ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÇáúÚóÞöíÞóÉ]
[ÝõÑõæÚñ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÃóæúÞóÚó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãó]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÝóÕúáö ÐößúÑö
ÇáäøöÝóÇÓö¡ æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúáõæÏõ ãöãøóäú íóÚõÞøõ Úóäúåõ¡
ÝóáóÇ íõæÞöÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãó ÇáúÂäó ÍóÊøóì íóÐúÈóÍõ ÇáúÚóÞöíÞóÉó¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö ãõÏøóÉó ÇáÓøóÇÈöÚö¡ æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó
ÇáúÚóÞöíÞóÉó ÃóæúÞóÚó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúáõæÏõ áóÇ
íõÚóÞøõ áöÝóÞúÑö æóáöíøöåö¡ ÝóíõÓóãøõæäóåõ ãóÊóì ÔóÇÁõæÇ ÇäúÊóåóì¡
æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóäú ÇáÊøóÇÏóáöíøö æóÃóÕúáõåõ
áöáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÓóãøóì íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÍóÏöíËö «íõÐúÈóÍõ
Úóäúåõ íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö æóíõÍúáóÞõ æóíõÓóãøóì» æóÝöíåö ÓóÚóÉñ áöÍóÏöíËö
«æõáöÏó áöí ÇááøóíúáóÉó ÛõáóÇãñ ÝóÓóãøóíúÊõåõ ÈöÇÓúãö ÃóÈöí ÅÈúÑóÇåöíãó»
«æóÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÕóÈöíÍóÉó æõáöÏó ÝóÍóäøóßóåõ æóÏóÚóÇ áóåõ
æóÓóãøóÇåõ» ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóäúÚö ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóäú ÓóÇÈöÚöåö ÝóÊóÊøóÝöÞõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÊóÎóíøóÑó áóåõ
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÞóÈúáó ÓóÇÈöÚöåö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÅáøóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãöäú ÃóÝúÖóáöåóÇ Ðõæ ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö áöÍóÏöíËö «Åäøó
ÃóÍóÈøó ÃóÓúãóÇÆößõãú Åáóì Çááøóåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö»
¡ æóÞóÏú Óóãøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÍóÓóäò æóÍõÓóíúäò¡ æóÑóæóì ÇáúÚõÊúÈöíøõ Ãóäøó Ãóåúáó ãóßøóÉó
íóÊóÍóÏøóËõæäó ãóÇ ãöäú ÈóíúÊò Ýöíåö ÇÓúãõ ãõÍóãøóÏò ÅáøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÎóíúÑðÇ æóÑõÒöÞõæÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóíõãúäóÚõ ÈöãóÇ ÞõÈøöÍó ßóÍóÑúÈò
æóÍóÒúäò æóÖöÑóÇÑò æóãóÇ Ýöíåö ÊóÒúßöíóÉñ íóÓöíÑóÉñ æóãóäóÚóåóÇ ãóÇáößñ
ÈöãóåúÏöíøò æóÞöíáó ÝóÇáúåóÇÏöí ÞóÇáó: åõæó ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÇáúåóÇÏöíó
åóÇÏöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÈóÇÌöíøõ æóíóÍúÑõãõ Èöãóáößö ÇáúÃóãúáóÇßö áöÍóÏöíËö
åõæó ÃóÞúÈóÍõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÚöäúÏó Çááøóåö ÚöíóÇÖñ ÛóíúÑó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúãö Íóßöíãò æóÚóÒöíÒò áöÊóÔúÈöíåöåö
ÈöÃóÓúãóÇÁö ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÊøóßúäöíóÉö ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáäøóåúíõ
Úóäúåõ ãóäúÓõæÎñ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö Ãóäøó ãóÐúåóÈó
ãóÇáößò ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÃóÚúäöí ÇáÊøóßóäøöí ÈöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáöÇÓúãõ ãõÍóãøóÏðÇ Ãóæú ÃóÍúãóÏó Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÇáúÍõÓúäóì: ÞóÏú Ïóáøó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÊóÒúßöíóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ: æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúÑóì ãóÇ ÞóÏú ßóËõÑó Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö æóÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú
äóÚúÊöåöãú ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáäøõÚõæÊö ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÒúßöíóÉó
æóÇáËøóäóÇÁó ßóÒóßöíøö ÇáÏøöíäö æóãõÍúíöí ÇáÏøöíäö æóÚóáóãö ÇáÏøöíäö
æóÔöÈúåö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÊóÌõæÒõ
áóãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏñ Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì. ãöäú ÝóÕúáö ÇáäøõÚõæÊö æóÐóßóÑó
Çáúßõäóì ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ÝóÖúáö ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÖóì æóäóÕøõåõ:
æóÇáúßõäóì ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ãóäú íõßúäóì ÇáÑøóÌõáõ ÈöæóáóÏöåö Ãóæú
ÈöæóáóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ Êõßúäóì ÈöæóáóÏöåóÇ Ãóæú
ÈöæóáóÏö ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Íöíäó æóÌóÏóÊú Úóáóì ßóæúäöåóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ
ÊóÊóßóäøóì Èöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Êóßóäøöí ÈöÇÈúäö ÃõÎúÊößö íóÚúäöí ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -»
(3/256)
æóßóÐóáößó ÊóÌõæÒõ Çáúßõäóì ÈöÇáúÍóÇáóÉö
ÇáøóÊöí ÇáÔøóÎúÕõ ãõÊøóÕöÝñ ÈöåóÇ ßóÃóÈöí ÊõÑóÇÈò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇáúÃõäõÝö: Þöíáó áöÃóÈöí ÇáÑøóÞöíÓö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö áöãó ÊõÓóãøõæäó ÃóÈúäóÇÁóßõãú ÔóÑøó ÇáúÃóÓúãóÇÁö äóÍúæó
ßóáúÈò æóÐöÆúÈò æóÚóÈöíÏóßõãú ÈöÃóÍúÓóäöåóÇ äóÍúæó ãóÑúÒõæÞò æóÑóÇÈöÍò¡
ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ äõÓóãøöí ÃóÈúäóÇÁóäóÇ áöÃóÚúÏóÇÆöäóÇ æóÚóÈöíÏóäóÇ
áöÃóäúÝõÓöäóÇ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÈúäóÇÁó ÚõÏøóÉñ áöáúÃóÚúÏóÇÁö Ãóæú
ÓöåóÇãñ Ýöí äõÍõæÑöåöãú ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÊóì ÈöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÕóÈöíÍóÉó æõáöÏó ÝóÍóäøóßóåõ ÈöÊóãúÑóÉò»
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÓúÈóÞó Åáóì
ÌóæúÝö ÇáúãóæúáõæÏö ÇáúÍóáóÇæóÉõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóáúÍóÉóº áöÃóäøóåõ
Íóäøóßóåõ ÈöÊóãúÑóÉò¡ æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó áóãú íóÑúÖóÚú ËóÏúíó
Ãõãøöåö Íöíäó æõáöÏó¡ ÝóÃóÊóì ÔóíúÎñ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÐúÈóÍõæÇ ÌóÏúíðÇ
æóÃóØúÚöãõæåõ ãöäú Ïóãöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÝóÚóáõæÇ Èöåö
Ðóáößó¡ æóÑóÖóÚó ÝóÎóÑóÌó ÓóÝøóÇßðÇ áöáÏøöãóÇÁö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: Þöíáó Åäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáøóÐöí ßóáøóãóåõãú Ýöí
ÞóÖöíøóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö åõæó ÅÈúáöíÓõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÃóÐóÇä Ýöí ÃõÐõäö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóæúáõæÏö]
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóßóÑöåó íóÚúäöí ãóÇáößðÇ Ãóäú íõÄóÐøöäó Ýöí
ÃõÐõäö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóæúáõæÏö ÇäúÊóåóì. æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãöËúáõåõ
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: ÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú
íõÄóÐøöäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóíõÞöíãó Íöíäó íõæáóÏõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ åõäóÇßó¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (äóåóÇÑðÇ)
Ô: íóÚúäöí ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÐóÈúÍõåóÇ ÖóÍúæóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÓõäøóÊõåóÇ Ãóäú ÊõÐúÈóÍó
ÖóÍúæóÉð Åáóì ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóíõßúÑóåõ Ãóäú ÊõÐúÈóÍó ÈöÇáúÚóÔöíøö
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÈöÇáÓøóÍóÑö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÐóÈóÍóåóÇ ÈöÇááøóíúáö¡ ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: ÝóÌóÚóáó
ÇáúæóÞúÊó Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãõÓúÊóÍóÈøñ: æóåõæó ãöäú ÖóÍúæóÉò Åáóì
ÇáÒøóæóÇáö¡ æóãóßúÑõæåñ: ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóãóãúäõæÚñ: æóåõæó Ãóäú
ÊõÐúÈóÍó ÈöÇááøóíúáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: äóÕøó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÃóÎóÐóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ
ÐóÈóÍóåóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞöíÞóÉó áóíúÓóÊú ãõäúÖóãøóÉð Åáóì ÕóáóÇÉò¡
ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì ÇáúåóÏóÇíóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓöåóÇ Úóáóì
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÌóÇÒó ßóÓúÑõ ÚöÙóÇãöåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ: æóáóíúÓó ßóÓúÑõ ÚöÙóÇãöåóÇ ÓõäøóÉð¡ æóáóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóáóßöäú ÊóßúÐöíÈðÇ
áöáúÌóÇåöáöíøóÉö æóãõÎóÇáóÝóÉð áóåõãú Ýöí ÊóÍóÑøõÌöåöãú ãöäú Ðóáößó ÅÐú
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáÔøóÈöíÈöíøö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ
æóÝöí ÇáúãõÝöíÏö Åäøó ÇáúßóÓúÑó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóßõÑöåó ÚóãóáõåóÇ æóáöíãóÉð)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
[ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íóÌúÚóáó ÇáúÚóÞöíÞóÉ ÕóäöíÚðÇ íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó
Åáóíúåö]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö:
æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
(3/257)
ÕóäöíÚðÇ íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åáóíúåö¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäú íõæóÓøöÚó ÈöÛóíúÑö ÔóÇÉö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
áöÅößúËóÇÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÑóæóì Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÚóÞóÞúÊõ Úóäú
æóáóÏöí ÝóÐóÈóÍúÊ ÈöÇááøóíúáö ãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÏúÚõæó Åáóíúåö
ÅÎúæóÇäöí æóÛóíúÑóåõãú¡ Ëõãøó ÐóÈóÍúÊõ áóåõ ÖõÍðì ÔóÇÉó ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÝóÃóåúÏóíúÊõ ãöäúåóÇ áöÌöíÑóÇäöí æóÃóßóáó ãöäúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö
æóßóÓøóÑõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÙóÇãöåóÇ æóØóÈóÎõæåõ æóÏóÚóæúäóÇ Åáóíúåö
ÇáúÌöíÑóÇäó ÝóÃóßóáõæÇ æóÃóßóáúäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýóãóäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð
ÝóáúíóÝúÚóáú ãöËúáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
[ÇáËøóÇäöí æóÇÝóÞó íóæúãõ ÚóÞöíÞóÉö æóáóÏöåö íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì æóáóÇ
íóãúáößõ ÅáøóÇ ÔóÇÉð]
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÓóãóÇÚö ÇáúÞóÑöíäóíúäö ãóäú
æóÇÝóÞó íóæúãõ ÚóÞöíÞóÉö æóáóÏöåö íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì¡ æóáóÇ íóãúáößõ
ÅáøóÇ ÔóÇÉð ÚóÞøó ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Åäú ÑóÌóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ Ýöí
ÊóÇáöíóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõÖúÍöíøóɺ áöÃóäøóåóÇ ÂßöÏñ Þöíáó ÓõäøóÉñ
æóÇÌöÈóÉñ æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ áöáøóÎúãöíøö ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúÚóÞöíÞóÉö Ãóæú ÃóØúÚóãóåóÇ æóáöíãóÉð¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÈóÓö: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÝöåúÑöíøõ ÅÐóÇ
ÐóÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ áöáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö áóÇ íõÌúÒöíåö¡
æóÅöäú ÃóØúÚóãóåóÇ æóáöíãóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö æóÅöÑóÇÞóÊõåõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÅÑóÇÞóÊóíúäö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúæóáöíãóÉö ÇáúÅöØúÚóÇãõ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõäóÇÝò áöáúÅöÑóÇÞóÉö¡ ÝóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÇäúÊóåóì
[ÇáËøóÇáöËõ ÇáÖøóÍöíøóÉö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö åóáú íØÚã ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöãøóäú
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö]
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ: æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÇáÖøóÍöíøóÉö
æóÇáúÚóÞöíÞóÉö ÃóíõØúÚóãõ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ðóáößó
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ íõØúÚöãó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö Óõäøó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóíõÔöíÑõ ÈöÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò ÝóÑóÇÌöÚúåõ åõäóÇßó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇÏøöÎóÇÑö áóÍúãö ÇáúÚóÞöíÞóÉö]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó ÇáÔøóÈöíÈöíøõ: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇÏøöÎóÇÑö áóÍúãö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÝóÞóÇáó: ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö Ãóßúáõåõ æóãóÇ ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ
ÇäúÊóåóì.
[ÇáúÎóÇãöÓõ Íõßúãõ áóÍúãö æóÌöáúÏ ÇáúÚóÞöíÞóÉ]
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö: æóÍõßúãõ áóÍúãöåóÇ
æóÌöáúÏöåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÎöÊóÇäõåõ íóæúãóåóÇ)
Ô: Ãóíú æóíõßúÑóåõ ÎöÊóÇäõ ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÇáúÚóÞöíÞóÉö Ýóãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóÑóÇåóÊóåõ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÄóáøöÝõ áöáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö ÇáúÎöÊóÇäõ
æóáöÍõßúãöåö æóÍõßúãö ÇáúÎöÝóÇÖö¡ ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÎöÊóÇäö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: ãöäú ÓóÈúÚö Óöäöíäó Åáóì
ÚóÔúÑò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡
æóäóÕøõåõ Ñóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ßóÑóÇåóÊóåõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú
ÓóÇÈöÚóåõ áöÝöÚúáö ÇáúíóåõæÏö ÅáøóÇ áöÚöáøóÉò íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ãöäú ÓóÈúÚö Óöäöíäó Åáóì ÚóÔúÑò æóÑóæóì
ÇááøóÎúãöíøõ íõÎúÊóÊóäõ íóæúãó íõØöíÞõåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇáößñ:
æóÞúÊó ÇáúÅöËúÛóÇÑö æóÞöíáó Úóäúåõ ãöäú ÓóÈúÚò Åáóì ÚóÔúÑò¡ æóßõáøõ ãóÇ
ÚõÌøöáó ÈóÚúÏó ÇáúÅöËúÛóÇÑö¡ Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ ÍóÏøó Ýöí æóÞúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ÃóËúÛóÑó ÝóÍóÓóäñ Ãóäú íõäúÙóÑó áóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÅáøóÇ¡ æóåõæó
ãóÎúÊõæäñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎöÊóÇäõ
ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÃõãöÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓóÈúÚö Óöäöíäó Åáóì ÇáúÚóÔúÑö¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÎúÊóÊóäó Ýöí ÓóÇÈöÚö æöáóÇÏóÊöåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúíóåõæÏõ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÍõßúãõåõãóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöÊóÇäõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó:
æóÇáúÎöÊóÇäõ áöáÐøõßõæÑö ÓõäøóÉñ ÇáÊøóáúÞöíäö æóÇÌöÈñ ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò æóáóãú íóÍúßö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÛóíúÑóåõ ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÓõäøóÉñ
æóÇÌöÈóÉñ ÇáÕøóÞóáøöíøõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò åõæó
ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅãóÇãóÉõ ÊóÇÑößöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇáúÈóÇÌöíøõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãõÑõæÁóÉö¡
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ íóÎúÔóì Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäúåõ ÝóÝöí
ÊóÑúßöåö æóáõÒõæãöåö äóÞúáóÇ ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÓóÍúäõæäò ÞóÇÆöáðÇ ÃóÑóÃóíúÊó Åäú æóÌóÈó ÞóØúÚõ ÓóÑöÞóÉò ÃóíõÊúÑóßõ
áöáúÎóæúÝö Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóãú íóÍúßö ÇáúÈóÇÌöíøõ ÛóíúÑó Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò Ïõæäó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉö ÞóÇÆöáðÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÃóßøõÏõ
æõÌõæÈöåö (ÞõáúÊ) : Ýöí ÞóØúÚöåö áöáÓøóÑöÞóÉö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Úóáóì
äóÝúÓöåö äóÙóÑñ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÞöÕóÇÕõ ÇáúãóÃúãõæãóÉö áöáúÎóæúÝö¡
ÝóÃóÍúÑóì áöáúÞóØúÚö áöÍóÏöíËö «ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö»
æóíóßõæäõ ßóãóäú ÓóÑóÞó¡ æóáóÇ íóÏó áóåõ íõÄóÏøóÈõ ÈöãóÇ íóáöíÞõ
æóíõØóÇÞõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóæú æõáöÏó ãóÎúÊõæäðÇ ÝóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÊõÌúÑóì
Úóáóíúåö ÇáúãõæÓóì ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ íõÞúØóÚõ ÞõØöÚó æóÃóÈóÇåõ
ÂÎóÑõæäó (ÞõáúÊ) : íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÚö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎöÝóÇÖõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáúÎöÝóÇÖõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ãóßúÑóãóÉñ æóÑóæóì
(3/258)
ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáúÎöÊóÇäö æóãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð
ÝóáúíõÎóÝøöÖúåóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÍóÈúÓóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÈóíúÚö¡
ÝóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÌöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáäøöÓóÇÁõ
íõÎóÝøöÖúäó ÇáúÌóæóÇÑöíó ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇáóÛó Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇäúÊóåóì. |