ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕóáøö ÔóÑúØõ ÇáúÌõãõÚóÉö]
(ÝóÕúáñ) (ÔóÑúØõ ÇáúÌõãõÚóÉö æõÞõæÚõ ßõáøöåóÇ ÈöÇáúÎõØúÈóÉö æóÞúÊó
ÇáÙøõåúÑö áöáúÛõÑõæÈö)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÇáøóÊöí íóÐúßõÑõåóÇ ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóãöäúåóÇ
ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ æóÓóäõäóÈøöåõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóæúáõåõ æõÞõæÚõ ßõáøöåóÇ ÅáóÎú ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÑóßúÚóÉò áöáúÚóÕúÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ
æóáóæú áóãú íõÏúÑößú ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ
íóÎúØõÈõ Ýöíåö æóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÕóáøöíåóÇ áöÞóæúáöåö: æõÞõæÚõ ßõáøöåóÇ Èöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÃóÈõæ ÚõãóÑó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ãóäú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
Ëõãøó ÛóÑóÈóÊú ÃóÊóãøóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãöäú
ÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÈúáó æóÞúÊ ÇáÙøõåúÑ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇááøóå ÃóÚúáóã.
[ÊóäúÈöíå ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáäøóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉó áöÚõÐúÑò Ãóæú
áöÛóíúÑö ÚÐÑ]
(ÊóäúÈöíåñ) åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáäøóÇÓõ
ÇáÕøóáóÇÉó áöÚõÐúÑò Ãóæú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÃóãøóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÊóì
ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÇ íõÓúÊóäúßóÑõ ÌóãóÚõæÇ Ïõæäóåõ Åäú
ÞóÏóÑõæÇ æóÅöáøóÇ ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ æóÊóäóÝøóáõæÇ ãóÚóåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ
íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóåóÐóǺ áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑõ
æóÊóÏúÎõáõ ÈöÇáÒøóæóÇáö ÝóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÙøõåúÑö Úóäúåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó: (ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÓóÍúäõæäò íõÕóáøõæäóåóÇ ÃóÝúÐóÇÐðÇ ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøóåõãú áóãøóÇ
ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåöãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÊóÔúÈöíåðÇ Èöãóäú ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÎóÔõæÇ ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÝóÕóáøóæúÇ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóÊúåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõãú
ãõÎúØöÆõæäó ÝöíãóÇ Ùóäøõæåõ æóÅöäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áóãú
ÊóáúÒóãúåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõãú ÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÝöÚúáö ãóÇ
ÃõãöÑõæÇ Èöåö ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ÚóáöãõæÇ ÈöÃóäøóåõ íóÃúÊöí áóãú íóÌõÒú áóåõãú Ãóäú
íõÕóáøõæÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò ÈöåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóæú
ÚóáöãõæÇ ÈöÃóäøóåõ Ýöí æóÞúÊöåö ÕóáøóæúÇ æóáóãú íóáúÒóãúåõãú ÊóÃúÎöíÑõ
ÝóÑúÖöåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò ÕóáøóæúÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóÊóäóÝøóáõæäó ãóÚóåõ¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ äóÇÝöáóÉð
æóÇáäøóÇÝöáóÉõ áóÇ ÊóáúÒóãõ¡ æóÚóáóì
(2/158)
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö Ãóäøó ãóäú
ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÃúËóãõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ
ÊõÌúÒöÆóåõãú æóÃóäú ÊóáúÒóãóåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ßóÇäó áóåõãú ÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÑúÚñ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏõæÇ ÝóáúíõÚöíÏõæÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó ÝõÑóÇÏóì Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáÙøõåúÑö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÑúÚñ æóåóáú ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ
ÕóáøóæúÇ ãóÚóåõ¡ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ÛóíúÑõåõãú ÊóÓúÊóÞöáøõ
Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóÇ æóÅöäú
ÝóæøóÖúäóÇ ÃóãóÑó ÕóáóÇÊöåöãú Åáóì Çááøóåö ÝóáóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÊóÚúíöíäö
ÝóÑúÖöåöãú ãóÚóåõ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ÛóíúÑö ãõÝúÊóÑöÖöíäó ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ åóÑóÈó Úóäúåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáäøóÇÓó íóäúÊóÙöÑõæäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝõæÇ ÏõÎõæáó æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÝóÅöäú ÎóÇÝõæÇ ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó áóÇ ÌõãõÚóÉó Úóáóíúåöãú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò Ýöí ÊóÎóáøõÝö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõãú íóäúÊóÙöÑõæäóåõ ãóÇ
áóãú ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ æóÃóäúßóÑóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÞóÇáó Èóáú
íóäúÊóÙöÑõæäóåõ æóÅöäú áóãú íõÏúÑößõæÇ ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÅáøóÇ ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÇáó æóÑõÈøóãóÇ ÊóÈóíøóäó áöí Ãóäøóåõãú íóÈúÞóæúäó
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò áöáúÚóÕúÑö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íõÑöíÏõ ÓóÍúäõæäñ ÅÐóÇ
ÑóÌóæúÇ ÅÊúíóÇäóåõ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÃóíúÞóäõæÇ ÈöÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåö ÝóáóÇ
íõÄóÎøöÑõæÇ ÇáÙøõåúÑó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ ÙóÇåöÑõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ßóáóÇãö ÓóÍúäõæäò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó áöÚõÐúÑò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ áöãó ÓõãøöíóÊú ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÌúÊóãöÚõæäó ÝöíåóÇ æóÊõÓóãøóì ÌõãõÚóÉð ÈöÇáÓøõßõæäöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó æóßöáóÇ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóæúÌõæÏñ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö
æóÇáúÌõãõÚóÉõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÑóÃó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÍõßöíó ßóÓúÑõ Çáúãöíãö ÇäúÊóåóì.
æóÞõÑöÆó ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÔøóæóÇÐøö æóÞóÑóÃó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÇáÖøóãøö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí äóæóÇÒöáöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áöãó
ÓõãøöíóÊú ÇáúÌõãõÚóÉó¿ ÝóÞõáú: áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú
Þöíáó Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóãøóì ßõáøõ íóæúãò íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÇáäøóÇÓõ ÌõãõÚóÉð¿ ÝóÞõáú: áóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÎõÕøõ ÇáÔøóíúÁó
ÈöÇÓúãöåö ÅÐóÇ ßóËõÑó ÐóÇßó ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóåóáú Åäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö æóÕõÍøöÍó Ãóæú áóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ Åäøó æóÞúÊó ÇáúÌõãõÚóÉö ãõãúÊóÏøñ áöáúÛõÑõæÈö
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö åóáú åõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú íóÎúØõÈó æóíõÕóáøöí
æóíóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõÏúÑößõ Ýöíåö ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÞóÇÁõ ãóÇ íõÏúÑößõ Ýöíåö
ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÝóíõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÏúÑößõ ÇáúÚóÕúÑó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö¿ ÞóæúáóÇäö ÑõæöíóÊú
ÇáúãõÏóæøóäóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò æóÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóáúíõÕóáøö
ÇáúÌõãõÚóÉó Èöåöãú ãóÇ áóãú íóÛöÈú ÇáÔøóãúÓõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÏúÑößõ
ÇáúÚóÕúÑó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑö ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÏúÑößõ ÈóÚúÖó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúÈóåõ ÈöÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÕõÍøöÍó.
Õ (æóÈöÌóÇãöÚò ãóÈúäöíøò)
Ô: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóÇ ÈõÏøó Ýöí
(2/159)
ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ÔóÑúØò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÈöäóÇÁö ÇáúÞóÑúíóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏõ Ýóåõæó ÔóÑúØñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
Úóäú ÃóÍóÏò ÅáøóÇ ÃóÈöí ËóæúÑò æóÔóíúÁñ ÊóÃóæøóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Úóäú
ãóÇáößò æóåóáú íóÊóÚóíøóäõ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÅáøóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúãöÕúÑö æóáóÇ ÊõÕóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúÚöíÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÊóÌõæÒõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÞóÑöíÈðÇ
äóÍúæó ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú ãõÕóáøðì áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÚóãóáõ ÇáúãõÊøóÕöáõº æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚó
íóÌõæÒõ áöÃóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ ÃóÚúäöí ÅÐóÇ
ÓóÇÝóÑõæÇ Úóäú ÇáúãöÕúÑö Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõãú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöíåö
ßóÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Úóäúåõ¡ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÇáúÚöíÏó
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÑúÏõæÏóÉñ ãöäú ÝóÑúÖò Åáóì ÝóÑúÖò ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÝöÚúáõåóÇ ÈöãóßóÇäò æóÃóäú íóÎúÊóáöÝó ÝöíåóÇ ÇáúãöÕúÑõ
æóÎóÇÑöÌõåõ ßóÕóáóÇÉö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÚöíÏõ áóíúÓóÊú ãóÑúÏõæÏóÉð ãöäú
ÝóÑúÖò Åáóì ÝóÑúÖò ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÓóÇÆöÑó ÇáäøóæóÇÝöáö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóäóÕøõåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ áóÇ
Êóßõæäõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅáøóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúãöÕúÑö æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö ÊóÔúÈöíåðÇ áöáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáúÚöíÏö áóäóÇ Ãóäøóåõ
ãóßóÇäñ ÊõÞúÕóÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóíóßõæäõ ãõäóÇÝöíðÇ áöãõæÌóÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÇáúÌóÇãöÚõ ÔóÑúØñ æóÇÊøöÕóÇáõåõ ÈöÇáÏøõæÑö ÔóÑúØñ Ýóáóæú
ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÌóÇãöÚõ ãöäú ÇáúÈõíõæÊö áóãú ÊóÕöÍøó Ýöíåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõäúÊóÞóì ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÞóÑúíóÉõ ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ ÍóíúËõ ÇáúÌóÇãöÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚõ
ÇáúÌóÇãöÚö áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóíóÌúÊóãöÚõ
Åáóíúåö ãöãøóäú íóÞúÑõÈõ ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ áóãú ÊóÕöÍøó Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈòº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÅÞóÇãóÊöåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÇ åõæó ÊóÈóÚñ áóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ
ÈöÇáúÞõÑóì íóßõæäõ ÇáúÌóÇãöÚõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÇãõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÕóÇáöÍñ
æóæóÌóÏúÊ Ýöí ÊóÚóÇáöíÞöí - æóáóãú ÃóÏúÑö ãöäú Ãóíúäó äõÞöáóÊú - Ãóäøó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÐöÑóÇÚðÇ Èóíúäó ÇáúÈõäúíóÇäö æóÇáúÌóÇãöÚö ÈóÚöíÏñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Åäøóåõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÞóÑúíóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÊøóì íóßõæäó
ÏõÎóÇäõ ÇáúãóäúÒöáö íóäúÚóßöÓõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóäúÒöáö
æóÞóÑõÈó ãöäúåõ ÃóÌúÒóÃóÊú Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöäú ÈóÚõÏó áóãú ÊõÌúÒö
Ýöíåö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ: ÇáÔøõíõæÎö æóÍóÏøõ ÇáúÞõÑúÈö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóäúÒöáö ÃóÑúÈóÚõæäó ÈóÇÚðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ äóÇÌöí æóÇáÔøóíúÎõ
íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáØøöÑóÇÒöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõäúÞóáú ÇáúÌóæóÇÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
ÅáøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÏóÇÁð)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ æóáóæú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÇäúÊóåóì.
äóÕøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóæøóÇÞö ÛóíúÑõ
æóÇÖöÍò æóÇäúÙõÑú ÇáØøöÑóÇÒó ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÝõÑõæÚðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
Õ (æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÓóÞúÝöåö)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÓóÞúÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóÔóíúÎõåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãú
ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ßóÇäó ÝóÖóÇÁð Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí
Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÎöáóÇÝóÉö
ÇáÕøöÏøöíÞö æóÎöáóÇÝóÉö ÇáúÝóÇÑõæÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóßóÇäóÊú
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÊõÞóÇãõ Ýöíåö æóáóãú íõÐúßóÑõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóäúßóÑó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö Èöåö æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóÞúÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇõäúÙõÑú Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóæú åõÏöãó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÝóÙõáøöáó ãóæúÖöÚõ ÇáÓøóÞúÝö ÈöÓõÊõæÑò æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö äóÞóÖó ÇáúßóÚúÈóÉó æóÌóÚóáó ÃóÚúãöÏóÉð ÓóÊóÑó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
äóÕøõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí ÅäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáøóÐöí ÇäúåóÏóãó áöÓóÞúÝöåö ÅÐóÇ áóãú íõÙóáøóáú Úóáóì ÇáÓøóÞúÝö
ÈöÓõÊõæÑò æóÃóãøóÇ áóæú ÙóáøóáõæÇ ÈöåóÇ áóäóÇÈóÊú ÇáÓøõÊõæÑõ Úóäú
ÇáÓøóÞúÝö ßóãóÇ äóÇÈóÊú Úóäú ÇáúÌõÏõÑö Ýöí ÞóÖöíøóÉö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
Èóáú ÃóÍúÑóì æóäóÒóáúÊõ ÈöÊõæäõÓó áóãøóÇ äóÒóáó ÓóÞúÝõ ÌóÇãöÚöåóÇ
ÇáúÃóÚúÙóãö æóÎóØöíÈõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÝöíÚö ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÙóáøóáó ÈöÇáúÍõÕúÑö æóÎóØóÈó ÊóÍúÊóåóÇ
ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÞóÑóæöíøõ
æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ
(2/160)
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó íóÞõæáõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎóãúÓö ÊóÑóÏøõÏñ) Ô ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÓõßõæÊö ÛóíúÑöåö Úóäúåõ æóäõÒøöáó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåöº ÅÐú áóæú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
áóäóÈøóåõæÇ Úóáóíúåö æóÇäúÙõÑú ÚóÒúæóåõãú ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóãúÓö
áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÞóÏú äóÞóáó ÓóäóÏñ Úóäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó æóäóÕøõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑúíóÉõ ÈõíõæÊõåóÇ
ãõÊøóÕöáóÉð æóØõÑõÞõåóÇ Ýöí æóÓóØöåóÇ æóÝöíåóÇ ÓõæÞñ æóãóÓúÌöÏñ ÊõÌúãóÚõ
Ýöíåö ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÝóáúíóÌúãóÚõæÇ ßóÇäó áóåõãú æóÇáò Ãóæú áóãú íóßõäú
ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÇäúÊóÝóíóÇ)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ íõÝúåóãó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãóæøóÇÞõ.
Õ (æóÈöÌóãóÇÚóÉò ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ Ãóæú áóÇ ÈöáóÇ ÍóÏøò
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌõæÒõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈóÇÞöíäó áöÓóáóÇãöåóÇ)
Ô: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú
(2/161)
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
åõäóÇ æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáøóÐöíäó ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóíú íõØúáóÈõ ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ßõáøö
ÌõãõÚóÉò Èóáú ÊóÌõæÒõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÈóÇÞöíäó áöÓóáóÇãöåóÇ
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáøóÐöíäó ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú
ÇáúÞóÑúíóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ßõáøö
ÌõãõÚóÉò ÈöãóÚúäóì Ãóäú íõØúáóÈó æõÌõæÏõåõãú Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõãú ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Èóáú ÊóÌõæÒõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó. æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö: ÇáøóÐöí
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì Ãóåúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÚöíÑö Ãóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó ãóÚóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó Çáúíóæúãó ÅáøóÇ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö æóäóÕøõåõ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö¡
æóãóÇáößñ áóãú íóÍõÏøó Ýöí Ðóáößó Ãóíú ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÊõÞóÇãõ Èöåö
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÍóÏøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóÏõ ãöãøóäú íõãúßöäõåõãú
ÇáËøóæóÇÁõ æóäóÕúÈõ áöÃóÓúæóÇÞö ÚöíóÇÖò åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóäú
ãóÇáößò åõæó ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ áóÇ Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅÌóÇÒóÊõåóÇ ãóÚó ÇËúäóíú ÚóÔóÑ ÑóÌõáðÇ
áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÍóßóì ÃóÈõæ
íóÚúáóì ÇáúÚóÈúÏöíøõ äóÍúæóåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö ÑóÃóíúÊ áöãóÇáößò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóßöäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ ÍóÏøó áóåóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÚóÏóÏðÇ ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöãú æóÊõãúßöäõåõãú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóãõäöÚó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº ÅÐú
ãóÚúáõæãñ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõåõãú æóÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÚöíÑö íóÞúÊóÖöí ÅÌóÇÒóÊóåõãú áöáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑ ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÏóÏñ íóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíØóÇäö ÝóÕóÍøó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÇäúÊóåóì
ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÈöÊóßóáøõÝò æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ ÃóæøóáðÇ Ãóíú Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóÕöÍøóÊöåóÇ ãöäúåõãú áóÇ Ýöí ÍõÖõæÑöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑ ÑóÌõáðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇÓúÊóÝúÓóÑóåõ ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÚóÏóÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóÑúØõ
ßöÝóÇíóÉò ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ áóÇ Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóÈóÇØöáñº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃó ÇáúÝöÚúáõ ÞóÈúáó
æõÌõæÈöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕöÍøóÊóåóÇ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑ
ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáúÈóÇÌöíøö
æóÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) áóãú íõÑöÏú Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáøóÐöíäó ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú
ÇáúÞóÑúíóÉõ ÔóÑúØõ ßöÝóÇíóÉò æóáóÇ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ïõæäó
ÇáúÃóÏóÇÁö Èóáú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇáöËó æóåõæó Ãóäøó æõÌõæÏóåõãú
Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÝöí ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ßõáøö
ÌõãõÚóÉò ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõãú Èóáú ÊóÕöÍøõ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ãöäúåõãú Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò ÌóãóÇÚóÉñ ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ÍóÊøóì áóãú
íóÈúÞó ÝöíåóÇ ãóäú ÊóÊóÞóÑøóì Èöåö ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑõæÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó
æóÅöäú ÓóÇÝóÑõæÇ áöãóæúÖöÚò ÞóÑöíÈò ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÞóÑúíóÉö ãóäú ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉõ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÃóÔúÛóÇáöåöãú ãöäú
ÍóÑúËò Ãóæú ÍóÕóÇÏò ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ
ÌóãóÚõæÇ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ Ãóíú íõãúßöäõåõãú
ÇáËøóæóÇÁõ Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Âãöäöíäó ãõÓúÊóÛúäöíäó Úóäú ÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõãú.
ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÇáúÈóÇÌöíøõ: áóÇ ÍóÏøó áöãóäú íõÞóÇãõ
Èöåöãú Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú
ÞóÑúíóÉñ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåõãú ÇáËøóæóÇÁõ ÈöåóÇ Âãöäöíäó.
ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì
(2/162)
ÇáúÌöåóÇÊö Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáúÃóãúäö
æóÇáúÎóæúÝö ÝóÝöí ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÂãöäóÉö ÊóÊóÞóÑøóì ÈöÇáäøóÝóÑö
ÇáúíóÓöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö ÇáúÎóæúÝõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
Ýöíåö ÇáËøóæóÇÁõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÇÊö ÝóÇáúÈöáóÇÏõ ÇáøóÊöí ÓóáöãóÊú ãöäú ÇáúÝöÊóäö
ÊóÊóÞóÑøóì ÇáúÞóÑúíóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò íóÓöíÑóÉò Ýöí ÇáúÎõÕõæÕö
æóÛóíúÑõåõãú ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ ãóÚúäóì íõãúßöäõåõãú ÇáËøóæóÇÁõ íóÏúÝóÚõæäó Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö ßóÇáÑøóæúÍóÇÁö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ. æóßóÐóáößó
Ãóåúáõ ÇáúÎõÕõæÕö ßóÇäó Úóáóíúåöãú æóÇáò Ãóæú áóãú íóßõäú æóÞóÇáó
ãóÑøóÉð: ÇáúÞóÑúíóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÇáúÈõäúíóÇäö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÓúæóÇÞõ íóÌúãóÚõ ÃóåúáõåóÇ¡ æóãóÑøóÉð áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÓúæóÇÞó
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ãóÇáößñº áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉñ
áößóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöíäó ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÇáúÞóÑúíóÉõ Ýóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ãóäú ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ æóáóÇ ÓõæÞó ÚöäúÏóåõãú
ÌóãóÚõæÇ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÈõäúíóÇäö ÝóÔóÑúØñ Ýóáóæú áóãú
ÊóÊøóÕöáú ßóÏõæÑö ÌöÑúÈóÉó æóÏõæÑö ÌöÈóÇáö ÇáúÛóÑúÈö áóãú íóÌúãóÚõæÇ.
ÈöåóÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõãú Åäú ßóÇäõæÇ ãöäú
ÇáúÞõÑúÈö ÈöÍóíúËõ íóÑúÊóÝöÞõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò Ýöí ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåöãú
æóÇáÏøóÝúÚö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÌóãóÚõæÇº áöÃóäøóåõãú æóåõãú ßóÐóáößó
ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÇáúÈõäúíóÇäö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÞóÇáó:
æóÇÊøóÝóÞó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇÊøöÕóÇáö ÈõäúíóÇäö ÇáúÞóÑúíóÉö
ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÈõíõæÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóÇÝóÑó ãóäú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÞóÕóÑó ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÈõíõæÊóåõ æóÅöäú áóãú íõÝóÇÑöÞú ÇáúÈóÇÞöíó ÝóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÞñ ßóËöíÑñ íóÌúÚóáõåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞõÑóì æóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÞóÏú íóÎúÑóÈõ ÈóÚúÖõ ÈõíõæÊö ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÊóäúåóÏöãõ
æóÊóÍúÊóÑöÞõ Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÈóíúÊö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÇäúÊóåóì.
æóÇáËøóæóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö
æóÈöÇáúãóÏøö æóÃóãøóÇ ÇáúÊóæóì ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞò æóÇáúÞóÕúÑö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúåóáóÇßõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÞóÑúíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóíúËõ ÍóÕóáó áóåõãú ÇáúÃóãúäõ ÈöãóÍóáøóÊöåöãú
æóÃóãúßóäóåõãú ÇáúãõÞóÇãõ ÈöãóæúÖöÚöåöãú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÞóÑøöí æóåõæó Ãóäú Êõãúßöäóåõãú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Âãöäöíäó ãõÓúÊóÛúäöíäó Úóäú ÛóíúÑöåöãú æóÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚóÏóÏñ íóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíØóÇäö ÝóÕóÍøó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ íõãúßöäõåõãú Ãóäú
ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÇáúÞóÑúíóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí
ßóáóÇãöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöíØóÇäõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ åõæó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóæóØøõäö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÚóÏóãö äöíøóÉö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõãú Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöíØóÇäö
ßóæúäõåõãú íóÎúÑõÌõæäó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóØóÑö äóÍúæó ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Úóäú ÊóÚóÇáöíÞö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö íõÞöíãõæäó ÈöãóæúÖöÚò ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó
íóÑúÊóÍöáõæäó Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íõÞöíãõæäó Ýöíåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
Ãóäøóåõãú íóÌúãóÚõæäóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÞóÑúíóÊóíúäö ÅÐóÇ ÍóáøõæÇ
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞóÇãõæÇ ÝöíåóÇ æóÅöÐóÇ ÍóáøõæÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÃóÞóÇãõæÇ
ÝöíåóÇ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÞóæúãö
íóãõÑøõæäó ÈöËóÛúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ÝóíõÞöíãõæäó ÝöíåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
Ãóäøóåõãú íóÌúãóÚõæäó ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ åóÐöåö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöíØóÇäö æóÞóíøóÏóåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Èößóæúäö
Ãóåúáö ÇáËøóÛúÑö ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõº áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇÓúÊöíØóÇäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöíãóäú áóåõ Ãóåúáñ ÈöãóßøóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóßúËóÑó ÌõÚöáó
æóØóäóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÇáúÝóÊúæóì ÚöäúÏóäóÇ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö Úóäú ãõØóÑøöÝò.
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö íõÞöíãõåóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ãöËúáõ Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ËóáóÇËõæäó ÈóíúÊðÇ» æóÇáúÈóíúÊõ ãóÓúßóäõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÝóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøóÈöíÈöíøõ íóÞõæáõ ßóÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóÇ ÃóÞóáøó æóßóÇäó
ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó íóÞõæáõ ßóÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÈöåö ÃóÞõæáõ.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÇáúÚóÈöíÏö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóãõáó Èöåöãú ÚóÏóÏõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ Ãóäøóåõãú
(2/163)
ßõáøóåõãú ÚóÈöíÏñ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑõæäó
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
æóÇáúÎóãúÓóÉõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäú ÊóÊóÞóÑøóì Èöåöãú ÞóÑúíóÉñ ÍóíúËõ íóÓúÊóÛúäõæäó Úóäú ÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúßóËöíÑóÉö áóÇ ÇáäøóÇÏöÑóÉö ÈöÍóíúËõ íóÏúÝóÚõæäó ßóÐóáößó
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ¿ .
Úóáóì Þóæúáóíúäö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ßóãøöíøóÉö Ðóáößó
ÝóÝöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö áóÇ ÏõæäóåóÇ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÎóãúÓöíäó æóÝöí ÇááøõãóÚö ÚóÔóÑóÉñ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑóØõ
ÍõÕõæáõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÚöíÑö
ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ Ãóäøó Ðóáößó
ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÈöåö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó æóÑóÌóÚó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö áöáúÃóæøóáö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÅöãóÇãò ãõÞöíãò)
Ô: ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÞöíãö¡ ÇáúãõÓúÊóæúØöäö Ãóæú ÇáúãõÞöíãö
ÅÞóÇãóÉð ÊõÓúÞöØõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö¿ .
ÝóÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÇááøóÞóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÊóæóØøöäðÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÞóáó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö
æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÛúÑöÈöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåöãú ãóäú
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ßóãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ÝóÏõæäó.
æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ãóåúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÊóÌöÈõ Èöåöãú æóåõãú Ãóåúáõ
ÇáúãöÕúÑö¡ æóÞöÓúãñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåöãú æóåõãú ãóäú
ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÏóÇÎöáó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóãúíóÇáö¡ æóÞöÓúãñ áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåöãú æóåõãú ãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó
ÇáúÃóãúíóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÏóÇÎöáó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóãúíóÇáö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÅãóÇãñ åóáú íõÞöíãõ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÏóÇÎöáó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóãú áóÇ¿ .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó áóÇ íõÞöíãõåóÇ Èöåöãúº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÑóÇÔöÏñ: íõÞöíãõåóÇ Èöåöãú ßóãóÇ íõÕóáøöíåóÇ
Èöåöãú ÇáúãõÓóÇÝöÑõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúãöÕúÑö ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÎõØúÈóÉó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåöãú ÅãóÇãñ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåöãú ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ãóÚúäóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ãóåúáõ ÞóÑúíóÉò ÊóæóÝøóÑóÊú
Ýöíåöãú ÔõÑõæØõ ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÎõØúÈóÉó áóãú íóßõäú
ãóÚóåõãú æóíóÃúÊöí ãóäú íõÕóáøöí Èöåöãú ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúÞóÑúíóÉö
æóÏóÇÎöáö ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ÝóßóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó
íóãúäóÚõ Ðóáößó æóÌóÑóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ ÈöÌóæóÇÒö
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö áóãú ÃóÑóåõ ÝöíãóÇ
æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøõÓóÎö¡ æóáóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó
ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
íõÞöíãõåóÇ ÇáúãõÞöíãõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÅØúáóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÔóÑúØóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÞöíãðÇ Ëõãøó íóÍúßõæäó
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÇáúãõÞóÇÈöáóÉõ áöáÓøóÝóÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúÌõÒõæáöíøö: ßóãóÇ íõÕóáøöíåóÇ Èöåöãú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ. ÛóíúÑõ
ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉó íóãõÑøõ ÈöÞóÑúíóÉò ÌõãõÚóÉð) Ô ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø ÝóÅöäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöãóÇãö æóáóÝúÙõ
ÇáúÃõãøö íóÏõáøõ
(2/164)
Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ
ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö æóÃóäøó ßõáøó ÃóãöíÑò ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÞóÑúíóÉò ãöãøóÇ Ýöí
Úóãóáöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÝöíåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó æóäóÕøõåóÇ: ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÃóãöíÑö ÇáúãõÄóãøóÑö Úóáóì ÈóáóÏò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÝóíóÎúÑõÌõ Ýöí Úóãóáöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ: Åäøóåõ Åäú ãóÑøó ÈöÞóÑúíóÉò ãöäú
ÞõÑóÇåõ íõÌúãóÚõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÌóãóÚó Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó
æóßóÐóáößó Åäú ãóÑøó ÈöãóÏöíäóÉò ãöäú ÇáúãóÏóÇÆöäö Ýöí Úóãóáöåö ÌóãóÚó
Èöåöãú ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÅöäú ÌóãóÚó Ýöí ÞóÑúíóÉò áóÇ íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ
ÃóåúáõåóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõãú æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íóÌúãóÚó Ýöí ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí íõÌúãóÚõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
Úóãóáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÅãóÇãõåõãú ÇäúÊóåóì.
Õ (æóæóÌóÈó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöÚõÐúÑò ÞóÑõÈó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
Ô: ÚóÒóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÇÈúäö ßöäóÇäóÉó æóÇÈúäö
ÃóÈöí ÍóÇÒöãò æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ æóáóåõãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÚóÒóÇ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó áöãóÇáößò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÌóáøóÇÈö
Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÞóÇáó æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú
ãóÇáößò æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóáóßöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáØøöÑóÇÒö ÌóÚóáóåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ
ÝóáöÐóáößó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇÈúäõ ÇáúßóÑõæÝö Ýöí ÇáúæóÇÝöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ãöãøóÇ ÊõÓóãøöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ÎõØúÈóÉð)
Ô: ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøó ÃóÞóáøóåóÇ ÍóãúÏõ Çááøóåö
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊóÍúÐöíÑñ æóÊóÈúÔöíÑñ æóíóÞúÑóÃõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÞóÇáó
æóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóæú áóãú
íóÞúÑóÃú ÃóÚóÇÏó ÇáúÎõØúÈóÉó æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áóÃóÌúÒóÃó
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÎóØöíÈö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú íóÞúÑóÃó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Íóßóì ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó Úóäú
ÚõËúãóÇäó ßöÐúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð Ãóäøóåõ ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÇÑúÊóÌøó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ßóáóÇãðÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåö æóÃóäúÊõãú ÃóÍúæóÌõ Åáóì
ÅãóÇãò ÝóÚøóÇáò ãöäúßõãú Åáóì ÅãóÇãò ÞóæøóÇáò ÃóÞõæáõ íóÇááøóåõ
æóáöáúÚõÞõæáö¡ Åäú ÞõáúäóÇ Çáúíóæúãó áóÇ íõÑúÊóÌøõ Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó
ÚõËúãóÇäõ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íõÑúÖöí ÇáÓøóÇãöÚöíäó æóíõãöíáõ ÞõáõæÈóåõãúº
áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÇáÙøõåõæÑó ÚöäúÏóåõãú æóãóäú ßóÇäóÊú ÎõØúÈóÊõåõ
áöáøóåö ÝóáóíúÓó íõÍúÕóÑõ Úóäú ÍóãúÏò æóÕóáóÇÉò æóÍóÖøò Úóáóì ÎóíúÑò
æóÊóÍúÐöíÑò ãöäú ÔóÑøö Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó æóáóÇ íõÍúÕóÑõ ÅáøóÇ ãóäú
ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÛóíúÑõ ÇáúÎóíúÑö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÐößúÑö ÎóØöíÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
æóÇáÓøõáúØóÇäõ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ãóÓúÃóáóÉò
ÍóÇÕöáõåóÇ ãóÇ Íõßúãõ ÐößúÑö ÎóØöíÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÎõØúÈóÊöåö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóÇáÓøõáúØóÇäó - ÓóÏøóÏóåõ
Çááøóåõ - æóãóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÈöÏúÚóÉñ æóãóÇ Þóæúáõ
ãóäú ÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÔóÑúÚñ áóÇ íõÎóÇáóÝõ Ãóæú æóÇÌöÈñ áóÇ íõÊúÑóßõ
æóÌóæóÇÈõåóÇ Ãóäøó äóÞõæáó: ÃóãøóÇ ÈöÏúÚóÉõ ÐößúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóåóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÌóÇÆöÒñ ÍóÓóäñ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÊóÚúÙöíãö ãóäú Úõáöãó
ÊóÚúÙöíãõåõ ãöäú ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÖóÑõæÑóÉð æóäóÙóÑðÇ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ãóÒóÌó Ðóáößó ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö ãöäú äõÕúÑóÉö ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈóÐúáö äõÝõæÓöåöãú Ýöí ÅÙúåóÇÑö
ÇáÏøöíäö æóÃóãøóÇ ÈöÏúÚóÉõ ÐößúÑö ÇáÓøóáóÇØöíäö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúÞóæúáö
ÇáÓøóÇáöãö ãöäú ÇáúßóÐöÈö ÝóÃóÕúáõ æóÖúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÐóÇÊöåö ãóÑúÌõæÍñº áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ áóãú íóÔúåóÏú ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÓúäöåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÍúÏóÇËöåóÇ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÎõØóÈö Ýöí
ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö æóÕóíúÑõæÑóÉö ÚóÏóãö ÐößúÑöåóÇ ãóÙöäøóÉó ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáÓøóáóÇØöíäö Ýöí ÇáúÎóØöíÈö ãóÇ íõÎúÔóì ÛóæóÇÆöáõåõ æóáóÇ ÊõÄúãóäõ
ÚóÇÞöÈóÊõåõ ÝóÐößúÑõåõãú Ýöí ÇáúÎõØóÈö ÑóÇÌöÍñ Ãóæú æóÇÌöÈñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáÓøóáóÇØöíäö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó åõæó
ãõÍúÏóËñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöáÓøóáóÇØöíäö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ãóÇ áóãú Êóßõäú Ýöíåö ãõÌóÇæóÒóÉñ Ýöí æóÕúÝöåöº ÅÐú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÕóáóÇÍö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇäúÊóåóì.
Õ (ÊóÍúÖõÑõåõãóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ)
Ô: íõÑöíÏõ æõÌõæÈðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÇááøóÎúãöíøõ áóÇ äóÕøó æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö æõÌõæÈõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ýöí æõÌõæÈöåö ÞóæúáóÇäö
áóåóÇ æóáöÛóíúÑöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúæõÌõæÈõ äóÕøõåóǺ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ áóÇ íõÌúãóÚõ ÅáøóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ æóÕóæøóÈóåõ
ÚöíóÇÖñ ãöäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó
(2/165)
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ÇáúãóÐúåóÈó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö: æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí»
æóáóãú íõÕóáøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóØøõ ÌõãõÚóÉð
ÅáøóÇ ÈöÎõØúÈóÉò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉòº æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúãóæúÚöÙóÉõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÐóáößó íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ æóÇÍöÏóÉð.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöáúÚóåúÏö ÝóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÅáøóÇ Èöåöãú æóåõæó ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäú ÝóÑóÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ æóáóãú íóÃúÊö ÃóÍóÏñ
äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉñ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÎóØóÈó æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇÊøöÕóÇáõåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇÓúÊöãóÇÚõåóÇ.
Õ (æóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö) Ô ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ
æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÞóØúÚõ ÇáúßóáóÇãö
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ æóÇáúÅöäúÕóÇÊõ Åáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÅöäúÕóÇÊö
æóåõæó æóÇÌöÈñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æõÌõæÈó
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÎóØöíÈö ãóäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóÇÑöÌóåõ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ æóáóãú íóÑóåõ ÃóÍóÏñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ÈöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Úóäú ãóÇáößò ßóÇáúÅöäúÕóÇÊö ßóÙóÇåöÑö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøö æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó íóÍúãöáõ ÞóæúáóåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóíóÞõæáõ: Åäøó ÇáúãóÐúåóÈó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö áóÇ íõÍúÝóÙõ æõÌõæÈõåõ Úóäú ÃóÍóÏò¡ æóÕóÑøóÍó
ãóÇáößñ ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÑúßõåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ íõÝóæøöÊõ
æóÇÌöÈðÇ ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóíõÔöíÑõ ÈöäóÕøö ãóÇáößò Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ÇáÓøõäøóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÅöãóÇãó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúØõÈó ãóäú ßóÇäó íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚóãóáõ ÇáäøóÇÓöº
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÑóßó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇÓúÊóÞúÈóáóåõãú
áöíóßõæäó ÃóÈúáóÛó Ýöí æóÚúÙöåöãú ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáõæåõ
ÅÌóÇÈóÉð áóåõ æóØóÇÚóÉð æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóíóáúÒóãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÅöãóÇãö ãóäú áóÇ íóÓúãóÚõåõ æóáóÇ íóÑóÇåõ ãöãøóäú ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÎóÇÑöÌóåõ æóáöáúãõÓúÊóÞúÈöáö Ãóäú íóáúÊóÝöÊó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÒóÇÏó
ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò æóáóåõ Ãóäú íóáúÊóÝöÊó æóÅöäú Íóæøóáó
ÙóåúÑóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÍúãöáú Þóæúáó ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Èóáú
Íóãóáóåõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóÊóÍóÕøóáó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ØóÑöíÞóÇäö ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì æõÌõæÈöåö æóÊóÈöÚó
ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóäú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÇááøóÎúãöíøõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíÊõ ÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúåóÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÓøóØøöíøõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó ßóÛóíúÑöåö
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÎöáóÇÝõåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóßóáóÇãõ ÇáúãõæóØøóÅö äóÕøñ Ãóæú ßóÇáäøóÕøö Ýöí ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÒöãóÊú ÇáúãõßóáøóÝó æóÝöí æõÌõæÈö ÞöíóÇãöåö áóåõãóÇ ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: Ãóíú ØóÑöíÞóÇäö: ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì æõÌõæÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÝöí ßóæúäö ÞöíóÇãö ÇáúÎóØöíÈö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð ØóÑöíÞóÇäö:
ÇáúÃóßúËóÑõ æóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÝöí ÚóÒúæöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö
æóÍúÏóåõ äóÙóÑñ¡ ÝóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóáóì
Ðóáößó æóÊóÈöÚó ÇáúÞóÇÖöíó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÒöãóÊú ÇáúãõßóáøóÝó ÇáúÍõÑøó ÇáÐøóßóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÇáúãõÊóæóØøöäó æóÅöäú ÈöÞóÑúíóÉò äóÇÆöíóÉò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÁõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÑöíÖóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò ÈóÇáöÛò
íõÏúÑößõåõ ÇáÒøóæóÇáõ Ýöí ãöÕúÑò ãöäú ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãöÕúÑö ÛóíúÑó ãõÓóÇÝöÑò.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßóåóÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÊúíóÇäöåóÇ
ãöãøóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇÝöÑò ÈöÝöÚúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÍöÏðÇ áóåóÇ ãõÓúÊóßúÈöÑðÇ ÚóäúåóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ãóäú
ÊóÑóßóåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÇÓöÞñ ÓóÇÞöØõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞöíáó Ðóáößó Ýöíãóäú ÊóÑóßóåóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú
(2/166)
ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò æóáóÇ ÚõÐúÑò ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÔõåõæÏõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÑöíÖóÉñ
æóãóäú ÊóÑóßóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÇäúÊóåóì.
æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Íóßóì Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÇáúÞóÊúáó æóÓóãöÚúÊ Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóæúáðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ýöí
ÞóÊúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉõ Ýóãöäú ÇáúãõÞóÑøóÑö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íõÚóÒøöÑõåõ áöãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøõÑúÈö æóÑóÃóíúÊ Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò Ýöí
ÊóÇÑößö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÞóÑúíóÉò íõÌúãóÚõ ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöáøóÉò æóáóÇ
ãóÑóÖò ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÇÊò áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáøóÐöí íóÊúÑõß ÇáúÌõãõÚóÉó äóÑóì
Ãóäú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÑóÝó Ãóäøó áóåõ ÚõÐúÑðÇ
æóíõÓúÃóáõ Úóäú Ðóáößó æóíõßúÔóÝõ ÝóÅöäú Úõáöãó áóåõ ÚõÐúÑñ ãöäú æóÌóÚò
Ãóæú ÃóãúÑò Ãóæú ÇÎúÊöÝóÇÁò ãöäú Ïóíúäò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóÃóÑóì
Ãóäú áóÇ ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÑóÃóíúÊ
Ãóäú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íõÊøóåóãõ Úóáóì
ÇáÏøöíäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö áöÈõÑõæÒöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö æóÚöáúãöåö
Ýóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöäóÝúÓöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóÇáúãóÑøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÊóåóÇæõäðÇ ÈöåóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ íõäúÙóÑõ
ÈöåóÇ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÑøóÉð æóËóáóÇËðÇ æóÃóÞóáøó
æóÃóßúËóÑó ÓóæóÇÁñ åöíó ÝóÑöíÖóÉñ ãóÝúÑõæÖóÉñ ãõÝúÊóÑóÖñ ÅÊúíóÇäõåóÇ
ßóÝóÑöíÖóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöæóÞúÊöåóÇ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó áöæóÞúÊöåóÇ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íõäúÊóÙóÑú Èöåö Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó
ËóáóÇËðÇ æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÇÑößö ÃóÕúáðÇ áöáúÃóÈóÏöº áöÃóäøóåõ
ÚóÇÕò áöáøóåö Ýöí Þóáöíáö ÝöÚúáöåö Ïõæäó ßóËöíÑöåö æóãõÊóÚóÏøò
áöÍõÏõæÏöåö æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóíóÊóÚóÏøó ÍõÏõæÏóåõ íõÏúÎöáúåõ äóÇÑðÇ ÎóÇáöÏðÇ ÝöíåóÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 14] æóÇóáøóÐöí Þöíáó Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ËóáóÇËðÇ:
ØóÈóÚó Çááøóåõ Úóáóì ÞóáúÈöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöËúãö æóÇáäøöÝóÇÞö
æóíõäúÊóÙóÑõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáÊøóæúÈóÉõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÅöáøóÇ ØóÈóÚó
Çááøóåõ Úóáóì ÞóáúÈöåö æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÑúßö áóåõ ÚóãóáðÇ æóáóÇ
Ýöí ÅÈúØóÇáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ Èóáú ÊõØúÑóÍõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóíõæÞóÝõ
æóíõÚóÇÞóÈõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö
ãöãøóäú ãóÖóì ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøó ãóäú æõÌöÏó áóãú íóÔúåóÏú ÇáúÌõãõÚóÉó ÑõÈöØó Ýöí
ÚóãõæÏò æóÚõæÞöÈó æóÃõÑóÇåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò: Åäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÊøóÇÑößö
ÈöÞóÑúíóÉò ÊõÌúãóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó
Ðóáößó ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÇÊò ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÕúÈóÛõ
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóãóÚúäóì ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÓóÍúäõæäñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÚõÐúÑñ
æóáóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÝóÖúáö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøó ãóäú áóãú íõÚúáóãú ÈöÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÝóÖúáö
ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÇÊò áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ
íóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Úõáöãó ÈöÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÝóÖúáö
æóáóíúÓó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæä ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö
æóåúÈò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó Þóæúáó ÓóÍúäõæäò ÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÈóÛó
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÓúáóãõ ãöäú ãõæóÇÞóÚóÉö ÇáÐøõäõæÈö
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÌúÑóÍó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÚóÏúáõ ÈöãóÇ
Ïõæäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãöäú ÇáÐøõäõæÈö ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÕóÛóÇÆöÑõ
ÈöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõßúËöÑó ãöäúåóÇ ÝóíõÚúáóãõ
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö áóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÚóÏúáó Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ãõÊóåóÇæöäñ ÈöåóÇ æóÛóíúÑó ãõÊóæóÞøò ãöäúåóǺ áöÃóäøó ãóäú
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÍóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáöãóÇ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÊóÑóßó
ÇáúÌõãõÚóÉó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóÇ ÚöáøóÉò ØóÈóÚó Çááøóåõ
Úóáóì ÞóáúÈöåö ÈöØóÇÈóÚö ÇáäøöÝóÇÞö» Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöí ÚöÙóãö ÇáúÅöËúãö æóßóËúÑóÉö ÇáúæóÚöíÏö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõáúÍóÞó Ðóáößó ÈöÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ
ãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÇÔúÊöÛóÇáðÇ ÈöãóÇ ÓöæóÇåóÇ
ãöäú ÃóãúÑö ÏõäúíóÇåõ ÍóÊøóì íóÝúÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÇÊò
ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ãõÊóåóÇæöäñ ÈöÏöíäöåö ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøò
Ýöíåö æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÇÑößö ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó æóÞúÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÍóÊøóì íóßúËõÑó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáöåö æóÇÍúÊöÌóÇÌõ ÃóÕúÈóÛó áöÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóäú íóÚúÕö Çááøóåó}
[ÇáäÓÇÁ: 14] ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöíãóÇäö
æóÊóÚóÏøóì ÍõÏõæÏó ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÎõáõæÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÃóÕúÈóÛó ÔóÈøóåó
ÊóÑúßó ÇáúÌõãõÚóÉö Èöãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
(2/167)
æóÞúÊõåóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ æóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ ÝóßóÐóáößó ÊóÇÑößõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ æóáóãú íõÔóÈøöåú ÊóÑúßó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó æóÞúÊõåóÇ Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí Ðóáößó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ
ãóØúÑõæÍóÉñ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó áóåõ ÚõÐúÑñ æóíóÙúåóÑó æóáóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí
Ðóáößó ÈöÌóåóÇáóÉò¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛõ
ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ßöäóÇäóÉó åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúÚõÐúÑõ áöáäøóÇÓö æóÇáúãóÑúÁõ
ÃóÚúáóãõ ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÍóÇáò áóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊúÑõßóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóÇ ÚöáøóÉò æóáóíúÓó íóÎúÝóì ãöËúáõ
åóÐóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÍóÑøöÞó Úóáóì ãóäú ÊóÎóáøóÝó
ÚóäúåóÇ ÈóíúÊóåõ åöíó ÇáúÌõãõÚóÉõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÇáúÝóÖúáö Úóäú ÒõåóíúÑò Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóäú ÚóÝøóÇäó Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÍõãóíúÏò
Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøóÇÈöÚö áöÕóÝúæóÇäó æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
áóãú íõÕóáøö ÇáúÌõãõÚóÉó æóÊóÑóßóåóÇ ãóÑøóÇÊò ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
æóÕóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÇáÙøõåúÑó æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÊúíóÇäö
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ íóÍúÈöÓõåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇÝöÑò
ÈöÝöÚúáöåö Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ Ãóæú ãõÊóÃóæøöáðÇ æóáóßöäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇÓöÞñ ÓóÇÞöØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ãóÚó Ðóáößó
ãõÄúãöäñ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö æóåõæó ßóãóäú ÊóÑóßó
ÝóÑúÖðÇ æóåõæó íõÞöÑøõ Èöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ ßóãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ æóåõæó íõÞöÑøõ Èöåö.
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö Èöåö ãöäú ÍóíúËöíøóÉö ÚóÏóãö ßõÝúÑöåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì Èöãöäðì]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú
ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáÊøóÑúæöíóÉö Ëõãøó ÍóÈóÓóåõ ßóÑöíåñ íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÈöãóßøóÉó
ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Ãóåúáõ ãóßøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÇáó ÃóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÌõãõÚóÉóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö íóáúÍóÞõ ÇáúÅöãóÇãó ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì æóÅöáøóÇ
Õóáøóì Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÃóÝúÖóáõ ÇäúÊóåóì.
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÝúÖóáõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì
Èöãöäðì ÃóÝúÖóáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈößóÝóÑúÓóÎò ãöäú ÇáúãóäóÇÑö)
Ô: ÃóÊóì ÈöÇáúßóÇÝö áöíõäóÈøöå Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóãúíóÇáò
ÊóÞúÑöíÈñ áóÇ ÊóÍúÏöíÏñ ÝóáöÐóÇ áóæú ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
ÒöíóÇÏóÉð íóÓöíÑóÉð ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóáú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÊóÍúÏöíÏñ
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóíúÁó ÇáúíóÓöíÑó Ãóæú
ÊóÞúÑöíÈñ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÊóÌöÈõ¿ ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
íõÔöíÑõ Åáóì ÞóæúáöåóÇ: æóíóÌöÈõ ÅÊúíóÇäõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóãúíóÇáò æóÒöíóÇÏóÉò íóÓöíÑóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÝóÓøóÑó
ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó ÈöÑõÈúÚö Çáúãöíáö æóËõáõËöåö
ÞóÇáó æóÓóÃóáúÊ ÔóíúÎóäóÇ áöãó ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúíóÓöíÑóÉó ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóãúíóÇáö åõæó ÇáøóÐöí
íóÈúáõÛõåõ ÇáÕøóæúÊõ ÇáÑøóÝöíÚõ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÍúÞöíÞñ
áöáËøóáóÇËóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÈößóÝóÑúÓóÎò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÇÆöíóÉò Ãóíú ÈóÚöíÏóÉò ãöäú
ÇáäøóÃúíö æóåõæó ÇáúÈóÚúÏõ æóÕóÍøóÝóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöËóÇäöíóÉò
æóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÐóáößó ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóäú Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäúåõ åõæó ÇáúãõÑóÇÚóì
ÔóÎúÕõåõ Ãóæú ãóÓúßóäõåõ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÓúßóäõåõ ÏóÇÎöáó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóãúíóÇáö Ãóæú ßóÇäó ãóäúÒöáõåõ ÎóÇÑöÌó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóãúíóÇáö æóÃóÎóÐóåõ ÇáúæóÞúÊõ ÏóÇÎöáó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóãúíóÇáö
ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí åóßóÐóÇ
Íõßúãõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ØóÇáó ÚóåúÏöí ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúÌõÒõæáöíøö æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: ãóäú ßóÇäó ãóäúÒöáõåõ ÃóÈúÚóÏó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóãúíóÇáò æóßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóÚúíö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÌúÊóÇÒðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÓøóÚúíõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ
Ýóáóåõ Íõßúãõ Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö æóÃóãøóÇ ãóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÅöäú
ßóÇäó Èóíúäó ãóäúÒöáöåö æóÇáúÌóÇãöÚö ÓöÊøóÉõ ÃóãúíóÇáò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ÞóÇáó:
æóßóÐóáößó Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò
ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
Õ (ßóÇäó ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáäøöÏóÇÁó ÞóÈúáóåõ) Ô äóÍúæõåõ Ýöí ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÃóäú íõÏúÑößóåõ
ÇáúÃóÐóÇäõ áóÇ ÈöÇáÒøóæóÇáö
(2/168)
Ýóáóæú ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóáóãú íóÓúãóÚú
ÇáäøöÏóÇÁó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
ÝóÞóÇáó æóÅöäú ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÒóÇáóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÇæöÒó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóãúíóÇáö ÝóÅöäú áóãú íõÄóÐøóäú áöáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì
ÌóÇæóÒó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóãúíóÇáö ÊóãóÇÏóì æóÐóáößó ÊóÎúÝöíÝñº áöÃóäøó
ÇáÓøóÚúíó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÐóÇäö æóæóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúæóÞúÊõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö æóÅöäú ÃõÐøöäó
áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóãúíóÇáö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó æóÌøóåó ÇáäøóÙóÑó ÈöäóÍúæö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóäóÕøõ
ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö: ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÃõÐøöäó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóæúÖöÚö ÇáúÌõãõÚóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ äõæÏöíó áöáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóæúÖöÚò íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅÊúíóÇäõ ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóÚóáøóÞóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóáóæú ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó ÝóÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÌóÇæöÒó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóãúíóÇáö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö áõÒõæãõ ÇáúÌõãõÚóÉö áóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÑóÝóÖó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÍóÕóáó áóåõ Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö äöíøóÉð æóÝöÚúáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÝöí áõÒõæãöåóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáúãóäúÚö ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ÞóæúáóÇ ÇáúÈóÇÌöíøö
æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÇáúÃóãúÑõ Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÛúáöÈõ
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íõÏúÑößõåóÇ Ãóæú íõÏúÑößõ ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ áóÇ íõÏúÑößõ
Èöåö ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÃóãúÑö Èöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (áóÇ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóæúÖöÚò
ãõÏøóÉð íóáúÒóãõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöíØóÇäõ äöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÅöäú ÍóÖóÑóåóÇ ÕóÍøóÊú Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö.
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÍõÖõæÑõåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑóÇÔöÏò: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÚóáó ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ ãóÖóÑøóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö æóáóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÍóæóÇÆöÌöåö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäõÏöÈó ÊóÍúÓöíäõ åóíúÆóÉò æóÌóãöíáõ ËöíóÇÈò) Ô ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÒøöíäóÉõ æóÞóÕøõ
ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝõ ÇáúÅöÈúØö æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ
æóÇáÓøöæóÇßõ æóÌóãöíáõ ÇáËøöíóÇÈö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
Õ (æóãóÔúíñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÑøóæóÇÍö ÅáóíúåóÇ æóÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÝúÖóáõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ãóÇÁñ Ãóæú Øöíäñ Ãóæú ÈõÚúÏõ ãóßóÇä
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÑöÝóÇÚóÉó ÞóÇáó
ÃóÏúÑóßóäöí ÃóÈõæ ÚöíÓóì æóÃóäóÇ ÐóÇåöÈñ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
«ãóäú ÇÛúÈóÑøóÊú ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÍóÑøóãóåõãóÇ Çááøóåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÑö» ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóåúÌöíÑñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóåúÌöíÑó ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ãöäú
ÇáÊøóÈúßöíÑö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóåóÐóÇ
æóÇÖöÍñ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÄóáøöÝõ æóáóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÈóåúÑóÇãõ Ýöí ÔõÑõæÍöåö áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáÊøóåúÌöíÑö ÇáúãóØúáõæÈö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö æóäóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóáøóÇÈö: ÇáÊøóåúÌöíÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÈúßöíÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÈöíÈò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ åóáú Ãóæøóáõåõ
ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú ÇáÔøóãúÓõ ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
Ëõãøó ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÏóäóÉð
æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóÞóÑóÉð
æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ßóÈúÔðÇ
ÃóÞúÑóäó æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó
ÏóÌóÇÌóÉð æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó
ÈóíúÖóÉð ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÖóÑóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáÐøößúÑó» ÝóÍóãóáõæÇ ÇáÓøóÇÚóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÏöíøóÉö æóÞóÓøóãó ãóÇáößñ
ÇáÓøóÇÚóÉó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÝóÍóãóáó ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö¡ æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÑøóæóÇÍó áõÛóÉð áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
(2/169)
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÛõÏõæøõåóÇ
ÔóåúÑñ æóÑóæóÇÍõåóÇ ÔóåúÑñ} [ÓÈÃ: 12] ÝóÇáúãóÌóÇÒõ áóÇÒöãñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö æóãóÐúåóÈõäóÇ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö Ýóíóßõæäõ
Ãóæúáóìº æóáöÃóäøóåõ ÚóÞøóÈó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãöäú ÓóÇÚóÇÊö ÇáäøóåóÇÑö æóÅöáøóÇ
áóæóÞóÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõº ÅÐú áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝóÑúÞö
æóÊóÞúÓöíãõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉö áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóÞóì æóÕóÇÍöÈö
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúáöãö
æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóÌóãóÇÚóÉñ: ÇáÊøóÞúÓöíãõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÇáúãóæúÌõæÏõ áöãóÇáößò ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõåõ ÃóÑóì åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÇÊö
Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóãú íõÚóíøöäú ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÍóÏöíËó ãõÓúáöãò «ßõäøóÇ äóäúÕóÑöÝõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌõÏúÑóÇäõ áóíúÓó áóåóÇ ÝóíúÁñ»
æóÅöÐóÇ ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÎúÑõÌõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÖóÑóÊú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáÐøößúÑó» ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúÑõÌõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÈóØóáó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Êöáúßó ÇáúÃóÒúãöäóÉó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÕøöÛóÑöº ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó íóÃúÈóÇåõ æóÇáúÞóæóÇÚöÏóº áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóäóÉó æóÇáúÈóíúÖóÉó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÊóÍóãøõáö ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÍóÏöíËö
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóÞóì åõæó Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóäóÕøõåõ: ÐóåóÈó ãóÇáößñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí
ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÃóäøó åóÐöåö ÃóÌúÒóÇÁñ ãöäú ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
æóáóãú íóÑó ÇáÊøóÈúßöíÑó áóåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÇÊö
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö¡ æóÃóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí Ðóáößó Ãóæøóáõ
ÓóÇÚóÉö ÇáäøóåóÇÑö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ãóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ãöäú ÇáäøóåóÇÑö áóãú íóÐúßõÑú ÝóÖöíáóÉó ãóäú ÌóÇÁó ÝöíåóÇ
æóáóíúÓóÊú ÈöæóÞúÊö ÞõÚõæÏö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóáóÇ ÈöæóÞúÊö
ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáÐøößúÑö ãöäúåõ æóÇáúÍóÏöíËõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÝóÖöíáóÉõ ÇáÑøóæóÇÍõ æóÊóÍúÖõÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
áöáÐøößúÑö æóÃóäøó Ðóáößó ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóåóÐóÇ
ÈóÇØöáñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÓøóÇÚóÉó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ãöäú ÓóÇÚóÇÊö ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÚóÉó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó
ÊóÕöáõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÐøößúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó Ðóáößó ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÃóÌúÒóÇÁñ ãöäú ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
æóÊöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉõ íóÕöÍøõ ÊóÌúÒöÆóÊõåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÌúÒóÇÁò
æóÃóÞóáøó æóÃóßúËóÑó æóÏóáöíáñ ËóÇäò Ãóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÇÍó» . æóÇáÑøóæóÇÍõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó
äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö ÔõÑõæÍöåö Úóáóì ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì
äóÞúáö ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÇÈúäõ äóÇÌöí
Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÊóÈúíöíäö ÇáúæóÞúÊö.
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóÇáúãóæúÌõæÏõ áöãóÇáößò ÅäøóãóÇ åõæó Åáóì
ÂÎöÑöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Úóäú ãóÇáößò äóÕøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÞóÏú æóÑóÏó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÈóíøóäóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ
ÝóÊóÞóæøóì ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÒóÇÏó ÕöÍøóÉð
Úóáóì ÕöÍøóÉò ÈöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Úóäú ãóÇáößò Úóáóì æóÞúÝöåö æóÊóÞúÑöíÑö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò áóåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáÑøóæóÇÍö íóÏúÎõáõ ÈöÃóæøóáö ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáÊøóåúÌöíÑó íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÞóÏúÑö
Ðóáößó Åáóì ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóäóÕøõåõ
ãóÓúÃóáóÉñ.
æóÓõÆöáó Úóäú ÇáÊøóåúÌöíÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáó äóÚóãú íõåóÌøöÑõ
ÈöÞóÏóÑò.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÎóáóÞúäóÇåõ ÈöÞóÏóÑò}
[ÇáÞãÑ: 49] æóÞóÇáó {ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áößõáøö ÔóíúÁò ÞóÏúÑðÇ}
[ÇáØáÇÞ: 3] æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íóÛúÏõæäó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö åóßóÐóÇ æóÃóäóÇ ÃóßúÑóåõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó åóßóÐóÇ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãóÑúÁó áóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö æóÃóäóÇ
ÃóÎóÇÝõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ÔóíúÁñ æóÃóäú
íõÍöÈøó Ãóäú íõÚúÑóÝó Èöåö ÝóÃóäóÇ ÃóßúÑóåõåõ æóáóÇ ÃõÍöÈøõåõ æóáóßöäú
ÑóæóÇÍðÇ ÈöÞóÏóÑò æóÞóÏú ÓóãöÚúÊ ÇáÓøóÇÆöáó íóÓúÃóáõ ÑóÈöíÚóÉó íóÞõæáõ
áóÃóäú ÃõáúÞóì Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃõáúÞóì
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÓøõæÞö ÝóÞöíáó áöãóÇáößò ãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó Ýöí åóÐóÇ¿ .
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÌöÏõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ Þöíáó áóåõ ÃóÝóÊóÑóì
Ãóäú íóÑõæÍó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¿ .
ÞóÇáó äóÚóãú Ýöí ÑóÃúíöí.
Þöíáó áóåõ: ÃóÊõåóÌøöÑõ ÈöÇáÑøóæóÇÍö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¿
.
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ýöí Ðóáößó ÓóÚóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò ßóÑöåó ãóÇáößñ ÇáúÛõÏõæøó
ÈöÇáÑøóæóÇÍö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú
(2/170)
Ðóáößó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ áóÇ íóÛúÏõæäó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íõÑöÏú ÈöÇáúÎóãúÓö ÓóÇÚóÇÊò Ýöí Þóæúáöåö: «Ëõãøó ÑóÇÍó Ýöí
ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì» Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÓóÇÚóÇÊö ÇáäøóåóÇÑö
ÇáúãóÚúáõæãóÉó ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãöäúåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóäóì ÈöÐóáößó
ÓóÇÚóÉó ÇáÑøóæóÇÍö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÊøóÕöáõ ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÞúÊó ÎõÑõæÌö
ÇáúÅöãóÇãö Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓö Ýóíóßõæäõ
ÇáÑøóÇÆöÍõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ßóÇáúãõåúÏöí ÈóÏóäóÉð æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúãõåúÏöí ÈóÞóÑóÉð æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ßóÇáúãõåúÏöí
ßóÈúÔðÇ ÃóÞúÑóäó æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ßóÇáúãõåúÏöí ÏóÌóÇÌóÉð æóÝöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ßóÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö
ßóÇáúãõåúÏöí ÈóíúÖóÉð æóáóãøóÇ áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉõ
ãõäúÞóÓöãóÉð Úóáóì ÇáúÎóãúÓö ÓóÇÚóÇÊö ãóÍúÏõæÏóÉð ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò
ãöäú ÇáäøóåóÇÑö ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÝóíõÚúáóãõ ÍóÏøõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð
æóÌóÈó Ãóäú íõÑúÌóÚó Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ Åáóì ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÚóãóáõ
æóÃóÎóÐóåõ ÇáúÎóáóÝõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ
íõåóÌøöÑõ ÈöÞóÏóÑò Ãóíú íóÊóÍóÑøóì ÞóÏúÑó ÊóåúÌöíÑö ÇáÓøóáóÝö ÝóáóÇ
íóäúÞõÕõ ãöäúåõ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ÝóíóÛúÏõæ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÔóÐøó Úóäúåõãú
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ýóåöãó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ áóãú íóÝúåóãõæåõ Ãóæú
ÑóÛöÈó ãöäú ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóÇ áóãú íóÑúÛóÈõæåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÃóÛúÝóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ åóÐöåö ÇáäøõÞõæáó
æóÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ.
æóäóÕøõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÈúßöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóÝöí ßóæúäöåö ßóÐóáößó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóßóÑóÇåóÊöåö ÞóæúáóÇ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö ÇáÊøóÈúßöíÑó Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ãõÓóÇãóÍóÉñ
æóäóÕøõ ÇáúÈöÓóÇØöíøö æóÃóãøóÇ ãóäúÏõæÈöíøóÉõ ÇáÊøóåúÌöíÑö ÝóãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ: Åäøó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ßóÐóáößó æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÊóäúÞóÓöãõ ÓóÇÚóÇÊò
ÇäúÊóåóì.
æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÚóÇÑöÖóÊöåö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº æóáöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó Ãóäú
íóßõæäó ÎõÑõæÌõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóËóÑö ÇáÒøóæóÇáö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÕóÑøóÍó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ ÈöãóÔúåõæÑöíøóÊöåö æóäóÕøõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÔúßöáóÇÊö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÈúßöíÑö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóåõæó ãóÔúåõæÑõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÓóáóÇãõ ÎóØöíÈò áöÎõÑõæÌöåö áóÇ ÕõÚõæÏöåö)
Ô: ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó
æóÇáúãõÄóÐøöäó ÇáøóÐöí íõäóÇæöáõåõ ÇáúÚóÕóÇ íõÓóáøöãóÇäö ÅÐóÇ ÏóÎóáóÇ
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÎóØöíÈö ãõÄóÐøöäñ íõäóÇæöáõåõ
ÇáúÚóÕóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: ãöäú ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÓóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ÑóÞöíó ÇáúãöäúÈóÑó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÌõáõæÓöåö ÃóæøóáðÇ æóÈóíúäóåõãóÇ) Ô ÃóãøóÇ ÇáúÌõáõæÓõ ÇáËøóÇäöí
Ýóáóãú ÃóÑó ãóäú Íóßóì Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ßóæúäöåö ÇáúãóÔúåõæÑó æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóäõÞöáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóáóßöäú
áóãú ÃóÑó ãóäú ÔóåøóÑóåõ æóÍóßóì Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóæúáðÇ
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäú ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÌóáúÓóÊóíúäö ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö æóÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãöäúÈóÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÌóáóÓó ÍóÊøóì íõÄóÐøöäó ÇáúãõÄóÐøöäõ.
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÌúáöÓõ ÅÐóÇ ÕóÚöÏó áöáúÎõØúÈóÉö Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóíóæúãó ÚóÑóÝóÉó¿ .
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: íóÌúáöÓõ ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúØõÈó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóÇ íóÌúáöÓõ æóÅöäøóãóÇ
íóÌúáöÓõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöáúãõÄóÐøöäö Ãóäú íóÝúÑõÛó ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: æóßóÇäó íóÑóì ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÎóØóÈó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúáöÓóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÝöíåöãóÇ ãõÄóÐøöäðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ÌõáõæÓóåõ
Ðóáößó ÃóåúÏóì áöãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍóåõ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ æóÞóÇÑò
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö æóíóÌúáöÓõ Ýöí Ãóæøóáö
ÎõØúÈóÊöåö æóÝöí æóÓóØöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÌóáúÓóÉö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ
íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøóåõ ÝóÕúáñ Èóíúäó ãõÔúÊóÈöåóÊóíúäö
ßóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(2/171)
íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌõáõæÓò ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÞúÑóÃõ {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÅÓúÑóÇÑõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö åóÇÑõæäó: Ýóáóæú ÃóÓóÑøó ÍóÊøóì áóãú íóÓúãóÚúåõ ÃóÍóÏñ
ÃóÌúÒóÃóÊú æóÃóäúÕóÊó áóåóÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Õ (æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ áöÚõÐúÑò ÍóÇÖöÑóåóÇ)
Ô: íõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóáóÇ íõÊöãøóåóÇ æóáóßöäú íóÓúÊóÎúáöÝõ ãóäú ÔóåöÏóåóÇ
ÝóíõÊöãøó Èöåöãú æóßóÐóáößó áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ãóÇ ÃóÍúÑóãó æóÅöäú ÇÓúÊóÎúáóÝó ãóäú áóãú íóÔúåóÏúåóÇ ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú æóÅöäú ãóÖóì ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÓúÊóÎúáöÝú áóãú
íõÕóáøõæÇ ÃóÝúÐóÇÐðÇ æóíóÓúÊóÎúáöÝõæäó ãóäú íõÊöãøõ Èöåöãú æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏúåóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÇáúÌõãõÚóÉó æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó Èöåöãú
ÑóÌõáñ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö æóáóãú íõÞóÏøöãõæåõ æóáóÇ ÅãóÇãõåõãú
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
Õ (æóÎóÊúãõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöíóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóäóÇ æóáóßõãú æóÃóÌúÒóÃó
ÇõÐúßõÑõæÇ Çááøóåó íóÐúßõÑúßõãú)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÈóÏúÄõåóÇ ÈöÇáúÍóãúÏö æóÎóÊúãõåóÇ
ÈöÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöí æóáóßõãú ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóæóßøõÄñ Úóáóì ßóÞóæúÓò)
Ô: ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóæóßøõÆöåö Úóáóì ÚóÕðÇ Èöíóãöíäöåö
ÎóæúÝó ÇáúÚóÈóËö ãóÔúåõæÑõ ÑöæóÇíóÊóíú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÔóÇÐøóÊõåõãóÇ.
æóÝöí ÅÛúäóÇÁö ÇáúÞóæúÓö ÚóäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóØú
ÑöæóÇíóÊóÇ ÇÈúäö æóåúÈò æóÇÈúäö ÒöíóÇÏò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõåõ Úóáóì ãöäúÈóÑò ÞõÑúÈó ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÎúíöíÑó ãóäú áóÇ íóÑúÞóÇåõ Ýöí ÞöíóÇãöåö Èöíóãöíäöåö Ãóæú
ÔöãóÇáöåö æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò íóãöíäóåõ áöãóäú ãóÓóßó ÚóÕðÇ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóíóÓóÇÑóåõ áöÊóÇÑößöåóÇ áöíóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì ÚõæÏö
ÇáúãöäúÈóÑö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÃóÐóÇäõ Èóíúäó íóÏöí ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃóÐóÇäõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
ãóßúÑõæåñ äóåóì Úóäúåõ ãóÇáößñº áöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ¡ Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÍúÏóËóåõ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
Õ (æóÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÑóÇÌò ÒóæóÇáó ÚõÐúÑöåö)
Ô: áóæú ÞóÇáó: æóÊóÃúÎöíÑõ ÑóÇÌò ÒóæóÇáó ÚõÐúÑöåö ÇáÙøõåúÑó áóßóÇäó
ÃóÈóíúäó Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö.
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÄúÐöäó
(2/172)
ÅãóÇãñ áóæú ÞóÇáó æóÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÅãóÇãò
áóßóÇäó ÃóÍúÓóäóº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ.
Õ (æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÇáÙøõåúÑó ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÈóÇÚó ÔóÇÉð ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóáøöíäó ÇáúÌõãõÚóÉó ÙõåúÑðÇ ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÃóÑúÈóÚõ
ØóæóÇÆöÝó: ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ æóåõãú ÇáúãóÑúÖóì
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó æóÃóåúáõ ÇáÓøõÌõæäö ÝóåóÄõáóÇÁö íóÌúãóÚõæäó ÅáøóÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÔóÇÐøóÉò ÌóÇÁóÊú Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÌúãóÚõæäó áöÚõÐúÑò ÝóÅöäú ÌóãóÚõæÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóãú
íõÚöíÏõæÇ.
æóØóÇÆöÝóÉñ ÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö áöÚõÐúÑò ÝóÇÎúÊõáöÝó åóáú
íóÌúãóÚõæäó Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÚó
ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö æóåúÈò ÝóÅöäú ÌóãóÚõæÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö æóåúÈò áóãú íõÚöíÏõæÇ.
æóØóÇÆöÝóÉñ ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóåóÄõáóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÌúãóÚõæäó æóÞóÏú Þöíáó íóÌúãóÚõæäó æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÅöäú ÌóãóÚõæÇ áóãú íõÚöíÏõæÇ.
æóØóÇÆöÝóÉñ ÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ
íóÌúãóÚõæäó.
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ÌóãóÚõæÇ ÝóÞöíáó íõÚöíÏõæäó æóÞöíáó áóÇ íõÚöíÏõæäó
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ Ýöí ÑóÓúãò äóÞóÏóåóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÞóÑúíóÉò ÊõÞóÇãõ ÝöíåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÍóæúáóåóÇ ãóäóÇÒöáõ Úóáóì
ãöíáóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ÊóÝõæÊõåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ Åäøóåõãú íõÕóáøõæäó
ÃóÝúÐóÇÐðÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÙõåúÑðÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚõæÇ
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú ÞóÇáó æóãöËúáõåõ ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõåõ Ýöí ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ:
Åäøóåõãú áóÇ íóÌúãóÚõæäó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõãú åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú Åäú ÌóãóÚõæÇ ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ãõäöÚõæÇ ãöäú ÇáúÌóãúÚö áöáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÐóÑöíÚóÉð áöÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÝóÅöÐóÇ
ÌóãóÚõæÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÚöíÏõæÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÚöáøóÊóíúäö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõãú íóÌúãóÚõæäó æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö äóÇÝöÚò æóÃóÔúåóÈó æóßóÐóáößó ãóäú ÊóÎóáøóÝó Úóäú
ÇáúÌõãõÚóÉö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÛóÇáöÈò ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÌúãóÚõæäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú Åäú ÌóãóÚõæÇ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÑóæóì
íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäøóåõãú íõÚöíÏõæäó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚöíÏõæäó æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÐóÇ Þöíáó Åäøóåõãú íóÌúãóÚõæäó æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÊóÚóÐøóÑõæÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íõÍúÑóãõæÇ ÝóÖúáó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó ÞóæúáöåóÇ: æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ãóäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÌúãóÚõæÇ ÞõæøóÉõ áóÝúÙöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóÌúáö ÈóíúÚóÉö
ÇáúÃóãöíÑö ÇáÙøóÇáöãö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÌúãóÚõæäó æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò áóãøóÇ æóÞóÚóÊú Èöåöãú
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÝóÌóãóÚó ÇÈúäõ æóåúÈò Èöãóäú ÍóÖóÑó æóÑóÃóì
Ãóäøóåõãú ßóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóáóãú íóÌúãóÚú ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚóåõãú
æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó áöãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì
ÔõåõæÏöåóÇ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì ãóÇáößò ÝóÓóÃóáõæåõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌúãóÚõæÇ
æóÞóÇáó: áóÇ íóÌúãóÚõ ÅáøóÇ Ãóåúáõ ÇáÓøöÌúäö æóÇáúãóÑúÖóì
æóÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó æóáóãøóÇ ÈóÇäó ßõÝúÑõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáÔøóÚúÈöíøö
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÃóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ
ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÊóÑóßó ÌóÈóáõ Èúäõ ÍóãøõæÏò ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÝóßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöÅöãóÇãò æóÃóäúßóÑó
Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóßóÇäó ãöäú ÑöÌóÇáö
ÓóÍúäõæäò ÕóÍöÈóåõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉðº ÝóÞóÇáó áóåõ: äóÍúäõ ÃóÞóãúäóÇ
ÃóäúÝõÓóäóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóÓúÌõæäöíäó æóæóÞóÚóÊú ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈöÞõÑúØõÈóÉó æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÛóÇÈó ÇáúÃóãöíÑõ æóßóÇäó
ãõÍúÊóÌöÈðÇ áóÇ ÊõÓúÊóØóÇÚõ ÑõÄúíóÊõåõ ÝóÃóÝúÊóì íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì
Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÙõåúÑðÇ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäú íõÕóáøõæÇ
(2/173)
ÃóÝúÐóÇÐðÇ ÝóäóÝóÐó ÑóÃúíõ íóÍúíóì Èúäö
íóÍúíóì ÝóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóáøóì æóÍúÏóåõ
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÈò æóÞóÇáó Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(ÞõáúÊ) æóãóÍúãóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõãú ÎóÇÝõæÇ Ãóäú íõÞöíãõæÇ
ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚó ÛöíÈóÊöåö æóåõæó Èóíøöäñ æóÇÖöÍñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÌúÒö)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáäøõÓóÎö áóãú ÊõÌúÒö ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
æóåóßóÐóÇ äóÞóáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞóÇáó: íõÑöíÏõ
áöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóÍöáøõ æóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÅÐúäó ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ãóäóÚóåõãú æóÃóãöäõæÇ
ÃóÞóÇãõæåóÇ æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóÅöÐóÇ äóåóÌó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝöíåóÇ ãóäúåóÌðÇ ÝóáóÇ íõÎóÇáóÝõ æóíóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ
ßóÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöÞóÖöíøóÉò ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ãóÇÖò ÛóíúÑõ ãóÑúÏõæÏòº æóáöÃóäøó
ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú Íõßúãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóÈóÈõ ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúåóÑóÌö
æóÐóáößó áóÇ íóÍöáøõ æóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÌóÇÒó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóãöäõæÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóÓõäøó ÛõÓúáñ ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÑøóæóÇÍö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóÕöÝóÊõåõ ßóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö «ãóäú ÇÛúÊóÓóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛõÓúáó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö» ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Þóæúáõåõ: ÛóÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÛõÓúáðÇ Úóáóì ÕöÝóÉö ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáúÌõäõÈó ÇáúãõÛúÊóÓöáó áöÌóäóÇÈóÊöåö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøó ãóÚúäóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÇÛúÊóÓóáó Ãóæú
ÛóÓøóáó ÃóæúÌóÈó ÇáúÛõÓúáó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóÇÛúÊóÓóáó åõæó
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö åõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÃóæúÓö Èúäö
ÃóæúÓò ÇáËøóÞóÝöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóäú ÛóÓøóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇÛúÊóÓóáó æóÈóßøóÑó æóÇÈúÊóßóÑó æóãóÔóì æóáóãú íóÑúßóÈú æóÏóäóÇ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö íóÓúãóÚõ æóáóãú íóáúÛõ ßóÇäó áóåõ Èößõáøö ÎõØúæóÉò Úóãóáõ
ÓóäóÉò ÃóÌúÑõ ÕöíóÇãöåóÇ æóÞöíóÇãöåóÇ» ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÞóÇáó ÅËúÑóåõ: ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÛóÓøóáó æóÇÛúÊóÓóáó æóÈóßøóÑó æóÇÈúÊóßóÑó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÙóÇÝöÑö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóæúßöíÏõº ÃóáóÇ
ÊóÑóÇåõ íóÞõæáõ æóãóÔóì æóáóãú íóÑúßóÈú æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚúäóì ÛóÓøóáó ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÎóÇÕøóÉð æóÇÛúÊóÓóáó
ÛóÓóáó ÓóÇÆöÑó ÇáúÌóÓóÏö.
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÛóÓøóáó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóÕóÇÈó
Ãóåúáóåõ ÞóÈúáó
(2/174)
ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö áöíóßõæäó
Ãóãúáóßó áöäóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ ÈóßøóÑó æóÇÈúÊóßóÑó ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó ãóÚúäóì ÈóßøóÑó ÃóÏúÑóßó ÈóÇßõæÑóÉó ÇáúÎõØúÈóÉö æóåöíó ÃóæøóáõåóÇ
æóãóÚúäóì ÇÈúÊóßóÑó ÞóÏöãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ãóÚúäóì ÈóßøóÑó ÊóÕóÏøóÞó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö æóÊóÃóæøóáó
Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- «ÈóÇßöÑõæÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÈóáóÇÁó áóÇ íóÊóÎóØøóÇåóÇ» æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó: ãóäú ÞóÇáó ÛóÓøóáó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãóÚúäóÇåõ ÌóÇãóÚó
æóãóäú ÞóÇáó ÛóÓóáó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÃóÑóÇÏó ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó
æóÑóÇÍó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ãóæúÖöÚò
ÞóÑöíÈò áóãú íóäúÊóÞöÖú ÛõÓúáõåõ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó Ãóæú ÓóÚóì Ýöí ÈóÚúÖö
ÍóæóÇÆöÌöåö Ãóæú ÊóÛóÏøóì Ãóæú äóÇãó ÇäúÊóÞóÖó ÛõÓúáõåõ æóÃóÚóÇÏó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ãóíú
ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÒóíúäò ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÛõÓúáó æóåõæó
ÃóÔóÏøõ ãöäú Çáäøóæúãö æóÇáúÛöÐóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ÃóÌúäóÈó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÛõÓúáóåõ íóäúÊóÞöÖõº
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ æóäóæóì ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
äóÇÓöíðÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú Ãóäøóåõ íóäõæÈõ Úóäú ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóÇ
íõÌúÒöíåö Ðóáößó áóÇ Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóÇ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÃóäøó ÔóÑúØó ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÍõÕõæáõ ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÍõßöíó Ýöí
ÊóÚóÇáöíÞö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö íóÐúßõÑõ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÊóÓöáú ÝóÅöäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝóíóÛúÊóÓöáó æóÅöäú áóãú íõÏúÑößú
ÇáúÅöãóÇãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÏúÑößõ ÍóÊøóì ÊóÝõæÊóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ æóíõÕóáøöíåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÛõÓúáòº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÝöí ÇáúÅößúãóÇáö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ áöáúÛõÓúáö áöÙóÇåöÑö ÅäúßóÇÑö ÚõãóÑó Úóáóì
ÚõËúãóÇäóº æóáöÃóäøó ÓóãóÇÚó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
áöÓõäøóÉò ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇáöíÞö ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÓóãóÇÚó ÇáúÎóØöíÈö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÛõÓúáõ áöãóäú áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ
ÍóÓóäñ æóáöãóäú áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ æóÇÌöÈñ ßóÇáúÍóæøóÇÊö æóÇáúÞóÕøóÇÈö
æóÚóáóì ßõáøö ãóäú Ãóßóáó ËõæãðÇ Ãóæú ÈóÕóáðÇ Ãóæú ßõÑøóÇËðÇ äöíøðÇ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáó ãóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó Úóäúåõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Ãóßóáó ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóÇ
íóÞúÑóÈóäøó ãóÓúÌöÏóäóÇ» ÝóÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú
íóÎúÑõÌó Úóäúåõãú æóßóÇäó ÍõÖõæÑõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈðÇ æóÌóÈó Ãóäú
íõÒöíáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Êöáúßó ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇäúÊóåóì ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö áöáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÞöíäö
æóÃóãøóÇ ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò Ãóãú áóÇ
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉòº áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñ áóíúÓó ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ãõßóáøóÝò ÅÒóÇáóÉó
Úóíúäòº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúÎöØóÇÈö ÈöåóÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉó
æóÅöÒóÇáóÉó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö ÝóÞóÏú íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ãóäú áóÇ
ÑóÇÆöÍóÉó ÚöäúÏóåõ íõÒöíáõåóÇ ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÍõßúãö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÒóÇáõ ÈöåóÇ Úóíúäñ æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú Ãóäú íóÛúÊóÓöáó áóåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÖóÇÝö ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉòº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö
ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøóæóÇÆöÍö ÇáúßóÑöíåóÉö ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáøóÊöí ÇáúÛóÑóÖõ ÈöåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö Ýóáóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì
äöíøóÉò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÞúÑöíÈö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇÝúÊöÞóÇÑõåõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
Õ (æóÌóÇÒó ÊóÎóØøò ÞóÈúáó ÌõáõæÓö ÇáúÎóØöíÈö)
Ô: äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÒóÇÏó ÅÐóÇ ÑóÃóì Èóíúäó íóÏóíúåö
ÝõÑúÌóÉð æóáúíóÑúÝõÞú Ýöí Ðóáößó.
æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÊøóÎóØøöíó ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåö áóÇ
íóÌõæÒõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÎóØøöí
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÙóÇåöÑõåóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí
ÇáúÈõÑúÒõáöíøó íóÍúãöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÓúÊóÏöáøðÇ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáøóÐöí ÊóÎóØøóì
ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö ÂÐóíúÊ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÈöäóÝúÓö ÌõáõæÓö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎóØøöí
æóÅöäú áóãú íõÔúÑóÚú Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóåõæó ßóÐóáößó
(ÞõáúÊ) Ýöí äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö ÞõÕõæÑñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÈöãóäúÚöåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÈöãóäúÚö ÌõáõæÓöåö ÇáÊøóÎóØøöí áöÝõÑúÌóÉò
ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí æóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö æóÞóÈúáó ÌõáõæÓöåö
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ
(2/175)
Èóíúäó äõÒõæáöåö ãöäú ÇáúãöäúÈóÑö
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Þóæúáóíúäö áöáÑøóãøóÇÍö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚóÈúÏóáöíøö (ÞõáúÊ) æóÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúßóáóÇãö ÍöíäóÆöÐò æóÍóßóì Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔúíõ Èóíúäó ÇáÕøõÝõæÝö ÝóíóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ.
Õ (æóÇÍúÊöÈóÇÁñ ÝöíåóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
æóíõÔöíÑõ Èöåö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÍúÊöÈóÇÁò æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÈóÇÁõ
ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÌóáóÓó Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ÇÍúÊöÈóÇÁñ ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ñóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúÊóÈöíó ÇáÑøóÌõáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ æóáóåõ Ãóäú íóãõÏøó ÑöÌúáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóåõ
Ãóäú íóÍúÊóÈöíó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóíóáúÊóÝöÊó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóíóãõÏøó
ÑöÌúáóíúåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚõæäóÉñ áóåõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ
ÝóáúíóÝúÚóáú ãöäú Ðóáößó ãóÇ åõæó ÃóÑúÝóÞõ áóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«äóåóì Úóäú ÇáúÍóÈúæóÉö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ» ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÍúÊóÈöí æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ
æóßóÇäó ÃóäóÓñ æóÌõáøõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåóÇ æóáóãú íóÈúáõÛúäöí Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ßóÑöåóåõ ÅáøóÇ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ
äõÓóíøò æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóßóÑöåó Þóæúãñ ÇáúÍóÈúæóÉó æóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõæäóº ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóáóÇ íõßúÑóåõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
æóÛóíúÑöåöãú æóßóÑöåóåóÇ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö áöáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ÊóÌúáöÈõ Çáäøóæúãó
ÝóÊõÚóÑøöÖõ ØóåóÇÑóÊóåõ áöáäøóÞúÖö æóÊóãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöãóÇÚö
ÇáúÎõØúÈóÉö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ åõæó Ãóäú íóÖõãøó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÑöÌúáóíúåö Åáóì
ÈóØúäöåö ÈöËóæúÈò íóÌúãóÚõåõãóÇ Èöåö ãóÚó ÙóåúÑöåö æóíóÔõÏøó ÚóáóíúåöãóÇ
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ ÈöÇáúíóÏóíúäö ÚöæóÖó ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö íõÞóÇáõ ÇÍúÊóÈóì íóÍúÊóÈöí ÇÍúÊöÈóÇÁð æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúÍóÈúæóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúßóÓúÑö æóÇáúÌóãúÚõ ÍöÈðÇ æóÍöÈóÇÁñ¡ ÞóÇáó:
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁõ ÍöíØóÇäõ ÇáúÚóÑóÈö» íóÚúäóì áóíúÓó Ýöí
ÇáúÈóÑóÇÑöí ÍöíØóÇäñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó ÇÍúÊóÈóæúǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÁó íóãúäóÚõåõãú ãöäú ÇáÓøõÞõæØö æóíóÕöíÑõ áóåõãú ßóÇáúÌöÏóÇÑö
ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÊóÃúãöíäò æóÊóÚóæøõÐò ÚöäúÏó ÇáÓøóÈóÈö)
Ô: áóíúÓó åóÐóÇ ãöËóÇáðÇ áöáÐøößúÑö ÇáúÞóáöíáöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáÐøößúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö æóãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóßöäøó ÊóÑúßóåõ ÃóÍúÓóäõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáÐøößúÑö ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÊóÑúßõ Ðóáößó ÃóÍúÓóäõ
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõäúÕöÊó æóíóÓúÊóãöÚó ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÊøóÚóæøõÐö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÇáÊøóÃúãöíäö ÚöäúÏó
ÐößúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÓúÈóÇÈó Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÌúåóÑõ
Ãóæú íõÓöÑøõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãó
ÇáúÃóæøóáó íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáËøóÇäöí æóÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáäøõØúÞö Èöåö ÞóÇáó æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÅöÓúÑóÇÑö Ðóáößó áöãóÇáößò æóÕóÍøóÍóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÌóåúÑö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö
æóäóÕøõ Þóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÏúÚõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö
æóíõÄóãøöäó ÇáäøóÇÓõ æóíóÌúåóÑõæÇ ÈöÐóáößó ÌóåúÑðÇ áóíúÓó ÈöÇáúÚóÇáöí
æóáóÇ íõßúËöÑõæÇ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÌóåúÑó ÇáúÚóÇáöíó áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ÈöÃóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
áóíúÓó åõæó ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóáóÇ
(2/176)
íóäúÈóÛöí ÊóÔúÈöíåõ ÇáËøóÇäöí Èöåö
Õ (æóäóåúíõ ÎóØöíÈò æóÃóãúÑõåõ æóÅöÌóÇÈóÊõåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÑöí Ýöí ÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÊóÍóÏøóËõ ÝóãóÖóì Ýöí ÍóÏöíËöåö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÃóÎóÐó ÈöÙóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÎõØúÈóÉó
áöÓõÄóÇáö ÓóÇÆöáò Èóáú ÅÐóÇ ÝóÑóÛó íõÌöíÈõåõ æóÝóÕóáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
Èóíúäó Ãóäú íóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ ÝóíõÄóÎøöÑõ
ÇáúÌóæóÇÈó Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÝóíõÌöíÈõ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõåúÊóãøõ Èöåö
Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÓøóÇÆöáö
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ëõãøó íõÊöãøõ ÇáúÎõØúÈóÉó æóßóÐóÇ Èóíúäó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóíõÄóÎøöÑõåóÇ
æóßóÐóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÌóæóÇÈö áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÇÓúÊóÃúäóÝó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ßõáøõåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöãõåúÊóãøò Èöåö ÝóíõÄóÎøóÑõ ßóãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú Ðóáößó
Ãóæúáóì æóÞóÏú æóÞóÚó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáøóÐöí ÓóÃóáó Úóäú ÇáÓøóÇÚóÉö
æóÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ãóíúäó
ÇáÓøóÇÆöáõ¿ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÂÎóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ Èöåö ÖóÑõæÑóÉð
äóÇÌöÒóÉð ÝóíõÞóÏøöãõ ÅÌóÇÈóÊóåõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑöÝóÇÚóÉó Úóäú
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ «ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóåõæó íóÎúØõÈõ ÑóÌõáñ ÛóÑöíÈñ áóÇ íóÏúÑöí Ïöíäóåõ ÌóÇÁó íóÓúÃóáõ Úóäú
Ïöíäöåö ÝóÊóÑóßó ÎõØúÈóÊóåõ æóÃóÊóì ÈößõÑúÓöíøò ÝóÞóÚóÏó Úóáóíúåö
ÝóÌóÚóáó íõÚóáøöãõåõ Ëõãøó ÃóÊóì ÎõØúÈóÊóåõ ÝóÃóÊóãøó ÂÎöÑóåóÇ» æóßóãóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ÃóÊóì ÃóÚúÑóÇÈöíøñ íóÓúÃóáõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÖøóÈøö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÞóÖöíøóÉö «Óõáóíúßò áóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÕóáøóíúÊ ÑóßúÚóÊóíúäö» . ÇáúÍóÏöíËõ.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÊõÞóÇãõ ÝóíóÚúÑöÖõ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóíõÍóÏøöËõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì
ÑõÈøóãóÇ äóÚóÓó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö Ëõãøó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóÝöí
ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö æõÞõæÚõ Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÈóØøóÇáò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Õ (æóÇáúÚóãóáõ íóæúãóåóÇ)
Ô: Ãóíú íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö íõÑöíÏõ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúíóæúãö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóãøóÇ
ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóãõÈóÇÍñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
æóÊóÑúßõåõ áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÃóãúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú ÏõÎõæáö ÍóãøóÇãò
æóÊóäúÙöíÝö ËöíóÇÈò æóÓóÚúíò Åáóì ãóÓúÌöÏò ãöäú ÈõÚúÏö ãóäúÒöáò ÝóÍóÓóäñ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú ÌóÇáöÓò ÚöäúÏó ÇáúÃóÐóÇäö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö åõæó ãóÌúÑõæÑñ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÅãóÇãò
Ãóíú æóßõÑöåó ÊóäóÝøõáõ ÌóÇáöÓò ÚöäúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóíõÑöíÏõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóÐóÇäó ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÇáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ
æóäóÞóáóåõ Úóäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö:
íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ áöãóäú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Íöíäó íóÓúãóÚõ
ÇáúÃóÐóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ãóäú íóÞõæãó íóÊóäóÝøóáõ ÍöíäóÆöÐò æóÃóÎúÑóÌó Èöåö
ÇáÏøóÇÎöáó ÍöíäóÆöÐò æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãõÊóäóÝøöáðÇ æóØóÑóÃó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóãóÚó ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö Ýöí
ÞóæúáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóãöäúåóÇ ÊóäóÝøõáõ ÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Íöíäó
íóÝúÑõÛõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøö:
íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúæóÞóÇÑö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÌóÇáöÓðÇ ãöãøóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
íóÊóäóÝøóáõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóãöÑøõ ÞóÇÆöãðÇ íóÊóäóÝøóáõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíõßúÑóåõ ÞöíóÇãõ ÇáäøóÇÓö áöáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÄóÐøöäöíäó
ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÐóÇäö ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÅöáøóÇ äóÇÞóÖó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóáóÇÉò ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóÐóÇäõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÌõãõÚóÉö Èóáú íõßúÑóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÐóÇäö
áöÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÞóÇÑö Ýöí
ßóáóÇãöåö
(2/177)
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ãóäúÚó ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóíøóÏó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝó ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÎóÔúíóÉó ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÝóÑúÖöíøóÊöåö Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌúÚóáú Ðóáößó ÇÓúÊöäóÇäðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö æóíóäúåóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÇÓó ÚóãøóÇ ÃóÍúÏóËõæåõ
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö áöáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ íõãúäóÚõ
ÇáÑøõßõæÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áöãóäú ÃóÑóÇÏóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÚõ
Úóäú ÇÊøöÎóÇÐö Ðóáößó ÚóÇÏóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÓóÝóÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÌóÇÒó ÞóÈúáóåõ æóÍóÑõãó ÈöÇáÒøóæóÇáö)
Ô: æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚöíÏö íõßúÑóåú ÇáÓøóÝóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóíóÍúÑõãõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÑóÓúãö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚöíÏö.
Õ (ßóßóáóÇãò Ýöí ÎõØúÈóÊöåö)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöäúÕóÇÊó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöíÏõ æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ íõäúÕöÊõ áóåõãóÇ
ßóãóÇ íõäúÕöÊõ áöáúÌõãõÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåóÇ ÎõØúÈóÉñ
ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáÕøóáóÇÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÎõØúÈóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÊö æóÐóåóÈó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÎõØúÈóÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö Åáóì ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÚúáöíãö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö ßóÎõØóÈö
ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÊõ áóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÅáóíúåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÎõØóÈõ ËóáóÇËñ: ÎõØúÈóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÅáóíúåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ ÅáóíúåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåöíó ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉöº ÅÐú
áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÎõØúÈóÉñ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÊõ
áóåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ áóåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóåöíó ÎõØóÈõ ÇáúÍóÌøö
æóåõäøó ËóáóÇËñ: ÃóæøóáõåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöíóæúãö
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÎõØúÈóÉõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ËóÇäöí íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑöº ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÚúáöíãö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö¡
æóÎõØúÈóÉñ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöäúÕóÇÊö áóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚö
ÅáóíúåóÇ æóåöíó ÎõØúÈóÉõ ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÔóÑúÍõ Þóæúáöåö æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö íóÎúØõÈõ
ãöäú ÃóãúÑö ßöÊóÇÈò íóÞúÑóÄõåõ æóáóíúÓó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íõäúÕöÊó ãóäú ÓóãöÚóåõ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåöãú
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÕóÇÊó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöåóÇ æóßóæúäöåóÇ
ÈöãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÈóáóäúÓöíøõ ÇáúÎõØóÈõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ íõäúÕóÊõ Ýöíåö æóåöíó ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÞöÓúãñ áóÇ íõäúÕöÊõ Ýöíåö æóåõæó ÎõØóÈõ ÇáúÍóÌøö ßõáøõåóÇ æóÞöÓúãñ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóåõæó ÎõØóÈõ ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ ÇáúÅöäúÕóÇÊó ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóäóÇ ãõÍóÑøóãñ
ÈößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö: ÎõÑõæÌõ
ÇáúÅöãóÇãö íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóßóáóÇãõåõ íóÞúØóÚõ ÇáúßóáóÇãó ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó íóÍúÑõãõ ÈöÃóæøóáö ßóáöãóÉò íóÞõæáõåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ
íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏó ÑõÞöíøöåö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÍóÑõãó ÇáúßóáóÇãõ ÍöíäóÆöÐò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÞóæúáöåóÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÞóØúÚõ ÇáúßóáóÇãö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ æóÇáúÅöäúÕóÇÊõ
Åáóíúåö áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóíóãúäóÚõ ÌõáõæÓóåõ áóåóÇ ÇáÊøóÎóØøöí
áöÝõÑúÌóÉò æóÇáÊøóäóÝøõáõ æóáóæú ÊóÍöíøóÉð ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóãöãøóÇ íóÍöáøõ ãóÍóáøó ÇáúßóáóÇãö
ÊóÍúÑöíßõ ãóÇ áóåõ ÕóæúÊñ ßóÇáúÍóÏöíÏö Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáúÌóÏöíÏ æóÞóÏú
ÎóÑøóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÍóÑøóßó ÇáúÍóÕúÈóÇÁó ÝóÞóÏú áóÛóÇ» ÇäúÊóåóì.
Õ (ÈöÞöíóÇãöåö)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÎõØúÈóÊöåö íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö
ÈöÞöíóÇãöåö Èóáú ÑõÈøóãóÇ Ãóæúåóãó Ãóäøó ÇáúÅöäúÕóÇÊó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÅÐóÇ ÎóØóÈó ÞóÇÆöãðÇ
Õ (æóáóæú áöÛóíúÑö ÓóÇãöÚò)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
(2/178)
Ãóæú ÎóÇÑöÌöåö æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÊõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÑöÍóÇÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÊöí ÊõÕóáøóì ÝöíåóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉõ åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöãóÇÚõåóÇ æóÇáÕøóãúÊõ áóåóÇ
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí ÛóíúÑö ÓóÇãöÚöåöãóÇ æóáóæú ÈöÎóÇÑöÌö ÇáúãóÓúÌöÏö
ØõÑõÞñ ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: íóÌöÈõ
ÇáúÅöäúÕóÇÊõ áóåóÇ ÚöäúÏó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚú¡ æóÈóíúäó ÎõØúÈóÊóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöíáó
áóÇ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÑõÌúÍóÇäõ ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöäúÕóÇÊö
ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÑóÓúãö Ôóßøó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú
ÃóÊóì ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö æóßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò íõãúßöäõ Ãóäú
íóÓúãóÚó ãöäúåõ ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÇáúÅöäúÕóÇÊó áóÇ
íóÌöÈõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóãõØóÑøöÝò æóÞöíáó: íóÌöÈõ ãõäúÐõ íóÏúÎõáõ ÑöÍóÇÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÊöí
ÊõÕóáøóì ÝöíåóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ãöäú ÖöíÞö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì
Õ (Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ áóåõ)
Ô: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇóáøóÐöí
ÕóÏóÑó Èöåö Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÌóæóÇÒõåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó
ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóÈúíóäõ ÝóÅöäøó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÛóÇíóÊõåóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö.
Õ (æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÈöÎõÑõæÌöåö æóÅöäú áöÏóÇÎöáò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÎóØöíÈó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÎóØóÇÈóÉö Ãóæú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÍöíäóÆöÐò æóáóæú áöãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÍöíäóÆöÐò
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöãøóäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÇáúÎóØöíÈõ
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøóåóÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ãóÚúäóì ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ÏõÎõæáõåõ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóæú ÃóÊóì ÇáúãõÄóáøöÝõ Èöáóæú áóßóÇäó
ÃõÌúÑöíó Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍöåö ÝóÅöäøó ÇáÓøõíõæÑöíøó íõÌóæøöÒõ ÇáÊøóÍöíøóÉó
áöáÏøóÇÎöáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ãóÇáößò áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÝóáó ÍöíäóÆöÐò íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÌóÇáöÓö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÌõáõæÓöåö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÎõÑõæÌöåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö: ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãóäúÚõ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó (ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãò ÓóáóÝó
Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö æóÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÓõÆöáó
ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÞúÚõÏõ áöáÊøóÔóåøõÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
äóÇÝöáóÉò ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÚõæó æóáóÇ íõÓúãóÚó
ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó íõÄóÐøöäõæäó ÞóÇáó Èóáú íõÓóáøöãõ Åáóì Ãóäú
íóÞõæãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãó æóáóÇ íóÏúÚõæ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäúåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íóÏúÚõæó æóáóÇ íõÓóáøöãó ãóÇ
ÏóÇãó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó íõÄóÐøöäõæäó æóÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇáöÓñ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöãóÇ ÌóÇÁó ãöäú Ãóäøó ÎõÑõæÌó
ÇáúÅöãóÇãö íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóßóáóÇãóåõ íóÞúØóÚõ ÇáúßóáóÇãó ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÞúáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÓúÊóãöÚõ
áöáúÎõØúÈóÉö ãóäúÓöíøóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö
Ýöí ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí æóåõæó ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÝóÑúÖñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÕóáøöíåóÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ æóåõæó ÃóÎóÝøõ ãöäú ÎõÑõæÌöåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
ÈöãóæúÖöÚöåö æóíóÞõæáõ áöãóäú íóáöíåö ÃõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Åäú ßóÇäó
ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÅöäú ÐóßóÑó
ÇáúÎóØöíÈõ ÕóáóÇÉð ÕóáøóÇåóÇ æóÈóäóì Úóáóì ÎõØúÈóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöí æóãóäú
äóÓöíó ÕóáóÇÉð ÕóáøóÇåóÇ ãóÊóì ãóÇ ÐóßóÑóåóÇ áóÇ íõÈóÇáöí Ãóíøó æóÞúÊò
ßóÇäó æóÅöäú ÈóÏóÇ ÍóÇÌöÈõ ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Þóæúáõåõ: Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöíåóÇ áöÈóÚúÖöåöãú äóÙóÑñ (ÞõáúÊ) Ýöí
äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÕøõÈúÍó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ
ÝóáúíóÞõãú æóáúíõÕóáøöåóÇ ÈöãóæúÖöÚöåö æóíóÞõæáõ áöãóäú íóáöíåö: ÃóäóÇ
ÃõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóæú
(2/179)
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÊóãóÇÏóì æóÕóáøóì ãóÇ äóÓöíó æóÝöí ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÙõåúÑðÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÙóÇåöÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÞöØúÚóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÊøóì Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÞóÇáó íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÞúÊõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóåóÇÑõ ßõáøõåõ
ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÓóÍúäõæäñ æóÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò æóÛóíúÑõåõãú: Åäøó ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÎõÑõæÌõ
æóÞúÊöåóÇ æóáóæú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö æóåõæó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö íóÎúÑõÌõ Åäú ÃóíúÞóäó Ãóäøóåõ íõÏúÑößõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö
ÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÅöäú áóãú íõæÞöäú ÈöÐóáößó ÊóãóÇÏóì
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÚóÇÏó ÙõåúÑðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó æóãóäú ÞóÇáó ÈöãöËúáö Þóæúáöåö: Åäøó
ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÎõÑõæÌõ æóÞúÊöåóÇ¡ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáÙøõåúÑö
æóæóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÇÆöãñ æóÌóÈó Ãóäú íóÚõÏøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÙõåúÑðÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÌõãõÚóÉð æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÔúåóÈó
æóãóäú ÞóÇáó ÈöãöËúáö Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÞóÇãóÊõåóÇ
ÌõãõÚóÉð ßóãóÇ ßóÇäó ÕóáøóÇåóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº ÅÐú
áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉòº ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÊóßóÑøöÑóÉð Ýöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò
ÇäúÊóåóì.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) æõÌõæÈõ ÇáÓøóÚúíö áöáúÌõãõÚóÉö íóãúäóÚõ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáÙøõåúÑö Ýóáóæú ÈóÞöíó áöÝöÚúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ áóæú ÓóÇÑó Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÇ ÃóÏúÑóßóåóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ æõÌõæÈõ ÇáÓøóÚúíö æóÕóÍøó
ãöäúåõ ÝöÚúáõ ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
Õ (æóáóÇ íóÞúØóÚõ Åäú ÏóÎóáó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö
ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÛóÇÝöáðÇ ÝóáóÇ íóÞúØóÚõåóÇ Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÍöíäóÆöÐò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Åáóì
ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÎõØúÈóÉö æóãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÍöíäóÆöÐò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÏøóÇÎöáó æóÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇáöÓñ áóÇ íóÑúßóÚõ ÝóÃóÍúÑóãó
ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÛóÇÝöáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóÇÏóì æóáóÇ íóÞúØóÚõ Úóáóì Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò æóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò.
æóÅöäú áóãú íóÝúÑõÛú ÍóÊøóì ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÎõØúÈóÉöº ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó íóÞúØóÚõ æóßóÐóÇ áóæú ÏóÎóáó æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ æóÃóÍúÑóãó
áóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö
ÝóíõÍúÑöãó æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó ãóäú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúáö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÎöáö ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóäóÝøõáó ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÞúØóÚõº áöÃóäøó åóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ: æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò áöÎõÑõæÌöåö ÝóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÅäøóãóÇ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÅÊúãóÇãõåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÓóäóÏñ
æóÛóíúÑõåõ æóÓóæóÇÁñ ÚóÞóÏó ÑóßúÚóÉð Ãóãú áóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáÊøóãóÇÏöí ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
åóáú íõÎóÝøöÝõ ÕóáóÇÊóåõ Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÔóÚúÈóÇäó: íõÊöãøõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÞóØú æóåõæó ãóÚúäóì
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏöº Óóáøóãó æóáóãú
íóÏúÚõ æóÞöíáó: íóÓúÊóãöÑøõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ íõÎóÝøöÝõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò íõØöíáõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö ãóÇ ÃóÍóÈøó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò íóÏúÚõæ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝóÓúÎõ ÈóíúÚò)
Ô: ÐößúÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÇÓúÊöáúÒóÇãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö
æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö: æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõ ÇáÑøóÌõáö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö ÚöäúÏó
ãóäúÚö ÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöËóãóäò
ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ áöíóÊóæóÖøóÃó Èöåö
æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÔöÑóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóíóÍúÑõãõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ åóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÛóíúÑö
ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö áöãóäú ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö æóáóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóäóÞóáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáäøõßóÊö æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóáóãú íõÍúÝóÙú
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇÁö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÎúÕóÉõ
(2/180)
Ýöí Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ ãóäú áóÞöíÊõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãóåúÏöíøò
ÃóíøóÏóåõ Çááøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ
åöíó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãö ÖóÑõæÑóÉö ÇáËøóÇäöí ßóÞóæúáö ÃóÔúåóÈó
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÒøöÈúáö: æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøó Èóáú
íóÌõæÒõ áöíõÚöíäó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö áóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
æóãöãøóÇ íóäúÎóÑöØõ Ýöí Óöáúßö ÇáúÈöíóÚö ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú ÇáÓøöÞóÇÁö
ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöËóãóäò æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö
ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ÙóÇåöÑñ ãóÇ áóãú
ÊóÏúÚõ Åáóì ÇáÔøõÑúÈö ÖóÑõæÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íõÝúÓóÎõ æóáóæú
áóãú íóßõäú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÃóãøóÇ áöãóäúÚò Ýóåõãú ãóãúäõæÚõæäó ãöäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ËóÇäöíóÉö ÑóÓúãò ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö
ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÓúæóÇÞó íõãúäóÚõ Ãóäú íóÈöíÚó ÝöíåóÇ ÇáúÚóÈöíÏó
æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõãú ãöãøóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÌõãõÚóÉõ ßóãóÇ
íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÓóÏøðÇ
áöáÐøóÑöíÚóÉö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÝöíåóÇ ãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõº
áóãú íõÝúÓóÎú ÈóíúÚõåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÌóÇÆöÒñ
áöáúÚóÈöíÏö æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÇáäøöÓóÇÁö æóÃóåúáö ÇáÓøõÌõæäö
æóÇáúãóÑúÖóì Ãóäú íóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ÈóÇÚó ãöäúåõãú
ãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ãöãøóäú ÊóÌöÈõ ÝõÓöÎó ÈóíúÚõåõ
ßóãóÇ íõÝúÓóÎõ ÈóíúÚõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ãöãøóäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Õ (ÈöÃóÐóÇäò ËóÇäò)
Ô: íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÌõáõæÓö ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÌõáõæÓö ÇáúÅöãóÇãö æóåóáú
íóÍúÑõãõ ÈöÃóæøóáö ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö
äóÞóáóåõãóÇ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÞõáúÊ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÓóäóÏñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáËøóÇäöíó æóäóÕøõåõ
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÃóæøóáöåö áóÇ ÈöÊóãóÇãöåö ÝóÅöÐóÇ
ßóÈøóÑó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÍóÑõãó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÇäúÊóåóì.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ãõäúÊóåóì ÇáúãóäúÚö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÌõÒóíøò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÃóÎóÐó
ÇáúãõÄóÐøöäõæäó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö íóÌöÈõ
ÇáÓøóÚúíõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÃóæøóáö æóÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ
ÝõÞóåóÇÁõ ÈöÌóÇíóÉó ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÍóÓúÈóãóÇ ÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö
ãóäú áóÞöíÊõåõ ãöäú ÇáÊøõæäõÓöíøöíäó ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö
ÇáËøóÇáöËö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÅäøóãóÇ åõæó
ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÇáò Ýóãóäú ßóÇäó ãóßóÇäõåõ ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ Åäú áóãú
íóÓúÚó ÚöäúÏó ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ãóßóÇäõåõ ÈóÚöíÏðÇ ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÍóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó
ãóäú íóÍúÖõÑõ ÇáúÎõØúÈóÉó ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íõßúÊóÝóì Èöåöãú ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉð ÍóÊøóì áóãú
íóÈúÞó ãöÞúÏóÇÑõ æóÞúÊöåóÇ ÇáÖøóÑõæÑöíøõ ÅáøóÇ ãóÇ íõæÞöÚõåóÇ Ýöíåö
ÝóÈóÇÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ: íõÝúÓóÎõ
ÈóíúÚõåõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó áöæõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö åõäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò
áóÇ íõÝúÓóÎõ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÝóÓúÎö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö áößóæúäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóÑúØðÇ
ÝöíåóÇ Ýóãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ãóäúÚõ ãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇÝúÊöÑóÇÞö ÌóãúÚöåöãú
æóÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÔóÑúØò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúãóÇÒöÑöíøö: äóÍúäõ áóãú
äõÝúÓöÏú ÈóíúÚóåõ áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÅäøóãóÇ ÃóÝúÓóÏúäóÇåõ áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ßóæúäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÖóÇÁð æóÅöáóì ÊóÃúËöíãö ÝóÇÚöáö Ðóáößó æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÕóæøóÈó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãó
ÇáúÝóÓúÎö ÞóÇáó æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ ÊõÞúÖóì ÇäúÊóåóì.
(2/181)
æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íõÝúÓóÎõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð
Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉð Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃõáúÒöãó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäú íõÈúØöáó ÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÛõÕøóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ
æóÇÞöÚóÉñ Ýöí Òóãóäò ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú Ýöíåö ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöÑóÏøö
ÇáúÛõÕõæÈóÇÊö æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÑúäóÇØöíøõ ÈöÇáúÈóíúÚö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÈóíúÚó æóÞúÊó ÇáúÝöÊúäóÉö íõÑöíÏõ: Ýöí ÍóÞøö ãóäú ØõáöÈó ãöäúåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íóÍúÑõãõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö) Ô ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöíåö ÊóÔúÈöíåõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö æóíóÕöÍøõ ÈöÊóÞúÏöíÑö: ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö.
Õ (áóÇ äößóÇÍò æóåöÈóÉò æóÕóÏóÞóÉò)
Ô: äóÝóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÝóÓúÎó æóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó ÇáúÍõÑúãóÉö æóáóÇ ËõÈõæÊöåóÇ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú
ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ æóáóßöäú áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö:
æóíóÍúÑõãõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ æóßõáøõ ãóÇ íóÔúÛóáõ Úóäú ÇáÓøóÚúíö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóäúÚö ßõáøö ãóÇ íóÔúÛóáõ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ æóÞóÚó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÒóíøò Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö: íóÍúÑõãõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚõÞõæÏö ãöäú ÌõáõæÓö ÇáúÎóØöíÈö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú
æóÞóÚóÊú ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÝóÓúÎöåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö áóãøóÇ
ÚóÏøó ÇáúÃóäúßöÍóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó: æóÃóãøóÇ íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÕóÚöÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÍóÑõãó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÈóíúÚõ æóÝöí
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóãúåöíÏö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÓóíóÃúÊöí
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÏóãó ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö æóÚóÏóãó ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÓúÎõ ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ
áöáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö¡ Ýóßõáøõ ÃóãúÑò íóÔúÛóáõ Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ßõáøöåóÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÔóÑúÚðÇ¡ ãóÝúÓõæÎñ ÑóÏúÚðÇ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇáúãóæøóÇÞö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóäóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÇáäøößóÇÍó æóÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúØõÈõ æóáóÇ íóÝúÓóÎõ¡ ÏóÎóáó Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú¡ æóÇáúåöÈóÉõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ
íõÚúÌöÈõäöí Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÃóÑóì Ãóäú íõÝúÓóÎó æóåõæó ÚöäúÏöí
ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: íóÏúÎõáõ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áöÚöáøóÉö ÇáÊøóÔóÇÛõáö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáóåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóÕúÈóÛó ãóäóÚó
ÇáäøößóÇÍóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö:
æóÖóÇÑóÚóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóãóÇ
ÖóÇÑóÚóåõ ãöËúáõåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóÈöáóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÆöÒóÉñ ÃóäøóåóÇ ãóÇÖöíóÉñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ËóÇäöíóÉö ÑóÓúãö ÇáúÚóÑöíøóÉö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóíõÝúÓóÎõ ÚöäúÏó ÃóÕúÈóÛó
(2/182)
æóÅöäú ÝóÇÊó ÈöÇáÏøõÎõæáö æóíóßõæäõ áóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáúãõÓóãøóì. ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ãõÒóíúäò Úóäúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöÔúÑóÇÝõ ÞóÑöíÈò æóäóÍúæöåö)
Ô: ÝóÝöí ÑóÓúãò ÍóáóÝó áóíóÑúÝóÚóäøó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö áöíóäúÙõÑó Ýöí
ÃóãúÑö ãóíøöÊò ãöäú ÅÎúæóÇäöåö ãöãøóÇ íóßõæäõ ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãóíøöÊö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú íóßúÝöíåö
æóÎóÇÝó Úóáóíúåö ÇáÊøóÛúíöíÑó åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáúæóÇæö
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÃóæú æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Åäú ÎóÇÝó
ÖóíóÇÚóåõ Ãóæú ÊóÛúíöíÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÑóæóì ÇÈúäõ
äóÇÝöÚò áóÇ áöÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö ÓóÍúäõæäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó
ÊóÛóíøõÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáöÛõÓúáö ãóíøöÊò ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö äóÇÝöÚò æóÓóÍúäõæäò ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ áöÃóÌúáö
ÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÖóíóÇÚóåõ æóÊóÛóíøõÑóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáÊøóÛóíøõÑó.
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÈóáóÛóåõ æóåõæó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÕóÇÈóåõ
æóÌóÚñ æóíõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóíúåö
æóÇáúÅöãóÇãõ íóÎúØõÈõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÕúÑóÎó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö
íóÒöíÏó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÃóåøóÈó áöáúÌõãõÚóÉö ÝóÊóÑóßóåóÇ æóÎóÑóÌó Åáóíúåö
áöáúÚóÞöíÞö ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚõÑúíñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö íõÑöíÏõ Ãóäøó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÈöíÍóÉö
áöáÊøóÎóáøõÝö ÚóÏóãó æõÌúÏóÇäö ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÍõãöáó ÇáúÚõÑúíõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚõÑúíõ ãöãøóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉó æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÇãöáöåö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì Ðóáößó
Íóãóáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ.
Õ (æóÃóßúáõ ßóËõæãò) Ô: åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö æóåóáú íóÌõæÒõ
áöáÔøóÎúÕö ÃóßúáõåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¿ .
ÇáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ ãöäú Ýöíåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúáõåóÇ æóäóÕøõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú Ãóßóáó ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÌóÇÒó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóßúáó åóÐöåö ÇáúÎõÖóÑöº áöÃóäøóåõ
ÃóÈóÇÍóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóÚóáøóáó ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
íõäóÇÌöí ãóäú áóÇ íõäóÇÌóì¡ æóÍóÑøóãóåõ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö áöãóäúÚöåö
ÍõÖõæÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÃóÕúáöåöãú Ýöí Ãóäøó ÍõÖõæÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÑúÖõ Úóíúäò.
(ÞõáúÊ) æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó íóÞõæáõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚöäúÏöí
ßóÑóÇåóÉõ ÃóßúáöåóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóßöäøöí ÃóßúÑóåõ ÑöíÍóåóÇ æóÍõßöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúãõäúÊóÕöÑö Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÏúÎóáó ÏóÇÑöåö ËõæãðÇ æóáóÇ ÈóÕóáðÇ æóãóÇ
ÐóÇßó ÅáøóǺ áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÅÏúÎóÇáóåóÇ ÐóÑöíÚóÉñ áöÃóßúáöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÃóßúáõåóÇ ÐóÑöíÚóÉñ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÃóáúÍóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÐóáößó Ãóåúáó ÇáÕøóäóÇÆöÚö
ÇáúãõäúÊöäóÉö ßóÇáúÍóæøóÇÊöíäó æóÇáúÌóÒøóÇÑöíäó.
ÚöíóÇÖñ æóßóÐóáößó ÇáúÝõÌúáõ áöãóäú íóÊóÌóÔøóÄõåõ¡ æóÃóáúÍóÞó ÇÈúäõ
ÇáúãõÑóÇÈöØö ÈöÐóáößó ÏóÇÁó ÇáúÈóÎóÑö æóÇáúÌõÑúÍó ÇáúãõäúÊöäó.
(ÞõáúÊ) æóÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÐóáößó ÇáÕøõäóÇäó æóÇáúÈóÑóÕó ÇáøóÐöí
íõÊóÃóÐøóì ÈöÑöíÍöåö æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöãóäúÚö Ðöí ÇáúÈóÑóÕö Ãóäú
íóÈöíÚó ãóÇ Úóãöáó ÈöíóÏöåö ãöãøóäú íóÈöíÚõåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÚóãöáóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÛöÔøö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÊøóÇÓöÚö áöÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóåõæó Þóæúáõåõ
(2/183)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú Ãóßóáó ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóÇ íóÞúÑóÈóäøó ãóÓúÌöÏóäóÇ
íõÄúÐöíäóÇ ÈöÑöíÍö ÇáËøõæãö» Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÍõÖõæÑó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÅöáøóÇ áóãóÇ ßóÇäó íõÈóÇÍõ ãóÇ íóÍúÈöÓõ
Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÞóÏú ÃóÈóÇÍóÊú ÇáÓøõäøóÉõ áöÂßöáö ÇáËøõæãö ÇáÊøóÎóáøõÝó
Úóäú ÔõåõæÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ãóßúáóåõ ãõÈóÇÍñ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóǺ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÅÐóÇ
äõæÏöíó áóåóÇ ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÖóÑö ßõáøõ
ãóÇ íóÍúÈöÓõ ãöäú ÈóíúÚò æóÞõÚõæÏò æóÑõÞóÇÏò æóÕóáóÇÉò æóßõáøõ ãóÇ
íõÔúÛóáõ Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ÚóäúåóÇ æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãöÕúÑö ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇ
íóÍúÈöÓõåõ ÚóäúåóÇ.
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÑúÖðǺ ßóÇäó Ãóßúáõ ÇáËøõæãö Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÑóÇãðÇ æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÅÈóÇÍóÊõåõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÍõÖõæÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö Âßöáö ÇáËøõæãö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøóåõ
íõÊóÃóÐøóì Èöåö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ßõáøó ãóäú íóÊóÃóÐøóì Èöåö
ÌöíÑóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäú íóßõæäó ÐóÑöÈó ÇááøöÓóÇäö ÓóÝöíåðÇ
ãõÓúÊóØöíáðÇ Ãóæú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÇÆöÍóÉò áóÇ ÊõÄúáöãõåõ áöÓõæÁö ÕöäóÇÚóÊöåö
Ãóæú ÚóÇåóÉò ãõÄúÐöíóÉò ßóÇáúÌõÐóÇãö æóÔöÈúåö ÃóÐðì¡ æóßõáøõ ãóÇ
íóÊóÃóÐøóì Èöåö ÇáäøóÇÓõ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóÍóÏö ÌöíÑóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÈúÚóÇÏóåõ Úóäúåõãú ßóÇäó
Ðóáößó áóåõãú ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð Ýöíåö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö Ãóæú ÈöÊóæúÈóÉò Ãóæú ÈöÃóíøö æóÌúåò
ÒóÇáóÊú ßóÇäó áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÔóÇåóÏúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÃóÈóÇ ÚõãóÑó ÃóÍúãóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö åöÔóÇãò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÝúÊóì Ýöí ÑóÌõáò ÊóÔóßøóÇåõ ÌöíÑóÇäõåõ æóÃóËúÈóÊõæÇ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íõÄúÐöíåöãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöáöÓóÇäöåö æóíóÏöåö ÝóÃóÝúÊóì
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöÈúÚóÇÏöåö Úóäúåõãú æóÃóäú áóÇ
íóÔúåóÏó ãóÚóåõãú ÇáÕøóáóÇÉó ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÇáËøõæãö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÔóÏøõ
ãöäúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓõäøó
ÛõÓúáñ ãõÊøóÕöáñ.
Úóäú ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÚóáóì ãóäú Ãóßóáó ËõæãðÇ Ãóæú ÈóÕóáðÇ
Ãóæú ßõÑøóÇËðÇ äöíøðÇ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ãóÇ íõÒöíáõ Ðóáößó Úóäúåõ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Ãóßóáó ãöäú
åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóÇ íóÞúÑóÈóäøó ãóÓúÌöÏóäóÇ» ÝóÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõãú æóßóÇäó ÍõÖõæÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇÌöÈðÇ æóÌóÈó Ãóäú íõÒöíáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Êöáúßó ÇáÑøóæóÇÆöÍö
ÇäúÊóåóì ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÌúÐóãö: æóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóÌöÏõæäó ãóæúÖöÚðÇ
íóÊóãóíøóÒõæäó Ýöíåö ãöãøóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ
áóæú æóÌóÏõæÇº áóæóÌóÈóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóáóíúåöãú æóãõäöÚóÊú
ÇáúãõÎóÇáóØóÉõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõäóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÞøóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÌóÇãöÚó ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÈöÃóåúáöåö æóÃóÊóæúÇ ÇáÕøóáóÇÉó ãõÊóãóíøöÒöíäó
Úóäú ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÝúäöíóÉö ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáäøóÇÓó
ÖóÑóÑõåõãú Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
ÈöãóßóÇäò áóÇ íóáúÍóÞõ ÖóÑóÑõåõãú ÇáäøóÇÓó æóßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ãöãøóÇ
ÊõÌúÒöí Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ãóäú Ãóßóáó ËõæãðÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãóÓúÌöÏó æóáóÇ ÑöÍóÇÈóåõ
íóÔúåóÏõ ÇáúÌõãõÚóÉõ. ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ ßóíúÝó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÇÓö ÎóÇÕøóÉð æóÇÌúÊöäóÇÈö åóÊúßö ÍõÑúãóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúãõäúÊöäóÉö Ïõæäó Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì ÓõÞõæØö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóßúáö ÇáËøõæãö ÅÐóÇ ãõäöÚó ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑöÍóÇÈöåö åóáú Êóßõæäõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÝöäóÇÁö ãóÚó
ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúÌóÇãöÚö áöÏõÎõæáöåö ãõÌúÒöÆóÉð ÚöäúÏó ãóäú ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÃóÝúäöíóÉö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãóÚó ÓóÚóÉö ÇáúÌóÇãöÚö áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áößóæúäö åóÐóÇ ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Åáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÔóÑúÚðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú Õóáøóì ÈöÇáúÝöäóÇÁö æóÞóÏú ÖóÇÞó
ÇáúãóÓúÌöÏõ Úóäúåõ¡ Ãóæú íóßõæäõ ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÇÏñ
áöÓóÚóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÅíøóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ØóÑóÏóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Úóäúåõ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÑöíÍò ÚóÇÕöÝóÉò Èöáóíúáò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÝóÑúÚñ) ÃóãøóÇ ÇáúÍóÑøõ æóÇáÔøóãúÓõ ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ÞóÇØöÚò æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞöíãõåóÇ Ýöí
ÍóÑøö ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö æóíóÞúÕöÏõæäó ÝöäóÇÁó ÇáúÍöíØóÇäö
íóÓúÊóÙöáøõæäó Èöåö. ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö «ßõäøóÇ äóÌúãóÚõ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó äóÑúÌöÚõ äóÈúÊóÛöí ÇáúÝóíúÁó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇáÙøöáøó æóãóÇ
äóÌöÏõ áöáúÍöíØóÇäö ÝóíúÆðÇ äóÓúÊóÙöáøõ Èöåö» ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñº æóáöÃóäøó ãóÔóÞøóÉó Ðóáößó ÊõÍúÊóãóáõ æóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ
íóÊóÞóáøóÈõæäó Ýöí
(2/184)
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóÑøö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÑúÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íóåöíÌó Óóãõæãõ ÑöíÍò ÍóÇÑøóÉò ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇíöíäö
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÞöÑóÈö æóÇáúÃóÓúÞöíóÉö ÝóãöËúáõ
Ðóáößó íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö æóáößõáøö
ÔóíúÁò æóÌúåñ ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú Úóãðì)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÚóãóì áóÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóÎóáøõÝó Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÚúãóì áóÇ íóÌöÏõ ãóäú
íóÞõæÏõåõ æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÈöíÈò æóäóÕøöåö.
(ÝóÑúÚñ) æóåóáú íóÊóÎóáøóÝõ ÚóäúåóÇ ÇáúÃóÚúãóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóáóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞóÇÆöÏñ íóÞõæÏõåõ
ÅáóíúåóÇ ßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö íóßúËõÑõ Ýöíåö
ÇáÒøöÍóÇãõ æóÊóßúËõÑõ ÇáÏøóæóÇÈøõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíóÞóÚõ ÇáúÃóÚúãóì Ýöí
ãóÔóÞøóÉò ÈóÇáöÛóÉò æóÞóÏú Êõåúáößõåõ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóãóäú ÈóÚõÏó ãóäúÒöáõåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞõÑóì æóÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÐóáößó ÎóÝöíÝñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ æóÇáäøóÇÓõ íóæúãÆöÐò
íóßúËõÑõæäó Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóíóåúÏõæäóåõ Ýöí ãõÖöíøöåö Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõãúßöäõåõ ÇáÊøóÈúßöíÑõ æóÇáúÌõáõæÓõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáÕøóáóÇÉõ æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúãóì ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó
áöí ÞóÇÆöÏñ íóÞõæÏõäöí Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÑóÎøöÕó áóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõ ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó: åóáú
ÊóÓúãóÚõ ÇáäøöÏóÇÁó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÃóÌöÈú»
ÇäúÊóåóì. |