ÈÏÇíÉ
ÇáãÌÊåÏ æäåÇíÉ ÇáãÞÊÕÏ Ø ÏÇÑ ÇáÍÏíË [ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÐúÝö]
ö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö: Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúÞóÇÐöÝö¡
æóÇáúãóÞúÐõæÝö¡ æóÝöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöíåö¡ æóÈöãóÇÐóÇ
ÊóËúÈõÊõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4]
ÇáúÂíóÉó. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãöäú
ÔóÑúØöåö æóÕúÝóíúäö¡ æóåõãóÇ ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÓúáöãò.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÕóÇÝò æóåöíó: ÇáúÈõáõæÛõ¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
æóÇáúÚóÝóÇÝõ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÂáóÉõ ÇáÒøöäóì.
ÝóÅöäö ÇäúÎóÑóãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÕúÝñ áóãú íóÌöÈö ÇáúÍóÏøõ.
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí
ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ. æóãóÇáößñ
íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí Óöäøö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõØöíÞó ÇáúæóØúÁó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÐúÝõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúãöíó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÇáúãóÞúÐõæÝó ÈöÇáÒøöäóì.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÝöíóåõ Úóäú äóÓóÈöåö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÍõÑøóÉð
ãõÓúáöãóÉð.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Åöäú ßóÇäóÊú ßóÇÝöÑóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð -
íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ. æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúãóÞúÐõæÝö ÃóãóÉð Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøó ÇáúÞóÐúÝó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÝúÙò ÕóÑöíÍò æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Åöäú
ßóÇäó ÈöÊóÚúÑöíÖò¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÑóíóÇäö Ýöíåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑó.
æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåöãú ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÇáúÍóÏøõ. æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ
æóÞóÚóÊú Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó¡ ÝóÔóÇæóÑó ÚõãóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡
ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÑóÃóì ÚõãóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÏøó.
æóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊóÞõæãõ ÈöÚõÑúÝö ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÞóÇãó ÇáäøóÕøö ÇáÕøóÑöíÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ
ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ ÃóÚúäöí: ãóÞõæáðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö. æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÔõÈúåóÉñ¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊóÞõæãõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãóÞóÇãó ÇáäøóÕøö¡ æóÞóÏú ÊóÖúÚõÝõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
áóãú
(4/224)
íóßúËõÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áóåóÇ.
æóÇáøóÐöí íóäúÏóÑöÆõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ Úóäö ÇáúÞóÇÐöÝö Ãóäú íóËúÈõÊó Òöäóì
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÐóÝóÉñ¡ æóÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö áóíúÓõæÇ ÈöÞóÐóÝóÉò.
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó íóÔúåóÏõæäó
Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö. æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú åóáú íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí äóÞúáö ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚóÏóÏõ ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¿
Ãóãú íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÇáöÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÝöíãóÇ
Óöæóì ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöãøóäú áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåöãú äóÞúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóÏóÏö¿
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏøõ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Ýöí ÌöäúÓöåö¡ æóÊóæúÞöíÊöåö¡
æóãóÓúÞóØöåö. ÃóãøóÇ ÌöäúÓõåõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ËóãóÇäõæäó ÌóáúÏóÉð áöáúÞóÇÐöÝö ÇáúÍõÑøöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] . æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÐöÝõ
ÇáúÍõÑøó¡ ßóãú ÍóÏøõåõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö: ÍóÏøõåõ äöÕúÝõ ÍóÏøö ÇáúÍõÑøö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó
ÌóáúÏóÉð. æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ÍóÏøõåõ ÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÏóÇæõÏõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÞöíóÇÓõ ÍóÏøöåö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì ÍóÏøöåö Ýöí
ÇáÒøöäóì. æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáúÚõãõæãö¡ æóáóãøóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ËóãóÇäõæäó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÍúÑóì ÈöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó
ÔóÎúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöÑóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ ÅöÐóÇ áóãú
íõÍóÏøó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ Åöäú ÞóÐóÝó¡ ÝóÍõÏøó¡ Ëõãøó
ÞóÐóÝóåõ ËóÇäöíóÉð ÍõÏøó ÍóÏøðÇ ËóÇäöíðÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÞóÐóÝó ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áóíúÓó
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ¡ ÌóãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú
ÝóÑøóÞóåõãú. æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÞóÇáó Þóæúãñ: Èóáú Úóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ÍóÏøñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇááøóíúËõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ÍóÊøóì
Ñõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Íõíóíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäú ÞóÇáó ÅöäúÓóÇäñ:
ãóäú ÏóÎóáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó ÒóÇäò - ÌõáöÏó ÇáúÍóÏøó áößõáøö ãóäú
ÏóÎóáóåóÇ. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Åöäú ÌóãóÚóåõãú Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó áóåõãú: íóÇ ÒõäóÇÉõ - ÝóÍóÏøñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: íóÇ ÒóÇäöí - ÝóÚóáóíúåö áößõáøö ÅöäúÓóÇäò
ãöäúåõãú ÍóÏøñ.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íõæÌöÈú Úóáóì ÞóÇÐöÝö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÍóÏøðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò æóÛóíúÑöåö «Ãóäøó åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÞóÐóÝó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÔóÑöíßö Èúäö ÓóÍúãóÇÁó¡ ÝóÑõÝöÚó Ðóáößó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóáóÇÚóäó ÈóíúäóåõãóÇ» æóáóãú
íóÍõÏøóåõ áöÔóÑöíßò. æóÐóáößó ÅöÌúãóÇÚñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöíãóäú
ÞóÐóÝó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÑóÌõáò.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÍóÏøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóáóãú íóÚúÝõ
Çáúßõáøõ - áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÍóÏøõ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÞóÐúÝöåöãú Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ßóáöãóÇÊò¡ Ãóæú Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ãóÌóÇáöÓó -
(4/225)
ÝóáöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍóÏøõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÞóÐúÝö ßóÇäó ÃóæúÌóÈó Ãóäú
íóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍóÏøõ.
æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõåõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõÞõæØöåö ÈöÚóÝúæö
ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ¡ Ãóíú: áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ (Ãóíú: íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ)
ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó¡ Ãóæú áóãú íóÈúáõÛú. æóÞóÇáó Þóæúãñ: Åöäú ÈóáóÛó
ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÌõÒö ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ÌóÇÒó
ÇáúÚóÝúæõ. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó¡ ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ áóãú íóÈúáõÛö
ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÅöäú ÈóáóÛó áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÐóáößó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÇáÓøóÊúÑó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú åóáú åõæó ÍóÞøñ áöáøóåö¿ Ãóæú ÍóÞøñ
áöáúÂÏóãöíøöíäó¡ Ãóæú ÍóÞøñ áößöáóíúåöãóÇ¿ Ýóãóäú ÞóÇáó: ÍóÞøñ áöáøóåö -
áóãú íõÌöÒö ÇáúÚóÝúæó ßóÇáÒøöäóì. æóãóäú ÞóÇáó: ÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøöíäó -
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÝúæó. æóãóäú ÞóÇáó: áößöáóíúåöãóÇ¡ æóÛóáøóÈó ÍóÞøó
ÇáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö - ÞóÇáó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íóÕöáó
ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú áóÇ íóÕöáó. æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö. æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ - Ãóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÝöíãóÇ ÞóÐóÝóåõ Èöåö
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íõÞöíãõåõ
Ýöí ÇáúÞóÐúÝö.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö ãóÚó ÇáúÍóÏøö ÓõÞõæØõ
ÔóåóÇÏóÊöåö ãóÇ áóãú íóÊõÈú. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÇÈó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ.
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú åóáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÚõæÏõ Åöáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ Ãóæú íóÚõæÏõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò¡
æóÐóáößó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ}
[ÇáäæÑ: 5] º Ýóãóäú ÞóÇáó: íóÚõæÏõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò ÞóÇáó:
ÇáÊøóæúÈóÉõ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÝöÓúÞó¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ. æóãóäú ÑóÃóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó:
ÇáÊøóæúÈóÉõ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÝöÓúÞó æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó. æóßóæúäõ ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÝöÓúÞö ãóÚó ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóãúÑñ ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(Ãóíú: ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÃõÕõæáö) º áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó ãóÊóì ÇÑúÊóÝóÚó
ÞõÈöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏøó.
æóÃóãøóÇ ÈöãóÇÐóÇ íóËúÈõÊõ¿ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÍõÑøóíúäö ÐóßóÑóíúäö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò: åóáú íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¿ æóåóáú ÊóáúÒóãõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö íóãöíäñ¿ æóÅöäú äóßóáó
Ýóåóáú íõÍóÏøõ ÈöÇáäøõßõæáö æóíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí¿ ÝóåóÐöåö åöíó ÃõÕõæáõ
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÊöí ÊóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÝõÑõæÚõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÅöäú ÃóäúÓóÃó Çááøóåõ Ýöí ÇáúÚõãõÑö ÝóÓóäóÖóÚõ
ßöÊóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ãõÑóÊøóÈðÇ
ÊóÑúÊöíÈðÇ ÕöäóÇÚöíøðǺ ÅöÐú ßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÇáøóÊöí åöíó ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÍóÊøóì íóßõæäó
Èöåö ÇáúÞóÇÑöÆõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößòº áöÃóäøó ÅöÍúÕóÇÁó
ÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÚõãõÑõ Ïõæäóåõ.
(4/226)
[ÈóÇÈñ Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö]
ö æóÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö: Ýöí ÇáúãõæÌöÈö¡ æóÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÈöãóÇÐóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ¿
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõæÌöÈõ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö Ïõæäó
ÅößúÑóÇåò ÞóáöíáöåóÇ æóßóËöíÑöåóÇ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÎóãúÑö Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóäú ÔóÑöÈóåóÇ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ ÃóÓúßóÑó Ãóæú áóãú íõÓúßöÑú. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö:
ÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäúåóÇ åõæó ÇáÓøõßúÑõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÚõãúÏóÉó ÃóÏöáøóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýóåõæó ÇáúÍóÏøõ æóÇáÊøóÝúÓöíÞõ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÇáÊøóÝúÓöíÞõ Ýöí ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú ÍóÏøó ÇáÓøõßúÑö¡ æóÝöíãóäú ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÓøõßúÑö ÝöíãóÇ
Óöæóì ÇáúÎóãúÑö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáøóÐöíäó ÑóÃóæúÇ ÊóÍúÑöíãó Þóáöíáö
ÇáúÃóäúÈöÐóÉö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö¡ æóÃóßúËóÑõ åóÄõáóÇÁö Úóáóì
æõÌõæÈöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÍóÏøö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÇáúÍóÏøõ Ýöí Ðóáößó ËóãóÇäõæäó¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÏóÇæõÏõ: ÇáúÍóÏøõ Ýöí Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚõæäó.
åóÐóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÍõÑøö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: åõæó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÍóÏøö ÇáúÍõÑøö¡ æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö: ÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõæäó. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚöÔúÑõæäó¡ æóÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó:
ËóãóÇäõæäó - ÃóÑúÈóÚõæäó.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÊóÔóÇæõÑõ ÚõãóÑó æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãøóÇ ßóËõÑó
Ýöí ÒóãóÇäöåö ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöÔóÇÑóÉõ Úóáöíøò Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÍóÏøó ËóãóÇäöíäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÝöÑúíóÉöº ÝóÅöäøóåõ
ßóãóÇ Þöíáó Úóäúåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: " ÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÓóßöÑó¡
æóÅöÐóÇ ÓóßöÑó åóÐóì¡ æóÅöÐóÇ åóÐóì ÇÝúÊóÑóì ".
æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÍõÏøó Ýöí Ðóáößó ÍóÏøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÇáäøöÚóÇáö ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏò.
«æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔóÇæóÑó ÃóÕúÍóÇÈó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ßóãú ÈóáóÛó
ÖóÑúÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÔõÑøóÇÈö
ÇáúÎóãúÑö¿ ÝóÞóÏøóÑõæåõ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó» . æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÈöäóÚúáóíúäö ÃóÑúÈóÚöíäó» ¡ ÝóÌóÚóáó ÚõãóÑõ
ãóßóÇäó ßõáøö äóÚúáò ÓóæúØðÇ.
æóÑõæöíó ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ãóÇ åõæó
ÃóËúÈóÊõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóåõæó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/227)
ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÃóÑúÈóÚöíäó» ¡
æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú Úóáöíøò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ØóÑöíÞò ÃóËúÈóÊó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú íõÞöíãõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íõÞöíãõåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøóÇÏóÇÊö ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ÚóÈöíÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íõÞöíãõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÍóÏøó ÇáÒøöäóì æóÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóáóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÚöáúãö äóÝúÓöåö.
æóáóÇ íóÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇááøóíúËõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì
ÇáúÚóÈöíÏö ÅöáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÞöíãõ ÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÌóãöíÚó ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÃóÈöí ËóæúÑò.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóÇáößò ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäö ÇáúÃóãóÉö ÅöÐóÇ ÒóäóÊú
æóáóãú ÊõÍúÕóäú¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÒóäóÊú ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ¡ Ëõãøó Åöäú ÒóäóÊú
ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ¡ Ëõãøó Åöäú ÒóäóÊú ÝóÇÌúáöÏõæåóÇ¡ Ëõãøó ÈöíÚõæåóÇ æóáóæú
ÈöÖóÝöíÑò» ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ
ÒóäóÊú ÃóãóÉõ ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÌúáöÏúåóÇ» .
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÇÚúÊóãóÏó ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÍóÏöíËò Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÃóÞöíãõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóì ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú» ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãú¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóäóÓñ.
æóÚõãúÏóÉõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö åõæó ÇáÓøõáúØóÇäõ. æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúÝóíúÁõ æóÇáúÍõßúãõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö.
ÝóÕúáñ: æóÃóãøóÇ ÈöãóÇÐóÇ íóËúÈõÊõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÈöÔóåóÇÏóÉö
ÚóÏúáóíúäö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö: íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÔóÇåöÏóÇäö
ÚóÏúáóÇäö. æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÌõãúåõæÑõ ÚõáóãóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÊóÔúÈöíåõåóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÕøóæúÊö æóÇáúÎóØøö¡ æóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú
íõËúÈöÊúåóÇ ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáÑøóæóÇÆöÍö¡ æóÇáúÍóÏøõ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈóåö.
(4/228)
[ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö]
ö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÝöí ÔõÑõæØö
ÇáúãóÓúÑõæÞö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÝöí ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóÇÑöÞö
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÝöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ
Èöåö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ Ýóåöíó ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ãõÓúÊóÊöÑðÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íõÄúÊóãóäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ åóÐóǺ áöÃóäøóåõãú
ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÎöíóÇäóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÓö
ÞóØúÚñ ÅöáøóÇ ÅöíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó Ýöí
ÇáúÎöáúÓóÉö ÇáúÞóØúÚó¡ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÃóæúÌóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúãñ ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ãóäö ÇÓúÊóÚóÇÑó ÍõáöíøðÇ Ãóæú
ãóÊóÇÚðÇ¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóåõº áöãóßóÇäö ÍóÏöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉö ÇáúãóÔúåõæÑö «ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÍõáöíøó¡
æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóØóÚóåóÇ
áóæúÖöÚö ÌõÍõæÏöåóÇ» . æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉñ
ãóÎúÒõæãöíøóÉñ ÊóÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÊóÌúÍóÏõåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóØúÚö íóÏöåóÇ. ÝóÃóÊóì ÃõÓóÇãóÉó
ÃóåúáõåóÇ Ýóßóáøóãõæåõ¡ Ýóßóáøóãó ÃõÓóÇãóÉõ ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: íóÇ ÃõÓóÇãóÉõ¡ áóÇ ÃóÑóÇßó ÊóÊóßóáøóãõ Ýöí ÍóÏøò ãöäú
ÍõÏõæÏö Çááøóåö! Ëõãøó ÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó
ÞóÈúáóßõãú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó Ýöíåöãõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÊóÑóßõæåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÓóÑóÞó ÇáÖøóÚöíÝõ ÞóØóÚõæåõ. æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ áóæú ßóÇäóÊú
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ãõÍóãøóÏò áóÞóØóÚúÊõåóÇ» .
æóÑóÏøó ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËóº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃõÕõæáö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÚóÇÑó ãóÃúãõæäñ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäò ÝóÖúáðÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÍöÑúÒò¡ ÞóÇáõæÇ: æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÍóÐúÝñ¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÓóÑóÞóÊú ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÌóÍóÏóÊú. æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó
ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó Ýöíåöãõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÊóÑóßõæåõ»
. ÞóÇáõæÇ: æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ ÝóÞóÇáó Ýöíåö: " Åöäøó ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉó
ÓóÑóÞóÊú ". æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊö ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÇáúÌóÍúÏó æóÇáÓøóÑöÞóÉó.
æóßóÐóáößó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãõßóÇÈöÑö ÇáúãõÛóÇáöÈö ÞóØúÚñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
(4/229)
ÞóÇØöÚó ØóÑöíÞò ÔóÇåöÑðÇ áöáÓøöáóÇÍö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÎöíÝðÇ áöáÓøóÈöíáö¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÍóÇÑöÈö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÍóÏøö ÇáúãõÍóÇÑöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö Ãóäú íóßõæäó
ãõßóáøóÝðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö
ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÞóØúÚö íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó.
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚõËúãóÇäó¡ æóãóÑúæóÇäó¡ æóÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
Ýóãóäú ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó íóäúÚóÞöÏõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÚöäúÏóåõ ÞóØúÚöíøóÉð¡
æóãóäú áóãú íóÑó Ðóáößó ÊóãóÓøóßó ÈöÚõãõæãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó áöãóäú áóãú íóÑó ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö ÅöáøóÇ
ÊóÔúÈöíåóåõ ÓõÞõæØó ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ ÈöÓõÞõæØö ÔóØúÑöåö¡ ÃóÚúäöí:
ÇáúÍõÏõæÏõ ÊóäúÔóØöÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóåõæó ÊóÔúÈöíåñ ÖóÚöíÝñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÝóÅöäøó áóåõ ÔóÑóÇÆöØó ãõÎúÊóáóÝðÇ ÝöíåóÇ. Ýóãöäú
ÃóÔúåóÑöåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáúÞóØúÚõ Ýöí Þóáöíáö ÇáúãóÓúÑõæÞö æóßóËöíÑöåöº áöÚõãõæãö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 38] ÇáúÂíóÉó.
æóÑõÈøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó¡ íóÓúÑöÞõ ÇáúÈóíúÖóÉó ÝóÊõÞúØóÚõ
íóÏõåõ¡ æóíóÓúÑöÞõ ÇáúÍóÈúáó ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ» . æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó.
æóÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö¡
æóåõãõ ÇáúÌõãúåõæÑõ - ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú Ðóáößó ÇáøóÐöí íóÓúÊóäöÏõ
Åöáóì ÃóÏöáøóÉò ËóÇÈöÊóÉò¡ æóåõæó ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Þóæúáõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö.
ÃóãøóÇ ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÞóØúÚó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÏóÑóÇåöãó ãöäó ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò ãöäó ÇáÐøóåóÈö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÊõÞóæøóãõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÓúÑõæÞóÉö
ãöãøóÇ ÚóÏøóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö:
ÊõÞóæøóãõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ ÈöÇáÑøõÈõÚö ÏöíäóÇÑò¡ ÃóÚúäöí: ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãóÚó ÇáÑøõÈõÚö ÏöíäóÇÑòº áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóÑúÝö¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò Ýöí æóÞúÊò
ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÞúæöíãö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö åõæó ÇáÑøõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ
áöáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÅöáøóÇ
Ãóäú ÊõÓóÇæöíó ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÚöäúÏóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöäóÝúÓöåö. æóÞóÏú Ñóæóì ÈóÚúÖõ
(4/230)
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
íõäúÙóÑõ Ýöí ÊóÞúæöíãö ÇáúÚõÑõæÖö Åöáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí äõÞõæÏö Ãóåúáö
Ðóáößó ÇáúÈóáóÏöº ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÞõæøöãóÊú
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÞõæøöãóÊú
ÈöÇáÑøõÈõÚö ÏöíäóÇÑò. æóÃóÙõäøõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ:
Åöäøó ÇáÑøõÈõÚó ÏöíäóÇÑò íõÞóæøóãõ ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó. æóÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÏóÇæõÏõ. æóÈöÞóæúáö ãóÇáößò ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ ÃóÚúäöí:
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) .
æóÃóãøóÇ ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÇáäøöÕóÇÈõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ
Ýöíåö åõæó ÚöäúÏóåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó:
áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞóÏú Þöíáó:
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúÈóÊøöíøõ: Ýöí
ÏöÑúåóãóíúäö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóØóÚó Ýöí ãöÌóäøò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó» . æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóæúÞóÝóåõ ãóÇáößñ æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÊõÞúØóÚõ
ÇáúíóÏõ Ýöí ÑõÈõÚö ÏöíäóÇÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ» .
æóÃóãøóÇ ÚõãúÏóÉõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóßöäøó ÞöíãóÉó ÇáúãöÌóäøö åõæó ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó. æóÑõæöíó Ðóáößó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó. æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇÈúäó ÚõãóÑó
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãöÌóäøö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóËöíÑñ ãöãøóäú ÑóÃóì ÇáúÞóØúÚó
Ýöí ÇáúãöÌóäøö ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö. æóÞóÏú Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: " ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáúãöÌóäøö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ".
ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöÌóäøö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ
ÊõÞúØóÚó ÇáúíóÏõ ÅöáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ åõæó ßóáóÇãñ
ÍóÓóäñ áóæúáóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÃóÕúáó åõæó
ÇáÑøõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇÚúÊóÖóÏó ÚöäúÏóåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÍóÏöíËö
ÚõËúãóÇäó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóØóÚó Ýöí ÃõÊúÑõÌøóÉò
ÞóæøöãóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÚúÊóÐöÑõ Úóäú ÍóÏöíËö
ÚõËúãóÇäó ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÕøóÑúÝó ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ. æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÃóÍúÝóÙõ áöáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÃóÏúÎóáõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóÌóÇæõÒö¡ æóÇáÕøóÝúÍö Úóäú íóÓöíÑö ÇáúãóÇáö æóÔóÑóÝö
ÇáúÚõÖúæö.
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÝöÚúáö
ÚõËúãóÇäó ãõãúßöäñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑõ ãõãúßöäò Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæúáóì ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö Ýöí ÇáúÞóØúÚö.
(4/231)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÝóÑúÚò ãóÔúåõæÑò¡ æóåõæó ÅöÐóÇ ÓóÑóÞóÊö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞóØúÚõ - ÃóÚúäöí: äöÕóÇÈðÇ - Ïõæäó Ãóäú íóßõæäó ÍóÙøõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú äöÕóÇÈðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÎúÑöÌõæÇ ÇáäøöÕóÇÈó ãöäó ÇáúÍöÑúÒö
ãóÚðÇ¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÚöÏúáðÇ Ãóæú ÕõäúÏõæÞðÇ íõÓóÇæöí ÇáäøöÕóÇÈó.
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúØóÚõæäó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞóØúÚó
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äöÕóÇÈðÇ.
Ýóãóäó ÞóØóÚó ÇáúÌóãöíÚó ÑóÃóì ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡ Ãóíú: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãöäó ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÓúÑõæÞö åõæó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó áöÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö. æóãóäú
ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅöäøóãóÇ ÚõáøöÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö áóÇ ÈöãóÇ
Ïõæäóåõ áöãóßóÇäö ÍõÑúãóÉö ÇáúíóÏö - ÞóÇáó: áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÃóíúÏò
ßóËöíÑóÉñ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÇáÔøóÑúÚõ ÞóØúÚó íóÏò æóÇÍöÏóÉò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÊóì íõÞóÏøóÑõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóæúãó
ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóæúãó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóØúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí Ýöí æõÌõæÈö åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö Ýóåõæó
ÇáúÍöÑúÒõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáøóÐöíäó
ÊóÏõæÑõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÝóÊúæóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍöÑúÒö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ åõæó ÍöÑúÒñ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÍöÑúÒò. æóÇáúÃóÔúÈóåõ
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÍöÑúÒö: Åöäøóåõ ãóÇ ÔóÃúäõåõ Ãóäú ÊõÍúÝóÙó
Èöåö ÇáúÃóãúæóÇáõ ßóíú íóÚúÓõÑó ÃóÎúÐõåóÇ ãöËúáó ÇáúÃóÛúáóÇÞö
æóÇáúÍóÙóÇÆöÑö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. æóÝöí ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏõ.
æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö æóØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö: ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ãóäú ÓóÑóÞó ÇáäøöÕóÇÈó¡ æóÅöäú
ÓóÑóÞóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍöÑúÒò.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ËóãóÑò ãõÚóáøóÞò¡ æóáóÇ Ýöí ÍóÑöíÓóÉö ÌóÈóáò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæóÇåõ ÇáúãõÑóÇÍõ Ãóæö ÇáúÌóÑöíäõ ÝóÇáúÞóØúÚõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛó
Ëóãóäó ÇáúãöÌóäøö» . æóãõÑúÓóáõ ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÍõÓóíúäò Çáúãóßøöíøö ÈöãóÚúäóì ÍóÏöíËö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò.
æóÚõãúÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö Úõãõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ÇáúÂíóÉó.
ÞóÇáõæÇ: ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÚõãõæãöåóÇ¡ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÎóÕøóÕóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ãöäú Ðóáößó. æóÞóÏú ÎóÕøóÕóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ Ýöíåö ãöäó ÇáøóÐöí
áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö. æóÑóÏøõæÇ ÍóÏöíËó ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò áöãóæúÖöÚö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÃóÍóÇÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ æóÇÌöÈñ ÅöÐóÇ ÑóæóÇåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÑúÒõ ÚöäúÏó ÇáøóÐöíäó ÃóæúÌóÈõæåõ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ
ãöäúåõ Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó¡ ãöËúáó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú
Úóáóì Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáúÈóíúÊö æóÛóáúÞóåõ ÍöÑúÒñ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúÃóæúÚöíóÉö. æóãöËúáó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú
ÈóíúÊö ÏóÇÑò ÛóíúÑö ãõÔúÊóÑóßóÉö ÇáÓøõßúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ãöäó ÇáÏøóÇÑö. æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡
(4/232)
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóßóËöíÑñ ãöãøóäö
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÍöÑúÒó: ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÅöÐóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáúÈóíúÊö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáÏøóÇÑö.
æóãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö åóáú åõæó ÍöÑúÒñ ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáäøóÈøóÇÔö¿ Ãóæú áóíúÓó ÈöÍöÑúÒò¿ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ: åõæó ÍöÑúÒñ¡ æóÚóáóì
ÇáäøóÈøóÇÔö ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò.
æóÇáúÍöÑúÒõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöÇáúÌõãúáóÉö åõæó ßõáøõ ÔóíúÁò ÌóÑóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÓúÑõæÞö Ýöíåö¡ ÝóãóÑóÇÈöØõ
ÇáÏøóæóÇÈøö ÚöäúÏóåõ ÃóÍúÑóÇÒñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóæúÚöíóÉõ¡ æóãóÇ Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäó ÇááøöÈóÇÓö¡ ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÍöÑúÒñ áößõáøö ãóÇ Úóáóíúåö
Ãóæú åõæó ÚöäúÏóåõ.
æóÅöÐóÇ ÊóæóÓøóÏó ÇáäøóÇÆöãõ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ ÍöÑúÒñ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏõ. æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãöäó ÇáúãõäúÊóÈöåö Ýóåõæó ÇÎúÊöáóÇÓñ. æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÓóÇÑöÞõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãöäó ÇáúÍõáöíøö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÍóÇÝöÙñ íóÍúÝóÙõåõ¡ æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäó ÇáúßóÚúÈóÉö
ÔóíúÆðÇ áóãú íõÞúØóÚú ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóáößó ãöäó ÇáúãóÓóÇÌöÏö. æóÞóÏú
Þöíáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: Åöäøóåõ Åöäú ÓóÑóÞó ãöäúåóÇ áóíúáðÇ ÞõØöÚó.
æóÝõÑõæÚõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ ÝöíãóÇ åõæó ÍöÑúÒñ æóãóÇ áóíúÓó
ÈöÍöÑúÒò. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÍöÑúÒö Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóäú
Óõãøöíó ãõÎúÑöÌðÇ áöáÔøóíúÁö ãöäú ÍöÑúÒöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÏóÇÎöáó ÇáúÍöÑúÒö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ. æóÅöÐóÇ ÊóÑóÏøóÏóÊö
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ ãöËúáó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúåóÈö ÅöÐóÇ
ßóÇäóÇ ÓóÇÑöÞóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúÈóíúÊö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇÑöÌóåõ.
ÝóÞóÑøóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÊóÇÚó ÇáúãóÓúÑõæÞó Åöáóì ËõÞúÈò Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÝóÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÞöíáó: ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúãõÊóäóÇæöáö áóåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóÞöíáó: ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ÇáúãõÞóÑøöÈö áöáúãóÊóÇÚö ãöäó ÇáËøõÞúÈö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö Âíöáñ Åöáóì ÇäúØöáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãõÎúÑöÌö
ãöäó ÇáúÍöÑúÒö Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ÇäúØöáóÇÞöåö. ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö. æóãóäú Ñóãóì
ÈöÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÑúÒö -ÞõØöÚó.
æóÞóÏú ÊóæóÞøóÝó ãóÇáößñ Ýöíåö ÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö æóÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÑõÌó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: íõÞúØóÚõ.
ÝóÕúáñ: æóÃóãøóÇ ÌöäúÓõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãõÊóãóáøóßò ÛóíúÑó äóÇØöÞò íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÃóÎúÐõ
ÇáúÚöæóÖö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÓóÑöÞóÊöåö ÇáúÞóØúÚõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáÑøóØúÈóÉó ÇáúãóÃúßõæáóÉó¡ æóÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáøóÊöí
ÃóÕúáõåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößóº ÝóÐóåóÈó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó Ýöí ßõáøö ãõÊóãóæøóáò íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Ýöíåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞóØúÚó
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÃóÕúáõåõ ãõÈóÇÍñ ßóÇáÕøóíúÏö æóÇáúÍóØóÈö
æóÇáúÍóÔöíÔö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úõãõæãõ ÇáúÂíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóØúÚö
æóÚõãõæãõ ÇáúÂËóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö. æóÚõãúÏóÉõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãóäúÚöåö ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÇáÑøóØúÈö Þóæúáõåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÞóØúÚó
(4/233)
Ýöí ËóãóÑò æóáóÇ ßóËóÑò» . æóÐóáößó Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ñõæöíó åóßóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò.
æóÚõãúÏóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ ÃóÕúáõåõ ãõÈóÇÍñ
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáøóÊöí Ýöíåö áößõáøö ãóÇáößò¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãóÓúÑõæÞö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó áöáÓøóÇÑöÞö Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ãöáúßò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ åõæó ÔõÈúåóÉñ ÊóÏúÑóÃõ ÇáúÍóÏøó ãöãøóÇ áóíúÓó
ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÃóíúÖðÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÑõæÞö åõæó Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó: Ýöí ÌöäúÓöåö¡ æóÞóÏúÑöåö¡
æóÔõÑõæØöåö. æóÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö - ÃóÚúäöí: ãöäó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÌöäúÓö
ÇáúãóÓúÑõæÞö - Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞúØóÚõ. æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
Ãóæú Ãóäøó áößõáøö ÃóÍóÏò Ýöíåö ÍóÞøðǺ ÅöÐú áóíúÓó ÈöãóÇáò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöíãóäú ÓóÑóÞó ÕóÛöíÑðÇ ãóãúáõæßðÇ
ÃóÚúÌóãöíøðÇ ãöãøóäú áóÇ íóÝúÞóåõ æóáóÇ íóÚúÞöáõ ÇáúßóáóÇãóº ÝóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: íõÞúØóÚõ. æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ íóÝúÞóåõ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÞúØóÚõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞúØóÚõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøó ÓóÇÑöÞóåõ
íõÞúØóÚõ¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò. æóÇÊøóÝóÞõæÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó
ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö ÇáúÞóæöíøóÉó ÊóÏúÑóÃõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ åõæó ÔõÈúåóÉñ íóÏúÑóÃõ ãöäú Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
íóÏúÑóÃõ ãöäúåóÇ. ÝóãöäúåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ íóÓúÑöÞõ ãóÇáó ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò: íõÞúØóÚõ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÔóÑúØðÇ. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö:
íõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊóãöäóåõ ÓóíøöÏõåõ. æóÇÔúÊóÑóØó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú íõÏúÑóÃó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ Ãóäú íóßõæäó
íóáöí ÇáúÎöÏúãóÉó áöÓóíøöÏöåö ÈöäóÝúÓöåö. æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÑøóÉð
ÇÔúÊóÑóØó åóÐóÇ¡ æóãóÑøóÉð áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ. æóÈöÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö ÞóÇáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó
áóåõãóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóãöäúåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö íóÓúÑöÞõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò íóäúÝóÑöÏõ ÈöÈóíúÊò Ýöíåö ãóÊóÇÚõåõ
ÝóÇáúÞóØúÚõ Úóáóì ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäöº
áöÔõÈúåóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö¡ æóÔõÈúåóÉö ÇáúãóÇáö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ
ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ.
æóãöäúåóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊõ¡ ÝóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÝöíåóÇ Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó
ÇáúÃóÈõ ÝöíãóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö ÝóÞóØúº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» ¡ æóíõÞúØóÚõ ãóÇ
ÓöæóÇåõãú ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÞúØóÚõ
ÚóãõæÏõ ÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáö¡ íóÚúäöí: ÇáúÃóÈó
æóÇáúÃóÌúÏóÇÏó æóÇáúÃóÈúäóÇÁó æóÃóÈúäóÇÁó
(4/234)
ÇáúÃóÈúäóÇÁö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
áóÇ íõÞúØóÚõ Ðõæ ÇáÑøóÍöãö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò:
ÊõÞúØóÚõ íóÏõ ßõáøö ãóäú ÓóÑóÞó ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóÕóåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
æóãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíãóäú ÓóÑóÞó ãöäó ÇáúÛóäóãö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúØóÚõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ íõÞúØóÚõ. ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ¡ ÃóÚúäöí ÇáúãóæúÌõæÏóÉó
Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö æóÝöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÓúÑõæÞö æóÝöí ÕöÝóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö
-ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ãöäú
ÍóíúËõ åöíó ÌöäóÇíóÉñ¡ æóÇáúÛõÑúãõ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞóØúÚõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íõÌúãóÚõ ÇáúÛõÑúãõ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö¿ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ:
Úóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ ãóÚó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÇááøóíúËõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÞóÇáó Þóæúãñ:
áóíúÓó Úóáóíúåö ÛõÑúãñ ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏö ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ãóÊóÇÚóåõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÌóãóÇÚóÉñ. æóÝóÑøóÞó ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÃõÊúÈöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íõÊúÈóÚú Èöåö ÅöÐóÇ
ÃóËúÑóì. æóÇÔúÊóÑóØó ãóÇáößñ ÏóæóÇãó ÇáúíõÓúÑö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞóØúÚö
ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÞøóÇäö: ÍóÞøñ áöáøóåö¡ æóÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøö - ÝóÇÞúÊóÖóì
ßõáøñ ÍóÞøò ãõæÌóÈóåõ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈöÚóíúäöåö áóÒöãó ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÈöÚóíúäöåö ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúæóÇÌöÈóÉö. æóÚõãúÏóÉõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÅöÐóÇ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ» . æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÖóÚøóÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó: áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõãú ãóÞúØõæÚñ. ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÕóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÎóÑøóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÇáúßõæÝöíøõæäó íóÞõæáõæäó: Åöäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÍóÞøóíúäö Ýöí ÍóÞøò
æóÇÍöÏò ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃõÕõæáö¡ æóíóÞõæáõæäó: Åöäøó ÇáúÞóØúÚó åõæó ÈóÏóáñ
ãöäó ÇáúÛõÑúãö. æóãöäú åõäóÇ íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ ãóÇ¡
ÝóÞõØöÚó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÓóÑóÞóåõ ËóÇäöíðÇ - Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöÞóÉõ ãóÇáößò ÝóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóÝöíãóäú ÓóÑóÞó æóÞóÏú
ÚõÏöãó ÇáúãóÍóáøõ. ÃóãøóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÞóØúÚö Ýóåõæó ÇáúíóÏõ Çáúíõãúäóì
ÈöÇÊøöÝóÇÞò ãöäó ÇáúßõæÚö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó
Þóæúãñ: ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÝóÞóØú. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãóäú ÞóÏú ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö: ÊõÞúØóÚõ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì
ÈóÚúÏó ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ ÇáúíõÓúÑóì ÈóÚúÏó Çáúíõãúäóì¡ æóáóÇ
íõÞúØóÚõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(4/235)
æóÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì
ÈóÚúÏó ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì¡ åóáú íóÞöÝõ ÇáúÞóØúÚõ Åöäú ÓóÑóÞó ËóÇáöËóÉð¿
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÞöÝõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí
ÇáÑøöÌúáö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÛõÑúãõ ÝóÞóØú.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åöäú ÓóÑóÞó ËóÇáöËóÉð ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó Åöäú ÓóÑóÞó ÑóÇÈöÚóÉð ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì¡
æóßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÃóÚúäöí:
Þóæúáó ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
ÝóÚõãúÏóÉõ ãóäú áóãú íóÑó ÅöáøóÇ ÞóØúÚó ÇáúíóÏö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38]
æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÃóÑúÌõáó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ÝóÞóØú.
æóÚõãúÏóÉõ ãóäú ÞóØóÚó ÇáÑøöÌúáó ÈóÚúÏó ÇáúíóÏö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöÚóÈúÏò ÓóÑóÞó
ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ¡ Ëõãøó
ÃõÊöíó Èöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó ÃõÊöíó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ". æóÑõæöíó åóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÝöíåö " Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó
ÝóÞóÊóáóåõ» . ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ãõäúßóÑñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
æóíóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «åõäøó
ÝóæóÇÍöÔõ¡ æóÝöíåöäøó ÚõÞõæÈóÉñ» ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÞóÊúáðÇ. æóÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóØóÚó ÇáÑøöÌúáó ÈóÚúÏó ÇáúíóÏö» ¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÄóÏøóÈõ
Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ãóÍóáøõ ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÑöÞóÉò ÈöÃóäú ßóÇäóÊö
ÇáúíóÏõ ÔóáøóÇÁó¡ ÝóÞöíáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: íóäúÊóÞöáõ ÇáúÞóØúÚõ Åöáóì
ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÞöíáó: Åöáóì ÇáÑøöÌúáö. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáúÞóÏóãö¡ ÝóÞöíáó: íõÞúØóÚõ ãöäó ÇáúãóÝúÕöáö ÇáøóÐöí Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÓøóÇÞö¡ æóÞöíáó: íóÏúÎõáõ ÇáúßóÚúÈóÇäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ æóÞöíáó:
áóÇ íóÏúÎõáóÇäö¡ æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ ÊõÞúØóÚõ ãöäó ÇáúãóÝúÕöáö ÇáøóÐöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö
ÇáÓøóÇÑöÞö ãóÇ áóãú íõÑúÝóÚú Ðóáößó Åöáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÊóÚóÇÝóæõÇ ÇáúÍõÏõæÏó
Èóíúäóßõãú¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛóäöí ãöäú ÍóÏøò ÝóÞóÏú æóÌóÈó» .
(4/236)
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóæú ßóÇäóÊú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ãõÍóãøóÏò áóÃóÞóãúÊõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøó» ¡ æóÞóæúáõåõ áöÕóÝúæóÇäó: «åóáøóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí Èöåö¿» .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö íóÓúÑöÞõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ¡
ÝóíõÑúÝóÚõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú æóåóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÇ
ÓóÑóÞóåõ¡ Ãóæú íóåóÈõåõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö -
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÑõÝöÚó Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö.
ÝóÚõãúÏóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÍóÏöíËõ ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó Ãóäøóåõ
Þöíáó áóåõ: «Åöäøó ãóäú áóãú íõåóÇÌöÑú åóáóßó¡ ÝóÞóÏöãó ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóäóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÊóæóÓøóÏó
ÑöÏóÇÁóåõ. ÝóÌóÇÁó ÓóÇÑöÞñ¡ ÝóÃóÎóÐó ÑöÏóÇÁóåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÕóÝúæóÇäõ
ÇáÓøóÇÑöÞó¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÞúØóÚó íóÏõåõ. ÝóÞóÇáó ÕóÝúæóÇäõ: áóãú ÃõÑöÏú åóÐóÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö! åõæó Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÝóåóáøóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí
Èöåö» .
ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö¡ æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõÑøö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö: ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãõæÌöÈñ
áöÍóÏøöåö¡ æóáóíúÓó íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÛõÑúãðÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÞóÊúáóåõ¡ æóáóÇ
ÞóØúÚó íóÏöåöº áößóæúäöåö ãóÇáðÇ áöãóæúáóÇåõ. æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ.
æóÅöäú ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åöáóì ÔõÈúåóÉò ÞõÈöáó ÑõÌõæÚõåõ. æóÅöäú
ÑóÌóÚó Åöáóì ÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò ÝóÚóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö¡
åóßóÐóÇ Íóßóì ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó Úóäö ÇáúãóÐúåóÈö. æóáöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ áóíúÓó íóáöíÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
áóÇÆöÞñ ÈöÊóÝúÑöíÚö ÇáúãóÐúåóÈö.
(4/237)
|