ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈñ ÇáúãõÈóÇÍõ ØóÚóÇãñ ØóÇåöÑñ]
ñ Õ (æóÇáúÈóÍúÑöíøõ¡ æóÅöäú ãóíøöÊðÇ) Ô: Ãóíú¡ æóÅöäú æõÌöÏó ØóÇÝöíðÇ
ãóíøöÊðÇ ÈöäóÝúÓöåö (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÍõæÊñ Ýöí ÈóØúäö ÍõæÊò Ãõßöáó¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÈóØúäö ØóíúÑò ãóíøöÊò
ÝóÞöíáó áóÇ íõÄúßóáõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó äóÌöÓðÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó:
ÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõ Ãóßúáöåö ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó ÍõæÊñ Ýöí äóÌóÇÓóÉò¡
ÝóÅöäøóåõ íõÛúÓóáõ¡ æóíõÄúßóáõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóÝóÑøóÞó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ÃóÎóÝøõ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÕõæáöåö
Ýöí ÈóØúäö ÇáØøóíúÑö ÅÐóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ÒóãóÇäñ ÊóÓúÑöí Ýöíåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÇáúÍóÑóÇÑóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ØóÈúÎó ÇááøóÍúãö ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáäøóÇÑõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ÃóÔóÏøõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÍóÕóáóÊú Ýöí ÈóØúäö ÎöäúÒöíÑò¡ æóãóÇÊó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ íõØóåøóÑõ ÒóíúÊñ ÎõæáöØó.
æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ãóáøóÍó ÍöíÊóÇäðÇ¡ ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÖóÝóÇÏöÚó
ãóíøöÊóÉð ÃõßöáóÊú Þöíáó ÇáÖøóãöíÑõ áöáÖøóÝóÇÏöÚö¡ æóÞöíáó áöáúÍöíÊóÇäö
æóÇáúÌóãöíÚõ íõÄúßóáõ æóÝöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍõ ÐößúÑõ ÛóãúÓöåö Ýöí ÇáäøóÇÑö ÍóíøðÇ Ãóæú Ýöí
ÇáØøöíäö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇäúÙõÑú
ÇáúÈõÑúÒõáöíøó¡ æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÍõæÊö íõæÌóÏõ ÍóíøðÇ ÃóíõÞúØóÚõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóãõæÊó ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÐóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÃóäøóåõ
áóæú æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ Ãõßöáó¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ãóäú íõÞúØóÚó ÞóÈúáó Ãóäú
íóãõæÊó æóÃóäú íõáúÞóì Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóåõæó Íóíøñ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÞóÏú ßóÑöåóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáÕøóíúÏö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö: ßóÑóÇåöíóÉð ÛóíúÑó ÔóÏöíÏóÉò¡
æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÍõæÊó áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÐúßöíóÉò¡ æóßóÇäó áöáÑøóÌõáö
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöÃóíøö äóæúÚò ÔóÇÁó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóäú íóÞúØóÚóåõ Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ßóÑóÇåóÉö Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÍõæÊó ãõÐóßøðì¡ ÝóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÕóíúÏöåö ÊõÔóÇÈöåõ ÇáúÍóíóÇÉó ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ¡ ÝóíõßúÑóåõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÇäúÊóåóì. æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáÕøóíúÏö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö.
æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÍöíÊóÇäö ÊõÕóÇÏõ ÝóÊõÛúãóÓõ ÑõÁõæÓõåóÇ Ýöí ÇáØøöíäö
áöÊóãõæÊó ÝóßóÑöåóåõ¡ æóáóãú íóÑóåõ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáËøóÇäöí.
æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÇáúÍõæÊö ÃóíõØúÑóÍõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÍóíøðÇ¡ ÞóÇáó ãóÇ
ÃóßúÑóåõåõ ßóÑóÇåöíóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóåõæó Åäú ÊóÑóßóåõ ÞóáöíáðÇ ãóÇÊó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅËúÑó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ØóÑúÍö ÇáúÍõæÊö Ýöí ÇáäøóÇÑö ÍóíøðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóãõæÊó¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÑóÓúãö ÓöáúÚóÉò ÓóãøóÇåóÇ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÏú ãóÖóì åõäóÇßó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóØóíúÑñ æóáóæú ÌóáøóÇáóÉð)
Ô: ÇáúÌóáøóÇáóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊúÈóÚõ
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÌóáøóÇáóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÊúÈóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «äóåúíñ Úóäú áóÈóäö
ÇáúÌóáøóÇáóÉö» ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇÓúÊóÚúãóáõæåóÇ Ýöí ßõáøö
ÍóíóæóÇäò íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
Ýöí ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö: ÇáúÌóáøóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÊöí ÊóÃúßõáõ
ÇáúÚóÐöÑóÉó æóÇáúÌöáøóÉó ÇáúÈóÚúÑó ÝóæõÖöÚó ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÐöÑóÉö
ÇäúÊóåóì. æóÃóÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöáóæú ÇáúãõÔúÚöÑóÉö ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÊóÈóÚðÇ
áöáøóÎúãöíøö ÞóÇáó Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÝöí
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
íõÕöíÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó åóáú ÊóäúÞõáõåõ Úóäú Íõßúãöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕöíÈóåóÇ¡ ÝóÞöíáó åõæó Úóáóì Íõßúãöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÃóÓúÂÑöåóÇ
æóÃóÚúÑóÇÞöåóÇ æóáõÍõæãöåóÇ æóÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÃóÈúæóÇáöåóÇ¡ æóÞöíáó
ÊóäúÞõáõåõ¡ æóÌóãöíÚõ Ðóáößó äóÌöÓñ ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÊúÈóÚú Ýöí
ÍößóÇíóÊöåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: Úóäúåõ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóßúáö ÐóæóÇÊö
ÇáúÍóæóÇÕöáö ãöäú ÇáúÌóáøóÇáóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúßöÑúÔö
ÝóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóßúáó ÇáúÌóáøóÇáóÉö ãöäúåóÇ æóÔõÑúÈó ÃóáúÈóÇäöåóÇ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ «äóåóì
Úóäú áõÍõæãö ÇáúÌóáøóÇáóÉö æóÃóáúÈóÇäöåóÇ» ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí Ãóäøó Ãóßúáó áóÍúãö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáØøóíúÑö ÇáøóÐöí
íóÊóÛóÐøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóáóÇáñ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÈóÇäö æóÇáúÃóÈúæóÇáö
(3/229)
æóÇáúÃóÚúÑóÇÞö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÊóåóì
ÈöãóÚúäóÇåõ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö
. Õ (æóäóÚóãñ) Ô ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÐøóßóÇÉö Ãóäøó ÇáäøóÚóãó Ýöí
ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇÓúãñ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóÎóÇáóÝó
Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÇáúÍóÑöíÑöíøõ Ýöí ÏõÑøóÉõ
ÇáúÛóæøóÇÕö æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÅöÈöáö¡ æóÞöíáó Åäøóåõ ÇÓúãñ
áöáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ïõæäó ÇáúÛóäóãö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÍúßóãö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö Ïõæäó ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö:
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóäúÚóÇãó Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÃóÒúæóÇÌö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãöäó ÇáÃóäúÚóÇãö ÍóãõæáóÉð
æóÝóÑúÔðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 142] æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÛóÇáöÈó ãóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÁó ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÒöíÒõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÂíóÉò ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÛóÑöíÈñ ÅäøóãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
áóÝúÙö ÇáäøóÚóãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: íõãúäóÚõ ãöäú
ÐóÈúÍö ÇáúÝóÊöíøö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÍóãõæáóÉõ æóÐóÈúÍö
ÇáúÝóÊöíøö ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ãöãøóÇ åõæó áöáúÍóÑúËö æóÐóÈúÍö ÐóæóÇÊö
ÇáÏøóÑøö ãöäú ÇáúÛóäóãö áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö áöáäøóÇÓö ÝóÊõãúäóÚõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÇäúÊóåóì. ãöäú
ÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóÇäúÙõÑú Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó ãöäú
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóßøöÈú Úóäú ÐóæóÇÊö ÇáÏøóÑøö Õ
(æóÞõäúÝõÐñ)
Ô: ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö æóÖóãøö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ
æóÂÎöÑóåõ ÐóÇáñ ãõÚúÌóãóÉñ æóÇáúÃõäúËóì ÞõäúÝõÐóÉñ¡ æóÌóãúÚõåõ
ÞóäóÇÝöÐõ¡ æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö: Ôóíúåóãñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
ÇõäúÙõÑú ÇáúÞóÇãõæÓó æóÇáÕøöÍóÇÍó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÇÝö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÐøóÇáö æóÝóÕúáó ÇáÔøöíäö ãöäú ÈóÇÈö Çáúãöíãö æóÖöíóÇÁõ ÇáúÍõáúÞõæãö.
Õ (æóÍóíøóÉñ Ãõãöäó ÓõãøõåóÇ æóÎóÔóÇÔõ ÃóÑúÖò)
Ô: ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ æóÅöÐóÇ
ÐõßøöíóÊú ÇáúÍóíøóÇÊõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÐóßóÇÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåóÇ
áöãóäú ÇÍúÊóÇÌó ÅáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóåóæóÇãøöåóÇ æóÐóßóÇÉõ Ðóáößó ßóÐóßóÇÉö ÇáúÌóÑóÇÏö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ãóæúÖöÚõ ÐóßóÇÊöåóÇ íõÑöíÏõ ÍóáúÞóåóÇ¡ æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáÐøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÕöÝóÉõ
ÐóßóÇÊöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøöÈøö Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ÌöåóÉö ÐóäóÈöåóÇ
ãöÞúÏóÇÑñ ÎóÇÕøñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇËúäóÇäö æóÖóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõæÓóì
Úóáóì ÍóáúÞöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÌöåóÉö
ÐóäóÈöåóÇ ÝóíóÞúØóÚóÇäö Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÐóßøöí æóÇÍöÏðÇ ÌóãóÚó ØóÑóÝóíúåóÇ¡ æóæóÖóÚó ÇáúãõæÓóì Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÞóØóÚó Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÈöÇáúÚóÞúÑö æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóÊõÄúÎóÐõ ÈöÑöÝúÞò æóãóåóáò¡ æóáóÇ
íóÛöíÙõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÓúÑöíó ÇáÓøõãøõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöãóäú ÇÍúÊóÇÌó
ÅáóíúåóÇ ÇáÔøóíúÎõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÌõæÒõ
ÃóßúáõåóÇ áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ áóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: íõßúÑóåõ
ÃóßúáõåóÇ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÝóÇÆöÏóÉñ ÐóßóÇÉõ ÇáúÍóíøóÉö áóÇ íõÍúßöãõåóÇ
ÅáøóÇ ØóÈöíÈñ ãóÇåöÑñ æóÕöÝóÊõåóÇ Ãóäú íõãúÓößó ÈöÑóÃúÓöåóÇ æóÐóäóÈöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÚõäúÝò æóÊõËúäóì Úóáóì ãöÓúãóÇÑò ãóÖúÑõæÈò Ýöí áóæúÍò¡ Ëõãøó
ÊõÖúÑóÈõ ÈöÂáóÉò ÍóÇÏøóÉò ÑóÒöíäóÉò ÚóáóíúåóÇ¡ æóåöíó ãóãúÏõæÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÎóÔóÈóÉö Ýöí ÍóÏøö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÐóäóÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÛóáöíÙö ÇáøóÐöí åõæó æóÓóØõåóÇ¡ æóíõÞúØóÚõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÝóæúÑò
æóÇÍöÏò Ýöí ÖóÑúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóãóÊóì ÈóÞöíóÊú ÌöáúÏóÉñ íóÓöíÑóÉñ
ÝóÓóÏóÊú¡ æóÞóÊóáóÊú ÈöæóÇÓöØóÉö ÌóÑóíóÇäö ÇáÓøõãøö ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ Ýöí
ÌöÓúãöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÛóÖóÈöåóÇ Ãóæú ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáÓøõãøö ãöäú
ÐóäóÈöåóÇ Ýöí ÌöÓúãöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÐóßóÇÊöåóÇ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö: ÊóäúÈöíåñ:
ÇáúÍóíøóÉõ ãóÊóì ÃõßöáóÊú ÈöÇáúÚóÞúÑö ÞõÊöáó ÂßöáõåóÇ Èóáú áóÇ íõãúßöäõ
ÃóßúáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÐóßóÇÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ðõæ ÇáÓøõãøö Åäú ÎöíÝó
ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöáøóÇ Íóáøó ÇáúÈóÇÌöíøõ áóÇ ÊõÄúßóáõ ÍóíøóÉñ¡ æóáóÇ
ÚóÞúÑóÈñ ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ ÅäøóãóÇ ßõÑöåóÊú áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåóÇ ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúÎóæúÝö ãöäú ÓõãøöåóÇ¡ æóáóãú íóÞõãú Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ
Ïóáöíáñ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÊóÏóÇæöíðÇ¡ æóáöÐóÇ ÃõÈöíÍó ÇáÊøöÑúíóÇÞõ
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ßóÑóÇåóÉó ÇáúÚóÞúÑóÈö¡ æóÐóßóÇÊõåóÇ ÞóØúÚõ
ÑóÃúÓöåóÇ¡ æóÝöí ËóÇäöí ÍóÌøöåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúßõáó ÇáúÍóíøóÉó
ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÑóÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöãóÔúåõæÑöíøóÉö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÚóÞúÑóÈö¡ æóäóÕøõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÅÈóÇÍóÊõåóÇ¡ æóÞöíáó ÊõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
(3/230)
æóÞóæúáõåõ æóÎõÔóÇÔõ ÃóÑúÖò ÃóÔóÇÑó Èöåö
áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö
ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ áóÇ
äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉð æóÖóÈóØóåõ ÚöíóÇÖñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíõÞóÇáõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÍóßóì
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÖóãøóåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúÃóÝúÕóÍõ Ýöí ÇáúÎóÔóÇÔö ÝóÊúÍõ ÇáúÎóÇÁö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÄúßóáõ ÎóÔóÇÔõ ÇáúÃóÑúÖö æóÐóßóÇÊõåóÇ
ßóÇáúÌóÑóÇÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: åõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóæóÇãøöåóÇ¡ æóÐóßóÇÉõ Ðóáößó
ßóÐóßóÇÉö ÇáúÌóÑóÇÏö æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Ãóßúáõ ÇáúÎóÔóÇÔö ãóßúÑõæåñ.
æóÝöí ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó íóÍúßõæäó Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒó
Ãóßúáö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
åóÇÑõæäó: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÚóÇÑöÖóÊöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÍóÔóÑóÇÊõ
ÇáúÃóÑúÖö ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ãõÍóÑøóãóÉñ¡ æóáóíúÓó áöÚõáóãóÇÆöäóÇ ÝöíåóÇ ãõÊóÚóáøóÞñ¡ æóáóÇ
áöáÊøóæóÞøõÝö Úóäú ÊóÍúÑöíãöåóÇ ãóÚúäðì¡ æóáóÇ Ýöí Ðóáößó Ôóßøñ¡ æóáóÇ
áöÃóÍóÏò Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ ÚõÐúÑñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Íóßóì ÇáúãõÎóÇáöÝõ Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÌóæóÇÒó Ãóßúáö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö æóßõáøõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ãóßúáö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÎóÔóÇÔö ÐóßøóÇåõ ßóÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóÇáúÌõäúÏõÈö æóÇáÒøõäúÈõæÑö æóÇáúíóÚúÓõæÈö æóÇáÐøóÑøö
æóÇáäøóãúáö æóÇáÓøõæÓö æóÇáúÍóáóãö æóÇáÏøõæÏö æóÇáúÈóÚõæÖö æóÇáÐøõÈóÇÈö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö äóÍúæó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ¡
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú äóÞúáö ÇáúÌóæóÇåöÑö ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö æóåóæóÇãøöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóíøõ
ÔóíúÁò ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÎóÈóÇÆöËö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóÇáúåóæóÇãøö
æóÇáúÍóíøóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÄúßóáõ ÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúãõÓúÊóÞúÐöÑóÇÊ
ãöäú ÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúæóÒóÛö æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö¡ æóáóÇ ãóÇ íõÎóÇÝõ
ÖóÑóÑõåõ ßóÇáúÍóíøóÇÊö. æóÇáäøóÈóÇÊóÇÊõ ßõáøõåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ ÅáøóÇ ãóÇ
Ýöíåö ÖóÑóÑñ Ãóæú íõÛóØøöí Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) : ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúæóÒóÛö
ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÎóÔóÇÔö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö
æóÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóÇáúÎõÔóÇÔõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí
áóÇ Ïóãó áóåõ ÞóÇáó ÞõØúÑõÈñ ÇáúÎõÔóÇÔõ ÈöÇáÖøóãøö ÎõÔóÇÔõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí Ýöí ÃóäúÝö ÇáäøóÇÞóÉö æóÈöÇáúÝóÊúÍö
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóÎõÔóÇÔõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÒøõäúÈõæÑõ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáÕøóÑøóÇÑõ æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁõ
æóÈóäóÇÊõ æóÑúÏóÇäó¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö Çáäøóãúáõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ æóÇáúÚóäúßóÈõæÊõ¡ æóáóíúÓó ãöäúåõ
ÇáúæóÒóÛõ¡ æóáóÇ ÇáÓøóÍóÇáöí¡ æóáóÇ ÔóÍúãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: ÇáúæóÒóÛõ ãöäú ÇáúÎõÔóÇÔö¡ æóåõæó ÛóáóØñº áöÃóäøóåóÇ
ÐóÇÊõ áóÍúãò æóÏóãò ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÍóäóÔö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åõäóÇ ÇáúßóÇÝöí áóÇ íõÄúßóáõ ÇáúæóÒóÛõ ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóåõ äóÝúÓñ
ÓóÇÆöáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: ÝóãóíúÊóÉõ ÈóÑøöíøò Ðöí äóÝúÓò ÓóÇÆöáóÉò ÛóíúÑö
ÅäúÓóÇäò ßóÇáúæóÒóÛö äóÌöÓñ æóäóÞöíÖõåóÇ ØóÇåöÑñ¡ æóÝöí ÇáúÂÏóãöíøö
ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö: æóÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÌúåõæáö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÃóæúÕóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö:
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÃóßúáöåóÇ æóäóÌóÇÓóÉö ÈóæúáöåóÇ ÃóÙúåóÑõ
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóãöäú
ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: ÈóæúáõåóÇ Ãóíú ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÈóæúáõ
ÇáúæóØúæóÇØö æóÈóÚúÑõåõãóÇ äóÌöÓñ æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö áöÇÈúäö ÛóáøóÇÈò
ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæóØúæóÇØö ÈöÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÇááøóÍúãö
æóáóÚóáøóåõ ãöäú åõäóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÏõæÏõ ÇáØøóÚóÇãö ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áóÇ íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ
ÏõæÏö ÇáØøóÚóÇãö ãóÚóåõ æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇÈúäõ
åóÇÑõæäó áóãú ÃóÌöÏúåõ ÅáøóÇ Þóæúáó ÃóÈöí ÚõãóÑó ÑóÎøóÕó Þóæúãñ Ýöí
Ãóßúáö ÏõæÏö ÇáÊøöíäö æóÓõæÓö ÇáúÝõæáö æóÇáØøóÚóÇãö æóÝöÑóÇÎö ÇáäøóÍúáö
áöÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö æóßóÑöåóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóãóäóÚõæÇ Ãóßúáóåõ
(3/231)
æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóæúáõ ÇáÊøóáúÞöíäö ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ ÓóÇÆöáóÉð ßóÇáúÚóÞúÑóÈö åõæó
ßóÏóæóÇÈøö ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóäúÌõÓõ¡ æóáóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö¡
æóßóÐóÇ ÐõÈóÇÈõ ÇáúÚóÓóáö æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁ æóÏõæÏõ ÇáäøóÎúáö íóÏõáøõ Úóáóì
ãõÓóÇæóÇÊöåö áöÓóÇÆöÑö ÇáúÎóÔóÇÔö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ:
åóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì Íóãúáöåö ãóÐúåóÈó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎóÔóÇÔó íóÝúÊóÞöÑõ áöÐóßóÇÉò¡ æóÇóáøóÐöí ÊóáóÞøóíúÊõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÔõíõæÎöäóÇ Úóäú ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøóåõãú íõÈöíÍõæäó
Ãóßúáó ÇáúÎóÔóÇÔö ÈöÛóíúÑö ÐóßóÇÉò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏöí
Ýöí ÏõæÏö ÇáØøóÚóÇãö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóÇäóÇ Ýöí ÑóæúËö ÇáúÝóÃúÑö ÅÐóÇ ßóËõÑó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡
ÝóÅöäøóåõ ãõÛúÊóÝóÑñ áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóáöáúãóÔóÞøóÉö æóÞóÇáó ÞóÈúáó
äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó.
: æóÓõÆöáó ÇááøóÎúãöíøõ Úóãøóäú Ãóßóáó ÊóãúÑóÉð ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏõæÏóÉð
ÍóíøóÉð¡ Ýóåóáú íóÈúáóÚõåóÇ Ãóæú íõáúÞöíåóÇ æóßóíúÝó áóæú ÇÈúÊóáóÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó åóáú ÇÈúÊóáóÚó ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ
ÝóíóÃúËóãõ æóãöËúáõåõ ÏõæÏõ ÇáúÎóáøö æóÔóÈóåõåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÏõæÏö ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚóÓóáö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò
ÇäúÊóåóì
Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóßóáóÇãõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÞõÈöáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞõáúÊ) Ñóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃõæÊöíó ÈöÊóãúÑò ÚóÊöíÞò¡
ÝóÌóÚóáó íõÝóÊøöÔõåõ íõÎúÑöÌõ ÇáÓøõæÓó» ¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) : Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó áöÅöÚóÇÝóÉö äóÝúÓöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáÖøóÈøö¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÎõÔóÇÔö ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóÕöíÑñ æóÝõÞøóÇÚñ æóÓõæÈúíóÇ æóÚóÞöíÏñ Ãõãöäó ÓóßóÑõåõ)
Ô: ÇáúÚóÕöíÑõ åõæó ãóÇÁõ ÇáúÚöäóÈö Ãóæøóáó ÚóÕúÑöåö æóÇáúÝõÞøóÇÚõ
ÔóÑóÇÈñ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÞóãúÍö æóÇáÊøóãúÑö æóäóÍúæöåö æóÇáÓøõæÈúíóÇ
ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú ÇáúÝõÞøóÇÚö æóÇáúÚóÞöíÏõ åõæó ÇáúÚóÕöíÑõ ÅÐóÇ ÚõÞöÏó
Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö:
ÇáúÚóÕöíÑõ ãóÇÁõ ÇáúÚöäóÈö Ãóæøóáó ÚóÕúÑöåö ÈöáóÇ ÒóÇÆöÏò æóÇáúÝõÞøóÇÚõ
ãóÇÁñ ÌõÚöáó Ýöíåö ÇáÒøóÈöíÈõ æóäóÍúæõåõ ÍóÊøóì ÇäúÍóáøó Åáóíúåö Ïõæäó
ÅÓúßóÇÑò æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö åöíó ÍóáóÇáñ ãóÇ áóãú ÊóÏúÎõáúåóÇ ÇáÔøöÏøóÉõ
ÇáúãõØúÑöÈóÉõ æóÇáÓøõæÈúíóÇ ÝõÞøóÇÚñ íóãöíáõ Åáóì ÇáúÍõãõæÖóÉö
æóÇáúÚóÞöíÏõ åõæó ÇáúÚóÕöíÑõ ÇáúãóÛúáöíøõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì
íóäúÚóÞöÏó æóíóÐúåóÈó ãöäúåõ ÇáúÅöÓúßóÇÑõ¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏóäóÇ
ÈöÇáÑøõÈøö ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö¡ æóßõäúÊõ ÃóÓúãóÚõ Ãóäøó ÇáúãóØúÈõæÎó ÅÐóÇ ÐóåóÈó
ËõáõËóÇåõ áóãú íõßúÑóåú¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó æóáóßöäú ÅÐóÇ ØõÈöÎó ÍóÊøóì
áóÇ íõÓúßöÑó ßóËöíÑõåõ Íóáøó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÍóÑõãó Þóáöíáõåõ
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áöÃóäøó ÇáúÚöäóÈó ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú ãóÇÆöíøóÊõåõ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ØóÈúÎò ßóËöíÑò Ãóæú ÞóáøóÊú ÝóØóÈúÎñ Þóáöíáñ¡ æóÐóáößó
ãõÎúÊóáöÝñ Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö æóäóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö
æóÌóãöíÚõ ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÍóáóÇáñ ãóÇ áóãú ÊõÓúßöÑú ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÞöíÊò
ÈöÒóãóÇäò¡ æóáóÇ åóíúÆóÉò ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãõãöäó ÓóßóÑõåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÃóíúÖðÇ: æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÛóØøöí ÇáúÚóÞúáó ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÛóØøöí ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóãóÇ áóÇ
íõÛóØøöí ãöäú ÇáúãõÓúßöÑö ßóãóÇ íõÛóØøöí áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ» ¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÃóÑúÈóÚñ ÇáúÎóãúÑõ¡ æóåõæó ãóÇ Ýöíåö ØóÑóÈñ æóÔöÏøóÉñ æóäóÔúæóÉñ¡
æóíõÛóíøöÈõ ÇáúÚóÞúáó Ïõæäó ÇáúÍóæóÇÓøö¡ æóÇáúÈóäúÌõ æóåöíó
ÇáúÍóÔöíÔóÉõ¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó åóáú åöíó ãõÓúßöÑóÉñ Ãóæú ãõÝúÓöÏóÉñ
æóÇáúãõÝúÓöÏõ ãóÇ ÕóæøóÑó ÎóíøóÇáóÇÊò Ïõæäó ÊóÛúíöíÈö ÍóæóÇÓøó¡ æóáóÇ
ØóÑóÈò¡ æóáóÇ äóÔúæóÉò¡ æóáóÇ ÔöÏøóÉò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
(3/232)
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÝúÓöÏö
æóÇáúÃóÝúíõæäõ¡ æóåõæó áóÈóäõ ÇáúÎóÔúÎóÇÔö íõÛóíøöÈõ ÇáúÍóæóÇÓøó¡ æóáóÇ
íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóäúÞöíØó æóÇáÏøóÑöíÞóÉó ãöäú
ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóÇäúÙõÑúåõ
æóÇáúÌóæúÒóÇÁõ ãöäú ÇáúãõÎóÏøöÑóÇÊö¡ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ
ÇáúÝóÇÓöíøöíäó ÈöØóÑúÍöåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóæú
ÇõÓúÊõÝúÊöíÊõ Úóáóíúåö áóÛóÑøóãúÊõåõ ÅíøóÇåóÇ ÝóÇäúÙõÑú Ðóáößó æóÃóãøóÇ
ÇáØøöíäõ ÝóßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ãóÚó ÇáúÍöãøóÕö ãöäú ÇáØøóÝúáö¡ æóåóáú ãóÇ íóÕúäóÚõ Èöåö
Ãóåúáõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÇáúãóÛúÑóÉö ÇáúåóÑöíÓö ãöäú Ðóáößó Ãóæú åöíó
ßóÇáúãöáúÍö áóãú ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì äóÕøò¡ æóáóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÇäúÙõÑú Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóÑúÍö: æóÍóßóì Îóáöíáñ Úóäú ÔõíõæÎöåö ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí ÇáúÍóÔöíÔóÉö åóáú åöíó ãõÓúßöÑóÉñ Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
íóäõÈúäöí Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóáöíáö æóÊóäúÌöíÓõ ÇáúÚóíúäö æóáõÒõæãõ
ÇáúÍóÏøö æóÞóÇáó ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ: ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÞóáúíöåóÇ
æóÊóßúíöíÝöåóÇ áóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ÝóÕúáö ÇáØøóÇåöÑö ãóíøöÊõ ãóÇ
áóÇ Ïóãó áóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ ÇáúãõÓúßöÑó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó (ÇáúÃóæøóáõ) :
ÇáúÝóÖöíÎõ: æóåõæó ÈõÓúÑñ íõÑóÖøõ¡ Ëõãøó íõáúÞóì Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÝóÖõæÎõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó áóíúÓó ÈöÇáúÝóÖöíÎö æóáóßöäøóåõ ÇáúÝóÖõæÎõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ
íóÝúÖóÎõ ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúÈóÏóäó.
(ÇáËøóÇäöí) : ÇáúÈöÊúÚõ¡ æóåõæó ÔóÑóÇÈõ ÇáúÚóÓóáö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÇáäøóÒúÑõ æóíõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÒøö æóÇáÔøóÚöíÑö ÚóÇÏóÉð.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÇáúÛõÈóíúÑóÇÁõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÅíøóÇßõãú
æóÇáúÛõÈóíúÑóÇÁó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÎóãúÑõ ÇáúÚóÇáöãö» ¡ æóåõæó ÔóÑóÇÈõ
ÇáÐøõÑóÉö íóÕúäóÚõåõ ÇáúÍóÈóÔõ¡ æóåõæó ÇáÓøõßúÑóßóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúßóÇÝö¡ æóÞóÏú ÊõÖóãøõ æóÇáúßóÇÝõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãóÝúÊõæÍóÉñ¡ æóåõæó ÇáöÇÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ÇáúãõÛóíøóÑõ¡ æóåõæó ãóÇ íõÛóíøóÑõ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú ÈöãóÇ
íõáúÞóì Ýöíåö ÍóÊøóì íóÓúßõäó ÛóáóíóÇäõåõ¡ æóíóäúÍóÑöÝõ Úóäú ÍóÇáöåö
Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÈóÏóäö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) : ÇáúÌöÚóÉõ¡ æóåõæó ÔóÑóÇÈõ ÇáÔøóÚöíÑö.
(ÇáËøóÇãöäõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ æóÇáúÚóÇÔöÑõ æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) : ÇáúÈóÇÐóÞõ
æóÇáØøöáóÇÁõ æóÇáäøóÎúÊóÌõ æóÇáúÌõãúåõæÑöíøõ åõæó ÇáúãóØúÈõæÎõ ßõáøõåõ
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáËøõáõËö (ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó) :
ÇáúãõÒøóÇÁõ åõæó äóÈöíÐõ ÇáúÈõÓúÑö æóÞöíáó åõæó ÇáäøóÈöíÐõ Ýöí
ÇáúÍóäúÊóãö æóÇáúãõÒóÝøóÊö (ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) ÇáúãõÞúÏóì ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö ÔóÑóÇÈñ íõäúÓóÈõ Åáóì ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì ÏöãóÔúÞó íõÞóÇáõ
áóåóÇ ãóÞúÏöíóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö¡ æóåõæó ÚöäúÏöí
ÈöÊóÔúÏöíÏöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóØóáúíõæÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÏóÈö ÇáúßöÊóÇÈö íóÌõæÒõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ Ýóãóäú
ÔóÏøóÏó ÇáÏøóÇáó ÌóÚóáóåõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ãóÞóÏøó æóåöíó ÞóÑúíóÉñ
ÈöÇáÔøóÇãö æóãóäú ÎóÝøóÝó ÇáÏøóÇáó äóÓóÈóåõ Åáóì ãóÞúÏöíóÉó ãõÎóÝøóÝóÉö
ÇáÏøóÇáö æóåöíó ÍöÕúäñ ÈöÏöãóÔúÞó ãóÚúÑõæÝñ ÇäúÊóåóì.
æóÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÏøóÇáö¡ æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÞóÑúíóÉò
ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóæóåøóãóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö (ÇáÑøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó) : ÇáúÚóÕúÝõ¡ æóåõæó Ãóäú íõÔúÏóÎó ÇáúÚöäóÈõ¡ Ëõãøó íõÚúãóá Ýöí
æöÚóÇÁò ÍóÊøóì íóÛúáöíó¡ æóÞóÏú íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÏøöÈúÓö¡ æóåõæó ÚóÓóáõ
ÇáÊøóãúÑö æóßõáøõ ãóØúÚõæãò¡ ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÊøóÎóÐó ãöäúåõ
äóÈöíÐñ¡ æóÞóÏú ÃóÑóÇÍó Çááøóåõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö ÝóÞóÇáó «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ» .
Õ (æóáöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ íóÓõÏøõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: áóÚóáøóåõ ãóÇ íõÔúÈöÚõ ÝóÊóÕóÍøóÝó Èö íóÓõÏøõ.
[ÊóäúÈöíåñ Íõßúã Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö áöáúÚóÇÕöíøó ÈöÓóÝóÑöåö]
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóæóÇäöíäó áöÇÈúäö ÌóÒøöí: æóíóÊóÑóÎøóÕõ
ÈöÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö: Åäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÇáúãóæúÊó ãöäú ÇáúÌõæÚö Ãóæú
ÇáúÚóØóÔö¡ Ýóáóãú ÊóÓúÊóØöÚú Ðóáößó ÅáøóÇ ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó æóØúÃóåóÇ
ÝóáóåóÇ Ãóäú Êõãóßøöäó äóÝúÓóåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÅßúÑóÇåñ æóáóíúÓóÊú
ßóÇáÑøóÌõáö íõßúÑóåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú
ÓóÍúäõæäò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäöåö æóÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÝóÕúáö
ÃóÑúßóÇäö ÇáØøóáóÇÞö ßóÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÊóÌöÏõ ãóäú íóÓõÏøõ ÑóãóÞóåóÇ
ÅáøóÇ áöãóäú íóÒúäöí ÈöåóÇ¡ æóÊóßóáøóãó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò
åõäóÇßó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ Ãõßöáó ÇáúÎöäúÒöíÑõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÊóÐúßöíóÊõåõ]
Õ (æóÞõÏøöãó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÎöäúÒöíÑò)
Ô: (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóæóÇäöíäó: ÅÐóÇ Ãõßöáó
(3/233)
ÇáúÎöäúÒöíÑõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÊóÐúßöíóÊõåõ.
Õ (æóÕóíúÏò áöãõÍúÑöãò áóÇ áóÍúãöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóíúÊóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö áöáúãõÍúÑöãö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóíúÊóÉõ ãõÊóÛóíøöÑóÉð
íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÃóßúáöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóßóÐóáößó ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö áóãøóÇ Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáó:
æóÞõíøöÏó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÊóÛóíøöÑóÉð íóÎúÔóì Úóáóì
äóÝúÓöåö ãöäúåóÇ.
[ÝóÑúÚñ æóáóæú æóÌóÏó ÍöãóÇÑðÇ ÃóåúáöíøðÇ áóÃóßóáóåõ æóáóãú íóÃúßõáú
ÇáÕøóíúÏó]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö:
æóáóæú æóÌóÏó ÍöãóÇÑðÇ ÃóåúáöíøðÇ áóÃóßóáóåõ¡ æóáóãú íóÃúßõáú ÇáÕøóíúÏó
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøö ÇäúÊóåóì. ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö.
Õ (æóØóÚóÇãö ÛóíúÑò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò: ØóÚóÇãñ ÈöÇáúÌóÑøö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÇ
áóÍúãöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóæóÇäöíäó: æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóíúÊóÉð æóØóÚóÇãó
ÇáúÛóíúÑö Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó Åäú Ãóãöäó Ãóäú íõÚóÏøó ÓóÇÑöÞðÇ¡ æóÖóãöäóåõ
æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáúíóÞúÊóÕöÑú ãöäúåõ Úóáóì ÔöÈóÚöåö¡ æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÏõ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáäøóÌöÓõ)
Ô: Ôóãöáó Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÇáäøóÌöÓõ ÇáÏøóãóº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó
Ýöí ÝóÕúáö ÇáØøóÇåöÑö ãóíøöÊõ ãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ Ãóäøó ÇáÏøóãó
ÇáúãóÓúÝõæÍó¡ æóáóæú ãöäú Óóãóßò æóÐõÈóÇÈò äóÌöÓñ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóÏóãõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
íóÍúÑõãõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ. æóáóíúÓó ÃóÚúáóì ÑõÊúÈóÉð ãöäú áóÍúãöåö
æóÏóãõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóßóÇÉö ßóÐóáößó æóÈóÚúÏóåóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúãóÓúÝõæÍõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌúÑöí ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäú
ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÞóÈúáó ÊóÞúØöíÚöåóÇ æóÙõåõæÑö ÏóãöåóÇ
ßóÇáúãóÔúæöíøóÉö ÌóÇÒó ÃóßúáõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÞõØøöÚóÊú ÝóÙóåóÑó
ÇáÏøóãõ¡ ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð ÍóÑóÇãñ æóÍóãóáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Úóáóì ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú äóÝúíðÇ áöÍóÑóÌö ÇáÊøóÊóÈøõÚö æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: ÍóáóÇáñ
áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö Ýóáóæú ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÏóãõ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐóßóÇÉò¡ æóåõæó ÇáúÍõæÊõ
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÍóáóÇáñ æóÇáúÞóæúáõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
æóÚóÏóãö Íöáøöåö Ãóæúáóì¡ æóãóÇ áóíúÓó áóåõ äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÐóßóÇÊöåö ÊóÍúÑõãõ ÑõØõæÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóßóÇÉö¡
æóíõÎúÊóáóÝõ ÝöíãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãöåóÇ¡
ÝóÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÓóæóÇÁñ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó.
[ÝóÑúÚñ íõæÌóÏõ Ýöí æóÓóØö ÕõÝóÇÑö ÇáúÈóíúÖö ÃóÍúíóÇäðÇ äõÞúØóÉõ Ïóãò
åóáú åöíó ØóÇåöÑóÉ]
(ÝóÑúÚñ) : íõæÌóÏõ Ýöí æóÓóØö ÕõÝóÇÑö ÇáúÈóíúÖö ÃóÍúíóÇäðÇ äõÞúØóÉõ Ïóãò
ÝóãõÞúÊóÖóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÓøóÝúÍö Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáÏøóãö áóÇ Êóßõæäõ
äóÌöÓóÉð¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóãú íóÙúåóÑú
ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì. ßóáóÇãõåõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÎóãúÑó¡ æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö áóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÓúßóÑó Ãóæú áóãú
íõÓúßöÑú æóÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö íóÍúÑõãõ ãöäúåõ ãóÇ
ÃóÓúßóÑó ÅáøóÇ ÇáúÞóáöíáó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇäöíäó æóãóÐúåóÈõ
ÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Åäøó ãóÇ ÃóÓúßóÑó ÍóÑóÇãñ
(3/234)
ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÎóãúÑ ÚöäúÏ ÃóÍóÏ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó]
(ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: æóãóäú æõÌöÏó ÚöäúÏóåõ ÎóãúÑñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃõÑöíÞóÊú Úóáóíúåö æóßõÓöÑóÊú ÙõÑõæÝõåóÇ Ãóæú ÔõÞøóÊú
ÊóÃúÏöíÈðÇ áóåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÙõÑõæÝö ÇáúÎóãúÑö¡
ÝóÞöíáó ÊõßúÓóÑõ ÌóãöíÚõåóÇ æóÊõÔóÞøõ¡ æóÞöíáó íõßúÓóÑõ ãöäúåóÇ
æóíõÔóÞøõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊúåõ ÇáúÎóãúÑõ¡ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ïõæäó ãóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ãöäúåõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ æóÞöíáó ÃóãøóÇ
ÇáÒøöÞóÇÞõ¡ ÝóáóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöáóÇáõ¡ ÝóíõØúÈóÎõ
ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö ÅåúÏóÇÁö ÇáÑøóÇæöíóÉö ãöäú ÇáúÎóãúÑö: Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÃóæóÇäöí ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÖóÑøóÇÉð ÈöÇáúÎóãúÑö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÛõÓöáóÊú ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝóÎøóÇÑñ ÈöÛóæøóÇÕò ÔóíúÁñ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
Õ (æóÈóÛúáñ æóÝóÑóÓñ æóÍöãóÇÑñ)
Ô: ÃóãøóÇ ÇáúÎóíúáõ ÝóÐóßóÑõæÇ ÝöíåóÇ åõäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò:
ÇáúãóäúÚó¡ æóÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóáóãú íóÍúßõæÇ åõäóÇ Ýöí
ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚó æóÇáúßóÑóÇåóÉó¡ æóäóÞóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÇáúÈóÞóÑõ ÊõÐúÈóÍõ ÝóÅöäú äõÍöÑóÊú
ÃõßöáóÊú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÇáúÎóíúáõ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ßóÇáúÈóÞóÑö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÈöÛóÇáõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ
æóÇáúÍóãöíÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝöíåóÇ ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ãóÇáößò¡ ÝóÐóßóÑó Úóäúåõ
ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÇáúÃóæóÇäöí ãöäú ÌöáúÏö ÇáúãõÐóßøóì
ÇáúãóÃúßõæáö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÐøóÈóÇÆöÍö:
æóíõØóåøóÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ãöäú áóÍúãöåö æóÌöáúÏöåö
æóÚóÙúãöåö æóÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ íõÄúßóáõ Ãóæú áóÇ íõÄúßóáõ ßóÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúßöáóÇÈö æóÇáúÍóãöíÑö æóÇáúÈöÛóÇáö ÅÐóÇ ÐõßøöíóÊú ØóåõÑóÊú Úóáóì
ßöáúÊóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÃóßúáöåóÇ æóãóäúÚöåóÇ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: áóÇ ÊõØóåøóÑõ ÈöÇáÐøóÈúÍö Èóáú ÊóÕöíÑõ ãóíúÊóÉð ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö. ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ
Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÃóßúáöåóÇ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÅáøóÇ Åäøó
ÇÞúÊöÕóÇÑóåõ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúßó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÊóíúäö Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝöíåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóäóÍúÑõ ÅÈöáò.
Õ (æóÇáúãóßúÑõæåõ ÓóÈõÚñ æóÖóÈõÚñ æóËóÚúáóÈñ æóÐöÆúÈñ)
Ô: ãóäóÇØõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí åóÐöåö ßõáøöåóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÃóÕúáõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÏóÞøõ ÇáúÚõäõÞö¡
Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ßõáø ÞóÊúáò ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö:
æóßõÑöåó ãõÝúÊóÑöÓñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóËóÇáöËõåóÇ Åäú áóãú íóÚúÏõ
ßóËóÚúáóÈò æóÖóÈõÚò æóåöÑøò ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ßóÓóÈõÚò æóÝóåúÏò
æóäóãöÑò æóÐöÆúÈò æóßóáúÈò¡ æóÞöíáó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ãóÇ áóÇ
íóÚúÏõæ ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó. ÃóæøóáðÇ
(3/235)
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓõ æóÇáúÚóÏúæõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÇáúåöÑøõ
ãõÝúÊóÑöÓñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÃúÑö æóÇáúÚóÏóÇÁõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÂÏóãöíøö¡
ÝóÇáúÚóÏóÇÁõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÓö ÇäúÊóåóì. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ØóÑöíÞóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÝúÊóÑöÓö ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÚóÒóÇåóÇ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó áöáúÈóÇÌöíøö ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíøõ: Ýöí ßóÑóÇåóÉö Ãóßúáö
ÇáÓøöÈóÇÚö æóãóäúÚö ÃóßúáöåóÇ. ËóÇáöËõåóÇ: ÍõÑúãóÉõ ÚóÇÏöíåóÇ ÇáúÃóÓóÏö
æóÇáäøóãöÑö æóÇáÐøöÆúÈö æóÇáúßóáúÈö æóßóÑóÇåóÉõ ÛóíúÑöåö ßóÇáÏøõÈøö
æóÇáËøóÚúáóÈö æóÇáÖøóÈõÚö æóÇáúåöÑøö ãõØúáóÞðÇ áöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóÚóåóÇ æóÇÈúäö ßöäóÇäóÉó ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö
ÍóÈöíÈò Úóäú ÇáúãóÏóäöíøöíäó ÇäúÊóåóì.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÍúßöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúÏõæ æóÊóÍúßöí ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáúãóäúÚö æóÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝöíãóÇ íóÚúÏõæ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞöíáó áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ßóÑóÇåóÉö ãóÇ áóÇ íóÚúÏõæ¡ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓúßóÑò Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúßöáóÇÈö æóÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõæóØøóÅö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö¡ æóáóÇ ÊõÄúßóáõ ÇáúßöáóÇÈõ ÇäúÊóåóì. æóáóãú ÃóÑó
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóäú äóÞóáó ÅÈóÇÍóÉó Ãóßúáö ÇáúßóáúÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐöåö Íõßúãõ
ÞóÊúáöåóÇ.
Õ (æóåöÑøñ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ÝóÑúÚñ) : ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ äóÒóáóÊú
ãóÓúÃóáóÉñ æóåöíó Ãóäøó ÞöØøðÇ Úóãöíó æóÝóÑóÛóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ
ÝóÇÓúÊõÝúÊöíó Ýöíåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöæõÌõæÈö ÅØúÚóÇãöåö¡ æóÅöáøóÇ
íõÞúÊóáõ æóßóÐóÇ ãóÇ íõÆöÓó ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåö áößöÈóÑò Ãóæú ÚóíúÈò¡
æóåõæó äóÍúæõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóÇ ÐóÈúÍõ ÇáúÞöØóØö ÇáÕøöÛóÇÑö
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞöáøóÉö ÛöÐóÇÁö ÃõãøóåóÇÊöåöãú Ãóæú
ÅÑóÇÍóÊöåóÇ ãöäú ÖóÚúÝöåóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÚöäúÏöí
ÇáúÌóæóÇÒõ áöÇÑúÊößóÇÈö ÃóÎóÝøö ÇáÖøóÑóÑóíúäö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÖóÑóÑóÇäö äõÝöíó ÇáúÃóßúÈóÑõ áöáúÃóÕúÛóÑö»
æóíõÔöíÑõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóåóÐóÇ äóÍúæõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÞóæúáöåö æóÓõÆöáó
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÞóÊúáö ÇáúåöÑøö ÇáúãõÄúÐöí åóáú íóÌõæÒõ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÅÐóÇíóÊõåõ Úóäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÞöØóØö æóÊóßóÑøóÑóÊú
ÅÐóÇíóÊõåõ ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõ æóÇÍúÊóÑóÒúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÚóãøóÇ Ýöí
ØóÈúÚöåö ãöËúáõ Ãóßúáö ÇááøóÍúãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ Ãóæú Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ áöáúåöÑøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚóåõ¡ æóÃóßóáó ÝóáóÇ
íõÞúÊóáõ åóÐóÇ¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ØóÈúÚõåõ¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ãöäúåõ ÝóáúÊóÉð¡ ÝóáóÇ
íõæÌöÈõ ÞóÊúáóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúãóíúÆõæÓö ãöäú ÇÓúÊöÕúáóÇÍöåö ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÂÐóÊú
ÇáúåöÑøóÉõ æóÞõÕöÏó ÞóÊúáõåóÇ ÝóáóÇ ÊõÚóÐøóÈõ¡ æóáóÇ ÊõÎúäóÞõ Èóáú
ÊõÐúÈóÍõ ÈöãõæÓóì ÍóÇÏøò áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÐóÈóÍúÊõãú ÝóÇÍúÓöäõæÇ ÇáÐøöÈúÍóÉó» ÇäúÊóåóì ÇáúÍóÏöíËõ. æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ íõÆöÓó ãöäú ÍóíóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÝóíõÐúÈóÍõ
áöÅöÑóÇÍóÊöåö ãöäú Ãóáóãö ÇáúæóÌóÚö¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõ: ÇáúãóäúÚõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí íõÐóßøóì áöÃóÎúÐö ÌöáúÏöåö¡
æóÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ãóäúÚö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÂáóÇãõåõãú áöÔóÑóÝö ÇáúÂÏóãöíøö Úóäú ÇáÐøóÈúÍö (ÞõáúÊ)
: ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ÈöáóÇÏö ÈõæäóÉó ÝóÃõÝúÊöíó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÌúåóÇÒö ÚóáóíúåóÇ
áöÅöÑóÇÍóÊöåóÇ æóäóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÑõãöíóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóØúÑóÍõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøóåõãú ÝóÑøõæÇ ãöäú ãóæúÊò
Åáóì ãóæúÊò¡ æóáóãú íóÑóåõ ÑóÈöíÚóÉõ ÅáøóÇ áöãóäú ØóãöÚó ÈöäóÌóÇÉò Ãóæú
Ãóãúäò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöíåö¡ æóÚóäú ÑóÈöíÚóÉó Åäú ÕóÈóÑó
Ýóåõæó ÃóßúÑóãõ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÍóãõæÇ ÝóÞóÏú ÛóÑöÞõæÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(ÞõáúÊ) : ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÇÓúÊöÚúÌóÇáöåö ÇáúãóæúÊó
áöáúÅöÑóÇÍóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÃóÍúÑóì Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÅöÑóÇÍóÊöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí
áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú
ãóæúÊò áöÂÎóÑó
æóÃóãøóÇ ÞóÊúáõ ÇáúßöáóÇÈö ÅÐóÇ ÂÐóÊú ÝóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö: ÞõáúÊ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáúßöáóÇÈö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö
ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÖóÑøóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ßóËõÑó ÖóÑóÑõåóÇ¡
æóÛóáóÈó ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöäú Þóáøó æóäóÏóÑó¡
ÝóÃóíøõ ßóáúÈò ÃóÖóÑøó æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÌóÇÆöÒñ ÞóÊúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÓóÈõÚñ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö æóÃóÞóáøõ
(3/236)
ÏóÑóÌóÇÊöåö ÊóæóÞøõÚõ ÇáÊøóÑúæöíÚö¡
æóÃóäøóåõ íóäúÞõÕõ ãöäú ÃóÌúÑö ãõÞúÊóäöíåö ßõáøó íóæúãò ÞöíÑóÇØóÇäö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÑóæøöÚõ ãöäúåõäøó ÛóíúÑõ ÇáúãõÄúÐöí¡ ÝóÞóÊúáõåõ ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ Ðõæ ÇáäøõÞúØóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÊúáöåö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóáøóãóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöãöËúáö
Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ãóÓóÇÌöÏö ÇáúÞóÈóÇÆöáö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö
ÃóÊóÑóì Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÞóÇáó: äóÚóãú ÃóÑóì Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÞóÊúáö ãóÇ
íõÄúÐöí ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÝöíåóÇ ÞõáúÊ áóåõ Ýöí ãöËúáö ÞóíúÑóæóÇäó æóÇáúÝõÓúØóÇØö ÞóÇáó: äóÚóãú
æóÃóãøóÇ ßöáóÇÈõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÐóåóÈó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö Åáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ Ýöí ãõæóØøóÆöåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö» æóãóÚúäóì Ðóáößó ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ãóäú ÓöæóÇåõ
ãöãøóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúßöáóÇÈö Çáúãóäúåöíøö Úóäú
ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ðóáößó ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóáóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõ ßöáóÇÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö
æóÇáÕøóíúÏö æóÇáÒøóÑúÚö
æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ãöäú
ÇáúßöáóÇÈö ÅáøóÇ ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÈóåöíãõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛóÝøóáò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúßöáóÇÈó ÃõãøóÉñ ãöäú
ÇáúÃõãóãö áóÃóãóÑúÊ ÈöÞóÊúáöåóÇ ÝóÇÞúÊõáõæÇ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÓúæóÏó» æóÞóÇáó
ãóäú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö: ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÈóåöíãõ ãöäú
ÇáúßöáóÇÈö ÃóßúËóÑõ ÃóÐðì æóÃóÈúÚóÏõåóÇ ãöäú ÊóÚóáøõãö ãóÇ íóäúÝóÚõ
æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÔóíúØóÇäñ Ãóíú ÈóÚöíÏñ ãöäú ÇáúÎóíúÑö
æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÞóÑöíÈõ ÇáúÃóÐóì¡ æóåóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáÔøóíúØóÇäö ãöäú
ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö¡ æóÞóÏú ßóÑöåó ÇáúÍóÓóäõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÞóÕúÏó
ÇáúßóáúÈö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÐóåóÈó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÊóáõ ãöäú ÇáúßöáóÇÈö ÃóÓúæóÏõ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÞõæÑðÇ ãõÄúÐöíðÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóãúÑõ ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö ãóäúÓõæÎñ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÔóíúÆðÇ
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÛóÑóÖðÇ» ÝóÚóãøó¡ æóáóãú íóÎõÕøó ßóáúÈðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí «ÇáúßóáúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóáúåóËõ ÚóØóÔðÇ¡ ÝóÓóÞóÇåõ ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóÔóßóÑó Çááøóåõ áóåõ æóÛóÝóÑó
áóåõ æóÞóÇáó: Ýöí ßõáøö ßóÈöÏò ÑóØúÈóÉò ÃóÌúÑñ» ÞóÇáõæÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóíúåö ÝóÇáúæöÒúÑõ Ýöí ÇáúÅöÓóÇÁóÉö Åáóíúåö
æóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó Åáóíúåö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÞóÊúáöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÈóåöíãõ
ÔóíúØóÇäñ» ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÊúáöåöº áöÃóäøó ÔóíóÇØöíäó ÇáúÅöäúÓö
æóÇáúÌöäøö ßóËöíÑñ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÊúáõåõãú¡ æóÞóÏú «ÑóÃóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ íóÊúÈóÚõ ÍóãóÇãóÉð¡ ÝóÞóÇáó:
ÔóíúØóÇäñ íóÊúÈóÚõ ÔóíúØóÇäóÉð» æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÞóÊúáöåóÇ ÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝõÑõæÚñ Ýöí ÔóÑóÇÈõ ÎóáöíØóíúäö]
Õ (æóÔóÑóÇÈõ ÎóáöíØóíúäö)
Ô: (ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÎóáúØõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáúÚóÓóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Ýöí
(3/237)
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ Ýóáóãú íóÑóåõ ÇäúÊöÈóÇÐðÇ Èóáú ÎóáúØó
ãóÔúÑõæÈóíúäö ßóÔóÑóÇÈö ÇáúæóÑúÏö æóÇáäøóíúáõæÝóÑö.
(ÇáËøóÇäöí) : ÎóáúØõ ÇáÔøóÑóÇÈóíúäö áöáúãóÑöíÖö Íóßóì ÇááøóÎúãöíø Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáÔøõíõæÎö ãóäúÚóåõ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò æóÍóßóì ÇÈúäõ
íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÅÌóÇÒóÊóåõ
(ÇáËøóÇáöËõ) : Ýöí ÌóæóÇÒö ÎóáúØö ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö æóßóÑóÇåóÊöåö
ÞóæúáóÇäö áöÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó æóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáäøõÖõæÎö ãöäú ÇáúÎóáöíØóíúäö áöÑóÃúÓö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ØóÚóÇãðÇ ÇäúÊóåóì ÌóãöíÚõ Ðóáößó ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöáúÞóáóÔóÇäöíøö ÚöäúÏó ÞóæúáöåóÇ æóäõåöíó Úóäú
ÇáúÎóáöíØóíúäö.
Õ (æóÝöí ßõÑúåö ÇáØøöíäö æóÇáúÞöÑúÏö æóãóäúÚöåöãóÇ ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÇáúÞóæúáõ ÈöãóäúÚö ÇáØøöíäö äóÞóáó ÊóÔúåöíÑóåõ Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí
ÈóÇÈö Ãóßúáö ÇáäøöÓóÇÁö áöáÊøóÓúãöíäö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇáÊøóÍúÑöíãó æóáóãú íóÍúßö
ÛóíúÑóåõ æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó ÊóÔúåöíÑó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ÇáúÈõíõæÚö: Åäøó Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøó áóÍúãó ÇáúÞõÑõæÏö áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóäóÞóáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ Úóäú ÇÈúäö
íõæäõÓó Ëóãóäõ ÇáúÞöÑúÏö ÍóÑóÇãñ ßóÇÞúÊöäóÇÆöåö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö: ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöáúßõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÈöÅöÌúãóÇÚò ßóÇáúÍõÑøö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÇáúÞöÑúÏö æóÇáÏøóãö æóÇáúãóíúÊóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |