ÇáÐÎíÑÉ
ááÞÑÇÝí (
ßÊÇÈ ÇáÑåæä)
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÇáÑøóåúäõ ÇááøõÒõæãõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ãóáúÒõæãñ
Ýóåõæó Ñóåúäñ æóåóÐóÇ Ñóåúäñ Ãóíú ãóÍúÈõæÓñ ÏóÇÆöãñ áóßó æóßõáøõ ÔóíúÁò
ËóÈóÊó æóÏóÇãó ÝóÞóÏú Ñõåöäó æóíõÓóãøóì ÂÎöÐõ ÇáÑøóåúäö ãõÑúÊóåöäðÇ -
ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö - æóíóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ ÓóÈöíáõ
ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: íóÌõæÒõ ÑóåóäúÊõåõ æóÃóÑúåóäúÊõåõ
ÑóåúäðÇ æóÌóãúÚõåõ ÑöåóÇäñ ßóÍóÈúáò æÍÈÇá æóíõÞóÇá Ñåä - ÈÖóãåóÇ -
ÌóãúÚðÇ áöÑöåóÇäò ãöËúáó ÝöÑóÇÔò æóÝõÑõÔò æóÑóåóäó ãóÚúäóÇåõ ÏóÇãó
æóËóÈÊ æÇáÑÇåä ÇáËøóÇÈöÊ æÇáÑÇåä ÇáúãóÚúÒõæá ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáäøóÇÓö
æóÃóÑúåóäúÊõ Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö ÛóÇáóíúÊõ ÝöíåóÇ æóÃóÑúåóäúÊõ ÝöíåóÇ Ãóíú
ÃóÓúáóÝúÊõ ÝöíåóÇ æóÃóÕúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú Úóáóì
ÓóÝóÑò æóáóãú ÊóÌ쾂 ßóÇäóÊóÇ ÝÑåÇä ãóÞúÈõæÖóÉ} æóÚóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇÔúÊóÑóì
ØóÚóÇãðÇ ÈöËóãóäò Åöáóì ÃóÌóáò æóÑóåóäó Ýöíåö ÏöÑúÚóåõ æóåõæó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóíúåö ÓóÝóÑðÇ
æóÍóÖóÑðÇ ÅöáøóÇ ãõÌóÇåöÏñ ãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõã Úáì ÓÝÑ} ÝóÔóÑóØó ÇáÓøóÝóÑó æóÌóæóÇÈõåõ
ÅöäøóãóÇ ÎóÕøóÕó ÇáÓøóÝóÑó áöÛóáóÈóÉö ÝöÞúÏóÇäö ÇáúßóÇÊöÈö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ ÅöäøóãóÇ Ñóåóäó ÚöäúÏó ÇáúíóåõæÏöíøö
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ãõÓóÇãóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÅöÈúÑóÇÆöåöãú æóåõæó
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóÚóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáÏøõíõæäö æóÚóáóì ÌóæóÇÒö ãõÚóÇãóáóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóãúæóÇáõåõãú áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Ëóãóäö ÇáúÎõãõæÑö æóÇáÑøöÈóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÈóÓö: áóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ÍóÏöíËóÇäö: åóÐóÇ æóÝöí
ÇáÈõÎóÇÑöíø ÇáÑøóåúä ãÍáæÈ æãÑßæÈ æíÑßÈ ÈöäóÝóÞóÊöåö
(8/75)
æóíõÍúáóÈõ ÈöäóÝóÞóÊöåö æóÂÎóÑõ
ÃóÑúÓóáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: áóÇ
íõÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
Èöåö æóÒóÇÏó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöíåö áóÇ íóÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ ÇáÑøóåúäõ
ãöäú ÑóÇåöäöåö ÇáøóÐöí Ñóåóäóåõ áóåõ Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ æíÚÇÑÖ
ÍóÏöíËó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ãóÍúáõæÈðÇ
æóãóÑúßõæÈðÇ ÈöäóÝóÞóÊöåö æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ãóäóÇÝöÚó
ÇáÑøóÇåöäö æóÞóÇáó (Í) åöíó ÚõØúáñ áöáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäó ÇáÑøóÇåöäö
æóÇáÑøóåúäö æóÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ Êóßõæäõ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóíÑÏ Úóáóíúåö ÍóÏöíË ÇáÈõÎóÇÑöíø: áóåõ Ûõäúãõåõ ÇáúÍóÏöíËó
æóäóåúíõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóäú ÅöÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö æóáöÃóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ãóÇáößñ ÅöÌúãóÇÚðÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöãóäóÇÝöÚö ãöáúßöåö
æóÞóÇáó (Ô) íóÓúÊóæúÝöíåöãóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÚöäúÏ äóÝÓå æóÞóæáå Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã íÑßÈ ÈäÝÞÊåÇ æóíõÍúáóÈõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊóåõãú Ãóæú ÈÑÖì ÇáãÊÑÇåäíä æóãÚäì áóÇ íÛáÞ ÇáÑøóåúä áóÇ íóÐúåóÈõ
åóÏóÑðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö æóåõæó ÒõåóíúÑñ:
(æóÝóÇÑóÞóÊúßó ÈöÑóåúäò áóÇ ÝößóÇßó áóåõ ... íóæúãó ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóãúÓóì
ÇáÑøóåúäõ ÞóÏú ÛóáöÞóÇ)
Ãóíú ÐóåóÈó ÈöÛóíúÑö ÌóÈúÑò æóÝöí Ðóáößó ÃóÍúæóÇáñ: ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ãóÇáößò åóÐóÇ æóËóÇäöíåóÇ íóåúáößõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåóáú íóÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÊöå¿ ÞóÇáó (Í) Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáóåõ (Ô) Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíä ãóÇ íÛíÈ
Úáå æóÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: ãõÑúÓóáõ
ÇáúãõæóØøóÃ ãõÊøóÕöá ãä ØÑÞ ËóÇÈöÊóÉ æóÑöæóÇíóÊå íÖã ÇáúÞóÇÝö Úóáóì
ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú áóÇ íóÐúåóÈõ ÈóÇØöáðÇ ÝóíóÞõæáõ Åöäú áóãú ÂÊößó
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÇáÑøóåúäõ áóßó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó áóÇ ÊõÌöíÒõ
ÇáúÚóÑóÈõ ÛóáöÞó ÖóÇÚó Èóáú ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÐóåóÈó
Èöåö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóáúÈõ ÇáÑøóåúäö
æóÑõßõæÈõåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò: Åöäú áóãú íõäúÝöÞö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóáóì ÇáøóÐöí íóÑúßóÈõ æóíóÍúáöÈõ
äóÝóÞóÊõåõ æóÞóÇáó (Ô) ÇáúãóäóÇÝöÚõ
(8/76)
áöáÑøóÇåöäö ÇÊøóÝóÞó Ãóãú áóÇ æóãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÚóÇÑöíóÉó ÇáÑøóåúäö áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÑøóåúäó áöÕöÍøóÊöåö
ÃóæúáðÇ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÏóæóÇãó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: íóÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ - ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö -
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóßóÓúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÛóáóÞðÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö ÞóÇáó ÇáúÎóØóÇÈöíøõ Ãóíú áóÇ íóäúÛóáöÞõ
æóíóÚúÞöÏõ ÍóÊøóì áóÇ íóÞúÈóáó ÇáúÝóßøó Èóáú ãóÊóì ÃóÏøóì ÇáúÍóÞøó
ÇäúÝóßøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóÕúáðÇ ÊóäúÈöíåñ íóÌõæÒõ
ÇáÑøóåúäõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÙøóÇåöÑöíøóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú Ãóãöäó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí ÇÄúÊõãöäó
ÃóãóÇäóÊå} æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÈóÏóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÈúæóÇÈò
(8/77)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåö)
ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÕöÍøõ ãöãøóäú
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóáóÇ íóÑúåóäõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóíúåö æóáöáúãõßóÇÊóÈö æÇáãÃÐæä Ãóä íÑåäÇ áöÃóä áóåãÇ ãõØáÞ ÇáÕøÑúÝ
æóáóÇ íóÑúåóäõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ñóåúäö ãóäú ÃóÍóÇØó
ÇáÏøóíúäó ÈöãóÇáöåö æóåõæó ãõÓúÊóæúÝðì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö: ÞóÇáó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö: ãóÇ áóãú íõÝúáöÓú æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÑøóåúäö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóäú ãóÇáößò Çáúßõáøõ ÓóæóÇÁñ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÖóÑóÑó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì Ðóáößó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÑúåóäó ãóÊóÇÚó ÇáúíóÊöíãö ÝöíãóÇ íóÈúÊóÇÚõ áóåõ ãöäú
ßõÓúæóÉò Ãóæú ØóÚóÇãò ßóãóÇ íóÓúÊóáöÝõ áóåõ ÍóÊøóì íóÈöíÚó ÈóÚúÖó
ãóÊóÇÚöåö æóÐóáößó áóÇÒöãñ áöáúíóÊöíãö æóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÚõÑõæÖöåö
ÈöãóÇ ÃóÓúáóÝóåõ ÑóåúäðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íÊÓáÝ áóåõ ãóäú ÛóíúÑöåö ÎóÇÕøóÉð
æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÍóÇÆöÒñ ãöäú äóÝúÓöåö
áöäóÝúÓöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóíúÓó áöáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóÎúÐõ Ñåäò ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ
(8/78)
ÈöÃóãúÑößó ÝóÅöäú ÃóÐöäúÊó áóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóÇÑúÊóåóäó ÑåäÇ áóß ÞÈõæáå æÊÖãäå Åöäú ÊóáóÝó æóáóßó ÑóÏøõåõ
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÂÎóÑñ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ æóíóÈúÞóì ÇáúÈóíúÚõ
æóÅöäú ÊóáóÝó ÞóÈúáó Úöáúãößó Öóãöäóåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÚóÇãöáõ
ÇáúÞöÑóÇÖö ÈÇáÏøóíä Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÏóíúäò ÝóÑóåóäó Ýöíåö ÇáúÃóæøóáõ ÇãúÊóäóÚó áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóÇäöí áöäóÝúÓöåö
ÃóÊóÇåõ ÈÑåäò ÛóíúÑöåö Åöäú áóãú íóÔúÊóÑößú Úóíúäõåõ Ãóæú áöáúÞöÑóÇÖö
ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅöÌóÇÒóÊõåõ ÑóåúäðÇ Ãóæú íóÑõÏøõ ÝóíóÓúÞõØõ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇä: ÅöÐÇ ÇÑúÊåä ãä ÚöäúÏå ÝóÞóÇãó ÛõÑãÇÁ ÇáúÚóÈúÏö Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÑøóåúäö Åöäú ËóÈóÊó ÊóäúÈöíåñ: æóÇáÏøóíúäõ ÞÏÑõ ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò áóÖóÚõÝó ÇáÑøóåúäõ
áößóæúäöåö ãóÇáóåõ ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÑúåõæäõ: æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö:
ÔóÑúØõåõ ÅöãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú Ëóãóäöåö Ãóæú ãöäú
Ëóãóäö ãóäóÇÝöÚöåö ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí Ñõåöäó Èöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö áöÃóäøóåõ
ÍößúãóÉõ ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ ÝóíóÕöÍøõ
Ñóåúäõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö æóíóÌõæÒõ
Ñóåúäõ ÇáúãóÔóÇÚö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÃóÎúÐõ ÇáúÍóÞøö ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ íóãúÊóäöÚõ ãóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúæóÑúÏö
æóãóÇ áóÇ íóÕÍ ÈóíúÚå æóÅöáøóÇ ÝíÍæÒ ÞóÇáõæÇ æóíóãúÊóäöÚõ ßóæúäõ
ÇáúãóÈöíÚö ÑóåúäðÇ ÓóæóÇÁñ ÞõÈöÖó æóÑõåöäó Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö áóíúÓó ãáß ÇáÑøóÇåöä æóáóåõã Ýöí ÇáÏøóíä ÞóæúáóÇäö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö Ãóæú åõæó ÛóÑóÑñ áöÊóæóÞøõÚö ÚóÏóãö ÇáÏøóÝúÚö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóãóäóÚõæÇ Ñóåúäó ãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ
áöÊóáóÝöåóÇ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÏøíä ÇáúÍóÇá áÊæÞÚ
ÊóÃúÎöíÑ ÇáúÞóÖóÇÁö æÌæøóÒæÇ ÇáúÃõÕõæáó Ïõæäó ÇáËøöãóÇÑö æóÈöÇáúÚóßúÓö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ æóãóäóÚóåóÇ (Í) áöÇÊøöÕóÇáö ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÑóåúäò æóåõæó ÇáúÃõÕõæáõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÔóÇÚó æóáöÃóäøó
ÇáúÃõÕõæáó ãóÔúÛõæáóÉñ Èöãöáúßò æóÌóæøóÒõæÇ ÇáúÃóãóÉó Ïõæäó æóáóÏöåóÇ
áöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö æóáóÇ ÊóÝúÑöÞóÉó æóãóäóÚõæÇ ÇáúãõÕúÍóÝó æóßõÊõÈó
ÇáÍóÏöíË æóÇáúÝöÞúå æóÇáúÚóÈúÏ ÇáúãõÓáã ãä ÇáúßóÇÝöÑ æóßóÐóáößó
ÇáúßõÑóÇÚõ æóÇáÓøöáóÇÍõ ãöäó ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãóÓøó ãõÕúÍóÝðÇ æóáóÇ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ áöÊóæóÞøõÚö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóãóäóÚó (Í) ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó ÞöíóÇÓðÇ Úáì
(8/79)
ÇáúÈóíúÚö æóÌóæøóÒóåõ (Ô) ãóÚóäóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚöíÑó ÃóÐöäó æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÚúÊóãöÏõ ãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ
Ýöíåö Çáúãöáúßõ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó Ýöí ÇáúãõÚóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
æóÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÊøóÑóÝøõÞõ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: íóÌõæÒõ Ñóåúäõ
ãóÇ íóÝúÓóÏõ ãöäó ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáÑøóØöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÎöíÝó ÚóáóíúåóÇ
ÈöíÚóÊú æóÃõÞöíãó ËóãóäõåóÇ ãóÞóÇãóåóÇ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: íõÑúåóäõ ÇáÏøóíúäõ æóÍöíóÇÒóÊõåõ ÈöÍöíóÇÒóÉö ÐõßúÑö
ÇáúÍóÞøö æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÑöíãö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÐõßúÑõ ÍóÞøò ÝóÇáúÌóãúÚõ ßóÇÝò æóíõÔúåöÏõ áóÇ íóÞúÖöíåö ÛóÑöíãõåõ ÍóÊøóì
íóÕöáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Åöáóì ÍóÞøöåö æóÃóäøóåõ Åöäú ÝóÚóáó ßóÇäó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóíõÛóÑøóãõ ÇáÏøóíúäó áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÞøõåõ ÃóÞóáøó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑöíãõ ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ ÐõßúÑó
ÍóÞøò ßóÝóì ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóíóÕöÍøõ Ñóåúäõßó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊößó æóÊóÍõæÒõåõ ãöäú äóÝúÓößó áöäóÝúÓößó æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åöáóíúßó
ÐõßúÑõ ÇáúÍóÞøö áöÃóäøóåõ íóÎúÔóì Ãóäú íóÌúÍóÏóåõ æóÅöäú ÈöÚúÊóåõ
ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æóÃóÑúåóäúÊó ÏóíúäðÇ æóÃóÌóáõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó Íõáõæáõ ÇáúÃóÎöíÑö ÞóÈúáõ ÝóÅöäú æóÝøóì
ÇáÑøóÇåöäõ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ØóÚóÇãðÇ ãöäú Óáã æóåõæó ÍÑ áöÃóäøóåõ ÈíÚ ÇáØøóÚóÇã ÞÈá ÞóÈÖå ÝóÅöä
ßóÇäó íÍá ÃóÌáå ÞÈá æóÔÑØ ÈóÞóÇÁóåõ áöÍõáõæáö ÇáÏøóíúäö ÇáúÂÎóÑö
ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ æóÅöäú ÔóÑóØó ÅöíÞóÇÝóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏúáò ÌóÇÒó æóÅöäú ÓóßóÊóÇ Úóäú ÅöÎúÑóÇÌöåö æóÅöíÞóÇÝöåö ÌóÇÒó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íóÌõæÒõ ÇáúãõÔóÇÚõ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÞóÓóãó Ãóãú áóÇ
æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóãóäóÚóåõ (Í) ãöäó ÇáÔøóÑöíßö æóÛóíúÑöåö
æóãõÏúÑóßõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÏóæóÇãó ÇáúíóÏö åóáú åöíó áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ - ÞóÇáóåõ (Ô) - ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÔúÊóÑößö áöáÔøóÑöíßö
Ãóæú åõæó ÔóÑúØñ Ýóåóáú íóÖõÑøõ ßóÃóÎúÐö ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÚóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Ýöí äóæúÈóÊöåö ÞóÇáóåõ (Í) Ãóæú áóÇ íóÖõÑøõ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãöíÚõ Åöäú Ñóåóäó ÚöäúÏó ÇáÔøóÑöíßö æóíóÍöáøõ ãóÍóáøóåõ
Åöäú Ñóåóäó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ áóäóÇ: Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö Ýöí
ÇáúãõÔóÇÚö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú Þíá: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝÑåÇä} äóßöÑóÉñ Ýöí
ÓöíóÇÞö ÇáËøõÈõæÊö ÝóáóÇ ÊóÚõãøõ
(8/80)
ÞáÊ: ÓõÄÇá ÕóÍöíÍ áóßöä äóÚúäöí
ÈöÇáúÚõãõæãö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÑöÞó Èóíúäó ÇáúãõÔóÇÚö æóÛóíÑå ÅöáøóÇ
ÇáÅÔÇÚÉ æóåöíó áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÝóÇÑöÞðÇ áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÞóÈúÖö ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÚõãõæãö
ÇáúæóÖúÚöíøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íÒöíÏ Ýöí
ÇáúÚíä Úáì ÇáúÍÞ ÇáúãóÇáößö ÝóßóãóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ Çáúãöáúßó
áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÑøóåúäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóáöÃóäøóåõãú æóÇÝóÞõæÇ
Úóáóì Ñóåúäö ÇáúÌóãöíÚö ãöäö ÇËúäóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò ÝóíóÌõæÒõ Ýöí
ÚóÞúÏóíúäö ßóÚóíúäóíúäö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÒóæóÇÌõ ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÌõÒúÆöåóÇ æóáöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóåúäö ÇáÊøóæóËøõÞõ ÈöÏóæóÇãö ÇáúíóÏö æóÇáúÅöÔóÇÚóÉõ
ÊóãúäóÚõ ÝóÅöäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ãöäó ÇáúÍóÇßöãö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóßõãú ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝäÒæá ÇáúíóÏõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ íóæúãðÇ
ÑóåúäðÇ æóíóæúãðÇ áóÇ Ãóæú äóÞõæáõ åõæó ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ßóãóÇ ÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ ÃóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóáöÃóäøó ÚõÞõæÏó ÇáÑøöÝúÞö
ÊõÝúÓöÏõåóÇ ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæóËøõÞö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúÍöáøõ æóÇáúÅöÔóÇÚóÉõ ÊõäóÇÝöíåö æóáóÇ ÊõäóÇÝöí
ÇáÊøóæóËøõÞó ÇáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÒóæóÇÌó ÇãúÑóÃóÉò
áöÑóÌõáóíúäö ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö Ñóåúäö ÚóÈúÏò ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúíóÏó ãõÓúÊóãöÑøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöãóäúÚö ÇáÑøóÇåöäö
Ñóåúäó ãóäú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÞó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÞóÈõæáõ ÇáúãõÔóÇÚö áóåõ æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúÝÑÞ
íÊóÚóÐøóÑ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ Èóáú
äóÞöíÓõ Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÏóäö ÞõáúäóÇ: ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ áóæú ÊóßóÝøóáó ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÝöíáðÇ áöáúÂÎóÑö ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÈúÑóÃö ÇáúÂÎóÑõ ÊóÝúÑöíÚñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íóÞúÈöÖõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÌóãöíÚó æóíóÍöáøõ ãóÍóáøó ÇáÑøóÇåöäö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÖóÚóÇåõ Úóáóì íóÏóíö ÇáÔøóÑöíßö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÈóíúÚó
ÞóÇÓóãóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÅöäú ÛóÇÈó
ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÓøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ áöÃóäøó áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉó Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúÛóíúÈö ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú íóÏõ
ÇáÑøóÇåöäö æóÕóÇÑóÊú íóÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö ÕóÍøó ÇáúÍóæúÒõ
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãóÇ íóäúÊóÞöáõ ßóÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ßõáøöåö Ãóæú Úóáóì íóÏö
(8/81)
ÇáÔøóÑöíßö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöÚõÓÑ ÍóæúÒöåö æóãóäóÚó ÃóÔúåóÈõ Ñóåúäó ÇáúãõÔóÇÚö
ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÈóíúÚö
ÇáúÌóãöíÚö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöáÑøóÇåöäö ÝóÞöíáó íõãúäóÚõ
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú íóßõæäó Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÍóæúÒö æóÞöíáó Êóßõæäõ íóÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó ÇáÑøóÇåöäö
ßóãóÇ íóÞúÈöÖõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ ÑóåóäúÊó äóÕöíÈóßó
ãöäó ÇáÏøóÇÑö æóÌóÚóáúÊóåõ Úóáóì íóÏö ÇáÔøóÑöíßö æóÑóåóäó ÇáúÂÎóÑõ
äóÕöíÈóåõ æóÌóÚóáóåõ Úóáóì íóÏö ÇáÔøóÑöíßö ÇáÑøóÇåöäö ÈóØóáó ÑåäõåãÇ
áöÑõÌõæÚö ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö æóáóæú ÌóÚóáó ÇáËøóÇäöí äóÕöíÈóåõ
Úóáóì íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò ÈóØóáó äóÕöíÈõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíóÊú íóÏõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö æóÚóáóì ÇáÞóæúá ÇáËøóÇäöí íÊã äÕöíÈå áÍæÒ ÃóÌúäóÈöí ãóÚóå
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ Ñóåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ Ëõãøó ÃóßúÑóì äóÕöíÈó
ÔóÑöíßöåö ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú íóÏõåõ ãóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ
æóáóßöäú íõÞóÇÓöãõåõ æóíóßõæäõ ãóÇ ÃóßúÑóì Úóáóì íóÏö ÇáúÍóÇÆöÒö æóÚóäö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åöäö ÇÑúÊóåóäó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóßóÑóÇåóÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÝóÃóßóÑóÇåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäó ÇáÑøóÇåöäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäú äóÇÍöíóÉö ÑÈ ÇáÏøóÇÑ ÝÓÏ ÇáÑøóÇÁ æóÇáÑøóåúäõ
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÕóÍøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóæúÒóåõ ááÑøóåúä æóåõæó ãÞáæÈ
Úóáóì ÑóÏøöåö áöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÃóÈöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö
ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æÇÎÊõáÝ Ýöí Ñóåúäö ãóÇ ÃõßÑí åóáú ÊóÕöÍøõ
ÍöíóÇÒóÊõåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉ: ÅöÐÇ ÔóÑØ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöÇáÑøóåúäö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóæúÒõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãßÊÑ áßäå Ýöí ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÞóÇáó ÕóÇÍÈ ÇáãÊÞì ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ
íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö Ýöí ÇáãÊäÞá ÅöáøóÇ ÈöÅöÐä ÇáÔøóÑöíß
ßóÇáËøóæúÈö æóÇáÓøóáóÝ æßá ãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöã áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÕóÇÍöÈóåõ ÈóíúÚó äóÕöíÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäö ÇäúÊóÞóÖó ÇáÑøóåúäõ
ÝóÅöäú ÃõÐöäó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóáóÇ ÈóíúÚó ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÌóãöíÚö ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú
ÈóÚõÏó ÇáúÃóÌóá áöÃóäøóåõ íÞÏÑ Úáì ÊÓáãíå ßóÇáËøóæúÈö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅöÐóÇ
ÈöíÚó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáÔøóÑöíßö äóÕöíÈóåõ ÈöÃóäú íõÝúÑöÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
Ãóæú íóÏúÚõæåõ ÇáÑøóÇåöäõ Åöáóì ÇáúÈóíúÚö ãóÚóåõ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú (Ô) áóäóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøõåõæÏö æóáóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö æóÇáËøóãóäö ÈöÌóÇãöÚö
(8/82)
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÃóÌóáó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáËøóãóäö æóåõæó Ñõßúäñ æóÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÑøõßúäö
ãõÝúÓöÏñ æóÇáÑøóÇåöäõ ÃóÌúäóÈöíøñ ßóÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ Èöåö
Ãóæúáóì
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ: íÌæÒ ÊãÑ ÇáäøÎá ÞÈá ÈÐæø ÕóáóÇÍöåóÇ Åöäú ÍöíÒóÊú æíÊæáøóì
ÇáúÍóÇÆöÒõ ÇáÓøóÞúíó æóÇáúÚóãóáõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøóÞúíö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ßóäóÝóÞóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßõÓúæóÉö ÇáúÚóÈúÏö æßÝäöå Åöäú ãóÇÊó
æóáöáúãõÑúÊóåöäö ÃóÎúÐõ ÇáäøóÎúáö ãóÚóåõãóÇ æóÞóÈúÖõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó
ÇáÒøóÑúÚö áöíóÊöãøó ÇáúÍóæúÒõ æóáóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáËøóãóÑóÉó æóÇáÒøóÑúÚó æóÊóÑóÏøóÏó (Ô) ÝöíåöãóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÎöÝøóÉö ÇáúÛóÑóÑö áöÑõÌõæÚöåö
ááÊæËøõÞ Ïõæäó ÇáúÍóÞøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÑóÑõ Åöáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÃóÚúÙóãö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Íöãúáõ ÇáúÃóãóÉö æóãóÇ ÊóáöÏõåõ ÈóÚúÏõ æóäöÊóÇÌõ
ÇáúÍóíóæóÇäö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö ãä ÊãÑ
ÃõíøÑ Ãóãú áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÏóÑöÌó áöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáÈíÚ
Ïæä ÇáÊãÑÉ æóßóÐóáößó ÛóáøóÉõ ÇáÏøóæúÑö æóÇáúÚóÈöíÏõ áöáÑøóÇåöäö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóßóÐóÇ ÕõæÝõ ÇáúÛóäóãö æáÈäõåÇ ÅöáøóÇ
áöÍóãúáö äóÈóÇÊöåö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ßóÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÝóíóäúÏóÑöÌó æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáÇ
æóãóÇ æõåÈ ááÈÚÏ ßóãóÇ áóåõ ãæÞæÝñ ÈöíóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÒöÚóåõ
ÓóíøöÏõåõ æóæóÇÝóÞóäóÇ (Í) æóÎóÇáóÝóäóÇ (Ô) æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí
ÇáäøóãóÇÁö ÇáãÊãíÒ æóæóÇÝóÞó Ýöí ÇáÓøãä ÇÍúÊÌ ÈÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóåõ Ûõäãå æóÚóáöíåö ÛõÑãå ÇáÍóÏöíË æóÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ÇáÑøóåúäõ ãóÍúáõæÈñ æóãóÑúßõæÈñ
æóãóÚúäóÇåõ áöáÑøóÇåöäö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ íÍá áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚ
ÈöÇáÑøóåúäö æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóäóÇæõáö ÇáúÚóÞúÏö áöÐóáößó
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó ÈöÇááøóÇãö
áöãóä íóÞúÈóáõ Çáúãöáúßó ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäö Çáúãöáúßö
æóáöÐóáößó ÞõáúÊõãú Åöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãöáúßñ áöáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöáúÛóäóãö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö
æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó æóÇáÑøõßõæÈó áóÇ íäÏÑÌÇä ÚäÏäóÇ
ÅöäøóãóÇ íäúÏóÑÌ ãóÇ ÊÈÞì Úóäåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóäóÞõæáõ Èöåö
(8/83)
æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó Ïáøó
Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
íóÊúÈóÚõ ÊóäúÈöíåñ: åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÇäúÊóÞóáó ÝöíåóÇ
Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóæöíó ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ æóËóãøó ÚõÞõæÏñ áóÇ
ÊõÓúÊóÊúÈóÚõ áöÚóÏóãö äóÞúáö Çáúãöáúßö Ýóáóåõãõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÌõÚóÇáóÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáÑøóåúäõ áóãú íóÒõáö
Çáúãöáúßõ Ýöíåö Ýóíóßõæäó ÞöíóÇÓõåõãú Ãóæúáóì ÊóÝúÑöíÚñ: Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
áóãú íóÌúÚóáö ÇáËøóãóÑó ÅöÐóÇ Íõãöáó ãóÚó ÇáÑøóåúäö æóÌóÚóáó ÇáÕøõæÝó
ÇáúßóÇãöáó áöÃóäøó ßóÇãöáó ÇáËøóãóÑö áöáúÈóÇÆöÚö æóßóÇãöáó ÇáÕøõæÝö
áöáúãõÔúÊóÑöí æÇáãÑÉ ÊóßóæøóäóÊú ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóãóáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÝö æóÞöíáó íóáúÍóÞõ ÇáËøóãóÑõ ÇáúíóÇÈöÓõ ÈöÇáÕøõæÝö
ÇáÊøóÇãøö áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóÑó íõÊÑß
áöíóÒúÏóÇÏó ØöíÈðÇ æóÇáÕøõæÝõ ßóãõáó ÝóáóãøóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ÊóÈöÚó
ÝóÅöÐóÇ íóÈöÓó ÇáËøóãóÑõ æÓõßÊ Úóäúåõ ÊóÈöÚó ßóÓöáúÚóÉò ãóÚó ÇáÑøóåúäö
ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áóãú íõÌöíÒõæÇ Ñóåúäó ÇáúæóáóÏö Ïõæäó Ãõãøöåö
æóåöíó ÍóÇãöáñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íõÄÈøóÑ ãöäó ÇáËøöãóÇÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó
æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ãõíóÓøöÑò Ñóåúäó ÇáúÃóÌöäøóÉö ßóÑóåúäö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäó
ÇáúÛóáøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú ÔóÑóØó Ãóäøó ãóÇ
ÊóáöÏõ áóíúÓó ÈöÑóåúäò ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóíóÌõæÒõ ÑóåúäõåóÇ Ïõæäó æóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö
æóÊõÈóÇÚõ ãóÚóåõ æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÍöÕøóÊöåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö Ïõæäóåõ Ýóíóßõæäõ áóåõ ãóÚúáõæãõåõ æóãóÌúåõæáõåõ íóæúãó
ÇáÑøóåúäö Åöäú ÞóÈóÖóåõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóãóÇ æõåÈ
ááÈÚÏ áóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÑóÈöÍóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÇáúãõÔúÊóÑØ
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ãöáúßñ ÃóÌúäóÈöíøò ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÑöÈúÍõ ãóÇ Úõáöãó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏóåõ Ïõæäó ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
Èöåö æóÞöíáó ÇáúãóæúåõæÈõ á ßóãóÇáöåö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÇÔúÊóÑóØó ãóÇáóåõ ÇäúÏóÑóÌó ãóÇ æõåÈ áóåõ Ãóæú ÊõÕõÏøöÞ Èöåö Úóáóíúåö
Ãóæú ÃõæÕí Èöåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäö ÇÑúÊóåóäó
äóÕöíÈóßó ãöäú ÑóÞóÈóÉö ÈíÑ ÝÛáÉ ÇáÈíÑ áóßó Ãóæú ãöäó ÇáúãóÇÁö
ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ æóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäó ÇáúÍóÞøö Åöäú ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäó Åöáóì ÃóÌóáò æóÃóãøóÇ ãöäú ÈóíúÚò Ýóáúíóßõäú Ðóáößó ÈöíóÏö
ãóäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÈöíóÏöåö Åöáóì ÇáúÃóÌóáö ÓóÏøðÇ áöáÐøóÑöíÚóÉö Ãóäú
íõÈÇíÚß Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍóÞøóåõ ãöäó ÇáúãóÇÁö ÈöÌóåóÇáóÉö ÂÌóÇáöåö
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åöäú ÒõÑÚ ÇáÒøóÑúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ÛóáøóÉñ
Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÈóÑóÒó áóãú íóÏúÎõáú ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
Ãóæú Ýöíåö æóáóãú íóÈúÑõÒú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøóåúäö Åöäú ÞóÇãó ÈöÇáúÈóíúÚö
(8/84)
ÞóÈúáó ÈõÑõæÒöåö æóíóÎúÊóáöÝõ ÅöÐóÇ
ÈóÑóÒó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáÕøõæÝõ
ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö ÛóáøóÉñ ÅöÐóÇ ÌõÒøó ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö
æíõÎÊáÝ ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÌöÒóÇÒöåö åóáú åõæó ÛóáøóÉñ Ãóæú
Íöíäó íõÛúÓóáõ Ãóæú Íöíäó íõÌÒ¿ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö:
íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúãóÌúåõæáö ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÃóÕúáö ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö
áöÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÌõÒÁÇð ãöäó ÇáËøóãóäö áöÃóÌúáöåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóáøóÇÈö: ÅöÐóÇ ßóãõáó äóÈóÇÊõ ÇáÕøõæÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÃóÔåÈ áóÇ ßÇááÈä Ýöí ÇáÖøóÑÚ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÛóáøóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÛõáóÇãö æóÑóåúäõ
ÇáúÃõãøö Ïõæäó æóáóÏöåóÇ æóíõÈóÇÚõ ÇáÕøóÛöíÑõ ãóÚóåóÇ æÇáãÑÊåöä Ãóæúáóì
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö æóÑóåúäõåõ ÏõæäóåóÇ æóÊóßõæäõ ãóÚó
ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó ÇáãÑÊåöä áöíõÊúãøó Ñóåúäóåõ æóÞöíáó áóÇ íõÑúåóäõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÍóÏøó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÅöáøóÇ ãóÚó Ãõãøöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ÍóæúÒñ ãõÝúÊóÑóÞñ æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáãÏøóÈÑ æíõÓÊæÝí
ÇáÏøíä ãä ÎÑÇÌå æóÅöä ÊóÃóÎøÑ ÇáúæóÝóÇÁ Úáì ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ:
áóÇ íõÑåä ÇáúæóáóÏõ Ïõæäó Ãõãøöåö ßóÇáúÈóíúÚö Åöäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÍóæúÒö ÈöÔóÑúØò æóíõÝúÓóÎõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö áöÃóäøóåõ ãóÚúÑõæÝñ æóßõÑöåó Ñóåúäõåõ ÈöÔóÑúØö ÌóãúÚöåöãóÇ
Ýöí ÍóæúÒò áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ßóÃóäøóåõ ãóÇáößñ áãÇ ßóÇäó ÃÍÞøó ãä
ÇáúÛõÑóãóÇÁ Ãóæ áóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈÇÚ ÅöáøóÇ ãóÚó Ãõãøöåö ÝóáóÇ
íóÏúÑöí ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ýóåõæó ßóÑóåóäö ÇáúÛóÑóÑö æóåõæó
ãõÎúÊóáÝ Ýöíåö ÝóÅöä ÓßÊÇ Úóäö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØóíúäö ÌõÈÑ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ æóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõÌãáÇð áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóæóÇåöÑö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäúÊó ãóÇ ÞöíóãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ Úóáóì ÎóãúÓöíäó
áóãú íóÌõÒú Ñóåúäõ ÇáúÝóÖúáóÉö áöÛóíúÑößó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäößó ÝóÊóßõæäõ
ÍóÇÆöÒðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú åóáóßó ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇÑúÊöåóÇäö ÇáËøóÇäöí
(8/85)
ÖóãöäúÊó ãóÈúáóÛó Ïóíäß æóßõäúÊó ÃóãöíäðÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóßó æóßöíáñ áöáËøóÇäöí æóÇáúæóßöíáõ Ãóãöíäñ
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáËøóÇäöí ÈöÏóíúäöåö áöÃóäøó ÝóÖúáóÉó ÇáÑøóåúäö
Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÃóáøóÇ íóÖúãóäó
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÝóÖúáóÉó ÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑó ÇáËøóæúÈó æóÞúÊó ÇÑúÊöåóÇäö
ÇáËøóÇäöí Ãóæú Úõáã ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æõÌõæÏóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ÇáúÌóãöíÚó áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
ÖóãóÇäõåõ ßõáøõåõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáËøóÇäöí
æóÛóíúÑöåö ÇáúãóÈúÏóÃõ Úóáóíúåö ÝóÖóÇÚó áä íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ Ñóåúäõ
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäøóãóÇ áöåóÐóÇ ÝóÖúáóÉñ Åöä ßóÇäóÊ æóÃãÇ áóæ ÑåäÊå
áöÑóÌõáóíúäö ÝóßóÇäó Úóáóì íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÖúãóäö ÇáøóÐöí åõæó
Úóáóì íóÏóíúåö ÅöáøóÇ äóÕöíÈóåõ æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ íóÕöÍøõ Ñóåúäõ
ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì íóÍõæÒóåõ áóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÍóÇÒó
áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÍõæÒõ áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóæú ÌóÚóáóåõ ÈöíóÏö
ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÌóÇÒó Ñóåúäõ ÇáúÝóÖúáö áöáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÑöåó
ÇáúÃóæøóáõ ÅöÐóÇ Úóáöã ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì íóÏóíúåö áöÊóÊöãøó
ÍöíóÇÒóÊõåõ áóåõãóÇ ÅöÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐú åõæó ãóÈúÏóÃñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáößñ ÑöÖóÇåõ áöíóÍõæÒó
áöáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó áóãú íóÞóÚú ÍóæúÒñ æóáóæú ßóÇäó Ïóíúäõ
ÇáúÃóæøóáö áöÓóäóÉò Ëõãøó Ñóåóäó ÝóÖúáóÊóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÃóÔúåõÑò Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÈúÏóÃñ ÝóÍóáøó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúÂÎóÑõ ÃóÌóáó ÇáúÃóæøóáö ÈöíÚó ÇáÑøóåúäõ
æÚõÌá áöáúÃóæøóáö ÍóÞøõåõ ßõáøõåõ ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö æíõÚØì ÇáËøóÇäöí ãóÇ
ÝóÖóáó Ýöí Ïóíúäöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóåóÐóÇ Åöäú ÈöíÚó ÈöÚóíúäò Ãóæú
ÈöãóÇ íõÞÖì ÈöãöËúáöåö æóÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö ãöËúáõåõ ÝóÃóãøóÇ ÈöÚóÑúÖò
æóÇáÏøóíúäõ ãöËúáõåõ Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó æóÇáÏøóíúäõ ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú
ÈöØóÚóÇãò ãõÎóÇáöÝò áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóíõæÖóÚõ áóåõ Ñóåúäñ Åöáóì Íõáõæáö
ÍóÞøöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: Úóáöã ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáËøóÇäöí íóÍöáøõ ÞóÈúáóåõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ Åöäú ÈöíÚó ÈöãöËúáö
ÍóÞøöåö ÚõÌøá áóåõ áÊÞÏøõã ÍóÞøöåö æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÞøõåõ ØóÚóÇãðÇ ãöäú ÈóíúÚò ÝóíóÃúÈóì Ãóäú íóÊóÚóÌøóáóåõ ÝóÐóáößó áóåõ
æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Åöäú Íóáøó ÃóÌóáõ ÇáËøóÇäöí æóáóíúÓó Ýöíåö
ÝóÖúáóÉñ áóãú íóÏúÝóÚú ÅöáøóÇ Åöáóì ÃóÌóáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Ýöíåö ÝÖáñ
ÈöíÚó ÇáúÂäó æÚõÌøá áöáúÃóæøóáö ÍóÞøõåõ æóÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÝóÖóáó
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóãóäú Ñóåóäó æóÇÔúÊóÑóØó áöáÑøóÇåöäö Ýöíåö ãöÇÆóÉð
ãõÈúÏóÃóå ÝóíóãõæÊõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú íõÝáÓ íõÈÏà ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÊöáúßó
ÇáúãöÇÆóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóãúÊóäöÚõ åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÞóÇÚöÏóÉó ÇáÑøõåõæäö ÈöÊóÈúÏöÆóÉö ÇáÑøóÇåöäö ÅöÐö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊÈÏÆõå ÇáúãõÑúÊóåöäö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáÑøóåúäö
æóÇáÏøóíúäõ ÞóÑúÖñ ÇãúÊóäóÚó áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ áöáäøóÝúÚö Ãóæú ã ÈóíúÚò
æóÔóÑóØó áöáÑøóÇåöäö ÃóÌóáðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóßõÑöåó Ýöí
(8/86)
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö ÅöÐú áóÇ
íóÏúÑöí ßóíúÝó ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó
ßõáøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö íõãúäóÚõ Ñóåúäõ ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö
æóÇáúÂÈöÞõ Ýöí ÇáÈíÚ æóÝöí ßÊÇÈ ÇáúÍãÇáóÉ: ÅöÐú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÍóãóÇáóÉõ ÛóÑóÑò ÝóÓóÏó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÚöäúÏó ÃóÕúÈóÛó æóÞóÏú Þöíáó ÅöÐóÇ Ñóåóäó ãöäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ æóÊõÑóÏøõ ÇáúÎóãúÑõ áöáÐøöãøöíøö Ýóáóæú
ÛõÝöáó ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÎóáøóáóÊú Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÊóæúÝöíóÉð
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÑøóåúäó ÇáúãõÔúÊóÑóØó ãäÝÚóÊå æóåõæó ãöãøóÇ
íõÛóÇÈ Úóáóíúåö ÞÈá íÖãäåõ áöÃóäøóåõ Ñåä íõÛóÇÈ Úóáóíúåö æóÞÈá áóÇ
ßóÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóåõæó ãõÓúÊóÃúÌóÑñ æóÞöíáó íóäúÙõÑõ ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöäú ßóÇäó íóæúãðÇ ãóËóáðÇ ÇÓúÊõÄúÌöÑó ÔóåúÑðÇ
ÝóÞöíáó íõäúÞóÕõ ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÑõÈõÚõåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÝóÅöäú ÞóÇãó
ÈöÏóÚúæóì ÇáÖøóíóÇÚö ÓóÞóØó ÖóãóÇäõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóÅöäú áóãú íóÞõãú
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ÇáÖøóíóÇÚó ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö áöáÊøõåúãóÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÌóÇÑóÉó
ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóíóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóäúÝóÚóÊöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõæóÓøöÚó áóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö áöÃóäøóåõ ÑöÔúæóÉñ áöÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö áöíõÄóÎøöÑó Úóäúåõ Ïóíúäóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ: áóÇ íÈÑåä ãóÇ áóÇ íÚÑÝ ÈöÚóíúäöå ãä ØóÚóÇã æóÛóíÑå ãöäó
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÅöáøóÇ Ãóäú íõØúÈóÚó Úóáóíúåö ÎóÔúíóÉó ÇäúÊöÝóÇÚö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíõÑóÏøõ ãöËúáõåõ æóáóÇ íõØúÈóÚõ Úóáóì ÇáúÍõáöíøö ÍóÐóÑðÇ
ãöäó ÇááøõÈúÓö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÑõæÖö áöÃóäøóåõ
íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æóÌóæøóÒó ÇáÃíãÉ Çáúßõáøó ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóÚóäú ÃóÔúåóÈó íõãúÊóäóÚõ Ñóåúäõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÛóíúÑö ØóÈúÚò
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ØóÈóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáÑøóåúäõ
æóáóÇ ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÝóÓóÇÏö æóãóÇ ÈöíóÏö Ãóãöíäò áóÇ
íõØúÈóÚõ Úóáóíúåö æóãóÇ ÃóÑóì Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÅöÏóÇãö æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æóáóæö ÇÚúÊõÈöÑóÊö
ÇáÊøõåúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÇØøóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÍáöíø áÌóæóÇÒ áÈÓå Ýöí ÇáúÚöíÏ.
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóÇ íóÑúåóäõ ãõÓúáöãñ ãöäú Ðãøöí ÎãÑðÇ æóáóÇ ÎäÒíÑÇð
æóÞóÇáó ÇáÃíãÉ áöÃóäøóåõ
(8/87)
áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÇáúÍóÞøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäú ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÝóáóÓó ÇáÐøöãøöíøõ
Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóæúÒö ÔóÑúÚðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÎóáøóáó æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÅöíÞóÇÝó ÇáúÎóãúÑö ÈöíóÏö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÃõÑöíÞóÊú æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÎúáóÇÝõ ÇáÑøóåúäö
áöÕõÏõæÑöåö Úóáóì ãõÚóíøóäò æóÅöäö ÇÑúÊóåóäó ãõÓúáöãñ ÚóÕöíÑðÇ ÝóÕóÇÑóÊú
ÎóãúÑðÇ ÏóÝóÚóåóÇ áöáÓøõáúØóÇäö ÝóÊõÑóÇÞõ Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ãõÓúáöãðÇ æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú áöáÐøöãøöíøö áöÃóäøó ãöáúßóåõ ãóÚúÕõæãñ
ÝöíåóÇ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Íóãúáò
Ýöí ÇáÑøóåúäö æóáóíúÓó ÈöÇáúÈóíøöäö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Ïõæäó ÇáÑøóåúäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóäöíäõ ÏõæäóåóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÚóãóáö ÈöÛóíúÑö ÞöíóÇÓò ÇãúÊóäóÚóÊú
Ïõæäóåõ ÈöÛóíúÑö ÞöíóÇÓò æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíåöãóÇ ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøóÑõ Ïõæäó ÃóÕúáöåóÇ æóÃóÕúáõåóÇ ÏõæäóåóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÃóÑúÔõ ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúä ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÈÏá ÌÒÆå æóãóÇ äÊÞÕ ÞöíãóÊöåö ßóÇáúãóÃóãõæãóÉö
æóÇáúãõäóÞøöáóÉö æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÇáúãõæóÖøöÍóÉö ÝóáöáÓøóíøöÏö ÅöáøóÇ
Ãóäú íõäúÞöÕó Ðóáößó ÞöíãóÊóåõ ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÃóÎúÐõ ÇáúíóÓöíÑö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÈöÚúÊó ÈóÞóÑóÉð Åöáóì ÔóåúÑò æóÇÑúÊóåóäúÊó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ßõáøó íóæúãò ÛóáøóÊóåõ ÏöÑúåóãðÇ ãöäó ÇáËøóãóäö áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÈöËóãóäò ÛóÑóÑò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáÓøóíøöÏõ
Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÏóÝúÚõåõ ãöäú ÞóÈúáöåö Ãóæú íóÊóØóæøóÚó ÈöÇáÑøóåúäö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌõæÒõ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóáóÝö ãõØúáóÞðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíõãúäóÚó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóÝö æóÅöäú Öóãöäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
3 - (88 ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóãúÊóäöÚõ Ãóäú ÊóÑúÊóåöäó)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íóãúÊóäöÚõ Ãóäú ÊóÑúÊóåöäó ÏóíúäðÇ
Úóáóíúßó Ýöí Ëóãóäö ÓöáúÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Åöáóì ÃóÌóáò ÃóÈúÚóÏó ãöäú
ÃóÌúáö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏó Íõáõæáöåö.
(8/88)
ÓóáóÝñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó æóÖúÚó
ÇáÏøóíúäö Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÝóÇÊóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ
ÝóÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæö ÇáËøóãóäö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ ãöáúßðÇ
áöáÑøóÇåöäö Èóáú íóÓúÊóÚöíÑõ áöíóÑúåóäó æóÞóÇáóåõ (Ô) ÝóÅöäö ÇÓúÊóæúÝóì
ãöäú Ëóãóäö ÇáÑøóåúäö ÇáúãõÚóÇÑö ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÑúåõæäö áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
ÇáúÚóíúäó ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æ (Ô) Èóáú ÈöãöËúáö
ãóÇ ÃõÏøöíó Úóäúåõ ãöäú Ëóãóäöåö áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÚóÇÑöíóÉö íóäúÞõáõ
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ åóÇåõäóÇ ÇáÊøóæóËøõÞõ æóæóÝóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ÝóíóÖúãóäõ ÇáÏøóíúäó æóÇÔúÊóÑóØó (Ô) Úöáúãó ÇáúãõÚöíÑö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóÌöäúÓöåö æóãóÍóáøöåö áöÇãúÊöäóÇÚö ÖóãóÇäö
ÇáúãóÌúåõæáö ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: Ýóáóæú ÝóÖóáóÊú ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÝóÖúáóÉñ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÝóÇÁö
ÝóÃóæúÞóÝóåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú Ýóãöäú ÑóÈøöåóÇ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÞõÖöíó Úóäúåõ Ýóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÈöÞöíãóÊöåö Åöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÊóÍúÊó íóÏö ÛóíúÑöåö æóÞóÇÕøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÇáúãõÑúÊóåöäó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóáóæú ÃóÚóÑúÊóåõ ÚóÈúÏðÇ áöíóÑúåóäóåõ Ýöí ÏóÑóÇåöãó ÝóÑóåóäóåõ Ýöí
ØóÚóÇãò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõ áöÊóÚóÏøöíåö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóíóßõæäõ åõäóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí Ñóåóäó ÈöåóÇ
ÑóÈøóåõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÅöÐúäö æóÚõãõæãöåö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÎõÕõæÕõåõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóæú ßóÇäó " ÚóÈúÏðÇ " ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÚöíÑõ æóÃóäúÊó ãóáöíÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÚóÌøóáúÊó ÇáÏøóíúäó
áöÑóÈøöåö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäó ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõßó ÅöáøóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÞöíãóÊöåö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúßó ÇáúãõÚöíÑõ
ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÃóÌóáö ÇáÏøóíúäö áóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú
ãóÇáößò: ÅöÐóÇ ÈöíÚóÊö ÇáúÚóÇÑöíóÉõ íóÊúÈóÚõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ æóÞóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÖóãöäúÊó ÞöíãóÊóåóÇ íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó íóáúÒóãõ
ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ Ñóåóäó Ýöí Úóíúäö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
áóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÐóáößó æóÎóÇáóÝóåõãóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ãöäó ÇáúÍóáöÝö Ýóíóßõæäõ Ñóåúäõåõ
ÑóåúäðÇ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÅöäú äßá Öãä ÊÚÏíå æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÎóÇáóÝóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÞóÇáó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
áöíõÄóÏøöíó ÇáÏøóíúäó æóíóÈúÞóì Ñóåúäõåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ãöäú Ëóãóäöåö
Åöäú ÈöíÚó Ãóæú íóÝöíó ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ ÝóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ
(8/89)
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæö ÇáÏøóíúäõ
æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ æóáóãú íóÑóåõ ãöËúáó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
äóÝúÓõåõ íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏõåõ ÈóÚúÏó Ñóåúäöåö Èóáú ãöËúáõ ãóäú ÃõÚúÊöÞó
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ãöäú ãöáúßö
ÑóÈøöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Úáì ãóÇáß
ÑóÈøöåóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ñóåúäñ ÈöÇáËøóãóäö
áöÃóÌúáöåö ÌóÇÒó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇä áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚ íÊóÃóÎøóÑ
ÞóÈúÖöåö æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÓóÑöíÚõ ÇáÊøóÛóíøõÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÊóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇãúÊóäóÚó
áöáúÛóÑóÑö æóÈóíúÚö ãõÚóíøóäò íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöáúÃóãúäö Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí Ðóáößó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: áóßó ÃóÐúåóÇÈñ áöÂÌóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóÈöÚúÊóåõ Úóáóì
Ãóäú íõÑúåóäó ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúÃóÐúåóÇÈö æóíóÊøóÍöÏõ ÃóÌóáõåóÇ
íóãúÊóäöÚõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÓóáóÝñ áöÃóäøóåõ Åöäú ÔóÑóØó ÇáúÍõáõæáó
Ãóæú ÃóÞúÑóÈó ÇáúÂÌóÇáö ÝóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáúãõÓóáøóÝõ Ãóæú ÃóÈúÚóÏóåóÇ
æóãõÄóÎøóÑóÉñ ßõáøõåóÇ ÝóÇáÓøóáóÝõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÈóÞøóÇåóÇ
Úóáóì ÂÌóÇáöåóÇ æóßóÐóáößó íóãúÊóäöÚõ Åöäú ÏóÝóÚóÊú áóåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú
ÃóÓúÞóØóÊú Úóäúåõ ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö áöíóÑúåóäó áöÃóäøóßó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÃóÓúÞóØúÊó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö áöÃóÌúáö ÇáÑøóåúäö æóÚóäú ãóÇáößò ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇÈúÊóÇÚó Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúãóÈöíÚó ÑóåúäðÇ
ÈöËóãóäöåö Åöáóì ÃóÌóáö ÇáËøóãóäö ÇãúÊóäóÚó æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ÈöíóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì
íóÞúÈöÖõåõ æóáóÚóáøóåõ íóØõæáõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäú íóÈúÞóì ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóì íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóãú íõÑóÇÚó ãóäú íõæÖóÚõ Úóáóì
íóÏöåö æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú Ñóåóäóåõ ÛíÑ
ãóÈöíÚ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ: ÅöÐÇ ÃÑåäÊ ÚóÈúÏóåõ ãóíúãõæäðÇ ÝóÝóÇÑóÞúÊóåõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö áóßó ÃóÎúÐõåõ ãóÇ áã
(8/90)
íóÞõãö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÝóÊóßõæäõ
ÃõÓúæóÊóåõãú ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóáóíúÓó
áóßó ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÑóåúäö ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÊóÑúßóßó ÅöíøóÇåõ ÍóÊøóì
ÈóÇÚóåõ ßóÈóíúÚößó ÅöíøóÇåõ æóÈóíúÚóßó ÅöíøóÇåõ ãóÇÖò ÈöÎöáóÇÝö áóæú
ÔóÑóØúÊó ÑóåúäðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò Ýóáóãú íõÌöÒúåõ áóßó äóÞúÖõ ÈóíúÚößó
æóÊóÑúßõåõ ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÓóáøóãúÊó ÇáÓøáúÚóÉ ÇáúãóÈöíÚóÉ
ÝóÅöä áä ÊÏÝÚåÇ ÝóÈóÇÚó ÇáãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóåúä ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ
áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÎöÏúãóÉõ ÑóåúäðÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóáøóÉñ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóØó ÑóåúäðÇ Ãóæú ÍóãöíáðÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÌöÒó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäö ÇÔúÊóÑóØó ÚóÈúÏðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ ÌóÇÒó æóíõæÞóÝõ ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú
åóáóßó áóãú íóßõäú áöáÑøóÇåöäö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈÑåä ãóßóÇäóåõ ÅöáøóÇ ÈÑÖì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäú ÈóÚõÏóÊö ÇáúÛóíúÈóÉõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú íóÞúÈöÖó ÇáúãóÈöíÚó áöÃóäøó
ÇáúÈõÚúÏó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ íóÕÍ æóÌæÒ Ýöí ÇáÚóÈúÏ Çáúíóæúãóíúäö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãõÚóíøóäõ æóÇÊøõåöãó Ãóäøóåõ ÛóÑøóåõ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóÇ Úóáöãó
ÈöÐóáößó æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈöÚöáúãöåö ÈóíøöäóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖõ ÇáËøöíóÇÈö ÇáÑøóåúäó
ÝóÇáúÈóÇÞöí Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍóÞøõ Èöåö æóÈöÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÍöíäóÆöÐò áöáÊøóæóËøõÞö ÝóÅöäú ÖóÇÚó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Öóãöäó
äöÕúÝóåõ áöáÑøóÇåöäö æóÅöäú æóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóãú íóÖúãóäú áöÚóÏóãö íóÏöåö Úóáóíúåö æóáóæú ÛóÇÈó ÇáÑøóÇåöäõ
æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ íóßõæäõ Úóáóì íóÏóíú Ãóæú Úóáóì íóÏö ÝõáóÇäò áóãú
íóßõäú áöáúãõÑúÊóåöäö Ðóáößó Ïõæäó äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÖóíóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Öóãöäó äóÕöíÈó ÇáÑøóÇåöäö
æóÖóãøóäóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÞöíáó íóÍúáöÝõ
áóÞóÏú ÖóÇÚó æóíóÈúÑóÃõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóäÇ
ÃÈíÚ äóÕöíÈí ÝáÈíÚ ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚóåõ æóáóÇ íõÓóáøóãö
ÇáúãõÑúÊóåóäó Ýóíóßõæäó Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäú ÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáÏøóíúäö íõÚóÌøóáõ Ðóáößó ÇáËøóãóäõ
ãöäú Ïóíúäöåö áöÚóÏóãö ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáÑøóÇåöäö ÈöÅöíÞóÇÝöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÑóåúäò ÂÎóÑó Ãóæú íóÞõæáó ÂÊöí Èöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóæú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÈöíÚó ÝóáóÇ
íõÚóÌøóáõ
(8/91)
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõÐóßøóÇÉö
æóÈóíúÚõåóÇ ÏõÈöÛóÊú Ãóãú áóÇ áöÐóåóÇÈö ÇáúÝóÖóáóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÉö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáäøóÌóÇÓóÉö æóãóäúÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÐøóßóÇÉö æóÊõãúäóÚõ
ÌõáõæÏõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÈóíúÚõåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÂÎöÑõ ãóÇ ßóÊóÈó
Èöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú áóÇ íõäúÊóÝóÚó ãöäó ÇáúãöíÊóÉö ÈöÔóíúÁò.
æóíóÌõæÒõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí æóÞúÊò Ïõæäó æóÞúÊò ßóÒóÑúÚò Ãóæú
ËóãóÑò áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó ÃóÌúáö
ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáÒøóÑúÚö Ãóæö ÇáËøóãóÑö ÝóÍóáøó
ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÚõÌøöáó ãöäú ãóÇáöåö æóíõÓóáøóãõ ÇáÑøóåúäõ
áöÑóÈøöåö æóÅöäú áóãú íóÏóÚú ãóÇáðÇ ÇäúÊõÙöÑó æóÞúÊõ ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö:
ÌóæóÇÒõ ÇÑúÊöåóÇäö ÇáúÛóáøóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöäøóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóÌõæÒõ ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÈöÞõ Åöäú ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ÝóáóÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áö (Ô) áöÃóäøó ÇáËøóãóäó
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáÑøóåúäõ áóãú íõÈóÏøóáú Èöåö Ëóãóäñ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÅöÎúáóÇáöåö ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÇáøóÐöí
åõæó ÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö æóÝöí ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
íóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõ ãóÇ ÊóáöÏõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóæú åóÐöåö ÇáúÛóäóãõ
æóÌóæøóÒó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõíóÓøöÑò ÇáúÃóÌöäøóÉó ßóÇáúÂÈöÞö æóßóÑöåóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ãóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóãöáúßõåõ ÝóíóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ ãõØúáóÞðÇ ÔõÑöØó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú áóǺ æóãóÇ íóÌõæÒõ ãöáúßõåõ æóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ
áöÚõÐúÑò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö
æóÇáúÂÈöÞö æóÇáÔøóÇÑöÏö æóÇáúÌóäöíäö ÝóíóÌõæÒõ Ñóåúäõåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÞóÑúÖ æóÈÚÏ ÊÞÑÑå Ýöí ÇáÐøöãøóÉ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ íóÌõæÒõ ãöáúßõåõ
æóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ áóÇ áöÚõÐúÑò ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÌõáõæÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö æóÚöÙóÇãö ÇáúÝöíáö æóãóÇ áóÇ íõãóáøóßõ
ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøõãøö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóåóÐóÇäö áóÇ íõÑúåóäóÇäö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåö ßóÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøöÈóÇÛö æóÌõáõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÞóÈúáó ÇáÏøöÈóÇÛö æóÈóÚúÏóåõ æóÇáúßóáúÈö ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö Ýóãóäú
ÌóæøóÒó ÈóíúÚóåóÇ ÌóæøóÒó ÑóåúäóåóÇ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú Ñóåóäó ÎÏãóÉ
ÇáúãõÏÈÑ ãõÏøóÉ ãóÚúáõæãóÉ íÌæÒ ÈíÚåóÇ áíæÇÌÑ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉó ÌóÇÒó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÌóãöíÚö
ÎöÏúãóÊöåö ÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇÎúÊõáöÝó Åöäú Ñóåóäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú Ñóåóäó ÑóÞóÈóÊóåõ Úóáóì Åöäú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ æóáóÇ
(8/92)
ãóÇáó áóåõ ÈóíöÚó æóßóÇäó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ñóåúäö ÇáúÛóÑóÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
áóåõ ÇáúÂäó æóáóÇ íõÏúÑóì ãóÊóì íóãõæÊõ ÇáÓøóíøöÏõ æóåóáú íóÈúÞóì
ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ãóãú áóÇ æóÅöäú Ñóåóäó ÑóÞóÈóÊóåõ áöíõÈóÇÚó ÇáúÂäó
ÇãúÊóäóÚó æóíõÎúÊóáóÝõ åóáú íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóÊõÈóÇÚõ
áóåõ æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÍóÓóÈó ãóÇ íóÌõæÒõ ãóäú ÈöíÚöåóÇ æóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú Ñóåóäó ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÃóÙúåóÑó ÃóäøóåóÇ ÍóÈúÓñ ÝóÞöíáó
áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Ñóåóäóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉó
æóÞöíáó íóßõæäõ áóåõ ãóÇ íóÕöÍøõ áöáÑøóÇåöäö ãöáúßõåõ æóåõæó
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúãõÍúÈóÓóÉõ Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí Ñóåúäö ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóåóÇáóÉö Åöáóì ÃóÌóáò ÛóíúÑö ãõÍóÞøóÞò Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÝóãõäöÚó áöÃóäøó áóåõ ÍöÕøóÉð ãöäó ÇáËøóãóäö æóÃõÌöíÒó
áöÎõÑõæÌö Ðóáößó Úóäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóíóÌúÑöí ËóÇáöËñ Ãóäøóåõ Åöäú
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÌóÇÒó
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Åöäú Ñóåóäóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäú ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ÎóÑóÌó ãöäó
ÇáÑøóåúäö áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
æóíÎúÊóÕ Èöåö ÇáÑøóÇåöäõ Ïõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÝóÓóÇÏöåö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóÑúåõæäõ Èöåö
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóåõ ÔóÑúØóÇäñ: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäó ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íõÑúåóäõ Ýöí
Úóíúäò ãõÔóÇÑò ÅöáóíúåóÇ æóáóÇ ãóäóÇÝöÚó ãõÚóíøóäóÉò æóÍóíúËõ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ãõÚóíøóäò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÝóÝóÕóáó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ÇááøõÒõæãõ Ãóæö ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíúåö
ßóÇáúÌõÚúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö æóÞóÇáó (Ô) íóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö Ðöí áóÇÒöãò
Ïõæäó ÇáúãóÌúåõæáö æÏíÉ ÇáúÚóÇÞöáóÉ ÞÈá Íæá ÇáúÍóæúáö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÕöÝóÇÊö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏ ÇáúÍæá ãöäó ÇáúÛöäóì æóÛóíúÑöåö
æóÏõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÞóÐúÝö áöÊóÚóÐøõÑö ÃóÎÐåóÇ ãä ÇáÑøóåúä æóÏíä
ÇáúßöÊóÇÈóÉ ÎáÇÝ áö (Í) áöÃóäøó ÚöæóÖó Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉõ
æóÚóãóáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÎöáóÇÝðÇ áóäóÇ æó
(Í) áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáÏøóíúäö ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáóåõ
ßóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÃóÌóáö æóãóäóÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇä
(8/93)
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÓúÑõæÞö
æóÇáúÚóÇÑöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö Ýóåõæó Ñóåúäñ ÞóÈúáó ÇáúÍóÞøö æóÌóæøóÒóåõ (Í) æóÝöí
ÇáÊøóáúÞöíäö: íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÞøö æóÈóÚúÏóåõ æóãóÚóåõ æóæóÇÝóÞóäóÇ
Ýöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ áóÒöãó æóÕóÇÑó ÑóåúäðÇ ÈöÐóáößó
ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ áöÃóäøó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ñóåúäñ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ÚöäúÏó (Ô)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÞóæúáö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóäóÇ æóÚöäúÏó
(Ô) ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÞóÈúÖö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÕóíøöÑõåõ
ÑóåúäðÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ãõæóÇÝöÞñ áóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö ÈÇáúÞóæúá ÝÚäÏäÇ íáúÒã ÇáÊøóÓúáöíã Ýöí åóÐöå
ÇáÕøõæÑ ßõáøöåóÇ æóíõÞúÖóì Èöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ áóäóÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÑåÇä ãóÞúÈõæÖóÉ} æóáóãú íõÝóÑøöÞú áóÇ íõÞóÇáõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÂíóÉ {ÅöÐÇ ÊÏÇíäÊã ÈÏíä} ÝóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÑøóåúäö
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÚóÏóãö ÇáúßóÇÊöÈö æóÞóÏú ÓóÞóØóÇ Úóäö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåöãóÇ
æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäøó Çáúßõáøó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÇáöÈó æõÞõæÚõåõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóÝúåõæãñ
ÅöÌúãóÇÚðÇ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú ÝóÅöäú Þöíáó: íóÕöÍøõ Åöäú ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóÇ íóÕöÍøõ Åöäú ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÑóåóäúÊõßó
ÝóÚóáöãúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏóäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó Èóáú íóÊóäóÌøóÒõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÞúÊóÖóì
ÃõÕõæáöäóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ãóæú äóÞõæáõ ÚóÞúÏñ ÝóíóáúÒóãõ ãóÚó ÊóÚúáöíÞöåö
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóåúäö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÞøö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö
æóÊóÚóÐøõÑõåõ ãõÓúÊóÞúÈóáñ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Úóáóì ãõÓúÊóÞúÈóáò ÂÎóÑò æóåõæó
ÃóÕúáõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÅöáúÍóÇÞðÇ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö
Ãóæú äóÞõæáõ: áóæú ÞóÇáó
(8/94)
ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóßó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóíøó
ÏóÑóßõåõ æóÅöäú ÌóÇÁó ãóÊóÇÚöí ÛóÏðÇ ÝóÇÞúÈöÖúåõ ÕóÍøó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãóÚó
ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÃóãúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóíóÌõæÒõ åóÇåõäóÇ
ßóãóÇ ÕóÍøó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö ÃóæøóáðÇ æóÝöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ËóÇäöíðÇ
Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ Öóãöäó äóÝóÞóÉó ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö ÚóÔúÑó Óöäöíä
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úáì ãóÇ ÊóÞóÏøõãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ááÍÞ æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ æóÍõÕõæáõ ÇáúÚöáúãö æóåõæó
ãõÊóÚóÐøóÑñ ÞóÈúáó ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÑøóåúäö ÇáÊøóæóËøõÞõ
æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÞøõ æóíóäúÊóÞöÖõ ÈöÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö
ÇáúãõÊóÞóÏøóãö æóÈöÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊóÇÞö æóÛóíúÑöåóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ íÌæÒ Þí Ïóãö ÇáúÎóØóÃö Åöäú Úóáöãó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó
ÇáÏøöíøóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóæú Ùóäøó Ãóäøó Ðóáößó íóáúÒóãõåõ
æóÍúÏóåõ ÇãúÊóäóÚó æóáóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøóåúäö æóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÑóÖöíó Èöåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Åöäö ÇÑúÊóåóäúÊó ÏóÇÈøóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúßó áóãú
ÊóÖúãóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÑóåóäúÊóåõ ÈöåóÇ
ÑóåúäðÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÖóÇÚó Öóãöäóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ
Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö æóíóÌõæÒõ ÈÇáÚÇÑíÉ ÇáøóÊöí íõÛóÇÈ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉ
3 - (95
ÞóÇáó Åöä ÏÚíÊ ÏíäÇ ÝÃÚØÇß Èöåö ÑåäÇ)
ÞóÇáó Åöäö ÇÏøóÚóíúÊó ÏóíúäðÇ ÝóÃóÚúØóÇßó Èöåö ÑóåúäðÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
ÝóÖóÇÚó ÚöäúÏóßó Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞúÊõãóÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÏóÚúæóÇßó Ãóæú
Ãóäøóåõ ÞóÖóÇßó ÖóãöäúÊó ÇáÑøóåúäó áöÃóäøóßó áóãú ÊóÃúÎõÐúåõ Úóáóì
ÇáúÃóãóÇäóÉö Èöåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÏóäóÇäöíÑó ÍóÊøóì
íõÕóÇÑöÝóåõ ÈöåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú æóßóÐóáößó ãóÇ Úóãöáóåõ ÇáÕøõäøóÇÚõ ÈöÛóíúÑö
ÃóÌúÑò Ãóæú ÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú æóåóÈóåõ áöáÑøóÇåöäö Ëõãøó ÖóÇÚó
ÇáÑøóåúäõ Öóãöäóåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö Ãóæú æóÞóÚó
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ñóåúäñ ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÌåáÇ Ãóæ ÃóÎÐ ÑåäÇ ÈÇáÞÑÇÖ
áöÃóä ßõáøóåõ ãóãúäõæÚñ Ýóáóãú íõÄúÎóÐú Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÅöÚúØóÇÆößó ÑóåúäðÇ áóåõ Èößõáøö ãóÇ ÃóÞúÑóÖó
(8/95)
ÝõáóÇäðÇ ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÚóÇÑöíóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ
æóáóåõ ÇáúßöÑóÇÁõ æóßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÅöíøóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Åöäú
åóáóßóÊú Öóãøóäóåõ ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýóåöíó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
æóÞóÇáó ÅöÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞúÊõãóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÏøóíúäö ÊóÖúãóäõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ áóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÞóÇáó:
ÝóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÞóÏú äóÓöíó ÇÞúÊöÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí Ñóåúäö ÇáÕøóÑúÝö
ÌóåúáðÇ åõæó Ñóåúäñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóãóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æÑåäß ÈöãóÇ
íõÞúÑöÖõ ÝõáóÇäñ Þöíáó íóßõæäõ ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ ÏóÇíóäúÊóåõ ãóÇ áóãú
íõÌóÇæöÒú ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íõÑóÇÚöí ãóÇ íõÔóÈøóåõ Ãóäú íõÏóÇíóäó
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍóãóÇáóÊößó ÈöãóÇ íõÏóÇíöäõåõ áöÃóäøóßó áóãøóÇ ÃóÚúØóíúÊó
ÑóåúäðÇ ÈóíøóäúÊó áóåõ ÇáúãöÞúÏóÇÑó
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íóÌõæÒõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÕóÏóÇÞ ÞÈá áÈöäóÇÁ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íõæÌöÈõ ÇáÕøóÏóÇÞó ßõáøóåõ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÈóÞöíó
ÇáúÌóãöíÚõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ßóãóäú ÞóÖóì ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö Ãóæú æõåöÈó
áóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ Ïóíúäò Úóáóì ÇáÑøóåúäö æóíóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ ÈöåöãóÇ
æóãóäóÚó (Í) æóÃóÕóÍøõ Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóäóÇ: Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÍóãóÇáóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úöáúãñ æóÇáúÚöáúãõ áóÇ íóÌöÈõ ÍóÕúÑó ãõÊóÚóáøöÞöåö
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÐöãøóÉñ æóåöíó ÞóÇÈöáóÉñ áöÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò
æóÇáÊøóÚóáøõÞö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöÚóíúäöåö æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓóÚõ
ÑóÞóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑóåóÇ Ëõãøó ÅöÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅöäøóãóÇ
åõæó ÐöãøóÉõ ÇáÑøóÇåöäö æóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íóÞúÈóáõ ÇáäøõÞúÕóÇäó
ÈöÈóÞóÇÆöåö ãóÑúåõæäðÇ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóíóÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó æóÌóãöíÚó ÃóÌúÒóÇÆöåö ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúÍóÞøõ ÈöÏóáöíáö áóæú ÃóæúÝóì ÃóßúËóÑó ÇáúÍóÞøö ÈóÞöíó ÇáÑøóåúäõ
ÑóåúäðÇ ÈöÈóÞöíøóÊöåö æóáóæú Þóáøó æóáóæú ÊóáöÝó ÃóßúËóÑõ ÇáÑøóåúäö
ÈóÞöíóÊú ÈóÞöíøóÊõåõ ãóÑúåõæäóÉ ÈÍãáÉ ÇáúÍóÞøö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ
æóÃóÌúÒóÇÄõåõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÌõãúáóÉö ÇáúÍóÞøö ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóÔúÛóáóåõ
ÛóíúÑõåõ æóáöÃóäøóåõ
(8/96)
ÚóÞúÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö ßóÇáäøößóÇÍö æóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÊóÇÈöÚñ
ááÍÞ ÝóáóÇ íßæä ÊóÇÈÚÇ áÍÞ ÂÎóÑó ßóÍóÞøö ÇáÏøóÇÑö ãöäó ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ Ìóäóì
Ëõãøó Ìäí ÝóÅöäøóåõ íÕÈÑ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäö ÇÔúÊóÛóáó åõæó æóÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóìº æóÚóäö
ÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÖóÈúØõ
ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ ÖóÈúØó ãóÚó ÇáÔøóÑößóÉö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ
ãóÞúáõæÈñ Úóáóíúåöãú ÝóäóÞõæáõ ÊóÇÈöÚñ ÃóÖúÚóÝõ ãöäó ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÝóíóÕöíÑõ ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÊúÈõæÚò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÌóÏøóÏó Íóæúáó
ÇáÏøóÇÑö ÏõæÑñ ÃõÎóÑõ ÝóÅöäøó ÇáØøóÑöíÞó íóÕöíÑõ ÍóÞøðÇ áöáúÌóãöíÚö
ÝóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Åöäú ÊóßóÝøóáúÊó Úóäúåõ ÈöÍóÞøò æóÃóÎóÐúÊó ãöäúåõ
ÑóåúäðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Âíöáñ Åöáóì ÍóÞøò áóßó Úóáóíúåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÑóåúäðÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
áöæõÞõæÚö ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊóåõ ÊóÃúÎöíÑó Ïóíúäöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÌóáö ÔóåúÑðÇ æóÊõÚúØöíåö ÑóåúäðÇ Ãóæú ÍóãöíáðÇ ÇãúÊäÚ æóÓóÞóØÊ
áÍãÇáÉ æóíõÑóÏøõ ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ ÍóÑóÇãñ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóÇ íõÚúØöíßó ÃóÌúäóÈöíøñ ÑóåúäðÇ ÈößöÊóÇÈóÉö
ãõßóÇÊóÈößó áöÇãúÊöäóÇÚ ÇáúÍöæóÇáóÉ ÈöåóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈöÏóíúäóíúäö áóßõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÑúÖðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÂÎóÑõ æóíóÃúÎõÐó ÑóåúäðÇ
áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ áöäóÝúÚò æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÑöÖóÇ ãóÚðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÑúåóäóßõãóÇ áöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáÑøóåúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóäö ÇáúÞóÑúÖö
(8/97)
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖúÊóåõ ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóßó ÈöåóÇ
æóÈöÇáúÃóæúáóì íóãúÊóäöÚõ æóÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÎöíÑö ÚöäúÏó
ÞöíóÇãö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóíóÓúÞõØõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áöáúÝóÓóÇÏö
æóÞöíáó: Èóáú äöÕúÝõåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÊóÈúØõáõ ÍöÕøóÊå
ÇáúÃõÎóÑ ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇãúÑóÃóÉó ÛóíúÑöåö æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒó ÃóÔúåóÈõ ÃóÓúÞöØú Úóäøöí ÈóÚúÖó ÇáÏøóíúäö Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóßó
ÑóåúäðÇ Ãóæú ÃóÈöíÚóßó Úóáóì Ãóäú ÊóÑúåóäó ÈöåóÐóÇ ÇáËøóãóäö æóÈöËóãóäö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóåúäðÇ æóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÃóÌóÇÒó ãõÍóãøóÏñ ÒöÏúäöí Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóÃóÒöíÏõßó
ÑóåúäðÇ Åöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÇáúÃóæøóáõ íõæóÝøöí ÇáúÍóÞøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃÕáÉ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÇáøðÇ ÌóÇÒó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏöíãðÇ áöÊóãóßøõäöåõ
ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÍóÇáøö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÓúáóÝóåõ ÇáúÂäó Úáì Ãóä ÃÚØóÇåõ
æóËöíÞóÉ äóÙóÇÆöÑ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö
ãóÓóÇÆöáó: ÇáÕøóÑúÝö æÑÇÓ ãóÇá ÇáÓøáã ÇáÏøöãóÇÁ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÍõÏõæÏö ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÕøöíÛóÉõ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ Èóáú ßõáøõ ãóÇ
íõÔóÇÑößõåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÞóÇáó (Ô) áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó
ÇáúÚõÞõæÏö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÑÖì ÝóãóÇ Ïáø Úóáóíúåö ßÝ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÑøõßúäö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÑõæÚò: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ßõáøõ ÔóÑúØò
íõæóÇÝöÞõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ßóÞóæúáöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÈóÇÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö Ãóæú íõÞúÈóÖó áóÇ íóÞúÏóÍõ áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ
ÚöäúÏó ÇáÓøõßõæÊö Úóäúåõ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÔóÑúØò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÛóÑóÖñ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõäóÇÞöÖõ ßóÞóæúáöåö ÈÔÊÑØ
ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú áóÇ íõÈóÇÚõ Ýóåõæó ãõÝúÓöÏñ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóæú ÔóÑóØó Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáÔøóÌóÑö Ñóåúäñ ÕóÍøó áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö áöãõÞúÊóÖóì ÇáÑøóåúäö
(8/98)
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÔóÑóØó
ÇáÑøóåúäó Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÝóÙóäøó áõÒõæãó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóæóÝøóÇåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÈóÑóÇÁóÊõåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅöÐóÇ ÑóåóäúÊó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ
äóÎúáñ ÇäúÏóÑóÌó æóÈöÇáúÚóßúÓö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö ãóÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇÑúÊõåöäóÊú íóæúãó ÃóÒúåóÊú Ãóãú áóÇ ÃõÈøöÑóÊú Ãóãú áóÇ ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö íóäúÏóÑöÌõ ÍóÕóáó íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÇáúÍóãúáõ Èöåö
Ãã áóÇ
(8/99)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÞóÈúÖö)
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔóÇÑö ÅöáóíúåóÇ ßóÇáúãóäúÞõæáö
æóÇáúÚóÞóÇÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÓúáöíãö
ÐõßÑ ÇáúÍóÞøö æóÇáúÅöÔúåóÇÏ æóÇáúÌãÚ Èóíä ÇáÚÒíãíä æóÇáúÌóãúÚö ÝóÞóØú
Åöäú áóãú íóßõäú ÐõßÑ ÍóÞøò æóÊÞÏã Åöáóå ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÃóáøóÇ
íõÚúØöíóåö ÅöíøóÇåõ ÍóÊøóì íóÕöáó Åöáóì ÍóÞøöåö ÇáúãõÑúÊóåóäö æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåõæó ÞóÇÈöÖñ áóåõ æóÃóÕúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉ} ÝóÔõÑöØó Ýöí æóÕúÝö ßóæúäöåö ÑóåúäðÇ ÇáúÞóÈúÖõ
áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÇáÔøóÑúØö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÇáúÞóÈúÖõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö
æóÕöÍøóÊöåö æóáóÇ Ýöí áõÒõæãöåö Èóáú íóäúÚóÞöÏõ æóíóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõ
Ëõãøó íõØóÇáóÈõ ÇáãõÑÊåä ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö æíõÌÈÑ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóíúåö
áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúæóËöíÞóÉö áöíóßõæäó Ãóæúáóì ãä
ÇáúÛõÑóãóÇÁ Ýöí ÇáúÝáÓ ÇáúãóæúÊ ßóãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇááøõÒõæãõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÇäúÊöÞóÇáö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ÇáúãóÈöíÚó æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóÊóæóÞøóÝõ
ËóãóÑóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÇáó (Ô) (Í) áóÇ íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóåõ Ãóäú áóÇ íÓáøöã ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò: Åöäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ áóÒöãó
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó (Ô) ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáÑøóåúäõ
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ ÇáÑøóåúäó ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ÃÌøóÑ ÇáÏøóÇÑó ãõÏøóÉð Ïõæäó ÃóÌóáö ÇáÏøóíúäö áóÇ
íóÈúØõáõ áöÅöãúßóÇäö ÈíÚåóÇ áäÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝÑåÇä ãóÞúÈõæÖóÉ}
ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóÈúÖó ÕöÝóÉð áöáÑøóåúäö æóÇáÕøöÝóÉõ ÛóíúÑõ
(8/100)
ÇáúãóæúÕõæÝö æóáóíúÓóÊú ÕöÝóÉð áóÇÒöãóÉð
æóÅöáøóÇ áóãÇ ÕóÍøó Þóæúáõåõ ÃóÑúåóäõßó åóÐóÇ æóáóãú íõÓóáøöãúåõ
Åöáóíúåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÌóÈó
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃóæúÝæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö} æóáÞóæúáå
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ÅöÑúÝóÇÞò ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí áõÒõæãöåö ßóÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì íóäúÖóÇÝó Åöáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóäúÚõ Èóáö ÇáúÞóÑóÇÖ íáúÒã ÈÇáúÞóæúá æóÚóä ÇáËøóÇäöí
ÇáúÞáÈ ÝóäóÞõæá áÇíÔÊÑØ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÊóÝúÑöíÚñ: Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: áóæú ÊóÑóÇÎóì Ýöí ØóáóÈö ÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì
ãóÇÊó Ãóæú ÝóáóÓó Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáãõÌÏ Ýöí
ÇáØøóáóÈö Åöáóì ÍíäÆÐò æóáóæú ÚóÌóÒó ßÇáåÈÇÊ æóÙóÇåÑ ÇáúßÊÇÈ åõæó
ßóÛóíúÑ ÇáãõÌÏ áÅöØúáóÇÞ ÇáÞóæúá ãä ÛíÑ ÊóÝúÖöíá æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÍóæúÒõ ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú íóÏöåö Úóáóíúåö æóáóæú æõÌÏ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
Ãóæö ÇáúÝóáóÓö ÈöíóÏö Ãóãöíä Ãóæ ÇáúãõÑúÊóåä ÞóÇáó ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß: áóÇ
íóäúÝóÚõ Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÍóæúÒöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
Ãóæö ÇáúÝóáóÓö áöÇÍúÊöãóÇáö ØóÑóíóÇäö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÚóÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÕóæóÇÈõåõ áóÇ íóäúÝóÚõ ÅöáøóÇ ãóÚóÇäöíå ÇáúÍóæúÒ áåóÐóÇ
ÇáÅÑåÇä æóáóÇ íõÝÓÎ ÚÞÏ ÇáÅÑåÇä ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÌõäõæäöåöãóÇ
æóáóÇ ÇáúÍóÌúÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇÚöÏóÉñ: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãóÇáðÇ Ãóæú
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúãóÇáö ßóÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöãúÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö ÇäúÊóÞóáó áöáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ
íóÑöËõ ÇáúãóÇáó ÝóíóÑöËõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóßõáøõ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö æóÇáÑøóÃúíö æóÇáúãóáóÇÐö áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑË ÇáäøóÝÓ ßÇááÚÇä æóÇáúÅöíáóÇÁ æóÎíóÇÑ ãä ÇÔúÊóÑóØó ÎöíóÇÑóåõ
áöÃóäøóåõ ÑóÃúíõåõ äóÙóÇÆöÑñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
ãóÓúÃóáóÉð áóÇ ÊóÊöãøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö: ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúåöÈóÉõ æÇáÚõãÑì æóÇáúÚóØöíøóÉõ æóÇáäøõÍúáõ
æóÇáúÚóÑöíøóÉõ æóÇáúãöäúÍóÉõ æóÇáúåóÏöíøóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ
æóÇáúÚóÇÑöíóÉõ æóÇáúÅöÑúÝóÇÞõ æÇáÚöÏÉ æóÇáúÅöÎúÏóÇãõ æóÇáÕøöáóÉõ
æóÇáúÍöÈóÇÁõ
(8/101)
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóÌõæÒõ ÇáúæóÖúÚõ Úóáóì íóÏö ÇáËøóÇáöË íóÊóæóßøóáõ
æóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú
ÝóÚóáó Öóãöäó áÊÚÏøóíå æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ áóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ØóáóÈõ ÇáÊøóÍúæöíáö Åöáóì ÚóÏúáò ÂÎóÑó ÕóæúäðÇ áóåõ Úóäö ÇáÖøóíóÇÚö
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóÏúáóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö:
íóÌúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóáóíúÓó
ÈÈíøöä Èóáú íÞÏøöã Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇ Åöáóì ËöÞóÉò áöÃóäøóåõ
ãóÇáõåõ Ýóåõæó ÃóäúÙóÑõ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÚÏáò
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞõÏã ØóÇáöÈõ ÇáúÚóÏúáö áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÏóáõ æóÃóÈúÚóÏõ Úóäö ÇáÊøõåóãö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö æóÓóßóäó ÈóØóáó ÍóæúÒõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Åöäú áã íÞã ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÞóÈúÖö ÍöÕøóÉö ÇáÑøóÇåöäö ãöäó
ÇáÏøóÇÑö æóíõÞóÇÓöãõåõ æóáóÇ íãúäóÚ ÇáÔøóÑöíßó ãöäú ßöÑóÇÁö äóÕöíÈöåö
ãöäó ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóßöäú ÊõÞóÓøóãõ
ÇáÏøóÇÑõ ÝóíóÍõæÒõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ñóåäå æíõßÑí ÇáÔøóÑöíß äÕöíÈå ÞóÇáó
ÇáÊøæäÓöíø Úóä ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÏóÇÑðÇ ÝóÃóßúÑóÇåóÇ
ãöäú ÑÌá ÈöÅöÐä ÇáÑøóÇåöä ÝÃßÑÇåÇ ÇáúãõÑúÊóåä ãöäó ÇáÑøóÇåöäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäú äóÇÍöíóÉö ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ ÝÇÓÏñ
æóÝóÓóÏó ÇáÑøóåúäõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÍóæúÒõåõ áöáÑøóåúäö Ëõãøó ÛõáÈ Úóáóì ÑóÏøöåö Åöáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåö áóãú
íóäúÊóÞöÖö ÇáúÍóæúÒõ ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÃóÈöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö
æóÃóÎóÐóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ñóåúäö ãóÇ ÃõßúÑöíó åóáú ÊóÕöÍøõ
ÍöíóÇÒóÊõåõ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÍæÒñ æóåõæó ãõÑúÊóåóäñ ãõßÊÑì ÅöáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó
Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒó ÇáúßöÑóÇÁó æóÇáÑøóåúäó Ýöí ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò æóíóÕöÍøõ ÇáúÍóæúÒõ ÝóíóÕöÍøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßöÑóÇÁõ ÇáÑøóåúäó
ßóãóÇ ÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö åöÈóÉó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöíåö ÇáúÎöÏúãóÉõ
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÅöÎúÏóÇãó æóÇáúåöÈóÉó æóÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ãõÏøóÉ æóÇÍöÏóÉò
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößñ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÊöãøõ ÍóæúÒõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöíåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáãÊÕÏøóÞ íóÃúÎõÐõ
ßöÑóÇÁóåóÇ ÝóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÈóÇÞöíóÉð æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÃóáøóÇ
íóÊöãøó ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÝöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò: ÅöÐóÇ ÓóÇÞóì ÍóÇÆöØðÇ Ëõãøó Ñóåóäóåõ ÝóáúíóÌúÚóáö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞöí ÑóÌõáðÇ Ãóæú íóÌúÚóáóÇäöåö Úóáóì íóÏö
ÑóÌõáò íóÑúÖóíóÇäö Èöåö ÝóÅöäú ÌóÚóáóÇåõ Úóáóì íóÏö ÇáúãõÓóÇÞöí Ãóæú
ÃÌíÑò áóåõ Ýöí
(8/102)
ÇáúÍóÇÆöØ ÝóáóíúÓó ÈÑåä ÞóÇáó: æóáóÇ
æóÌúåó áöÞóæúáöåö íóÌúÚóáõ ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞöí ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó áöÈóÞóÇÁö íóÏö
ÇáúãõÓóÇÞöí æóíõÞúÖóì Èößóæúäöåö áöáÑøóÇåöäö áöÚóãóáö ÇáúãõÓóÇÞöí
ÈöÌõÒúÆöåö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÓóäóÉð æóÃóÎóÐó ÍóÇÆöØðÇ ãõÓóÇÞóÇÉð ÝóÑóåóäóåõ ÞóÈúáó æóÝóÇÁö ÇáÓøóäóÉö
áóÇ íóßõæäõ ãõÍóÇÒðÇ áöÍóæúÒöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÇáÓøóÞúíö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÑúÊöåóÇäö ÝóÖúáóÉö ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáóÉó ãóÍõæÒóÉñ Úóäú
ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýóáóãú íÍÒ åóÇåõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓöÞóÇÁð æóáóÇ ßöÑóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö Ñåäõ æóãóäóÚóåõ ÃóÔúåóÈõ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóå
æÍæøÒ Ñóåúäó äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö æóåöíó " áóåõ " ßõáøõåóÇ æóíóÞõæãõ ÈöÐóáößó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚó ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú íóÖóÚóÇäöåóÇ Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ
ãóÇ áóãú íóßõäö ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóáóì íóÏå ÞíøöãÇó áóåõ ãËá ÚóÈÏå æÃÌíÑå
æóáóæú Ñóåóäó ÇáúÌóãöíÚó ÌóÇÒó æÖÚõå Úóáóì íóÏö ÇáÂÎÑ áöÃóä ÇáúãõÑúÊóåä
ÇáÞíÇ ÈöÌóãöíÚöåö æóÕóÇÑó Þíøöãå ÍóÇÆöÒðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÏõåõ íóÏõ ÇáÓøóíøöÏö æóíóÏõ ÇáÞíøöã
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÇ áóãú íóÈúÞó áöáÑøóÇåöäö Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÅöÐóÇ Ñóåóäó
ÇáäøöÕúÝó ÈóÞöíóÊú íóÏõ ÇáúÞóíøöãö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö áöáÑøóÇåöäö Ýóåõæó
ßóãóäö ÇÑúÊóåóäó äöÕúÝó ÏóÇÑò æóÈóÞöíóÊú íóÏõåõ ãóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÃóäøó ÇáúÞóíøöãó åóÇåõäóÇ ÍÇÆÒñ áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Ñóåóäó ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáóÇåóÇ Úóáóì íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò áöÒóæóÇáö
íóÏö ÇáÑøóÇåöäö æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì íóÏöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö æóÇáöÇÈúäõ ãõÈóÇíöäñ áóåõ áóãú
íóÝúÓõÏö ÇáÑøóåúäõ æóßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÎöáóÇÝ ÇáÇÈúä ÇáÕøóÛöíÑ
æÇÎÊõáÝ ÅöÐú ÓáÝ ãä ÇãúÑóÃóÊå æÑåäåÇ ÌóÇÑöíóÉ áóåõ ÌÚáå ÃóÕúÈóÛõ ÍóæúÒðÇ
æóßõáøõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãóÇ ÎóáóÇ ÑóÞóÈóÉó ÇáÏøóÇÑö ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóåóäóÊúåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÍóæúÒðÇ æóßóÐóáößó
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÊöåóÇ åöíó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÇÑö ÝóÊóÓúßõäõ
ÝöíåóÇ ãóÚóåõ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÓøõßúäóì áóåóÇ ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÎóÇÏöãö æóåõæó
ÈöíóÏöåö æóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãöäú Ñóåúäöåö ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÝóÐóáößó ÍóæúÒñ æóÚóáóíúåö ÅÎÏÇãõåÇ ßóãóÇ Úóáóíúåö ÅöÓúßóÇäõåóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏ: ÅöÐÇ ÇÑúÊåä äÕÝ ÏóÇÑ ÝóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì
íóÏö ÔóÑöíßò Ëõãøó ÇÑúÊóåóäó äóÕöíÈó ÇáÔøóÑöíßö ÝóÌóÚóáóåõ Úóáóì íóÏö
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáó Ñóåúäõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö áöÑõÌõæÚöåóÇ ßóãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö áößõáøö æóÇÍöÏò äóÕöíÈõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ÑóåóäóåóÇ ÎóÇÏöãðÇ Ýöí ÕóÏóÇÞöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÍóÇÒóÊúåóÇ ÔóåúÑðÇ Ëõãøó Èóäì ÈöåóÇ ÝóÎóÏóãóÊúåõãóÇ ÎóÑóÌóÊú ãä
(8/103)
ÇáÑøóåúäö ÈöÎöÏúãóÊöåöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: æóßõáøõ ÃóãúÑò ÅöÐóÇ ÇÈúÊõÏöÆó Ýöí ÇáÑøóåúäö áóÇ íóßõæäõ
ÍóæúÒðÇ íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÍóæúÒö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóæúÒõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÍóÈúÓö ÅöÐóÇ ØóÇáó ÇáúÍóæúÒõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó æóËöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó áöáÑøóÇåöäö ÈóØóáó
ÍóÞøõåõ æóÑóÌóÚó ÇáÑøóÇåöäõ áöãóáößöåö æóÍóæúÒöåö æóÇáúãöáúßõ ãõäúÊóÞöáñ
Ýöí ÃõæáóÆößó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅöÐóÇ ÍõÒúÊó ÓóäóÉð Ëõãøó ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÛóíúÑóßó ÇÑúÊóåóäóåõ ÞóÈúáóßó æóÍóÇÒóåõ æóÞóÇáó áóãú
ÃóÚúáóãú ÈöíóÏö ÇáúÃóæøóáö ÞõÏãÊ ÍöíóÇÒóÊõåõ æóãóÇ ÝóÖóáó áóßó Ïõæäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóäú ãóÇáößò: ÅöÐóÇ ÍõÒÊó ÇáúÍóÇÆöØó ÊóÍúÊó íóÏö Ãóãöíäò
ÝóÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõåõ ãõÓóÇÞóÇÉð ãöäó ÇáúÃóãöíäö ÖóÚõÝó ÇáÑøóåúäõ
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÑúåóäúåõ æóíóÍõæÒõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäó ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÃóãöíäõ ãõÓóÇÞóÇÉð ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäößõãóÇ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: áóÇ íóäúÝóÚõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÊóÑóÇåöäóíúäö ÈöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÍöíÒó ÍóÊøóì ÊõÚóÇíöäó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóæúÒóåõ áöÇÊøöåóÇãöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú æõÌÏ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóáóÓö
Ãóæö ÇáúãóæúÊö ãóÇ äóÝóÚó Ðóáößó æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö:
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÃóßóÑóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö
Ëõãøó ÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÌöÚú áöáÑøóÇåöäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÕæÇÈõå Ãóäøó ÇáöÇÈúäó áóÇ ãöíÑóÇËó
áóåõ Ýöíåö áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÏøóíúäö ÇáÊøóÑößóÉó æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö:
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ æóÞóÏú ÃóßúÑóíúÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ãöäú æóÇÑöËöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöä Ãóæ ÃÝáÓ
Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáÑøóåúäö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõæÖóÚõ ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏö
ÇÈúäö ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ ßóÇäó
(8/104)
Ýöí ÚöíóÇáöåö æóáóÇ ÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æíõÝÓÎ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎö æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÇáúÈóÇÆöäóÉõ Úóäúåõ Ýöí ÏóÇÑöåóÇ æóÍóæúÒöåóÇ ÞóÇáó: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÇåöäö
ÇáúãóÃúÐõæäõ æóÛóíúÑõåõ ÍóæúÒñ ÈóÇØöáñ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÅöÐÇ Ñåä ÈóíúÊÇ ãä ÏóÇÑ æóäöÕúÝåóÇ ãÔóÇÚÇ ÝóÇáúÛóáúÞõ
Úóáóì ÇáúÈóíúÊö ÍöíóÇÒóÉð áóåõ æóáöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö æÇáßÑÇÁ íÔúÊóãá
ÇáúÌóãöíÚó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóåõæó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÊó
ãõÚúÙóãõ ÇáÑøóåúäö Ãóæú åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÍöíóÇÒóÉö
ÇáúãõÔóÇÚö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáÑøóÇåöäö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈóÞöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö
áöÛóíúÑö ÇáÑøóÇåöäö æóáóæú ÍóÇÒó ÇáÏøóÇÑó æóÝöíåóÇ ØóÑöíÞñ íóãõÑøõ
ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ßõáøöåöãú
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöã ÝÑÇÚì ÇáúÈíõæÊ Ïæä ÇáãÓÇÍÉ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóßó ÑóÌõáñ Ýöí
ÚóÈúÏò ÇÑúÊóåóäúÊóåõ ÃóäóÇ ÂÎõÐõåõ ÚöäúÏöí æóÃóÖúãóäõåõ ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÇáúãóæúÊó æóÃõÚúØöíßó ÍóÞøóßó ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö ÝÃÎøóÑå
ÇáúÍóãöíáõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇåöäö æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÝóáóíúÓó ááÍãíá ÈóíúÚå
ÚöäúÏ ÇáúÃóÌóá áÈØáÇäå ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóæúÒö æóíõÛóÑøóãõ ÇáúÍóãöíáõ
ÇáÏøóíúäó æóíóÑúÌöÚõ Èöåö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÈúÏó ÃóíøóÇãðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóÎúÐöåö áöÃóäøóåõ íõÚÐÑ ÈöÔõÛúáò íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáúÍóæúÒö
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóÇáó ÍóÊøóì Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóáóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÑóåúäðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøóÇåöäõ ãöäó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÎõíøöÑ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÅöãúÖóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö æóÝóÓúÎöåö æóÞóÇáóåõ (Ô) áöÝóæóÇÊö ãóÇ ÑóÖöíó áöÃóÌúáöåö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö: íõÚúØóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáÏøóæúÑõ
æóÇáËøöíóÇÈõ æóÇáúÍõáöíøõ áöÕöÏúÞö ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ íõáÒóã ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáÏøóÇÈøóÉõ áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáúßõáúÝóÉö æóãóÊóì ÊäóÇÒÚÇ ÝöíãóÇ íõÛÇÈ
Úóáóíúåö ÃæãÇ áóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö áóÒöãó ÇáúÞóÈõæáõ áöÕöÏúÞö ÇáãÓãøóì
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: áóæú Ñóåóäóåõ ÏóÇÑóíúäö ÝóÃóÞúÈóÖóåõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ ÈöÌóãöíÚö
(8/105)
ÇáúÍóÞøö æóÞóÇáóåõ (Ô) æóÞóÇáó (Í)
ÈöäöÕúÝö ÇáúÍóÞøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÈößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ áöãõäóÇÓóÈóÉö
ÇáÊøóæóËøõÞö áöÐóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóäöÓúÈóÊõåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö ÈöÏóáöíáö áóæú æóÝøóÇåõ ÇáÍÞøó ÅöáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ ÈóÞöíó ÇáÑøóåúäõ ÑóåúäðÇ Èöåö áóäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäóíúäö íóãõæÊõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÍóíøö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÍóÞøö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: ÅöÐóÇ Ñóåóäó äóÕöíÈõåõ áóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áöíóÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÍóæúÒõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóßó ÑóÌõáñ ÞóÏú ÍöÒúÊõ ÇáÑøóåúäó áóßó
ÝÚÇãöáå ÝÏóÝÚÊó ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Öãä ãóÇ ÃÑÏÊó Ãóäú íóßõæäó
ÑóåúäðÇ áöÛõÑõæÑöåö áóßó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóæúÒö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì: ÅöÐóÇ æóÞóÚó ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÍöíóÇÒóÉó
ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÑóÏøö Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÝõæÊó ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÞöíóÇãö
ÛõÑóãóÇÁó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÑúÊöÌóÇÚõ ÅöáøóÇ Ãóä íÚíÑå Úáì Ðóáöß
ÃãÇ ÇáãæÌáÉ Ýóáåõ ÃóÎÐåóÇ ÈÚÏ ÇáúÃóÌóá ßÇáÅÌÇÒÉ æóÚóä ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã
ÊÈØá ÇáúÅöÌóÇÑóÉ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöåóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÝóÓúÎó æóÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇåöäö Ëõãøó ÞóÇãó íóÞúÈöÖõåõ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ÍóÞøõ
ÇáÑøóÇåöäö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ æóÊóÑóßó ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóãóÊóì ÝóÇÊó
ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæ ÍÈÓ æóäóÍúæå Ãóæ íÍæÒå æóÇáÑøóÇåöäõ ãõÚúÏóãñ ÑõÏø
áöÚóÏóãöåö æóáóÇ íõÑøÏ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íÚÌá ãä Ëãäå ÇáøóÐíä æóáóÇ íæÖÚ
áóåõ ÇáËøãä áöÃóä ÞóÏú ÑóÏøóåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÍöíóÇÒóÉö
ÇáúãõÑúÊóåä
(8/106)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó äöÕúÝó ËóæúÈò Ýóåóáóßó ÇáËøóæúÈõ
ÚöäúÏóåõ áóãú íóÖúãóäú ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ ßóÇáúãõÚúØöí áöÛóÑöíãöåö
ÏöíäóÇÑðÇ áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò áóåõ Úóáóíúåö æóíóÑõÏøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÖóÇÚó Öóãöäó ÇáäøöÕúÝó æóåõæó Ãóãöíäñ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íÍáÝ ÅöáøóÇ Ãóä íõÊåã
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐú ÇÓÊõÍÞ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæö ÇáËøóæúÈö ãöäú
íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÈóÇÞöíåö Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö áöÊóäóÇæõáö
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÇáÑøóåúäó æóÃóÌúÒóÇÁóåõ ßóÊóäóÇæõáö ÇáúÅöíÏóÇÚö
æóÇáúÛóÕúÈ æóÇáúÚóÇÑöíÉ ÈöÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóíúÚó ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÑúÊóåä ãóÚóåõ æóáóÇ
íõÓóáøöãõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó áóßöäú íõÈóÇÚõ æóåõæó ÈöíóÏöåö
ÝóÊóÕöíÑõ ÍöÕøóÉõ ÇáÑøóÇåöäö ãöäó ÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÈöíóÏö ãóäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏöåö æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍöÕøóÊóåõ ÈóíúÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóåõæó ËóæúÈñ Ëõãøó
ÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ
Ãóãöíä ÇáúãõÓúÊóÍÞ æóáóæ æÖÚ ÇáÑøóÇåöä æóÇáúãõÑúÊóåä Úóáóì íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäú áöÎõÑõæÌöåö ãöäú
íóÏöåö æóÈóÞöíó Ïöíäõåõ ÈöÍóÇáöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: íÑÇÚóì Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóåúäö åóáú ãóÖúãõæäñ Ãóæú ãõÚóíøóäñ¿ æóåóáö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæ ÈÚÏå¿ åóá ÛíÑ ÇáúãõÑúÊóåöäó Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÑúåóäò æóÑóÖöíó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èöåö Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÇÓÊõÍÞ ÃõÌúÈöÑó ÇáÑøóÇåöäõ
Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÛóíúÑöåö æóÅöäö ÇÓÊõÍÞ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö
ÅöÎúáóÇÝõåõ ÚöäúÏó ÓóÍúäõæäò ßóãóæúÊöåö æóÞöíáó áóÇ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕúæóÈõ áöÃóäøó áöáúãõÑúÊóåöäö ÑóåúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÇáúÛóÑóÑõ Ýöí
(8/107)
ÇáúãóÖúãõæäö æóÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÚíøóäÇð æóÇÓúÊõÍöÞøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÓöáúÚóÊöåö Ýöí ÅöãúÖóÇÆöåóÇ ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò
æóÑóÏøöåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉð
ÓóæóÇÁñ ÃóÊóì ÈöÑóåúäò ÂÎóÑó Ãóãú áóÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: Åöäú
ÊóØóæøóÚó ÈöÑóåúäò ÃõÌÈÑ Úóáóì ÞóÈõæáöåö æóÅöáøóÇ ÎõíøöÑó Úóáóì
ÓöáúÚóÊöåö æóÚóáóì Þóæúáö ãÇáßò áóÇ ãóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÓöáúÚóÊöåö æóáóÇ
ÞöíãóÊöåóÇ Åöäú ÝóÇÊóÊú æóáóÇ Ñóåúäñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ áöÞóæúáöåö: Åöäú
ÊóÚÏøóì ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÈóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãÞóÇáÇ ááúãõÑúÊóåä
æóÅöÐÇ ÓÞØ ãÞóÇá Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÃóæúáóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäö
ÇÓÊõÍÞ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ãóÞóÇáó áóåõ ÅöÐóÇ áóãú íÛøðíÑå æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóæóì ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
áóÇ íõÌÈóÑ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÎóáóÝ æóáöáúãõÑúÊóåöäö ãÞÇáñ Ýöí ÅöãúÖóÇÁö
ÓöáúÚóÊöåö æóÑóÏøöåóÇ æóÃóáúÒóãóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúÎõáúÝó æÎíøóÑå
ãõÍóãøóÏñ ÝóÅöäú ÃóÎúáóÝó ÃõÌÈÑ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú áóãú
íõÎúáöÝú ÚóÇÏó ãóÞóÇáõåõ Ýöí ÓöáúÚóÊöåö æóÃóáúÒóãóåõ ÓóÍúäõæäñ ÊóÚúÌöíáó
ÇáúÍóÞøö æóÑóÃóì Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ
ÓóæóÇÁñ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóæúÊö áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ äóÞúÕñ áóåõ ãöäú
ÃóÕúáöåö æóãóÊóì ÛóÑøóåõ ÎõíøöÑ Èóíúäó ÅöÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ãöËúáöåö Ãóæú
íóßõæäõ ãóÞóÇáõåõ Ýöí ÓöáúÚóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ
íõÝíÊ ÇáÓøöáúÚóÉó ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÍóæóÇáóÉõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÝíÊåÇ ÅöáøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ æóíóáúÒóãõåõ Åöäú
ÈóÇÚó ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÓöáúÚóÉò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÝíÊ
ÇáúÃõÎúÑóì ÅöáøóÇ ÇáúÚõíõæÈõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÞúæóì ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ÝõÑõæÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ãóÇ æóÞóÚó Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäó ÇáÑøóÇåöäö
æóãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöãøóÇ áóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö ãöäú ÑÈÚò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò áóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí åóáóÇßöåö
æóÚóØóÈöåö æóÅöÈóÇÞöåö Ãóæú ÍõÏõæËö ÚóíúÈò æóãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
íóÖúãóäõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Úóáóì åóáóÇßöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈöåö ÈöÃóãúÑò ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈÊÚÏøöí
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÐóáößó ãöäó ÇáÑøóÇåöäö æóáóåõ ØóáóÈõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóãóÊóì ÃóÊóì ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÑóåúäò ËöÞóÉð ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó
æóÅöáøóÇ ÌõÚáÊ ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ
Òöãúäöíäó: íóÍúáöÝõ ÝöíãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö áóÞóÏú ÖóÇÚó ÈöÛóíúÑö
ÏõáúÓóÉò ÏóáøóÓóåóÇ Ýöíåö æóãóÇ íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ ãõäúÐõ ÖóÇÚó
æóæõÌøöåó íóãöíäå ãóÚó ÖóãóÇäå ÝóÅöä ßóÇäó
(8/108)
ÇáúÛÑã Çáúíóãöíäó ÇÊøöåóÇãóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöíåö æóÚóáóíúåö Íóãóáó ÈÚÖ ÔíæÎíÇ ÇáúãõÏóæøóäóÉó æóÞóÇáó
ÇáúÚõÊúÈöíøõ: áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íõÖóãøóäõ ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáúÛõÑúãö æóÇáúÍóáöÝö ßóÇáÏøõíõæäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÇåöäõ
ÃóÎúÈóÑóäöí ÕÇÏÞñ ÈößóÐöÈöåö æóÃóäå ÚöäúÏå æóãóÇ áÇíÛÇÈ Úóáóíúåö ÝóÞöíáó
íóÍúáöÝõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏóÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
æóÞöíáó ßóÇáúãõæÏóÚö ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÚúáõæãóÉõ æóÞöíáó íóÍúáöÝõ Åöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò ãóÇ
ÝóÑøóØúÊõ æóáóÇ ÖóíøóÚúÊõ æóíóÒöíÏõ ÇáúãõÊøóåã áÞÏ ÖóÇÚó ÞóÇáó ÕóÇÍÈ
ÇáäßË: íÍáÝ ÝöíãóÇ áÇíõÛÇÈ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÅöáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÇÊõåã Ãóãú áóÇ æóßóÐóáößó ÚóÇÑöíóÉõ ãóÇ áóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö
æóÈíÚ ÇáúÎöíóÇÑ æÖíÇÚ ÇáãÔÇíÏ ((ßóÐóÇ) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÔßá ÚóÏóãõ ÊóÍúáöíÝö ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÖøóíóÇÚö ÅöáøóÇ Ãóä íßæä ãõÊøóåãðÇ æóÅöä ÞÈÖ ÈöãóäúÝóÚóÉ
äóÝúÓöåö áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉò áöÊóæóÞøõÚö ÚóÏóãö
ÇáÑøöÈúÍ æóÑóÃÓ ÇáãóÇá ÇáøóÐöí íÑÏøõå ãóäúÝóÚóÉó áóåõ Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: áóÇ íÛáóÞ
ÇáÑøóåúäõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãóÚúäóÇåõ Åöäú áóãú ÃÞÖöß Åöáóì
ÇáúÃóÌóáö ÝóÇáÑøóåúäõ áóßó ÈöãóÇ Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: Åöäú ÖóÇÚó
ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö æóáóãú ÊõÚáã ÕöÝóÊõåõ æóáóÇ ÞöíãóÊõåõ áóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÇåöäö æóáóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóÇ ØóáóÈó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑúåóäõ Ýöí ÞöíãóÊöåö Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÇáúÚóÏúáõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÓóØõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌÚáõ ÞöíãóÊöåö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáÑøõåõæäö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åöäú
Ìóåöáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÕöÝóÊóåõ æóæóÕóÝóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÍóáóÝó ÝóÅöäú äóßóáó
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóßóÇäó áöáÑøóÇåöäö áãÇ Ýöíåö Ýóáóæú ÔóÑóØó ÚóÏóãó
ÖóãóÇäö ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö ÈóØóáó áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ßóãóÇ áóæú ÔóÑØ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÚóÏóãó
ÇáúæóØúÁ æÌæøóÒå ÃóÔåÈ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíÉ áÞæáÉ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöåóáóÇßö ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö áÇíÖãä ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
áöÙõåõæÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóíóÖúãóäõ ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÔúåóÈó æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÇÑöíóÉõ áöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ÓöáóÇÍö ÕóÝúæóÇäó
ÚóÇÑöíóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ ãõÄóÏøóÇÉñ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÅöäú
ÔóåöÏó ÈöåóáóÇßöåóÇ æóáóæú ÔóÑóØó ÚóÏóãó ÖóãóÇäöåö äóÝúÚóåõ
(8/109)
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö
ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ßóÍóÑúÞö ÇáËøóæúÈö æóÇáÓøóÈóÈõ áöáúÅöÊúáóÇÝö
ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÝóíóÞóÚõ ÝöíåóÇ ãóÇ íãáß Ãóæú æóÖúÚõ ÇáúíóÏö ÛóíúÑö
ÇáúãõÄúãóäóÉö ßóíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæö ÇáúÞóÇÈöÖö ÇáúãóÈöíÚó ÇáúÝóÇÓöÏó
ÝóÊóÖúãöíäõ ÇáÑøóåúäö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí íóãöíäöåö ÝóÞöíáó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö
áöÙóÇåöÑö äóÕøö ÕóÝúæóÇäó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáúÛóÇÕöÈö íõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð æóÞöíáó ÇÊøöåóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÊóÒõæáõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ãóÇ ÖóÇÚó æóÞúÊó
ÖóíóÇÚöåö áóÇ æóÞúÊó ÇÑúÊóåóäó áöÃóäøó íóÏóåõ ÛóíúÑõ íóÏö ÖóãóÇäò ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: íóÖúãóäõ ßõáøó ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑõ ÇáúãóÖúãõæäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ íõÛÇÈ
Úóáóíúåö æóÏóÎóáó Úáì ÃóáÇ íÛíÈ Úóáóíúåö æóíÈÞì Ýöí ãóæúÖöÚå ßËãÇÑ
ÑõÄõæÓ ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö æóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÞóÇÆöãö æóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÌóÑöíäö æóÇáúÃóäúÏóÑö áöÛóíúÈóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóäúåõ Ýöí Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóåõæó ãÓÊÞáñ ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåö äóÍúæó ÇáúÝóÑóÓö æóÇáØøóíúÑö
æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÖóãóÇäö ÚóÇÑöíóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÖóãóÇäõ
ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó: æóÃÑì ÖóãóÇä ãóÇ íÓÊÎÝø ÐÈÍå æóÃßáå ÇáËøóÇáöË: ãóÇ
íõÈÇä Èöåö æóáóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö ßóÇáÓøõÝõäö ÊõÑúåóäõ Ýöí ÓóÇÍöáö
ÇáúÈóÍúÑö ÕóÛöíÑöåóÇ æóßóÈöíÑöåóÇ æóßóÐóáößó ÂáÊåÇ ãä ÇáÕÇÑí æóÇáÑÌá
æóÇáúãóÑøöíö ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÇÍöáö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúãóÎúÒóäö æóßóÐóáößó
ÃóÚúÏóÇáõ ÇáúßöÊøóÇäö Ýöí ÞóÇÚóÇÊö ÇáúÝóäóÇÏöÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ
æóÒóíúÊðÇ ãóÎúÒõæäðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö æóãöÝúÊóÇÍõåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ØóÇÈóÚõåõ Úóáóíúåö Ýóåõæó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóÇåöäö æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó
Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ãóÎúÒóäò Ýöí ÇáúÝõäúÏõÞö áóãú íóÖúãóäúåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöÝúÊóÇÍõåõ ÈöíóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóÕóÑøóÝõ Åöáóíúåö ÝóíóäúÙõÑõ åóáú ÃóÎúÐõ ãöËúáö Ðóáößó ããßäñ Ýöí
ÊóßóÑøõÑöåö Åöáóíúåö Ãóãú áóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÎúÒóäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
áóãú íõÕÏÞ Ýöí ÖóíóÇÚöåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ áóÇ íõÈÇä Èöåö æóåõæó
ÇáúÚóÞóÇÑõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÂáóÉö
ÇáÏøóÇÑö ÕõÏÞ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÎõäú
(8/110)
äóÙóÇÆöÑñ: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÎóãúÓö ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÓõÞõæØ ÇáÖøóãóÇä ÞíÇã ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Ãóæö ÇÔúÊóÑóØó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ
áóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö ÝóÃóÓúÞóØóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÖóãóÇäö ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáÑøóåúäó ãöäú ÓõæÓò Ãóæú ÞóÑúÖö ÝóÃúÑò Ãóæú ÍóÑúÞö äóÇÑò ÝóÃóÓúÞóØóåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÓõæÓö ÇáÓøóÌøóÉö ÞóÇáó æóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÃÖÚÊ æóáóÇ ÃÑÏúÊ
ÝóÓóÇÏðÇ æóÅöä ÃÛáÝå æóáã íäÝÖå Öãäå ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã æóÃÑì Ãóäøó Úóáóíúåö
äóÝúÖóåõ ÞóÇáó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÖó áóãú
íóÞúÊóÖöåö ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇÏóÉð æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóÔóÈõ æóäóÍúæõåõ ÝóÖóãóÇäõåõ ãöäó ÇáÑøóÇåöäö áöÃóäøó ÓõæÓóåõ áóÇ
ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÞøõÏö ÊóãúåöíÏñ ÞóÇáó (Í) íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ ãöãøóÇ
íõÛóÇÈ Ãóãú áóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóãú áóÇ åóáóßó ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ãóæú æóÖóÚõæåõ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò æóíóÖúãóäõ ÇáúÃóÞóáøó ãóäú ÞöíãóÊöåö
Ãóæö ÇáÏøóíúäó æóäóÞóÖó ÃóÕúáóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÏõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö
ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö ãóÑúåõæäñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
æóÈöÞóæúáöåö ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö áóÇ íõÖãä æóÈöÞóæúáöåö
ÇáÑøóåúäõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÇÆöÍóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóÈöÞóæúáöåö áóæú
Ñóåóäó ãöäú ÛóÇÕöÈ áã íÚáã áóåõ áóãú íóÖúãóäú æóäóÞóÖó åóÐöåö ÇáäøõÞõæÖó
ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Íõßúãö ÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÖúãõæäñ
ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÑóåúäðÇ ÈöÏóíúäò ãóÌúåõæáò Úóáóì ÃóÕúáöåö æóÞóÇáó (Ô)
áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóÎúÝóì æóáóÇ ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóãú
áóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóãú áóÇ æóÌóÚóáóåõ ÃóãóÇäóÉð ãõØúáóÞðÇ
ÅöáøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó (Ô) ÊóæúËöíÞñ ãóÍúÖñ æóÚöäúÏó (Í) ÊóæúËöíÞñ æóÊóÚúáöíÞñ
áöáÏøóíúäö ÈöÇáÑøóåúäö æóáóãøóÇ ÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èóíúäó ãóÇ íõÛÇÈ
Úóáóíúåö æóÛóíúÑöåö ßóÇäó ÚóÓöíÑðÇ áöÞöíóÇÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÞöíóÇÓõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ æóáóäóÇ Úóáóì (Ô) Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: Úóáóì
ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊÑõÏøóå æóÚóáóì ÙóÇåöÑöåö Ýöí ÇááøõÒõæãö
ÎõÕøó ÈöãóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Ýöíåö ÝóíóÈúÞóì ÍõÌøóÉð
Ýöí ÕõæÑóÉ
(8/111)
ÇáäÒÇÚ æóÞóæáå ÍóÊøóì ÊÑõÏøóå Ãóí Åöäú
æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊú
ÞöíãóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÖúãõæäõ áóÇ íõÑóÏøõ ÅöÐö ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÖóÚøóÝóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
æãõÚÇÑÖñ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÇáÑåäõ ãöäú ÑóÇåöäöåö áóåõ Ûõäãå
æóÚóáóíúåö ÛõÑãå ÝóíóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÑóÇåöäöåö æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Ðóáößó Ãóíú ãöäú ÖóãóÇäöåö
æóÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÛõÑãå æóåõæó ÚóÇãñ Ýöí ÐóÇÊöåö æóÃóÌúÒóÇÆöåö
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛõÑúãö ÇáäøóÝóÞóÉõ
áößóæúäöåö ÌõÚá ÞõÈÇáÉ ÇáúÛóáøóÉö ÅöÐú ÞõÈóÇáóÉõ ÇáúÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÏõ
æóÞõÈóÇáóÉõ ÇáúÛóáøóÉö ÇáäøóÝóÞóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó áóÇ
íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ãöäúåõ Ãóí ßõáÝÊ ãÃÎæÐÉñ
ãöäúåõ Ãóæú ãóÚúäóÇåõ ãöäú ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö ÍóÐóÑðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú
Åöäøóåõ ÇäúÊóÞóáó áöãóáößö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóäóÝóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æíÝÓøöÑå Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÛúáóÞõ
ÇáÑøóåúäõ æóíóÙúåóÑõ ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÐúåóÈõäóÇ ÝóäóÍúãöáõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÇáúÂÎóÑó Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÞóæúáõäóÇ Ãóæúáóì æóíóÊóÃóßøóÏõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÊóÚóíøóäõ áöÃóäøó ßõáøó ãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó Èöåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖóÇÊö ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ÃóãóÇäóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóÖóÇÈöØõåõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöíåö áöáúãóÇáößö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú Ìõáøõ ÇáäøóÝúÚö áóåõ ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ãóÖúãõæäñ áóÇ ÃóãóÇäóÉó Ýöíåö æóÖóÇÈöØõåõ ãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÝúÚõ Ýöíåö
áöáúÞóÇÈöÖö ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÊóÚóÏøöíðÇ ßóÇáúÛóÕúÈö
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóíúäö ßóÇáÑøóåúäö ÝóäóÝúÚõ
ÇáÑøóÇåöäö ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö áöÃóÌúáöåö æóäóÝúÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÊæËøõÞ
æóÔóÈóåõ ÇáÖøóãóÇä ÃÞæì ÈöæõÌõæå: ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÃóÍóÞøõ
Èöåö æóáóíúÓó áöáÑøóÇåöäö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÍóÞøö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÇáúÌóÇäöí æóãöäúåóÇ ÍóÈúÓõåõ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÇáúÈóíúÚö ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞÈá
Þóæúáõåõ Ýöí ÑÏå ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÎöáóÇÝ ÇáúãõæÏÚ æóãöäúåóÇ áóÇ íËÈõÊ
ÅöáøóÇ Úóäú ãóÇáò Ýöí
(8/112)
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóãöäúåóÇ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ßóÇáËøóãóäö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉõ
ÃóæúÌõåò æóÔóÈóåõ ÇáúÃóãóÇäóÉö äóÝúÚõ ÇáÑøóÇåöäö æóÇáÕøóÈúÑõ Åöáóì
ÇáúÃóÌóáö æóÅöÈóÇÍóÊõåõ áóåõ ÈöÛóíúÑ ÚæÖ æóÅöÐÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÍúäõ
äóÌúÚóáõ ßóæúäóåõ ãóÛöíÈðÇ Úóáóíúåö ãõÑóÌøöÍðÇ áöáÖøóãóÇäö áößóæúäöåö
ãóÙöäøóÉó ÇáÊøõåúãóÉö Ýóåõæó ãõäóÇÓöÈñ æóáóÇÍöÙö ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæóËøõÞö æóÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí åóÐöåö
ßõáøöåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏ áã íÞÈÖ ÔóíúÆÇ
íÖãäåõ ÝóÇÝúÊóÑÞóÇ æóÚóä ÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó åõäóÇßó
Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö áöÍóÞøö ÇáÏøóÇÝÚ æóÇÍúÊóÌøó (Í) ÈöÃóäú ÑóÌõáðÇ
Ñóåóäó ÝóÑóÓðÇ áóåõ ÝóäóÝóÞó ÚöäúÏó ÇáãõÑÊåä ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÐóåóÈó ÍÞøõß æóáóÇ íõÑöíÏõ ÐóåóÈó ÍÞøõß ãöäó
ÇáÊøóæóËøõÞö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáÏøóíúäõ æóáöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÇáÑøóåúäõ ãÖãæäñ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÞóÇáó Úóáóíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íÊÑÇÏøóÇä
ÇáúÝóÖúáó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóäóÓñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ ãóÍúÈõæÓñ ÈöÍóÞøò ÝóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ
ÈöÊóáóÝöåö ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áöíóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó Ãóæú
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö Èöåö
æãÞÈæÖõ íóÖúãóäõ Ýöíåö ãóÇ íõÛÇÈ ÝóíóÖúãóäõ ÛóíúÑóåõ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÌóæóÇÈ Úóä ÇáÃæá ãäÚ ÇáÕøöÍøóÉ ÝÞÏ ÕÚÝøóå ÇáúãõÍóÏøöËõæäó
ÓóáøóãúäóÇ ÇáÕøöÍøóÉó áóßöäú ÐóåóÈó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÊøóæóËøõÞö Ãóíú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÅÊíÇäõ ÈöÑóåúäò ÂÎóÑó æóÚóäö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãÚÇÑóÖñ
ÈöÞóæúáö ÛóíúÑöåöãú Ãóæú íõÍãá Úóáóì ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö æóÚóäö ÇáËøóÇáöË
Ãóäå íäúÞÖ ÈöÇáúÚíäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌÑóÉ ÝóÅöäøóåóÇ ãÍÈæÓÉ ÈöÍóÞ ãóÇáößöåóÇ
æóáóÇ ÖóãóÇäó æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö äóÞúÖõåõ ÈöÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó
ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóãóæúÊõåõ áóÇ íõÓÞØ ÇáúÍóÞøó Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÌóÇäöíó ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöÚóíúäöåö æóÝöí ÇáÑøóåä ÈöÇáÐøöãøóÉö
ÈöÏóáöíáö áóæú ÒóÇÏóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö áóãú
íóßõäú áöáúãóÌúäöíøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÖúáö æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö
ÝóÞóØú æóÇáÑøóåúäõ Ýöíåö ÇáÔøóÇÆöÈóÊóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙóÇÆöÑñ
áöáúÚóÈúÏöíøö ÞóÇáó: íóáúÒóãõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
Ýöí ÓóÈúÚö ãóÓóÇÆöáó: ÇáÑøóåúäõ ÝöíãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÇÑöíóÉõ æóÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó íõÛÇÈ Úóáóíúåö
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúæóáóÏö ÚöäúÏó
(8/113)
ÇáúÍóÇÖöäóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æÇÏøÚÊ ÇáúãóÑúÃóÉ áÊÝå æóæóÞóÚóÊú Ýöíåö
ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóÞúÓõæãõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ æóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáÔøÑßóÉ
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈöÇáÛóáóØò æóÞóÏú ÊóáöÝó æóåõæó ãöãøóÇ íõÛóÇÈ Úóáóíúåö
æÇáÕäÇÚ ÊóÝúÑöíÚñ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì: ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáËøóæúÈö
ãõÍúÊóÑöÞðÇ Öóãöäó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Ãóæö ÇÔúÊåÑ ÇÍÊÑÇÞ
ÍÇäæÊå æóÈóÚÖ ãóÊóÇÚöåö ãõÍúÊóÑöÞðÇ Öóãöäó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇÍúÊöÑóÇÞõ ÍóÇäõæÊöåö æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóæúÈö
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÕóÏøóÞò ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí ÃÑóÇåõ
Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÏøóÝúÚó Ýöí ÍóÇäõæÊöåö ÕõÏøöÞ æóÍóíúËõ Öóãöäó
ÝóÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáÖøóíóÇÚö áóÇ íóæúãó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÇáöÇÑúÊöåóÇäó áóÇ íõæÌÈ ÖãÇäÇ Èá ÇáÖøóíóÇÚö ÝóÅöäú
ÌõåáÊ Ýóíóæúãó ÇáÑøóåúäö æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áã Þæã ÇáÑøóåúäõ íóæúãó
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ÝóÅöäú Þæøöã áóÒöãóÊú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó ÒöíóÇÏóÊóåóÇ æóäõÞúÕóÇäóåóÇ ÝíÞæøóã ÈöãóÇ ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó íóæúã ÇáÇÑÊåÇä ÇÊøöÝóÇÞ Úáì
ÇáúÞíãóÉ ÝÍãáÇä Úáå ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó ÎöáóÇÝõåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö:
íõÕÏøóÞ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏÚöí ãæÊ
ÇáÏøóÇÈøóÉ Ýöí ãóæÖöÚ íÔÊåÑáæ æóÞóÚó æóáóãú íõÐßÑ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáØøóÑúØõæÔöíøõ: Ñóåúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÛóÇÕöÈöåö íõÓÞØ Úóäúåõ
ÖóãóÇäóåõ æóÞóÇáóåõ (Í) æóÞóÇáó (Ô) áóÇ íóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö áóäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÇáúãõäóÇÞöÖö áöãóäúÚö ÇáúÛóÕúÈö
æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáøóÉò ÒóÇáó ÈöÒóæóÇáöåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõäóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÇáÑøóåúäó
íóÕöÍøõ æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáÑøóåúäö æóáóäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæ Íßã
ãä ÃóÍúßóÇã (ßóÐóÇ) ÝóíóÓúÞõØõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö æóÓõÞõæØö
ÇáúÅöËúãö æóÇáÊøóÝúÓöíÞö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅöÍúÏóì ÍóÇáóÊóíö
ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö ßóÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ áöáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÈöÏóÇíóÉö Ãóæú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÑøóåúäö ÚóÈúÏó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÖóãóÇäó
(8/114)
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ Ãóæú ÚóÞúÏñ áóÇ
íóãúäóÚõ ØóÑóíóÇäó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÓóÇÈöÞðÇ
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÛóÕóÈúÊó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÒóæøóÌúÊóåõ Ãóæú ÛóÕóÈúÊóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊóåõ Úóáóì ÊóÚóáøõãöåö Ãóæú
ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÎöíóÇØóÊöåö æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
íóÈúØõáõ Þæáõßã ÇáúÅöÐúäõ íõäóÇÞöÖõ ÇáÖøóãóÇäó æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáÖøóãóÇäó áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú
íóÖúãóäó ãöáúßóåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÊóãúäóÚõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóíóãúäóÚóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóãóæúÊõåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÞøó Ëõãøó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÊóÚóáøóÞó ÇáÑøóåúäõ ÈöÚóíúäöåö æóÝöí
ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÈöÑóÏøö ÇáúãõäóÇÝöí
ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÑøõÑö æóÇáËøõÈõæÊö ÈöÎöáóÇÝö ãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóåõæó ÃóÖúÚóÝõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÑøõÑö æóÚóäö ÇáËøóÇäöí
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãÓÊÞÑñ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö
æóÖóãóÇäõ ÇáúÛóÕúÈö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóáóÇßö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóãóÇ æõÌÏ
ÝóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÝóÈóØóáó ÈöÇáÑøóåúäö æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ßõáøó ÇáúÃõãõæÑö áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí æóÖúÚö ÇáúíóÏö
æóÇáÑøóåúäõ íóÓúÊóáúÒöãõåõ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí æóÖúÚö ÇáúíóÏö åõäóÇ íõäÇÞÖ
ÇáúÛóÕúÈó áöÃóäøóåõ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäò æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö
Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóÖúãóäó ãöáúßóåõ ÇÓúÊóÍóÇáó ÇÌúÊöãóÇÚõ
íÏò ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäò ãóÚó ÇáúÅöÐúäö áöÃóäøóåõãóÇ äóÞöíÖóÇäö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÏóÚúæóÇåõ ÇáøóÊöí ÞõÖí ÈåÇáåõ Úóáóíúßó æóÇáÑøóåúäõ ÍíæÇäñ
Öóãöäóå áöÃóÎúÐöåö ÚõÏúæóÇäðÇ æóáóæú ÃóÞóãúÊó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð
ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ áóãú íóÖúãóäú áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇáúÚõÏúæóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö íóÌúÍóÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈó
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóÞõæãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ æóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÖúãóäõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáãõÑÊåä ÇãúÊóäóÚó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÌóÇÒó æóíõÚóÌøóáõ ÍóÞøõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó áöÃóÌúáöåö æóáóãú íóÑúÖó ÐöãøóÉó ÇáÑøóÇåöäö ÝóÅöäú ÃõÐöäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÇáó áóãú ÂÐóäú áöíóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ÍóáóÝó ÝóÅöäú ÃóÊóì
ÇáÑøóÇåä ÍíäÆÐò ÈÑåäò íõÔúÈöåõ ÇáúÃóæøóáó æóÈöÞöíãóÊöåö ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
(8/115)
æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ æóáóÇ íõÚóÌøóáõ
åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÈöÅöÐúäöåö æóáóãú íõÓóáøöãúåõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ãöäú
íóÏöåö æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ áöáÑøóÇåöäö ÝóÈóÇÚóåõ ÎóÑóÌó
ãöäó ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú æóåóÈó ÊóÚóÏøöíðÇ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ æóíóÏúÝóÚõ ãóÇ Úóáóíúåö æóíóÊøóÈöÚõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÚóäú ãóÇáößò ÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÈóíúÚö æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÍóÞøö
ÊóæúÝöíóÉð ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÑúÊóåöäö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáÑøóåúäö áöÖóÚúÝö ÇáÑøóåúäö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí áõÒõæãöåö ÍíäÆÐò æóáóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÑóåúäö ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÅöåúãóÇáóåõ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì
ÈóÇÚó ßóÑóÏøöåö áóåõ æóáóÇ íõÚÌøóá ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑõæöíó íóÍúáöÝõ ááÊõåãÉ æóÞóæúáõ
ãóÇáößò áöÊóãóßøõäöåö ãöäó ÇáúÞóÈúÖö íóÏõáøõ Úáì Ãóäå áóæ ÈóÇÏÑ íóÈúØõáö
ÇáÑøóåúäõ æóãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æóÈóÞöíó Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÊóÃúæöíáðÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ æóíõÑóÏøõ
ÝóíóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ÊæÝíÉõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúä æÚóáì Þóæúáöåöãú Ýöí ÍóæúÒö
ÇáúåöÈóÉö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí ÇáúÍóæúÒö æóÞöíáó åóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáÑøóåúäó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÎöí ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ áöíõÎúÑöÌóåõ ãöäó ÇáÑøóåúäö
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÝóÈóíúÚõåõ
ßóÈóíúÚö ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ æóÝöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: íäÝõÐõ
ÇáúÈóíúÚõ ÞóÑõÈó Ãóæú ÈóÚõÏó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóÞöíáó ÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ÅöÐóÇ Óáøóã
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ÃóãøóÇ æóÓöáúÚóÊõåõ
ÞóÇÆöãóÉñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãñ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÑóåúäðÇ
ÝÑøóØ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Ãóãú áóÇ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÞóÇÆöãóÉð ÈöãöËúáöåö
ÕöÝóÉð æóÞöíãóÉð Ãóäøó ÇáÓøõæÞó ÞóÏú íäÍØøõ ÝóáóÇ íóÝöí ÈöÏóíúäöåö Ãóæö
ÇáúÃóæøóáõ ÚóÞóÇÑñ áóÇ íõÖúãóäõ ÝíÃÊíå ÈöãóÇ íÖãä ÝíÖÑÑ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÝóÅöäö ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóåúäó ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåö áöáúãõÑúÊóåöäö
æóÚöäúÏóåõ æÝÇÁñ æóÝøóÇåõ æóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö
ÑÏøõ ÇáúÈóíúÚö æóáóæú ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáÑøóÇåöäö æóÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ ÏóÝóÚúÊõåõ áóßó áöÊõÚóÌøöáó áöí ÍóÞøöí ÝóÃóäúßóÑó ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÞöíóÇãõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
Åöäú ÞóÑõÈó ÏóÝúÚõåõ Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝÇáÛÑãÇÁ ÃóÍóÞ æóÞóæáå ÅöÐÇ äÞÏ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõåõ æóÏóÝóÚó ãóÇ Úóáóíúåö
æóíõÊúÈöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóíõáúÒöãõåõ ÈöÍóÞøöåö íõÑöíÏõ
íóÏúÝóÚõ ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ Úóáóíúåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÌöÚõ ÇáãõÔúÊóÑöí
ÈöÈóÞöíøóÉ
(8/116)
Ëóãóäöåö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóíõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ æóÞóÏú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö
ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö æóáóÇ
íóÑõÏøõåõ áöáúãõÑúÊóåöäö æóíóÌúÚóáõåõ ÈöíóÏö ÚóÏúáò ÑóåúäðÇ Åöáóì
ÃóÌóáöåö æóáóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö æóíõæÞóÝõ áóåõ ÇáÑøóåúäõ æóßóÐóáößó
Åöäú ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó ÌõÚá ÇáÑøóåúäõ ÈöíóÏö ÚóÏúáò áóíúáðÇ íóÚõæÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó
íóÞúÈöÖõ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáËøóãóäó æóáóÇ íÊÚÌøóáå ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãä Ïíäå
áöÃóäøóåõ ÝÓÎó Ñóåäå ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÇáÑøóåúäõ ÛóÑöãó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøóãóäö Ãóæö ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈóíú ÖóãóÇäöåöãóÇ ãöäó ÇáÊøóÚóÏøöí æóÃóÎúÐö
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÍúÈöÓõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÍóÞøöåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó áóãú íóÍöáøó áöÃóäøóåõ ÝóÓóÎó Ñóåúäóåõ æóáóæú ÊÚÏøóì ãóäú æõÖÚ
Úóáóì íóÏóíúåö ÛóÑöãó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ æÊÚÌøóá ÇáúãõÑúÊóåä Åöäú
ßóÇäó ßóÕöÝóÉö ÇáÏøóíúäö æóÅöäú áóãú íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ áöÃóäøó æóÞúÝóåõ
ÖóÑóÑñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÑóì Ýöí ãöËúáö ÅöíÞóÇÝö ÇáËøóãóäö æóÃóäú
íóÞóÚó ÈöãöËúáö ÇáÕøöÝóÉö áóÚóáøó ÇáÑøóÇåöäó íóÃúÊöí ÈöÑóåúäò ãöËúáö
ÇáÑøóåúäö æóíóÃúÎõÐ ÇáËøãä ÃãÇ áóæ ÃíÓ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáúÅöíÞóÇÝö Èóáú ÖóÑóÑ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø: Åöä ÈíÚ ÈöÛóíúÑ
ÃóãóÑóåõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö æóÇáÏøóíúäõ Úíäñ ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ æÚõÌøöá
ÇáÏøóíúäõ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÑúÖðÇ ãöäú ÞÑÖò ÝóÑóÖöíó
ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöËóãóäöåö æóíõÚóÌøöáóåõ æóÝöíåö æÝÇÁñ
ÈöÇáúÚóÑúÖö " æóÅöäú " áóãú íóÑúÖó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö Åöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÑúÖðÇ ãöäú ÞÑÖò æóáóãú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö
ÇáÏøóíúäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó æóÞúÊó äöÝóÇÞö Ðóáößó
ÇáÑøóåúäö Ãóæú ãóæúÓöãó ÈóíúÚöåö áóãú íõÑöÏøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú áóãú
íõæÝøö ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÖóÑóÑ ÛíÑ ÖóÑóÑ ãóäúÝóÚóÉò
áöáúãõÑúÊóåöäö æóÅöäú æóåóÈó ÇáãÑÊåöä ÇáÑøóåúäó ÏóÝóÚó ÇáÑøóÇåöä ÇáÏøíä
ááúãõÑúÊóåä æóÃóÎÐå ãä ÇáúãóæúåõæÈ æóáóÇ ÔóíúÁ ááúãóæúåõæÈ Úóáóì
ÇáúæóÇåöÈö æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó ÛóÇÈó æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøóíúäõ
æóÇáËøóãóäõ æóÇáÏøóíúäõ ÃóßúËóÑõ ÏóÝóÚó áöáúãõÔúÊóÑöí Ëóãóäóåõ æóæóÞóÝó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÝóÖúáó Ãóæö ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑõ ÃóÎúÐó ÇáÏøóíúäó
æóÇÊøóÈóÚó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöãöËúáöíøò Ëõãøó ÛóÇÈó
ÞóÈóÖó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÏøóíúäó ãöäó ÇáÑøóÇåöäö æóÏóÝóÚó áóåõ ÇáÑøóåúäó
æóíóÔúÊóÑöí ãöäó ÇáÏøóíúäö ÈöãËá ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÝóÖóáó áöáúÛóÇÆöÈö ÔíÁñ ÏóÝóÚóåõ áóåõ æóÅöäú ÝóÖóáó
ÚöäúÏóåõ ÔíÁñ ÇÊøõÈÚ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÞöíãóÊóåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÇáÑøóÇåöäõ æóáóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÕÝÊå æóáóÇ
(8/117)
ÞöíãóÊóåõ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì
ãóÇ ÈóÇÚóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åöäú ÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáúÃóßúËóÑõ ãä ÇáúÞíãóÉ Ãóæ ÇáËøãä æóÞóÇáó ÃÕÈÛ ÅöÐÇ ßóÇäóÊ ááúãõÑúÊóåä
ÈóíøöäóÉ Úáì ÇáÕøÝÉ íóæúãó ÈóÇÚóåõ æóáóÇ ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÈóÇÚóåõ
Úóáóì ÕöÝóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ íóæúãó ÇÑúÊóåóäóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÕöÝóÊõåõ íóæúãó ÈóÇÚóåõ ÃóÝúÖóáó ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÈóÇÚóåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó äóÙóÑðÇ Åöáóì æóÖúÚö ÇáúíóÏö
æóÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäö ÇáÑøóåúäö
æóßõáøõåóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ ÖóãóÇäò ÝóÚóáóíåö ÃóßúËóÑåóÇ åóÐóÇ Åöä ßóÇäó ãöãøóÇ
íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö ÕöÝóÊöåö íóæúãó
ÇáúÈóíúÚö Ãóæö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Èöåö áöÃóäøó ãóÇ íõÛóÇÈõ
Úóáóíúåö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÊßÝøóáÊ Ãóæú ÃóÚúØóíúÊó ÑóåúäðÇ Ýóåóáóßó ÚöäúÏóåõ
æóåõæó ãöãøóÇ íõÖãä æóÞöíãóÊõåõ ßóÝóÇÝõ ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
æóÊóÑúÌöÚõ ÃóäúÊó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÞöíãóÊöå ÊßÝøóáÊ Ãóæ ÃóÚúØóíúÊ
ÇáÑøóåúä ÈÃóãúÑå Ãóæ áóÇ áöÞöíóÇãößó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÔóÇÈóåó Ãóäú
íóÝúÚóáóåõ æóáóæú ÑóåóäúÊóåõ ÈöÃóãúÑöåö æóÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÑÌÚÊó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÎóÇÕøóÉð ÈöãóÈúáóÛö ÇáÏøóíúäö ãöäú
Ñóåúäößó æóÓóÞóØó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö áöåóáóÇßöåö ÚöäúÏóåõ æóÈöÝóÖúáö
ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ Öóãöäóåõ Ãóæú Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóÌúáö
ÖóãóÇäöåö æóÅöäú ÑóåóäúÊó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÑóÌóÚúÊó Úóáóíúåö
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóÚó Èöåö æÈÇáÒíÇÏÉ Úáì
ÇáúãõÑúÊóåä áÖãÇäå ÅöíøóÇå æóÝöí ÇáäßË: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãõÚÏöãñ ÝóÊóÊøóÌöåõ
ÇáúÍóãóÇáóÉõ æóíõÓóæøóÛõ ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøó ÇáúÍóãóÇáóÉó áóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúãõæÓöÑó æóíóÌöÈõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íÊã Þóæúáå ÅöáøóÇ ÈÑÖì
ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖó Ýóáóåõ ÇÊøöÈÇÚ ÇáøóÐöí ÖóÇÚó
ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏóåõ ÈöÞöíãóÊöåö áöÇÊøöåóÇãöåö Ýöí ÍóÈúÓöåö æóÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ÍóÞøöåö ãöäú åóÐóÇ Ïõæäó ÛóÑöíãöåö æóÞöíáó: ÅöÐóÇ ÖóÇÚó ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáÏøóíä æóÇáÑøóåúäõ ßóÝóÇÝõ ÇáÏøóíúäö Åöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ßóãõÞúÊóÖöí Ïíäò
ÞóÈúáó Íõáõæáö ÃóÌóáöåö áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÇÊøõåã ÈöÛóíúÈóÊöåö æóáóÇ
íõÚáã Ãóä ÍóÓÈå ÊÚÏøò ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÃóáúÒóãó Ýöí
ÇáúßÊÇÈ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÛÑãõ ÇáÝÖáÉ ÅöÐÇ Ñåä ÈöÅöÐúäöåö æÕÇÈ ÇáÑøóåúäö
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóãú íóÓúÊóåúáößúåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÇÊøõåã Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö æóáßäå
ÌÚá Íßã ÇáÑøóÇåöä ßóÃóäøóåõ æóßíáå
(8/118)
ÇáúÊóÒóãó ÈöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ æóáóæú
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó æóÞöíóãóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó
ÏóÝóÚóåõ åõæó Åöáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞöíóãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉð ÈöÍóÖúÑóÉö
ÈóíøöäóÉò ÝÇÏøóÚì ÖóíóÇÚóåõ áóÛóÑöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöÃóäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÎóÐóåõ æóÞóÏú Þöíáó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ
ÝóÑóÈóÇ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÖóíóÇÚóåõ
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóáöÃóÔúåóÈó Ýöí
ÇáúãõÊóÚóÏøöí Úóáóì ÇáÑøóåúäö íóÈöíÚåõ åóáú íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
Ñóåóäóåõ Ãóæú íóæúãó ÈóÇÚóåõ ÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ÚóÔóÑóÉð æóíóæúãó Ñóåóäóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóÇ íóÑúÈóÍõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÝóÅöäøó ááãõÚíÑ ÇáËøóãóäó æóßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóßóÇäó áöáúãõÚöíÑö ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÈöíÚó
Èöåö áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáËøóãóäõ
ÝóÞóØú
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØúÊõãóÇ Åöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÍóÞøö Åöáóì
ÃóÌóáöåö Ýóáöãóäú Úóáóì íóÏóíúåö ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÚóÏúáò Ãóæú ãõÑúÊóåöäò
ÈóíúÚõåõ ÝóáóÇ íóÈöíÚõåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö áöÇÝúÊöÞóÇÑö
ÈóíúÚöåö Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÛóíúÈóÊößó æóÅöÚúÓóÇÑößó æóÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö
ÚöäúÏóßó Åöáóì ÍöíäöÆöÐò ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑ ÅöÐúäå äÞÖ ÈóíúÚõåõ
áöÅöÐúäößó áóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÏóÝóÚóåõ ÅöÐóÇ
Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ áöáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäú ÃóæúÝóÇåõ æóÅöáøóÇ ÈóÇÚó áóåõ
ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáäßË ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ
áöáúÚóÏúáö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÇáÑøóåúäõ ÈöÚúåõ áöíóÃúÎõÐó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÍóÞøóåõ ÝóÞóÇáó ÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ æóáóãú íõÚáã ÈóíúÚõåõ ÅöáøóÇ ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäó ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøóíúäö áóãú íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÇáËøóãóäö æóáóÇ
íóÖúãóäõ áöÊóæúßöíáö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅöíøóÇåõ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÇáÏøóíúäõ ãöäú
ÐöãøóÉö ÇáÑøóÇåöäö ÍóÊøóì íóÈöíÚ ÇáúÚÏúá ÈóíøöäóÉ æóÞöíáó Èóáú ÖóãóÇäõ
ÇáËøóãóäö ãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó ÌõÚá æóßöíáðÇ áóåõ
æóÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö ßóÞóÈúÖö Çáúãõæóßøöáö ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ Ýöí
ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: ÇáÏøõæÑõ æóÇáúÃóÑúÖõæäó æóÇáúÚóÈöíÏõ æóãóÇ áóåõ ÈóÇáñ
íõÑÏøõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ æóíóãúÖöí ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöÇáËøóãóäö Åöäú áóãú
íõÍÇÈ Ýöíåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÃóãøóÇ ãóËóáõ ÇáúãöÞúËóÇÉö æóäóÍúæõåóÇ
ÝÊÈÇÚ ÈöÛóíúÑ ÅöÐä ÇáÓøõáúØóÇä áóíúáðÇ ÊóÝúÓóÏó Ýöí ÅöíÞóÇÝöåö Úóáóì
ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó æõÞöÝó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó Ãóäøóåõ æõßøöáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóäú æõßøöáó Ýöí ÈíÚ ãóÇ
áóåõ áóÇ íõæÞÝ
(8/119)
Þíá Êöáúßó æßóÇáóÉ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑ æóåóÇ
åõäóÇ åöíó ÇÖØÑÇÑñ áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÌóáö Åöáóì ÈóÍúËò Úóäú ÞõÑúÈö ÛóíúÈóÊöåö æóåóáú áóåõ ãóÇáñ íõÞÈÖ
ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÅöäøóãóÇ íõÈóÇÚõ ãóÚó
ÇáúÚóÏóãö Ýóåõæó ãä ÈóÇÈ ááÛÇÆÈíä ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÚóäú ãóÇáößò
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÝöåõ ÝíãÖí æóãóÇáå ÈÇáñ íõÑÏ Åöäú áóãú íóÝõÊú ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: ÃóãøóÇ ÈóáóÏñ áóÇ ÓõáúØóÇäó Ýöíåö Ãóæú íóÚúÓõÑõ ÇáúæõÕõæáõ
Åöáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇáößðÇ
æóÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÇÝöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ
áóåõ ÈóÇáñ ÝóÃóãúÖóÇåõ ãóÑøóÉð æóÑóÏøóåõ ãóÑøóÉð Åöäú áóãú íóÝõÊú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ÝóÇÊó áóÒöãóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáËøóãóäö
æóÇáúÞíãóÉ æóÅöÐÇ ÃóãÑ ÇáÅöãóÇã ÈöÇáúÈíÚö ÝÇáíÓíÑ ÈíÇÚ Ýöí ÇáúãÌúáÓ
æóãóÇáå ÈóÇáñ ÝóÝöí ÃóíøóÇãò æóíõÔúåóÑõ æóíõÓúãóÚõ Èöåö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáÏøóÇÑ æóÇáËøóæúÈ æÇáäÝíÓ æóÑõÈøóãóÇ äõæÏöíó Úóáóíúåö ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Åöäøó ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÝúÚõ áöáÓøõáúØóÇäö Ãóæú ÚõÏöãó
ÝóáöÌóãóÇÚóÉò ÚõÏõæáò íóÍúÖõÑõåõãõ ÇáäøöÏóÇÁõ æóíóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÈóíúÚó æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö
ÓõáúØóÇäò ÅöÐóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõäúÊóÞóì ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÚóÑúÖò
Ãóæú ØóÚóÇãò ãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÈöãöËúáö
ÇáÏøóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝÖáñ ÌóÇÒó Ãóæ Ýöíåö ÝÖá ÇãúÊäÚ ÈíÚ
ÈößóÐóÇ áÝÖáå æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöãóÇ ÈóÞöíó
áöÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ãóÇ ßóÇäó ãöËúáó ÇáËøöãóÇÑö
æóÛóíúÑöåóÇ ãóÃúãõæäðÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö äóÝúíðÇ
áöáÊøõåúãóÉö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö ÅöÐóÇ æóßøóáúÊó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó áóßó ÚóÒúáõ
Çáúæóßöíáö ÅöáøóÇ ÈÑÖì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞóÇáóåõ (Í) ÎöáóÇÝðÇ (Ô)
æóÃóÍúãóÏó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáúæößóÇáóÉó ÚÞÏñ ÌóÇÆöÒñ ãöäó
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: áóßó ÇáúÚóÒúáõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóßóÇáóÇÊö
(8/120)
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: áóÇ íóÈöíÚõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ ÇáÏøóíúäõ æóÇáÑøóåúäõ æóÝöí Çáúãöáúßö ÞóæúáóÇäö ÅöÐóÇ ÃóÔúÈóåó
Ãóäú íóãúáößóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÔÈå ÇáËøóæúÈõ áöÈóÇÓóåõ
Ãóæú ÊÑåäõ ÇáúãóÑúÃóÉ ÇáÓøöáóÇÍ ÝóáóÇ " ÈõÏ ãä " ËõÈõæÊ Çáúãáß
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóäú íóÈöíÚõ ÇáÑøóåúäó ÅöáøóÇ ÈöÌõÚúáò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúÌõÚúáõ Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÑøóÇåöäõ íóÑúÌõæ ÏóÝúÚó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÚöíÓóì Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóãöíäõ ÇáÑøóåúäó æóÞóÖóì
ÇáúÛóÑöíãó Ëõãøó ÇÓÊõÍÞ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Åöäú ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúãõÝúáöÓö íõÈóÇÚõ ãóÇáõåõ
ÝíõÓÊÍÞ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúÛóÑöíãö ãóÇáñ æóÞóÇáó (Ô) ãóÊóì ÇÓÊõÍÞ ÇáúãóÈöíÚõ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Åöäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
æóÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÞóÇáó (Í) ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ æóßöíáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÅöÐúäöåö Ýóåóáóßó
ÈöíóÏöåö ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö Öóãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöÃóäøó ÞóÈúÖó
æóßóíúáöåö ßÞÈÖå ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÚÏúá ÇáøóÐöí íóÑúÖóíóÇäö Èöåö áóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ Èöåö Ïõæäóßó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúÚóÏúáõ áöáÑøóÇåöäö Ãóæö ÇáúãõÑúÊóåä ÊóÚóÏíÇ
ÝóÖóÇÚó ãóÇ íõÛÇÈ Úóáóíúåö ááúÂÎÑ ÝóÅöä ßóÝóÇÝó ÇáÏøóíúäö ÓóÞóØó
áöåóáóÇßöåö ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Öóãöäó ÇáúÚóÏúáõ
ÇáúÝóÖúáó
(8/121)
ááÑøóÇåöä ÝóÅöä ãóÇÊó ÇáúÚÏúá áã íÑÖ íæÖÚ
ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Èóáú Ðóáößó áöáúãõÊóÑóÇåöäóíúäö áöÚóÒúáöåö
ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ äóÝúÓóåõ ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: Åöäú ÏóÝóÚóåõ ááÑøóåúä
ÝóÝóáóÓó ÇáÑøóÇåöäõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöíóÏöåö æóáóÇ ãóÇáó áöáúÃóãöíäö
ÞóÇáó ÚöíÓóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ ÊóæúÝöíóÉð ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ãöËóÇáõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: áöáøóÐöí áóåõ ÇáÑøóåúäõ ÚÔÑõæä æááÛÑíã ÃÍÏ æóÚöÔúÑõæäó
æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúãóÏúíõæäö ÚóÔóÑóÉñ æóÇáÑøóåúäõ ÃóÎóÐóÇ ÚóÔóÑóÉð
ÚóÔóÑóÉð æóÃóÎóÐó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäó ÇáúÚóÏúáö ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ
áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÃóÎóÐóåõ æóÈóÞöíó áóåõ ÚóÔóÑóÉñ
íõÍóÇÕöÕõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóÏúíõæäö
æóíõÍóÇÕöÕõ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ
ËõáõËõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÏúáö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÝóÇÊó
ÈöÓóÈóÈöåö æóáóæú ÃóÝóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó æóæóÌóÏóÇ ÚöäúÏóåõ
ÚöÔúÑöíäó ÝóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð áóÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì
ÇáúÚóÏúáö ÈöËõáõËóíö ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóæú ÍóÖóÑó
áóÃóÎóÐóåõ æóÍóÇÕóÕó ÈöÚóÔóÑóÉò Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ËõáõËõ
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÏúáö æóÚóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÊõÎóÑøóÌõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ áöáÑøóÇåöäö Öóãöäóåõ áöáúãõÑúÊóåöäö íõÑöíÏõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö Ãóæö ÇáÏøóíúäó æóÞóæúáõåõ Åöäú ßóÇäó ßóÝóÇÝó ÇáÏøóíúäö ÓóÞóØó
íõÑöíÏõ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úáì ÇáúãõÑúÊóåä ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø: ÅöÐÇ Óáãå
ÇáúãõÑúÊóåä ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÝóÚóáöãó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÃõÛúÑöãó
ÇáúÞöíãóÉó ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó áöÊóÚóÏøöí åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÊõæÞóÝõ ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÎöíÝóÉó Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ËóÇäöíóÉð æóáöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÑóåúäò
ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö áöíóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó ÝóÅöäú ÛóÑöãó ÇáúÚóÏúáõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ ÓóáøóØóåõ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó
ÇáÖøóíóÇÚó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÇáúÚóÏúáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö ÞöíãóÊóåõ ÇáúÂäó Ãóæú íóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ¿ áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó
(8/122)
íóÛúÑóãõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÍóÞöíÞóÉð
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáÊøõåúãóÉö æóíõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÇáúÂäó ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÈöÇáÊøõåúãóÉö åóáú
ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú íóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÏøóíúäö¿ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ
ÇáúÚóÏúáõ áöáÑøóÇåöäö ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÇäúÊöÒóÇÚõåõ æóíõæÞóÝõ Úóáóì íóÏö
ÚóÏúáò ÝóÅöäú áóãú íóäúÒöÚú ÍóÊøóì ÝóáóÓó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõæóÝøöíóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÒóæóÇáö ÇáúÍóæúÒö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ÑóÌõáðÇ
áöíóÞúÖöíó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÍóÞøóåõ ÝóÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ áóãú íõÖóãøöäúåõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÖóíóÇÚöåö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝóÅöäö ÇÊøõåöãó
ÃõÍúáöÝó æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøóíúäõ ßóÖóíóÇÚö ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÚóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ãöäú ÑóÈøöåö ÍóÊøóì íóÕöáó Åöáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøó
ÇáÓøõáúØóÇäó æóßöíáõåõ Ïõæäóåõãú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó:
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÖóíóÇÚõ ÇáËøóãóäö ãöäó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøóíúäõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäó ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóãóäö áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö æóÞöíáó ÓóæóÇÁñ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Ýóáóæú
ÖóÇÚó ÇáÑøóåúäõ ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö áóßóÇäó ãöäú ÑóÈøöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóãöäó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÏøíä Úáì Þóæá ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÖóíóÇÚö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÇáúãóæúÞõæÝö
áöáúÛõÑóãóÇÁö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ëõãøó ÇÓúÊÍÞ æóÞÏ ÝóÇÊó ÚöäúÏ
ÇáúãõÈúÊóÇÚ æóÛóÇÈó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÍóÞøöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ßóãóäö ÇÓúÊóÍóÞøó ÓöáúÚóÉð
ÈóÚúÏó ÈöíóÇÚóÇÊò ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐ ÇáËøãä ãä Ãóíåãú ÔóÇÁó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáÑøóåúäó ÈöÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò Ãóæú
ÚóÑúÖò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö
ÝóÅöäú ÖóÇÚó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Öóãöäóåõ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö áóÇ
íÖãä æóßóÐóáößó
(8/123)
Çáúæóßöíáõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÓøöáóÚö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÌöäúÓö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö æóáóãú íóßõäú Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÝóÖúáñ ÑóÏøó Ðóáößó ÇáúÝóÖúáó æóÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ Ýóáóåõ áöáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó Ëõãøó ÃóæúÏóÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ÃóÌøóÑóåõ ÅöíøóÇåõ Ãóæú ÑóÏøóåõ Åöáóíúåö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÎóÑóÌó
ãöäó ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáóåõ (Í) ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíÉ æÇáæÏíÚÉ æóÞóÇáó (Ô)
áóÇ ÊÔúÊóÑØ ÇÓúÊöÏóÇãóÉ ÇáúÞóÈúÖ ßãä íóÎúÏöãõ ÇáÑøóÇåöäó äóåóÇÑðÇ
æóíóÑúÌöÚõ áöáúãõÑúÊóåöäö áóíúáðÇ æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÃúÐóäó
áöáÑøóÇåöäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó
æóíóãúáößõ ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúãõÑúÊóåöäó æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÂÌóÇáó æóÇáúÚöÊúÞó ÚöäúÏóåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæÓöÑðÇ æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÑøóåúäö åóÐóÇ ÃóÝóÇÏó ÝóÚöäúÏóåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÈóíúÚöåö Ýöí
Ïíäå ÚöäúÏ ÇáúÃóÌóá æóÅöäøóãóÇ ÔÑÚ ÇáúÞóÈúÖ ÚöäúÏ áöíóáúÒóãó áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏäóÇ Ãóäøóåõ
ãóÍúÈõæÓñ ÈöÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÝóåõäóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö ÍóÈúÓõåõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÈóíúÚö
æóåõæó ÃóÚúÙóãõåõãóÇ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúæõÖõæÁö
ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÊóäúÈóäöí ÃóßúËóÑõ ãóÓóÇÆöáö
ÇáÑøóåúäö ãöäú Ñóåúäö ÇáúãõÔóÇÚö áöãóäúÚö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÏóæóÇãó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóãóäóÇÝöÚõ ÇáÑøóåúäö åóáú áöáÑøóÇåöäö Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ æóíõãóßøóäõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýóåõæó ÃóÕúáñ ßóÈöíÑñ ÝóÇÚúáóãúåõ áóäóÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝÑåÇä ãóÞúÈõæÖóÉ} ÞóÇÚöÏóÉñ ÃõÕõæáöíøóÉñ ÇáúãõÔúÊóÞøõ ÅöØúáóÇÞõåõ
ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåõ áóíúÓó ÍóÞöíÞóÉð ÅöÌúãóÇÚðÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÊóÔúÈöíåö ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ åõæó Âíöáñ Åöáóíúåö äóÍúæó ÊóÓúãöíóÉö
ÇáúÚöäóÈö ÎóãúÑðÇ æóÅöØúáóÇÞöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÔúÊóÞøö ãöäúåõ
ÍóÞöíÞóÉñ ÅöÌúãóÇÚðÇ äóÍúæó ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÎóãúÑö ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
æõÌõæÏöåö ãóÌóÇÒðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö äóÍúæó ÊóÓúãöíóÉö ÇáäøóÇÆöã
íóÞöÙóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãóÖóì ÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáÑøóåúäó
(8/124)
æóÌóÈó ÃóáøóÇ íóÕúÏõÞó Úóáóíúåö
ãóÞúÈõæÖðÇ Ýóíóßõæäó æóÕúÝðÇ áöÞóÈúÖö ãóÚúÏõæãò æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏö
ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÔøóÑúØö
æóíóáúÒóãõ ãä ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÑóåúäðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóíúÚóåõ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáËøõÈõæÊõ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú æóíóÏõãú áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ áõÛóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÑóåúäðÇ ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõº æóáöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÑóåúäò
ãóÞúÈõæÖò ÅöÌúãóÇÚðÇ æóÃóÌúãóÚóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãõæÝò
ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö Ýöíåö ÝóæóÌóÈó
ÃóáøóÇ íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãóÔúÑõæÚðÇ áöÚóÏóãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÚõãõæã Ýöí ÇáíÂíÉ Ýóåöíó ãõØúáóÞóÉñ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ
Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó ÅöÐóÇ Úõãöáó Èöåö Ýöí ÕõæÑóÉò ÓóÞóØó ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó ÝóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãóÚóäóÇ æóÇáäøóÕøõ
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: ÇáÑøóåúäõ ãóÍúáõæÈñ
æóãóÑúßõæÈñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöãøóÇ ÇáúãõÑúÊóåóäõ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÅöÌúãóÇÚðÇ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøóÇåöäõ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáúÞóÈúÖõ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÏóæóÇãõåõ ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚóÇÑöíóÉö
æóáöÃóäøó ÇáÏøóæóÇãó áóæú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ ÅöÐóÇ ÛõÕöÈó
ãöäúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÃóäøó ÏóæóÇãó ÇáúÞóÈúÖö áóæú
ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÈóØóáó ÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöáÑøóÇåöäö Ýöí ÈóíúÚö
äöÕúÝöåö æóåõæó ÇáäøõßúÊóÉõ ÒóÚóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÊÈØá ÃóßËÑ ÃÕæáäÇ æóÃóäÇ
ÃóÌúãóÚóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åöáóì
Òóãóäö ÇáúÈóíúÚö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÚóÏóãõ ÇáúíóÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ
íóÖõÑøõ ÇäúÊöåóÇÁð ÞöíóÇÓðÇ áöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóáöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞñ æóÇáúãõØúáóÞõ íóßúÝöí Ýöíåö ÕõæÑóÉñ
ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ãöäó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ ÇáúÂíóÉõ
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóãú íõÚóíøöäö ÇáúÍóÇáöÈó æóÇáÑøóÇßöÈó ÝóäóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåóäö ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõØúáóÞõ íóÊóÃóÊøóì ÈöÕõæÑóÉò
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáäøóÕøõ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ æóÚóäö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóáúÈõ Ýöí ÇáäøõßúÊóÉö ÝóäóÞõæáõ ÊóÕóÑøõÝñ
ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáÏøóÇÝöÚö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÍóÞøñ ßóÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúåöÈóÉö Çáúãöáúßõ æóÒóæóÇáõ ÇáúíóÏö áóÇ íõäóÇÝöíåö æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáÑøóåúäö ÇáÊøóæóËøõÞõ æóÒóæóÇáõ ÇáúíóÏö íõäóÇÝöíåö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáÑøóåúäõ ãóÚúäóÇåõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ æóÇáËøõÈõæÊõ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÇáúÞóåúÑöíøó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÔÑÚÇ ÈöÎöáóÇÝ ÇáúÅößúÑóÇåõ
æóÇáúÌóÈúÑõº æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó íóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÊÈÞì Úáì
ÇáúãóÑúåõæä æóåõæó ÇáÑøóåúä Ýóáã íóÈúØõáõ ÇáúÞóÈúÖõº æóÚóäö ÇáúÎóÇãöÓö
Ãóäøó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ æõÌöÏó ÊóÝúÑöíØñ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ
(8/125)
ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó ÝóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö ÃóäøóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÕöÝóÉñ
áóÇÒöãóÉñ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ æóÇáÏøóæóÇãõ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó
ÇáúÞóÈúÖõ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ ÝóßóãóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÑøóåúäö
íóÌöÈõ ÏóæóÇãõåõ ÝóíóÌöÈõ ÏóæóÇãõ ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÊóÝúÑöíÛ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÅöÚóÇÑóÊöåö ÅöíøóÇåõ æóÑóÏøöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚöíÑóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýóáóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæú íóãõæÊó ÇáÑøóÇåöäõ Ýóåõæó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÃóÑúÖðÇ ÝÒÑÚÊåÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÅöÐúäößó æóåöíó
ÈöíóÏößó ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáÑøóåúäö æóßóÐóáößó Åöäú ÃóßúÑóì ÇáÏøóÇÑö
ÈöÅöÐúäößó æóÅöäøó ÃóÌøóÑóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáÑøóÇåöäö æóæóáöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðóáößó æóáóãú íõÓóáøöãúåõ áöáÑøóÇåöäö
ÝóáóíúÓó ÈöÎõÑõæÌò áöÈóÞóÇÁö ÇáúíóÏö æóÅöäú ÖóÇÚó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóåõæó íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ãöäó ÇáÑøóÇåöäö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÊóì ÞóÇãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÑóÏøöåö ÞõÖöíó áóåõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÝõæÊó ÈöÍóÈúÓò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÊóÏúÈöíÑò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú ÞóÇãó
ÛÑãÇÄå æÓì ÃóÔúåóÈõ Èóíúäó ÇáúÚóÇÑöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó ãóÇ áóãú íóÝõÊú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÓóæøóì Ýöí ßÊÇÈ ÍóÑöíã ÇáÈíÑ
" Èóíúäó " Ãóäú íóÓúßõäó Ãóæú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáÓøóßóäö Ãóæö
ÇáúßöÑóÇÁö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Èóáú ÍóÊøóì íóßúÑöíóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóÞúíó ãöäó ÇáúÈöÆúÑö Ãóæö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäóÉö ÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ
íóßúÑöí ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö áöãöáúßöåö
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÊóåöäóåõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åöäú
ÔóÑóØó Ãóäøó ßöÑóÇÁóåõ Ñóåúäñ ãóÚó ÑóÞóÈóÊöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóßúÑöíóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åöáóíúåö æóÚóäú ãóÇáößò áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅöÐúäóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáÑøóÞóÈóÉö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì: Åöäú ÃóßúÑóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÑøóÇåöäö áóÒöãó ÇáÑøóÇåöäõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÍóÇÈóì Öóãöäó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóáóíúÓó
áöáÑøóÇåöäö ÊóÚúÌöíáõ ÇáÏøóíúäö æóÝóÓúÎö ÇáúßöÑóÇÁö Åöäú ßóÇäó ÈöáóÇ
æóÌöíÈóÉò æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌøóáóåõ Ïõæäó ÃóÌóáö ÇáÏøíä
ÞóÇáóå ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åöäú ßóÇäóÊú æóÌöíÈóÉñ Åöáóì
ÃóÌóáö ÇáÏøíä Ãóæ Ïæä ÝóáóíúÓó Ãóæ ÃÈÚÏ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÅöäøóãóÇ ÝÑÞ ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß Èóíúäó ÇáúæóÌöíÈóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÑóÇÁö ÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏ Úáì ãõÚóíøóäò
íõÞóÏøóÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íõÝúÓóÎú áöÝóæóÇÊö ÒóãóÇäò æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó
ÈöÒóãóäò ãõÚóíøóäò æóÞõÏøöÑó Èöåö ÇäúÝóÓóÎó ÈöÝóæóÇÊö Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÕúÈóÛó Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁ Úáì ÇááøõÒõæã ÝóíáúÒã ÝãíÇ áóÇ
ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö. ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: æóáóíúÓó áóåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ßöÑóÇÄõåóÇ ÈöæóÌöíÈóÉò ØóæöíáóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóáúÒóãö
ÇáÑøóÇåöäõ ÅöÐóÇ ÚõÌøöáó ÇáÏøíä
(8/126)
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó: Åöäú ÊóÑóßó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íõßúÑöíó ÇáÏøóÇÑó
ÇáøóÊöí áóåóÇ ÞóÏúÑñ Ãóæö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúßóËöíÑó ÇáúÎóÑóÇÌö ÍóÊøóì Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ Öóãöäó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÊóÖúíöíÚöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÃãÇ ÇáÍÞíÑ ÝóáóÇ ÞóÇáóå ÚÈÏ ÇáúãóÇáöß æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó ÃóÌóáö ÇáÏøóíúäö ÈöíÚó
ÇáÑøóåúäõ æóÞõÖöíó ÇáúÍóÞøõ áöÃóäøó ãóäú ãóÇÊó ÍóáøóÊú Ïõíõæäõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÎõíøöÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈóÞöíó
ÑóåúäðÇ æóÅöäú Óóáøóãóåõ ÎõíøöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ Ýóåõæó
áöÃóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöãóÇáöåö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóÏóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú ÝóÏóÇåõ áóãú íóßõäú áöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõåõ ÍóÊøóì
íóÏúÝóÚó ãóÇ ÝóÏóÇåõ ãóÚó ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ ÈöãóÇáöåö ÑóåúäðÇ
ÈöÏóíúäò æóáóÇ ÃóÑúÔò ÅöáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÏøíä ÃóæáÇ ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó ÓóíøöÏõåõ ãóäú ÃóÎúÐöåö ÈöíÚó ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ áóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö ãóÚó ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ
ÈöãóÇáöåö ÑóåúäðÇ ÈöÏóíúäò æóáóÇ ÃóÑúÔò ÅöáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÃóæáÇ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÓóíøöÏõåõ ãóäú ÃóÎúÐöåö ÈöíÚó ÅöÐóÇ Íá
ÇáúÃóÌóá áÇÞÈáå ÝóíÈúÏóà ÈöãóÇ åÏÇå Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóÍóÞøõ ÇáÑøóåúäö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÊøóæóËøõÞö
ÝóÅöäú ÓóÇæóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ ÃóÞóáøó ãä ÇáúÝöÏóÇÁ áã íÊÈÚ ÇáÓøóíøöÏ
ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóãúÑö
ÇáÑøóÇåöäö ÇÊøóÈóÚóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö æóÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäú " ÞóÇáó " ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð æóåõæó
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ æóÇáÑøóÇåöäõ
ãõÚúÏöãñ áã íÕÏÞ áÊÚÏí ÅöÞúÑóÇÑå ÈöÈõØúáóÇä ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
ãóáöíÁñ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ æóáóæú ÃóÓúáóãóåõ áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóíõÄóÏøöíó ÇáÏøóíúäó æóíóÏúÝóÚó
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóÅöä ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáó ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ
Èöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ËõÈõæÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáäßË áöÈóÚúÖö ÔõíõæÎöäóÇ: ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅöÐóÇ ÇÝúÊóßøó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÈöíÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö Ãóäú Êóßõæäó äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
(8/127)
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÏóÝúÚó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú
ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö [ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó] æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ ÝóÐóáößó
áöáÑøóÇåöäö ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãóÇáó ÑóåúäðÇ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ Ãóåúáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÏú íõÓúÊóÍóÞøõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÛõÑúãñ ãöËúáõåõ áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÏóÝúÚöåö ßóÏóÝúÚöåö Ðóáößó ãöäú
ãóÇáöåö æóáóæú ÏóÝóÚóåõ ãöäú ãóÇáöåö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÛõÑøöãó ãöËúáóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ Ðóáößó æóÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØö ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãóÇáó ÑóåúäðÇ ÝóáóÇ ãóÞóÇáó áóåõ æóÅöáøóÇ
Åöäú ÏóÚóÇ Åöáóì ÝöÏóÇåõ ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÐóáößó áöáÑøóÇåöäö áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöÅöÓúáóÇãöåö áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö íóÃúÎõÐõæäóåõ ÈöãóÇáöåö ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö ãóäú ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó
ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÃóÔúÈóåõ áöÃóä
ÇáúãõÑúÊóåä Íá Ýöíåö ãóÍá ÇáúãóÌúäöí æóÞóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÇáõåõ
ÑóåúäðÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íõÝúåóãõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÞóÕúÏõåõ
áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóÚóäú ãóÇáößò: ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÈöãóÇáöåö
ÃõÎöÐóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÈöíÚó Èöåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åöáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ÒóÇÏó ãóÇáõåõ Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö áöáúãõÑúÊóåöäö ãöäú
Ïóíúäöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú
ÑóåúäðÇ ãóÚóåõ áöáúÛóÑöíãö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÇáÑøóÞóÈóÉó ßóÇäóÇ ãóÑúåõæäóíúäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÞóÏú ÝóÏóÇåõãóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÌóãöíÚðÇ ÝóíÈúÏóà ãä ÌãáóÉ ËãäåóÇ
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÝóÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ ÝóÃóÓúáóãóåõ ÝóÇÝúÊóÏóÇåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
áóåõ Ëõãøó Ìóäóì Úóáóì ÂÎóÑó ÈöãöËúáö ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑ ãóÇáößðÇ áóåõ íõÎóíøÑ åõæó Ýöí
ÅöÓúáóÇãöåö ßõáøöåö æóÇÝúÊöÏóÇÆöåö æóÃóãøóÇ Åöäö ÇÝúÊóÏóÇåõ ÈöÏöíóÉö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÓúáóãóåõ
áöÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÌõÑöÍó ÂÎóÑõ ÝóÅöä ÓóíøÏå íõÎóíøóÑõ Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö
ßõáøöåö æóÇÝúÊöÏóÇÆöåö ÈöÏöíóÉö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉ ÇáúÃóÎöíÑóÉ ÝóÅöä
ÇÝÊÏÇå ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÝóÞóÏú Þöíáó
íóÃúÎõÐõ ãõÑúÊóåöäõåõ ãöäú Ëóãóäöåö ãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåö ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóíóÍúÓõÈõåõ ãöäú Ïóíúäöåö áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ
ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãöäó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ Ãõæáóì ãöäó ÇáÑøóåúäö ÝóíóÃúÎõÐõ Ðóáößó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú Ïóíúäöåö æóãöäó ÇáÏøöíøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó Ðóáößó ÇáúÌõÑúÍó ÇáúÂÎóÑó ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ãöäó ÇáúÝóÖúáóÉö ÈóÞöíøóÉó Ïóíúäöåö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóåóäóåõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÏöíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉó Ñóåúäöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÏöíóÉö
ÇáÃæáì áã
(8/128)
íóÊúÈóÚúåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÏöíóÉö ÌöäóÇíóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÃóÏøóÇåóÇ ÝóÅöäó ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö Ïóíúäöåö æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ
ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÈóÞöíøóÉö Ïóíúäöåö ÎóÇÕøóÉð æóßóÐóáößó Åöäú ÚóÌóÒó
ÇáËøóÇäöí Úóäö ÇáøóÐöí ÃóÏøóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú
íóßõäú áóåõ ÅöáøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÌóãöíÚö ÌöäóÇíóÉ æÈÍå (ßóÐóÇ)
æóÎóÇáóÝó ÃóÔúåóÈõ ÝóÞóÇáó íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÌóãöíÚõ
Ïóíúäöåö áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÇÝúÊóÏóÇåõ Èöåö ÝóÅöäú
ÝóÖóáó Úóäú Ðóáößó ÔóíúÁñ ÑõÏø Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÌõÑúÍó ÇáúÂÎóÑó ÚöäúÏóåõ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÞöíãóÊóåõ áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÝúÖõáó Úóäö ÇáÏøóíúäö Ýóíóßõæäó áöáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÝóÖóáó
Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó áöÓóíøöÏöåö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóíúÓó áóåõ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ Ìóäóì
ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÅöÓúáóÇãöåö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãõÚóÌøóáðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÖóÑóÑõåõ ÇáãÞÑøó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ ÅöäøóãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóåóäúÊõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
Ìóäóì ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö Ëõãøó Ñóåóäóåõ æóÑóÖöíó ÈöÇÝúÊößóÇßöåö ÈóÞöíó
ÑóåúäðÇ æóÅöäú áóãú íõÝöÏúåõ æóáóÇ ÊÍãøóá ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ
ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ ÃõÌÈÑ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö æóÚõÌøöáó ÇáÏøóíúäõ
ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áöÛóíúÑöåö æóÇáÏøóíúäõ
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÚúÌöíáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚõÑõæÖðÇ ãöäú
ÈóíúÚò æóáóãú íóÑúÖó ãóäú åöíó áóåõ ÈÊÚÌíáåÇ ãóÇ ÕóÍøó ÅöÞúÑóÇÑå Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ æóÇáÏøóíúäõ ãöãøóÇ áóåõ
ÊóÚúÌöíáõåõ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÅöÛúÑóÇãöåö ÇáúÞöíãóÉó
íóæúãó Ñóåúäöåö áöÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ ÛóáøóÊóåõ ÝÃÔåÈ ÇáúÛóÇÕöÈó æóÝöí
ÚóÈúÏöåö ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóíõÈóÇÚó Ýöíåö æíÊÈÚæäå ÈöËãäöåö
ÞóÇáó æóÇäúÙõÑ ÅöÐÇ ÇÚúÊöÞú ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÏøóíúäõ ÚõÑõæÖñ ãöäú ÈóíúÚò
æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÊóÚúÌöíáóåóÇ åóáú íõÛóÑøóãõ ÞöíãóÊóåõ
æóÊõæÞóÝõ Ãóæú íóÃúÊöí ÈöÑóåúäò ãöËúáöåö Ãóæú íóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ÈöÍóÇáöåö¿
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóÊóÈóÏøóáó
Úóáóíúåö ÇáÑøöåóÇäõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çáúãáß ÞÏ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóåúä
íÓúÊóÍÞ æóÞÏ ÛóíúÑõåõ Åöäøó áöáÑøóÇåöäö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÑóåúäò æóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝóÞóÇáó
íóãúÖöí ÇáúÚöÊúÞõ æóíõÚóÌøóáõ æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ íõÛóÑøóãõ ÇáúÃóÞóáøó
ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæö ÇáÏøóíúäó æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö íõÚóÌøóáõ ÇáÏøóíúäõ
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúÞöíãóÉõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÝúåöãó
ÅöÑóÇÏóÊõåõ ÊóÚúÌöíáó ÇáÏøóíúäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöÐóÇ Ìóäóì
ÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÝöÏóÇÆöåö æóÈóÞóÇÆöåö ÑóåúäðÇ Ãóæú íõÓóáøöãõåõ
ÝóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ËóáóÇËóÉ: ÅöÓúáóÇãå æóÇÊøöÈóÇÚ ÛóÑöíãå
(8/129)
ãöäó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúåóáóÇßó Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö æóÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÝóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÃóÍóÞøõ ÈöãóÈúáóÛö äóÝóÞóÊöåö ãä Ëãä ÇáÒøóÑúÚ ãä ÇáúãõÑúÊóåä æóÅöä ÝÖá
ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö æóãóÚúäóÇåõ
ÅöÐóÇ ÔóÑóØó äóÝóÞóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÐöãøóÉö
ÇáÑøóÇåöäö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäúÊó ÃóÑúÖðÇ ÝóÃÎÐ ÇáÓøõáúØóÇä
ãöäúß ÎÑÇÌåÇ áä ÊóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÍóÞøðÇ æóÚóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅöÐóÇ áã íÌÏ ãóäú
íóÈöíÚõ ÇáÑøóåúäó ÅöáøóÇ ÈöÌóÚúáò ÇáúÌõÚúáõ Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáÑøóÇåöäõ íóÑúÌõæ ÇáÏøóÝúÚó ãöäú Úóíúäö
ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóíúåö æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ ÃßÑì ÇáÏøóÇÑó Ëõãøó ØóáóÈó ÃóÌúÑðÇ
æóãöËúáõåõ íõæóÇÌöÑõ äóÝúÓóåõ ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈö: íõÌúÈóÑõ
ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÅöÕúáóÇÍö ÇáÒøóÑúÚö Åöäú ßóÇäó ãóáöíøðÇ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ æóáóÏóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáÑøóåúäõ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÝóæóáóÏõåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóåúäö áöÇäúÏöÑóÇÌöåö Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÈöÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäúÊó ÎõáúÎóÇáóíúäö ÐóåóÈðÇ Ýöí ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÝóÇÓúÊóåúáóßúÊóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ßóÓóÑúÊóåõãóÇ æóÞöíãóÊõåõãóÇ
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò áóãú ÊõÞóÇÕöÕúåõ ÈöÏóíúäößó Èá ÊæÎÐ ÞíãÊåãóÇ æÊæÖÚ
ÚöäúÏ ÚÏá ãØÈæÚ ÚóáóíúåóÇ ÑóåúäðÇ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÃóÎóÐúÊóåóÇ
æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÝöÖøóÉð ÝóáóÒöãóÊúßó ÇáúÞöíãóÉõ ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÅöäú ÃóæúÝóÇßó ÃóÎóÐó ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝóÊú áóßó æóÃóÎóÐúÊó
ËóãóäóåóÇ ãöäú ÍóÞøößó áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáÑøóåúäö ÝóÌõÚöáóÊú
ßóÇáÑøóåúäö æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ßõÓöÑóÇ
ÝóÝöíåöãóÇ äóÞúÕõ ÇáÕøöíóÇÛóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó áöáúÞöíãóÉö æíßæäÇä áóåõ
æóáóÇ íßæäóÇäö ááÑøóÇåöä áóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóáóßöäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó ÖóÇãöäñ ÞöíãóÊóåõ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÑóæóíúäóÇ
íõØúÈóÚõ Úóáóì
(8/132)
ÇáúÞíãóÉ Ãóæ ÊõæÖóÚ Úáì íóÏ ÚÏá ÈöÃóæ
æóÑóÌøóÍóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóÇæö áöÃóäøó æóÖúÚóåóÇ Úáì
íóÏ ÇáúÚÏúá íÛäíåÇ Úáì ÇáØøóÈúÚö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Úóáóì
ÇáÓøóáóÝö æóÚóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊõæÖóÚõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈöåóÇ
ãóØúÈõæÚóÉð áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö ÈöÇáØøóÈúÚö æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÇÏõ
áöÚóíúäöåóÇ ÝóíõÎúÔóì ÓóáóÝõåóÇ Ãóæ íÑÛÈ Ýöí ÚíäåóÇ ÝíÍÈÓåÇ æíæÏí ËãäåóÇ
áóßöä íØÈÚ ÚóáóíúåóÇ áóíúáðÇ íóÊóÚóÌøóáó ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö
æóÞöíáó ÊõÏúÝóÚõ ÇáúÞöíãóÉõ áöÑóÈøö ÇáÓøõæóÇÑóíúäö Åöäú ÌóÇÁó ÈöÑóåúäò
ËöÞóÉò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóÊö ÇáÕøöíóÇÛóÉõ æóÚóäú
ãóÇáößò Úóáóíúåö Ãóäú íóÕõæÛóåõãóÇ ÞóÇáó æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎõáúÎóÇáóíúäö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
ÃóÚúáóãõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÝöíåöãóÇ ßóÐóÇ ÍáÝ æóÇÓúÊÍÞ æóÅöä ßóÇäó
ãöãøóÇ íÎúÔóì ÍáÞ Ãóäå ÏÝÚ ááÕÇÆÚ Úóä ÇáúÚóãóá æóßóÐóÇ æóÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ: Åöä áóãú ÃóÝúÊóßøóåõ Ýóåõæó ÈöÇáÏøóíúäö íóãúÊóäöÚõ
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÛÑÑ æóÞóÇáóåõ ÇáÃíãÉ æóíõäúÞóÖõ áöáÑøóåúäö
æóáöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÈúÓõåõ ÈöÍóÞøöåö æóåõæó ÃóÍóÞøõ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÈöíóÏöåö ÈöãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ áóÒöãóÊúåõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ æóíõÞóÇÕöåö
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÝóÖúáó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇÎúÊóáóÝó ÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóåõæó Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò åóáú ãõÕöíÈóÊõåõ
ãöäó ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó ÞóÇÈóÖóåõ Ãóæú ãöäó ÇáÑøóÇåöäö
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ãóäú íÑÏ Ðóáöß ÇáÑÖì (ßóÐóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: Åöäú
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÓóÏó ÇáÑøóåúäõ æóÍúÏóåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÖóãöäúÊó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö æóÞóÇãó áóßó
ÛõÑóãóÇÁ æóáóÇ ãóÇá áóß ÛíÑ Ïíäå ÝÚáì ÛÑíãß ÛÑã Ïíäß æóáå ãÍÇÕÉ ÚÒãÇÆß
ÈöÞöíãóÉö Ñóåúäöåö æóáóÇ íóßõæäõ Ïóíúäõßó Úóáóíúåö ÑóåúäðÇ áóåõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóßó áóãú ÊóÑúåóäúåõ æóáóÇ áóåõ ÇáúãõÍóÇÕøóÉõ ÈöÐóáößó æóßóÐóáößó
Åöäú ÃóÓúáóÝúÊóåõ Ëõãøó ÇÈúÊóÚúÊó ãöäúåõ ÓáúÚóÉ ÈöËãä æóáã íÐßÑ Ãóäøó
Ðóáößó Ýöí Ïóíúäößó Ëõãøó ÞóÇãó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Úáì ÃóÍóÏßõãóÇ ÝóáóÇ íßæä
(8/133)
æóØöÆöåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÊóßøóåóÇ æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ íõÌöíÒõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó ÈöÍóÇáò æóßóÐóáößó äößóÇÍõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÉö æóÇáÙøóÆúÑö ÇááøóÇÆöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì æóØúÆöåöäøó
æóßõáøõ ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÄõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåóÇ
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁó äößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóßöÝóÉö
ãóÚó ÊóÍúÑöíãöåö æóÇáÕøóÇÆöãóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöÐóÇ áóãú íßä áóåõ
ãóÇáñ æóËóãóäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú íõæóÝøöí ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÈöíÚóÊú
æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö íõÑöíÏõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóäå Íá ÇáúÃóÌóá
æóåõæó ãõÚÓÑ ÈöíÚóÊú ÇáúãõÏÈÑóÉ áóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãöËúáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: åõãóÇ ãöËúáõ ÇáúÚöÊúÞö
íõÚóÌøóáõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúãöáóÇÁö æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó ÈöíóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó äóÝóÐó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÅöäú ßóÇäó
ÈÚÖ ÇáËøãä íóÝöí ÚõÊöÞó ÇáúÈóÇÞöí æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íõÈóÇÚõ ÇáúÌóãöíÚõ
Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÝóÖúáõ Ëóãóäöåö
áöÓóíøöÏöåö áöÊóÚóÐøõÑö ßöÊóÇÈóÉö ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÊóÏúÈöíÑöåö Ãóæú Ãõãøö
æóáóÏöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÈúÞóì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÑóåúäðÇ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãöãøóÇ ÊõÈóÇÚõ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÃóÌóáõ
æóÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ ÈöíÚóÊú æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúÝóÖúáõ Úóäö ÇáúæóÝóÇÁö
ÅöÚúãóÇáðÇ áöÓóÈóÈö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÅöäú áóãú ÊõæÝö
ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöíÚóÊú áöÓóÈúÞö ÍóÞøö ÇáÏøóíúäö æóíõÈóÇÚõ
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÏóÈøóÑñ Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ Úóáóì Ãóäú íõÞóÇæöíóåõ áöáúÛóÑóÑö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÌóåúáö ÈöãÏøóÉ ÈóÞóÇÆöåö ãõÏÈÑÇ ÃÍÈáåÇ ÈíÚ ÈóÚúÖåóÇ
æóíÈÞì íÇÞíåÇ Ãóãøó æóáóÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ áöáúãõÈúÊóÇÚö æóÈóÞöíøóÊõåõ ãõÏóÈøóÑñ
áöÌóæóÇÒö ÊóÏúÈöíÑö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö
æóáóÇ Ðóáöß Ýöí ÇáúãßóÇÊÈ æóÞóÇáó ÃóÔåÈ: Åöä ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÈúáó ÍóæúÒö
ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó ßõáøõåõ æóáóÇ Ñóåúäó áóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÍúÏóåõ æóáóÇ
íõÚóÌøóáõ áóåõ ÇáúÍóÞøõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóáöáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúÖõ Ñóåúäöåö ÝóíóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ÈöíóÏöåö æóåõæó
ãõÏóÈøóÑñ æóãõßóÇÊóÈñ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãóÚóåõ Ñóåúäñ ÈöÎöáóÇÝö ÎöÏúãóÉö
ÇáúãõÏÈÑ ÅöáøóÇ Ãóä ÊÔúÊóÑØ Ýöí ÇÕá ÇáÑøóåúä æóÇáúßöÊóÇÈóÉ ßÇáÑÞÈÉ
ßÇáÛáÉ (ßóÐóÇ) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúÛóáøóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóáóæú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóáóíúÓó ÈöãóáöíÁò ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ áóãú íõÈóÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóÇ íõÚúÊóÞó
ÍóÊøóì íóÍõáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáõ
ÈóíúÚò ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóÚöÊúÞö ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãóäú
íóÈúÊóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöíÚó ßõáøõåõ æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäö ÇáÏøóíúäö íóÕúäóÚõ
Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÔóÇÁó áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓ:
(8/136)
áóÇ íõÈóÇÚõ ßõáøõåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó
ÇáúÃóÌóáõ áóÚóáøó ÇáÓøóíøöÏó íõÝöíÏõ ãóÇáðÇ ÝóíõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ãóÇáñ ÚóÊóÞó ãóßóÇäóåõ
æóÅöä áã íÍá ÇáúÃóÌóá æóÞÖì ÇáÏí ÇáúÂä áÊÚÐÑ ÇáÑøóåúä æóáã íõÄóÎÑ
ÇáúãõÑúÊóåä áöÃóÌúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ æóÞóÖóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáöåö ÚóÊóÞó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåõ
ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãöÏúíóÇäõ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÑóÏøó ÇáúÚÊúÞ æóÈíÚ ÇáÚóÈúÏ ÝááÚÈÏ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøò ÏóÝúÚõ ÇáÏøóíúäö æóíóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö: íóäúÈóÛöí áóæú ÃóÓúáóÝó ÓóíøöÏõåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó áöÃóäøó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøóÈúÑó ÈöÏóíúäöåöãú æóÅöÌóÇÒóÉó ÇáúÚöÊúÞö æóáöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ æóáöáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóãú íóßõäö
ÇÓúÊóËúäóì ãóÇáóåõ ÈóÞöíó Ïóíúäõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÚóäú ãóÇáößò ÅöÐóÇ
æóØöÆóåóÇ æóåöíó ÊóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÍóãóáóÊú
ÈöíÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö æóÇáúæóÖúÚö Ïõæäó æóáóÏöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ãóÇáñ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÇ äóÞóÕóåóÇ æØæå
æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ æóåõæó ÃóÔóÏøõ ãöäó
ÇáúÅößúÑóÇåö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ ÊõÚóÏøõ ÒóÇäöíóÉð æóÝöí
ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ÒóÇäöíóÉð ÝóÞóÏú ÏóÎóáóåóÇ ÇáúÚóíúÈõ æóÚóäú ÃóÔúåóÈó áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí äóÞúÕöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Åöäú ØóÇæóÚóÊúåõ
ßóÇáúÍõÑøóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúÈóÛöíøö æóÌóæóÇÈõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÃóäøóåóÇ ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÚóÏúáò
ÝóÓóáøóãóåóÇ áöáÑøóÇåöäö ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóåõæó ÝóÞöíÑñ Öóãøóäó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóãöíäó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÍóãóáóÊú æóíóÊúÈóÚõ ÇáúÃóãöíäõ
ÇáÓøóíøöÏó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÞöíÑðÇ ÝÇáãÑÊåä ÃóÍóÞ ÈÇáÌÇÑíÉ ÅöÐú
áóãú íóÚúáóãú æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÑúÊóåöäö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÞöíÑóíúäö ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúÚóÏúáõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞóÈóÓö: ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö ÝóÝóÕóáó ãóÇáößñ Èóíúäó
ÇáúãõæÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑö æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ äóÝøóÐó ÇáúÚöÊúÞó
ãöäó ÇáúãõÚúÓöÑöíäó Ýöí ÚöÏøóÉö ãóÓóÇÆöáó æóÅöäú ÃóÈúØóáó ÍóÞøó
ÇáúÛóíúÑö æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ æóÊóÊóÔóÚøóÈõ ÇáúÝõÑõæÚ æóÇáúÃõÕõæá
æóÈóíäåãóÇ (ßóÐóÇ) íõÍúßóãõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö
íõÐúåöÈõ ãóÇáóåõ æóÑóÏøõ ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÔóÑúÚðÇ Ýóßóãú ÚöÊúÞò
íõÑóÏøõ æóÃõãøõ æóáóÏò ÊõÈóÇÚõ! ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí Ãóä áóÇ
íõÍúßóãó ÈöäõÝõæÐöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö æóÞóÈúáó Ðóáößó
ãóæúÞõæÝñ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÈúØöáõæäó ÇáÑøóåúäó
ÈöÇáúÚöÊúÞö æíÖÚÝæäå ãóÚó ÓÑíÇäå ááúæóáóÏ ßóãóÇ íÓÑí ÇáúÚÊúÞ
(8/137)
ÌóÇÑöíóÉñ áöáúÚóÈúÏö ÇáúæóØúÁõ ÈöÎöáóÇÝö
Ñóåúäöåö æóÌóÇÑöíóÊöåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö
æóáóÇ ÝóÑúÞó áöÔöÈúåö ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÍßã ÅöÐú ÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ
ÏóÎóáó Ãóãú áóÇ áöÊóÖóãøõäöåö Çáäøóåúíó æóáóæú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö Úáã
ÇáúãõÑúÊóåä ÝÇÞÊÖåÇ ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÇÞõ ÇáúãöËúáö íõæÞóÝõ ãóÚóåóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú äóÞóÕóåóÇ ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ
ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÕøóÏóÇÞö ÛõÑøöãó Ðóáößó áöáÓøóíøöÏö æóíõæÞóÝõ ãóÚó
ÇáÕøóÏóÇÞö æóáåÇ ÇáúÃóßúËóÑ ãä ÇáúãõÓóãøì Ãóæ ÕÏÞ ÇáúãËá áÚÏã ÊÚúííä
ÇáÕøöÍøóÉ æóáóæ ÇÝäßåÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö ÇäúÝóÓóÎó
áöÊóÍúÑöíãöåö Ýöí ÃóÕúáöåö æóíóÞõæáõ ÓóÍúäõæäñ ÃõÈöíäõåóÇ æóáóæú áóãú
íóßõäú áöáÓøóíøöÏö ãóÇáñ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú áóãú íóÔúÚõÑú ÈöÐóáößó
ÍóÊøóì Èóäóì æóáóåõ ãóÇáñ ÊóÚóÌøóáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ïóíúäóåõ æóËóÈóÊó
ÇáäøößóÇÍõ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎó æóßóÇäó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóßúËóÑ ãöäó
ÇáúãõÓóãøóì æóÕóÏóÇÞõ ÇáúãöËúáö æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÒøóæúÌõ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÌóãöíÚó Ïóíúäöåö áöíóÈúÞóì ÇáäøößóÇÍõ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì
Ðóáößó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÊóÕúÍöíÍö ÚóÞúÏóíö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóåúäö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóØóÄõåóÇ æóåöíó Ñóåúäñ
áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÒóÇÚñ Ãóæú ÊóÚúÑöíÖñ áöáöÇäúÊöÒóÇÚö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöÐóÇ Ñõåöäó ÏõæäóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó áóÇ íóØóÄõåóÇ áöÃóäøóåõ
ÇäúÊöÒóÇÚñ æóÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÅöÐóÇ ÒõæøöÌóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÇáÑøóåúäõ
ÝóÓóÎóåõ íóÍúíóì æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì Ãóäú íõãúäóÚó
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÊóß áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: íóäúÝóßøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÃóÍóÏö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÈöÝóÓúÎöåö Ãóæú ÝóæóÇÊö Úóíúäöåö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÍóíúËõ íóÖúãóäõåõ
ÑóÇåöäõåõ Ãóæú íóÌúäöí ÇáÚóÈúÏ æíÓáãå ÝóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÈöÞóÖóÇÁö ßõáøö ÇáÏøóíúäö æóæóÇÝóÞóäóÇ (Ô) æó (Í) Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
áóÇ íóäúÝóßøõ ÈöÏóÝúÚö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö æóÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ ãóÑúåõæäóÉñ
ßóÌõãúáóÊöåö ÈöÌõãúáóÉö ÇáÏøóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóæóËøõÞö æóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóÝöíáö ÇáÏøóíúäõ
æóÃóÌúÒóÇÄõåõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: íóÌõæÒõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ÈöÚö ÇáÑøóåúäó æóÇÓúÊóæúÝö ÇáËøãä Ëõãøó
ÇÓúÊóæúÝö áöäóÝúÓößó æóíóÊøóÍöÏõ ÇáúÞóÇÈöÖõ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ßóÇÊøöÍóÇÏö
Çáúæóáöíøö æóÇáÒøóæúÌö ÅöÐóÇ æóßøóáóÊúåõ æóÈóíúÚö ÇáúÃóÈö ãóÇáó äóÝÓå
(8/140)
áöÇÈúäöåö æóåöÈóÊöåö æóÕóÏóÞóÊöåö
æóæóÞúÝöåö Úóáóíúåö æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóÞóÇáóåõ (Í) æóÃÍãÏ ÇÈúä ÍóäúÈóáò
ÎöáóÇÝðÇ (Ô) ãõÍúÊóÌðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÐõáõ ÌõåúÏóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáËøóãóäö æóåõæó ÍößúãóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö æóÌóæóÇÈå ÇáÑÖí ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö
ßóãóÇ áóæ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ äóÝóÐó ÅöÌúãóÇÚðÇ
3
-
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö ÖóãóÇäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöÑóåúäößó áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóÍúÏõËõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóåúäö ãöäú ãóæúÊò æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÎóæúÝõ
ÊóÏúáöíÓö ÇáÑøóÇåöäö ãöãøóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú íóÏöåö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÖúãóäõ áóßó ßõáøó ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÇáúãóæúÊó æóÇáúÅöÈóÇÞó ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÞõæáó ÖóÇãöäñ áóåõ áóãøóÇ äóÞóÕó ãöäú ÍóÞøößó ÝóíóÖúãóäõ ßõáøó
ÔóíúÁò ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÑóÌóÚó Åöáóì Ãóäøóåõ íõÖóãøóäõ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí
ÇáÕøöíÛóÊóíúäö æóáóÇ ÝóÑúÞó áöÚõãõæãö ÇáÕøöíÛóÉö æóÞöíáó áóÇ ÊóÚõãøõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö äóÙóÑðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö ÝóÊóßõæäó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò æóáóãú
íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáÑøóåúäó
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÇáúãõÑúÊóåóäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ßóÝóäö ÇáÑøóÇåöäö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÛóíúÑõåõ
3 - (141 ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: " Åöäú " ÊõæõÝøöíó æóÊóÑóßó ÑõåõæäðÇ)
ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: " Åöäú " ÊõæõÝøöíó æóÊóÑóßó ÑõåõæäðÇ ãóÌúåõæáóÉ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈ ÊÈóÇÚ æóíÊúÑß ËãäåóÇ ÍóÊøóì íæíÓ ãöäúåõãú ÝóíõæóÝøóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú æóÐóáößó
ÅöÐóÇ ÎóÔöíó ÝóÓóÇÏó ÇáÑøóåúäö æóÅöáøóÇ ÝóíõæÞóÝõ áöÃóäøóåõ Ñóåúäõßó
Åöäú Ãóãöäó ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóÅöäú ÎõÔöíó Úóáóíúåö ÈöíÚó æóÌõÚöáó Ëóãóäõåõ
ÑóåúäðÇ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúãóÃúãõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇßõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÖóíúäö íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ãóÈúáóÛö ÇáúÞöÑóÇÖö íóäúÙõÑõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÃóäøóßó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÇÑöÖö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÏóÚö ÇáÑøóåúäó ÚöäúÏöí Åöáóì ÛóÏò ÝóÃõÓóáøöÝóßó
Ýóíóåúáößó ÞóÈúáó ÛóÏò ÖóãöäúÊó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøóßó áóãú
ÊõÄúÊóãóäú Èóáú ÃóÎóÐúÊóåõ ÑóåúäðÇ
(8/141)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÏú ÃóäúÙóÑóåõ ÓóäóÉð ÈöÍóÞøöåö Åöäú áóãú
ÊõäúÞöÕú ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÍóÞøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÈöíÚó áöåóÐóÇ äóÕöÝõåõ
ÝóæóÝøöí ÍóÞøóåõ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ßõáøõåõ ÝóÃõÚúØöíó åóÐóÇ ÍöÕøóÊóåõ
æóÏõÝöÚóÊö ÇáúÈóÞöíøóÉõ áöáÑøóÇåöäö Åöäú ÑóÖöíó ÇáøóÐöí ÃóäúÙóÑóåõ
æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇ ÃóäúÙóÑóåõ ÅöáøóÇ áöíõæÞöÝó áóåõ
Ñóåúäóåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö Ëõãøó ÃõÚúØöíó ÍóÞøõåõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóåóäóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÑóåúäóÇ áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
áöáÖøóÑóÑö Ýöí Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöíåö ÞóÈóÖó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ æóÞóÇáó (Í) ÇáÔøóÑöíßóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáúãóäúÚö äóÝúíðÇ áöáÖøóÑóÑö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó (Ô) ÇáÔøóÑöíßóÇäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö ÑóÇåöäóÇäö Ãóæú ãõÑúÊóåöäóÇäö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáöÇÑúÊöÈóÇØö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäó ÇÈúäõåõ áóÍöÞó Èöåö æóÇÊøõÈöÚó ÈöÇáÏøóíúäö áöäóÝúíö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ÝóíõÚóÌøóáó ÇáúÍóÞøõ æóÅöäú
áóãú íóÍõáøó áöÇäúÎöÑóÇãö ÇáÑøóåúäö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó ÇáúÚóÕöíÑõ ÎóãúÑðÇ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó ÇäúÞóáóÈóÊú ÎóáøðÇ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ æóÞóÇáó
(Ô) Åöäú ÕóÇÑó ÇáúÚóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
Úóäö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÅöäú ÕóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÎóãúÑðÇ ÒóÇáó
ãöáúßõ ÇáÑøóÇåöäö æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö íóãõæÊõ ÝóÅöäú
ÊóÎóáøóáóÊú ÚóÇÏó Çáúãöáúßõ ßóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö íõÏúÈóÛõ æóíóÚõæÏõ
ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÂÎóÑó áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÝóÚóãöáó
áöáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó áóãú íóÚõÏö ÇáÑøóåúäõ æóÞóÇáó (Í) áóÇ íóÈúØõáõ
Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÎóãúÑöíøóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ ßóÇáúÚóÈúÏö íÑúÊóÏ
(8/144)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáäøöÒóÇÚö)
ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÓøõáúØóÇäö
ÓóáøóãúÊó ÇáËøóãóäó áöáúãõÑúÊóåöäö æóÌóÍóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ [Öóãöäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ] áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÚúÊõ ÈöãöÇÆóÉò æóÓóáøóãúÊõåóÇ áóåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈóÇÚó ÈöÎóãúÓöíäó æóÞóÈóÖúÊõåóÇ Öóãöäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÎóãúÓöíäó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÃúãõæÑò íóÏúÝóÚõ ãöÇÆóÉð ÝóíóÞõæáõ áóãú ÃóÞúÈöÖú
ÅöáøóÇ ÎóãúÓöíäó Öóãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÎóãúÓöíäó áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÑóåúäðÇ æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí Èößóãú ÈóÇÚó ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÅöáøóÇ ÎóãúÓöíäó æóÍóáóÝó æóÃõÛúÑöãó ÇáúÚóÏúáõ
ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÃõÎúÑóì áóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ åõæó ÇáúÂãöÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö
áöÕöÏúÞö ÇáúãóÃúãõæÑö ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÏóÝúÚöåö áöáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøó
Çáúæóßöíáó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö áöáúÂãöÑö
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÎóãúÓöíäó Èóáö ÇáÑøóÇåöäõ
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÅöäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúÚóÏúáõ ÅöÐóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ
áóÇ íÔÈå
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßÊÇÈ: [Åöä] ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ áóãú íóÍõáøó ÇáúÃóÌóáõ ÕõÏøöÞó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Íõáõæáöåö ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈóÚúÏó ÝóæúÊö ÇáÓøöáúÚóÉö ÚöäúÏóåõ
ÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáñ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇáó ÕöÏúÞö ÇáúãõÈúÊóÇÚö Ýöí
ÇáúÃóÌóáö ÇáúÞóÑöíÈö Ïõæäó ÇáúÈóÚöíÏö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóíõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ
ãóÇ ÇÏøóÚóì ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ: ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáúãóÈöíÚö ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÞöáøóÉö ÇáËøóãóäö íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóØúáõæÈõ
æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍõáõæáó Ãóäú íõÕóÏøóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóæúÊö æóÅöäú ÑóÃóì ÇÈúä ÇáúÞóÇÓöã
(8/145)
ÃóÍúßóÇãå æóåõæó ÇáÊøóæóËøõÞõ æóáóãú
ÊóÊóÚóíøóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÃóÚóãøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ
íóÊöãøõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÈóÏóáõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõÈúÏóáö ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Èóáú Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÌõÚöáó ÈóÏóáðÇ Ýöíåö ÝóåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊÍÞíÞåÇ Ýöí
ÇáúãÞóÇã ÝÚáóíúåóÇ ãÏóÇÑ ÈÍËåÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ ÊóÝúÑöíÚñ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö áóÇ íóæúãó
ÇáÑøóåúäö ãöËúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóßúËóÑó ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö
æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáÊøóÑóÇåõäö ÃóÞóáøõ ãöäú
Ðóáößó ÝóÒóÇÏó ÓõæÞõåõ áóãú íõäúÙóÑú Åöáóì ÞöíãóÊöåö ÇáúÂäó áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó ÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ æõÌõæÏóåõ æóÞúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÕóÏøóÞõ
ÇáÑøóÇåöäõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÇáúÂäó ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì
ÏóÚúæóÇåõ æóíõÈóÑøóÃõ ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ÞõáúÊó ÑõåöäóÊú Ýöí
ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó åöíó áóßó Úóáóíøó æóÅöäøóãóÇ ÑõåöäóÊú Ýöí
ÎóãúÓöíäó ÕõÏøöÞóÊú Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóãúÓöíäó áóåõ
ÊóÚúÌöíáõåóÇ æóÃóÎúÐõ Ñóåúäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇÑúÊöåóÇäò Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÅöäú ÖóÇÚó ÚöäúÏóßó æóÇÎúÊóáóÝúÊõãóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö
ÊóæóÇÕóÝúÊõãóÇåõ æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó íóãöíäößó áöÃóäøóßó
ÛóÇÑöãñ Ëõãøó ÊóÞõæãõ Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝúÊõãóÇ ÕõÏøöÞúÊó
Ýöí ãóÈúáóÛö ÞöíãóÉö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: íõÑöíÏõ
ÈöÊóÕúÏöíÞößó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíúÊó ÖóíóÇÚóåõ Ëõãøó íóÎúÊóáöÝõ
Ýöí ÞöíóÇãöåö íóäúÙõÑõ áöáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí ÖóíóÇÚöåö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÅöäøóãóÇ
íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖ áöÃóäøóåõ íóæúã ÇáÑÖì
ÈöÇáÊøóæóËøõÞö æóÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÝöí
ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: ãóÊóì ËóÈóÊó åóáóÇßõåõ ÈöÈóíøöäóÉò æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ
íõÖúãóäõ áóÇ íóÔúåóÏõ áóßó æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúåóÏõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãöåö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóì äóÝúÓöåö
áóÇ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÃóäøó ÍóÞøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí Úóíúäö
ÇáÑøóåúäö æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÊóÃúæöíáõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÔóÇåöÏñ Úáì ÇáÐøöãøóÉ íÔúåÏ Ýöí
ÞöíóÇãå æÊáÝå ßÅÞÑÇÑå æóÇÎúÊáÝÊ åóáú íóáúÒóãõ ÇáÑøóÇåöäõ ÍóáöÝñ Ãóãú
áóÇ¿ æóÇáúÍóáöÝõ ÃóÕóÍøõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÃóíúãóÇäöåöãóÇ ãóÚðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÝóæúÞó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáÑøóÇåöäõ æóÓõßöÊó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÈóíøóäóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ÝóÞóÇáó: íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú Ïóíúäò æóíõÎóíøóÑõ ÇáÑøóÇåöäõ Èóíúäó ÅöÚúØóÇÁö
Ðóáößó æóÃóÎúÐö Ñóåúäöåö Ãóæú íóÍúáöÝõ æóÊóÈúØõáõ Úóäúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÝóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Èóíúäó ÍóáöÝöåö Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö
æóÞöíáó ÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ ÔåöÏÊ
(8/148)
áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö: ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì
ÚöÔúÑöíäó æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö: æóÝóÓóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÝóæóÌóÈó áóåõ ÃóÎúÐõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýóäóßóáó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÃóáóíúÓó ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÝóíóÕöíÑõ
íóÍúáöÝõ ãóÑøóÊóíúäö Úóáóì ÏóÚúæóì æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
æóÞöíáó íóÍúáöÝõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÑøóåúäö ÃóÞóáøó æóÅöäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö íóæúãó ÇáúÍõßöãö áóÇ íóæúãó ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÈöíóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇáÔøóÇåöÏö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍõßúãö ÝóæóÌóÈó ÇáäøóÙóÑõ ÅöáóíúåóÇ íóæúãó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÖóÇÚó Ýóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ ßóÔóÇåöÏò ÔóåöÏó Ëõãøó ÐóåóÈó
ÝóíõäúÙóÑõ Åöáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Íöíäó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÞóÇáó ÇáÊøõæäöÓöíøõ
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÝõÊú ÝóÅöäú ÝóÇÊó æóåõæó áóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóÔúåóÏú áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íóÔúåóÏõ Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ Úóáóì ÐöãøóÉö ÇáÑøóÇåöäö æóÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò åóáú íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÝöí
ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: ÔóåöÏó Úóáóì íóÏóíö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö áóÔóåöÏó ÈöãóÇ íóÈúáõÛõ ÞöíãóÊóåõ
ßóÞóæúáöåö åõæó ÚöäúÏöí ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóíóÞõæáõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
ãöÇÆóÉö ÅöÑúÏóÈøò ÞóãúÍðÇ ÞóÑúÖðÇ æóßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÚó íóãöíäöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ãöÇÆóÉò
æóÞõáúÊó Ýöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÇáúÞöíãóÉõ ãöÇÆóÉñ ÍóáóÝó æóÞöíáó
áöáÑøóÇåöäö ÇÏúÝóÚú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó æóÎõÐú Ñóåúäóßó Ãóæö ÇÍúáöÝú
æóÇÈúÑóÃú æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãöÇÆóÉð æóÚÔúÑíä ÈíóÏí ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÍóáóÝó Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÅöäú ÔóÇÁó ÍáÝ Úáì ãÇÆóÉ æóÚÔúÑíä
æÇäÝß ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáÑøóÇåöäö Úóáóì
ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ
ÌóãöíÚðÇ áóãú íóßõäö ÇáÑøóåúäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ
æóßóÐóáößó Åöäú äóßóáóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö. æóÝöí ÇáúãõæóÇÒöíóÉö: áóåõ Ïóíúäñ ÈößöÊóÇÈò áóãú íóÐúßõÑú
Ýöíåö ÇáÑøóåúäó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ ÈöãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì
ÛóíúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Èóáú ÈöåóÇ ÝóÚóäö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö íõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇåöäõ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åõæó æóÏöíÚóÉñ
ÕõÏøöÞó æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ Úóäö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÏú ÞóÇáó ÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ Úöáúãó áöí Ýöí ßã Ñåä
æóåõæó íõÓóæøöí ÎóãúÓóÉð æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÏöíäóÇÑò íõÕóÏøóÞõ
ÇáÑøóÇåöäõ æóáóÇ íßæä ÅöÞúÑóÇÑå ÈÇáÑåíäÉ ÏóáöíáÇ Úáì Ãóäå Ýöí ÞöíãóÊå
æóÅöÐÇ ÑåäÊå ÈöÍóÖúÑóÉ ÈóíøöäóÉ Ëãøó ÞóÇáó ÇáãÊÑåä ÌóÇÁóäöí ÇáÑøóÇåöäõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÎóÐó ãöäøöí ÛóíúÑó ÇáøóÐöí
(8/149)
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì: ÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÇáÏøóíúäõ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÑóÇÏöÈøó æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åöäú
ßóÇäó ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊó Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÕõÏøöÞúÊó Ãóæú
ÃóÞóáøó ÕõÏøöÞó ßóãóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáäøóæúÚö
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÊóáóÝó ãóÇ íõÛóÇÈõ Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåä ÃóäúÊ ÎÈíÊå ÕõÏøöÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÍóáóÝó Åöäö
ÇÊøõåöãó ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÞöíáó
íóÍúáöÝõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÞóÈóÖó áöÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóÝöíó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: áóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÞõæáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÎúÈöÑñ ÕóÇÏöÞñ Ãóäøóåõ ÚöäúÏóßó
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÌõáøóÇÈö: ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚúÊõãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáÑøóåúäö áóãú ÊõÕóÏøóÞú
ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóäøó
ÇáúãõæÏöÚó Ãóãöíäñ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõÑúÊóåöäó ÞóÈóÖó áöÍóÞøö äóÝúÓöåö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Ãóäøóåõ ÖóÇÚó ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíäö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóãöíäö ÅöáøóÇ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÃóãöíäö Åöäú ßóÇäó
ÇáúÃóãöíäõ ÚóÏúáðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
Ñóåóäó ÈöÔóÑúØö æóÖúÚöåö Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ßóÇáÑøóÓõæáö Ãóæú ßóÇáúãõæÏöÚö íõÄúãóÑõ ÈöÅöíÏóÇÚö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö ÝóíóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÝóÚóáó æóÖóÇÚóÊú åõäóÇáößó æóÚóäúåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö áöáúÃóãöíäö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåó áöÛóíúÑö
ÚóÏúáò Öóãöäó áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÏúáö ÝóÅöäú
ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÏóãö ÚóÏóÇáóÊöåö
ÕõÏøöÞó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÅöíÏóÇÚöåóÇ ÝóÖóÇÚóÊú
(8/152)
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅöÐóÇ ÖóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáËøóæúÈóíúäö ÕÏÞ ÇáúãõÑúÊóåä ãóÚó
íãäíå Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÓóÞóØó ãöäó ÇáÏøóíúäö ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö æóÅöÐÇ ÞáÊ
åãÇ Ñåä ÈöÃóáÝ æ " ÞóÇáó " ÇáúÂÎóÑõ æóÏöíÚóÉñ Ãóæú ÚóÇÑöíóÉñ ÕõÏøöÞó
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Ñóåúäöåö æóáóæú ßóÇäóÇ äóãóØðÇ æóÌõÈøóÉð
Ýóåóáóßó ÇáäøóãóØõ ÝóÞõáúÊó åõæó æóÏöíÚóÉñ æóÇáúÌõÈøóÉõ Ñóåúäñ æóÚóßóÓó
ÇáÑøóÇåöäõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÊóÖúãöíäöåö æóáóÇ ÃóäúÊó Ýöí ÇáÑøóåöíäóÉö
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÌõÈøóÉó ÑóÈøõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓ: íõÑöíÏ æíÍáÝÇä ÞóÇáó
ÇÈúä íõæäõÓ: Åöäú Ñóåóäóåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ æóÃóÎóÐó
Ïóíúäóåõ ÍóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ æóÖóãöäóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏ
ÞóÇáó ÇáãóÎúÒõæãöí: Åöä ÃÚÑÊå áíÑåä äóÝÓå áóãú íóßõäú ÑóåúäðÇ ÅöáøóÇ
ÈöãóÇ ÃóÐöäúÊó áóåõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãõÏøóÚò áöÃóäøóßó ÝóÚóáúÊó
ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ Êóßõæäõ ÊÔåÏ ááúãõÑúÊóåä áöÃóä ÇÓúÊóÍúÞóÞúÊóåõ æóÈóÞöíó
ÇáÏøóíúäõ ßóÏóíúäò áóÇ Ñóåúäó Ýöíåö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóíúÊóåõ ÝóíÕÏÞ ÇáúãõÑúÊóåä ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ Ñåä
áóåõ æóíõÈóÇÚõ áóåõ Åöäú ÃõÚúÏöãó ÇáÑøóÇåöäõ
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊóåõ áöíóÑúåóäó ËóæúÈðÇ Ýöí ÎóãúÓóÉò
æóÞõáúÊó æóÕóáóÊú Åöáóíúßó æóÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ Èóáú Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÞóÇáó ÇáãõÑÊåä Ýöí ÚöÔúÑöíäó æóÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÚóÔóÑóÉñ íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó ÃóäúÊ æÊÛÑã ÚÔÑ É ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈö Åöäú ÃóÍúÈóÈúÊó
ÃóÎúÐóåõ Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáÑøóÓõæáõ íóãöíäðÇ áóßó áóÞóÏú æóÕóáó Åöáóíúßó
ÚóÔóÑóÉñ æóíóãöíäðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ãóÇ ÑóåóäúÊõåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóíóÛúÑóãõ áóßó ÎóãúÓóÉð æóáóæú ÞóÇãóÊú áóßó ÈóíøöäóÉñ æÕÏøóÞß
ÇáÑøóÓõæáõ ÃõÚúØöíÊó ÎóãúÓóÉð æóÃóÎóÐúÊó Ñóåúäóßó æóÍóáóÝó ÇáÑøóÓõæáõ
áöáúãõÑúÊóåöäö æóÈóÑöÆó æóáóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÔóíúÁò æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÚóÔóÑóÉò ÕõÏøöÞ Åöáóì
ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö ãóÚó íóãöíäöåö Ëõãøó ÊóÝÊóßøõ ÃóäúÊó Ñóåúäóßó
ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÊóÊúÑõßúåõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÅöäö ÇÏøóÚóì [ÇáúãõÑúÊóåöäõ]
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö ÍóáóÝó ÇáÑøóÓõæáõ ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÅöáøóÇ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÈóÑöÆó æóáóãú " íõØóÇáöÈúåõ " ÇáúÂãöÑõ æóáóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÈöÎóãúÓóÉò ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóíøöäóÉð
æóÃóÎóÐó Ñóåúäóåõ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÕÏÞå ÇäÊõÒÚ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ ÈöÞöíãóÊöå
(8/153)
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÚöáúãó ÈöÎóãúÓöíäó
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÎóãúÓöíäó áöáúãõÑúÊóåöäö Èóáú áöáÑøóÇåöäö
áöÊóÕúÏöíÞöåö ÅöíøóÇåõ æÊÑÏøÏ ÇááøóÎúãöíø Ýöí ÃóÎÐå ÅöíøóÇåóÇ ãæÇÎÐÉ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚóÏúáö
3 -
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: áóæú æõÌÏ ÇáÑøóåúäõ ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúáöíÓö
æóÇÏøóÚóì ÞóÈúÖóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÌóÍóÏóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóÌóÑóì
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÊõæÌóÏõ ÈöíóÏö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÝóíóÏøóÚöí ÞóÈúÖóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóáóæú áóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö áöáúÛõÑóãóÇÁö ÍÞøñ áÕõÏøöÞ æóÔõåöÏó áóåõ ÈöÞöíãóÊöåö Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: ÅöÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú ÏóÇÑñ ÝóÊóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóßó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáõßó íóÚúãóáõ Ðóáößó ÈöÃõÌúÑóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóÍúáöÝó ãóÇ ÊÈÑøóÚÊ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚì ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ÍóæúÒößó
ãõÏøóÉð Ãóäøóåõ ÇÑúÊóåóäó ÞóÈúáóßó æóÍóÇÒóåõ æóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÃóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÈöÑóåúäößó íÈÏÃõ
ÇáúÃóæøóáõ æóáóßó ãóÇ ÈóÞöíó Ïõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
ÈóÚúÏó ÍóæúÒöåö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑõÌõæÚöåö áöáÑøóÇåöäö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíóÓúßõÊó Ýóáóæú Úáã ÇáÃæá ÈóØá ÍóÞå
3 -
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÑóåäÊó ÓæÇÑó ÇãúÑóÃóÊößó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåóÇ
ÝÚáöãóÊú Ãóæú ÃóÚúáóãúÊóåóÇ Åöäú ØóáóÈóÊú ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÍóáóÝóÊú ãóÇ
ÏóÝóÚúÊõåõ áóßó ÝóÐóáößó áóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáÑøóåúäö
æóÚóäúåõ áóåóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáØøõæáö æóÊóÍúáöÝõ ãóÇ ÑóÖöíÊõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑÖì æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑú ÇáöÇÑúÊöåóÇäó
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑóÊú ÝóáóåóÇ æóÅöäú ÓóßóÊóÊú æóÃóäúßóÑóÊú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÓøõßõæÊö åóáú åõæó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóãú áóÇ æóÅöäö ÇäúÝóÕóáóÇ Úóäö ÇáúãóÌúáöÓö áóÒöãóåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(8/156)
|