æóãóÇ
æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑöåö Ýóåõæó ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÎöáóÇÝõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ËóÈÊ ÚÏã ÇáúÛóÑöíã Ãóæ ÇäúÞöÖóÇÁ ÃãÏ ÓÌå ÝóáóÇ íõØáÞ ÍóÊøóì
íÓúÊóÍúáÝ ãóÇáå ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ÈóÇØöäñ æóáóÆöäú æóÌóÏó ãóÇáðÇ
áöíõÄóÏøöíóäøó Åöáóíúåö ÍóÞøóåõ æóíóÍúáöÝõ ãóÚó ËõÈõæÊö ÚóÏóãöåö áöÃóäøó
ÇáÔøõåõæÏó ÅöäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ßóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
áöáúÚõÑõæÖö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö íóÍúáöÝõ ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó
áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö Èóáú ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
Çáúãöáúßö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
ÅöÝóÇÏóÊóåõ ÇáúãóÇáó ÝóÅöäú ØóáóÈó ÊóÍúáöíÝóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóãú íõÝöÏú ãóÇáðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ
Úáì Ðóáöß áíáÇø íóÛõÔøóåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ßõáøö íóæúãò æóåóÐóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö Ýöí Çáúíóãöíäö áóÆöäú æóÌóÏúÊõ áóæóÝøóíúÊõåõ ÍóÞøóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - íóÓúÊóÍúáöÝóÇäö ÇáúãõÚúÓöÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúáóãõ áóåõ ãóÇáñ
Ãóäøóåõ ãóÇ íóÌöÏõ ÞóÖóÇÁð Ýöí ÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÑúÖò æóÃóäøóåõ Åöäú æóÌóÏó
ÞóÖóÇÁð áóíóÞúÖöíóäøó ÝóÝöí ÇáÊøóÍúáöíÝö ãóÕúáóÍóÉõ ÇáØøóÇáöÈö
(8/207)
ÈöÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóãóÕúáóÍóÉõ
ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÍúáöíÝöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÚõÑöÝó ãöáóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÝóÅöä ÔåÏ ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÚóÏóãöåö æóãóáóÇÆöåö æóáóãú ÊõÚóíøöäö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇáðÇ ÝóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãóáóÇÁö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ÚóÏóÇáóÉð æóíõÍúÈóÓõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÍóÊøóì íÔúåÏ Ãóäå ÃõÚúÏöãó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøó Ðóáößó ÊóßóÇÐõÈñ æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÚóÏóã áöÃóäøóåóÇ ÃËÈÊ ÍßãÇ ÝóíÍáÝ æíÓÑÍ ÇáúÃõÎúÑóì äóÝóÊö ÇáúÍõßúãó
æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóáóÇÁö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÈÚÏ
ÊóÍúáöíÝå æÊÓÑíÍå áÃåÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÍõßúãðÇ æóåõæó ÓóÌúäõåõ æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÒóíúÏò: ÊóÓúÞõØõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáúÚõÏúãö
ÃóÚúÏóáó ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãóáóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÅöäøóãóÇ ÓõÌöäó
ÊóáóæøõãðÇ ÃõØúáöÞó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÍúÈõæÓõ ááÌõãÚÉ æóáóÇ
ÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó
ÇáúãóÑóÖ ÈÃÈæíå Ãóæ æóáóÏå Ãóæ ÃóÎöíå ãóäú íóÞúÑõÈõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö
æÎöíÝ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝíÓáøöã Úóáóíúåö æóíõÄúÎóÐó
ãöäúåõ Íóãöíáñ ÈöæóÌúåöåö æóáóÇ íõÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÊóÞóÏøõãö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú
äóÐóÑ ÝÍäöË ÝóÞõíøöãó Úóáóíúåö ÈóÏóíúäò ÍõÈöÓ æóÈóÞöíó Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåö
æóáóæú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ íóæúãó äõÒõæáöåö ÈöãóßøóÉó Ãóæú ãöäðì Ãóæú
ÚóÑóÝóÉó ÇÓÊõÍöÈøó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáñ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäó
ÇáúÍóÌøö Ëõãøó íõÍúÈóÓó ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íÎÑõÌ áöíõÚíäó
Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÎÇÝ Úóáóíúåö ÇáúÃóÓúÑõ Ãóæö ÇáúÞóÊúáõ
ÈöãóæúÖöÚöåö ÝóíóÎúÑõÌó Åöáóì ÛóíúÑöåö æóíóÎúÑõÌõ áÍÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóÚúÑóÇÖö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇá Ëãøó íõÑóÏøõ æóáóÇ íÎÑÌ
Åöäøóå ãóÑöÖó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÐúåóÈó ÚóÞúáõåõ ÝóíóÎúÑõÌó ÈöÍóãöíáò ÍóÊøóì
íóÚõæÏó ÚóÞúáõåõ æóíõÍúÈóÓõ ÇáäøöÓóÇÁõ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö:
íõãäÚ ÇáúãóÍúÈõæÓõ ãöãøóäú íõÓáøöã Úóáóíúåö æíõÍÏËøöå æóÅöäö ÇÔúÊóÏøó
ãóÑóÖõåõ æóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÃãÉò ãõÈÇÔÑÉ ÌõÚöáóÊú ãóÚóåõ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
Ðóáößó æóÅöäú ÍõÈÓ ÇáÒøóæúÌóÇäö áóÇ íõÝóÑøóÞóÇäö Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ
ÎóÇáöíÇ æóÅöáøóÇ
(8/208)
ÝõÑøöÞÇ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÇáúÃóÈõ ãöäö
ÇÈúäöåö æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÚöÙóãö
ÇáäøóÝúÚö ÈöåóÇ æóÅöÐóÇ ÃÞÑøó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ
áöíõÓóÇÝöÑó ãóÚó ÑóÌõáò áóãú íõÎÑÌ áöÐóáößó æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
æóáöáúãõØóÇáóÈö ÝÓÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÓøóÌúäö áöÃóäøóåõ ÈöÍßã ÍóÇßã
ÈöÎöáóÇÝ ÛóíÑå æóÅöÐ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÝÃÞÑøóÊ
ÈÏíäò ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÑöíãõ ÍóÈúÓóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö ÍõÈÓÊ Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÊøóåóãó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Íãáõ ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì
ÇáúíóÓóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöÞóÉò Èóíúäó ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇáäøóÇÓõ ãóÌúÈõæáõæäó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö æóÇáÊøóÍúÕöíáö æóÚóäú
ãóÇáößò Ãäøó ãóäú áóãú íõÊåã ÈößóÊúãö ãóÇáò æóáóíúÓó íÊÃÌÑ áóÇ íõÝáøóÓ
æóáóÇ íõÓÊóÎáÝ íõÑöíÏõ ãóäú åõæó ãÚÑæÝñ ÈöÞöáøóÉö ÐóÇÊö ÇáúíóÏö
æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÇãóáó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÕøóäóÇÆöÚö ßóÇáúÈóÞøóÇáö
æóÇáúÎóíøóÇØö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÍÈÓ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáãõÏÚì
Èöåö íóÓöíÑðÇ ãöãøóÇ Úõæãöáó Úóáóíúåö Ýöí ÕóäúÚóÊöåö Ãóæú ÃõÎöÐó Úóäúåõ
ÚöæóÖðÇ Ãóæú ÍóãóÇáóÉð áöÃóäøó ÇáúÍóãöíáó ÞóÇÆöáñ ÃóäóÇ ÃóÞúæóãõ ÈöãóÇ
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúíõÓúÑö æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÇÞõ íõÍúãóáõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÍóÇáò ãöËúáöåö ÝóßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö íóÊóÒóæøóÌõ
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãõÄóÎøóÑõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóÎõÕõæÕðÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóæóÇÏöí
æóßóÐóáößó ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÎóØóÃö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚÈÏò æóÞóÇáó áóíúÓó
ÚöäúÏöí ÞöíãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí íõÓÃá ÌöíÑóÇäóåõ æóãóÚóÇÑöÝóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ
áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ ãóÇáÇ ÃõÍáÝ æÊõÑß æóÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ: ÌóãöíÚõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÅöáøóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÓÊÍáÝ ÚöäúÏóåõãú æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÃÕáñ Ýöí ßõáøö ãóÇáò ãóÇ
áóãú íõÄúÎóÐú áóåõ ÚæÖñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúãóáõ Ýöíåö ÇáúãóáóÇÁõ
æóÇááøóÏóÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇáÊøóÍóíøõáõ áöáúæóáóÏö æóÇáúÞöíóÇãõ Èöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÍõÈÓ ÍóÊøóì íËÈÊ ÝÞÑå Ëãøó ÃóÊóì ÈöÍãúá (áóåõ) Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöËõÈõæÊö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóãóäóÚó ÓõÍúäõæäñ
áöÃóäøó ÇáÓøöÌúäó ÃóÞúÑóÈõ áöÍõÕõæáö ÇáúÍóÞøö æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáãÊÍãøóá
Úóäúåõ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÍóãöíáõ ÝóÞúÑó ÇáúÛóÑöíãö ÈóÑöÆó ãöäó ÇáúÍóãóÇáóÉö
(8/209)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÊõÓÃá ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóíúÝó ÚóãöáóÊú ÝöÞúÑóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ
äóÓúãóÚõåõ íóÞõæáõ ÐóåóÈó ãóÇáöí æóÎóÓöÑúÊõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóãú
ÊõÓãÚ åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ ßõäøóÇ äóÑóì ÊÕÑÝóå Ýöí
ÈóíúÚöåö æÞÏÑó ÃóÑúÈóÇÍöåö Ãóæú äõÒõæáö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóäóÞúÕö ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò æóÃóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åöáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÓõãÚÊ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ßóãóäú
ØõæáöÈó ÈöÏóíúäò ÈóÚúÏó ãõäÇÌãÉò æíÏøóÚí ÇáúÚóÌúÒó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁò
æóíóÃúÊöí Èöãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÝóÞúÑöåö æóÍóÇáõåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Úóäú
íóæúãò æóãóäú íõØÇáÈ ÈöÑöÒúÞö æóáóÏöåö ÈóÚúÏó ØóáóÇÞö ÇáúÃõãøö áóãú
ÊõÓãÚ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáúÝóÞúÑö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóãúÓö ßóÇäó íõäúÝöÞõ
Ýóåõæó Çáúíóæúãó ÃóÞúÏóÑõ áöÒóæóÇáö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ íóÞöáõ ÍóÇáóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÇáúÃóãöíäõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÇãúÑóÃóÉñ ãóÃúãõæäóÉñ
áóÇ ÒóæúÌó áóåóÇ Ãóæú áóåóÇ ÒóæúÌñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÎóíúÑö ãóÃúãõæäñ
æíõÍÈóÓä Ýöí ãóæúÖöÚò ÎÇáò ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó íõÍúÈóÓõ ÇáúæóÇáöÏõ áöáúæóáóÏö Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö: äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÏóíúäò Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóáóåõ ãóÇáñ Ýöí íóÏóíúåö ÅöÐóÇ
ÃáóÏøó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÚóíúäðÇ æóáóæú ãÇáñ
ÙóÇåöÑñ íõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ÝóíõÄúÎóÐõ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÝóÞúÑó ßõáøöÝ ÅöËúÈóÇÊó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÈúÓò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æíõÓÃá Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö Åöäú Úõáã áóÏóÏõåõ
æóÇáúãóÇáõ ßóËöíÑñ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ íóÞúÖöí ãöäúåõ ÍõÈÓ
æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ íóÓöíÑðÇ Ãóæú áóåõ
ÞõÏøöÑó æóåõæó ÍóÞöíÑñ Ýöí ßóÓúÈö ÇáöÇÈúäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö
áóåõ æÍÏøöå Åöäú ÞóÐóÝóåõ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Åöäú ÞóØóÚå Ãóæú ÞóÊóáóåõ
ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íõÍáøóÝ æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóåõæó ÈöÐóáößó
ÚÇÞñ æÊõÑóÏøõ
(8/210)
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÞóÇáó ÃóÑóì Åöäú ßóÇäóÊú
íóãöíäó ÊõåúãóÉò ÈöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Ãóæú ßóÊóã ãöíÑóÇËó ÃõãøöÉ áóÇ
íóÍúáöÝõ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøõåúãóÉõ ÙóÇåöÑóÉð Ýöí Ðöí ÈóÇáò íÖÑøõ
ÈöÇáúæóáóÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íóÌÍÏ ãóÇ ÏóÇíóäóåõ æóáóåõ
ÞóÏúÑñ ÃõÍáÝ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ãõØúáóÞðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÏíøöäÇð ÝóÇÖöáðÇ æíõÊåã ÇáöÇÈúäõ Ýöí ÃóÐóÇåõ
ÈöÓóÈóÈò ÊÞÏøóã ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æíõÍÏøõ áóåõ æóíóÌõæÒõ ÚÝõæå
Úóäúåõ æóÅöäú ÈõáøöÛó ÇáÅöãóÇã æíÞÊÕøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞØÚ æóÇáúÞóÊúá
ÃóÕúÈóÛõ ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÅöÐóÇ ßóÇäó æóáöíøõ ÇáÏøóãö
ÇÈúäóåõ æóåõæó ÃóÈúíóäõ æóÃóÑóì ÚóÙöíãðÇ ÍóÏøõåõ æóÞóÊúáõåõ æóÞóØúÚõåõ
æóßóÐóáößó Åöäú ÞóÇãó ÈöÇáÏøóãö Úóãøõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæö ÇÈúäõ Úóãøöåö
Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãóÞúÊõæáõ áóíúÓó ÈöæóáóÏò áöáúÞóÇÊöáö æóåöíó
ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÞõÈúÍö æóÃóÔúßóáõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÞõæãó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇáúÞóÇÊöáö ÝóíõÑöíÏõ ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú Úóãøöåö æóÞóÏú ÞóÇáóå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ÇáÚãøõ Õöäúæõ ÇáúÃóÈö æóÚóÏóãõ
ÊóÍúáöíÝö ÇáÌÏøö ÃóÍúÓóäõ ÎöáÇÝÇð áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: æíõÍÈÓ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ïóíä ãõßÇÊÈå ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú Íáøó
ãöäú äõÌõæãöåö ãóÇ íõæÝöí ÈöÏóíúäöåö Ãóæú íóßõæäó Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Åöäú ÈöíÚó ãóÇ íõæóÝøöí æíõÍÈÓ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí Ïíä
ÇáÓøóíøöÏ ÅöÐÇ ßáä ÇáÏøíä ãä ÛíÑ ÇáúßöÊóÇÈóÉ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Åöäøóåõ áóÇ íõÚÌÒå ÅöáøóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóåõ ÓóÌúäõåõ ÅöÐóÇ ÇÊøóåóãóåõ ÈößóÊúãö ÇáúãóÇáö ØóáóÈðÇ
áöáúÚóÌúÒö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóáóÇÁö æáÏøó Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäú æõÌÏ áóåõ
ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ ÞõÖí ãöäúåõ ÅöÐÇ ÓõÌä æóÅöÐóÇ ÓóÃóáó ÇáÕøóÈúÑó áöÅöÍúÖóÇÑö
ÇáäøóÇÖøö æóÞóÇáó áóíúÓó áöí äÇÖøñõ Ãõãåá æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÃóÎúÐö ÇáúÍóãöíáö æóÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö ÇáúÂäó
ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæä: íõÄóÎÑ Çáúíóæúãó æóíõÚúØöí ÍóãöíáðÇ æóÅöáøóÇ ÓõÌä
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: Ðóáößó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÛóíúÑö
(8/211)
ÊóÍúÏöíÏò ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó
íóÌúÊóåöÏõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãõ æóíõÄóÎøóÑõ ÇáúãóáöíÁõ äóÍúæó
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóíøóÇãö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÍóãöíáðÇ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
æóãóÊóì ÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ áóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇááøóÏóÏö æóÅöäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú íóæúãöåö ÈöíÚó ãóÇ ÔóÞøó Úóáóíúåö ÈóíúÚõåõ
æóÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãöáúßöåö ßóÚóÈúÏöåö ÇáÊøóÇÌöÑö æóãóÑúßõæÈöåö æóãóÇ
íõÏúÑößõåõ ãöäú ÈóíúÚöåö ãóÖóÑøóÉñ Ãóæú ãóÚóÑøóÉñ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÃúäó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáöß ÞóÇáóå ãóÇáß
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ ÅöÐÇ ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÈúÓóåõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÏóÚúåõ
íóÓúÚóì ÍõÈöÓó áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÍóÈúÓóåõ Åöäú ÊóÈóíøóäó áóÏóÏõåõ áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö ãõÓúÊóÞöáøñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
Åöäú Þóáøó Ïóíúäõ ØóÇáöÈö ÇáÓøöÌúäö æóßËÑ Ïíä ÛóíÑå ÎíÑ ÕóÇÍÈ áßËíÑ
Èóíúäó ÏóÝúÚö ÇáúíóÓöíÑö áöÕóÇÍöÈöåö æóÈóíúäó Ãóäú íõÈóÇÚó áóåõ ãöãøóÇ
ÈöíóÏöåö ãóÇ íõæóÝøöí ÈöÏóíúäöåö æóÅöäú ÃóÊóì Úóáóì ÌóãöíÚöåö Ýóãóäú
ÔóÇÁó ÍóÇÕóÕó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöãö æóãóäú ÃóÎøóÑó ÝóáóÇ ÍöÕóÇÕó áóåõ
æóÅöÐóÇ ÓõÌöäó áöãóäú ÞóÇãó æóáóåõ Ïóíúäñ æóÚõÑõæÖñ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ïóíúäö
ãóäú ÞóÇãó ÝóáóÇ íõÝóáøóÓõ æóáóÇ íõÞúÖóì ÅöáøóÇ áöãóäú Íóáøó Ïóíúäõåõ
Ëõãøó áóæ ÊáÝ ãóÇ ÈóÞöí ÈöíóÏöåö æóËãø ÛóÑöíãñ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ÈöÔóíúÁò
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóßó ÈóÚúÖõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÍöÕøóÊöåö áóÒöãóåõ
Ðóáößó ÝóÅöäú ÃõÚúÏöãúÊó æóÞóÏö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áöÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ æóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÛóÑóÑö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÏøóíúÊó Ïóíúäóåõ ÌóÇÒó Åöäú ÝóÚóáúÊóåõ ÑöÝúÞðÇ Èöåö
æóÇãúÊóäöÚú Åöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Èöåö æóßóÐóáößó ÔöÑóÇÄõßó ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö ÊóÚúäöíÊðÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóÝúÊó ÞóÇÕöÏðÇ ÇáäøóÝúÚó æóÇáúãõÊóÓóáøöÝõ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÞöíáó ÅöÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÈöÅöÖúÑóÇÑößó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ æóíõÈóÇÚõ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ
(8/212)
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö: ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö
ãöËúáó Ãóäú íóÌúÍóÏóåõ æóÏöíÚóÊóåõ Ëõãøó íõæÏöÚó ÚöäúÏóåõ Ýóåóáú áóåõ
ÌóÍúÏõ åóÐöåö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì¿ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò: Ñóæóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóäúÚó æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÑóæóÇåóÇ
ÃóÔúåóÈõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÊÎáíÕÇð ááÙÇáã ãä ÇáÙøóÇáöã æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÃúÎõÐú ÅöáøóÇ ÍöÕøóÊóåõ
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÌóÇÁóÊúåõ åöäúÏ Ãã
ãõÚóÇæöíóÉ - ÑóÖöí Çááå Úóäåõ - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó
ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ æóÛóäöíøñ áóÇ íõÚúØöíäöí ãóÇ íóßúÝöíäöí
æóæóáóÏöí ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ ÓöÑøðÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ åóáú
Úóáóíøó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì
ÐößúÑö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãú
íõäúßöÑú ÚóáóíúåóÇ Ðóãøó ÇáÔøõÍøö æóãóäúÚó ÇáúÍóÞøö æóÚóáóì æõÌõæÈö
äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóÇáöÏö ÞóÏúÑó
ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö
æóÚóáóì ÌóæóÇÒö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö áöÇßúÊöÝóÇÆöåö ÈöÚöáúãöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ æóÚóáóì ÃóÎúÐö ÌöäúÓö ÇáúÍóÞøö
æóÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÅöÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö ãöäó Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇ íóßúÝöíåóÇ æóåõæó ÃóÌúäóÇÓñ ãöäú
äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåóÐóÇ ÅöÐúäñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáÔøóÍöíÍö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓó áóíúÓóÊú ÚöäúÏóåõ æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô)
Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÌöäúÓö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇä æóÛóíÑå áóÇ íóÃúÎõÐ
ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö íõÄúÎóÐõ ÃóÍóÏõ
ÇáäøóÞúÏóíúäö Úóäö ÇáúÂÎóÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ æóÞöíáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Åöäøó Þóæúáóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÝõÊúíóÇ áóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍöÌóÇÌö ãöäó ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÍõÖõæÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöíõÌöíÈó
æóíõäóÇÖöáó Úóäú äóÝúÓöåö æóáóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóãóÊóì ÏóÇÑó
ÊóÕóÑøõÝõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Èóíúäó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÝõÊúíóÇ
ÝóÇáúÝõÊúíóÇ ÃóÑúÌóÍõ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÓõæáñ ãõÈóáøöÛñ
æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóÈúáöíÛõ ÝõÊúíóÇ æóíóäúÈóäöí Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊÕÑÝå
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã åóÇ
(8/213)
åõäóÇ ÈöÇáúÝõÊúíóÇ ÌóÇÒó áößõáøö ÃóÍóÏò
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇßöãò æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ
ÊóÕóÑøóÝó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõ ßóÐóáößó ÔóÑúÚñ æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ÔóÑöíÝóÉñ
ÈóÓúØõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö æóÛóíúÑöåö íóÊóÎóÑøóÌõ
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúÍõßúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýóßøõ
ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÇáñ
æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÐóáößó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ýóßøö ÇáúÞóÇÖöí áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ
ÚõÓúÑóÉò ÝóäóÙöÑóÉñ Åöáóì ãíÓÑóÉ} æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: áóÇ
íóäúÝóßøõ ÍóÌúÑõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÍõßúãò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Íõßúãò ÅöáøóÇ
ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò áöÇÍúÊöíóÇÌö Ðóáößó Åöáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÖúÈõØõåõ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáäøóÙóÑõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí Ïõíõæäö ÇáúãóíøöÊö
æóÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóÑößóÇÊö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊóÍöáøõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎóÑóÇÈö ÇáÐøöãøóÉö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ áóãú ÊóÝö
ÇáÊøóÑößóÉõ ÈöÇáÏøõíõæäö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæö ÇáúæóÕöíøõ
ÝóÞóÖóÇåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóãú íõÚúáóãú ÈöÈóÞöíøóÊöåöãú
æóÇáúãóíøöÊõ ÛóíúÑõ ãóæúÕõæÝò ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÞóÇÏöãõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäó ÇáúãõÍóÇÕøóÉö
áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÛóÇíóÉó ÌõåúÏöåö æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáÏøóíúäö ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÏöãõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö Ãóæö ÇáúæóÕöíøö
ÈöÍöÕøóÊöåö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí Úóáóì
ÇáúÂÎöÐö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóäúåõ ÅöÐóÇ ÕóÑóÝó áöÈóÚúÖöåöãú
ÚóÇáöãðÇ ÈóÏóíúäö ÇáúÞóÇÏöãö æóæóÌóÏó ÇáúÛóÑöíãõ ãõÚúÏöãðÇ ÑóÌóÚó
ÇáúÞóÇÏöãõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ÇáúæóÇÑöËõ
Úóáóì ÇáúÂÎöÐö æóÝöí ÇáäøõßóÊö Þöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú Þóæúáöåö
ÝóÑóÃóì ãóÑøóÉð ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö æóãóÑøóÉð Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö
æóÞöíáó áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö
æóÇáúæóÕöíøö æóÈóíúäó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóæú áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò Èóáú åõæó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÚóáóì
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÏøóíúäö ÚóÒóáõæÇ áöáÏøóíúäö
ÃóÖúÚóÇÝóåõ æóÈóÇÚõæÇ áöíóÑöËõæÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ æóíõäúÞóÖõ
æóÅöäú ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÝóÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö ÝóÅöäú
áóãú íõæÌóÏú ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö Ëóãóäñ ÝóáöáúÛõÑóãóÇÁö ÃóÎúÐõ ÇáÓøöáóÚö
ãöäú ÃóíúÏöí ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÅöáøóÇ Ãóä íÏÝÚæÇ
(8/214)
ÞöíãóÊóåóÇ Ãóæú ËóãóäóåóÇ Ãóæú äóÞúÕóåóÇ
Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð áöÃóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúæóÑóËóÉõ æóáóÇ ßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöÇáÏøóíúäö ãõÖöíó ÇáúÈóíúÚõ æóÇÊøõÈöÚó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáÏøóíúäö æóÎõíøöÑó ÇáØøóÇÑöÆõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÇáØøóÇÑöÆõ ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ÝóæóÌóÏó ãóÇ ÞóÈóÖó ÞóÏú åóáóßó
ÈöÃóãúÑò ÓóãóÇæöíøò ÛóÑøóãóåõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóäõæÈõåõ ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó Ðóáößó áöíóÏúÝóÚó áöáúÍóÇÖöÑö æóáóãú íóÚúáóãú ÛóíúÑóåõ ÝóÖóÇÚó
áóÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö áóåõ ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÖóãóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝö ãöãøóäú æõÞöÝó áóåõ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó: ÖóãóÇäõ ãóÇ ÞóÈóÖõæåõ
ãöäúåõãú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ãöäú Ïóíúäöåöãú æóíóÑúÌöÚõ
ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóæú åóáóßó ÈöíóÏö ÇáúæóÇÑöËö
æóåõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúæóÇÑöËõ áöÞóÖóÇÁö ãóäú ÍóÖóÑó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ æóíõÍóÇÕøõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÇáúÞóÇÈöÖó æóáóÇ íóÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó ÈöíóÏö ÇáúæóÇÑöËö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ÕóÑóÝó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæö ÇáúæóÕöíøõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáØøóÇÑöÆö æóÇáúãóíøöÊõ ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÑõÌõæÚõ ÇáØøóÇÑöÆö
Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó æóÇåöÈñ
æóãóÊóì ÛóÑöãó áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÔóíúÁñ
æóÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑõ æóÇåöÈò ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÑóÌóÚó ÝóÇáúÈöÏóÇíóÉõ Èöãóäú
áóÇ íóÑúÌöÚõ Ãóæúáóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚóåõ äóÇÖøñ
æóÇáúÂÎóÑõ íóØõæáõ ÃóãóÏõåõ Ãóæú ãõáöÏøñ Ãóæú ÛóÇÈó ÝóíõÈúÊóÏóÃõ
ÈöÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÊõæÝöí ÇáÏøóíúäó ÝóÞóÖóì
ÇáúæóÕöíøõ Ãóæö ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÖó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ëõãøó ÊóáöÝó ãóÇ ÈóÞöíó
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÞõæäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ßóÇäó
æóÝóÇÁð áóåõãú æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÊøóÑößóÉó æóÞóÖóì Ïõíõæäóåõ
æóÝóÖóáóÊú ÝóÖúáóÉñ ÈöÃóíúÏöíåöãõ ÇÊøóÈóÚó ÇáúÞóÇÏöãõ ÇáúæóÇÑöËó Ïõæäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÝóÖúáóÉõ ßóÝóÇÝó ÇáÏøóíúäö æõÌöÏó
ÇáúæóÇÑöËõ ãóáöíøðÇ Ãóæú ãõÚúÏöãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÝóÇÝó Ïóíúäö
ÇáúÞóÇÏöãö ÇÊøóÈóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöãöËúáö ÇáúÝóÖúáóÉö Ýöí ãóáóÇÆöåöãú
æóÚõÏúãöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó áóæú ÍóÖóÑó äóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÃóßúËóÑõ
ãöäó ÇáúÝóÖúáóÉö ÇÊøóÈóÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÈóÞöíøóÉö ãóÇ íóäõæÈõåõ ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÇáÊøóÑößóÉõ ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó æóÇáÏøóíúäõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
áöËóáóÇËóÉò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉñ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÖöÑóÇäö
(8/215)
ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÎóãúÓöíäó
Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ áóäóÇÈóåõ ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóËõáõËñ
Ýóáóåõ ÎóãúÓõæäó ãöäúåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÊóÈóÞøóì áóåõ
ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ßóÝóÇÝó ÏóíúäöåöãóÇ
ÝóÞóÈóÖóÇåõ áóÑóÌóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈÍÕÇÕÉ ÝöíåóÇ ÝóÅöä ÃáÝÇåãÇ ãÚÏãíä ÇÊÈÚ
ÐãøóÊåóÇ Ïõæäó ÇáÏøóÇÝöÚö ãöäú æóÇÑöËò Ãóæú æóÕøóì ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ æóáóãú
íóÚúáóãóÇ ÈöÏóíúäöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò:
áöáúãõÝúáöÓö ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÉñ ÃóÎóÐó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáúÃóáúÝó æóåóáóßóÊö
ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö Ãóæú ÓõáøöãóÊú áóåõ ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ ÝóØóÑóÃó
ÛóÑöíãñ ÈöãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö Ýóåöíó ãöäó
ÇáØøóÇÑöÆö æóÅöäú ÃóäúÝóÞóåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì Ãóäú íõÍóÇÕöÕóåõãú ÝöíãóÇ ÞóÈóÖõæÇ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ ãõÍóÇÕøóÊõåõãú
ÈöÇáúãöÇÆóÊóíúäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáÐøóÇåöÈóÉõ ÍóÇÖöÑóÉð
ÝóãóÇ æóÞóÚó áóåõ Úóáóì Ðóáößó æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö ÅöáøóÇ ÓõÏõÓó ãöÇÆóÉò
ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó æóÊõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ãöÇÆóÉò æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íóÏúÝóÚõæäó ÃóÍóÏðÇ
æóÊöÓúÚöíäó ÅöáøóÇ ÌõÒúÁÇ ãä ÃÍÏ æóÚÔÑ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãú ÊóÏúÎõáö
ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú æõÞöÝóÊú ÈöÇáúÍöÕóÇÕö æóÐóáößó ÛóáóØñ æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÇ æõÞöÝó ãöäó ÇáØøóÇÑöÆö Ýöí ÍöÕøóÊöåö
æóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ åóáóßó ßóãóÇ áóæú ÍóÖóÑõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇãö
Ýóåóáóßó ãóÇ ÈöíÚó áóåõãú Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö áóßóÇäó ÖóãóÇäõ Ðóáößó ãöãøóäú
ÞóÇãó ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö Ïõæäó ãóäú ÃóÈóì Ãóäú íóÞõæãó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÞóÈóÖó ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöÇÆóÉð æóÈóÞöíóÊú ãöÇÆóÉñ
ÈöíóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÃóßóáóåóÇ ÖóãöäóåóÇ æóÅöäú ÖóÇÚóÊú æóßóÇäó
ÃóãúÓóßóåóÇ áöäóÝóÓöåö ÚóÇáöãðÇ ÈóÏóíúäö ÇáØøóÇÑöÆö Öóãöäó ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÖóíóÇÚöåóÇ Ãóãú áóÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöÏóíúäöåö æóáóãú
íõÚúáóãú ÖóíóÇÚõåóÇ ÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÊóßõæäõ ãöäó ÇáúãóíøöÊö
áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåöãú áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö Ýöí Úóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÖúãóäõæäó ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó
ÇáúãöíÑóÇËó ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö Ýóåõãú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÊóÚóÏøöíäó æóÅöäú
æõÞöÝóÊú áöáúÛóÑöíãö Ýóåöíó ãöäó ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó ãöãøóäú æõÞöÝóÊú áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÝóÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöÇÆóÉð ÑóÌóÚó
ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÎóãúÓöíäó æóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó Ëõãøó íõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóæúäöåöãú ÞóÈóÖõæÇ
ÚóÇáöãöíäó Ãóãú áóÇ æóåóáö ÇáúÛóÑöíãõ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ ãõæÓöÑñ Ãóæú
ãõÚúÓöÑñ æóåóáö ÇáúÎóãúÓõæäó ÞóÇÆöãóÉñ Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉñ ÃóßóáõæåóÇ Ãóæú
ÖóÇÚóÊ
(8/216)
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÚõÑõæÖðÇ
ÝóÈóÇÚóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ áöáúÞóÖóÇÁö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈöíÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ
ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÏóíúäöåö Ãóæö
ÇáúãóíøöÊõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÅöäú
ÈóÇÚó áöäóÝúÓöåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáØøóÇÑöÆö Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇáöãò æóÇáúãóíøöÊõ
ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáÏøóíúäö æóÈóÇÏóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉó ãóÇ äóãóÇ ÚöäúÏóåõ
Ãóæú äóÞóÕó íóæúãó ÞóÈóÖóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó æóíóÊøóÈöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúæóÇÑöËó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Ãóæö ÇáúæóÇÑöËõ ãõæÓöÑñ æóáóÇ ÈóÎúÓó Ýöí
ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÎúÓö ãóÇ íõæÝöí ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÏóíúäö ÇáØøóÇÑöÆö æóáóÇ ÇáúãóíøöÊõ
ãóæúÕõæÝñ ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ãóÞóÇáó
áöáúÛóÑöíãö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ Ýöí ÞöíãóÉò Åöäú
ÝóÇÊó Èóáú ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö áöÞõæøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛóÑöíãö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÚóÏóãö Úöáúãö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáúÛóÇÆöÈö
æóÚóäú ÛóíúÑö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóåõ ÇáúãóÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÝõæÊó ÈöÚöÊúÞò æóäóÍúæöåö æóÅöäú ÝõÞöÏó ÇÊøõÈöÚó Èöåö ãóäú
ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ íõÝöíÊõåõ ÍóæóÇáóÉó ÓõæÞò æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúæóÇÑöËõ
áöáúÞóÖóÇÁö æáäÝÓå ÞóÇáó ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÇÓöÏñ æóíóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ æóáóÇ
íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÑöËö æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÞóÖóÇÁõ ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ íóäõæÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÊøóÑößóÉó æóÇáúãóíøöÊõ
ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáÏøóíúäö ÇÊøóÈóÚó ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúæóÇÑöËó ÈöÇáËøóãóäö
Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÑöíÏõ ÅöÐóÇ áóãú íõÍóÇÈö æóÚóäú ãóÇáößò: ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝðÇ æóÇáÏøóíúäõ ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÈóÇÚó ÇáúæóÇÑöËõ
ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö áöäóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ßöÝóÇíóÉñ Ýóåóáóßó
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÈóÇÚó áöäóÝúÓöåö æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÌóÑó æóÕöíøõ ÇáúÃóíúÊóÇãö Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÊóÑößóÉö
ÃóÈöíåöãú ÝóÕóÇÑóÊú ÓöÊøóãöÇÆóÉò ÝóØóÑóÃó Ïóíúäñ ÃóáúÝñ ÊõÏúÝóÚõ
ÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóäúÝóÞóåóÇ áóãú
íõÖóãøöäõæåõ æóáóæú Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ßöÈóÇÑñ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåöãú
ÝóÊóÌóÑõæÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÑóÈöÍõæÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ÅöáøóÇ ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö áóåõãõ ÇáäøóãóÇÁõ æóÚóáóíúåöãõ ÇáäøóÞúÕõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóæú
ÚóÒóáó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóíúäó æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÝóÖóÇÚó ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ
Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ÞóÈóÖõæåõ æóáóæú ÚóÒóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóßóÇäó ãöäó
ÇáúÛóÑöíãö
3
-
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóíúÓó áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÞúÖöíó ÈóÚúÖó
ÛõÑóãóÇÆöåö áöÃóäøóåõ ÊóæúáöíÌñ æóíõÑóÏøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
íóÛúÊóÑöÞõ ãóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÇáÊøóæúáöíÌõ: ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäó
ÇáúæõáõæÌö áöÃóäøóåõ
(8/217)
íÏúÎá Ýöí ãáß ÇáÂÎÑ ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóæú
ãöäó ÇáúÃóæúáóÌö æóåöíó ãóÇ íõÓúÊóÊóÑõ Èöåö ãöäó ÇáÔøöÚóÇÈö æóÇáúßõåõæÝö
æóäóÍúæöåóÇ Ýóåõæó íóÓúÊóÊöÑõ ÈöÙóÇåöÑò Åöáóì ÈóÇØöä áóåõ Ýöí ÇáäøõßóÊö:
Þóæúáõ ÛóíúÑöåö áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÞóÖóÇÄõåõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò íóÕöÍøõ Ýöí ÎóãúÓóÉò æóíóÎúÊóáöÝõ Ýöí æóÇÍöÏò ÝóíóÕöÍøõ ÅöÐóÇ
ÞóÖóì Ëóãóäó ÓöáúÚóÉò ÈöíóÏö ÈóÇÆöÚöåóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú
ÃóÓúáóãóåóÇ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉõ ÇáúÚóíúäö áóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõ áóßóÇäó
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ Ãóæú ãõÓúÊóåúáóßóÉñ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÚóÇáöãõæäó ÈöÝóáóÓöåö
æÊÇÑßæäå áöáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóáóãú íóÞõæãõæÇ Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäõæÇ
Úóáóì Ôóßøò ãöäö ÇÎúÊöáóÇáö ÍóÇáöåö áöÃõãõæÑò ÍóÏóËóÊú Ãóæú ßóÇäó
ÙóÇåöÑó ÇáúíõÓúÑö æóÚóáöãó ÛõÑóãóÇÄõåõ Ãóäøóåõãú áóæú ÚóáöãõæÇ
ÈöÝóáóÓöåö áóãú íõÝóáøöÓõæåõ áöãóÇ íóÑúÌõæäó ãöäú ãõÚóÇãóáóÊöåö
áöÛóíúÑöåöãú æóíóÞúÖöí ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Ãóæú áöíóÌúÈõÑó
ÇáúÎóÓóÇÑóÉó æóíõÎúÊóáóÝõ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊúÑõßõæäó ÇáÖøóÑúÈó
Úóáóíúåö áóæú ÚóãöáõæÇ æóÞóÏú ÞóÇáó Èä ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ÊóÝúáöíÓöåö ÝóÈóÇÏóÑó ÃÍÏåã ÇÞúÊÖì ãöäúåõ
áöÈóÞöíøóÊöåöãú ãõÔóÇÑóßóÊóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ áóÇ íõÔóÇÑößõ áöÚóÏóãö ßóãóÇáö ÇáúÍóÌúÑö
3
-
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÚóÒóáó ÇáúæóÑóËóÉõ Ïóíúäó ÇáúÛóÑöíãö
æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÖóÇÚó ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúãóÞúÓõæãö
áöÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóáóæú ÚóÒóáóåõ ÇáÞóÇÖöí æóÞÓã
Èóíä æóÑóËóÉ æÚÒãÇÁ áóãú íóÑúÌöÚú ÕóÇÍöÈõåõ áöÊóÚóíøõäöåö áóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö
3 -
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÊóÈóÑøóÚúÊó ÈöÖóãóÇäö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö áÒãß
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áãÇ ÇãúÊäÚ ãä
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áöÃóÌúáö ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó:
Ïóíúäõåõ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: ÇáúÂäó ÈóÑõÏóÊú Ãóæú ÈóÑøóÏúÊõãú ÌöáúÏóÉó ÕóÇÍöÈößõãú
Ýóáóæú áóãú íóáúÒóãúåõ áóãóÇ ÈóÑõÏóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ ÑóÌóÚóÊú ÈöÐóáößó Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊó Ðóáößó áóÇ ÊóÑúÌöÚõ æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ áöÃóäøó
Ðóáößó ÞóÑöíäóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ßõáøõåõ ãóÊóì ÃóÔúåóÏúÊó
áóÒöãóßó ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ßóÇäó åöÈóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú
(8/218)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò áöæóÇÑöËöåö Ãóæú Ðöí
ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÕÏíÞ ãáÇØÝ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉ ááÊøõåãóÉö æóíÌæÒ ááÃÌäì
áÚÏã ÇáÊøõåúãóÉ æíÍÇÕ ãä ÏÇíäå ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åöäú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö áöÃóÌúäóÈöíøò
ÈöãöÇÆóÉò æóáöÇÈúäöåö ÈöãöÇÆóÉò æóÇáÊøóÑößóÉõ ãöÇÆóÉñ ÊóÍóÇÕøóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÍöÕøóÊóåõ æóíóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ýöí
ÍöÕøóÊöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒõæåõ áóåõ æóáóÇ
ÍõÌøóÉó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Åöäú ÃóÞóÑøó áöæóÇÑöËò áöÃóäøóåõ åõæó ÅöäøóãóÇ
ÃóÎóÐó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóæú ßóÇäó Ïóíúäõåõ ÈöÈóíøöäóÉò áóãú íÍÇÕÕå
ÇáúæóÇÑöË æóÅöÐÇ ÏÎá ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö [áóÇ íóÑúÌöÚõ] Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÕöíøóÉö æóíóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó ÝóãóÇ ÃóÎóÐó 1 ÔóÇÑóßóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ÔóÇÑóßõæåõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóÊøóì
áóÇ íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóíúÁñ ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÈúÞóì
Ýöí íóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóíúÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áöÞöáøóÊöåö
æóíóÞõæáõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóæú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇÑöËõ áóÑóÌóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíóÞõæáõ áóÇ íóÑöËõæäó æóáöí Ïóíúäñ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãõÍóÇáõ
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÃóÕúáõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ËóÇáöËñ Ïóíúäõåõ
ÈöÈóíøöäóÉò ÓóÞóØó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÞúÊóÓóãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ æóÐõæ ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãóÇáó æóßóÃóäøóåõãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
íóÊóÍóÇÕøõæäó ÝóãóÇ ÕóÇÑó áöáúæóÇÑöËö ÃóÎóÐóåõ Ðõæ ÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áöãóäú íõÊøóåóãõ Úóáóíúåö
æóáöãóäú áóÇ íõÊøóåóãõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÌóãöíÚöåöãú äõÝøöÐó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ãóÇáõåõ ÊóÍóÇÕøóæúÇ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúãõÊøóåóãó
æóåõæó æóÇÑöËñ ÔóÑößóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú ÛóíúÑõ æóÇÑöËò ßóÇäó áóåõ Åöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÏñ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóáóÇáóÉð Ýóåõæó
áöáúæóÑóËóÉö Ïõæäóåõ áöÃóäøóåõ íõÊøóåóãõ Úóáóíúåöãú ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÞóÇáó: æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö Ãóæú
äóÍóáóåõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
áóåõ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó Ãóãöíäõ ÇáúæóÕöíøö
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ ÅöÐóÇ ÃóãøóÑóåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ÞóÓøóãó
ÇáúæóÕöíøõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ëõãøó ØóÑóÃó Ïóíúäñ æóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÊóáöÝó ãóÇ ÞóÈóÖúäóÇ ÖóãöäõæÇ ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊúáóÝó ÈöÓóÈóÈöåöãú æóíóÛúÑóãõ ÇáúßöÈóÇÑõ ãóÇ ÃóäúÝóÞõæåõ
áöÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö
(8/219)
æóãóÇ ÃõäúÝöÞó Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö áóÇ
íõÊøóÈóÚõæäó Èöåö áöÃóäøóåõãú áóãú íõÈóÇÔöÑõæÇ ÅöÊúáóÇÝóåõ æóãóÇ ÑóÈöÍó
ÇáúæóÕöíøõ áöáÕøöÛóÇÑö Ýöí Ðóáößó ÏóÎóáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýöí ÃóÕúáöåö
æóÑöÈúÍöåö æóãóÇ ÑóÈöÍó ÇáúßöÈóÇÑõ Ýöíåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõãú Öóãöäõæåõ æóáóÇ íóÖúãóäõæäó ÇáúÍóíóæóÇäó æóáóßöäú Åöäö
ÇÔúÊóÑóæúÇ ÈöãóÇ ÞóÈóÖõæÇ ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóíóæóÇäðÇ
Ýóåóáóßó Öóãöäõæåõ áöÎóØóÃö ÊóÕóÑøõÝöåöãú Ýöí ãóÇáö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú
ÊóÌóÑó ÇáúæóÕöíøõ áöáÕøöÛóÇÑö Ãóæö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ
æóÑöËõæÇ ÝóØóÑóÃó Ïóíúäñ Ýóßõáøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåöãú áóãú íóÖúãóäõæåõ åõãú æóáóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: íÑÌÚ Úóáóíúåöã ÃÌãÚ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáÕøöÛóÇÑö ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú ÃóÎóÐó ãöäó ÇáúßöÈóÇÑö æóÑóÌóÚó ÇáúßöÈóÇÑõ
Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö ÈöÍöÕøóÊöåöãú ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó ÇáúßöÈóÇÑö
ÃóíúÖðÇ ÔóíúÁñ ÇÊøóÈóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÛóÇÑó æóÇáúßöÈóÇÑó ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåöãõ ÇáøóÊöí æóÑöËõæÇ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóæú ÊóÑóßó ãöÇÆóÊóíúäö
æóæóáóÏóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö ÝóÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ãöÇÆóÉó ßõáøö æóÇÍöÏ ÞÑÇÖÇ
ÝóÕóÇÑóÊ ÃÑÈÚãÇíÉ ÝØÑà Ïíä ÃÑÈÚãÇíÉ ÝóáóÇ ÊæÎÐ ÅöáøóÇ ÇáúãöÇÆóÊóÇäö
ÇááøóÊóÇäö æóÑöËóÇåóÇ æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÞóÇáó: Åöäú
ÊóÑóßó ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóÃóßóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöÇÆóÊóåõ Ëõãøó
ÃóÝóÇÏóÇ ãóÇáðÇ æóØóÑóÃóÊú ãöÇÆóÉñ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃõÎöÐóÊú ßõáøõåóÇ
ãöäó ÇáúßóÈöíÑö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó Åöäú
ØóÑóÃóÊú ãöÇÆóÉñ áöáúãóíøöÊö ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúßóÈöíÑõ æóÍúÏóåõ áöíóÓúÊóæöíóÇ
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóáóæú ÊóÌóÑó ÇáúæóÕöíøõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ãöÇÆóÊöåö
ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò Ëõãøó ØóÑóÃó Ïóíúäñ Úáì ÇáúãóíøöÊ ÝóÚóáóì
ÇáúßóÈöíÑö ÎõãõÓõåóÇ æóÚóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ Ëõãøó
Åöäú ØóÑóÃóÊú ãöÇÆóÉñ áöáúãóíøöÊö ÌõÚöáóÊú ãóßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐ ááßÈíÑ
ÎãÓåÇ æÈÇÞíåÇ ááúÛóíúÑ æóÃóãøóÇ Åöäú ØóÑóÃó æóÇÑöËñ ÝóáóÇ íóÊøóÈöÚõ
ßõáøó æóÇÍöÏò ÅöáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏðÇ Úóä ÃÍÏ
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÏøóÇÑó ÑóÌóÚó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáØøóÇÑöÆõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóáöíÆðÇ
Ãóæú ãõÚúÏöãðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúæóÇÑöËö Ãóãú áóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÑöíãö íóØúÑóÃõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÚóíúäðÇ áöÃóäøó áöáúæóÇÑöËö ÅöÚúØóÇÁóåõ
ÇáÏøóíúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí äõÝøöÐó
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúæóÇÑöË ãóÇáß áÛíÑ ÇáÊøóÑößóÉ
(8/220)
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóíøöÊö ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ãóÇáðÇ æóÏóíúäðÇ ÝóÞöíáó åõæó Úóáóì ãöáúßöåö
ÍóÊøóì íõæóÝøóì ÇáÏøóíúäõ æóÞöíáó Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö æóÊóÞúÑöíÑõåõ
Ãóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅöÐú áóæú ÈóÞöíóÊö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÔóÇÆöÚóÉð áóÊóÞóÇÊóáó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúÌóäöíäõ áóãøóÇ
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÈöÕóÏóÏö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ãóáóßó ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÇáúÃóãúæóÇáó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáúãóíøöÊõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíóÇÉö áóãú ÊóÈúÞó áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÚóÇãøóÉñ Ýóáóãú íóãúáößú Ãóæú
íóãúáößõ áöÈóÞóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáÏøóíúäö ÇÍúÊóÌøó ÇáäøóÇÝöí ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕöí ÈöåóÇ Ãóæú Ïíä} ÝóÌóÚóáó
Çáúãöáúßó ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãõÛóíøóÇ åõæó
ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ áóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó Ãóäøó
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøóãóäó ÞóÇá áóÇ ÊóÚúÊóÞöÏõæÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÇáö Èóáú ãöäó ÇáøóÐöí íóÝúÖõáõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ
ÃõÎúÑóì æóåöíó Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÅöÐóÇ ÓöíÞó áöÃóÌúáö ãóÚúäðì áóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáúÂíóÉõ ÓöíÞóÊú áöÈóíóÇäö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö
áóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúÃóãúáóÇßö æóÞóÇáó (Ô) áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇÑöËö
ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ßóÇáÑøõåõæäö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÃóáúÝó ÏöÑúåóã æÚÈÏÇð æóÚóáöíåö Ïíä
ÇáÑÌáóíúä áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóáúÝñ æóÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóáúÝó
æóæõÌöÏó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóÏú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝðÇ Ýöí ÃóÚúÙóãö ÍóÇáóÇÊöåö ãöäú íóæúãö ÞóÈóÖó ÇáúÃóáúÝó Åöáóì
ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íóæúãó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóæúÝóÑó ÞöíãóÉð ãóÖóÊú Úóáóíúåö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÏöãõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÈöãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó æóÍõÓöÈó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÕõÏøöÞó ÇáØøóÇÑöÆõ Åöäú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÖóÇåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ëõãøó ÊóáöÝóÊö
ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÚóíúäõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÕóÇÑó ÚóíúäðÇ
æóÍöÕøóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäúåõ æóáóæú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò ÈóÚúÏó ÊöáóÇÝö
ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí ÚõÒöáóÊú ááúÛóÇÆöÈ ÈíÚ ËóÇäöíóÉ áã äÈíÚ áóåõ ÃóæøóáðÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú Ëóãóäöåö ÔóíúÁñ ÝóíóÑúÌöÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöãóÇ
íõÕöíÈõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÊóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÞúÊñ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö íóÓúæöí Ýöíåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóáúÝðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ æóáóæú ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÃóáúÝó ÇáËøóãóäó
(8/221)
æóÇáúÛóÇÆöÈõ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÃóáúÝó
ÇáúÚóíúäó Ëõãøó ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò æóÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝðÇ áóãú
íóÑúÌöÚö ÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÔóíúÁò æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÓõáúØóÇäò Ãóæú æóÕöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ßóÇäó íóäõæÈõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóÊøóÈöÚõ
ãóáöíÆðÇ ÈöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÏöãö æóáóæú ÈóÞöíóÊú ÝóÖúáóÉñ ÞóÏúÑó ÍóÞøö
ÇáØøóÇÑöÆö áóãú íõÑúÌóÚú ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÃóãúáöíóÇÁó Ãóãú áóÇ
ãöäú ßõáøö æóÇÑöËò ßõáøõ ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÚóáöãõæÇ ÈöÇáØøóÇÑöÆö Ãóãú áóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÝóÖúáóÉõ áóÇ ÊóÝöí ÈöÏóíúäöåö ÍõÓöÈóÊú Úóáóíúåö
æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöãøóÇ íõÕöíÈõåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÇÕøóÉö áóæú ÍóÖóÑó æóáóÇ íóÊøóÈöÚõ ÇáúãóáöíÁó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ
ÚöäúÏóåõ æóãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíóÃúÎõÐó ãä Çáãáí
ãöäúåõãú ÍóÞøóåõ ãöäú ßõáøö ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó æóßóÐóáößó ãæÕì áóåõ ØóÑóÃó ãõæÕðì áóåõãú ÃóÎóÐõæÇ æóÕóÇíóÇåõãú
æóÈóÞöíóÊú ÝóÖúáóÉñ ÝöíåóÇ äóÕöíÈõ ÇáØøóÇÑöÆö ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÊøóÈöÚõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúæóÑóËóÉó
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåöãú æóÝóÇÁõ æóÕöíøóÊöåö ÑóÌóÚó
Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó: íóÊøóÈöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãóÇ íóÕöíÑõ
Úóáóíúåö ãöäúåõ áóÇ Úóäö ÇáúãõÚúÏöãö ãËá Ãóä íõæÕí áËóáóÇËóÉ ÈöãöÇÆóÉ
ãÇíÉ æóÇáËõáõËõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÖöÑóÇäö ãöÇÆóÊóíúäö
æóÇáúæóÑóËóÉõ ÎóãúÓöíäó ÝóÍöÕøóÉõ ÇáØøóÇÑöÆö ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó
æóËõáõËñ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÑóËóÉö ÎóãúÓõæäó
íóØúáõÈõåõãú ÈöåóÇ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÅöáøóÇ ËõáõËðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóáöíÆðÇ Úóäú ãÚÏã æóáå ÃóÎÐ
ÇáúæóÇÑöË Çáãáí ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó Ëõãøó
íóÊøóÈöÚóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáúæóÑóËóÉö æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú
íóÑúÌöÚõ Úóáóì æóÇÑöËò ãöäú ÛóÑöíãò Ãóæú ãõæÕðì áóåõ íóÓúÊóæúÚöÈõ ãöäó
ÇáúãóáöíÁö ÌóãöíÚó ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ æóÃóãøóÇ ÛóÑöíãñ Úóáóì ÛóÑöíãò Ãóæú
ãõæÕðì áóåõ Úóáóì ãõæÕðì áóåõ ÝóÇáúãóáöíÁõ ßóÇáúãõÚúÏöãö æóáóÇ íõÚúØöí
ÇáúãóáöíÁõ ÍöÕøóÉó ÇáúãõÚúÏöãö áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßöáóíúåöãóÇ
æóÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÞóÈúÖõåõ
ÖóÚöíÝñ æóÃóãøóÇ æóÇÑöËñ Úóáóì æóÇÑöËóíúäö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöã
(8/222)
ßÛÑíã íØúÑóà Úáì ÛõÑóãóÇÁ æãæÕì Úáì ãæÕì
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íõÞóÇÓöãõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáØøóÇÑöÆõ ãóäú æóÌóÏó ãóáöíÆðÇ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö ßóÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóãú íóÊúÑõßú ÛóíúÑóåõãóÇ Ëõãøó íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó
Ýóãóäú ÃóíúÓóÑó ÞóÇÓóãõæåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ åóÐóÇ ãóÚóåõãú åóßóÐóÇ ÍóÊøóì
íóÚúÊóÏöáõæÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÇáúÛóÑöíãõ íóØúÑóÃõ Úóáóì ãõæÕðì áóåõãú
Ãóæú æóÑóËóÉò íóÃúÎõÐõ ÇáúãóáöíÁó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö æóãóÊóì
ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ ÊóáöÝó ãöäøöí ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Åöäú ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: áóæú ÊóÑóßó æóáóÏóíúäö æóÚóÈúÏóíúäö ÝóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÚóÈúÏðÇ ÅöãøóÇ ÞöÓúãóÉð Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ëõãøó
ØóÑóÃó ÃóÎñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóÈóÇØöáóÉñ
æóíóÏúÎõáõ ÌóãöíÚõåõãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÃãÇ
áóæ ßóÇäóÇ ÃÎÐÇ åãÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ãöäú æóÕöíøò
ãõÕöíÈóÉõ äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóíøöÊö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúÊóÑöåö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
æóÍúÏóåõ Ëõãøó äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáØøóÇÑöÆõ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÅöãúÖóÇÁö ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö ãöäúåõ
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÃóãúÖóÇåõ ÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö Úóáóì ãóäú
ÞóÈóÖóåõ æóäöÕúÝõ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÖóãóÇäõåõ ãöäú ãõÔúÊóÑöíåö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÈöËóãóäö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÃóÎöíåö ÇáúÈóÇÆöÚö æóíõÎóíøóÑõ ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ËõáõËóåõ æóåõæó
ÓõÏõÓõ äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú æóíóÑúÌöÚõ åóÐóÇ Úóáóì
ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöíóÏöåö ÈöËõáõËö ãóÇ ßóÇäó ÏóÝóÚó Åöáóíúåö Ýöí
Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍóíøö áöÃóäøó ãõÔúÊóÑöíó ÇáúÚóÈúÏö ÅöäøóãóÇ æóÞóÚó
ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì äöÕúÝöåö æóßóÃóäøó ÇáäøöÕúÝóíúäö ãä ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈíÚÇ
æÇáäÕÝíä ÞõÓøöãóÇ ÝóãóÇ ÈöíÚó Öóãöäóåõ ãõÔúÊóÑöíåö æóãóÇ ÞõÓøöãó ÝõÓöÎó
æóãõÕöíÈóÊõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ Óóßóäó ÇáúæóÇÑöËõ ãöäó ÇáÏøõæÑö Ãóæö
ÇÛúÊóáøó ÙóÇäøðÇ ÃóáøóÇ æóÇÑöËó ãóÚóåõ áóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
Óóßóäó æóßóÐóáößó ÇáúÃóÑúÖõ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö Úóáöãó Ãóäøó
ãóÚóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæ áóÇ
(8/223)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã: ÅöÐÇ ÞõÊöá ÚóãúÏðÇ æÊóÑß æóáóÏóíúäö
æóãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóÚóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÚóÝóÇ
ÃÍÏõåãÇ Úóäö ÇáÏøóãö ãóÌøóÇäðÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö íõÏÝÚ
ÇáÏøóíúäõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóÓõÏõÓö ÇáúãöÇÆóÉö ÝóíóÈúÞóì ãöäó
ÇáÏøöíóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓöåóÇ ÈöíóÏö ÇáúæóáóÏóíúäö äöÕúÝóíúäö
æóáöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì: ÊõÞÓã
ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáÏíäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÝóÚóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ áöÃóäøó áóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäó ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝó
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÊøóÑößóÉö æóáöáøóÐöí ÚóÝóÇ äöÕúÝõ ÇáúãöÇÆóÉö Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÇáÏøóíúäö æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ æóíóÈúÞóì
áóåõ ÃÍÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËñ æóáöáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÏøöíóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÎóãúÓõæäó
æóËõáõËñ ÞóÇáó ÓõÍúäõæäñ: æóáóæú ÊóÑóßó ãÏÈøóÑÇð ÚõÊöÞó Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáËøõáõËó ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö æóáóæú ÚõÝöíóÇ
æóáóÇ ãóÇáó áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ ãóÞóÇáó áöáúÛõÑóãóÇÁö æóäõÝøöÐó ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö íóãúÊóäöÚõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ïóíúäóåõãú ãöäó
ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ íóÌõæÒó ÚóÝúæõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáËøõáõËö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøóåõ ÞöÕóÇÕñ áóÇ ãóÇáñ æóíóÌõæÒõ
ÚóÝúæõ æóÇÑöËö ÇáúãöÏúíóÇäö Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚóÝúæõ æóÇÑöËò
ÂÎóÑó ãöÏúíóÇäò áöÓõÞõæØö ÇáÏøóãö ÈöÇáúÃóæøóáö æÊÚíøõäå ãóÇáðÇ
æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ãöÏúíóÇäðÇ
æóáóæú áóãú íóÚúÝõ ÈóÚúÏó ÚÝæö ÇáúÃóæøóáö ÃÍÏñ áóßóÇäó ÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáÏøöíóÉö æóáöáúãóíøöÊö ãóÇáñ
ÂÎóÑõ íõæóÝøöí Ïóíúäóåõ ÞõÖí Ïóíúäõåõ ãöäúåõ æóãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøöíóÉö
ÈöÇáúÍöÕóÇÕö Ýóáóæú ÊóÑóßó ÃóáúÝðÇ æóÚóáóíúåö Ïíäñ æóÚóÝóÇ ÃÍÏõåãÇ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÃóÎóÐó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÝöí äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò
ÊÖãøõ Åöáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáÊøóÑößóÉö æíõÞÖì ÇáÏøóíúäõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö
ÝóãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí ÊóÑóßó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ æóÈóÇÞöíåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÑúÌöÚõ Ðóáößó Åöáóì Ãóäú íõÎúÑóÌó ÇáÏøóíúäõ ãöäó
ÇáúÌõãúáóÉö æóíõÞóÓøóãó ãóÇ ÈóÞöíó Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó áöáúÚóÇÝöí Óåãñ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö æóáóæú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÃóæúÕóì ÈöÃóáúÝò ÝóäöÕúÝõ ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÂáóÇÝò Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóíóÕöíÑõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáÊøóÑößóÉó äóÕöÝõåóÇ
æóäöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöíåö ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ËõáõËõåö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ Úóáöã ÇáúãóíøöÊõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ËáË
(8/224)
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÇáö
ßõáøöåö Èóíúäó ÇáúæóáóÏóíúäö Úóáóì ÚöÔúÑöíäó áöáúÚóÇÝöí ÌõÒúÁñ æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáúÚóÔúÑö æóáöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: æóáóæú ÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ íóÓúæöí ÃóáúÝðÇ æóÚóáóíúåö ÃáÝñ ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ëõãøó ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÑóÌóÚó ÃóÎõæåõ Úóáóíúåö
ÈöäöÕúÝö ÊõÓÚåÇ: ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò æóáóæú áóãú íóÞõãö ÇáúÛóÑöíãõ ÍóÊøóì ÞóÈóÖó ÇáöÇÈúäõ
ÇáÓøöÊøóÉó ÂáóÇÝö ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÛóÑöíãõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó Èóíúäó
ÇáúæóáóÏóíúäö äöÕúÝóíúäö æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áöáúÃóÎö
ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÇÝöí ÈöäöÕúÝö ÓõÈõÚö ÇáúÃóáúÝö
ÇáÏøóíúäö: ÃÍÏõ æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
ÝóÅöäú æóÏóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ãä äÕöíÈå ãä äÕÝ ÇáÚóÈúÏ ÈöÞÏÑ Êöáúßó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÉð æóÒóæúÌóÉð æóÏóíúäðÇ ÃóáúÝðÇ
æóãóÇáðÇ ÃóáúÝðÇ ÝóÚóÝóÇ ÇáöÇÈúäõ Úóäö ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáöÇÈúäóÉõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÇáÏøóíúäõ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö æóÇáúãóÇáö æóãóÇ ÈóÞöíó ÞõÓøöãó Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÞóÇáó: áóæú
ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó áóÍöÞó Ïíäñ ÇÊøõÈÚ Èöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÚÝõ Ýöí
äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÇÝöí ÞóÇáó: æóåóÈó ÇáãÑíÖõ ÚóÈúÏóåõ
æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáãÑíÖó
æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÝóåöÈóÊõåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÞõÈÖÊ Ãóãú áóÇ ÝóáöáúãõæÕóì
áóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäö ÇÓúÊóÍúíóæõÇ ÇáúÚóÈúÏó Úóáóì Ãóäú íßæä
áóåõã ÝõÖÊ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ËõáõËóíö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝíõÓÞØ Ðóáößó æóËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ËõáõËö ÇáÚóÈúÏ
ÝóíõÎóíÑ ÇáúãóæúåõæÈ áóåõ Ýöí ÝÏÇÆå ÈöËáË ÇáÏøöíóÉ Ãóæ íõÓáãå ÝóÅöä
ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáæÌíÉ ÕóÇÑ ÇáÚóÈúÏ ááúãóæúåõæÈ áóåõ æóÇáÏíÉ Ýöí ÑÞÈÈÊå ÝÅãøóÇ
íÝúÏöíå
(8/225)
ÈöåóÇ Ãóæú íõÓáãå áöáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäú
ÚóÝóæúÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÏöíóÉò æóÞóÏú ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÇáúÚóÈúÏõ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÅöäú ÚóÝóæúÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÏöíóÉò æóÃóÈóæúÇ ãöäú
ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóËõáõËõ ÇáúÚóÈúÏö áöáúãõæÕóì áóåõ æóËõáõËõÇåõ
áöáúæóÑóËóÉö æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÏöíóÉò ÝóáöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí
ÔóØúÑõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó
Ýóåöíó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Ýöí ÝöÏóÇÁö äöÕúÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú íõÓóáøöãõåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÏóì äöÕúÝóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö áóãú íóßõäú áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÔóíúÁñ æóÅöäú ãóäóÚõæÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäóåõãú
ÃËáÇËÇõ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÓóÞóØó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö æóíõÝúÊóßøõ ÇáúãóæúåõæÈ ËáËå ÈËáËåÇ Ýóíßæä åóÐöå
ÇáËøõáõËõ Èóíúäö ÇáöÇÈúäóíúäö ÔóØúÑóíúäö æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÏöíóÉò æóÌóÈó áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÔóØúÑõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóáóåõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉ æóíÓúÞØ Úáì ËõáõËöåö äöÕúÝõ ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÝíÎíøóÑ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí ÝöÏóÇÁö ËõáõËö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöËõáõËö ÇáäøÕúÝ ÓÏÓ ÇáÏøöíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÛöíÑóÉö
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÅöÓúáóÇã äÕÝ ËáË ÇáÚóÈúÏ ÇáÏøöíóÉõ Ãóæú
íóÝúÊóßøõåõ ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ
Åöáóíúåö áóãú íóßõäú áöáúÚóÇÝöí ÔíÁñ æóßóÐóáößó íÎíøóÑ ÇáúÚóÇÝöí ÝöíãóÇ
ÕóÇÑó áóåõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ãíÑÇËÇõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö
ÇáøóÊöí áöÃóÎöíåö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí Ãóæú íõÓáãå Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÇÝöí ÇáúæóÕöíøóÉó æóÚóÝóÇ Úóäú ÛóíúÑö
ÏöíóÉò æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÂÎóÑõ ãä ÇáúÅöÌóÇÒóÉ ÕóÇÑ ááúãóæúåõæÈ ËõáõËóÇ
ÇáúÚóÈúÏö æóËõáõËñ áöáúÃóÎö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí æóáöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí ÔóØúÑõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóíóÓúÞõØõ ãöäú Ðóáößó ËõáõËõ
ÇáäøöÕúÝö: ÓõÏõÓõ ÇáÏøöíóÉö æíõÎíøÑ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí ÝöÏóÇÁö ãóÇ
ÕóÇÑó áóåõ æóÅöÓúáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝÑÚ
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÞõÊá ÚóãúÏðÇ æóÊóÑóßó ãöÇÆóÉó
ÏöíäóÇÑò æÏíäÇð ãÇíÉð æóæóÕóÇíóÇ ÝÚõÝí Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÝÇáÏíäõ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáÏøöíóÉõ áöáúæóÑóËóÉö æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ æóáóæú ÊóÑóßó
ãöÇÆóÉð ÏíäÇ æãÏÈøóÑÇð ÞãíÉ ãöÇÆóÉñ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áöáúÚóÇÝöí äöÕúÝõ
ÓõÏõÓö ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó
íóÎúÑõÌõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãöÏúíóÇäõ ãöÇÆóÉð æóÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÊõÞÓã
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö áóæú
áóãú íóßõäú Ïóíúäñ æóáóÇ ãÏÈøóÑ æóåõæó ÓöÊøõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÝöí æóäöÕúÝõ ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÊóÑóßóåóÇ
ÇáúãóíøöÊõ æóäöÕúÝõåóÇ áöÃóÎöíåö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÊõÞóÓøóãõ
ÇáúÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöáúÚóÇÝöí Óóåúãñ
æóÇáúÈóÇÞöí áöÃóÎöíåö
(8/226)
ÝóÑúÚñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉ æóÃóÎ æóáåÇ
Úóáóíúåö ãÇíÉ æóÊóÑóßó ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉð ÝóÃóÞóÑøóÊú áöÝõáóÇäò "
ãöÇÆóÉð " Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÝóíóäõæÈõåóÇ ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝñ áöÃóä ÅöÞúÑóÇÑåóÇ áÇíáÒã ÃóÎóÇåõ æóÊóÈúÞóì áóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÎö ÓóÈúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóäöÕúÝñ áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóåóÇ
ÈöÇáúÍöÕóÇÕö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÝóÊóÍúÈöÓõåóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ãöÇÆóÉð
ÈöÇáÏøóíúäö æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÕúÝðÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÊõÚúØöí áöãóäú
ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ãöãøóÇ ÈöíóÏöåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó
æóåõæó ãóÇ ÐßÑÊå æÊÍÓÈ Úáì ÇáøóÐöí ÃÞÑøóÊ ãóÇ æóÑöËó ÇáúÃóÎõ ÝóÅöäú
ØóÑóÃó ÛÑíãñ ÂÎóÑõ ÈöãöÇÆóÉò ÈöÈóíøöäóÉò ÏóÎóáó ãóÏúÎóáó ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøóÊú áóåõ Èóáú Ãóæúáóì ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÃóÎóÐó ãöãøóÇ
ÈöíóÏöåö æóíõÍúÓóÈõ Úóáóì ÇáØøóÇÑöÆö ãóÇ æóÑöËó ÇáúÃóÎõ æóåõæó ÈóÞöíøóÉõ
ÍóÞøöåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáãõÞóÑøõ áóåõ ãöäó ÇáãõÞöÑÉ æóÍúÏóåóÇ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö ÇáúÂäó ÅöáøóÇ
ÎóãúÓõæäó æóáöáúãõÞóÑøö áóåõ ÎóãúÓõæäó ÝóÊóÏúÝóÚõ áóåõ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó æóÝöí íóÏö ÇáØøóÇÑöÆö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö ãóÇ ÝóÖóáó æóãóÇ
ÍõÓÈ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÎö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ááãõÞóÑø áóåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÑúÃóÉö ÈíäÉñ Èóáú ÃóÎóÐóÊú
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãöÇÆóÉó
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóãúÓöíäó æóÓóÞóØó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøóÊú áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÈöíóÏöåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÕö æóÌóãöíÚõ
ÍóÞøö ÇáãõÞóÑøö áóåõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ áóãú íõÚáã ßóãú Ïóíúäõ
ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ãóÇáõåõ ÝóáöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÇáÊøóÍóãøõáõ ÈöÇáÏøóíúäö
æóíóÍöáøõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóáöáúæóÑóËóÉö
Ãóæú äóÞóÕó ÝóÚóáóíúåö Åöäú ßóÇäó äóÞúÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãõÚóÌøóáò ÇãúÊóäóÚó æóÞöíáó
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáäøóÞúÕó ÝóÞóØú Ýóåõæó
ãóÚúÑõæÝñ ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáØøóÚóÇãö
Åöáóì ÃóÌóáò ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÅöäøóãóÇ
ÃóÎøóÑóåõãú áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ãõÏøóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýóåõæó ÞóÑÖñ
áöáúãóäúÝóÚóÉö æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóíúÓó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÛóÑöíãö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒóÊú ÍóÇáóÊõåõ ÈöÇáÏøóíúäö
æóáóíúÓó ÞóÑúÖðÇ ááäøóÝÚ áöÃóäøó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõæóÝøöíó ÇáÏøóíúäó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö Ýóáóåõ ÔÈåÉõ ãöáßò Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ýóáóæ
íõÞúÑöÖú áöáúÛõÑóãóÇÁö ÔóíúÆðÇ
(8/227)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ÔÇåÏñ ÝóÍóáöÝó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÃóÎóÐõæÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÇáúÝóÖúáö
áöÊóÑúßöåöãõ ÇáúÃóíúãóÇäó ÃóæøóáðÇ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÈóÇÏóÑó ÇáöÇÈúäõ ÝóÃóÍúÈóáó ÃãÉó ÃóÈöíåö
ÇáúãóíøöÊö ãõÑóÇÛóãóÉð áöáúÛõÑóãóÇÁö ÈöíÚóÊú áóåõãú æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö áöÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÇáæóØÁ æóáóåõ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÔÈåÉñ Ãóäøó áóåõ
ÞóÖóÇÁó Ïóíúäö ÃóÈöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÇáöÇÈúäõ ÈöÏóíúäö ÃóÈöíåö æóÏóÝóÚó
ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ØóÑóÃó ÛóÑöíãñ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóÚúáóãú
ÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó Ïóíúäóåõ ãöäó ÇáöÇÈúäö áöÑöÖóÇåõ ÈÐáß ÇáúÍãÇáóÉ æóÖóãóÇäõ
ÇáúãóÌúåõæáö ÚöäúÏóäóÇ áóÇÒöãñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöÇÆóÉð æÇáÊÑßÉõ ÃóáúÝðÇ
ÝóÈóÇÚó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÓóÚóÊöåÇ ÝõÓÎ
ÈóíúÚõåõ áöÊóæóÞøõÚö åóáóÇßö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇáö æóÍóæóÇáóÉö ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóáöÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÊÕÑÝå |