ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕóáøö ÕóáóÇÉõ ÇáÓøóÝóÑö]
Õ (ÝóÕúáñ Óõäøó áöãõÓóÇÝöÑò ÛóíúÑö ÚóÇÕò Èöåö æóáóÇåò)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: ÇáÓøóÝóÑõ ÚöäúÏó
ÇáÕøõæÝöíøóÉö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÓóÝóÑõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÓóÝóÑõ ÇáúÈóÇØöäö
ÝóÓóÝóÑõ ÇáúÈóÇØöäö ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí äöÚóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóÝóßøõÑö
Ýöí ãóÎúáõæÞóÇÊöåö¡ æóÓóÝóÑõ ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÓóÝóÑõ ØóáóÈò
æóÓóÝóÑõ åóÑóÈò ÝóÓóÝóÑõ ÇáúåóÑóÈö æóÇÌöÈñ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò
íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÑóÇãõ æóíóÞöáøõ Ýöíåö ÇáúÍóáóÇáõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóÝóÑõ ãöäúåõ Åáóì ÈóáóÏò íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúÍóáóÇáõ¡
æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúåõÑõæÈõ ãöäú ãóæúÖöÚò íõÔóÇåöÏõ Ýöíåö
ÇáúãõäúßóÑó ãöäú ÔõÑúÈö ÎóãúÑò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Åáóì ãóæúÖöÚò áóÇ íóÔúåóÏõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúåõÑõæÈõ ãöäú ÈóáóÏò Ãóæú ãóæúÖöÚò íõÐöáøõ Ýöíåö
äóÝúÓóåõ Åáóì ÈóáóÏò Ãóæú ãóæúÖöÚò íõÚöÒøõ Ýöíåö äóÝúÓóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÄúãöäó áóÇ íõÐöáøõ äóÝúÓóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÅÐóÇ ßõäúÊó Ýöí ÃóÑúÖò íóÐöáøõß ÃóåúáõåóÇ ... æóáóãú Êóßõ ÐóÇ ÚöÒøò
ÈöåóÇ ÝóÊóÛóÑøóÈú
º áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú íóÓúÊóÞöãú áóåõ ... ÈöãóßøóÉó ÍóÇáñ
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÈöíóËúÑöÈö
¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ ÇáúåõÑõæÈõ ãöäú ÈóáóÏò áóÇ Úöáúãó Ýöíåö Åáóì ÈóáóÏò
Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ ÇáúåõÑõæÈõ ãöäú ÈóáóÏò íóÓúãóÚõ
ÝöíåóÇ ÓóÈøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -
æóáóæú ßóÇäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉó ÝóåóÐóÇ ÓóÝóÑõ ÇáúåõÑõæÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÓóÝóÑõ ÇáØøóáóÈö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò: æóÇÌöÈñ ßóÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö
áöáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáúÌöåóÇÏö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó¡ æóãóäúÏõæÈñ æóåõæó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÞõÑúÈóÉñ áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ ßóÇáÓøóÝóÑö
áöÈöÑøö ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóæú áöÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö Ãóæú áöáÊøóÝóßøõÑö Ýöí
ãóÎúáõæÞóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãõÈóÇÍñ æóåõæó ÓóÝóÑõ
(2/139)
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãóßúÑõæåñ æóåõæó ÓóÝóÑõ
ÕóíúÏö Çááøóåúæö¡ æóãóãúäõæÚñ æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ áöãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí ÊóÞúÕõÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
æóÇáúãóäúÏõæÈõ æóÇáúãõÈóÇÍõ¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÓóÝóÑö Çááøóåúæö¡ æóÞöíáó íõÈóÇÍõ ÝöíåöãóÇ¡ ÇäúÊóåóì
ãöäú ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáÓøóÝóÑö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÞóÕúÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóßúÑõæåö ßóÝøõ ÇáúÃóåúæóÇÁö ßóÍõßúãö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóíúÖðÇ
æóäóÍúæõåõ áöáøóÎúãöíøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóßúÑõæåö
æóÇáúãóãúäõæÚö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö Ýöí åóÐóíúäö åóáú íóÌõæÒõ Ãóæú
íõãúäóÚõ æóÃóÑóì Ãóäú íóÌõæÒó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáÕøóíúÏö æóíõãúäóÚó Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÕóíúÏö Çááøóåúæö ËóÇÈöÊñ
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÅöäú ßóÇäó
áöáøóåúæö ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞúÕõÑó¡ æóáóÇ ÂãõÑõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÓøóãó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: ÃóãøóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóäöí Úóáóì ÈóíóÇäö Íõßúãö
ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞõáúäóÇ:
íõßúÑóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó íóÚúäöí Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÑóæóì ÒöíóÇÏñ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÃóãøóÇ ÓóÝóÑõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ ÕóÇÍöÈõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ¡ æóÞöíáó
íóÞúÕõÑõ¡ ÑóæóÇåõ ÒöíóÇÏñ æóÍóßóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõ ÞóæúáöåóÇ áóÇ ÃõÍöÈøõ Úóáóì ÈóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó Ýöí ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ÞóæúáóÇäö áöáúÃóÔúíóÇÎö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
äóÇÌöí: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó ÊóÃúæöíáðÇ ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáó ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáúãóßúÑõæåõ ßóÕóíúÏö Çááøóåúæö
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÕõÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÊõÍúãóáõ ÇáúãõÏóæøóäóÉõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ãõÑóÇÏó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóØúÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ßóæúäöåö áóÇ íóÞúÕõÑõ æóÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÈöÚó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãõÈóÇÍö æóáóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúãóßúÑõæåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Åäú ÞóÕóÑó áóãú íõÚöÏú áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó äóÍúæõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö äóÇÌöí.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóæú ÞóÕóÑó Ýöí
ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ
ÑõæÚöíó Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö Ãóãú áóÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ íõÚöíÏõ æóíõÑóÇÚóì
Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö Ýöíåö æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ÛóíúÑó ãóÚúÕöíóÉò¡ Ëõãøó ØóÑóÃóÊú
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÞóÇáõæÇ: áóãú íóÊóÑóÎøóÕúº áöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ ÚóÇÏó
ãóÚúÕöíóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð¡ Ëõãøó ØóÑóÃóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõ
ÊóÑóÎøóÕó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÊøóæúÈóÉõº áöÃóäøó ÓóÝóÑóåõ ãöäú ÇáúÂäó áóíúÓó
ÈöãóÚúÕöíóÉò¡ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúä ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò)
Ô: æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú
ÞóÕóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÝóÞöíáó íõÚöíÏõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞöíáó áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: Åäú ÞóÕóÑó Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóÚóÇÏó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóÚóÇÏó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóäõÞöáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäúåõ Ãóäøó
ãóäú ÞóÕóÑó
(2/140)
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó
ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóäõÞöáó Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÑó Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö ÈöÞöíáó ÝóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ.
(ÞõáúÊ) ¡ æóÝöí ÌóÚúáöåö ÇáúãóÐúåóÈó äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Þóæúáóíúäö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóãú íóÍúßö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÑó Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó áóÇ
íõÚöíÏõ Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÓóÇÝóÑó ãóÓóÇÝóÉ ÊÞÕÑ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó ÇÓáã Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ãóæú ÇÍÊáã]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó ãóÓóÇÝóÉð
ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Åäú ßóÇäó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ Ãóæú ÇÍúÊóáóãó Åäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÓóÇÝóÑóÊú æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ëõãøó ØóåõÑóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÝóãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõãú íõÊöãøõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ
íóÞúÕõÑõæäó¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáñ: Åäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÞöíäö - ÝóÑúÚñ - ÞóÇáó
Ýöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íóÞúÏóãõ ãöäú ãöÕúÑó íõÑöíÏõ
ÇáúÞóíúÑóæóÇäó ÝóÃóÓúáóãó ÈöÞóáúÔóÇäóÉó: Åäøóåõ íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÓóÝóÑöåö áóÇ íõÞúÕóÑõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈóØöÑó¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÑóÇÚóì
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÓøóíúÑö ãöäú Íöíäö ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈóáóÛó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóßóÐóáößó íõÑóÇÚóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö¡ ÅÐóÇ
ÚóÞóáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÔúíóÇÎöí: æóÝöí ØõåúÑö
ÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö äóÙóÑñ¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊøóÖöÍõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈóÉò ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÃóíøóÇãó ÍóíúÖóÊöåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ
ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÔóÑúØö
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöíãóÇäö ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÓóÝóÑöåö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÎöØóÇÈöåö
ÝóÇáúÍóÇÆöÖõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó áößóæúäöåóÇ áóãú íõÎúÊóáóÝú Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÎöØóÇÈö ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ÍóíúÖóÊöåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉð ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎöØóÇÈõ
áöãóÇäöÚò¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãõÊóæóÞøóÚñ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÎóÇáóÝóÊú ÈöåóÐóÇ ãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåóÇ ÝóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö
ãöäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
ÅÐóÇ ÈóáóÛó íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóæú ßóÇäó íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡
æóÝöí ÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö áóæú ÃóÓúáóãó ÞóÇÕöÏñ ãöäú ãöÕúÑó
ÇáúÞóíúÑóæóÇäó ÈöÞóáúÔóÇäóÉó áóãú íóÞúÕõÑú ÇááøóÎúãöíøõ æóßóÐóÇ
ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÝöí ØõåúÑö ÇáúÍóíúÖö äóÙóÑñ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
æóíõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ÃóÍúÑóìº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãõÎóÇØóÈñ ÈöåóÇ Úóáóì
ÑóÃúíò æóåöíó áóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ ÞóÈúáóåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúãóÇäöÚõ ãõÊóæóÞøóÚõ ÇáÑøóÝúÚö.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÊóÇäö Çáúãöíáö åóáú åõæó ÃóáúÝóÇ ÐöÑóÇÚò æóÔõåöÑó Ãóæú ËóáóÇËóÉõ
ÂáóÇÝò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò]
(ÝóÇÆöÏóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Çáúãöíáö åóáú åõæó ÃóáúÝóÇ
ÐöÑóÇÚò æóÔõåöÑó¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÕõÍøöÍó¡ Ãóæú
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ Ãóæú ÃóáúÝõ ÈóÇÚò ÈöÈóÇÚö
ÇáúÝóÑóÓö Ãóæú ÈóÇÚö ÇáúÌóãóáö Ãóæú ãóÏøö ÇáúÈóÕóÑö ÃóÞúæóÇáñ¡ æóÅöáóì
åóÐóÇ íõÑúÌóÚõ Åáóì ãóÇ Ñõæöíó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò Ãóæú íóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö¡ æóÇáÐøöÑóÇÚõ ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: Þöíáó åõæó ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊö ÈóØúäõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÙóåúÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóßõáøõ ÔõÚóíúÑóÉò ÓöÊøõ ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú
ÔóÚóÑóÇÊö ÇáúÈöÑúÐóæúäö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö: Èóíúäó ãóßøóÉó æóÚõÓúÝóÇäó¡ æóãóßøóÉó æóÌõÏøóÉó¡ æóãóßøóÉó
æóÇáØøóÇÆöÝö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóØóÇáöÚö: Åäøó Èóíúäó ãóßøóÉó æóÚõÓúÝóÇäó ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó
ãöíáðÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÈõæáò¡ æóÚõÓúÝóÇäõ - ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö
ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö - ÞóÑúíóÉñ ÌóÇãöÚóÉñ ÈöåóÇ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó æóÓõãøöíó ÚõÓúÝóÇäóº
áöÃóäøó ÇáÓøõíõæáó ÚóÓóÝóÊúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: ãóÓóÇÝóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «áóÇ
ÊõÞúÕóÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò ãöäú ãóßøóÉó Åáóì
ÚõÓúÝóÇäó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÕóÍöíÍõ ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó æóÞóÝóåõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóæú ÈöÈóÍúÑò)
Ô: ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Èöáóæú åóáú åõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ãóæú ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøóãóÇäõ
áóÇ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐú áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò ßóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÈóÑøö æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ
(2/141)
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÑõæöíó Úóäú
ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: íóÞúÕõÑõ íóæúãðÇ ÊóÇãøðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóãúíóÇáó
áóÇ ÊõÚúÑóÝõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÑöíÏõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÝöíåöãóÇ íóÚúäöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÈõÑõÏò ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝúäóÇ ÝöíåöãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóáúÝöíÞõ¡
æóåóáú íóÞúÕõÑõ ãöäú Íöíäö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÞóÑúíóÊöåö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóÑøö ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò¡ æóßóÇäó
ÇáúãóÑúßóÈõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöíÍö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöí ÇáúÈóÑøö
ÍóÊøóì íóÑúßóÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóÈúÑõÒó Úóáóì ÇáúãóÑúÓóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÑøöíÍö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáúíóÞúÕõÑú ãöäú Íöíäö íóÎúÑõÌõ Ýöí
ÇáúÈóÑøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÞúÕöÑõ æóáóãú íóÓúÊóÝúÕöáú¡
æóæóÌøóåó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÞóÇáó: æóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ãóÓöíÑö ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò
ÝóÍõßúãõåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÚóÒúãõåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÚóÒúãõåõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåõ Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö¡ ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÕúÑõ ÍóÊøóì
íõãúßöäóåõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÇÊøöÕóÇáö ÇáúãóÓöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ:
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÈóÑøö
ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáúÈóÍúÑö Ýöí Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÈóÑøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÈóÑøò æóÈóÍúÑò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Åäú ßóÇäó Ýöí
ÃóÞúÕóÇåõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÈóÑøö ãóÚó ÇáúÈóÍúÑö ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
ÞóÕóÑó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì
ÓóíúÑö ÃóÑúÈóÚóÉò ÈõÑõÏò ÝóÍõßúãõåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö ÚóÒúãöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÊóíóÞøöäñ áöáÓøóÝóÑö ÚóÇÒöãñ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÞóÕúÑó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåõ Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÓóÝóÑöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
æóÌúåó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÍóÊøóì íóÑúßóÈó
æóíóÈúÑõÒó Úóäú ãóæúÖöÚö äõÒõæáöåö Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó ãóÇ äóÕøõåõ
íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇ íõÞúÕóÑõ
Ýöíåö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö: æóÍóãóáó ÇáúÈóÇÌöíøõ
Þóæúáó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÝöí ÔóÇãöáöåö
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÝóÃóæúåóãó Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö
ÅíãóÇÁñ Åáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÐóåóÇÈðÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÈõÑõÏò íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÐóåóÇÈðÇ
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áóÇ íóÚúäõæäó ÈöÐóáößó Ãóäú Êóßõæäó ØóÑöíÞóÉð
ãõÓúÊóÞöíãóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúäõæäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí
íóÞúÕöÏõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÈõÑõÏò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ÇáøóÐöí íóÏõæÑõ Ýöí ÇáúÞõÑóì æóÝöí ÏóæóÑóÇäöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò: Åäøóåõ
íóÞúÕõÑõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøõÚóÇÉõ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó: ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáÓøõÚóÇÉö ÓõÚóÇÉõ ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÞöíáó
ÇáúãóÓóÇßöíäõ¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóæúÑóÇäö æóáóÇ
íõÍúÊóÓóÈõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
íóãöíäðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóãóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÔöãóÇáðÇ¡ Ëõãøó ÇäúÚóØóÝó
ÑóÇÌöÚðÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÊóÓóÈõ ÈöãóÇ ßóÇäó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóÃóãóÇãðÇ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÏúÈöÑú ÝóíóÕöíÑõ æóÌúåõåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ðóáößó ÇáøóÐöí íóÏõæÑõ
Ýöíåö Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáÑøóÇÌöÚö ÝóáóÇ
íõÍúÊóÓóÈõ Ðóáößó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ÇáÑøõÌõæÚó
Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÞöíáó:
ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõíõæÎö ÊõÞóíøöÏõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÌóÚóáóåõ ÓóäóÏñ ÎöáóÇÝðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÓóäóÏò Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
Ãóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÞõÕöÏóÊú ÏóÝúÚóÉð)
Ô: ÇõÍúÊõÑöÒó ãöãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó Åáóì ÓóÝóÑò Øóæöíáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ äóæóì
Ãóäú íóÓöíÑó ãóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÑõ
(2/142)
Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Ëõãøó íõÞöíãó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó íóÓöíÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÅÊúãóÇãöåö Ýöí ãõÞóÇãöåö¡ æóåóáú íóÞúÕõÑõ Ýöí ÓóíúÑöåö
æóíõáóÝøöÞõ ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò¿ ÞóæúáóÇäö: ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóáöÐóáößó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÞóÕúÑö áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóÍúäõæäò
Õ (Åäú ÚóÏøóì ÇáúÈóáóÏöíøõ ÇáúÈóÓóÇÊöíäó ÇáúãóÓúßõæäóÉó) Ô Ãóíú ÇáøóÊöí
áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÚóäúåóÇ ÃóåúáõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøõÑõæÚö ãõÌóÇæóÒóÉõ ÈöäóÇÁö
ÎóÇÑöÌö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÈóÓóÇÊöíäöåö ÇáøóÊöí Ýöí Íõßúãöåö ÈöäóÇÁõ ÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóáóÏö åöíó ÇáúÃóÑúÈóÇÖõ¡ æóÈóÓóÇÊöíäõåõ ÇáøóÊöí Ýöí Íõßúãöåö ãöäú
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáõåóÇ ãõáóÇÒöãöíäó áöáÓøõßúäóì ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóÓóÇÊöíäö: áöÃóäøó
ÚöãóÇÑóÊóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÚöãóÇÑóÉö ÇáúÞóÑúíóÉö Ýóåöíó ãöäú
ÊóæóÇÈöÚöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ ÃóåúáõåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: áóæú
ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÈóáóÏö ãóÓóÇßöäõ ÎóÑöÈóÊú æóÎóáóÊú ãöäú ÇáÓøõßøóÇäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈúäöíóÊóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ áóãú íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåóÇ
ÝóÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÇáúãóÓúßõæäóÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö
ÇáúÈõäúíóÇäõ æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì. æóÝõåöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÈóÓóÇÊöíäó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÈöÐóáößó ÕóÏøóÑó Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÓóÇÊöíäõ ÇáúÞóÑúíóÉö ãõÊøóÕöáóÉð ÈöåóÇ áóãú
íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåóÇ¡ æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóäóÕøõåõ: áóæú ßóÇäóÊú
ÞóÑúíóÊóÇäö íóÊøóÕöáõ ÈöäóÇÁõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóåõãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÖóÇÁñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò
Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇáúÃóÈöíøö æóÇÈúäö
ÈóÔöíÑò ÝóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Åäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ãöÕúÑò áóÇ ÈöäóÇÁó
Íóæúáóåõ æóáóÇ ÈóÓóÇÊöíäó ÞóÕóÑó ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö áöÓõæÑöåö¡ æóÞöíáó:
ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÇáúÈóáóÏó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò¡ æóÅöäú ßóÇäó Íóæúáó
ÇáúãöÕúÑö ÈöäóÇÁóÇÊñ ãóÚúãõæÑóÉñ æóÈóÓóÇÊöíäõ ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú Èöåö
æóßóÇäóÊú Ýöí Íõßúãöåö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊøóÕöáú Èöåö æóßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ ÞóÕóÑó æóÅöäú áóãú
íõÌóÇæöÒúåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÞóÑúíóÉò áóÇ ÊõÞóÇãõ ÝöíåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóÇ ÈöäóÇÁóÇÊò ãõÊøóÕöáóÉð ÈöåóÇ æóáóÇ ÈóÓóÇÊöíäó ÞóÕóÑó
ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÈõíõæÊó ÇáúÈóáóÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð
ÈöåóÇ ÈöäóÇÁóÇÊñ æóÈóÓóÇÊöíäõ ÝóßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãöäú ÈõíõæÊö ÇáúÚóãõæÏö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÍõáóáó
ÇáøóÊöí ÓóÇÝóÑó ÚóäúåóÇ ÞóÕóÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ - íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúÈóÓóÇÊöíäó ÇáøóÊöí Ýöí Íõßúãö ÇáúãöÕúÑö ßóÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÇáøóÊöí
íóÑúÊóÝöÞõ ÓóÇßöäõåóÇ ÈöãóÑóÇÝöÞö ÇáúãöÕúÑö ãöäú ÃóÎúÐö äóÇÑò æóØóÈúÎò
æóÎóÈúÒò æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔöÑóÇÆöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíõãóËøóáõ Ðóáößó
ÈöÑóÃúÓö ÇáØøóÇÈöíóÉö æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÕóÑó ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÈõíõæÊö]
(ÝõÑõæÚñ: ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
Ýóáóæú ÞóÕóÑó ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÈõíõæÊö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Þöíáó
íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
ÇõäúÙõÑú Ðóáößó ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
[ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæúãö íóÈúÑõÒõæäó ãöäú ãóßøóÉ Åáóì Ðöí Øõæðì íõÑöíÏõæäó
ÇáúãóÓöíÑó ÃóíóÞúÕõÑõæäó]
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöíãóäú æóÏøóÚó æóÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó Åáóì Ðöí Øõæðì ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
íóæúãóåõ æóáóíúáóÊóåõ: ÝóáóÇ íóÑúÌöÚú áöáúæóÏóÇÚö æóíõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÐöí Øõæðì ãóÇ ÏóÇãõæÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóßøóÉó ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí " ÑóÓúãö Õóáøóì äóåóÇÑðÇ " ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÕøõåõ: æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÞóæúãö íóÈúÑõÒõæäó
ãöäú ãóßøóÉó Åáóì Ðöí Øõæðì íõÑöíÏõæäó ÇáúãóÓöíÑó ÃóíóÞúÕõÑõæäó¿ ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ æóáóßöäú ÃóÑóì áóåõãú Ãóäú íõÊöãøõæÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÒóÇÏó: áöÃóäøó ÐóÇ Øõæðì ÚöäúÏöí ãöäú ãóßøóÉó ÝóÐóßóÑó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó áöáúÍóÌøö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÊöãøõ
ÈöÐöí Øõæðì íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåöãú íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒó ÇáúÈóáóÏó æóÈõíõæÊóåõ æóÈóÓóÇÊöíäóåõº áöÃóäøó ÐóÇ Øõæðì
ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÈõíõæÊö ãóßøóÉó ÈöãóÓóÇÝóÉò ßóËöíÑóÉò íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö áöãóäú ßóÇäó ÈöÐöí Øõæðìº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ãóäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóßøóÉó æóßóÃóäøóåõãóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÇäúÊóåóì.
[ÇáËøóÇáöË ÕóáóÇÉ ÇáúÞóÕúÑ áöãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑ]
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ - íóÞúÕõÑõ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÈõíõæÊö ÇáúÞóÑúíóÉö æóÊóÎúáöíÝöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ - ÅÐóÇ ÊóæóÇÑóì
(2/143)
Úóäú ÇáúÈõíõæÊö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÈõíõæÊó æóæóÞóÚó ÝóáúíóÞúÕõÑú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
æóÅöÐóÇ ÃóÞúáóÚõæÇ ÝóÌóÑóæúÇ äóÍúæó ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò¡ Ëõãøó ÍõÈöÓõæÇ
áöãóäú æóÑóÇÁóåõãú¡ ÝóÅöäú ÍóÈóÓóåõãú ÇáÑøöíÍõ ÞóÕóÑõæÇ¡ æóÅöäú ÍõÈöÓõæÇ
áöÛóíúÑö Ðóáößó ÃóÊóãøõæÇ¡ ÞóÇáó: æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò æóãóäú
ÓóÇÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú æóØóäöåö Åáóì ãóÇ íõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó¡
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åáóì ÈõíõæÊö ÞóÑúíóÊöåö
ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÖó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÞóÇáó: ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ýöíãóäú
íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÑóßúÚóÉð ÈöÓóÌúÏóÊóíúåóÇ¡ Ëõãøó ãóÔóÊú Èöåö
íóÚúäöí ÇáÓøóÝöíäóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÞóÑúíóÉö ÍóíúËõ ÊõÞúÕóÑõ
ÇáÕøóáóÇÉõ: ÞóÇáó íóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÕóáóÇÉó ÍóÖóÑòº áöÃóäøóåõ
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø: ÞóÇáó Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ãõÓóÇÝöÑö ÇáúÈóÍúÑö íóÞúÕõÑõ
ÅÐóÇ ÊóæóÇÑóì Úóäú ÇáúÈõíõæÊö¡ ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÎóáóÝóåóÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÇäúÊóåóì. æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó áöáúÞóæúáóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÞúÕõÑõæäó ÍóÊøóì íóÏúÝóÚõæÇ ãöäú ÇáúãóÑúÓóì¡ æóÃóäøóåõãú ãóÇ ÏóÇãõæÇ
ãõÞöíãöíäó Ýöí ÇáúãóÑúÓóì ÝóÅöäøóåõãú íõÊöãøõæäó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÈöÈóÍúÑò¡ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
[ÇáÑøóÇÈöÚ ÈóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Úóäú Ãóåúáöåö Ëõãøó äóæóì ÇáÑøóÌúÚóÉó
Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ýóäóæóì ÇáÓøóÝóÑó]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýóáóæú ÈóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Úóäú
Ãóåúáöåö¡ Ëõãøó äóæóì ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÑóÒó ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ
áóåõ Ýóäóæóì ÇáÓøóÝóÑó áóãú íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íóÙúÚóäó Úóäú ãóæúÖöÚöåö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóåõæó Èóíøöäñº áöÃóäøóåõ ÃóäúÔóÃó
ÇáÓøóÝóÑó ÇáúÂäó ãöäú ÍóíúËõ åõæó¡ æóÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú ÎóÑóÌó ãóÚó
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó áöíõÔóíøöÚóåõãú ÝóÞóÏøóãõæåõ áöíõÕóáøöíó Èöåöãú
Ýóíóäúæöíó ÇáÓøóÝóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó: Åäøóåõ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ãõÞöíãò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊõÄõæøöáóÊú ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãõÌóÇæóÒóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
ÈöÞóÑúíóÉò ÇáúÌõãõÚóÉõ)
Ô: åóÐóÇ Þóæúáñ ËóÇäò ãõÞóÇÈöáñ áöáúÃóæøóáö¡ æóÊõÄõæøöáóÊú
ÇáúãõÏóæøóäóÉõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóãúíóÇáõ
åõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäú ÓõæÑö ÇáúÞóÑúíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÈóÔöíÑò.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÐóßóÑó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÔúßóáó
Íõßúãóåõãú Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÃóäøó ãóäú ÌóÇæóÒó ÈõíõæÊó ÇáúÞóÑúíóÉö
íóÞúÕõÑõ ãóÚó Þóæúáöåöãú Åäøó ãóäú ßóÇäó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ áöáúÌõãõÚóÉö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò åõäóÇ ãõÖóÇÝñ áöãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóäóÇÓóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ãõÓúÊóÞöáøñ
ÝóäóÇÓóÈó ÅáúÛóÇÄõåõ.
(ÞõáúÊ) íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáäøöÏóÇÁó ÞöÈóáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÔúåõæÑö Ýóåóáú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóæøóáðÇ¡ æóÓóÃóáúÊ ÚóäúåóÇ
ÔóíúÎóäóÇ ÃóÈóÇ ãóåúÏöíøò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí æóÇÎúÊóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ
æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí ÚóßúÓõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì æóíóÚúäöí ÔóíúÎóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøó.
(ÞõáúÊ) æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÞóÑúíóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóíúÏõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò¡ æóäóÞóáó ÓóäóÏñ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ÇÚúÊöÈóÇÑó ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÞóÑúíóÉó ÌõãõÚóÉò Ãóãú áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÞóáó ÓóäóÏñ
ÑöæóÇíóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò Ýöí ÛóíúÑö ÐóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóáøóÇÈö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÓóäóÏðÇ åõæó ÇáäøóÇÞöáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ÝóÞóØú æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÚóÒóÇåõ áöáúãóÚõæäóÉö ßóÇáúãõÓúÊóÛúÑöÈö
áóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúÚóãõæÏöíøõ ÍöáøóÊõåõ)
Ô: æóÇáúÈóÏúæöíøõ áóÇ íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞó ÌóãöíÚó ÈõíõæÊö ÇáúÍóíøö
æóíóÈúÑõÒó ÚóäúåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈõíõæÊõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð ÈöÍóíúËõ íóÌúãóÚõåõãú ÇÓúãõ ÇáúÍóíøö æóÇáÏøóÇÑö
áóãú íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÇáúÌóãöíÚó æóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÝóÖóÇÁö¡ æóÇáÑøöÍóÇÈõ Êóßõæäõ Èóíúäó ÈõäúíóÇäö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌúãóÚõåóÇ ÇÓúãõ ÇáúÍóíøö æóÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö ÌóÇÒó
Ãóíú ÌóÇÒó ÇáúÞóÕúÑõ¡ Ãóíú ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÈõíõæÊó ÍöáøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
Õ (æóÇäúÝóÕóáó ÛóíúÑõåõãóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ßóÇáÓøóÇßöäöíäó Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö æóÇáúÃóÎúÕóÇÕö
äóÍúæö ÑóÇÈöÛò ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó æóÔöÈúåöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÏøõæÑõ
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉõ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ¡ æóÝöí ÇáØøöÑóÇÒö áóæú ßóÇäó ãóäúÒöáõåõãú Ýöí ÚóÑúÖö æóÇÏò
Ãóíú ÈóØúäöåö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáõæÇ ÌóÇäöÈó
(2/144)
ÇáúæóÇÏöí áóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõæÑö
Úóáóì ÇáúÈóáóÏö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÈõÑõæÒõ Úóäú ÚóÑúÖöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈõÑõæÒõ Úóäú Øõæáöåö¡ æóÞóÏú íóØõæáõ ÇáúæóÇÏöí ÌöÏøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÑúÖõåõ ãõÊøóÓöÚðÇ æóäóÒóáõæÇ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÑõæÚöíó ãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÈõÑõæÒõ ÚóäúåóÇ áóÇ ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúæóÇÏöí ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅäøóãóÇ Íõßöãó ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö ÈöÐöí Øõæðìº
áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ãóßøóÉó ßóÇáúÈóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóáóÏö äóåúÑñ ÌÇÑ ãÌÇæÑ ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò
Ýóåóáú íõÞóÕøöÑ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóáóæú ßóÇäó Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóáóÏö äóåúÑñ
ÌóÇÑò¡ ãöËúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ãõÌóÇæöÒñ ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò áóãú
íóÞúÕõÑú ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó ÇáúÌóÇäöÈó ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÈóáóÏö ßóÇáÑøóÍúÈóÉö ÇáúæóÇÓöÚóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÞóÕúÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÉò)
Ô: ÝóíõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÑóßúÚóÊóíúäö íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÓõäóäõåóÇ ÓõæÑóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö:
æóÓõäóäõåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÓõæÑóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÎöíÑóÊóíú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö æóËóÇáöËóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(ÝóÑúÚñ) æóíóÌúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö åõäóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉò Ýöíåö)
Ô: Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞöíáó íõäúÙóÑõ Åáóì æóÞúÊö ÇáÐøößúÑö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
Ýóáóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ãóäúÓöíøóÉñ ÝóÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÎóÑóÌó
æóÞúÊõåóÇ
Õ (æóÅöäú äõæÊöíøðÇ ÈöÃóåúáöåö)
Ô: åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌóãóÇÚóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò áóÇ íóÞúÕõÑõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ ãõÞöíãñ Ýöí ãóÓúßóäöåö
æóãóÇáöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö æóáöÚóÇãøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó
æóÖóÚó Úóäú ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáÕøóæúãó æóÔóØúÑó ÇáÕøóáóÇÉö» .
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøößõãú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÑúÈóÚðÇ¡
æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÇáúÝóÑúÖõ íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö
æóåõæó ÚóÇãøñ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÃóÍóÏóäóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö íóÌúÚóáõ ÝöíåóÇ Ãóåúáóåõ æóãóÊóÇÚóåõ æóÏóÇÌöäóåõ
æóÏóÌóÇÌóåõ ÃóíõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó¿ .
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóáúíóÞúÕõÑú ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó¡
æóßóæúäõ Ãóåúáöåö ãóÚóåõ æóãóÊóÇÚöåö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÑóÎøõÕö
ÈöÇáÓøóÝóÑö ßóÇáúÌóãøóÇáö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÃóÞóÇãó ÔóíúÎõäóÇ
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑõæÇ ÈöÃóåúáöåöãú æóÃóæúáóÇÏöåöãú
ÇáÓøóÝóÑó ÇáØøóæöíáó ÇáúãóÚúÒõæãö Ãóäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÛóíúÑó ãóÇ ãóÑøóÉò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò
Õ (Åáóì ãóÍöáøö ÇáúÈóÏúÁö)
Ô: äóÍúæõåõ Ýöí ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Åäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÝöíåóÇ - íóÚúäöí ÇáúãõÏóæøóäóÉó - ÞóÕúÑñ.
æóáóæú Úóáóì ãöíáò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáóåóÇ Ãóæú ÞóÑõÈóåóÇ æóÓóãöÚó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ßóÐóáößó ãóäú ÃóÞóÇãó Úóáóì ãöíáò ÍóÊøóì Çááøóíúáö
áößóËúÑóÉö ÏõÎõæáöåóÇ äóåóÇÑðÇ ÇáÔøóíúÎõ ÓóãöÚó ÃóÔúåóÈó ãóäú ÞóÑõÈó
Èöãöíáò æóäóÍúæöåö ÃóÊóãøó æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ãóÈúÏóÄõåõ ãõäúÊóåóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ãóåúáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡
æóÑõæöíó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ãóäúÒöáóåõ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú Åáóì ãóÍöáøö ÇáúÈóÏúÁö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
íóÞúÕõÑõ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí åöíó ãõäúÊóåóì ÓóÝóÑöåö
ÃóÊóãøó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóæú ÓóÇÝóÑó ãöäúåóÇ ßóÇäó ãóÍöáøðÇ
áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÈóÔöíÑò¡ ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ãõäúÊóåóì ÇáÓøóÝóÑö Ýóåõæó ÇáúÚóæúÏóÉõ ãöäúåõ
ÝóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
[ÝóÑúÚñ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎõÕõæÕö]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö æóÓóÍúäõæäñ æóãóäú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎõÕõæÕö¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóÃóáúÝóì Ãóåúáóåõ ÞóÏú ÇäúÊóÞóáõæÇ ÝóáúíõÊöãøó
ãöäú ãóæúÖöÚò ÊóÑóßóåõãú Èöåö Åáóì ãóæúÖöÚò ÓóÇÑõæÇ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ßóãóßøöíøò Ýöí ÎõÑõæÌöåö áöÚóÑóÝóÉó æóÑõÌõæÚöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó Çáúãóßøöíøó æóãóäú ßóÇäó Ýöí Íõßúãöåö ãöäú
ÇáúãõÞöíãöíäó
(2/145)
Ýöí ãóßøóÉó íóÞúÕõÑõæäó Ýöí ÎõÑõæÌöåöãú
áöÚóÑóÝóÉó æóÑõÌõæÚöåöãú áöáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÎõÑõæÌöåö áöÚóÑóÝóÉó ÙóÇåöÑõåõ:
æóáóæú ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãöäðì¡ æóÍóßóì
ÓóäóÏñ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÇáößðÇ æóÞóÝó Ýöí
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÓóäóÏñ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞúÕõÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÚúØóì
ÓóÝóÑóåõ Íõßúãó ÇáúÞóÕúÑö Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãöäðì ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÐóÇ Ýöí ÐóåóÇÈöåö Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóÝöí ÚóÑóÝóÉó¡ æóÝöí
ÑõÌõæÚöåö áöáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÝöí ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ æóÝöí ÑõÌõæÚöåö
áöãöäðì¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÊöåö Èöãöäðì ÅáøóÇ Ãóåúáó ßõáøö ãóÍöáøò
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÞúÕõÑõæäó Ýöí ãóÍöáøöåöãú ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÇáúÚóÑóÝöíøõ
Ýöí ÚóÑóÝóÉó æóÇáúãõÒúÏóáöÝöíøõ Ýöí ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÇáúãóäúæöíøõ Ýöí
ãöäðì ÝóÅöÐóÇ ÑóãóæúÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÊóæóÌøóåõæÇ Åáóì
ÇáúãõÍóÕøóÈö ÝóäóÒóáõæÇ Èöåö æóÃóÞóÇãõæÇ Èöãöäðì áöíóÎöÝøó ÇáäøóÇÓõ Ãóæú
ÃóÏúÑóßóÊúåõãú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÝöí ÞóÕúÑöåöãú
æóÅöÊúãóÇãöåöãú ÞóæúáóÇäö ÑóÌóÚó ãóÇáößñ Åáóì ÇáúÞóÕúÑö æóÅöáóíúåö
ÑóÌóÚó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ãóæóÇØöäö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ãóßøóÉó Ýöí ãöäðì ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóÌøöåö æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÑõÌõæÚöåö Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóíúåö ÃóÚúäöí
ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÑúÌõæÚó Åáóíúåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú
íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö
Åáóì ÇáúÍóÌøö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóÒúãõåõ Ãóäú áóÇ
íõÞöíãó ÈóÚúÏóåõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí
ßõáøö ãóæúÖöÚò Íóáøó Èöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÅÞóÇãóÉð
ÈöãóßøóÉó ÃóÕúáðÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú äóæóì
ÅÞóÇãóÉó íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÈöãóßøóÉó ÝóÐóßóÑó ÓóäóÏñ Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÊöãøõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ
ãõÊóæóØøóäñ ßóãóßøóÉó¡ æóÅöäú ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö áöÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóáóßöäøó äöíøóÊóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóßúËóÑó ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäøó áóåõ
Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó¡ æóÞóÏú ÃóÔúÈóÚúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÐóßóÑúÊ äõÕõæÕó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíåóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäóÇÓößö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóãúÚñ æóÞóÕúÑñ ÅáøóÇ áöÃóåúáöåóÇ ãóÒöíÏõ ßóáóÇãò Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóæú áöÔóíúÁò äóÓöíóåõ)
Ô: ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóÔúåõæÑö áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ ÞóÇáó íóÞúÕõÑõ ãóäú
ÑóÌóÚó Åáóì ÔóíúÁò äóÓöíóåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú æóØóäóåõ
ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íõÊöãøõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ
æóØóäðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÇãó Èöåö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÅÊúãóÇãöåö
æóÞóÕúÑöåö¡ æóáóæú ÏóÎóáóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ æóßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóØóÚóåõ ÏõÎõæáõ ÈóáóÏöåö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ÑóÌóÚó áöÔóíúÁò äóÓöíóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Èöåö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó áöÔóíúÁò äóÓöíóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÕóÑó
Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö.
Õ (æóáóÇ ÚóÇÏöáó Úóäú ÞóÕöíÑò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò)
Ô: Ãóíú Úóäú ØóÑöíÞò ÞóÕöíÑò áóÇ íóÈúáõÛõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö æóÇäúÙõÑú
áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö íóÈúáõÛõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáóßöäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóØúæóáõ æóÓóáóßó ÇáØøõæáöíøó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò åóáú
íóÞúÕõÑõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ ÈöåóÇ ÇáØøóæöíáóÉõ Ãóãú áóÇ¿
æóÊóÚúáöíáõåõãú - ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóÈúäöíøñ
(2/146)
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇåöíó ÈöÓóÝóÑöåö áóÇ
íóÞúÕõÑõ - íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúÕöíÑö
Õ (æóáóÇ ãõäúÝóÕöáñ íóäúÊóÙöÑõ ÑõÝúÞóÉð)
Ô: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãóÈúÏóÃö ÓóÝóÑöåö Åáóì ÃóãúíóÇáò
íóÓöíÑóÉò æóäöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ íõÞöíãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóæú ßóÇäó
ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö æóÔóßøó åóáú íóáúÍóÞõæäóåõ ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò Ãóãú áóÇ ÃóÊóãøó ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ.
[ÝóÑúÚñ ÓóÇÝóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÓóÝóÑö ÓóíøöÏöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÓóÝóÑö
ÒóæúÌöåóÇ æóäóæóæúÇ ÇáúÞóÕúÑó]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ
ÓóÇÝóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÓóÝóÑö ÓóíøöÏöåö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÓóÝóÑö ÒóæúÌöåóÇ
æóÇáúÌõäúÏõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúÃóãöíÑö æóáóÇ íóÚúáóãõæäó ÞóÕúÏóåõãú áóãú
íóÊóÑóÎøóÕú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÞóÕúÏóåõãú æóäóæóæúÇ
ÇáúÞóÕúÑó ÞóÕóÑõæÇ¡ æóåóÐóÇ ÕóæóÇÈñ áöÞóæúáöäóÇ: ÔóÑúØõåõ ÇáúÚóÒúãõ ãöäú
Ãóæøóáöåö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÃóÓöíÑö ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞöíãö ÇäúÊóåóì. åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÓöíÑö ÇáúãõÞöíãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÊöãøõ ÇáúÃóÓöíÑõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóÇÝóÑó Èöåö ÝóíóÞúÕõÑó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÓóÝóÑõåõ æóãõÞóÇãõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú
íóãúáößõåõ ÝóßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÅÊúãóÇãöåö æóÞóÕúÑöåö
ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ãöäú ÃóãúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí
ÈóáóÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö íõÞöíãõ Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ íóÏúÑõæäó
ßóãú íõÞöíãõ íóÞúÕõÑõæäó ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ íõÞöíãõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóíøóÇãò æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÏúáö Ãóäú íõÚúáöãóåõãú ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞóØóÚóåõ ÏõÎõæáõ ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú ÈöÑöíÍò) Ô¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò:
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí åóÐöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÈóáóÏõåõ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãóÊú áóåõ Ýöíåö ÅÞóÇãóÉñ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú æóØóäöåö ÈöÏóáöíáö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãõÑõæÑõ æóæóØóäõåõ
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÈóáóÏöåö æóÇáÑøöíÍõ Ýöí åóÐöåö ÃóáúÌóÃóÊúåõ áöÏõÎõæáö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÝöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÃóáúÌóÃóÊúåõ áöÏõÎõæáö ÇáúãõÑõæÑö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÙóÇåöÑñ ÅÐú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöäú Íöíäö ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö áóßöäøóåõ ÃóÌúãóáó
Ýöíåö ÅÐú áóãú íõÈóíøöäú ãóÈúÏóÃó ÇáÑøõÌõæÚö æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÅöäøó ÑõÌõæÚóåõ íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö æóíõÊöãøõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÑõÌõæÚöåö æóÈóÚúÏó æõÕõæáöåö ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí
ÎóÑóÌó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ
ÑóÇÌöÚó áöÏõæäöåóÇ¡ æóáóæú ÈöÔóíúÁò äóÓöíóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöíõäóÈøöåó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöíÍö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøöíÍö ÝóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ
ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÞóÇáó: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÓóÇÑó ÃóãúíóÇáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÊöãøõ
ÇáÕøóáóÇÉó íõÑöíÏõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÃóÞúáóÚó
ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóØóäðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÑóÝúÖõåõ¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÓúßóäðÇ íõÑöíÏõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚõåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóßóÇäó ßóÇáúãõßúÑóåö ÇäúÊóåóì. æóÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö
ÛóÇÒöíøò ÇáúÈóáóÏó æóÇáúæóØóäó ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúæóØóäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ãõÊóæóØøóäñ ßóãóßøóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóØóäö Ýöí Þóæúáöåö
æóÞóØóÚóåõ ÏõÎõæáõ æóØóäöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÊøóæóØøõäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Øõæáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÇáúæóØóäõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö åõæó ÇáúãóÍöáøõ ÇáøóÐöí íóÓúßõäõåõ
ÇáÔøóÎúÕõ ÈöäöíøóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ãõÊóæóØøóäñ ßóãóßøóÉó Åáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÇÝóÑó
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö
(2/147)
Ëõãøó ÑóÌóÚó áöíóÞúÖöíó ÍóÇÌóÊóåõ Ãóæú
ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ¡ æóåõæó ÚóÇÒöãñ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ
Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö Åäú
áóãú íóßõäú æóØóäóåõ æóáóãú íóäúæö ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóíøóÇãò Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóÇáößñ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóÃóæúØóäóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö
áöíóÚúÊóãöÑó¡ Ëõãøó íóÚõæÏó Åáóì ãóßøóÉó æóíõÞöíãó ÈöåóÇ Çáúíóæúãó
æóÇáúíóæúãóíúäö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ íõÊöãøõ Ýöí
íóæúãóíúåö¡ Ëõãøó¡ ÞóÇáó íóÞúÕõÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÌúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóæúØóäóåóÇ æóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÇ ÕóÇÑó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúæóØóäö
ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì æóØóäöåö¡ æóæóÌúåõ Þóæúáöåö: " íóÞúÕõÑõ "
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóØóäóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóãøó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÝöÚúáö áóãøóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóÃóãøóÇ æóØóäõåõ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóãóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÊöãøõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò ÃóÖúÚóÝó ãöãøóÇ íõÊöãøõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö
äöíøóÉò¡ æóÞóÏú ÓóÇÝóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò ÝóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýóåõæó Úóáóì äöíøóÉö ÓóÝóÑöåö ÍóÊøóì íóäúæöíó ÅÞóÇãóÉó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÚúÊöãóÇÑõåõ ãöäú
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Ãóæú ÇáÊøóäúÚöíãö Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÞúÕõÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóßøóÉó æóäóæóì Ãóäú íõÞöíãó ÈöåóÇ Çáúíóæúãó
æóÇáúíóæúãóíúäö áóÃóÊóãøó Ýöí Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãöäú Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ Úóáóì äöíøóÊöåö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóáóÇ íõÒöíáõåóÇ
ÅáøóÇ ÎõÑõæÌõåõ Åáóì ÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ ÇááøóÎúãöíøõ
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ßóæúäõåõ ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÝóÑó ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúãõæÌöÈõ áöÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóæúäõåõ
áóãú íõÓóÇÝöÑú ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÃóæøóáðÇ Ýöí Þóæúáöåö " æóÞóØóÚóåõ ÏõÎõæáõ ÈóáóÏöåö "
æóÈóíúäó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ áóßöäú áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÍõßúãõ Èöãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó ÃóÊóì ÈöÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö
ßóãóßøóÉó æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö áóãú Êóßõäú æóØóäóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóØóäö Ýöí
ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Øõæáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóãóåøóÏó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöíØóÇäñ ÝóÑóÌóÚó
Åáóíúåö ãöäú ÇáØøóæöíáö ÛóíúÑõäóÇ æóÅöÞóÇãóÉñ ßóãóäú ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÝúÑõæÖóÉñ
Ýöíãóäú ÎóÑóÌó æóäöíøóÊõåõ ÇáúÚóæúÏõ ÝóÃóÍúÑóì ãóäú ÓóÇÝóÑó¡ æóáóãú
Êóßõäú äöíøóÊõåõ ÇáúÚóæúÏó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
áöÃóãúÑò ÚóÑóÖó áóåõ Ãóæú ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Ãóäøó ãóäú ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ íóÌúÑöí Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíú
ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú
ÑóÌóÚó ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÑõÌõæÚöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú æóØóäóåõ¡ æóÃóäøó ãóäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóÇÝóÑó ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö íóÞúÕõÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ãóÇáößñ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóäúåõ íõÊöãøõ æóíóÞúÕõÑõ åõäóÇ
Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãõÑõæÑõ ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãõØúáóÞó ÇáúãõÑõæÑö ÈöÇáúæóØóäö íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóæú
ÍóÇÐóÇåõ¡ æóáóãú íóÏúÎõáúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõãúäóÚõ
ÇáúãõÑõæÑó ÈöÔóÑúØö ÏõÎõæáöåö Ãóæú äöíøóÉö ÏõÎõæáöåö áóÇ Åäú ÇÌúÊóÇÒó
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú
íóÑúÌöÚõ ãõßúÑóåðÇ íóÞúÕõÑõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: æóáóæú
ÑóÏøóåõ ÛóÇÕöÈñ áóßóÇäó Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÑõÌõæÚöåö æóÅöÞóÇãóÊöåö
ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáÑøöíÍö
æóäóÍúæöåö áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ãóäú ÓóÇÝóÑó ÈöÇáÑøöíÍö ÔóÇßøðÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÓóÝóÑöåö åóáú íõÊöãøõ Ãóãú áóÇ ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöãøóäú
íóäúÊóÙöÑõ ÕóÇÍöÈðÇ áóÇ íóÓöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÓóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ãóßóÇäö ÒóæúÌóÉò ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÞóØú)
Ô: ÚóØúÝõåõ ãóßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúæóØóäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÏóÇÎöáò Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúæóØóäö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõáúÍóÞñ Èöåö¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáúæóØóäó åõæó ãóÍöáøõ ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
Úóäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóØóäö
(2/148)
ãóæúÖöÚõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
æóÇáÓøõÑøöíøóÉö íõÑöíÏõæäó: æóÅöäú áóãú íóßúËõÑú ÓõßúäóÇåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÇäúÊóåóì. ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóÏúÎóáóÇ ãóßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãõÓóãøóì
ÇáúæóØóäö ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÞóØú ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ãöãøóÇ áóæú ßóÇäó
áóåõ ÈöÞóÑúíóÉò æóáóÏñ Ãóæú ãóÇáñ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ æóØóäðÇ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåö ãóßóÇäõ ÇáÓøõÑøöíøóÉö ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó
ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö Èóáú äóÕøó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúæóØóäõ åõäóÇ ãóÇ Ýöíåö ÒóæúÌóÉñ ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ Ãóæú
ÓõÑøöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏöåö æóÎóÏóãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóæúØöäóåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúæóØóäõ ãóÓúßóäõåõ Ãóæú ãóÇ Èöåö ÓõÑøöíøóÉñ
Óóßóäó ÅáóíúåóÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉñ Èóäóì ÈöåóÇ áóÇ ãóÇáõåõ æóæóáóÏõåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö íõÑöíÏõ Ãóæú ÓõÑøöíøóÉð äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÞóÈöáõæåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÈöåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉñ íóÓúßõäõ ÅáóíúåóÇ ÃóÊóãøó¡
æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäöíøóÉõ ÏõÎõæáöåö)
Ô: åõæó ãóÚúØõæÝõ Úóáóì ÝóÇÚöáö ÞóØóÚóåõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó äöíøóÉó
ÏõÎõæáö ÇáúæóØóäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ãóÓóÇÝóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóÒöãó
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÞóÑõÈó ãöäú æóØóäöåö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö Ãóäú íõÊöãøó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íõÞóÇáó æóãóäóÚóåõ äöíøóÉõ ÏõÎõæáöåö áóåõº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ãóäú ÓóÇÝóÑó ÓóÝóÑó ÇáúÞóÕúÑö Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóßóÇäó ØóÑöíÞõåõ Úóáóì æóØóäöåö æóäóæóì Ãóäú íóãõÑøó
ÈöæóØóäöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ Åäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóØóäöåö
ãóÓóÇÝóÉñ ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóì æóØóäöåö æóÓóÇÝóÑó ãöäúåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõäúÊóåóì ÓóÝóÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÈõÑõÏò ÞóÕóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÝöí Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò íóÞúÕõÑõ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ
Åäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóÈóÚúÏóåõ ÏõæäóåóÇ æóÚóßúÓõåõ
æóÐóáößó æóÇÖöÍñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóäöíøóÉõ ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíóÞúØóÚõåõ
äöíøóÉõ ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóíøóÇãò ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóÍúäõæäñ
ÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóíøóÇãö
ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ýóáóæú ÏóÎóáó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóãú íóßõäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóäóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáÕøõÈúÍó Ýöí
(2/149)
Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌó
ÝóÞóÏú äóæóì ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÚóáóì ÇáúÃóíøóÇãö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöíóæúãö
ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó Ãóæøóáóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
íõÑöíÏõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÝóÅöäú
ÃóÌúãóÚó ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÃóÊóãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ:
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóíøóÇãö åõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóíõáúÛöí ÇáÏøóÇÎöáó æóÇáúÎóÇÑöÌó¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð ÝóíõáóÝøöÞõ íóæúãó ÏõÎõæáöåö áöíóæúãö
ÎõÑõæÌöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÏõÎõæáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
äöíøóÊõåõ ÇáúÎõÑõæÌó ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÐóáößó ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ¡
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó äöíøóÊõåõ ÇáúÎõÑõæÌó
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊóÏøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Åäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÚöÔúÑöíäó ÕóáóÇÉð¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò¡ æóåõæó áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ÕóáóÇÉð æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÌóáøóÇÈö æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóáúÞöíäöåö æóãóÚõæäóÊöåö æóÇÈúäõ ÌõÒóíøò
æóÇáúæóÞóÇÑõ æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÇáúÞóÇØöÚóÉó áöÍõßúãö ÇáúÞóÕúÑö
ÅÞóÇãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãõÎúÊóÕóÑó
ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ¡ ÞóÇáó:
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ËóáóÇËó áóíóÇáò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íóÊöãøó¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚó áóíóÇáò æóËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íõÊöãøó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ áöÍõßúãö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÍóÞøöåö äöíøóÊõåõ
ÕóáóÇÉó ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí Êóáöí Çáúíóæúãó ÇáÑøóÇÈöÚó
áöíóßúãõáó áóåõ ÈöÐóáößó ÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
íõÞöíãó áöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÚóÒóãó ÇáúÞóÕúÑ ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö]
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÚóÒóãó ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì íóÙúÚóäó
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóÞúÕõÑõ ÏóÝúÚðÇ áöáäøöíøóÉö
ÈöÇáäøöíøóÉö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáØøöÑóÇÒö æóÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó:
æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇóáøóÐöí ÔóÇåóÏúÊ ÔóíúÎóäóÇ
íõÝúÊöí Èöåö.
[ÝóÑúÚñ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöãóæúÖöÚò ÞóÈúáó æõÕõæáöåö
Åáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöäöíøóÉò]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóáóæú äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ãóäú íõÞöíãó
ÈöãóæúÖöÚò ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöäöíøóÉò ÞóÈúáó
Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÓóÝóÑõåõ)
Ô: äóÍúæõåõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó
æóÑöæóÇíóÉõ ÇááøóÎúãöíøö ãóäú ÞóÏöãó ÈóáóÏó ÇáúÈóíúÚö íóÊøóÌöÑõ ÔóÇßøðÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ãõÞóÇãöåö ÃóÊóãøóº áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑò ÅáøóÇ
Ãóäú íóÚúáóãó ÑõÌõæÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Åäú áóãú íóäúæö ÃóÑúÈóÚóÉð ÞóÕóÑó Ýöí ÛóíúÑö æóØóäöåö
ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóæú ãõäúÊóåóì ÓóÝóÑöåö ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõ åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö áöÇÈúäö äóÇÌöí æóäóÕøõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóäúæö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ æóÅöäú æóÕóáó ãõäúÊóåóì
ÓóÝóÑöåö¡ æóåõæó äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÈöåö ÃóÞõæáõ æóÔóÇåóÏúÊ
ÔóíúÎóäóÇ - ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ - íõÝúÊöí Èöåö ÛóíúÑó ãóÇ ãóÑøóÉò¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ äóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ýöíãóäú ÞóÏöãó
áöÈóáóÏò áöÈóíúÚö ÊóÌúÑò ÔóÇßøðÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãõÞóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõº
áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÌóÊõåõãú
ÚöäúÏó ãóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÓóíóÝúÑõÛõ Ýöí íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò
ÝóíóÞúÕõÑó¡ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö äóÍúæó ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÞóÇáó: áóæú äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÞóÇãóÉð ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏóÉò
áöíõäúÌöÒó ÍóÇÌóÊóåõ¡ æóÝöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÃóäøóåóÇ ÊõäúÌóÒõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóåóÐóÇ íóÞúÕõÑõ ãõÏøóÉó ãõÞóÇãöåö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíãóäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö
ÅäúÌóÇÒó ÍóÇÌóÊöåö ÞóÈúáó
(2/150)
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö Ýöí
ÇáÔøóÇßøö æóÇáúãõÊóæóåøöãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßõÑöåó ßóÚóßúÓöåö æóÊóÃóßøóÏó æóÊóÈöÚóåõ¡ æóáóãú íõÚöÏú)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÅãóÇãò: æóÅöäøóãóÇ íõÊöãøõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöÅöÊúãóÇãö
ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú áóãú
íõÏúÑößú ãóÚóåõ ÑóßúÚóÉð æóÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Ãóæú ÓõÌõæÏò
ãöäú ÂÎöÑö ÑóßúÚóÉò áóãú íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÕúÑõåóÇ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ¡ ÞóÇáó:
áóÇ íóäúÈóÛöí áöÞóæúãò ÓóÝúÑò Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ ãõÞöíãðÇ íõÊöãøõ Èöåöãú
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóßöäú íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÅöäú Õóáøóì Èöåöãú ÝóÕóáóÇÊõåõ
ÌóÇÆöÒóÉñ áóßöäú Åäú ÞóÏøóãõæåõ áöÓöäøöåö Ãóæú áöÝóÖúáöåö Ãóæú áöÃóäøóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÒöáö ÝóíóÃúÊóãøõæÇ ÈöÕóáóÇÊöåö ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ äóÍúæõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí " ÑóÓúãö Ôóßøó Ýöí ØóæóÇÝöåö
"¡ æóÝöí ÑóÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó. æóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáøóÐöí
ÊóÃúÊöí Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõåõãú æóãóÓóÇÆöáõåõ Åäøó ÞóÕúÑó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÓõäøóÉñ ãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÝóÖöíáóÉñ
æóÊóÑúßõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÎóØöíÆóÉñ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ ãõÞöíãðÇ íõÊöãøõ Èöåöãú ÇáÕøóáóÇÉóº
áöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÖöíáóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ ÐóÇ ÇáÓøöäøö æóÇáúÝóÖúáö
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ ãöäú ÇáÑøóÛöíÈóÉö Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÇáúãóäúÒöáö
áöãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇÆúÊöãóÇãöåöãú Èöåö ãöäú ÈóÎúÓö ÍóÞøöåö ÅÐú åõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ãóäúÒöáöåö Èöåöãú¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (¡ æóÅöäú ÃóÊóãøó ãõÓóÇÝöÑñ äóæóì ÅÊúãóÇãðÇ ÃóÚóÇÏó ÈöæóÞúÊò)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÈöåö íóÕöÍøõ ÇáúßóáóÇãõ¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÚóÇÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ßóãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöËóæúÈò
äóÌöÓò¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Õ (æóÅöäú ÓóåúæðÇ ÓóÌóÏó)
Ô: Ãóíú æóÅöäú äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóåúæðÇ Ãóíú ÓóåóÇ Úóäú ßóæúäöåö
ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÓóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÃúãõæãöåö
(2/151)
ÈöæóÞúÊò)
Ô: ÞóÇáõæÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÍóÖóÑöíøðÇ Ãóæú ÓóÝóÑöíøðÇ (ÞõáúÊ)
¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÅöÊúãóÇãó ßóãóÇ äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÙóÇäøðÇ Ãóäøó
ÅãóÇãóåõ ÃóÍúÑóãó ßóÐóáößó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóæóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÈóÇØöáóÉñ æóíõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ
áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú Ùóäøóåõãú ÓóÝúÑðÇ ÝóÙóåóÑó
ÎöáóÇÝõåõ ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó æóÚóáøóáõæÇ Ðóáößó ÈöãõÎóÇáóÝóÉö äöíøóÊöåö
áöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ßóæúäö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÐóÇÊöåö
ÍóÖóÑöíøðÇ Ãóæú ÓóÝóÑöíøðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÇäó ÞóÕóÑó ÚóãúÏðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò íõÞóÇáõ ÞóÕóÑó æóÞóÕøóÑó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö
Õ (æóßóÇäó ÃóÊóãøó æóãóÃúãõæãõåõ ÈóÚúÏó äöíøóÉò ÞóÕóÑó ÚóãúÏðÇ)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóÕóáóÇÉõ ãóÃúãõæãöíåö ÇÊøóÈóÚõæåõ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
Õ (æóÓóÈøóÍó ãóÃúãõæãõåõ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóåúæö æóÇáúÌóåúáö æóÇäúÙõÑú
ÈöãóÇÐóÇ íõÚúáöãõæäó Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ æóÇäúÙõÑú áóæú
ÊóÈöÚõæåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ßóãóÓúÃóáóÉö
ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÓóåúæðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Õ (Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ)
Ô: æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöãõæóÇÝóÞóÉö äöíøóÊöåö
áöäöíøóÉö ÅãóÇãöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÊóæóåøóãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó¡ æóáóãú ÊóÞóÚú
Õ (ßóÚóßúÓöåö)
Ô: Ãóíú ÅÐóÇ Ùóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãõÞöíãõæäó¡ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ãõÓóÇÝöÑõæäó ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõ Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóåõæó
ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÃóÕúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöãõÎóÇáóÝóÉö
äöíøóÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöãóÇãóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõãú
ãõÞöíãõæäó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúæöíó ÕóáóÇÉó ãõÞöíãò ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõãú ãõÓóÇÝöÑõæäó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóÊú äöíøóÊõåõ áöäöíøóÉö ÅãóÇãöåö¡
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÕóáóÇÊõåõ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ Íóßóì Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö Åäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö " ßóÚóßúÓöåö " áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ßóÚóßúÓöåö
ÝóÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ æóÇÖöÍóÉñ¡ æóÞóÏú
Íóßóì Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò:
ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåöãóÇ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöíåöãóÇ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóßúÓóåõ æóÚóáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýóåóáú Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÃóÈóÏðÇ.
[ÝóÑúÚñ ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÞóæúãö
æóíóÙõäøõåõãú ãõÞöíãöíäó]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì åóÐöåö
(2/152)
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö: æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÎóáúÝó ÇáúÞóæúãö æóíóÙõäøõåõãú
ãõÞöíãöíäó ÝóáóãøóÇ ÕóáøóæúÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Óóáøóãó ÅãóÇãõåõãú Ýóáóãú
íóÏúÑö ÃóßóÇäõæÇ ãõÞöíãöíäó Ãóæú ãõÓóÇÝöÑöíäó áóÃóÊóãøó ÕóáóÇÉó ãõÞöíãò
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÉó ãõÓóÇÝöÑò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÎóáúÝóåõãú íóäúæöí ÕóáóÇÊóåõãú¡
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Åäú ßóÇäõæÇ ãõÞöíãöíäó Ãóæú ãõÓóÇÝöÑöíäó
áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäõÏöÈó ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÃóæúÈóÉö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÏöíøóÉò Åäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáöåö æóÃóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö¡ æóáóÇ íóÝúÊóÊöÍõ Èöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö " æóáóÇ íóÝúÊóÊöÍõ Èöåö ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö "
Õ (æóÇáÏøõÎõæáõ ÖõÍðì)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáøóÐöí íóÞúÏóãõ
ÚöÔóÇÁð Úóáóì Ãóåúáöåö ÃóÊóÑóì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ äóåóì Ãóäú
íõØúÑóÞó ÇáÑøóÌõáõ Ãóåúáóåõ áóíúáðÇ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÛõÏúæóÉð
Ãóæú ÚóÔöíøóÉð ÝóãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Ãóíú áóÇ
ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÊóì
ãóßúÑõæåðǺ áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Çáäøóåúíó ÇáúæóÇÑöÏó äóåúíó ÅÑúÔóÇÏò áóÇ
äóåúíó ÊóÍúÑöíãò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÑõÎøöÕó áóåõ ÌóãúÚõ ÇáÙøõåúÑóíúäö)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ áöáúãõÓóÇÝöÑö
(2/153)
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú
ãóÇÔöíðÇ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóãúÚöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÌöáõ
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáöÇÈúäö ÚóÇÊò Ýöí
ÇáØøõÑóÑö: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÌúãóÚõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ÌóÏøó Èöåö ÇáÓøóíúÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöáðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÌúãóÚóº áöÃóäøó ÌóÏøó ÇáÓøóíúÑö íõæÌóÏõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö: ÊóÑóÏøóÏó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÌóãúÚö ÇáÑøóÇÌöáö æóÑóÇÁóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÈö ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ ÇäúÊóåóì. æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãóæøóÇÞõ
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ æóáöÇÈúäö ÚóÇÊò Ýöí ÇáúÛõÑóÑö áóÚóáøóåõ æóáöÇÈúäö
ÚóÇÊò Ýöí ÇáØøõÑóÑö
Õ (æóåóáú ÇáúÚöÔóÇÁóÇäö ßóÐóáößó ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö ÇáÑøöÍúáóÉó ãöäú Çáúãóäúåóáö¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: åõãóÇ
ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó Ýöí ÔóÑúÍöåö
Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÌúãóÚõ ÈöÇáÓøóÝóÑö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí
ÇáúÌóãúÚö ÚöäúÏó ÇáÑøóÍöíáö ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
ÇáúÍõßúãõ ãõÓóÇæò ÝóÞöíáó ÊóÝúÓöíÑñ¡ æóÞöíáó ÎöáóÇÝñ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò: Íóãóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ßóáóÇãó ÓóÍúäõæäò Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÍóãóáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöáúÍóÏöíËö íóÚúäöí ÍóÏöíËó
ÇáúãõæóØøóÅö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
Ýöí ÓóÝóÑöåö Åáóì ÊóÈõæßó» ÇäúÊóåóì. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ åóÇÑõæäó æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö
ßóÇáÙøõåúÑóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞóÏöãó¡ æóáóãú íóÑúÊóÍöáú)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ÅÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøóÍöíáö ÝóÌóãóÚó ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
Úóäú ÇáÓøóíúÑö Ýóáóãú íóÑúÊóÍöáú æóÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóäúåóáö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð ãöäúåõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÇááøóÐóíúäö äóÞóáóåõãóÇ Úóäú ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö ÝóÑúÚñ
æóÇÍöÏñ
(2/154)
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
ÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇäö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýóáóæú ÌóãóÚóåõãóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó Ýöí Çáúãóäúåóáö¡ æóáóãú íóÑúÍóáú¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ Úóäú
ãóÇáößò íõÚöíÏõ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÓøóÝóÑó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÝöØúÑõ
æóÇáúÞóÕúÑõ ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúæóÞúÊõ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÝóáóÇ íõÚöíÏõ ãóäú
Õóáøóì Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÍúÖó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóãøóÇ áóãú
íóßúãõáú ÇõÓúÊõÍöÈøóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
[ÝóÑúÚñ ÌóãóÚó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áöÔöÏøóÉö ÇáÓøóíúÑö Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
ÝóÃóÞóÇãó ÈöãóßóÇäöåö]
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÌóãóÚó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áöÔöÏøóÉö ÇáÓøóíúÑö¡ Ëõãøó
ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÈöãóßóÇäöåö Ãóæú ÃóÊóÇåõ ÃóãúÑñ ÊóÑóßó áóåõ ÌóÏøó
ÇáÓøóíúÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Èóíøöäñ¡ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÚóÊú Ýöí ÍóÇáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö ÝóÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö
æóæóÞóÚóÊú ãóæúÞöÚóåóÇ¡ ÝóÒóæóÇáõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö áöáúãóØóÑö¡ Ëõãøó ßóÝøóÊú ÇáúãóØóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóãúÚö¡ æóßóãóÇ
áóæú Ãóãöäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÚúáöíáõåõ ßõáøó
ÝóÑúÚò Úóáóì ÍöÏøóÊöåö ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇäö áóÇ
ÝóÑúÚñ æóÇÍöÏñ¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúÝóÑúÚó
ÇáúÃóæøóáó ÈöáóÝúÙö " ÝóÅöäú ÌóãóÚó Ýöí Çáúãóäúåóáö " ÞóÇáó ãóÇáößñ
íõÚöíÏõ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ ÇäúÊóåóì. ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó
ÝóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÚõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÇÑúÊóÍóáó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóäóÒóáó
ÚöäúÏóåõ ÝóÌóãóÚó ÃóÚóÇÏó ÇáËøóÇäöíóÉóº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
äóÒóáó ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÌóãóÚó ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóãú Êóßõäú äöíøóÊõåõ
ÇáÑøóÍöíáó¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö æÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó Ýöí
Çáúãóäúåóáö¡ æóåõæó áóãú íóÑúÍóáú Ãóíú áóãú íõÑöÏú ÑóÍöíáðÇ¡ æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÌóãóÚó Ýöí Çáúãóäúåóáö æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö
Ãóäøóåõ äóÞóáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó - ÃóÚúäöí ãóäú ÇÑúÊóÍóáó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóäóÒóáó ÚöäúÏóåõ - Úóäú Úóáöíøò Úóäú ãóÇáößò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ áóãøóÇ Úóáøóáó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÇáÙøõåúÑö: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÒúãõåõ ÇáÑøóÍöíáó ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö áöÚõÐúÑö ÇáÑøóÍöíáö Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáúÚõÐúÑõ ÈöÃóäú
äóÒóáó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ áöÚõÐúÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÑøóÍöíáö ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúÚóÕúÑó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
æóÇÈúäõ ÒöíóÇÏò åõæó Úóáöíøñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ßöäóÇäóÉó ÝóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó ãóäú ÌóãóÚó æóäöíøóÊõåõ ÇáÑøóÍöíáõ¡ Ëõãøó
ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÞóÇãó Ãóæú ÃóÊóÇåõ ÃóãúÑñ ÊóÑóßó áöÃóÌúáöåö ÌóÏøó
ÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ " áöÔöÏøóÉö ÇáÓøóíúÑö "
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÌóÏøö ÇáÓøóíúÑö¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ
Ýóåöãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÝóÑúÚñ æóÇÍöÏñ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó ÅãóÇãõ ÇáúÍõÝøóÇÙö æóÇáúãõÊóÕóÏøöí
áöäóÞúáö ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÚóÒúæöåóÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóãøóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøóåõ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó: ãóäú ÌóãóÚó
áöÌóÏøö ÇáÓøóíúÑö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈöãóßóÇäöåö áóãú íõÚöÏú¡ íõÚóÇÑöÖõåõ
ÌóãúÚõ ÎóÇÆöÝò ÝóÞóÏó ÚóÞúáóåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ äóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ
íõÚöíÏõ ãõÕóáøò ÌóÇáöÓðÇ áöÚõÐúÑö ÒóÇáó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íõãúßöäõ Ãóäú íõÚóÇÑóÖõ Þóæúáõ ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ÈöÞóæúáö
ãóÇáößò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÃõÎúÑóì æóíõÊúÑóßõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉ äóÝúÓöåóÇ¡ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÃóÈúíóäõ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÕõæÑóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó Ëõãøó ÊóÈúÏõæó áóåõ ÝóíõÞöíãó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
Ãóäú íóÌúãóÚó Ëõãøó íóÚúÑöÖó áóåõ ÃóãúÑñ íóÊúÑõßó áöÃóÌúáöåö ÇáÓøóíúÑó¡
æóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÈóÇÈö ÃóÍúÑóì¡ æóÇáúÃõæáóì åöíó ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝöíåóÇ:
æóÅöäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö áöæõÞõæÚö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÕóÍöíÍóÊóíúäö ÝóßóÇäó
ßóÇáúãõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ Ëõãøó íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóáóæú Þöíáó
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÎóÇÆöÝö ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íõÛúãó
Úóáóíúåö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí ÍóÞøö ãóäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ ÈóÚúÏõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÚúäöí
áöæõÞõæÚö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÕóÍöíÍóÊóíúäö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌóãúÚö
æóåóáú ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöíãóäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÕúÑö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõåõ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí äóÝúíö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöíãóäú ÌóãóÚó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÞóÇãó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó ÝóßóíúÝó íóÌúÚóáõåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáó ãóÇáößò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ
(2/155)
ÇáúÃóæøóáõ¡ åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ãõäúÕöÝðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí äõÓúÎóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúæóÇæö - ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ " æóÃóÊóÇåõ ÃóãúÑñ " - Ýóåõæó
ÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÕõæÑóÊóÇäö æóåöíó áóíúÓóÊú Úóíúäó ÕõæÑóÉö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Èóáú åöíó ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ÌóÚóáúÊõãõæåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó¡ Þöíáó: ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ Ýóáóæú Óóáøóãó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÃóÍúÑóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøó - Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö - ÇáÔøóÎúÕó
ÈóÇÞò Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö áóæúáóÇ ãóÇ ÃóÊóÇåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö¡ æóÝöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÑóßó ÇáÓøóÝóÑó æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÝóÑúÚõ ÇÈúäö
ßöäóÇäóÉó Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÝóÑúÚó ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ÈöÃóæú áóÇ ÈöÇáúæóÇæö¡ æóßóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí
äõÓúÎóÊóíúäö ÚóÊöíÞóÊóíúäö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÝöí ÓóäóÏò¡ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÓóäóÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊ ãöäú ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÌóãóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÅÍúÏóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÌóãóÚó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóßóÇäó
Íõßúãõåõ ÊóÞúÏöíãó ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáúÃõæáóì Ýóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÝóÞóÏú ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
åõäóÇ ãõÞóÇÈöáóÉõ ÇáÓøóÝóÑö åõäóÇßó¡ ÃóÚúäöí ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Øõæáõ
ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÞóÇãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÈõØúáóÇäó ÇáúÌóãúÚö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉöº ÝóáöåóÐóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåóÇ æóÞóÈúáó ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÍøóÊú ÇáúÃõæáóì
æóíõÄóÎøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì Ãóäú íóÏúÎõáó æóÞúÊõåóÇ¡ æóÅöäú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÍøóÊú ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ
æóíóÞúØóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóæú íõÓóáøöãõ Úóáóì äóÇÝöáóÉò¡ æóåõæó Ãóæúáóì
æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ íóÊóãóÇÏóì ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÔúåóÈó
æóÊóÕöÍøõ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóíõÔöíÑõ ÈöÞóæúáö
ÃóÔúåóÈó Åáóì ãóÇ Íóßóì Úóäúåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ãöäú ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó áóíúÓó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöãóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóíúåö ÝóÑúÚó
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÊóãóÇÏóì áóÃóÚóÇÏó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáÊøóäóÝøõáõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ¡ ÅäøóãóÇ áóãú íóÊóäóÝøóáú Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÇáúãóÌúãõæÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÌóÏøö Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÝóÊóÓúÞõØõ ãõÑóÇÚóÇÉõ æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÇáÊøóäóÝøõáõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÝóáóãøóÇ äóÇÝóì ÇáÊøóäóÝøõáõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãóÇ æõÖöÚó
ÇáúÌóãúÚõ áóåõ áóãú íóßõäú áöÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ãóÚúäðì ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÌóãúÚö:
æóÐóáößó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ æóíóäúæöíóåõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íóäúæöíó Ýöí Ãóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞöíáó: ãöäú
ÕöÝóÉö ÇáúÌóãúÚö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÝóáóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÅÞóÇãóÉò Ãóæú ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÚóÕúÑó Åáóì
ÇáÙøõåúÑö åóáú ÊõÈóÇÍõ áóåõ ÇáäøóÇÝöáóÉõ Ãóæú ÊõßúÑóåõ
Õ (æóÝöí ÌóãúÚö ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö)
Ô: Ýöí ßóæúäö ÇáúÌóãúÚö ÑóÇÌöÍðÇ Ãóæú ãóÑúÌõæÍðÇ ØóÑöíÞóÇäö ÇáúÃóßúËóÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÍñ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáúÌóÇÑøõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÑõÎøöÕó áóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÌóãúÚö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýöí æóÓóØö ÇáäøóÒúáóÉö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÓõÆöáúÊ Úóäú ÌóãúÚö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýöí
æóÓóØö ÇáäøóÒúáóÉö ÝóÃóÌóÈúÊ Åäú ßóÇäó áóåõãú ÅãóÇãñ ÑóÇÊöÈñ
æóíóÌúÚóáõæäó ãóæúÖöÚðÇ áöÕóáóÇÊöåöãú ÃóíúäóãóÇ äóÒóáõæÇ ÝóÅöäøóåõãú
íóÌúãóÚõæäó¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóØöíÑóÉö "
ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÇáÑøöÍóÇáö " íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÅãøóÇ ÈöãõÓóãøöÚò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÌóãúÚó ÅÐú ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÎøóÑó ÞóáöíáðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÊóÑóÏøóÏó ÔõíõæÎõäóÇ åóáú
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóãúÑñ æóÇÌöÈñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
Ãóãú Ðóáößó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóÏúÈö¿ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
ÇáúÃóæøóáö æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
(2/156)
ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÊóÑóÏøóÏó
ÔõíõæÎöí åóáú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÞóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú
ÇáäøóÏúÈö¿ (ÞõáúÊ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó ÌóáóÓó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö
ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÝóÑóãóì æóÇäúÕóÑóÝó¡ æóáóæú áóãú íóäúÕóÑöÝú ÍóÊøóì
ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö áóáóÒöãóåõ ÇáÑøóãúíõ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÕóÑöÝú Íöíäó Ñóãóì¡ æóäóÙöíÑõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
Ëõãøó ÌóáóÓó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí
Þóæúáöåö " Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõæäó æóÚóáóíúåöãú ÅÓúÝóÇÑñ ÞóÈúáó ãóÛöíÈö
ÇáÔøóÝóÞö ": æóÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÇáúÈóíóÇÖõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ " ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö " ÊóÝúÓöíÑñ Ýóáóæú
ÞóÚóÏõæÇ Åáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóÞöíáó: áóÇ
íõÚöíÏõæäó¡ æóËóÇáöËõåóÇ Åäú ÞõÚöÏó ÇáúÌõáøõ ÃóÚóÇÏõæÇ áóÇ ÇáúÃóÞóáøõ
ÇäúÊóåóì. æóÝöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÚöíÏõæäó æóäóÕøõåõ: æóÓõÆöáó Úóäú ÌóãúÚö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Ýöí áóíúáóÉö ÇáúãóØóÑö ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÌóãóÚõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ëõãøó ÞóäóÊõæÇ¿ ÞóÇáó: åõãú ãöäú Ðóáößó Ýöí ÓóÚóÉò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú áöáúÚöÔóÇÁö ÈóÚúÏó
ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó: Åäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ áöÞóæúáö
ÚöíÓóì æóÃóÕúÈóÛó æóÇáúÚõÊúÈöíøö æóÇÈúäö ãõÒóíúäò Ýöí ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ
Ãóäú íõÛúáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö ÝóíóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö: Åäøóåõ íõÚöíÏõ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãöäúåõãóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
Åäú áóãú íõÛúáóÈú Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÚöäúÏöí ÈöÕóÍöíÍò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÎóÔöíó Ãóäú íõÛúáóÈó Úóáóì
ÚóÞúáöåö ÝóÕóáøóì ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö íõÄúãóÑõ Ãóäú
íõÚöíÏó áöíõÏúÑößó ãóÇ äóÞóÕóåõ ãöäú ÝóÖöíáóÉö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡
æóÇóáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ Ëõãøó ÞóäóÊõæÇ áóÇ íõÄúãóÑõæäó ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóãóÚóåõãú ÝóÖúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ãóßóÇäó ÝóÖúáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó: Åäøóåõ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Åäú
ßóÇäó ÃóÊóãøó æóÍúÏóåõ áöíõÏúÑößó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ Åäú
ßóÇäó ÃóÊóãøó Ýöí ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøó ãóÚóåõ ÝóÖúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóßóÇäó
ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÝóÖúáö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóØöíÑóÉö¡ Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáäøóÇÓõ
ãõÌóãøöÚõæäó¡ æóÞóÏú ÕóáøóæúÇ ÇáúãóÛúÑöÈó æóáóãú íõÕóáøõæÇ ÇáúÚöÔóÇÁó:
Åäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÚóåõãú¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ãóÚóåõãú ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõæó
ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ Þóæúáó ÚöíÓóì æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí Íóßóì ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó ÇäúÊóåóì.
Õ (Ëõãøó ÕóáøóíóÇ æóáóÇÁð)
Ô: áóíúÓó åóÐóÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöÌóãúÚö ÇáúãóØóÑö Èóáú åõæó ÔóÑúØñ áöáúÌóãúÚö
ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ãóäúÓóßöåö Úóäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö:
æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÔóÑúØñ Åäú ÌóãóÚóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú
ÌóãóÚóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö: áóÇ ÃóËóÑó
áöáúãõæóÇáóÇÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóæú
ÇáÊøóÃúËöíãö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö áóíúáóÉó ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
ÞóÇáó ÓóäóÏñ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íóÊóäóÝøóáõ ÚöäúÏó ÃóÐóÇäö
ÇáúÚöÔóÇÁö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÊóäóÝøóáõ
ÝóÊóäóÝøóáó ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÇáúÌóãúÚó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íóãúäóÚúåõ Ãóíú áóãú íóãúäóÚú ÇáÊøóäóÝøõáõ ÇáúÌóãúÚó
Õ (æóáöãõÚúÊóßöÝò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö)
Ô: Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáöÃóÌúáö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõåõãú áöáúÅöãóÇãö ÇáúãõÚúÊóßöÝö Ãóäú
(2/157)
íóÓúÊóÎúáöÝó ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö ÈöÌóãúÚö ÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ÞóÑõÈó ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó¡ æóÇáúÛóÑöíÈõ íóÈöíÊõ Èöåö íóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó¡
æóÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Åäú ßóÇäó ÅãóÇãõåõãú ÌóãóÚó ãóÃúãõæãðÇ
æóäóÞúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇÆúÊöãóÇãöåö áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ ãõäúÝóÑöÏñ ÈöãóÓúÌöÏò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÊöÈõ ÃóÞóÇãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÑøóÇÊöÈó ÅÐóÇ ßóÇäó
æóÍúÏóåõ íóÌúãóÚõ áóíúáóÉó ÇáúãóØóÑö¡ æóÃóäøóåõ íóÞõæáõ " ÓóãöÚó Çááøóåõ
áöãóäú ÍóãöÏóåõ " ÝóÞóØú¡ æóÓóáøóãó áóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú ÚóÇÕóÑóåõ ãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÑóÃóì
Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ " ÑóÈøóäóÇ æóáóßó ÇáúÍóãúÏõ "¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí
åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí Þóæúáöåö " ÞóÇãó
ãóÞóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ": ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÝöí Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ áóíúáóÉó
ÇáúãóØóÑö¡ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |