ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕóáøö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö]
Õ (ÝóÕúáñ äóÏúÈõ äóÝúáò)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäú ãõÑóÇÏóåõ åõäóÇ ÈöÇáäøóÝúáö
ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ¡ æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÇáäøóÝóáõ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóäúÏõæÈö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÍõßúãõåõ ÇáäøóÏúÈõ Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
Õ (æóÊóÃóßøóÏó ÈóÚúÏó ãóÛúÑöÈò ßóÙõåúÑò æóÞóÈúáóåóÇ ßóÚóÕúÑò ÈöáóÇ
ÍóÏøò)
Ô: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚöÔóÇÁó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
æóÇáúæóÊúÑö æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö ãóÚó ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö Ýóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãõÚóíøóäñ áóßöäøó Þóæúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ»
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ãõÓúáöãò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÐóÇäóíúäö: ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ ÅÚúáóÇãóÇäö¡ æóÞöíáó: ÊóÛúáöíÈðÇ Ãóæú
ÇáúãóÛúÑöÈõ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõÈúÍõ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ äóÝúáó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÏú Õóáøóì
Ãóåúáõåõ ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÞóÈúáó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÁó Èöåö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÏøóáöíáö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÞóÈúáó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÈúÏóÃõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáØøöÑóÇÒö ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãóÚó ÓóÚóÉö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÚóáóì ãóäúÚöåö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóãóÚó ÇáöÇÊøöÓóÇÚö ÝóãóÇ ÇáúÃóÍúÓóäõ¿ áóíúÓó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Ïóáöíáñ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ÐóßóÑó ÝöÚúáó ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöËúáõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃõÊöíó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöÛóíúÑöåóÇ
ßóÇäó ÍöÑúÕðÇ ÚóáóíúåóÇ æóØóáóÈðÇ áóåóÇ ÝóíõÑúÌóì ÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö
æóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ áöæóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÕøóáóÇÉö: ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÇáúãóÓúÌöÏó íõÑöíÏõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÝóÑúÖò ÝóáóÇ íóÎúáõæ: ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöíåö ÓöÚóÉñ ÝóÅöäú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÞóÈúáóåóÇ äóÇÝöáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓöÚóÉò Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÝöÚúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇäúÊóåóì.
ÝóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÝöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóåõæó
áöáúãõäúÝóÑöÏö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáúÞóÈóÓö:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõäúÝóÑöÏö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÝúáö Ëõãøó
íóÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó¡ æóÞóÏú ÛóáöØó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÚóÕúÑö æóÇáÕøõÈúÍö
ÝóáóÇ¡ æóåõæó íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: æóíóÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ãóäóÇÓößöåö áóãøóÇ
Êóßóáøóãó Úóáóì ÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÊóÑóÇÎöíåö: ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóÌöÈõ
ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ ÝóÅöäú ÚóÌøóáóåóÇ Ýöíåö ÝóÞóÏú
ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ æóÊóÚúÌöíáõåóÇ äóÝúáñ¡ æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÃóÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÓõÆöáó Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿ ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ
áöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ» ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÝøõáö
ÞóÈúáóåóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈóÚúÏóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÇäúÊóåóì.
(2/66)
[ÝóÑúÚñ ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö]
ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÃóæøóáö: ãóäú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð ÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ
ÞóÈúáóåóÇ æóáúíóÈúÏóÃú ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÓöÚóÉò ãöäú
æóÞúÊöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó: ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó: íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ
Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúãóäúÓöíøóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö: Åäøóåõ áóÇ íóÊóäóÝøóáõ¡ æóáóÇ ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÅáøóÇ
æóÊúÑó áóíúáóÊöåö æóÝóÌúÑó íóæúãöåö (ÞõáúÊ) ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó¡ æóáóÇ íóäúÍóÓõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑúÖö ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÂÏóÇÈö ØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö íóäúÈóÛöí
áóåõ Ãóäú íóÔõÏøó íóÏóåõ Úóáóì ãõÏóÇæóãóÊöåö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÓøõäóäö
æóÇáÑøóæóÇÊöÈö æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑúÖö ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝöÚúáöåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåö ßóãóÇ ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÝúÚóáõ ÚóÏóÇ
ãóæúÖöÚóíúäö ßóÇäó áóÇ íóÝúÚóáõåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáöÆóáøóÇ
íóßõæäó ÐóÑöíÚóÉð áöÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÑóæúäó ÕöÍøóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÎóáúÝó ÅãóÇãò ãóÚúÕõæãò¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÝóÔóÝóÞóÉð Úóáóì ÇáúÃóåúáöº áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú íóßõæäõ ÕóÇÆöãðÇ
ÝóíóäúÊóÙöÑõåõ Ãóåúáõåõ æóÃóæúáóÇÏõåõ áöáúÚöÔóÇÁö æóíóÊóÔóæøóÝõæäó Åáóì
ãóÌöíÆöåö ÝóáóÇ íõØóæøöáõ Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄóÐøöäö: æóÇäúÙõÑú
ÇáúÃóÈöíøó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ æóÊóÃóßøóÏó ÈóÚúÏó ãóÛúÑöÈò áöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
«íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö» æóáöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ÇáúÂÊöí¡
æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ãóäú Õóáøóì ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö áóãú íóÊóßóáøóãú Èóíúäóåõäøó ÈöÓõæÁò ÚóÏóáúäó áóåõ ÚöÈóÇÏóÉó
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð» æóÞóæúáõåõ: ßóÙõåúÑò¡ æóÞóÈúáóåõ áöÍóÏöíËö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÃóÍúãóÏó «ãóäú íõÍóÇÝöÙú
Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑøóãóåõ
Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» æóÞóæúáõåõ ßóÚóÕúÑò áöÍóÏöíËöåöãú ÅáøóÇ
ÇáäøóÓóÇÆöíøó «ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇãúÑóÃð Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ»
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÏõÚóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÞúÈõæáñ æóÚóÒóÇ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áöáúãõæóØøóÅö
æóãõÓúáöãò ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÇáúÚóÒúæõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáÊøóÑúÛöíÈö
æóÇáÊøóÑúåöíÈö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáöÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö «ãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÈóÏóäóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» æóíóÏõáøõ áöáúÌóãöíÚö
ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò íõÕóáøöí áöáøóåö Ýöí ßõáøö
íóæúãò ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÊóØóæøõÚðÇ ÛóíúÑó ÝóÑöíÖóÉò ÅáøóÇ
Èóäóì Çááøóåõ áóåõ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÑóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö æóÑóæóÇåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÒóÇÏõæÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö
áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáÖøõÍóì)
Ô: áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ÃóæúÕóÇäöí Îóáöíáöí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöËóáóÇËò: ÈöÕöíóÇãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ßõáøö
ÔóåúÑò¡ æóÑóßúÚóÊóíú ÇáÖøõÍóì¡ æóÃóäú ÃõæÊöÑó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúÞõÏó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÇáÖøõÍóì ãóÞúÕõæÑñ (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÔóÇÚó ÚöäúÏó ÇáúÚóæóÇãø Ãóäøó ãóäú
Õóáøóì ÇáÖøõÍóì íóáúÒóãõåõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ Åäú
ÊóÑóßóåóÇ Úóãöíó Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ Èóáú ÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóäú
ÊóÑóßóåóÇ ÝóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóÞóÏú ÎóÑøóÌó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì ÍóÊøóì äóÞõæáó: áóÇ íóÏúÚõåóÇ æóíóÏúÚõåóÇ ÍóÊøóì
äóÞõæáó: áóÇ íõÕóáøöíåóÇ» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ ÇäúÊóåóì.
æóÎóÑøóÌó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÔóÝúÚóÉö ÇáÖøõÍóì
ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóåõ ÐõäõæÈóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÒóÈóÏö ÇáúÈóÍúÑö»
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÃóßúËóÑõ ÇáÖøõÍóì
ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÃóÞóáøõåõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö: æóÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì¡ æóåöíó
ËóãóÇäö ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇËúäóÊóíúäö Åáóì ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÏú æóÑóÏó ÝöíåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ (ÊóäúÈöíåñ) Ñõæöíó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÅäúßóÇÑõ ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅößúãóÇáö æóÇáúÃóÔúÈóåõ: ÇáúÌóãúÚõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóäúßóÑóÊú
ÕóáóÇÉó ÇáäøóÇÓö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö
ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ ËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÊú Ëõãøó íóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ
(2/67)
áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íóßõæäõ ÑóßúÚóÊóíúäö
Ëõãøó ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ
ÃóÍúíóÇäóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ (ÝóÑúÚñ) Ãóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÇáÔøóãúÓö æóÈóíóÇÖõåóÇ æóÐóåóÇÈõ ÇáúÍõãúÑóÉö æóÂÎöÑõåõ ÇáÒøóæóÇáõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö æóÃóÍúÓóäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÇáúãóÔúÑöÞö
ãöËúáóåóÇ ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÇäúÊóåóì.
æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ÃóÍóÇÏöíËõ
Õ (æóÌóåúÑñ áóíúáðÇ)
Ô: ÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúæóÊúÑõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóäóÕøõåõ: Ëõãøó ÊõÕóáøöí ÇáÔøóÝúÚó æóÇáúæöÊúÑö ÌóåúÑðÇ
æóáóãøóÇ ÚóÏøó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ãóæóÇÖöÚó ÇáúÌóåúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÏøó
ãöäúåóÇ ÇáúæóÊúÑó ÞóÇáó ÅáøóÇ áöãóÇäöÚò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ëõãøó
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó ÐóßóÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍõÐøóÇÞö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÌúåóÑõ Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÅÐóÇ ÃóæúÊóÑõæÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
íõÓöÑøõæäó áöÆóáøóÇ íóÌúåóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÇäúÊóåóì.
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍõÐøóÇÞö áöáúÈóÇÌöíøö
ÝóÞóÏú äóÞóáó Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó äóÍúæó Ðóáößó
Õ (æóÊóÍöíøóÉõ ãóÓúÌöÏ)
Ô: ÃóãøóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐó ãóæúÖöÚðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íõØúáóÈõ
(2/68)
Ýöíåö ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö æóÇäúÙõÑú
ÇáúÌõÒõæáöíøó
[ÝóÑúÚñ Õóáøóì ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÞõÑúÈö]
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÊøóÍöíøóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌó áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ Ýóåóáú íõßóÑøöÑõ ÇáÊøóÍöíøóÉó ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö äóÙóÇÆöÑó åóáú ÊõßóÑøóÑõ
Ãóãú áóÇ ãöäúåóÇ åóÐöåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ åóáú íõÓóáøöãõ Úóáóì ãóäú
áóÞöíó¡ æóáóæú áóãú íóÍõáú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÔóÌóÑóÉð Úóáóì åóÐóÇ ãóÖóì
Úóãóáõ ÇáÓøóáóÝö æóÞóÈöáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ æóßóÇäó íõÝúÊöí Èöåö¡ æóåõæó ÕóæóÇÈñ áöÊóÃóßøõÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú
ÑóßóÚó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ëõãøó ÌóáóÓó Ëõãøó ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÝóÞóÇãó
ÅáóíúåóÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöÇáúÞõÑúÈö áóãú
íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÑúßóÚó ËóÇäöíóÉð ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåõ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåó
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ãóÞóÇãó
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó Ðóáößó Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö áöãóßóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÍóÓóäñ
Õ (æóÊóÍöíøóÉõ ãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó ÇáØøóæóÇÝõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏó ãóßøóÉó íóÚúäöí ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ÇáØøóæóÇÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÏöãö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÈõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò Ãóæú ÞöÑóÇäò æóÈöØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóÈöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÅÐóÇ
ÏóÎóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÇáÑøõßõæÚõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö æóßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÏöãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóäöíøóÊõåõ Ãóäú íóØõæÝó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö
ÝóÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÞøöåö ÇáØøóæóÇÝõ¡ æóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõßõæÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÏöãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó æóäöíøóÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ãõÔóÇåóÏóÉõ
ÇáúÈóíúÊö ÇáÔøóÑöíÝö¡ æóáóãú íóßõäú äöíøóÊõåõ ÇáØøóæóÇÝó ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö Åäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ÊóÍöáøõ Ýöíåö ÇáäøóÇÝöáóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÌóáóÓó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÃóíóÈúÏóÃõ
ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ãóãú ÈöÇáØøóæóÇÝö¿ ÞóÇáó: ÈöÇáØøóæóÇÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóåõ íõÑöíÏõ
ÇáØøóæóÇÝó ÈóÏóÃó ÈöÇáØøóæóÇÝö¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåõ áóÇ íõÑöíÏõ ÇáØøóæóÇÝõ
Ýöí æóÞúÊö ÊóäóÝøõáò ÈóÏóÃó ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ãóäú íõÑöíÏõ
ÇáØøóæóÇÝó æóØóÇÝó ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó Úóäú ÇáÊøóÍöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ
áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ æóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáÑøõßõæÚõ áöáÊøóÍöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö ÊóÃúÎöíÑó ÏóÇÎöáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÑõßõæÚóåõ áöØóæóÇÝöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Úóäú ØóæóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ Êóæóåøõãñ ÈóÚöíÏñ¡
ÝóÅöäøó ÑóßúÚóÊóíú ÇáÊøóÍöíøóÉö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ áöäöíøóÉò ÊóÎõÕøõåóÇ
ÝóÃóíøõ ÕóáóÇÉò ÍóÕóáóÊú ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÝóÊú Úóäú
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÝóÑöíÖóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÝöáóÉð¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åöíó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó Ýöíåö: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÍóÇÌøö
íóÏúÎõáõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö¿ ÞóÇáó: Èóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáúÈóíúÊö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ Þöíáó áóåõ: ÃóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáØøóæóÇÝö ÃóÍóÈøõ
Åáóíúß¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ðóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíúÊó ÇÓúÊóáóãó
ÇáÑøõßúäó ÝóÑóãóáó ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó Åáóì
ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÑóÃó
(2/69)
{æóÇÊøóÎöÐõæÇ ãöäú ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ãõÕóáøðì} [ÇáÈÞÑÉ: 125] ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÞóÇãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÇáÑøõßúäö
ÝóÇÓúÊóáóãóåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóÇÈö Åáóì ÇáÕøóÝóÇ ÝóÞóÇáó: ÊóÈúÏóÃõ
ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ» ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÈóÏúÁö ÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÇáØøóæóÇÝö Ïõæäó
ÇáÑøõßõæÚö áóßóÇäó ÃóÈúíóäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú
íóÞõæãó ÝóíóÑúßóÚó ãöäú ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö (ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúáöÓõåõ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Þöíáó íõÕóáøöí
ÇáÊøóÍöíøóÉó ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó íóãúÖöí Åáóì ãóæúÖöÚöåö
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÔøóíúÎö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö.
Õ (æóÊóÑóÇæöíÍõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äöÚúãóÊú ÇáúÈöÏúÚóÉõ åóÐöåö ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö íóÚúäöí
ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö ÌóãúÚóåõãú Úóáóì ÞóÇÑöÆò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÞóÈúáó Ðóáößó íõÕóáøõæäó ÃóæúÒóÇÚðÇ ÝóÌóãóÚóåõãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Úóáóì ÞóÇÑöÆò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ åõæó ÇáúÈöÏúÚóÉõ áóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú Õóáøóì Èöåöãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÊóÑóßó ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ÌóãúÚóåõãú ÈöÏúÚóÉð¡
ÝóíõÞóÇáõº áóãøóÇ ÝóÚóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó
ÊóÑóßó ÝóÊóÑúßõåõ ÇáÓøõäøóÉõ æóÕóÇÑó ÌóãúÚõåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÏúÚóÉð
ÍóÓóäóÉð æóÃóÌóÇÈó ÓóäóÏñ ÈöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÈöÏúÚóÉö ÌóãúÚóåõãú
ãõæóÇÙóÈóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Ãóæøóáö Çááøóíúáö Úóáóì ÞóÇÑöÆò æóÇÍöÏò
áóÇ ÃóÕúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóãøóÇ ÞöíóÇãõ ÑóãóÖóÇäó ÝóßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Èóáú ßóÇäó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö Èóíúäóåõãú ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÑóãóÖóÇäó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö ÚõãóÑó æóÇóáøóÊöí íóäóÇãõæäó
ÚóäúåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÝóÎóíúÑõ ÞöíóÇãò ÕóáóÇÉõ ÂÎöÑö Çááøóíúáö Ýóáóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÈöÏúÚóÉõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó ÈöÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇ æóÇÙóÈó ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊõÝúÑóÖó Úóáóíúåöãú ÝóÚóÞóáõæÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó
ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÒóÇáóÊú
ÈöÃóãúäöåöãú ÊóÌóÏøõÏó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏóåõ ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èöåöãú ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãúÑðÇ áóãú íóßõäú
ÝóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ÈöÏúÚóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýóáóãú Êóßõäú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÏúÚóÉð¡ æóÃóãøóÇ
æóÞúÊõåóÇ ÝóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞóÈúáó ÇáúæóÊúÑö ãöäú ÎóØøö
ÇáúÞóÇÖöí ÌóãóÇáö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÍúãóÏõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóßóæúäõåóÇ
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞóÈúáó ÇáúæóÊúÑö åöíó ÇáÓøõäøóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóÇáúÞöíóÇãõ Ýöíåö Ýöí ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÈöÅöãóÇãò íóÚúäöí ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú
Ýöíåö Þóæúáóåõ: Åäøóåõ íóÌõæÒõ æóäóÓóÈóåõ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ Èóíøöäò æóÇáÕøóÍöíÍõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇäúÊóåóì.
æóÓõÆöáó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Úóãøóäú íõÕóáøöí ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö åóáú íóßõæäõ ÝóÇÚöáðÇ áöáúÞöíóÇãö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ãóãú áóÇ
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞóÏú íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúæóÊúÑö
ÚóÞöíÈó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö áóíúáóÉó ÇáúÌóãúÚö æóíóÌúãóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáúÃõãøöíøöíäó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇãõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö áöÎóæúÝö ÇáÊøóÌóãøõÚö æóÌóåúáö ßóËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö æóæóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÈöáóÇÏö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑõæÇ ÃóÊóæúÇ ÇáúãóÓúÌöÏó Ëõãøó íõÕóáøõæäó
Åáóì Ãóäú íóÛöíÈó ÇáÔøóÝóÞõ Ëõãøó íõÕóáøõæäó ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó íõÕóáøõæäó
ãóÇ ÈóÞöíó áóåõãú æóíóäúÕóÑöÝõæäó ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
ÇáúãõÑóÛøóÈö Ýöíåö æóåõæó ãóßúÑõæåñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÝöÚúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÊóäóÝøõáõåõãú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáúãóÚúåõæÏö ÝóÅöäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãö Ãóäú Êóßõæäó ÈöÇááøóíúáö ßóÐóáößó ÝóÚóáó
ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÎóáóÝõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÞöíóÇãóåõãú
ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÞöíóÇãö
ÇáÓøóáóÝö¡ æóÇäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÌóãóÚõæÇ áöáúãóØóÑö áöãóäú ÔóÇÁó
Ðóáößó Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö æóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóÝúÚö
æóÇáúæóÊúÑö ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó¡ æóäóÕøõåõ: æóãóäú
ÏóÎóáó¡ æóåõãú íõÕóáøõæäó¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÚöÔóÇÁõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöáÏøõÎõæáö ãóÚóåõãú ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãõÎúÊóÇÑõåóÇ
æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ äóÇÝöÚò áóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö íõÕóáøöíåóÇ æóÓóØó ÇáäøóÇÓö æóãóÑøóÉð ÈöãõÄóÎøóÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóäóÍúæöåö
(2/70)
áöáúÌóáøóÇÈö.
(ÞõáúÊ) ãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÞöíóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö
ßóÝöÚúáö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÇáÕøóíúÝö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÃóÈöíøö ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÂÎöÑóÉö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íõÞóÏøöãóåõ ÚóáóíúåóÇ ãõäöÚó
æóßõäúÊõ ÅãóÇãðÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæúÝöíÞö¡ æóåõæó ÈöÇáÑøóÈúÖö
ÝóÕóáøóíúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÏóÎóáúÊ ÝóáóÞöíóäöí ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó áöí: ãóäú ÇÓúÊóÎúáóÝúÊ
íõÕóáøöí áóßó ÇáúÞöíóÇãó ÞõáúÊ: ÕóáøóíúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÏóÎóáúÊ
ÝóÞóÇáó áöí: ÃóÚúÑöÝõßó ÃóæúÑóÚó ãöäú åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóáøöÕõß
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ áöãóäú Úóáóíúåö ÕóáóæóÇÊñ]
(ÝóÑúÚñ) ÊõßúÑóåõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ áöãóäú Úóáóíúåö ÕóáóæóÇÊñ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò¡ æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú Úóáóíúåö ÕóáóæóÇÊñ ÝóæóÇÆöÊõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÅáøóÇ ÈöæóÊúÑö áóíúáóÊöåö
æóÝóÌúÑö äóåóÇÑöåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÑøóßúÚóÉ ÇáøóÊöí íóÎúÊöã ÈöåóÇ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó Åöä íÈÏà ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíãóäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí íóÎúÊöãõ ÈöåóÇ ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ãöäú ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÃóíóÝúÊóÊöÍõ ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö áöÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÇáúÞõÑúÂäó
ãöäú Ãóæøóáöåö¿ ÞóÇáó: íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÈóÞóÑóÉó æóíóÏóÚõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÑóßúÚóÉò ãóÑøóÊóíúäö ÇÈúäõ
ÑõÔúÏòº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóÞúÑóÃó Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ãóÑøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí Úóáøóãóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
Õ (æóÇáúÎóÊúãõ ÝöíåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇáúÎóÊúãõ áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò ãóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÎóÊúãó ßóÇáúÚõÑúÝö Çáúíóæúãó Ýöí ãóÓóÇÌöÏö
ÊõæäõÓó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎóÊúãö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ
íóÍúÝóÙõ ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ãóäú íóÍúÝóÙõº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ßóÇáÔøóÑúØö
ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÈöáóÝúÙò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚõÑúÝõ
ÃóíúÖðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó ÌõÚöáóÊú ÊöÓúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó)
Ô: ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íõäúÞóÕó ãöäú Ðóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÑóÓúãö Ôóßøó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö.
Õ (æóÞöÑóÇÁóÉõ ÔóÝúÚò ÈöÓóÈøöÍú æóÇáúßóÇÝöÑõæäó æóæóÊúÑò ÈöÅöÎúáóÇÕò
æóãõÚóæøöÐóÊóíúäö)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóíúåö
ÞóÇáó: áóßöäøó ãóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö áöáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí ßõäøóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóäú Íóßóì ÞöíóÇãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÏóÏó ÑóßóÚóÇÊöåö æóæóÕóÝóåóÇ áóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÕøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö íóáöíåöãóÇ
ÇáúæóÊúÑõ ÈöÞöÑóÇÁóÉò ÝóÐóåóÈó Åáóì ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÝóÞóØú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúæóÊúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóÊóíúäö ãöäú ÇáúæóÊúÑö ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ãöäúåõãóÇ æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æó
{Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ:
æóãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøöÈúíóÇäö
Õ (æóÝöÚúáõåõ áöãõäúÊóÈöåò ÂÎöÑó Çááøóíúáö)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóáøöíåö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóäöíøóÊõåõ Ãóäú íóÑúÍóáó¡ æóíóÊóäóÝøóáó
Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúæóÊúÑó ÈöÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íóÊóäóÝøóáó Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐöåö ÊóÕúáõÍõ áóÃóäú íõáúÛóÒó ÈöåóÇ ÝóíõÞóÇáó: ÑóÌõáñ Õóáøóì
ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóäöíøóÊõåõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó íõÞóÏøöãõ ÇáúæóÊúÑó ÞóÈúáó
ÊóäóÝøõáöåö (ÊóäúÈöíåñ) ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõÑóÛøóÈö ÝöíåóÇ ÞöíóÇãõ
Çááøóíúáö
(2/71)
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÆöãö ãöäú Çááøóíúáö
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÚöäúÏó ÇäúÊöÈóÇåöåö {Åöäøó Ýöí ÎóáúÞö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖö} [Âá ÚãÑÇä: 190] ÇáúÂíóÇÊõ ÂÎöÑõ ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÑóÏó
ÈöÐóáößó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóäóÕøó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö.
[ÝóÑúÚñ íõÑöíÏõ Ãóäú íõØóæøöáó ÇáÊøóäóÝøõáó ÝóíóÈúÏóÃó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÞóæúáö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóæóÇÝöáö æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Þöíáó áöãóÇáößò Ýöíãóäú íõÑöíÏõ Ãóäú
íõØóæøöáó ÇáÊøóäóÝøõáó ÝóíóÈúÏóÃó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: íóÑúßóÚõ ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÔóÃúäó ãóäú íõÑöíÏõ Øõæáó ÇáÊøóäóÝøõáö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÃóÈöíøó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ
Ãóäøó Ðóáößó ãöäú Óõäóäö ÇáÊøóåóÌøõÏö (ÝóÑúÚñ) Þöíáó áöãóÇáößò:
ÃóíóÊóäóÝøóáõ ÇáÑøóÌõáõ æóíóÞõæáõ Åäú ßõäúÊõ ÖóíøóÚúÊ Ýöí ÍóÏóÇËóÊöí
ÝóåóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó¿ ÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ãöäú Úóãóáö ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÔóÑúÍó ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöÓóíøöÏöí ÃóÍúãóÏó ÒóÑøõæÞ
Õ (æóáóãú íõÚöÏúåõ ãõÞóÏøöãñ Ëõãøó Õóáøóì æóÌóÇÒó) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóäóÝøõáó ÈóÚúÏó æóÊúÑöåö Ãóæøóáó Çááøóíúáö áöäöíøóÉò ÍóÏóËóÊú áóåõ
ÌóÇÒó æóíõßúÑóåõ ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò ÚóÇÏò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚóÞöíÈó ÔóÝúÚò ãõäúÝóÕöáò ÈöÓóáóÇãò)
Ô: ÇáúÃóÝúÕóÍõ Ýöí ÚóÞöíÈò ÊóÑúßõ ÇáúíóÇÁö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæöÊúÑõ
ÚóÞöÈó ÔóÝúÚò¡ æóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÞóÈúáóåõ áöáúÝóÖöíáóÉö áóÇ
áöáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÏøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÚóØóÝó ãõÞóÇÈöáóåõ ÈöÞöíáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÔóåóÑó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøóåõ
áöáÕøöÍøóÉö.
[ÝóÑúÚñ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáÔøóÝúÚö Ãóäú íóÎõÕøóåõãóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ßóæúäöåö áöÃóÌúáöåö ÞóæúáóÇäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáÔøóÝúÚö Ãóäú íóÎõÕøóåõãóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæú íóßúÊóÝöí
ÈöÃóíøö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßóÇäóÇ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¿ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ áöÃóÌúáöåö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÃóÊóì
ÈöÔóÝúÚò íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÊóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó äóÇÝöáóÉò
ÛóíúÑö ãõÎúÊóÕøóÉò ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: Ëõãøó
ÔóÑóØó Ýöí ÇÊøöÕóÇáöåö ÞóæúáóÇäö: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: áóíúÓó
ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áöÃóÌúáöåö Èóáú åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÔóÝúÚò¡ æóáóÇ ÈõÏøó¡ Ýóåóáú íóáúÒóãõ
ÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáúæóÊúÑö Ãóæú íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÒøóãóäö ÇáØøóæöíáö ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ãóÓúÃóáóÉñ ãóäú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáÔøóÝúÚö
Ëõãøó ÇõÔúÊõÛöáó ÈöÔõÛúáò ÎóÝöíÝò Ëõãøó ÃóæúÊóÑó ÕóÍøó Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÊóØóÇæóáó ÃóÚóÇÏó ÇáÔøóÝúÚó æóÕóáøóì ÇáúæóÊúÑó ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
ÞõáúÊ: åóÐóÇ Èóíøöäñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáöÇÊøöÕóÇáõ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÔøóÝúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì.
áóßöäøó ÇáöÇÊøöÕóÇáó ãõÓúÊóÍóÈøñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÔøóÝúÚö¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáÑøóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíãóäú íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁó æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÑóßóÚóÇÊò Ëõãøó
íóÌúáöÓõ Ëõãøó íóÈúÏõæ áóåõ Ãóäú íõæÊöÑó ÃóíõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóãú
íõÕóáøöí ÇËúäóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÓöÚóÉñ
Ýöí Ãóäú íõæÊöÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ íõÕóáøöí ÞóÈúáóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóßóÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ: íõæÊöÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöäú ØóÇáó ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
(2/72)
æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
Çááøóíúáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
Ãóäú íóÝúÕöáó ãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÊúÑö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáÔøóÝúÚö
ÈöÓóáóÇãò¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÑóÓúãò áóãú íõÏúÑóßú ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöãóÇáößò ãöäú Ãóäøóåõ
íóÑúßóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÞóÏú ØóÇáó æóæóÌúåõ åóÐóÇ
ãõÑóÇÚóÇÉõ Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÇáúæóÊúÑó ËóáóÇËðÇ ÊöÈóÇÚðÇ ÈöÛóíúÑö
ÓóáóÇãò¡ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÑóßóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö áóÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÃóÓúáóãó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöãóÇ ÌóÇÁó Ãóäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúÃóæúáóì æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Úóáóì
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÎöáóÇÝðÇ¡ æóãóÇ ÍóßóÇåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ áöÇÞúÊöÏóÇÁò ÈöæóÇÕöáò)
Ô: (ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú íõÕóáøöí ÇáÔøóÝúÚó
ÈöÇáúæóÊúÑö æóÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáúæóÊúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãò áóãú íõÏúÑößú ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÝóÊõÌúÚóáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áõÛúÒðÇ íõÞóÇáõ: ÔóÎúÕñ
æóíõÕóáøöí ÇáúæóÊúÑó ÞóÈúáó ÇáÔøóÝúÚö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóäóÙóÑñ ÈöãõÕúÍóÝò Ýöí ÝóÑúÖò æóÃóËúäóÇÁö äóÝúáò)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: áóãú Êóßõäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÃóãúÑó
ÇáäøóÇÓö ÇáúÞóÏöíãó¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÃóßúÑóåõ
Ãóäú íõÞúÑóÃó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö æóÐößúÑö Çááøóåö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóäóÞóáó Ðóáößó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö ÈóÚúÏó ÝóÕúáö ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúÅöáúÍóÇäö æóäóÞóáó ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÝóÖúáö ÇáúÅöãóÇãö
æóæóÖúÚö ÇáúßóÑóÇÓöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóäóÞóáó Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ
íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõäóÒøóåó
ÇáúãóÓóÇÌöÏõ ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÚóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉ Ýöí ÃóÚúáóÇãö ÇáÓøóÇÌöÏö
ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúãóÓóÇÌöÏö: ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÓøóÈúÚõæäó: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóãú Êóßõäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ æóÞóÇáó: ÃóßúÑóåõ
Ãóäú íõÞúÑóÃó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÑóì Ãóäú íõÞóÇãõæÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞõáúÊ¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö¡
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÎóáóÝõ æóÇáÓøóáóÝõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ðóáößó áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúãöíÑöåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÞóÖöíøóÉö
ÇáøóÐöí ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅäøóãóÇ ÈõäöíóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ áöÐößúÑö
Çááøóåö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóíõÐúßóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúãõåõ} [ÇáäæÑ: 36] ¡ æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúãóÕóÇÍöÝö æóÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÃóãøóÇ äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ðóáößó ÝóãõÚóÇÑóÖñ
ÈöäóÞúáö ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÇáúÞóÏöíãö
æóãóÇáößñ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ
Õ (æóÌóãúÚñ ßóËöíÑñ áöäóÝúáò Ãóæú ÈöãóßóÇäò ÇõÔúÊõåöÑó)
Ô: íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÌóãúÚö áöáäøóÇÝöáóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÈöÏúÚóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö: ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: íõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉó ÌóãóÇÚóÉñ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó ãõÑóÇÏõåõ: ÇáúÌóãúÚõ ÇáúÞóáöíáõ ÎõÝúíóÉð
ßóËóáóÇËóÉò áöÆóáøóÇ íóÙõäøóåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº
æóáöÐóáößó ÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö íóÚúäöí ÇÈúäó ÈóÔöíÑò¡ æóÞóÇáó
(2/73)
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÌóãúÚö áóíúáóÉó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó æóáóíúáóÉó ÚóÇÔõæÑóÇÁó
æóíóäúÈóÛöí áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóßóáóÇãñ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÕõÈúÍò áöÞõÑúÈö ÇáØøõáõæÚö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅËúÑó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí ÇáÐøößúÑö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
Ëõãøó ÞóÚóÏó íóÐúßõÑõ Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ
ßóÇäó áóåõ ßóÃóÌúÑö ÍóÌøóÉò æóÚõãúÑóÉò ÊóÇãøóÊóíúäö» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
(ÞõáúÊ) : æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóäú íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÔøóÑóÝõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ýóåõæó
ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíäóÇåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáÐøößúÑõ áöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ ÒóÇÚöãðÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóíõßúÑóåõ ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú
ÞõÑúÈó ØõáõæÚöåóÇ¡ æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÊóÍóÏøóËõ¡ æóíõÓúÃóáõ ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊõÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó áóÇ íõÌöíÈõ ãóäú
íóÓúÃóáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú íõÞúÈöáõ Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÍóÊøóì
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÝóíóÞõæãõ ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó æóÇáÐøößúÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÚöáúãö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóÔúíóÇÎõ: ÊóÚóáøõãõ ÇáúÚöáúãö Ýöíåö Ãóæúáóì.
(ÞõáúÊ) ¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÈöåö ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíäóÇåõ íõÝúÊöí¡
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Çáúíóæúãó áöÞöáøóÉö ÇáúÍóÇãöáöíäó áóåõ
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÓõãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÑøóÉð: ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáúÚöáúãö¡ æóãóÑøóÉð:
ÇáúÚöäóÇíóÉõ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöäöíøóÉò ÃóÝúÖóáõ (ÞõáúÊ) æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÃóÞõæáõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò: æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ
íóÏúÚõæ áóåõ¡ æóÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ¡ æóÚöáúãñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö» ÝóÊóÚúáöíãõ ÇáúÚöáúãö ãöãøóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóíõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ ÅÐú ÐóÇßóº áöÃóäøóåõ
ÃóÍúÑóãó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«ÇáÕøõÈúÍóÉõ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøöÒúÞó» æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÞöíáó
ÇáÑøöÒúÞõ ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúÝóÖúáõ¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ßöÊóÇÈõ
ÇáÑøöÒúÞö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÇõäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ ÎóÇÕøñ Èöãóäú ÞóÚóÏó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ
æóÇáúÞöíóÇãõ Ãóæú íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ¡ æóáóæú ÞóÇãó Åáóì ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÕóÑóåõ ãöäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊõÕóáøöí Úóáóì ÃóÍóÏößõãú ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí ãõÕóáøóÇåõ ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÊóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ
Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãúåõ» æóåõäóÇ ÈóÍúËñ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ãõÕóáøóÇåõ åóáú
íóÚúäöí Èöåö ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú
ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÇáúãóäúÒöáó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ áöãõÕóáøóÇåõ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ:
Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö æóÞöíóÇãöåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÃóÙõäøõåõ
ÇáúÞóÇÖöíó ÚöíóÇÖðÇ: Åäøóåõ ÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ ãóÓúÌöÏðÇ
áöÕóáóÇÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÌúáöÓú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ãöËóÇáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäøóåõ íóÈúÞóì¡ ÊóÏúÚõæ áóåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ æóßóËöíÑñ
ãõÌúãöÚñ Úóáóíúåö æóÞóæúáõ æóÇÍöÏñ ÇäúÊóåóì.
ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú Ãóíú ÇáúÍóÏóËó ÇáøóÐöí
íõäúÞöÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÑúÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú äóÝúáðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöåóÇ äóßöÑóÉð ÞóÇáó¡
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÕóáøöíó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÇáúãõËóÇÈó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÇáøóÊöí ÊóáúÚóäõåõ æóãóäú ÞõÈöáó ÈóÚúÖõ
ÕóáóÇÊöåö¡ æóáóãú íõÞúÈóáú ÇáúÈóÚúÖõ ÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ íõÑúÌóì áóåõ
Ðóáößó ÈöÈóÑóßóÉò ÏõÚóÇÁö ÇáúãóáóÇÆößóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÝöÑóÉó áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöÎóáóáò æóÞóÚó¡ æóÞóæúáõåõãú: ÇÑúÍóãúåõ Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó åõäóÇßó ÚóãóáðÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÍúãóÉó¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÝóÖöíáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÊóÓúÊóÛúÝöÑõ áóåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÔõÛúáò
ÂÎóÑó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚö ÅíÞóÇÚöåóÇ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ áöãóäú
íõÝóÖøöáõ ÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉöº
áöÃóäøóåõãú íóßõæäõæäó Ýöí ÃóÔúÛóÇáöåöãú¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÓúÊóÛúÝöÑõ
áóåõãú ÇäúÊóåóì.
ãöäúåõ ÈöÇáúãóÚúäóì (ÇáËøóÇäöí) íõßúÑóåõ Çáäøóæúãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌõÒõæáöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí
Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÅöËúÑö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ æóíõßúÑóåõ
Çáäøóæúãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò: áóÇ íõßúÑóåõ
(2/74)
ÇáúßóáóÇãõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö: áóÇ
íõßúÑóåõ äóæúãõ ãóäú ÇÊøóÕóáó ÓóåóÑõåõ æóÞöíóÇãõåõ ãöäú Çááøóíúáö Èöåö
ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãóßúÑõæåõ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåõ ÇáúÎóæúÖõ Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö æóÈöÐößúÑö Çááøóåö¡ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: ãóäú ÊóÑóßó ÇáúßóáóÇãó æóÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÃõÌöÑó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÐøößúÑö æóãóäú
ÊóÑóßó ÇáúßóáóÇãó¡ æóáóãú íõÞúÈöáú Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÃõÌöÑó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó ãóÇáößò äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÝõÕõæáö
ÇáúÚóÇáöãö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö áöÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÑøóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóäóÕøõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡
æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÃõÌöÑó Úóáóì ÇáÐøößúÑö¡ æóÚóáóì ÊóÑúßö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúßóáóÇãó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÃõÌöÑó Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ íõÄúÌóÑõ
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÎóÇÕøóÉð
Åäú ÐóßóÑó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ íóÞõæáõ ãóÇáößñ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÖöÌúÚóÉñ Èóíúäó ÕõÈúÍò æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö)
Ô: ÃóØúáóÞó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúßóÑóÇåóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊõßúÑóåõ ÇáÖøöÌúÚóÉõ Èóíúäó ÇáÕøõÈúÍö æóÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÝóÕúáñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú
Ðóáößó ÝóÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáúæóÊúÑõ ÓõäøóÉñ ÂßóÏõ Ëõãøó ÚöíÏñ Ëõãøó ßõÓõæÝñ Ëõãøó
ÇÓúÊöÓúÞóÇÁñ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÑóÓúãò ãóÑöÖó æóáóåõ
Ãõãøõ æóáóÏò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó ÕóáóÇÉõ ÇáúæóÊúÑö Ýöí
ÇáúÝóÖúáö¡ ÅÐóÇ Þöíáó: ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÓõäøóÉð Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÝóÖöíáóÉð Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó
ãöäúåóÇ äóÇÝöáóÉð ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáÑøóæóÇÊöÈó¡ æóãóÇ ÔõÑöÚóÊú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Óöæóì ÇáúæóÊúÑö ÞóÇáó: æóÂßóÏõ åóÐöåö
ÇáÓøõäóäö ÇáúÚöíÏóÇäö Ëõãøó ÇáúßõÓõæÝõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÊóÞúÏöíãõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúæóÊúÑö
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö: ãöãøóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö
ßóÇáúæóÊúÑö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÊóÝúÓöíÞö ÊóÇÑößö
ÇáúæóÊúÑö¡ ÞóÇáó: áöÇÓúÊöÎúÝóÇÝöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇÈúäõ ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò
æóãóäú ÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝõÓøöÞó¡ ÝóÅöäú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÈóáóÏò ÍõæÑöÈõæÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó
ÍóÏöíËö ÖöãóÇãò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö¡
æóáóãú íóÚúãóáú ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóÞóÏú ÝóæøóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö ÑöÈúÍðÇ
ÚóÙöíãðÇ æóËóæóÇÈðÇ ÌóÓöíãðÇ¡ æóãóäú ÏóÇæóãó Úóáóì ÊóÑúßö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÓøõäóäö ßóÇäó Ðóáößó äóÞúÕðÇ Ýöí Ïöíäöåö¡ æóÞóÏú ÍóÇÝóì ÚóÏóÇáóÊóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ æóÑóÛúÈóÉð ÚóäúåóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÝöÓúÞðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÐóãøðÇ¡ æóÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: áóæú Ãóäøó Ãóåúáó
ÈóáúÏóÉò ÊóæóÇØóÆõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÓõäøóÉò áóÞõæÊöáõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì
íóÑúÌöÚõæÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõåõ: Ëõãøó ßõÓõæÝñ íóÚúäöí ßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö¡ ßóãóÇ
åõæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ãóÍöáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ßóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúåõãóÇãö ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóæóÇÝöáö: Åäøó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÞúæóì ÇáÓøõäóäö ÍóÊøóì Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóÇáöãõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÑúÌöÚðÇ áöáúÝóÊúæóì ÌóÇÒó
áóåõ ÊóÑúßõ ÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ÓõäøóÉó
ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì ÇáÓøõäóäö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóæóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó ÚöÔóÇÁò ÕóÍöíÍóÉò æóÔóÝóÞò áöáúÝóÌúÑö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÔóÑúØõåõ Ãóíú ÇáúæóÊúÑö Ýóáóæú ÕõáøöíóÊú Ýöí ÇáÖøóÑõæÑöíøö
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊõÄóÎøóÑõ Åáóì ãõÎúÊóÇÑöåóÇ¡ æóåõæó
ãóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö áóíúáóÉó ÇáúÌóãúÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÃóæúÓóÚõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóãúÊóÏøõ
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÊóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚöÔóÇÁó]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÃóæúÊóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÚöÔóÇÁó Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóáøóÇåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÃóÚóÇÏóåõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò: ãóÓúÃóáóÉñ ãóäú
ÐóßóÑó ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó æóÃóæúÊóÑó ÕóáøóÇåóÇ¡
æóÃóÚóÇÏó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÝöí
(2/75)
ÅÚóÇÏóÉö ÇáúæóÊúÑö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÍúæö æóÑóÞóÊóíúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó
ãóÓúÃóáóÉñ Ýöíãóäú Óóáøóãó ãöäú ÇáúæóÊúÑö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Óóáøóãó
ãöäú ËóáóÇËò Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóíõÚöíÏõ ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÝöí
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÔøóÝúÚö æóÇáúæóÊúÑö ÞóæúáóÇäö áöÓóÍúäõæäò æóíóÍúíóì Èúäö
ÚõãóÑó ÓóÈóÈõåõ ÊóÚóÇÑõÖõ Úõãõæãöíøóíúäö Þóæúáöåö «ÇÌúÚóáõæÇ ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊößõãú ãöäú Çááøóíúáö æóÊúÑðÇ» æóÞóæúáöåö «áóÇ æöÊúÑóÇäö Ýöí
áóíúáóÉò» ÇäúÊóåóì.
¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅÚóÇÏóÉó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÓúÃóáóÉñ ÌóÇáöÓñ Ýöí ÇáúæóÊúÑö ÝóÐóßóÑó ÓóÌúÏóÉð¡
æóáóÇ íóÏúÑöí ãöäú Ãóíøö ÇáÕøóáóæóÇÊö åöíó ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøóåóÇ
æóíóÔúÝóÚõ æóíõæÊöÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÈóÇÈö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí ÈóíúÊöåö ÃóæúÊóÑó¡ ÝóáóÇ
íõÚöíÏõåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÝóáúíõÚöÏú ÇáúæóÊúÑó¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: áóÇ íõÚöíÏõ
ÇáúæóÊúÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú ÐóßóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó ÈóÚúÏó Ãóäú
Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó æóÃóæúÊóÑó ÝóáúíõÕóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó íõÚöíÏõ
ÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáúæóÊúÑó ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑúåõ áóãú íóÍúßö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæöÊúÑó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò æóÈóÚúÖö ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóãú
íóÍúßöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅáøóÇ Úóäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóãú íóÍúßöíóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÅáøóÇ Ýöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóßóÐóáößó
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáøóáó Þóæúáó ÓóÍúäõæäò ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÑúÖóåõ ÝóÞóÏú ÈóØóáó
ÝóÑúÖõåõ ÝóíõÚöíÏõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóáøóáó Þóæúáó íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõæáóì ÕóáóÇÊóåõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÈöÇáÔøóßøö æóáöÆóáøóÇ íóÞóÚó æóÊúÑóÇäö Ýöí áóíúáóÉò ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÚúÒõ ÇáúÃóæøóáó ÅáøóÇ áöÓóÍúäõæäò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó æóãóÓúÃóáóÉõ ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöáúÝóæóÇÆöÊö
ÓóæóÇÁð áóÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúæóÊúÑó ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúÚöÔóÇÁó
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ áóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÅáøóÇ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò æóãóäú ãóÚóåõ æóãöËúáõåõ ãóäú
ÃóÚóÇÏó ÇáúÚöÔóÇÁó áöÕóáóÇÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
æóÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ Ýöíãóäú ÃóæúÊóÑó ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ áóãú íõæÊöÑú
ÝóÃóæúÊóÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÊóÑó
ãóÑøóÊóíúäö¡ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú íóÔúÝóÚó æóÊúÑóåõ ÇáúÂÎóÑó¡ æóíóÌúÊóÒöÆó
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ æöÊúÑóÇäö Ýöí áóíúáóÉò ÝóíóÔúÝóÚõ æóÊúÑóåõ ÇáúÂÎóÑó íõÑöíÏõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó¡ æóÊóßõæäõ äóÇÝöáóÉðº ÅÐú íóÌõæÒõ áöãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöæóÊúÑò Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÔóÝúÚðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Õóáøóì ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÑóßúÚóÉð Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ
Ãóäøóåõ íõÖöíÝõ ÅáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì¡ æóÊóßõæäõ áóåõ äóÇÝöáóÉð¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð ãöäú ÔóÝúÚò Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ æóÊúÑðÇ¡
æóáóÇ íóÈúäöíó ÚóáóíúåóÇ ÝóÑúÖðǺ áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú
ÇáúÝóÑúÖö ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí äöíøóÉó
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóÇ ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Èóíøöäñ¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ¡ æóÞóÏú Íóßóì ÓóäóÏñ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝðÇ
ÇõäúÙõÑúåõ.
Õ (æóÖóÑõæÑöíøóÉñ áöáÕøõÈúÍö)
Ô: ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
Õ (æóäõÏöÈó ÞóØúÚõåóÇ áöÝóÐøò áóÇ ãõÄúÊóãøò¡ æóÝöí ÇáúÅöãóÇãö
ÑöæóÇíóÊóÇäö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
áóãú íõÕóáøö ÇáúæóÊúÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÐøðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú íóÞúØóÚó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö áöÃóÌúáö ÇáúæóÊúÑö Ëõãøó íõÕóáøöíó
ÇáÔøóÝúÚó æóÇáúæóÊúÑó Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
Ëõãøó íõÚöíÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ¡ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøõÈúÍó áöÃóÌúáö ÇáúæóÊúÑö Èóáú
íóÓúÊóãöÑøõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ãóÓóÇÌöíäö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö åóáú íóÞúØóÚõ ÇáÕøõÈúÍó áöÃóÌúáö
ÇáúæóÊúÑö Ãóãú áóÇ Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö Ãóíú Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö
Èóíúäö ÇáúÝóÐøö æóÛóíúÑöåö åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóáúÝó ÅãóÇãò Ýöí
ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú æóÍúÏóåõ ÝóÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó áóåõ
ãóÇáößñ Ãóäú íóÞúØóÚó æóíõæÊöÑó Ëõãøó íõÕóáøöíó ÇáÕøõÈúÍóº áöÃóäøó
ÇáúæóÊúÑó ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÖöí ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÃóÑúÎóÕó
ãóÇáößñ áöáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóÊóãóÇÏóì ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ:) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÐøö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áöÞóØúÚöåö æóÊúÑóåõ ÊóÝõæÊõåõ ÌóãóÇÚóÉõ
(2/76)
ÇáÕøõÈúÍö Ýóáóæú ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ
íõÏúÑößõ ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ ÞóØóÚó æóßóÇäó ßóÇáúÝóÐøöº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÊóÍúÕöíáõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýóáóæú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÞóØúÚö
áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóÞóØú¡ æóÍõÑúãóÉõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÐøö¡ æóáóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÞóØúÚö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) : ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃõãøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö Úóäú
ãóÇáößò æóáóßöäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÃúÎõÐõ Èöåö Ýöí ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö Ãóäú
íóÞúØóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóáúÝó ÅãóÇãò ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ æóæóÞóÝúÊ
Úóáóíúåö ÝóÑóÃóíúÊ Ðóáößó ÃóÍóÈøó Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÃóÓúÞóØóåõ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÑöåö (ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ñóæóì ãõØóÑøöÝñ Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó ÝóáúíóÞúØóÚú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ Ãóæú
æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÝöÑó ÌöÏøðÇ æóÑóæóì ãöËúáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞóØúÚö ãóÇ áóãú
íõÓúÝöÑú ÌöÏøðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ãóäøó ÇáúÝóÐøó íóÞúØóÚõ ÓóæóÇÁñ ÑóßóÚó Ãóæú áóãú
íóÑúßóÚú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí ÚóÞúÏö
ÑóßúÚóÉò ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: ÇáúÞóØúÚõ ãõØúáóÞðÇ ÚóÞóÏó Ãóãú áóãú íóÚúÞöÏú¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö:
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÑúßóÚó Ãóãú áóÇ æóÚóÒóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö áöÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò: ÅäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÇ áóãú íóÑúßóÚú ÝóÅöäú ÑóßóÚó ÊóãóÇÏóì ÝóÐøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÅãóÇãðÇ
(ÞõáúÊ) æóÚóÒóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö¡ ÐóßóÑó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇÈúäö äóÇÌöí æóÝõåöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÇáúÞóØúÚõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó:
íóÞúØóÚõ ÇáÕøõÈúÍó áöÐößúÑö ÇáúæóÊúÑö ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäó
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäúåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ
ÞóÇáó: æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæãó áóÇ íóÞúØóÚõ
áöÐößúÑö ÇáúæóÊúÑö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò ÈöÞóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
Åäøó ÇáúãóÃúãõæãó íóÞúØóÚõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóíõÊóÚóÞøóÈõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ãóÇáößò: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÃóãøóÇ áóæú
ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÝóÇóáøóÐöí ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ Èöåö Åäøóåõ
íóÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúØóÚõ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö Ýöí Þóæúáò
ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóÞúØóÚó åõäóÇ¡ æóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ
íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó áóÇ íóÑúÊóÖöí Ðóáößó ãöäøöí¡ æóíóÚúÊóáøõ
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúØóÚú Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÝóÇÊó ÇáúæóÊúÑõ¡ æóåóÇ åõäóÇ
ÅÐóÇ ÊóãóÇÏóì Úóáóì ÇáúÝóÌúÑö áóÇ íóÝõæÊõ Èóáú íõÚöíÏõåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Ýöíãóäú ÐóßóÑó ãóäúÓöíøóÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ æóíõÚöíÏõ ÇáúÝóÌúÑó
ÍóÓúÈóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈóÚúÏõ¡ æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ - ÍóÝöÙóåõ
Çááøóåõ - íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊõÚóÇÏõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÃóÈõæ ãóåúÏöíøò ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú
ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð äóÓöíóåóÇ¡ æóäóÕøóåõ ÓóÍúäõæäñ æóãóäú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóßóÚó ÇáúÝóÌúÑó ÕóáøóÇåóÇ¡ æóÃóÚóÇÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöíãóäú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð äóÓöíóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóßóÚó
ÇáúÝóÌúÑó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúãóäúÓöíøóÉó ßóãóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøõÈúÍó ÅÐóÇ ÕóáøóÇåóÇ ÝóÃóÚúØóì
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Íõßúãó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑóåõ ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóäú Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúæóÊúÑó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúæóÊúÑó¡ æóíõÚöíÏõ ÇáúÝóÌúÑó ÞóÇáóº
áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÈöÕóáóÇÉö ÓõäøóÉò
ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó äóÇÌöí ÇáúßóÈöíÑó (ÇáÓøóÇÈöÚõ) : ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ýóåóáú íóÞúØóÚõ ÇáúãóÃúãõæãõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÕóáóÇÉð ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò
æóÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
ØóáúÞö Èúäö ÍóÈöíÈò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÝóÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÕóÍöíÍóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú áóãú
(2/77)
íóÊøóÓöÚú ÇáúæóÞúÊõ ÅáøóÇ áöÑóßúÚóÊóíúäö
ÊóÑóßóåõ áóÇ áöËóáóÇËò)
Ô: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö: ÇáúæóÞúÊõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú äóÓöíó ÇáúæóÊúÑó Ãóæú äóÇãó Úóäúåõ ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó¡ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõæÊöÑó æóíóÑúßóÚó áöáúÝóÌúÑö¡
æóíõÕóáøöíó ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÚóáó Ðóáößó¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúæóÊúÑö æóÇáÕøõÈúÍö ÕóáøóÇåõãóÇ¡
æóÊóÑóßó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáÕøõÈúÍö ÕóáøóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöáúæóÊúÑö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó
ÑóßóÚó ÇáúÝóÌúÑó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö æóÅöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
Ýöíåö ßóÇäõæÇ ãõÄóÏøöíäó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ÝóÞöíáó: ÞóÇÖò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö: ãõÄóÏøò ÚóÇÕò¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÞöíáó:
ãõÄóÏøò æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉò æóÑóÏøóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÈöäóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÇáÊøóÃúËöíãö æóÑóÏó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Ãóäú íóÑúßóÚó ÇáúæóÊúÑó¡
æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÑóßúÚóÉñ ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóáöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áóãøóÇ Ãóäú Êóßóáøóãó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: æóÞóæúáõåõ: æóÑóÏó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Åáóì
ÂÎöÑöåö Ãóíú ÑóÏøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö¡
æóáóãú íóßõäú Õóáøóì ÇáúæóÊúÑó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúæóÊúÑó Ëõãøó íõÕóáøöí
ÇáÕøõÈúÍó ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÑóßúÚóÉð ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ áóáóÒöãó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøõÈúÍö
ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÕõáó ÇáúÅöËúãõ¡ æóíõÊúÑóßó ÇáúæóÊúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÅËúãó
Ýöíåö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäúåõ ßóíúÝó ÞóÇáó åõäóÇ: æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúæóÊúÑö
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøõÈúÍö æóÅöäøóãóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÊúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÅáøóÇ
Úóäú ÑóßúÚóÉò ÝóÇáÕøõÈúÍõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÚó áöËóÇäöíóÉò ÝóÇáúæóÊúÑõ
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÊøóÃúËöíãö ÊóÑúßõåõ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí
ßóáóÇãöåö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó
æóÃóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÝöí ßóáóÇãöåö äóÙóÑñ
æóíõÞóÇáõ: Åäøó ãõÊóÞóÏøöãöí ÇáÔøõíõæÎö ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ äõÞöáóÊú áóåõãú
ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóåöíó ÝöíåóÇ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöãóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚóÏøõæåõ ÎóØóÃð ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáöÎóãúÓò Õóáøóì ÇáÔøóÝúÚó¡ æóáóæú ÞóÏøóãó)
Ô: ÚóÒóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÃóÕúÈóÛó¡ æóáóãú íóÚúÒõ
ãõÞóÇÈöáóåõ¡ æóÞóæúáõ ÃóÕúÈóÛó Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó
ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚñ ÃóæúÊóÑó ÈöËóáóÇËò¡ æóÃóÏúÑóßó
ÇáÕøõÈúÍó ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ýöí
ÑóÓúãò ÃóÓúáóãó Åäú ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÑóßóÚó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúßóÚú ÔóÝóÚó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö» æóÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡
æóÃóãøóÇ áóæú ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóßóÇäó ÑóßóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö áóÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò Úóáóì ãóÇ Ýöí ÑóÓúãò ÃóÓúáóãó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ÚöíÓóì ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöãóÇ ÌóÇÁó Ãóäøóåõ áóÇ
ÕóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
¡ æóãóÇ ÍóßóÇåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÞóæúáóíúäö æóÚóÒóÇåõãóÇ áöäóÞúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡
æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ æóÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì áóßöäøóåõ
ÚóÒóÇåóÇ áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóíúÓóÊú Ýöíåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÞõæøóÉõ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ íõæÊöÑõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò áöÍößóÇíóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö
Õ (æóáöÓóÈúÚò ÒóÇÏó ÇáúÝóÌúÑó)
Ô: åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó¡
æóÇóáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÔøóÝúÚó ÝóÊóÃóãøóáúåõ
Õ (æóåöíó ÑóÛöíÈóÉñ ÊóÝúÊóÞöÑõ áöäöíøóÉò ÊóÎõÕøõåóÇ)
Ô: æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Óõäóäöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊóÏóÚõæåõãóÇ¡ æóÅöäú ØóÑóÏóÊúßõãú ÇáúÎóíúáõ» æóãóÚúäóì ØóÑóÏóÊúßõãú
ÇáúÎóíúáõ Ãóíú ÊóÈöÚóÊúßõãú ÇáúÎóíúáõ æóßóÇäóÊú Ýöí ÃóËóÑößõãú¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÑøó ÝõáóÇäñ íóØúÑõÏõåõãú Ãóíú íóÔóáøõåõãú
æóíóßúÓõæåõãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóÇãö ÔóáóáúÊ ÇáúÅöÈöáó ÃóÔóáøõåóÇ ÔóáøðÇ ÅÐóÇ
(2/78)
ØóÑóÏúÊåóÇ ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóãúÒóÉö ßóÓóÃúÊõåõ ÊóÈöÚúÊõåõ íõÞóÇáõ áöáÑøóÌõáö
ÅÐóÇ åõÒöãó ÇáúÞóæúãõ ÝóãóÑøó¡ æóåõæó íóØúÑõÏõåõãú: ãóÑøó ÝõáóÇäñ
íóßúÓõæåõãú æóíóßúÓóÚõåõãú Ãóíú íóÊúÈóÚõåõãú ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÑóÛöíÈóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
åõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ãóÇáößò æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛõ¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
áöÞóæúáöåö: æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÇáÑøóÛóÇÆöÈö¡ æóÞöíáó: ãöäú
ÇáÓøõäóäö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí áöãóÇáößò æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÔúåóÈõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÛóáøóÇÈò Ýöí æóÌöíÒöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáÓøõäøöíøóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ æóÞóÚó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ
Õ (æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Åäú ÊóÈóíøóäó ÊóÞóÏøõãõ ÅÍúÑóÇãöåóÇ áöáúÝóÌúÑö¡ æóáóæú
ÈöÊóÍóÑøò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÕóáøóÇåõãóÇ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ
íõÚöíÏõåõãóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò
æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÑúßóÚóåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøöí ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúÝóÌúÑó ØóáóÚó¡
æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ: áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÑøóì ÇáúÝóÌúÑó ãõäöÚó ãöäú ÇáäøóÝúáö Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ÃóæúÞóÚóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò ËóÈóÊó áóåõ
ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäóÇÈóÊú Úóäú ÇáÊøóÍöíøóÉö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ íóÑúßóÚõ ÇáÊøóÍöíøóÉó
Ëõãøó íóÑúßóÚõ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ
Õ (æóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ ÈöÈóíúÊöåö áóãú íóÑúßóÚú)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÄóáøöÝö
æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóäøóåõ íóÑúßóÚõ æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ãóÔúåõæÑðÇ
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö íóäúæöí ÈöÑõßõæÚöåö ÇáäøóÇÝöáóÉó Ãóæú ÅÚóÇÏóÉó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞóæúáóÇäö áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóäöíøóÉõ ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÊóÚúæöíáñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóäöíøóÉõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáÑøóÝúÖö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ íóÞúÖöí ÛóíúÑó ÝóÑúÖò ÅáøóÇ åöíó ÝóáöáÒøóæóÇáö) Ô åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÞúÖöíåöãóÇ (ÊóäúÈöíåñ) ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóáóæú äóÇãó Úóäú ÇáÕøõÈúÍö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõÕóáøöíåöãóÇ ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó ÇáÔøóãúÓö¡ æóãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóÇåõãóÇ íóæúãó ÇáúæóÇÏöí¡ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ ÈóáóÛóäöí æóíóÞúÖöíåöãóÇ¡ æóåõæó Ýöí ãõÓúáöãò æóíõÚóÖøöÏõ
ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð Ãóæú äóÇãó ÚóäúåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúæóÇÏöí¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö åóáú íõÕóáøöí ÞóÈúáóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÏóÇæõÏ Åáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóäú ÒóÇÏó ÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó æóÚóáöíøö
Èúäö ÒöíóÇÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇááøóíúËö ÃóÎúÐðÇ ÈöÍóÏöíËö
(2/79)
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÈöÕóáóÇÉö ãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝóæúÊðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÅöÐóÇ äóÇãó Úóäú
ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÕóáøöí
ÇáÕøõÈúÍó ÎóÇÕøóÉð Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú ÔóÇÁóº
áöÃóäøóåõ Åäú Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö íóßõæäõ Ðóáößó
ÊóÃúÎöíÑðÇ áöáÕøõÈúÍö Úóäú æóÞúÊöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
Íöíäó íóÐúßõÑõåóÇ ÝóÐóáößó æóÞúÊõåóÇ» ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÕóáøöí
ÇáúÝóÌúÑó Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÃóÊóãøö ÇÎúÊöÕóÇÑò ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊóÇåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÍóÇáö ÇáäøóÇÝöáóÉö áöáÒøóæóÇáö áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóáóÇ Ýöí áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó¡ æóåóáú ÞóÖóÇÁð Ãóæú
íóäõæÈóÇäö ÚóäúåõãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
íõÕóáøöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÇáúãóÞúÖöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡
æóÞöíáó: íõÞóÏøöãõåõãóÇ æóÇáúÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÐóßóÑó
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó ÝóÞóØú¡ æóãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóÇåõãóÇ Íöíäó äóÇãó
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÈóáóÛóäöí Ðóáößó æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÕøõÈúÍö.
(ÞõáúÊ) æóÍóßóì ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò Úóäú ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ßóÃóÔúåóÈó ÞóÇáó:
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÕóáøóÇåõãóÇ Íöíäó äóÇãó íóæúãó ÇáúæóÇÏöí Ëõãøó Õóáøóì
ÇáÕøõÈúÍó» ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó ÇÈúäõ äóÇÌöí áóãú íóÞöÝú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ ÚóÒóÇ Ýöíåö ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó áöÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö ÒöíóÇÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóáóåõ äóÍúæõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóäóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó
äóÓöíó ÇáÕøõÈúÍó æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÌóãöíÚðÇ Ãóæú íóßõæäó Õóáøóì
ÇáúÝóÑúÖó æóäóÓöíó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÑóßóåõãóÇ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ïõæäó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãóÇ ÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Íöíäó äóÇãó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÈóáóÛóäöí
æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó æóÌøóåó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöäóÍúæö ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌöíøö ÇáúÃóÎöíÑó
æóäóÕøóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ (ÊóäúÈöíåñ) ãóäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö Çáäøóæúãö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáúæóÇÏöí: ãóÓúÃóáóÉñ¡ æóåóáú íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáóåóÇ Ãóãú
áóÇ¿ Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúßóÚõ ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ÊõÕóáøóì ÇáúÝóÑöíÖóÉõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇááøóíúËõ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò íóÑúßóÚõ ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò
Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» ¡ æóåóÐóÇ íóäúÝöí ÝöÚúáó
ÕóáóÇÉò ÞóÈúáóåóÇ æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó
íóÊóÚóíøóäõ æóÞúÊõåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÊõÝúÚóáõ Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÛóíúÑóåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ
ÇáúãõÚóíøóäõ áóåóÇ¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÔúåóÈó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÚóÑøóÓúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú äóÓúÊóíúÞöÙú ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ áöíóÃúÎõÐú ßõáøõ ÑóÌõáò ÈöÑóÃúÓö ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ãóäúÒöáñ ÍóÖóÑóäóÇ Ýöíåö ÔóíúØóÇäñ ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáúäóÇ Ëõãøó ÏóÚóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö» ¡ æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ
Ëõãøó Õóáøóì ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóì ÇáúÛóÏóÇÉó
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøõÈúÍõ¡ æóåõæó ÈöãóÓúÌöÏò ÊóÑóßóåóÇ¡ æóÎóÇÑöÌóåõ
ÑóßóÚóåóÇ Åäú áóãú íóÎóÝú ÝóæóÇÊó ÑóßúÚóÉò)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ (ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãò Ôóßøó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÚöÏñ ÝóíóÞúÚõÏõ ãóÚóåõ ÃóÊóÑóì Ãóäú
íõßóÈøöÑó Íöíäó íóÞúÚõÏõ Ãóæú íóäúÊóÙöÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÝóíóÑúßóÚó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ãóÚóåõ ÝóÃóÑóì Ãóäú
íõßóÈøöÑó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÑúßóÚõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ
ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõßóÈøöÑõ æóíóÞúÚõÏõ ãóÚóåõ
(2/80)
ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÞóÇãó ÝóÑóßóÚó ÇáúÝóÌúÑó¡ æóÞóæúáõ ãóÇáößò Ãóæúáóì
æóÃóÍúÓóäõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÌúáöÓó» ¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö Ýöí æóÞúÊöåöãóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÝóÖúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöáÏøõÎõæáö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÞóæúãó ÌõáõæÓðÇ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÝóÖúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇäúÊóåóì.
(æóÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓõÆöáó
ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóãøóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÞúÊó ÇáúÅöÞóÇãóÉö åóáú
íóÑúßóÚõ ÇáúÝóÌúÑó ÍöíäóÆöÐò ÝóÃóÌóÇÈó íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó æóÃóÚúÑöÝõ
áöÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö: Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ æóíóÑúßóÚõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÊúÑõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎõÑõæÌöåö æóÑõßõæÚöåöº áöÃóäøóåõ
íóÝõæÊõ ÈöÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ íõÓúßöÊõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÞöíãó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÐößúÑö ÇáúæóÊúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÊúÑó¡ æóÞóÏú
ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøõÈúÍõ ÝóáúíóÎúÑõÌú æóáúíõÕóáøöåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌú
áöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøó Úóáóì ÊóÓúßöíÊö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúæóÊúÑö Ïõæäó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
ÑóÓúãò ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóáóãú íóßõäú ÑóßóÚó
ÇáúÝóÌúÑó ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ýóåóáú íõÓúßöÊõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãõÄóÐøöäó Ãóãú áóÇ¿ äóÞóáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íõÓúßöÊõåõ¡ æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÓóäóÏñ
æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãò ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúßöÊõåõ æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
áöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÞóáøöíøö¡ æóáóãú íóÚúÒõåõ áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÓøõíõæÑöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáó åóÐóÇ
Õ (æóåóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ ßóËúÑóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö
ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúãõÍóÑøóãö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÕøõåõ
ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú
ßóËúÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÑóßóÚó ÑóßúÚóÉð æóÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÉð ÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉð æóÍóØøó Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉð»
æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõÆöáó
Ãóíøõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÂËóÇÑö Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ ÅÐú áóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ íõÚúØöí Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöáúãõÕóáøöí ÈöØõæáö
ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
íõÚúØöíåö ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóßóÐóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ
ÞóÇãó íõÕóáøöí ÃóÊóì ÈöÐõäõæÈöåö ÝóÌõÚöáóÊú Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÚóÇÊöÞóíúåö
ÝóßõáøóãóÇ ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÊóÓóÇÞóØóÊú Úóäúåõ» áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Øõæáö
ÇáúÞöíóÇãöº ÅÐú ÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÚúØöí Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó áöÚóÈúÏò ÈöØõæáö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì. |