ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ]
ÈóÇÈñ Õ (Óõäøó áöÍõÑøò ÛóíúÑö ÍóÇÌøò Èöãöäðì ÖóÍöíøóÉñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÃõÖúÍöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖóÇÍöíøõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóíõÞóÇáõ
ÇáÖøóÍöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÌóãúÚõåóÇ
ÖóÍóÇíóÇ æóíõÞóÇáõ ÃóÖúÍóÇÉñ ÃóíúÖðÇ æóÌóãúÚõåóÇ ÃóÖóÇÍò æóÃóÖóÇÍöíøõ
ÇäúÊóåóì.
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóßóÑöíøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøöåóÇ ãóÚó
ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó
ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÚöíóÇÖò ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÐúÈóÍõ íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì æóæóÞúÊó ÇáÖøõÍóì æóÓõãøöíó íóæúãó
ÇáúÃóÖúÍóì ãöäú ÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ßóãóÇ Óõãøöíó
íóæúãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö Ãóæú áöÈõÑõæÒö
ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÔõÑõæÞö ÇáÔøóãúÓö áöáÕøóáóÇÉö íõÞóÇáõ ÖóÍöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÅÐóÇ ÈóÑóÒó áöáÔøóãúÓö æóÇáÔøóãúÓõ ÊõÓóãøóì ÇáÖøóÍøóÇÁõ ãóãúÏõæÏðÇ
æóãöäú ÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó íõÞóÇáõ ÖóÍøóì ÇáúÞóæúãõ ÅÐóÇ
ÊóÛóÏøóæúÇ¡ æóÞóÏú ÊõÔúÊóÞøõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóíõÓóãøóì íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì áöÐóÈúÍö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) : Ýöí ÊóÓúãöíóÉö íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì Èöíóæúãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö åöíó ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ.
Õ (Óõäøó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÓõäøóÉñ æóÇÌöÈóÉñ
íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÊøóÝóÞó
Ãóåúáõ ÈóáóÏò Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÞõæÊöáõæÇ áöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäúåóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑó åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóáúÞöíäö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÚóáøöãö
æóÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö ÓõäøóÉñ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
(3/238)
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú
Ãóäøóåõãú ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóßöäú ãöäú ÔóÑúØöåóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ æóÔóÑúØóåóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Íõßúã ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ÅÐóÇ ÃÓáã ÈóÚúÏ ÇáúÝóÌúÑ ãöäú íóæúã
ÇáúÝöØúÑ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÃóÍúÓóäõ áóåõ
Ãóäú íõÄóÏøöíó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Úóáóíúåö ÃóÈúíóäõ Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöÍõÑøò ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞöäøðÇ Ãóãú Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÑöÞøò ßóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ãóÇáößñ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉó áóåõãú ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõãú ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑö
ÍóÇÌøò ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ãöäú ÇáúÍóÇÌøö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ãöäðì Ãóæú ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ Èöãöäðì åóáú ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúÍóÇÌøö ÇáøóÐöí Ýöí ÛóíúÑö
ãöäðì¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ æóÞóÇáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ¡ æóáóãú íóÚúÒõåõ¡
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÍóÌøö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇáößñ
ãöäú ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÇáúÍóÇÌøó Èöãöäðì ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöáúÌóáøóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóÃúãõæÑõ
ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÍõÑøò ÞóÏóÑó ÚóáóíúåóÇ
ÊóÑúßõåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌøò Èöãöäðì (ÞõáúÊ) : áóÝúÙõåóÇ áóíúÓó Úóáóì
ÍóÇÌøò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÓóÇßöäöí ãöäðì ÃóÈúíóäõ áöÅöíåóÇãö ãóÝúåõæãö
ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú íóÊöíãðÇ)
Ô: ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóáúÒóãõ ãóäú Ýöí íóÏöåö ãóÇáõ ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú æóÕöíøò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ãöäúåõ¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÓóæóÇÁð. ÇäúÊóåóì ãöäú
ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (áöÌóÐóÚö ÖóÃúäò æóËóäöíøö ãóÚúÒò æóÈóÞóÑò æóÅöÈöáò Ðöí ÓóäóÉò
æóËóáóÇËò æóÎóãúÓò)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ðöí ÓóäóÉò ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÖøóÃúäö
æóÇáúãóÚóÒö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøó ÇáúÌóÐóÚó ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÇÈúäõ
ÓóäóÉò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóäóÕøõåõ¡
æóáóÚóáøó Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö Ðöí ÓóäóÉò ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáËøóäöíøö ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áóÚóáøó ãõÑóÇÏó ãóäú ÞóÇáó ÇáËøóäöíøõ ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÏøõÎõæáõ ÇáúÈóíøöäõ¡ æóíõÑóÌøöÍõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò äóÕøó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÐóÚó ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÇÈúäõ ÓóäóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáËøóäöíøó ãöäú
ÇáúãóÚóÒö ãóÇ ÃóæúÝóì ÓóäóÉð¡ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÇáúÎõäúËóì]
(ÝóÑúÚñ) : ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÇáúÎõäúËóì áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì äóÕøò
Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÎõäúËóì¡ æóÃóäøóåõ äóæúÚóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ: ãóäú áóåõ ÐóßóÑõ ÇáÑøóÌõáö æóÝóÑúÌõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáËøóÇäöí
ãóäú áóíúÓó áóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÎóÑúÞñ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ¡ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì Ýöí
ÇáúÈóÞóÑö¡ ÝóÌóÇÁóäöí ÌóãóÇÚóÉñ ÃóËöÞõ Èöåöãú íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÚöäúÏóåõãú ÈóÞóÑóÉñ
åöíó ÎõäúËóì áóíúÓó áóåóÇ ÝóÑúÌõ ÇáúÃõäúËóì¡ æóáóÇ ÐóßóÑõ ÇáËøóæúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ áóåóÇ ÎóÑúÞñ ÚöäúÏó ÖóÑúÚöåóÇ íóÌúÑöí ãöäúåõ ÇáúÈóæúáõ
æóÓóÃóáõæÇ Úóäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èöåö ÝóÞõáúÊõ: áóåõãú íõÌúÒöÆõº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì æóßöáóÇåõãóÇ ãõÌúÒöÆñ áóíúÓó Ýöíåö ãóÇ
íõäúÞöÕõ ÇááøóÍúãó¡ æóÃóÝúÊóíúÊõåõãú Ýöíåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÎõäúËóì ÅáøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ
æóÇáúÅöÈöáõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÞõáúÊ¡ æóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ßóãóÇ
ÍóßóíúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : æóãóÇ ÞóÇáóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇÈöáñ áöáúÈóÍúËö¡ ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ ÚóíúÈñ íõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝóÇÆöÊõ
ÌõÒúÁò ÛóíúÑö ÎõÕúíóÉò åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
Õ (ÈöáóÇ ÔöÑúßò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÅöäú ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÈúÚóÉò
(3/239)
Åäú Óóßóäó ãóÚóåõ¡ æóÞóÑõÈó áóåõ¡
æóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøõÚðÇ)
Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóßõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÎóÑøóÌó ÈóÚúÖõåõãú ÌóæóÇÒó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇÎúÊöíóÇÑõäóÇ áóåõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöäú
ÖóÍøóì ÈöÔóÇÉò Ãóæú ÈóÚöíÑò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò Úóäúåõ æóÚóäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ÃóÌúÒóÇåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃóäúÝõÓò æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Åäú ÞóÏóÑó Ãóäú íóÐúÈóÍó Úóäú ßõáøö äóÝúÓò ÔóÇÉð æóÇÓúÊóÍóÈøó
ãóÇáößñ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó áöãóäú ÞóÏóÑó Ïõæäó ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÖóÍøöí
Úóãøóäú Ýöí ÇáúÈóØúäö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóØúäö¡
ÝóíõÖóÍøöí Úóäú ßõáøö äóÝúÓò ÔóÇÉð æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ßõäøóÇ
äõÖóÍøöí ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÐúÈóÍõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Úóäúåõ¡ æóÚóäú
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ Ëõãøó ÊóÈóÇåóì ÇáäøóÇÓõ ÝóÕóÇÑóÊú ãõÈóÇåóÇÉð ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÊóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Ëõãøó äóæóì Ãóäú íõÔúÑößó
ÝöíåóÇ Ãóåúáó ÈóíúÊöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÊóåõ Úóäú
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó äóæóì Ãóäú íõÔúÑößó ÝöíåóÇ Ãóåúáó ÈóíúÊöåö ÌóÇÒó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÏúíö ÇäúÊóåóì. .
æóÞóæúáõåõ Åäú Óóßóäó ãóÚóåõ ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: áóÇ íõÔúÊóÑóßõ ÝöíåóÇ áóßöäú áöáúãõÖóÍøöí Ãóäú
íõÔúÑößó Ýöí ÇáúÃóÌúÑö ãóäú Ýöí äóÝóÞóÊöåö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö¡ æóÅöäú áóãú
ÊóáúÒóãúåõ Þóæúáõåõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö íõÑöíÏõ
ÇáÓøóÇßöäöíäó ãóÚóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÈóÇÌöíøõ¡
ÝóÃóÈóÇÍó Ðóáößó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÈò: ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóÇáúãõÓóÇßóäóÉõ¡
æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ íóáúÒóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäó Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóáúÒóãõ
ÇáúÅöäúÓóÇäó Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú æóáóÏò
æóæóÇáöÏò æóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ðóáößó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú
ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÍóãøóÏñ Úóäú ãóÇáößò¡ æóáóåõ Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÐóáößó ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö
ÏöíäóÇÑò ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Úóäú ÒóæúÌóÊöåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Úóäú ÒóæúÌóÊöåö¡ ÅäøóãóÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
æóÅöäøóåõ Åäú áóãú íõÏúÎöáúåóÇ Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊöåö ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊõÖóÍøöíó Úóäú äóÝúÓöåóÇ¡ æóäóÕøõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú
äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò: Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú
ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÓõäøóÉñ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÊóÑúßõåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÏúÎóáó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÃóÌúÒóÃóåóÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÖóÍøöíó Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ: áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÞóÑõÈó áóåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóáóÇ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ ãóäú Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ
ÑöÞøò¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ñóæóì ÚöíóÇÖñ áöáÒøóæúÌóÉö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
Íõßúãõ ÇáúÞóÑöíÈö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇáÑøöÞøõ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ãóáöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÞöíäö: æóÅöÐóÇ ÃóÔúÑóßó
ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÇáÏøóãö ÇáúãõÑóÇÞö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íõÎúÑöÌõ åóÐóÇ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌóÉó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
åõäóÇßó ãöäú ÇáúãóæóÏøóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö ãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
ÈöØóÚóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ æóáóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊöåö ãóäú ÈóáóÛó ãöäú
æóáóÏöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóåõ Ãóäú
íõÏúÎöáó Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊóåõ ãóäú ÈóáóÛó ãöäú æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ æóÃóÎóÇåõ æóÇÈúäó ÃóÎöíåö æóÇÈúäó ÃõÎúÊöåö æóÞóÑöíÈóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóÈóíúÊöåö æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóÈóíúÊöåö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøõÚðÇ.
[ÝóÑúÚñ åóáú íõÏúÎöáó íóÊöíãóåõ ãóÚóåõ Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóáóÇ íõÏúÎöáõ íóÊöíãóåõ Ýöí
ÃõÖúÍöíøóÊöåö¡ æóáóÇ íõÔúÑößõ Èóíúäó íóÊöíãóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÃóÎóæóíúäö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : æóãóäú áóåõ Ãóäú íõÏúÎöáóåõãú ãóÚóåõ Ýöí ÃõÖúÍöíøóÊöåö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
áóåõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáöãúåõãú ÈöÐóáößó¡ æóáöÐóáößó
íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÕöÛóÇÑõ æóáóÏöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÞóÕúÏõ
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇáúãóÇÒöÑöíøõ: æóáóÍúãõåóÇ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÑóÈøöåóÇ Ïõæäó ãóäú ÃóÏúÎóáóåõ ãöäúåõãú ãóÚóåõ ÝöíåóÇ
íõÚúØöí ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú ãóÇ íóÒöíÏõ æóáóíúÓó áóåõãú ãóäúÚõåõ ãöäú
ÕóÏóÞóÉö ÌóãöíÚöåóÇ
(3/240)
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : æóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó ãóäú áóãú íóÌõÒú ÅÏúÎóÇáõåõ áóãú ÊõÌúÒö
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Úóäú
ÇááøóÎúãöíøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãóßúÓõæÑóÉõ ÞóÑúäò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: æóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÕöáó
ÞóÑúäóÇåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÑóÃóÊú ÃóÌúÒóÃóÊú ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÈóíøöäö ãóÑóÖò)
Ô: ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ ãóÚóåõ ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÛóäóãö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
[ÝóÑúÚñ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÐóÇÊö ÇáÏøöÈúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ËóÇáöËö ÍóÌøöåóÇ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÐóÇÊõ
ÇáÏøöÈúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóßóÐóáößó ÇáúÌõÑúÍõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÌõäõæäò)
Ô: ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÏóÇÆöãö Ìõäõæäòº áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó
ÛóíúÑó ÇáÏøóÇÆöãö áóÇ íóÖõÑøõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáËøóæóáõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö Ìõäõæäñ íõÕöíÈõ
ÇáÔøóÇÉó ÝóáóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÛóäóãó¡ æóÊóÓúÊóÏúÈöÑõ Ýöí ãóÑúÊóÚöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚóÑóÌò)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÇáúÚóÑóÌõ ÇáúãóÇäöÚõ
åõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÊóáúÍóÞõ ãóÚóåõ ÇáúÛóäóãó.
Õ (æóÚóæóÑò) Ô: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚóãóì ÐóåóÇÈõ ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö¡
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ÕõæÑóÊõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÚóæóÑõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
Õ (æóÕóãúÚóÇÁó ÌöÏøðÇ)
Ô: Ãóíú ÕóÛöíÑóÉö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÌöÏøðÇ (ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ãóæú áöíóÊóÎóáøóáõäøóßõãú ÇáÔøóíúØóÇäõ
ßóÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÐóÝö æóÇáúÍóÐóÝõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÊóíúäö åöíó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÛóäóãö ÇáÕøöÛóÇÑõ
ÇáúÍöÌóÇÒöíøóÉö æóÇÍöÏõåóÇ ÍóÐóÝóÉñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö¡ æóÞöíáó åöíó ÌõÑúÏñ
áóíúÓó áóåóÇ ÂÐóÇäñ¡ æóáóÇ ÃóÐúäóÇÈñ íõÌóÇÁõ ÈöåóÇ ãöäú ÍóÑúÔö Çáúíóãóäö
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÐóÝó ÇÓúãñ áöáúÛóäóãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö Ãóäøó ÇáúÍóÐóÝó ÇÓúãñ
áöÃóæúáóÇÏö ÇáÖøóÃúäö ÇáÕøöÛóÇÑö.
Õ (æóÐöí Ãõãøö æóÍúÔöíøóÉò)
Ô: íóÚúäöí æóÇáúÝóÍúáö ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö æóåóÐöåö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ
(3/241)
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÂÈóÇÁõ ÛóäóãðÇ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ
ÙöÈóÇÁð ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÛóäóãö ÝóáóÇ ÊõÒóßøóì¡ æóáóÇ ÊõÖóÍøóì æóíõÄóÏøöí ÌóÒóÇÁóåóÇ
ÇáúãõÍúÑöãõ Åäú ÞóÊóáóåóÇ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÃóÈõæåõ ãöäú ÇáúæóÍúÔö íõÌúÒöí¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáäøóÚóãö áóÇ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ÐóßóÑöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäóÇËöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÛóäóãö¡
æóãóÇ Ãõãøõåõ ãöäúåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó ãöËúáõåóÇ ÇäúÊóåóì¡
æóåõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
Ãóäøó ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ÇáúæóÍúÔö æóÇáúÃóäúÚóÇãö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ãõØúáóÞðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÑúÚñ áöáúÛõÒóÇÉö Ãóäú íõÖóÍøõæÇ ãöäú Ûóäóãö ÇáÑøõæãö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö áöáúÛõÒóÇÉö Ãóäú íõÖóÍøõæÇ ãöäú Ûóäóãö
ÇáÑøõæãöº áöÃóäøó áóåõãú ÃóßúáóåóÇ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõæäóåóÇ áöáúãóÞóÇÓöãö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãóßúÓõæÑóÉö Óöäøò)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ßóÓúÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóíúÈñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö æóÓõÞõæØö ÇáúÃóÓúäóÇäö: áóÇ
áöÅöËúÛóÇÑò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ áößöÈóÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÝöí ÇáÓøöäøö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÞóæúáóÇäö¡ æóÕóÍøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ æóÞöíáó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáËøóäöíøóÉö æóÇáÑøóÈóÇÚöíøóÉö æóÝöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇåöÈóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö áößóÓúÑò Ãóæú ÔóÈóåöåö
æóÊõÌúÒöÆõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÅËúÛóÇÑò æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áößöÈóÑò
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ÊõÌúÒöÆõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò:
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ÇáÓøöäøö
ÇáúæóÇÍöÏóÉ¡ ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ íõÖóÍøöí ÈöåóÇ¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÎóÝöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
ÈöáóÝúÙöåö
Õ (æóÐóÇåöÈóÉö ËõáõËö ÐóäóÈò áóÇ ÃõÐõäò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÐóåóÇÈó ËõáõËö ÐóäóÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóÖõÑøõ æóÐóåóÇÈõ
ËõáõËö ÇáúÃõÐõäö áóÇ íóÖõÑøõ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíø Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóåóÇÈõ ÇáËøõáõËö ãöäú ÇáúÃõÐõäö íóÓöíÑðÇ
ÝóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáÔøóÞøö ÃóÍúÑóì æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ßóËöíÑñ æóäóÍúæõåõ Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáËøõáõËõ
Ýöí ÇáÔøóÞøö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÃõÐõäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íóÓöíÑñ
æóÇáäøöÕúÝõ ßóËöíÑñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáËøõáõËó ãöäú ÇáúÃõÐõäö íóÓöíÑñ íóÚúäöí ÇáúÞóØúÚó æóãóäú ÇáÐøóäóÈö
ßóËöíÑñ æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ ÔóÞøõ ÇáäøöÕúÝö íóÓöíÑñ ÇäúÊóåóì.
Õ (ãöäú ÐóÈúÍö ÇáúÅöãóÇãö)
Ô: åóÐóÇ æóÞúÊõ ÐóÈúÍö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö ÝóÛóÇáöÈõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
íõÚóÈøöÑõæäó ÈöÞóæúáöåöãú æóÞúÊõåõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíóÐúÈóÍõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú íóäúÍóÑõ ÃõÖúÍöíøóÊóåõ
ÈöÇáúãõÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó íóÐúÈóÍõ ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÃóíøóÇãõ ÇáÐøóÈúÍö íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö
æóÊóÇáöíóÇåõ íóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ æóæóÞúÊõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö áöáúÅöãóÇãö æóáöÛóíúÑöåö ÐóÈúÍõåõ ÇäúÊóåóì æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÎõØúÈóÉö æóÊóÚóÑøóÖó áóåóÇ ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõØúÈóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÐóÈúÍöåö Ãóæú ÐóÈúÍö ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÊöåö æóÞóÈúáó ÎõØúÈóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóæóÞóÚóÊú
ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö Ýöí ÐóÈúÍö æóÇáöÏöåö Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ æóÃóÝúÊóì
ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ æóÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö æóÞúÊö ÇáÖøóÍöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÐóÈúÍõ ÇáúÅöãóÇãö
ßóÈúÔóåõ ÈöÇáúãõÕóáøóì ÈóÚúÏó äõÒõæáöåö Úóäú ÇáúãöäúÈóÑö¡ Ëõãøó íóÐúÈóÍõ
ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú æóáöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÐóÈúÍõ
ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÈöÇáúãõÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúÞöíäö: æóæóÞúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÈóÚúÏó
ÐóÈúÍö ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì. æóáóåõ äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö:
æóÇáúÍóÏöíËõ äóÕøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóæóÞúÊö
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì
(3/242)
Ðóáößó ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÎõØúÈóÊóÇäö ãóÞúÕõæÏóÊóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇÚúÊóÈóÑóåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóæóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì Ðóáößó ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ¡
æóãóÐúåóÈõ ÛóíúÑöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõØúÈóÊóíúäö¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÐúÈóÍú
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÕóáóÇÊõåõ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÐóÈóÍó Ãóåúáõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö
Úóäúåõ ÑóÇÚóæúÇ ÅãóÇãóåõãú Ïõæäó ÅãóÇãö ÈóáóÏö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÃóíúÖðÇ: æóáóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúåóÏúíö (æóåóáú åõæó
ÇáúÚóÈøóÇÓöíøõ Ãóæú ÅãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí ßóæúäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÅãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÅãóÇãó ÇáØøóÇÚóÉö ØóÑöíÞóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇÆöáðÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóÇáúÚóÈøóÇÓöíøö Çáúíóæúãó Ãóæú
ãóäú ÃóÞóÇãóåõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÈöÈóáóÏöåö Ãóæú Úóãøóáóåõ Úóáóì ÈóáóÏò
ãöäú ÈõáúÏóÇäöåö¡ æóãóäú ßóÇäó ÓõáúØóÇäðÇ Ïõæäó Ãóäú íõÞöíãóåõ ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóãóäú áóíúÓó áóåõãú ÛóíúÑõåõ
íóÊóÍóÑøóæúäó ßóÃóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí íóÊóÍóÑøóæúäó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáøóÐöíäó ÃóÞóÇãóåõãú ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Þóæúáö ÇááøóÎúãöíøö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÊóÛóáøöÈõæäó
ÇõäúÙõÑú äõÕõæÕó ÇáúãóÐúåóÈö ÈöäõÝõæÐö ÃóÍúßóÇãöåöãú æóÃóÍúßóÇãö
ÞõÖóÇÊöåöãú íõÑóÏøõ ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöãúßóÇäö
ÇáËøóÇäöí áöÊóÍóÑøöí æóÞúÊö ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÎøóÑó ÐóÈúÍóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÞóæúáö ÚõËúãóÇäó¡
æóåõæó ãóÍúÕõæÑñ áöáúÞóÇÆöáö áóåõ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÅãóÇãõ
ÝöÊúäóÉò æóÃóäúÊó ÅãóÇãõ ÇáúÚóÇãøóÉö Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃóÍúÓöäú ãóÚóåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓóÇÁõæÇ ÝóÇÌúÊóäöÈú ÅÓóÇÁóÊóåõãú íõäúÊöÌõ ÚóßúÓó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÛúíó ÅÓóÇÁóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáúÈóÛúíõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóÌóÈó ÇÌúÊöäóÇÈõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÈõÛóÇÉö áöÅöÓóÇÁóÊöåöãú
(ÞõáúÊ) : æóÕóÑöíÍõ äóÕøöåóÇ ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóßóæúäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÅãóÇãó ãóäú ÐóÈóÍó Úóäú ãõÓóÇÝöÑò
áóÇ ÅãóÇãó ÈóáóÏö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÙóÇåöÑñ Ýöí ßóæúäöåö ÅãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÚóÏøõÏö ÅãóÇãö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÚóáóíúåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÐóÈúÍõ ÅãóÇãö ÕóáóÇÊöåóǺ áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÓøõáúØóÇäö ÃõÖúÍöíøóÊóåõ
áöáÐøóÈúÍö ÈöÇáúãõÕóáøóì Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö äöíóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÐóÈúÍöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÞõáúÊ: ÅáóÎú ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ãóäú íõÞöíãõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÈóáóÏò áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅãóÇãðÇ ÝóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö: ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõæäó ÅãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò
æóãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÚóÏøõÏö ÅãóÇãö ÇáØøóÇÚóÉö ÓóÈóÞóåõ
Åáóíúåö ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÑóÇÔöÏò æóÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÊöáúãöíÐõåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÚõãøóÇáöåö ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÛóíúÑõ Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö: ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóäóÍúæõåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÚõãøóÇáö ÅÐóÇ áóãú
íóßõæäõæÇ ÃóÆöãøóÉð áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÓóãøóæúäó ÃóÆöãøóÉð
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÐóÈúÍõ ÅãóÇãö ÕóáóÇÊöåóÇ Ãóíú æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÅãóÇãõ ÇáØøóÇÚóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÐóÈúÍõ ÅãóÇãö ÕóáóÇÊöåóÇ ÅáóÎú
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú ßóáóÇãö
ÓóíøöÏöäóÇ ÚõËúãóÇäó ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ÓóíøöÏöäóÇ ÚõËúãóÇäó Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÅöãóÇãö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
äóæóÇÒöáöåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí Õóáøóì
Èöåöãú ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö Ýóãóäú ÐóÈóÍó ãöäúåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúÈóÍó
ÅãóÇãõåõ áóãú íõÌúÒöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ íõÑóÇÚóì ÞóÏúÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ áöÐóÈúÍö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú áóÇ íõÑóÇÚóì
ÞóÏúÑõ ÐóÈúÍö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóæú ÞóÇáó ÞóÏúÑõåóÇ
áöíóÚõæÏó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ÃóÍúÓóäõ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóåõæó ÐóÈúÍõ
ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚóì ÞóÏúÑõ
ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó æóíóÐúÈóÍõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóáóæú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ
ÚóáöãúÊó Ãóäøó ãóäú áóÇ íõÑóÇÚöí ÞóÏúÑó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÑóÇÚöí ÞóÏúÑó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÅáøóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÃóÚóÇÏó ÓóÇÈöÞõåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÐúÈóÍó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö ãõÊóÚóãøöÏðÇ æóãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó
(3/243)
ÃóÚóÇÏó ÖóÍöíóÊøóåõ ÓóæóÇÁñ ÐóÈóÍó ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáäøóåóÇÑõ ÔóÑúØñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö áóíúáðÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ áóíúáóÉó Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäõÏöÈó ÅÈúÑóÇÒõåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞõáúÊ: ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáÓøõäøóÉõ ÐóÈúÍõåõ ÈöÇáúãõÕóáøóì ßóÑóÇåóÉõ ÐóÈúÍöåö
ÈöãóäúÒöáöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÛóíúÑõ ÎóÑúÞóÇÁó æóÔóÑúÞóÇÁó æóãõÞóÇÈöáóÉò æóãõÏóÇÈöÑóÉò)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈóåúÑóÇãõ Ãóíú æóßóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÇáöíóÉð ãöäú ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇäúÊóåóì æóáóæú
ÞóÇáó ãöäú ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÚõíõæÈö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÖóÃúäñ ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ãóÚóÒñ¡ Ëõãøó åóáú ÈóÞóÑñ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóæú ÅÈöáñ¿ ÎöáóÇÝñ)
Ô: ÇõäúÙõÑú åóáú íõÞóÏøóãõ ÇáÖøóÃúäõ Ðõæ ÇáúÃõãøö ÇáúæóÍúÔöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÌúÒóÇÆöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Úóáóì ÇáúãóÚóÒö Ðöí ÇáúÃõãøö ÇáúÅöäúÓöíøóÉö Ãóæú ÇáúãóÚóÒõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóíúåö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÚóÒö ãóÚó ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ áóãú ÃóÑó Ýöí
Ðóáößó äóÕøðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÊóÑúßõ ÍóáúÞò æóÞóáúãò áöãõÖöíøö ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö)
Ô: æóÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäú ÑóÃóì åöáóÇáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐú ãöäú ÔóÚúÑöåö¡ æóáóÇ ãöäú ÃóÙúÝóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÖóÍøöíó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
æóåóÐóÇ äóåúíñ æóÇáäøóåúíõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊóÖö ÇáÊøóÍúÑöíãó Íõãöáó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÐóÈóÍóåóÇ ÈöíóÏöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÖóÍøöí Ãóäú íóáöíó ÐóÈúÍó
(3/244)
ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÈöíóÏöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÓóäóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ÐóÈóÍó
ÛóíúÑöí åóÏúíöí Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÊöí ÃóíõÌúÒöÆõäöí Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò ÞóÇáó
äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõåõ ÞóÇáó ÓóäóÏñ¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ãóäú ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íóÐúÈóÍó ÞõÑúÈóÊóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóåúÊóÏö áöÐóáößó ÅáøóÇ
ÈöãõæóÞøöÝò¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõæóÞøöÝó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõãúÓößó
ÈöØóÑóÝö ÇáúÍóÑúÈóÉö æóíõåúÏöíå ÇáúÌóÒøóÇÑõ Åáóì ÇáäøóÍúÑö ÈöÃóäú
íõãúÓößó ÇáúÌóÒøóÇÑõ ÑóÃúÓó ÇáúÍóÑúÈóÉö æóíóÖóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóäúÍóÑö
Ãóæú ÈöÚóßúÓö Ðóáößó ÝóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßöäúÏöíøö «ÔóåöÏúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÃóÊóì ÈöÇáúÈõÏúäö ÝóÞóÇáó:
ÇõÏúÚõæÇ Åáóíøó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÝóÏõÚöíó áóåõ Úóáöíøñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÎõÐú
ÃóÓúÝóáó ÇáúÍóÑúÈóÉö æóÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÃóÚúáóÇåóÇ¡ Ëõãøó ØóÚóäó ÈöåóÇ ÇáúÈõÏúäó» ÇáúÍóÏöíËó
ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú íóÐúÈóÍõ áóåõ æóíõÌúÒöÆõåõ¡
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó íõÍúÓöäõ æóÇÓúÊóäóÇÈó¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áóåõ Ãóäú íóÍúÖõÑó åóÏúíóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ: Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáúíóáö
ÇáÑøóÌõáõ ÐóÈúÍó ÃõÖúÍöíøóÊöåö ÈöíóÏöåö Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÌõáõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáÕøóÈöíøó ßóÐóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÝóáóÇ ÊóÐúÈóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóáóÇ ÇáÕøóÈöíøõ.
Õ (æóÇáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ)
Ô: ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóíóÚúäöí Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóÞöíáó Ãóæøóáõ
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÃóÝúÖóáõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
Èóáú ÕóÑøóÍó ÈößóÑóÇåóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÇáËøóÇäöí íóÐúÈóÍõ Ýöíåö ãóäú ÖóÍøóì Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóåõ
ÕóÈóÑó Åáóì ÖõÍóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÓóãöÚúÊõ ÈóÚúÖó
ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö íõäúßöÑõ Þóæúáó ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò æóÞóÇáó Èóáú Çáúíóæúãõ ÇáúÃóæøóáõ ßõáøõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇäöí ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇäúÊóåóì ÝóÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÑóÌøóÍóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊóãóÏóåõ¡
æóæóÌóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåóáú ÌóãöíÚõåõ Ãóæú Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¿
ÞóæúáóÇäö æóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì áöÑõÌúÍóÇäö ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Ýóáöãó áóãú
íóÚúÊóãöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÌúÒöãú ÈöÊóÑúÌöíÍö
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáËøóÇáöËö Èóáú ÞóÇáó: æóÝöí ÃóÝúÖóáöíøóÉö
Ãóæøóáö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáËøóÇäöí ÊóÑóÏøõÏñ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÚóÇÑóÖó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÇáúãóÐúßõæÑó
ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÂÎöÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÃóæøóáö
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó: æóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÑõÌúÍóÇäö Ãóæøóáö
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÂÎöÑö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáöÐóáößó
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÐößúÑö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÐóÈúÍõ æóáóÏò ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉ: æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÍóÓóäñ
Ãóäú íóÐúÈóÍó æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
(3/245)
æóÇÌöÈðǺ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÈóÏóáó Ãõãøöåö
Åäú åóáóßóÊú ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Ëõãøó ÚóÑóÖúÊõåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó:
ÇõãúÍõ æóÇÊúÑõßú Åäú ÐóÈóÍóåõ ãóÚóåóÇ ÝóÍóÓóäñ¡ æóåóÐöåö ÅÍúÏóì
ãóãúÍõæøóÇÊö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóßúÓõæ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÇÝúÊóßøó áóåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ ãöäú Ñóåúäò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
ÃóæøóáðÇ íóÍúäóËõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÈöãóÍúæöåö æóÞóÇáó áóÇ íóÍúäóËõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÑóì Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ íóÍúäóËõ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
äößóÇÍõ ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÕóÍøó ßóÇäó ãóÇáößñ íóÞõæáõ: ÃóæøóáðÇ íõÝúÓóÎõ¡
Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöãóÍúæö ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóäú ÓóÑóÞó¡ æóáóÇ
íóãöíäó áóåõ Ãóæú áóåõ íóãöíäñ ÔóáøóÇÁõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÞúØóÚõ
ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöãóÍúæöåö¡ æóÃóãóÑó Ãóäú ÊõÞúØóÚó
íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó:
ÇáúãóÍúæõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáúÃóÖóÇÍöíø ... æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóØúÚö
æóÇáäøößóÇÍö
Õ (æóßõÑöåó ÌóÒøõ ÕõæÝöåóÇ ÞóÈúáóåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌõÒøó ÕõæÝóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÈóÇÍõ¡ æóáóãú íóÑöÏú Ãóäøó
Ðóáößó ÍóÑóÇãñ¡ ÅäøóãóÇ åõæó ãóßúÑõæåñ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúÂÊöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøóÈóäö.
Õ (Åäú áóãú íóäúÈõÊú áöáÐøóÈúÍö)
Ô: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Åäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ
íóÌõÒøõ ÕõæÝóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÑúÈó ÇáúÃóÖúÍóì¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäúåõ ÈöÞóÏúÑò áóÇ íõÐúÈóÍõ ÍóÊøóì íóäúÈõÊó
ÕõæÝõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóßõÑöåó ÌóÒøõ ÕõæÝöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö Åäú áóãú íóäúÈõÊú áóåõ áóßóÇäó ÃóÝúÕóÍó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóãú íóäúæöåö Íöíäó ÃóÎúÐöåóÇ)
Ô: åóÐóÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇááøóÎúãöíøöº áöÃóäøóåõ äóæóÇåõ ÞõÑúÈóåõ
æóäóÕøõ ÝóÊúæóì ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö: Åäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð¡
æóäöíøóÊõåõ Ãóäú íóÌõÒøó ÕõæÝóåóÇ áöáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ÌóÇÒó Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ ÌóÒøó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö
ãóäú ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇäúÊóåóì. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóÒøöåö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Åäøóåõ
ÔóÑúØñ ãõäóÇÞöÖñ áöÍõßúãöåóÇ¡ ÝóíóÈúØõáõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈóíúÚõåõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÈóíúÚõ ÇáÕøõæÝö ÇáøóÐöí íõßúÑóåõ áóåõ
ÌóÒøõåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö:
ÝóáúíóäúÊóÝöÚú Èöåö¡ æóáóÇ íóÈöíÚõåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
íõÄúãóÑõ Èöåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ íõÄúãóÑõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÝóÖúáö
ËóãóäöåóÇ Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÊóÈöÚóåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÔõÑúÈõ áóÈóäò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÔõÑúÈõ áóÈóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö íõÑöíÏõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóãú
ÃóÓúãóÚú ãöäú ãóÇáößò Ýöí áóÈóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßó
Ãóäøóåõ ßóÑöåó áóÈóäó ÇáúåóÏúíö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ñóíøö ÝóÕöíáöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáÖøóÍöíøóÉö æóáóÏñ¡ ÝóÃóÑóì áóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÖõÑøó ÈöåóÇ
ÈóÞóÇÄõåõ ÝóáúíóÍúáõÈúåõ æóáúíóÊóÕóÏøóÞú Èöåö¡ æóáóæú Ãóßóáóåõ áóãú ÃóÑó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäúåóÇåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÃóäúåóÇåõ Úóäú ÌóÒøö
ÕõæÝöåóÇ ÞóÈúáó ÐóÈúÍöåóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöØúÚóÇãõ ßóÇÝöÑò æóåóáú Åäú ÈóÚóËó áóåõ Ãóæú æóáóæú Ýöí ÚöíóÇáöåö
ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÚöäúÏó Þóæúáö
(3/246)
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÊõßúÑóåõ áöáúßóÇÝöÑö
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÇáúÞóæúáóÇäö áöãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Êóßõæäõ ÙöÆúÑðÇ æóÇáúÃóÔúåóÑõ åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÝóáóÇ íõÚóÇäõ ÈöåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÚóäú ãóÇáößò ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ßóÇáúãóÌõæÓöíøö æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åáóì Ãóäøó ãóäú ÃóÈóÇÍó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÚöíóÇáö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÚúËõ Åáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÝóÓøóÑóåõ ãõØóÑøöÝñ
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóßóÓó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóÌóÚóáó ãóÍöáøó ÇáúÎöáóÇÝö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÈóÚúËõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö ãöäú
ÃóÞóÇÑöÈöåö Ãóæú æóÕóíúÝöåö.
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÅØúÚóÇãöåöãú¡ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇäúÊóåóì. æóíõÔöíÑõ ÈößóáóÇãö
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÇÈúäö ÑõÔúÏò áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö
Óõäøó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ãöäú
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóäóÕøõåõ: ÓõÆöáó Úóäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Êóßõæäõ ÙöÆúÑðÇ
áöáÑøóÌõáö¡ ÝóÊóÃúÊöí ÝóÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÝóÑúæóÉó ÃõÖúÍöíøóÉö
ÇÈúäöåóÇ.
ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó æóÃóäú ÊõæåóÈó áóåóÇ ÇáúÝóÑúæóÉõ æóÊõØúÚóãõ
ãöäú ÇááøóÍúãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÑóÌóÚó ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÈøõ Þóæúáóíúåö Åáóíøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí
ÚöíóÇáöåö¡ ÝóÃõÚúØöíóÊú ãöäú ÇááøóÍúãö ãóÇ ÊóÐúåóÈõ Èöåö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó¡ ÝóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöíóÇáöåö Ãóæú
ÛóÔöíóÊúåõãú æóåõãú íóÃúßõáõæäó áóãú íóßõäú áóåõ ÈóÃúÓñ Ãóäú ÊõØúÚóãó
ãöäúåõ Ïõæäó ÎöáóÇÝò¡ æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ ÊóÃúæöíáó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÅÐú áóãú
íóÌúÚóáú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇáúÈóÚúËó Åáóíúåöãú ÅÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí ÚöíóÇáöåö¡
æóÃóÌóÇÒó Ãóäú íõØúÚóãõæÇ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÚöíóÇáöåö¡ æóíõÔöíÑõ
ÈöãóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó áöÞóæúáöåö.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíõåúÏõæäó ãöäú ÖóÍóÇíóÇåõãú
áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÌöíÑóÇäöåöãú ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÛóíúÑó
ãóÑøóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÑóÓúãö Óõäøó¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÅöáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóåóáú Åäú ÈóÚóËó áóåõ
Ãóæú æõáöÏó Ýöí ÚöíóÇáöåö ÊóÑóÏøõÏñ.
Õ (æóÇáÊøóÛóÇáöí ÝöíåóÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÓúãöíäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÓúãöíäö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡ æóßóÑöåóåõ
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó áöãõÔóÇÈöåóÉö ÇáúíóåõæÏö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö: æóÓóÃóáúÊõ ÔóíúÎóäóÇ Úóäú
ÊóÓúãöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÃóãøóÇ ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáúÌöÓúãö æóÇáÊøóÑúÛöíãö Úóáóíúåö Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáØøóÚóÇãö æóäóÊúäöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÔøöÈóÚö
ãöãøóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóåõ ãöäú
ßóãóÇáö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ æóÓóãöÚúÊõåõ ãóÑøóÉð íóÞõæáõ:
ßóËúÑóÉõ ÔóÍúãö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ËöÞóáñ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æäóÊúä ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ãõØúáóÞö ÇáÔøöÈóÚö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóãöËúáõåõ
ÊóÓúãöíäõ ÇáúÍóíóæóÇäö áöáúÃóÚúíóÇÏö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÖóÑóÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÍóßóÇåõ ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÎóÇáóÝóåõ
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó¡ æóßóÑöåóåõ ÇäúÊóåóì. æóíóÔúåóÏõ áöÌóæóÇÒö ÊóÓúãöíäö
ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÇáúÞóÑöíäóíúäö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäó äóÇÝöÚò
íóÞõæáóÇäö: ÓóãöÚúäóÇ ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúãóÎúÒõæãöíøó
íõÍóÏøöËõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÍõæóíúÑöËö ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò ÃóãóÑó ÈöËóáóÇËö ÏöíóßóÉò áóåõ Ãóäú ÊõÓóãøóäó
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃóÊú ÔóÍúãðÇ ÃóãóÑó ÛõáóÇãðÇ áóåõ Ãóäú íóÐúÈóÍóåóÇ¡
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ãöäú ÃóÞúÝöíóÊöåóÇ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ ÃóÈõæ ãõØúÚöãò
ÞóÇáó: Åäøöí áóÃóÙõäøõåõ ÍöÑúãóÇäóåóÇ ÝóÞõáúÊõ áóåõ ßóáøðÇ ÝóÎóÑóÌúÊ
ãóÚóåõ Åáóì ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÍóÊøóì ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÃúßõáú
ÝóÞöíáó áöãóÇáößò ÃóÊóÑóì ãóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ áóÇ Ãóßúáó ÞóÇáó: äóÚóãú
ÇäúÊóåóì¡ ÝóÇäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó ßõáøóåõãú ÞóÏú ÚóáöãõæÇ
ÈöÊóÓúãöíäö ÇáÏøöíóßóÉö¡ æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Þóáöíáñ ÝöÞúåõ ÞõáõæÈöåöãú ßóËöíÑñ
ÔóÍúãõ ÈõØõæäöåöãú Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝöØúäóÉó ÞóáøóãóÇ
Êóßõæäõ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáÔøóÍúãö æóÇáöÇÊøöÕóÇÝö ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóßóËúÑóÉö
ÇááøóÍúãö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÝöÚúáõåóÇ Úóäú ãóíøöÊò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú ÃóÈóæóíúåö ÇáúãóíøöÊóíúäö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö: ÅäøóãóÇ ßóÑöåó Ãóäú íõÖóÍøöíó Úóäú
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö¡ æóÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó ÛóÇáöÈðÇ ÇáúãõÈóÇåóÇÉõ æóÇáúãõÝóÇÎóÑóÉõ¡
æóåõæó
(3/247)
æóÇÖöÍñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÏúíö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÈøõåõ
ãóÇáößñ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì Ðóáößó (ÊóäúÈöíåñ) : íõÞóíøóÏõ
Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõåóÇ Úóäú ãóíøöÊò ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚöÏøóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóÇÑöËö ÊóäúÝöíÐõåóÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõäóÝøöÐóåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÚóÊöíÑóÉò)
Ô: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ãóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóäóÇÆöÒö
æóÇáÕøóíúÏö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö äóÇÝöÚò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚóÊöíÑóÉõ: ÔóÇÉñ ßóÇäóÊú ÊõÐúÈóÍõ Ýöí
ÑóÌóÈò íóÊóÈóÑøóÑõæäó ÈöåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóßöäú áóíúÓó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
Þóæúáõ ãóÇáößò Åäøó ÇáúÚóÊöíÑóÉó åöíó ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÊõÐúÈóÍõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí ÑóÌóÈò Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÑøõÑö¡ æóÅöäøóåóÇ ÞóÏú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÑöíÏõ ãóÚúãõæáðÇ ÈöåóÇ ßóÇáÖøóÍóÇíóÇ ÝóÑóæóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ñõæöíó Úóäúåõ «Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÈöÚóÑóÝóÉó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó Úóáóì ßõáøö ÈóíúÊò Ýöí
ßõáøö ÚóÇãò ÃóÖúÍóÇÉñ æóÚóÊöíÑóÉð åóáú ÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí áöáúÍóÏöíËö ãõÍóÈøóÈõ Èúäõ Óõáóíúãò: ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÑóÏøöåöãú Úóáóíúåö ÞóÇáó: åöíó ÇáøóÊöí íóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ
ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ» æóÞóæúáõåõ æóáóßöäú áóíúÓó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ íõÑöíÏõ
ÃóäøóåóÇ äõÓöÎóÊú ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Þóæúáöåö «áóÇ ÝóÑóÚó¡ æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» æóÇáúÝóÑóÚõ åõæó
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÐúÈóÍõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóæøóáó æóáóÏò
ÊóáöÏõåõ ÇáäøóÇÞóÉõ Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ íóÃúßõáõæäó æóíõØúÚöãõæäó¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Ýöíåö áóãøóÇ
ÓõÆöáó Úóäúåõ Åäú ÊóÏóÚóåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÔóÚóÑöíøðÇ ÎóíúÑñ áóß ãöäú
Ãóäú ÊóäúÍóÑóåõ ÝóíóáúÕóÞó áóÍúãõåõ ÈöæóÈóÑöåö æóÊõßúÝöÆó ÅäóÇÁóßó
æóÊõæáöåó äóÇÞóÊóßó íóÞõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíúÑñ
áóß Ãóäú ÊóÊúÑõßóåõ ÍóÊøóì íóÔúÊóÏøó¡ æóáóÇ ÊóÐúÈóÍóåõ ÕóÛöíÑðÇ
ÝóíóÎúÊóáöØó áóÍúãõåõ ÈöæóÈóÑöåö ÝóÊõÍúÒöäó äóÇÞóÊóßó æóíóäúÞóØöÚó
áóÈóäõåóÇ ÈöÐóÈúÍö æóáóÏöåóÇ ÝóíõßúÝöÆó ÅäóÇÁóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
áóÈóäñ¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÝóÑóÚó¡ æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» ÝóÞöíáó Åäøó Ðóáößó
äóåúíñ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÈöÑøó Ýöí ÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóÞöíáó Åäøó Ðóáößó
äóÓúÎñ áöáúæõÌõæÈö æóÝöÚúáõ Ðóáößó Ãóíú áöãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÝúÚóáóåõ
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÈöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõãóÑó
ÇáÊøóãöíãöíøõ Ãóäøóåõ «áóÞöíó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇáúÝóÑóÇÆöÚõ æóÇáúÚóÊóÇÆöÑõ ÞóÇáó ãóäú ÔóÇÁó ÃóÝúÑóÚó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú
íõÝúÑöÚú æóãóäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÑó æóãóäú ÔóÇÁó áóãú íõÚúÊöÑú» æóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú áóÞöíØö Èúäö ÚóÇãöÑò ãöäú ÍóÏöíËö «æóßöíÚò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÅäøóÇ ßõäøóÇ
äóÐúÈóÍõ ÐóÈóÇÆöÍó Ýöí ÑóÌóÈò ÝóäõØúÚöãõ ãóäú ÌóÇÁóäóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóÇ ÈóÃúÓó» ÞóÇáó æóßöíÚñ áóÇ
ÃóÊúÑõßõåóÇ ÃóÈóÏðÇ
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÇáúÚóÊöíÑóÉõ åöíó ÇáúÝóÑóÚõ áóÇ
ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßóÞóæúáö ãóÇáößò Åäøó ÇáúÚóÊöíÑóÉó
åöíó ÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ æóÇáúÝóÑóÚõ ÔóíúÁñ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íóØúáõÈõæäó Èöåö ÇáúÈóÑóßóÉó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ÈöÃóäú íóÐúÈóÍó ÇáÑøóÌõáõ
ãöäúåõãú ÈößúÑó äóÇÞóÊöåö Ãóæú ÔóÇÊöåö¡ æóáóÇ íóÚúÑõæåõ ÑóÌóÇÁó
ÇáúÈóÑóßóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ¡ æóíóÑõÏøõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ÝóÑóÚó¡ æóáóÇ ÚóÊöíÑóÉó» ÇäúÊóåóì¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «äóÓóÎó ÇáúÃóÖúÍóì ßõáøó
ÐóÈúÍò æóäóÓóÎó Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ßõáøó Õóæúãò æóÇáúÛõÓúáõ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßõáøó ÛõÓúáò æóÇáÒøóßóÇÉõ ßõáøó ÕóÏóÞóÉò» æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò: Þóæúáõåõ ßóÚóÊöíÑóÉò ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÇáØøóÚóÇãõ
ÇáøóÐöí íõÈúÚóËõ áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóßúÑóåõ Ãóäú
íõÑúÓóáó áöáúãóäóÇÍóÉö ØóÚóÇãñ ÇäúÊóåóì. æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÛóíúÑö
ãóäóÇÍóÉò áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÕúäóÚõæÇ áöÂáö ÌóÚúÝóÑò
ØóÚóÇãðÇ» æóßóÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãóäúÏõæÈðÇ
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáúÚóÊöíÑóÉõ ÔóÇÉñ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ
íóÐúÈóÍõæäóåóÇ áöÃóÕúäóÇãöåöãú ÒóÇÏó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöãõÑóÇÏò åõäóÇ ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÚóÒóÈó Úóäúåõ ßóæúäõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú
Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÈöÏóáöíáö äóÞúáöåö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ßóáóÇãó ÇááøõÛóæöíøöíäó Ïõæäó ÊóÝúÓöíÑö ãóÇáößò æóÍóãúáöåö
ÇáúÚóÊöíÑóÉó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íõÈúÚóËõ
áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó ÈöÞóæúáö ãóÇáößò ÃóßúÑóåõ Ãóäú
íõÑúÓóáó áöáúãóäóÇÍóÉö ØóÚóÇãñ áóíúÓó åõæó ÈöãõÑóÇÏò åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÊöíÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ãõÑóÇÏõåõ ßóæúäõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóßóæúäõåõ
ÐóßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ãöäú ÅØúÚóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö
(3/248)
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóßúÑõæåó áóÐóßóÑóåõ
åõäóÇßó Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöÈúÏóÇáõåóÇ ÈöÏõæäò)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌöÈúåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö¡
ÝóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÈóÏóáö æóÛóíúÑö Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúåóÏúíö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÏõæäò
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÅÈúÏóÇáóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÏøõæäö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò¡ æóåõæó
ßóÐóáößó æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ ÓóæóÇÁñ ÃóÈúÏóáóåóÇ ÈöÇáúãõÓóÇæöí Ãóæú ÇáúÃóÝúÖóáö æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö: æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÅÈúÏóÇáõåóÇ ÈöÎóíúÑò ãöäúåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÇäúÊóåóì. ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÑóÚúíðÇ áöÞóæúáö ãóäú
íóÞõæáõ: ÅäøóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúÖóÇáõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ Ãóæú ãóäú ÈóÇÚó ÃõÖúÍöíøóÊóåõ¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÚúÖö ËóãóäöåóÇ æóÝóÖóáóÊú áóåõ ÝóÖúáóÉñ¡ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö: ßóÇáúãõÊóãøöãö
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó¡ æóÇÔúÊóÑóì
ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÈöÏõæäö ÇáËøóãóäö ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÝúÖóáó ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÈöãóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÈúÏóáó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáøóÊöí ÖóÍøóì ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ Ãóæú ãöËúáóåóÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó Èöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÝúÖóáó
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÏõæäóåóÇ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö áóÇ ÃóßúËóÑó íõÑöíÏõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÉ Ëõãøó ÊóÑóßóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ
ÝóÃóÊóì íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóÇáúÃõæáóì ÃóÝúÖóáõ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ëõãøó
ÊóÑóßóåóÇ¡ æóÇÔúÊóÑóì ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ ÝóÃóÊóì íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö
æóÇáúÃõæáóì ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÐúÈóÍõ ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäúåõãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
Õ (æóÅöäú áöÇÎúÊöáóÇØò ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö)
Ô: ÇáúÃõÖúÍöíøóÊóÇäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊóÇ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóÓóÇæóíóÇ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊóÓóÇæóíóÇ Ýóãóäú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÝúÖóáó ÐóÈóÍóåõ æóãóäú ÃóÎóÐó
ÇáúãóÝúÖõæáó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÃóÝúÖóáó áöÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò
ÚõÏøó ßóÃóäøóåõ ÃóÈúÏóáó ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇáúÃóÏúäóì¡ ÝóíõßúÑóåõ áóåõ
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍõßúãö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ßóÑóÇåóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì¡
æóÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú íõÈúÏöáóåõ ÈöãöËúáö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúÃóÝúÖóáó ÈöÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíó Ãõãøóåõ ÃõÖúÍöíøóÊóåõ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íõÚúØöíó Ãõãøóåõ ÃõÖúÍöíøóÊóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò íõÑöíÏõ æóíóÔúÊóÑöí
ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÇáúÃóÝúÖóáó¡ æóÓóãöÚó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÖóÍóÇíóÇ íõÓóãøöíåóÇ
áóåõ æóáöÛóíúÑöåö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÐúÈóÍó áöäóÝúÓöåö ãóÇ Óóãøóì
áöÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóßõÑöåó ÐóÈúÍõåõ áöÛóíúÑöåö
ãóÇ Óóãøóì áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì¡ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ ãöËúáó ãóÇ Óóãøóì Ãóæú ÃóÝúÖóáó.
Õ (æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Åäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáúÃóÍúÓóäö)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ
(3/249)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÇáúÌõÒúÁó
Ãóæú Çáúßõáøó¡ æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡
æóÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÓõÑöÞóÊú ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÖóÇÍöíøö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íõÛóÑøöãóåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó æóíóÕúäóÚó ÈöåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÒøöÞóÇÞö
ÌöáúÏðÇ ãöËúáó ÌöáúÏö äóÇÞóÊöåö¡ ÝóíóäúÊóÝöÚó Èöåö ãóßóÇäó ÌöáúÏöåö
ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõåúáößóº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú Ëóãóäö ÇááøóÍúãö ÇáúãõÓúÊóåúáóßö ãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú
ØóÚóÇãò Ãóæú ÍóíóæóÇäò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈöÇááøóÍúãö¡ æóáóÇ
ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇäúÊóåóì ãöäú ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò. Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì: ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáÖøóÍóÇíóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇØöåóÇ Ýöí
ÇáúÝõÑúäö íóÐúåóÈõ ÈöÑóÃúÓö ÃõÖúÍöíøóÉö åóÐóÇ Åáóì åóÐóÇ¡ æóÈöÑóÃúÓö
ÃõÖúÍöíøóÉö åóÐóÇ Åáóì åóÐóÇ¡ ÝóíóÃúßõáóÇäö Ðóáößó¡ Ëõãøó íóÚúáóãõ
Ðóáößó ÞóÇáó: íóÊóÍóáøóáóÇäö.
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäøóåõ Åäú ØóáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÞöíãóÉó ÇáøóÐöí áóåõ Ãóæú ÝóÖúáó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí áöÕóÇÍöÈöåö¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÓóÑóÞó ÑóÌõáñ ÃõÖúÍöíøóÉó ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íóÖúãóäó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóãóÇ åõæó ÈöÇáúÞóæöíøö
ÚöäúÏöí¡ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐóåóÇ ÞóÇáó
ÚöíÓóì: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö
æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÑõÁõæÓö ÇáÖøóÍóÇíóÇ Èóíúäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáøóÐöí Ãóßóáó ÃóÝúÖóáó ãöäú ãóÊóÇÚöåö áöáøóÐöí Ãóßóáó
ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÝóÖúáö¡ æóßóÐóáößó Úóáóì Þóæúáöåö áóæú ÃóÎúØóÃó¡
ÝóÃóßóáó ÑóÃúÓó ÃõÖúÍöíøóÉ ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÃúßõáú áóåõ ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáøóÐöí Ãóßóáó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎóØóÅö ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Èóíúäó Çáúßõáøö æóÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö: Åäøó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáøóÐöí ÓóÑóÞó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÍóÈøõ Åáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó¡ æóÐóáößó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí æóÌúåö ÇáúÞöíóÇÓö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÅö
áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æõÌõæÈðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÖúãóäó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõåúáößó ÈóíúÚñ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó áöáúãóÈöíÚö¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóãóæøóáóåóÇ æóíóÝúÚóáó ÈöåóÇ ãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö áóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ áóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí
ÇáúæóÇÖöÍóÉö áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó æóíóÕúäóÚó ÈöåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó
ÅÐú áóíúÓó Ðóáößó ÈöÈóíúÚò ßóãóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ÓöáúÚóÉð¡
ÝóÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÑóÌõáñ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóáóÇ
íóÍúäóËó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÇáÑøõÁõæÓõ Ýöí ÇáúÝõÑúäö ßóÑöåúÊõ
áóß Ãóäú ÊóÃúßõáó ãóÊóÇÚó ÛóíúÑóßó æóáóÚóáøó ÛóíúÑóßó áóÇ íóÃúßõáõ
ãóÊóÇÚóßó¡ Ãóæú ãóÊóÇÚóåõ ÎóíúÑñ ãöäú ãóÊóÇÚöß æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÑõÁõæÓö ÇáúÝóÑøóÇäö ßóÇäó ÎóÝöíÝðǺ áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ ßóãóÇ íóÖúãóäõ
áóÍúãó ÇáúÃóÖóÇÍöíøö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóÇáÒøóÑúÚó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ
æóÞóæúáõ ÚöíÓóì Èúäö ÏöíäóÇÑò ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó
ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö.
æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Þóæúáñ ËóÇáöËñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ æóÌúåó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö Åäú áóãú íóßõäú ÈóíúÚðÇ¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ÈóíúÚõ ÌöáúÏö ÃõÖúÍöíøóÊöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËøóãóäö æóÃóÕúáõ ãóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
æóÐóáößó Ãóäú ÈóíúÚóåóÇ áóÇ íõÌóæøöÒõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ æóÇÎúÊõáöÝó
(3/250)
ÝöíåóÇ Åäú ÞõÊöáóÊú¡ ÝóÞöíáó áóÇ ÞöíãóÉó
Úóáóì ÞóÇÊöáöåóÇ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóǺ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÊúáóÝó
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ãóäúÝóÚóÉð¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÞöíáó Åäøó
Úóáóíúåö ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú
ãóÇáößò¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Åäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÅö¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú ÊõÑóÏøó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ Åáóì Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó
ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò áöáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÑõÁõæÓõ
ÇáÖøóÍóÇíóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÑóÇäó íóÃúßõáõ ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íõÍóÑøöãú
Ðóáößóº áöÃóäøó Íõßúãó Ðóáößó Íõßúãõ áõÞóØóÉö ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÍóíúËõ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ Ëóãóäñ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡
ÝóÃóßúáõåõ ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÕóÇÍöÈõåõ æóÎõÔöíó Úóáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÔøóÇÉö åöíó áóß Ãóæú áöÃóÎöíß Ãóæú áöáÐøöÆúÈö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÐóáößó
ÃóÝúÖóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÖóÇÍöíøö
ÊóÎúÊóáöØõ Ýöí ÇáúÝõÑúäö¡ ÝóáóÇ íóÚúáóãõ ÇáÑøóÌõáõ áöãóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÓöíÞó Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÕóÇÑó ãóÊóÇÚõåõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúÊóÇÚóåõ.
æóíõæÞöÝó Ëóãóäóåõ Úóáóì Íõßúãö ÇááøõÞóØóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó æóæõÌöÏó
áóåóÇ Ëóãóäñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÚöæóÖö íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÚóáóì Çáúßõáøö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÝóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóßúáõº áöÃóäøóåóÇ ßóáõÞóØóÉö ãóÇ íóÝúÓõÏõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Ëóãóäñ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÞöíãóÉó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöãøóäú ÓóÑóÞóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÓóäóÏñ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓõÑöÞó
ÇáúåóÏúíõ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö ÝóÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ßóáóÇãõåõ ÈöÑõãøóÊöåö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåö ÃóÌúÒóÃó áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØó æóÇááøóÍúãö Ãóäøóåõ ßóÇááøõÞóØóÉö åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÎõÈúÒö
ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑøóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøó ÇáúÎõÈúÒó
áóíúÓó åõæó¡ Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú äóÕøó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÕøõäøóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóíøóÚó ÇáúÎõÈúÒó
ÖóÇãöäñ ÝóÑøóØó Ãóãú áóãú íõÝóÑøöØú¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
åõæó ÎõÈúÒõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÈõÑúÒõáöíøö: ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö: ÅÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞó
ÇáúÎõÈúÒõ Ýöí ÇáúÝõÑúäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇäõ: åõæó áöÝõáóÇäò¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõåõ: áóíúÓó åõæó áöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÝóÑøóÇäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÒóÑúÈò¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ Úóäú ÇááøóÎúãöíø ãõÖúãóäõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ áöáäøóÇÓö ÕõÏøöÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúãóáõ áöäóÝúÓöåö áóãú íõÕóÏøóÞú¡ ÝóÇäúÙõÑúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö Ýöí ÇáúÎõÝøö
Ãóæú ÇáäøóÚúáö íóÊóÈóÏøóáõ ãóÚó ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõÝøö æóÇáäøóÚúáö ÅÐóÇ ÊóÈóÏøóáó
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò æóäóÕøõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÊóÈóÏøóáó áóåõ ÎõÝøñ
Ãóæú äóÚúáñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú æóÞúÊó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÃóÔúåóÈõ
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÎõÝøóÇäö ÃóÕúÈóÛõ æóÇÈúäõ æóåúÈò
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËóãóäöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
ÃóÌúæóÏó ãöäú ÇáøóÐöí áóåõ¡ ÝóáóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÐóáößó ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÑóÈøõåõ ÃóÎóÐó
ÎõÝøóåõ Ãóãú áóÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÕóÍøó ÅäóÇÈóÉñ ÈöáóÝúÙò)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ãóßúÑõæåóÉñ áóÇ ßóãóÇ íõÚúØöíåö áóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúÃóæúáóì ÐóÈúÍõåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÌóÇÒó ÇäúÊóåóì. æóáöÐóáößó
áóãú íóÚúØöÝúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇÆöÒóÇÊö Ýöí Þóæúáöåö¡
æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ åöíó ÚóÇÏóÊõåõ Èóáú ÞóÇáó: æóÕóÍøó¡
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóßõÑöåó äóÍúÑõ ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãó åõäóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÐóÈúÍõåóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏóåõ ßóáóÇãõ ÓóäóÏò æóÊóÕúÑöíÍõåõ ÈößóÑóÇåóÉö Ðóáößó
áöãóäú ÃóØóÇÞó ÇáÐøóÈúÍó ÈöíóÏöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÚöíÏó Åäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Þóæúáñ Åäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó
ãõÓúáöãðÇ æóÞóæúáõåõ: ÈöáóÝúÙò¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÕóÑöíÍö ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÚóÇÏóÉò.
Õ (Åäú ÃóÓúáóãó)
Ô: ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúßöÊóÇÈöíøö¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÚóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ¡ ÝóÅöäú ÚóÒøó ÇáúíóåõæÏöíøõ Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
ÈöÃóäú ÊóÒóíøóÇ ÈöÒöíøö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó íóÐúÈóÍõæäó Öóãöäó
Ðóáößó æóÚóÇÞóÈóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö (ÝóÑúÚñ)
æóãóæúÖöÚõ ÇáúãóäúÚö Ãóäú íóáöíó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáÐøóÈúÍó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÓøóáúÎõ æóÊóÞúØöíÚõ ÇááøóÍúãö¡ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÓóäóÏñ Ýöí ÇáúÍóÌøö.
Õ (æóáóæú áóãú íõÕóáøö)
Ô: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
(3/251)
ÐóßóÇÉó ãóäú áóãú íóÕöáú ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäú
ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú íõÖóíøöÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõÚöíÏó
áöáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÐóßóÇÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú äóæóì Úóäú äóÝúÓöåö)
Ô: Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÕóæøóÈó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöíøóÉõ ÑóÈøöåóÇ ßóÇáúãõæóÖøóÃö
ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö áóÇ äöíøóÉõ ÇáÐøóÇÈöÍö ßóÇáúãõæóÖøöÆö ÈöÇáúßóÓúÑö
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáäøóÇÆöÈö Ýöí
ÇáÐøóßóÇÉö ÕöÍøóÉõ ÐóßóÇÊöåö ÈöÏóáöíáö ãóäúÚö ßóæúäöåö ãóÌõæÓöíøðÇ¡
ÝóäöíøóÊõåõ ÅÐóäú ãóØúáõæÈóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö áóãú
ÊõÌúÒö ÑóÈøóåóÇ æóÇáúãõæóÖøöÆõ áóÇ ÊõØúáóÈõ ãöäúåõ äöíøóÉñ ÈöÏóáöíáö
ÕöÍøóÉö ßóæúäöåö ÌõäõÈðÇ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí äöíøóÉö
ÇáÊøóÞóÑøõÈö áóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáÐøóßóÇÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇäúÙõÑú
áóæú ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÌóæóÇÒöåö Ðóáößó Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÈöÌóæóÇÒöåö¡ Ýóäóæóì ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú Êóßõæäó ÚöäúÏóåõ æóÍúÏóåõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ.
Õ (Ãóæú ÈöÚóÇÏóÉò ßóÞóÑöíÈò æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
ÊóÕöÍøõ ÈöãóÚúäóì Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÃõãõæÑóåõ
ÃóÎúÐðÇ áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöäú Þóæúáöåö ÈöÚóÇÏóÉò¡ æóÃóäú íóßõæäó
ßóÞóÑöíÈò¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÐóÈóÍó
ÃõÖúÍöíøóÊóß ÈöÛóíúÑö ÅÐúäößó¡ ÝóÃóãøóÇ æóáóÏõßó Ãóæú ÈóÚúÖõ ÚöíóÇáößó
Ýóãóäú ÝóÚóáóåõ áöíóßúÝöíóßó ãõÄúäóÊóåóÇ¡ ÝóÐóáößó ãõÌúÒöÆñ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÑóÏøõÏñ Ãóíú æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÃõãõæÑóåõ¡ æóáóíúÓó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóÇ ÈóÚúÖó ÚöíóÇáöåö Ãóæú ßóÇäó
ãõÊóæóáøöíó ÇáúÃõãõæÑö æóáóíúÓó ÈóÚúÖó ÚöíóÇáöåö¡ æóáóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú
ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó ÚöíóÇáöåö¡ æóáóßöäú áóãú íóÊóæóáøó ÇáúÃõãõæÑó
ÝóÇáúÃóæúáóì ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöáóÇ ßóáóÇãò
áöÝöÞúÏóÇäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ æóÇáúÃóÎöíÑóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ¡
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ¡ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó
ÑóÌõáñ ÃõÖúÍöíøóÉó ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóíúÓó
ÈöæóáóÏò¡ æóáóÇ ÕöÏøöíÞò¡ æóáóÇ ãóäú íóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåö áóãú ÊõÌúÒöåö¡
æóßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ Ãóæú íóÃúÎõÐóåóÇ
æóãóÇ äóÞóÕó ÇáÐøóÈúÍõ.
Õ (áóÇ Åäú ÛóáöØó ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóíóÖúãóäõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
ãóÐúÈõæÍóÉð
(3/252)
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÍóíúËõ
ÃóÎóÐóåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó ÇäúÊóåóì. æóßóÐóáößó
ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúåóÏúíö ÅÐóÇ ÐóÈóÍó
ÛóáóØðÇ æóÚóÏóãöåö åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúåóÏúíó íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóåóÐöåö áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇäúÙõÑú
áóæú ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÛóáóØðÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÐúÑðÇ ãóÖúãõæäðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ¡
æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÐóÈúÍóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÓóÞóØó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Åäú ÊóÚóãøóÏó ÐóÈúÍó ÖóÍöíøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ Úóäú
ãóÇáößöåóÇ Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò: ßóÇÈúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÕúÈóÛó
ãóäú ÐóÈóÍó ÃõÖúÍöíøóÉ ÑóÌõáò Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÚóÏøöíðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ¡
æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ æóÐóÈóÍóåóÇ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÃóÌóÇÒó ÑóÈøõåóÇ ÇáúÈóíúÚó]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÐóÈóÍóåóÇ¡ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÑóÈøõåóÇ ÇáúÈóíúÚó áóÃóÌúÒóÃóÊúåõ áöÝöÚúáöåö
Ðóáößó Ýöí ÔóíúÁò Öóãöäóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí æóÏóÇåõ.
[ÇáËøóÇäöí ÛóÕóÈó ÔóÇÉð æóÐóÈóÍóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉ æóÃóÎóÐó ÑóÈøõåóÇ ãöäúåõ
ÇáúÞöíãóÉó åóáú ÊõÌúÒöíåö]
(ÇáËøóÇäöí) : ÇõÎúÊõáöÝó áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð æóÐóÈóÍóåóÇ æóÃóÎóÐó ÑóÈøõåóÇ
ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉó åóáú ÊõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
áóÇ¿ áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÚõÏúæóÇäò ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÈúíóäõ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö.
[ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÊóÚóÏøóì ÑóÌõáñ Úóáóì áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÉ]
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÑóÌõáñ
Úóáóì áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÉò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡
ÝóÇäúÙõÑúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÚöäúÏó ÞóÊúáö
ÇáúßóáúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú ÍóÇáóÉó ÇáÐøóÈúÍö)
Ô: Ãóíú æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈóÊú ÍóÇáóÉó
ÇáÐøóÈúÍö íõÑöíÏõ¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÈóÚúÏóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóäóÕøó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóáóì ãóäúÚö
ÈóíúÚö ÔóÇÉò ÃõÖúÌöÚóÊú áöáÐøóÈúÍö¡ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåóÇ Ãóæú
ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáÓøößøöíäõ Ýöí ÚóíúäöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÃóÖúÌóÚóåóÇ áöáÐøóÈúÍö¡ ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú¡
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåóÇ Ãóæú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáÓøößøöíäõ Ýöí ÚóíúäöåóÇ¡
ÝóÝóÞóÃóÊúåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö ÇäúÊóåóì. æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÅÐóÇ ÐóÈóÍó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóäóÕøó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ãóÇ ÐõÈöÍó ãöäú ÇáúÃóÖóÇÍöíøö íóæúãó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÞóÈúáóåõ)
Ô: íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÖóÍøóì
ÈöÔóÇÉò¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÖóÍøóì ÅäøóåóÇ áóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÈóÏóáõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóãöÚó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáÙøöÆúÑö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÊóØúáõÈõ ÝóÑúæóÉó ÃõÖúÍöíøóÉö
ÇÈúäöåóÇ ÝóÑúæóÊóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÇáúÝóÑøóÇäö
æóÇáúßóæøóÇÔö æóäóÍúæöåöãú æóãóäóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÈóáóÏöäóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóæøóÇÔó ÈöÇáúæóÇæö¡ æóáóÇ ÈöÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõãú ÈöÊõæäõÓó ÔóÎúÕñ íõÓóãøóì ÇáúßóÑøóÇÔó ÈöÇáÑøóÇÁö¡
æóßóÇäó ÇáúÝóÑøóÇäõ åõæó ÇáúÎóÈøóÇÒõ æóÇáúßóæøóÇÔõ ÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí
Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÅáøóÇ áöãõÊóÕóÏøóÞò Úóáóíúåö)
Ô:
(3/253)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÊõÕõÏøöÞó Úóáóíúåö Ãóæú æõåöÈó áóåõ
áóÍúãñ ÝóãóäóÚó ãóÇáößñ ãöäú ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÞõÕóÇÑóÇåõ Ãóäú
íóÊóäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÕúáö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáÒøóßóÇÉö ÇÈúäõ ÛóáøóÇÈò¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÓóÑöÞóÉö áóÍúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ ãöäú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
ãõÊóÚóÇÑöÖñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ: æóÌóÇÒó áöãóæúåõæÈò áóåõ
æóãõÊóÕóÏøóÞò Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóÇ áöãõÖóÍøò
æóäóÍúæöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóíúÓó áóåõ ÅØúÚóÇãõ ãóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
íóÈöíÚõåóÇ¡ æóáóæú ÌöáúÏðÇ¡ æóáóÇ áöÕóÇäöÚö Ïõåúäò ãóÕúäõæÚò ÈöÔóÍúãöåö
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Ïóåúäö ÇáúÎóÑøóÇÒö ÔöÑóÇßó ÇáäøöÚóÇáö ÈöÏõåúäö ÃõÖúÍöíøóÊöåö]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÓóãöÚó ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
ßóÑóÇåöíóÉó Ïóåúäö ÇáúÎóÑøóÇÒö ÔöÑóÇßó ÇáäøöÚóÇáö ÈöÏõåúäö ÃõÖúÍöíøóÊöåö
ÇäúÊóåóì.
Õ (Åäú áóãú íóÊóæóáøó ÛóíúÑñ ÈöáóÇ ÅÐúäò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãõÖóÍøöí ÇáËøóãóäõ Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó Úóäú ÇáúÃóåúáö ÇáøóÐöíäó
ÊóæóáøóæúÇ ÇáúÈóíúÚó ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÃóÑúÔö ÚóíúÈò íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó)
Ô: ÇáøóÐöí Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÔóÑóÍó Úóáóíúåö ÈóåúÑóÇãõ
æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÅöÓúÞóÇØö áóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Ãóäøóåõ
ÈöÅöËúÈóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ
æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÕóäóÚó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÔóÑóÍó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍóÇäö íóßõæäõ ÊóÔúÈöíåðÇ Ýöí ÇáúãóäúÝöíøö ÃóÚúäöí
Þóæúáóåõ æóÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú¡ æóíóßõæäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
áóÇ íõÚúáóãõ Íõßúãõåõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò íóßõæäõ ÊóÔúÈöíåðÇ Ýöí ÇáúãõËúÈóÊö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ¡
æóÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú¡ æóíóßõæäõ ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁ áóÇ íõØúáóÈõ
Ãóäú íõÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö
ÓóæóÇÁñ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú áóãú íõæÌöÈúåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
Èóáú ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÝóÍõßúãõåõ ßóáóÍúãöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúÃóÑúÔõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÌúäöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ Ãóæú
íóÙúåóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóáóÇ íõÌúÒöí Åäú ÊóÚóíøóÈóÊú ÞóÈúáóåõ)
Ô: ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãõæÌöÈóíúäö
ãöäú ÇáäøóÐúÑö Ãóæú ÇáÐøóÈúÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÈóåúÑóÇãó Ýóáóæú äóÐóÑóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóãú
ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÕøðÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÍóÈúÓöåóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÖóÇÚóÊú ÃõÖúÍöíøóÊõåõ¡ Ëõãøó
æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóáúíóÐúÈóÍúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÖóÍøóì ÈöÈóÏóáöåóÇ¡ ÝóáúíóÕúäóÚú ÈöåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú
íõÖóÍøö ÈöÈóÏóáöåóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö¡
ÝóáúíóÕúäóÚú ÈöåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÂËöãñ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ãóäú ßóÇäóÊú
áóåõ ÃõÖúÍöíøóÉñ¡ ÝóÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì Ãóäú ÇäúÞóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÐøóÈúÍö
ÃóËöãó¡ æóÍõãöáó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóæúÌóÈóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÞóæúáõåõ ÃóËöãó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÅÐú ÇáúÅöËúãõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö
æóÃõÌöíÈõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÂÎöÑõåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÃúËöíãó Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãú áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö Èóáú
íõØúáöÞõæäó ÇáÊøóÃúËöíãó ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõäóäö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÃóÈúØóáõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÈóÚúÖö ÇáÓøõäóäö¡ æóíóÞõæáõæäó Ýöí ÊóÇÑößö
ÈóÚúÖöåóÇ: íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó
(3/254)
ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ÊóÇÑößö ÇáúÅöÞóÇãóÉö (ËóÇäöíåóÇ) : æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóæúÌóÈóåóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÈöãóÇÐóÇ ÊóÌöÈõ (ËóÇáöËõåóÇ) : Ãóäøó ÇáÊøóÃúËöíãó ãöäú
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐöåö æóåöíó Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇááøöÓóÇäö
Ãóæú ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝöíåöãóÇ
ßóÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö Ýöí ÇáúåóÏúíö æóÈöÇáÐøóÈúÍö ÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò ÇËúäóÇäö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåöãóÇ
æóÇáËøóÇáöËõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇááøöÓóÇäö ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö æóÇáËøóÇäöí ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóÇ íõÑöíÏõ
ÎõÕõæÕöíøóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö Èóáú ÝöÚúáñ ãóÚó äöíøóÉò Ãóíøó ÝöÚúáò ßóÇäó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð
ÊóÚóíøóäóÊú¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú áóæú ÃóæúÌóÈóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÖóáøóÊú ÍóÊøóì
ÐóåóÈóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÍóÈóÓóåóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõ ÝöíåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÞóÓúãõ æóáóæú ÐõÈöÍóÊú)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó áöáúæóÑóËóÉö ÇáúÞóÓúãõ ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐõÈöÍóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÐúÈóÍó íóÚúäöí ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóæúÌóÈóåóÇ Ãóæú áóãú íõæÌöÈúåóÇ¡ æóÝóÚóáó ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÈøó
áóåõãú ãöäú ÇáÐøóÈúÍö¡ Ýóáóåõãú ÇáúÞóÓúãõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö áóÇ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöíº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÊóãúíöíÒõ ÍóÞøò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ãóÔóì Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÞúÊóÓöãõæäóåóÇ
Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ Úóáóì ÇáúãóæóÇÑöíËöº áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ: Åäøóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íõæÌöÈóåóÇ¡ æóáóãú íóÝúÚóáú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó¡ Ýóåöíó ßóãóÇáò ãöäú ÃóãúæóÇáöåö ÇõäúÙõÑú
ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÈóíúÚñ ÈóÚúÏóåõ Ýöí Ïóíúäò)
Ô: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãöÏúíóÇäõ ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ áóíúÓó áöáúÛõÑóãóÇÁö
ÃóÎúÐõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ýóáóåõãú ÃóÎúÐõåóÇ ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃõÖúÍöíøóÉð æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ßóÇäó
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÈóíúÚõåóÇ Ýöí Ïóíúäöåöãú ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáóíúÓó áóåõãú
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉ æóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýóåóáú
áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ: ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú¡ æóÞóÇãó Úóáóíúåö
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ Ýóåóáú áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ
ãóÇáöåö¿ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú áóÇ áöáúÝóæóÇÊö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäõÏöÈó ÐóÈúÍõ æóÇÍöÏóÉò ÊõÌúÒöÆõ ÖóÍöíøóÉð Ýöí ÓóÇÈöÚö ÇáúæöáóÇÏóÉö
äóåóÇÑðÇ)
Ô: åóÐóÇ ÔõÑõæÚñ ãöäúåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÊóÃúËöíãö ÊóÇÑößöåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: Åäøó ãóäú ÊóÑóßóåóÇ æóäóÇÈóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúËóãõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÓøõäóäö¡ ÝóÇäúÙõÑúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÇáúÚóÞöíÞóÉõ
ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Úóäú
ÇáÐøóßóÑö ÔóÇÊóÇäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍöåö: Úóäú Ãõãøö
ßõÑúÒò ÇáúßóÚúÈöíøóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóãóÑó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäú íõÚóÞøó Úóäú ÇáúÛõáóÇãö ÔóÇÊóÇäö ãõÊóßóÇÝöÆóÊóÇäö
æóÚóäú ÇáÕøóÈöíøóÉö ÈöÔóÇÉò» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóäú Úóãöáó Èöåö ÝóãóÇ
ÃóÎúØóÃó¡ æóáóÞóÏú ÃóÕóÇÈó¡ æóÞóæúáõåõ ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò íóÚúäöí Ãóäøó
ÈóÚúÖóåóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÌóáøóÇÈõ: áóÇ íõãúäóÚõ ÇËúäóÇäö ÈöÔóÇÉò
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÊóÚóÏøóÏóÊú áöáÊøóæúÃóãóíúäö¡
ÝóÃóßúËóÑó ÈöÍóÓóÈöåöãú ÇäúÊóåóì.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíøõ: ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáö ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÈö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóáóÏö¡
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö íóÚõÞøõ Úóäú ÇáúíóÊöíãö ãöäú ãóÇáöåö áóÇ ÊóáúÒóãõ
ÞóÑöíÈðÇ ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí
(3/255)
Ðóáößó Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÝöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÃóÈö
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÚõÞøõ ÚóÈúÏñ
Úóäú æóáóÏöåö¡ æóáóÇ íõÖóÍøöí ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö¡ æóÝöí ãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóáóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóÇ íóÚõÞøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ßóÑøóÇãñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ
ÊóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó Úóäú ÑóÞöíÞöåö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
Õ (Ýöí ÓóÇÈöÚö ÇáúæöáóÇÏóÉö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö áóÝúÙö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: ÚöäúÏó Þóæúáöåö Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö íóæúãó ÓóÇÈöÚöåö
æóÇáúãóæúáõæÏõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ Ðóáößó
ãóÔúÑõæØñ ÈöÍóíóÇÊöåö áöÓóÇÈöÚöåö ÓóãöÚó ÇáúÞóÑöíäóÇäö: áóÇ íõÚóÞøõ
Úóãøóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÓóÇÈöÚöåö ÇäúÊóåóì. æóæóÞúÊõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö
ÓóÞóØóÊú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó ÊõÝúÚóáõ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó ÊõÝúÚóáõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡
ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÝóÝöí ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó áóãú íõÚóÞøó Úóäúåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Íóßóì ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóì Þóæúáò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõÚóÞøõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÇÈöÚö
ÇáËøóÇáöËö Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáúãóÐúßõæÑó: æóÃóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö íóÚõÞøõæäó Úóäú ÇáúßóÈöíÑö æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇáúÌõÒõæáöíøö æóÞöíáó íóÚõÞøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóäúÞõáõ
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌóÉó¡ æóáóÇ íóÚúÒõæåóÇ |