ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÇÆöÏóÉ ÃóÍúßóÇãó ÇáúÍóÌøö]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÌøö ßóËöíÑóÉñ æóÝõÑõæÚõåõ ÛóÒöíÑóÉñ
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöåóÇ Çáúíóæúãó Þóáöíáñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÛóÑúÈö
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóÊóÍúÞöíÞõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö íóÍúÊóÇÌõ
áöØóæöíáö ÇáúÈóÍúËö æóÏóÞöíÞö ÇáäøóÙóÑö æóÈóÚúÖö ÇáúãõáóÇÈóÓóÉö Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÝóáúíõÚúÐóÑú ÇáúãõÊóßóáøöãõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóÞóÏú
ÓóãöÚúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúÞõæÑöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ ÍóÇßöíðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö: Åäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÍóÌøö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóäúÖóÈöØõ áöÒöãóÇãò¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞóÏú
ÊóäúÖóÈöØõ ÃóÝúÚóÇáõåõ æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝöÚúáðÇ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ äöÕúÝõåóÇ æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÃõÕõæáóåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóÏú ÌóãóÚúÊåóÇ Ýöí ÃóÈúíóÇÊò
æóåöíó ÃóÍúÑöãú æóáóÈøö Ëõãøó ØõÝú æóÇÓúÚó æóÒöÏú ... Ýöí ÚõãúÑóÉò
ÍóáúÞðÇ æóÍóÌøðÇ Åäú ÊõÑöÏú
ÝóÒöÏú ãöäðì æóÚóÑóÝóÇÊò ÌóãúÚðÇ ... æóãóÔúÚóÑðÇ æóÇáúÌóãóÑóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚóÇ
æóÇäúÍóÑú æóÞóÕøöÑú æóÇÝúÖö Ëõãøó ÇÑúÌöÚú ... áöáÑøóãúíö ÃóíøóÇãó ãöäðì
æóæóÏøöÚú
æóßóãøöáú ÇáúÍóÌøóÉó ÈöÇáÒøöíóÇÑóÉö ... ãõÊøóÞöíðÇ ãöäú äóÝúÓöß
ÇáúÃóãøóÇÑóÉö
ÝóÇáÓøöÑøõ Ýöí ÇáÊøóÞúæóì æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ... æóÝöí ÇáúíóÞöíäö
ÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÑóÇãóÉö
Õ (æóÝöí ÝóæúÑöíøóÊöåö æóÊóÑóÇÎöíåö áöÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÎöáóÇÝñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÌøö åóáú åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÓóÈóÈõåõ æóÔõÑõæØõåõ ÇáúÂÊöíóÉõ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉò
íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö ÝöíåóÇ æóíóÚúÕöí ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÚóäúåóÇ Ãóæú
åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ýöí Ãóæøóáö
ÓóäóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÅãøóÇ áöÝóÓóÇÏö
ÇáØøóÑöíÞö ÈóÚúÏó ÃóãúäöåóÇ Ãóæú áöÎóæúÝö ÐóåóÇÈö ãóÇáöåö Ãóæú ÕöÍøóÊöåö
Ãóæú ÈöÈõáõæÛöåö ÇáÓøöÊøöíäó¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Ãóæú
íõÎóÇÝõ ÚóÌúÒõåõ Ýöí ÈóÏóäöåö ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú
ãóÇáößò æóÔóåóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõãúÏóÉö æóÇÈúäõ
ÈóÒöíÒóÉó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÔóåóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) íóÚúäöí Ãóäøóåõãú íóÑóæúäó Ãóäøó ãóÓóÇÆöáó ÇáúãóÐúåóÈö
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóÍúßõãõæÇ ÎöáóÇÝóåõ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÌøö
åóáú åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóãóÓóÇÆöáõåõ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÔóåúÑõ ÐößúÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÍóÇÕöáõ äõÕõæÕöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇÎúÊóáóÝó
Úóáóì Þóæúáóíúäö ãóÔúåõæÑóíúäö: åóáú æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí íóÑóì
ÇáÊøóæúÓöÚóÉó ãõÛóíøóÇÉð ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö æóÐóáößó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö æóßóËúÑóÉö
ÇáúÃóãúÑóÇÖö æóÞöáøóÊöåóÇ æóÃóãúäö ÇáØøóÑöíÞö æóÎóæúÝöåóÇ æóÍóÏøóåõ
ÓóÍúäõæäñ ÈöÓöÊøöíäó ÓóäóÉò¡ ÞóÇáó: æóíóÝúÓõÞõ æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóãúåöíÏö: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó: íóÝúÓõÞõ æóÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÛóíúÑó ÓóÍúäõæäò ÇäúÊóåóì.
ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö æóÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóãúåöíÏö æóåóÐóÇ
ÊóæúÞöíÊñ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò ãöãøóäú íóÌöÈõ áóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ.
ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ
íõÌúÏöí Ðóáößó æóÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ ãöãøóäú
áóåõ Ãóäú íõÔóÑøöÚó¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö áöÓóÍúäõæäò ÈöãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÃúËõæÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóÚúãóÇÑõ ÃõãøóÊöí ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøöÊøöíäó Åáóì ÇáÓøóÈúÚöíäó» æóÞóáøó ãóäú íõÌóÇæöÒõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó
(2/471)
ÈöÊóÝúÓöíÞö ãóäú ÕóÍøóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ
æóÏöíäõåõ æóÃóãóÇäóÊõåõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýóáóåõ
ÊóÃúÎöíÑõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú ÚóÌúÒóåõ Úóäúåõ ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÑóãóÊúåõ ÇáúãóäöíøóÉõ
Ãóäú áóÇ íóÚúÕöí æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÅöäøóåõ ãóÊóì
íóÎóÇÝõ ÇáúÝóÞúÑó æóÇáÖøóÚúÝó æóáóãú íóÍõÌøó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóËöãó æóÚóÕóì
æóÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò Ãóäú íõÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
ßóÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì - {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ
ÇáúãóæúÊõ Åöäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180] æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ æóåõæó ÔóÇÈøñ
ãõÞúÊóÏöÑñ æóÝöí äöíøóÊöåö ÝöÚúáõåõ ÝóãóÇÊó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍóÇáö ßóÇäó
Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ ØóÑóÃó Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåõ ÝóáóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÐóáößó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÃúËóãõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ ÌõæøöÒó
áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ßóãóÇ ÌõæøöÒó áöáúãõÚóáøöãö
ÖóÑúÈõ ÇáÕøöÈúíóÇäö æóáöáÒøóæúÌö ÖóÑúÈõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ãóÊóì íóÚúÕöí¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅÐú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÚóäúåóÇ
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØò æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÚúÕöí ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú
ÂÎöÑö ÓóäóÉò áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÍóÌøõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáËøóÇäöí ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÐóÎöíÑóÊöåö
æóäóÍúæõ åóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö ÝóæóÇÊõåõ. æóíóÌúÑöí
åóÐóÇ ÇáúãóÌúÑóì ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÌøóåõ Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì
Ùóäøöåö ÇáúÚóÌúÒõ Úóäúåõ íõÚóÏøõ ÚóÇÕöíðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóÑóãóÊúåõ
ÇáúãóäöíøóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÝóæóÇÊõ ÝóáóíúÓó
ÈöÚóÇÕò æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúãõÚúÊóÑóßó
ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝö
ÊõæõÝøöíó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó Ãóæú Êóßõæäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäóÉð ÝóíóÎóÇÝõ
ÝóÓóÇÏõåóÇ Ãóæú íóßõæäó ÐóÇ ãóÇáò ÝóíóÎóÇÝõ ÐóåóÇÈó ãóÇáöåö ÈöÏóáöíáò
íóÙúåóÑõ áóåõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæú íóÈúáõÛó ÇáúãõÚúÊóÑóßó
ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ¡ æóÊóÚúÌöíáõåõ äóÝúáñ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ
ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ ÝóÅöäú ÚóÌøóáóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÏøóì
ÝóÑúÖóåõ æóÊóÚúÌöíáõåóÇ äóÝúáñ ÇäúÊóåóì.
ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏó ÇáúãõÄóáøöÝö ÊóÌúÏöíÏóåõ ÈöÎóæúÝö ÇáúÝóæúÊö
áóÇ ÈöÓöÊøöíäó ÓóäóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÌóÒóãó Èöåö ÝóÞóÇáó
áöÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö áóßöäú ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÝóæóÇÊö ÈõáõæÛõ ÇáÓøöÊøöíäó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúãõßóáøóÝõ
ÇáúãõÚúÊóÑóßó Ãóíú ãõÚúÊóÑóßó ÇáúãóäóÇíóÇ æóåõæó ãöäú ÓöÊøöíäó Åáóì
ÓóÈúÚöíäó¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ: æóÊõÓóãøöíåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ ÏóÞøóÇÞóÉó
ÇáÑøöÞóÇÈö ÇäúÊóåóì.
ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎöíÝó ÇáúÝóæóÇÊõ ÈöÈõáõæÛö ÇáÓøöÊøöíäó
ãõÚúÊóÑóßó ÇáúãóäóÇíóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÇáúÝóæóÇÊó ÝóÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
äóÞóáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÑóÃóæúÇ
Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÔóåóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó
æóãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóåóÑó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
ãöäúåóÇ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÈóÇÌöíø æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö íóÑóæúäó Ãóäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÃóÎóÐõæåõ ãöäú ãóÓóÇÆöáó ÝóÃóÎóÐóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú
Þóæúáö ãóÇáößò: áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Åáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóæúÑðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÎóÐóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
äóÇÝöÚò íõÄóÎøóÑõ ÅÐúäõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÚóÇãó æóÇáúÚóÇãó ÇáúÞóÇÈöáó
ÝóÅöäú ÃóÐöäóÇ áóåõ æóÅöáøóÇ ÎóÑóÌóº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÊóÚóÌøóáó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãóÚúÕöíóÉñ¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃõÌöíÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöæóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÑöæóÇíóÉñ
ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÅöÚúÌóÇáö ÚóáóíúåóÇ¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ØóÇÚóÉó ÇáúÃóÈóæóíúäö
áóãøóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóßóÇäó ÇáúÍóÌøõ
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöí ÝóæúÑöíøóÊöåö ÞõÏøöãó ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÝóæúÑöíøóÊöåö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöæóÇÌöÈò ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóæúÑõ ÛóíúÑó æóÇÌöÈò ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö ÈóÔöíÑò æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÝóÞóÇáó: íõÑóÏøõ ÈöÞóæúáöåóÇ: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÛõáóÇãõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÐúåóÈó ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóÓóãóÇÚó ÇáúÞóÑöíäóíúäö: ÓóÝóÑõ ÇáöÇÈúäö
ÇáúÈóÇáöÛö ÈöÒóæúÌóÊöåö æóáóæú Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÊóÑúßõ ÃóÈöíåö ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ ÚóÇÌöÒðÇ
(2/472)
Úóäú äóÒúÚö ÇáÔøóæúßóÉö ãöäú ÑöÌúáöåö
ÌóÇÆöÒñ ÝóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÍóãúáõ ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö Èöåö áóÇ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ åöíó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÃóæóÇÆöáöåö æóÓóãóÇÚõ ÇáúÞóÑöíäóíúäö Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúãöÏúíóÇäö¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÍóÌøö ÈöÃóÊóãøó
ãöäú åóÐóÇ¡ æóÃóÎóÐóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóãøóäú ÍóáóÝó
Ãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌó ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÍóÌøó æóåöíó ÕóÑõæÑóÉñ
Ãóäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóáóßöäú ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÍöäúËö¡ ÍóáóÝó ÃóãúÓö¡ æóÊóÞõæáõ: ÃóÎúÑõÌõ Çáúíóæúãó¡ æóáóÚóáøóåõ
íõÄóÎøöÑõ Ðóáößó ÓóäóÉð æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ
íõÄóÎøöÑõ Ðóáößó ÓóäóÉð æóßóÐóáößó íõÞúÖóì Úóáóíúåö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÅÐú áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóãóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáúÍöäúËö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÚóÇãö¡ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÍúäóËó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚóÇãö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõÚóÌøöáóåõ æóÅöäú
áóãú íóÌöÈú ÊóÚúÌöíáõåõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇáößðÇ Ýóåöãó ÚóäúåóÇ ÞóÕúÏó
ÇáúÅöÖúÑóÇÑöº áöÞóæúáöåö: ÍóáóÝó ÃóãúÓö æóÊóÎúÑõÌõ Çáúíóæúãó¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÃóãøóáúÊ Ðóáößó æóÌóÏúÊ ÏóáóÇáóÊóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÃóÞúÑóÈó¡
ÇäúÊóåóì.
æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áöáúÞóæúáö
ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÍóÌøö äóÒóáó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÃóÎøóÑóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÓóäóÉö ÚóÔúÑò
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí äóÒóáó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóåõæó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖó ÇáúÍóÌøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö
ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóåóÐöåö äóÒóáóÊú ÓóäóÉó ÊöÓúÚò ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÚóÔúÑò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÚóáøó ÇáúæóÞúÊó ßóÇäó áóÇ
íóÊøóÓöÚõ ÈöÃóäú äóÒóáóÊú Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚóÇãö ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Óóæøóì ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõäóÇ
Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö: ÇáÙøóÇåöÑõ
Þóæúáõ ãóäú ÔóåóÑó ÇáúÝóæúÑó¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãöíáñ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÖóÚøóÝó ÍõÌøóÉó ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúÝóæúÑö äóÞóáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú ãóÇáößò æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÅäøóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÓóÇÆöáó¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ
ÈöÞóæöíøò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏøóãó Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÚóØóÝó Úóáóíúåö
ÇáËøóÇäöí ÈöÞöíáó ÝóÞóÇáó: æóÇáúÍóÌøõ æóÇÌöÈñ ãóÑøóÉð Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÞöíáó: Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÐóÇ
ÊóÃóãøóáúÊ ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÌóÏúÊåóÇ
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö: ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ãóÇáößò ÇáúÝóæúÑõ ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóæúÑö
ÃóÑúÌóÍõ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí
íóÐúßõÑõåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÝóæúÑö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÄóáøöÝö Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóíúåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì ãóäú ÈóáóÛó
ÇáÓøöÊøöíäó æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì æóÇáÊøóÇÏóáöíø Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö
æóÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
Úóáóì ãóäú ÈóáóÛóåóÇ Ãóæú ßóÇÏó¡ æóÝöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö äóÙóÑñ
æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÓóÍúäõæäò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøöÊøöíäó íóÝúÓõÞõ æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóãúåöíÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÛóíúÑó ÓóÍúäõæäò.
(ÇáËøóÇáöËõ) æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Ãóæøóáö
ÇáúÚóÇãö ÚóÕóì æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö äóÞóáó
Ðóáößó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Ãóæøóáö ÚóÇãò ÝóÞóÖóÇÁñ¡ æóÞöíáó:
ÃóÏóÇÁñ ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ ÕóÏøóÑó
Èöåö åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ
Úóäú Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÇáúÅöãúßóÇäö áóÇ íõÓóãøóì ÞóÇÖöíðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóäóÕøõåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áöáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúÍóÌøó Úóäú Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÇáúÅöãúßóÇäö áóÇ íõÓóãøóì ÞóÇÖöíðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
áóæóÌóÈó ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäú íóÝõæÊó ÃóÏóÇÄõåõ æóíõÓóãøóì
ÞóÇÖöíðÇ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöíåö¡ æóÃóÌóÇÈó
Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÞóæúáöåö: æóÃóãøóÇ ÇÓúãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ æõÌõæÈõåõ
ÈöæóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ æóÅöäøóãóÇ
(2/473)
íóÌöÈõ æóÞúÊõ ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
Ýóåõæó ßóæõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóãøóÇ áóãú
íóÎúÊóÕøó ÈöæóÞúÊò ßóÃóäú ÝóÚóáóåõ Ãóæøóáó æóÞúÊö æõÌõæÈöåö ßóÝöÚúáöåö
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÃóÏóÇÁð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅÐóÇ
ÃóæúÞóÚúÊå Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÈöæõÞõæÚöåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÝóÓóãøóíúäóÇ ÚóÒúãóÊóåõ áóåõ ÞóÖóÇÁð ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó Íóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí
ãóäóÇÓößöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí
ÝóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóÑóãóÊúåõ
ÇáúãóäöíøóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÝóæóÇÊõ áóãú íóÚúÕö
æóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÝóæóÇÊõ ÚóÕóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÍóÌøö æóÌóÈó
ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÒóãóÇäöåö æóÞúÊñ æóÇÓöÚñ ßóÇäó æõÌõæÈõåõ
ãõæóÓøóÚðÇ ÝóãóÊóì ÓóÚóì Ýöíåö ÓóÚóì Ýöí æóÇÌöÈöåö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÝóæúÊö æóÞúÊöåö ÓóÞóØó Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ÝóÇÊó
ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÓóÞóØó
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ æóÑóËóÊõåõ æóáóÇ ãóÇáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõæÕö Èöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò: Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäö ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏõ ÝóÐóáößó Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúÍóÌøó æóåöíó ÕóÑõæÑóÉñ Ãóäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ÕóÑõæÑóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö
æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóæú äóÐóÑóÊúåõ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøõÐõæÑö ÝöíåóÇ: æóáöáÒøóæúÌö ãóäúÚõ
ÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ äóÐóÑóÊú ÇáúãóÔúíó ßóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇáäøóæóÇÏöÑó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÕöÍøóÊõåõãóÇ ÈöÅöÓúáóÇãò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóãöãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÔõÑõæØö
æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí æõÌõæÈöåö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÕóÑøóÍó ÈöãóÔúåõæÑöíøóÊöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö ÃóÌúãóÚóÊú
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì ÎöØóÇÈöåöãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÎöØóÇÈöåöãú
ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøö: æóÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÎöØóÇÈõåõãú
ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÌõãúåõæÑö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ýöí
ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó: ÇáúßõÝøóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÞõÑúØõÈöíøö äóÝúíõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò äóÝúÓöåö áóÇ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÏú äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞöíáó: Åäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö¡
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÑóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãõÎóÇØóÈõæäó
ÈöÔóÑóÇÆöÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóßóì Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö ÇáúÞóæúáóíúäö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò æóÝöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ãöíáñ Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ íõÑóÌøöÍõ ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÎöØóÇÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóáöíáõ. æóíõÑóÌøöÍõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÎöØóÇÈö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÓóÇÆöáö ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ: Åäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÊóÕöÍøõ
ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÍößóÇíóÉö ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúæóÇáò: Þóæúáñ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóæúáñ ÈöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÞóæúáñ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóáóãú íóÞõáú Èöåö
ÃóÍóÏñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö: ãóÇ åõæó
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ýóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃó
ÇáúÝöÚúáõ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöíóÓöíÑòº áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáÔøóíúÁó ãöËúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú ÞóÈúáóåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóåóáú ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÔóÑúØñ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÑõÌøöÍó Ãóæú Ýöí æõÌõæÈöåö Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝñ æóãöãøóäú
ÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÞóÇáó: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÞöíáó: ÔóÑúØñ
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞöíáó: ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(2/474)
æóßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áöáÔøóíúÎö ÈóåúÑóÇãó
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝöíåöãóÇ
ÝóÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö æóäóÕøõåõ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö åóáú
åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎöØóÇÈö Ãóæú ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóÌóÚóáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí
ÇáúãóÚõæäóÉö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúæõÌõæÈö ãóÚðÇ æóÍóßóì
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóáóãú íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ¡ ÇäúÊóåóì
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÊóÖúÚöíÝö ÇáúÚóÐóÇÈö ÝóÞóØú æóÐóßóÑó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó áöÐóáößó ÝóÇÆöÏóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó æõÌõæÈõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Úóäúåõ ãöäú ãóÇáöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ
æõÌõæÈò ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÁñ ((ÞõáúÊõ)) : æóåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáöåö ÅÐóÇ áóãú
íõæÕö ÈöÐóáößó áóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãõÓúáöãðÇ
ãõÓúÊóØöíÚðÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ßóæúäö ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóáúÒóãõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúæõÌõæÈõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóØöíÚõåõ
ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáúÃóæúáóì ÑóÏøõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÛóíúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÃóíúÖðÇ
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö íóÚúäöí äóÕøó ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáÊøóÇÏóáöíøö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ãõÞóÇÈöáó
ÇáúÃóÕóÍøö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö
Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÔõÑõæØõ æõÌõæÈöåö ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóáöÃóÏóÇÆöåö ÔóÑúØñ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáúÍóÌøö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ßóáóÇãñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÃóÚúäöí äóÝúíó
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÓößö Ýóãóäú ÃóÍóÈøó ÝóáöíõÑóÇÌöÚúåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö: áóæú
ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúßõÝúÑó áóãú íóßúÝõÑú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Ýóáóæú ÍóÌøó Ãóæú ÇÚúÊóãóÑó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ. æóÞóÇáó æóÇáöÏõåõ: íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö. æóãóÐúåóÈõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøó ÇÑúÊöÏóÇÏóåõ ÇÑúÊöÏóÇÏñ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóíõÍúÑöãõ æóáöíøñ Úóäú ÑóÖöíÚò æóÌõÑøöÏó ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö)
Ô: íóÚúäöí ÝóÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÕóÍøó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóáóæú ßóÇäó ÑóÖöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
áóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÐóáößó ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúãõØúÈöÞõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. æóÝöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÇ íõÍóÌøõ ÈöÇáÑøóÖöíÚö æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó Ãóæú ÎóãúÓò ÝóäóÚóãú¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÚóáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ
ÝóáóÇ íóÍõÌøõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈöÞõ. æóßóÃóäøóåõ Ýóåöãó ßóáóÇãó
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ÇáúãóäúÚöº æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí
ÕöÍøóÊöåö íóÚúäöí ÇáúÅöÍúÑóÇãó áöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÞóæúáóÇäö áóåóÇ
æóáöáøóÎúãöíøö ãóÚó ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò íõÍóÌøõ ÈöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚò áóÇ
ÈöÑóÖöíÚò æóÝöí ÇáúãóÌúäõæäö ÞóæúáóÇäö áóåóÇ æóáöÊóÎúÑöíÌö ÇááøóÎúãöíøö
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÞóæúáõ ÇáúÈóÇÌöíøö: ÚóÏóãõ ÇáúÚóÞúáö íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÊóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö æóäóÞúáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóåõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÔóÇÑöÍöí ÇáúãõæóØøóÅö ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÊóÚúãöíóÉñ Ãóæú
ÞõÕõæÑñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÍóãóáó ÚöíóÇÖñ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
áóÇ íõÍóÌøõ ÈöÇáÑøóÖöíÚö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó áóÇ ãóäúÚöåö ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÔóÇÑöÍöí ÇáúãõæóØøóÅö ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö äóÝúáðÇ
æóáóÇ ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ äóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÐößúÑõåõ
Ýöí
(2/475)
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõãóíøöÒõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÝóÚóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóì
åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö äóÞóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: íóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ßóáóÇãó ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: åõæó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøóåõ Íóãóáó ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
æóíóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÑøóÖöíÚö ãõÓúÊóÍóÈøñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈöÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåöíó Ýöí ãóÍóÝøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó áóåóÇ: åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÖóÈúÚóíú ÕóÈöíøò
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú¡ æóáóß ÃóÌúÑñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅößúãóÇáö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö ÅáøóÇ ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ãóäóÚõæåõ
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöÞóæúáöåöãú¡ æóÝöÚúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóáößó æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö
íóÑõÏøõ Þóæúáóåõãú æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áöáúÚõáóãóÇÁö åóáú íóäúÚóÞöÏõ
Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÍóÌøö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáúÒóÇãõåõãú ãöäú
ÇáúÝöÏúíóÉö æóÇáÏøóãö æóÇáúÌóÈúÑö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúßóÈöíÑó Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõáúÒöãõåõãú ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÌóäøóÈõ
ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÊóÌóäøóÈõ ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúáöíãö
æóÇáÊøóãúÑöíäö æóÓóÇÆöÑõåõãú íõáúÒöãõæäóåõ Ðóáößó æóíóÑóæúäó Íõßúãó
ÇáúÍóÌøö ãõäúÚóÞöÏðÇ Úóáóíúåö ÅÐú ÌóÚóáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö ÅÐú ÌóÚóáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÌøðÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöíåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ ÅáøóÇ ÝöÑúÞóÉð ÔóÐøóÊú
ÝóÞóÇáóÊú: íõÌúÒöíåö æóáóãú íóáúÊóÝöÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ Åáóì ÞóæúáöåóÇ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú ÃóÍúÑóãó æóåõæó ÕóÈöíøñ ÝóÈóáóÛó ÞóÈúáó Úóãóáö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÑúÝóÖõ ÅÍúÑóÇãõåõ æóíõÊöãøõ
ÍóÌøóåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÞóÇáó: æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöíáó: íõÌúÒöíåö Åäú äóæóì ÈöÅöÍúÑóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóáúÒóãõåõ
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö æóÑóÝúÖõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÊõÌúÒöÆõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò¡ æóßóÐóáößó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÍúÑöãõ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ ÓóæóÇÁñ
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáÑøóÖöíÚö æóãóäú áóÇ íóÝúÞóåõ åóáú íóÍõÌøõ
Èöåö¿ æóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Þóæúáóåõ ÈöÇáúãóäúÚö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÊóÑúßöåö¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉö áöÝöÚúáöåö áóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÅößúãóÇáö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅößúãóÇáö ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ãóæú äóæóì ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáó ÇáúÝóÑúÖó ãõÎóÇáöÝñ
áöäóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó ãõÓúÊóæúÝóì
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö ßóæõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ
ÍõÑøöíøóÉñ æóÊóßúáöíÝñ
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÇáÕøóÈöíøö
æóáóæú ßóÇäó ÑóÖöíÚðÇ æóãóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÝóíõÍúÑöãõ ÚóäúåõãóÇ
æóáöíøõåõãóÇ ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö æóÊóÌúÏöíÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóäúæöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö¡ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö: ÝóíõÍúÑöãõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÝóíõÍúÑöãõ Çáúæóáöíøõ Úóäú
ÇáÑøóÖöíÚö ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúæöíó Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåõ
Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó Èöåö ÌóÑøóÏóåõ
æóáóæú ÞóÏøóãó Þóæúáóåõ: ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö¡ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÌóÑøóÏó¡
áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó æóÃóÈúíóäó ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÑøóÏó Èóáú åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
Çáúæóáöíøó íõÍúÑöãõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóíõÄóÎøöÑõ ÊóÌúÑöíÏóåõ Åáóì
ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÍúÑóÇãöåö íõÌóäøóÈõ ãóÇ íõÌóäøóÈõåõ ÇáúßóÈöíÑõ
æóÐóáößó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈóÇáöÛö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ãõäóÇåöÒñ
æóÑóÖöíÚñ æóÈóíúäó Ðóáößó¡ æóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÏúÎöáó
ÇáúÌóãöíÚó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò æóÃóäú íõÍúÑöãó Èöåöãú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑó
ÅÍúÑóÇãó ÇáÑøóÖöíÚö æóãóäú ÝóæúÞóåõ ãöãøóäú áóÇ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íõäúåóì
Úóäúåõ Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö æóÃóäú íõÍúÑöãó ÇáúãõäóÇåöÒõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáÕøöÈúíóÇäõ Ýöí Ðóáößó
ãõÎúÊóáöÝõæäó ãöäúåõãú ÇáúßóÈöíÑõ ÞóÏú äóÇåóÒó æóãöäúåõãú ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇÈúäõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóËóãóÇäö Óöäöíäó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ
íõÄúãóÑõ Èöåö ÝóÐóáößó íõÞóÑøóÈõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó íõÍúÑöãõ¡
æóÇóáøóÐöí ÞóÏú äóÇåóÒó Ýóãöäú ÇáúãöíÞóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóÏóÚõ ãóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÊóÑúßöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÌóÑøóÏóåõ ÃóÈõæåõ íõÑöíÏõ ÈöÊóÌúÑöíÏöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýóåõæó
ãõÍúÑöãñ æóíõÌóäøöÈõåõ ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍõÌøó ÕóÈöíøðÇ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóÊóßóáøóãõ
ÝóáóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõ æóíõÌóÑøöÏõåõ ÅÐóÇ ÏóäóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöÐóÇ
(2/476)
ÌóÑøóÏóåõ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóíõÌóäøöÈõåõ
ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈöíÑõ æóãóäú ßóÇäó ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÞóÏú äóÇåóÒó
æóíóÊúÑõßõ ãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÊóÑúßöåö ÝóåóÐóÇ íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡
æóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÇÈúäõ ËóãóÇäö Óöäöíäó Ãóæú ÓóÈúÚò ÝóáóÇ íóÌúÊóäöÈõ
ãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÞóÑøóÈõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö
æóíõÌóäøóÈõ ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: äóÇåóÒó¡ Ãóíú ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö:
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãõäóÇåöÒõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ÇáúãõÑóÇåöÞõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ Ýöí åóÐóÇ ãõÎúÊóáöÝõæäó
ãöäúåõãú ÇáúßóÈöíÑõ æóÞóÏú äóÇåóÒó æóãöäúåõãú ÇáÕøóÛöíÑõ ÇÈúäõ ËóãóÇäö
Óöäöíäó æóÓóÈúÚò áóÇ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ÝóåóÐóÇ íõÞóÑøóÈõ ãöäú
ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó íõÍúÑöãõ æóÇóáøóÐöí ÞóÏú äóÇåóÒó Ýóãöäú ÇáúãöíÞóÇÊöº
áöÃóäøóåõ íóÏóÚõ ãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÊóÑúßöåö æóåóÐóÇ Èóíøöäñº áöÃóäøó ãóäú
áóÇ íóäúÒóÌöÑõ æóíóÞóÚõ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Èöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóäúÒóÌöÑõ æóÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑõ
ÅÍúÑóÇãöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ãóäú íóãõÑøõ
ÈöÇáúãöíÞóÇÊö æóåõæó ãõÑöíÏñ áöáäøõÓõßö æóåóÐóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö æóÐóáößó ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúãõßóáøóÝõ æóÇáÕøóÈöíøõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæõÌõæÈö ÓöíøóãóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö Ýöí
Ðóáößó Íõßúãõ ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÃõãõæÑöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóÓúÞóØó
ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø ÐößúÑóåõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóÐóáößó Îóáóáñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ãóÑøó Íõßúãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íõÍúÑöãõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÇáÕøóÈöíøõ íõÌúÒöÆõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÌõäõæäö
áöíõÚúáóãó ãöäú Ãóíøö ÇáúÈóÇÈóíúäö åõæó æóåõæó ÈöÇáÕøóÛöíÑö ÃóÔúÈóåõº
áöÃóäøó ÛóÝúáóÊóåõ ÏóÇÆöãóÉñ ßóÛóÝúáóÉö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ãóÑóÖñ
íõÑúÊóÞóÈõ ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóáóÚóáøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÌúäõæäö ÓóÞóØóÊú ãöäú äõÓúÎóÊöåö
ãöäú ÊóåúÐöíÈö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíãóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ ãöäú äõÓóÎö ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýóãóäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÞóÏú
ÚóÞóáó æóÚóÑóÝó ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóíõäúåóì Úóäúåõ ÝóÅöäøó Ãóåúáóåõ
íõÍúÑöãõæäó Èöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóÊóßóáøóãõ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú Êóßóáøóãó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÝõ ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóíõäúåóì Úóäúåõ ÝóÅöäøó Ãóåúáóåõ áóÇ
íõÍúÑöãõæäó Èöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóáóßöäú íõÄóÎøöÑõæäó Èöåö Åáóì ÞõÑúÈö
ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó íõÍúÑöãõæäó Èöåö æóíõÌóÑøöÏõæäóåõ ãöäú ãöÎúíóØö
ÇáËøöíóÇÈö æóíóßúÔöÝõæäó ÑóÃúÓóåõ æóíõÌóäøöÈõæäóåõ ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáØøöíÈö æóÛóíúÑöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõáóÈøõæäö
Úóäúåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóíõÍúÑöãõ Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáØøöÝúáö æóÇáúãóÌúäõæäö
ÈöÊóÌúÑöíÏöåö íóäúæöí ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ Ãóäú íõáóÈøöíó Úóäúåõ áóÇ
íõÞóÇáõ: ÐößúÑõåõ ÇáÊøóÌúÑöíÏó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóÅöÐóÇ ÍóÌøó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ æóåõæó áóÇ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íõÄúãóÑõ
Èöåö ãöËúáõ ÇÈúäö ÓóÈúÚö Óöäöíäó Ãóæú ËóãóÇäöíóÉò ÝóáóÇ íõÌóÑøóÏõ ÍóÊøóì
íóÏúäõæó ãöäú ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍóÌøó æóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÞóÈúáó Ðóáößó æóåõæó
ßóÞóæúáö ÇáúÌóáøóÇÈö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÅÍúÑóÇãó ÇáÕøóÈöíøö Úóäú
ÇáúãöíÞóÇÊö Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóåóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÃõãøö ÕóÑöíÍðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö:
áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÍõÌøó ÈöÇáÕøóÈöíøö æóíõáóÈøöíó ÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí
íóÊóßóáøóãõ æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÊóßóáøóãõ áóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäú íóäúæöíó Çáúæóáöíøõ ÅÏúÎóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÏúÎöáóåõ ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö
Èóáú áóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÅÍúÑóÇãöåö ÍóÊøóì íóÏúäõæó ãöäú ÇáúÍóÑóãö
æóÅöÐóÇ äóæóì ÅÏúÎóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÌóÑøóÏóåõ ãöäú ÇáúãöÎúíóØö
ÝóíõÚúÞóÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Úõáöãó ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
íõÄóÎøóÑõ ÅÍúÑóÇãõåõ Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó:
Åäøóåõ íõÍúÑöãõ Èöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóíõÄóÎøöÑõ ÊóÌúÑöíÏóåõ Åáóì
ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö ÅáøóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÔóÇÑöÍö ÇáúÚõãúÏóÉö
æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Íóßóì áóÝúÙó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: æóÅöÐóÇ ÍóÌøó ÈöÇáÕøóÈöíøö
ÃóÈõæåõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÈöáóÝúÙò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ æóåõæó áóÇ íóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö
ãöËúá ÇÈúäö ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóËóãóÇäöíóÉò ÝóáóÇ íõÌóÑøöÏõåõ ÍóÊøóì
íóÏúäõæó ãöäú ÇáúÍóÑóãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐöåö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö
Ïõæäó Ãóäú íóäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ Þóæúáñ æóáóÇ ÝöÚúáñ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
íóÞõæáõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ áóßöäøó ÇáúãõÄóáøöÝó ÌóÚóáó ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö
æóÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÌóÑøõÏö ÇáÊøóæóÌøõåó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞöº ÝóÈöÐóáößó
íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÌóÑøóÏõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóÚúäöí
(2/477)
Þóæúáóåõ: æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóÈöíøöº
áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÅáøóÇ ÇÈúäó ÇáúãõäöíÑö Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÑöåö áöÊóåúÐöíÈö ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
äõÓóÎö ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÝöí äõÓóÎö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÝöí ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇÈúäö ÃóÈöí Òóãóäöíäó æóÇÈúäö
íõæäõÓó æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò æóÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöáóÝúÙò: æóÅöÐóÇ ÍóÌøó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÕøö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö íõÌóäøöÈõåõ ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ
ÇáúßóÈöíÑõ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÔóÇÑöÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóÈöíøö
æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÇáúãöíÞóÇÊó ÅáøóÇ ãõÍúÑöãðÇ áóßöäú áóÇ íõÌóÑøöÏõ
ÇáØøöÝúáó ÇáÕøóÛöíÑó ÌöÏøðÇ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊöº áöáúãóÔóÞøóÉö æóÎóæúÝö
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö ÍóÊøóì íõÞóÇÑöÈó ÇáúÍóÑóãó æóíóÝúÏöí Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: æóãóÊóì íõÌóÑøóÏõ
ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú ÇáúãóÎöíØö ÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÅöÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåö ÃõÎøöÑó ÊóÌúÑöíÏõåõ æóÃõÝúÏöíó Úóäúåõ
ÇäúÊóåóì.
ÝóßóáóÇãõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÎøóÑõ ÅÍúÑóÇãõåõ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÌóÚóáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí Íöáøö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÑóÏøóåõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÇ ÍóãóáúäóÇ Úóáóíúåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÌúÑöíÏõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÈó
ÇáúÍóÑóãö æóåõæó ãóÚúãõæáñ ãõÌóÑøóÏñ¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóíúÏðÇ Ýöí íõÍúÑöãõ æóÌõÑøöÏó ãóÚðÇ æóáóßöäøó Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íõÌóÑøöÏõ ÅáøóÇ ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãöº Ïóáöíáñ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÄóÎøóÑó ÅÍúÑóÇãõ ÇáÕøóÈöíøö Úóäú ÇáúãöíÞóÇÊö Åáóì ÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö
ÞõáúÊ: íõÍúãóáõ Úóáóì ÊóÌúÑöíÏöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö íõÄóÎøóÑõ ÇáúÝöÚúáõ Úóäú ÇáäøöíøóÉö
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÄóÎøóÑõ ÇäúÊóåóì. ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ßóÇäó æóÞóÝó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÕóÏó
ÎöáóÇÝóåõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÞöÝú Úóáóíúåö Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóØú
æóäóÕøõåõ æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö¡ åóáú íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÞóæúáöåö: ÝóíõÍúÑöãõ¡ æóÈöÞóæúáöåö: ÌõÑøöÏó¡ ãóÚðÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÇáäøöíøóÉõ ãöäú Çáúæóáöíøö ãóÞúÑõæäóÉð ÈöÊóÌúÑöíÏö ÇáÕøóÈöíøö áöãóÇ
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò ãóÞúÑõæäóÉò
ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ýóíóäúæöíó Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö
æóíõÌóÑøóÏõ ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúæóÓóØõ Ýóáóãú íõÚóÑøöÌú Úóáóì Ðóáößó Èóáú Ýöí
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇ íõäóÇÝöíåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö: æóãõØúÈöÞñ¡ Ãóíú ÝóíõÍúÑöãõ Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ æóíõÌóÑøöÏõåõ
æóáóíúÓó ßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÊóÌúÑöíÏöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
Íõßúãó ÇáúãóÌúäõæäö æóÍõßúãó ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ æóÃóäøóåõ
íõÄóÎøóÑõ ÅÍúÑóÇãõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇãöáö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóäóÕøõåóÇ äóæóì æóáöíøñ Úóäú ßóÑóÖöíÚò æóÌóÑøóÏóåõ
ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö ÇäúÊóåóì. æóáóãøóÇ ÇÖúØóÑóÈóÊú åóÐöåö ÇáäøõÞõæáõ
æóÛóíúÑõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóäú ÚóÇÕóÑó ãóÔóÇíöÎóäóÇ ÌóÚóáó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáóíúäö: ÝóÞóÇáó Ýöí ãóäúÓóßöåö: æóíõÌóÑøöÏõåõ ÞõÑúÈó
ÇáúÍóÑóãö æóåóáú íõÍúÑöãõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÚöäúÏó
ÊóÌúÑöíÏöåö ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãó Çáúæóáöíøö Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáÑøóÖöíÚö æóßóÐóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöÞõÑúÈö ÇáúÍóÑóãö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ Èöåö ßóãóÇ ÞóÏú íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú Ðóáößó ÚóÇãøñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóáóßöäøóåõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎóÕøó ÇáÑøóÖöíÚó ÈöÇáÐøößúÑö áöíõäóÈøöåó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÕöÍøóÉõ ÍóÌøöåö æóÌóæóÇÒõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ãöäú ãóäúÚö ÇáúÍóÌøö Èöåö æóáóæú
ÃõÊöíó ÈöÇáúßóÇÝö ÝóÞóÇáó: Úóäú ßóÑóÖöíÚòº áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÌóæóÇÒó
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö Úóäú ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇááøóíúËö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö
æóßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö æóíóÃúãõÑõ
Èöåö æóíóÓúÊóÍúÓöäõåõ æóÚóáóì Ðóáößó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ßõáøö
ÞóÑúäò. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ íóÍõÌøõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáñ
áóÇ íõÔúÊóÛóáõ Èöåö æóáóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãóåúÏöíøò: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áößóÇÝöáö ÇáÕøóÈöíøö
ÊóãúÑöíäõåõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó áóåõ ßóÇáúÚóÇÏóÇÊö
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóì
(2/478)
ßóÇÝöáöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí æóÞúÊöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö æóíõÚúÝóì
ÚóãøóÇ íóÌúÊóÑöÍõåõ ãöäú ÇáÓøóíøöÆóÇÊö æóÅöäøó ÚóãúÏóåõ ßóÇáúÎóØóÃö¡
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÍóÌøö
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúÍõáõãó
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúÍóíúÖó æóáóßöäú áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍóÌøó ÈöåöãóÇ æóåõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ Úóãöáó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐõßöÑó Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò ÞóÇáó: ßóÇäó ãöäú ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÍõÌøõæÇ ÈöÃóÈúäóÇÆöåöãú æóíóÚúÑöÖõæäóåõãú áöáøóåö
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíøõãóÇ ÕóÈöíøò ÍóÌøó Èöåö Ãóåúáõåõ ÃóÌúÒóÃó
Ðóáößó Úóäúåõ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóäóÕøõåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóíøõãóÇ ÕóÈöíøò ÍóÌøó Èöåö Ãóåúáõåõ ÝóãóÇÊó ÃóÌúÒóÃó
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÍóÌøó Èöåö
Ãóåúáõåõ ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ» ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáúÍóÌøö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÏúÎöáõåõãóÇ Ãóíú ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÌúäõæäó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÊøóÌúÑöíÏö¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏõ ÝöÚúáñ
Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ æóÃóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö ãöäú Þóæúáò æóÝöÚúáòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÌúÑöíÏó ÝöÚúáñ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÝöí ÇáúÃõäúËóì íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ
ßóÔúÝó æóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ æóÇáÊøóæóÌøõåó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÌõÑøöÏóº Ãóäøó
ÇáÑøóÖöíÚó íõÌóÑøóÏõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì
ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇÈúäö ÃóÈöí Òóãóäöíäó æóÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø ÃóíúÖðÇ: æóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÝóáóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõ ÃóÈõæåõ æóÅöÐóÇ ÌóÑøóÏóåõ
ÃóÈõæåõ íõÑöíÏõ ÈöÊóÌúÑöíÏöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó Ýóåõæó ãõÍúÑöãñ æóíõÌóäøöÈõåõ
ãóÇ íõÌóäøöÈõ ÇáúßóÈöíÑó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏñ ãóÓúÃóáóÉñ æóÓõÆöáó Úóäú ÕóÛöíÑò áóÇ
íóÊóßóáøóãõ ÍóÌøó Èöåö ÃóÈõæåõ áóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõ ÃóÈõæåõ Ýöí Þóæúáö
ãóÇáößò ÞóÇáó æóáóßöäøóåõ íõÌóÑøöÏõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÅËúÑó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóÚóáóì
ÕöÍøóÊöåö¡ Ãóíú ÕöÍøóÉö ÅÍúÑóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúãóÌúäõæäö
íõÍúÑöãõ ÚóäúåõãóÇ æóáöíøõåõãóÇ ÈöÊóÌúÑöíÏöåöãóÇ äóÇæöíåö æóáóÇ íõáóÈøöí
ÚóäúåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ßóáóÇãöåö ÔóÇãöáñ áóåõ
æóáöáÑøóÖöíÚö áöãõÞóÇÈöáóÊöåö áóåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóÇ
íõÍúÑöãõ ÈöÇáÑøóÖöíÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö:
áóÇ íõÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÖöíÚõ æóäóÍúæõåõ áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäøóãóÇ íõÌóÑøóÏõ
ÇáúãõÊóÍóÑøößõ ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö. æóÞóÈöáóåõ ÔóÇÑöÍóÇåõ ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ
æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ áóÇ íõÌóÑøóÏõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúãóÌúäõæäõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áóÇ íõÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÖöíÚõº
áöÃóäøó Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö ÊóÖúíöíÚðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúÓóßõ ãóÇ
íõÌúÚóáõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÇäúÊóåóì¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí ãóäúÓóßö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) íóÔúãóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáöíøõ ÇáúÃóÈó æóÇáúæóÕöíøó
ãöäú ÞöÈóáöåö Ãóæú ÞöÈóáö ÇáúÞóÇÖöí æóíóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó Çáúæóáöíøö
ßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö æóáóæú ÈöÛóíúÑö æóÕöíøóÉò
ãöäú ÞóÑöíÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÓóÝóÑó Çáúæóáöíøö ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöáö
áóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÌóÇÆöÒñ æóãóãúäõæÚñ. ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÆöÒö
áóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÕúáóÍóÉñ ÏöíäöíøóÉñ æóáóÇ ßóÈöíÑó
ÖóÑóÑò ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóßóÐóáößó áóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Èöåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÑøöí ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáõ ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö
ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ Ãóæúáóì æóÃóÝúÖóáó¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
æóáöíøöåö ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóãúäõæÚö ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ãóÇáö ÇáúÃóÈö ÇäúÊóåóì ÝóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ
íóäúÚóÞöÏõ æóÅöáøóÇ áóãóÇ áóÒöãóåõ ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÍóÌøö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäöåö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÃóäøó ÌõãúåõæÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóäúßóÑò
Ãóäú íõßúÊóÈó áöáÕøóÈöíøö ÏóÑóÌóÉñ æóÍóÓóäóÉñ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÕóáóÇÊöåö
æóÒóßóÇÊöåö æóÍóÌøöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ÇáøóÊöí íóÚúãóáõåóÇ
æóíõÄóÏøöíåóÇ Úóáóì ÓõäøóÊöåóÇ ÊóÝóÖøõáðÇ ãöäú Çááøóåö ßóãóÇ ÊóÝóÖøóáó
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÃóäú íõÄúÌóÑó ÈöÕóÏóÞóÉö ÇáúÍóíøö Úóäúåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóãúÑö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ÚóÞóáóåóÇ. æóÕóáøóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäóÓò
æóÇáúíóÊöíãö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú áóÇ íõÄúÌóÑó Úóáóì Ðóáößó
æóßóÐóáößó æóÕóÇíóÇåõãú
(2/479)
æóáöáøóÐöí íóÞõæãõ ÈöÐóáößó Úóäúåõãú
ÃóÌúÑñ áóÚóãúÑöí ßóãóÇ áöáøóÐöí íóÍõÌøõåõãú ÃóÌúÑñ ÝóÖúáðÇ ãöäú Çááøóåö
æóäöÚúãóÉð æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõßúÊóÈõ áöáÕøóÛöíÑö
ÍóÓóäóÇÊõåõ æóáóÇ ÊõßúÊóÈõ Úóáóíúåö ÓóíøöÆóÇÊõåõ æóáóÇ ÚóãöáúÊ áóåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ ãöãøóäú íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõ Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÅößúãóÇáö ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøó ÇáÕøóÈöíøó
íõËóÇÈõ Úóáóì ØóÇÚóÉò æóÊõßúÊóÈõ áóåõ ÍóÓóäóÇÊõåõ Ïõæäó ÓóíøöÆóÇÊöåö
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇÎúÊõáöÝó åóáú
åõãú ãõÎóÇØóÈõæäó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈöíäó¿
æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇØóÈõ ÃóæúáöíóÇÄõåõãú ÈöÍóãúáöåöãú Úóáóì ÂÏóÇÈö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÊóãúÑöíäöåöãú ÚóáóíúåóÇ æóÃóÎúÐöåöãú ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÚó
åóÐóÇ Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈöÇÏøöÎóÇÑö ËóæóÇÈö ãóÇ Úóãöáõæåõ ãöäú
Ðóáößó áóåõãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: áöáÕøóÈöíøö ÍóÇáóÇäö: ÍóÇáñ áóÇ
íóÚúÞöáõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýóåõæó ÝöíåóÇ ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡
æóÇáúãóÌúäõæäõ áóíúÓó ÈöãõÎóÇØóÈò ÈöÚöÈóÇÏóÉò æóáóÇ ãóäúÏõæÈò Åáóì
ÝöÚúáö ØóÇÚóÉò æóÍóÇáñ íóÚúÞöáõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÇÎúÊõáöÝó
åóáú åõæó ÝöíåóÇ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÝöÚúáö ØóÇÚóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóãóÇÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóÞöíáó: Åäøóåõ
ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóäúÏõæÈò Åáóì ÝöÚúáö ÔóíúÁò
æóÅöäøó æóáöíøóåõ åõæó ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÊóÚúáöíãöåö æóÇáúãóÃúÌõæÑõ Úóáóì
Ðóáößó æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí ÃóäøóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóäúÏõæÈóÇäö Åáóì Ðóáößó
ãóÃúÌõæÑóÇäö Úóáóíúåö. ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúãóÑúÃóÉö: æóáóßö ÃóÌúÑñ¡ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó: æóÚöäúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íõËóÇÈõ
Úóáóì ØóÇÚóÊöåö æóÊõßúÊóÈõ áóåõ ÍóÓóäóÇÊõåõ ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãõãóíøöÒò æóíõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ðóáößó æóíóÏõáøõ áóåõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÖóÇÆöáö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÌöåóÇÏõ ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö
ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÑóÝóÚóÊú ÕóÈöíøðÇ¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö
æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö Åáóì ÂÎöÑöåö.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÍúÑöãó
ÈöÇáúÃóÕóÇÛöÑö ÇáÐøõßõæÑö æóÝöí ÃóÑúÌõáöåöãú ÇáúÎóáóÇÎöáõ æóÝöí
ÃóíúÏöíåöãú ÇáúÃóÓúæöÑóÉõ æóßóÑöåó ãóÇáößñ áöáÕøöÈúíóÇäö ÇáÐøõßõæÑö
Íõáóì ÇáÐøóåóÈö ÇäúÊóåóì. æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ ÅÈóÇÍóÉõ áõÈúÓö ÇáúÍõáöíøö áóåõãú æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÐóßóÑò ãõÍóáøðì¡ æóÇáËøóÇäöí
ßóæúäõåõ áóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöäóÒúÚöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íõãúäóÚõ ãöäú
áöÈóÇÓö ÇáúãóÎöíØö æóíóÌúÊóäöÈõ ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÎóÑóÌó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÎúÑóÌó Þóæúáöåö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÇáúãõÎúÊóÕöÑö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÎóÇÊóãó Ýóáóãú
íóÌúÚóáúåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÎöíØö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóãóäú ãóäóÚó
ÇáúÎóÇÊóãó áöáÑøöÌóÇáö ãóäóÚó ÃóíúÖðÇ áöáÕøóÈöíøö ÇáúÎóáúÎóÇáóíúäö
æóÇáÓøöæóÇÑóíúäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÊúÑóßó
Úóáóíúåö ãöËúáõ ÇáúÞöáóÇÏóÉö æóÇáÓøöæóÇÑóíúäö Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóáóÇãó ÇáÔøõíõæÎö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãõÍóáøóì áóåõãú
Ëõãøó ÞóÇáó Úóäú ÇáÊøõæäõÓöíøö: íóÔúÛóáõ ÇáÓøöæóÇÑó æóÇáúÎóáúÎóÇáö
ãóÍóáøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö: íóäúÒöÚõ ÇáúßóÈöíÑõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö ãóÇ
ÈöÚõäõÞöåö ãöäú ßõÊõÈò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáÊøõæäõÓöíøö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÔúåõæÑö ãóÐúåóÈöåö
æóßóÐóáößó ßóáóÇãõ ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãõØúÈöÞñ)
Ô: åõæó ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóßóÐóÇ íõÍúÑöãõ Çáúæóáöíøõ Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈöÞö ÞõÑúÈó ÇáúÍóÑóãö æóíõÌóÑøöÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö. æóÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö ßóÇáÕøóÈöíøö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö Þóæúáõåõ: æóãõØúÈöÞñ¡ Ãóíú ÝóíõÍúÑöãõ
Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ æóíõÌóÑøöÏõåõ¡ æóáóíúÓó ßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÊóÌúÑöíÏöåö ÇäúÊóåóì. æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÇáúãõØúÈöÞõ åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáúÝóÑóÓö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú åõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÝúåóãõ ÇáúÎöØóÇÈó æóáóÇ
íõÍúÓöäõ ÑóÏøó ÇáúÌóæóÇÈö æóáóæú ßóÇäó íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáúÝóÑóÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÈöíøö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö: "
æóãõØúÈöÞñ " ãöãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÌóäøõ ÃóÍúíóÇäðÇ æóíõÝöíÞõ ÃóÍúíóÇäðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö ÍóÇáó ÅÝóÇÞóÊöåö ÝóÅöäú Úõáöãó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÞõ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÍóÌøõ ÕóÇÑó ßóÇáúÃóæøóáö¡
ÇäúÊóåóì æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóäóÕøõåõ:
(2/480)
æóÇáúãõØúÈöÞõ æóãóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÞõ ÞóÈúáó ÇáúÝóæóÇÊö ßóÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ áöáúÈöÓóÇØöíøö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ãõÛúãðì)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ íõÍúÑöãõ Úóäúåõ æóáöíøõåõ
íõÑöíÏõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ ÃóÍóÏñ áóãú íóÕöÍøó
ÅÍúÑóÇãõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈöÞö Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó
ãóÑóÖñ íõÊóÑóÞøóÈõ ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáÕøóÈöíøö áöÏóæóÇãöåö æóÕóÍøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÛóíúÑóåõ - Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÏøöíäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ - Úóäú
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÈöÝóÑöíÖóÉò Ãóæú äóÇÝöáóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ ÎóÇÝõæÇ Ãóäú
íóÝõæÊóåõ ÇáúÍóÌøõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøöÑóÇÒö æóßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó
ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø: æóãóäú ÃóÊóì ÇáúãöíÞóÇÊó æóåõæó ãõÛúãðì Úóáóíúåö
ÝóÃóÍúÑóãó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÍóÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÞöÑóÇäò
æóÊóãóÇÏóæúÇ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó æóÃóÍúÑóãó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÍúÑóãõæÇ Úóäúåõ
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóÏúÑóßó ÝóæóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ãóÚó ÇáäøóÇÓö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãú - ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÃóÌúÒóÃóåõ
ÍóÌøõåõ¡ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö Ïóãñ áöÊóÑúßö ÇáúãöíÞóÇÊö
æóÃóäú íóßõæäó ãóÚúÐõæÑðÇ æóáóíúÓó ãóÇ ÃóÍúÑóãõæÇ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö åõæó æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóÞöÝú ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö
æóÞóÏú æóÞóÝó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõº áóãú íõÌúÒöåö ÍóÌøõåõ. ÇäúÊóåóì.
ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ Úóäúåõ áóÇ
ÈöÝóÑöíÖóÉò æóáóÇ äóÇÝöáóÉò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÝóæóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÚõãúÑóÉó æóåöíó äóÇÝöáóÉñ
æóáöÞóæúáöåö: æóÅöäú áóãú íõÝöÞú ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõº áóãú íõÌúÒöåö
ÍóÌøõåõ æóáóãú íóÞõáú: æóíõßúãöáõ ÍóÌøóåõ - æóíõÌúÒöÆõ äóÇÝöáóÉð
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó åõæó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÈöÇáúÞóáúÈö
áöáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊõ - ÇáäøöíøóÇÊõ
æóáóÇ íóäõæÈõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò¡ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ äöíøóÉñ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÏóÉñº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÅÛúãóÇÆöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡
ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó Ýóãóäú ÃõÛúãöíó - Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóíõäúÊóÙóÑõ ÝóÅöäú áóãú íõÝöÞú ãöäú ÅÛúãóÇÆöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ÃóÝóÇÞó ãöäú ÅÛúãóÇÆöåö ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö
æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÝóáóÇ íóÎúáõæº - ÅãøóÇ Ãóäú íõÝöíÞó ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú
íõÝöíÞó ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó ÈöÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÑóãó
ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöäøóåõ
íõáóÈøöí Ëõãøó íóÞúØóÚõ ãóßóÇäóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó: íõáóÈøöí
ÍóÊøóì íóÑúãöíó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäú ÃóÝóÇÞó
ÞóÈúáó íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
æóÃóÍúÑóãó ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóåóáú Úóáóíúåö Ïóãñ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ýöíåö Úóäú ãóÇáößò ÔóíúÆðÇ æóÃóÑúÌõæ ÃóáøóÇ
íóßõæäó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóåõæó Èóíøöäñ ÝóÅöäøó Ïóãó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúãöíÞóÇÊö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÌóÇæöÒõåõ ãõÑöíÏðÇ
áöáúÍóÌøö Ãóæú áöáúÚõãúÑóÉö Ãóæú áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö ãõÑöíÏðÇ ÃóÕúáðǺ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÌúäõæäó ÇáúãõØúÈóÞó ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó Èöåö Ãóåúáõåõ
ÇáúãöíÞóÇÊó Ëõãøó ÚõæÝöíó ÝóÃóÝóÇÞó æóÃóÍúÑóãó ãöäú ãóæúÖöÚöåö áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöíãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóãøóÇ
ãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÈöÅöÛúãóÇÁò
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÊóÍóÕøóáó - ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó áöáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÑúÈóÚó - ÍóÇáóÇÊò: ÇáúÃõæáóì: Ãóäú áóÇ íõÝöíÞó
ÃóÕúáðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóÌøö Åáóì ßóãóÇáöåö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÝöíÞó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÝóåóÐóÇ ÞóÏú ÝóÇÊóåõ
ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõÝöíÞó ÈöÚóÑóÝóÉó
ÝóåóÐóÇ ãõÍúÑöãñ ÍöíäóÆöÐò æóíõáóÈøöí Åáóì ÇáÒøóæóÇáö Åäú ßóÇäóÊú
ÅÝóÇÞóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÝóÇÞóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ÝóíõáóÈøöí Ëõãøó íóÞúØóÚõ Ýöí Íöíäöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
Ãóäú íõÝöíÞó ÞóÈúáó ÚóÑóÝóÉó ÝóÍõßúãõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ ãöäú
Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóíõÍúÑöãõ ãöäúåõ¡
ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÃóÍúÑóãó ãöäú
ãóæúÖöÚöåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãõãóíøöÒõ ÈöÅöÐúäöåö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíáõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõãóíøöÒó íõÍúÑöãõ Úóäú äóÝúÓöåö áóßöäú
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö ÇäúÚóÞóÏó
ÅÍúÑóÇãõåõ æóßóÇäó áöáúãõæóáøóì - ÊóÍúáöíáõåõ ãöäúåõ æóáóåõ ÅÌóÇÒóÉõ
ÝöÚúáöåö æóÅöÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóì ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÑúÊóÌóì ÈõáõæÛõåõ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÍúáöíáõåõ
áöíõÍúÑöãó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
(2/481)
ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÅöÐúäöåö áóãú íóßõäú
áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö åóáú áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú áóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ßóÇáúÚóÈúÏö Èóáú åõæó Ãóæúáóì
áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉò.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Ýõåöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåö ãõäúÚóÞöÏñ æóÃóäøó ÊóÍúáöíáóåõ ÌóÇÆöÒñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáÕøóÈöíøõ íóÕöÍøõ ÍóÌøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõãóíøöÒðÇ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ ÝóÃóÍúÑóãó æóÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáÕøóÈöíøõ ãõÍúÑöãðÇ
ÈöãóÇ íóäúæöíåö æóáöíøõåõ ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ ãõãóíøöÒðÇ ÝóÃóÍúÑóãó ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö Ýóåóáú
íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõåõ¿ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöí ÇáÑøóÌõáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö íõÍúÑöãõ
ÈöÇáúÍóÌøö: Åäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøóÝóåö áóÇ íóãúÖöí. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÍóáøóáóåõ ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó Ãóæú Íóáøóáó
ÇáÕøóÈöíøõ æóáöíøóåõ Ëõãøó ÈóáóÛó ÝóáöíõÍúÑöãóÇ ÇáúÂäó ÈöÇáúÍóÌøö
æóíóÌúÒöíåöãóÇ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áöáúæóáöíøö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÅãúÖóÇÆöåö æóÑóÏøöåö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÝúåóãú ÇáÔøõíõæÎõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ßóãóÇ ÝóåöãóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÂäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÍúáöíáö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÊóÃóãøóáú åóáú
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÍóáøöáóåõ¿ æóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí ÊóÍúáöíáö
ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÍóÕóáó åõäóÇßó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÍúÑóãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì
ãöäú ÊóãóÇÏöíåö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäú íõÏúÎöáó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇ
íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÏúíóÉñ Ãóæú ÌóÒóÇÁñ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íóáúÍóÞó Èöåö ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúÈóÇáöÛõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáöáÓøóíøöÏö ÊóÍúáöíáõ Ðöí ÑöÞøò ÃóÍúÑóãó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÔóßøó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÍúáöíáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÈöíÑö ÇáÓøóÝöíåö ÞõÕõæÑñº áöÞóÈõæáö ÇáÕøóÞóáøöíøö
æóÇáÔøóíúÎö Þóæúáó ÃóÔúåóÈó: áóæú ÚóÊóÞó Ãóæú ÈóáóÛó ÚóÞöÈó ÊóÍúáöíáöåö
ÓóíøöÏóåõ Ãóæú æóáöíøõåõ ÝóÃóÍúÑóãó áöÝóÑúÖöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÓóãóÇÚõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅÍúÑóÇãõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÓóÝóåñ áóÇ íóãúÖöí
æóÞóÈöáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÊóÚóáøóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÍóÌøö æóãöíÞóÇÊöåö ÈóÚöíÏñ¡ ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: æóÇáúãõãóíøöÒõ åõæó ÇáøóÐöí ÚóÞóáó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøöíóÇãó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö: ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõãóíøöÒö Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÝúåóãõ ÇáúÎöØóÇÈó æóíõÍúÓöäõ ÑóÏøó ÇáúÌóæóÇÈö æóãóÞóÇÕöÏó ÇáúßóáóÇãö
æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÓöäøò ãóÎúÕõæÕò Èóáú íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÅöÝúåóÇãö ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ æóäóÍúæõåõ áöÇÈúäö
ÝóÑúÍõæäò.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóíúäó íõÍúÑöãõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) åóáú íóäúÚóÞöÏõ ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãõãóíøöÒö ÈöÅöÍúÑóÇãö æóáöíøöåö
Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ¡
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóæúáóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõãú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
æóÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ßõáøó ÝöÚúáò íõãúßöäõ ÇáÕøóÈöíøõ ÝöÚúáõåõ ÝóáóÇ
íóÝúÚóáõåõ Çáúæóáöíøõ Úóäúåõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõãóíøöÒó íõãúßöäõåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ Çáúæóáöíøõ
Úóäúåõ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö
ÝóÍóáøóáóåõ Çáúæóáöíøõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåõ áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁó ãóÇ Íóáøóáóåõ ãöäúåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÞøö Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóº ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóíõÞóÏøöãõ ÍóÌøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóäóÕøõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÔúåóÈó ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó¡ ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö: æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ áöÞóæúáöåö: æóÞóÏøóãóåõ æóÊóÈöÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÊóÞúÏöíãö ÍóÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÞóÇáó: æóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö
æóíõÞóÏøöãõåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÔúåóÈó ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÃóÞúØóÚö Ýöí ãóäúÓóßöåö ÈöÃóäøóåõ íõÞóÏøöãõ
ÍóÌøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãóÒöíÏõ ÈóíóÇäò áöÐóáößó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúãóæóÇäöÚö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÓóÍúäõæäñ:
áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
æóÇáÊøõæäõÓöíøö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
(2/482)
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÃóãóÑóåõ ãóÞúÏõæÑõåõ æóÅöáøóÇ äóÇÈó Úóäúåõ Åäú ÞóÈúáóåóÇ ßóØóæóÇÝò
áóÇ ßóÊóáúÈöíóÉò æóÑõßõæÚò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ
íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí
ÝöÚúáöåö Åäú ÞóÈöáó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ßóÇáØøóæóÇÝö
æóÇáÓøóÚúíö æóÇáÑøóãúíö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáÑøõßõæÚö áöáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáÑøõßõæÚö áöáØøóæóÇÝö¡ æóåóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
ÞóÇÚöÏóÉñ Åäøó ßõáøó ãóÇ íõãúßöäõ ÇáÕøóÈöíøõ ÝöÚúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÝöÚúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóÚóáó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ
ÓóÞóØó ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäö ÝöÚúáö ÇáØøóæóÇÝö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáäøöíóÇÈóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáäøóÇÆöÈõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
äóÇÈó Úóäøóì ÝõáóÇäñ¡ Ãóíú ÞóÇãó ãóÞóÇãöí æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö ßóÐóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõØóÇÝó Èöåö
æóíóÓúÚóì ãóÍúãõæáðÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: ÖóÇÈöØõ Ðóáößó ßõáøõ ãóÇ
íõãúßöäõ ÇáÕøóÈöíøõ ÝöÚúáõåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÝóÚóáóåõ æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÝóÚóáó Èöåö ßóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÝöÚúáõåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóáóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö ÝóÅöäú ÞóÈöáó
ÇáäøöíóÇÈóÉó ßóÇáÑøóãúíö ÝóÚóáó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö
æóÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝöíåöãóÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó æóäóÕøõåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ßõáøó
ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ Úóäúåõ¡ æóãóÇ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóáóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ
ÓõÞõæØõåõ ßóÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáúÃóÔúåóÑõ
ÓõÞõæØõåõ áöãóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò¡ æóÞóÇáó
ÍóãúÏöíÓñ æóÛóíúÑõåõ: íóÑúßóÚõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÑõßõæÚó ÇáØøóæóÇÝö ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì æóÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóáóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö æóÞóÈúáó ÇáäøöíóÇÈóÉö ÝóÚóáó
Úóäúåõ ßóÇáÑøóãúíö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
æóáóÇ ÈöãõÔóÇÑóßóÉò ÝóíóÝúÚóáõ Úóäúåõ æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó
ÓóÞóØó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó áóÇ
íóäõæÈõ Úóäúåõ ÝöíåóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ íóÊóßóáøóãõ ÝóÅöäøóåõ íõáóÞøóäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóßóáøóãõ áöÕöÛóÑöåö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÍóÞøöåö
ßóãóÇ íóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúßóÈöíÑö æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
æõÌõæÈõåóÇ ÑóÃúÓðÇ ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÏøóãö ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúÑõßú
æóÇÌöÈðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ñõßúäñ ßóÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö íõáóÈøöí Úóäúåõ æóáöíøõåõ ßóãóÇ íóäúæöí Úóäúåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÇÈúäö
ÍóÈöíÈò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: áóÇ íõáóÈøöí Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó
ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÃóÈóÏóÇäö ÇáÕøöÑúÝóÉö æóáóãú íóÚúãóáú ÃóÍóÏñ Úóäú
ÃóÍóÏò æóáóãú ÃóÑó ãóäú Íóßóì Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõßõæÚö Úóäúåõ Þóæúáñ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóáúÈöíóÉö Úóäúåõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ
ÈóÏóäöíøóÉñ ãóÚúÌõæÒñ ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó áóãøóÇ ßóÇäó
ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáØøóæóÇÝõ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó äóÇÓóÈó
Ãóäú íóÑúßóÚó Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóáúÈöíóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí Þóæúáöåö Åäøó ÇáØøóæóÇÝó íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó äóÙóÑñ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ íõáóÈøöí
Úóäúåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ñõßúäñ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÞóáúÈö æóãóÚó Ðóáößó íóäõæÈõ Úóäúåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
íóÑúßóÚõ Úóäúåõ áöáØøóæóÇÝö Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ ãöäú æóÇÌöÈóÇÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåóÇ æóíõÚöíÏõ ÇáØøóæóÇÝó áöÃóÌúáöåóÇ Åäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÕóÇÑó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ ÝóÃõãöÑó ÈöÇáÑøõßõæÚö Úóäúåõ¡
æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó áóãøóÇ ßóÇäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÅöáøóÇ áóÑóÌóÚó áóåõ ãöäú ÈóáóÏöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÚóáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑúßóÚõ Úóäúåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
Óõäóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúßóÚõ
Úóäúåõ áöáØøóæóÇÝö Ýóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö æóáóÇ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÚóÒóÇåõ áöÍóãúÏöíÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
áöÍóãúÏöíÓò æóÛóíúÑöåö.
(ÇáËøóÇäöí) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÃóáúÛóÇÒöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö
Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáóÇ íõãúÊóËóáõ
(2/483)
ãóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ØóæóÇÝöåö Ýöíåö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóØóåóÇÑóÊõåõ ãöäú ÇáúÎõÈúËö æóáóÇ
íóÈúØõáõ ØóæóÇÝõåõ ÈöØõÑõæøö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóáóíúÓó Èöåö ÓóáóÓñ¡
(ÞõáúÊ) åõæó ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáóÇ
íóãúÊóËöáõ ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ØóæóÇÝöåö ÈóÞöíøóÉõ ÔõÑõæØö
ÇáØøóæóÇÝö ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö æóßóæúäö ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóÓóÇÑöåö
æóÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäöº áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÐóßóÑõæÇ åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØó áóãú íóÎõÕøõæåóÇ ÈöÃóÍóÏò¡ æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò: æóáóÇ
íõÈúØöáõåõ ØõÑõæøõ ÇáúÍóÏóËö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÇáØøóæóÇÝö ØóÇÝó Èöåö ãóäú ØóÇÝó Úóäú äóÝúÓöåö
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáØøóæóÇÝö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ: æóÅöÐóÇ
ØóÇÝó Çáúæóáöíøõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãõÊóæóÖøöÆóíúäö áóãú íóÕöÍøó ÇáØøóæóÇÝõ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÇáúæóáöíøõ ãõÍúÏöËðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÐúåóÈõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÇáÕøóÈöíøõ ãõÍúÏöËðÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡
æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÛóÑöíÈñ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Íõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈöÞö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ
Íõßúãõ ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÕøõåõ ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáØøóæóÇÝó Èöåö æóÇáÓøóÚúíó Èöåö
æóÇáÑøóãúíó Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö ßóÇáÕøóÈöíøö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÍúÖóÑóåõãú ÇáúãóæóÇÞöÝó)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ áöáÑøóÖöíÚö æóÇáúãõØúÈöÞö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãõãóíøöÒö
íóÚúäöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáØøöÝúáó ÛóíúÑó
ÇáúãõãóíøöÒö æóÇáúãóÌúäõæäó æóÇáúãõãóíøöÒó ãóæóÇÞöÝó ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÚóÑóÝóÉõ æóãõÒúÏóáöÝóÉõ æóãöäðì æóáóÇ íóäõæÈõ
Úóäúåõãú Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: áóãøóÇ ÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóäõæÈõ Úóäúåõãú Ýöíãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóíúåö ÎóÇÝó Ãóäú íõÊóæóåøóãó
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåöãú ÇáúãóæóÇÞöÝó
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÒóæóÇáö Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåöãú ÚóÇÆöÏñ
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãóäú ØóÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÐößúÑñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóæóÇÞöÝö íóÏõáøõ
áóåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóíõÍúÖöÑõåõ ÇáúãóæóÇÞöíÊó Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãöíÞóÇÊó æóÇÍöÏñ
æóáóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúãóÔóÇÚöÑó ßóÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì
ÇäúÊóåóì.
æóÝóÓøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóæóÇÞöÝó ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÞóÇáó: æóÌõãöÚóÊú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúæõÞõæÝõ
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÚóÑóÝóÉó æóãöËúáõåõ ÊóÝúÓöíÑõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúãóæóÇÞöÝó
ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóÞóÇáó: ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇËúäóÇäöº áöÃóäøó
ãöäðì ãöäú ÇáúãóæóÇÞöÝö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõØúáóÈõ ÈöåóÇ ÇáúæõÞõæÝõ
ÅËúÑó Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö Åäú ÎöíÝó ÖóíóÇÚõåõ æóÅöáøóÇ
Ýóæóáöíøõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó æóáöíøó ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Èöåö Åáóì ÇáúÍóÌøö
ÝóÒóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì äóÝóÞóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÑõÈúÚó ÏöÑúåóãò Ýöí Çáúíóæúãö
æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Åäú
ßóÇäó Çáúæóáöíøõ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ æóáóãú
íóÓúÊóÕúÍöÈúåõ ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö ÝóÞóæúáõåõ: " æóÅöáøóÇ "
ÔóÑúØñ ãõÑóßøóÈñ ãöäú Åäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉö æóáóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö áóíúÓó
ÇÓúÊöËúäóÇÁð¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØö ãóÍúÐõæÝóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ: " Ýóæóáöíøõåõ " ÇáúÝóÇÁõ ÏóÎóáóÊú
áöÑóÈúØö ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáÔøóÑúØö æóæóáöíøõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ
Ãóíú Ýóæóáöíøõåõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: Ãóæú
íóßõæäõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
æóáöíøöåö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ãõãúÊóäöÚñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÐúÝö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúæóÕöíøõ æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí
ßóÝóÇáóÊöåö ãöäú Ãõãøò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáóíúÓó áöÃõãøö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÃóÈöíåö Ãóæú ãóäú åõæó Ýöí ÍöÌúÑöåö
ãöäú æóÕöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ æóíõÍöÌøóåõ æóíõäúÝöÞó
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú ÖóíúÚóÊöåö
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú áóÇ ßóÇÝöáó áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö Ðóáößó¡
æóÅöáøóÇ Öóãöäó áóåõ ãóÇ ÃóßúÑóì áóåõ Èöåö æóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ ßóÇäó íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÞóÇãöåö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÃóÕúáöåö
ãóÖóÑøóÉñ ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÈóÏóäöåö æóáóãøóÇ ßóÇäó
(2/484)
ãóÔóÞøóÉñ ÞóÕóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÃóÝúØóÑó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÓúáõßõ Èöåö æóáöíøõåõ ÅáøóÇ ÓóÈöíáó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãóÎõæÝðÇ áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú
ÈóÑúÏò æóäóÍúæöåö áóãú íõÌöÒú áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÛúÑöíÑö Èöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÎõæÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Èöåö Åáóíúåö ÝóÇáúÃóÈõ áóåõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ ãóÚóåõ áöãóÇáöåö Ýöí
ÕõÍúÈóÊöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ÍõÓúäö ÇáäøóÙóÑö æóáößóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåö
æóáóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáúßõáúÝóÉö æóÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÅÐóÇ
æóÌóÏó ãóäú íõßóáøöÝõåõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÖóíúÚóÊóåõ Íóãóáóåõ
æóäóÝóÞóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ãóÇáöåö ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó áöãóÕúáóÍóÊöåöº áöÃóäøó
ÓóÝóÑóåõ ãóÕúáóÍóÉñ áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íõÍúÑöãó Èöåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÕúáóÍóÉñ ÏöíäöíøóÉñ áóÇ ßóÈöíÑó ÖóÑóÑò
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ ãóÚó æóáöíøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ: áóÇ íóÍõÌøõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ æóáöíøõåõ Ãóæú
æóÕöíøõåõ æóãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÅöäúÝóÇÞö ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó ÃóãúÑõåõ áöãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö æóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóæóÕöíøõåõ æóæóáöíøõ ÇáúÍóÇßöãö æóáóæú ßóÇäó
Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÃóÍóÏò ÈöÛóíúÑö ÅíÕóÇÁò Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¿ íõÎúÊóáóÝõ
Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøóÉö ãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
ÊóÃúÎõÐõåõãú ÇáÓøóäóÉõ ÝóíóÖõãøõåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóíõÑóÈøöíåóÇ æóíõÑöíÏõ
ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãóäú ÃóäúÙóÑó áóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ ÊóÍúÊó ÌóäóÇÍö ÃóÈöíåö æóÎóÇáöåö æóÚóãøöåö æóÃóÎöíåö æóÔöÈúåö
Ðóáößó íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó Èöåö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) Þóæúáõåõ: " íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó Èöåö " íóÚúäöí ÅÐóÇ ÎóÇÝó
Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó ÝóáóÇ
íóÍõÌøõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò ÃõÎúÑóì:
Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö æóÅöäú
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóáóÇ æóÕöíøó áóåõ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó Èöåö Åäú
ÎóÇÝóÊú ÖóíúÚóÊóåõ ÈóÚúÏóåóÇ æóäóÕøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÔóÑúÍõåóÇ¡ æóÓõÆöáó
ãóÇáößñ Úóäú ÇáúæóÇáöÏóÉö ÃóÊóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇáöÏö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú åóÐóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóÞóÏú ãóÑøó ÐößúÑõåõ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ÌóæóÇÒõåõ áöáúÃõãøöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöáúãóÑúÃóÉö
æóáóßö ÃóÌúÑñ¡ æóáóãú íóÞõáú æóáöæóáöíøöåö æóáóÇ ÔóÑúØõåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãö
ÇáÕøóÈöíøö æóÈöåö ÇÍúÊóÌøó ãóÇáößñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÑõÝöÚó áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãõÍöÝøóÉö ÅäøóãóÇ ÑóÝóÚóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÉñ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: äóÚóãú æóáóßö ÃóÌúÑñ. æóáóãú ÊóÐúßõÑú
Ãóäøó ãóÚóåõ æóÇáöÏõåõ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú Ãõãøõåõ Úóäúåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÌóÇÒó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÃóÑóì ßõáøó ãóäú ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍöÌúÑöåö íóÌõæÒõ áóåõ ãóÇ ÌóÇÒó áöáúÃõãøö¡ æóæóÌúåõ
Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì åõæó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó Ýöí ßóÝóÇáóÉö Ãõãøöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑö æöÕóÇíóÊöåóÇ æóáöÃóäøó áöáúÃõãøö
ÃóÎúÐõ ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÊóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóáóÏö¡
æóÊóäúÙõÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÔóÃúäöåö ÝóßóÇäó äóÙóÑõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðÇ ßóäóÙóÑöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ ÔóÃúäõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃõãøó áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ
æóáóÇ æóÕöíøó áóåõ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó Èöåö Åäú ÎóÇÝóÊú ÖóíúÚóÊõåõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó
áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó Èöåö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ
áöãóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøóÝóÞóÉö ßóÇáúÃóÈö Èóáú åöíó ÃóÚúÙóãõ
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóÕöíøñ ÝóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
ÝóíóäúÙõÑõ Çáúæóáöíøõ áöáÕøóÈöíøö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáóÍõ áóåõ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Úóáóì ãóäú íõÓóÇÝöÑõ Èöåö¡ ÅÐóÇ áóãú
íóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÓóäóÏò.
(ÞõáúÊ) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
ÈóÚöíÏðÇ ãöãøóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÍóÖóÇäóÉõ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ
ÝóíóÌõæÒõ áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Èöåö ãóÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóáóãú ÃóÑóåõ
ãóäúÕõæÕðÇ åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÅÍúÑóÇãöåö
ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö: ÝóíõÍúÑöãõ æóáóíøñ Úóäú ÑóÖöíÚò.
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó ãóäú ÎóÑóÌó
ÈöÇáÕøóÈöíøö íóÖúãóäõ áóåõ ãóÇ ÃóßúÑóì áóåõ æóáóãú íóÝúÕöáú Ýöí Ðóáößó
æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ßöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Úóáóì ãóäú ÓóÇÝóÑó Èöåö
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ßöÑóÇÁö ÈóíúÊöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÓóÝóÑöåö Åäú ßóÇäó ãóÓúßóäõåõ
ÈöÇáúßöÑóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóáóæú ßóÇäó ßöÑóÇÁõ ÇáÕøóÈöíøö
æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÏúÑó äóÝóÞóÊöåö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Öóãöäó
Çáúæóáöíøõ ÇáúßöÑóÇÁó ÃóÏúÎóáóÊúåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúßöÑóÇÁö æóÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Çáúæóáöíøö ÝöíãóÇ
ØóÑóÃó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÕõäúÚö Çááøóåö Úóáóì äóÝúÓö ÇáÕøóÈöíøö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ãöËúáó Ãóäú íóÛúÑóÞó Ãóæú íóãõæÊó Ãóæú íõÞúÊóáó ÅÐú áóÇ
ÕõäúÚó
(2/485)
áöáúÂÏóãöíøö Ýöí Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó Èöåö æóáóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÌóÒóÇÁö ÕóíúÏò æóÝöÏúíóÉò ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò)
Ô: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÞóæúáöåö: " æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøöåö " Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó æóÇáúÝöÏúíóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú
ÖóÑõæÑóÉò Úóáóì Çáúæóáöíøö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÎöíÝó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
ÇáÖøóíúÚóÉõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóÝúÕöáõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÝóÕóáó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóßóÐóÇ ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ
æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÌøó ÈöÇáÕøóÛöíÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ æóÇáöÏõåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ æóáóÈöÓó æóÊóØóíøóÈó
ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ æóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö ãóÇáñ¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÔóíúÁò æóÌóÈó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ÇáÏøóãö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÝóÐóáößó Úóáóì æóÇáöÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÌøóåõ æóáóÇ íóÕõæãõ
Úóäúåõ æóÇáöÏõåõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúÝöÏúíóÉö æóáóßöäú íõØúÚöãõ Ãóæú
íõåúÏöí ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÍóãóáóåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
ãöäú Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÅöäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÈöÇáúæóáóÏö
äóÙóÑðÇ áóåõ ÅÐú áóÇ ßóÇÝöáó áóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåö æóáóÇ íõÍöÌøõåõ ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ßóÇäó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ãóäú
ÃóÍóÌøóåõ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ
íóÝúÕöáõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáäøóÝóÞóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
íóÊóÃóæøóáõåõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ áóåõ æóÌúåñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñº áöÃóäøó ãóÇ
íóÊóÎóæøóÝõ Ãóäú íóØúÑóÃó Úóáóíúåö Ýöí ÅÍúÌóÇÌöåö ÅíøóÇåõ ãöäú
ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúÝöÏúíóÉö ÃóãúÑñ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøöäò æóÅöÍúÌóÇÌõåõ ØóÇÚóÉñ
æóÃóÌúÑñ áöãóäú ÃóÍóÌøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóåóÐóÇ ÍóÌøõ ÊóØóæøõÚò
áöáÕøóÈöíøö æóÃóÌúÑñ áöãóäú ÃóÍóÌøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ áöÃóãúÑò ÞóÏú íóßõæäõ
æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ æóåóÐóÇ ÃóÕúáõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ ÃóãúÑñ
ãõÍóÞøóÞñ áöÃóãúÑò ÞóÏú íóßõæäõ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇáöËó Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ãõØúáóÞðÇ æóÊóÃóæøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÇáúãõÏóæøóäóÉó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáó
ÇáËøóáóÇËóÉó æóäóÞóáó ßóáóÇãó ÇÈúäö íõæäõÓó Úóáóì æóÌúåò íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇáöËó Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌøóÍó
ãóÇ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÍóßóì ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÃóÈö ãõØúáóÞðÇ æóÚóÒóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöáÊøõæäõÓöíøö Úóäú ËóÇáöËö ÍóÌøöåóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ áóßöäú ÞóíøóÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó¡ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ áöÖóÑõæÑóÉò Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÈöáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò.
(ÞõáúÊ) æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÇÓò ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö æóÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö
Þóæúáóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÕóæøóÈóåõ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÚóØóÝóåõ ÈöÞöíáó Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóæú ØóíøóÈó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøó ÝóÇáúÝöÏúíóÉõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõÏóÇæóÇÉó Ýóíóßõæäó ßóÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö ÇäúÊóåóì ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ áóãú
íóÌúÚóáú Ðóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ßóÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÞóÏú Íóßóì Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÔúåóÑö æóÃóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ÇáØøöíÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ØóíøóÈó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøó
æóáóæú ßóÇäó áöÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÃóäøóåõ íóÝúÕöáõ Ýöí Ðóáößó ßóÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ íõæäõÓó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ãóäú íõæóáøöíó
Úóáóíúåö íõÕöíÈõ ÕóíúÏðÇ: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãóÇáößò
æóÍóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóíúåö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáúæóÓóØö áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉòº áöÃóäøóåõ
íóÞúÖöí Ãóäøó ÇáúÝöÏúíóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò íóÝúÕöáõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÖóÑõæÑóÉò áóÇ íõÝúÕóáõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÚóßúÓõ
ÇáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò Êóßõæäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö æóáóÇ íóÝúÕöáõ ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÖóÑõæÑóÉò Êóßõæäõ ßóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
(2/486)
ÝóíóÝúÕöáõ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞúÑóÈõ æóÃóæúáóì æóíõÊúÑóßõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú íõÌúÚóáõ ãöäú ÈóÇÈö ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇáøóÊöí ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÝóÃóÍúÑóì ÇáøóÊöí áöÖóÑõæÑóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáúÝöÏúíóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøó Çáúæóáöíøó ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÕúÍóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóáúÒóãóåõ Ðóáößó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóæú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: íóÝúÕöáõ Èöåö ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó
áößóæúäöåö ÃóÍúÑóãó Èöåö Ãóãú áóÇ æóäóÕøõåõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÇäó Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÊóÚóÏøöíðÇ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöæóÌúåò ÌóÇÆöÒò ßóÇäó ãóÇ
ÃóÕóÇÈó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÍúÑöãú áóßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÇááøóÎúãöíøõ: æóÌóÒóÇÁõ ÕóíúÏò
ÈöÇáúÍóÑóãö Ïõæäó ÅÍúÑóÇãöåö ÌöäóÇíóÉñ Åäú ÎöíÝó¡ Ãóíú Ýóíóßõæäõ Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì æóáöíøöåö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
áóãøóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó æóÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ßóÇäó Ýöí ãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ
æóáóíúÓó ÈöÇáúÈóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ÌóäóÇÈóÉñ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÓóÝóÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ Ýöí
ãóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáúåóÏúíö æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúåóÏúí áóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäú
Çáúæóáöíøö ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóØó ÝóÐóáößó Úóáóíúåö æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßõáøõ ÔóíúÁò æóÌóÈó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãöäú
ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÐóáößó Úóáóì æóÇáöÏöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ãóÝúåõæãó áöÞóæúáöåö: Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉõ æóÇáúÍóÌøõ Ýöí
Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó
ÍóÌøóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúåóÏúíö ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÎöáóÇÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöíåö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÅöäú ÃóÚúØóíúäóÇ æóØúÃóåõ Íõßúãó
ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí äóÞúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íóÈúÚõÏú Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú äõÚúØöåö Íõßúãó ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú åóáú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÍóÇáö ÕöÈóÇåõ¿ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÌöãóÇÚö ÇáÕøóÈöíøö æóÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Åäøó ÍóÌøóåõ íóÝúÓõÏõ ÈöÐóáößó æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÇáúåóÏúíõ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóÞóÚõ
Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì. æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÅØúáóÇÞö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö ßóæõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ ÍõÑøöíøóÉñ æóÊóßúáöíÝñ æóÞúÊõ
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöáóÇ äöíøóÉö äóÝúáò) Ô ÔõÑõæØõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò: ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÔóÑúØñ Ýöí
æõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæøóáðÇ ÔóÑúØó ÇáÕøöÍøóÉö
æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÞóØú æóÐóßóÑó åõäóÇ ÔõÑõæØó æõÌõæÈöåö æóÔõÑõæØó
æõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó: æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåö ÝóÑúÖðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö
íóÚúäöí Ãóäøó ÔõÑõæØó æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ Ãóíú
ßóæúäõ ÇáÔøóÎúÕö ãõßóáøóÝðÇ æóåõæó ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÈóÇáöÛõ¡ æóÔóÑúØõ
æõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ æóÎõáõæøõåõ Úóäú äöíøóÉö
ÇáäøóÝúáö Ýóíóßõæäõ ÔõÑõæØõ æõÌõæÈöåö ËóáóÇËóÉð: ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÔõÑõæØõ æõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ ÃóÑúÈóÚóÉð: åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÎõáõæøõåõ Úóäú äöíøóÉö ÇáäøóÝúáö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ
Úóáóì ÚóÈúÏò æóáóÇ Úóáóì ãóäú Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÑöÞøò ãöäú ãõßóÇÊóÈò
æóãõÏóÈøóÑò æóãõÚúÊóÞò áöÃóÌóáò æóÃõãøö æóáóÏò æóãõÚúÊóÞò ÈóÚúÖõåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ æóáóÇ Úóáóì ãóäú áóíúÓó ÈöÈóÇáöÛò æóáóÇ Úóáóì
ãóÌúäõæäò æóíóÕöÍøõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóÍúßõæãðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú æóáóÇ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ æóáóæú äóæóæúÇ
ÇáúÝóÑúÖó æóÞóæúáõåõ æóÞúÊó ÅÍúÑóÇãöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÃóÎöíÑö¡ íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáÊøóßúáöíÝó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑóÇäö Ýöí æõÞõæÚöåö
ÝóÑúÖðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö Ýóãóäú ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍõÑøðÇ
ãõßóáøóÝðÇ ÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóãóäú áóãú íóßõäú ÍõÑøðÇ Ãóæú
ãõßóáøóÝðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú
Çáúæóáöíøõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóáóæú ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæõÌõæÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÈúáó
(2/487)
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÍóÇáó ÑöÞøöåö Ëõãøó ÚóÊóÞó Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ Ëõãøó ÈóáóÛóÇ ÝóáóÇ
íóäúÞóáöÈõ Ðóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
æóáóæú ÑóÝóÖõæåõ æóäóæóæúÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÍóÌøò ÈöÇáúÝóÑúÖö áóãú
íóÑúÊóÝöÖú¡ æóåõãú ÈóÇÞõæäó Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåöãú æóáóæú ÍóÕóáó ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáúÈõáõæÛõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò: íõÌúÒöíåöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÈõáõæÛõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóæóÇÝóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóãóäóÚó ÇäúÚöÞóÇÏó ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöíãóäú ÃóÍúÑóãó æóåõæó ÕóÈöíøñ Ëõãøó ÈóáóÛó ÞóÈúáó Úóãóáö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÑúÝóÖõ ÅÍúÑóÇãõåõ æóíõÊöãøõ ÍóÌøóåõ
æóáóÇ íóÌúÒöíåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ áöÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞöíáó: íõÌúÒöÆõåõ Åäú äóæóì Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó äóÞúáöåö ßóáóÇãóåõ: æóáóãú
ÃóÑó ãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÝóÑúÖó
Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ
ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈóÚöíÏñ ãöäú áóÝúÙöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
ÊóãóÇÏóæúÇ Úóáóì ÍóÌøöåöãú¡ æóáóãú íõÌöÒú áóåõãú Ãóäú íõÌóÏøöÏõæÇ
ÅÍúÑóÇãðÇ æóáóÇ ÊóÌúÒöíåöãú Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇáØøöÑóÇÒö ÃóÈúíóäõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö íõÍúÑöãõ Ëõãøó íóÈúáõÛõ ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ
ÝóíõÌóÏøöÏõ ÅÍúÑóÇãðÇ: Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöí Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ÛõáóÇãðÇ
ãõÑóÇåöÞðÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÇÍúÊóáóãó ãóÖóì Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõÌúÒöíåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóáóÇ íõÌúÒöíåö
Ãóäú íõÑúÏöÝó ÅÍúÑóÇãðÇ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ
ÇäúÚóÞóÏó äóÝúáðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ æóãóÇ ÚõÞöÏó äóÝúáðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÝóÑúÖðÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÈúáó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇáúÅößúãóÇáö
ÇáÓøóÇÈöÞö: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÍóÌøö æóÈóáóÛó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÊóãóÇÏóì Úóáóì ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö æóáóÇ íóÌúÒöíåö Úóäú
ÝóÑúÖöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó äóÝúáðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇááøõÈóÇÈö Úóäú ãóÇáößò ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÓóæóÇÁñ ÌóÏøóÏó ÅÍúÑóÇãðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóäóÍúæõåõ áöáÊøöáöãúÓóÇäöíøö
æóÇáúÞóÑóÇÝöíøö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áöÞóæúáöåö: ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúãõÑóÇåöÞö æóÇáúÚóÈúÏö íõÍúÑöãóÇäö ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó íóÍúÊóáöãõ
åóÐóÇ æóíõÚúÊóÞõ åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÑóÝúÖö ÅÍúÑóÇãöåóÇ æóíóÊóãóÇÏóíóÇäö æóáóÇ íõÌúÒöíåöãóÇ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ëõãøó
ÞóÇáó: ÇäúÊóåóì ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóäóÕøó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÊøóãóÇÏöí æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÑóÝúÖñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáúÅößúãóÇáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ãöËúáõ ãóÇáöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÞóÇáó
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÅößúãóÇáö æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÛóíúÑöåö¡ ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö æóáóãú
íóÚúáóã ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
Ãóæú ÃóÍúÑóãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÇáÓøóíøöÏö Ëõãøó ÃóÌóÇÒóÇåõ
ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóáóãú íóÚúáóãú Çáúæóáöíøõ æóáóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÐóáößó
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó Ýóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó
äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áöáúæóáöíøö
Ãóäú íõÍóáøöáó ÇáÕøóÈöíøõ æóáóæú ÈóáóÛó ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝöíåðǺ áöÃóäøóåõ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóæóÇäöÚö Ãóäøó
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍóáøöáó ÇáÓøóÝöíåó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÝóíõÍóáøöáõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáäøóÝóáõ
áóíõÍúÑöãó ÈöÝóÑöíÖóÉö ÇáúÍóÌøö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÑóÔöíÏðÇ æóÇäúÝóßøó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íõÍóáøöáóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÊóÞó æóíóÊóãóÇÏóì Úóáóì ÍóÌøöåö æóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: áóæú
ÊóÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÈóáóÛó
ÃóÍúÑóãó Úóäú ÝóÑöíÖóÊöåö¡ æóáóæú ÈöÚóÑóÝóÇÊò áóíúáóÊõåóÇ æóáóÇ Ïóãó
ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó äóÕúÑóÇäöíøñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáóåõãóÇ
ÈöÅöÐúäò ãõÚúÊóÈóÑò ÝóáóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóÇäó
(2/488)
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõãóÇ¡ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö: ÈöÅöÐúäò
ãõÚúÊóÈóÑò¡ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Ãóæú ÈöÅöÐúäö ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍóáøöáóåõ æóßóáóÇãõåõ åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóÈöíøö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó áöáúæóáöíøö ÊóÍúáöíáõ
ÇáÓøóÝöíåö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇÑúÊóÝóÚó Íõßúãõ ÇáÓøóíøöÏö Úóäúåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóãóÇÏöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇäúÙõÑú ãóäóÇÓößó ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò.
(ÇáËøóÇäöí) áóæú ÃóÍúÑóãó Çáúæóáöíøõ Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈöÞö Ëõãøó
ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãö æóáöíøöåö Úóäúåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÍúÑóÇãó
Çáúæóáöíøö íóáúÒóãõåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÝõÖóåõ æóíõÌóÏøöÏó
ÅÍúÑóÇãðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò æóáóÇ ãóÚúÊõæåò ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãóÚúÊõæåö ÇáúãóÌúäõæäó æóåõæó ÇáøóÐöí
ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÚúÊõæå ÇáÐøóÇåöÈõ
ÇáúÚóÞúáö áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ äöíøóÉñ íõÚöíÏõ ãóäú ÇÆúÊóãøó Èöåö ÃóÈóÏðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÖóÚöíÝõ
ÇáúÚóÞúáö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Åäú Þöíáó: ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æõÞõæÚóåõ
ÝóÑúÖðÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÃóäú íóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ¡ æóáóãú
íóßõäú æóÇÌöÈðÇ áöãõÞóÇÑóäóÊößõãú ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóÔúÈöíåö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑöº Þöíáó: äóÚóãú åõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÔóÑúØõ
æõÞõæÚöåö ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ áóÇ íóßõæäõ
æóÇÌöÈðÇ ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóØöíÚò æóÊóÍóãøóáó
ÇáúãóÔóÇÞøó æóÇáúßóÝøó æóÍóÌøó ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóæøóáðÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåö¡
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ Ãóæú ÓóÈóÈñº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÝóÞúÏö ÔóÑúØö æõÌõæÈöåö æóáóÇ ãóÚó ÝóÞúÏö
ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö (ÝóÅöäú Þöíáó) ßóíúÝó íõÌúÒöÆõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö¿ (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: Åäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áóãøóÇ ÍóÕóáó ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÝóÃóÌúÒóÃóåõ ÝöÚúáõåõ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞóÈúáõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ãóäú íóÌúÒöíóåõ Úóäú ÝóÑúÖò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö áöÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÞöíÑó ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÈöÎöÏúãóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóæú
ÈöÇáÓøõÄóÇáö Ãóæú ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóÞóÏú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÇáúÝóÑúÖõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íõÌúÒöí Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ¡
ßóÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö æóÊõÌúÒöíåöãóÇ
Úóäú ÇáÙøõåúÑö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÅäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóäú ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
ÝóáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æõÌõæÈö ÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇõäúÙõÑú åóáú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäú íóÌúÒöíóåõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö¡ ãóÇ Íõßúãõ ãóäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò æóÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ÈóáóÏöåö Ãóæú ãöäú ãóæúÖöÚò íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó ãöäúåõ Ëõãøó ÊóßóáøóÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúæõÕõæáó
Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì æóÌúåò íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáÔøóÑúÚõ
Úóáóíúåö Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö Ãóãú áóÇ¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕöåöãú Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ¡ ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
áóãøóÇ ÞóÓøóãó ÔõÑõæØó ÇáúÍóÌøö æóãöäúåóÇ ãóÇ íõãúäóÚõ ÝóÞúÏõåõ
ÇáúæõÌõæÈó Ïõæäó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÐóÎöíÑóÊöåö: æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÝóíõãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈõ Ïõæäó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöæõÞõæÚöåö Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÊøóßúáöíÝõ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóßóáóÇãö ÛóíúÑöåö æóíõãúßöäõ Ãóäú
ÊóÊóÎóÑøóÌó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÇáËøóÇáöËö æóÇáËøóáóÇËöíäó æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÍõßúãö
ÓóÈóÈñ æóÔóÑúØñ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåöãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÚóäúåõãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú
ÊóæóÓøóØó ÈóíúäóåõãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÍöäúËö ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõåóÇ
æóßóÅöÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÓóÈóÈöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßõ
ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÞóÈúáó æõÌõæÈö ÔóÑúØöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÏóæóÑóÇäõ ÇáúÍóæúáö
æóäóÍúæö Ðóáößó æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáÊøóÔúåöíÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÈöÍóÓóÈö ãóÏóÇÑößó ÃõÎóÑó¡ ÝóäóÞõæáõ: ßóÐóáößó ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÈóÚúÏó ÔõÑõæØöåö
(2/489)
æóÞóÈúáó ÓóÈóÈöåö íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
æóíóÊøóÌöåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÍóÌøõ æóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóØöíÚö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÌøõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáó
ÃóßúËóÑö ÇáÔøõíõæÎö: Åäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: ÅäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖúäóÇåóÇ æóåöíó Ãóäú
íõÍúÑöãó æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò ÛóíúÑö
ãõÓúÊóØöíÚò ÝóÊóßóáøóÝó æóÃóÊóì æóãóÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö ãöäú ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ãöäúåõ
áößóæúäöåö ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí æõÌõæÈöåö æóáóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÍóÌøöåö æóÅöÌúÒóÇÆöåö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóãúåöíÏö æóáóÇ íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ Ãóäú äóÞõæáó ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÓøóÈóÈõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
æóÝõÞöÏóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÃóÚúäöí ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáÊøóßúáöíÝóº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÔøõÑõæØö ÚóÏóãõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóØöíÚöíäóº áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó áóÇ ÊõÕúÑóÝõ áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ãóÍúÌõæÑñ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãóÇ.
æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ äöíøóÉò æóäóÝúáò íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö æõÞõæÚö
ÇáúÍóÌøö ÝóÑúÖðÇ Ãóäú íóÎúáõæó Úóäú äöíøóÉö ÇáäøóÝúáö ÈöÃóäú íóäúæöíó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóæú íóäúæöíó ÇáúÍóÌøó æóáóãú íõÚóíøöäú ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ¡
æóäóÕøóåõ æóáóæú äóæóì ÇáúÍóÌøó æóáóãú íõÚóíøöäú ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇäúÕóÑóÝó ãõØúáóÞðÇ ÈöäöíøóÉò Åáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏó
ÇáúÌóãöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÑõæÑóÉð æóÐóáößó áöÊóÃúËöíÑö ÞõÑúÈöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáäøóÝóáó åóáú íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÝóÑúÖö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÍúÑóãó Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÕóÑõæÑóÉñ¡ ÞóÇáó:
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÝóÑúÖö äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóäóÍúÕõáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáäøóÝóáó ÇäúÚóÞóÏó æóáóãú
íóäúÞóáöÈú ÝóÑúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóÑöåó áóåõ ÊóÞúÏöíãó
ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáøóÇÈõ æóÇáÊøóáúÞöíäõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóßóÐóáößó íõßúÑóåõ áöãóäú Úóáóíúåö äóÐúÑñ ÊóÞúÏöíãõåõ
Úóáóì ÝóÑúÖò ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ÈóÇÈö ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÑóäó ÇáäøóÝóáó ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÌóÚóáóåõ
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú äóæóì ÇáäøóÝóáó æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö¡ æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÇáúãõÕóäøöÝó
ÈöáóÇ äöíøóÉö äóÝúáò¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóíú ÎóÇáò ãöäú äöíøóÉö
äóÝúáò ÓóæóÇÁñ áóãú íóäúæö ÅáøóÇ ÇáäøóÝóáó Ãóæú ÞóÑóäóåõ Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó Ýöí ÚõåúÏóÉö Þóæúáöåö: Ãóæú ÞóÑóäóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ Åäú Úóäóì Èöåö Þóæúáóåõ Ãóæú ÞóÑóäóåõ
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Úóäóì Èöåö Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöáóÇ äöíøóÉö äóÝúáò
ÝóÛóíúÑõ ãõÓúáöãò æóáóÇ íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ äöíøóÉö äóÝúáò¡ íõÛúäöí
Úóäúåõ ãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÞúÊó ÅÍúÑóÇãöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÇáÕøóÈöíøõ Ëõãøó ÈóáóÛó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóÞóÏú
ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ äóÇÝöáóÉð¡ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÝóÑöíÖóÉð¡
æóßóÐóáößó äóÝúáõ ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇäúÞöáóÇÈö äóÝúáöåöãóÇ Åáóì ÇáúÝóÑúÖö æóÚóÏóãö ÇäúÞöáóÇÈö äóÝúáö
ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøó Ãóæøóáó ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÍóÕóáó ãöäúåõãóÇ æóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÃóáúÈóÊøóÉó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÝóÍóÇáó Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÇáäøóÝóáõ ÝóÑúÖðÇ
Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÎöáóÇÝö äóÝúáö ãóäú ßóÇäó
æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÝóÑúÖðÇ ÝóáöÐóáößó äõÈøöåó Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÔõÑõæØó æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÔóÑúØö æõÞõæÚöåö
ÝóÑúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõãóíøöÒó ÚóÇÞöáñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÚóÞúáó ÅáøóÇ áöáúÈóÇáöÛö ÝóíóßúÝöí ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÞúáö
Úóäú ÇáúÈõáõæÛö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈöíÏó ãõÓúÊóÛúÑöÞõæäó ÈöÍõÞõæÞö ÇáÓøóÇÏóÇÊö æóÇáúÍóÌøõ
ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóåõãú ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚöíäó¡ æóÞöíáó Ýöí
ÅÓúÞóÇØöåö Úóäúåõãú: Åäøóåõãú ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáöíäó Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí ÏõÎõæáöåöãú Ýöí ÎöØóÇÈö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÏõÎõæáõåõãú ÇäúÊóåóì.
æóßóæúäõ ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáúÈõáõæÛó æóÇáúÚóÞúáó åõæó
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó
ÔóÑúØðÇ Èóáú ÌóÚóáóåóÇ ÓóÈóÈðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúãóÐóÇåöÈö ãöäú ÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñº ÝóäóÞõæáõ: ÔõÑõæØõ ÇáúæõÌõæÈö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
(2/490)
æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ æóÈóÚúÖõåõãú íóÒöíÏõ
ÊóÎúáöíóÉó ÇáØøóÑöíÞö æóÅöãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö æóåõãóÇ ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí
ÝõÑõæÚö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò íõÒöíÏóÇäö
ÔóÑúØðÇ ÂÎóÑó æóåõæó ÇáúãóÍúÑóãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÕøöÍøóÉö åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÝóÞóØú æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÌöíøö: åõæó
æóÇáúÚóÞúáõ¡ æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö æóÛóíúÑõåõ åõãóÇ
æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóæóÌóÈó ÈöÇÓúÊöØóÇÚóÉò) Ô áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÈö ÔóÑúØöåö æóÓóÈóÈöåö æóÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇäöÚöåö¡
æóÝóÑóÛó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÈóíóÇäö ÔõÑõæØö ÇáúÍóÌøö ÐóßóÑó åõäóÇ
ÓóÈóÈóåõ æóÓóíóÐúßõÑõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÌøö ãóæóÇäöÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóæóÌóÈó
ÈöÇÓúÊöØóÇÚóÉò¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ¡
æóÅöÝúÑóÇÏõåóÇ Úóäú ÔõÑõæØö ÇáúÍóÌøö æóÚóÏóãõ ÚóØúÝöåóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÈóÇÁö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóäóÕøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97]
æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝö áöÐóáößó ÇáúÍõßúãö ßóÞóæúáöäóÇ: Òóäóì ÝóÑõÌöãó¡ æóÓóÑóÞó
ÝóÞõØöÚó¡ æóÓóåóÇ ÝóÓóÌóÏó¡ æóÞóÏú ÑóÊøóÈó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÇáúæõÌõæÈó ÈöÍóÑúÝö " Úóáóì " áöáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÊóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö íóÌúÚóáõæäó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö
æóÚóáóì Ðóáößó ãóÔóì ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú æóÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøöÍøóÉö ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÞóæúáó
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈöåö áóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÍúãóÏõ ÒóÑøõæÞ æóäóÕøóåõ æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ åöíó
ÔóÑúØõ æõÌõæÈò áóÇ ÕöÍøóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóì.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÛóíúÑöåö æóäóÍúæöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóáúÞöíäö æóäóÕøóåõ æóÔóÑúØõ
ÃóÏóÇÆöåö ÔóíúÆóÇäö: ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÅöãúßóÇäõ ÇáúãóÓöíÑö¡ ÞóÇáó
ãõÄóáøöÝõ ØõÑóÑö ÇáÊøóáúÞöíäö: ÚóÏøóåõ ÅãúßóÇäó ÇáúãóÓöíÑö ÔóÑúØõ
ÃóÏóÇÁð æóåõæó ÔóÑúØõ æõÌõæÈò ÅÐú åõæó ãöäú áóæóÇÍöÞö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡
æóæóÌúåõ Þóæúáöåö åóÐóÇ åõæó Ãóäú áóÇ íóÊóÕóæøóÑó áóåõ ÍóÌøñ ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåò íõÛóÑøóÑõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇáöåö æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóåõ Ýóíóßõæäõ
ÍóÌøõåõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÚúÕöíóÉð æóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃó
ÐöãøóÊõåõ æóíóßõæäõ ßóÍóÌøö ÇáúßóÇÝöÑö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÝóíóÊóæóÌøóåõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ÔóÑúØñ áöáúÃóÏóÇÁö æóáöáúæõÌõæÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ ÍóíúËõ íóÞóÚõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò æóÃóãøóÇ áóæú ÊóßóáøóÝó ÍóÊøóì
ÕóÇÑó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãöäúåõ ãõÓúÊóØöíÚðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÕóÍøó ÍóÌøõåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö äöÒóÇÚñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ. ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö. ÇáËøóÇáöËõ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÓößö
æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÊóÍóÊøóãõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãöåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÌøó íóÌöÈõ
ÈöÏõæäö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóíóÊóÍóÊøóãõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈöåö ÈöÏõæäö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö æóæõÌöÏó ÓóÈóÈõ
ÇáúæõÌõæÈö ÃóÚúäöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÒóãóÇäöåö æóÞúÊñ æóÇÓöÚñ ßóÇäó æõÌõæÈõåõ ãõæÓöÚðÇ æóãóÊóì ÓóÚóì Ýöíåö
ÓóÚóì Ýöí æóÇÌöÈöåö æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÝóæúÊö æóÞúÊöåö ÓóÞóØó Úóäúåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó áöÚõÐúÑò Ýöí æóÞúÊö ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌú Åáóì ÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö¡ áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóÞóØó ÇáúæõÌõæÈõ Úóäúåõ
ÈöãóæúÊöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ æóÑóËóÊõåõ æóáóÇ ãóÇáõåõ ÔóíúÁñ
ÅÐóÇ áóãú íõæÕö ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: Åäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäó ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏóåõ ÝóÐóáößó Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÚóÙõãóÊú æóÃóãúäò Úóáóì äóÝúÓò
æóãóÇáò)
Ô: áóãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÃóÎóÐó
íõÝóÓøöÑõåóÇ æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÅãúßóÇäõ ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ÈöáóÇ
ãóÔóÞøóÉò ÚóÙõãóÊú ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò:
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
(2/491)
{ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 97] ÃóÐóáößó ÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ¡ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö ãóÇ ÐóÇßó
ÅáøóÇ ØóÇÞóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ ÇáÑøóÌõáõ íóÌöÏõ ÇáÒøóÇÏó æóÇáÑøóÇÍöáóÉó æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö æóÂÎóÑõ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóãúÔöíó Úóáóì ÑöÌúáöåö
æóáóÇ ÕöÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ãöãøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóäö
ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóÒóÇÏó Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò æóÑõÈøó ÕóÛöíÑò ÃóÌúáóÏõ ãöäú ßóÈöíÑò¡ æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ßóáóÇãó ãóÇáößò Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: Ýóãóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ÅãøóÇ ÑóÇÌöáðÇ ÈöÛóíúÑö ßóÈöíÑö ãóÔóÞøóÉò
Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ßöÑóÇÁò ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÃóíúÖðÇ æóÞöíáó: ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇáÒøóÇÏõ
æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÏóáöíáõåõ Ãóíú Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÞóÇáó åöíó ÇáÒøóÇÏõ
æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ» ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÊóßóáøóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÑóÇæöíåö ãöäú ÞöÈóáö ÍöÝúÙöåö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ Ýõåöãó Úóäú ÇáÓøóÇÆöáö
Ãóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóÊóÃóæøóáó Ãóíú Þóæúáó
ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóáóì ãóäú ÈóÚõÏóÊú ÏóÇÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóíõÔöíÑõ ÈöÐóáößó áöÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÇáúÈóÚöíÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí äóæóÇÏöÑöåö:
íõÑöíÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉó Ýöí ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö æóÞóÈöáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÐóáößó æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÓóÍúäõæäò æóäóÕøõåõ
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ áöÈóÚöíÏö
ÇáÏøóÇÑö æóÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÓúáõæßö ÇäúÊóåóì.
Èóáú Íóßóì ÓóäóÏñ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö æóäóÕøõåõ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Ïõæäó Çáúãöáúßö Ãóäøó
ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ÇáúãóÔúíö Åáóì ÇáúÍóÌøö æóåõæó ãöäúåõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò
áóÇ ÊóÞúÕõÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö
ÇáÑøóÇÍöáóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊóæóì
Ýöíåö ßõáøõ ÃóÍóÏò ßóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÞõæáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö: æóãóäú ÊóÈöÚóåõ. æóËóÇáöËõåóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ áöãóäú ÈóÚõÏó ãóßóÇäõåõ ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝñ¡
æóÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÈóÚöíÏö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÏõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö æóÖøóÇÍò
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó íóÞõæáõ áöÇÈúäö ÞõäúÈõáó
Çáúãóßøöíøö: ãóÇ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÇáúÍóÌøó¿
ÞóÇáó ÎõÈúÒóÉñ äóÊóÒóæøóÏõæåóÇ Åáóì ÚóÑóÝóÉó ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõåõ åõäóÇ: ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÚóÙõãóÊú¡ åõæó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ãóäúÓóßöåö: ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ÝóÇÏöÍóÉò
ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáÏøóÇáö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö Ãóíú ËóÞöíáóÉò
ÚóÙöíãóÉò ãóäú ÝóÏóÍóåõ ÇáÏøóíúäõ¡ ÅÐóÇ ÃóËúÞóáóåõ¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÐóáößó
ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÎúáõæ ÚóäúåóÇ¡
æóáöÐóáößó ÑõÎøöÕó ÝöíåóÇ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÝöØúÑö æóÞóÏú
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÓøóÝóÑõ ÞöØúÚóÉñ ãöäú
ÇáúÚóÐóÇÈö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÇáúãóÔóÞøóÉõ Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóãóÇ åóÇäó ÊóÍóãøõáõåõ áóãú íõÄóËøöÑú æóãóÇ ÕóÚõÈó
ÃóËøóÑó ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÅãúßóÇäõ ÇáúãóÓöíÑö æóÃóãúäö
ÇáØøóÑöíÞö æóÅöäú ÝóÓøóÑúäóÇåóÇ ÈöÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
ÝóåõãóÇ ÔóÑúØóÇäö ÒóÇÆöÏóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãõÚúÙóãõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõãóÇ ÔóÑúØóÇ æõÌõæÈò æóåõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÃõÕõæáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö:
åõãóÇ ÔóÑúØóÇ ÃóÏóÇÁð. ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÚóØúÝõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÃóãúäó Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáó Úóáóì ÅãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö ãöäú
ÈóÇÈö ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóÚúäóì ÅãúßóÇäö ÇáúãóÓöíÑö Ãóäú íóÈúÞóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÍóÌøö ÒóãóÇäñ íõãúßöäõåõ ÇáúãóÓöíÑõ Ýöíåö ÇáÓøóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõº
áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöãúßóÇäöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅËúÑó
äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÓóäóÏò æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Åäú ßóÇäó
íõãúßöäõåõ Íóãúáõ ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí Ðóáößó áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ Íóãúáõ ÇáúãóÔóÞøóÉö æóáóíúÓóÊú ÚóÙöíãóÉð
Ýóåõæó ãõÓúÊóØöíÚñ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÚóÙöíãóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö
ÊóÍóãøõáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
(2/492)
íóÈúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Òóãóäö ÇáúÍóÌøö
Òóãóäñ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáúãóÓöíÑõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö æóíóßõæäõ ãõæóÓøóÚðÇ Úóáóíúåö Ýöíåö Åáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáúãóÓöíÑõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ØóÑöíÞñ
æóÊóÚóÐøóÑóÊú Úóáóíúåö ßóÎóæúÝöåóÇ ãöäú ÚõÐúÑò Ãóæú ÛóæúÑö ãóÇÆöåóÇ
æóÔöÈúåö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì áóãú íóÓúÞõØú ÇáúæõÌõæÈõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÈúÚóÏó ßóãóÇ
áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóãøóäú ÈóÚõÏóÊú ÏóÇÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ßöáóÇ ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÚõÐúÑñ ÞóÇØöÚñ ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ áöáøóÎúãöíøö æóäóÕøõåõ: ÇáúÍóÌøõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóÑøö Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÒúãò íóÛúÑóãõåõ áöãóÇäöÚö ØóÑöíÞò¡
ÝóÅöäú ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞö æóæóÌóÏó ÇáÓøóÈöíáó ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõº áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóæúÚóÑó ÈöÃóãúÑò íõÏúÑößõåõ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ Ãóæú ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ ãöäú
ÓöÈóÇÚò Ãóæú ÚóÏõæøò Ãóæú áõÕõæÕò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÍóÌøõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóäóÕøõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóáóì ÇáúãóÇáö ãöäú áõÕõæÕò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóæú ãóÇ íóÃúÎõÐõ ÙóÇáöãñ ãöãøóÇ íõÌúÍöÝõ Èöåö Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò Åäú
áóãú íóÌöÏú ØóÑöíÞðÇ ÓöæóÇåõ Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÎõæÝóÉð Ãóæú æóÚöÑóÉð
ÊóÔõÞøõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ßóÃóÎúÐöåö ãóÇáðÇ íõÌúÍöÝõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Åäú
áóãú íóäúßõËú ÇäúÊóåóì.
æóÌóÚóáó ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú ÇáúÚõÐúÑö Ãóäú Êóßõæäó ÇáØøóÑöíÞõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóæúÚóÑó ÈöÃóãúÑò íõÏúÑößõåõ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ íõÑöíÏõ
ÇáúãóÔóÞøóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÞõáúÊ) æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ØóÑöíÞóÇäö íõãúßöäõ Óõáõæßõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊõæóÕøöáõ Ýöí ÚóÇãò æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÚóÇãóíúäö ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö Óõáõæßõ ÇáúÞõÑúÈóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóíóÊóÑóÌøóÍõ ÓõáõæßõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áöáøóÎúãöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Óõáõæßö ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÌøó ÇÎúÊóáøó
ÃóãóÑõ ÇáÑøóÚöíøóÉö æóíóÝúÓõÏõ äöÙóÇãõåõãú ãöäú ÎóæúÝö ÚóÏõæøö ÇáÏøöíäö
Ãóæú ÇáúãõÝúÓöÏöíäó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
æõÞõæÚõ Ðóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÂÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÝõÖøöáó ÍóÌøñ Úóáóì ÛóÒúæò æóÓõÆöáúÊ Úóäú Ðóáößó æóÚóäú Íõßúãö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ ãóÇ Þóæúáõßõãú Ýöí
ÓõáúØóÇäò Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎóÇÝó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÌøó
ÈöäóÝúÓöåö ÇÎúÊóáøó ÃóãúÑõ ÇáÑøóÚöíøóÉö æóÝóÓóÏó äöÙóÇãõåõãú
æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ Ãóãú áóÇ¿ æóãóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó¿
ÝóÃóÌóÈúÊ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÎúÊöáóÇáö ÃóãúÑö ÇáÑøóÚöíøóÉö
æóÝóÓóÇÏö äöÙóÇãöåöãú æóÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú
ÈöÓóÈóÈö ÍóÌøö åóÐóÇ ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò æóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÛóíúÑó æóÇÌöÈò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ßóÑóÇåóÉõ åóÐöåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍöíäóÆöÐò Ýöíåö æóÕöÍøóÊõåóÇ Åäú æóÞóÚóÊú æóÇáúÍóÇáóÉõ
åóÐöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúåõæÑö íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóÌóÇÈó
ÓóíøöÏöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö ÈöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó áóÇ íõÑúÌóì áóåõ ÒóæóÇáõ Ðóáößó ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÚúÖõæÈö
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóÅöäú ÑóÌóì ÒóæóÇáó Ðóáößó áóãú íóÌõÒú
æóåõæó ßóÇáúãóÑúÌõæøö ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóäóÕøõåõ: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóäöíøóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÌøõ ãõÊóÑóßøöÈðÇ ãöäú Úóãóáò ÈóÏóäöíøò æóÚóãóáò
ãóÇáöíøò æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÔøóÑöíÝö ÈöÞóÈõæáö
ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöíåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÚúÖõæÈö æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ: ãóäú áóÇ íõÑúÌóì ËõÈõæÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö
ÇáúÈóÇÌöíøö ßóÇáÒøóãöäö æóÇáúåóÑöãö ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Åäú
ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ãóÇ ÎóÔöíóåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇáö ÃõãõæÑö ÇáÑøóÚöíøóÉö æóÕúÝñ
áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÖõæÈö æóãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áóåõ ÃóÌúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáÏøõÚóÇÁó æóÅöäú ÑóÌóì ÒóæóÇáó ãóÇ ÎóÔöíóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáúãóÑúÌõæøö ÕöÍøóÊóåõ æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÕõæÑóÉó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò æóäóÕøõåõ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò áóãøóÇ
ÚóÙøóãó Çááøóåõ ÍõÑúãóÉó ÇáúÈóíúÊö æóÃóæúÌóÈó ÍóÌøóåõ æóßóÇäó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏñ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ ãöãøóäú ÔóØøóÊú Èöåö ÇáÏøöíóÇÑõ æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöãóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö ÝóáóÍöÞó
Èöãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÈóíúÊö ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó Ýöí
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò áöãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö
(2/493)
ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó ÇáúÞóæúáó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÔúåõæÑö åõæó ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ãõÄóáøöÝõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöáúÚóÇÌöÒö æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ
ÇÓúÊöäóÇÈóÉó áöáúÚóÇÌöÒö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÃóÈúÞóÇåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÇáúãóäúÚö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö áóãøóÇ
Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóäõÞöáó Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó áóÇ
íóÓúÊóäöíÈõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöÌúãóÇÚðÇ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõ Çáúíóæúãó
ßóËöíÑñ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÍóÌøóÇÊö æóíóÞõæáõæäó: Åäøóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúãõÎóÇáöÝö åõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅäøóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúæõÕõæáõ¡ æóÝóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÚóÇãó ÍóÌøó ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì áöáúÎóáöíÝóÉö ÓõáúØóÇäö
ÅÝúÑöíÞöíøóÉó ÇáúÃóãöíÑö ÃóÍúãóÏó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÍóÌøóÉð ÇäúÊóåóì.
æóÃóÌóÇÈó ÓóíøöÏöí ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Òóíúäö ÇáÏøöíäö ÇáúÞóØøóÇäõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅãóÇãõ ãóÓúÌöÏö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÎóØöíÈõåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóäóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÍóÕúÑö ÇáúÎóÇÕøö æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÍóÌøõ æóíóÓúÊóäöíÈõ ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ Åäú ÃóíöÓó ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ áöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö æóíóßõæäõ ßóÇáúãóÚúÖõæÈö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÍóÌøö ÈöäóÝúÓöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÇÆöÈö¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãöÏó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö æóÃóäøó ÇáúÍóÕúÑó ÇáúÎóÇÕøó íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö
ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌöÈõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØõæóÇÊö æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó åóáú
íõÌúÒöÆõåõ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÝóãóÍóáøõ äóÙóÑò ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ôóãóáó Þóæúáõåõ: " æóÃóãöäó " Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÃóãúäö ãöäú
ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÃóÓúÑö¡ æóÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáúÈöÖúÚö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó. æóÔóãóáó Þóæúáõåõ: " æóãóÇáõ ÇáúÃóãúäö " Úóáóì
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇááøõÕõæÕö ÌóãúÚõ áöÕøò ãõËóáøóËõ ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÑöÞõ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö åõäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áóÇ íóÔõßøõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú áõÕõæÕò ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ãõÄóÏøò Åáóì ÖóíóÇÚö ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇááøöÕøõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇÑöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáøóÐöí
íóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÍöÑóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÔóãóáó ÃóíúÖðÇ ßóáóÇãõåõ ÇáúÃóãúäó Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãõßøóÇÓö
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ÔóíúÆðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóßúÓö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáäøóÞúÕõ æóÇáÙøõáúãõ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚóÔøóÇÑõº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚõÔõæÑõ Ýöí ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóãöäúåõ ÇáÑøóÕóÏöíøõ ÇáøóÐöí íóÑúÞóÈõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì
ÇáúãóÑóÇÕöÏö áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ãóÇáðÇ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ãóÚó
ÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóßøóÇÓõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöäú ÇááøõÕõæÕö åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
æóÍóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö
ÇáÕøóÇÏöÞö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú
áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó ãöäú ÇááøõÕõæÕö: åõæó ÚõÐúÑñ Èóíøöäñ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÒóãóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõäúÌöí ÍóÐóÑñ
ãöäú ÞóÏóÑò¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áóãú
íóÞõáú Ðóáößó ãóÇáößñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÏöíäóÉö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÈó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö:
æóÚóáóì ÇáúãóÇáö ãöäú áõÕõæÕò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóÔúåõæÑö ÚöäúÏóåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏõ ÇáÕøóÇÏöÞö æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ ÇáÕøóÇÏöÞö äóÞóáóåõ Úóäú
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö Ìõãóáò ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÚöáúãö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò ßóáóÇãó ÚóÈúÏö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÌóÚóáóåõ ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
Ýóíõæåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÇáúÞóÑóÇÝöíøö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÏøóÏõ Ãóæú íóÊóÍóÏøóÏõ
æóíõÌúÍöÝõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ
(2/494)
ÝóÝöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ áöÃóÎúÐö ÙóÇáöãò ãóÇ Þóáøó áóÇ íóäúßõËõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÃóãúäó Úóáóì ÇáúãóÇáö
ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÃóãúäö Úóáóíúåö
ÅäøóãóÇ åõæóº áöÃóäøó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóßøóÇÓðÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ÔóíúÆðÇ ÞóáöíáðÇ æóáóÇ íóäúßõËõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö áöÐóáößó ÇáúÞóáöíáö¡
ÝóÐóßóÑó Ãóäøó Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØö
ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáËøóÇäöí ÓõÞõæØõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Åäú ßóÇäó ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóßøóÇÓõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ ãõÌúÍöÝðÇ ÓóÞóØó
ÇáúæõÌõæÈõ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÍöÝö ÞóæúáóÇäö: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáÓøõÞõæØö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßøóÇÓõ íóÃúÎõÐõ ãóÇ íõÌúÍöÝõ ÓóÞóØó ÇáúÍóÌøõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö
Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ÚóÏóãó ÇáÓøõÞõæØö ÓóæóÇÁñ ØóáóÈó ãóÇ íõÌúÍöÝõ Ãóãú áóÇ
íõÌúÍöÝõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÕøõåõ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöÑóÇÌö: ÝóÅöäú ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáÙøóÇáöãõ Ýöí ØóÑöíÞò Ãóæú Ýöí
ÏõÎõæáö ãóßøóÉó ãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: áóÇ íóÏúÎõáõ æóáóÇ
íõÚúØöíåö æóáúíóÑúÌöÚú¡ æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóãúäóÚó ÚöÑúÖóåõ ãöãøóäú íóåúÊößõåõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóÞóÇáõæÇ: ßõáøõ ãóÇ æóÞóì Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ÚóÑúÖóåõ Ýóåõæó
ÕóÏóÞóÉñ¡ ÝóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ïöíäóåõ ãöãøóäú
íóãúäóÚõåõ ÅíøóÇåõ æóáóæú Ãóäøó ÙóÇáöãðÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò áóÇ Ãóãúßóäóß
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÌõÚúáò áóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÅíøóÇåõ ÇäúÊóåóì.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöÑóÇÌö åõæó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ãóÇ íõÌúÍöÝõ æóãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ¡ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ãóíúáñ Åáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÈóÞóÇÆöåö ÝóÞöíÑðÇ æóÃóäøóåõ íóÈöíÚõ ÚõÑõæÖóåõ¡ æóÃóäøóåõ íóÊúÑõßõ
æóáóÏóåõ áöáÕøóÏóÞóÉö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚóì ãóÇ
íõÌúÍöÝõ ÝóÖúáðÇ ÚóãøóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö åõäóÇ ÅÚóÇäóÉð áöáÙøóÇáöãö Úóáóì
Ùõáúãöåö æóÈóÛúíöåö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃõãõæÑó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÞóáöíáðÇ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóßøóÇÓõ íóØúáõÈõ
ÇáúßóËöíÑó ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÌøó¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúßóËöíÑõ
áóÇ íõÌúÍöÝõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö
Ãóæú ÕóÑöíÍõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö
æóãóäóÇÓößöåö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÌúÍöÝõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓöåö ßóËöíÑðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
æóÇáúÞóÑóÇÝöíø æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ:
íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÚóÏõæøñ íóØúáõÈõ
ÇáäøóÝúÓó Ãóæú ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÏøóÏõ Ãóæú íóÊóÍóÏøóÏõ
æóíõÌúÍöÝõ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÌúÍöÝö ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÌúÍöÝó æóÛóíúÑó
ÇáúãõÌúÍöÝö íóÎúÊóáöÝóÇäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÑõÈøó ÔóÎúÕò íõÌúÍöÝõ
Èöåö ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÌúÍöÝõ Èöåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóÏóãö ÇáúíóÓöíÑö ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ ÈößóËöíÑò¡ áóÇ íõÌúÍöÝõ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÌúÍöÝö æóÛóíúÑö ÇáúãõÌúÍöÝö åõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóßúËóÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ Þóáøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÞóáöíáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóáóÇ íõÌúÍöÝõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÊøóÝöÞõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ßõÊõÈöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö:
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ¡ æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÚõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÛúÑóãò ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó íõÌúÍöÝõ
áóãú íóáúÒóãú ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ ÊóÈúáõÛõ ãóÖóÑøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó Åáóì
ÍóÏøò áóÇ íõÍúÊóãóáõ æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÓöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚö ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÚóáúÚóáò æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí íóÚúäöí Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÍóÓóäñ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõæÓöÑö ÈöÇäúÊöÞóÇÕö ÏöíäóÇÑò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÖóÑóÑõ Ðóáößó
íõÍúÊóãóáõ ÇäúÊóåóì.
æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÍöÝö ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÝóÇÓöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉð ãóÔóæúÇ ãóÚóåõ áöáúÍóÌøö
ÝóØóáóÈó ãöäúåõãú ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Úóáóì ßõáøö Ìóãóáò Ëóãóäõ ÏöÑúåóãò ÈöÃóäú
íóÑúÌöÚõæÇ
(2/495)
ÝóÑóÌóÚõæÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóäóÇÊöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÇáÊøóÇÏóáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÇáúæõÌõæÈó Èößóæúäö ÇáÙøóÇáöãö
áóÇ íóäúßõËõ æóÃóØúáóÞó Ðóáößó Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóíøöäõ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
æóÞóÚó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑöåö
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÐóáößó ãöãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇáöãõ íóäúßõËõ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: Ãóæú
Ìóåöáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ: " Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö " ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö: " ãóÇ Þóáøó " áóÇ Åáóì Þóæúáöåö:
áóÇ íóäúßõËõ¡ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ßóÇäó íóäúßõËõ
æóáóÇ íõÄúãóäõ ãöäú ÛóÏúÑöåö æóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò¡
æóáóæú ÞóÏøóãó Þóæúáóåõ: áóÇ íóäúßõËõ¡ Úóáóì Þóæúáöåö: ãóÇ Þóáøóº
ÝóÞóÇáó: ÅáøóÇ áöÃóÎúÐö ÙóÇáöãò áóÇ íóäúßõËõ ãóÇ Þóáøó Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑöº áóßóÇäó ÃóÈúíóäó.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ: " Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö " íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÈúäó
ÑõÔúÏò åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: áóãú ÃóÌöÏúåõ áóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö æóáóÇ ÚóÒóÇåõ áóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóáóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóáóÇ Ýöí ãóäóÇÓößöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÓõÞõæØöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÍöÝö
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÈúåóÑöíøö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) ÑóÃóíúÊ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö
Ýöí ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò ÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÐóßóÑó Ýöíåö Þóæúáóíúäö
æóÕóÏøóÑó ÈöÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì: Åäú ÓóÃóáó íóÓöíÑðÇ Ãóæú Úóáöãó ÚóÏóãó ÛóÏúÑöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÚóÇÏöãö ÇáúãóÇÁö íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÌúÍóÝõ
Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÌúÍóÝó áóãú íóáúÒóãúåõ ÔöÑóÇÄõåõ ÇäúÊóåóì.
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó æóÞóÝó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö: åõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãóÇáó
Åáóíúåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÚóÒúæõ ãõÞóÇÈöáöåö æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóÝúÊóÇåõãú
ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóãøóÇ ØóáóÈó ãöäúåõãú Ëóãóäó ÏöíäóÇÑò Úóáóì ßõáøö Ìóãóáò.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÃóãøóÇ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÌõäúÏõ Úóáóì ãóäú
ÈóÐúÑóÞóÉõ ÇáúÍóÌöíÌö áöíóÏúÝóÚõæÇ Úóäúåõãú ßõáøó íóÏò ÚóÇÏöíóÉò ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúæóáöíÏö: åöíó ãöäú æóÌúåò ÊõÔúÈöåõ
ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇááøóÇÒöãóÉöº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ áöáúÌõäúÏö ÌóÇÆöÒñ
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåõãú Ýóåöíó ÃõÌúÑóÉñ íóÕúÑöÝõæäóåóÇ
Ýöí ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö¡ æóåöíó ãöäú æóÌúåò ÊõÔúÈöåõ ÇáÙøõáúãóº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÊóæúÙöíÝöåóÇ ÎóæúÝõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóäúÓóßöåö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåöãú ãóäú íóÎúÝöÑõåõãú ãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÇááøõÕõæÕö ãóÚó
ÊóÌúæöíÒö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáÏøóáöíáö ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò: áóãú
íóÞóÚú ÎöáóÇÝñ ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ãöäú ÇááøõÕõæÕö ÅÐóÇ Þóáøó
æóæóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÙøóÇáöãõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ
äóßúËõåõ æóÇáúÍóÇÝöÙõ áóíúÓó ÈöÙóÇáöãò ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Åäú áóãú íóßõäú
ãöËúáóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÌöíÑñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÄúÊóãóäó ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ äóßúËõåõº ÊóÚúáöíáñ áöæõÞõæÚö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúßõËóº áöÃóäøóåõ
ÙóÇáöãñ áóíúÓó áóåõ Ïöíäñ íóãúäóÚõåõ æóÃóãøóÇ áóæú Úõáöãó äóßúËõåõ Ãóæú
Ôõßøó Ýöíåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÊóÍúÕõáõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáÏøóáöíáö æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÌõäúÏõ æóãóäú íóÍúÝóÙõ ÇáúÍõÌøóÇÌó ãöäú ÇááøõÕõæÕö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÇáúÍóÌøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÈóÐúÑóÞóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóíõÞóÇáõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÃóíúÖðÇ æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ ÞóÇÝñ
Ëõãøó åóÇÁõ ÊóÃúäöíËò áóÝúÙóÉñ ÚóÌóãöíøóÉñ ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÎöÝóÇÑóÉõ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö: åöíó ÇáúÎóÝöíÑõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÍúÝóÙõ
ÇáúÍõÌøóÇÌó æóíóÍúÑõÓõåõãú æóßóÃóäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡
æóÇáúÎõÝóÇÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑöåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ
Íóßóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóßøóãö æóäóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåö¡ æóáóãú íóÍúßö Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÝóÊúÍó¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö Úóáóì ÇáÖøóãøö
æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÝóÓøóÑóåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáÐøöãóÇãö æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÅäøóåóÇ ÌõÚúáõ ÇáúÎóÝöíÑö
(2/496)
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÛúáöíÓöíøóÉö Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÆöáö: ÇáúÍóÌøõ ÓóÇÞöØñ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÞöáøóÉõ ÃóÏóÈò
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ãóÚúÏõæãóÉñ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóãóäú áóÇ ÇÓúÊöØóÇÚóÉó áóåõ
áóÇ ÍóÌøó Úóáóíúåö¡ æóÑóÃóíúÊ ßöÊóÇÈðÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÞóÇÆöáö åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉö æóãóäú ÞóÇáóåóÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÞóÕúÏõåõ ÇáÊøóÞúÑöíÈó
Åáóì Ýóåúãö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóÞóÝúÊ Úóáóì ÊóÃúáöíÝò Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÞóÇÆöáö åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉö áöáÔøóíúÎö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇááøóÎúãöíøö ÇáÓøóÈúÊöíøö
æóáóÚóáøóåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ æóÃóæøóáõåõ: ÓóÃóáúÊ
ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóÎõ Úóäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÍóÌøõ ÓóÇÞöØñ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÐóáößó ãóÐúßõæÑñ Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú íõÚúÒóì Åáóì ÇáúÝöÞúåö
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóíóÃúÈóì Çááøóåõ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÓõÞõæØó
ÞóÇÚöÏóÉò ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÑõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÏøöíäö
æóÚóáóãñ ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Úóäú ãõßóáøóÝò Öóãøóåõ ÃõÝõÞñ ãöäú
ÂÝóÇÞö ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÕõÞúÚñ ãöäú ÃóÕúÞóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóØóÇáó Ýöí
Ðóáößó æóÍóÖøó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö Úóáóì Ãóäøó Ãóãúäó ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãóÝúÞõæÏñ ÚöäúÏóåõãú æóÇáÕøõÞúÚõ
ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö: ÇáäøóÇÍöíóÉõ¡
æóíõÞóÇáõ ÈöÇáÓøöíäö æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÍóßóÇåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ÝóÍóßóì Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÇáúæóáöíÏö
ÃóÝúÊóì ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö Úóäú Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÃóäú
ÇáØøõÑúØõæÔöíøó ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÃóäøó ãóäú ÛõÑøó æóÍóÌøó ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ
æóáóßöäøóåõ ÂËöãñ ÈöãóÇ ÇÑúÊóßóÈó ãöäú ÇáúÛóÑóÑö æóÐóßóÑó Úóäú ãóÏúÎóáö
ÇÈúäö ØóáúÍóÉó Ãóäøó ÇáÓøóÈöíáó ÇáÓøóÇÈöáóÉó ÇÓúãñ áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ
Ëõãøó ÐõßöÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÞöíÊõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏúÊ
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ãóÚóåõ ÓóÇÞöØñ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö Èóáú ÍóÑóÇãñ.
æóÐõßöÑó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøóåõ ÑóÏøó åóÐóÇ æóäóÕøóåõ¡ æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÏú ÚóáøóÞó Çááøóåõ ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÈóíøóäó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó åöíó
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÊóÑúßö
ÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóäóÇßöíÑö æóÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÇáúæóáöíÏö ÃóÝúÊóì ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÃóÝúÊóì ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúãóÛúÑöÈö Ýóãóäú ÛõÑøó æóÍóÌøó ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ æóáóßöäøóåõ ÂËöãñ ÈöãóÇ
ÇÑúÊóßóÈó ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåöãú ÝóÇÚúáóãõæåõ æóÇÚúÊóÞöÏõæåõ¡ æóÝöí ãóÏúÎóáö ÇÈúäö
ØóáúÍóÉó ÇáÓøóÈöíáõ ÇáÓøóÇÈöáóÉõ ÇÓúãñ áóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ áóåõ ãõÓóãøðì
ÝóáóÞóÏú ÏóÎóáúÊ ÇáØøóÑöíÞó ãöäú ÇáúÃóäúÏóáõÓö Åáóì ÅÔúÈöíáöíøóÉó Ëõãøó
Åáóì ÈöÌóÇíóÉó æóÚóÈóÑúÊ ÇáÒøõÞóÇÞó¡
æóÊóÎóíøóáúÊ æõÌõæÏó ÇáÓøóÈöíáö Ëõãøó ÎóÑóÌúÊ Åáóì ÇáúãõåúÏöíóÉö
ÝóáóÞöíÊ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏúÊ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ãóÚóåõ
ÓóÇÞöØñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö Èóáú ÍóÑóÇãñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóßöäøó
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÝöíãóÇ Èóíúäó Çááøóåö æóÈóíúäó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÞóÍøõãö åóÐöåö ÇáúãõÎóÇØóÑóÇÊö æóáöáøóåö ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÞóÈúáõ æóãöäú
ÈóÚúÏõ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóßõãú ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÝóÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÃóíúÏöíßõãú¡
æóÑóÏøó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÝóÞóÇáó: ÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú
íóÞõæáõ: ÇáúÍóÌøõ ÓóÇÞöØñ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö æóåõæó íõÓóÇÝöÑõ ãöäú
ÞõØúÑò Åáóì ÞõØúÑò æóíóÞúØóÚõ ÇáúãóÎóÇæöÝó æóíóÎúÑöÞõ ÇáúÈöÍóÇÑó Ýöí
ãóÞóÇÕöÏó ÏöíäöíøóÉò æóÏõäúíóæöíøóÉò¡ æóÇáúÍóÇáõ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúÎóæúÝö
æóÇáúÃóãúäö æóÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäúÝóÇÞö ÇáúãóÇáö æóÅöÚúØóÇÆöåö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö áöãóäú áóÇ íõÑúÖöí ÇäúÊóåóì.
ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãõÚóáøóì: ÅÔóÇÑóÉñ ÕõæÝöíøóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Íöíäó Êóßóáøóãó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí
ãóÓúÃóáóÉó ÓõÞõæØö ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö Úóãøóäú íõßúÑóåõ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóÇáò
ÛóíúÑö ãõÌúÍöÝò Èöåö áöÙóÇáöãò ÇÓúÊóÛúÑóãóåõ ÅíøóÇåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÏú
ÎóÇÖó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÃóßúËóÑõæÇ ÝöíåóÇ
ÇáúÞóæúáó Ýóßõáøõ ÊóÚóáøõÞò ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóßúËõÑõ Úóáóì ÓóãúÚöåö ãöäú
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Åáóì ãóßøóÉó ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ãöäú Êóåúæöíáö ãóÇ
íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÍõÌøóÇÌö¡ ÞóÇáó: æóáóÞóÏú ÍóÖóÑúÊ ãóÌúáöÓó ÔóíúÎöäóÇ
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇááøóÎúãöíøö ÈöÕóÝóÇÞõÕó æóÍóæúáóåõ Ìõãóáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãöäú ÊóáóÇãöÐóÊöåö æóåõãú íóÊóßóáøóãõæäó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóßúËöÑõæÇ ÇáúÞóæúáó æóÇáÊøóäóÇÒõÚó ÝöíåóÇ Ýóãöäú
ÞóÇÆöáò ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö æóãöäú ãõÊóæóÞøöÝò ÕóÇãöÊò¡ æóÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÊóßóáøóãõ æóßóÇäó ãóÚóäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáúæóÇÚöÙõ æóßõäøóÇ ãóÇ ÃóÈúÕóÑúäóÇåõ
ÝóÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúÍóáóÞóÉö æóÎóÇØóÈó ÇáÔøóíúÎó ÇááøóÎúãöíøõ
æóÞóÇáó: íóÇ ãóæúáóÇíó ÇáÔøóíúÎó
(2/497)
Åäú ßóÇäó ÓóÝúßõ Ïóãöí ÃóÞúÕóì
ãõÑóÇÏõåõãú ... ÝóãóÇ ÛóáóÊú äóÙúÑóÉñ ãöäúåõãú ÈöÓóÝúßö Ïóãöí
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇááøóÎúãöíøõ åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãöäú ÌöåóÉö ØõÑõÞö
ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÝóÞøõåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÞóÇáó: æóÃóäúÔóÏó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÞóÇáõæÇ ÊóæóÞøó ÑöÌóÇáó ÇáúÍóíøö Åäøó áóåõãú ... ÚóíúäðÇ Úóáóíúß ÅÐóÇ
ãóÇ äöãúÊ áóãú Êóäóãú
(ÝóÞõáúÊ) Åäøó Ïóãöí ÃóÞúÕóì ãõÑóÇÏõåõãú ... æóãóÇ ÛóáóÊú äóÙúÑóÉñ
ãöäúåõãú ÈöÓóÝúßö Ïóãöí
æóÇóááøóåö áóæú ÚóáöãóÊú äóÝúÓöí Èöãóäú åóæöíóÊú ... ÌóÇÁóÊú Úóáóì
ÑóÃúÓöåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÏóãö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóæú ÈöáóÇ ÒóÇÏò æóÑóÇÍöáóÉò ÇáøóÐöí áóåõ ÕóäúÚóÉñ ÊóÞõæãõ Èöåö
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúí ßóÃóÚúãóì ÈöÞóÇÆöÏò æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäúåõ ãöäúåõãóÇ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö åöíó ÅãúßóÇäõ
ÇáúæõÕõæáö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ÚóÙöíãóÉò ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúãóÇáö Èóíøóäó Ãóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÏú
íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ ÈöáóÇ ÒóÇÏò æóáóÇ ÑóÇÍöáóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõßóáøóÝõ áóåõ
ÕóäúÚóÉñ íóÚúãóáõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÊóÞõæãõ Èöåö ÈöÃóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì
ÝöÚúáöåóÇ æóÊóßõæäõ äóÇÝöÚóÉð ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ÞõæÊóåõ
æóíóßõæäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúíö ßóÇáúÌóãøóÇáö æóÇáúÚóßøóÇãö
æóÇáúÎóÑøóÇÒö æóÇáäøóÌøóÇÑö æóãóäú ÃóÔúÈóåóåõãú æóÃóÔóÇÑó Èö " áóæú "
Åáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇÈúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó¡ Ëõãøó
äóÈøóåó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõßóáøóÝõ ÕóÍöíÍó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÌóãöíÚöåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú Èöåö ÒóãóÇäóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÃóãúßóäóåõ ÇáúæõÕõæáõ ãóÚóåóÇ Åáóì ãóßøóÉó ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò
ÚóÙöíãóÉò ãóÚó ÇáúÃóãúäö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÐóáößó ßóÃóÚúãóì
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ íóÞõæÏõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäóÊú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö Ãóæú ßóÇäóÊú
áóåõ ÕóäúÚóÉñ íóÚúãóáõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú áóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÕóäúÚóÉñ
æóæóÌóÏó ÇáÒøóÇÏó æóãóäú íóÍúãöáõåõ Ãóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì
Íóãúáö ÒóÇÏöåö æóãöËúáõåõ ÃóÞúØóÚõ ÇáúíóÏóíúäö æóÃóÔóáøõåõãóÇ æóÃóÞúØóÚõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÃóÔóáøõåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÚúÑóÌõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑõæÇ Úóáóì
ÇáúæõÕõæáö æóßóÐóáößó ÇáúÃóÕóãøõ Èóáú åõæó ÃóÍúÑóì æóáöÐóáößó ÃõÊöíó
ÈöÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö: " ßóÃóÚúãóì ÈöÞóÇÆöÏò " ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóãóäú ßóÇäóÊú Èöåö ÒóãóÇäóÉñ Ãóæú ÖóÑõæÑóÉñ äõÙöÑó Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóáóåõ ãóÇáñ íõßúÊóÑóì Èöåö
áöÑõßõæÈöåö æóãóäú íóÎúÏöãõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÞõæÏõåõ Ëõãøó åõæó Ýöí ÇáúÚóíúÔö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ßóÇäó íóÊóßóÝøóÝõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó: ãóÐúåóÈõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì
ÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÇÆöÏðÇ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúãóÔúíö Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÑúßõæÈó æóãóÞúØõæÚó ÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÇáúíóÏóíúäö ßóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóäú íóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
ßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäúåõ ãöäúåõãóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúæõÕõæáõ ÈöáóÇ ÒóÇÏò æóáóÇ ÑóÇÍöáóÉò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÚóÌóÒó
Úóäúåõ ãöäúåõãóÇ Ãóíú ãöäú ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúæõÌõæÈö æóãóÊóì æõÌöÏó ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäúåõ æóÌóÈó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó ÇáúãóÚúÌõæÒõ Úóäúåõ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÓøõÞõæØö ÝóãóÊóì
ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóÞóØó¡ æóßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ áöËóáóÇËö ÕõæóÑòº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÇáÒøóÇÏö ÝóÞóØú ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÍóÞøöåö æõÌõæÏõåõ æóæõÌõæÏõ ãóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóíúåö Åäú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì Íóãúáöåö Ãóæú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúãóÔúíö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÑúßõæÈö ÈößöÑóÇÁò Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú íóÚúÌöÒõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúãóÔúí æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÕóäúÚóÉñ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ
ÇáÒøóÇÏö æóÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóãú íóßõäú Èöåö
ãóÑóÖñ æóáóÇ ÖóÚúÝñ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÈö ÝóåóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú áóÍöÞóÊúåõ ãóÔóÞøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÙöíãóÉð áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÍóãøõáõåóÇ ãöËúáó Ãóäú íóÔõÞøó Úóáóíúåö ÑõßõæÈõ ÇáúÞóÊóÈö
æóÇáÒøóÇãöáóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÍúãóáö æóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÔúíö æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÕóäúÚóÉñ ÊóÞõæãõ Èöåö
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáÒøóÇÏö ÇáúãõÈóáøöÛö Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú
ãóÇ íóÑõÏøõ Èöåö Åáóì ÈóáóÏöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõ ÕóäúÚóÉñ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ãöäú ÇáÒøóÇÏö ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ãóÚó ÕóäúÚóÊöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö
(2/498)
ÇáúÍóÌøõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÕóäúÚóÉñ
ÊóÞõæãõ Èöåö æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÇäúÊóåóì.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÍóÌøõ ãóäú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ãóäú áóåõ
ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúíõ
ãöäú ÔóÃúäöåö æóÚóÇÏóÊöåö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
(ÇáËøóÇäöí) íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáøóÊöí íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ãóÚóåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÒúÑöíó Èöåö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóßóáøõÝò ÈöÐöáøóÉò íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ¡
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúãóÔúíö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÚóÇÏóÊóåõ æóÔóÃúäóåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇÚóì æóáóãú íóÒóáú
ÇáäøóÇÓõ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóÚõÏøõæäó Ðóáößó ÔóÑóÝðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóßóÝøõÝó æóÇáÓøõÄóÇáó Ýöíãóäú áóíúÓó Ðóáößó ÔóÃúäõåõ ÝóÍóÓóäñ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: " ÈöÐöáøóÉò " ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóßóáøõÝò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ßóæúäö ÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏö ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö
ÇÓúÊöØóÇÚóÉð¡ ÞóæúáóÇ ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúÈóÇÌöíøö ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóÇÝóÞóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ Èóíøöäñ ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÖöíáóÉñ¡ ÞõáúäóÇ: äóÚóãú ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ æóÇáúÞóÇÖöí Êóßóáøóãó ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÝöí ãóäóÇÓößöåö ÇááøõÒõæãõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÒúÑöíó
Èöåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: ÃóãøóÇ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåõ æóåõæó
ÍóÇÌøñ æóáóÇ íóÒúÑöí Ðóáößó Èöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÞúíöíÏõåõ åõäóÇ ÇáúÃóÚúãóì ÈöæõÌõæÏö ÇáúÞóÇÆöÏö
æóÅöÏúÎóÇáõåõ Úóáóíúåö ÇáúßóÇÝó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÊóÑúßöåö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí
ãóäóÇÓößöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ æóáóßöäú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇßó Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Ãóäú íóãúÔöíó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö æóíóÑúßóÈó
ÇáúÈóÚúÖó æóæóÌóÏó Åáóì Ðóáößó ÓóÈöíáðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáØøöÑóÇÒö æóåõæó æóÇÖöÍñ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö Úóáóì ÇáúÞóÊóÈö
æóÇáÒøóÇãöáóÉö ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÚóÙöíãóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøöåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÍúãóáö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó: æóáóæú áóÍöÞóÊúåõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ
Ýöí ÑõßõæÈö ÇáúãóÍúãóáö ÃóíúÖðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøöåö æõÌõæÏõ
ÇáúßóäöíÓóÉö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúßóäöíÓóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ ÔöÈúåõ ÇáúåóæúÏóÌö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóåöíó ÃóÚúæóÇÏñ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ
ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáúãóÍúãóáö Úóáóíúåö ÓöÊúÑñ íóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÑøó æóÇáúÈóÑúÏó
æóíõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ãóÍóÇÑóÉñ æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÇáúßõäõÓö æóåõæó ÇáÓøöÊúÑõ¡ æóãöäúåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
{ÇáúÌóæóÇÑö ÇáúßõäøóÓö} [ÇáÊßæíÑ: 16] Ãóíú ÇáúãóÍúÌõæÈóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÃóØúáóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí æõÌõæÈö ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÑúßõæÈö ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íõÞóíøöÏõæÇ Ðóáößó
ÈöæõÌõæÏöåö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÞóíøóÏóåõ
ÛóíúÑõåõãú ÈöÃóäú íóÍúÕõáó Ðóáößó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó æóßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö áóÒöãóåõ Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóäóÕøõ ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó æóÍóíúËõ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÇáúãóÑúßõæÈö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäú íóãúáößóåõ Ãóæú íóÊóãóßøóäó ãöäú Êóãóáøõßöåö Ãóæú
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò
ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÇÏö: æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ: Åäøóåõ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÈöÔöÑóÇÁò æóÃóØúáóÞõæÇ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÒøóÇÏö ÝóÇÖöáðÇ Úóäúåõ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÇÏö: æóíõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÛóíúÑó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Úóáóíúåö ÍóÇáøñ
Ãóæú ãõÄóÌøóáñ æóÃóØúáóÞó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáÏøõíõæäö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇáõåõ ÏóíúäðÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÊóÍúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóåõæó
ßóÇáúÍóÇÕöáö Ýöí íóÏöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ãóÐúåóÈö ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäúÓóßöåö: Ýóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö
Åáóì ãóßøóÉó ÅãøóÇ ÑóÇÌöáðÇ Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ßöÑóÇÁò ÝóÞóÏú
áóÒöãóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÑóÃóíúÊ áöÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ßõáøö ãóäúåóáò æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áößõáøö ÃóÍóÏò
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ßõáøö ãóäúåóáò áóÇ ÏõÝúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
(2/499)
ßóÇáÒøóÇÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÒøóÇÏö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð åõæó Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÒøóÇÏö Ãóäú íõÍúãóáó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áöØõæáö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúãóÇÁõ
ÅäøóãóÇ íõÍúãóáõ Ýöí ßõáøö ãóäúÒöáò æóÃóíúÖðÇ áöÍóãúáö ÇáÒøóÇÏö ÏõÝúÚóÉð
áóÇ íõÔóÞøõ¡ æóÝöí Íóãúáö ÇáúãóÇÁö áöØõæáö ÇáØøóÑöíÞö ãóÔóÞøóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ æóãõÄúäóÉñ ßóÈöíÑóÉñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúãóÇÁó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÒøóÇÏö ÝóíóÔõÞøõ Íóãúáõåõ ÝóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó
æõÌõæÏõåõ Ýöí ßõáøö ãóäúÒöáò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÞöíãñ ÝóÇÚúáóãúåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö ÈöáóÝúÙò¡ æóäóÞóáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóäúåóáò¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöáóÝúÙò
æóÕóæøóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Þóæúáó ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö: ãöäú
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóäúåóáò. æóäóÞóáóåõ
ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöáóÝúÙò ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÍóÌøö
Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ßõáøö ãóäúåóáò¡ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö
æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãóÐúåóÈö æóäóÞóáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ
æóÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ æóÇáúÈóÑúÒóáöíøõ æóÞóÈóáõæåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ:
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó: æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÍõÌøó ÃóßúËóÑõ ÔõíõæÎöäóÇ áößóæúäö ÇáúãóÇÁö íóÊóÚóÐøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇåöáö¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÈöÞöíáó æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÊóÖúÚöíÝóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö æóßóáóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöãóÇÏóåõ æóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúãóäóÇåöáö
ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ
æõÌõæÏõåõ Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö
áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÞõáúÊ: æóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóäúÒöáò áóÇ
íõÑöíÏõ Èöåö ãóäúÒöáó ßõáøó íóæúãò ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ãóäúÒöáò¡ íóÚúäöí Çáúãóäúåóáó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúãóäúåóáö æóÝöí ÂÎöÑöåö ÈöÇáúãóäúÒöáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÈöËóãóäö æóáóÏö ÒöäðÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö åõæó ÅãúßóÇäõ
ÇáúæõÕõæáõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ÍóÕóáó Ðóáößó
ÇáúÅöãúßóÇäõ ÈöËóãóäö ãóãúáõæßò áöáúãõßóáøóÝö æóßóÇäó Ðóáößó
Çáúãóãúáõæßõ æóáóÏó ÒöäðǺ áöÃóäøó Ëóãóäó æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÍóáóÇáñ
áöãóÇáößöåö áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æóÅöËúãõ ÇáÒøöäóÇ
Úóáóì ÃóÈóæóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó
Ãóäøó ßóæúäó ÇáúæóáóÏö äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÍóÌøö
ÈöËóãóäöåö æóáöÃóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúÂÊöí íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó Èöåö¡ íóÚúäöí ãöãøóäú
íóãúáößõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóÕúáõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí
ÑóÓúãö ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÝúÙõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÓõÆöáó ãóÇáößñ
åóáú íóÍõÌøõ ÈöËóãóäö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóáóíúÓó ãöäú ÃóãóÊöåö
æóáóÏóÊúåõ ãöäú ÒöäðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍõÌøó
ÈöËóãóäö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑó Ðóáößó æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ
Úóäúåõ Ýöí ÓóãóÇÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ãóäøóåõ ÇõÓúÊõÍúÓöäó Ãóäú
áóÇ íõÚúÊóÞó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ:
267] æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó Ðóáößó ãöäú ãóäúÚöåöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö» æóÍóÏöíËö «áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó
æóáóÏõ ÒóÇäöíóÉò» æóÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÓõÆöáó Úóäú ÚöÊúÞöåö ÞóÇáó: áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÚúáóÇäö íõÚóÇäõ ÈöåöãóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÚöÊúÞö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ» æóáóíúÓóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÌõáò
ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó íõÄúÐöíåö æóÈöÐóáößó ÝóÓøóÑóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãøóÇ ÈóáóÛóåóÇ ãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
æóÞóÇáóÊú: ÑóÍöãó Çááøóåõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÃóÓóÇÁó ÓóãúÚðÇ ÝóÃóÓóÇÁó
ÅÌóÇÈóÉð.
æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Èóáú åõæó ÎóíúÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåõ ÚõãóÑõ æóáóæú ßóÇäó ÎóÈöíËðÇ ãóÇ ÝóÚóáó
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ ÇÞúÊóÑóÝóåõ ÃóÈóæóÇåõ
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ãóÚúäóÇåõ: Åäøóåõ ÍóÏóËó Úóäú ÔóÑøö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÃóÈóæóÇåõ æóÇáÔøóíúØóÇäõ áóÇ Ãóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÔóÑøñ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ãóäú ßóËõÑó ãöäúåõ ÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì
äõÓöÈó Åáóíúåö ßóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö ãóäú ßóËõÑó ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÞóÇáõ áöáúãõÊóÍóÞøöÞöíäó ÈöÇáÏøõäúíóÇ: ÇáúÚóÇãöáöíäó áóåóÇ ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáöãóäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö: ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóÝúÙõ ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúÍóÌøõ ÈöËóãóäö æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ðóáößó
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÍõÌøó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
(2/500)
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ:
áóæú ÊóÑóßó íóÚúäöí ÇáúãõÕóäøöÝó ÎõÔõæäóÉó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí ãöËúáö
ÇáúÍóÌøö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚöäúÏóåõ
ÛóíúÑó Ðóáößó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÚöÊúÞöåö æóÅöáóì
ÇáúÍóÌøö ÈöËóãóäöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóäú íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÛóíúÑóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóáöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ãóäúÚõ Ðóáößó ãóäú
ãóäóÚóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäóÚó ãöäú ÚöÊúÞöåö¡
æóäóÍúæõåõ áöáúÞóÇÖöíøó ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Èóáú æóáóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö: æóÃóãøóÇ
æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÝóÚöÊúÞõåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäú
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: åõæó ÞóæúáõäóÇ æóÞóæúáõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÍóßóì
Úóäú Þóæúãò ãóäúÚó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÍóÏöíËõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÃóÈóæóíúåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì
ÃóÈóæóíúäö æóåõæó áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÈò æóÞöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáöåö: Åäøóåõ
ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ Úóãöáó ÈöÚóãóáö ÃóÈóæóíúåö æóÞóÇáó
ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãóÊúåõ Ãõãøõåõ Ãóäøóåõ
æóáóÏõ ÒöäðÇ Ãóæú Úóáöãó Ðóáößó ÈöÞóÑöíäóÉö ÍóÇáò æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú
íóßõÝøó Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú äóÓóÈö ÃóÈöíåö æóáóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊöåöãú æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊóÃóæøóáó
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì æõÌõæåò åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõåóÇ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö æóÝöí ÂÎóÑö
ßöÊóÇÈö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÅäøóãóÇ Þöíáó:
ÔóÑøõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑøóåõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ãóÇ
ÇäúÊóÙóÑó ÈöÃõãøöåö Ãóäú ÊóÖóÚó æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóßúÑöãõæÇ æóáóÏó
ÇáÒøöäóÇ æóÃóÍúÓöäõæÇ Åáóíúåö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÃóÚúÊöÞõæÇ ÃóæúáóÇÏó
ÇáÒøöäóÇ æóÃóÍúÓöäõæÇ Åáóíúåöãú æóÇÓúÊóæúÕõæÇ Èöåöãú æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: æóåõæó ÚóÈúÏñ ãöäú ÚóÈöíÏö Çááøóåö Åäú ÃóÍúÓóäó ÌõæÒöíó æóÅöäú
ÃóÓóÇÁó ÚõæÞöÈó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÎóíúÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ ÇÊøóÞóì Çááøóåó ÝóÞöíáó áóåõ: Åäøóåõ Þöíáó: Åäøóåõ
ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÞóÇáóåõ ßóÚúÈñ áóæú ßóÇäó ÔóÑøó
ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íõäúÊóÙóÑú ÈöÃõãøöåö æöáóÇÏóÊõåõ.
æóÍóÏöíËõ «áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó æóáóÏõ ÒöäúíóÉò» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æóÃóÚóáøóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÝóÅöäøó ãõÌóÇåöÏðÇ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò æóÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ãóäøóåõ
ãóæúÖõæÚñ¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÓøóÎóÇæöíøõ æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇÈúäó ÍóÌóÑò: ÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ Úóãöáó ÈöÚóãóáö
ÃóÈóæóíúåö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú íõæóÇÙöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáÔøõåõæÏö
Èóäõæ ÕõÍõÝò¡ æóáöáÔøõÌúÚóÇäö Èóäõæ ÇáúÍóÑúÈö æóáöÃóæúáóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Èóäõæ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú Óõäóäöåö ãöäú ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó
ÈöäúÊö ÓóÚúÏò ãóæúáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÝúÙõåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇáó: äóÚúáóÇäö ÃõÌóÇåöÏõ
ÝöíåöãóÇ ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÃóÚúÊöÞó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ» æóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÃóäú ÃõÍúãóáó Úóáóì äóÚúáóíúäö
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÚúÊöÞó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: æóáóÏõ ÒöäúíóÉò åõæó ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö
æóÝóÊúÍöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: æóáóÏó áöÛóíøóÉò ÝóÇááøóÇãõ ÇáúÌóÑøö
æóÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑöåóÇ æóæóáóÏó ÝöÚúáñ ãóÇÖò¡
æóíõÞóÇáõ Ýöí ÖöÏøöåö æóáóÏó ÔöÑøóÉò ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÞöíáó ÈöËóãóäö ßóáúÈò íõÔöíÑõ Èöåö
áöÞóæúáö ÓóÍúäõæäò Ýöí ÇáúßóáúÈö: ÃóÈöíÚõåõ æóÃóÍõÌøõ ÈöËóãóäöåö.
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö æóÞóÏú ÔóåóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
áóßöäøó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúãóÚúáõæãõ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÈöíÚó ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈó íõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÝúÓóÎõ æóÅöäú ØóÇáó æóÕóÏøóÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
ÈöÇáúÃóæøóáö æóÚóØóÝó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞöíáó ÝóÚóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ
ãóÚó ÇáØøõæáö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÍõÌøó
ÈöËóãóäöåö¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóßóÇäóÊú
ÍóáóÇáðÇ áöãóÇáößöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÍõÌøó ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ßöÝóÇíóÉñ Ãóæú ßóãøóáó ÈöåóÇ ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúßóáúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
(2/501)
ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ Ëóãóäõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó Úóáóì ãóäú
ÞóÊóáóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ãóÇ íõÈóÇÚõ Úóáóì ÇáúãõÝóáøóÓö)
Ô: åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö æóíóÚúäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÍóÌøöåö Èóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÈöíÚó ãöäú ÚõÑõæÖöåö ãóÇ íóÈöíÚõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÝóáøóÓö ãöäú
ÑõÈúÚò æóÚóÞóÇÑò æóãóÇÔöíóÉò æóÎóíúáò æóÏóæóÇÈøó æóÓöáóÇÍò æóãõÕúÍóÝò
æóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈóíúÚõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ
æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÇÝúÊöÞóÇÑöåö æóíõÄúÎóÐõ
Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ßõÊõÈó ÇáúÚöáúãö ÊõÈóÇÚõ Úóáóì
ÇáúãõÝóáøöÓö æóáóæú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ æóíõÈóÇÚõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ËöíóÇÈñ ÌóãóÚúÊå Åäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóßóÇäó Ýöí ËóãóäöåóÇ ãóÇ
íóÍõÌøõ Èöåö Ãóæú ãóÇ íõßúãöáõ ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö¡ æóÇáúãõÝóáøóÓõ ÇÓúãõ
ãóÝúÚõæáò ãöäú ÃóÝúáóÓó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÛóÑöíãó íõÝóáøöÓõåõ ÊóÝúáöíÓðÇ ÅÐóÇ
Íóßóãó ÈöÝóáóÓöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÇáÊøóÝúáöíÓõ ÇáúÚóÏóãõ¡
æóÇáÊøóÝúáöíÓõ ÎóáúÚõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ãóÇáöåö áöÛõÑóãóÇÆöåö¡
æóÇáúãõÝóáøóÓõ ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö ÇáúãõÝóáøóÓö ÇäúÊóåóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Ãóæú ÊóÑúßö æóáóÏöåö áöáÕøóÏóÞóÉö Åäú áóãú íóÎúÔó
åóáóÇßðÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõßóáøóÝö ãóÇ íóßúÝöíåö áöÓóÝóÑöåö
áóßöäú ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó æóÍóÌøó íóÈúÞóì ÝóÞöíÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúæõÌõæÈõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ãóÇ
íóÆõæáõ Åáóíúåö ÃóãúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ æóãóÚóåõ ãóÇ íõäúÝöÞõåõ Úóáóíúåöãú
ÝóÅöÐóÇ ÍóÌøó áóãú íóÈúÞó áóåõãú ÔóíúÁñ ÈöÃóäú íóÊúÑõßóåõãú Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö íóÃúßõáõæäó ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ
æóíóÊúÑõßõåõãú áöáÕøóÏóÞóÉö Ãóäøóåõ íóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóØöíÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì ÇáúåóáóÇßó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÝóÞóæúáõåõ:
Åäú áóãú íóÎúÔó åóáóÇßðÇ¡ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÚðÇ¡ æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
æóäóÕøõåõ ÓóÃóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇáößðÇ Úóäú ÇáÑøóÌõáö Êóßõæäõ áóåõ
ÇáúÞóÑúíóÉõ áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÃóíóÈöíÚõåóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíóÊúÑõßõ ÃóæúáóÇÏóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõãú íóÚöíÔõæäó Èöåö¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú Ðóáößó Úóáóíúåö æóíóÊúÑõßõ æóáóÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÖóíúÚóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó Çááøóåó
ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú ãóÇáöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ãóÇ íóÈöíÚõåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóíóÊúÑõßõ
æóáóÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ Ãóãöäó Úóáóíúåöãú ÇáÖøóíúÚóÉó
æóáóãú íóÎúÔó Úóáóíúåöãú ÇáúåóáóÇßó Åäú ÊóÑóßóåõãúº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãú Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÌøó Ýöíåö ÝóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö áöáøóåö ÊóÚóíøóäóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÚóäúåõãóÇ æóáóãú íõÍúãóáú ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö áöÆóáøóÇ íóåúáóßõæÇº
áöÃóäøó ÎóÔúíóÉó ÇáúåóáóÇßö Úóáóíúåöãú ÊõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖó ÇáúÍóÌøö
ßóãóÇ áóæú ÎóÔöíó ÇáúåóáóÇßó Úóáóì äóÝúÓöåö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò Ýöí ÊóÈóÏøõÆöåö äóÝóÞóÉó ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú
Þöíáó: áöãó ÞóíøóÏõæÇ ÊóÞóíøõÏó ÇáúÍóÌøö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäú
áóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåöãú ÇáúåóáóÇßõ æóÝöí ÇáÊøóÝúáöíÓö íõÄúÎóÐõ ÌóãöíÚõ
ãóÇáöåö æóáóÇ íóÊúÑõßõ áöäóÝóÞóÉö ÃóæúáóÇÏöåö ÅáøóÇ ãóÇ íóÚöíÔõæäó Èöåö
ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúíóÓöíÑóÉó æóÅöäú ÎóÔöíó Úóáóíúåöãú ÇáÖøóíúÚóÉó
æóÇáúåóáóÇßó¿ (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
Ýöí ÇáúÝóáóÓö ãóÇáõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóÇ íõáúÒöãõæäóåõ ãöäú
äóÝóÞóÉö ÃóæúáóÇÏò ÅáøóÇ ãóÇ íóáúÒóãõ ÌóãöíÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö¡ æóÝöí ÇáúÍóÌøö ÇáúãóÇáõ ãóÇáõåõ æóåõæó íóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÉõ ÃóæúáóÇÏöåö ãöäú ãóÇáöåö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ æóÍõßúãõ
äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÈóæóíúäö Íõßúãõ äóÝóÞóÉö ÇáöÇÈúäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÞóÏú Þöíáó Ýöíãóäú áóåõ ÃóæúáóÇÏñ íóÎúÑõÌõ
æóíóÊúÑõßõåõãú æóÅöäú ÊóßóÝøóÝõæÇ: íõÑöíÏõ ãóÇ áóãú íóÎúÔó Úóáóíúåöãú
ÇáúãóæúÊó æóÃóÑóì Ãóäú íõÞöíãó ãóÚóåõãúº áöÃóäøó Ýöí ÎõÑõæÌöåö Úóäúåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íõÖóíøöÚõæäó ÍóÑóÌðÇ æóÇáúÍóÌøõ ÓóÇÞöØñ ÇäúÊóåóì.
æóÅöáóì ÊóÞúíöíÏö ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò Þóæúáó ãóÇáößò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: Åäú áóãú íóÎúÔó
åóáóÇßðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÞóÇÄõåõ ÝóÞöíÑðÇ¡
æóÞöíáó: ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÖóíóÇÚöåö Ãóæú ÖóíóÇÚö ãóäú íóÞõæÊõ
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóÈúÞóì áóåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÞöíáó ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÖóíóÇÚöåö Ãóæú ÖóíóÇÚö ãóäú íóÞõæÊõ
æóÅöÐóÇ ÍóãóáúäóÇ ÇáÖøóíóÇÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ãóäóÇÓößöåö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáó ãóÇáößòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÌóÚóáóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
(2/502)
Íóãóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãó ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: æóÓóãöÚó íóÍúíóì íóÌöÈõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÑúíóÉð áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ áöÍóÌøöåö¡ æóíóÊúÑõßõ æóáóÏóåõ
áöáÕøóÏóÞóÉö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åäú Ãóãöäó ÖóíúÚóÊóåõãú¡ æóäóÞúáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÖóíóÇÚðÇ Ãóæú ÖóíóÇÚó ãóäú íóÞõæÊõ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó ÇáÖøóíóÇÚõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÈöÇáÊøóßóÝøõÝö æóáóæú áóãú
íóÎúÔó ÇáúåóáóÇßó Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÍúßöíøõ ÈöÞöíáó Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇááøóÎúãöíøö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: æóÃóÑóì Ãóäú íõÞöíãó
ãóÚóåõãú Åáóì ÂÎöÑöåö áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãóÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö
ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
áöÓóãóÇÚö íóÍúíóì æóáóãú ÃóÑóåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÎóÇáöÏò æóÚóÒóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÔúåõæÑó
áöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö æóÚóæúÏöåö æóãóÇ íõäúÝöÞõåõ
Úóáóì ãóäú íóÎúáõÝõåõ ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
áóåõ ÍöÑúÝóÉñ ÊõæóÕøöáõåõ æóÊóÚõæÏõ Èöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóÎúáõÝõåõ
áöäóÝóÞóÉö Ãóåúáöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ ÈöÑõãøóÊöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøó Íõßúãó äóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÈóæóíúäö Íõßúãõ äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö¡ æóÃóãøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: Åäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÌöÏó
ãóÇ íóÊúÑõßõåõ áóåóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÕóÈóÑóÊú æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ¡ æóáóÝúÙõ ÇááøóÎúãöíøö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóáóåõ
ãöäú ÇáúãóÇáö ßöÝóÇÝõ ÍóÌøóÉò ÝóÅöäú ÎóáóÝó ãöäúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú áóãú íóÎúáõÝú ÇáäøóÝóÞóÉó ÞóÇãóÊú
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íóÍõÌøõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Èöãóåúáò
ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ
ÒóæúÌóÉñ Ýóåõæó Åäú ÊóÑóßó ÚöäúÏóåóÇ äóÝóÞóÉð áóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÇ
íóÍõÌøõ Èöåö æóÅöäú ÎóÑóÌó æóáóãú íóÊúÑõßú áóåóÇ äóÝóÞóÉð ØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö íóÌúÑöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö åóáú åõæó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí¿ æóáóÝúÙõ ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ æóÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÇõÚúÊõÈöÑó ÞõÏúÑóÊõåõ
Úóáóì ãóÇ íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö æóÚóæúÏöåö æóãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì
ãõÎóáøóÝöíåö Ýöí ÛöíÈóÊöåö åóÐóÇ Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÍöÑúÝóÉñ Ýöí
ÓóÝóÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÍöÑúÝóÉñ ÊõæóÕøöáõåõ æóÊóÚõæÏõ Èöåö
ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÊúÑóßõ áöäóÝóÞóÉö Ãóåúáöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóåõãú ÃóÍúæóÌõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ßóÝóì ÈöÇáúãóÑúÁö ÅËúãðÇ Ãóäú íõÖóíøöÚó ãóäú íóÞõæÊõ» .
åóÐóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÝóÑöíÖóÉó ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÞóÏøóãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
Åäú ÔóÇÁóÊú ÕóÈóÑóÊú æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÝóÇÑóÞóÊú¡ æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ãõæóÇÓóÇÉñ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÝóÖúáóÉö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ áóåóÇ ãóÇ ÊóÚóíøóäó
ÝöÚúáõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöíãóäú áóÇ íóãúáößõ
ÅáøóÇ ÞóÑúíóÉð æóáóåõ æóáóÏñ ÞóÇáó: íóÈöíÚõåóÇ áöÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
æóíóÏóÚõ æóáóÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó ãöäú
ãõÝóÇÑóÞóÊöåóÇ ÈöÃóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõÞóÏøöãõ äóÝóÞóÊóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ æóÚóÒóÇ ÈóíúÚó ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áöãóÇáößò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóäú ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö áöáúÍóÌøö Ãóæú áöáÒøóæóÇÌö
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÍóÌøó¡
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÚóäóÊó ÝóíóÊóÒóæøóÌõ æóíõÄóÎøöÑõ ÇáúÍóÌøó æóÅöäú áóãú íóÎóÝú
ÇáúÚóäóÊó æóÞóÏøóãó ÇáÊøóÒúæöíÌó ÃóËöãó æóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÕøóÏóÇÞõ. ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö
ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö: æóÓõÆöáó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóßõæäõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÊóÒóæøóÌõ Èöåö
ÃóíóÊóÒóæøóÌõ Ãóæú íóÍõÌøõ¿ ÞóÇáó: Èóáú íóÍõÌøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ
Åáóíúåö ÝóÇáúÍóÌøõ ÂßóÏõ Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáÊøóÒúæöíÌöº ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó æóíõÄóÎøöÑó
ÇáúÍóÌøó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßóÇäó ÂËöãðÇ æóáóãú íõÝúÓóÎú ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ
(2/503)
ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáÕøóÏóÇÞõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÚóäóÊó Åäú áóãú íóÊóÒóæøóÌú Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó æóíõÄóÎøöÑó ÇáúÍóÌøó ÍóÊøóì íóÌöÏó ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö ãöäú
ÇáÒøóÇÏö æóÔöÑóÇÁö ÑóÇÍöáóÉò Ãóæú ßöÑóÇÆöåóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ãõÌúÍöÝò æóÝöí ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóäúÈóÛöí áöáúÃóÚúÒóÈö íõÝöíÏõ ãóÇ
áóÇ Ãóäú íóÍõÌøó Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúßöÍó ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÈöáóÝúÙö
íóäúÈóÛöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏñ: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö
íóßõæäõ ÚóÒóÈðÇ ÝóíõÝöíÏõ ãóÇ íóßõæäõ ßóÝóÇÝó ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÈöÃóíøöåöãóÇ íóÈúÏóÃõ ÞóÇáó: íóÍõÌøõ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ¡ æóßóÐóáößó
ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇáÊøõæäõÓöíøõ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøóåõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÍóÌøö æóáóãú íõÈóíøöäú åóáú Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö: Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáö Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ Åäú
ÞóÏøóãó ÇáÊøóÒúæöíÌó Ãóäøóåõ ãóÇÖò æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÓóäóÏñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÊóÈúÏöÆóÉö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÛóíúÑöåö:
æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóåõæó ÕóÑõæÑóÉñ
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÎøöÑó Ðóáößó ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö: ÈöÇáúÝóæúÑö¡ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú
ÇáúÚóäóÊó ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó
ÝóäóßóÍó ÝóäößóÇÍõåõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íóäúÒöÚõ ÇáÕøóÏóÇÞó ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÐóáößó ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ãóÇÖöíóÉñ æóÇáúÈóíúÚó
æóÇáúÚöÊúÞó áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåö¡ æóíõÌúÑóÍõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
æóíõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÞóæúáöåö: æóíõÌúÑóÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡
Ãóäøó Ðóáößó ÌõÑúÍõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóæúÝöíÑõ æóÇáúÌóãúÚõ áöíóÕöíÑó ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ÝóãóÊóì ÞóÏóÑóÊú Úóáóì
ÇáúÍóÌøö æóÚóÑóÖó áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ ÊóäúßöÍõ ÍóÊøóì ÊóÍõÌøó¡ ÝóÅöäú
äóßóÍóÊú ÞóÈúáóåõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÏóÑó ãöäú
Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ
ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó áóãú íõÌóÒú áóåõ ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÃóãóÉö
áöíóÓúÊóÈúÞöíó ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó áóÇ ÊóäúßöÍõ ãóÚó
ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáØøõæáö áöáúÍõÑøóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇÑñ íóÓúßõäõåóÇ æóÎóÇÏöãñ íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ áóÇ ÝóÖúáó ÝöíåöãóÇ Úóäú ßöÝóÇíóÊöåö æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ æóÌóÏó
ãóÓúßóäðÇ æóÎóÇÏöãðÇ íóßúÊóÑöíåöãóÇ æóíóÝúÖõáõ áóåõ ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÍóÌøõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ÇáÓøóÈöíáó Åáóíúåö
ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãóÇáñ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÍóÇÌóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö Ãóæú ßóÇäó ÍóÇßöãðÇ æóÚöäúÏóåõ ßõÊõÈñ áóÇ
íóÓúÊóÛúäöí ÚóäúåóÇ ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ Ðóáößó áöíóÍõÌøó Èöåö æóáóæú ßóÇäó
íóÌöÏõ ÈöÈóÚúÖö Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÎóÇÏöãö ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÎóÇÏöãðÇ
ÏõæäóåõãóÇ áóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) áóæú ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÎóÇÏöãö ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÉö
ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõßúÊóÑóì Èöåö áöÃóåúáöåö ÏóÇÑðÇ æóáóÇ
ÎóÇÏöãðÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡
ÝóíóÌúÑöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÊóÑóÇÎöíåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóãú
íõäúÙóÑú áöÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íõäúÙóÑõ áöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóåúáö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóãú íóÌöÈú Ðóáößó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍóÞøóíúäö ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ãóÇáöåö Ãóæúáóì
ãöäú ÍóÞøö ÇáúÍóÌøö¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ: áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ãóäú ßóÇäó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ íóÊóÓóÈøóÈõ ÈöåóÇ æóíóÃúßõáõ ãöäú
ÑöÈúÍöåóÇ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö íóÚúäöí ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÔóì ÇáúåóáóÇßó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó ÓóäóÏñ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÈöÖóÇÚóÉñ áóÇ íõÍúÓöäõ
ÅáøóÇ ÇáÊøóÞóáøõÈó ÝöíåóÇ æóÑöÈúÍõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö Ãóæú ÖóíúÚóÉö
ÛóáøóÊöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ Ðóáößó
æóÕóÑúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæú áóÇ¿ áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÍúÊóãóáò ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ ÝóÞöíÑðÇ æóÞóÏú áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÐöáøóÉö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÐóáößó ÝóæúÞó ÖóÑóÑö ÇáúãóÔúíö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÌóäóÍó
Åáóíúåö ÈóÚúÖõ
(2/504)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÏõ ÇáÒøóÇÏó æóÇáÑøóÇÍöáóÉó æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóíõÞóíøóÏõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ÇáúåóáóÇßó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚõ ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÈöÇÝúÊöÞóÇÑöåö.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÞóÖóÇÄõåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÍóÌøö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÃóÈöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÍóÌøõ Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú ÍóÇáøðÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö¡ æóäóÕøõåõ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÈöíóÏöåö ãóÇáñ
ÝóÇáÏøóíúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáöåò ãöäú ÇáúÍóÌøö ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Þöíáó áóåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÃóÈöíåö Ïóíúäñ ÃóíóÞúÖöí
Ïóíúäó ÃóÈöíåö Ãóãú íóÍõÌøó ÞóÇáó: Èóáú íóÍõÌøõ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÌøó Ïóíúäñ Úóáóíúåö ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí¡
æóÏóíúäõ ÃóÈöíåö áóíúÓó Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ æóáóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÝöÚúáõ ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì ãöäú ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ãöäú Ïõíõæäö
ÇáÒøóßóÇÉö æóåõæó íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇ ÈöíóÏöåö Ýóåóáú íóÍõÌøõ Èöåö
æóíõÄóÎøöÑõ Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú íóÕúÑöÝõ Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ïóíúäõ ÇáúÍóÌøö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÓúÞõØó
Úóäúåõ ÇáúÍóÌøõº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÃóÏóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÅöÌúãóÇÚðÇ æóÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö íõÓúÞöØõ
ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóíõÞóÏøóãõ Ïóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóì ÇáúÍóÌøö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ
ßóÝøóÇÑóÇÊò Ãóæú åóÏóÇíóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó åóÐöåö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÃóäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ æóåõæó ÇáÕøöíóÇãõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Ýöíãóäú ÍóáóÝó
ÈöÕóÏóÞóÉö ÑõÈúÚò æóÍóäöËó æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Íöíäó
ÍöäúËöåö áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÑóì Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú
Ëóãóäö ÇáÑøõÈúÚö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö äóÝóÞóÉð áóÇ ÊóÑóÝøõåó Ýöíåö
æóáóÇ ÅÓúÑóÇÝó æóáóÇ åóÏöíøóÉó æóáóÇ ÊóÝóÖøõáó Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú Ëóãóäö ÇáÑøõÈúÚö ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóáóæú äóÐóÑó ÕóÏóÞóÉó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú ßóÇäó ÅÎúÑóÇÌõ
ËõáõËöåö ãöäú ãóÇáöåö íóäúÞõÕõ ãóÇ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ
ãóÇ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøóåõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉòº áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Èöåö ãõÓúÊóØöíÚðÇ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ßõáøõåõ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ßóÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÑò
æóäóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÐóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøóåõ äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò æóáóæú ÍóáóÝó áóíóÊóÕóÏøóÞõäøó ÈöÐóáößó
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóãöíäõåõ ÈöÇóááøóåö ÝóáöíõßóÝøöÑú ÚóäúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóæúãö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö íõãúßöäõåõ
ÇáúÍóÌøó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáöíõßóÝøöÑú ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
íóãöíäõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÍõÌøó æóáóæú ÃóÏøóì áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÎúÔóì ÇáúÚóäóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÊóÑóÏøóÏõ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí æóÅöäú áóãú íóÎúÔó
ÇáúÚóäóÊó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ ÝóáöíóÊóÃóãøóáú
æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íõÚúÊöÞó Èöåö ÑóÞóÈóÉð ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáúÚöÊúÞõ ãóÇÖò
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ãóÇÖöíóÉñ áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ÌõÑúÍóÉñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Íõßúãö ãóäú íóÊóÕóÏøóÞõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúÍóÌøõ ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÕøóæúãö æóÝóØóÑó ÈöÓóÝóÑö ÞóÕúÑò ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó) ãóäú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ÓóäóÉð Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÍõÌøó ÝöíåóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóäúÚõåõ¡ æóáóæú Þöíáó: ÈöÇáúÝóæúÑö
æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ßóÈöíÑó ÖóÑóÑò ÝöíåóÇ
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÈóÇÈö ÅÍúÑóÇãö ãóäú íõæóáøöíó
Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) Þóæúáõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íõÑöíÏõæäó Ãóæú
Ýöí ãóÍóáøò íõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáúÝóæóÇÊõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÈöÏóíúäò Ãóæú ÚóØöíøóÉò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóßøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóÓúÊóÏöíäó ãóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÇ ÌöåóÉó æóÝóÇÁò áóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö¡ æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ãóäú áóåõ ÌöåóÉõ æóÝóÇÁò Ýóåõæó ãõÓúÊóØöíÚñ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö ãóÇ íõãúßöäõåõ Èöåö
(2/505)
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóßøóÉó æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÈóíúÚö Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõåõ Ýöí ÈóáóÏò ÈóÚöíÏò áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó ÇáúÂäó
ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÏúÎóáö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóØöíøóÉð¡ íóÚúäöí Èöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì áóåõ ãóÇáñ íõãúßöäõåõ Èöåö
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ
íóÞúÈóáõåõ æóíóÍõÌøõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÓóÇÞöØñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÊóÍóãøõáö ÇáúãöäøóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíø Ãóäøó Ýöí
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóáóÏö
ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÝóÈóÐóáó áóåõ Ðóáößó áöíóÍõÌøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÐöáõ æóáóÏõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÍóãøõáö ãóÔóÞøóÉö ÇáúãöäøóÉö¡ æóÅöäú ÈõÐöáó áóåõ ÝóÑúÖðÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ æóíóãúáößõ
ÐöãøóÊóåõ Èöåö æóÅöäøó ÇáÏøóíúäó ÃóíúÖðÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó æóÃóÕúáõåõ
áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö: Ýóáóæú æóåóÈó ÑóÌõáñ áöÃóÈöíåö ãóÇáðÇ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
ãöäú ßóÓúÈöåö æóáóÇ ãöäøóÉó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÓõÞõæØó ÍõÑúãóÉö
ÇáúÃõÈõæøóÉö ÅÐú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú ÌóÒóÇåõ æóÞóÏú æóÝóÇåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóã ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö ÃóÙúåóÑõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
Ãóæøóáö ÑóÓúãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ãóÇáößò: áóÇ íõßúÑöåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáúãóÑúÁó Úóáóì Ãóäú íóÍõÌøó ÃóÈóÇåõ æóáóÇ Úóáóì ÅäúßóÇÍöåö åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóíóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ãóÇÁð áöÛõÓúáöåö æóæõÖõæÆöåö ÅÐú áóÇ
íóÓóÚõåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑö Ïöíäöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÝóíóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóáóÏõ Ãóäú íóÍõÌøó ÃóÈóÇåõ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö ÇáúÞóÈõæáó æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóÞóÇáó
ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÌöåóÉõ æóÝóÇÁò
æóáóÇ íóÑúÌõæ ãóÇ íõæÝöí Èöåö ÝóáóÇ Ôóßøó¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúæóÝóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíåö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍõÌøó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóØöíøóÉõ ÝóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóÍóãøõáó ãöäøóÉò æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ãöãøóäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö¡
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóáóÏö ÝóÞóÏú Úõáöãó Íõßúãõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑóåõ
ÝóäõÕõæÕõ ÇáúãóÐúåóÈö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÌöåóÉõ æóÝóÇÁò Ýóåóáú íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: áóÇ ÈöÇÓúÊöÚúØóÇÁò æóÏóíúäò áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ ÚöäúÏóåõ
æóÑóæóì ÅÈóÇÍóÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáÑøóÇÌöÍó ÚóÏóãõ ÅÈóÇÍóÊöåö æóÐóáößó
íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóßóÐóáößó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ãóäóÇÓößöåö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇáúßóÑóÇåóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÓúãóÚõ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó æóÇÌöÈñ ÝóíóÐúåóÈõ
æóíóÊóÓóáøóÝõ æóáóÇ ÌöåóÉó æóÝóÇÁó áóåõ æóåõæó ÝöÚúáñ ÞóÈöíÍñº áöÃóäøóåõ
íóÔúÛóáõ ÐöãøóÊóåõ æóßóÇäóÊú ÈóÑöíÆóÉð ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóÈöíÍõ åõæó ÇáúÝöÚúáõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÑóæóì ÅÈóÇÍóÊóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö
æóÇáúãóäúÚõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÌöåóÉó æóÝóÇÁò áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãóåõ ÈöÐóáößó æóÑóÖöíó
ÈöÅöÞúÑóÇÖöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõ ÐöãøóÊóåõ æóßóÇäóÊú ÈóÑöíÆóÉð æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÎúÕõ áóåõ ÕóäúÚóÉñ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÍúÕõáó
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÈöÃóäú íóÌúãóÚó
ãöäúåóÇ ßõáøó íóæúãò ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÞõæÊöåö æóÍóÇÌóÊöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÞõæÊöåö
æóÍóÇÌóÊöåö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö: áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö Ãóäú
íóÍúÊóÇáó Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÔóíúÁò áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÓøóáóÇãóÉó ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÐöãøóÊöåö ÇáúÂäó
ÈóÑöíÆóÉñ ÝóáóÇ íóÔúÛóáõåóÇ ÈöÔóíúÁò áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ Ýöíåö
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõßóáøóÝõ Ýöí äóÝúÓöåö íõÍöÈøõ
ÇáúÍóÌøó æóíóäúæöíåö æóíóÎúÊóÇÑõåõº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ØóÇÚóÉó ÑóÈøöåö æóíõÍöÈøõåóÇ áóßöäú íõÞóíøóÏõ ãóÍóÈøóÊóåõ
ÈöÇãúÊöËóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÝöíåóÇ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÃóäú
íõæóÝøöÑó æóíóÍúÊóÇáó æóíóÊóÓóÈøóÈó Ýöí æõÌõæÈö Ðóáößó Úóáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
(2/506)
ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõåõ
ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ýóåõæó ÚóÇÕò æóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ íõäúÝöÞõåõ Ýöíåö
æóíõÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó åõæó
ÈöåóÇ ãõÊóØóæøöÚñ æóÇáúÍóÌøõ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóØóæøõÚõ áóÇ íóÓõÏøõ
ãóÓóÏøó ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÝöíÑõ
æóÇáöÇÍúÊöíóÇáõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ¡ ãóäú íóÐúåóÈõ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö áöíóÍõÌøó Èöåö
ãóÚóåõº áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ ßóÇäóÊú ÈóÑöíÆóÉð ÝóíõÏúÎöáõ äóÝúÓóåõ ÝöíãóÇ
áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáúãöäøóÉó æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóØúáõÈõ ãöäú ÇáÙøóáóãóÉö ÇáøóÐöíäó íóÊóÚóíøóäõ
åöÌúÑóÇäõåõãú Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áöØõÛúíóÇäöåöãúº áößóæúäöåöãú
íóÑóæúäó ãóäú íóÞúÊóÏõæäó Èöåö íõÚóÇãöáõåõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: æóíóØúáõÈõ ãöäú ÝóÖóáóÇÊö ÃóæúÓóÇÎöåöãú ãöäú
ÏõäúíóÇåõãú ÇáúÞóÐöÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÞóÏú íóÛúáöÈõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúÌóåúáõ ÝóÊõÓóæøöáõ áóåõ äóÝúÓõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ØóÇÚóÉò¡ æóåóíúåóÇÊó
Ãóäú íõØóÇÚó Çááøóåõ ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: Ãóæú
íóÛõÑøõåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ØóÇÚóÉò æóÎóíúÑò æóåõæó Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáúÎöÐúáóÇäö¡ æóÃóÞúÈóÍõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÃóÈúæóÇÈöåöãú æóÈóÚúÖñ ãóäú íóØúáõÈõ ãöäúåõãú
íóÚöÏõåõãú ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÏú
ÇÊøóÎóÐó Ðóáößó ÏõßøóÇäðÇ íõÌúÈóì ãöäúåõãú ÈóÏóÇÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÚóæúÏóÉð ÈöÃóäú íõåúÏóì áóåõãú æóåõæó íóØúáõÈõ ãöäúåõãú ÈöáöÓóÇäö
ÇáúÍóÇáö æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Èöãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãúº áöÊóÚóÐøõÑö æõÕõæáöåö Åáóíúåöãú ÝóíóÊóÔóÝøóÚõæÇ
ÚöäúÏóåõãú Èöãóäú íóÑúÌõæ Ãóäú íóÓúãóÚõæÇ ãöäúåõ æóíóÑúÌöÚõæÇ Åáóì
Þóæúáöåö æóíóäúÊóåöí ÇáÔøóÇÝöÚõ Úóáóì ãóäú íóÔúÝóÚõ áóåõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÅÐú
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö æóÇáÕøóáóÇÍö íóÊóÚóØøóÝõæÇ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÝóíóÃúßõáõæäó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáÏøöíäö æóÐóáößó
ãóÐúãõæãñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáÔøóÑöíÝö¡ ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö æóåõæó ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÏúÎóáö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ÍößóÇíóÇÊò Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÓóíøöÏöí
ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò íóÚúäöí ÇÈúäó ÌóãúÑóÉó äóÝóÚóäöí Çááøóåõ ÈöÈóÑóßóÇÊöåö
æóÈöÚõáõæãöåö æóÇáúãõÓúáöãöíäó íóÍúßöí Ãóäøó ÔóÇÈøðÇ ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö
ÌóÇÁó Åáóì ÇáúÍóÌøö ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åáóì åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÑóÛó ãóÇ
ÈöíóÏöåö æóßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÎóíøóÇØóÉó ÝóÌóÇÁó Åáóì ÎóíøóÇØò æóÌóáóÓó
íóÎöíØõ ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóßóÇäó Úóáóì Ïöíäò æóÎóíúÑò æóßóÇäó
ÌõäúÏöíøñ íóÃúÊöí Åáóì ÇáÏøõßøóÇäö ÝóíóÞúÚõÏõ ÚöäúÏóåõãú
ÝóíóÊóßóáøóãõæäó æóåõæó áóÇ íóÊóßóáøóãõ ãóÚóåõãú Èóáú ãõÞúÈöáñ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÈöÕóÏóÏöåöº ÝóÍóÕóáó áóåõ Ýöíåö ÍõÓúäó Ùóäøò ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÌóÇÁó
ÃóæóÇäõ ÎõÑõæÌö ÇáÑøóßúÈö Åáóì ÇáúÍóÌøö ÓóÃóáóåõ ÇáúÌõäúÏöíøõ áóãú áóÇ
ÊóÍõÌøó¿ ÞóÇáó: áóíúÓó áöí ÔóíúÁñ ÃóÍõÌøõ Èöåö¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÇáúÌõäúÏöíøõ
ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐöåöº ÝóÍóÌøó ÈöåóÇ ÝóÑóÝóÚó
ÇáÔøóÇÑöÈõ ÑóÃúÓóåõ Åáóíúåö æóÞóÇáó áóåõ: ßõäúÊõ ÃóÙõäøõß ãöäú
ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú ÚóÏóãö ÚóÞúáöí¿ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóäóÇ ÃóÞõæáõ áóß: ßõäúÊõ Ýöí ÈóáóÏöí Èóíúäó Ãóåúáöí ÝóÑóÖó Çááøóåõ
Úóáóíøó ÇáúÍóÌøó ÝóáóãøóÇ Ãóäú æóÕóáúÊ Åáóì åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÃóÓúÞóØóåõ Úóäøöí áöÚóÏóãö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöí ÌöÆúÊ ÃóäúÊó ÈöÏóÑóÇåöãöß
ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõæÌöÈó Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÃóÓúÞóØóåõ Çááøóåõ Úóäøöí¡ æóÐóáößó
áóÇ ÃóÝúÚóáõåõ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ßóÇäó ÃóíúÖðÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö ÌóÇÁó Åáóì åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÝóÑóÛó ãóÇ ÈöíóÏöåö
ÝóÈóÞöíó íóÚúãóáõ ÈöÇáúÞöÑúÈóÉö Úóáóì ÙóåúÑöåö æóßóÇäó íóÍúÕõáõ áóåõ
ßõáøó íóæúãò ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÃóÞóáøõ æóÃóßúËóÑõ ÝóíóÃúßõáõ ãöäúåóÇ
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
ÈöÈóáóÏöåö ÝóÌóÇÁó ÈóÚúÖõ ãóÚóÇÑöÝöåö ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö ÝóÓóÃóáõæåõ
Ãóäú íóãúÖöíó ãóÚóåõãú Åáóì ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú ÝóÓóÃóáõæåõ
Úóäú ÓóÈóÈö ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åäøó Çááøóåó áóãú íóÝúÑöÖú
Úóáóíøó ÇáúÍóÌøó ÅáøóÇ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöí Úóáóì ÇáÒøóÇÏö¡ æóãóÇ
ÃóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÎõÐú ãöäøóÇ ãóÇ ÊóÎúÊóÇÑõ¡
ÝóÞóÇáó: áóãú íóÌöÈõ Úóáóíøó Ðóáößó æóáóãú ÃõäúÏóÈú Åáóíúåö ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: äóÍúäõ äõÞúÑöÖõß Åáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ÈóáóÏöß¡ ÝóÞóÇáó: æóãóäú
íóÖúãóäõ áöí ÇáúÍóíóÇÉó ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐõæÇ ÞóÑúÖóßõãú ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ:
äóÍúäõ äóÌúÚóáõß Ýöí Íöáøò ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó
Ðóáößó æóáóÇ ÃóäúÏõÈõ Åáóíúåö ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÝóæóÝøöÑú ãöãøóÇ
ÊóÍúÕõáõåõ ßõáøó íóæúãò ãóÇ ÊóÍõÌøõ Èöåö æóÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÈöáóÇÏöß
æóãóÇáöß¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÊóÝõæÊõäöí ÍóÓóäóÇÊñ ãõÚóÌøóáóÉñ áöÔóíúÁò áóãú
íóÌöÈú Úóáóíøó ÇáúÂäó¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí åóáú ÃóÚöíÔõ Åáóì Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
Ãóãú áóÇ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÞóÏú ãóäóÚó ÓóíøöÏöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈóÚúÖó
ãóäú íóäúÊóãöí Åáóíúåö ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöãóÇáò íóÃúÎõÐõåõ
ÞóÑúÖðÇ ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÈóáóÏöåö ãóÚó ÑóÛúÈóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö Ýöí
Ðóáößó æóÊóáóåøõÝöåö Úóáóíúåö æóÕóÈúÑöåö Åáóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Ýöí ÈóáóÏöåöãú ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú æóÚóáøóáó ÇáÔøóíúÎõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöãóÇÑóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÔóíúÁò áóÇ íóÏúÑöí åóáú íóÝöí Èöåö
(2/507)
Ãóãú áóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãöäøóÉó Ýöíåö æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúåöÈóÉö
ÝóÝöíåö ÇáúãöäøóÉõ ÃóßúËóÑõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÓóíøöÏöí ÇáÔøóíúÎö:
áóåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö áóÇ íóãõäøõ Èóáú íóãõäøõ Çááøóåõ ÈöÐóáößó¡
ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íóãõäøó åõæó íóãõäøõ Ãóåúáõåõ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ Ýöí
ÈóáóÏöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ åõæó áöáúÈóáóÏö íóÚúäöí
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÊóÞóÚõ ÇáúãöäøóÉõ Úóáóì Ãóåúáöåö
æóÃóÞóÇÑöÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú Ðóáößó ãöäúåõãú ÝóÞóÏú ÊóÞóÚõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÝóíóÞõæáõæäó ÝõáóÇäñ ÍóÌøóÌó ÝõáóÇäðÇ æóÝöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúãöäøóÉö ãóÇ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäúÏóÈõ
Åáóíúåö¡ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÝöÚúáõåõãú Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóãóÇ ÈóÇáõß Èöåöãú Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóåóÐóÇ ÍóÇáõ ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
íóäúÙõÑõæäó Ýöí ÎóáóÇÕö Ðöãóãöåöãú æóíõÝóßøöÑõæäó Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÈöÈóáóÏöåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí Ðóáößó
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó áóáóÒöãóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÓõÄóÇáò ãõØúáóÞðÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóßøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó ÈöÈóáóÏöåö Ãóæú áóãú Êóßõäú
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ Ãóæú áóãú Êóßõäú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ Ãóãú áóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó æóáóãú Êóßõäú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÅÚúØóÇÁóåõ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ÕõæóÑò áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÍóÌøö æóáóÇ Ýöí ãóäúÚöåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ æóáóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó ÝóíóÎúÊóáöÝõ
Ýöí ÎõÑõæÌöåö Úóáóì Þóæúáóíúäö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ äóÞóáóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóäóÞóáóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ÈóáóÏöåö ÇáÓøõÄóÇáó æóãöäúåõ ÚóíúÔõåõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ
ÅÚúØóÇÁóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóãóäúÓóßöåö: Åäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ æóíõßúÑóåõ áóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ æóÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: Åäøóåõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÃóÞóÑøó Ýöí ÔõÑõæÍöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóßóÐóáößó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ æóáóãú íõäóÈøöåú
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ((ÞõáúÊõ)) æóäõÕõæÕõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÊöí
æóÞóÝúÊ ÚóáóíúåóÇ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÍóÌøó æóÇÌöÈñ
Úóáóì ãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö: ÝóÅöäú æóÌóÏó
ÇáÑøóÇÍöáóÉó æóÚóÏóãó ÇáÒøóÇÏó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó ÇäúÊóåóì.
æóáóåõ äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíøõ
Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóãóäú ÔóÃúäõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇáÓøõÄóÇáõ
æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ßóãóÇ
íóÓúÃóáõ Ýöí ÈóáóÏöåö æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ÝóÑúÖõ
ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÓóÈøóÈõ Èöåö Ýöí
ÈóáóÏöåö ÛóíúÑõ ãóÚúÏõæãò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ãóäúÓóßöåö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÚóÇÏóÊóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãóÚöíÔóÊõåõ Ýöí Ãóåúáöåö ßóÇäó ÇÓúÊöØóÇÚóÉð Ýöí ÍóÞøöåö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÍöÑúÝóÉò ãöäú ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÎóÝöíÝñ áöÃóÌúáö ÍóÇÌóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ãóåúáöåö íóÓúÃóáõ
ÝóÓóæóÇÁñ Ýöí ÍóÞøöåö ÞóØóäó Ãóæú ÙóÚóäó æóíóáúÊóÍöÞõ Ðóáößó ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÍöÑóÝö ÇáøóÊöí ÊõßúÊóÓóÈõ ÈöåóÇ ÇáúãóÚöíÔóÉõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÔúíö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ÊóÝúÏóÍõåõ æóãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö Ýöí
ÈóáóÏöåö áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑöíÞöåö ãöäú ÕöäóÇÚóÉò áóÇ
íõÚúÏöãõåóÇ Ãóæú ÓõÄóÇáò áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÝóÇáúÍóÌøõ æóÇÌöÈñ
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóÇÆöáõ ÇáúÝóÞöíÑõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö: Åäú
ßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóÔúíó æóÚóíúÔõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ßóÇäó ÚóíúÔõåõ ÈöÇáÊøóßóÝøõÝö æóßóÇäó Ýöí
ÑõÝúÞóÉò áóÇ íóÎúÔóì ÇáÖøóíúÚóÉó ÝöíåóÇ æóÌóÈó Ðóáößó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóÓóÇÆöáö¿ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí æóØóäöåö æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ãóäú íõÚúØöíåö æóÍóßóì ÇááøóÎúãöíøõ
Þóæúáóíúäö æóåõãóÇ ãõäóÒøóáóÇäö Úóáóì ÍóÇáóíúäö Ýóãóäú ÊóÓóÇæóÊú ÍóÇáõåõ
áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóãóäú ÇÝúÊóÞóÑó Åáóì Ðóáößó ãöäú
(2/508)
ÃóÌúáö ÇáúÎõÑõæÌö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) ßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÅäøóãóÇ åõãóÇ Ýöíãóäú áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö: æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóÔúíó æóÚóíúÔõåõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÕöäóÇÚóÉò æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÚóãóáõåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÚóíúÔõ ãöäúåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÔóÃúäõåõ ÇáÊøóßóÝøõÝó æóßóÇäó
ÓóÝóÑõåõ Ýöí. ÑõÝúÞóÉò æóÌóãóÇÚóÉò áóÇ íóÎúÔóì ÇáÖøóíúÚóÉó ãóÚóåõãú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÌóãöíÚö íóÚúäöí ÇáÒøóÇÏó
æóÇáÑøóßúÈó Ëõãøó ÞóÇáó áóãøóÇ ÐóßóÑó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö: ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÈöÛóíúÑö
ÊóßóáøõÝò ÈöÐöáøóÉò íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö áóÒöãóåõ Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúãóÔúíö ÝóÛóíúÑõ
ãõÑóÇÚðì¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÄóÇáó æóÇáÊøóßóÝøõÝó Ýöíãóäú áóíúÓó
ÔóÃúäõåõ Ýóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÎúÑõÌõ íóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÃóÑóì áöáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó áöáúÍóÌøö æóáóÇ áöáúÛóÒúæö æóíóÓúÃóáó íõÑöíÏõ Ýöíãóäú
ßóÇäó ÚóíúÔõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÚõãúÏóÊöåö: æóíóáúÒóãõ ãóÚóåõ ãõÚúÊóÇÏõ
ÇáúãóÔúíö æóÇáÓøõÄóÇáõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãöäú íõÚúØöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö
æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó Ýöí ÈóáóÏöåö
æóÅöäú ÓóÃóáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÃóÚúØóì áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøóÇÏö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóÇ
íóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÃóáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÃóÚúØóì ÇäúÊóåóì ÝóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú áóãú íóÍúßõæÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÌøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÝóÐóßóÑó
Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö ÕóÏøóÑó ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÚóØóÝó ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö
ÈöÞöíáó¡ æóäóÕøõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóÓóÇÆöáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó
ÚóÇÏóÊõåõ æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÌöÏõ ãóäú íõÚúØöíåö¡ æóÞöíáó:
áóÇ íóÌöÈõ ÇäúÊóåóì.
æóãöËúáõåõ áöáúÞõÑúØõÈöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö¡ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÍößóÇíóÉó ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ æóÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÔóÇÓò
Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÑö ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóÍößóÇíóÉõ ãõÞóÇÈöáöåö ÈöÞöíáö ÇÈúäö
ÌõÒóíøò Ýöí ÞóæóÇäöíäöåö æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÇÈúäõ ÚóØóÇÁö
Çááøóåö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò
æóÞöÈóáóåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóãóäú ÈóÚúÏõåõãú æóÑóÌøóÍõæÇ
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÓøõÞõæØö æóÈóÚúÖõåõãú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÔúåöíÑöåö¡ æóßóÐóáößó
ÔõÑøóÇÍõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó äõÕõæÕó ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ßõáøöåóÇ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó.
(ÝóÅöäú (ÞõáúÊõ)) ÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí ÇáÓøóÇÆöáö
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÅÚúØóÇÁóåõ ÞóæúáóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ ÇáúÞóæúáóÇäö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÓøõÞõæØó æóÒóÇÏó ÝöíåóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò ÇáúæõÌõæÈó.
((ÞõáúÊõ)) ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö æóåúÈò ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÛóíúÑõåõ áóßöäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøó Ðóáößó
Ýöíãóäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóäóÕøõåõ æóãóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
æóåúÈò æóãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Þöíáó Ýöíãóäú íóÓúÃóáõ
ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
Þöíáó áóåõ: ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¿ ÞóÇáó: ÍöÓóÇÈõåõ Úóáóì Çááøóåö¡
ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ æóáóÇ ÃóÑóì áöáøóÐöíäó áóÇ
íóÌöÏõæäó ãóÇ íõäúÝöÞõæäó Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åáóì ÇáúÍóÌøö æóÇáúÛóÒúæö
æóíóÓúÃóáõæäó ÇáäøóÇÓó æóåõãú áóÇ íóÞúæóæúäó ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÓúÃóáõæäó
æóÅöäóì áóÃóßúÑóåõ Ðóáößó áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó áÇ íóÌöÏõæäó ãóÇ íõäúÝöÞõæäó ÍóÑóÌñ} [ÇáÊæÈÉ: 91] ÇäúÊóåóì
ÈöáóÝúÙöåö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Ðóáößó Ýöíãóäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó Èóáú ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõÌúãóáóÉñ æóÝóÓøóÑóåóÇ
ÇáÔøõíõæÎõ ÈöÃóäøó Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó Ýöí
ÈóáóÏöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅËúÑö
ßóáóÇãö ãóÇáößò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÃóÑóì
áöáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ Ãóäú íóÎúÑõÌó áöáúÍóÌøö æóáóÇ
áöáúÛóÒúæö æóíóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó íõÑöíÏõ Ýöíãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÝúÓöíÑó ÇááøóÎúãöíø æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÔõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÓøõÄóÇáö æóåõæó íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÊóæóÕøóáó Åáóì ãóßøóÉó
ÈöÇáÓøõÄóÇáö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÈóÇÍõ áóåõ Ãóæú íõßúÑóåõ¿ ÝóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó
ãõÈóÇÍñ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö æóÇáúæóßóÇáóÇÊö ÇäúÊóåóì.
ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåöãóÇ
(2/509)
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöíãóäú áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó æóÞöÈóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóäóÕøõåõ: æóÞõÏúÑóÉõ ÓóÇÆöáò ÈöÇáúÍóÖóÑö Úóáóì ÓõÄóÇáö
ßöÝóÇíóÊöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇÓúÊöØóÇÚóÉñ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÝóÞöíÑò ÛóíúÑö
ÓóÇÆöáò ÈöÇáúÍóÖóÑö ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÓõÄóÇáö ßöÝóÇíóÊöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö æóÅöÈóÇÍóÊöåö ÑöæóÇíóÊóÇ
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöáóíúåö íóÑúÌöÚõ Þóæúáõ
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú íóÎúÑõÌõ íóÓúÃóáõ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: áóÇ ÃóÑóì áöãóäú áóÇ íóÌöÏõ
ãóÇ íõäúÝöÞõ ÎõÑõæÌóåõ áöÍóÌøò Ãóæú ÛóÒúæò æóíóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó
ÇááøóÎúãöíøõ íõÑöíÏõ Ýöíãóäú ßóÇäó Ýöí ãóÞóÇãöåö áóÇ íóÓúÃóáõ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÓõÞõæØóåõ Úóäú ãõÚúÊóÇÏö ÇáÓøõÄóÇáö ÙóÇäøðÇ æõÌõæÏó ãóäú
íõÚúØöíåö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÈöáóÝúÙöåö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÛóíúÑó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ
ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÙóåóÑó áóß ÕöÍøóÉó ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Ãóäøó
äõÕõæÕó ÇáúãóÐúåóÈö ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÌøó æóÇÌöÈñ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÌóãöíÚõ ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú ÔõíõæÎö ÇáúãóÐúåóÈö
æóÃóÚúíóÇäö ÇáúÍõÝøóÇÙö áöäõÕõæÕöåö ÇáøóÐöíäó áóãú íóäúÞõáõæÇ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÍóÌøö ÎöáóÇÝðÇ ÝóåöãõæÇ ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Ýöíãóäú áóíúÓóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáó æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÇáúÈóÚöíÏö ÚóÇÏóÉð Ãóäøóåõãú áóãú íóØøóáöÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇØøóáóÚõæÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÝóåöãõæÇ ÃóäøóåóÇ Ýöíãóäú ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóÌóÒóãõæÇ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóáóãú íõäóÈøöåõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãöäú ÇáúÈóÚöíÏö ÚóÇÏóÉð
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúãõÕóäøöÝó ÇØøóáóÚóÇ Úóáóì
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÝöíåóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó
æóáóãú íõäóÈøöåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ áöãóäú ÊóÃóãøóáó
æóÃóäúÕóÝó æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáúÎõÑõæÌõ áößóæúäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÚóÏóãó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó
ÈöÍóÇáöåöãú ÅÚóÇäóÊóåõãú ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú
ÈöÇáÔøóÑúÈóÉö æóÇáÔøóÑúÈóÊóíúäö æóÇááøõÞúãóÉó æóÇááøõÞúãóÊóíúäö
æóíóÚúÑöÝåõãú Ãóäøó ãóÇ ÇÑúÊóßóÈõæÇ ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåöãú áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõãú Ãóäú íóÚõæÏõæÇ áöãöËúáöåö. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö:
Åäøóåõ íõæóÇÓöíåöãú æóáóÇ íõæóÈøöÎõåõãú Ýöí ÎõÑõæÌöåöãú ÈöáóÇ ÒóÇÏò
æóáóÇ ÑóÇÍöáóÉò æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÏúÎóáö ÅËúÑó ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: áóÇ ÈöÏóíúäò Ãóæú ÚóØöíøóÉò¡
æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåöãú íóÚúäöí ÇáÙøõáúãóÉó ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåöãú ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÛóíúÑö
ÒóÇÏò æóáóÇ ãóÑúßõæÈò ÝóÊóØúÑóÃõ Úóáóíúåö ÃõãõæÑñ ÚóÏöíÏóÉñ ßóÇäó
ÚóäúåóÇ Ýöí Ûöäðì¡ ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ãõÊóÚóÏøò Ýöí Ðóáößó¡ æóãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúæõÞõæÚõ
Ýöí ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÊøóÚóÈö¡ æóÊóßúáöíÝõ ÇáäøóÇÓö ÇáúÞöíóÇãó ÈöÞõæÊöåö
æóÓóÞúíöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ Âáó ÃóãúÑõåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÝóÊóÌöÏõåõãú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ØóÑúÍóì ãóíøöÊöíäó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÎóÇáóÝõæÇ ÃóãúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ýóãóäú Úóáöãó
ÈöÍóÇáöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóßúÈö Ýöí ÅËúãöåöãú æóßóÐóáößó íóÃúËóãõ
ßõáøõ ãóäú ÃóÚóÇäóåõãú ÈöÔóíúÁò áóÇ íóßúÝöíåöãú Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåöãú
Ãóæú ÓóÚóì áóåõãú Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íõÚöíäõåõãú
ÈöÔóíúÁò ÊóÊöãøõ Èöåö ßöÝóÇíóÊõåõãú Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÅÐóäú ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
áóåõãúº áöÃóäøó Ðóáößó ÓóÈóÈñ áöÏõÎõæáöåöãú ÝöíãóÇ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõãú
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóØóÔö æóÇáúÌõæÚö æóÇáÊøóÚóÈö æóÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì
ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõº Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áóåõãú ÝöíãóÇ æóÞóÚó
Èöåöãú æóÝöíãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÇáÊøóÓóÎøõØö æóÇáÖøóÌóÑö
æóÇáÓøóÈøö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÍóÇáóÊöåöãú
ÅÚóÇäóÊõåõãú ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÈöÇáÔøóÑúÈóÉö
æóÇáÔøóÑúÈóÊóíúäö æóÇááøõÞúãóÉö æóÇááøõÞúãóÊóíúäö æóíóÚúÑöÝõåõãú Ãóäøó
ãóÇ ÇÑúÊóßóÈõæÇ ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåöãú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íóÚõæÏõæÇ
áöãöËúáöåö ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö Åäú ÎóÔöíó ÖóíóÇÚðÇ)
Ô: áöãóÇ ÞõÏøöãó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
ÅãúßóÇäõ ÇáúæõÕõæáö ÎóÔöíó Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ãóÇ
íõÑóÏøõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: æóíóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
ãóÇ íõæóÕøöáõ ÇáúãõßóáøöÝó Åáóì ãóßøóÉó æóãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö Åäú ÎóÔöíó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÖøóíóÇÚó Ýöí ãóßøóÉó æóÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöãøóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÚóíøõÔõ Ýöíåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÓóÇÞóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÕóÏóÑó Èöåö
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö ãóÔúåõæÑõåóÇ áöÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí
íõÑúÊóÌóì ÝöíåóÇ ãóÚóÇÔõåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÒøóÇÏö æóÇáúãóÑúßõæÈö
ãóÇ
(2/510)
íóÈúáõÛõ Ïõæäó ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó Ãóäøóåõ Åäú ÈóÞöíó åõäóÇßó ÖóÇÚó æóÎóÔöíó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóíõÑóÇÚóì ãóÇ íóÈúáõÛõåõ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Åáóì ÃóÞúÑóÈó ÇáúãóæóÇÖöÚö
ãöãøóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÚóíøõÔõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ãõÚóáøóì Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÈóáóÏöåö
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Ãóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóãú íóÔúÊóÑöØú ÎóæúÝó ÇáÖøóíóÇÚö ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ßóáóÇãó ÇááøóÎúãöíøö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúä ãõÚúáöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáóåõ
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøó Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóÑóÌðÇ ÚóÙöíãðÇ Ýöí ÅáúÒóÇãöåö ÇáúãóÞóÇãó ÈöÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö æóáóÚóáøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ãõÚóáøóì
æóÞóÈöáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáøóÇÈö ßóáóÇãó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ íõæóÕøöáõåõ Åáóì ãóßøóÉó
ÝóÞóØú æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ ÞóæúáðÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóäóÕøõåõ ÅËúÑö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÚúÊõÈöÑó
ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö íóÚúäöí Åáóì ãóÍóáøò íóÃúãóäõ ÇáÖøóíóÇÚó Ýöíåö ÞóÇáóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ æóÍóßóì ÇÈúäõ ãõÚóáøóì ÞóæúáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÑõÏøõåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ æóÞöíáó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóáóÇ ãóäú ÃóÈúÞóì
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÇáúæóÓóØö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãóÐúåóÈõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ÇáúÞõæøóÉõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ÝóÞóØú ãöäú
ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÚóæúÏöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóÇáó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúæõÕõæáõ ÝóÞóØú
(ÊóäúÈöíåñ) Úóáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúãóÞóÇãó
Ýöí ãóßøóÉó ÈöÍöÑúÝóÉò Ãóæú ÊóÓóÈøõÈò ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑó ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍöÑúÝóÉõ áóÇ ÊóÒöÑöí Èöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍöÑóÝö ÇáøóÊöí íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåóÇ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó ÚóØóÈõåõ Ãóæú íõÖóíøöÚó
Ñõßúäó ÕóáóÇÉò áóßóãöíÏò)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÅãúßóÇäõ
ÇáúæõÕõæáõ ÎóÔöíó Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÈóÑøö
ÝóÞóÇáó: æóÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÈóÍúÑó ØóÑöíÞñ Åáóì
ÇáúÍóÌøö ßóÇáúÈóÑøö ÝóíóÌöÈõ Óõáõæßõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó æóáóãú íóßõäú
Ëóãøó ØóÑöíÞñ ÓöæóÇåõ ßóãóäú íóßõæäõ Ýöí ÌóÒöíÑóÉò Ãóæú ãóäú ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö Óõáõæßõ ÇáúÈóÑøö áöÎóæúÝò æóäóÍúæöåö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
Óõáõæßõåõ ÝóíõÎóíøöÑõ Ýöí Óõáõæßöåö æóÝöí Óõáõæßö ÇáúÈóÑøö Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò íóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ:
Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
ßóÑóÇåóÉó ÇáúÍóÌøö Ýöíåö ÅáøóÇ áöãóäú áóÇ íóÌöÏõ ØóÑöíÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÃóåúáö ÇáúÌõÒõÑö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÌöÏõæäó ØóÑöíÞðÇ ÛóíúÑóåõ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö
ÓóáóÝò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÝóÑúÖó ÇáúÍóÌøö
ÓóÇÞöØñ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÍúÑöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÃúÊõæßó ÑöÌóÇáÇ æóÚóáóì ßõáøö
ÖóÇãöÑò} [ÇáÍÌ: 27] ÅÐú áóãú íóÐúßõÑú ÅáøóÇ åóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö
æóåõæó Þóæúáñ ÔóÇÐøñ æóÏóáöíáñ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ãóßøóÉó áóíúÓóÊú
ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÑóÇÌöáðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó Ýöí ØóÑöíÞöåö Ãóæú áóãú íóÑúßóÈú ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÐøöäú Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÌøö} [ÇáÍÌ: 27] ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÓúãóÚõ áöáúÈóÍúÑö ÐößúÑðÇ
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Úóäú ÇÈúäö
ÔóÚúÈóÇäó æóäóÕøõåõ ÑóÃóíúÊ Ýöí ÌóæóÇÈò áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÝóÇÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ áöÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ÍóÌøñ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÃúÊõæßó ÑöÌóÇáÇ} [ÇáÍÌ: 27] ÇáúÂíóÉó¡ æóÐóßóÑó
áöí Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö ÇáÕøóÇÏöÞö äóÍúæó Ðóáößó
æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑöÒúÞò íóÓúÊóÏöáøõ Úóáóì
ÓõÞõæØö ÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíúÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ
Ñóæóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÃóãúÑó ÑóÇßöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÍóÌøö ÇáÓøóÈöíáõ ÇáÓøóÇÈöáóÉõ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáúÛóÑóÑö Ãóãúäõ
ÓóÈöíáò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöÐóáößó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÅËúÑó äóÞúáöåö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ãóÇáößñ ÃóãúÑóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ÑóßöÈóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇÑúÊöÌóÇÌöåö¡ æóÑõßõæÈõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ãõÚóáøóì Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÅößúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÑóßõæÈõåõ Ýöí
ÍóÇáö åõÏúäóÊöåö Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö æóÌóæóÇÈõ ãóÇáößò áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ æóÞóÏú äóÕøó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÅáúÍóÇÞö
(2/511)
ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ
ÑóßöÈóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇÑúÊöÌóÇÌöåö ÝóÞóíøóÏó ÇáúÍóÇáóÉó ÇáøóÊöí íóÍúßõãõ
ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó ÑóÇßöÈö ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ËõáõËöåö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇÑúÊöÌóÇÌö ÝóÃóÚúáóãúåõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÇÖöÍñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö.
(ÊóäúÈöíåñ) äóÞóáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÇáúÞóÑóÇÝöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÓóäóÏñ: ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÍõÌøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ ãöËúáó Ãóåúáö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÌöÏõæäó ÇáúÈóÑøó æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú áóåõ ãóäúÏõæÍóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍõÌøó Ýöíåö
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Úóäú ÓóäóÏò åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóßöäøóåõ áóãú
íóäúÞõáú ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÏò ÌóãöíÚõåõ æóäóÕøõåõ æóßóÑöåó Ãóäú
íóÍõÌøó ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ ãöËúáó Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÌöÏõ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍúÕõáõ ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö áöãóäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÈöÔõÑõæØöåö æóÌóæóÇÒõ Ðóáößó
áöãóäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö. ÇáËøóÇäöí ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÌøö Úóãøóäú áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÍóÌøõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö.
ÇáËøóÇáöËõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö ÅáøóÇ áöãóäú áóÇ íóÌöÏõ ØóÑöíÞðÇ
ÓöæóÇåõ. æóÏóáöíáõ ÇáúÃóæøóáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí
íõÓóíøöÑõßõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö} [íæäÓ: 22] æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóãõäøó Çááøóåõ Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÈöãóÇ ÍóÙóÑóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóáóãú
íóÈõÍúåõ áóåõãú æóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇãó ÚöäúÏó Ãõãøö ÍóÑóÇãò Ëõãøó
ÇÓúÊóíúÞóÙó æóåõæó íóÖúÍóßõ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ íõÖúÍößõßó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃõäóÇÓñ ãöäú ÃõãøóÊöí ÚóÑóÖõæÇ Úóáóì ÛõÒóÇÉò Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö íóÑúßóÈõæäó ËóÈóÌó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö ãõáõæßðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÓöÑøóÉö Ãóæú ãöËúáó Çáúãõáõæßö Úóáóì ÇáúÃóÓöÑøóÉö» ÇáúÍóÏöíËó¡
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: «áóÇ íóÑúßóÈõ ÇáúÈóÍúÑó ÅáøóÇ
ÍóÇÌøñ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑñ Ãóæú ÛóÇÒò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäö ÇáúÈóÍúÑö ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ÇáúÍóÌøö Ãóäú áóÇ íóÛúáöÈó ÇáúÚóØóÈõ Ýöíåö æóÃóäú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
ÊóÖúíöíÚö Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóÌúáö ãöíÏó Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ßóÒöÍóÇãò æóÖöíÞò¡ ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäú
áóÇ íóÛúáöÈó ÇáúÚóØóÈõ Ýöíåö ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÛóáóÈó
Ýöíåö ÍóÑõãó ÑõßõæÈõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóíóÍúÑõãõ ÑõßõæÈõåõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáÏøöíäö æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÅößúãóÇáö ÍößóÇíóÉó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ðóáößó æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóãúäö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ÞóæúáöäóÇ ßóÇáúÈóÑøö ÑóÇÌöÚðÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúãóÓöíÑö ãöäú ÇáúÈóÑøö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäú áóÇ ÊóáúÍóÞóåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÃóäú íóÃúãóäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö ãöäú
ÇááøõÕõæÕö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõßõæÓö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ÇáúÈóÑøö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚðÇ áöÐóáößó ßõáøöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÃóÝóÇÏó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÃóãúäö ãöäú ÇááøõÕõæÕö
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõßõæÓö¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÃóÝóÇÏó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÃóãúäö
ãöäú ÇáúÈóÍúÑö äóÝúÓöåö Ãóæú íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ßóæúäöåö ØóÑöíÞðÇ íóÌöÈõ Óõáõæßõåõ ÝóÞóØú¡ æóÃóÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÈóíóÇäó ÔõÑõæØö ÑõßõæÈöåö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: áóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú Ýõåöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó áöãóÒöíÏö
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÝóÞóÏú ÍóÑõãó ÇáÓøóÝóÑõ
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÛóáóÈóÉõ ÇáúÚóØóÈö Ýöíåö ÈöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ: ÑóßõæÈõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÅÈøóÇäöåö æóÚöäúÏó åóíóÌóÇäöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì: ÊóäúÈöíåñ íóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäú áóÇ íóÑúßóÈó ÇáúÛóÑóÑó
ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóåõæó ÑóßõæÈõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÅÈøóÇäöåö
æóæóÞúÊó åóíóÌóÇäöåö Íóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÅßúãóÇáöåö
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) ÝóÚóíøöäú áóäóÇ åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó ÍóÊøóì ÊóÌúÊóäöÈóåõ¡
((ÞõáúÊõ)) ÞóÏú äóÕøó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí
Ðóáößó áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÇáúÚóØóÈõ ÇãúÊóäóÚó ÑóßõæÈõåõ æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÏøóÇæõÏöíøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó ÚöäúÏó ÓõÞõæØöåö
ÇáËøõÑóíøóÇ ÈóÑöíÁó ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöäúåóÇ ßóæúäõ Ðóáößó
ÇáúÈóÍúÑö ãóÎõæÝðÇ ÊóäúÏõÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ ãóÃúãõæäðÇ íóßúËõÑõ
Óõáõæßõåõ áöáÊøõÌøóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ
ÇáúÍóÌøö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÍúÑðÇ ãóÎõæÝðÇ ÊóäúÏõÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäúåõ
æóáóÇ íóßúËõÑõ ÑóßõæÈõ ÇáäøóÇÓö áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÓúÞöØõ ÝóÑúÖó
ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåóÇ ÎóæúÝõ ÚóÏõæøö ÇáÏøöíäö Ãóæú ÇáúãõÝúÓöÏöíäó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóáóÎøóÕó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó ÇáúÚóØóÈõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÍóÑõãó ÇáúÎõÑõæÌõ æóÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÓõÆöáó
(2/512)
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöíãóäú ÎóÑóÌó ÍóÇÌøðÇ Ýöí
ØóÑöíÞò ãóÎõæÝóÉò Úóáóì ÛóÑóÑò¡ æóíóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúáóãõ åóáú åõæó ãöäú ÇáúÅöáúÞóÇÁö ÈöÇáúíóÏö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö Ãóæú
åõæó ãóÃúÌõæÑñ ÈöÓóÈóÈö ÞóÕúÏöåö Åáóì ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö
ÈöÇáäøóÝúáö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÌøó Ãóãú áóíúÓó ÈöãóÃúÌõæÑò æóáóÇ
ãóÃúËõæãò¿ ÝóÃóÌóÇÈó: ÇáúÍóÌøõ ãóÚó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö
ÓóÇÞöØñ æóÊóÍóÇãõáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íõÓúáöãõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöËúãö¡
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: åóÐóÇ Èóíøöäñ Úóáóì ãóÇ Íóßóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãöäú
ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÊóÛúíöíÑö ÇáúãõäúßóÑö Ãóäú áóÇ íóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ãöäú Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÎóÇÝó
Úóáóì äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöãøóäú ÑóÃóíúÊõåõ ÝóÚóáó Ðóáößó
æóÓóáöãó ÝóÍõãöáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóßóÐóáößó íóßõæäõ åõäóÇ
ÅÐóÇ ÕóáóÍóÊú äöíøóÊõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí
ÝóÑóÇÆöÖó ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚóåóÇ ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: Ãóæú íõÖóíøöÚõ Ñõßúäó
ÕóáóÇÉò áößóãóíúÏò ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÑóßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö áöáúÍóÌøöº
ÝóÃóÍúÑóì áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÚúáóãó ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóäøóåõ íõæÝöí ÈöÕóáóÇÊöåö
Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÖóíøöÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÝõÑõæÖöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúÈóÍúÑö Èóáú åõæó ÔóÑúØñ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÌøö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ: ÅÐóÇ
Úóáöãó ÇáúãõßóáøóÝõ Ãóäøóåõ ÊóÝõæÊõåõ ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì
ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáúÍóÌøõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Åäøó
ÇáúÍóÌøó ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ¡
æóÔóÈóåõåõ Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÌóæóÇÈöåö Úóäú ÓõÄóÇáò ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú ßóÇäó íóÞóÚõ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ÃóæúÞóÇÊõåóÇ Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöÈóÏóáò ãöäúåóÇ
Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóáóãú íõæÞöÚúåõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÓøóÝóÑõ áöáúÍóÌøö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÌõæÒõ æóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö
ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ãóæú íóÃúÊöí ÈöÈóÏóáò ãöäúåóÇ
Ãóæú íóÊúÑõßõ ÈóÚúÖó ÃóÑúßóÇäöåóÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóäóÞóáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ Úóäú ÇáúãóÇÒöÑöíøö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó åöíó
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò ãóÚó ÇáúÃóãúäö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÊóÑúßö
ÇáÊøóÝúÑöíØö æóÊóÑúßö ÇáúãóäóÇßöíÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäöíÑö Ýöí ãóäúÓóßöåö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÖúíöíÚóåõ
áöÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÓóíøöÆóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóÇ ÊõæÝöíåóÇ ÍóÓóäóÇÊõ ÇáúÍóÌøö
Èóáú ÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóåóãøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúãóíúÏó æóáóæú Úóäú ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö
Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊóÑóßó ÇáúÍóÌøó Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóæóÕøóáú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÞóÕøöÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöáóÇáò Ýöí ãóäúÓóßöåö: æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóáöÊóßõäú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö Ãóåóãøó ÃõãõæÑöåö
ÝóáöíóÓúÊóÚöÏú áóåóÇ ËöíóÇÈðÇ ØóÇåöÑóÉð íóÌöÏõåóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ËóæúÈõåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÙöäøóÉõ ÅÚúæóÇÒö ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÝöáöíäó áóÇ íóÓúÊóÚöÏøõ ÅáøóÇ áöáóÐøóÉò
áóØöíÝóÉò ÝóíóÍúãöáõ áóÐóÇÆöÐó ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóíõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáöÊóÝúÑöíØö ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÃúÎöíÑöåöãú
ÅíøóÇåóÇ Úóäú ÃóæúÞóÇÊöåóÇ íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöíåöãú: Åäøóåõãú
ÚõÕóÇÉñ æóÞóÏú ÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò: áóÇ íóÌõæÒõ ÑóßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö
áöáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÃóÏøóì áöÊóÚúØöíáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÎöíÝó
ÊóÚúØöíáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÝóÑõ Åáóì ÇáúÍóÌøö¡
ÝóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú Íõßúãö ÇáúÍóÌøö Ýöí Òóãóäöåö ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ãóÊóì æóÌóÏó ÇáÓøóÈöíáó æóáóãú íóÎóÝú Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö
æóÃóãöäó Ãóäú íõÝúÊóäó Úóäú Ïöíäöåö æóÃóäú íóÞóÚó Ýöí ãõäúßóÑóÇÊò Ãóæú
ÅÓúÞóÇØö æóÇÌöÈóÇÊò ãöäú ÕóáóæóÇÊò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
æõÌõæÈõåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó íóÞóÚõ Ýöí ÊóÑúßö ÕóáóæóÇÊò ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ÃóæúÞóÇÊõåóÇ æóáóãú íõæÞöÚúåõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÓøóÝóÑõ
áöáúÍóÌøö ÝóåóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖõ
ÇáúÍóÌøö¡ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóÑóì ãõäúßóÑóÇÊò æóíóÓúãóÚõåóÇ
ÝóåóÐóÇ ÈóÇÈñ æóÇÓöÚñ ÇäúÊóåóì.
æóäóßøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑõßúäðÇ áöíóÔúãóáó ÌóãöíÚó ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóÏúÎóáó ÇáúßóÇÝó Úóáóì ßóãóíúÏò áöíóÏúÎõáó ÇáÒøöÍóÇãõ æóÇáÖøóíøöÞõ
æóßóËúÑóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóãóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Åáóì ÑóßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóÖúíöíÚö
ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÑóßõæÈöåö áöáúÌöåóÇÏö æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäú
Êóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö åöíó ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ ÃóÔúÑóÝõ
ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö
ßõÝúÑñ æóÚóÏóãõ ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó ÈößõÝúÑò Úóáóì
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÈöÖöÏøöåóÇ ÊóÊóÈóíøóäõ ÇáúÃóÔúíóÇÁõ æóÇáúÍóÌøõ ãóÚó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÚóßúÓö ÅÐú åöíó ÃóÝúÖóáõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
(2/513)
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóÈóÚöíÏñ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÈöÑõßõæÈöåö æóÅöäú ÃóÏøóì áöÊóÖúíöíÚö ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÇ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÎóÝøõ ÊóÖúíöíÚõåõ
æóÐóßóÑó ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÌóÇáöÓðÇ Ãóæú áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÓúÌõÏó ÅáøóÇ Úóáóì
ÙóåúÑö ÃóÎöíåö æóäóÕøõåõ æóÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö
ãóäú Ýöí ÇáúÌóÒóÇÆöÑö¡ ãöËúáõ ÕöÞöáøöíøóÉó æóÇáúÃóäúÏóáõÓöº áöÃóäøóåóÇ
ÈöÍóÇÑñ ãóÇÑöÌóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ íõæÝöí ÈöÕóáóÇÊöåö æóáóÇ
íõÚóØøöáõåóÇ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÝõÑõæÖõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÚúÑóÖõ áóåõ ãóíúÏñ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÝóÑúÖò
áöíõÓúÞöØó ÝõÑõæÖðÇ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí ÈöÕóáóÇÊöåö
ÌóÇáöÓðÇ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ ãóæúÖöÚðÇ áöÓõÌõæÏöåö áöÖöíÞö ÇáúãóæúÖöÚöº
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÅáøóÇ
Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ íóÑúßóÈõåõ ÃóíóÑúßóÈõ ÍóíúËõ áóÇ íõÕóáøöí¡
æóíúáñ áöãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöíãóäú áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÓøõÌõæÏó ÅáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö:
Åäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí
ÈöÇáúÈóÏóáö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö Åäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ ßóÇóáøóÐöí íõÓóÇÝöÑõ ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó æóíóäúÊóÞöáõ
áöáÊøóíóãøõãö ÝóÎóÑóÌó Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö áõÒõæãõ ÇáúÍóÌøö ãóÚó Ðóáößó æóÞóÇÓó ãóäúÚõ ÑõßõæÈöåö
ÍóíúËõ íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ãóäúÚö ÑõßõæÈöåö
ÍóíúËõ íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÝóÓóÇæóì Èóíúäó ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö¡ æóÞóÈöáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãóåõº
ÝóÞóÇáó: æóÝöí ßóæúäöåö ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇáöÓðÇ Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ãõÓúÞöØðÇ Ãóæú áóÇ ÓóãóÇÚõ ÃóÔúåóÈó æóÊóÎúÑöíÌõ
ÇááøóÎúãöíøö Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÕöÍøóÉö ÌõãõÚóÉö
ãóäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö æóÅöÈóÇÍóÉö ÓóÝóÑò íóäúÞõáõ
áöáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóì.
ÝóÚóÒóÇ áöÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÌøö ÈöÕóáóÇÊöåö ÌóÇáöÓðÇ
æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó äóÕøðÇ æóáóßöäøóåõ ÊóÈöÚó
ÇááøóÎúãöíøó Ýöí ãõÓóÇæóÇÊöåö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇáöÓðÇ æóÇáÓøõÌõæÏö
Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö æóÊóÈöÚó ÇááøóÎúãöíø Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÝúåóãõ ãöäú Úõãõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóáóÇãö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí
ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ãöäú ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ Úóáöãó ÔóÎúÕñ ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóãöíÏõ ÍóÊøóì íóÆõæáó ÃóãúÑõåõ Åáóì ÊóÚúØöíáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáúÎóáóáö ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÑõßõæÈõåõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóÌúáö ÎóæúÝö
ÇáúÛóÑóÞö Ãóæú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãõÍóÑøóãò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÍóÕóáó áóåõ ÔóíúÁñ ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöáóÇáò Ýöí ãóäúÓóßöåö: æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöí íóãöíÏõ ÍóÊøóì íóãúäóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉóº ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íóÑúßóÈõ ÍóíúËõ áóÇ íõÕóáøöí æóÅöäú ßóÇäó íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ ÝóÅöäøó
ÇááøóÎúãöíøó ÎóÑøóÌó Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö: ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúãóäúÚõ¡
æóÕóÍøóÍó ÇáúÌóæóÇÒó ÇäúÊóåóì.
æóÓóãóÇÚõ ÃóÔúåóÈó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõæó ßóáóÇãõ ãóÇáößò
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóßöÈóåõ æóßóÇäó íóÓúÌõÏõ Úóáóì
ÙóåúÑö ÃóÎöíåö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ Ðóáößó
áöáÕøóáóÇÉö ÌóÇáöÓðÇ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ
ãöËúáõ ÇáøóÐöí íóÓúÌõÏõ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö. æóßóáóÇãõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó æóáóãú íóÑúÊóÖö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
ãõÓóÇæóÇÉó ÇááøóÎúãöíøö Èóíúäó ÕóáóÇÊöåö ÌóÇáöÓðÇ æóÓõÌõæÏöåö Úóáóì
ÙóåúÑö ÃóÎöíåö æóäóÕøõåõ æóíóÎúÊóáöÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö
ÇáÓøõÌõæÏõ áöÒöÍóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÐóßóÑó ßóáóÇãó ãóÇáößò æóÞóæúáó
ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÎóÑøóÌó
ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÂßóÏõ æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáäøóÞúáö
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÇáúÞöíóÇãõ
íóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÊóÑúßöåö Ýöí ÍóÇáò æóÇáÓøõÌõæÏõ áóÇ íõÊúÑóßõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÚõ
ÝóáóÇ íóÊóãóÓøóßõ ÌóÇáöÓðÇ Ýóåõæó ßóÊóÑúßöåö ÇáÓøõÌõæÏóº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó áóãú íõÑóÎøöÕú Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõáõæÓö ÇäúÊóåóì.
ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÌøö áöÃóÌúáö ÇáÓøõÌõæÏö
Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞöíÓó Úóáóíúåö ÇáÓøõÞõæØó
(2/514)
ÈöÕóáóÇÊöåö ÌóÇáöÓðÇ æóäóÞóáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ßóáóÇãó ÓóäóÏò ÈöÇÎúÊöÕóÇÑöåö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÝóåöãó ãöäúåõ ÚóßúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÚóÞöÈóåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏõ ÂßóÏó ÝóÞóÏú ÊõÑõÎøöÕó
Ýöíåö ÝóáóÃóäú íõÊóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ãóæúáóì áößóæúäöåö Ïõæäóåõ
ÇäúÊóåóì. æóÇáúãõæÌöÈõ áöÐóáößó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
Åäøóåõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÑøõÎóÕö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ßóáóÇãöåö æóÞóæúáõ
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõßúÑóåõ ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÌóÇáöÓðÇ ÇäúÊóåóì. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö ÈöÐóáößó áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ áößóæúäöåö ÞóÇáó: Ñõßúäõ ÕóáóÇÉò ÝóÃóØúáóÞó Ýöí
Ðóáößó æóÅöØúáóÇÞõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÓóÈóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö áöãóÇáößò æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúßóÈõåõ æóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ÑóßöÈóåõ æóÕóáøóì ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÌóÇáöÓðÇ ÝóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöØúáóÇÞö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó: æóÞöíóÇÓõ ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÇÈúäö
ÝóÑúÍõæäò Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö Ãóäøóåõ ßóÐóáößó.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö æóßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ æóÓóíóÃúÊöí ßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ãõÚóáøóì
æóÛóíúÑõåõãú ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóãöíÏõ æóáóÇ íõÖóíøöÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóãóãúäõæÚñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÚúáóãõ
ãöäú äóÝúÓöåö ÊóÖúíöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö æóãóßúÑõæåñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÔõßøõ
Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕúáñ: æóÑõßõæÈõ
ÇáúÈóÍúÑö áöáúÃóÓúÝóÇÑö ãõÈóÇÍñ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ áóãú íóÚúÑöÖú
ÚóÇÑöÖñ íóãúäóÚõ ãöäú ÑõßõæÈöåö æóãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáúÅöÎúáóÇáõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöáúãóíúÏö Ýóãóäú Úóáöãó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ íóãöíÏõ
ÍóÊøóì ÊóÝõæÊóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ Ãóæú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÌõãúáóÉð ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ ÑõßõæÈõåõ æóáóÇ Åáóì ÍóÌøò Ãóæú ÌöåóÇÏò æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ
íóØúáõÈõ ÝóÑúÖðÇ ÝóíõÖóíøöÚõ ÝõÑõæÖðÇ ÂßóÏó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÅöÎúáóÇáö ÝóÑúÖò ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäúåõ Åáóì ÈóÏóáò ßóãóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
ÞóÇÆöãðÇ åóÐóÇ Åäú æóÌóÏó Úóäúåõ ãóäúÏõæÍóÉð áóãú íóÑúßóÈú æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÝóÞóÏú íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÑøõÎóÕö Ýóãóäú ÞóÇáó Èöåö ÃóÌóÇÒó ÑõßõæÈóåõ ßóãóÇ áóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó
Úóäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÇÊö
æóÅöäú Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó ãõÌóÑøóÏõ ØóáóÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóäú ãóäóÚó
ÇáúÞöíóÇÓó ÚóáóíúåóÇ ãóäóÚóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì áöáúÅöÎúáóÇáö ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÝõÑõæÖö æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÃóãúÑöåö åóáú íóÓúáóãõ ãöäú ÇáúãóíúÏö Ãóãú
áóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ æóáóÇ íõãúäóÚõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó Úóäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ æóÇáúÞöíóÇãó
Ñõßúäñ æóÇáÔøóÑúØõ ÎóÇÑöÌñ æóÇáÑøõßúäõ ÏóÇÎöáñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇõäúÙõÑúåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöí.
æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ íóãöíÏõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì: áóÇ
íóÎúáõæ ÑóÇßöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÅãøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóãöíÏõ ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõÕóáøöí ÝóíõãúäóÚõ Ãóæú áóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóæú íóÔõßøõ ÝóÞóæúáóÇäö:
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ æóÞóÇáó ÅËúÑóåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÍõÐøóÇÞö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóãøóÇ áóæú Õóáøóì ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóáóÇ ÞöíóÇÓó áöÃóäøó
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÞóÏøóÇÍò: ãóäú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóãöíÏõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÓøóÝóÑõ Ýöíåö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÓõÞõæØö ÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõßúÑóåõ ÑõßõæÈõ
ÇáúÈóÍúÑö áöãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú äóÞúÕò Ýöí ÕóáóÇÊöåö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí äóÝúÓóåõ ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ
íóÃúÊöí ÈöÝóÑúÖöåö ÞóÇÆöãðÇ æóáóÇ íóãöíÏõ¡ æóãóßúÑõæåñ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÈöÑõßõæÈöåö æóáóÇ íóÚúáóãõ ÅÐóÇ ÑóßöÈóåõ åóáú
íóãöíÏõ ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ Ãóãú áóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
(2/515)
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóãóãúäõæÚñ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóãöíÏõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ áößóËúÑóÉö
ÇáÑøõßøóÇÈö Ãóæú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÑúßóÚó Ãóæú íóÓúÌõÏó ÅáøóÇ
Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ íóÑúßóÈõ áöÍóÌøò æóáóÇ áöÚõãúÑóÉò ÃóíóÑúßóÈõ
ÍóíúËõ áóÇ íõÕóáøöí æóíúáñ áöãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó æóíõßúÑóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÌóÇáöÓðÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÑõßõæÈó ÇáúÈóÍúÑö æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÈó
ÞóÇÆöãðÇ áöãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÈóÍúÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
Ýöíåö ÞóÇÆöãðÇ ÞóÇáó: íóÌúãóÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÞóÇÆöãðÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
ãöäú Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÞóÚóÏõæÇ æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÄõãøóåõãú ÃóÍóÏõåõãú æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóíúäö
ÇáÓøõÄóÇáóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ãóäú ÑóßöÈó Ãóæú ÚóÒóãó Úóáóì
ÑõßõæÈöåö áóíúÓó Úóáóì ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ áóåõãú ãöäú ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú
ÇáÊøóÑúßö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ: Åäøóåõ íóßúÑóåõ ÑõßõæÈóåõ áöãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö ÅáøóÇ ÌóÇáöÓðÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö æóÇáäøõÒõæáö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó Ýöí ÑóÓúãö ÓöáúÚóÉò ÓóãøóÇåóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÕøõåõ: æóÓõÆöáó Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ ÞóÇáó: Èóáú ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ ÝóÞõÚõæÏðÇ Þöíáó: æóíóÄõãøõåõãú ÞõÚõæÏðÇ¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú íóÞõæãõæÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÝõÑõæÖöåóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÌóÇáöÓðÇ ãóäú íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÞöíóÇãó ÝóÅöäú
áóãú íóÓúÊóØöíÚõæÇ ßóÇäõæÇ ßóÇáúãóÑúÖóì æóÌóÇÒó Ãóäú íóÄõãøóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÞõÚõæÏðÇ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö æóÓõÆöáó æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ Úóäú ÇáúÞóæúãö Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö
íõÕóáøõæäó ÌõáõæÓðÇ æóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÞóÇáó:
íõÚöíÏõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÄõãøóåõãú ÅãóÇãõåõãú æóåõãú ÌõáõæÓñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ Ýóãóäú ÊóÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóáóÇ
ÕóáóÇÉó áóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÅöäú Ãóãúßóäó ãóäú ßóÇäó
Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÇáÔøóÇØöÆö ÎóÑóÌó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Úóáóì ÇáúÅößúãóÇáö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáÔøóÇØöÆö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö æóÂãóäõ ãöäú ØóÑóíóÇäö ÇáúãõÝúÓöÏö
ÝóÅöäú Õóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÃóßúãóáó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú
ÃóÎóáøó ÈöÝóÑúÖò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÕóÍøóÊú ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ íõÕóáøöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝöíåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ãóÝúåõæãõåõ ãóäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ëõãøó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíóÏõæÑõæäó Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ßõáøóãóÇ ÏóÇÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáÓøõÌõæÏó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóäú íóÓúÌõÏó ÅáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ ÑõßõæÈõåóÇ Ýöí ÍóÌøò æóáóÇ ÚõãúÑóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó
æóÕóáøóì æóÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÃóÚóÇÏó ÃóÈóÏðÇ Úóáóì Þóæúáå
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ðóáößó ßóÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáøóÐöí íõÞúÏóÍõ ÇáúãóÇÁõ ãöäú Úóíúäöåö
ÝóíõÕóáøöí ÅíãóÇÁð Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÒøöÍóÇãö Ãóäú íóÓúÌõÏó ÅáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ Åáóì
ÇáúÅöíãóÇÁö ãöäú ÃóÌúáö ÇáÒøöÍóÇãö ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÑöíÖö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáÓøõÌõæÏó ÝóÑóÝóÚó Åáóì ÌóÈúåóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÓóÌóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó
Ðóáößó íõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÑöíÖö íõÚöíÏõ
ÃóÈóÏðÇ Åäú áóãú íóÓúÌõÏú ÅáøóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö Ãóæú ÅíãóÇÁð ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÅáøóÇ
ÅíãóÇÁð Ãóæú Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÎöíåö ÍóÊøóì ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌóÏó ãóÇ
áóãú íóÚúÞöÏú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÓóÌóÏó ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö åóáú åõæó ßóÚóÞúÏö ÑóßúÚóÉò Ãóãú
áóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) Úõáöãó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Íõßúãõ ÑõßõæÈöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóãöäú ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö
Íõßúãõ ÑõßõæÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö
(2/516)
ãõÌúãóáðÇ æóÊóÍúÕöíáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó Ýóåõæó ãóØúáõæÈñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáò
ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ëõãøó íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóáøó ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÝöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóÇÆöÒö æóåõæó ãóäú Úóáöãó
ãöäú äóÝúÓöåö ÇáÓøóáóÇãóÉó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãóäóÚóåõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóáóÇ íõÔóßøõ
Ýöí ÚóÏóãö ÅÚóÇÏóÊöåö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ÇáúãóßúÑõæåö æóåõæó ãóäú Ôóßøó Ýöí ÃóãúÑöåö
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõÞúÏöãú Úóáóì ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÞóÚóÏõæÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó
ãóäú Õóáøóì Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÃóÎóáøó ÈöÝóÑúÖò ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÈóÑøö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ
ÕóÍøóÊú æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÓóãõ ÇáúãóãúäõæÚõ æóåõæó ãóäú íóÚúáóãõ ãöäú
äóÝúÓöåö ÊóÖúíöíÚó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Íõßúãöåö
æóÃóäøóåõ íõÚöíÏõ ÃóÈóÏðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóßöÈó
ÇáúÈóÍúÑó ÍóÕóáó áóåõ ãóíúÏñ íóÛöíÈõ ÚóÞúáõåõ ãöäúåõ æóíõÛóãøóì Úóáóíúåö
ÝóíóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÑõßõæÈöåö æóãóäú ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö ÝóÎõÑõæÌõåõ áöáúÍóÌøö
ÅäøóãóÇ åõæó ÔóåúæóÉñ äóÝúÓóÇäöíøóÉñ Èóáú äóÒúÚóÉñ ÔóíúØóÇäöíøóÉñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóáóÞóÏú Íóßóì ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÔøóÈöíÈöíøõ
Úóäú ØóÇáöÈò ãöäú ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÇÎúÊóÕóãó ÔóíóÇØöíäõ
ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö Ãóíøõåõãú ÃóßúËóÑõ ÛóæóÇíóÉð ÝóÞóÇáó
ÔóíóÇØöíäõ ÇáúãóÔúÑöÞö áöÔóíóÇØöíäö ÇáúãóÛúÑöÈö: äóÍúäõ ÃóÔóÏøõ ãöäúßõãú
ÛóæóÇíóÉð áöÃóäøóÇ äóÍúãöáõ ÇáúãóÑúÁó Úóáóì ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö Ýöí ãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÞóÇáó ÔóíóÇØöíäõ ÇáúãóÛúÑöÈö: äóÍúäõ ÃóÔóÏøõ áöÃóäøóÇ äóÌöÏõ ÇáÑøóÌõáó
Ýöí Ãóåúáöåö æóæóáóÏöåö íõÄóÏøöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó Ýöí ÑóÇÍóÉò æóãóáóÇÆößóÊõåõ ãóÚóåõ
ßóÐóáößó ãöäú ÞöáøóÉö ÇáÊøóÈöÚóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóæøóÇáõ Ýöí
ÇáÊøóÔúæöíÞö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö äóäúÎõÓõåõ ÈöÓößøöíäò ÝóíóÈúßöí
æóäóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÝóíóÎúÑõÌõ Ýóãöäú íóæúãö íóÎúÑõÌõ
äóÍúãöáõåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ãöäú
íóæúãö ÎõÑõæÌöåö Åáóì íóæúãö ÏõÎõæáöåö Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÎóÓöÑó Ýöí
äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö æóÏöíäöåö Ýöí ÔóÑúÞö ÇáúÃóÑúÖö æóÛóÑúÈöåóÇ ÝóÓóáøóãó
ÔóíóÇØöíäõ ÇáúãóÔúÑöÞö áöÔóíóÇØöíäö ÇáúãóÛúÑöÈö ÔöÏøóÉó ÇáúÛóæóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóÞóÏú ÔóÇåóÏúÊ Ýöí ÓóÝóÑöí áöáúÍóÌøö ÈóÚúÖó åóÐóÇ
ÇäúÊóåóì. äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó.
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãóíúÏñ ÍóÊøóì ÛóÇÈó Úóäú ÚóÞúáöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÛóÇÆöÈõ ÇáúÚóÞúáö åóáú
ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÆöÒö æóÇáúãóßúÑõæåö áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúãóãúäõæÚö íóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóÏúÎóáó Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ áöãóÑóÖò ÛóíúÑö ÇáúãóíúÏö ÝóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÑóßöÈóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúãóãúäõæÚö Ýóåóáú íõØúáóÈõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ
ÈöÇáäøõÒõæáö ãöäúåõ ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò Ãóãúßóäóåõ ÇáäøõÒõæáõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈóÑøõ ÇáúãõæóÕøöáõ ãöäú
ÚóÇãöåö Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáúãõæóÕøöáö Ýöí ÚóÇãò ÂÎóÑó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÃóÍóÈøó ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóÚúäóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÇáúÈóÑúÒóáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÅËúÑóåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌúÍóÇäõ ÇáúÈóÑøö Èößóæúäöåö
ÃóßúËóÑó äóÝóÞóÉð æóáöãóÑúÌõæÍöíøóÉö ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÍúÑõ
ÃóÓúÑóÚó ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì: íóäúÈóÛöí áöáúãóÑúÁö Ãóäú áóÇ
íõÞúÏöãó Úóáóì ãóÇ íóÊóÓóÇåóáõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó
ÇáúßóÝóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáÓøóÝóÑö
ãóÚóåõãú áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Çáúíóæúãó ÈöÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ãóÑóÇßöÈö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ áóåõãú
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÏóÑõæÇ ÝóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó íóÍúßöí
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö æóÝöíåóÇ íóÚúäöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ãöäú
ÊóÔúÏöíÏö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóåóáú åöíó ÌõÑúÍóÉñ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó:
æóÇáÕøóæóÇÈõ Çáúíóæúãó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍóÇáò
(2/517)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãöíÑõ ÊõæäõÓó ÞóæöíøðÇ
íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáäøóÕóÇÑóì ÅÐóÇ ÛóÏóÑõæÇ Ãóæú ÃóÓóÇÁõæÇ ÇáúÚöÔúÑóÉó
Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÎóØóÑðÇ æóÝöí ÚõÑúÖóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÇáó:
ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÎóØóÑñ æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÝóÖúáö
ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõãú æóÑóÂåóÇ ÖóÑõæÑóÉð áöÊóÚóÐøõÑö ØóÑöíÞö ÇáúÈóÑøö. ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ßóÇäó íõÐúßóÑõ Úóäú ÇáúÞóÈøóÇÈ ÃóÍóÏö ÝõÞóåóÇÁö ÝóÇÓó¡
æóÇÈúäõ ÅÏúÑöíÓó ÃóÍóÏõ ÝõÞóåóÇÁö ÈöÌóÇíóÉó æóÇÔúÊõåöÑó Úóäúåõãú
Ãóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÝóÖúáö ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõãú. æóÚöäúÏöí
Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÊóÞóÇÈõáö ÇáÖøóÑóÑóíúäö ÝóíõäúÝóì ÇáúÃóÕúÛóÑõ
áöáúÃóßúÈóÑö ßóãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ãöäú ÇáúãóÝóÇÓöÏö Ýöí ÑõßõæÈöåö æóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö æóÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÝóßõáøóãóÇ ÚóÙõãó
ÇáúãóßúÑõæåõ ÇõÚúÊõÈöÑó æóãóÊóì Þóáøó ÇäúÊóÝóì Ëõãøó ÞóÇáó Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÃóÌúæöÈóÊöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÍúßóÇãõ
Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ãóäú íóÏúÎõáõ ÈöáóÇÏóåõãú ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó áóÇ íóÍöáøõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöáóÇáò Ýöí ãóäúÓóßöåö ÅËúÑó
ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ãóÑóÇßöÈö ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì
ÍóÇáöåöãú ãöäú ßóæúäöåöãú íóÞúÏöÑõæäó ÃóÍúíóÇäóÇ ÝóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó íóÞõæáõ: Åäøóåõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÃóãöíÑõ ÅÝúÑöíÞöíøóÉó íóÎóÇÝõ ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäúåõ
ÅÐóÇ ÛóÏóÑõæÇ Ãóæú ÃóÓóÇÁõæÇ ÚöÔúÑóÉð Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÎóØóÑðÇ.
((ÞõáúÊõ)) : æóáöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏó ÇáúÞóÈøóÇÈó Ýöí
äóæóÇÒöáöåö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÑúßóÈñ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
áöáäøóÕóÇÑóì ÝóíóÌúÑöí ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÔõåöÑó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö. ÞóÇáó: æóÃóßúËóÑõ
ÇáÔøõíõæÎö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ íõäóÇáõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÄóÏøöí
Åáóì Ãóäú íõßúÑóåó Úóáóì ÓõÌõæÏò áöÕóäóãò Ãóæú ÅÐúáóÇáò áöáúÅöÓúáóÇãö
áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ßõÑöåó. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ãóÑóÇßöÈöåöãú áóßöäøöí ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝöíåóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåóÇ ÇáÊøóÍóÝøõÙõ ÃóÕúáðÇ æóÃóãøóÇ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö
ÝóáóíúÓó ÑõÄúíóÉõ Ðóáößó Ýöíåöãú ãõäúßóÑðÇ æóÃóãøóÇ ßóÔúÝõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó íóßúÔöÝõ ÚóæúÑóÊóåõ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÑøõßõæÈõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó áóãú íóÌõÒú ÑõßõæÈõåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÔóì ÑõÄúíóÉó ÚóæúÑóÉö
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÝøõÙõ ãöäú Ðóáößó
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäú æóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏöåö
áóãú íóÖõÑøóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóáúÔóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóÊõßúÑóåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö æóÈöáóÇÏö
ÇáÓøõæÏóÇäö: ÇáúßóÑóÇåóÉõ Þöíáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÔóÏøóÏó ãóÇáößñ ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÌóÑúíö ÃóÍúßóÇãö ÇáúßõÝúÑö
Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: Åäú ÊóÍóÞøóÞó ÌóÑúíõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÔúÑößöíäó
Úóáóíúåöãú ÍõÑøöãó æóíóÎúÊóáöÝõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åóáú íõÍóÑøóãõ
Ãóæú íõßúÑóåõ¿ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ãóåúÏöíøò ÇáúÛõÈúÑöíäöíøõ
æóÚóáóíúåö ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõãú Ýöí ãóÑóÇßöÈöåöãú íóÌúÑöí Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÊóÃóæøóáó ÇáÔøõíõæÎõ ãóÇ æóÞóÚó áóåõ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
ÊóÇÈõæÇ æóÞöíáó ÛóáóÈóÊúåõãú ÇáÑøöíÍõ æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö
Ãóíú ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäúåõãú ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú íóÖöíÚõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞúÑóÃó
ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýóíóßõæäõ ËõáóÇËöíøðÇ ãöäú ÖóÇÚó
íóÖöíÚõ æóÈöÑóÝúÚö Ñõßúäò Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöíøóÉö Ãóæú ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
æóÊóÔúÏöíÏö ËóÇáöËöåö Ýóíóßõæäõ ÑõÈóÇÚöíøðÇ ãöäú ÖóíøóÚó íõÖóíøöÚõ
æóÈöäóÕóÈö Ñõßúäö ÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚöíÏö ãóÔúíò æóÑõßõæÈö ÈóÍúÑò
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÎóÕøó ÈöãóßóÇäò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÍõßúãö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÚóáóíúåóÇ ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÚõãúÑö
æóÓõäøöíøóÉö ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÐóáößó æóÝöí ÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÍóÌøö
æóÊóÑóÇÎöíåö æóÔõÑõæØö ÕöÍøóÊöåö æóÔõÑõæØö æõÌõæÈöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó
áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí Úõãõæãö - Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò» ÇáúÍóÏöíËó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áöÖóÚúÝöåóÇ
æóÚóÌúÒöåóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÔõÑõæØðÇ ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚöíÏö ãóÔúíò Åáóì ÂÎöÑöåö
Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøõ ãóÇÔöíóÉð ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúÈóÚöíÏö áöÎóæúÝö ÚóÌúÒöåóÇ æóáóíúÓóÊú ßóÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÍõÌøó Ýöí ÇáúÈóÑøö
áöÎóæúÝö ÇáöÇäúßöÔóÇÝó Èóáú íõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóÏøó ÇáúÞõÑúÈö
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãóÔúíõ ãöäúåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãöËúáõ
ãóßøóÉó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ æóäóÕøõåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
(2/518)
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãóÔúíö
áóåõäøó ÞóÇáó: áöÃóäøóåõäøó ÚóæúÑóÉñ Ýöí ãóÔúíöåöäøó ÅáøóÇ ÇáúãóßóÇäó
ÇáúÞóÑöíÈó ãöËúáó ãóßøóÉó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ ÇäúÊóåóì. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÕúÈóÛó æóáóÝúÙõåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáÑøöÌóÇáö: æóáóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúãóÔúíö
Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú Þóæöíäó áöÃóäøóåõäøó ÚóæúÑóÉñ Ýöí ãóÔúíöåöäøó ÅáøóÇ
ÇáúãóßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈó ãöËúáó Ãóåúáö ãóßøóÉó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ æóãóÇ ÞóÑõÈó
ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÞúäó ÇáúãóÔúíó ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÃóÕúÈóÛó æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ãöËúáõ ãóßøóÉó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÃóÑóì ÚóáóíúåóÇ ãóÔúíðÇ æóÅöäú ÞóæöíóÊú
Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÔúíóåõäøó ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúÞóÑöíÈõ ãöËúáó ãóßøóÉó ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö
ÝóäöÓóÇÁõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö áóÓúäó ßóäöÓóÇÁö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÝõåöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÞóÑöíÈðÇ æóÞóæöíäó Úóáóì Ðóáößó íóÑóì
Úóáóíúåöäøó ÇáúãóÔúíó ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóÝúÙõ ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÝóåöãóåóÇ ãöäú Þóæúáöåö: áöÃóäøó ãóÔúíóåõäøó ÚóæúÑóÉñ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßõäú ÍóÑóÇãðÇ áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú Ýöíåö ÇäúßöÔóÇÝó ÇáúÚóæúÑóÉö
áóßöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåöäøó ÇáÖøóÚúÝõ æóÇáúÚóÌúÒõ ÝóíóÆõæáõ ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÇáÊøóÚóÈö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ ÇáúãóÔúíó ãöäú
ÇáúãóßóÇäö ÇáúÈóÚöíÏö åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
æóÇáúÞóæúáõ ÈöáõÒõæãö ÇáúãóÔúíö áóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÈóÚöíÏðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÎóÑøóÌóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÔúíö
ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúÍóÇäöËö æóÇáúÍóÇäöËóÉö:
æóÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí
ÊóÈúÕöÑóÊöåö: áöÃóäøó ÇáúæóÝóÇÁó ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÂßóÏõ ãöäú
ÇáäøóÐúÑö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
Ðóáößó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßõáøöÝóÊú ÈöÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúÍóÌøö áóÒöãó ãöäúåõ
Úõãõæãõ ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúÍóÑóÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÕõæÑóÉñ
äóÇÏöÑóÉñ æóÞóÏú ÃóáúÒóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÞõæÊõ íóæúãö ÇáúÝöØúÑö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóáóæú äóÐóÑó ÅÎúÑóÇÌóåõ
áóÒöãóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÔúíõ
ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúÈóÚöíÏö æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÌóÇáøóÉð æóåõæó ßóÐóáößó
Úóáóì ÅØúáóÇÞö ßóáóÇãö ãóÇáößò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö:
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚóÊú æóÃóäøó ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÚöäúÏóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøó ãóÔúíóåóÇ
ÚóæúÑóÉñ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ãóßøóÉó ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáÊøóÎúÑöíÌó Úóáóì
Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóáóÇãó ãóÇáößò Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ãóÇ äóÕøõåõ: æóåóÐóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÑøóÇÆöÚóÉö æóÇáúÌóÓöíãóÉö æóãóäú íõäúÙóÑõ áöãöËúáöåóÇ ÚöäúÏó ãóÔúíöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉõ æóãóäú áóÇ íóÄõÈúåõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö ÇäúÊóåóì Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ åóÐóÇ
ËóÇáöËðÇ æóßóÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: æóÝöí ßóæúäö ãóÔúíöåóÇ
ãöäú ÈóÚúÏõ ßóÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÚóæúÑóÉð ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÌóÓöíãóÉò æóÑóÇÆöÚóÉò áöáøóÎúãöíøö Úóäú Þóæúáöåö ÝöíåóÇ äóÐúÑõ ÇáúãóÔúíö
ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò æóÇááøóÎúãöíøö æóÑóÏøó ÇÈúäõ
ãõÍúÑöÒò ÇáúÃóæøóáóíúäö áöáËøóÇáöËö ÇäúÊóåóì¡ Ýóíóßõæäõ æöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: íõÍúÊóãóáõ ÇáúæöÝóÇÞõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
ÞõáúÊ: ÃóÎóÐó ÇááøóÎúãöíøõ ãöäúåóÇ ÎöáóÇÝó ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò åõæó
ãõäóÇÞóÖóÊõåóÇ ÇÈúäó ÇáúßóÇÊöÈö ÈöåóÇ æóíõÑóÏøõ Åáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúãóÔúíõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóíú Ýöí ÅßúãóÇáöåö æóÇáúÚóæúÏö
áöÊóáóÇÝöíåö æóÛóíúÑö Ðóáößó áöÃóäøó ãóÔúíóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ÝóáóÝúÙõ ÚóáóíúåöãóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÐúÑò áóÇ ÈöÓóæóÇÁò ÇäúÊóåóì.
æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúíó Ýöí ÇáäøóÐúÑö íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÌøö Èóáú
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáäøóÐúÑö æóáóãú íóÐúßõÑú ÝóÑúÞðÇ ÝóáóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇááøóÎúãöíøö áöÃóäøó ÇááøóÎúãöíøó áóãú
íóÃúÎõÐú ÇáúæõÌõæÈó ãöäú Þóæúáöåö: æóÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÅíÌóÇÈöåö ÇáúãóÔúíó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÝóÞóÇáó: ÇáúÝóÑúÖõ Ãóæúáóì ÝóãóÇ íóÍúÓõäõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáäøóÐúÑö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóæúÖöíÍö ÍóÓóäñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÚóÏóãö ÑõßõæÈöåóÇ ÇáúÈóÍúÑó æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ åõæó
(2/519)
Þóæúáõ ãóÇáößò ÇáúãóäúÕõæÕõ áóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
ßóÑóÇåóÉõ ÓóÝóÑö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: äóåóì ãóÇáößñ Úóäú ÍóÌøö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ãóÇ äóÞóáó
ÇááøóÎúãöíøõ: æóÃóãøóÇ ÍóÌøõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ãóÇ áóåóÇ æóáöáúÈóÍúÑö ÇáúÈóÍúÑõ åõæó ÔóÏöíÏñ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóæúÑóÉñ æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóäúßóÔöÝó æóÊóÑúßõ Ðóáößó ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íóÚúäöí äóÝúÓóåõ: æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ÈöÌóæóÇÒö ÑõßõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÍóÑóÇãò
ÝóÑõßõæÈõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÓóÑöíÑò Ãóæú
ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÓúÊóÊöÑõ Ýöíåö æóÊóÓúÊóÛúäöí Ýöíåö Úóäú
ãõÎóÇáóØóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÚöäúÏó ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó áóãú íóÌõÒú æóãõäöÚóÊú ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÝöí ÑõßõæÈöåóÇ ÇáúÈóÍúÑó ÞóæúáóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÔóÇÓò.
æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÅáúÒóÇãöåóÇ ÇáúÍóÌøó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö æóÅöÐóÇ
æóÌóÏóÊú ÑõÝúÞóÉð ãóÃúãõæäóÉð æóãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú
ÇáúãóÔúíö ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÚúÒõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÇ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöí áöÃóÍóÏò æóáóÇ
ÐóßóÑõæÇ ãóäú ÐóßóÑóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃõÎöÐó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒö ÑõßõæÈöåöäøó ÇáúÈóÍúÑó ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÈöÌóæóÇÒö ÑõßõæÈöåöäøó ÇáúÈóÍúÑó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì.
æóíõÔöíÑõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóãóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Åáóì ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóÖúíöíÚö ÈóÚúÖö
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÇõäúÙõÑú ÔóÑúÍó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóæú íóÖöíÚõ
Ñõßúäõ ÕóáóÇÉò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóÞöíáó áóÇ íõãúäóÚõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÍóÇáò ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÝöí ßóæúäö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ßóÇáÑøóÌõáö æóÓõÞõæØöåö ÈöåóÇ ÚóäúåóÇ
ÞóæúáóÇ ÇááøóÎúãöíøö æóÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ãóÇáößò
Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÃóÔóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Åáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí ÇáÔøóÇÈøóÉö æóãóäú íõÄúÈóåõ ÈöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉõ æóãóäú áóÇ íõÄúÈóåõ ÈöåóÇ Ýóåöíó ßóÇáÑøóÌõáö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö áóãú ÃóÑóåõ åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÔúíö ÇáúÈóÚöíÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäúåõ åõäóÇßó.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö:
æóÞóíøóÏó ÚöíóÇÖñ ãóÇ æóÞóÚó áöãóÇáößò ÈöãóÇ ÕóÛõÑó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
áöÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇäúßöÔóÇÝö ÚóæúÑóÇÊöåöäøó áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó: æóÑõßõæÈõåõäøó ÝöíãóÇ ßóÈõÑó ãöäú
ÇáÓøõÝõäö æóÍóíúËõ íõÎúÕóÕúäó ÈöÃóãóÇßöäó íóÓúÊóÊöÑúäó ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÝöí ÇáúãóäóÇÓößö
Åäøóåõäøó ÅÐóÇ ÎõÕöÕúäó ÈöÃóãóÇßöäó æóÌóÈó Úóáóíúåöäøó ÇáúÍóÌøõ
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóÐóáößó
ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇÆöáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ßóÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãöåö ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÔúíö ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúÈóÚöíÏö æóÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÅáúÒóÇãöåóÇ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ
ÇááøõÒõæãö ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇßöÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÇáøóÊöí íõÎúÕóÕúäó ÝöíåóÇ ÈöÃóãóÇßöäó ÇäúÊóåóì.
ÝóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö åóÐóÇ Ãóæú ÕóÑöíÍõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÔóÑóÍóåõ Úóáóíúåö ÇáúÈöÓóÇØöíøõ æóÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÚöíóÇÖò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóÞóØú ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÑøõßõæÈö æóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ åõæó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö
Ãõãøö ÍóÑóÇãò æóäóÕøõåõ: æóÑõßõæÈõåõäøó ÝöíãóÇ ßóÈõÑó ãöäú ÇáÓøõÝõäö
æóÍóíúËõ íõÎúÕóÕúäó ÈöÃóãóÇßöäó íóÓúÊóÊöÑúäó ÝöíåóÇ ÌóÇÆöÒñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò: æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÎóÕøó ÈöãóßóÇäò Ãóíú ÝóÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýóåöãó ÇáúæõÌõæÈó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÍóíúËõ
ÌóÚóáó ÑõßõæÈóåõäøó ÍöíäóÆöÐò ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
ÕóÇÑó ÇáúÈóÍúÑõ ØóÑöíÞðÇ áóåõäøó íóÌöÈõ ÓõáõæßõåóÇ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåöäøó
ÇáúÍóÌøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) åóÐöåö ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõäøó ÑõßõæÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÝöíåóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ
ÑõÔúÏò åöíó ãóÍöáøõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: ÓõÆöáó ãóÇáößñ
(2/520)
Úóäú ÍóÌøö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóßóÑöåó Ðóáößó æóÞóÇáó: áóÇ ÃõÍöÈøõåõ æóÚóÇÈóåõ ÚóíúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÓøöÊúÑö ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú
íóäúßóÔöÝúäó áöÃóäøóåõäøó ÚóæúÑóÉñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßõäøó Ýöí ãóÚúÒöáò Úóäú
ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íõÎóÇáöØúäóåõãú ÚöäúÏó ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÝöí ÓóÚóÉò
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóßõäøó Ýöí ãóÚúÒöáò Úóäú
ÇáÑøöÌóÇáö Ãóæú ßõäøó Ýöí ÖöíÞò íóãúäóÚõåõäøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóÍúÌõÌúäó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí
ÏõÚóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃõãøö
ÍóÑóÇãò Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ãöäúåõãú áöÓõÄóÇáöåóÇ ÅíøóÇåõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÑõßõæÈöåö áöáäøöÓóÇÁö æóÐóáößó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
ÚóÒúæó ßóáóÇãö ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöáúãõÏóæøóäóÉö
æóßóÃóäøóåõ Óóåúæñ ãöäú ÇáäøóÇÞöáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ýöí ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö æóÑõßõæÈöåóÇ
ÇáúÈóÍúÑó: æóåóáú Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÌóÇáøóÉð Ãóæú ãóÇ áóãú ÊõÎóÕøó
ÈöãóßóÇäò ÈöÓóÝöíäóÉò ÚóÙöíãóÉò ÊóÃúæöíáóÇäö ÇäúÊóåóì. ÝóÃóØúáóÞó
ÇáÊøóÃúæöíáó Úóáóì ÛóíúÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóÇäó ÇáÊøóÃúæöíáõ
ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíõÓúÞöØõ ãöäú Þóæúáöåö Åäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÌóÇáøóÉð áóÝúÙóÉõ ÛóíúÑò æóÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãó
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇááøóÎúãöíøó áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉó Ýöí åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÔúíö ÇáúÈóÚöíÏö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÍúÑóãò Ãóæú ÒóæúÌò ßóÑõÝúÞóÉò ÃõãöäóÊú ÈöÝóÑúÖò)
Ô: íóÚúäöí æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ
æõÌõæÏõ ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÍúÑóãñ æóáóÇ
ÒóæúÌñ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÌøö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÑõÝúÞóÉò ãóÃúãõæäóÉò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö
ÊõÓóÇÝöÑõ ãóÓöíÑóÉó íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ»
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÈöÑöæóÇíóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóÞóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö íõÑöíÏõ Ãóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó åóÐóÇ
áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ãóäú íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóíóÎóÇÝõ ÚöÞóÇÈóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ßóæúäõåóÇ ÚóæúÑóÉð íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÊøóÓóÊøõÑõ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõÌõ ÍóíúËõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝóÖöíÍóÉö æóÇáöÇÎúÊöáóÇØö Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍõÏõæÏö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇÓó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáÒøóæúÌó Úóáóì
ÇáúãóÍúÑóãö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇäúÊóåóì.
((ÞõáúÊõ)) æóÝöí ßóáóÇãöåö åóÐóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúãóÍúÑóãõ
íóÔúãóáõ ÇáäøóÓóÈó æóÇáÑøóÖóÇÚó æóÇáÕøöåúÑó áóßöäú ßóÑöåó ãóÇáößñ
ÓóÝóÑóåóÇ ãóÚó ÑóÈöíÈöåóÇ ÅãøóÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö áöÖóÚúÝö ãóÏúÑóßö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíõáúÍóÞõ Èöåö ãóÍóÇÑöãõ
ãóÍúÑóãö ÇáÕøöåúÑö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÅöãøóÇ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝóÓóÝóÑõåóÇ ãóÚóåõ ÊóÚúÑöíÖñ áöÖóíúÚóÊöåóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÞöíäö
ÈöÌóæóÇÒö ÓóÝóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ãóÍúÑóãöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÇäúÊóåóì. æóÊóÃóãøóáú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÏúÑóßö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÅãøóÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáÒøóãóÇäö
ÝóáóÇ ÊóÞúæóì ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ØóÇÑöÆðÇ ÇäúÊóåóì
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ãóÇáößò íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ßóÑöåóåõ ãõØúáóÞðÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏóåõ æóäóÕøõåõ Ýöí ÑóÓúãö ÍóáóÝó: áóíóÑúÝóÚóäøó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú
ÓóÝóÑö ÇáÑøóÌõáö ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö ÃóÊõÑóÇåõ ÐóÇ ãóÍúÑóãò ÝóÞóÇáó:
ÞóÇáó Çááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ - {ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
23] ÝóÃóÊóãøó ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó åóÄõáóÇÁö Ðõæ ÇáúãóÍúÑóãö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóßõæäõ ÃóÈõæåõ ÞóÏú ØóáøóÞó ÇáúãóÑúÃóÉó
æóÊóÒóæøóÌóÊú ÃóÒúæóÇÌðÇ Ëõãøó íõÑöíÏõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãóÚóåóÇ ÝóáóÇ
ÃõÍöÈøõ Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöåóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ Ãóæú áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ãöäú ãóÇáößò ÍõÌøóÉð æóáóãú ÃóÑóåõ íõÚúÌöÈõåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
ÇÍúÊöÌóÇÌõ ãóÇáößò ÈöÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Íóãóáó Þóæúáóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÓöíÑóÉó
íóæúãò æóáóíúáóÉò ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ» Úóáóì Úõãõæãöåö Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò æóßóÑóÇåöíóÊõåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú
ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö Úóáóíúåö ÅÐú áóíúÓóÊú
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÒóæúÌóÉð áöÃóÈöíåö
(2/521)
æóßóÑöåó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöåóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ Ãóæú áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóæöí
ãóÍóÇÑöãöåóÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ïõæäó ÇáÕøöåúÑö ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò Ýöí Íóãúáö
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÇáúÚõãõæãö ÃóÙúåóÑõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÍúæóØõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÓóãöÚúÊõåõ ÓõÆöáó ÃóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÑöíÏõ
ÇáúÍóÌøó ãóÚó ÎóÊóäöåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáäøóÇÓö ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÑó Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ÎóÊóäöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÍóáóÇáðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåóÇ æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ßóÑóÇåöíóÊöåö ÇáÓøóÝóÑó
áöáÑøóÌõáö ãóÚó ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö æóÍóãóáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈóÇÍö
æóÇáúãóäúÏõæÈö Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÏóáöíáö ÅÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö áóÒöãóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ Åáóì ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ
Ðõæ ãóÍúÑóãò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí Þóæúáöåöãú: Åäøó ÝóÑúÖó
ÇáúÍóÌøö íóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö.
æóÞóæúáõ ãóÇáößò ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ íõÎóÕøöÕõ ãöäú Úõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúåöÌúÑóÉó ãöäú ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÍóÌøó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÌóÇãöÚö ÇáúÌóáøóÇÈö æóÃóãøóÇ ÓóÝóÑõ ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ
ãóÚó ÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÞóÇáó
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: áöÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóæóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÓöÑóÊú æóÃóãúßóäóåóÇ Ãóäú ÊóåúÑõÈó ãöäúåõãú íóáúÒóãõåóÇ
Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ÝóßóÐóáößó íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú
ÊõÄóÏøöíó ßõáøó ÝóÑúÖò ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ðõæ ãóÍúÑóãò
ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóíúÖðÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Ýöí ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÛúÑöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú áóãú íóßõäú
áóåóÇ æóáöíøñ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò ßóÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö
æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: ßóÑõÝúÞóÉò ÃõãöäóÊú
ÈöÝóÑúÖò Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÍúÑóãñ æóáóÇ ÒóæúÌñ ÝóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÑõÝúÞóÉò ãóÃúãõæäóÉò¡
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó Ýöí
ÍóÞøöåóÇ æõÌõæÏõ ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò Ãóæú ÑõÝúÞóÉò ãóÃúãõæäóÉò Ýóãóäú
æõÌöÏó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóÑóÌóÊú ãóÚóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøõÞõæáö ÇáøóÊöí
æóÞóÝúÊ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÍúÑóãö Ãóæú
ÇãúÊöäóÇÚöåöãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Ýöí ÇáÕøóÑõæÑóÉö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍõÌøó ÞóØøõ ÅäøóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú Ðõæ
ãóÍúÑóãò íóÎúÑõÌõ ãóÚóåóÇ Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãóÚóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊúÑõßõ ÝóÑöíÖóÉó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóáúÊóÎúÑõÌú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóÑõÝúÞóÉñ
ãóÃúãõæäóÉñ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáúãóÍúÑóãõ ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò Ýóåóáú íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó Ãóæú
ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúãóÃúãõæäóÉö áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö: Åäøó ãõÞúÊóÖóì
ãóÐúåóÈö ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóáúÒóãõåóÇ.
((ÞõáúÊõ)) : ÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÝóáóÇ Ôóßøó
Ýöí áõÒõæãö Ðóáößó áóåóÇ æóÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö áõÒõæãõ Ðóáößó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÌöíÒõæÇ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÍóíúËõ ØóáóÈó
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóßóÇäóÊú ÞóÇÏöÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö Åäú ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúåöÈóÇÊö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö æóÇáúãóÍúÑóãö ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãóÚóåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãó íóÔúãóáõ ÇáúãóÍúÑóãó ãöäú
ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÕøöåúÑö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚóÈúÏöåóÇ ÝóÞöíáó:
Åäøóåõ ãóÍúÑóãñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞöØøóÇäö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó
áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò æóÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞöíáó
Åäú ßóÇäó æóÛúÏðÇ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞöØøóÇäö áöãóÇáößò æóÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÇÎúÊõáöÝó åóáú
íóßõæäõ ÚóÈúÏõåóÇ ãóÍúÑóãðÇ íóÎúáõæ ÈöåóÇ æóíõÓóÇÝöÑõ ãóÚóåóÇ¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
æóÛúÏðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó¿ ÐóåóÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÛóíúÑõåõ Åáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö
(2/522)
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Åáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú Ðóáößó
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇáúÞóæúáóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÚõ ÇäúÊóåóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÙóÑö
áöÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ãöäú ÔóÑúÍöåö
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö
åõæó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóßóÑöåó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ÚóÈúÏõåóÇ Þöíáó áóåõ Åäøóåõ ÃóÎõæåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
Ýóáóãú íóÑó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö: æóÞóÏú
ÓóÃóáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
åóáú åõæó ãöäú Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáäøóÙóÑõ áóåõ
Ãóãú áóÇ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí æóÑóÞóÉò ÈöÎóØøöåö æóãõÑóÇÏõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÚóÈúÏõåóÇ æóáóãú ÃóÑó ÌóæóÇÈðÇ Ýöí ÇáúæóÑóÞóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ
áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäú
ÓóíøöÏóÊöåö ãóÇ íóÑóÇåõ Ðõæ ÇáúãóÍúÑóãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóäúÙóÑñ
ÝóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÑóì ãóÇ ÚóÏóÇ æóÌúåóåóÇ æóáóåóÇ Ãóäú ÊõÄóÇßöáóåõ Åäú
ßóÇäó æóÛúÏðÇ ÏóíøöäðÇ íõÄúãóäõ ãöäúåõ ÇáÊøóáóÐøõÐõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÈøö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúãóäõ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÊóäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÍúÑóãö Ýöí Ãóäøóåõ íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ßóÑöåó ÇáÓøóÝóÑó ãóÚó ÑóÈöíÈöåóÇ ÝóãóÇ ÈóÇáõßö
ÈöÚóÈúÏöåóÇ ÇáøóÐöí íóÍöáøõ áóåóÇ ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåóÇ Úóäúåõ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÍõÑøöãó ÈöÕöÝóÉò ßóÃõÎúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ
æóÎóÇáóÊöåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÚõãúÏóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÖóÇÈöØðÇ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ãóÚóåõ
ÓóÝóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎóáúæóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóåõæó ßõáøõ ãóäú
ÍóÑõãó Úóáóíúåö äößóÇÍõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÍõÑúãóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò ÝóÚóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ æóÎóÇáóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõãú ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
Ãõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍúÑóãðÇ ÝóÅöäøó
æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞóæúáõåõ áöÍõÑúãóÊöåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ áóíúÓó áöÍõÑúãóÊöåóÇ
Èóáú ÊóÛúáöíÙñ ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ.
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóíúÓó ÚóÈúÏõåóÇ ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãöåóÇ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõ áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ ãöäúåõ áóÇ ÊóÏõæãõ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÚúÊöÞóåõ Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ ÝóíóÍöáøõ áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÏøóãó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãóÍúÑóãö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúãõäúÊóÞóì Èöãóäú ÊóÃóÈøóÏó ÊóÍúÑöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ ÈöãóßúÝõæáóÊöåö æóíõÓóÇÝöÑõ ãóÚóåóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóÈö áóåóÇ
ãöäú ÇáØøõÑóÑö áöÇÈúäö ÚóÇÊò äóÞóáóåõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÛóÝõæÑö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóíúÔõæäò ÇäúÊóåóì ãöäú
ãóäóÇÓößöåö. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÖóÇäóÉö Åäøó
áöáúæóÕöíøö æóÇáúæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãóíúäö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöÇáÕøóÈöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóåúáñ ÊõÎóáøóÝõ ÚöäúÏóåõãú
æóßóÇäóÇ ãóÃúãõæäóíúäö æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøóÉö
Ãóåúáñ æóåõæó ãóÃúãõæäñ æóáóåõ Ãóåúáñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇäúÙõÑú ãóäú ÃõÑúÓöáóÊú ãóÚóåõ ÃóãóÉñ áöÔóÎúÕò åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÕúÍóÈóåóÇ ãóÚóåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó
ÅÐóÇ Ãóãöäó ãöäú Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö: áóÇ ÊõæÏóÚõ ÇáúãóÍúÑóãõ
áöÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæäðÇ áóåõ Ãóåúáñ áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÎúáõæóäøó ÑóÌõáñ
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ãóÍúÑóãñ» æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
áöãóäú ÇÏøóÚóì ÃóãóÉð Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ÃóÞóÇãó ÎóØøðÇ
æóæóÖóÚó ÇáúÞöíãóÉó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ
æóãóäóÚóåõ ÃóÕúÈóÛõ. æóÇáúãóäúÚõ ÃóÕúæóÈõ áöáúÍóÏöíËö áóÇ íóÎúáõæóäøó
æóáöÃóäøó ÇáúÎóæúÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÔóÏøõ áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ: åöíó ÃóãóÊöí æóÍóáóÇáñ áöí Ýóåõæó íóÓúÊóÈöíÍõåóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇÈúäö Óóáúãõæäò æóæóËóÇÆöÞö ÇáúÌóÒöíÑöíøö
Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ
ãóÃúãõæäñ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöÃóãöíäò íóÊóæóÌøóåõ ÈöåóÇ ãóÚóåõ
ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõåõ åõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò æóÇÈúäõ ÈóÒöíÒóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò: Þöíáó áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÍóÏöíËö ßóÇäóÊú ÕóÑõæÑóÉñ Ãóãú áóÇ¡ æóÞöíáó ÊõÓóÇÝöÑõ
ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊõÓóÇÝöÑõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÎóÇÕøóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅößúãóÇáö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
ÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑöÌóÇáò áóíúÓõæÇ ãöäúåóÇ ÈöãóÍúÑóãò æóåóáú ãõÑóÇÏõåõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö Ýóíóßõæäõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇäúÊóåóì. æóÍóãóáó
(2/523)
ÓóäóÏñ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÓóäóÏò åõæó ßóÐóáößó áóßöäú ÈóÚöíÏñ Åäú ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóäóÕøõåõ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóÍúÑóãó
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýóåóáú ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËöÞóÇÊö ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Åáóì ÂÎöÑöåö: æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑöÌóÇáò áóÇ
ÇãúÑóÃóÉó ãóÚóåõãú ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåõãú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãõÎóÇáóØóÊöåóÇ áóåõãú æóßóÔúÝöåóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóÂÑöÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú äöÓúæóÉñ ÊóÑúÊóÝöÞõ Èöåöäøó
æóÊóÓúÊóäöÏõ Åáóíúåöäøó áóãú íõßúÑóåú Ðóáößó ÇäúÊóåóì. ÝóÍóãóáó ÓóäóÏñ
æóÚöíóÇÖñ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóáóì ÇáúæöÝóÇÞö æóÍóãóáóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇááøóÎúãöíøõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑöÌóÇáò
Ïõæäóåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò ÑöÌóÇáñ Ãóæú äöÓóÇÁñ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåöãú ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó
ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ ÈöÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò æóåõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóÃóßúËóÑó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð
Ãóæú ãõÊóÌóÇáøóÉð æóÞóíøóÏó ÇáúÞóáöíáó.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Íõßúãõ ÓóÝóÑöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÌóãöíÚöåö Íõßúãõ ÓóÝóÑöåóÇ
áöÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúãóÃúãõæäóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò æÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÈúåóÑöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó
æóÐóáößó ßóÓóÝóÑöåóÇ áöÍóÌøóÉö ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÞóÖóÇÁö æóßõáøö ÓóÝóÑò
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÝóÑúÖö ÅÔóÇÑóÉò Åáóì Ðóáößó
ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÌøö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÎóÇÕøóÉð.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ýõåöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÝóÑúÖö Ãóäøó ÓóÝóÑóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò æóåõæó
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóÃóßúËóÑó
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð Ãóæú ãõÊóÌóÇáøóÉð æóÞóíøóÏó Ðóáößó
ÇáúÈóÇÌöíøõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúÞóáöíáö æóäóÕøõåõ: åóÐóÇ ÚöäúÏöí Ýöí
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÚóÏóÏö ÇáúíóÓöíÑö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÇÝöáö
ÇáúÚóÙöíãóÉö Ýóåöíó ÚöäúÏöí ßóÇáúÈöáóÇÏö íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÓóÝóÑõåóÇ Ïõæäó
äöÓóÇÁò æóÐóæöí ãóÍóÇÑöãó ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö
æóÞóÈöáóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝóåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáÒøóäóÇÊöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóíõÞóíøöÏõ Èöåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇáÒøóäóÇÊöíøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÑõÝúÞóÉò ãóÃúãõæäóÉò ÐóÇÊö ÚóÏóÏò æóÚõÏóÏò Ãóæú ÌóíúÔò ãóÃúãõæäò ãöäú
ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáúãóÍóáøóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÓóÝóÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ãöäúåóÇ æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÇáúãõÈóÇÍö ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóáóÏö åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ íóÚúÑöÖõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö Ýóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ: Åäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÃõãöäóÊú æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑõÝúÞóÉò ÛóíúÑö ãóÃúãõæäóÉò Ãóæú
ãóÃúãõæäóÉò æóåöíó ãõÊóØóæøöÚóÉñ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåóÇ Ðóáößó
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÃúãõæäóÉñ æóåöíó
ãõÊóØóæøöÚóÉñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: Þóæúáõåõ ÈöÝóÑúÖò
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÝöÚúáö Ãóíú
æóíõÔúÈöåõ ÇáúãóÍúÑóãó ÑõÝúÞóÉñ ÃõãöäóÊú Ýöí ÝóÑúÖò¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÂãóäúÊ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇãöäõ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÒöíóÇÏóÉõ ãóÍúÑóãò Ãóæú ÒóæúÌò áóæú
ÞóÇáó ÚöæóÖóåõ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ãóÍúÑóãò Ãóæú ÒóæúÌò áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöÅöíåóÇãö áóÝúÙö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö æóÒöíóÇÏóÉõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÒóæúÌò Ãóæú Ðöí
ãóÍúÑóãò áöÃóäøóåõ ÕóÏøóÑó Èöåö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÝóßóÇäó Ãóãúßóäó
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÈõáõæÛõ Ãóæú íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáÊøóãúíöíÒõ æóæõÌõæÏõ ÇáúßöÝóÇíóÉö áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó æõÌõæÏõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóÏöíËò Ãóäøóåõ «ÞóÇãó
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÇãúÑóÃóÊöí ÎóÑóÌóÊú ÍóÇÌøóÉð
æóÅöäøöí ÇßúÊõÊöÈúÊ Ýöí ÛóÒúæóÉö ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ÇäúØóáöÞú ÝóÍõÌøó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöß» ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
æóÅöáúÒóÇãõ ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÊóÑúßõåõäøó æóäóÏúÈõåõãú Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãóÚóåõäøó æóÅöäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÇáúÛóÒúæö áöÃóäøó
ÇáúãóÚõæäóÉó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãõÄóßøóÏóÉñ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÝóÑöíÖóÉð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó
ãöäúåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ãõÄóßøóÏóÉñ áóÝúÙõ ÓõäøóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ äóÏúÈõ ÇáúãóÍúÑóãö
(2/524)
Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó ãóÍúÑóãöåö
ßóÇáÒøóæúÌö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) ÇÎúÊóáóÝó ÑõæóÇÉõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö
ÇáúãóãúäõæÚö ÝóÑõæöíó íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóÑõæöíó ÝóæúÞó ËóáóÇËò æóÑõæöíó
ãóÓöíÑóÉõ ËóáóÇËò æóÑõæöíó íóæúãóÇäö æóÑõæöíó ãóÓöíÑóÉõ áóíúáóÉò
æóÑõæöíó ãóÓöíÑóÉõ íóæúãò æóÑõæöíó «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÇãúÑóÃóÉñ ÅáøóÇ ãóÚó
Ðöí ãóÍúÑóãò» æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ Ýöí ãõÓúáöãò æóÑõæöíó ÈóÑöíÏñ æóåöíó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóÑöíÏõ ãóÓöíÑóÉõ äöÕúÝö íóæúãò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÞóÏú ÍóãóáõæÇ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÇÆöáöíäó æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæóÇØöäö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ãõÚóáøóÞñ ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÓøóÝóÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ßóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò
ÊõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËðÇ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÓõÆöáó Úóäú
ÓóÝóÑöåóÇ íóæúãóíúäö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÓõÆöáó Úóäú
ÓóÝóÑöåóÇ íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÈóÑöíÏõ ÝóÃóÏøóì ßõáøó ãóÇ
ÓóãöÚóåõ æóãóÇ ÌóÇÁó ãõÎúÊóáöÝðÇ Úóäú ÑóÇæò æóÇÍöÏò ÝóÓóãöÚóåõ Ýöí
ãóæóÇØöäó¡ æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÊóÍúÏöíÏñ
áöÃóÞóáøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÓøóÝóÑö æóáóãú íõÑöÏú - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍúÏöíÏó ÃóÞóáøö ãóÇ íõÓóãøóì ÓóÝóÑðÇ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÓóãøóì ÓóÝóÑðÇ äóåóì Úóäúåõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈöÛóíúÑö ÒóæúÌò æóãóÍúÑóãò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú
íóæúãóíúäö Ãóæú íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÑöíÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ßóÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåöíó ÅÍúÏóì ÑöæóÇíóÇÊö ãõÓúáöãò «áóÇ
ÊõÓóÇÝöÑõ ÇãúÑóÃóÉñ ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò» æóåóÐóÇ ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íõáóÝøóÞó ÈóíúäóåóÇ
ÈöÃóäøó Çáúíóæúãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÝúÑóÏñ Ãóæú ÇááøóíúáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ãõÝúÑóÏóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇááøóíúáóÉö æóÇáúíóæúãö ÇáúãóÌúãõæÚóíúäö áöÃóäøó
Çááøóíúáó ãöäú Çáúíóæúãö æóÇáúíóæúãó ãöäú Çááøóíúáö æóíóßõæäõ ÐößúÑõåõ
íóæúãóíúäö ãõÏøóÉó ãóÛöíÈöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáÓøóíúÑö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÝóÃóÔóÇÑó ãóÑøóÉð áöãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóãóÑøóÉð áöãõÏøóÉö
ÇáúãóÛöíÈö¡ æóåóßóÐóÇ ÐößúÑõ ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóÏú íóßõæäõ Çáúíóæúãõ
ÇáúæóÓóØõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáÑøõÌõæÚö ÇáøóÐöí ÊóÞúÖöí Ýöíåö
ÍóÇÌóÊóåóÇ ÝóÊóÊøóÝöÞõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÊóãúËöíáðÇ áöÃóÞóáøö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö áöáúæóÇÍöÏö ÅÐú ÇáúæóÇÍöÏõ
Ãóæøóáõ ÇáúÚóÏóÏö æóÃóÞóáøõåõ ÇáöÇËúäóÇäö Ãóæøóáõ ÇáúßóËúÑóÉö
æóÃóÞóáøõåóÇ æóÇáËøóáóÇËõ Ãóæøóáõ ÇáúÌóãúÚö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÞöáøóÉö ÇáÒøóãóäö áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöíåö
ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ÝóßóíúÝó ÈöãóÇ ÒóÇÏó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ
ÓóÝóÑó íóæúãò æóáóíúáóÉò æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ Ïõæäó Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö æóÈóíúäóåõãóÇ åõæó ÃóäøóåóÇ áóæú ãõäöÚóÊú ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáÓøóíúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌõãúáóÉð ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò áóÔóÞøó
Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ æóÖóÇÞó æóÃóÏøóì Åáóì ÝóæóÇÊö ÃóßúËóÑö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ
æóßóÃóäøó ÇáúßóËöíÑó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäúåõ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ãõÏøóÉò ÊõÖúÑóÈõ
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÝóæóÌóÏúäóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú
ÇááøóíúáóÉó Ãóæøóáó ÍóÏøò ÖõÑöÈó áöÊóÛóíøõÑö åóíúÆóÉò ãöäú åóíúÆóÇÊö
ÇáÓøóÝóÑö æóåöíó ÇáúÞóÕúÑõ æóÇáúÝöØúÑõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÓóÝóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ åóáú áóåõ ãóÝúåõæãñ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÞóáøó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò Ýóíóßõæäó
ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÞóæúáöåö¿ æóáóÇ íóÎúáõæ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ áóíúÓóÊú ãöäúåõ
ÈöãóÍúÑóãò Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóãú áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó: ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò
æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚóåõãú ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó æóÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÐóßóÑóåóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú áóÇ ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚóåõ íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÑóãö
ÃóÕúáðÇ¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÃóãøóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÇáÒøóäóÇÊöíøõ ßóáóÇãó ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú ÓóÝóÑöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
íóæúãò æóáóíúáóÉò: ÞóæúáóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÛóíúÑöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö
ÇáäøóÝúíö ÝóÊóÚõãøõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÈöåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ÇäúÊóåóì.
(2/525)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: Þóæúáõ
ÇáúãõÄóáøöÝö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÔøóÇÈøóÉõ æóÇáúãõÊóÌóÇáøóÉõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò: Åäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÌóÇáøóÉð Ãóæú ãöãøóäú áóÇ íõÄúÈóåõ Èöåö áóãú ÊõãúäóÚú ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö íõÑöíÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÈøóÉö Ëõãøó äóÞóáó ßóáóÇãó
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò
áöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚó ãóäú ÊóÑúÊóÝöÚõ ãóÚóåõ
ÇáúÎóáúæóÉõ æóÃóãøóÇ ÍóíúËõ ÇáúÎóáúæóÉõ ÝóÐóáößó ãóãúäõæÚñ ÈöáóÇ
ÅÔúßóÇáò æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: åóÐóÇ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÔøóÇÈøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÔúÊóåóÇÉõ ÝóÊõÓóÇÝöÑõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÈöáóÇ
ÒóæúÌò æóáóÇ ãóÍúÑóãò æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
Úöáúãóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÙöäøóÉõ ÇáØøóãóÚö ÝöíåóÇ æóãóÙöäøóÉõ
ÇáÔøóåúæóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: áößõáøö ÓóÇÞöØóÉò
áóÇÞöØóÉñ æóíóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ãöäú ÓóÝóáö ÇáäøóÇÓö
æóÓóÞóØöåöãú ãóäú áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÈöÇáúÚóÌõæÒö
áöÛóáóÈóÉö ÔóåúæóÊöåö æóÞöáøóÉö Ïöíäöåö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö ÅäøóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö ÇáúÝóÑúÚó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáÓøóÇÏöÓö æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÞóæóÇÝöáö ÇáúÚóÙöíãóÉö ßóÇáúÈóáóÏö Ëõãøó
ÐóßóÑó åóÐóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö: ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ áöÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åäú æóÌóÏóÊú ËöÞóÉð ÐóÇ
ãóÍúÑóãò Ãóæú äóÇÓðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöãú æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú
ÃóÍúÑóãóÊú Ãóæú ÃóÍúÑóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö æóÓóæóÇÁñ
ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú áóãú ÊóÌöÏú ÑõÝúÞóÉð ÊóÑúÌöÚõ
ãóÚóåõãú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóãúÖöí æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÍúÑóãö
ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉõ ãóÃúãõæäóÉð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö: ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ áöÍóÌøö ÊóØóæøõÚò Ãóæú áöÛóÒúæò Ãóæú ÑöÈóÇØò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ áöÊõÊöãøó
ÚöÏøóÊóåóÇ ÈöÈóíúÊöåóÇ Åäú ÚóáöãóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÕöáõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ Åäú æóÌóÏóÊú ËöÞóÉð ÐóÇ ãóÍúÑóãò Ãóæú ÑõÝúÞóÉð ãóÃúãõæäóÉð
æóÅöáøóÇ ÊóãóÇÏóÊú ãóÚó ÑõÝúÞóÊöåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÌöÏú ãóÍúÑóãðÇ æóáóÇ ÑõÝúÞóÉð
ãóÃúãõæäóÉð Ãóäú ÊóãúÖöíó ãóÚó ÑõÝúÞóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò æóÅöäú
æóÌóÏóÊú ÇáúãóÍúÑóãó Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ãóÚóåõ æóÅöäú æóÌóÏóÊú ÑõÝúÞóÉð
ãóÃúãõæäóÉð æóÇóáøóÊöí åöíó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÃúãõæäóÉñ ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÓóÝóÑöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì ÊóãúÖöí ãóÚó ÑõÝúÞóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÍöáøõ äóÙóÑò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÇÑúÊößóÇÈðÇ
áöÃóÎóÝøö ÇáÖøóÑóÑóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÊõÓóÇÝöÑõ ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó ãóÚóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÝóÑúÖöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚó ãóÍúÑóãò Ëõãøó
ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó
ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúãóÃúãõæäóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÅáúÒóÇãöåóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ ãóÔóÞøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó) íõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò æóãóÞúØóÚóÉò æóÎóÔöíó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúåóáóÇßó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÕúÍóÈóåóÇ ãóÚóåõ æóÃóäú
íõÑóÇÝöÞóåóÇ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ áóßöäú íóÍúÊóÑöÓõ
ÌõåúÏóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøóíøöÏóÉö ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÅöÝúßö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: Ýöíåö ÍõÓúäõ ÇáúÃóÏóÈö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
æóÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö Èöåöäøó ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÕóÝúæóÇäõ ãöäú
ÊóÑúßöåö ãõßóÇáóãóÉó ÚóÇÆöÔóÉó æóÓõÄóÇáöåóÇ æóÃóäøóåõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö æóÊóÞúÏöíãö ãóÑúßóÈöåóÇ æóÅöÚúÑóÇÖöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÍóÊøóì ÑóßöÈóÊú Ëõãøó ÊóÞóÏøóãóåõ íóÞõæÏõ ÈöåóÇ æóÝöíåö ÅÛóÇËóÉõ
ÇáúãóáúåõæÝö æóÚóæúäõ ÇáÖøóÚöíÝö æóÅößúÑóÇãõ ãóäú áóåõ ÞóÏúÑñ ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÕóÝúæóÇäõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÍúÑóãö Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåóÇ Ýöí ÑõÝúÞóÉò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó åöíó
æóÅöíøóÇåõ ãõÊóÑóÇÝöÞóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÑøõÝúÞóÉö æóåöíó
Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóíúåö
ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúæõÕõæáõ ÈöÓõÑúÚóÉò ßóÝóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó) ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáÕøöäúÝö ÇáøóÐöí áõÍöÞó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö: íóÍúÊóÇØõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö áóÇ íóÍõÌøõ ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò áóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÞóØú.
((ÞõáúÊõ)) : ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÑöíóåõ Ãóæú ÐóæóÇÊó ãóÍóÇÑöãöåö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú
(2/526)
ÈóÚúÖö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö æóÃóÞóÑøóåõ
ßóÃóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÍóÌøö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóãøóÇ ÍóÌøõ ÇáúÝóÑúÖö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÎõÑõæÌõåõ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøõÝúÞóÉö ãóÌúãõæÚõ ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ØóÇáó ÇáúßóáóÇãõ ÈöäóÇ æóÎóÑóÌúäóÇ Úóäú ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÝóáúäóÑúÌöÚú Åáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö
Õ (æóÝöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäöÓóÇÁò Ãóæú ÑöÌóÇáò Ãóæú ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÃóÎóÐó íõÝóÓøöÑõåóÇ æóíóÐúßõÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝöíåóÇ
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõíõæÎö Ýöí äóÞúáö ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø æóÈöáóÝúÙö ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÇáúãóÍúÑóãõ Ãóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáöíøñ æóæóÌóÏóÊú ãóäú ÊóÎúÑõÌõ
ãóÚóåõ ãöäú ÑöÌóÇáò Ãóæú äöÓóÇÁò ãóÃúãõæäöíäó ÝóáúÊóÎúÑõÌú ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ: æóßóÐóÇ ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó ÈöÇáúÃóáöÝö
æóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí Òóãóäöíäó ÈöÇáúæóÇæö æóáóÝúÙõåõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ: æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÌøó æóáóíúÓó áóåóÇ æóáöíøñ
ÝóáúÊóÎúÑõÌú ãóÚó ãóäú ÊóËöÞõ Èöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóßóÐóÇ
ÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÓóäóÏñ æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÍõÌøõ
ÈöáóÇ æóáöíøò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÍóÇáöåöãú ÝóáóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú ÊóÍõÌøó ãóÚóåõãú ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó
áóåóÇ æóáöíøñ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÍõÌøó ãóÚóåóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ãöËúáö ãóäú ÐóßóÑúÊ áóßó ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö æóäöÓóÇÁò ßóÐóÇ äóÞóáóåóÇ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÊóÍõÌøõ ÈöáóÇ æóáöíøò ãóÚó
ÑöÌóÇáò ãóÑúÖöíøöíäó æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó æóáöíøõåóÇ æóÞóÇáó: ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãóÃúãõæäóÉö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúãóÍúÑóãõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ýóåóáú ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÞóÇáó ÓóäóÏñ:
ãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó: æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ åóáú
ÇáúæóÇæõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú åöíó
áöáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö
ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö: ÌóÚóáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÍúÑóãó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ïõæäó ãóßøóÉó ÈöËóáóÇËö
áóíóÇáò æóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò æóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóÌøõ Ïõæäóåõ áóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåö íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåóÇ äöÓóÇÁñ æóáóæú ßóÇäóÊú
æóÇÍöÏóÉð ÊóÞöíøóÉð ãõÓúáöãóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáöåö: ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò åóáú
ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó Ãóãú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑöÌóÇáò áóíúÓõæÇ
ãöäúåóÇ ÈöãóÍúÑóãò æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ïõæäó
ÇáäøöÓóÇÁö Ýóíóßõæäõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏóäóÇ æóÊóÃóæøóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóáóì ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÍóãóáóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò æóÇÎúÊóÇÑóåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÇáËøóÇäöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ ÇáËøóÇáöËõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÓóæóÇÁñ ßõäøó æóÍúÏóåõäøó Ãóæú ãóÚó ÑöÌóÇáò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõæóØøóÅö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóßúÝöí Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÞóæúáóÇäö: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáöÐóáößó ßóÑøóÑó ÇáúÈóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ÈöÇáúãóÌúãõæÚö æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÅößúãóÇáö Ãóäøó åóÐöåö
ÊóÃúæöíáóÇÊñ Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóáúíóÞõ ÈöÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó: ÊóÃúæöíáóÇäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) íõÄóíøöÏõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö
ßóæúäõ ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíø æóÇÈúäõ íõæäõÓó ÇÎúÊóÕóÑóÇ ÇáúãõÏóæøóäóÉó ÈöÃóæú
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ æóÊóÈöÚóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ
ÇáúãõäöíÑö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕóÑó Ýöíåö ÇáÊøóåúÐöíÈó æóÞóÇáó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ðõæ ãóÍúÑóãò ÝóãóÚó
ÌóãóÇÚóÉö äöÓóÇÁò ÕóæóÇáöÍó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏú ÐóÇ ãóÍúÑóãò æóáóÇ
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÍõÌøóÇÌö ÔóÇÈøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÚóÌõæÒðÇ æóÚóáóíúåóÇ ÍöÝúÙõ äóÝúÓöåóÇ
æóÏöíäöåóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóæú ÊóÑóßó ÇáúãõÄóáøöÝõ Þóæúáóåõ Ãóæú ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
áóßóÇäó ÃóÍúÓóäõ áöÅöíåóÇãö ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö
æóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó: æóÝöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
(2/527)
ÈöäöÓóÇÁò Ãóæú ÑöÌóÇáò ÊóÑóÏøõÏñ Ãóæú
æóåóáú ÑöÌóÇáñ Ãóæú äöÓóÇÁñ Ãóæú ÇáúãóÌúãõæÚõ ÊóÑóÏøõÏñ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó
æóíóßõæäõ ÖóãöíÑõ åöíó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáÑøõÝúÞóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÕóÍøó ÈöÇáúÍóÑóÇãö æóÚóÕóì)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÌøó íóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö æóáóßöäøóåõ
ÚóÇÕò Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÞóÇáó ÓóäóÏñ: ÅÐóÇ ÛóÕóÈó
ãóÇáðÇ æóÍóÌøó Èöåö Öóãöäóåõ æóÃóÌúÒóÃóåõ ÍóÌøõåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ äóÚóãú ãóäú
ÍóÌøó ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò ÝóÍóÌøõåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ æóÐóáößó áöÝöÞúÏóÇäö ÔóÑúØö ÇáúÞóÈõæáö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ Çááøóåõ ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 27] ¡ æóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó
ÃóËóÑó ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÊóÑóÊøõÈö ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÃóËóÑó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÍóÑóÇãõ íóÔúãóáõ ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚöåö ÇáúÛóÕúÈõ
æóÇáÊøóÚóÏøöí æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáäøóåúÈõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó: ÕóÍøó æóáóãú íóÞõáú: ÓóÞóØó áöíóÔúãóáó ßóáóÇãõåõ ÇáäøóÝóáó
æóÇáúÝóÑúÖó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö íóÔúãóáõåõãóÇ æóÇáÓøõÞõæØõ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÌóÇÒó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÚöÕúíóÇäö
áöÇäúÝößóÇßö ÇáúÌöåóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÝúÚóÇáñ ÈóÏóäöíøóÉñ
æóÅöäøóãóÇ íõØúáóÈõ ÇáúãóÇáõ áöíõÊóæóÕøóáó Èöåö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ
áóãú íóÞúÏóÍú Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåö ßóãóäú
ÎóÑóÌó ãõÛóÑøöÑðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÑóÇßöÈðÇ áöáúãóÎóÇæöÝö æóÍóÌøó ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò æóåõæó
ÌóÇÑò Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäúÓóßöåö ÑöæóÇíóÉð Úóäú ãóÇáößò ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ßóÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ¡
æóäóÞóáó ÓóíøöÏöí ÇáÔøóíúÎõ ÃóÍúãóÏõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö
ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÑöæóÇíóÉð ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ðóáößó ßóãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÓóäóÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóäú
ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöÚóÈúÏö ÇáÕøóÇÏöÞö æóäóÞóáóåõ
ãöäú ßöÊóÇÈö Ìõãóáò ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÚöáúãö áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞóÇáó:
æóÓóÃóáúÊõåõ Úóãøóäú ÍóÌøó ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò ÃóÊóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ãõÌúÒöÆñ
æóíóÛúÑóãõ ÇáúãóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó æóÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó æóíóØöíÈõ áóåõ ÍóÌøõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÞóÇáó: ÞõáúÊ: æóÑóÃóíúÊ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö áóãú íóÍúÖõÑúäöí ÇáúÂäó Úóäú ãóÇáößò ÚóÏóãó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÃóäøóåõ æóÞóÝó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóäóÇÏóì
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ãóäú ÚóÑóÝóäöí ÝóÞóÏú ÚóÑóÝóäöí æóãóäú áóÇ íóÚúÑöÝúäöí
ÝóÃóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò ãóäú ÍóÌøó ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò ÝóáóíúÓó áóåõ
ÍóÌøñ Ãóæú ßóáóÇãñ åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ßóÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡
æóÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚöíÏñ æóÝöí ãóäóÇÓößö ÇÈúäö
ãõÚóáøóì ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: íóÌöÈõ Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÍúÑöÕó
Ãóäú Êóßõæäó äóÝóÞóÊõåõ ÍóáóÇáðÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÊóÒóæøóÏõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ {ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ
Çááøóåõ ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 27] {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó
ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ØóíøöÈñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÇáØøóíøöÈó»
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõØöíáõ
ÇáÓøóÝóÑó ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÓóÝóÑõ ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó
ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íóßõæäóÇäö ÅáøóÇ Ýöíåö
ÞóÇáõæÇ: Ýóáóæú ÍóÌøó ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò ÝóÍóÌøõåõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò: áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÍóÌøõåõ ÈóÇØöáñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: ÇáúãõäúÝöÞõ ãöäú ÛóíúÑö Íöáøò Ýöí
ÍóÌøöåö ÌóÏöíÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó: ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ÝóáöÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÝöÞúÏóÇäö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÊøóÞúæóì¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - {ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ Çááøóåõ ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 27] . æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÏóÉò Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóáöæõÌõæÏö
ÔõÑõæØöåóÇ æóÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó
ÃóËóÑó ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö íóÙúåóÑõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö¡ æóÃóËóÑõ ÇáÕøöÍøóÉö íóÙúåóÑõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö Úóäúåõ
æóÅöÈúÑóÇÁö ÇáÐøöãøóÉö ãöäúåõ.
((ÞõáúÊõ)) : æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö ãöäúåõãú ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
(2/528)
æóÇáäøóæóæöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóßóÝóì Èöåö ÍóÌøóÉð¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö:
Âßöáõ ÇáúÍóÑóÇãö ãóØúÑõæÏñ ãóÍúÑõæãñ áóÇ íõæóÝøóÞõ áöÚöÈóÇÏóÉò æóÅöäú
ÇÊøóÝóÞó áóåõ ÝöÚúáõ ÎóíúÑò Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
ãöäúåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÔóÑöÈó ÌóÑúÚóÉð ãöäú áóÈóäò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ëõãøó áóãøóÇ Úóáöãó ÇÓúÊöÞóÇÁóåóÇ ÝóÃóÌúåóÏóåõ
Ðóáößó ÝóÞöíáó áóåõ: Ãóßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÈóÉö áóÈóäò ÝóÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóæú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöäóÝúÓöí áóÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ¡ ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ßõáøõ
áóÍúãò äóÈóÊó ãöäú ÓõÍúÊò ÝóÇáäøóÇÑõ Ãóæúáóì Èöåö» .
((ÞõáúÊõ)) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇáõ åóÐöåö ÝóÓóÈöíáõ ÇáúãóÑúÁö Ãóäú
íóÊøóÞöíó Çááøóåó Ýöí ÓöÑøöåö æóÚóáóÇäöíóÊöåö æóíõÍóÇÝóÙó Úóáóì ÔõÑõæØö
ÞóÈõæáö ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøó ÅÚúãóÇáó
ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö ãóÚó ÅåúãóÇáö ÔõÑõæØöåóÇ ÖóÍúßóÉñ
áöáÔøóíúØóÇäö áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÚóÈö æóÚóÏóãö ÇáäøóÝúÚö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
«ãóäú ÍóÌøó ãöäú ÛóíúÑö Íöáøò ÝóÞóÇáó: áóÈøóíúßó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ áóåõ:
áóÇ áóÈøóíúßó æóáóÇ ÓóÚúÏóíúßó» ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö ÈöÑöæóÇíóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
ÞóÇáó: Ñõæöíó Úóäú ÓóíøöÏöí ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÍóÌøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóÞóÇáó: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -: áóÇ
áóÈøóíúßó æóáóÇ ÓóÚúÏóíúßó ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó ãóÇ Ýöí íóÏóíúß æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: áóÇ áóÈøóíúßó æóáóÇ ÓóÚúÏóíúßó æóÍóÌøõßó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúß
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãóäú ÎóÑóÌó íóÄõãøõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈößóÓúÈò ÍóÑóÇãò
ÔóÎóÕó Ýöí ÛóíúÑö ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÚóËó ÑóÇÍöáóÊóåõ ÝóÞóÇáó:
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ äóÇÏóÇåõ ãõäóÇÏò ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö: áóÇ
áóÈøóíúßó æóáóÇ ÓóÚúÏóíúßó ßóÓúÈõß ÍóÑóÇãñ æóÑóÇÍöáóÊõß ÍóÑóÇãñ
æóËöíóÇÈõß ÍóÑóÇãñ æóÒóÇÏõß ÍóÑóÇãñ ÇÑúÌöÚú ãóÃúÒõæÑðÇ ÛóíúÑó ãóÃúÌõæÑò
æóÃóÈúÔöÑú ÈöãóÇ íóÓõæÁõß¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇÌøðÇ ÈöãóÇáò
ÍóáóÇáò æóÈóÚóËó ÑóÇÍöáóÊóåõ¡ æóÞóÇáó: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡
äóÇÏóÇåõ ãõäóÇÏò ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö: áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó ÃóÌóÈúÊ ÈöãóÇ
ÊõÍöÈøõ ÑóÇÍöáóÊõß ÍóáóÇáñ æóËöíóÇÈõß ÍóáóÇáñ æóÒóÇÏõß ÍóáóÇáñ ÇÑúÌöÚú
ãóÈúÑõæÑðÇ ÛóíúÑó ãóÃúÒõæÑò æóÇÓúÊóÃúäöÝú ÇáúÚóãóáó» ¡ ÃóÎúÑóÌó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÃóÈõæ ÐóÑøò æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÑóÏøõ ÏóÇäöÞò ãöäú ÍóÑóÇãò íóÚúÏöáõ
ÚöäúÏó Çááøóåö ÓóÈúÚöíäó ÍóÌøóÉð» æóÃóäúÔóÏõæÇ
ÅÐóÇ ÍóÌóÌúÊ ÈöãóÇáò ÃóÕúáõåõ ÓõÍúÊõ ... ÝóãóÇ ÍóÌóÌúÊ æóáóßöäú ÍóÌøóÊú
ÇáúÚöíÑõ
áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÅáøóÇ ßõáøó ØóíøöÈóÉò ... ãóÇ ßõáøõ ãóäú ÍóÌøó
ÈóíúÊó Çááøóåö ãóÈúÑõæÑõ
¡ æóÞöíáó: Åäøó åóÐóíúäö ÇáúÈóíúÊóíúäö áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡
æóÞöíáó: ÅäøóåõãóÇ áöÛóíúÑöåö æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóÑöÖó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒò ãóÑóÖóåõ ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÃóÑúÓóáó
Åáóì äóÇÓò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÝöíåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ÞóÏú äóÒóáó Èöí ãóÇ ÊóÑóæúäó
ÝóÞóÇáõæÇ: ßõäúÊó ÊõÚúØöí ÇáÓøóÇÆöáó æóÊóÕöáõ ÇáÑøóÍöãó æóÍóÝóÑúÊ
ÇáúÂÈóÇÑó Ýöí ÇáúÝóáóæóÇÊö áöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÈóäóíúÊ ÇáúÍóæúÖó
ÈöÚóÑóÝóÇÊò ÝóãóÇ äóÔõßøõ Ýöí äóÌóÇÊöß æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÓóÇßöÊñ ÝóáóãøóÇ ÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö ÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóáóÇ ÊóÊóßóáøóãõ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÅÐóÇ ØóÇÈóÊú ÇáúãõßúÓöÈóÉõ
ÒóßóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÓóÊóÑöÏõ ÝóÊóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: æóãóÇ ÃóÛúÈóäó ãóäú ÈóÐóáó äóÝúÓóåõ æóãóÇáóåõ
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÞóÕúÏö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÞóÕúÏõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ
ÝóíóÈõæÁõ ÈöÇáúÍöÑúãóÇäö æóÛóÖóÈö ÇáÑøóÍúãóäö ÇäúÊóåóì.
æóÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
Ýöí ãõËöíÑö ÇáúÛóÑóÇãö Åáóì ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó
æóáóßöäú ÈöáóÝúÙö ÈöãóÇáò ãöäú ÛóíúÑö Íöáøöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÈöáóÝúÙö åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúß Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáõåõ: íóÄõãøõ
Ãóíú íóÞúÕöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÔóÎóÕó ÔõÎõæÕõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÎõÑõæÌõåõ ãöäú
ãóäúÒöáöåö¡ æóÇáÓøõÍúÊõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÍóÑóÇãõ æóãóÇ ÎóÈõËó ãöäú ÇáúãóßóÇÓöÈö æóÞóÏú äóÙóãó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔóíúÏò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ
Ýöí ÞóÕöíÏóÊöåö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöÇáÐøóåóÈöíøóÉö
ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó:
æóÍõÌøó ÈöãóÇáò ãöäú ÍóáóÇáò ÚóÑóÝúÊóåõ ... æóÅöíøóÇßó æóÇáúãóÇáó
ÇáúÍóÑóÇãó æóÅöíøóÇåõ
Ýóãóäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÍóÑøóãö ÍóÌøõåõ ... ÝóÚóäú ÍóÌøöåö
æóÇóááøóåö ãóÇ ßóÇäó ÃóÛúäóÇåõ
ÅÐóÇ åõæó áóÈøóì Çááøóåó ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ... ãöäú Çááøóåö áóÇ áóÈøóíúßó
ÍóÌøñ ÑóÏóÏúäóÇåõ
(2/529)
ßóÐóÇßó ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ãõÓóØøóÑðÇ ... æóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÓóØóÑúäóÇåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö Ýöí ãóäóÇÓößöåö: æóÅöäøóãóÇ ÃõÊöíó Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö Ýöí ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÚöÈóÇÏóÇÊöåöãú æóÚóÏóãö
ÇÓúÊöÌóÇÈóÉö ÏóÚóæóÇÊöåöãú áöÚóÏóãö ÊóÕúÝöíóÉö ÃóÞúæóÇÊöåöãú Úóäú
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÔøõÈõåóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÝóÅöäú ÍóÌøó ÈöãóÇáò ÍóÑóÇãò Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÍóÌøõåõ ÕóÍöíÍñ æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÈúÑõæÑò ÇäúÊóåóì¡ æóÇÚúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÈúÑõæÑó åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÎóÇáöØõåõ ãóÃúËóãñ
æóãóäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøõÈõåóÇÊö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúÅöËúãö
æóÞóÏú Íóãóáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: æóãóäú æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö Úóáóì æóÌúåóíúäö
ÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÚõãúÏóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ãóäú ÊóÚóÇØóì ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÏóÇæóãó ÃóÝúÖóÊú Èöåö Åáóì ÇáúæõÞõæÚö
Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóäú ÊóÚóÇØóì ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöåóÇ ÝóãõäöÚó
ãöäú ÊóÚóÇØóì ÇáÔøõÈõåóÇÊö áöÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóãóäú ÊóÚóÇØóì ãóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ áóÇ íõÍúÑóãõ ÝóÅöäøóåõ
ÂËöãñ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÍóÑóÇãñ æóÞöíáó:
ÅäøóåóÇ ÍóáóÇáñ æóÕóæøóÈó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÇáúãõÝúåöãö ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇäúÊóåóì ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöáúÝóÇßöåóÇäöíøö
æóáöÃóäøóåõãú ÚóÏøõæÇ ãöäú ÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ æóÇáÒøóäóÇÊöíøõ æóÛóíúÑõåõãú æóÇÈúäõ
äóÇÌöí æóãóäú ÇÑúÊóßóÈó ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ áóÇ äóÞõæáõ
Ýöíåö ÅËúãñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäú ÍóÌøó ÈöÔõÈúåóÉò
ÎöíÝó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóÌøõåõ ãóÈúÑõæÑðÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö åóáú åõæó ãóÇ Úõáöãó ÃóÕúáõåõ Ãóæú ãóÇ
Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑõæäó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãú
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäúÓóßöåö Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÒøóÇÏö
æóãóÇ íõäúÝöÞõåõ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóØúíóÈö ÌöåóÉò áöÃóäøó ÇáúÍóáóÇáó
íõÚöíäõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóíõßóÓøöáõ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóßóÇäó
ÇáÓøóáóÝõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - íóÊúÑõßõæäó ÓóÈúÚöíäó ÈóÇÈðÇ ãöäú
ÇáúÍóáóÇáö ãóÎóÇÝóÉó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö åóÐóÇ æóåõãú
ãõÊóáóÈøöÓõæäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö ÝóãóÇ ÈóÇáõßó ÈöÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Ãóßóáó
ÇáúÍóáóÇáó ÃóØóÇÚó Çááøóåó ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì æóãóäú Ãóßóáó ÇáúÍóÑóÇãó
ÚóÕóì Çááøóåó ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì» ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ØóáóÈõ ÇáúÍóáóÇáö ÝóÑöíÖóÉñ» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóãúÓóì æóÇäöíðÇ ãöäú ØóáóÈö ÇáúÍóáóÇáö ÈóÇÊó
ãóÛúÝõæÑðÇ áóåõ» æóÞóæúáõåõ æóÇäöíðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú æóäóì ÅÐóÇ ÊóÚöÈó
æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóäú ÇáúãõÄúãöäõ ÞóÇáó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÓóÃóáó ãöäú
Ãóíúäó ÞõÑúÕõåõ æóÅöÐóÇ ÃóãúÓóì ÓóÃóáó ãöäú Ãóíúäó ÞõÑúÕõåõ¡ ÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ áóÊóßóáøóÝõæåõ ÞóÇáó: ÞóÏú
ÚóáöãõæÇ Ðóáößó æóáóßöäøóåõãú ÛóÔóãõæÇ ÇáúãóÚöíÔóÉó ÛóÔúãðÇ» Ãóíú
ÊóÚóÓøóÝõæÇ ÊóÚóÓøõÝðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö
æóÞóæóÇãõåõ ØöíÈõ ÇáúãóØúÚóãö Ýóãóäú ØóÇÈó ßóÓúÈõåõ ÒóßóÇ Úóãóáõåõ
æóãóäú áóãú íõÕóÍøöÍú Ýöí ØöíÈö ãóßúÓóÈöåö ÎöíÝó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáó ÕóáóÇÊõåõ æóÕöíóÇãõåõ æóÍóÌøõåõ æóÌöåóÇÏõåõ æóÌóãöíÚõ Úóãóáöåö
áöÃóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ {ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ Çááøóåõ ãöäó
ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 27] ÇäúÊóåóì
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÎóÑóÌó áöÍóÌøò æóÇÌöÈò ÈöãóÇáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóäú
ÎóÑóÌó áöÍóÌøò æóÇÌöÈò ÈöãóÇáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÝóáúíóÌúÊóåöÏú Ãóäú
íóßõæäó ÞõæÊõåõ ãöäú ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Ýóãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÝóáúíóÌúÊóåöÏú
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÞöíóÇãõåõ Èóíúäó íóÏúíö Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóÏõÚóÇÄõåõ Ýöí æóÞúÊò ãóØúÚóãõåõ Ýöíåö ÍóÑóÇãñ æóãóáúÈóÓõåõ
ÍóÑóÇãñ ÝóÅöäøóÇ æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ åóÐóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Ýóåõæó äóæúÚõ
ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÝóáúíõáúÒöãú ÞóáúÈóåõ ÇáúÎóæúÝó
æóÇáúÛóãøó áöãóÇ åõæó ãõÖúØóÑøñ Åáóíúåö ãöäú ÊõäóÇæöáú ãóÇ áóíúÓó
ÈöØóíøöÈò ÝóÚóÓóÇåõ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÈöÚóíúäö ÇáÑøóÍúãóÉö æóíóÊóÌóÇæóÒõ
Úóäúåõ ÈöÓóÈóÈö ÍõÒúäöåö æóÎóæúÝöåö æóßóÑóÇåóÊöåö ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáÊøóÇÏóáöíøõ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ: æóÌóÏúÊ ÈöÎóØøö ÇáÔøóíúÎö ÇáÕøóÇáöÍö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö ÇáúÃóãöíäö
ãöäú ÊóáóÇãöÐóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóáóì ÙóåúÑö ÔóÑúÍöåö áößöÊóÇÈö
ÇáúãõæóØøóÅö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò: ÞóÇáó ÇÈúäõ
æóÖøóÇÍò: íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÍóÌøó ÈöãóÇáò Ýöíåö ÔóíúÁñ Ãóäú íõäúÝöÞóåõ
Ýöí ÓóÝóÑöåö æóãóÇ íõÑöíÏõ ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö æóáúíóÊóÍóÑøó ÃóØúíóÈó ãóÇ
íóÌöÏõ ÝóíõäúÝöÞõåõ ãöäú Íöíäö íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ íóÃúßõáõ
æóíóáúÈóÓõ ãöäú ËöíóÇÈö ÅÍúÑóÇãöåö æóÔöÈúåõ åóÐóÇ æóÑóÃóíúÊõåõ
íóÓúÊóÍöÈøõ åóÐóÇ æóíõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÚúãóáó Èöåö æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáÓøóáóÝö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ
(2/530)
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÌóãöíÚóåõ ÞóÇáó:
æóÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáúÍóáóÇáö ÇáÓøóÇáöãö ãöäú
ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö: ÝóáúíóÞúÊóÑöÖú
ãóÇáðÇ ÍóáóÇáðÇ íóÍõÌøõ Èöåö ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ØóíøöÈñ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ØóíøöÈðÇ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ãóäúÓóßö ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó
ÇáúßóÈöíÑö: æóÅöäú ÇÞúÊóÑóÖó áöáúÍóÌøö ãóÇáðÇ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóáóåõ æóÝóÇÁñ Èöåö æóÑóÖöíó ÇáúãõÞúÑöÖõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÃóÚúäöí ÑöÖóÇ ÇáúãõÞúÑöÖö æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó
æóÑöÚñ Ýöí ÍóÌøöåö ÛóíúÑõ æóÑöÚò Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ßóãóäú íóÞúÊóÑöÖõ
ãóÇáðÇ ÍóáóÇáðÇ áöíõäúÝöÞóåõ æóíóÞúÖöíóåõ ãöäú ãóÇáò Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ØóÑóÝðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáËøóÇáöËõ) ßóãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí íóÍõÌøõ
Èöåö ÎóÇáöÕðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÔøõÈúåóÉö ßóÐóáößó åõæó ãóØúáõæÈñ
ÈöÅöÎúáóÇÕö ÇáäøöíøóÉö áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - Èóáú åõæó Ãóåóãøõ ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ áöíõÞóÇáó: Åäøóåõ ÍóÇÌøñ Ãóæú áöíõÚóÙøóãó Ãóæú áöíõÚúØóì
ÇáúÝõÊõæÍóÇÊö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÑöíóÇÁñ æóÇáÑøöíóÇÁõ ÍóÑóÇãñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö:
æóÃóåóãøõ ãóÇ íóåúÊóãøõ Èöåö ÞóÇÕöÏõ ÇáúÍóÌøö ÅÎúáóÇÕõåõ áöáøóåö
æóÍúÏóåõ ÝóÚóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÌóãóÚó Çááøóåõ ÇáäøóÇÓó áöíóæúãò áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö
äóÇÏóì ãõäóÇÏò ãóäú ßóÇäó ÃóÔúÑóßó Ýöí Úóãóáò Úóãöáóåõ áöáøóåö ÃóÍóÏðÇ
ÝóáúíóØúáõÈú ËóæóÇÈóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÛóíúÑö Çááøóåö ÝóÅöäøó Çááøóåó -
ÊóÚóÇáóì - ÃóÛúäóì ÇáÔøõÑóßóÇÁö Úóäú ÇáÔøöÑúßö» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - «ÃóäóÇ ÃóÛúäóì ÇáÔøõÑóßóÇÁö Úóäú ÇáÔøöÑúßö ãóäú
Úóãöáó ÚóãóáðÇ ÃóÔúÑóßó Ýöíåö ÛóíúÑöí ÊóÑóßúÊõåõ æóÔöÑúßóåõ» ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö: æóáúíóÌúÚóáú ÚóÒúãóåõ
ÎóÇáöÕðÇ áöæóÌúåö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÔóæóÇÆöÈö
ÇáÑøöíóÇÁö æóÇáÓøõãúÚóÉö æóáúíóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÞóÕúÏöåö æóÚóãóáöåö ÅáøóÇ ÇáúÎóÇáöÕó ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÝúÍóÔö ÇáúÝóæóÇÍöÔö
Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈóíúÊó Çáúãóáößö æóÍõÑúãóÊóåõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÛóíúÑõåõ
ÝóáúíõÕóÍøöÍú ãóÚó äóÝúÓöåö ÇáúÚóÒúãó æóÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÅöÎúáóÇÕöåö
æóÅöÎúáóÇÕõåõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÑöíóÇÁñ Ãóæú ÓõãúÚóÉñ
æóáúíóÍúÐóÑú Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏúäóì ÈöÇóáøóÐöí åõæó
ÎóíúÑñ ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÍóÈøõæÇ áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó íóÏõåõ ÝóÇÑöÛóÉð ãöäú
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöíóßõæäó ÞóáúÈõåõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇ åõæó ÈöÕóÏóÏöåö ÝóÞóØú
ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÍóÌøöåö æóáóÇ íóÃúËóãõ Èöåö
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó Úóáóíúßõãú
ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ ÝóÖúáÇ ãöäú ÑóÈøößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 198] ÇáúÂíóÉõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöáúÍóÇÌøö ãóÚó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Åáóì Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÔöÑúßðÇ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúãõßóáøóÝõ Úóäú ÑóÓúãö ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÇáúãõÝúÊóÑóÖö
Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÝóÑøóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ Ïõæäó ÊöÌóÇÑóÉò Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ áöÚóÑúæöåóÇ Úóäú ÔóæóÇÆöÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÊóÚóáøõÞö ÇáúÞóáúÈö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÊøóÇÏóáöíøõ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöÑóÇÌö
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ äöíøóÉó ÇáúÍóÌøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ} [ÇáÈÞÑÉ: 198] ÇáúÂíóÉõ
ÞóÇáõæÇ: íóÚúäöí Ýöí ãóæóÇÓöãö ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÚóáøóì
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íóÍúíóì Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -: íõÓúÊóÍóÈøõ áöãõÑöíÏö ÇáúÍóÌøö Ãóäú Êóßõæäó
íóÏõåõ ÝóÇÑöÛóÉð ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó íõÔúÛöáõ ÇáúÞóáúÈó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇÊøóÌóÑó áóãú íõÄóËøöÑú Ðóáößó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÍóÌøöåö.
((ÞõáúÊõ)) : ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóíúÎö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÊóÑúßö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÔõÛúáö ÇáúÞóáúÈö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãõÞóíøóÏðÇ ãöäú Íöíäö ÅÍúÑóÇãöåö Åáóì ÂÎöÑö ÍóÌøöåö áöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÈóÏøöÏñ áöáúÎóÇØöÑö æóãõÕúÑöÝñ Úóäú
ÇáúãóØúáõæÈö ãöäú ÇáúÅöÞúÈóÇáö ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÑúßöåö ÅÐú áóíúÓó
áóåõ ãóÇ íóÔúÛóáõåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó æóÅöäú
ÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÓóÝóÑöåö ÝóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ
áößóÓóÇÏö ÓöáúÚóÊöåö æóÚóÏóãö äóÝóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóÞúÕöÏõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì
ÇáúÍóÌøö Ãóæú áóÇ íóÓóÚõåõ ÇáúæóÞúÊõ áöãõÍóÇæöáóÉö ÈóíúÚöåóÇ
ÝóíóÞúØóÚõåõ Úóäú ãóÞúÕõæÏöåö æóåóÐóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ: ÎóÑóÌúÊ áöáúÍóÌøö ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáúÊ ÊõæäõÓó ÃóÔóÇÑó
Úóáóíøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÈöÔöÑóÇÁö ÓöáúÚóÉò ÃóÍúãöáõåóÇ Åáóì ãóßøóÉó
ÝóÝóÚóáóÊú ÝóÏóÎóáóÊúåóÇ Ýöí ÓóÇÈöÚö ÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÝóÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÈóíúÚöåóÇ ÝóÚóÒóãúÊ Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö Åáóì ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÞóíøóÖó Çááøóåõ áöí ãõÓóáøöÝðÇ ÝóÎóÑóÌúÊ Ýöí ÇáúÍöíäö.
ÞõáúÊ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ áöÐóáößó ÝóÇáúÌóÒúãõ ÊóÑúßõåóÇ Ãóæú
íõÞóÇáõ: æóÌúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÅÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÍóÊøóì
áóÇ íóÔõæÈóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÈøó ÊóÑúßóåóÇ ÐóÇåöÈðÇ
(2/531)
æóÑóÇÌöÚðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúãõÚóáøóì æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáÔøóíúÎö íóÍúíóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
Þóæúáöåö ÑóÇÌöÚðÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóáóãú
ÊóÔúÛóáúåõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÊøóÌóÑó Åáóì ÂÎöÑöåö íõÑöíÏõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÎúáöÕó áöáúÍóÌøö ÇáäøöíøóÉó æóÊóßõæäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ
ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö æóÞóÏú ÈóÇáóÛó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÍõßúãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÚöËõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÛúÑóÇÖðÇ ÏõäúíóæöíøóÉð æóÍóÑøóÑóåõ ÛóÇíóÉó
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÞóÇÊóáó áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö
åöíó ÇáúÚõáúíóÇ» ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÝóÞóÇáó: íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóßóÐóáößó åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ
Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ãóÕúÏóÑõ
ÃóÎúáóÕúÊõ ÇáúÚóÓóáó ÅÐóÇ ÕóÝøóíúÊå ãöäú ÔóæóÇÆöÈö ßóÏóÑöåö
ÝóÇáúãõÎúáöÕõ Ýöí ÚöÈóÇÏóÊöåö åõæó ÇáøóÐöí íõÎóáøöÕõåóÇ ãöäú ÔóæóÇÆöÈö
ÇáÔøöÑúßö æóÇáÑøöíóÇÁö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÚöËõ áóåõ Úóáóì ÚóãóáöåóÇ ÞóÕúÏó ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóÇÈúÊöÛóÇÁó ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ
ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ÃóÛúÑóÇÖö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÚöÈóÇÏóÉð Èóáú Êóßõæäõ ãõÕöíÈóÉð ãõæÈöÞóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÅöãøóÇ ßõÝúÑñ
æóåõæó ÇáÔøöÑúßõ ÇáúÃóßúÈóÑõ æóÅöãøóÇ ÑöíóÇÁñ æóåõæó ÇáÔøöÑúßõ
ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóãóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈöåö Åáóì ÇáäøóÇÑö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöíåö.
((ÞõáúÊõ)) : ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Ýöí ãõÓúáöãò æóäóÕøõåõ Úóäúåõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «Åäøó Ãóæøóáó ÇáäøóÇÓö íõÞúÖóì
Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÑóÌõáñ ÇõÓúÊõÔúåöÏó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÃõÊöíó Èöåö ÝóÚóÑøóÝóåõ Çááøóåõ äöÚóãóåõ ÝóÚóÑóÝóåóÇ ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÚóãöáúÊ ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó: ÞóÇÊóáúÊõ Ýöíßó ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÔúåöÏúÊ¡ ÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊ æóáóßöäú ÞóÇÊóáúÊ áöíõÞóÇáó: ÝõáóÇäñ ÌóÑöíÁñ ÝóÞóÏú Þöíáó¡ Ëõãøó
ÃõãöÑó Èöåö ÝóÓõÍöÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì ÃõáúÞöíó Ýöí ÇáäøóÇÑö¡
æóÑóÌõáñ ÊóÚóáøóãó ÇáúÚöáúãó æóÚóáøóãóåõ æóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÃõÊöíó
Èöåö ÝóÚóÑøóÝóåõ äöÚóãóåõ ÝóÚóÑóÝóåóÇ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÚóãöáúÊ áöí ÝöíåóÇ
ÞóÇáó: ÊóÚóáøóãúÊ ÇáúÚöáúãó æóÚóáøóãúÊõåõ æóÞóÑóÃúÊõ Ýöíßó¡ ÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊó æóáóßöäøóßó ÊóÚóáøóãúÊó ÇáúÚöáúãó æóÚóáøóãúÊóåõ æóÞóÑóÃúÊó
ÇáúÞõÑúÂäó áöíõÞóÇáó: åõæó ÞóÇÑöÆñ ÝóÞóÏú Þöíáó Ëõãøó ÃõãöÑó Èöåö
ÝóÓõÍöÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì ÃõáúÞöíó Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÑóÌõáñ æóÓøóÚó
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÃóÚúØóÇåõ ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáúãóÇáö ßõáøöåö ÝóÃõÊöíó
Èöåö ÝóÚóÑøóÝóåõ äöÚóãóåõ ÝóÚóÑóÝóåóÇ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÝóÚóáúÊ ÝöíåóÇ ÞóÇáó:
ãóÇ ÊóÑóßúÊõ ãöäú ÓóÈöíáò ÊõÍöÈøõ Ãóäú íõäúÝóÞó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÝóÞúÊõ
ÝöíåóÇ áóßó ÞóÇáó: ßóÐóÈúÊó æóáóßöäøóßó ÝóÚóáúÊó áöíõÞóÇáó: åõæó ÌóæóÇÏñ
ÝóÞóÏú Þöíáó Ëõãøó ÃõãöÑó Èöåö ÝóÓõÍöÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì ÃõáúÞöíó
Ýöí ÇáäøóÇÑö» .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÛóÑóÖõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ æóÍúÏóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÝõÞöÏó
Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖõ áóÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó æóÃóãøóÇ áóæú ÇäúÈóÚóËó
áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÈóÇÚöËóíúäö ÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäö æóÈóÇÚöËõ
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÚöËõ ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÞúæóì Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ
áóÍöÞó ÈöÇáúÞóÓóãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÈúØóÇáö ÇáúÚóãóáö ÚöäúÏó
ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÍößóÇíóÉð Úóäú Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - «ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ
ÃóÔúÑóßó ãóÚöí Ýöíåö ÛóíúÑöí ÊóÑóßúÊõåõ æóÔöÑúßóåõ» ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäö ÃóÞúæóì ÝóÞóÏú Íóßóãó ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ ÈöÅöÈúØóÇáö
Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáõæÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóãóáö æóåõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÝõÑõæÚö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «Åäøó ãöäú ÎóíúÑö ãóÚóÇÔö ÇáäøóÇÓö ÑóÌõáðÇ ãõãúÓößðÇ ÝóÑóÓóåõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö» ÝóÌóÚóáó ÇáúÌöåóÇÏó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÊøóÎóÐó
áöáúãóÚóÇÔö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó ÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÞúæóì ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖõ ãõáúÛðì
Ýóíóßõæäõ ãóÚúÝõæøðÇ Úóäúåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÞóÇÕöÏðÇ ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÇáÊøóÈóÑøõÏó ÝóÃóãøóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäö
ÈöÇáúÚóãóáö Ëõãøó ÚóÑóÖó ÈóÇÚöËõ ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö
ÝóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ãõÚóáøóì æóÇáúÞõÑúØõÈöíøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãõÍóÏøöËõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó
ãóÇÊó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó æóÓöÊøãöÇÆóÉö æóÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö åõæó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÝóÑóÌò ãóÇÊó
ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóáöáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö ßóáóÇãñ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ãõÚóáøóì ÑóÃóíúÊ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ ÈößóãóÇáöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ ÇáúÃóæøóáó
áöÊóÊöãøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ æóíõÍöíØó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöåóÇ ÚöáúãðÇ æóäóÕøõåõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó
(2/532)
æóÇáúãöÇÆóÉõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöíóÇÁö
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÝöíåóÇ¡ ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÑøöíóÇÁó ÔöÑúßñ æóÊóÔúÑöíßñ ãóÚó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ØóÇÚóÊöåö æóåõæó
ãõæÌöÈñ áöáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáúÅöËúãö æóÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóíõÚóÖøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÎóÑøóÌó ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøó Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: «ÃóäóÇ ÃóÛúäóì ÇáÔøõÑóßóÇÁö Úóäú
ÇáÔøöÑúßö Ýóãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ ÃóÔúÑóßó Ýöíåö ÛóíúÑöí ÊóÑóßúÊõåõ áóåõ
Ãóæú ÊóÑóßúÊõåõ áöÔóÑöíßöí» ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
ÈöÐóáößó ÇáúÚóãóáö ÚöäúÏó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóßóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ
ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÎúáöÕö áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò Èöåö æóãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò Èöåö áóÇ
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÓöÑøõåóÇ
æóÖóÇÈöØõåóÇ Ãóäú íóÚúãóáó ÇáúÚóãóáó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ÇáúãõÊóÞóÑøóÈó
Èöåö Åáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóíóÞúÕöÏó Èöåö æóÌúåó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì
- æóÃóäú íõÚóÙøöãóåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÝóíóÕöáõ Åáóíúåö
äóÝúÚõåõãú Ãóæú íóäúÏóÝöÚó Èöåö ÖóÑóÑõåõãú ÝóåóÐóÇ åõæó ÞóÇÚöÏóÉõ ÃóÍóÏö
ãõÓóãøöí ÇáÑøöíóÇÁö¡ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóÚúãóáó ÇáúÚóãóáó áóÇ
íõÑöíÏõ Èöåö æóÌúåó Çááøóåö ÃóáúÈóÊøóÉó Èóáú ÇáäøóÇÓó ÝóÞóØú æóíõÓóãøóì
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÑöíóÇÁó ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÇáúÃóæøóáõ ÑöíóÇÁó ÇáÔøöÑúßö
æóÃóÛúÑóÇÖõ ÇáÑøöíóÇÁö ËóáóÇËóÉñ ÇáÊøóÚúÙöíãõ æóÌóáúÈõ ÇáúãóÕóÇáöÍö
æóÏóÝúÚõ ÇáúãóÖóÇÑøö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö íóÊóÝóÑøóÚóÇäö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÙøöãó ÇäúÌóáóÈóÊú Åáóíúåö ÇáúãóÕóÇáöÍõ
æóÇäúÏóÝóÚóÊú Úóäúåõ ÇáúãóÝóÇÓöÏõ Ýóåõæó ÇáúÛóÑóÖõ Çáúßõáøöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóÃóãøóÇ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÔúÑöíßö ßóãóäú íõÌóÇåöÏõ áöÊóÍúÕöíáö ØóÇÚóÉö
Çááøóåö ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóáöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáúãóÇáõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ æóáóÇ íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó
Çááøóåó ÌóÚóáó áóåõ åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÌöåóÇÏöåö áöíóÞõæáó ÇáäøóÇÓõ åóÐóÇ ÔõÌóÇÚñ Ãóæú áöíõÚóÙøöãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóíõßúËöÑó ÚóØóÇÁóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åóÐóÇ æóäóÍúæõåõ ÑöíóÇÁñ
ÍóÑóÇãñ æóÈóíúäó Ãóäú íõÌóÇåöÏó áöÊóÍúÕöíáö ÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÇáúßõÑóÇÚö
æóÇáÓøöáóÇÍö ãöäú ÌöåóÉö ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÏõæøö.
ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÔóÑøóßó æóáóÇ íõÞóÇáõ áöåóÐóÇ ÑöíóÇÁñ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÇáÑøöíóÇÁó Ãóäú íóÚúãóáó áöíóÑóÇåõ ÛóíúÑõ Çááøóåö ãöäú ÎóáúÞöåö
æóÇáÑøõÄúíóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎóáúÞö Ýóãóäú áóÇ íóÑóì æóáóÇ
íõÈúÕöÑõ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÑöíóÇÁñ
æóÇáúãóÇáõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóäóÍúæõåõ áóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ
íóÑóì æóíõÈúÕöÑõ ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö áóÝúÙõ
ÇáÑøöíóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó ãóäú ÍóÌøó æóÔóÑøóßó
Ýöí ÍöÌøöåö ÛóÑóÖó ÇáúãóÊúÌóÑö æóíóßõæäõ Ìõáøõ ãóÞúÕõæÏöåö Ãóæú ßõáøõåõ
ÇáÓøóÝóÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÎóÇÕøóÉð æóíóßõæäõ ÇáúÍóÌøõ ÅãøóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ
ãóÚó Ðóáößó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò æóíóÞóÚõ ÊóÇÈöÚðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íõæÌöÈõ ÅËúãðÇ æóáóÇ
ãóÚúÕöíóÉð æóßóÐóáößó ãóäú ÕóÇãó áöíóÕöÍøó ÌóÓóÏõåõ Ãóæú áöíóÍúÕõáó áóåõ
ÒóæóÇáõ ãóÑóÖò ãöäú ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáøóÊöí íõäóÇÝöíåóÇ ÇáÕøóæúãõ æóíóßõæäõ
ÇáÊøóÏóÇæöí åõæó ãóÞúÕõæÏõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ãóÞúÕõæÏöåö æóÇáÕøóæúãõ
ãóÞúÕõæÏñ ãóÚó Ðóáößó.
æóÃóæúÞóÚó ÇáÕøóæúãó ãóÚó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇÕöÏö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Õóæúãöåö
Èóáú ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí Þóæúáöåö «íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáÔøóÈóÇÈö ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÇáúÈóÇÁóÉó ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú æóãóäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóåõ æöÌóÇÁñ» Ãóíú
ÞóÇØöÚñ ÝóÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÕøóæúãö
áöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ áóãú íóÃúãõÑú Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅáøóÇ ãóÚóåóÇ
æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÌóÏøöÏó æõÖõæÁóåõ áöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÏõ Ãóæú
ÇáÊøóäóÙøõÝõ æóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÊóÚúÙöíãõ
ÇáúÎóáúÞö Èóáú åöíó áóÊóÔúÑöíßö ÃõãõæÑò ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö áóíúÓó áóåóÇ
ÅÏúÑóÇßñ æóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÏúÑóÇßö æóáóÇ áöáÊøóÚúÙöíãö æóÐóáößó áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÑøöíóÇÁö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÝöíåóÇ
ÛóÑóÖñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúÎóáúÞö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÊóÔúÑöíßñ¡ äóÚóãú
áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáúãõÎóÇáöØóÉö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÏú
ÊõäúÞöÕõ ÇáúÃóÌúÑó æóÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÚóäúåóÇ ÒóÇÏó
ÇáúÃóÌúÑõ æóÚóÙõãó ÇáËøóæóÇÈõ ÃóãøóÇ ÇáúÅöËúãõ æóÇáúÈõØúáóÇäõ ÝóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóãöäú ÌöåóÊöåö ÍóÕóáó ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ßóËúÑóÉö ÇáËøóæóÇÈö æóÞöáøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÊøóÔúÑöíßó ÈöÌóãöíÚö æõÌõæåöåö áóÇ íóÍúÑõãõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÝóÑúÖñ æóãóäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ
ÇáúÃóÞúæóì Úóáóíúåö ÈóÇÚöËó ÇáäøóÝúÓö áóãú íõÎúáöÕú æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáÑøöíóÇÁö æóáóæú Þóáøó íõÍúÈöØõ ÇáúÚóãóáó
æóíóÕöíÑõ áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ ÃóÕúáðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú ÍóÑøóÑó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó
ÍõÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(2/533)
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÎúáóÇÕö ãöäú ÑõÈúÚö ÇáúãõäúÌöíóÇÊö æóßöÊóÇÈö ÇáÑøöíóÇÁö ãöäú
ÇáúãõåúáößóÇÊö æóÝöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóãóáó áöÃóÌúáö
ÍóÙøö ÇáäøóÝúÓö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÑøöíóÇÁö ÚóÇÑò Úóäú ÇáúÅöÎúáóÇÕö ßóãóäú
ÕóÇãó áöíóÓúÊóäúÝöÚó ÈöÇáúÍóãöíøóÉö æóãóäú íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏðÇ áöíóÎúáõÕó
ãöäú ãõÄúäóÊöåö Ãóæú íóÛúÒõæó áöíõãóÇÑöÓó ÇáúÍóÑúÈó æóäóÍúæö Ðóáößó
ÞóÇáó: æóáóíúÓó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáÑøöíóÇÁö æóÇÔúÊöÞóÇÞöåö ãöäú
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÑöíóÇÁð
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÊóÞóÚõ ãöäú ÞöÈóáö ÑõÄúíóÉö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö.
æóÊóáúÎöíÕõ ÇáúÍõßúãö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ
áöáøóåö Ýóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáËøóæóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ áöáÑøöíóÇÁö Ãóæú
áóÍóÙøö ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÚöÞóÇÈö áóÇ áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÑóÇãñ æóáóßöäøó ØóáóÈóåóÇ ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáÏøöíäö ÍóÑóÇãñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö æóÊóÛúíöíÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú æóÖúÚöåóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó
ÇáúÞóÕúÏóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäöíøõ ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÈóÇÚöËö
ÇáäøóÝúÓöíøö ÊóÞóÇæóãóÇ æóÊóÓóÇÞóØóÇ æóÕóÇÑó ÇáúÚóãóáõ áóÇ áóåõ æóáóÇ
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáäøóÝúÓöíøõ ÃóÞúæóì æóÃóÛúáóÈõ
ÝóáóíúÓó ÇáúÚóãóáõ ÈöäóÇÝöÚò Èóáú åõæó ãõÖöÑøñ äóÚóãú åõæó ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÊóÌóÑøöÏö áóÍóÙøö ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ
ÇáÏøöíäöíøõ ÃóÞúæóì Ýóáóåõ ËóæóÇÈñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÞõæøóÉö
ÇáúÈóÇÚöËö ÇáÏøöíäöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó
ÐóÑøóÉò ÎóíúÑðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 7] {æóãóäú íóÚúãóáú ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò
ÔóÑøðÇ íóÑóåõ} [ÇáÒáÒáÉ: 8]
æóÞóæúáöåö {Åöäøó Çááøóåó áÇ íóÙúáöãõ ãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 40]
æóáóíúÓó ãóäú ÎóÑóÌó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóãúËöáóÉö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáöãó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÑøöíóÇÁö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóäóÇÓößö
ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáÏøöíäöíøõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÍóÌøó
æóíóÊøóÌöÑó ãöäú ÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò. äóÚóãú áóæú ßóÇäó ßõáøõ ãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö íõÚúØóì áóåõ ãóÇáñ áóÃóãúßóäó Ãóäú íõÝúÑóÖó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíóÕöíÑó ßóãóäú ÎóÑóÌó áöáúÌöåóÇÏö ÈöäöíøóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö
æóÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÃóãøóÇ
ÓóÝóÑõåõ ãöäú ÈóáóÏöåö Åáóì ãóßøóÉó ÝóíóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÍõÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÎóÑóÌó ÍóÇÌøðÇ æóãóÚóåõ ÊöÌóÇÑóÉñ ÕóÍøó ÍóÌøõåõ
æóÃõËöíÈó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÇãúÊóÒóÌó Èöåö ÍóÙøñ ãöäú ÍõÙõæÙö ÇáäøóÝúÓö
äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ãóßøóÉó æóÊöÌóÇÑóÊõåõ ÛóíúÑõ ãóæúÞõæÝóÉò
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÎóÇáöÕñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Øõæáõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö
æóáóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäú íõÞóÇáó: ãóåúãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÌøõ åõæó
ÇáúãõÍóÑøößõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÛóÑóÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúãõÚöíäö
æóÇáÊøóÇÈöÚö ÝóáóÇ íóäúÝóßøõ äóÝúÓõ ÇáÓøóÝóÑö Úóäú ËóæóÇÈò æóãóÇ ÚöäúÏöí
Ãóäøó ÇáúÛõÒóÇÉó áóÇ íõÏúÑößõæäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÊóÝúÑöÞóÉð Èóíúäó
ÛóÒúæö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÌöåóÉò ÊóßúËõÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóÈóíúäó
ÌöåóÉò áóÇ ÛóäöíãóÉó ÝöíåóÇ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÏúÑóÇßõ åóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö íõÍúÈöØõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ËóæóÇÈó ÌöåóÇÏöåöãú Èóáú
ÇáúÚóÏúáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÇáúãõÒúÚöÌõ
ÇáúÞóæöíøõ åõæó ÅÚúáóÇÁõ ßóáöãóÉö Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚö ÝóáóÇ íõÍúÈóØõ Èöåö ÇáËøóæóÇÈõ
äóÚóãú áóÇ íõÓóÇæöí ËóæóÇÈõåõ ËóæóÇÈó ãóäú áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì
ÇáúÛóäöíãóÉö ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó äõÞúÕóÇäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóäú ßóÇäó ÏóÇÚöíóÊõåõ
ÇáÏøöíäöíøóÉõ ÊõÒúÚöÌõåõ Åáóì ÇáúÛóÒúæö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÛóäöíãóÉñ
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÒúæö ØóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÛóäöíøóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞöíÑóÉñ ÝóãóÇáó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
áöÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö æóáöáúÛóäöíãóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ
Úóáóì ÛóÒúæöåö ÃóáúÈóÊøóÉó æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÍóÑóÌñ Ýöí ÇáÏøöíäö æóãóÏúÎóáñ áöáúíóÃúÓö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ÃóãúËóÇáó åóÐöåö ÇáÔøóæóÇÆöÈö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö ÞóÏú
áóÇ íóäúÝóßøõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö Ýóíóßõæäõ
ÊóÃúËöíÑõ åóÐóÇ Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáËøóæóÇÈö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÅÍúÈóÇØöåö ÝóáóÇ¡ äóÚóãú ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöíåö Úóáóì ÎóØóÑò ÚóÙöíãò
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÚöËó ÇáúÃóÞúæóì åõæó ÞóÕúÏõ
ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóíóßõæäõ ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì ÓöÑøöåö ÇáúÍóÙøõ ÇáäøóÝúÓöíøõ
æóÐóáößó ãöãøóÇ íóÎúÝóì ÛóÇíóÉó ÇáúÎóÝóÇÁö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÝõÖøöáó ÍóÌøñ Úóáóì ÛóÒúæò ÅáøóÇ áöÎóæúÝò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÌøó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÛóÒúæö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóæúÝñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó
åóÐóÇ Íóáøõ ßóáóÇãöåö æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÝúÕöíáñ æóÃóÕúáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÑóÓúãö íõæÕöí ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúåöÈóÇÊö ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóäóÕøõåóÇ: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÛóÒúæö æóÇáúÍóÌøö ÃóíøõåõãóÇ ÃóÍóÈøõ
Åáóíúß ÞóÇáó ÇáúÍóÌøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóäóÉó ÎóæúÝò Þöíáó ÝóÇáúÍóÌøõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÇáó ÇáúÍóÌøõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóäóÉó ãóÌóÇÚóÉò Þöíáó
áóåõ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÞóÇáó: ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáúÛóÒúæö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÎóæúÝñ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÍóÌøö
(2/534)
ÇáÊøóØóæøõÚö áöãóäú ÞóÏú ÍóÌøó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÚõãúÑóÉõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÝøóÇÑóÉñ
áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÍóÌøõ ÇáúãóÈúÑõæÑõ áóíúÓó áóåõ ÌóÒóÇÁñ ÅáøóÇ
ÇáúÌóäøóÉó» æóáöÃóäøó ÇáúÌöåóÇÏó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÃóÌúÑñ ÚóÙöíãñ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÎóæúÝñ ÞóÏú áóÇ íóÝöí ÃóÌúÑõåõ Ýöíåö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÒóäóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Èöåö ÇáúÌóäøóÉó
ßóÇáúÍóÌøö æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÒúæõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇÒöíó ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ÞóÏú ÈóÇÚó äóÝúÓóåõ ãöäú Çááøóåö - ÚóÒøó
æóÌóáøó - ÝóÇÓúÊóæúÌóÈó Èöåö ÇáúÌóäøóÉó æóÇáúÈõÔúÑóì ãöäú Çááøóåö
ÈöÇáúÝóæúÒö ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - {Åöäøó Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 111] ÇáúÂíóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÍóÌøó ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóäóÉó
ãóÌóÇÚóÉò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ãóÌóÇÚóÉò ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇÌöÈóÉð ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæóÇÓö ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÓóäóÉö ãóÌóÇÚóÉò ãöäú ãóÇáöåö ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãõæóÇÓóÇÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú ÃóËöãó æóÞóÏúÑõ Ðóáößó áóÇ
íóÚúáóãõåõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÇáÊøóæóÞøöí ãöäú ÇáúÅöËúãö ÈöÇáúÅößúËóÇÑö ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú «Ãóäøó ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó
ÇáúÍóÇÑöËö ÃóÚúÊóÞóÊú æóáöíÏóÉð áóåóÇ æóáóãú ÊóÓúÊóÃúÐöäú ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõåóÇ ÇáøóÐöí
íóÏõæÑõ ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÞóÇáóÊú: ÃóÔúÚóÑúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøöí
ÃóÚúÊóÞúÊõ æóáöíÏóÊöí¡ ÞóÇáó: ÃóæóÝóÚóáúÊ¡ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÃóãóÇ
Åäøóßö áóæú ÃóÚúØóíúÊåóÇ ÃóÎúæóÇáóßó ßóÇäó ÃóÚúÙóãó áöÃóÌúÑößö» æóåóÐóÇ
äóÕøñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó
ÈöÑóÝúÚö ãõÄúäóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóíúåö ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
æóáöáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò: ÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÚó ÇáúÛóÒúæö
ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÉö ÇáúÎóæúÝö¡ æóÍóÌøõ ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó
ÇáúÛóÒúæö æóÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÉö ÇáúÎóæúÝö ÃóíúÖðÇ æóÍóÌøõ
ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÇáúÛóÒúæö æóÇáÊøóØóæøõÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÉö ÇáúÎóæúÝö
æóÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö ãóÚó ÇáúÛóÒúæö æóÝöí ÓóäóÉö ÇáúÎóæúÝö ÃóíúÖðÇ.
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Íõßúãõ ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ËöäúÊóÇäö
ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóæóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãöåóÇ æóÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó
ÈöÇáúÍóÌøö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöÇáúÛóÒúæö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò ÊóØóæøõÚõ
ÇáúÌöåóÇÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØóæøõÚö ÇáúÍóÌøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÌöåóÇÏö ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò ÊóØóæøõÚõ
ÇáúÌöåóÇÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØóæøõÚö ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì¡ æóÈöåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóíõÄúÎóÐõ Íõßúãõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö äóÏúÈðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí æóæõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö æóÚóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö æóåúÈò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó
ÊõÌúÑóì Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÌøö åóáú åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÝóíõÞóÏøóãõ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýóíóßõæäõ ÊóÞúÏöíãõåõ ßóÇáäøóÞúáö
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÇáúÌöåóÇÏõ äóÏúÈðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøö ÍõãóÇÉö
ÇáÏøöíäö æóÇáúÞóÇÆöãöíäó Èöåö æóæõÌõæÈðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú áöÃóäøó
ÇáúÌöåóÇÏó ÕóÇÑó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÊóÚóíøõäöåöãú áóåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÇáúãõÚúÊóÑóßó ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö
æóÇáúÌöåóÇÏõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÊóÚóíøõäöåöãú áóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
æóÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌöåóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÌöåóÇÏõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö äõÙöÑó Åáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúÎóæúÝö ÇáúãõÊóæóÞøóÚö æóÞöáøóÊöåö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝöíåóÇ æóáóãú
ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÕøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö:
æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÒúæõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÅöäøó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÅÌúÑóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÊóÑóÇÎöíåö ÝóÚóáóì ÇáúÝóæúÑö íõÞóÏøóãõ ÇáúÍóÌøõ
æóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí íõÄóÎøóÑõ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÎóæúÝó áóßöäøóåõ ãóÚúáõæãñ áöÃóäøó ÈöáóÇÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓö ßóÇäóÊú ÅÐú
ÐóÇßó ÝöíåóÇ ÇáúÎóæúÝõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÃóäú íóÝúÌóÃó ÇáúÚóÏõæøõ ãóÏöíäóÉó
Þóæúãò ÝóÅöäú æóÌóÈó ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö æóäóÕøõåõ: ÌóæóÇÈõß - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúßó - Ýöíãóäú áóãú íóÍõÌøó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí
æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ åóáú ÇáúÍóÌøõ ÃóÝúÖóáõ áóåõ Ãóãú ÇáúÌöåóÇÏõ¿ æóßóíúÝó
Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÌøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÃóÌóÇÈó ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö ÓóÇÞöØñ Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí æóÞúÊöäóÇ åóÐóÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ãóÚó
(2/535)
ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
æóÐóáößó ãóÚúÏõæãñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö
áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÕóÇÑó ÝöÚúáðÇ ãóßúÑõæåðÇ áöÊóÞóÍøõãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöíåö
ÝóÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÌöåóÇÏó ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÍúÕóì
ÝóÖóÇÆöáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö æóÇáúÂËóÇÑö
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóÅöäøó Ðóáößó ÃóÈúíóäõ ãöäú Ãóäú íõÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åáóì
ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ æóãóæúÖöÚõ ÇáÓøõÄóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÞóÏú ÍóÌøó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó æóÇáÓøóÈöíáõ ãóÃúãõæäóÉñ åóáú ÇáúÍóÌøõ ÃóÝúÖóáõ Ãóãú
ÇáúÌöåóÇÏõ¿
æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö: Åäøó ÇáúÌöåóÇÏó áóåõ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ æóÑóÏó
Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó
æóÇáÓøóÈöíáõ ãóÃúãõæäóÉñ ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÍóÌøö åóáú åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúíóÇäö áöÞöíóÇãö ãóäú ÞóÇãó Èöåö æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
åóáú åõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÓõÆöáó Úóäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúæóÉö åóáú åõãú ßóÃóåúáö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¿ ÝóÞóÇáó: ÓóÈöíáõåõãú ÓóÈöíáõ Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÕöáõæäó Åáóì ãóßøóÉó ÅáøóÇ ÈöÎóæúÝò Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
Ãóæú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÎóÇÝõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
æóáóÇ Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóÇáúÌöåóÇÏõ áóåõãú ÚöäúÏöí ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÊóÚúÌöíáö ÇáúÍóÌøö ÅÐú ÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú ÚóÏóÇ ãóäú íóÞõæãõ ÈöÝóÑúÖö
ÇáúÌöåóÇÏö æóÃóãøóÇ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ãöäú ÍõãóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÌúäóÇÏöåöãú ÝóÇáúÌöåóÇÏõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÍóÌøö ãöäúåõãú ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÈóáóÛó
ÇáúãõÚúÊóÑóßó áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóåõ ÍóÇáóÉñ
íóÊóÚóíøóäõ ÝöíåóÇ æóåõæó Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö Ãóäøóåõ
íóÝõæÊõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö æóÇáúÍóÏøõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãõÚúÊóÑóßõ ÃõãøóÊöí ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøöÊøöíäó Åáóì ÇáÓøóÈúÚöíäó» ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãõÎúÊóÕóÑðÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞóÇáó:
ÞõáúÊ Ýöí Þóæúáöåö äóÝúáðÇ ãóßúÑõæåðÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáäøóÝóáó ãöäú
ÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóäúÏõæÈö æóåõæó æóÇáúãóßúÑõæåõ ÖöÏøóÇäö æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ
íõÌóÇãöÚõ ÇáúÃóÎóÕøó ãöäú ÖöÏøöåö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó äóÝúáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåö ãóßúÑõæåðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÑöÖöåö
ßóÞöÓúãö ÇáúãóßúÑõæåö ãöäú ÇáäøößóÇÍö ãóÚó Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáäøößóÇÍö
ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóßöäú Ýöí
Þóæúáöåö ãóßúÑõæåðÇ äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóãúäõæÚñ áóÇ ãóßúÑõæåñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
Þóæúáöåö: ãóäú ÃóÏøóì ÝóÑúÖóåõ ÝóÌöåóÇÏõåõ ÃóÝúÖóáõ.
(ÞõáúÊ) : åõæó äóÞúáõ ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò ÇäúÊóåóì¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì Þóæúáöåö æóãóäú áóãú íõÄóÏøö ÝóÑúÖóåõ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÝóæúÑö ÇáúÍóÌøö æóÊóÑóÇÎöíåö ÝóÅöäøó Ðóáößó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
æóåúÈò ÇáøóÊöí ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóÚóíøóäó ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÍóÌøö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÌöåóÇÏõ
æóÊóÑúßõ ÇáúÍóÌøö ÇÑúÊößóÇÈðÇ áöÃóÎóÝøö ÇáÖøóÑóÑóíúäö. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú ÚóÏóÇ ãóäú íóÞõæãõ
ÈöÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÅáóÎú ßóÃóäøóåõ ÊóÃóßøóÏó Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁö
áößóæúäöåöãú ÚõíøöäõæÇ áóåõ ÝóÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãú Ýóãóäú áóãú íóÍõÌøó ÝóÇáúÌöåóÇÏõ ÃóÝúÖóáõ áóåõ ãöäú ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÍóÌøö æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÇáúãõÚúÊóÑóßó Ãóíú ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÌøö æóÊóÑúßõ ÇáúÌöåóÇÏö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóãöäú Ãóäøó ÊóØóæøõÚó
ÇáúÌöåóÇÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÊóØóæøõÚö ÇáúÍóÌøö æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ
íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ Èöåö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÃóãöäó Úóáóì äóÝúÓò æóãóÇáò Ýöí ÓõáúØóÇäò íóÎóÇÝõ ÅÐóÇ ÍóÌøó Ãóäú
íóÓúÊóæúáöíó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåö æóíóÎóÇÝõ Ãóäú íóÝúÓõÏó ÃóãúÑõ
ÇáÑøóÚöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøöåö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
ÝóÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáúÌöåóÇÏö Ãóæúáóì æóÎõÑõæÌõåõ áöáúÍóÌøö ãóßúÑõæåñ Èóáú
åõæó ãóãúäõæÚñ æóãóäú æõÌöÏóÊú Ýöí ÍóÞøöåö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÝóÅöäú æóÌóÈó
ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö íõÑöíÏõ -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÓöæóÇåõ
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáÔøóÎúÕõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÍóÌøó Ãóæú áóÇ Ýóãóäú ÍóÌøó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÓóäóÉö ÎóæúÝò Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÎóæúÝò
ÝóÇáúÌöåóÇÏõ Ãóæúáóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÓóäóÉó ÎóæúÝö
ÝóÇáúÍóÌøõ Ãóæúáóì Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáúÌöåóÇÏõ Ãóæúáóì Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÝóÊúæóì ÇÈúäö æóåúÈò æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ
(2/536)
ÃóÚúáóãõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóíøöäö áöáúÌöåóÇÏö áöÃóäøó ÃõæáóÆößó
ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåöãú Ýóåõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
æóáóßöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ãöãøóÇ ÓóíóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÂÊöí¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó ÓóäóÉó ÎóæúÝò Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÓóäóÉó ÎóæúÝò ÝóÚóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÍóÌøö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æõÌõæÈðÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóäóÏúÈðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÇáúÌöåóÇÏö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò æóÝóÊúæóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÏøóãóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúÞóÇÆöãöíäó
ÈöÇáúÌöåóÇÏö Ãóãú áóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÞõÏøöãó ÇáúÌöåóÇÏõ
äóÏúÈðÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóæõÌõæÈðÇ Åäú
ßóÇäó ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÇáúãõÚúÊóÑóßó ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÎóæúÝò ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ÇáúÍóÌøö áóßöäú Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì
ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÊóÑóÇÎöíåö
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍõÌøó ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÓøóÈöíáõ
ãóÃúãõæäóÉñ ÅáóÎú áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎóæúÝö
ßóãóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí ÒóãóÇäöåö ÝóÚóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÃóäøó ÊóØóæøõÚó ÇáúÌöåóÇÏö íõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöåóÇÏö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÝóæúÑö æóÅöäøó ÊóØóæøõÚó ÇáúÍóÌøö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÊóØóæøõÚö
ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÌøö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÊóØóæøõÚö
ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ÃóÎóÝøö ÇáÖøóÑóÑóíúäö
ÝóíõÑúÊóßóÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúãöÇÆóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÍóÌøõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÛóÒúæö
áöÃóäøó ÇáúÛóÒúæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÇáúÍóÌøõ ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÞóÏú íõæåöãõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ãóÇáößò ÈöÇáúÍóÌøö ÇáúãõÝóÖøóáö ÍóÌøõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÉö ÇáúãóÌóÇÚóÉö æóÍóãóáóåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÃóÍúÑóì ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÏúÎóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ Ýöí ÓóäóÉö
ÇáúãóÌóÇÚóÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö æóíõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ßóÐóáößó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóæúÑö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÊõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ ÈöÃóäú íóÌöÏó
ãõÍúÊóÇÌðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÊõåõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÕúÑöÝõåõ
Ýöí ÍóÌøöåö ÝóíõÞóÏøóãõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóÌøö áöæõÌõæÈöåö ÝóæúÑðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÇáúÍóÌøõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãõÈóÇÑóßö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÏóÎóáó ÇáúßõæÝóÉó æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÅöÐóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÌóÇáöÓóÉò Úóáóì ãóÒúÈóáóÉò ÊóäúÊöÝõ ÈóØøóÉð ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö
ÃóäøóåóÇ ãóíúÊóÉñ ÝóæóÞóÝó æóÞóÇáó: íóÇ åóÐöåö ÃóãóíúÊóÉñ Ãóãú
ãóÐúÈõæÍóÉñ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóíúÊóÉñ æóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÂßõáóåóÇ
æóÚöíóÇáöí¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Ãóßúáó ÇáúãóíúÊóÉö æóÃóäúÊö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏö ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ åóÐóÇ ÇäúÕóÑöÝú Úóäøöí Ýóáóãú íóÒóáú
íõÑóÇÌöÚõåóÇ ÇáúßóáóÇãó ÍóÊøóì ÚóÑóÝó ãóäúÒöáóåóÇ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó
ÝóÌóÚóáó Úóáóì ÈóÛúáò äóÝóÞóÉð æóßöÓúæóÉð æóÒóÇÏðÇ æóÌóÇÁó ÝóØóÑóÞó
ÇáúÈóÇÈó ÝóÝóÊóÍóÊú ÝóäóÒóáó Úóäú ÇáúÈóÛúáö æóÖóÑóÈóåõ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÈóíúÊó Ëõãøó ÞóÇáó áöáúãóÑúÃóÉö: åóÐóÇ ÇáúÈóÛúáõ æóãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáÒøóÇÏö áóßõãú Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÍóÊøóì ÌóÇÁó
ÇáúÍóÌøõ ÝóÌóÇÁóåõ Þóæúãñ íõåóäøöÆõæäóåõ ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÍóÌóÌúÊ
ÇáÓøóäóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Ãóáóãú ÃõæÏöÚúß
äóÝóÞóÊöí æóäóÍúäõ ÐóÇåöÈõæäó Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: Ãóáóãú
ÊóÓúÞöäöí Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: Ãóáóãú ÊóÔúÊóÑö
áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÃóãøóÇ ÃóäóÇ
Ýóáóãú ÃóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú Çááøóíúáö ÃõÊöíó Ýöí
ãóäóÇãöåö ÝóÞöíáó áóåõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãõÈóÇÑóßö ÞóÏú ÞóÈöáó
Çááøóåõ ÕóÏóÞóÊóß æóÃóäøóåõ ÈóÚóËó ãóáóßðÇ Úóáóì ÕõæÑóÊöß ÝóÍóÌøó Úóäúßó
ÇäúÊóåóì ãöäú ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÌóãóÇÚóÉó.
æóÞóæúáõåõ: ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÙóÇåöÑñ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÃóíúãóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú
ÇáúÎöÕóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ÝóÇáØøóÚóÇãõ Ýöí
ÇáúÛóáóÇÁö æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáÑøóÎóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú åóáú íóÃúÊöí ãöËúáõåõ
åõäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ |