ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕóáøö Ýöí ÇáÊøóíóãøõã]
Õ (ÝóÕúáñ íóÊóíóãøóãõ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúãóÇÆöíøóÉó ÈöÞöÓúãóíúåóÇ æóãóÇ íóäõæÈõ
Ýöí ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÐóßóÑó ãóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÛóÓúáö ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÃóÚúäöí ßóæúäóåõ äóÇÆöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ßóæúäöåö ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú äóÇÆöÈðÇ
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÎöáóÇÝñ¡ æóåõæó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 267] Ãóíú: ÊóÞúÕöÏõæäóåõ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ØóåóÇÑóÉñ ÊõÑóÇÈöíøóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ØóåóÇÑóÉñ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡
Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÒóÇÏó ÇáúãõäóÇæöíøõ
ÈóÚúÏó ÞóæúáöäóÇ: ØóåóÇÑóÉñ ÊõÑóÇÈöíøóÉñ " ÖóÑõæÑöíøóÉð "¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóÈöíÈöíøõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåöãóÇ: ÊõÑóÇÈöíøóÉñº
áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÌöíÑö æóÛóíúÑöåö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÞóæúáöåöãóÇ ßóÇÈúäö
ÈóÔöíÑò æóÇÈúäö ãõÍúÑöÒò " ÖóÑõæÑöíøóÉñ "º áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÛúäöí
Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÌöíÑö íõÑöíÏõ ÞóÈúáó ØóÈúÎöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóæúáõåõãóÇ ÊõÑóÇÈöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÊøõÑóÇÈõ æóãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ØóåóÇÑóÉõ
ÊõÑóÇÈöåö ÊõÝúÚóáõ ãóÚó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ïõæäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ: 43] . ÇáúÂíóÉó æóÃóÍóÇÏöíËõ íóÃúÊöí
ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò: «ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ.» æóÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ÌõÚöáóÊú
áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» . æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö æóÚóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
áõØúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÈöåóÇ æóÅöÍúÓóÇäðÇ æóáöíóÌúãóÚó áóåóÇ Èóíúäó
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí åõæó ãóÈúÏóÃõ ÅíÌóÇÏöåóÇ æóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÍóíóÇÊöåóÇ ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÓóÈóÈõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈóÏöíøóÉö æóÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáÓøóÑúãóÏöíøóÉö
ÌóÚóáóäóÇ Çááøóåõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÞöíáó Ýöí ÍößúãóÉö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö:
Åäøó Çááøóåó - ÓõÈúÍóÇäóåõ - áóãøóÇ Úóáöãó ãöäú ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÓóáó
æóÇáúãóíúáó Åáóì ÊóÑúßö ÇáØøóÇÚóÉö ÔóÑóÚó áóåóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏö
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö áöÆóáøóÇ ÊóÚúÊóÇÏó ÈöÊóÑúßö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóÕúÚõÈõ
ÚóáóíúåóÇ ãõÚóÇæóÏóÊõåóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö¡ æóÞöíáó: íóÓúÊóÔúÚöÑõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ãóæúÊóåõ æóÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÅÞúÈóÇÑóåõ ÝóíóÒõæáõ Úóäúåõ
ÇáúßóÓóáõ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí
æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóÇáñ
ãõÊóÈóÇíöäóÉñ Èóáú ßõáøñ ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÙóåóÑó áóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÌóãöíÚõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ áóäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÍõßúãõåõ ÇáúæõÌõæÈõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚò æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú åõæó áöáúãõÓóÇÝöÑö ÚóÒöíãóÉñ¿ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇáÊøóíóãøõãõ íóÌöÈõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÏöãö áöáúãóÇÁö ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÌöÏö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö. æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÏö ÅÐú ÞóÏú íóÊóßóáøóÝõ
æóíóÓúÊóÚúãöáõåõ æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóÇÌöÈðÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÏöãö
ÝóÅöäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÅãúßóÇäó ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÑóÎøóÕö Ýöíåö
æóÊóÑúßóåõ ßóÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÚóÇÏöãõ áöáúãóÇÁö áóÇ ÓóÈöíáó
áóåõ Åáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÞóÏú
ÊóäúÊóåöí Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóÊú
Åáóíúåö ÕóÇÑóÊú ÚóÒöíãóÉð æóÒóÇáó ÚóäúåóÇ ÇÓúãõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
(1/325)
ÇäúÊóåóì.
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöÎóæúÝö ÖóÑóÑò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö ãóÑóÖò áóÇ íõÞóÇáõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöáúãóÇÁö ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóßóáøóÝó æóÇÑúÊóßóÈó ÇáúÎóØóÑó ÕóÍøó ãóÚó ÅËúãöåö Ýöí ÅÞúÏóÇãöåö Úóáóì
ÇáúÎóØóÑö¡ æóÅöäúßóÇÑõåõ ßóæúäó ÇáÑøõÎúÕóÉö ÊóäúÊóåöí áöáúæõÌõæÈö
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ßóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÊóÞúÓöíãöåöãú ÅíøóÇåóÇ áöáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãõÈóÇÍö¡ ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: æóÎöáóÇÝõ ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÊóäúÊóåöí Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö áöáúæõÌõæÈö
ßóãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó¡ Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡
Ãóæú ÔóÏöíÏó ÇáúÃóÐóì¡ æóÈóäóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö
ÑõÎúÕóÉð¡ Ãóæú ÚóÒöíãóÉð Êóíóãøõãó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÝóÚóáóì Ãóäøóåõ
ÚóÒöíãóÉñ íóÊóíóãøóãõ æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÚóÒöíãóÉð æóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóæúÈóÊöåö
ãöäú ÚöÕúíóÇäöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÝõÑõæÚó ÇáÔøóÑöíÚóÉö íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ æóíóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Õ (Ðõæ ãóÑóÖò)
Ô: Ãóíú: ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÑóÖö æóãóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö ãóÑóÖñ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ æóáóÇ
íõÚöíÏõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÇáúãóÈúØõæäõ æóÇáúãóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÊóíóãøóãóÇ
ÝóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑóÇäö Úóáóì ãóÓøö
ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÚóÙõãóÊú ÈóØúäõåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóãóßøóäó ãöäú ÊóäóÇæõáö ÇáúãóÇÁö æóÑóÝúÚöåö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö¡
æóßóÐóáößó ÇáúãóÇÆöÏõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóãúÓößó äóÝúÓóåõ ÍóÊøóì
íóÑúÝóÚó ÇáúãóÇÁó ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏóÇ ãóäú íõæóÖøöÆõåõãóÇ¡
Ãóæú áóÇ íóÓúÊóØöíÚóÇäö Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÍóãóáóåõ
ÇáØøõáóíúØöáöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Úóáóì ãóäú ÇäúØóáóÞóÊú ÈóØúäõåõ¡
æóäóÕøõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúØõæäðÇ ÈöÈóØóäò ÞóÏú ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ÈóØúäõåõ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÅãúÓóÇßóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡
æóÞóÏú Þöíáó Ýöíåö: Åäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóáóÇãöåö åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáúãõÓúÊóäúßóÍóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÝóÊúæóì ÇááøóÎúãöíøö æóáóÚóáøóåõ
ÇÛúÊóÑøó ÈöÙóÇåöÑö áóÝúÙö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáØøõáóíúØöáöíøö: æóãóäú ßóÇäó áóÇ íõÏúÑößõ ÈöíóÏóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö ãöäú ÚöáøóÉò äóÒóáóÊú Èöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉñ ÛóÓóáóÊú Ðóáößó æóÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÊóÍúÕöíáöåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ æóáóÇ
ÒóæúÌóÉñ¡ æóáóÇ ÎóÇÏöãñ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÏúÎóáö
Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÓóÝóÑò ÃõÈöíÍó)
Ô: ÏóÎóáó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÇáúãóäúÏõæÈõ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÌóÇÆöÒñ áóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ Ðóáößó äóÕøðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúãóßúÑõæåõ
æóÇáúÍóÑóÇãõ. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÈóÇÍóÉö ÇáÓøóÝóÑö åõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÍößóÇíóÊöåö
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó ÝóÞóÇáó æóÔóÑóØó ÇáúÞóÇÖöí ÅÈóÇÍóÉó ÇáÓøóÝóÑö æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ äóÕøðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ ÈöáóÝúÙö æóÔóÑóØó ÇáúÞóÇÖöí ÅÈóÇÍóÉó
ÇáÓøóÝóÑö ÝóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóáóÝúÙõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÇáúÚöÕúíóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: äóÝúíõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÕúíóÇäö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó
Èöåö äóÝúíó ÇáÊøóíóãøõãö ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ãõÑóÇÏöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó äóÝúíó ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÚõãõæãðÇ ßóÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöí ãöäú ÇáÊøóÑóÎøõÕö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÕúíóÇäö ÅáøóÇ ÑõÎúÕóÉð íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö ßóÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝöØúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÑõÎúÕóÉñ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚöÕúíóÇäõ ãöäúåóÇ æóãóÚúäóì åóÐóÇ áöÇÈúäö
ÑõÔúÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóãúÓóÍõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ýóåóáú
íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò¿ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÝóÞöíáó: áóÇ íóãúÓóÍõ¡ æóáóÇ
íóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÑõÎúÕóÉò ÍóÊøóì íóÊõæÈó¡ æóÞöíáó: íóãúÓóÍõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÑõÎúÕóÊõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡
ÇäúÊóåóì. æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö
ÈöÃóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóäóÕøõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
(1/326)
ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö: æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó íóÊóíóãøóãõ æóíõÌúÒöÆõåõ¡
ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö
ÇáúÎöáóÇÝó æóÕóÍøóÍó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÓóíóÃúÊöí
áóÝúÙõåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóßúËóÑõ äõÕõæÕöåöãú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÚöÕúíóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóßúÑõæåö ÎöáóÇÝó ãóÇ ÊõÚúØöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö æóÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÇáúãóßúÑõæåó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÕúÑó ÊóÍúÑöíãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ
áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Åäú ÞóÕóÑó Ýöíåö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú åõäóÇßó
ÅÈóÇÍóÉó ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÃóÍúÑóì åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ãóËøóáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÊøóÇÓöÚö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö ÇáúÚóÇÕöíó ÈöÓóÝóÑöåö ßóÇáúÂÈöÞö
æóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÚóÇÞøö áöæóÇáöÏóíúåö æóÇáúãõÎóÇáöÝö áöÔóíúÎöåö
ÇáøóÐöí ÝóæøóÖó Åáóíúåö ÃõãõæÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ áöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáÊøóæúÈóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáÓøóÝóÑó¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò¡ Ãóæú Ïõæäóåõ¡
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Ýöíåö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò: ÇáúÃõæáóì ÇÔúÊöÑóÇØõåõ. ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåö. ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö æóÞóÇáó
ÇáÊøõæäõÓöíøõ åõæó äóÕøõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó äóÕøõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÕóÏøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó: æóÅöäú
ÞóÕóÑó ÓóÝóÑóåõ¡ æóÞöíáó: ßóÇáúÞóÕúÑö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ãöãøóÇ
ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó Þóæúãñ: áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅáøóÇ Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇÔúÊóÑóØó ÂÎóÑõæäó Ãóäú íóßõæäó ÓóÝóÑó ØóÇÚóÉò¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáØøöÑóÇÒö ãöãøóÇ íõÕóÍøöÍõ æõÌõæÏó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÚöÕúíóÇäö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅáøóÇ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÇáúÍóÇÖöÑó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Èóáú íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöáÓøõäóäö æóÇáäøóæóÇÝöáö
ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãóäú ÚóÏöãó ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
íóÊóíóãøóãõ áöáÓøõäóäö æóÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáöåö íóßõæäõ
ßóÇáúÍóÇÖöÑö áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅáøóÇ áöáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÅöÞóÇãóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöØóáóÈö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÓøóÝóÑõ áöáÊøóÌúÑö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõãú Úóáóì
ÇáúÊöãóÇÓö ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑúÈñ ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÇáö æóÊóäúãöíóÊöåö
æóÞóÈöáóåõ åõæó æóÚöíóÇÖñ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ: ÞõáúÊõ: ÅäøóãóÇ Ýöíåö
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö æóÍöÝúÙõåõ æóÇÌöÈñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑõ
áöÊóäúãöíóÊöåö æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóæúÖöÚò áóÇ
ãóÇÁó Ýöíåö áöÍóæóÇÆöÌö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãóÕóÇáöÍöåö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ åõæó ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÚóÏöãóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÁõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ ÚöäúÏó ßõáøö ØóåóÇÑóÉò æóäóÍúæöåö
áöáúÈóÇÌöíøö Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ åõäóÇ
ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö æóåõæó æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
áöãõØúáóÞö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó ÙóÇåöÑñ Èóáú äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ðóáößó
Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö ÕóÑöíÍðÇ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÌóæóÇÒõ ÓóÝóÑö ÇáÊøóÌúÑö æóÇáÑøóÚúíö ÍóíúËõ
íóÊóíóÞøóäõ ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóíõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ
ÞóÈúáóåóÇ æóíóÞõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö
ÇáúÎõÑõæÌõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãöäú ãóäúÒöáöåö Åáóì ãóßóÇä íõÍúÏöËõ
Ýöíåö Úóáóì ÃóãúíóÇáò Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÔõßøõ åóáú Ýöíåö ãóÇÁñ Ãóãú
áóÇ¿ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÇÁñ åóáú íóÌöÈú
Íóãúáõ ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÐóáößó ÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ ÇáúãóÇÁö
áóåóÇ æóÔóÇåóÏúÊõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÛóÑöí ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóÈöíÈöíøö
ÈöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ ÃóÏúÑöí åóáú Ðóáößó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
Ãóæú ÇáäøóÏúÈö¿ æóäóÝúÓöí Åáóì ÇáúæõÌõæÈö Ãóãúíóáõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
(1/327)
ÎóÑóÌó ãöäú ÞóÑúíóÉò Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò
íõÑöíÏõ ÞóÑúíóÉð ÃõÎúÑóì æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóÇÝöÑò ÝóÛóÑóÈóÊú Úóáóíúåö
ÇáÔøóãúÓõ¡ ÝóÅöäú ØóãöÚó ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö
ãóÖóì Åáóíúåö æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÈöáóÝúÙö: ãöäú ÞóÑúíóÉò Åáóì ÞóÑúíóÉò Úóáóì Çáúãöíáö
æóÇáúãöíáóíúäö æóáóãú íóÍúãöáúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóåóÐóÇ ÍóíúËõ ÊóÏúÚõæåõ Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÖóÑõæÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÓóÈóÈò íóäúÞõáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÍóÇÌóÉò¡
Ãóæú ÍõÏõæËö ÖóÑõæÑóÉò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
ãõÈóÇÍðÇ æóÚóÕóì Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÛóíúÑöåö
Õ (áöÝóÑúÖò æóäóÝúáò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó æóÇáúãóÑöíÖó íóÊóíóãøóãóÇäö áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇáäøóæóÇÝöáö ÃóãøóÇ ÊóíóãøõãõåõãóÇ áöáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí
ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÇáúæóÇÌöÏö áöáúãóÇÁö
ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÊóÚóÐøõÑö ãóÓøöåö¡ Ãóæú
áöÖóÚúÝöåö Úóäú ÊóäóÇæõáöåö ÞóÇÆöáðÇ: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóæúÖöÚöåö¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõäóÇæöáõåõ ÅíøóÇåõ¡ æóáóÇ
ãóäú íóäúÞõáõåõ Åáóíúåö íóÊóíóãøóãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåö ÝöíåóÇ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúãóäúÚö áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÃóíúÖðÇ æóÈóÍóËó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÈøóåúÊõ Úóáóì ÈóÍúËöåö
Ýöí ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáøóÊöí ßóÊóÈúÊõåóÇ Úóáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäö åóÇÑõæäó: Ãóäøóåõ Åäú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó Úóáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÊóíóãøõãõåõãóÇ áöáäøóæóÇÝöáö Ýóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÅáøóÇ
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Þóæúáó ÇÈúäö ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúãóÇÒöÑöíøó: æóÇáúãóÑöíÖõ ãöËúáõåõ
Õ (æóÍóÇÖöÑò ÕóÍøó áöÌöäóÇÒóÉò Åäú ÊóÚóíøóäóÊú) . Ô íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÍóÇÖöÑó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÓóÇÝöÑò æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÃóäú áóÇ íõæÌóÏó ãõÊóæóÖøöÆñ íõÕóáøöí
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÍóÊøóì íõÍóÕøöáó ÇáúãóÇÁó Ãóæú
íóÕöáó Åáóíúåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö Èóíúäó
Ãóäú ÊóÊóÚóíøóäó Ãóæú áóÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóÊóÈöÚóåõ
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóíøóÏó Èöåö
ÓóäóÏñ ÇáúãõÏóæøóäóÉó ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóáóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
ÈöÊóíóãøõãò ÅáøóÇ ãõÓóÇÝöÑñ ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó ÝóÞóíøóÏóåõ ÓóäóÏñ ÈöÃóäú
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäó ÈöÃóäú íóßõæäó åõäóÇßó ãõÊóæóÖøöÆñ¡ Ãóæú íõãúßöäõ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú íóãúÖõæÇ Åáóíúåö¡ ÞóÇáó:
æóÅöáøóÇ ÕóáøóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÃóäøóåõ ÊóÈöÚó
ÇÈúäó ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúãõÏóæøóäóÉó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÐóáößó æóÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö
æóÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú
ÝóßóÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÊõÏúÝóäõ ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Õóáøóì
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåóÇ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó íóÊóíóãøóãõ áöãóÇ åõæó
ÃóÏúæóäõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ
ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúÚóÇÏöãõ
ÇáúãóÇÁó æóíóßõæäõ äöíøóÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö¡ Ãóæú ÓóßóÊó
Úóäúåõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÍõÖõæÑö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ÇäúÊóåóì. æóáóÇ ãóÝúåõæãó
áöÞóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÇÏöãó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Íõßúãõ
ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÞöíãö ÝöíãóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ
íõÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÍóÕúÑö ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ íóÎóÇÝõ Åäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ æóÞöíáó: íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Åäú ÕóÍöÈóåóÇ
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóÇäúÊóÞóÖóÊú Êóíóãøóãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÇäúÊóåóì
ãõÎúÊóÕóÑðÇ
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÔúßöáñ Úóáóì ãóÇ Þöíáó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó ÈöÇáÏøóÇÎöáöíäó Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÊóáóÈøõÓöåöãú
(1/328)
Èöåö æóÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö Èöåöãú íóáúÍóÞõ
Èöåöãú æóíóÞóÚõ ÝöÚúáõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóÑúÖðÇ ãóäú ÊóáóÈøóÓó Èöåö ÃóæøóáðÇ
æóãóäú áóÍöÞó Èöåö æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÎöØóÇÈõ ÇáúÌóãöíÚö ÍóÊøóì íóÝúÚóáóåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÚúíöíäöåö æóÚóÏóãö ÊóÚúíöíäöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ äóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáËøóÇáöËõ) íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉó ÌóãóÇÚóÉñ ÌóÇÒó áóåõãú ÇáúÌóãöíÚö
ÇáÊøóíóãøõãõ áöáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöíãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåöãú æóÏõÎõæáöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåóáú
íóÊóíóãøóãõ æóíóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö
æóÇÓúÊöÔúßóÇáöåö Ãóäøó ßóáóÇãó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáÏøõÎõæáö ãóÚóåõãú ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝóÑúÖò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÇáÕøóÍöíÍó ÅäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÎóãúÓö ÛóíúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉö ßóãóÇ äõÈøöåó Úóáóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóáöãóÇáößò
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò¡ æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö æóÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåóÐóÇ
íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ Þöíáó Åäøó ÚóÇÏöãó ÇáúãóÇÁö æóÇáÕøóÚöíÏö áóÇ íõÕóáøöí¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöí ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó
åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÊóíóãøõãòº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÒöíÏõåõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÕóáøóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÓúÌõæäðÇ æóåõæó Ýöí ÖöíÞò ãöäú ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÝóÃóÌóÇÒó áóåõ ãóÇáößñ Ãóäú
íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ íõÚöíÏõ¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ÝóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝó Ùóäøöåö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÝöíåóÇ: æóãóäú ÎóÇÝó Ýöí ÓóÝóÑò Ãóæú ÍóÖóÑò Åäú ÑóÝóÚó ÇáúãóÇÁó ãöäú
ÇáúÈöÆúÑö ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
Ýöí æóÞúÊò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóáöãóÇáößò Þóæúáñ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑöíøö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÅöØúáóÇÞõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÚöíÏõ ÕóÇÏöÞñ Úóáóì Ðóáößó ÃóÚúäöí
äóÝúíó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
Õ (ÛóíúÑö ÌõãõÚóÉò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íóÊóíóãøóãõ
áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó: æóÅöäú
ÝóÚóáó áóãú íõÌúÒöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó
ÇáúÝóæóÇÊó æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøóåõ
ÚóÒóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö äóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Åäú
Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó Ãóäú ÊóÝõæÊóåõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó áóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÝóæóÇÊó
ÝóáóíúÓó ÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÌõãõÚóÉö áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó äóÇÞöáñ áóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÓóäóÏñ Ýöí ÅäúßóÇÑö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö áöÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøóåõ áóæú
Þöíáó: íóÊóíóãøóãõ æóíõÏúÑößõ ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ãóÇ ÈóÚõÏó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
íõæäõÓó ÇÎúÊöíóÇÑõ Ðóáößó.
(ÞõáúÊõ) æóåõæó ÍóÓóäñ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÐóåóÈó
áöáúæõÖõæÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ íõÚöíÏõ)
Ô: íóÚúäöí ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ áöáúÝóÑúÖö æóÕóáøóÇåõ
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÝóÑúÖò
Õ (áóÇ ÓõäøóÉò)
Ô: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÇáÕøóÍöíÍó áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ
æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò áöáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ ãóäú ÃóÍúÏóËó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö¡
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò ÓóÈöíáõ ÇáÓøõäóäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ÓóÈöíáõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæöÊúÑö æóÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúÎõÓõæÝö æóíóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÓõäøóÉò ßóãóÇ
íóÊóíóãøóãõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ËóÇáöËðÇ ÈöÃóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ áöáúÚóíúäöíøóÉö ßóÇáúæöÊúÑö æóÇáúÝóÌúÑö Ïõæäó ÇáÓøõäóäö
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóÚóÒóÇåõ
(1/329)
ÇááøóÎúãöíøõ áöáúãóÐúåóÈö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóäóÕøõåõ:
æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáúæöÊúÑö
æóÇáúÝóÌúÑö¡ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáäøóæóÇÝöáö æóáóÇ áöáÓøõäóäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóßóáóÇãó ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóßóáóÇãó ÇÈúäö æóåúÈò ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áöáÓøõäóäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó
æóÞúÊö ÇáúæóÊúÑö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÝóÑóÇÛó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. æóÍóãóáó ßóáóÇãó ÓóäóÏò ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÓøö ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó: æóáóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Åäú ÊóæóÖøóÃó æóÅöäú Êóíóãøóãó ÃóÏúÑóßóåõãóÇ ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÏóÚõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÍößóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÓøõäóäö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáöº
áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó Åäú ÊóäóÇæóáóÊúåõ ßóÇäó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ áóãú íóÊóíóãøóãú áóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ
ÍóßóÇåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóãøóÇ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÚóíøóäú: æóæóÌøóåó ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÔúåõæÑó ÈöÇáúãóäúÚö Ýóáóãú íóÌöÈú
áöáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóßóãóÇ áóæú ãóÑøó
ÈöÓóÌúÏóÉò æóåõæó Ýöí ÓõæÞöåö¡ Ãóæú ÏóÎóáó Ýöí ØóÑöíÞöåö ãóÓúÌöÏðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ÇáÊøóÍöíøóÉó¡ Ãóæú íóÞúÑóÃó Ýöí ÍóÇäõæÊöåö
æóåõæó ÌõäõÈñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÊúÑõßõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí áöáÔøóÎúÕö Ãóäøó ßõáøó ÝöÚúáò ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡
æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ áóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæóÇÊóåõ æóßõáøõ ÝöÚúáò ÊõäúÏóÈõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúãõäóÇÌóÇÉö
æóÇáäøóæúãö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó æóÎóÇÝó ÝóæóÇÊó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö
Úóáóì Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ íóÒöíÏõåõ ÅáøóÇ
ÎóíúÑðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö
ÅÍúÏóÇËõ Þóæúáò¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ
ÍóÕóáó Ýöíåö ãóäúÚñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÊóÞúáöíÏõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÖöíáóÉò áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ ÛóíúÑõåõ¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáøóÐöí ÚóÏöãó
ÇáúãóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎóÇÝõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáÖøóÑóÑó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑöíÖö íóÊóíóãøóãõ
áöáÓøõäóäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ ÇáúÍóÇÖöÑõ áöáÓøõäóäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóãõÑóÇÏõåõ
ÅÐóÇ ÎóÔöíó Åäú ÊóÔóÇÛóáó ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ãóäúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÎóÑóÌóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúæóÞúÊö æóÈóÞöíó ãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ¡ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ. ÝóÌóÚóáó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú
íóÎóÇÝõ ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö æóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóæúÝöíøö
æóÇáúæóÇäøõæÛöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ
Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Ëõãøó Õóáøóì Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÃóÚóÇÏó ÇáúÛõÓúáó
ÝóÞóØú. Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì¡ æóáóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáöåö áöÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ Ãóäøóåõ
íõÕóáøöí ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÖóÚúÝñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÇäúÊóåóì. æóÓóßóÊó Úóäúåõ
æóáóãú íõÝóÕøöáú åóáú ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌõäõÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ãóæú ÇáúãóÑöíÖõ¿
æóÞóÏú äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: ÇõäúÙõÑú áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõäõÈõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúãóÓúÌöÏó
áöÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ãóæú ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýóåóáú
íóÊóíóãøóãõ áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó áöáÕøóáóÇÉö¿ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò ÅáóíúåöãóÇ
æóáöÞóæúáöåö áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÇáúÍóÇÖöÑõ áöÓõäøóÉò¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóíóÌõæÒõ
áöÞóæúáöåóÇ íóÊóíóãøóãóÇäö áöáØøóæóÇÝö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó áóãú ÃóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Èóáú Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÝóÅöäøó ÇáØøóæóÇÝó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: æóáóÇ íóßóÇÏõ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÅáøóÇ áöáúãóÑöíÖö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÇáúÌõäõÈõ ÇáúãóÇÁó ÅáøóÇ æóÓóØó ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ
(1/330)
áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöíóÊóæóÕøóáó Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóíóÕöíÑó Ýöí ãóÚúäóì ãóäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ
ßóÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáúãõÊóÚóíøóäóÉö¡ Ãóæú íõäúåóì Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó áöáúãóÇÁö ÈóÏóáñ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ ÕóÇÑó ÈöÐóáößó Ýöí
ãóÚúäóì ãóäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÞöíäö: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ýöíåö äóÕøðÇ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö áóßöäú ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõãúäóÚõ ÇáúÌõäõÈõ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÚóÇÈöÑó ÓóÈöíáò ÝóíóÌöÈõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó
áöÏõÎõæáöåö Ãóäú íõÈóÇÍó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÞóÏú ÃóÑóíúäóÇßó ãöäú
æõÌõæåö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞðÇ íõÑúÔöÏõßó áöãóÇ ÓöæóÇåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ßóáóÇãõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö
äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ¡ ÇäúÊóåóì¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÛóíúÑó Ðóáößó.
(ÞõáúÊõ) æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÈöÃóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíóÏúÎõáõ æóäóÕøõåõ: ÝóÅöäú ÇáúÊóÌóÃó ÇáúÌõäõÈõ
Åáóì ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇÁó áöÛõÓúáöåö æóáóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóåóÐóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÏõÎõæáöåö æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ßõáøó ÝöÚúáò ãõäöÚó
ãöäúåõ ÇáúÌõäõÈõ ÍóÊøóì íóÊóØóåøóÑó ÝóÅöäøóåõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÐóáößó ÈöÇáúãóÇÁö ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡
æóßóÐóáößó íóÝúÚóáõ ÅÐóÇ ÇáúÊóÌóÃó Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóåõæó ÌõäõÈñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÑóÇÏó Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö æóÇÖúØõÑøó Åáóì Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáö æóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ
Êóíóãøõãö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö áöáÓøõäóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö
ÞóÏøóÇÍò ãóÇ äóÕøõåõ: ãóäú ÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó æóåõæó ÌõäõÈñ æóÇáÏøóáúæõ
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Êóíóãøóãó æóÏóÎóáó áöÃóÎúÐöåö¡ æóÅöäú
ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ ÇäúÊóÙóÑó ãóäú íóÃúÊöí ÝóíõäóÇæöáõåõ ÅíøóÇåõ.
(ÞõáúÊõ) ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö åóáú íóÊóíóãøóãõ
æóíóÏúÎõáõ Ãóæú íóÏúÎõáõ ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãò¿ æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáøóÊöí ÓóÃóáó ãóÇáößðÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÚóäúåóÇ ÝóÃóÌóÇÈóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÓóäö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÓóßóÊó ãóÇáößñ æóÚóßúÓõåõ Ãóäú ÊõÕöíÈóåõ
ÌóäóÇÈóÉñ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÌóæóÇÒó ÇáúÎõÑõæÌö æóÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ "
ÈóÇÈõ ÌóæóÇÒö ÎõÑõæÌö ÇáúÌõäõÈö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö " æóÃóÏúÎóáó ÎõÑõæÌóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÛóÓúáö ÑóÃúÓöåö ÇáúÍóÏöíËó¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ßóáóÇãó ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó (ÞõáúÊõ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö Ãóäøó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö ÓóÃóáó ãóÇáößðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÝóÃóÚóÇÏó
ãõÍóãøóÏñ ÓõÄóÇáóåõ ÝóÃóÚóÇÏó ãóÇáößñ ÌóæóÇÈóåõ ÝóÃóÚóÇÏó ãõÍóãøóÏñ
ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇáößñ: ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó ÝóÞóÇáó:
íóÊóíóãøóãõ æóíóÏúÎõáõ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõäúßöÑúåõ ãóÇáößñ¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÚóßúÓö ÇáúÝóÑúÚö: ÝóÅöäú ÇÍúÊóáóãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóåóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÛóíúÑö Êóíóãøõãò æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóíóãøóãó áöÎõÑõæÌöåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóÇáäøóÙóÑö ÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÅöäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÍúÑóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÌõäõÈñ ÎóÑóÌó» æóáóãú íõÑó æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ Êóíóãøóãó¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäó áõÈúËðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ Ãóåúæóäó ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÎõÑõæÌóåõ íõÚóÏøõ ÊóÑúßðÇ áöáúßóæúäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÒúÚðÇ Úóäúåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóäú ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóáóãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóäóÞóáó
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÚóæúÝöíøö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóßóáóÇãó ÓóäóÏò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ äóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóãøóÇ áóæú äóÇãó
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áöÎõÑõæÌöåö¡
ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÓóäóÏò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ áöáúãóÈöíÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ Êóíóãøóãó áöáúãóÈöíÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ãõßúËö ÇáúÌõäõÈö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóíóãøóãó áöÎõÑõæÌöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Êóíóãøõãöåö Úóáóì ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
Õ (Åäú ÚóÏöãõæÇ ãóÇÁð ßóÇÝöíðÇ)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáúÍóÇÖöÑö
ÇáÕøóÍöíÍö æóíõÕúÑóÝõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò
Åáóì ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóíóÚúäöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö áóåõãú
ÃõãõæÑñ: ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÝöí áöáØøóåóÇÑóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåöãú æóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËõ ÕõæóÑò: ÇáúÃõæáóì
ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. ÇáËøóÇäöíóÉõ æõÌõæÏõ
(1/331)
ãóÇ áóÇ íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÍúÏöËö ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó æóãóÇ áóÇ íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ
áöáúÛõÓúáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÏöËö ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóßúÈóÑó. ÇáËøóÇáöËóÉõ
æõÌõæÏõ ãóÇ áóÇ íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÍúÏöËö ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóßúÈóÑó. æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÓóæóÇÁñ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Ýöí ÌõäõÈò
ãõÓóÇÝöÑò ÇÛúÊóÓóáó ÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÕóáøóì ÝóÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóíóÊóíóãøóãõ æóíõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞúäóÇ äóÍúäõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö áöØóåóÇÑóÊöåö
Ãóäøóåõ íóÊúÑõßõåõ æóíóÊóíóãøóãõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Åáóì
Ãóäøóåõ íóÈúäöí ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö æóíõßúãöáõ ÅÍúÏóì
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: æóÇóáøóÐöí íõÑóÇÚóì ãöäú
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÌöÏó ãöäúåõ ãóÇ íóßúÝöíåö áöØóåóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú
æóÌóÏó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúßöÝóÇíóÉö Êóíóãøóãó æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáú ãóÇ
æóÌóÏó ãöäúåõ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÝóÑúÖóåõ ÃóÍóÏó
ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅãøóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÅöãøóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÇÁõ ãõÛúäöíðÇ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäó ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏò ÔóÑúÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõ æõÌõæÏõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö: íóÓúÊóÚúãöáõ ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
æóíóÊóíóãøóãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: ÝóÅöäú æóÌóÏó Ïõæäó ÇáúßöÝóÇíóÉö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãóäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö
áöæõÖõæÆöåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌõäõÈö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö áößõáøö ÕóáóÇÉò ÃóÍúÏóËó Ãóãú
áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÃóÐðì ÛóÓóáóåõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÒóÇÏó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö äóÇÓöíðÇ
áöÌóäóÇÈóÊöåö æóÕóáøóì Êóíóãøóãó Åäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó æóÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó¡ Ãóæú
äóÇãó Ëõãøó æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ÇáúæõÖõæÁö áóãú íõÌúÒöåö
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÌõäõÈðÇ¡ æóßóÐóáößó íóÚõæÏõ ÈöÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ËóÇäöíóÉò æóäóÞóáóåõ ÓóäóÏñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: åóÐóÇ ÅÐóÇ Þöíáó: Åäøó Íõßúãó
ÇáúæõÖõæÁö ãõØúÑóÍñ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇáúÛõÓúáö áöáúæõÖõæÁö¡ ÇäúÊóåóì. Èóáú ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö äóÕøñ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíõÌúÒöÆõ ÇáúÛõÓúáõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõãú íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáúßóãóÇáö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÚóáöãúÊõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúæõÖõæÁö
ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ Ãóæú íõÞóÏøóÑõ ÇáúÂÊöí ÈöÇáúÛõÓúáö ÂÊöíðÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÍõßúãðÇ¡ ÇäúÊóåóì. Ãóæú áóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóíúÖðÇ: ÇáúÊóÒóãó ÈóÚúÖõ
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ßõáøó
ÚõÖúæò íóØúåõÑõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
áöÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ãóäú æóÌóÏó ãóÇ íõÒöíáõ Èöåö ÈóÚúÖó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóäú
æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÈóÚúÖó ÚóæúÑóÊöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ãóäú æóÌóÏó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö íóÓöíÑðÇ áóÇ íóãúÓößõ ÑóãóÞóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóßúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúãóíúÊóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÄóËøöÑõ ØóåóÇÑóÉõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÍöáøö æóÓóÊúÑõ ÈóÚúÖö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÝöí Ãóßúáö ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúíóÓöíÑö ÅãúÓóÇßñ áöáÑøóãóÞö¡ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú áöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö æóÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íóÌúãóÚó ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
æóíõßúãöáó æõÖõæÁóåõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóíóÕöíÑõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú æóÌóÏó ãóÇÁð ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊóØóåøóÑó Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÔõÑøóÇÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ åõäóÇßó Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ßõáøó ÚõÖúæò íóØúåõÑõ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóäóÍúæõåõ
áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí ÃóíúÖðÇ Ýöí
(1/332)
Ãóæøóáö ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÝöí ÃóËúäóÇÁö ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÕøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö
æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú ÌóãóÚóåõ ãóÓóÍó Èöåö ÑóÃúÓóåõ
æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÚóÌóÈõ
ãöäú ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ÍóíúËõ ÃóæúÑóÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÒóíúÏò
ÈóÍúËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõãú áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ
Ýöí ÇäúÊöÞóÇáöåö áöáÊøóíóãøõãö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäúÕõæÕðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
æóÇáúÈóÑúÒóáöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóíóÊúÑõßõ ÇáÓøõäóäó¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ
áöáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ ßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóÔóÑúÍöåö¡ æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö:
ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóØúåõÑõ Èöåö¡ Ãóæú
ÚóÏóãõ ÈóÚúÖöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó áöíõÎúÑöÌó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÖóÇÝó æóÇáúãóÇÁó ÇáúíóÓöíÑó ÊóÍöáøõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÚöäúÏó
ãóäú íóÞõæáõ íóÊúÑõßõåõ æóíóÊóíóãøóãõ¡ æóãóäú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÃóæóÇäöí ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ íóÊóíóãøóãõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áöáúÛóíúÑö Ãóæú ãóÇÁð ãõÓóÈøóáðÇ
áöáÔøõÑúÈö ÎóÇÕøóÉð åóáú íõÚóÏøõ ÝóÇÞöÏðÇ áöáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÝóÞúÏó
ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÝóÞúÏö ÇáúÍöÓøöíøö æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóæú áóÇ¿
áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÝóÇÞöÏñ áöáúãóÇÁö
æóíóÊóíóãøóãõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö æóãóÚóåõ ÌõäõÈñ ÝóÑóÈøõåõ Ãóæúáóì Èöåö
ÞóÇáó ÑóÈøõåõ Ãóæúáóì áóÇ áößóæúäöåö ãóíøöÊðÇ Èóáú áöãöáúßöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓóÈøóáõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÑóÈøöåö ÅíøóÇåõ ÝóáóÇ
íõÕúÑóÝõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÓõÆöáó ÓóÍúäõæäñ Úóãøóäú Íóãóáó ãóÇÁð Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÏöíÚóÉð
ÚöäúÏóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ åóáú íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ æóíóÊóíóãøóãõ¡
æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö áóãú íõÚöÏú æóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó.
Õ (Ãóæú ÎóÇÝõæÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÑóÖðÇ¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ Ãóæú
ÊóÃóÎøõÑó ÈõÑúÁò) .
Ô ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóíóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó íõÈóÇÍõ áöãóäú ÐõßöÑó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÇÝõæÇ
ÇáúãóÑóÖó¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ¡ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑó ÈõÑúÁò æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö íóÊóíóãøóãõ áöãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó áóåõ
ÝóÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ íóÊóíóãøóãóÇäö áöáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö
æóÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ áöáúÝóÑúÖö ÝóÞóØú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö:
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÎóæúÝõ ÊóáóÝò¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ ãóÑóÖò¡ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑõ ÈõÑúÁò¡ Ãóæú ÍõÏõæËõ ãóÑóÖò íõÎóÇÝõ ãóÚóåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇßúÊóÝóì ÇáÔøóíúÎõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÎóÇÝõæÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóÑóÖðÇ
Úóäú ÎóæúÝö ÇáÊøóáóÝö ÅÐú åõæó ÃóÍúÑóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÎóæúÝö
ÇáúãóÑóÖö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí
íõÎóÇÝõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãóÚóåõ ÝóæóÇÊõ ÇáÑøõæÍö Ãóæú ÝóæúÊõ ãóäúÝóÚóÉò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÎóÇÝó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÈõÑúÁö¡
Ãóæú ÍõÏõæËó ãóÑóÖò íõÎóÇÝõ ãóÚóåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö:
æóßóÐóáößó Åäú ÎóÇÝó ÇáÕøóÍöíÍõ äóÒúáóÉð¡ Ãóæú Íõãøóì ÝóÅöäøó ßõáøó
Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÑóæóì ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó ÑöæóÇíóÉð
ÔóÇÐøóÉð Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈöãõÌóÑøóÏö ÎóæúÝö
ÍõÏõæËö ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÊöåö Åäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑö
ÈõÑúÁò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÊóÃóáøóãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÚóÇÞöÈóÊóåõ áóÒöãó ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÌóãöíÚóåõ¡ æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑö: æóÃóãøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÃóáóãö ÝóáóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÃóÔúåóÈõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ
ÓõÆöáó Úóäú ãóÑöíÖò áóæú ÊóßóáøóÝó ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ
áóÞóÏöÑó áóßöäú ÈöãóÔóÞøóÉò æóÊóÚóÈò ÞóÇáó: ÝóáúíõÝúØöÑú æóáúíõÕóáøö
ÌóÇáöÓðÇ¡ æóÏöíäõ Çááøóåö íõÓúÑñ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúÌõäõÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúãóæúÊó ãöäú ËóáúÌò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò
íóÊóíóãøóãõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáúãóÌúÏõæÑõ æóÇáúãóÍúÕõæÈõ ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåõãóÇ ÌóäóÇÈóÉñ æóÎóÇÝóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÊóíóãøóãóÇ áößõáøö
ÕóáóÇÉò¡ ÃóÍúÏóËóÇ Ãóæú áóãú íõÍúÏöËóÇ¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÒóíúÏò. æóßóáóÇãõ ÓóäóÏò Ýöí ÔóÑóÍóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÍóÇÖöÑõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÛõÓúáö Êóíóãøóãó åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅößúãóÇáö Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúãöÕúÑöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÇÈúäö ÇáØøóÈóÑöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö æóåúÈò Ãóäøó ãóäú ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÇáúãóÔóÞøóÉó ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöÍóÏöíËö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍóíú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö.
(ÝóÑúÚñ) íõÄúÎóÐõ Íõßúãõåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞóáóåõ ÓóäóÏñ æóÃóÕúáõåõ
Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
(1/333)
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåõ
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÝóÑúÚñ: ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó æóíõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó Ýöí
ÚöÑúÞöåö æóÎóÇÝó Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ÇáúÚöÑúÞõ æóÏóÇãóÊú
ÚöáøóÊõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÃóÕúÈóÛó: Åäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÅíãóÇÁð Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÚöÑúÞöåö áóãú íõÚöÏúåõ æóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãõæóÇÝöÞñ áöáúãóÐúåóÈö ÝóÅöäøó ÏóæóÇãó ÇáúãóÑóÖö Ýöí ãóÚúäóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑóÖö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
åõäóÇ ÈóÍúËñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÃóãøóáó æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó
ÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáúÎóæúÝö Ýóåóáú íóÌúÑöí Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóæúÝö¡ Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ ÎóæúÝðÇ äóÔóÃó
Úóäú ÓóÈóÈò: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÌõÈúäò æóÎóæúÑò áóÇ Úóäú ÓóÈóÈò
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÓóÈóÈò ßóÃóäú íóÊóÞóÏøóãó áóåõ ÊóÌúÑöÈóÉñ
Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ Ýöí ÇáúãöÒóÇÌö Ãóæú
ÈöÎóÈóÑö ÚóÇÑöÝò ÈöÇáØøöÈøö.
Õ (Ãóæú ÚóØóÔó ãõÍúÊóÑóãò ãóÚóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íõÈóÇÍõ áöãóäú ÊóÞóÏøóãó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝõæÇ ÚóØóÔó ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúÚóØóÔó Åäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò ãóÚóåõ
Êóíóãøóãó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóßóÙóäøö ÚóØóÔöåö Ãóæú ÚóØóÔö ãóäú
ãóÚóåõ ãöäú ÂÏóãöíøò¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÙóäøö ÚóØóÔöåö ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇóáøóÐöí
Ýöí ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÌóáøóÇÈö æóÇáÊøóáúÞöíäö
æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÚóØóÔóåõ¡ Ãóæú ÚóØóÔó ãóäú
ãóÚóåõ Êóíóãøóãó¡ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÌóÏúÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðǺ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÚóØóÔö Ãóæú Êóæóåøóãóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÈöáóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö:
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÇáÊøóáóÝó
ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÚóØóÔö¡ Ãóæú íóÎóÇÝó Ðóáößó Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò æóíóÛúáöÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÚóØóÔðÇ íõãúÑöÖõåõ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö áöÎóæúÝö ÍõÏõæËö ÇáúãóÑóÖö¡ æóÃóãøóÇ ÎóæúÝõåõ ÊóáóÝó ÂÎóÑó
ãöäú ÇáúÚóØóÔö ÝóíõÈöíÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓö
ÛóíúÑöåö ßóÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò: íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúãóæúÊó¡ Ãóæú
ÖóÑóÑðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúãóæúÊó æóÞóíøóÏó ÇáúÞóÇÖöí ßóáóÇãóåõ åõäóÇ ÈöÎóæúÝö
ÇáÊøóáóÝö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ÎóæúÝõåõ ãöäú
ãóÑóÖö ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ: " Ãóæú íóÎóÇÝó Ðóáößó Ýöí
ËóÇäöí ÍóÇáò ÅáóÎú "º áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÎóÇÝó ÇáÊøóáóÝó
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÃóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íóÔúÑóÈõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö åõäóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöáúãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ ßóíúÝó ÇÔúÊóÑóØó ÛóáóÈóÉó
ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõäóÇØõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö áóÇ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáúæóåúãö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóËõÑóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉõ æóßóËõÑó ãóÚóåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ßóÇáÑøóßúÈö
æóÇáúÞóæóÇÝöáö ÇáúÚóÙöíãóÉö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ýöí ãöËúáö ÇáúãóÝóÇæöÒö æóÇáúÎõÈõæÊö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÕøóíúÝö
Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóì ãóäú ãóÚóåõãú ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú
ÇáúãóæúÊó ãöäú ÇáúÚóØóÔö ÝóíõÈóÇÍõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÓúÞöíó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ãöãøóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÝúÖõáõ
Úóäú ÔõÑúÈöåö æóÔõÑúÈö ãóäú ãóÚóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÎóæúÝö ÇáúãóÑóÖö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÎóæúÝö
ÇáúÚóØóÔö Èóíúäó Ãóäú íóÎóÇÝó ÇáúãóæúÊó¡ Ãóæú íóÎóÇÝó ÖóÑóÑðÇ áóÇ
íóãõæÊõ ãóÚóåõ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóáóãú
íóÐúßõÑóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ äóÞúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøó Úóäú ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúãóÑóÖó
Ãóæú ÇáÊøóáóÝó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÝöí ÇáúÚõãúÏóÉö áöÇÈúäö
ÚóÓúßóÑò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúãóÑóÖó¡ Ãóæú ÎóæúÝó
ÚóØóÔò ãõÊóæóÞøóÚò æóáóæú Úóáóì ÑóÞöíÞò¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
æóáóÇ íóÓúÞöíåö ÝóÝöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú
ãóÚóåõ ãóÇÁñ Þóáöíáñ æóãóÑøó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÇÓúÊóÓúÞóÇåõ ÃóíóÓúÞöíåö
æóíóÊóíóãøóãõ ÞóÇáó: Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ. ÃóãøóÇ ÑóÌõáñ íóÎóÇÝõ Ãóäú
íóãõæÊó ÝóíóÓúÞöíóåõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäúåõ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúãóÎõæÝõ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÚóØóÔðÇ ÎóÝöíÝðÇ æóáóßöäú
Åäú ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
(1/334)
Ðóáößó ÃóãúÑñ íóÎóÇÝõåõ ÝóÃóÑóì Ðóáößó
áóåõ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÎóæúÝõåõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ßóÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãò ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÞóÏúÑõ æõÖõæÆöåö æóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÚóØóÔó Êóíóãøóãó æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóáóÝó¡
æóáóÇ ÇáúãóÑóÖó¡ æóÅöäøóãóÇ Èöåö ÚóØóÔñ ÎóÝöíÝñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ
ÔõÑúÈõ ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö æóÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÍúÊóÑóãö æóÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóäóÕøõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ßóáúÈñ¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑñ íóÞúÊõáõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÏóÚõ ÇáúãóÇÁó
áöÃóÌúáöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÌóæóÇÒõ ÞóÊúáö ÇáúßóáúÈö ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎöäúÒöíÑõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÞóÊúáöåö ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõãóÇ æóßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑó
ÌóÇÆöÒò ÊóÚóíøóäó ÞóÊúáõåõãóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÓóÈóÈöíøóÉö ÚóØóÔö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãóÚúÕõæãö ÇáÏøóãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÈúáõÛõ ÅáøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÐóáößó
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Åäú áóãú íõÄúßóáú áóÍúãõåóÇ æóãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóíøóÉð æóãóÐúÈõæÍóÉð Åäú Ãõßöáó áóÍúãõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó áóÇ íõÌúÍöÝõ Èöåö ÐóÈóÍóåóÇ æóÅöäú ÃóÌúÍóÝó Èöåö ÌóÇÒó
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÞóÇáó: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ æóËóãóäõåõ íóÓöíÑñ
íóÊúÑõßõåõ íóãõæÊõ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇÍúÊóÑóÒó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò ÇáúÍóíóæóÇäõ ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ãöËúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÞõáúÊõ Åäú Ãóãúßóäó ÈóíúÚõåõ¡ Ãóæú ÈóíúÚõ áóÍúãöåö ÈöÑóÎúÕö ãóÇ
íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúãóÇÁó¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èöåö ÃõáúÛöíó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóíõÝúåóãõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøó
ÈöÇáúãóÚúÕõæãö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó æóÇáúãõÑúÊóÏøó æóÇáÒøóÇäöíó
ÇáúãõÍúÕóäó æóäóÍúæóåõãú áóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúÎóæúÝõ ãöäú ÚóØóÔöåöãú æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÓóÈóÈõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Úóäú ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó ÎóæúÝó ÇáúÚóØóÔö áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÇÁö æóíóÔúÑóÈõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö
Ýóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö¡ æóÅöäú Þöíáó
ÊóÚóÇÝõåõ ÇáäøóÝúÓõ Þöíáó: ÚöíóÇÝóÊõåõ áóÇ ÊóäúåóÖõ ÍõÌøóÉð Ýöí
ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÞõÕóÇÑóì ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÑóÖõ¡
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÍõÏõæËó ÇáúãóÑóÖö
ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÅØúÑóÇÍõ
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÌóãúÚöåö æóÔõÑúÈöåö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò:
ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ åóÐóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÍóÑóÌö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö¡ æóáóãú íóÑöÏú
Ðóáößó Úóäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö áöÎóæúÝö ÍõÏõæËö
ÇáúãóÑóÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ßóãóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
ÔõÑúÈöåö ÝóßóÐóáößó íõÑóÇÚóì Ãóäú íóÝúÖõáó ÚóãøóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú
ÚóÌúäò¡ Ãóæú ØóÈúÎò íóØúÈõÎõåõ áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÏóäöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÇáØøóÈúÎö ÝóÃóÍúÑóì ÇáúÚóÌúäõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöØóáóÈöåö ÊóáóÝó ãóÇáò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÊóÞóÏøóãó íõÈóÇÍõ áóåõãú ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ÎóÇÝõæÇ
ÈöÓóÈóÈö ØóáóÈöåöãú ÇáúãóÇÁó ÊóáóÝó ãóÇáñ ãöäú áõÕõæÕò¡ Ãóæú ÓöÈóÇÚò
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ØóáóÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö
æóÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóíóãøóãóÇäö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÇ Ãóäú íõÓúÑóÞó ãóÊóÇÚõåõãóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈóÇ Åáóì
ÇáúãóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞöíáó: áóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöÎóæúÝö ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÃóÍúÓóäõ
ãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÇáúÎóæúÝó¡ æóáóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÎóæúÝö ÝóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝóÕøóáó Ýöí ÇáúãóÇáö Èóíúäó ÇáúßóËöíÑö æóÇáúÞóáöíáö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÝöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÊö äóÙóÑñ ßóÇáúãõÕóáøöí Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú áõÕõæÕò¡ Ãóæú ÓöÈóÇÚò¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÍõãöáó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáúßóËöíÑö æóÈöÐóáößó
ÝóÓøóÑó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áóßöäú
ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøõ ÇáúíóÓöíÑö ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÞóáøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó Êóíóãøóãó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(1/335)
ÃóÚúáóãõ. (ÇáËøóÇäöí) Ôóãöáó ÞóæúáõäóÇ:
áõÕõæÕñ ãóäú íóÎóÇÝõ ØõÑõæøóåõ¡ æóãóäú íóßõæäõ ãóÚóåõ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: Ãóæú íóÎóÇÝõ áõÕõæÕðÇ Ãóæú ÓöÈóÇÚðÇ ÍóÇáóÊú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ßóÇäó ãóäú åõæó ãóÚóåõ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ãóÊóì
ÝóÇÑóÞóåõ ÐóåóÈó ÈöÑóÍúáöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÇáúÎóæúÝó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
ãöäú ÇááøõÕõæÕö¡ Ãóæú ÇáÓøöÈóÇÚö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ÊóÚúãöíãõåõ Ðóáößó. (ÇáÑøóÇÈöÚõ)
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÎóæúÝõ
ÝóæóÇÊö ÇáÑøóÝöíÞö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÓúãö ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÐößúÑó
ÍóÞøò ßóÑóÇåóÉó ÊóÚúÑöíÓöåöãú Ïõæäó ÇáúãóÇÁö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
ÎóæúÝðÇ Úóáóì ãóÇ áóåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóåõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: íõÚöíÏõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÚöíÏõæäó ÃóÈóÏðÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØóÉö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãú ãöäú ÇáäøõÒõæáö Ïõæäó ÇáúãóÇÁö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÏóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÑóÝóÚõæÇ Úóáóíúåö
Ýöí Ëóãóäöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÓõÞõæØó ØóáóÈöåö Úóáóì ãöíáò æóäöÕúÝö ãöíáò ÎóæúÝó
ÓóáøóÇÈóÉò¡ Ãóæú ÓöÈóÇÚò ÇÈúäõ ÑõÔúÏò. ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ íóØúáõÈõåõ
Ýöí Çáúãöíáö Åäú áóãú íóÎóÝú ÔóíúÆðÇ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Åäú ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ãóÔóÞøóÉñ ÝóáúíóÊóíóãøóãú æóÐóáößó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ
íóÌöÏõ ãöäú ÇáúÞõæøóÉö æóÐóáößó ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÑóÓúã ÇáúÈóÒøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãöíáóÇäö Ýóåõæó ßóËöíÑñ áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÝóÑò¡ æóáóÇ ÍóÖóÑò Ãóäú
íóÚúÏöáó Úóäú ØóÑöíÞöåö ãöíáóíúäö.
Õ (Ãóæú ÎõÑõæÌó æóÞúÊò)
Ô: Ãóíú: æóßóÐóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöãóäú ÐõßöÑó ÅÐóÇ ÎóÇÝõæÇ ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÓóÈóÈö ØóáóÈöåöãú áöáúãóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÎóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ Åäú ÐóåóÈó Åáóì Çáäøöíáö
íóÊóæóÖøóÃõ æóåõæó Ýöí ãöËúáö ÇáúãóÚóÇÝöÑö æóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÝõÓúØóÇØö
ÝóáúíóÊóíóãøóãú æóíõÕóáøö¡ æóáóÇ íóÐúåóÈõ Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÏóÎóáó Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö Åäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÇÁö
ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÎóÇÝó Ýöí ÓóÝóÑò Ãóæú
ÍóÖóÑò Åäú ÑóÝóÚó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ íóÊóíóãøóãõ
æóÝöí ÇáÊøóáúÞöíäö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÎóÇÝó ãóÊóì ÊóÔóÇÛóáó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö áöÖöíÞöåö Ãóæú áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúãóÌöíÁö
Èöåö¡ Ãóæú áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ßóÇáÏøóáúæö
æóÇáÑøöÔóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Íõßúãõ ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍöº áöÃóäøóåõ
ÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ãóäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö¡
æóãóäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊóåõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãóäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö áöÚóÏóãö ÇáúÂáóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚõ
ãóäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÓóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÍõßúãöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÚóÈúÏò ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ãóäú ÎóÇÝó ØõáõæÚó
ÇáÔøóãúÓö íóÊóíóãøóãõ åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÕøõÈúÍó áóíúÓó
áóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áóåóÇ æóÞúÊó
ÖóÑõæÑóÉò æóåõæó ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÝóÅöäøóãóÇ íõÚóÇáöÌõ ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö ãóÇ
áóãú íóÎóÝú Ãóäú íõÓúÝöÑóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ ÎóÔöíó Ãóäú íóÝõæÊóåõ æóÞúÊõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò¡ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø:
ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊõÄóÏøóì ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóæúÞóÇÊõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ ÃóæúÞóÇÊõ ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö Ýóßõáøõ æóÞúÊò ÊõÄóÏøóì ÝöíåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäúåõ ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö åõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÊõÄóÏøóì Ýöíåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ
ÊõÄóÎøóÑõ Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ ÝóÇáúÂíöÓõ
Ãóæøóáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑöº áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÝóÕúáõ ãõÊøóÍöÏðÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÞóíúÏó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí
æóÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö
ÚóÓúßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ãóäú áóÇ
íõÏúÑößó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÑóßúÚóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÏúÑößõ
ÈöÍõÕõæáö ÑóßúÚóÉò Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó
(1/336)
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÇÚöíó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íõÏúÑößõ Èöåö ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÞöíáó:
íõÏúÑößõ ÈöÑóßúÚóÉò ßóÇáÖøóÑõæÑöíøö¡ æóÞöíáó: ÈöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÏúÑößõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÕøóáóÇÉö
ÌóãöíÚöåóÇ (ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÂËóÇÑõ ãöäú ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÇáúæóÓúæóÇÓö ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö æóßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÖóíøöÞðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÍúÑóì¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÚóÏóãö ãõäóÇæöáò Ãóæú ÂáóÉò)
Ô: Ãóíú: æóßóÐóáößó íõÈóÇÍõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áöãóäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÊóäóÇæõáöåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõäóÇæöáõåõ ÅíøóÇåõ¡ Ãóæú
áóãú íóÌöÏú ÂáóÉð íóÊóäóÇæóáõåõ ÈöåóÇ æóÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö æóßóÐóÇ
áóæú æóÌóÏó ÇáúÂáóÉó æóÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö Åäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÑóÝúÚöåö
ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóæøóáðÇ¡ Ãóæú ÈöØóáóÈöåö ÎõÑõæÌó æóÞúÊò æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöÞóæúáöåö.
Õ (æóåóáú Åäú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊóåõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¿ ÎöáóÇÝñ)
Ô: Ãóíú: ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö
ÌóÇÑöíóÇäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: íõÊøóÝóÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöíãóäú ßóÇäó Ýöí ÍóÖóÑò æóãóÚóåõ
ÈöÆúÑñ Åäú ÚóÇáóÌóåóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó íõÚóÇáöÌõåóÇ¡ æóÅöäú
ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó: æóÞóÏú Þöíáó: íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑõæÑöíøö åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö åõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇÆöáðÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö æóÔóåøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóäú ÔóåøóÑóåõ.
(ÞõáúÊõ) íóßúÝöíåö ãöäú ÇáúÞõæøóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó áöÈóÚúÖö ÚõáóãóÇÆöäóÇ
æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÈóÚúÖö ÇáúÞóÑóæöíøöíäó æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Íóßóì
Ýöí ÇáäøõßóÊö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöãóäú åõæó Èóíúäó íóÏóíúåö æóáöÃóÌúáö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö ãöäú äóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö Þóæöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÍóÊøóì Óóæøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÞõæøóÊöåö æóÇáÑøóÇÌöÍõ åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóÞóÇãóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÚöíóÇÖñ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÎóÇÝó Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö: Åäú ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí Ãóäøóåõ Ãóåóáøó áöÊóíóãøõãò
ÝóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÚóÞöíÈó Êóíóãøõãöåö ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóìº áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÃóÌúáö ÅÏúÑóÇßö ÝóÖöíáóÉö ÇáúæóÞúÊö¡
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇÆöáðÇ¡ æóáóÇ
æóÌúåó áöÊóæóÞøõÝö ÈóÚúÖöåöãú Ýöí Ðóáößó æóãóíúáöåö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö
ÞóÇÆöáðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ æóåõæó ÇáÊøóáóÈøõÓõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöíãóäú íóÎóÇÝõ
ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÈöÇáØøóáóÈö ÝóÃóÍúÑóì Ýöíãóäú íóÎóÇÝõ
ÎõÑõæÌóåõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúãóÇÁó ÃóÈöäóÒúÚöåö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö¡ Ãóæú
ÈöØóáóÈö ÂáóÉò íóäúÒöÚõ ÈöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÚóæúÝöíøõ: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÈóÇÑöÏðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöãóÑóÖò Èöåö ÅáøóÇ ÈöÊóÓúÎöíäöåö æóåõæó áóæú
ÓóÎøóäóåõ¡ Ãóæú ÈõÚöËó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö áóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö Åáóì Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÈöÇáúãóÇÁö ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÚöäúÏöí ÎóØóÃñ
ÝóÅöäøó ßóæúäóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ áöãóÑóÖò ÝóåóÐóÇ ãóÑöíÖñ áóåõ Íõßúãõ
ÇáúãóÑöíÖö íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóÇÆöÝö ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö æóÒóÇÏó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöãóÑóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó áöãóÔóÞøóÉò ÊóáúÍóÞõåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúãóÔóÞøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÑóÖò ÊõæÌöÈõ
(1/337)
ÇáÊøóÑóÎøõÕó ßóÇäó ßóÇáúãóÑöíÖö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáúãóÔóÞøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝö ãóÑóÖò íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÎóæúÝö
ÇáúãóÑóÖö æóÈóÍóËó ãóÚóåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÊóÎúØöÆóÊöåö áöÈóÚúÖö
ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó ÞóÇÆöáðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãóÑöíÖõ
ÇáúãõäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÓøö ÇáúãóÇÁö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú æóÌúåò ÝóíõØóÇáóÈõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÔóÇÛõáõåõ
ÈöÊóÍúÕöíáö Ðóáößó ÇáúæóÌúåö áóÇ íõÝöíÊõåõ ÇáúæóÞúÊó ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÝöíÊõåõ ÕóÍøó ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ãõÊøóÓöÚðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÓúÎöíäõ ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) æóãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Ýöíåö Íõßúãó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóÞúØóÚõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÑóßúÚóÉð ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÅÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóãóÇÏöíº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÃóÎóÝøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÏóËö áöæõÌõæÈö ÑóÝúÚöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Ãóæøóáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóãöäú Þóæúáöåö ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÍóÊøóì áóÇ íóÓóÚó ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÑóßúÚóÉð
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöËúáõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí
Ãóäøó ÊóÎúÑöíÌó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
Úóáóì ãóäú Êóíóãøóãó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì æóÃóÞúÑóÈõ æóÊóÎúÑöíÌó ÇáúÝóÑúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÏú äóÕøó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóáóì æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóäøóåõ Åäú ÖóÇÞó
íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇõäúÙõÑúåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Íõßúãö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (æóÌóÇÒó ÌöäóÇÒóÉñ æóÓõäøóÉñ æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò æóÞöÑóÇÁóÉñ æóØóæóÇÝñ
æóÑóßúÚóÊóÇåõ ÈöÊóíóãøõãö ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Åäú ÊóÃóÎøóÑóÊú) .
Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÈöÊóíóãøõãöåöãóÇ ÝóãóÇ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÐößúÑó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÚóÈøóÑó ÚóãøóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøóÛöíÈóÉõ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÃóÍúÑóì (ÝóÅöäú ÞõáúÊõ) ÃóãøóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÌóæóÇÒõåóÇ ÙóÇåöÑñ¡
æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúáö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõæÊöÑó ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÝúáö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÝóßóíúÝó íõÕóáøöíåóÇ ÈöÊóíóãøõãö
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞóåõ åõäóÇ ßóÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóåõæó íóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ÈöØóæóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÞúáõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáØøóæóÇÝó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ßóÇáäøóÝúáö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Ýöí æóÇÌöÈöåö
ÝóßóíúÝó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúáö.
(ÞõáúÊõ) áóÚóáøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÖñ ÂÎóÑõ ÃóÚóãøõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏó ÇáúÎóãúÓö¡ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉð ÊóÚóíøóäóÊú Ãóæú ØóæóÇÝðÇ
æóÇÌöÈðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóíúÏðÇ áöãóÇ ÃóØúáóÞó åõäóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáØøóæóÇÝö¡ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú
ãõÔúÊóÑóßóÉð ãóÇ íõÈúÚöÏõåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóíøó Ãóäøöí áóÇ ÃóÐúßõÑõ
ÇáúÂäó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÝóÑúÖò
Ãóæú äóÝúáò ÊóÚóíøóäóÊú Ãóãú áóÇ (ÝóÅöäú ÞõáúÊõ) Þóæúáõåõ Åäú
ÊóÃóÎøóÑóÊú ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí Êóíóãøõãö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ
ÇáäøóÝúáö.
(ÞõáúÊõ) íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúåõæãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóíóãøõãö
ÇáúÝóÑúÖö ãóÝúåõæãó ãõÎóÇáóÝóÉò æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóíóãøõãö ÇáäøóÝúáö
ãóÝúåõæãó ãõæóÇÝóÞóÉò íóÚúÑöÝõåõ Ðöåúäõ ÇáÓøóÇãöÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ÍóÓóäñ áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
(ÊóäúÈöíåóÇÊò. ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Úóáóì Ãóäøöí áóÇ
ÃóÐúßõÑõ ÇáúÂäó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö
áöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÊóÚóíøóäóÊú Ãóãú áóÇ.
(ÞõáúÊõ) ÕóÑøóÍó Èöåö ÓóäóÏñ æóäóÞóáóåõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóäóÕøõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÝóÑúÖóíúäö Ýóåóáú íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÓõäøóÉò¡ Ãóæú Èóíúäó ÝóÑúÖö ãõÚóíøóäò
(1/338)
æóÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò¿ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íóÌúãóÚõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Ýöíãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÕöáóÉð
ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÌöäóÇÒóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÌóäóÇÆöÒõ
ÚöÏøóÉñ íóÌúÊóãöÚúäó¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞúäó ÅÐóÇ ßõäøó äóÓóÞðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÌóäóÇÆöÒó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡
æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäóÊú ÕóÇÑóÊú ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò áóãú: íõÕóÑøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóåõæó ãóäúÕõæÕñ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú åóáú ãõÑóÇÏõåõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ Ãóæú
ÇÊøöÕóÇáõ ÇáäøóæóÇÝöáö Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáõ æóßöáóÇåõãóÇ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÝöí ÓóãóÇÚö ãõæÓóì æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÕúáó ÇáúíóÓöíÑó áóÇ íóÖõÑøõ æóÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö:
ÃóÑóÃóíúÊ Åäú Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò ÝóíõÕóáøöí Ëõãøó áóãú íóÒóáú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÏöíËò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó íóÊóäóÝøóáõ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇáó: Åäú ØóÇáó Ðóáößó ÝóáúíóÊóíóãøóãú ÊóíóãøõãðÇ ÂÎóÑó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÕóáóÇÊóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
äóÇÝöáóÉð æóáóÇ ÝóÑöíÖóÉð æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóíóãøõãõ áöáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö ÅáóíúåóÇ ÝóÃõÌöíÒó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ãóÇ ÇÊøóÕóáó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö¡
æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúÎöáóÇÝö áößóæúäöåóÇ áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÝóÅöÐóÇ ØóÇáó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÞóØóÊú ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÎöáóÇÝö æóÑóÌóÚóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Åáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ýöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÊøóíóãøõãö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÈöÊóíóãøõãö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí ÃóËóÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó
äóæóÇÝöáó ÚöÏøóÉð ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ ßõäøó Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò
æóÅöÐóÇ ÞóØóÚóåõäøó æóÃóÎøóÑó ÈóÚúÖóåõäøó Úóäú ÈóÚúÖò ÃóÚóÇÏó
ÇáÊøóíóãøõãó áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì¡ æóÅöäú Õóáøóì äóæóÇÝöáó ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÊóíóãøõãò
æóÇÍöÏò ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú Õóáøóì ÝóÑöíÖóÉð Ëõãøó Õóáøóì
ÈóÚúÏóåóÇ äóÇÝöáóÉð¡ Ãóæú äóæóÇÝöáó æóÇÊøóÕóáó Ðóáößó ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÔóÑúØöíøóÉö äöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÚöäúÏó Êóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
(ÞõáúÊõ) ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóäóÕøõåõ: ãöäú ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÅíÞóÇÚö ÇáäøóÝúáö
ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑúÖö Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÝóáõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú Êóíóãøóãó
áöäóÇÝöáóÉò Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóáóÇ
íóÊóäóÝøóáõ Èöåö¡ æóáóÇ íóãóÓøõ ãõÕúÍóÝðÇ æóÔóÑóØó Ýöíåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÇÝöáóÉõ ãóäúæöíøóÉð ÚöäúÏó Êóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ áóãú íõÕóáøöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí äõÓóÎö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò æóåõæó
Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóáóÇ ÈöÔóÑúØò ãóÕúÏóÑñ ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÈóÇÁö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÊóíúäö ãõÕóÍøóÍóÊóíúäö ãöäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÖóÇÑöÚö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÌõãúáóÉñ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ ãõÕóáøóÍñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÔøóÇãöáö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ãóÚó Êóßóáøõãöåö Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ãóæóÇÖöÚó ãöäú
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö¡ æóáóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÇáÊøóÞúÓöíãö áóåõ Èóáú ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íõÕóÑøöÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóíóÌöíÁõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÐóÇßöÑö ÕóáóæóÇÊò Ãóäøóåõ
áóãú íõÕóáøöåóÇ ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøó ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ØóáóÈó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöãóÇ
ÇÊøóÕóáó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí äóæóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö ÅáóíúåóÇ
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö åóÐöåö ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÝóíóáúÒóãõ ÚóáóíúåóÇ ÅÌóÇÒóÉõ ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö æóÇáäøóæóÇÝöáö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú
æóßóÇäó Êóíóãøõãõåõ áóåóÇ ßõáøöåóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáäøóæóÇÝöáõ Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑóÊú æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÅáøóÇ ãóÇ äóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóíóãøõãöåö æóÇÊøóÕóáó
Úóãóáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãöåö
áöãóßúÊõæÈóÉò äóÇÝöáóÉð áóãú íóäúæöåóÇ æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú
ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÈöÊóíóãøõãö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöåóÇ
Þöíáó: áóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó
(1/339)
Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÑóÇÚóÇÉñ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑúåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÇáúÝóÑóÌö Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÃóÕúáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóáóÚóáøóåõ ÍóÕóáó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÓóÞúØñ
ÝóÃóæúåóãóåõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóÏú ÈóÍóËúÊõ Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö
äöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÚöäúÏó Êóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóßóÔóÝúÊõ Úóäú
Ðóáößó Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú ËóáóÇËöíäó ãõÕóäøóÝðÇ ãöäú ãõÕóäøóÝóÇÊö Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Èóáú äõÕõæÕõåõãú ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Èóáú ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó ãöäúåóÇ ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡ æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö
æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÖó¡
æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÝóáõ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÝúáö¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú áóãú íõÍúãóáú Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÝóáõ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑúÖö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáäøóÝóáó ßóÇäó ÊóßúÑóÇÑðÇ ãóÚó Þóæúáöåö:
æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóæú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÌóÇÒó
ÇáäøóÝóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÚóåõ áöáÊøóÈóÚöíøóÉö áóßöäú ÈóÚúÏóåõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóäóÕøõåõ: æóÅöÐóÇ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÇÓúÊóÈóÇÍó
ÇáäøóÝóáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÏúäóì ÊóÈóÚñ áöáúÃóÚúáóì æóÅöÐóÇ äóæóì
ÈöÊóíóãøõãöåö ÇáäøóÇÝöáóÉó ÝóÚóáó ÓóÇÆöÑó ÇáäøóæóÇÝöáö¡ ÝóÅöäú äóæóì
ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö ÝöÚúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉó ÈöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó Èöåö
æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãóÇáößò¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúæõÖõæÁõ áöãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö¿ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóíóÖúÚõÝõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
æóåõæó áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóáóæú äóæóì äóÝúáðÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÝóÑúÖõ æóÕóáøóì ãöäú ÇáäøóÝúáö ãóÇ
ÔóÇÁó Þóæúáõåõ æóÕóáøóì ãöäú ÇáäøóÝúáö ãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÝóÑúÖó ÌóÇÒó áóåõ ÝöÚúáõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÊøóíóãøõãõ áöáäøóÝúáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõ ÇáäøóÝúáö ÈöÊóíóãøõãö
ÇáäøóÝúáö Ãóæúáóì ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÊóäóÝøóáõ ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáäøóÇÝöáóÉó
ÅáøóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãöäú
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøó Êóíóãøõãó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÃóÞúæóì ãöäú
Êóíóãøõãö ÇáäøóÇÝöáóÉö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÇáúÂäó æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö:
ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÇÝöáóÉð
ãóÎúÕõæÕóÉð¡ Ãóæú íóäúæöí ÇáäøóÝóáó ÚõãõæãðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì Úõãõæãó
ÇáäøóÝúáö¡ Ãóæú äóæóì ÕóáóÇÉó äóÇÝöáóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÈöÐóáößó
ãóÇ ÔóÇÁó Ýöí ÝóæúÑò æóÇÍöÏò¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãö äóÇÝöáóÉò ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóäúæöíøóÉñ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÇÝöáóÉð áóãú Êóßõäú ãóäúæöíøóÉð¡
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃõáúÒöãó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÇÝöáóÉð ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóäúæöåóÇ
ÃõáúÒöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅáøóÇ ãóÇ äóæóÇåõ
ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
äöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÑøóÇÈöÚö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÔóÑúØñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÅíÞóÇÚö ÇáäøóÝúáö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö
ÇáúÝóÑúÖó¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ÊóÃóÎøõÑó ÇáäøóÝúáö æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáäøóÝúáö ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóáó ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö áóßöäú áóÇ íõÕóáøöí ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÝóÑúÖó ÇáøóÐöí
äóæóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò Ëõãøó Õóáøöí
äóÇÝöáóÉð ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÇáäøóÇÝöáóÉõ äóÝúÓõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ Ýóåóáú
íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉó¿ ÝóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íõÕóáøöí Èöåö ÇáúÝóÑúÖó¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
äöíøóÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÚöäúÏó Êóíóãøõãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò
ÝóÕóáøóì ÞóÈúáóåóÇ äóÇÝöáóÉð ÝóáúíõÚöÏú ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
Õóáøóì ÇáäøóÇÝöáóÉó ÞóÈúáó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ
áöáúãóßúÊõæÈóÉö æóÞóÇáó Ýöíãóäú Êóíóãøóãó áöáÕøõÈúÍö Ëõãøó Õóáøóì
ÇáúÝóÌúÑó ÞóÈúáóåóÇ íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò¡ ÝóÅöäú
Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãöåö Ðóáößó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
ÇáäøóÇÝöáóÉó¡ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÎóÝöíÝñ
æóÃóÑóì Ãóäú íõÚöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó: æóÅöäú Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò
Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ãõÕúÍóÝò Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉó ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú Êóíóãøóãó
áöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáÕøõÈúÍó¡ Ãóæú Êóíóãøóãó
áöäóÇÝöáóÉò ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáÙøõåúÑó Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÞóÇáó ÇáúÈóÑúÞöíø Úóäú ÃóÔúåóÈó: ÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö
(1/340)
ÈöÊóíóãøõãö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáÙøõåúÑó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò ÝóÕóáøóì Èöåö
ÝóÑöíÖóÉð ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò ÝóÊóäóÝøóáó
ÞóÈúáóåóÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö íõæäõÓó.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ
æóãõÍóÕøöáõåõ Ãóäøó ãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò ÝóÕóáøóì ÞóÈúáóåóÇ
äóÇÝöáóÉð¡ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò¡ Ãóæú
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó Õóáøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÑöíÖóÉð ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíõÚöíÏõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÈóÏðÇ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: íõÚöíÏõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÈóÏðÇ
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: íõÚöíÏõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÇáúÎóÇãöÓõ) Ýõåöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÌóÇÒó ÌöäóÇÒóÉñ æóÓõäøóÉñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅíÞóÇÚõ ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÇÝöáóÉö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö áöãóäú Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò Ãóäú íõæÊöÑó
ÈöÊóíóãøõãöåö ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÝóÑúÖóíúäö Ýóåóáú íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÓõäøóÉò¡ Ãóæú ÝóÑúÖò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÝóÑúÖò Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö¿ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
ãóÇ äóÕøõåõ: æóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÌúãóÚó¿ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Úóäú ÃóÈöíåö: ãóäú Êóíóãøóãó áöáúÚóÊóãóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó ÇáúæöÊúÑó.
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö áóåõ Ãóäú
íõæÊöÑó ÈöÊóíóãøõãö ÇáúÚöÔóÇÁö æóíóÕöáóåóÇ ãöäú ÇáäøóÝúáö ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÞúæóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúæóÇÖöÍóÉö åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÅíÞóÇÚõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÊóíóãøõãö ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÝóÅöíÞóÇÚõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÊóíóãøõãö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóäú Õóáøóì ÝóÑúÖóíúäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò
ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÓóÈöíáõ ÇáÓøõäóäö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÓóÈöíáõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæóÊúÑõ æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÚöíÏóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ æóÇáúÎõÓõæÝõ Êóíóãøõãñ áößõáøö ÓõäøóÉò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö äóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ÕóÍöíÍñ áóßöäú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ áöáÓøõäóäö¡ æóÅöíÑóÇÏõ ÇááøóÎúãöíøö áóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó íóÊóíóãøóãõ áöáÓøõäóäö ßõáøöåóÇ áóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÓõäøóÉð ÈöÊóíóãøõãö ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÝóÕóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚõ ÝóÑóÇÆöÖó æóÓõäóäñ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÚóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóäóæóÇÝöáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóíóÊóíóãøóãõ
áöÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó: áóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöáäøóÇÝöáóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÞöíãö ÝöíãóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõ
Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÊóíóãøóãõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí
Êóíóãøõãöåö áöáäøóÝúáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Êóíóãøõãö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÞöíãö
áöáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáúæöÊúÑö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡
æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáäøóæóÇÝöáö¡ æóáóÇ áöáÓøõäóäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÇáúãóÑúÖóì íóÊóíóãøóãõæäó áöÎõÓõæÝö
ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ ãóäú ÃóÍúÏóËó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÅáøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ
ÇáúãóÇÁó æóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÊóíóãøóãó áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö
æóíóÞúÑóÃó ÍöÒúÈóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò æóÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóíóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÓõäøóÉò ßóãóÇ íóÊóíóãøóãõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöáúÌöäóÇÒóÉö
ØóÇåöÑðÇ ÝóÃóÍúÏóËó æóáóãú íóÌöÏ ãóÇÁð Êóíóãøóãó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò áóãú íóÊóíóãøóãú íõÑöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÕóÏó Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóÇäúÊóÞóÖóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÓøõäóäó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÊóì ÊóæóÖøóÃó ÝóÇÊó ÅÏúÑóÇßõåóÇ ÅãøóÇ áöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæöÊúÑö¡ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú áöÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Åáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝóÞóÇáó:
æóÝöí Êóíóãøõãö ÇáúÍóÇÖöÑö áöáÓøõäóäö ËóÇáöËõåóÇ áöáúÚóíúäöíøóÉö
ßóÇáúÝóÌúÑö áóÇ áöáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÚöíÏóíúäö áöÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö
ÈóÔöíÑò ÚóäúåõãóÇ æóÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Êóíóãøõãö ÇáúÍóÇÖöÑö
áöáÓøõäóäö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
(1/341)
ÃóÞúæóÇáò ÝóÞöíáó: íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáúæöÊúÑö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
ßóÇáúÚöíÏóíúäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöÌóãöíÚöåóÇ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò áöáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞöíáó:
íóÊóíóãøóãõ áöáúÚóíúäöíøóÉö Ïõæäó ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí ÇáúÃóæøóáõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÊóÇÈöÚñ áöÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Úóäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáúÞóæúáó ÈöÊóíóãøõãö
ÇáúÍóÇÖöÑö áöáÓøõäóäö ÝóÞóÇáó áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ íóÊóíóãøóãõ ãóäú ÃóÍúÏóËó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÊóíóãøóãõ¡ ÎóÑøóÌó ÇáÊøõæäõÓöíøõ
ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÎúÑöíÌó æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÓóÈöíáõ ÇáÓøõäóäö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ßóÓóÈöíáö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæöÊúÑö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúÎõÓõæÝö íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÓõäøóÉò ßóãóÇ
íóÊóíóãøóãõ áöáúÝóÑóÇÆöÖö åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ íóãóÓøõ
ÇáúãóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóáóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÕøõÈúÍö Åäú ÊóæóÖøóÃó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ
ÇáÕøõÈúÍó¡ ÝóÅöäú Êóíóãøóãó ÃóÏúÑóßóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÏóÚõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóÝúåóãõæÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
ÓõäøóÉð ÈöÊóíóãøõãö ÓõäøóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÊóíóãøõãöåö Ðóáößó
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ØóÇáó ÊóäóÝøõáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÞóÇáó
ÇáÊøõæäõÓöíøõ: ãóÇ áóãú íóØõáú ÊóäóÝøõáõåõ ÌöÏøðÇ æóÞóÇáóÊú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: íóÊóäóÝøóáõ Åáóì ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöáÊøóÈóÚöíøóÉö¡
æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõßúËöÑó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: íóäúÊóåöí áöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ÚöäúÏöí Èóíøöäñº áöÃóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ãöäú
ÇáäøóÝúáö ÊóÇÈöÚñ áöáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÇÈöÚö ÍóÇáó ÚóÏóãö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÍöÓøðÇ æóÍõßúãðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóáóÇãó ÇáÊøõæäõÓöíøö æóßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ßóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇáÊøõæäõÓöíøö æóÞóÈúáóåõ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö
Úóäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøó áöáúãõÊóíóãøöãö ÇáÊøóäóÝøõáó ãóÇ áóãú íóØõáú
æóÞóÈúáóåõ æóáóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóáöáúãõÊóíóãøöãö Ãóäú íóÊóäóÝøóáó Èöåö ãóÇ áóãú íóØõáú Ðóáößó æóÇäúÙõÑú
ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÂÎöÑó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÊøõæäõÓöíøö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóäóÝøóáó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Õ (æóáóæú ÞóÕúÏðÇ æóÈóØóáó ÇáËøóÇäöí) .
Ô ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÝóÑúÖóíúäö Ýóåóáú íóÕöÍøõ Èöåö
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÊóíóãøõãöåö ÃóÕúáðÇ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö æóäöíøóÉñ
ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ßóãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö æóäöíøóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
Õ (áóÇ ÈöÊóíóãøõãò áöãõÓúÊóÍóÈøò)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÏõÎõæáö áóÇãö ÇáúÌóÑøö Úóáóì ãõÓúÊóÍóÈøò
æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÎõÑõæÌõåóÇ æóÃóäú íóÞõæáó áóÇ ÈöÊóíóãøõãò
ãõÓúÊóÍóÈøòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóáóæú Êóíóãøóãó áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó Èöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ äóÝúÓõåõ
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ßóÇáÊøóíóãøõãö áöáäøóæúãö.
Õ (æóáóÒöãó ãõæóÇáóÇÊõåõ) . Ô íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ãõæóÇáóÇÉó ÃóÝúÚóÇáö ÇáÊøóíóãøõãö æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔõÑõæÍöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ: æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ
ßóÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝöíåöãóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÁõ ßõáøö
Êöáúßó ÇáúÃóÞúæóÇáö ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì Þóæúáñ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóãúÓõæÍö æóÇáúãóÛúÓõæáö Îóáöíáñ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáÊøóíóãøõãõ äóÇÓöíðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ ÕóÑøóÍó Èöåö ÓóäóÏñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÝóÑøóÞó Êóíóãøõãóåõ
æóØóÇáó Ðóáößó ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöäú ÞóÑøóÈó ÃóÌúÒóÇåõ æóåõæó
ÚöäúÏöí ãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö ãóäú äóÓöíó ÈóÚúÖó Êóíóãøõãöåö ÍóÊøóì ØóÇáó
ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóãúÑò íõØóæøöáõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ¡
ÇäúÊóåóì.
æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÈöáõÒõæãö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöíåö æóáóãú
íõÔúÈöåõåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúÛõÓúáö¡ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
Ãóäú íõÑöíÏó ãõæóÇáóÇÊóåõ ãóÚó ãóÇ ÝóÚóáó áóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãóáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóíúäó ÃóÝúÚóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó
(1/342)
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÕóÇáö ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöãóÇ ÝóÚóáó áóåõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÊøóæúÖöíÍö åõäóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÐóáößó
ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöåö¡ æóÅöäú ÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÅöäú Êóíóãøóãó áöíóÊóäóÝøóáó ÔóÑóÚó
Ýöí ÊóäóÝøõáöåö ÚóÞöíÈó Êóíóãøõãöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ãóäú
Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó ÊóÃóÎøóÑó
ÊóäóÝøõáõåõ ÝóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó Úóáóì åóÐóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóíõÄóÎøöÑó
ÝöÚúáóåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓóäõÈóíøöäõ ÇáúÃóÕúáó
Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ áöÕóáóÇÉò ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ¡
æóáóÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æóíõÄóÎøöÑõ ÝöÚúáóåóÇ¡ æóãöäú ÔóÑúØö
ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíø: æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÚõãúÏóÉö áöÇÈúäö ÚóÓúßóÑò ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãóÚõæäóÉö æóáóåõ
ÔóÑúØóÇäö¡ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö æóÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÊóÑóÇÎöíóÉð Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóäöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÈúäö
ÈóÔöíÑò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÔøóÈöíÈöíøö æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ãóäú
Êóíóãøóãó áöáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÕóáøóì äóÇÝöáóÉð ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇáÊøóíóãøõãó æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÝöÚúáöåóÇ
ÝóãóÊóì æóÞóÚó Ýöí ÍóÇáóÉò íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÝöíåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÝóÇóáøóÐöí íóÊóíóãøóãõ áöáÙøõåúÑö Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÞóÏú
Êóíóãøóãó áóåóÇ Ýöí æóÞúÊò æóåõæó ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ
Ýöíåö ÅÐú ÇáúÍóÇÌóÉõ áóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÝöÚúáöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö íõæäõÓó æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö
ÑõÔúÏò æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ýöíãóäú Êóíóãøóãó áöäóÇÝöáóÉò Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöÍóÇÌóÉò
Ëõãøó ÚóÇÏó áóÇ íóÊóäóÝøóáõ Èöåö æóáóÇ íóãóÓøõ ãõÕúÍóÝðÇ æóæóÌøóåóåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö: æóÓõÆöáó
ÇáÓøõíõæÑöíø Úóãøóäú Êóíóãøóãó Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó
ÍóÕóáó áóåõ Ôóßøñ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóØóÚó åóáú íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó¿
ÝóÃóÌóÇÈó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú¡ ÝóÅöäú ØóÇáó ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÖõÑøõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. Èóáú Ðóáößó
åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÅöäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúãõÍúÏöËö ãóßúÑõæåóÉñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: åõäóÇ ÞóÇÚöÏóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò Ëõãøó
ÔóÈøóåó ÈöåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÈóåõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö¡ æóÞóÏú Ùóäøó Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÝóÃóáúÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóãúÑðÇ ÔóäöíÚðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÍóíúËõ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö Ýöí
ÊóÔúÈöíåöåö ÇáÑøóÝúÚó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóÇáËøóÇäöí ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÞóÈõæáõ åöÈóÉö ãóÇÁò)
Ô: ÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãöäøóÉó Ýöíåö¡
ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáäøößóÇÍö.
Õ (Ãóæú ÞóÑúÖöåö)
Ô: ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÐóáó áóåõ ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞóÑúÖö áóÒöãóåõ Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúåöÈóÉö ÝóÃóÍúÑóì Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞóÑúÖö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó Ýöíåö ÊóÚúãöíÑõ ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÞóÑöíÈñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöËóãóäò Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÞõæáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú íõÓóáøöÝõåõ ÇáËøóãóäó áóÒöãóåõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóáöíøðÇ ÈöÈóáóÏöåö æóÐóßóÑó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÐóáó áóåõ Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÞóÑúÖö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóáöíøðÇ ÈöÈóáóÏöåö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóáöíøðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóØóáóÈóåõ áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóáóæú Êóæóåøõãóåõ áóÇ ÊóÍóÞøõÞó ÚóÏóãöåö
ØóáóÈðÇ áóÇ íóÔõÞøõ Èöåö
(1/343)
ßóÑõÝúÞóÉò ÞóáöíáóÉò¡ Ãóæú Íóæúáóåõ ãöäú
ßóËöíÑóÉò Åäú Ìóåöáó ÈõÎúáóåõãú Èöåö)
Ô åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ãõæóÇáóÇÊõåõ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÊóíóãøöãó ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÊóæóåøóãõ æõÌõæÏóåõ æóÊóÍúÕöíáóåõ ÈöØóáóÈöåö ÝóÃóÍúÑóì ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí
Ðóáößó¡ Ãóæú Ùóäøó æõÌõæÏóåõ ÝóÞóæúáõåõ áößõáøö ÕóáóÇÉò íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúãõßóáøóÝó ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó áöÕóáóÇÉò¡ æóáóãú íóÌöÏúåõ æóÊóíóãøóãó
Ëõãøó ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó
áöáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú
ßóÇäó Ýöíåö æóÍóÏóËó ãóÇ íõæÌöÈõ Êóæóåøõãó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
Åäú ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóãú íóÍúÏõËú ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Êóæóåøõãó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ ÍöíäóÆöÐòº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÏóãõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Åáóì åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÚóÏóãöåö íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò íõÑöíÏõ
ÈöÇáÊøóÍóÞøõÞö ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøöº áöÃóäøó ÇáÙøóäøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö
ãóÚúãõæáñ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÚóÏóãö ÝóÞóÏú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÚóÏóãóåõ ØóáóÈóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÙøóÇäøõ æóÇáÔøóÇßøõ æóÇáúãõÊóæóåøöãõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ
ÚóØóÇÁö Çááøóåö: ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÊóæóåøóãó æõÌõæÏóåõ
ÍóæóÇáóíúåö ÝóáúíóÊóÑóÏøóÏú Åáóì ÍóÏøò áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ¡
æóáóÇ ãóÔóÞøóÉñ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÏøóÏõ Ðóáößó ÈöÍóÏøò ÅÐú ÇáÔøóÇÈøõ áóíúÓó
ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑóÇÔöÏò Ãóäøó ÇáúãõÊóæóåøöãó áóÇ íóØúáõÈõº áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÊóÍóÞøõÞó
ÇáúÚóÏóãö ÈöÙóäøö ÇáúÚóÏóãö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúÚóÏóãó
ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ãõÊóæóåøóãðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÇáÊøóÍóÞøõÞõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÈóÇÈöåö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍóÞøõÞö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÑóÏøõÏó
Ýöíåö áóÇ ÇáÊøóÍóÞøõÞó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
Íõßúãõ ÇáØøóáóÈö ÝóáóíúÓó ãóäú Ùóäøó ÇáúÚóÏóãó ßóãóäú Ôóßøó¡ æóáóÇ
ÇáÔøóÇßøõ ßóÇáúãõÊóæóåøöãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÈöáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ ØóáóÈðÇ áóÇ
íóÔõÞøõ Èöåö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáúãõßóáøóÝó åõæó
ÇáØøóáóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóÇÓö ÝóáóíúÓó ÇáÔøóíúÎõ ßóÇáÔøóÇÈøö¡ æóáóÇ ÇáÑøóÌõáõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ ÇáÖøóÚöíÝõ ßóÇáúÞóæöíøö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
Ýöíãóäú ÊóÍúÖõÑõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ Úóáóì ãöíáò Ãóæú äöÕúÝö
ãöíáò æóåõæó íóÊóÎóæøóÝõ ÚóäóÇÁó Ðóáößó¡ Ãóæú ÓóáøóÇÈóÉð¡ Ãóæú ÓöÈóÇÚðÇ
áóÇ ÃóÑóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúåóÈó æóåõæó íóÊóÎóæøóÝõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò:
æóÓóæóÇÁñ ÊóÎóæøóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÇáöåö æóÏóáöíáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÊóÎóæøóÝú ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÐúåóÈó Åáóíúåö Úóáóì
Çáúãöíáö æóÇáäøöÕúÝö æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
ãóÔóÞøóÉñ ÝóáúíóÊóíóãøóãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÐóáößó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ
íóÌöÏõ ãöäú ÇáúÌóáóÏö æóÇáúÞõæøóÉö æóÐóáößó ãõÝóÓøóÑñ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúÈóÒøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãöíáóÇäö Ýóåõæó ßóËöíÑñ áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí
ÓóÝóÑò¡ æóáóÇ ÍóÖóÑò Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú ØóÑöíÞöåö ãöíáóíúäöº áöÃóäøó
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÔõÞøõ ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ Ýöí äóæóÇÒöáöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÌúãõæÚó Çáúãöíáö æóäöÕúÝöåö íóÓöíÑñ
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÌúåöÏó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÌóÑúíö áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäú ãóÔúíöåö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóáóÇ Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú ØóÑöíÞöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÚõÏõæáö áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãöäú ÇáúÚõíõæäö
æóÇáúãöíóÇåö ÇáøóÊöí íóÚúÏöáõ áóåóÇ Úóäú ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÎõÑõæÌö
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Åáóíúåö ÝóÇÊóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
æóáóãú íóÍõÏøó Ýöíåö ÍóÏøðÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò Åäú
áóãú íóÎóÝú Ýöí äöÕúÝö Çáúãöíáö ÅáøóÇ ÇáúÚóäóÇÁó Ýóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ãöËúáõ Ðóáößó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÝóÊóÃóãøóáú Þóæúáóåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÖøóÚöíÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáúãóæøóÇÞö æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÏøóÏõ Ðóáößó ÈöÍóÏøò
íõÑöíÏõ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö áöØóáóÈöåö æóÇóáøóÐöí
íóáúÒóãõ Ýöíåö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ØóáóÈöåö Ýöí ÑóÍúáöåö
æóÓõÄóÇáö ãóäú íóáöíåö ãöãøóäú íóÑúÌõæ æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íóÎúÔóì
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÅíøóÇåõ æóÇáúÚõÏõæáö Åáóíúåö Úóäú ØóÑöíÞöåö Åäú ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íõãúßöäõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ÊóáúÍóÞõåõ
ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóì
(1/344)
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí Ðóáößó
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáõæÇ Ýöí
Çáúãöíáóíúäö ßóËöíÑñ æóÝöí Çáúãöíáö æóäöÕúÝö Çáúãöíáö ãóÚó ÇáúÃóãúäö
Ãóäøóåõ íóÓöíÑñ æóÐóáößó áöáÑøóÇßöÈö¡ Ãóæú áöáÑøóÌõáö ÇáúÞóæöíøö
ÇáúÞóÇÏöÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ßóÑõÝúÞóÉò ÞóáöíáóÉò¡ Ãóæú Íóæúáóåõ ãöäú ßóËöíÑóÉò Åäú Ìóåöáó
ÈõÎúáóåõãú Èöåö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÑõÝúÞóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉõ ÞóáöíáóÉð æóßóÇäó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈõÎúáóåõãú Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáØøóáóÈõ ãöäú Íóæúáöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: íóÓúÃóáõ
ãóäú íóáöíåö¡ æóãóäú íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊúÈóÚó ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ÝóíóÓúÃóáóåõãú æóáóßöäú
íóÓúÃóáõ Ãóæøóáó ãóäú íóáöíåö æóíóÑúÌõæ Ðóáößó ãöäúåõ æóÞóÇáó Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõãú íóãúäóÚõæäóåõ
ÝóáóÇ íóÓúÃóáõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íóãúäóÚõæäóåõ ÝóáúíóÓúÃóáúåõãú¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò: áóæú ÊóÑóßó ØóáóÈó
ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ãóäú íóáöíåö ãöãøóäú íóÑúÌõæ æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏóåõ
æóíóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì áóæóÌóÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íõÚöíÏó ÃóÈóÏðÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÃóÕúÈóÛó Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÓúÃóáú Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö áóãú íõÚöÏú æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö
íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÃóÚóÇÏó
ÃóÈóÏðÇ æóÖóÚøóÝó ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ Þóæúáó ÃóÕúÈóÛó ÈöÃóäøó
ÊóæóÌøõåó ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáØøóáóÈö ãöäú ÇáäøóÝóÑö ÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ßóÊóæóÌøõåöåö áóæú ßóÇäõæÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóáóÇ æóÌúåó ÃóíúÖðÇ
áöÅöíÌóÇÈöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöËúáó
ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáËøóáóÇËö æóÞóÇáó: ÃóÑóì Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõãú íõÚúØõæäóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó Ãóäú íõÚöíÏó ÃóÈóÏðÇ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ æóáóãú íóØúáõÈú ÌóÇÒó Ãóäú
íõÞóÇáó: íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóáóÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ãöãøóäú íóáöíåö
æóíóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó Ðóáößó ãöäú
ÑõÝúÞóÉò ÞóáöíáóÉò¡ Ãóæú ßóËöíÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áóÃóÕúÈóÛó¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÔõßøõ Ýöí ÅÚúØóÇÆöåöãú íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÈóÛó Ýöí
ÊóÝúÕöíáöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó (ÃõÌöíÈó) Úóäú
ÊóÝúÑöÞóÉö ÃóÕúÈóÛó ÈöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ãóÙöäøóÉõ æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÊøößóÇáöåöãú Úóáóì ÛóíúÑöåöãú áöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÚöáúãöåöº áöÃóäøó Úöáúãó ÍóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáÑøõÝóÞóÇÁö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Úöáúãö ÍóÇáö ÛóíúÑöåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóáóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ãöãøóäú íóáöíåö ÝóÞóÇáõæÇ áóíúÓó
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇÁñ ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏóåõãú ÝóÞóÇáó Ýöí
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò: Åäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÙõäøõ Ãóäøóåõãú áóæú
ÚóáöãõæÇ ÈöÇáúãóÇÁö áóãú íóãúäóÚõæåõ ÝóáúíõÚöÏú Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ãóäóÚõæåõ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ãóäú íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãöãøóäú ßóÇäó íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ØóáóÈóåõ ãöäúåõ ßóæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó äóÝúÓöåö ÝóíõÚöíÏõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ÇõÝúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛó: íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÞóæúáõ ãóÇáößò åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÝöí ÇáØøóáóÈö ãöãøóäú íóáöíåö ãöäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäõæÇ äóÍúæó ÇáËøóáóÇËóÉö ØóáóÈó æóÅöáøóÇ
ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò: æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö æóÅöäú
ÊóÑóßó ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú ÃóÚóÇÏó
ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó
æóÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: æóáóãú äóÑó ÃóÍóÏðÇ äóÞóáó ãóÇ äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÝöí ÇáØøóáóÈö Åáóì
ÂÎöÑöåö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóäöíøóÉõ ÃóßúÈóÑó Åäú ßóÇäó¡
æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú)
Ô: Ãóíú: æóáóÒöãó ÇáúãõÊóíóãøöãó Ãóäú íóäúæöíó ÈöÊóíóãøõãöåö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÝöÚúáó ÇáúãóãúäõæÚó
ãöäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó ãóÚó Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö¡ ÝóÅöäú äóÓöíó æóåõæó ÌõäõÈñ Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó áóãú íõÌúÒöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö æóåúÈò¡ ÇäúÊóåóì.
æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÓöíó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó æóåõæó
ÛóíúÑõ ÌõäõÈò ÃóÌúÒóÃóåõ Êóíóãøõãõåõ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
ÞóÇáó: æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö æóÝöí ÇáúÃóßúÈóÑö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
(1/345)
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÚóÇãöÏðÇ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡
Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó:
íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú
äóÓöíó ÇáúÌóäóÇÈóÉó áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóíõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ¡
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊóÚúáöíáõåõ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöáúæõÖõæÁö áóÇ áöáúÛõÓúáö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÃóÈóÏðÇ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáóÝúÙõ ÇáúÃõãøö ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÌúÏõæÑö æóÇáúãóÍúÕõæÈö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡
æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõãóÇ ÌóäóÇÈóÉñ ÃóäøóåõãóÇ íóÊóíóãøóãóÇäö áößõáøö
ÕóáóÇÉò ÃóÍúÏóËóÇ Ýöí Ðóáößó¡ Ãóæú áóãú íõÍúÏöËóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ äóÇãó¡ æóÞóÏú
Êóíóãøóãó ÞóÈúáó Ðóáößó æóÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ãóÇ Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö
æóãóÚóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö åóáú íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ Ãóæú
íóÊóíóãøóãõ¿ ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ Èöåö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÇáúÃóÐóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóáóíúÓó íóÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÊóíóãøõãöåö áößõáøö ÕóáóÇÉò æóíóÚõæÏõ Åáóì ÍóÇáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßõáøóãóÇ
Õóáøóì¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáúæõÖõæÁõ æóáóßöäú íóäúÊóÞöÖõ ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóíóãøõãö æóíóÊóíóãøóãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ßõáøóãóÇ Õóáøóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáò Êóíóãøóãó æóåõæó ÌõäõÈñ
æóãóÚóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÞóÇáó: íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóäóÝøóáó ÝóáúíóÊóíóãøóãú¡ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÍúÏóËó
ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáóãú
íõäúÊóÞóÖú ãóæúÖöÚõ ÇáúæõÖõæÁö æóÍúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò
ÃõÎúÑóì ãóßúÊõæÈóÉò ÝóßóÐóáößó íõäúÊóÞóÖõ Êóíóãøõãõåõ¡ ÃóÍúÏóËó Ãóæú
áóãú íõÍúÏöËú.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ áóæú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú äóÌóÇÓóÉò
ßóÇäó ÞóÏú ãóÓøóåóÇ ÈöíóÏöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãöäú
Êóíóãøõãö ÇáúÍóÏóËö¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÈöÓóÇØöíøöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóäúæö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÇáúÍóÏóËö ÃóÕúáðÇ æóÇáúÃóæøóáõ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó
ÊóäúÕóÑöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÅãøóÇ
ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò: áóæú Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö
ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú Êóíóãøõãò áöæõÖõæÁò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÌõäõÈñ Ëõãøó ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌõäõÈò íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Ëõãøó æóÌøóåó Ðóáößó (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ãóäú íõÚóíøöäó ÈöäöíøóÊöåö ÇáúÝöÚúáó
ÇáúãõÓúÊóÈóÇÍó æóíóáúÒóãõ Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãõÔúÊóÑóØñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó¡
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö æóåõæó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö æõÖõæÁö ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ äóÕøñ ÚóäúåõãóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóãóäú Êóíóãøóãó áöÝóÑöíÖóÉò
ÝóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ äóÓöíóåóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóßóÐóáößó áóæú
ÐóßóÑóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÚóÇÏóåõ áóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóÒóãó Èöåö ÓóäóÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö: Ýóáóæú
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Êóíóãøõãöåö áöáúÃõæáóì ÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÍõßúãóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Õóáøóì ÇáúÃõæáóì Ëõãøó Êóíóãøóãó
áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóáøóÇåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÍõßúãóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏúåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóÚóÇÏó
ÃóÈóÏðÇ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅíÌóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö
áößõáøö ÕóáóÇÉò Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÎóÕøóÕóÊú ãöäú Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁó æóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ ÕóáóÇÊóÇäö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú
ÇÊøóÕóáóÊóÇ æóäóæóÇåõ áóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÊóíóãøõãò äóæóÇåõ
áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÈöÊóíóãøõãò äóæóÇåõ áóåóÇ
(1/346)
ÅÐóÇ Õóáøóì Èöåö ÛóíúÑóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÑóÇÎóì
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ÇÔúÊöÛóÇáðÇ ÈöãóÇ ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÛóíúÑöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøõ ÑöæóÇíóÉö ãõØóÑøöÝò
æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Úóäú ãóÇáößò æóíóÌöíÁõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ØóáóÈó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áößõáøö ÕóáóÇÉò ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö
ÅáóíúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ
æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉóº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÔõÑõæÍöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÝöÚúáò ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ
Èöåö ÝóÑúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÝóÑúÖö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö æóÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÊóÐóßøõÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÝöÚúáöåóÇ æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÊóÐóßøõÑöåóÇ æóÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÝöÚúáöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóãóäú ãóÚóåõ ÝöíãóÇ
íóäúæöíåö ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÈóÇÍö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÝöÚúáðÇ
ÃóÕúáðÇ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßóãóäú Úóíøóäó áöãóÇ äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóáóÇãöåöãú Ãóäú íóäúæöíó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÈóÚúÖö ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò Ëõãøó íóÝúÚóáó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö íóäúæöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ ÝöÚúáóåóÇ ãöäú ÝóÑúÖò¡ Ãóæú äóÝúáò
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì
ãõØúáóÞó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóåõæó Ãóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö æóÇáúÝóÑúÖõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äöíøóÉò ÊóÎõÕøõåõ Ýóíóßõæäõ ßóãóäú äóæóì ÇáäøóÝóáó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ íõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóíúåö Èóáú
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÚúäðì ÕóÍöíÍò ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò æóáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåõæó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö
ÅãøóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ. ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÑúÖöåóÇ æóäóÝúáöåóÇ ÕóÍøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö:
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ËóáóÇËóÉó ÃõãõæÑò ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÐóßóÑó åõäóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÎúÑóÌó äöíøóÉó
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÈóÞöíóÊú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÓúßõæÊðÇ ÚóäúåóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ ÊóßúÝöí åóåõäóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóäúæöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö áöáúÍóÕúÑö ßóãóÇ íõæåöãõåõ áóÝúÙõåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú Åáóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó íóäúæöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú Ãóíú:
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÎóÑóÌó Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÃóÕúÛóÑó æóíõÌúÒöÆõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Íóãóáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó: æóáóæú ÊóßóÑøóÑó Ãóíú: ÇáÊøóíóãøõãõ æóíóÚúäöí
Èöåö ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÃóßúÈóÑó Ëõãøó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Êóíóãøõãò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú äöíøóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö: Ãóíú äöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáúæóÓóØö: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö: æóØóáóÈõåõ
áößõáøö ÕóáóÇÉò Ãóíú íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó áößõáøö ÕóáóÇÉò æóáóæú
ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì áóÝúÙöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ Åáóì
ÇáúÌóãöíÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö: áóæú ÈóÇáó ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö áöÌóäóÇÈóÉò ÌóÇÒó Ãóäú
íóÞúÑóÃóº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó ÅäøóãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóíóãøõãó
Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ßóãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúßõÈúÑóì ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊõ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö
ãõæóÇÝöÞñ áöÃóÎúÐöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÙóÇåöÑñ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ÌõäõÈðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÕóÑó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÝóÑöíÖóÉò ÝóÕóáøóÇåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÐóáößó
äóÇÝöáóÉð¡ Ãóæú íóÊúáõæó ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÝóáóÇ íóÊúáõæ
ÍóÊøóì íóÊóíóãøóãó æóÞóÇáó
(1/347)
ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: íóÞúÑóÃõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ
ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåõæó íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÍóÏóËö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
Êóíóãøõãöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóÍúÏóËó áóÒöãóåõ Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáÊøóíóãøõãó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáúãóÌúÏõæÑõ¡ æóãóäú Ýöí ÈóÇÈöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÍóÏóËó ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö áóãú íóÊóæóÖøóÃúº
áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ÍóÊøóì íóÛúÊóÓöáó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýóåõæó íóÊóíóãøóãõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
áößõáøö ÕóáóÇÉò.
(ÊóäúÈöíåñ) áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó
íóÊóíóãøóãõ ÅáøóÇ Þóæúáõåõ åõäóÇ æóäöíøóÉõ ÃóßúÈóÑó Åäú ßóÇäó æóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÇáÊøóíóãøõãõ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí
ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ
Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ æóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÃóÚóÇÏó ÇáúÛõÓúáó
ÝóÞóØú æóÕóáóÇÊõåõ ÇáúÃõæáóì ÊóÇãøóÉñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ãóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö: æóÊóßõæäõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ãöäú æóØúÁò Ýóíóßõæäõ ÐóßóÑõåõ äóÌöÓðÇ ãöäú ÑõØõæÈóÉö
ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇÍúÊöáóÇãò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÞóì Úóáóì ÑóÃúÓö ÐóßóÑöåö ÃóËóÑõ
Çáúãóäöíøö äóÌöÓñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÝöí ÇáúæóÞúÊö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóäöíøóÉõ ÃóßúÈóÑó ÇáúÍóÇÆöÖõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóäúæöíó ÈöÊóíóãøõãöåóÇ Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú
ÇÛúÊóÓóáó áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÝóßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöãõæÌöÈöåö Ëõãøó ÐóßóÑó áõãúÚóÉð ãöäú ÛõÓúáö Êöáúßó ÇáúÌóäóÇÈóÉö Åäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÑöíÈðÇ ÇÓúÊóÏúÑóßó ÛóÓúáóåóÇ æóÕóÍøó ÛõÓúáõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÕóáøóÇåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÇáúãóÇÁõ ÃóÚóÇÏó ãóÚó Ðóáößó ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ åóÐóÇ
Èóíøöäñ Úóáóì Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú äöíøóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íõÞóÇáõ Åäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊõÌúÒöÆõåõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: Õ (æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó)
Ô: Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó áóÇ
íóäúæöí ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÞöíáó: íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö. æóÝóÇÆöÏóÉõ ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò: æóØúÁõ ÇáúÍóÇÆöÖö
ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú Èöåö¡ æóáõÈúÓõ ÇáúÎõÝøóíúäö Èöåö¡ æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúãõÊóíóãøöãö
áöáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò. ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóßõæäõ ÎóãúÓóÉð.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøõßóÊö: íóÄõãøõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó
æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Èöåöãú ÃóÍóÈøõ Åáóíøóº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ ÝóíõßúÑóåõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ
ÖóÑõæÑóÉò ßóÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóÓö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì ßõáøö Þóæúáò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
Õ (æóÊóÚúãöíãõ æóÌúåöåö æóßóÝøóíúåö áößõæÚóíúåö) . Ô åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÝóÇÚöáö áóÒöãó Ãóíú: æóáóÒöãó ÇáúãõÊóíóãøöãó ÊóÚúãöíãõ
æóÌúåöåö ÈöÇáúãóÓúÍö æóÊóÚúãöíãõ ßóÝøóíúåö Åáóì ßõæÚóíúåö æóÇáúßõæÚõ
åõæó ØóÑóÝõ ÇáÒøóäúÏö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÇáúßóÇÚõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúßõæÚõ ÂÎöÑõ ÇáÓøóÇÚöÏö æóÃóæøóáõ
ÇáúßóÝøö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÌóãúÚõåóÇ ÃóßúæóÇÚñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÝóíõÞóÇÈöáõ ÇáúßõæÚó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÃóæøóáö ÇáúßõÑúÓõæÚõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóåõæó ØóÑóÝõ
ÇáÒøóäúÏö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÎöäúÕóÑó æóåõæó ÇáäøóÇÊöÆõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÓúÛö
æóÇáÒøóäúÏö ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇí ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö: æóåõæó
ãõæÕöáõ ØóÑóÝö ÇáÐøöÑóÇÚö ÈöÇáúßóÝøö æóåõãóÇ ÒóäúÏóÇäö ÇáúßõæÚõ
æóÇáúßõÑúÓõæÚõ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: åõæó
ÞóÕóÈóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö æóåõæó äóÍúæõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ãõËóáøóËóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÒøóäúÏõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÞúÏóÍõ Èöåö
ÇáäøóÇÑõ æóÒóäúÏõ ÇáÐøöÑóÇÚö ãóÇ ÇäúÍóÓóÑó Úóäúåõ ÇááøóÍúãõ ãöäú
ÌóÇäöÈóíúåö æóåõãóÇ ÒóäúÏóÇäö Ýöí ßõáøö ÐöÑóÇÚò æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãõ
ÝóÑóÓò æóÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõ ÒöäóÇÏò æóÒöäóÇÏñ ÌóãúÚõ ÒóäúÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÑøõÓúÛõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö¡ æóÞóÏú ÊõÖóãøõ
æóÂÎöÑõåõ Ûóíúäñ ãõÚúÌóãóÉñ åõæó ãöÝúÕóáñ ãóÇ Èóíúäó ÇáúßóÝøö
æóÇáÓøóÇÚöÏö æóãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúãõÓúÊóÏóÞøõ ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúÍóÇÝöÑö æóãõæÕöáõ ÇáúæóÙöíÝö ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóíõÞóÇáõ: Ýöíåö ÑõÕúÛñ ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáúÈõæÚõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÚóÑúÖö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅÐóÇ ãóÏøó íóÏóíúåö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÞöíáó: ÇáúÈõæÚõ åõæó ÑóÃúÓõ ÇáÒøóäúÏö ÇáøóÐöí íóáöí
ÇáúÎöäúÕóÑó.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÝöí
(1/348)
ÇáúãõÍúßóãö ÇáúÈóÇÚõ æóÇáúÈõæÚõ ãóÓóÇÝóÉñ
Èóíúäó ÇáúßóÝøóíúäö ÅÐóÇ ÈóÓóØúÊóåõãóÇ¡ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ åóÐóáöíøóÉñ
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÃóÓúíõæØöíøõ:
æóÇáúßõæÚõ ãóÇ Úóáóíúåö ÅÈúåóÇãõ ÇáúíóÏö ... æóÇáúÈõæÚõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö
ßóßõæÚò Ýöí íóÏö
æóãóÇ Úóáóíúåö ÎöäúÕóÑñ ßõÑúÓõæÚõ ... æóÇáÑøõÓúÛõ áöáúãöÝúÕóáö ØöÈú
ãóæúÖõæÚõ
æóÇáúÈóÇÚõ ÈöÇáúÃóÐúÑõÚö ÃóÑúÈóÚñ ÊõÚóÏú ... æóÈöÇÚúÊöÏóÇáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÇÚö íõÍóÏú
ÇõäúÙõÑú ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÈõæÚö æóÇáúÈóÇÚö ãóÚó ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõÍúßóãö æóÇáúÅöÈúåóÇãõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú áõÒõæãö ÊóÚúãöíãö ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ãóØúáõæÈñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóãöäú
ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó: ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÚúãöíãó æóÌúåöåö ÈöãóÓúÍöåö
ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ Ýóáóæú ãóÓóÍóåõ ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ Èóáú
ÞóÇáó ÓóäóÏñ áóæú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ
ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÞõáúÊó åóáú ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóíóãøõãò áóãú
íóÓúÊóæúÚöÈú Ýöíåö ÇáúæóÌúåó ßõáøóåõ¡ æóáóÇ ÇáúíóÏóíúäö¡ æóáóíúÓó Èöåö
ÞõÑõæÍñ¿ .
(ÞõáúÊõ) äóÚóãú ÅÐóÇ ÑõÈöØóÊú íóÏóÇåõ¡ æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõíóãøöãõåõ
ÝóãóÑøóÛó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáóãú íóÓúÊóæúÚöÈú
ãóÍóáø ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáúÃóáúÛóÇÒö áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú
íõíóãøöãõåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏóíúäö æóíóÓúÊóäöíÈõ ãóäú
íõíóãøöãõåõ ßóãóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ íóãúÓóÍõ áóåõ æóÌúåóåõ
æóíóÏúíóåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú
íóÑóì ÇáÊøóíóãøõãó áöáúßõæÚóíúäö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÍóáøõ ãóÓúÍö
íóÏóíúåö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäóÒóÚó ÎóÇÊóãóåõ)
Ô: Ãóíú: æóáóÒöãó ÇáúãõÊóíóãøöãó äóÒúÚõ ÎóÇÊóãöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÎóÇÊóãöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÒöÚúåõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÇÓúÊóÞúÑóÃó
ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáõæÇ: æóíõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÊóÖúÚöíÝõåõ ÇáÊøóÎúáöíáó ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáõæÇ áöÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÅãøóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíáó áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóÓúÍó
ÇáøóÐöí åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÅöãøóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøóÞúáõ ÅÐú íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö äóÇÓóÈó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ ÇáÊøóÎúáöíáõ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ íõæåöãõ ÊóæóÇØõÄõ ÌóãóÇÚóÉò ßóËöíÑóÉò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóãú íóäúÞõáú Ðóáößó ÅáøóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö
æóäóÕøõ ãóÇ äóÞóáó Úóäúåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóíõÎóáøöáõ ÃõÕúÈõÚóåõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö.
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÛõÖõæäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò: æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Åáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
(ÞõáúÊõ) ÇÈúäõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøö ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö Ëõãøó
ØóÇÁò ãõåúãóáóÉò åõæó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó æóäóÕøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÒøóÇåöí¡
æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÇáÊøóÞóÕøöí Ýöí ÇáúÛõÖõæäö ãóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÊóÎúÝöíÝñ æóÇáúæõÖõæÁõ
ÅíÚóÇÈñ æóíõÎóáøöáõ ÇáúãõÊóíóãøöãõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúåö æóåõæó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÞúæóì ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÈúáõÛõ ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ
ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíø ÞóÈõæáõåõ æóÃóäøóåõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÌóÚóáó ãõÞóÇÈöáóåõ ãõÎóÑøóÌðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÒúÚö ÇáúÎóÇÊóãö æóäóÕøõåõ:
æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí Êóíóãøõãö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÊóãö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó: íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáó ÇÈúäö
ãóÓúáóãóÉó Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ¡
æóÅöäú áóãú íóäúÒöÚú ÇáúÎóÇÊóãó¡ Ãóæú áóãú íõÎóáøöáú ÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÇäúÊóåóì.
Ãóæú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÈöÃóäøóåõ íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÕöÝóÉó ÇáÊøóíóãøõãö: ÝóÅöÐóÇ ãóÓóÍó Úóáóì
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÎóÇÊóãñ ÃõÒöíáó¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡
æóÅöäú áóãú íõÒöáúåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇÓúÊóÞúÑóÃó
ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúáóãóÉó Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóäúÒöÚú
ÇáúÎóÇÊóãó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÕóÍøó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÞóÇáõæÇ æóíõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö
(1/349)
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
ÒóíúÏò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúÑöÝúåõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÛóíúÑö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó
æóãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ äóÇÞöáöíäó áóåõ Úóäú ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäóº
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÞóÈöáõæåõ ÝóßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóæúäö ÇáúãóÓúÍö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúáöíáö
ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÎúáöíáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú Íõßöãó áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÍõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ßóËöíÑñ
ÝóíóÌöÈõ ãóÓúÍõåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÇÊóãöº áöÃóäøóåõ
ÃóÖúÚóÇÝõ ãóÇ íóÓúÊõÑõåõ ÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: íóäúÒöÚõ ÇáúÎóÇÊóãó äóÍúæó Þóæúáö ÇÈúäö
ÔóÚúÈóÇäó æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒöÚõåõ æóåõæó ÃóÎóÝøõ
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÊóÞóÏøóãó ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóãú
íóÈúÚõÏú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÝóÑúÚñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÊóÈøóÚõ
ÇáúÛõÖõæäó æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: íóãúÓóÍõ ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ ßõáøóåõ ãóÓúÍðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó: ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó Þóæúáóåõ ãóÓúÍðÇ áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÛõÖõæäó æóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóíõÑóÇÚöí
ÇáúæóÊúÑóÉó æóÍöÌóÇÌó ÇáúÚóíúäóíúäö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉó Åäú áóãú íóßõäú
ÚóáóíúåóÇ ÔóÚúÑñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÊóíóãøöãö ÊóÊóÈøõÚõ ÛõÖõæäö æóÌúåöåö
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÈúáõÛó ÈöíóÏóíúåö ÍóíúËõ ãóÇ íóÈúáõÛõ ÈöåöãóÇ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóíõãöÑøóåõãóÇ Úóáóì ÔóÚúÑö áöÍúíóÊöåö ÇáØøóæöíáóÉö
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÌóÑóì Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóãóÇ áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íõÌúÒöíåö Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÎóÝøóÝó
ÇÈúäõ ãóÓúáóãóÉó ÊóÑúßó ÇáúíóÓöíÑö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÕóÚöíÏñ ØóåõÑó ßóÊõÑóÇÈò æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú äõÞöáó)
Ô: åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ãõæóÇáóÇÊõåõ Ãóíú æóáóÒöãó ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóÇåöÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáØøóíøöÈö
ÇáØøóÇåöÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóíøöÈö
ÇáúãóäúÈóÊõ æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ Ëõãøó ãóËøóáó ÇáÕøóÚöíÏó ÇáØøóÇåöÑó
ÈöÞóæúáöåö ßóÊõÑóÇÈò æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóÇÝö Åáóì ÏõÎõæáö ßõáøö ãóÇ ÕóÚöÏó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáäøóÞúáõ Èóáú íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÇáÕøóáúÈö
æóÇáÑøóãóáö æóÇáÓøöÈóÇÎö æóÇáäøõæÑóÉö æóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ÏóÇãóÊú Úóáóì æóÌúåöåö áóãú ÊõÛóíøöÑúåóÇ ÕóäúÚóÉõ ÂÏóãöíøò
ÈöØóÈúÎò æóäóÍúæöåö æóÓóæóÇÁñ ÝóÚóáó Ðóáößó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö¡
Ãóæú ÚóÏóãöåö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö ãõØúáóÞðÇ
æóÎóÕøóÕó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÈöáóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò¡ æóÞöíáó: áóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑö äóÞúáö
ÇáúÈóÇÌöíøö ãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó áóÇ ÈöÞóíúÏò æóÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóÚóáóì ÕõáúÈö ÇáúÃóÑúÖö áöÚóÏóãö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúíöíÏóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÐóáößó
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÊõÑóÇÈó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóãóÚó æõÌõæÏöåö ËóÇáöËõåóÇ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áöáúãóÔúåõæÑö æóÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÕõáúÈö ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò (ÇáúÃóæøóáõ) íóÊóíóãøóãõ
Èöåö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ (ÇáËøóÇäöí) áóÇ íóÊóíóãøóãõ Èöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó (æóÇáËøóÇáöËõ) íóÊóíóãøóãõ Èöåö æóíõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÎóÇáöÕö
ÇáÑøóãúáö ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÇááøóÎúãöíøõ íóÌõæÒõ
ÈöÊõÑóÇÈö ÇáÓøöÈóÇÎö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíóÊóíóãøóãõ
ÈöÇáÕøóÚöíÏö æóåõæó æóÌúåõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÇáúÍóÌóÑõ æóÇáÑøóãúáõ
æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáÓøóÈúÎóÉõ æóÇáÔøóÈøõ æóÇáäøõæÑóÉõ æóÇáÒøöÑúäöíÎõ
æóÛóíúÑõåóÇ ãóÇ áóãú ÊõØúÈóÎú æóÙóÇåöÑõåóÇ ßóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÔóÑúØö
ÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóíú: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøõÑóÇÈö ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö áöÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì
ÇáúÌóÈóáö æóÇáúÍóÕúÈóÇÁö ãóäú áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ
(1/350)
æóÃóäúßóÑó åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö
ÃóÚúäöí ÇÎúÊöÕóÇÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáö áóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóíóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóæóÇÒó ÚõãõæãðÇ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Îóáöíáñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö
ÕóÍöíÍñ æóäóÕøõ ÇáúÃõãøö æóÓõÆöáó ãóÇáößñ ÃóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÌóÈóáö
ãóäú áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ ÞóÇáó äóÚóãú¡ æóáóãú íóäúÞõáú ÇáúãõÕóäøöÝõ
Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ßóãóÇ íóäúÈóÛöí æóäóÕøõåõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãóäú Êóíóãøóãó Úóáóì ÇáúÍóÕúÈóÇÁö Ãóæú
ÇáúÌóÈóáö¡ æóáóÇ ÊõÑóÇÈó Úóáóíúåö æóåõæó íóÌöÏõ ÊõÑóÇÈðÇ ÃóÓóÇÁó
æóíõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ áóãú íõÚöÏú æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò Úóäú ÃóÈöíåö: áóÇ íõÚöíÏõ æóÇÌöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó
æóÇÌöÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: äóÞóáó ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö
æóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÈóÇÁö æóÇáúÌóÈóáö æóÇáËøóáúÌö ãóäú áóãú
íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ ÝóÔõÑöØó Ðóáößó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó Þóæúáñ
ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóßöäú
ÌóÑóì Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏöåö Ëõãøó ÐóßóÑó
Þóæúáó ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó æóÞóæúáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÞóÈöáóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæúáóì
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì
ÇáúÍóÕúÈóÇÁö æóÇáúÌóÈóáö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÏóÑó¡ æóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöãóÇ áóÇ ÊõÑóÇÈó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú äõÞöáó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ãóäúÞõæáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
áöáÊøõÑóÇÈö Íõßúãóíúäö (ÇáúÃóæøóáõ) ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóíúåö
(æóÇáËøóÇäöí) ßóæúäõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÈóÇáóÛó ÈöÞóæúáöåö¡
æóáóæú äõÞöáó ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì
ÇáúÍõßúãóíúäö ãóÚðÇ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅØúáóÇÞóÇÊõ ÈóÚúÖöåöãú ÊóÊóäóÇæóáõåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Èöáóæú ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Èöåö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö Èöåö æóãõÞóÇÈöáõåõ áöÇÈúäö ÈõßóíúÑò
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úõãöáó
Ýöí æöÚóÇÁò¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÌõÚöáó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÓúãõ
ÇáÕøóÚöíÏö ÈóÇÞò Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
ÃóÑúÖñ ØóÇåöÑóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ äóÍúæõ ãóÓöíÑóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóãúíóÇáö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóÑúÖõ ÏöíóÇÑö ËóãõæÏó ÞóÇáó:
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáúãöáúÍö
æóÇáËøóáúÌö ãóÇ äóÕøõåõ: (ÝóÑúÚñ) Íóßóì ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáÑøõÎóÇãö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóæóÇÖõÚõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóäóÞúÏö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóÚóÇÏöäöåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ÓöæóÇåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ Èöåö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøõÎóÇãö Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ
ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÈóÚúÏó äóÔúÑöåö ãöäú ãóÚúÏöäöåö æóÎöÏúãóÊöåö
æóÕóÞúáöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúÏöäöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÈõÑúÒõáöíøó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóíóãøõãö.
(ÝóÑúÚñ) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¿
áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó æóåõæó
ÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÏöí ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì
ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ØóÇåöÑðÇ äóÙöíÝðÇ
ÌóÇÆöÒñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóËóáúÌò)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö äóÇÌöí ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÐóßóÑóÇ áóÝúÙó ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÞóÇáóÇ Åäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò æóÚóÒóÇ áöáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúÌóæóÇÒó æóäóÕøõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöÇáËøóáúÌö ÝóÃóÌóÇÒóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóãóäóÚóåõ Ýöí ãõÏóæøóäóÉö
ÃóÔúåóÈó æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ßóÇáúÚóÏóãö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãóäú Êóíóãøóãó Èöåö æóÕóáøóì æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáÕøóÚöíÏö ÃóÚóÇÏó¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò
ÃóÚóÇÏó ãóÇ áóãú íóÐúåóÈú ÇáúæóÞúÊõ æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇãöÏö
æóÇáúÌóáöíÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøóáúÌö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò æóäóÕøõåõ: æóÝöí
(1/351)
ÇáËøóáúÌö ËóÇáöËõåóÇ Åäú ÚóÏöãó
ÇáÕøóÚöíÏó æóÑóÇÈöÚõåóÇ æóíõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÕøóÚöíÏö
áöáúÈóÇÌöíøö Úóäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò æóÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇááøóÎúãöíø Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÈóÇÌöíøö ÒóÇÏó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóÈöÇáúÌóãóÏö ÇááøóÎúãöíøõ æóÌóÇãöÏõ ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÌóáöíÏõ ãöËúáõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó áóãú íóÚúÒõ ÇáúÃóæøóáó ÅáøóÇ áöÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò ãóÚó
ÚóÒúæö ÇááøóÎúãöíøö áóåõ áöáúßöÊóÇÈö æóäóÞóáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇáúÃóÞúæóÇáó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: æóÚóÒóÇ
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúÃóæøóáó áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò Úóäú ÃóÈöíåö: áóÇ
íõÚöíÏõ æóÇÌöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÌöÏò ÇÈúäõ íõæäõÓó ÕóæóÇÈñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÎóÖúÎóÇÖò)
Ô: ÃóØúáóÞó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÎóÖúÎóÇÖö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÚóáóì ÇáúÎóÖúÎóÇÖö
ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇÁò ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóÞöíáó¡ æóÅöäú æóÌóÏó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ áóãú ÃóÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÎóÖúÎóÇÖò Åäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáØøöíäö ãóäú áóãú íóÌöÏú ÊõÑóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ÌóÈóáðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøõ: æóÚóáóì Øöíäö ÎóÖúÎóÇÖò æóÛóíúÑö ÎóÖúÎóÇÖò ÅÐóÇ
áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÚóáóì Øöíäö ÎóÖúÎóÇÖò æóÛóíúÑö ÎóÖúÎóÇÖò
æóÝöíåóÇ ÃóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúÌóÈóáö æóÎóÝöíÝö ÇáØøöíäö
ÝóÇÞöÏõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÇáó: äóÚóãú æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöíåö¡
æóÞöíáó: Åäú ÝóÞóÏó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ äóÕøóÇ Ýöí ÇáØøöíäö¡
ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóáóÚóáøóåõ ÊóÕúÍöíÝñ æóÕóæóÇÈõåõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöíåö¡ æóÞöíáó: æóÅöäú æóÌóÏó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÅöäúßóÇÑö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöíåóÇ ÌóÝøóÝó íóÏóíúåö Ñõæöíó ÈöÌöíãò æóÎóÇÁò) . Ô íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅËúÑó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
Úóáóì ÇáúÎóÖúÎóÇÖö: æóíõÎóÝøöÝõ æóÖúÚó íóÏóíúåö Úóáóíúåö ÝóÑóæóì
Þóæúáóåõ íõÌóÝøöÝõ ÈöÇáúÌöíãö æóÑóæóì ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóÇáó:
íõÎóÝøöÝõ æóÖúÚó íóÏóíúåö æóíõÌóÝøöÝõåõãóÇ ÞóáöíáðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóíõÍóÑøößõ íóÏóíúåö ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖò íóÓöíÑðÇ Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ
ÔóíúÁñ íõÄúÐöíåö Ëõãøó íóãúÓóÍõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÒóÇÏó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ëõãøó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóíóÕúäóÚõ ßóÐóáößó áöíóÏóíúåö¡
ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÌöÕøò áóãú íõØúÈóÎú)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö: ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÇ íõÈúäóì
Èöåö æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇÔúÊõÑöØó ÚóÏóãõ ÇáØøóÈúÎöº
áöÃóäøó ÇáØøóÈúÎó íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ãóÇåöíøóÉö ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóãöäú
ÇáúãõäúÊóÞóì æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÌöíÑö æóíóÌöíÁõ Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáØøóÈúÎö Úóäú ÌöäúÓö ÃóÕúáöåö æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõæó Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöØõ ÂÌõÑøðÇ¡ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÇÖúØóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ Åáóíúåö
ÝóÊóíóãøóãó Èöåö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ
ÇáÊøõæäõÓöíø ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ: ÂÌõÑøðÇ æóÇáúÂÌõÑøõ Øöíäñ ÞóÏú ØõÈöÎó
ÝóßóíúÝó íõÊóíóãøóãõ Úóáóíúåö æóåõæó ßóÇáÑøóãóÇÏö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúãóÕúäõæÚö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÌöÕøö æóÇáúÌöíÑö æóÇáúÌöÈúÓö ÈóÚúÏó ÍóÑúÞöåö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÕúäõæÚò ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÃõÌöíÒóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöãóÚúÏöäò ÛóíúÑö äóÞúÏò æóÌóæúåóÑò)
Ô: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõÔúßöáñ ÇõäúÙõÑú åóáú ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö¿ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáúãõÊóíóãøóãõ
Èöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÌóÇÆöÒñ æóåõæó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáØøóÇåöÑö æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõäúÞóáú ÚóäúåóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúãóÚúåõæÏö¡ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáÒøöÑúäöíÎö
æóãóÚúÏöäö ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
æóãóãúäõæÚñ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáäøóÌöÓö æóãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóæóÇÖõÚõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáúíóÇÞõæÊö
æóÊöÈúÑö ÇáÐøóåóÈö æóäöÞóÇÑö ÇáúÝöÖøóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóåóÐóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÂÍóÇÏõ ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÕöÍøõ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãõ
æóÂÍóÇÏõ áóæú ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó Ýöí ãóÚúÏöäöåö¡ æóáóãú
íóÌöÏú ÓöæóÇåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóíóãøóãó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÃóãøóÇ ÇáäøõÍóÇÓõ æóÇáúÍóÏöíÏõ æóÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÝóáóÇ íõÊóíóãøóãõ Èöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅáøóÇ
(1/352)
Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÕøóáóÇÉó æóåõæó Ýöí
ãóÚúÏöäöåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ ÈöÊõÑóÇÈöåö áóÇ ÈöãóÇ
íóÈúÞóì ãöäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇááøóÎúãöíøõ íõãúäóÚõ ÈöÇáúÌöíÑö æóÇáúÂÌõÑøö
æóÇáúÌöÕøö ÈóÚúÏó ÍóÑúÞöåö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáÑøõÎóÇãö
æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Óöæóì ãóÇ ãõäöÚó æóÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Êóíóãøóãó Èöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ãóÌúãõæÚðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÚóÇÏöäö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌöÕøö æóÇáúÌöíÑö Ýöí ÂÎöÑöåö
æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúãóÚóÇÏöäö ÅáøóÇ ãóÚóÇÏöäó ÇáäøóÞúÏö íóÚúäöí
ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó æóÇáúÌóæóÇåöÑó ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúãóÚóÇÏöäö ÅáøóÇ ãóÚóÇÏöäó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ãõæóÇÝöÞñ áöáøóÎúãöíøö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ëõãøó
íõÞóíøóÏõ ßóáóÇãõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóäúÞõæáñ ßóÔóÈøò æóãöáúÍò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÞúáö áóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÕøóÚöíÏö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøõÑóÇÈö æóÛóíúÑöåö áóÇ
íóÙúåóÑõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúæóÓóØö æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌóæúåóÑò æóãóËøóáóåõ ÈöÇáÔøóÈøö
æóÐóßóÑó Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó ßóáóÇãó ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ ÇáúÂÊöí æóÞóÇáó
ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáÔøóÈøö áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóæú áóãú íõäúÞóáú ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíø:
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì äóÞúÏò ÚóØúÝó ÇáúÌõãóáö Ãóíú: íóÊóíóãøóãõ ÈößóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÛóíúÑó ÇáúãóäúÞõæáö Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÍõßúãðÇ Ýöí ÇáÔøóÈøö
æóÇáúãöáúÍö ãöËúáó ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö Ëõãøó
ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÝöíãóÇ
íóÊóíóãøóãõ Èöåö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖó ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóáóíúåö Ëõãøó
ÞóÇáó: Þóæúáõåõ ãóäúÞõæáñ Åäú ÚõØöÝó Úóáóì äóÞúÏò ÕóÍøó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøóÞúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóíóãøóãõ ÈöãóäúÞõæáò ÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÝöíåöãóÇ áóßöäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÚúÏöäö¡
æóÅöäú ÚõØöÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÒöãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÚõØöÝó
Úóáóì ãóÚúÏöäò ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóßóáøõÝò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Þóæúáõåõ: æóãöáúÍò ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõÚúØöíåö
ÇááøóÝúÙõ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÔóÈøò æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóäúÚó
ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÇáÔøóÈøö æóÇáúãöáúÍö
æóÃóãúËóÇáöåöãóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøõÑøóÇÍö
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóäúÞõæáñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì äóÞúÏò
æóÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ áöáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ßóÔóÈøò æóÃóäøóåõ ÇÓúãñ
ÈöãóÚúäóì: ãöËúáõ. æóÇáúãóÚúäóì æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÛóíúÑö
ãóäúÞõæáò ãöËúáö ÇáÔøóÈøö æóÇáúãöáúÍö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÔøóÈøö æóÇáúãöáúÍö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóäúÞõæáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ äõÞöáó æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöãóäúÞõæáò ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõåõãóÇ ßóÇáúÍóÌóÑö
æóÇáÑøóãúáö ÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÇáÔøóÈøö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ßóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáÒøöÑúäöíÎö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãöáúÍõ
Ýóáóãú íóÊóÞóÏøóãú ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí
ÇáúãöáúÍö ÑöæóÇíóÊóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ æóÑöæóÇíóÉõ
ÃóÔúåóÈó ÚóÏóãõåõ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÌóÚóáóåõ
ßóÇáúÚóÏóãö æóäóÞóáóåóÇ ÇáúÈóÇÌöíø ÑöæóÇíóÉð áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÞöíáó: íóÊóíóãøóãõ ÈöÇáúãóÚúÏöäöíøö Ïõæäó ÇáúãóÕúäõæÚö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ßõáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóäúÞõæáö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó
íóÞõæáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ äõÞöáó Ãóãú áóÇ æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ Ãóãú áóÇ
æóäóÕøõåõ: æóÝöí ÇáúãöáúÍö ËóÇáöËõåóÇ ÇáúãóÚúÏöäöíøõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÈóÇÌöíøö ãóÚó ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò Úóäú
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ ØóÚóÇãñ æóÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÚó
äóÞóáö ÇááøóÎúãöíøö æóÑóÇÈöÚõåóÇ áöáÕøóÞóáøöíøö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó æóÝöí
ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ Åäú ßóÇäó ÈöÃóÑúÖöåö æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáÔøóÈøö æóÇáúãöáúÍö ÅÐóÇ äõÞöáóÇ
æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöãóäúÞõæáò ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõåõãóÇ ßóÇáúÍóÌóÑö
æóÇáÑøóãúáö Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú äõÞöáó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö Ãóíú: ãöäú
ÇáúÍóÌóÑö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáÑøóãúáõ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáÊøõÑóÇÈö ÈõÚúÏñ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí Êóíóãøõãö ÇáúãóÑöíÖö Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö æóäóÍúæöåö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉ: ÅÐóÇ äõÞöáó ÇáÔøóÈøõ
æóÇáúßöÈúÑöíÊõ æóÇáÒøöÑúäöíÎõ æóäóÍúæõ Ðóáößó áóÇ íõÊóíóãøóãõ
(1/353)
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö ãõÚóÏøðÇ áöãóäúÝóÚóÊöåöãú ÃóÔúÈóåó ÇáúÚóÞóÇÞöíÑó æóíóÊóíóãøóãõ
Úóáóì ÇáúãóÛúÑóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö æóáóÇ ãóÔúåõæÑó ÝöíåöãóÇ æóíóßõæäõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøõÑóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÞõæøóÊóåõ ÝóÇäúÙõÑú Ýöí Ðóáößó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÕøõåõ: æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÝöíãóÇ íõÊóíóãøóãõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÑúÖõ æóãóÇ ÕóÚöÏó ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÝóßøõ ÚóäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43]
æóáöÍóÏöíËö «ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ» . æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÊóíóãøóãõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÚöäúÏóäóÇ äóÍúæõåõ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáËøóáúÌö æóÇáúÍóÔöíÔö.
(ÞõáúÊõ) ÇáúÞóÇÆöáõ ÚöäúÏóäóÇ äóÍúæõåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó æóíóÊóÚóíøóäõ
Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö ÅÐú áóÇ íõÊóíóãøóãõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÌúåóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáÊøõÑóÇÈö
æóÛóíúÑó ÛóÇáöÈò ßóÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚóÇÏöäö ãöäú ÍóÏöíÏò¡ Ãóæú ÔóÈøò Ãóæú
ßöÈúÑöíÊò æóßõÍúáò æóÒöÑúäöíÎò æóÑóãúáò æóÓóÈúÎóÉò æóíóÚúäöí ãóÇ ÕóÚöÏó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ åõæó ãöäú äóæúÚöåóÇ ßóÇáúÍóÌóÑö æóÇáØøöíäö ÛóíúÑö
ÇáúÎöÖúÎóÇÖö æóãóÇ áóíúÓó ãöäú äóæúÚöåóÇ ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÔöíÔö
æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóáúÌö. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó äóÞúáó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò:
íóãúäóÚõ¡ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÈöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÝöí ßóáóÇãöåö äóÙóÑñ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáöãóÑöíÖò ÍóÇÆöØõ áóÈöäò¡ Ãóæú ÍóÌóÑñ) Ô ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãóÓøö
ÇáúãóÇÁö áöÖóÑóÑò ÈöÌöÓúãöåö åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÚóÇÏöãö
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõåõ æóßóÐóÇ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÇÆöØò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú
ÊõÛóíøöÑõåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ ÝóíóÕöíÑõ ÌöíÑðÇ Ãóæú ÌöÈúÓðÇ Ãóæú ÂÌõÑøðÇ¡ Ãóæú
íóßõæäõ Èöåö ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö¡ æóÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÌóÑóì ÝóíõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÈöÍóÕöíÑò æóÎóÔóÈò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì áöÈóÏò æóäóÍúæöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò íóÚúäöí ÈöäóÍúæöåö ÇáúÈöÓóÇØó æóÇáËøöíóÇÈó
æóÇáúÍóÕöíÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÛõÈóÇÑñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóÚöíÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßúËõÑó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÍóÊøóì
íóÊóäóÇæóáóåõ ÇÓúãõ ÇáÕøóÚöíÏö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÊøóæúÖöíÍö äóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÞóæúáõåõ: æóÎóÔóÈò íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÎóÔóÈö
íõÑöíÏõ ÇáäøóÇÈöÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúÍóÔöíÔõ
æóÇáäøóÎöíáõ æóÇáúÍóáúÝóÇÁõ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÃóãøóÇ ãóÇ íóäúÈõÊõ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÔóßúáöåóÇ ßóÇáäøóÎöíáö æóÇáúÍóáúÝóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÞóáúÚöåö ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøö æóÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: íóÊóíóãøóãõ
ÝóíóÖúÑöÈõ ÈöíóÏóíúåö ÇáúÃóÑúÖó æóÐóáößó ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúæóÞóÇÑó Ýöí ÇáúÎóÔóÈö ÅÐóÇ ÛóÔøóì æóÌúåó ÇáúÃóÑúÖö æóÑóßøóÈóåóÇ Úóáóì
ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÛóÇÈóÇÊö ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÒóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ãóÇÐóÇ íóÕúäóÚõ æóÐóáößó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍóáóÝó æóåõæó
ÑóÇßöÈñ áóÇ äóÒóáóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóäóÒóáó Úóáóì ÃóÑúÖò ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ÍóäöËó¡ æóáóæú äóÒóáó Úóáóì ÌöÐúÚö äóÎúáò áóãú íóÍúäóËú
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáËøóáúÌö áóÇ
íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö¡ æóÇáËøóáúÌõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõÔóÇßóáóÉö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÎöíáõ
æóÇáúÍóáúÝóÇÁõ æóÇáúÍóÔöíÔõ æóäóÍúæõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÞóáúÚöåö
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: íóÊóíóãøóãõ Èöåö ÝóíóÖúÑöÈõ
ÈöíóÏóíúåö ÇáúÃóÑúÖó ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÞóÇÑõ Ýöí ÇáúÎóÔóÈö ÅÐóÇ
ÚóáóÇ æóÌúåó ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÈóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóäóÒóáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÍóäöËó¡ æóáóæú äóÒóáó Úóáóì ÌöÐúÚò æóäóÍúæöåö áóãú
íóÍúäóËú¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö æóÃóÌóÇÒó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúæóÞóÇÑö ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ÇáúÎóÔóÈö æóÑóÃóì Ãóäú íõÚöíÏó ãóäú
Êóíóãøóãó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ÓöæóÇåõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ Ãóæú íóÏóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö Êóíóãøõãò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈöãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö Ãóæúáóì æóÃóÍúæóØõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÕøóÇÑö íõÌöíÒõ ÇáÊøóíóãøõãó
ÈöÇáúÍóÔöíÔö¡ æóáóæú æóÌóÏó ÓöæóÇåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
(1/354)
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáøóÊöí
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóáóíúåóÇ: ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÇ
ÍóÇáó Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ýóãöäú Ðóáößó
ÇáúÍóÔöíÔõ æóÇáúÎóÔóÈõ ÝóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì
ÇáúÍóÔöíÔö æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäøó ãóäú Êóíóãøóãó Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ Åäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö
Êóíóãøõãò ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö áöÚóÏóãö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáöÃóäøóåõ äóÈóÇÊñ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáÑøóãúáö æóÇáúÍóÕóÇ
æóÇÓúãõ ÇáúÃóÑúÖö íóÞóÚõ Úóáóíúåö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö ÎöáóÇÝðÇ.
(ÞõáúÊõ) æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú Èöåö áöÚóÏóãö ÖóÑõæÑóÊöåö
Åáóíúåö ãóÚó ÈõÚúÏöåö Úóäú ãõÓóãøóì ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ãõÓóãøóì ÇáÕøóÚöíÏö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö
ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÛúáöíÈö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÇÆöÈóÊóíúäö ãõØúáóÞðÇ æóÊóÚúØöíáö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóäúæóÇÚó
ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÇ ÍóÇáó
Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ßóÇáúÎóÔóÈö
æóÇáúÍóÔöíÔö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúãóäúÚö
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóÈóÏðÇ Åäú Êóíóãøóãó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÓöæóÇåõ Êóíóãøóãó Èöåö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ.
(ÞõáúÊõ) ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÍóÔöíÔö
æóÇáúÍóáúÝóÇÁö æóÇáäøóÎöíáö æóÇáúÎóÔóÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ¡
æóáóãú íõãúßöäú ÞóáúÚõåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóíúÓó åõäóÇßó
Þóæúáñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì Ðóáößó ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÍößóÇíóÉö ÇááøóÎúãöíøö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÞóáúÚõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: æóíóÊóíóãøóãõ
Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö æóÇáËøóáúÌö áöÚóÏóãö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
æóãóäú Êóíóãøóãó ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáÕøóÚöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóÚóÇÏó¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ÝóÚóáóåõ æóÇÌöÏðÇ
áöáÕøóÚöíÏö ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÍóÔöíÔö
ÇáäøóÇÈöÊö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÃóÑúÖó æóÍóÇáó Èóíúäóßó
æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ãóÇ ÍóÇáó Èóíúäóßó
æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó ãöäúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö íõÈóíøöäõ ßóáóÇãóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÇáÊøóÞúÓöíãö
Õ (æóÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö)
Ô: Ãóíú: æóáóÒöãó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Èóáú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÔóÑúØóåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÊóíóãøóãö áóåõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝúåóãó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö: æóÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÃóæúÞóÇÊõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ãóÚúáõæãóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÊóÐóßøõÑöåóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ ãóäú
íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõíóãøóãó ÇáúãóíøöÊõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó áóÇ íóÝúÚóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö¡
æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÊøóíóãøõãö ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÝöí ÇáúÈõÑúÒõáöíø
ãóäú Êóíóãøóãó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÍóÕóáó áóåõ Ôóßøñ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóØóÚó åóáú íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó¿ ÝóÞóÇáó ÇáÓøõíõæÑöíø:
áóÇ íõÚöíÏõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö ãöäú Ãóäøó
ÔóÑúØóåõ ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóÒóáú Ýöí Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÞóØóÚóåóÇ
áöÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóÇ ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ áöÛóíúÈóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÞõÏøöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó
ÅÍúÑóÇãö ÇáúÃóæøóáö åóáú ÊõÚóÇÏõ áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ãóæú áóÇ¿ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö.
Õ (ÝóÇáúÂíöÓõ Ãóæøóáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáúÚóÇÏöãõæäó áöáúãóÇÁö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÖúÑõÈò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú íóÛúáöÈõ Ðóáößó Úóáóì Ùóäøöåö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöíóÍõæÒó ÝóÖöíáóÉó
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÝóÖöíáóÉõ ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÓøö ÇáúãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì ÝóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö äóæúÚóÇäö.
Õ (æóÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ Ýöí áõÍõæÞöåö¡ Ãóæú æõÌõæÏöåö æóÓóØóåõ)
Ô:
(1/355)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóÔõßøó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÝóíóÊóíóãøóãó Ýöí æóÓóØö ÇáúæóÞúÊö æóãóÚúäóì
Ðóáößó Ãóäú íóÊóíóãøóãó ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÂÎöÑö ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÌóÇÁó ÅÏúÑóÇßö
ÝóÖöíáóÉö ÇáúãóÇÁö ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöÐóÇ
ÎóÇÝó ÝóæóÇÊóåóÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊóåõ ÇáúÝóÖöíáóÊóÇäö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáúÎóÇÆöÝõ ãöäú
áõÕõæÕò Ãóæú ÓöÈóÇÚò æóÇáúãóÑöíÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõäóÇæöáõåõ
ÇáúãóÇÁó ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚóåõãú
ÇáúãóÓúÌõæäõ Ýóíóßõæäõæäó ÎóãúÓóÉð.
Õ (æóÇáÑøóÇÌöí ÂÎöÑóåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú íóÛúáöÈõ Ðóáößó Úóáóì Ùóäøöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì Ãóäú íõÏúÑößó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÂÎöÑöåöº
áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáúæóÞúÊö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóÝóÖöíáóÉó ÇáúãóÇÁö
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ æóÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÝóÖöíáóÉó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö äóæúÚóÇäö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóãóÚúäóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóíú: Ýöí ÂÎöÑö ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
æóÞúÊñ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÝöíåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö áöáÔøóÝóÞö)
Ô: ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
Ãóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãõãúÊóÏøñ Åáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö áöÞõæøóÉö ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÝóÑøóÚóÉð Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúãóÔúåõæÑö Èóáú äóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ãöäú Þóæúáöåö: ÇáÑøóÇÌöí
íõÄóÎøöÑõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóíõÞóÇáõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöãóäú ÊóÃóãøóáóåóÇ.
Õ (æóÓõäøó ÊóÑúÊöíÈõåõ æóÅöáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÊóÌúÏöíÏõ ÖóÑúÈóÉò
áöíóÏóíúåö)
Ô: ÐóßóÑó ãöäú Óõäóäö ÇáÊøóíóãøõãö ËóáóÇËó Óõäóäò: ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóáóÇ
ßóáóÇãó Ýöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóßóæúäõåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÊóÌúÏöíÏõ
ÇáÖøóÑúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöíóÏóíúåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö æóÛóíúÑõåõ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈöÓóÇØöíø
æóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÓõäøóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ æóåöíó äóÝúÖõ ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúÛõÈóÇÑö¡ ÝóÅöäú ãóÓóÍó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöåöãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÊóÌúÏöíÏõ ÖóÑúÈóÉò áöíóÏóíúåö
áöíõäóÈøöåó Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈóÉó ÇáúÃõæáóì íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúæóÌúåó
ÎóÇÕøóÉð æóÇáËøóÇäöíóÉó íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÎóÇÕøóÉð ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú íóÞõæáõ íóãúÓóÍõ Èößõáøö ÖóÑúÈóÉò æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ÇõäúÙõÑú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇáúÈóíóÇäó.
Õ (æóäõÏöÈó ÊóÓúãöíóÉñ)
Ô: æóÑóÏó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáÓøöæóÇßö æóÇáÕøóãúÊö æóÐößúÑö
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈóØóáó ÈöãõÈúØöáö ÇáúæõÖõæÁö æóÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ äóÇÓöíóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íõÈúØöáõåõ ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó
(1/356)
ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
ÝóÕúáö äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú áöáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóäöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóíúÖðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ãõÊøóÓóÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÖóíøöÞðÇ Åäú ÊóæóÖøóÃó Ýöíåö áóãú
íõÏúÑößú ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íóÌöÈú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÅöÔúÑóÇÝö áöáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóæõÌõæÏõ ãóÇÁò Ýöí æóÞúÊò
íóÓóÚõåõ íõÈúØöáõåõ Ýóáóæú ÖóÇÞó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íõÈúØöáõåõ æóÎóÑøóÌóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÍöíäóÆöÐò
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ åóÐóÇ ÂßóÏõ áöÍõÕõæáöåö áöãõæÌöÈöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
áóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö æóäóÕøõ ÇááøóÎúãöíøö: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÖöíÞò ãöäú
ÇáúæóÞúÊö Åäú ÊóæóÖøóÃó áóãú íõÏúÑößú ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáÊøóÎúÑöíÌó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóäóÕøõåõ: ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
áöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì
ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö. ÝóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóæúáóì åõäóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÎõÑõæÌóåõ Êóíóãøóãó (ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö Ãóäú áóÇ
íóÓóÚó ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóæú ÎõÑõæÌõ æóÞúÊò (ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Úóáóì ÞóÏúÑö
ãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÂËóÇÑõ ãöäú ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÈóÚúÖö
ÇáúæóÓúæóÇÓö¡ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÝöíåóÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÈúØöáõ Êóíóãøõãóåõ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓóÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóØúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: æóÎóÑøóÌó ÇááøóÎúãöíøõ ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÞóØúÚö
ÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞúØóÚó Ýóåóáú ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÞóØúÚõ¡ Ãóæú
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÞóØúÚõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: Èóáú íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóíóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ Åäú ÝóÚóáó æóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãöåö ÅÐóÇ
æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: æóåóÐóÇ Ýöíãóäú Êóíóãøóãó æóåõæó Úóáóì ÅíóÇÓò ãöäú ÇáúãóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú Êóíóãøóãó æóåõæó íóÑúÊóÌöí ÇáúãóÇÁó ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö íóÞúØóÚõº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅäøóãóÇ ÃõÓúäöÏóÊú Åáóì
ÊóÎúãöíäò¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóãóäú Êóíóãøóãó Ëõãøó ØóáóÚó Úóáóíúåö ÑóßúÈñ íóÙõäøõ Ãóäøó
ãóÚóåõãú ÇáúãóÇÁó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÄóÇáõåõãú ÅÐóÇ ØóáóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÚóåõãú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÚöíÏó Êóíóãøõãóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÑóÃóì ãóÇÁð ÝóÞóÕúÏóåõ ÝóÍóÇáó
Ïõæäóåõ ãóÇäöÚñ äóÞóáóåõ ÓóäóÏñ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó: æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÈó ÅÐóÇ æóÌóÈó ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö¡ æóáöÃóäøóÇ äóÔúÊóÑöØõ ÇÊøöÕóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÝóãóÊóì ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝúÑöíÞðÇ ÝóÇÍöÔðÇ áóãú íõÌúÒöåö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäú ØóáóÚõæÇ Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÞúØóÚú ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÇáúãóÇÁõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÇÓöíóåõ íóÚúäöí
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóäóÓöíóåõ æóÊóíóãøóãó
æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÐóßøóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó áöÊóÝúÑöíØöåö ÝóÅöäøóåõ Êóíóãøóãó
æóÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏñ ãóÚóåõ ßóãóäú ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö ÇáÙøöåóÇÑö Ëõãøó
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò
ÇáúÞóÝúÕöíøõ ÞóæúáðÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáÊøóãóÇÏöí æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö áóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö ÅáøóÇ ÐóÇßöÑóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóíõÚöíÏõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö)
Ô: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßóÃóäøóåõ ÊóÑúÌóãóÉñ íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó ãóäú ßóÇäó
ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÝóÍõßúãõåõ Ãóäú íõÚöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
ÝóÅöäú áóãú íõÚöÏú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú
ÚóÇãöÏðÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(1/357)
Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáäøóÇÓöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöÏó ßóÐóáößó ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÕóÍøóÊú Åäú áóãú íõÚöÏú)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: åóÐóÇ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ Èóáú ÐóßóÑóåõ áöíõäóÈøöåó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøó ãóäú ÃõãöÑó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú íõÚöÏú Ýöíåö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãöåö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÚöíÏõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóßõáøõ ãóäú ÃõãöÑó Ãóäú íõÚöíÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóäóÓöíó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó áóãú íõÚöÏú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõÚöíÏõ.
Õ (ßóæóÇÌöÏò ÈöÞõÑúÈöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó
æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈöÞõÑúÈöåö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÊóÞúÕöíÑöåö
Ýöí ÇáØøóáóÈö ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöíãóäú äóÒóáõæÇ
ÈöÕóÍúÑóÇÁó¡ æóáóÇ ãóÇÁó áóåõãú Ëõãøó æóÌóÏõæÇ ÇáúãóÇÁó ÞóÑöíÈðÇ
Ìóåöáõæåõ íõÚöíÏõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
æóÚóÒóÇåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ áöÓóãóÇÚö ãõæÓóì¡ æóáóíúÓó Ýöíåö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó áöÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò.
Õ (Ãóæú ÑóÍúáöåö)
Ô: íóÚúäöí ßóæóÇÌöÏöåö Ýöí ÑóÍúáöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó Öóáøó Úóäúåõ Ýöí
ÑóÍúáöåö æóØóáóÈóåõ Ýóáóãú íóÌöÏúåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÊóßúÑóÇÑò ãóÚó
Þóæúáöåö æóäóÇÓò ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ äóÇÓò áóåõ Èóáú
ØóáóÈóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ æóÇáúÂÊöí Ýöíãóäú äóÓöíóåõ Ýöí
ÑóÍúáöåö Ëõãøó ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ Ýóíóßõæäõ ÊóßúÑóÇÑðÇ¡
ÇäúÊóåóì.
¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈöÙóÇåöÑò.
Õ (æóãõÊóÑóÏøöÏò Ýöí áõÍõæÞöåö)
Ô: Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ¡ æóáóæú Êóíóãøóãó Ýöí æóÞúÊöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö
áóåõ ÝóÃóÍúÑóì ÅÐóÇ ÞóÏøóãó æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö Ýöí
æõÌõæÏöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Êóíóãøóãó
Ýöí æóÞúÊöåö Ãóæú ÞóÏøóãó æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáÔøóÇßøõ Ýöí æõÌõæÏöåö áóãú íõÚöÏú æóÝöí
ÅÏúÑóÇßöåö ÝóÝöí ÇáúæóÞúÊö áöÊóÞúÕöíÑöåö æóÕóÍøóÊú Åäú áóãú íõÚöÏú
ßóãóÑöíÖò ÚóÏöãó ãõäóÇæöáðÇ æóäóÇÓò ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóæóÓøõØö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõãú
íõÚöíÏõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ÊóíóãøóãõæÇ Ýöí æóÞúÊöåöãú ÇáúãóÔúÑõæÚö
Ýóãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÏøóãõæÇ íõÑöíÏõ ÅáøóÇ ÇáúãõÊóÑóÏøöÏó Ýöí
æõÌõæÏöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ
ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇõäúÙõÑú ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäó
íõæäõÓó.
Õ (æóäóÇÓò ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøóÇÓöíó áöáúãóÇÁö Åäú Úóáöãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóØóÚó¡
æóÅöäú Úóáöãó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ßóæóÇÌöÏò ÈöÞõÑúÈöåö
(1/358)
Ãóæú ÑóÍúáöåö ÝóíõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÖóáøóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ íõÚöíÏó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÏõÎõæáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ
ÊóÝúÑöíØò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÓóÃóáó ÑõÝúÞóÊóåõ ÇáúãóÇÁó ÝóäóÓóæúåõ ÝóáóãøóÇ Êóíóãøóãó
æóÕóáøóì æóÌóÏõæåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: Åäú Ùóäøó
Ãóäøóåõãú Åäú ÚóáöãõæÇ Èöåö ãóäóÚõæåõ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
Ùóäøó Ãóäøóåõãú áóæú æóÌóÏõæåõ áóãú íóãúäóÚõæåõ ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö ÝóáúíõÚöÏú Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãõäöÚó ãóÚó ÚóÏóãö ãóÇÁò ÊóÞúÈöíáõ ãõÊóæóÖøöÆò æóÌöãóÇÚõ ãõÛúÊóÓöáò
ÅáøóÇ áöØõæáò) .
Ô ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚñ) áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÈõæáó¡ æóáóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Èöåö ÍõÞúäóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ Åäú
ÝóÚóáó Ðóáößó Êóíóãøóãó¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ ÝóÏóÎóáó
ÇáúæóÞúÊõ æóÃóåúÑóÇÞõåõ Ýóåõæó ÚóÇÕò¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÇäúÊóåóì.
ÈöÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáØøöÑóÇÒö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúãóæúÊó ãöäú ÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÕóÇáöÍñ: íõÄúÎóÐõ ãöäú åõäóÇ Ãóäøó
ãóäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏö ÇáËøóáúÌö ÝóäóÒóáó ÇáËøóáúÌõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØóÃõ
ÒóæúÌóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÍúæöÌõåõ ÇáúÃóãúÑõ áöáÊøóíóãøõãö¡ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö. åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íóÐõæÈõ Ýöíåö Úóáóì ÞõÑúÈò¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóØõæáõ Ýóáóåõ Ãóäú íóØóÃó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞõÏøöãó Ðõæ ãóÇÁò ãóÇÊó æóãóÚóåõ ÌõäõÈñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ãõæÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö: æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáäøóÝóÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó
íóßõæäõ ãóÚóåõãú ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöí ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú áöáúÛõÓúáö
ÝóíóãõæÊõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú åóáú íóßõæäõ ÇáúãóíøöÊõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó¿
æóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ áöæóÇÍöÏò Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¿
(1/359)
æóßóíúÝó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
Èóíúäóåõãú ÝóãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóÃóÌúäóÈó ÇáËøóÇäöí æóÇäúÊóÞóÖó
æõÖõæÁõ ÇáËøóÇáöËö ãóäú ÃóæúáóÇåõãú ÈöÐóáößó¿ æóßóíúÝó íóäúÈóÛöí áóåõãú
Ãóäú íóÕúäóÚõæÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
áöáúãóíøöÊö Ýóåõæó Ãóæúáóì Èöåö íõÛóÓøóáõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
Èóíúäóåõãú æóßóÇäó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏðÇ íóÛúÊóÓöáõ Èöåö
ÝóÇáúÍóíøõ Ãóæúáóì Èöåö íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíõíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Èóíúäóåõãú æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú æóÃóÌúäóÈó ÇáËøóÇäöí
æóÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõ ÇáËøóÇáöËö ÝóÇáúÍóíøõ Ãóæúáóì Èöåö íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
Ãóíú: ÇáúÍóíøõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ Ãóæúáóì ÈöäóÕöíÈöåö ãöäúåõ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíõÊóíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ íõÑöíÏõ æóíóÊóíóãøóãõ ÇáúÍóíøõ
ÇáúÌõäõÈõ ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóíúÓó ÝöíãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ ãóÇ íóßúÝöí
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ áöáúÛõÓúáö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ áóßóÇäó ÇáúÍóíøõ Ãóæúáóì Èöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÅÐú áóÇ íõÞóÇæóãõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÍöÕøóÉö ÇáúãóíøöÊö áöæóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ
Ëóãóäñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ áöáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö áóÊóÞóÇæóãóÇåõ ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ áöÃóÍóÏöåöãú ÝóÕóÇÍöÈõåõ
Ãóæúáóì Èöåö ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóíøöÊðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóÒóÇåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÂÎöÑó
ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò æóäóæóÇÒöáöåö.
Õ (æóÊóÓúÞõØõ ÕóáóÇÉñ æóÞóÖóÇÄõåóÇ ÈöÚóÏóãö ãóÇÁö æóÕóÚöíÏò) .
Ô Þöíáó: íõÕóáøöí æóíóÞúÖöí¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÕóáøöí¡ æóáóÇ íóÞúÖöí¡
æóÞöíáó: íõÕóáøöí æóáóÇ íóÞúÖöí¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÕóáøöí æóíóÞúÖöí ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ãõÊóíóãøóãðÇ ... ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö íóÍúßöíäó ãóÐúåóÈðÇ
íõÕóáøöí æóíóÞúÖöí ÚóßúÓó ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ ... æóÃóÕúÈóÛõ íóÞúÖöí
æóÇáúÃóÏóÇÁõ áöÃóÔúåóÈóÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÎóÇÕøóÉñ Èöãóäú ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÇáÕøóÚöíÏó æóåöíó ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝöíãóÇ
åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÚóÏóãö Èóáú åöíó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÆöíøóÉö æóÇáÊøõÑóÇÈöíøóÉö ÅãøóÇ
áöÚóÏóãöåöãóÇ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö: ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÚóÏõæøò¡ Ãóæú ÓóÈõÚò¡ Ãóæú
ÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉò ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäóåõ ÊóØúåöíÑñ ÈöãóÇÁò¡ Ãóæú ÊõÑóÇÈò
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò (ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò: áóÇ ÕóáóÇÉó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó (ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÕóáøöí æóíóÞúÖöí (ÇáËøóÇáöËõ) íõÕóáøöí¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ
ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ) íõÕóáøöí ÅÐóÇ ÞóÏóÑó¡
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ (ÇáúÎóÇãöÓõ) áóÇ íõÕóáøöí æóíõÚöíÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáøóÐöí
ÞóÇáó: íõæãöÆõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö: æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ
Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íõæãöÆõ Åáóì ÇáúãóÇÁö áóÇ áöáÊøóíóãøõãö (æóÇáÓøóÇÏöÓõ)
íõæãöÆõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Þóæúáõ ÃóÔúåóÈóº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØõ ÃóÏóÇÁð áóÇ ÔóÑúØõ æõÌõæÈò
æóÚóÏóãõåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÌóÚúáöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÔõÑõæØöåóÇ ãöäú
ÔõÑõæØö ØóåóÇÑóÉö ËóæúÈò æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÞöÈúáóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóãú íóÊóÍóÑøóÑú áöí
Ýóåúãõåõ æóÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÉò áóÇ íõÕóáøöí æóíõÚöíÏõ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÃõÎúÑóì áóÇ íõÕóáøöí¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ýóåõæó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõæáóì íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáøóÐöí åõæó
Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ íõÕóáøöí Èóáú íõÄóÎøöÑõ Åáóì Ãóäú
íóÌöÏó ÃóÍóÏó ÇáØøõåúÑóíúäö æóÚóáóì ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íóÑúÌöÚõ
áöáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö äóÇÝöÚò ÅáøóÇ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÎóÇãöÓó Ãóäøóåõ íõæãöÆõ Åáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇõäúÙõÑú Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ýöíãóäú ÇäúßóÓóÑóÊú Èöåö ÇáúãóÑúßóÈõ æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóÑúÈõæØö æóÇáúãóÑöíÖö áóÇ íóÌöÏõ ãõäóÇæöáðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõæãöÆó Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú áóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇááøóÎúãöíøõ Úóäú
ÇáúÞóÇÈöÓöíøö íõæãöÆõ ÇáúãóÑúÈõæØõ áöáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöæóÌúåöåö
æóíóÏóíúåö ßóÅöíãóÇÆöåö ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÅáóíúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö: Åäøó ÇáúÅöíãóÇÁó ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ÊóÚóÇáöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
æóÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö æóÇäúÙõÑú ÔóÑúÍó Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóíóßõæäõ ÓõÌõæÏõåõ ÃóÎúÝóÖó
(1/360)
ãöäú ÑõßõæÚöåö ãöäú ÇÈúäö äóÇÌöí
ÝóÅöäøóåõ ÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÔóÑúÍõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó
ÞóæúáöåóÇ æóíõæãöÆõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÃóÎúÝóÖó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõÕóáøöí ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó
æóÇáÊøõÑóÇÈó ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóÇ
ÈöÛóáóÈóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÝóÚú ÇáúÍóÏóËó ÈöØóåõæÑò¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÚóãøõÏõåõ áöÐóáößó Ýóåõæó ÑóÝúÖñ áöáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíø Úóãøóäú áóÏóÛóÊúåõ ÚóÞúÑóÈñ æóåõæó Ýöí
ßóÑúÈò ãöäúåóÇ æóÍóÖóÑó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóíóÌöÏõ ãóäú íõíóãøöãõåõ ãöäú ÝóæúÞö ÇáËøóæúÈö. ÝóÃóÌóÇÈó:
ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäú ÝóæúÞö ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ãóÑóÖðÇ¡
Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ Ýöí ÎõÑõæÌö íóÏöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÝóÞóÏó
ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó ÝóÞöíáó: íõÕóáøöí æóíóÞúÖöí¡ æóÞöíáó: íõÕóáøöí
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞöíáó: íóÞúÖöí ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõÕóáøöí ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝõÞöÏóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÞóÏú Õóáøóì ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÛóíúÑö Úöáúãö
ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞóÖöíøóÉö ØóáóÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÂíóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÍóÕóáó Ãóäú áóÇ
ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
(ÞõáúÊõ) æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáÊøóÚóÇáöíÞö
æóÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÈöÓöíøö Ãóäøóåõ íõæãöÆõ ÇáúãóÑúÈõæØõ
ÈöíóÏóíúåö æóæóÌúåöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö áöáÊøóíóãøõãö íóãúÓóÍõ åõäóÇ Úóáóì
ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ÈóÇÈö ÃóÍúÑóì æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÃúáõæãö
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíø æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáÓøõíõæÑöíøö Ýöíãóäú
áóÏóÛóÊúåõ ÚóÞúÑóÈñ ÅáóÎú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö ÅÌúãóÇáðÇ æóÐóáößó
Ãóäøó ãóäú áóÏóÛóÊúåõ ÚóÞúÑóÈñ Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãóËóáðÇ
ÝóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÓøóåóÇ ÅãøóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò¡ Ãóæú Èöåö
æóÊóÇÑóÉð íõÞóÏøóÑõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÝóæúÞö ÇáËøóæúÈö ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóÇáËøóÇäöí íóÌúÑöí Ýöíåö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãóÓúÍ Úóáóì ÇáÌÈÇÆÑ]
(ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ
ÌóãúÚõ ÌóÈöíÑóÉò æóåöíó ÃóÚúæóÇÏñ æóäóÍúæõåóÇ ÊõÑúÈóØõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö
Ãóæú ÇáúÌõÑúÍö æóåöíó ÝóÚóíúáóÉñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáóÉñ æóÓõãøöíóÊú
ÌóÈöíÑóÉð ÊóÝóÇÄõáðÇ ßóÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Þöíáó: ÔóÌøóÉñ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÌöáúÏö
Þöíáó: áóåõ ÎóÏúÔñ¡ Ãóæú Ýöíåö æóÝöí ÇááøóÍúãö Þöíáó: áóåõ ÌõÑúÍñ
æóÇáúÞóÑöíÈõ ÇáúÚóåúÏö ÇáøóÐöí áóãú íõÝúÊóÍú íõÞóÇáõ áóåõ ÎõÑøóÇÌñ¡
ÝóÅöäú ÝõÊöÍó Þöíáó: áóåõ ÞóÑúÍñ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÙúãö Þöíáó: áóåõ ßóÓúÑñ¡
Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÕóÈö ÚóÑúÖðÇ Þöíáó: áóåõ ÈóÊúÑñ¡ Ãóæú ØõæáðÇ Þöíáó: áóåõ
ÔóÞøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóÏõåõ ßóËöíÑðÇ Óõãøöíó ÔóÏúÎðÇ æóÝöí
ÇáúÃóæúÑöÏóÉö æóÇáÔøóÑóÇíöíäö Þöíáó áóåõ ÇäúÝöÌóÇÑñ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö
æóÇáÊøóåúÐöíÈö ãóäú ßóÇäóÊú Èöåö ÔöÌóÇÌñ Ãóæú ÌöÑóÇÍò¡ Ãóæú ÞõÑõæÍñ
ÝóíóÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Åäøó ÇáúÌõÑúÍó íóÚõãøõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÌóÓóÏö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóÕúáõ Åäú ÎöíÝó ÛóÓúáõ ÌõÑúÍò ßóÇáÊøóíóãøõãö ãóÓóÍó Ëóãøó
ÌóÈöíÑóÊóåõ)
Ô íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ÌõÑúÍñ æóåõæó
ãõÍúÏöËñ ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó Ãóæú Ýöí ÌóÓóÏöåö ÌõÑúÍñ æóåõæó ãõÍúÏöËñ
ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóßúÈóÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúÌõÑúÍö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑóÑò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó
ãöäú ÛóÓúáöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÎóæúÝðÇ ßóÇáúÎóæúÝö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö íóÚúäöí Þóæúáóåõ Åäú ÎóÇÝõæÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÖóÑóÑðÇ¡
Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåõ¡ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑó ÈõÑúÁò Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú æõÕõæáö ÇáúÈóáóáö
Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ
Úóáóíúåö ÌóÈöíÑóÉð Ëõãøó íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó äóÒúÚõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ãöäú
ÚóáóíúåóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÏøóæóÇÁó æóíóÎúÔóì ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ðóáößó ÇááøóÎúãöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕóÇÏóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó
Úóáóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÑúÈõæØóÉö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóåóßóÐóÇ¡ æóáóæú
ßóËõÑóÊú ÇáúÚóÕóÇÆöÈõ ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÈöãóæúÖöÚò íõÛúÓóáõ
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
áóÇ ËóáóÇËðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó: æóÏóáöíáõåõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÅäøóãóÇ íóãúÓóÍõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó
ÈóÏóáñ Úóäú ãóÛúÓõæáò ËóáóÇËðÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúãóÓúÍö
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö íõæäõÓó
(1/361)
ÇáËøóÇäöí) íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈöÇáúãóÓúÍö ÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö:
Åäøó ÌóãöíÚó ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇÌöÈñ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
áóãú íõÌúÒöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÔóíúÆðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ãóäú ßóËõÑóÊú
ÚóÕóÇÆöÈõåõ æóÃóãúßóäóåõ ãóÓúÍõ ÃóÓúÝóáöåóÇ áóãú íõÌúÒöåö ÚóãøóÇ
ÝóæúÞóåõ æóÊóÎúÑöíÌõåõ ÇáØøöÑóÇÒó Úóáóì ÎõÝøò ÝóæúÞó ÎõÝøò íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóíóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáúÌóÈöíÑóÉó áóÇ íóÌõæÒõ
áõÈúÓõåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöÐóÇ áóÈöÓóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÌóÈöíÑóÉð ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò æóÇáúÎõÝøõ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ
áóÈöÓóåõ ÕóÇÑó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÑøöÌúáö ÝóíóÌõæÒõ áõÈúÓõ ÎõÝøò ÂÎóÑó
Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó ÚöÕóÇÈóÊóåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÚöÕóÇÈóÉö ÇáúÌõÑúÍö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÍóáøõåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÍóáøõåóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÏøóæóÇÁó ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúÌõÑúÍö¡ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíø æóÇáúÚöÕóÇÈóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ ÚõÕöÈó
Èöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö.
Õ (ßóÝóÕúÏò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÝóÕúÏö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇáúãóÇÁö æóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì ÔóÏøöåö ÈöÚóÕóÇÆöÈó
ÝóíóÓúÊõÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÐöÑóÇÚöåö ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóÚóáóì ÇáÑøöÈóÇØö¡ æóáóæú æóÞóÚó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúãóÃúáõæãö æóíõÌúÒöÆõåõ.
Õ (æóÅöäú ÈöÛõÓúáò)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö
Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Íõßúãö ÇáúÛõÓúáö
Èóíúäó Ãóäú íóÌöÈó ãöäú ÍóáóÇáò Ãóæú ÍóÑóÇãò -¡ ÇäúÊóåóì.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÈöãóÑøóÇßõÔó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ¡ æóáóÇ íõÝúØöÑõ¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ
ÇáúãóíúÊóÉó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓóÊú ÊõÔúÈöåõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåöº áöÃóäøóåõ íóÊóÞóæøóì ÈöÇáúÝöØúÑö æóÇáúÞóÕúÑö æóÃóßúáö
ÇáúãóíúÊóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÛõÓúáö áóíúÓóÊú ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÝóíóÞóÚõ ÇáúãóÓúÍõ ÇáúãõÑóÎøóÕõ Ýöíåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÔóÈøöËò
ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóÇ ÏóÇÎöáò ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöáõ: ÝóÈóíøöäú áóäóÇ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóæóÌøöåú ÇáÕøóæóÇÈó ÝöíåóÇ. ÝóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÊóÓóÇåóáó Ýöí
ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÇáúãóÓúÍö ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú ÝöÚúáö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝöÞúåö ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Åäú ÕóÍøó Ìõáøõ ÌóÓóÏöåö)
Ô: åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÛõÓúáö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö.
Õ (æóÅöäú ÛóÓóáó ÃóÌúÒóÃóåõ)
Ô: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ãóäú ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÌõÑúÍö ÝóÛóÓóáóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ æóÚóáóì Ðóáößó Íóãóáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ
ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÃóäú Þóáøó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÌóÓóÏöåö ÌöÏøðÇ ßóíóÏò
æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó - ãöäú Ðóáößó æóßóÇäó ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÌóÑöíÍö ÝóÊóÑóßó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÛóÓóáó
ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÇáÕøóÍöíÍó ãöäúåõ æóÇáúÌóÑöíÍó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö.
(ÞõáúÊõ) æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ðóáößó ÌóãöíÚðÇ.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó ÝóÞóØú æóãóÓóÍó ÇáúÌóÑöíÍó ÃóÚúäöí
ãóäú ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÃóãøóÇ
(1/362)
ãóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÌóÓóÏöåö ÅáøóÇ
ßóÇáúíóÏö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÌóÓóÏöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÓúáó ÇáÕøóÍöíÍó íóÖõÑøõ ÇáúÌóÑöíÍó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÞóæúáöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÃóÊóÊú ÇáúÌöÑóÇÍõ Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÌóÓóÏöåö æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÓøóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇóáøóÐöí
ÛóãóÑóÊú ÇáúÌöÑóÇÍõ ÌóÓóÏóåõ æóÑóÃúÓóåõ æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ íóÏñ Ãóæú
ÑöÌúáñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ
áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ íóÏñ Ãóæú ÑöÌúáñ: Ýóáóæú ÛóÓóáó ãóÇ ÕóÍøó æóãóÓóÍó
Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö áóãú íõÌúÒöåö ßóÕóÍöíÍò æóÌóÏó ãóÇ áóÇ íóßúÝöíåö
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ÈöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌõÑúÍö ãóÔúÑõæÚñ æóÚóÒóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó: Ýöíåö ãõäóÇÞóÔóÉñ ÅÐú
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÔøóÌøóÉö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö ãóÚúåõæÏñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÏöãö áöáúãóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÞõáúÊõ) ÃóãøóÇ áóæú ÛóÓóáó ÌóÑöíÍñ ÃóßúËóÑó ÇáúÌóÓóÏö ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáÊøóíóãøõãó äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóßóÐóáößó äóÕøó
ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí íóÎúÔóì ÈöÇáÕøöíóÇãö ÍõÕõæáó
ÚöáøóÉò æóÃóäøóåõ æóÅöäú ÕóÇãó íõÌúÒöÆõåõ¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóáóæú ÊóßóáøóÝó ÇáúãõÚúÓöÑõ ÇáúÚöÊúÞó ÌóÇÒó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÓøõåóÇ æóåöíó ÈöÃóÚúÖóÇÁö Êóíóãøõãöåö ÊóÑóßóåóÇ
æóÊóæóÖøóÃó) .
Ô ÊóÚóÐøóÑó ãóÓøõåóÇ ÅãøóÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÃóÕúáðÇ
áóÇ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö Ãóæú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÌóÈöíÑóÉò¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÌóÈöíÑóÉð ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÔúÝóÇÑö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó
ÇáúãóÇÑöäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÝóÅöäú ÔóÞøó ÝóÚóáó ÇáúÌóÈöíÑóÉó¡ Ãóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõ ãóÇ ÓöæóÇåõ Åäú ßóÇäó ÈöãóÍöáøö ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ áóÇ íõãúßöäõ æóÖúÚõ ÔóíúÁò
Úóáóíúåö æóáóÇ ãõáóÇÞóÇÊõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóãú íõãúßöäú ãóÓúÍõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÝóáóíúÓó
ÅáøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ æóÊóÑóßóåõ ÈöáóÇ ÛóÓúáò æóáóÇ ãóÓúÍò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÚöäúÏó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÅöäú ßóÇäó
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöãóÓúÍöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÊóËúÈõÊõ¡ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõ æóåöíó Ýöí
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ÊóÑóßóåóÇ æóÛóÓóáó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑóÇÔöÏò: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÅÐóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö áöáúãóÓúÍö ÈöÃóäú ÊóÒõæáó ãóËóáðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÔúÝóÇÑö ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóÓøöåóÇ ÚóÇÆöÏñ
Åáóì ÇáúÌöÑóÇÍö Ãóíú íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöãóÓøöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÃóÎóÐóåõ ãöäú
Þóæúáö ÇÈúäö ÔóÇÓò áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ áóÇ íõãúßöäõ æóÖúÚõ ÔóíúÁò
Úóáóíúåö æóáóÇ ãõáóÇÞóÇÊõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÅÐóÇ ÑõÈöØóÊú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÑöäö¡ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõ ÑóÈúØõ ÇáúÌõÑúÍö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
Ýöí ÃóÔúÝóÇÑö ÇáúÚóíúäö æóåöíó íóÚúäöí ÇáúÞõÑúÍóÉó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ Èöåö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÊóÑóßóåóÇ æóÛóÓóáó ãóÇ
ÓöæóÇåóÇ æóßóÇäóÊú ßóÚõÖúæò ÞõØöÚó¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáõåõ æóåöíó
ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóãú íóÞõáú æóåöíó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ãóÓúÍõåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇäúÊóÞóáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓòº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÊóÑóßóåóÇ ÈöáóÇ ãóÓúÍò æóáóÇ ÛóÓúáòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ
æõÖõæÁñ äóÇÞöÕñ Ãóæú Êóíóãøõãñ äóÇÞöÕñ ÝóÇáúæõÖõæÁõ ÇáäøóÇÞöÕõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÇáäøóÇÞöÕö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóÚúÖóÇÁö Êóíóãøõãöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúæóÌúåõ
æóÇáúíóÏóÇäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóËóÇáöËõåóÇ íóÊóíóãøóãõ Åäú ßóËõÑó æóÑóÇÈöÚõåóÇ
íóÌúãóÚõåõãóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÃóÍúæóØõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö
ãöËúáõ ãóÇ áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÌóÓóÏöåö Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÇáúÃóÞúæóÇáó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÌöíÍò (ÞõáúÊõ) æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÃóÍúæóØõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóãú ÃóÑó åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó ãóÚúÒõæøóÉð.
(ÞõáúÊõ) ÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÃóæøóáó áöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÇáËøóÇäöíó
áöÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇáöËó áöäóÞúáö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÇáÑøóÇÈöÚó áöÈóÚúÖö
ÔõíõæÎö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú äóÒóÚóåóÇ áöÏóæóÇÁò¡ Ãóæú ÓóÞóØóÊú æóÅöäú ÈöÕóáóÇÉò ÞóØóÚó
æóÑóÏøóåóÇ æóãóÓóÍó)
Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÓúÃóáóÉñ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíóãúÓóÍõ
Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö æóåöíó Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÓóÞóØóÊú
(1/363)
ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ ÞóÇáó: íóÞúØóÚõ ãóÇ åõæó Ýöíåö æóíõÚöíÏõ ÇáúÌóÈóÇÆöÑó Ëõãøó
íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõ ÇáÕøóáóÇÉó æóßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó
æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð¡ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ ÞóÇáó: íõÚöíÏõåóÇ æóíóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö äóÇÈó Úóäú ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú
ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóÞóÖóÊú ØóåóÇÑóÉõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ýóáóãú íóÕöÍøó áóåõ
ÇáÊøóãóÇÏöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÅÐú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò
ßóÇãöáóÉò¡ æóáóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúÌóÈóÇÆöÑó
æóíóãúÓóÍó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÚóÇÝö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ áóåõ æóÃóäú íõÚöíÏó ÇáúÌóÈóÇÆöÑó æóíóãúÓóÍó
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó
ÍóÊøóì ØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãó ãöäú
Ãóæøóáöåö¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ãõÈóÇÔóÑóÉð
ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóãúÓóÍõ ÝóæúÞó ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØóÊú åöíó
Ãóæú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ æóãóÓúÍõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó ÈóØóáó æõÖõæÁõåõº áöÃóäøóåóÇ áõãúÚóÉñ¡
ÇäúÊóåóì.
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíø ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÇÛúÊóÓóáó
ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÝöí ÑóÃúÓöåö ÌõÑúÍñ ãóÓóÍó Úóáóíúåö Åäú ÞóÏóÑó
æóÅöáøóÇ ãóÓóÍó Úóáóì ÍóÇÆöáò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÍóÇÆöáõ ãóÓóÍó Ýöí
ÇáúÍöíäö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÛõÓúáó¡ ÇäúÊóåóì ÈöáóÝúÙöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíóÌöÈõ ÝöÚúáõ ÇáúÃóÕúáö Íöíäó ÇáúÈõÑúÁö¡
æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÊóÑúßñ áöáúãõæóÇáóÇÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúÌóáøóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö: æóÅöäú ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÃóÚúáóíóíúäö Ëõãøó
äóÒóÚóåõãóÇ ÅáóÎú¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÍóÇÆöáò Ïõæäó
ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö: ÝóÙõåõæÑõ ÃóÕúáöåö íõÈúØöáõ Íõßúãóåõ
ÃóÕúáõåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÓóãóÇÚó ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇäúÙõÑú
ÇáäøóæóÇÏöÑó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö.
Õ (æóÅöäú ÕóÍøó ÛóÓóáó æóãóÓóÍó ãõÊóæóÖøöÆñ ÑóÃúÓóåõ) . Ô íóÚúäöí Ãóäøó
ãóäú ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÛóÓóáó ÌõÑúÍóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÛúÓõæáðÇ ÑóÃúÓðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú
ÌóäóÇÈóÉò æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÃóÕúÈóÛõ Ýöíãóäú ÊóØóåøóÑó ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÔóÌøóÉò¡ Ãóæú ßóÓúÑò
ãóÓúÊõæÑò Ëõãøó ÈóÑóÃó ÝóäóÓöíó ÛóÓúáóåõ ÍóÊøóì Õóáøóì¡ æóáóãú íóßõäú
Ýöí ãóæúÖöÚò íóÃúÎõÐõåõ ÛóÓúáõ ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáúíóÛúÓöáúåõ
ÝóÞóØú æóíõÚöíÏõ ãóÇ Õóáøóì¡ æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÌóåúáðÇ Ãóæú ÊóåóÇæõäðÇ
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÛóÓúáó¡ æóãöäú ßöÊóÇÈò ÂÎóÑó áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇáúÌóÈóÇÆöÑõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú¡ Ãóæú äóÓöíó ÛóÓúáóåóÇ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓóáó ãóæúÖöÚóåóÇ æóÃóÚóÇÏó ãóÇ Õóáøóì
ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåóÇ¡ æóáóæú ÊóØóåøóÑó áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íõÚöÏú ÅáøóÇ ãóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó ØõåúÑöåö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÃóÏúÑóßó
æóÞúÊóåõ ãöãøóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏó ØõåúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÛúÓöáõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÃóÌúÒóÃóåõ ÊóæóÖøõÄõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÚóÇÏó
ãóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó ÊóæóÖøõÆöåö åóÐóÇ æóãóÇ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊóåõ ãöãøóÇ ßóÇäó
Õóáøóì¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÕóÍøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóØóÚó æóÛóÓóáó ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö Ãóæú ãóÓóÍóåõ æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÈóÔöíÑò |