ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
ö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó
ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃõÕõæáö áöÝõÑõæÚö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÃõæáóì: åóáú íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¿ Ãóãú áóÇ¿
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåóÇ åóáú íóÌöÈõ ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ¿ Ãóæö
ÇáúÝöÏúíóÉõ¿ Ãóæú ÏóÝúÚõ ãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì¿
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: åóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÝöíåóÇ
ÇáúãõÏøóÚõæäó¿ Ãóæö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú¿ æóßóãú ÚóÏóÏõ ÇáúÍóÇáöÝöíäó
ãöäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¿
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ áóæúËðÇ íóÌöÈõ Èöåö Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÇáúãõÏøóÚõæäó ÈöÇáúÃóíúãóÇäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóæúáóì: ÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÇáó Èöåö ÌõãúåõæÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÓõÝúíóÇäõ æóÏóÇæõÏõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö. æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃóÈõæ
ÞöáóÇÈóÉó æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãóÇ ËóÈóÊó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÍóÏöíËö ÍõæóíøöÕóÉó æóãõÍóíøöÕóÉó¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú
ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏõ. æóÚõãúÏóÉõ
ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÝóãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ
Úóáöãó ÞóØúÚðÇ Ãóæú ÔóÇåóÏó ÍöÓøðÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó
ÝóßóíúÝó íõÞúÓöãõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÏøóãö¡ æóåõãú áóãú íõÔóÇåöÏõæÇ
ÇáúÞóÊúáó¿ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõæäó Ýöí ÈóáóÏò æóÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó.
æóáöÐóáößó Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÈúÑóÒõ ÓóÑöíÑóåõ íóæúãðÇ áöáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÃóÐöäó
áóåõãú ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõæäó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¿
ÝóÃóÖóÈøó ÇáúÞóæúãõ¡ æóÞóÇáõæÇ: äóÞõæáõ
(4/210)
Åöäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÇáúÞóæóÏõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ
ÞóÏú ÃóÞóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ ÃóÈóÇ
ÞöáóÇÈóÉó¿ æóäóÕøóÈóäöí áöáäøóÇÓö. ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
ÚöäúÏóßó ÃóÔúÑóÇÝõ ÇáúÚóÑóÈö æóÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúÃóÌúäóÇÏö¡ ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
Ãóäøó ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ Òóäóì ÈöÏöãóÔúÞó¡
æóáóãú íóÑóæúåõ - ÃóßõäúÊó ÊóÑúÌõãõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞõáúÊõ: ÃóÝóÑóÃóíúÊó
áóæú Ãóäøó ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóßó Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó ÈöÍöãúÕó¡ æóáóãú íóÑóæúåõ - ÃóßõäúÊó ÊóÞúØóÚõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: ÞõáúÊõ: ÝóãóÇ ÈóÇáõåõãú ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöÃóÑúÖö ßóÐóÇ¡ æóåõãú ÚöäúÏóßó - ÃóÞóÏúÊó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¿ ÞóÇáó: ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö: Åöäøóåõãú Åöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò Ãóäøó ÝóáóÇäðÇ
ÞóÊóáóåõ ÝóÃóÞöÏúåõ¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÐöíäó
ÃóÞúÓóãõæÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóãöäúåóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó áóíúÓó áóåóÇ
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÅöÔóÇØóÉö ÇáÏøöãóÇÁö. æóãöäúåóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáúÃõÕõæáö "
Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóäö ÇÏøóÚóì æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó
".
æóãöäú ÍõÌøóÊöåöãú Ãóäøóåõãú áóãú íóÑóæúÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóßóãó
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÍõßúãðÇ ÌóÇåöáöíøðÇ¡ ÝóÊóáóØøóÝó
áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöíõÑöíóåõãú ßóíúÝó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃõÕõæáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ æóáöÐóáößó ÞóÇáó áóåõãú: «ÃóÊóÍúáöÝõæäó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
(ÃóÚúäöí: áöæõáóÇÉö ÇáÏøóãö¡ æóåõãõ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ) ¿ ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó
äóÍúáöÝõ¡ æóáóãú äõÔóÇåöÏú¿ ÞóÇáó: ÝóíóÍúáöÝõ áóßõãõ ÇáúíóåõæÏõ¿
ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÞúÈóáõ ÃóíúãóÇäó Þóæúãò ßõÝøóÇÑò¿» ÞóÇáõæÇ: Ýóáóæú
ßóÇäóÊö ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ áóÞóÇáó áóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åöíó ÇáÓøõäøóÉõ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÂËóÇÑõ ÛóíúÑó äóÕøò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóÇáÊøóÃúæöíáõ íóÊóØóÑøóÞõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÕóÑúÝõåóÇ
ÈöÇáÊøóÃúæöíáö Åöáóì ÇáúÃõÕõæáö Ãóæúáóì. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÇ
æóÈöÎóÇÕøóÉò ãóÇáößñ ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÓõäøóÉñ
ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãõÎóÕøöÕóÉñ áöáúÃõÕõæáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõÎóÕøöÕóÉö.
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí Ðóáößó ÍóæúØóÉõ ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÞóÊúáó áóãøóÇ ßóÇäó íóßúËõÑõ¡ æóßóÇäó íóÞöáøõ ÞöíóÇãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåöº áößóæúäö ÇáúÞóÇÊöáö ÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÑøóì ÈöÇáúÞóÊúáö ãóæóÇÖöÚó
ÇáúÎóáóæóÇÊö - ÌõÚöáóÊú åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÍöÝúÙðÇ áöáÏøöãóÇÁö. áóßöäøó
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉó ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Ýöí ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö
æóÇáÓøõÑøóÇÞö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó ÊóÚóÓøóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÓúáõæÈöíäó Úóáóì ÇáÓøóÇáöÈöíäó ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö Ðóáößó
áöáúÃõÕõæáö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÓúáõæÈöíäó ãõÏøóÚõæäó Úóáóì ÓóáúÈöåöãú.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ:
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ: ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ÇáÏøöíóÉõ ÝóÞóØú. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúßõæÝöíøöíäó: áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ÅöáøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáÏøöíóÉó. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÞóæóÏö ÝóÞóØú¡ Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÞúÓöãõæäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó¡ æóÝöíåö:
(4/211)
«ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú¿» . æóßóÐóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ãõÑúÓóáö ÈóÔöíÑö Èúäö
íóÓóÇÑò¡ æóÝöíåö: «ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÃóÊóÍúáöÝõæäó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡
æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú Ãóæú ÞóÇÊöáößõãú¿» .
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóæúÌóÈó ÈöåóÇ ÇáÏøöíóÉó ÝóÞóØú Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúÃóíúãóÇäó íõæÌóÏõ áóåóÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóãúæóÇáö¡
ÃóÚúäöí: Ýöí ÇáÔøóÑúÚö. ãöËúáó ãóÇ ËóÈóÊó ãöäó ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóãöËúáó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÞóáúÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÞóáúÈö Çáúíóãöíäö ãóÚó Çáäøõßõæáö ãóÚó
Ãóäøó ÍóÏöíËó ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ
ãóÌúåõæáñ¡ áóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò.
æóÞöíáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: Åöäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú Óóåúáò. æóÍóÏöíËõ
ÈóÔöíÑö Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõ
ãóÇáößñ æóÃóÓúäóÏóåõ ÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ãóäú áóãú íõÎúÑöÌö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ æóÇÚúÊóÖóÏó ÚöäúÏóåõãõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Ðóáößó
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ
ÞóæóÏó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóáóßöäú íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ".
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÞóØú - ÝóÚõãúÏóÊõåõãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí äóÐúßõÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
ÃóÚúäöí ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóåóÇ íõÓúÊóæúÌóÈõ ÈöåóÇ ãóÇáñ Ãóæú Ïóãñ
Ýöíãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÂËóÇÑö. ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóÛóíúÑõåõãú: íóÈúÏóÃõ ÇáúãõÏøóÚõæäó¡ æóÞóÇáó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö: Èóáú íóÈúÏóÃõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÃóíúãóÇäö.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúãõÏøóÚöíäó ÍóÏöíËõ ãóÇáößò¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó¡ æóãõÑúÓóáõåõ Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö
íóÓóÇÑò. æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÑóÃóì ÇáÊøóÈúÏöÆóÉó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú
ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÈóíúÏò ÇáØøóÇÆöíøö Úóäú
ÈóÔöíÑö Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö íõÞóÇáõ áóåõ:
Óóåúáõ Èúäõ ÍóËúãóÉó. æóÝöíåö: «ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÊóÃúÊõæäó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõ¿
ÞóÇáõæÇ: ãóÇ áóäóÇ ÈóíøöäóÉñ! ÞóÇáó: ÝóíóÍúáöÝõæäó áóßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ
äóÑúÖóì ÈöÃóíúãóÇäö íóåõæÏó! æóßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõØöáøó Ïóãóåõ¡ ÝóæóÏóÇåõ ÈöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò
ãöäú ÅöÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö» .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóæúÌóÈõ
ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÎóãúÓöíäó ÅöáøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóÞóØú.
(4/212)
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÎóÑøóÌóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÑöÌóÇáò ãöäú ßõÈóÑóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöíóåõæÏó æóÈóÏóÃó Èöåöãú: ÃóíóÍúáöÝõ ãöäúßõãú ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ
ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¿ ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö: ÇÍúáöÝõæÇ!
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóäóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÛóíúÈö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÌóÚóáóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏöíóÉð Úóáóì
íóåõæÏóº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú» .
æóÈöåóÐóÇ ÊóãóÓøóßó ãóäú ÌóÚóáó Çáúíóãöíäó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóÃóáúÒóãóåõãõ ÇáúÛõÑúãó ãóÚó Ðóáößó. æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÇáËøöÞóÇÊõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó. æóÑóæóì ÇáúßõæÝöíøõæäó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó¡ ÃóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÞóÖóì Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáÏøöíóÉö.
æóÎõÑøöÌó ãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÊóÈúÏöÆóÉö ÇáúíóåõæÏö ÈöÇáúÃóíúãóÇäö
Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò¡ æóÇÍúÊóÌøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ Úóáóì ãóÇáößò
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò æóÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò " Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó
áöáúÌõåóäöíøö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ïóãó æóáöíøöåö Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí
ÓóÚúÏò¡ æóßóÇäó ÃóÌúÑóì ÝóÑóÓóåõ ÝóæóØöÆó Úóáóì ÃõÕúÈõÚö ÇáúÌõåóäöíøö
ÝóäõÒöíó ãöäúåóÇ¡ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáó: ÚõãóÑõ áöáøóÐöí ÇÏøóÚóì Úóáóíúåöãú:
ÃóÊóÍúáöÝõæäó ÈöÇááøóåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ¿ ÝóÃóÈóæúÇ
Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ æóÊóÍóÑøóÌõæÇ. ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöíäó: ÇÍúáöÝõæÇ!
ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÈöÔóØúÑö ÇáÏøöíóÉö ".
ÞóÇáõæÇ: æóÃóÍóÇÏöíËõäóÇ åóÐöåö Ãóæúáóì ãöäó ÇáøóÊöí Ñõæöíó ÝöíåóÇ
ÊóÈúÏöÆóÉõ ÇáúãõÏøóÚöíäó ÈöÇáúÃóíúãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÔóÇåöÏñ
áöÃóÍóÇÏöíËöäóÇ ãöäú Ãóäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉõ Ýöí Ðóáößó ãóÔúåõæÑóÉñ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: æóåöíó ãõæÌóÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÇ. ÃóÌúãóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÇ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÈúåóÉò. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÇ
åöíó¿ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí ÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íõæÌóÏó ÞóÊöíáñ Ýöí
ãóÍóáøóÉö Þóæúãò áóÇ íõÎóÇáöØõåõãú ÛóíúÑõåõãú¡ æóÈóíúäó ÃõæáóÆößó
ÇáúÞóæúãö¡ æóÈóíúäó Þóæúãö ÇáúãóÞúÊõæáö ÚóÏóÇæóÉñ ßóãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÇáúíóåõæÏö. æóßóÇäóÊú ÎóíúÈóÑõ ÏóÇÑó
ÇáúíóåõæÏö ãõÎúÊóÕøóÉð Èöåöãú¡ æóæõÌöÏó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÊöíáõ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú æõÌöÏó Ýöí äóÇÍöíóÉò ÞóÊöíáñ¡ æóÅöáóì ÌóÇäöÈöåö
ÑóÌõáñ ãõÎúÊóÖöÈñ ÈöÇáÏøóãö. æóßóÐóáößó áóæú ÏóÎóáó Úóáóì äóÝóÑò Ýöí
ÈóíúÊò¡ ÝóæóÌóÏó Èóíúäóåõãú ÞóÊöíáðÇ. æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐöåö ÇáÔøõÈóåó
ãöãøóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøö ÇáúÍõßøóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõÍöÞøñ
áöÞöíóÇãö Êöáúßó ÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÈöäóÍúæò ãöäú åóÐóÇ¡ ÃóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÈöáóæúËò. æóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÚöäúÏóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ áóæúËñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÚóÏúáðÇ. æóßóÐóáößó æóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö
ÇáúãõÎóíøöáóÉö ãöËúáó Ãóäú íõæÌóÏó ÞóÊöíáñ ãõÊóÔóÍøöØðÇ ÈöÏóãöåö¡
æóÈöÞõÑúÈöåö
(4/213)
ÅöäúÓóÇäñ ÈöíóÏöåö ÍóÏöíÏóÉñ ãõÏúãóÇÉñ.
ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößðÇ íóÑóì Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö
áóíúÓó áóæúËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åõäóÇáößó ÚóÏóÇæóÉñ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó ãöäúåõãõ ÇáúÞóÊöíáõ æóÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ßóÐóáößó áóãú íóÈúÞó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáðÇ
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇááøóæúËö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ. æóáöÐóáößó áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ
Þóæúãñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóÇåõ: ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãóÍóáøóÉö
Þóæúãò¡ æóÈöåö ÃóËóÑñ - æóÌóÈóÊö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö.
æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÈöäóÝúÓö æõÌõæÏö
ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÇáúãóÍóáøóÉö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóØó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÏõæäó æõÌõæÏö ÇáúÃóËóÑö ÈöÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóØóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò. æóÞóÇáó Èöåö ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÍóÒúãò¡ ÞóÇáó: ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊóÌöÈõ ãóÊóì æõÌöÏó
ÞóÊöíáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóäú ÞóÊóáóåõ ÃóíúäóãóÇ æõÌöÏó¡ ÝóÇÏøóÚóì æõáóÇÉõ
ÇáÏøóãö Úóáóì ÑóÌõáò¡ æóÍóáóÝó ãöäúåõãú ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ÎóãúÓöíäó
íóãöíäðÇ. ÝóÅöäú åõãú ÍóáóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÚóãúÏö ÝóÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú
ÍóáóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÝóÇáÏøöíóÉõ. æóáóíúÓó íóÍúáöÝõ ÚöäúÏóåõ ÃóÞóáøõ
ãöäú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ. æóÚöäúÏó ãóÇáößò ÑóÌõáóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú
ÃõæáóÆößó. æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ: áóÇ ÃóÞúÖöí ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö ÅöáøóÇ Ýöí ãöËúáö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóÇäúÝóÑóÏó ãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ ãöäú Èóíúäö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÝóÌóÚóáóÇ Þóæúáó ÇáúãóÞúÊõæáö: ÝõáóÇäñ
ÞóÊóáóäöí - áóæúËðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉó. æóßõáøñ ÞóÇáó ÈöãóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÔõÈúåóÉñ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡ æóáöãóßóÇäö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÑóÃóì ÊóÈúÏöÆóÉó ÇáúãõÏøóÚöíäó ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ãóäú ÑóÃóì
Ðóáößó ãöäúåõãúº ÝóÅöäøó ÇáÔøõÈóåó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÊóäúÞõáõ Çáúíóãöíäó
ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöíº ÅöÐú ÓóÈóÈõ ÊóÚúáöíÞö
ÇáÔøóÑúÚö ÚöäúÏóåõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÅöäøóãóÇ åõæó
áöÞõæøóÉö ÔõÈúåóÊöåö ÝöíãóÇ íóäúÝöíåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÔóÈøóåó
Ðóáößó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÏøóÚúæóì ÔõÈúåóÉñ ÝóÖóÚöíÝñ
æóãõÝóÇÑöÞñ áöáúÃõÕõæáö æóÇáäøóÕøöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚóÇæöíåöãú áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ
ÏöãóÇÁó Þóæúãò æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóáóßöäøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö» . æóåõæó ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÎõÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö. æóãóÇ ÇÍúÊóÌøóÊú Èöåö
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ãöäú ÞöÕøóÉö ÈóÞóÑóÉö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÝóÖóÚöíÝñº
áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó åõäóÇáößó ÃõÓúäöÏó Åöáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÇÑöÞö
áöáúÚóÇÏóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáøóÐöíäó ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÞóæóÏó ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö åóáú íõÞúÊóáõ
ÈöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏò¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
ÅöáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò. æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ: íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóíõÞúÊóáõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ
Úóíøóäóåõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ: ßõáøõ ãóäú ÃõÞúÓöãó Úóáóíúåö ÞõÊöáó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇááøóíúËõ: ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó ÅöäúÓóÇäðÇ ÖóÑóÈó
ÂÎóÑó¡ æóÈóÞöíó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÃóíøóÇãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó -
ÃóÞúÓóãó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÖúÑõæÈö Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö
æóÞöíÏó Èöåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÖóÚöíÝñ.
(4/214)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÈóÚúÖñ ÃóËúÈóÊóåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊóÔúÈöíåðÇ
ÈöÇáúÍõÑøö. æóÈóÚúÖñ äóÝóÇåóÇ ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÈöåóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ. æóÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÝöíåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö. æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ÝöíåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÚöäúÏó
ãóÇáößò¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÚöäúÏóåõ ÃóÞóáøõ ãöäö ÇËúäóíúäö Ýöí ÇáÏøóãö¡
æóíóÍúáöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö. æóÅöäú äóßóáó ÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
æõáóÇÉö ÇáÏøóãö ÈóØóáó ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÕóÍøóÊö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
áóãú íóäúßõáú¡ ÃóÚúäöí: ÍóÙøóåõ ãöäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: Åöäú äóßóáó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÈóØóáóÊö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÝõÑõæÚõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö åõæó ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ
ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÌõÒúÁñ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö¡ æóáóßöäú ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú. æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóÑóÏó ÞóÖóÇÁñ ÎóÇÕøñ ÈöÌöäúÓò ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÐúßóÑó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÚõãøõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóíõÐúßóÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö. æóÞóÏú ÊóÌöÏõåõãú íóÝúÚóáõæäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÓóÇÞó Ýöíåö ÇáúÃóÞúÖöíóÉó ãöäú ßõáøö ßöÊóÇÈò.
[ßöÊóÇÈñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøöäóì]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóì]
ßöÊóÇÈñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøöäóì æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäì¡ æóÝöí ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøõäóÇÉö¡ æóÝöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
áößõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõãú¡ æóÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö åóÐöåö ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ.
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóì ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøöäóì Ýóåõæó ßõáøõ æóØúÁò æóÞóÚó Úóáóì
ÛóíúÑö äößóÇÍò¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉö äößóÇÍò¡ æóáóÇ ãöáúßö íóãöíäò. æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ åõæó ÔõÈúåóÉñ ÊóÏúÑóÃõ ÇáúÍõÏõæÏó ãöãøóÇ
áóíúÓó ÈöÔõÈúåóÉò ÏóÇÑöÆóÉò.
æóÝöí Ðóáößó ãóÓóÇÆöáõ äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ ÃóÔúåóÑóåóÇ. ÝóãöäúåóÇ ÇáúÃóãóÉõ
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóåõ ÝöíåóÇ ÔöÑúßñ - ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÏúÑóÃõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÃõáúÍöÞó ÇáúæóáóÏõ Èöåö¡
æóÞõæøöãóÊú Úóáóíúåö. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
íõÚóÒøóÑõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóÇãöáðÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÍõÑúãóÉó.
æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö» . æóÇáøóÐöíäó ÏóÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íóáúÒóãõåõ ãöäú ÕóÏóÇÞö ÇáúãöËúáö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö¿
Ãóãú áóÇ íóáúÒóãõ¿
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú Ðóáößó ÇáøóÐöí íõÛóáøóÈõ ãöäúåóÇ Íõßúãõåõ Úóáóì
ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõ¿ Ãóãú Íõßúãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõ
íõÛóáøóÈõ Úóáóì Íõßúãö ÇáøóÐöí íóãúáößõ¿ ÝóÅöäøó Íõßúãó ãóÇ ãóáóßó
ÇáúÍöáøöíóÉõ¡ æóÍõßúãó ãóÇ áóãú íóãúáößö ÇáúÍõÑúãöíøóÉõ.
æóãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÌóÇåöÏö íóØóÃõ ÌóÇÑöíóÉð
ãöäó ÇáúãóÛúäóãö¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÏóÑóÃó Þóæúãñ
Úóäúåõ ÇáúÍóÏøó æóåõæó ÃóÔúÈóåõ. æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóÐöåö æóÝöí ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÍöáøó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò æóØúÁó ÎóÇÏöãöåö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÏúÑóÃõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íõÚóÒøóÑõ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: Èóáú åöíó åöÈóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ¡ æóÇáÑøóÞóÈóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúÝóÑúÌö.
æóãöäúåóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóÞóÚõ Úóáóì ÌóÇÑöíóÉö ÇÈúäöåö Ãóæö ÇÈúäóÊöåö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: áöÑóÌõáò ÎóÇØóÈóåõ: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó
áöÃóÈöíßó» ¡ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
(4/215)
íõÞóÇÏõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÇáúæóáóÏö» ¡
æóáöÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÝöíãóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö
æóáóÏöåö. æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ: ÊõÞóæøóãõ Úóáóíúåö ÍóãóáóÊú Ãóãú áóãú
ÊóÍúãöáúº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇÈúäöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ.
æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãú ÃóíúÖðÇ ÅöÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóæú
ÞóÊóáó ÇÈúäó ÇÈúäöåö áóãú íóßõäú áöáöÇÈúäö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÃóÈöíåö¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ áóåõ æóáöíøðÇ.
æóãöäúåóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóØóÃõ ÌóÇÑöíóÉó ÒóæúÌóÊöåö¡ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöíåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÌõãúåõæÑõ:
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóÇãöáðÇ. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áóíúÓó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ æóÊõÞóæøóãõ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÛúÑóãõåóÇ áöÒóæúÌóÊöåö Åöäú ßóÇäóÊú
ØóÇæóÚóÊúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ ÞõæøöãóÊú Úóáóíúåö¡ æóåöíó
ÍõÑøóÉñ. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò. æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÚõãóÑó¡ æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäúåõ.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÌóáúÏóÉò ÝóÞóØú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ãõÍúÕóäðÇ Ãóãú ËóíøöÈðÇ. æóÞóÇáó Þóæúãñ: Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó Ãóäøóåõ æóØöÆó Ïõæäó ãöáúßò
ÊóÇãøò¡ æóáóÇ ÔóÑößóÉö ãöáúßò¡ æóáóÇ äößóÇÍò - ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó ãóÇ ËóÈóÊó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí ÑóÌõáò æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó
ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóÚóáóíúåö
ãöËúáõåóÇ áöÓóíøöÏóÊöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇæóÚóÊúåõ Ýóåöíó áóåõ¡
æóÚóáóíúåö áöÓóíøöÏóÊöåóÇ ãöËúáõåóÇ» .
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó áóåõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ãóÇáöåóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ áöËóáóÇËò ...
ÝóÐóßóÑó ãóÇáóåóÇ» ¡ æóíóÞúæóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÃóÕúáö ãóäú íóÑóì
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÝöíãóÇ ÝóæúÞó
ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò.
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÑóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö Úóäú æóÇØöÆö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó. æóÞóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó ÖóÚöíÝñ æóãóÑúÛõæÈñ Úóäúåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÃóÔúÈóåóÊú ÓóÇÆöÑó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÏóÎóáóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÃóÔúÈóåó äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóãöäúåóÇ ÏóÑúÁõ ÇáúÍóÏøö Úóãøóäö ÇãúÊóäóÚó¡ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóßúËóÑõåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÊóÏúÑóÃõ ÇáúÍóÏøó ÅöáøóÇ ãóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ãöäúåóÇ Úóáóì ÔóÎúÕò ãõÄóÈøóÏö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ãöËúáó ÇáúÃõãøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöíåö
ÈöÇáúÌóåúáö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøõäóÇÉö æóÚõÞõæÈóÇÊöåöãú]
æóÇáÒøõäóÇÉõ ÇáøóÐöíäó ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: ãõÍúÕóäõæäó ËõíøóÈñ¡ æóÃóÈúßóÇÑñ¡ æóÃóÍúÑóÇÑñ¡
æóÚóÈöíÏñ æóÐõßõæÑñ æóÅöäóÇËñ. æóÇáúÍõÏõæÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉõ ËóáóÇËóÉñ:
ÑóÌúãñ¡ æóÌóáúÏñ¡ æóÊóÛúÑöíÈñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøõíøóÈõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
(4/217)
ÇáúãõÍúÕóäõæäó ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÍóÏøóåõãõ ÇáÑøóÌúãõ ÅöáøóÇ ÝöÑúÞóÉð ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÍóÏøó ßõáøö ÒóÇäò ÇáúÌóáúÏõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ áöáÑøóÌúãöº áöËõÈõæÊö ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÑøóÌúãö¡ ÝóÎóÕøóÕõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÃóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí} [ÇáäæÑ: 2] ÇáúÂíóÉó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóáú íóÌúáöÏõæäó ãóÚó ÇáÑøóÌúãö¿ Ãóãú áóÇ¿
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöÍúÕóÇäö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÃõæáóì ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú
íõÌúáóÏõ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúãõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúãö¿ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÌóáúÏó Úóáóì ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúãõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÏóÇæõÏõ:
ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ íõÌúáóÏõ¡ Ëõãøó íõÑúÌóãõ.
ÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó ãóÇÚöÒðÇ¡ æóÑóÌóãó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÌõåóíúäóÉó¡
æóÑóÌóãó íóåõæÏöíøóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÚóÇãöÑò ãöäó ÇáúÃóÒúÏö» . ßõáøõ
Ðóáößó ãõÎóÑøóÌñ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóáóãú íóÑúæõæÇ Ãóäøóåõ ÌóáóÏó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãú. æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÇáúÃóÕúÛóÑó íóäúØóæöí
Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÅöäøóãóÇ æõÖöÚó
áöáÒøóÌúÑö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáÒøóÌúÑö ÈöÇáÖøóÑúÈö ãóÚó ÇáÑøóÌúãö.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí Úõãõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò}
[ÇáäæÑ: 2] ¡ Ýóáóãú íõÎóÕøó ãõÍúÕóäñ ãöäú ÛóíúÑö ãõÍúÕóäò. æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÎóÑøóÌóåõ ãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåõ " Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóáóÏó ÔõÑóÇÍóÉó
ÇáúåóãúÏóÇäöíøóÉó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ æóÑóÌóãóåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãúÚóÉö¡
æóÞóÇáó: ÌóáóÏúÊõåóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóÑóÌóãúÊõåóÇ ÈöÓõäøóÉö
ÑóÓõæáöåö ". æóÍóÏöíËõ ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «ÎõÐõæÇ Úóäøöí¡
ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ¡ ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ
ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò¡ æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò
æóÇáÑøóÌúãõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö» .
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔóÑúØö
ÇáÑøóÌúãö.
(4/218)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔõÑõæØöåö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúæóØúÁõ Ýöí
ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÍóÇáóÉñ ÌóÇÆöÒñ ÝöíåóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ æóÇáúæóØúÁõ
ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÚöäúÏóåõ åõæó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí ÇáÕøöíóÇãö.
ÝóÅöÐóÇ Òóäóì ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö - æóåõæó
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö - ÝóÍóÏøõåõ ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÌúãõ.
æóæóÇÝóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÇáößðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúæóØúÁö ÇáúãóÍúÙõæÑö. æóÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÃóÚúäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÇäöí æóÇáÒøóÇäöíóÉõ ÍõÑøóíúäö.
æóáóãú íóÔúÊóÑöØö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÅöÓúáóÇãó. æóÚõãúÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó (æóåõæó ÍóÏöíËñ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö) «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó ÇáúíóåõæÏöíøóÉó æóÇáúíóåõæÏöíøó ÇááøóÐóíúäö ÒóäóíóÇ»
º ÅöÐú ÑóÝóÚó Åöáóíúåö ÃóãúÑóåõãóÇ ÇáúíóåõæÏõ¡ æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {æóÅöäú ÍóßóãúÊó ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÞöÓúØö} [ÇáãÇÆÏÉ:
42] . æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÝóÖöíáóÉñ¡ æóáóÇ ÝóÖöíáóÉó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóåóÐóÇ
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò åõæó ãóäúÏõæÈñ
Åöáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáËøóíøöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈúßóÇÑõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÍóÏøó ÇáúÈößúÑö Ýöí ÇáÒøöäóì ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉðº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó
ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2] . æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíÈö ãóÚó ÇáúÌóáúÏöº
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: áóÇ ÊóÛúÑöíÈó ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáÊøóÛúÑöíÈö ãóÚó ÇáúÌóáúÏö áößõáøö ÒóÇäò
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÛóÑøóÈõ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóÇ ÊõÛóÑøóÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ. æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ. æóáóÇ ÊóÛúÑöíÈó ÚöäúÏó ãóÇáößò Úóáóì ÇáúÚóÈöíÏö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÛúÑöíÈó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÏöíËõ
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡ æóÝöíåö «ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö
ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» . æóßóÐóáößó ãóÇ ÎóÑøóÌó Ãóåúáõ
ÇáÕøöÍóÇÍö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: «Åöäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó ÅöáøóÇ ÞóÖóíúÊó áöí ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó
ÇáúÎóÕúãõ¡ æóåõæó ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ: äóÚóãú¡ ÇÞúÖö ÈóíúäóäóÇ ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö¡ æóÇÆúÐóäú áöí Ãóäú ÃóÊóßóáøóãó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Þõáú. ÞóÇáó: Åöäøó ÇÈúäöí ßóÇäó
ÚóÓöíÝðÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÒóäóì ÈöÇãúÑóÃóÊöåö. æóÅöäøöí ÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøó
Úóáóì ÇÈúäöí ÇáÑøóÌúãó ÝóÇÝúÊóÏóíúÊõåõ ÈöãöÇÆóÉö ÔóÇÉò æóæóáöíÏóÉò¡
ÝóÓóÃóáúÊõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÝóÃóÎúÈóÑõæäöí ÃóäøóãóÇ Úóáóì ÇÈúäöí ÌóáúÏõ
ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò¡ æóÃóäøó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÇáÑøóÌúãó.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: æóÇáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ áóÃóÞúÖöíóäøó ÈóíúäóßõãóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö! ÃóãøóÇ
ÇáúæóáöíÏóÉõ æóÇáúÛóäóãõ ÝóÑóÏøñ Úóáóíúßó¡ æóÚóáóì ÇÈúäößó ÌóáúÏõ
ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò. æóÇÛóÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ¡
ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ. ÝóÛóÏóÇ ÚóáóíúåóÇ ÃõäóíúÓñ¡
ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú¡ ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöåóÇ ÝóÑõÌöãóÊú» .
(4/219)
æóãóäú ÎóÕøóÕó ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãö ÝóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóÕóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÚóÑøóÖõ ÈöÇáúÛõÑúÈóÉö áöÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÒøöäóì¡ æóåóÐóÇ
ãöäó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÑúÓóáö¡ ÃóÚúäöí ÇáúãóÕúáóÍöíøó ÇáøóÐöí ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóÞõæáõ Èöåö ãóÇáößñ) .
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÑóÃúíöåöãú Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøóÕøö äóÓúÎñ¡ æóÃóäøóåõ
áóíúÓó íóäúÓóÎõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö. æóÑóæóæúÇ Úóäú ÚõãóÑó
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÍóÏøó æóáóãú íõÛóÑøöÈú. æóÑóæóì ÇáúßõæÝöíøõæäó Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó Ãóäøóåõãú ÛóÑøóÈõæÇ.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈöíÏó
ÕöäúÝóÇäö: ÐõßõæÑñ¡ æóÅöäóÇËñ. ÃóãøóÇ ÇáúÅöäóÇËõ ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú¡ æóÒóäóÊú - Ãóäøó
ÍóÏøóåóÇ ÎóãúÓõæäó ÌóáúÏóÉðº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó
ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] . æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ áóãú
ÊóÊóÒóæøóÌú¡ ÝóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö: ÍóÏøõåóÇ
ÎóãúÓõæäó ÌóáúÏóÉð. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúÒöíÑñ ÝóÞóØú¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö. æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÃóÕúáðÇ.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 25]
Ýóãóäú Ýóåöãó ãöäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáÊøóÒóæøõÌó¡ æóÞóÇáó ÈöÏóáöíáö
ÇáúÎöØóÇÈö - ÞóÇáó: áóÇ ÊõÌúáóÏõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö¡ æóãóäú
Ýóåöãó ãöäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãó ÌóÚóáóåõ ÚóÇãøðÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú áóãú íóÑó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö ÍóÏøðÇ ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó Úóäö ÇáúÃóãóÉö ÅöÐóÇ ÒóäóÊú
æóáóãú ÊõÍúÕóäú¡ ÝóÞóÇáó: " Åöäú ÒóäóÊú ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ¡ Ëõãøó Åöäøó
ÒóäóÊú ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ¡ Ëõãøó ÈöíÚõæåóÇ æóáóæú ÈöÖóÝöíÑò» .
æóÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì Ãóäøó
ÍóÏøó ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÍóÏøö ÇáúÍõÑøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö¡ æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö: Èóáú ÍóÏøõåõ ãöÇÆóÉõ ÌóáúÏóÉò ãóÕöíÑðÇ Åöáóì Úõãõæãö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò}
[ÇáäæÑ: 2] ¡ æóáóãú íõÎóÕøöÕú ÍõÑøðÇ ãöäú ÚóÈúÏò. æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú
ÏóÑóÃó ÇáúÍóÏøó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ. æóÑõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÃóÕúäóÇÝö
ÇáúãóÍúÏõæÏöíäó¡ æóÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍóÏøö Ýöí æóÇÍöÏò
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú. æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÝöí æóÞúÊöåóÇ. ÝóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÊõåóÇ Ýóãöäú ãóÔúåõæÑö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúÍóÝúÑö áöáúãóÑúÌõæãö¡ ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: íõÍúÝóÑõ áóåõ¡ æóÑõæöíó
Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò Ýöí ÔõÑóÇÍóÉó ÇáúåóãúÏóÇäöíøóÉö Íöíäó ÃóãóÑó
ÈöÑóÌúãöåóÇ. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÝöíåö " ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÌõãúÚóÉö ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ ÝóÍóÝóÑó áóåóÇ ÍóÝöíÑóÉð¡ ÝóÃõÏúÎöáóÊú ÝöíåóÇ¡
æóÃóÍúÏóÞó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ
(4/220)
íóÑúãõæäóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó åóßóÐóÇ
ÇáÑøóÌúãõ¡ Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íõÕöíÈó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóáóßöäú
ÕõÝøõæðÇ ßóãóÇ ÊóÕõÝøõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáÑøóÌúãõ
ÑóÌúãóÇäö: ÑóÌúãõ ÓöÑøò¡ æóÑóÌúãõ ÚóáóÇäöíóÉò. ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÝóÃóæøóáõ ãóäú íóÑúÌõãõ ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÇáäøóÇÓõ. æóãóÇ
ßóÇäó ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÃóæøóáõ ãóäú íóÑúÌõãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó ÇáäøóÇÓõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÍúÝóÑõ áöáúãóÑúÌõæãö. æóÎóíøóÑó
Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞöíáó Úóäúåõ: íõÍúÝóÑõ áöáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóØú.
æóÚõãúÏóÊõåõãú ãóÇ ÎóÑøóÌó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÝóÑóÌóãúäóÇåõ ÈöÇáúãõÕóáøóì. ÝóáóãøóÇ
ÃóÐúáóÞóÊúåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÝóÑøó¡ ÝóÃóÏúÑóßúäóÇåõ ÈöÇáúÍóÑøóÉö¡
ÝóÑóÖóÎúäóÇåõ. æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ ÍõÝöÑó áóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáÑøóÇÈöÚö ÍõÝúÑóÉñ. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÍóÝúÑó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáÙøóåúÑõ æóãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÖúÑóÈõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóíõÊøóÞóì ÇáúÝóÑúÌõ æóÇáúæóÌúåõ. æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáÑøóÃúÓó.
æóíõÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó ãóÇáößò Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúÍõÏõæÏö ßõáøöåóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÐúÝó Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏõ. æóíõÖúÑóÈõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇãõ
ÞóÇÆöãðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ íõÞóÇãõº áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ØóÇÆöÝóÉð ãöäó ÇáäøóÇÓöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2] .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËóÉñ¡ æóÞöíáó: ÇËúäóÇäö¡ æóÞöíáó:
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÞöíáó: ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇãõ Ýöí
ÇáúÍóÑøö ÇáÔøóÏöíÏö æóáóÇ Ýöí ÇáúÈóÑúÏö¡ æóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: íõÞóÇãõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÇÍúÊóÌøóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÏøó Úóáóì ÞõÏóÇãóÉó æóåõæó
ãóÑöíÖñ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáÙøóæóÇåöÑö áöáúãóÝúåõæãö ãöäó
ÇáúÍóÏøö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇãó ÍóíúËõ áóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõÞöíãö
áóåõ ÝóæóÇÊõ äóÝúÓö ÇáúãóÍúÏõæÏö. Ýóãóäú äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò ÞóÇáó: íõÍóÏøõ
ÇáúãóÑöíÖõ. æóãóäú äóÙóÑó Åöáóì ÇáúãóÝúåõæãö ãöäó ÇáúÍóÏøö ÞóÇáó: áóÇ
íõÍóÏøõ ÇáúãóÑöíÖõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó. æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉñ ãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö åóÐöåö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ]
õ æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøöäóì íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÒøóæóÌóÇÊö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóíúäó ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåó.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÔõÑõæØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(4/221)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÅöäøóåõãõ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÏóÏõ ãóÑøóÇÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ.
æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí: åóáú ãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì íõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¿
ÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáóÇäö: íóßúÝöí Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ Èöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò¡ æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅöáøóÇ
ÈöÃóÞóÇÑöíÑó ÃóÑúÈóÚóÉò ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: Ýöí ãóÌóÇáöÓó
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò.
æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÑóÌóãóåóÇ» ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÚóÏóÏðÇ.
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Ãóäøóåõ ÑóÏøó ãóÇÚöÒðÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÈöÑóÌúãöåö» ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö. ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ãóÑøóÉð æóãóÑøóÊóíúäö
æóËóáóÇËðÇ ÊóÞúÕöíÑñ¡ æóãóäú ÞóÕøóÑó ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú
ÍóÝöÙó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóåöíó ãóäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÒøöäóì¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó - ÝóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ¡
ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøó. æóÝóÕøóáó ãóÇáößñ
ÝóÞóÇáó: Åöäú ÑóÌóÚó Åöáóì ÔõÈúåóÉò ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö¡ æóÃóãøóÇ Åöäú
ÑóÌóÚó Åöáóì ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ÝóÚóäúåõ Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: íõÞúÈóáõ¡ æóåöíó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ.
æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì ÊóÃúËöíÑö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÊóÞúÑöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇÚöÒðÇ æóÛóíúÑóåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò áóÚóáøóåõ
íóÑúÌöÚõ. æóáöÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÃóæúÌóÈó ÓõÞõæØó ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãóÇÏöí Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑúØðÇ ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáúÍóÏøö. æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØóÑöíÞò «Ãóäøó ãóÇÚöÒðÇ áóãøóÇ
ÑõÌöãó æóãóÓøóÊúåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ åóÑóÈó ÝóÇÊøóÈóÚõæåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ÑõÏøõæäöí Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -!
ÝóÞóÊóáõæåõ ÑóÌúãðÇ¡ æóÐóßóÑõæÇ Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáó: " åóáøóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ áóÚóáøóåõ íóÊõæÈõ¡
ÝóíóÊõæÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö¿» ¡ æóãöäú åõäóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõÓúÞöØõ ÇáúÍõÏõæÏó¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæúÈóÉö ÔóÑúØðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö.
(4/222)
æóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáÒøöäóì ÈöÇáÔøõåõæÏö
ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáÒøöäóì
ÈöÇáÔøõåõæÏö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãõÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] ¡ æóÃóäøó ãöäú ÕöÝóÊöåöãú Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ. æóÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú Êóßõæäó
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÝóÑúÌöåö Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö
áóÇ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö. æóÌõãúåõæÑõåõãú Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ íõÎúÊóáóóÝó áóÇ Ýöí ÒóãóÇäò æóáóÇ Ýöí ãóßóÇäò¡
ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæóÇíóÇ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Ãóäøóåõ ÑóÂåóÇ Ýöí Ñõßúäò ãöäó ÇáúÈóíúÊö íóØóÄõåóÇ ÛóíúÑö ÇáÑøõßúäö
ÇáøóÐöí ÑóÂåõ Ýöíåö ÇáúÂÎóÑõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáú ÊõáóÝøóÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ
ÈöÇáúãóßóÇäö¿ Ãóãú áóÇ ÊõáóÝøóÞõ ÈöÇáúãóßóÇäö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÈöÇáÒøóãóÇäö¿ ÝóÅöäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõáóÝøóÞõ¡ æóÇáúãóßóÇäõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÒøóãóÇäö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó
ÇáÔøóÑúÚö ÞóÕúÏõåõ Åöáóì ÇáÊøóæóËøõÞö Ýöí ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö.
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö
ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåö ÝóÅöäøó ØóÇÆöÝóÉð ÃóæúÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÏøó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÌóÇÁóÊú ÈöÃóãóÇÑóÉò Úóáóì
ÇÓúÊößúÑóÇåöåóÇ¡ ãöËúáó Ãóäú Êóßõæäó ÈößúÑðÇ ÝóÊóÃúÊöíó æóåöíó ÊóÏúãóì¡
Ãóæú ÊóÝúÖóÍó äóÝúÓóåóÇ ÈöÃóËóÑö ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåö. æóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó¡ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáØøóÇÑöÆóÉó ÝóÅöäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉó¡ æóßóÇäóÊú ØóÇÑöÆóÉð -
ÞõÈöáó ÞóæúáõåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÞóÇãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍóãúáö ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåö¡ æóßóÐóáößó ãóÚó
ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö. æóÅöäú áóãú ÊóÃúÊö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåö
ÈöÃóãóÇÑóÉò¡ æóáóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÃóÞóÑøó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊößúÑóÇåó.
æóãöäó ÇáúÍõÌøóÉö áóåõãú ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÔõÑóÇÍóÉó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áóåóÇ: " ÇÓúÊõßúÑöåúÊö¿ ÞóÇáóÊú: áóÇ.
ÞóÇáó: ÝóáóÚóáøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóÇßö Ýöí äóæúãößö ". ÞóÇáõæÇ: æóÑóæóì
ÇáúÃóËúÈóÇÊõ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÈöáó Þóæúáó ÇãúÑóÃóÉò ÇÏøóÚóÊú
ÃóäøóåóÇ ËóÞöíáóÉõ Çáäøóæúãö¡ æóÃóäøó ÑóÌõáðÇ ØóÑóÞóåóÇ¡ ÝóãóÖóì
ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú ÊóÏúÑö ãóäú åõæó ÈóÚúÏõ.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóßúÑóåóÉó áóÇ
ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÇÞö áóåóÇ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÎöáóÇÝö åóáö ÇáÕøóÏóÇÞõ ÚöæóÖñ Úóäö ÇáúÈõÖúÚö¿ Ãóæú åõæó
äöÍúáóÉñ¿ Ýóãóäú ÞóÇáó: ÚöæóÖñ Úóäö ÇáúÈõÖúÚö - ÃóæúÌóÈóåõ Ýöí ÇáúÈõÖúÚö
Ýöí ÇáúÍöáøöíøóÉö æóÇáúÍõÑúãöíøóÉö. æóãóäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ äöÍúáóÉñ ÎóÕøó
Çááøóåõ Èöåö ÇáúÃóÒúæóÇÌó - áóãú íõæÌöÈúåõ. æóåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ßóÇÝò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞö áöáÕøóæóÇÈö.
(4/223)
|