ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö) . Õ (ÈóÇÈñ ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí Ãóåóãøö ÌöåóÉò ßõáøó
ÓóäóÉò¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ãõÍóÇÑöÈðÇ ßóÒöíóÇÑóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò)
Ô:
(3/346)
ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÚóÈõ
æóÇáúãóÔóÞøóÉõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÌóåúÏö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÞöÊóÇáõ ãõÓúáöãò ßóÇÝöÑðÇ ÛóíúÑó Ðöí ÚóåúÏò áöÅöÚúáóÇÁö
ßóáöãóÉö Çááøóåö¡ Ãóæú ÍõÖõæÑõåõ áóåõ¡ Ãóæú ÏõÎõæáõ ÃóÑúÖöåö ÝóíóÎúÑõÌõ
ÞöÊóÇáõ ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãõÍóÇÑöÈö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
äóÞúÖò¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö åóÇÑõæäó åõæó ÞöÊóÇáõ ÇáúÚóÏõæøö áöÅöÚúáóÇÁö
ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõ ãõäúÚóßöÓò ÈöÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ æóåõãóÇ
ÌöåóÇÏñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö åõæó ÅÊúÚóÇÈõ
ÇáäøóÝúÓö Ýöí ãõÞóÇÊóáóÉö ÇáúÚóÏõæøö ßóÐóáößó æóÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò
ÈöÞöÊóÇáöåö áóÇ áöÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝõÑöÖó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÅÛúÒóÇÁõ ØóÇÆöÝóÉò áöáúÚóÏõæøö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò íóÎúÑõÌõ åõæó
ÈöåóÇ Ãóæú ãóäú íóËöÞõ Èöåö¡ æóÝõÑöÖó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÃóäúÝõÓöåöãú ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ ÎõÑõæÌõåõãú ßóÇÝøóÉð¡
æóÇáäøóÇÝöáóÉõ ãöäúåõ ÅÎúÑóÇÌõ ØóÇÆöÝóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÈóÚúËõ
ÇáÓøóÑóÇíóÇ æóÞúÊó ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáúÝõÑúÕóÉö
ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóäúåõ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÑóÚúíõ ÇáäøóÕóÝóÉö Ýöí
ÇáúãõäóÇæóÈóÉö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÚóÒóÇ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÌóãöíÚó Ðóáößó
áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇáÏøóÇæõÏöíøö ÈóÞöíó
ÝóÑúÖõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ãóäú íóáöíó ÇáúÚóÏõæøó æóÓóÞóØó Úóãøóäú
ÈóÚõÏó Úóäúåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Þóæúáõåõ ÈóíóÇäñ áöÊóÚóáøõÞö ÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö Èöãóäú ÍóÖóÑó ãóÍóáøó ãõÊóÚóáøóÞöåö ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö Ïõæäó
ãóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ áöÚõÓúÑöåö¡ æóÅöäú ÚóÕóì ÇáúÍóÇÖöÑõ ÊóÚóáøóÞó Èöãóäú
íóáöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Åäú Þöíáó ßóíúÝó ÛóÖóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇáúÃõäõÝö
Ýöí ÍóÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö Åäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÑúÖó Úóíúäò
Úóáóíúåö ÈóÇíóÚõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÝóßóÇäó ÊóÎóáøõÝõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÛõÒóÇÉö ßóÈöíÑóÉð. ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò¡ ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÖøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì Êóãóäøöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÑóÛøóÈó Ýöíåö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÞóÏú ÍóÖøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì Êóãóäøöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÑóÛøóÈó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: «ãóäú ÓóÃóáó Çááøóåó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÕóÇÏöÞðÇ ãöäú ÞóáúÈöåö ÈóáøóÛóåõ Çááøóåõ ãóäóÇÒöáó ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÅöäú
ãóÇÊó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö» ÇåÜ.
Õ (æóáóæú ãóÚó æóÇáò ÌóÇÆöÑò)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäõæÇ íóÛúÏöÑõæäó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö
(3/347)
Úóäú ÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí Þóæúáöåö: áößõáøö ÛóÇÏöÑò áöæóÇÁñ¡ æóÞóÏú ãóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÊóáõ ãóÚó ÇáúÃóãöíÑö ÇáúÛóÇÏöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÆöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÌöåóÇÏö
ãóÚóåõ æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÇäúÊóåóì.
(3/348)
Õ (æóÈöÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÃóíóÛúÒõæ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö:
ÃóíõÛúÒóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÌóíúÔõ æóÇáúÌóãúÚõ
ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóÊóæúáöíóÉö æóÇáò Úóáóíúåöãú¡ æóÓóåøóáó
ãóÇáößñ áöãóäú ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö íóÌöÏõ ÝõÑúÕóÉð æóíóÈúÚõÏõ
Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏñ¡ ßóãóäú åõæó ãöäúåõ Úóáóì íóæúãò
æóäóÍúæöåö¡ æóáöÇÈúäö ãõÒóíúäò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ØóãöÚó Þóæúãñ
ÈöÝõÑúÕóÉò Ýöí ÚóÏõæøò ÞóÑöÈóåõãú æóÎóÔóæúÇ Åäú ÃóÚúáóãõæÇ ÅãóÇãóåõãú
ãóäóÚóåõãú ÝóæóÇÓöÚñ ÎõÑõæÌõåõãú¡ æóÃõÍöÈøõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäóåõãú ÅíøóÇåõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÓóãöÚúÊ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó: Åäú äóåóì
ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö áöãóÕúáóÍóÉò ÍóÑõãóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÏúåóãóåõãú ÇáúÚóÏõæøõ ÇåÜ. ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäúåõ æóÝöí
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó¡ æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÞóæúãö íóÎúÑõÌõæäó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáÑøõæãö ãóÚó ÇáúÌóíúÔö ÝóíóÍúÊóÇÌõæäö Åáóì ÇáúÚóáóÝö áöÏóæóÇÈøöåöãú¡
ÝóÊóÎúÑõÌõ ÌóãóÇÚóÉñ Åáóì åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÌóãóÇÚóÉñ Åáóì ÞóÑúíóÉò
ÃõÎúÑóì íóÊóÚóáøóÝõæäó áöÏóæóÇÈøöåöãú æóáóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõæäó ÇáúÅöãóÇãó¡
ÝóÑõÈøóãóÇ ÛóÔöíóåõãú ÇáúÚóÏõæøõ ÝöíãóÇ åõäóÇßó ÅÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÛõÑøóÊóåõãú
æóÞöÊóÇáóåõãú ÝóÞóÊóáõæåõãú Ãóæú ÃóÓóÑõæåõãú Ãóæú äóÌóæúÇ ãöäúåõãú¡
æóÅöäú ÊóÑóßúäóÇ ÏóæóÇÈøóäóÇ åóáóßóÊú¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóì Åäú ÇÓúÊóØóÚúÊõãú
ÇÓúÊöÆúÐóÇäó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú ÊóÓúÊóÃúÐöäõæåõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊóÛúÒõæÇ
ÈöÃóäúÝõÓößõãú ÝóÊõÞúÊóáõæäó Ýöí ÛóíúÑö ÚöÏøóÉò æóáóÇ ßóËúÑóÉò¡ æóáóÇ
ÃóÑóì Ðóáößó. æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÚóÏõæøö íóäúÒöáõ ÈöÓóÇÍöáò ãöäú
ÓóæóÇÍöáö ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞóÇÊöáõæäóåõãú ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúãóÇÑö
ÇáúæóÇáöí¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóì Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöí ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõãú Ãóäú
íóÓúÊóÃúÐöäõæåõ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóÇÊöáõæåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ áóãú íóÊúÑõßõæåõãú ÍóÊøóì íóÞóÚõæÇ Èöåöãú¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Èóáú
ÇáúæóÇáöí ÈóÚöíÏñ ãöäúåõãú. ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó íóÕúäóÚõæäó ÃóíóÏúÚõæåõãú
ÍóÊøóì íóÞóÚõæÇ Èöåöãú ÃóÑóì Ãóäú íõÞóÇÊöáõæåõãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
áóåõãú Ãóäú íóÛúÒõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÊóÚóáøõÝöåöãú æóÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäõæÇ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ðóáößó Åäú
ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ¡ æóíóáúÒóãõåõãú Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöí ÚóÏúáðÇ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÓóãóÇÚö ÒõæäóÇäó¡ æóåõæó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÃóäøó ÞöÊóÇáó ÇáúÚóÏõæøö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúåóãóåõãú ÝóáóÇ íõãúßöäõåõãú ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ
ÇäúÊóåóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÒõæäóÇäó.
ÓõÆöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Úóäú ÇáúÞóæúãö íõæóÇÞöÚõæäó ÇáúÚóÏõæøó
åóáú áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÈóÇÑöÒó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö.
ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõÈóÇÑöÒó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóáúíõÈóÇÑöÒú æóáúíõÞóÇÊöáú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÞõáúÊ áóåõ æóÇáúãõÈóÇÑóÒóÉõ æóÇáúÞöÊóÇáõ ÚöäúÏóßõãú
æóÇÍöÏñ¡ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò áóãú íóáúÒóãúåõãú ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ýöí
ãõÈóÇÑóÒóÉò æóáóÇ ÞöÊóÇáò¡ ÅÐú ÞóÏú íóäúåóÇåõãú Úóäú ÛõÑøóÉò ÞóÏú
ËóÈóÊóÊú áóåõ Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö äóÙóÑò íóÞúÕöÏõåõ áößóæúäöåö ÛóíúÑó
ÚóÏúáò Ýöí ÃõãõæÑöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞõ
ÇáúÚóÏúáõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áóåõ áóÇ Ýöí
ØóÇÚóÊöåö ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÔóíúÁò Ãóæú äóåóì Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáØøóÇÚóÉó
áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÛóÒúæö ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ØóÇÚóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ãóÇ
áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöãóÚúÕöíóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó æóÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÓõÆöáó Úóäú äóÇÓò
íóßõæäõæäó Ýöí ËóÛúÑò ãöäú æóÑóÇÁö ÚóæúÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ åóáú
íõÎúÑöÌõæäó ÓóÑóÇíóÇåõãú áöÛõÑøóÉò íóØúãóÚõæäó ÈöåóÇ ãöäú ÚóÏõæøöåöãú
ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõãú Úóáóì ÃóíøóÇãò¿
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÛõÑøóÉõ ÈóíøöäóÉð ÞóÏú ËóÈóÊóÊú áóåõãú
ãöäúåõãú æóáóãú íóÎóÇÝõæÇ Ãóäú íõáúÞõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóáóÇ ÃóÑóì
ÈóÃúÓðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÎóÇÝõæäó Ãóäú íóáúÞõæÇ ãóÇ áóÇ ÞõæøóÉó áóåõãú
Èöåö Ãóäú íõØúáóÈõæÇ ÝóíõÏúÑößõæÇ ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ðóáößó áóåõãú. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõãú Ãóäú íõÎúÑöÌõæÇ ÓóÑóÇíóÇåõãú áöÛõÑøóÉò
ÊóÈóíøóäóÊú áóåõãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áößóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõãú Úóáóì ãóÓöíÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãóÚóåõãú áóãú
íóÌõÒú áóåõãú Ãóäú íõÎúÑöÌõæåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÓúãöÚóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóäóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÅËúÑó ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõ ÌóíúÔò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ áöãóäú íóÌöÏõ ÝõÑúÕóÉð ãöäú ÚóÏõæøò ÞóÑöíÈò Ãóäú
íóäúåóÖõæÇ Åáóíúåöãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú íõÌöÒú Ðóáößó
áöÓóÑöíøóÉò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóÊóÑõÏøõ
ÇáÓøóÑöíøóÉó æóÊóÍúÑöãõåõãú ãóÇ ÛóäöãõæÇ ÓóÍúäõæäñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÍúÑöãúåõãú íõÑöíÏõ æóÞóÏú
ÃóÎúØóÆõæÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÌöÈõ ãóÚó æõáóÇÉö ÇáúÌóæúÑö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌöåóÇÏö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõ
ÌóíúÔò Ïõæäó ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóÊóæúáöíóÊöåö
(3/349)
Úóáóíúåöãú ãóäú íóÍúÝóÙõåõãú¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÌöÏõæÇ ÝõÑúÕóÉð ãöäú ÚóÏõæøò æóÎóÇÝõæÇ ÝóæóÇÊóåõ áöÈõÚúÏö ÇáúÅöãóÇãö¡
Ãóæú ÎóæúÝö ãóäúÚöåö¡ æóÍóÑõãó Úóáóì ÓóÑöíøóÉò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡
æóíóãúäóÚõåõãú ÇáúÛóäöíãóÉó ÃóÏóÈðÇ áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð áóÇ íóÎúÔóæúäó ÚóÏõæøðÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõãú ÇáúÛóäöíãóÉó¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÍúãóÏõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÈóÚúÖö æóÕóÇíóÇåõ áöÅöÎúæóÇäöåö
ÇáÊøóæóÌøõåõ áöáúÌöåóÇÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÓõáúØóÇäöåöãú ÝóÅöäøóåõ Óõáøóãõ ÇáúÝöÊúäóÉö æóÞóáøóãóÇ ÇÔúÊóÛóáó Èöåö
ÃóÍóÏñ ÝóÃóäúÌóÍó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóæóÇáöÏóíúäö Ýöí ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò)
Ô: æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö: ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÝóÑúÖó
Úóíúäò áóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäöåöãóÇ¡ æóáóæú áóãú íóßõæäóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉò¡
æóåõæó ßóÐóáößó¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÈöÑøö æóÇáÕøöáóÉö: ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÌöåóÇÏõ æóßóÇäó
æóÇáöÏõåõ Ýöí ßöÝóÇíóÉò æóáóãú íóãúäóÚóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÌöåóÇÏö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõæäóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉò ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåöãóÇ ÝóíóÈúÏóÃõ Èöåö Ýóáóæú ßóÇäóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉò
æóãóäóÚóÇåõ áóãú íõáúÊóÝóÊú áöãóäúÚöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÇÕöíóÇäö
ÈöÐóáößó ÇáúãóäúÚö¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúãõÍóÑøóãö: íõÊøóÎóÐõ ÍöÑúÝóÉð ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú
ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóáúÍóÞó
ÈöÇáúãöÕøöíÕóÉö æóÇáÓøóæóÇÍöáö æóáóåõ æóáóÏñ æóÃóåúáñ ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÃóÊóÑóì áóåõ Ýöí Ðóáößó ÓóÚóÉð¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíõÎúÔóì
Úóáóíúåöãú ÇáÖøóíúÚóÉõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÚúÌöÈúåõ
Ðóáößó Íöíäó ÎóÇÝó ÇáÖøóíúÚóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Úóáóíúåöãú¡ æóÊóÑúßó ÅÖóÇÚóÊöåöãú ÃóæúÌóÈõ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÒúæö æóÇáÑøöÈóÇØö áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÖóíøöÚó
ÝóÑúÖðÇ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ÓõÆöáó Úóãøóäú íõÑöíÏõ
ÇáúÌöåóÇÏó æóáóåõ ÚöíóÇáñ æóæóáóÏñ. ÞóÇáó: Åäú ÎóÇÝó Úóáóíúåöãú
ÇáÖøóíúÚóÉó ÝóáóÇ ÃóÑóì áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóäú
íóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåöãú æóíóÎúáõÝõåõ ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÎúÑõÌó æóáóÇ íóÏóÚú
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò áöÃóäøóåõ ÞöíóÇãõåõ Úóáóì Ãóåúáöåö æóÊóÑúßõ
ÅÖóÇÚóÊöåöãú æóÇÌöÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí åõæó
Ýöíåö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉòº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÃõÞöíãó Èöåö
ÓóÞóØó Úóãøóäú ÓöæóÇåõ¡ æóßóÇäó áóåõ äóÇÝöáóÉð¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÑúßõ
ÝóÑúÖò áöäóÇÝöáóÉò.
Õ (áóÇ ÌóÏøò)
Ô: ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÓóÍúäõæäò
ãóÇ äóÕøõåõ æóÈöÑøõ ÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö æóÇÌöÈñ¡ æóáóíúÓóÇ
ßóÇáúÃóÈóæóíúäö ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÑúÖöíóåõãóÇ áöíóÃúÐóäóÇ áóåõ ÝóÅöäú
ÃóÈóíóÇ Ýóáóåõ Åáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó¡ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö
Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÈöÑøö æóÇáÕøöáóÉö Ãóäøó ÈöÑøó ÇáúÃóÌúÏóÇÏö
ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌöåóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (Ëõãøó ÌöÒúíóÉñ ÈöãóÍóáøò íõÄúãóäõ)
Ô: Ãóíú ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöãóÍóáøò
íõÄúãóäõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúßõÝúÑö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÈõæÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇÈúäö
íõæäõÓó
Õ (æóÇÞúÊõáõæÇ ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇÊóáóÊöåóÇ Åáóì
(3/350)
Þóæúáöåö æóÑóÇåöÈðÇ)
Ô: Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊõÞúÊóáõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ãóÚó ÇáúÚóÓúßóÑö Åáóì
ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡
æóÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ ÅÐóÇ Ûõäöãó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö Ðóæõæ ÇáúÞõæøóÉö
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Ýöíåöãú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö Ãóæú Çáúãóäøö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö. æóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÅöäú ßóÝóÝúäó ÃóÐóÇåõäøó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÒöãúäó ÞóÚúÑó ÈõíõæÊöåöäøó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÞóÊúáöåöäøó¡ æóÅöäú ÔóÚóÑúäó Ýöí ãóÏúÍö ÇáúÞöÊóÇáö æóÐóãøö
ÇáúÝöÑóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÇÊóáúäó æóÈóÇÔóÑúäó ÇáÓøöáóÇÍó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåöäøó Ýöí Íöíäö ÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÇáúãõÓóÇíóÝóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÈöíÍö áöÞóÊúáöåöäøó¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ íõÈóÇÍõ
ÞóÊúáõåõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö ÅÐóÇ ÞóÊóáúäó¡ ÝóÅöäú Ñóãóíúäó
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõÙúåöÑúäó ÇáäøößóÇíóÉó æóáóÇ ÞóÊóáúäó ÃóÍóÏðÇ
ÝóáóÇ íõÞúÊóáúäó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåóáú íõÚúÑóÖõ Úóäúåõäøó
Ýöí Íöíäö ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö æóíõÔúÊóÛóáõ ÈöÛóíúÑöåöäøó Ãóæú íõÞóÇÊóáúäó
ÞöÊóÇáðÇ íóßõÝøõåõäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóì ÞóÊúáöåöäøó¿
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
(3/351)
Þóæúáóíúäö: ÝóÅöäú ÔóåóÑúäó ÇáÓøöáóÇÍó
æóÈóÇÔóÑúäó ÇáúßöÝóÇÍó ÝóÞóÇÊóáúäó æóáóãú íõÞúÊóáúäó ÍóÊøóì ÃõÓöÑúäó
Ýóåóáú íõÞúÊóáúäó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÇáúÃóæøóáö áöÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí Þóæúáö ÓóÍúäõæäò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäöåö.
æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãõÑóÇåöÞõ ßóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó¡
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅÐóÇ ÃóäúÈóÊó æóáóãú íóÍúÊóáöãú ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí ÇáøóÐöí áóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ
äößóÇíóÉñ æóáóÇ íõÊøóÞóì ãöäú æóÑóÇÆöåö ÛóÇÆöáóÉñ ÐóãöíãóÉñ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃõÌóÑóÇÁö æóÇáúÍóÑøóÇËöíäó æóÃóåúáö ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö¡
ÅÐóÇ áóãú íõÎúÔó ãöäú ÌöåóÊöåöãú æóÃõãöäóÊú ÌöåóÊõåõãú Ýóåóáú íõÞúÊóáõæÇ
Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÞúÊóáõæäó¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ýöí ÇáÕøõäøóÇÚö ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÇáËøóÇäöí: Åäøóåõãú
íõÞúÊóáõæäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò¡ æóÃóãøóÇ Ðóæõæ ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãöäú
ÇáÒøóãúäóì æóÇáúãóÑúÖóì æóÇáúÚõãúíóÇäö æóÇáúÃóÔóáøö æóÇáúÃóÚúÑóÌö ÝóáóÇ
íóÎúáõæóÇ Ãóäú íõÎúÔóì ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõãú ãöäú
ÇáúÍöíóáö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú áóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõãú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÂáö¡
ÝóÅöäú ÎõÔöíó ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇ íóßõæäõ ãöäú äóÌóÇÈóÉö
ÛóíúÑöåöãú æóÚöáúãöåöãú ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú
íõÞúÊóáõæäó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõãú Ýöí ËóÇäöí
ÍóÇáò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ Åäú ßóÇäó ÔóÇÈøðÇ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõÓóÑóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ¿ ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÚóÏóÇåõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÒøóãúäóì æóÐóæöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåöãú Úóáóì Þóæúáóíúäö ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóÓúÑöåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÇáúÝóÇäöí íõÊúÑóßõ áóåõ ßóãóÇ íõÊúÑóßõ áöáÑøóÇåöÈö íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅØúáóÇÞóåõãú æóÇáúãóäøó Úóáóíúåöãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÍõÑøöãó äóÈúáõ Óõãøò)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáäøóÈúáö ÇáúãóÓúãõæãö¡ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóßóÑöåó
ãóÇáößñ Ãóäú íõÓóãøó ÇáäøóÈúáõ æóÇáÑøöãóÇÍõ æóíõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ¡
æóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÚóáøóáó Ðóáößó ÎóÔúíóÉð Ãóäú
íõÚóÇÏó ÅáóíúäóÇ¡ æóÍóãóáó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇÓúÊöÚóÇäóÉñ ÈöãõÔúÑößò)
Ô: ÇõäúÙõÑú Ãóæøóáó ÑóÓúãö ÓóãóÇÚö íóÍúíóì.
Õ (æóÅöÑúÓóÇáõ ãõÕúÍóÝò áóåõãú)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÃóÌóÇÒó ãóÇáößñ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íõÞúÑóÃó Úóáóíúåöãú ÇáúÞõÑúÂäõ
æóÃóäú íõÈúÚóËó Åáóíúåöãú ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ýöíåö ÂíóÇÊñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÐóáößó ßóËöíÑóÉñ¡ æóÓóíóÞõæáõ ÇáúãõÄóáøöÝõ:
æóÇÍúÊöÌóÇÌñ Úóáóíúåöãú ÈöÞõÑúÂäò æóÈóÚúËõ ßöÊóÇÈò Ýöíåö ßóÇáúÂíóÉö.
(ÇáËøóÇäöí) áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÞõÑúÂäó æóáóÇ ÇáúÝöÞúåó¡
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáËøóÇáöËõ)
(3/352)
ßóÑöåó ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ Ãóäú íõÚúØóì
ÇáúßóÇÝöÑõ ÏöÑúåóãðÇ Ýöíåö ÂíóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÂíóÉð ÊóÇãøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÇÓúãõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú Êóßõäú ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÖõÑöÈóÊú ÏóÑóÇåöãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÃóíøóÇãö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóÝöÑóÇÑðÇ Åäú ÈóáóÛó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáäøöÕúÝó)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÝóÑøó
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ØóÇÆöÝóÉñ ÝóÒóÇÏó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ãöËúáóíúåöãú
ÌóÇÒó ÇáúÝöÑóÇÑõ áöáúÈóÇÞöíäó¡ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÚöÕúíóÇäõ ÈöÇáúÃóæøóáöíäó
Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáúßõÝøóÇÑö
áóÚóáøóåõ äöÕúÝõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóÈóÇíóÚúäóÇåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ äóÝöÑøó - íóÚúäöí íóæúãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö - åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÎóÇÕøñ ÈöÃóåúáö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÝöÑóÇÑö
ÚöäúÏó ãöËúáóíú ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÃóäúÝóÇáö¡ æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ÈóíúÚóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ãóäú áóÇ
ÝöÑóÇÑó ÃóÕúáðÇ Ýóåõæó ÎóÇÕøñ Èöåöãú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò áóÇ ÃõÈóÇíöÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóÍóÏðÇ
ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí Þóæúáöåö: ÎóÇÕøñ Èöåöãú äóÙóÑñ. æóÇäúÙõÑú áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÊøóÝöÞó ØóÇÆöÝóÉñ æóÊóÊóÚóÇåóÏó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóÍóãóáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑò ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö
æóÇáúÌõÈúäö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò æóÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÞõæøóÉõ æóÇáÊøóßóÇËõÑõ Ïõæäó ÊóÚúíöíäö
ÇáúÚóÏóÏö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ
ÊóÝöÑøõ ÇáúãöÇÆóÉõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÔóÏøõ ÌóáóÏðÇ
æóÃóßúËóÑõ ÓöáóÇÍðÇ (ÞõáúÊ) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÂíóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇáúÃõäõÝö: Åäú Þöíáó
ßóíúÝó ÝóÑøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóæúãó Íõäóíúäò¡ æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
(ÞõáúäóÇ) áóãú íõÌúãóÚú Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö
ÈóÏúÑò¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóäóÇÝöÚñ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõæóáøöåöãú íóæúãóÆöÐò
ÏõÈõÑóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 16] ÅÔóÇÑóÉð áöíóæúãö ÈóÏúÑò¡ Ëõãøó äóÒóáó
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýöí ÇáúÝóÇÑøöíäó íóæúãó Íõäóíúäò ÝóÞóÇáó: {æóíóæúãó
Íõäóíúäò} [ÇáÊæÈÉ: 25] ÇáúÂíóÉó¡ æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÓóáøóÇãò ßóÇäó
ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóÍúÝö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóßóÐóáößó
íóßõæäõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýöí ãóáúÍóãóÉö ÇáÑøõæãö ÇáúßõÈúÑóì ÚöäúÏó
ÇáÏøóÌøóÇáö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõãú ÑóÌóÚõæÇ æóÞóÇÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÝóÊóÍó
Çááøóåõ Úóáóíúåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ æóáóãú íõÎúÊóáóÝú Ãóäøóåõ
ãóÊóì Ìõåöáó ãóäúÒöáóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÚóÏóÏö
áóãú íóÌõÒú ÇáúÝöÑóÇÑõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ÊóÍóÑøõÝðÇ Ãóæú ÊóÍóíøõÒðÇ Åäú ÎöíÝó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÝó æóÇáÊøóÍóíøõÒó íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÃóÞóáøó ãöäú ÖöÚúÝóíúåöãú¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇäúÍöíóÇÒõåõãú
Åáóì ÝöÆóÉò ÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõãú¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÃóãöíÑö¡ æóÇáúÃóãöíÑõ ãõÞöíãñ Ýöí ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÆóÉñ
áóåõãú íóäúÍóÇÒõæäó Åáóíúåö¡ æóÐóáößó ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÎöíÝó ÞóíúÏñ
Ýöí ÇáÊøóÍóíøõÒö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøõÝö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÈöÓóÇØöíøö Þóæúáõåõ Åäú ÎöíÝó ÞóíúÏñ Ýöí åóÐóíúäö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÍúÑõãõ ÇáúÛóÏúÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó ÇáúÎöÏóÇÚõ
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãõËúáóÉõ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ Ãóíú íóÍúÑõãõ Ãóäú íõãóËøöáó ÈöÇáúãóÞúÊõæáö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: æóÇáúãõËúáóÉõ ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
(3/353)
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÙøóÝóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóäóÇ ÞóÊúáõåõ ÈöÃóíøö ãõËúáóÉò
ÃóãúßóäóäóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö.
Õ (æóÎöíóÇäóÉõ ÃóÓöíÑò ÇÆúÊóãóäó ØóÇÆöÚðÇ) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇáúÃóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÊõÑößó ÈöÚõåúÏóÉö Ãóäú áóÇ íóåúÑõÈó æóáóÇ íóÎõæäó
ÙóÇåöÑõ ÃóÞúæóÇáöåöãú áõÒõæãõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÍóÇÑöËò¡ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÚõåúÏóÉö ÇáúÚóÏõæøö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí áõÒõæãöåö ÇáúÚóÞúÏó¡ æóáóæú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Úóáóíúåö
Ãóæú Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßúÑóåò äóÞúáðÇ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäú ÇáúÃóÔúíóÇÎö¡
æóÅöäú ÊõÑößó Ïõæäó ÇÆúÊöãóÇäò æóíóãöíäò Ýóáóåõ ÇáúåõÑõæÈõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóãóÇ Ãóãúßóäóåõ ãöäú ÞóÊúáö äóÝúÓò æóÃóÎúÐö ãóÇáò Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÉö¡ æóÅöäú ÊõÑößó ÈöÇÆúÊöãóÇäò æóÃóíúãóÇäö ØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÝöí ßóæúäöåö ßóÐóáößó Ãóæú ßóÇáúÚóåúÏö¡ ËóÇáöËõåóÇ áóåõ ÇáúåõÑõæÈõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóØú áöÇÈúäö ÑõÔúÏò Úóäú ÇáúãóÎúÒõæãöíøö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ãóÚó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚó ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì æóÇáúÃóÎóæóíúäö ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåöãóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝõÑõæÚñ ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäøóåõ Òóäóì æóÏóÇãó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
æóáóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú ÔõåöÏó Úóáóíúåö]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÇõÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäøóåõ Òóäóì
æóÏóÇãó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö æóáóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú ÔõåöÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÓóæóÇÁñ ÒóäóÇ ÈöÍõÑøóÉò
Ãóæú ÈöÃóãóÉò¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö
[ÞóÊóáó ÇáúÃóÓöíÑõ ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÎóØóÃð æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÓúáóãó
æóÇáúÃóÓöíÑõ áóÇ íóÚúáóãõ]
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÃóÓöíÑõ ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÎóØóÃð¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÃóÓúáóãó æóÇáúÃóÓöíÑõ áóÇ íóÚúáóãõ¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÞöíáó: Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÞóØú æóÚóãúÏðÇ æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÚóãúÏðÇ
æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÞõÊöáó Èöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÃóÓöíÑõ Úóáóì ÃóÓöíÑò ãöËúáöåö
ÝóßóÛóíúÑöåöãóÇ.
[ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÊóÇáö æóÞóÇáó ÙóäóäúÊõåõ
ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóáóÝó æóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ.
Õ (æóÇáúÛõáõæáõ æóÃõÏøöÈó Åäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÛóÇáøö Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ Ûóáøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÞóÇÓöãö Åäú æóÌóÏó
ÇáÓøóÈöíáó Åáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýóåõæó ÊóæúÈóÉñ áóåõ
æóÎõÑõæÌñ Úóäú ÐóäúÈöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ ÈöãóÇ Ûóáøó ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÚóÓúßóÑõ æóáóãú íóÕöáú Åáóíúåöãú ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: íóÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÎõãõÓå æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúÈóÇÞöí åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÒøõåúÑöíøö æóãóÇáößò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí áöËóæúÑö Èúäö ÒóíúÏò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóäóÍúæõåõ áöáúÞõÑúØõÈöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÃõÏøöÈó Åäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÈöÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÌóæóÇÈó ãóÇáößò Úóäú
ÚõÞõæÈóÊöåö Åäú ÊóÇÈó æóÑóÏøó ãóÇ Ûóáøó ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡
æóáóæú ÚõæÞöÈó áóßóÇäó áóåóÇ ÃóåúáðÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÄóÏøóÈõ
ÓóÍúäõæäñ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóãóäú ÑóÌóÚó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÓóÍúäõæäò Åäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÞóÓóãö æóÑóÏó ãóÇ Ûóáøó Ýöí ÇáúãóÛúäóãö
ßóãóäú ÑóÌóÚó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóæúáõ ãóÇáößò ãöËúáõ
ãóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÊöåóÇ Ýöíãóäú ÑóÌóÚó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
æóÇÏøóÚóì æóåúãðÇ æóÊóÔúÈöíåðÇ æóáóãú íõÊóÈóíøóäú ÕöÏúÞõåõ¡ æóãóäú ÊóÇÈó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓúãö æóÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ ÃõÏøöÈó ÚöäúÏó ÌóãöíÚöåöãú Úóáóì
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó ÇÝúÊöÑóÇÞó
ÇáúÌóíúÔö ßóäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Èóáú åõæó ÃóÔóÏøõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÛõÑúãö áöáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÊúáóÝó Úóáóíúåö æóÚóÌúÒöåö Úóäú
Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóíúÔö¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö ãóäú
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÌöåóÇÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Åäú ÊóäóÕøóáó ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ æóáóãú íóÝúÊóÑöÞú ÇáúÌóíúÔõ
Ýóåõæó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ØóÇáó Ýóãöäú ËõáõËöåö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ãõÍúÊóÇÌò ÅáóÎú)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóæú äóåóÇåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõ Ëõãøó
ÇõÖúØõÑøõæÇ Åáóíúåö ÌóÇÒó áóåõãú Ãóßúáõåõ
(3/354)
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú äóÚóãðÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóäúÚóÇãó áöáúÍóÇÌóÉö
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ
(3/355)
ÌöáúÏöåóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÑóÏøóåõ áöáúãóÛóÇäöãö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÍóÑóÞó Åäú ÃóßóáõæÇ ÇáúãóíúÊóÉó)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ãóÇ æóÞóÝó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÇáúÎóíúáö
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚóÑúÞóÈõ¡ æóÅöäú ÎöíÝó ÃóßúáõåóÇ ÃõÍúÑöÞóÊú¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÌóÚóáó ÇáÏøöíæóÇäõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÏøöíæóÇäõ áóÞóÈñ áöÑóÓúãö ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúãõÚóÏøöíäó áöÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö ÈöÚóØóÇÁò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍóíúÑöíÒò: ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÚóØóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö áöãóÇ íõÑóæøöÚõæäó¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: æóÐóáößó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÚóØóÇÁö ßóÇáúÚóÈöíÏö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ íóÃúãõÑõåõ ÓóíøöÏõåõ æóíóäúåóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÍóÇÕöáõåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóãóáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ßóÇäó Ïõæäó ÚóØóÇÁò ÃóÝúÖóáõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãöäúåõ ÃóÓúäóÏó ÓóÍúäõæäñ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÞóÇáó áöãóäú ÞóÇáó áóåõ:
áóÇ ÃóÝúÊóÑöÖõ: ÇÝúÊóÑöÖú ÝóÅöäøóåõ Çáúíóæúãó ãóÚõæäóÉñ æóÞõæøóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõ Ïöíäö ÃóÍóÏößõãú ÝóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: æóÌóÚóáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö Ãóíú íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÌúÚóáó ÏöíæóÇäðÇ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö Ãóíú æóÌóÇÒó
áöáÔøóÎúÕö ÇáúãõÌóÇåöÏö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóÚúáðÇ ãöäú ÇáÏøöíæóÇäö
æóäóÍúæöåö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáñ ãöäú ÏöíæóÇäò.
[ÝóÑúÚñ ÛóÒóÇ ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÏöíæóÇäöåö ÈöÃõÌúÑóÉò]
Õ (æóÌóÚóáó ãöäú ÞóÇÚöÏò áöãóäú íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ Åäú ßóÇäóÇ ÈöÏöíæóÇäò)
Ô: (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú
Ãóåúáö ÏöíæóÇäöåö ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇáÓøóåúãóÇäö áöáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ¡
æóÞóÏú äóÒóáóÊú ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó Íóßóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
áóæúáóÇ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ ÇõÍúÊõãöáó æõÌõæÈõ ÎõÑõæÌö ÇáúÌóÇÚöáö
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÃóÌöíÑðÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÚóÇáóÉõ ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáúÌóÇÚöáö ÈöÞõÑúÚóÉò
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇÚöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÏöíæóÇäöåö ÝóßóãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÞóæóÇÚöÏó ÇáÔøóÑúÚö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúÅöÓúåóÇãö ÅäøóãóÇ åõæó áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÍõÖõæÑö ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæú
ÇáúÎõÑõæÌö áóåõ Åäú ÚóÇÞóåõ Úóäú ÍõÖõæÑöåö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÏóÝúÚöåö æóÊóÑúßöåö ÇÎúÊöíóÇÑñ ÅáøóÇ Ýöí ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó
íóãúäóÚõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÑóÝúÚõ ÕóæúÊö ãõÑóÇÈöØò ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö) Ô ÚóÏøóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú
ÇáúÌóÇÆöÒóÇÊö¡ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÚóÇáöãö:
íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÑóÇÈöØöíäó ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÇáúÎóãúÓó Ãóäú íõßóÈøöÑõæÇ
ÌóåúÑðÇ íóÑúÝóÚõæäó ÃóÕúæóÇÊóåõãú áöíõÑúåöÈõæÇ ÇáúÚóÏõæøó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ áöíõÑúåöÈõæÇ ÇáúÚóÏõæøó ÈöÐóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍúÓóäò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞóÊúáõ Úóíúäò
(3/356)
æóÅöäú Ãóãöäó)
Ô: íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó.
Õ (æóÇáúãõÓúáöãõ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÇáÐøöãøöíøõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÌóÇÓõæÓó Åäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÍóÑúÈöíøðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇåöÏõ æóÇáÐøöãøöíøõ
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ íóÕöíÑõ äóÇÞöÖðÇ áöáúÚóåúÏö ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÇÓúÊöÑúÞóÇÞóåõ ÃóÑóÞøóåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ.
Õ (æóÞóÈõæáõ ÇáúÅöãóÇãö åóÏöíøóÊóåõãú¡ æóåöíó áóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÝóíúÁñ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö Åäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈóáóÏóåõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ËóÇäöí ãóÓúÃóáóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÊóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö: ÃóÊóßõæäõ áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áöáúÌóíúÔö¿
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ íóÃúÊöíåö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóæúÝö ÝóÃóÑóÇåõ
áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúÌóíúÔö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ãõßóÇÝóÃóÉò ßõæÝöÆó ÈöåóÇ ÝóÃóÑóÇåóÇ áóåõ ÎóÇÕøóÉð
ÎóÇáöÕóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóãöËúáõ ÇáÑøõæãöíøö íõÓúáöãõ Ýóíõæáóì
ÝóíóÏúÎõáõ ÝóíõåúÏóì áóåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ Þöíáó áóåõ.
ÝóÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúÌóíúÔö ÊóÃúÊöíåö ÇáúåóÏöíøóÉõ¡ ÞóÇáó: åóÐóÇ áóåõ
ÎóÇÕøóÉð áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóãöËúáõ Ãóäú íóÍöáøõæÇ ÈöÍöÕúäò ÝóíõÚúØöíåö
ÈóÚúÖõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãóÇáó.
æóåõæó ãöäú ÇáúÌóíúÔö Ýóåõæó áóåõ ÎóÇáöÕñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúåóÏöíøóÉö ÊóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö: ÅäøóåóÇ
áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúÌóíúÔö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÞöÈóáö
ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ãõßóÇÝóÃóÉñ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ ãöäú
ÇáØøóÇÛöíóÉö Ãóæú ãöäú ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÐóáößó íóÝúÊóÑöÞõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊúåõ ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ áóåõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú Êóßõæäõ ÛóäöíãóÉð áöáúÌóíúÔö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ åõäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÌóíúÔö
íõÑöíÏõ ÛóäöíãóÉð áóåõãú æóÊõÎóãøóÓõ¡ æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ÎõãõÓó ÝöíåóÇ ßóÇáúÌöÒúíóÉö.
æóåóÐóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÇáöí
ÇáúÌóíúÔö íõÑöíÏõ ÕõáúÍðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÍõÕõæäö ÇáøóÐöí äóÒóáó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóÊóÊúåõ ãöäú ÇáØøóÇÛöíóÉö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÞóÈúáó Ãóäú íõÏóÑøóÈó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡
ÝóÍóßóì ÇáÏøóÇæõÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö áóåõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
áóåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ
áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó Ýöí
(3/357)
Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ ÞóÈöáó ãöäú åóÏóÇíóÇ ÚõÙóãóÇÁö
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÊóÊúåõ ãöäú ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÔúåóÈó ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúÌóíúÔö
ÊóÃúÊöíåö ÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÈóÚúÖö ÞóÑóÇÈóÊöåö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÚúáóãõåõ Ýöí ÃóäøóåóÇ áóåõ¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò.
Õ (æóÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ãóæúÊò áöÂÎóÑó æóæóÌóÈó Åäú ÑõÌöíó ÍóíóÇÉñ Ãóæú
ØõæáõåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÈóÚúÏ Ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ: ÅÐóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÍóíóÇÊöåö ÝóíõÐúÈóÍõ áöÅöÑóÇÍóÊöåö
ãöäú Ãóáóãö ÇáúæóÌóÚö¡ æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÈóÇÍö
ØóÚóÇãñ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÐóßóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÞóÚõ ÈöÃóåúáö ÇáúÈóáóÇíóÇ ãöãøóäú
íóÃúÎõÐõåõãú ÇáúæõáóÇÉõ æóíóÌúÒöãõæäó ÈöÃóäøóåõãú ãóÞúÊõæáõæäó¡
ÝóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÓúÊóÚúÌöáó ÇáúãóæúÊó ÈöÔõÑúÈö ÇáÓøõãøö ÝóíóÌúÑöí Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÅÐóÇ ÑóÌóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÍóíóÇÉð
ÓóÇÚóÉð ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÓúÊöÚúÌóÇáõ ãóæúÊöåö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÃóÓúÆöáóÉö åóáú íóÌõæÒõ áöáúãõßóáøóÝö
ÞóÊúáõ äóÝúÓöåö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÃóÊóì ãóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó Ãóæú
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóæú íóÍúÑõãõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó åóáú íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÝóÇÓöÞðÇ
Ãóæú ãõÝúÊóÇÊðÇ¿ ÌóæóÇÈõåóÇ ãóäú ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ ÈöÐóäúÈò ãöäú
ÇáÐøõäõæÈö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó äóÝúÓóåõ æóÓóÊúÑõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö Ãóæúáóì Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÊóØúåöíÑó
äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóáúíõÞöÑøó ÈöÐóáößó ÚöäúÏó æóáöíøö ÇáúÞóÊúáö
áöíóÞúÊõáóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ áóãú
íóÌõÒú áóåõ Ðóáößó áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö
ßóÇäó ÐóäúÈõåõ ÕóÛöíÑðÇ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóíóáúÞóì
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÇáúÌóÑöíãóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú
ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÊóæúÈóÊóåõ
ãõÓúÞöØóÉð áöÞóÊúáöåö ÝóÞóÏú áóÞöíó Çááøóåó ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÞóÊúáöåö
äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãóÚúÕõæãóÉð¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÞóÊúáõåõ ÈöÊóæúÈóÊöåö áóÞöíó Çááøóåó ÚóÇÕöíðÇ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö
Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó ÅËúãó ãóäú íóÑúÊóßöÈõ
ÇáúßóÈóÇÆöÑóº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÑõæÍðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÝúæöíÊóåóÇ
æóÃóÒúåóÞó äóÝúÓðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÒúåóÇÞóåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóÌõæÒó áößõáøö ÃóÍóÏò ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
Ðóáößó¡ áóßöäøó ÇáÔøóÑúÚó ÝóæøóÖóåõ Åáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóíú áóÇ íõæÞöÚó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáúÝöÊóäö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì ÈöÞóÊúáò Ãóæú ãóäøò Ãóæú ÝöÏóÇÁò Ãóæú
ÌöÒúíóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞò)
Ô: ÞóÇáó
(3/358)
ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóãúæóÇáñ æóÑöÌóÇáñ æóäöÓóÇÁñ
æóÕöÈúíóÇäñ æóÃóÑúÖõæäó æóÃóØúÚöãóÉñ æóÃóÓúáóÇÈñ æóÃóäúÝóÇáò¡
ÝóÇáúÃóãúæóÇáõ ÊõÞóÓøóãõ Úóáóì ÇáÓøõåúãóÇäö ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Ýöíåöãú Èóíúäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò:
Çáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö¡
ÝóÃóíøõ Ðóáößó ÑóÃóì ÃóÍúÓóäó äóÙóÑò ÝóÚóáóåõ¡ æóÇáúãóäøõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ
æóãóäú ÖõÑöÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÇáúÎõãõÓö Úóáóì ÇáúÞóæúáö¡
ÈöÃóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ãóãúáõæßóÉñ ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÌõãúáóÉö ÇáúÛóÇäöãöíäó¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÇáúÃõäõÝö Ýöí ÑóÏøö ÓóÈóÇíóÇ åóæóÇÒöäó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóãõäøó Úóáóì ÇáúÃóÓúÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓúãö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÃóåúáö Íõäóíúäò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóãõäøó Úóáóíúåöãú ÈöÑóÏøöåöãú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóßöäú Úóáóì Ãóäú
íõÄóÏøõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó æóíóßõæäõæÇ ÊóÍúÊó Íõßúãö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇáó:
æóÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúãóäøö
æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáäøõÝõæÓö áóÇ ÈöÇáúãóÇáö ßóÐóáößó
ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøóÑóÇÑöíøõ
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ ÈöÇáäøõÝõæÓö
Ïõæäó ÇáúãóÇáö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóÇáúãõÈóÇÑöÒö ãóÚó ÞöÑúäöåö) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóÌúãóÚó
ßõáøõ ãóäú ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÈóÇÑöÒóÉö æóÇáÏøóÚúæóÉö
ÅáóíúåóÇ æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ ÅÐúäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóáóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ ÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáúÞõÑúØõÈöíøö.
Õ (æóÃõÌúÈöÑõæÇ Úóáóì Íõßúãö ãóäú äóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãöåö Åäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ æóÚóÑóÝó ÇáúãóÕúáóÍóÉó æóÅöáøóÇ äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÓóÍúäõæäñ ÕóÍøó Çáäøóåúíõ Úóäú ÅäúÒóÇáö
(3/359)
ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì Íõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóäúÒóáóåõãú Úóáóíúåö ÑõÏøõæÇ
áöãóÃúãóäöåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãõæÇ¡ ÝóáóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõãú Ýöí ãóÇáò
æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãõÍóãøóÏñ íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ÑóÏøöåöãú
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÝóÇáúÌöÒúíóÉõ æóáúíõäúÒöáúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì Íõßúãöåö áóÇ Úóáóì Íõßúãö ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ØóáóÈõæåõ (ÝóÅöäú
ÞõáúÊ) ÇáúÃóÙúåóÑõ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó Ýóáóåõ
ÅäúÒóÇáõåõãú Úóáóì Íõßúãöåö áöÕöÍøóÉö ÊóÍúßöíãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÚúÏó Èúäó ãõÚóÇÐò Ýöí Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó.
(ÞõáúÊ) ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÊóØúíöíÈðÇ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöäõÝõæÓö ÇáúÃóæúÓö áóãøóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÎúáöíóÊóåõãú áóåõãúº áöÃóäøóåõãú ãóæóÇáöíåöãú
æóãóÇ ßóÇäó ÅäúÒóÇáõåõãú ÅáøóÇ Úóáóì Íõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÍúäõæäñ ÝóÅöäú ÃóäúÒóáóåõãú Úóáóì Íõßúãö
ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóãú
íóÑõÏøóåõãú áöãóÃúãóäöåöãú¡ æóáóæú áóãú íóÞúÈóáú Ðóáößó ÑõÏøõæÇ
áöãóÃúãóäöåöãú¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ÓóÈúíóåõãú áóãú íóäúÝõÐú
æóÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ÊóÚóÞøóÈó ÇáúÅöãóÇãõ
Íõßúãóåõ Åäú ÑóÂåõ ÍóÓóäðÇ ÃóãúÖóÇåõ æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöãóÇ íóÑóÇåõ
äóÙóÑðÇ æóáóÇ íóÑõÏøõåõãú áöãóÃúãóäöåöãú¡ æóáóæú ÍóßøóãõæÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ÚóÇÞöáöíäó ÚóÇáóãöíäó Èöåöãú áóãú
íóÌõÒú æóÍóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóæú äóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãö Çááøóåö
æóÍõßøöãó ÝõáóÇäñ ÝóÍóßóãó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÈúíö áóãú íóäúÝõÐú¡ æóåõæó
ßóäúÒñ æóáóåõãú Úóáóì Íõßúãö Çááøóåö ÝóÞóØú¡ Ýóáóæú äóÒóáõæÇ Úóáóì
Íõßúãö ÑóÌõáóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍóßóãó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÞóÊúáö
æóÇáÓøóÈúíö áóãú íóäúÝõÐú æóÑõÏøõæÇ áöãóÃúãóäöåöãú¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÑóÏøõæÇ ÇáúãóÇÁó ãöäúåõãú¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÇáäøõÒõæáõ Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇÆöÒñ.
æóáóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ãóÇ áóãú íóÍúßõãú¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó áóãú íóßõäú
áóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóåõãú Ãóäú íóäúÊóÞöáõæÇ ãöäú Íõßúãö ÑóÌõáò Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóßøóãõ ãöãøóäú íóÌõæÒõ
ÊóÍúßöíãõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÝöÞúåö æóÇáÏøöíóÇäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
Íóßóãó áóãú íóßõäú áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÌöíÒö
áöÊóÍúßöíãöåöãú äóÞúÖõ Íõßúãöåö ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöãóÇ åõæó äóÙóÑñ
áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÞóÊúáò Ãóæú ÓóÈúíò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö
Ãóæú ÅÌúáóÇÁò¡ ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí áóÇ
íõÈöíÍõåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ áóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõ áóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ ÇäúÊóåóì. .
Õ (ßóÊóÃúãöíäö ÛóíúÑöåö ÅÞúáöíãðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÃóÞúæóÇáö ÇáÑøõæóÇÉö
æóÇáúÃóÔúíóÇÎö: áóÝúÙõ ÇáúÃóãóÇäö æóÇáúãõåóÇÏóäóÉö æóÇáÕøõáúÍö
æóÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö æóÇáúãõÚóÇåóÏóÉö æóÇáúÚóåúÏö ãöäúåóÇ ãõÊóÈóÇíöäñ
æóãõÊóÑóÇÏöÝñ¡ ÝóÇáúÃóãóÇäõ ÑóÝúÚõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ïóãö ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÑóÞøöåö æóãóÇáöåö Íöíäó ÞöÊóÇáöåö Ãóæú ÇáúÚóÒúãö Úóáóíúåö ãóÚó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÊóÍúÊó Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÏøóÉð¡ ãóÇ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúÃóãóÇäõ ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÇÓúÊöÈóÇÍóÊóåóÇ áóÇ
ÇáúãõåóÇÏóäóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊöáúÒóÇãõåõ
ãóÕúáóÍóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ Ãóæú ÑóÇÌöÍóÉñ Ãóæú ãóÝúÓóÏóÉñ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ
ãóÑúÌõæÍðÇ æóÇÌöÈñ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ Ãóæú ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóßúÑõæåñ æóÊóÈúÚõÏõ
ÅÈóÇÍóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö
ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÊõÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóåõæó ÚõÓúÑñ ÇááøóÎúãöíøõ
åõæó áöÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÈóÚúÏó ãóÔõæÑóÉö Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö
ãöäúåõãú¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõåóÇÏóäóÉõ¡ æóåöíó ÇáÕøõáúÍõ: ÚóÞúÏõ ÇáúãõÓúáöãö ãóÚó
ÇáúÍóÑúÈöíøö Úóáóì ÇáúãõÓóÇáóãóÉö ãõÏøóÉð áóíúÓó åõæó ÝöíåóÇ ÊóÍúÊó
Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÃóãóÇäõ æóÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäõ æóåõæó ÇáúãõÚóÇåóÏóÉõ: ÊóÃúãöíäõ ÍóÑúÈöíøò
íóäúÒöáõ ÈöäóÇ áöÃóãúÑò íóäúÕóÑöÝõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ æóÇÏóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãóáößó ÇáúÞóÑúíóÉö åóáú íóßõæäõ Ðóáößó
áöÈóÞöíøóÊöåöãú]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí Ýöí ÈóÇÈö ÅÐóÇ æóÇÏóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ãóáößó ÇáúÞóÑúíóÉö åóáú íóßõæäõ Ðóáößó áöÈóÞöíøóÊöåöãú¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò: ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó
ãóáößó ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáÕøõáúÍö ÈóÞöíøóÊõåõãú
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóßúÓö Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúãóäó áöØóÇÆöÝóÉ
ãõÚóíøóäóÉò åóáú íóÏúÎõáõ åõæó Ýöíåöãú ÝóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóíøõäöåö áóÝúÙðÇ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóÓóÍúäõæäñ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÞóÑöíäóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÎõÐú ÇáúÃóãóÇäó áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ¡ æóåõæó íóÞúÕöÏõ ÅÏúÎóÇáó äóÝúÓöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú íóãúÖöí Åáóì
Þóæúáöåö ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÕøõåõ (ÊóäúÈöíåñ) äóÕøó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
(3/360)
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÃúãöíäõ
áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÌóæóÇÒó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåö áöáúÅöãóÇãö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÝöíåóÇ¡
æóíóÌõæÒõ ÃóãóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö Åäú ÚóÞóáó
ÇáúÃóãóÇäó æóíõÍúÊóãóáõ íóÌõæÒõ Åäú æóÞóÚó¡ æóáöÐóáößó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò åóáú åõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúãõÏóæøóäóÉö Ãóæú
ãõÎóÇáöÝñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÈöåóÐóÇ ÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö¡ æóÝóÓøóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúæóÓóØö ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóäóÕøõåõ: æóÞóæúáõåõ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö ßóÐóáößó¡ Ãóíú íóÌõæÒõ ÊóÃúãöíäõåõ æóáóíúÓó
áöáúÅöãóÇãö ÑóÏøõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõãúÖöíóåõ Ãóæú
íóÑõÏøóåõ¡ æóÅöáóì Íóãúáö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÐóåóÈó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÍúãöáõæäó Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÓóÞóØó ÇáúÞóÊúáõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÃóãóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóÊúáö
ÎöáóÇÝðÇ ÍóÊøóì ãöãøóäú ÃóÚúØóì ÇáúÃóãóÇäó æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÝöí Ãóãúäöåöãú ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÊúÍö ÞóæúáóÇäö¡ æóáöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÚóÇãøñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Ãóãøóäóåõ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡
æóÃóäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú
áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Ãóãøóäóåõ ÞóÊúáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ¡
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóÊúáö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúä ÇáúãóæøóÇÒö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: íóÓúÚóì ÈöÐöãøóÊöåöãú
ÃóÏúäóÇåõãú. æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Ãóãøóäóåõ ÞóÊúáõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÊúáóåõ ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóì
ÃóãóÇäóåõ æóßóÇäó ÞöäøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí Ãóãúäöåöãú¡ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ãóíú æóÝöí Ãóãúäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö¡ Ãóíú
æóÝöí Ãóãúäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÊóÞúÏöíÑóåõ: æóÝöí ÅãúÖóÇÁö Ãóãúäöåöãúº áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö
æóÛóíúÑóåõ ÅäøóãóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö¡
æóßóÐóáößó äóÞóáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóáóÝúÙõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÝóÊúÍõ¡ ÝóÅöäú Ãóãøóäóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ÕóÍøó¡ æóÅöäú Ãóãøóäóåõ ÛóíúÑõåõ
Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÊóÃúãöíäõåõ Ýóíóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÞóæúáóÇäö¡
ÇäúÊóåóì. æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóÞóØó ÇáúÞóÊúáõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞó áóÇ íóÓúÞõØõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó áóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
Õ (Åäú áóãú íóÖõÑøó)
Ô: íóÕöÍøõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ.
æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóæú íóãúÖöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (Ãóæú Ìóåöáó ÅÓúáóÇãóåõ)
Ô: åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ¡
æóåõæó Ãóäøó ÃóãóÇäó
(3/361)
ÇáÐøöãøöíøö ÛóíúÑõ ãóáúÒõæãò¡ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ íóÚúäöí ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÃóãóÇäõåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó: ÙóäóäøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇäóÇ
ÇáúÃóãóÇäó ãõÓúáöãñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÎóíøóÑñ ÅãøóÇ ÃóãúÖóÇåõ Ãóæú
ÑóÏøóåõãú áöãóÃúãóäöåöãú¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡
æóÞóÇáó ãóÑøóÉð áóÇ íõÚúÐóÑõæäó æóåõãú ÝóíúÁñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö:
Åäú Ãóãøóäóåõãú ÇáÐøöãøöíøõ ÝóáóÇ ÃóãóÇäó áóåõãú æóåõãú ÝóíúÁñ¡ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÙóäóäøóÇåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íõÑóÏøõæÇ Åáóì ãóÃúãóäöåöãú Åäú ÃóÈóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íõÄóãøöäóåõãú
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÞóÇáó: åõãú ÝóíúÁñ¡
æóÞóÇáó: æóíõÑóÏøõæäó áöãóÃúãóäöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ Ðöãøöíøñ æóÙóäóäøóÇ Ãóäøó ÃóãóÇäóåõ
íóÌõæÒõ áöÐöãøóÊöåö ãöäúßõãú ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÃóãóÇäõ ÚóÈúÏößõãú
æóÕóÛöíÑößõãú¡ ÞóÇáó: áóÇ ÃóãóÇäó áóåõãú æóåõãú ÝóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì. ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡ æóåõæó ÚóßúÓõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöÃóÑúÖöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÙóäóäúÊ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÚúÑöÖõæäó
áöÊóÇÌöÑò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíãóäú ÃóÊóì ÊóÇÌöÑðÇ
ÝóíóÞõæáõ ÙóäóäúÊ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÚúÑöÖõæäó áöÊóÇÌöÑò Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ æóíõÑóÏøõ áöãóÃúãóäöåö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÍößóÇíóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÇáó: ÌöÆúÊ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÌöÆúÊ ÃóØúáõÈõ ÇáúÝöÏóÇÁó.
Õ (æóÅöäú ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ ÝóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
æóÇÑöËñ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö) Ô Þóæúáõåõ: ãóÚóåõ.
íóÚúäöí Ýöí ÈóáóÏöäóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ Ýöí ÈóáóÏöäóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ãõæóÑøóËõåõ Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúÊóÃúãóäñ Ãóæú
ÊóÑóßó ãóÇáðÇ Ãóæú ÞõÊöáó
(3/362)
ÝóãóÇáõåõ æóÏöíóÊõåõ ÊõÏúÝóÚõ Åáóì ãóäú
íóÑöËõåõ ÈöÈóáóÏöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ ãóÇáõåõ
áöæóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúãöäó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
Ãóæú ßóÇäó ÔóÃúäõåõãú ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÇõÓúÊõÄúãöäó Úóáóì
ÇáúãõÞóÇãö Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÔóÃúäóåõãú¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÑóßó íóßõæäõ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúãöäó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö æóØóÇáóÊú
ÅÞóÇãóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ íóßõæäõ ãóÇáõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÚúÑóÝú ÍóÇáõåõãú æóáóÇ ÐóßóÑõæÇ ÑõÌõæÚðÇ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡
ÇäúÊóåóì. ãöäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö.
Õ (æóáöÞóÇÊöáöåö Åäú ÃõÓöÑó¡ Ëõãøó ÞõÊöáó)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÓóÑó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÃõÓöÑó Ëõãøó ÞõÊöáó¡
ÝóÅöäøó æóÏöíÚóÊóåõ áöãóäú ÞóÊóáóåõ ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍö.
[ÝóÑúÚñ æóíóÚúÊöÞõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÍóÑúÈöíø ÑóÞóÈóÉð]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóíóÚúÊöÞõ ÞóÇÊöáõåõ ÑóÞóÈóÉð¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Åäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó ÚöÊúÞõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÏöíóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõº áöÃóäøó
áöÅöÓúãóÇÚöíáó Ýöí ÏöíóÊöåö ÛóíúÑó Ðóáößó æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ ÃõÑúÓöáó ãóÚó ÏöíóÊöåö áöæóÇÑöËöåö) Ô¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ æóÑóËóÉñ ÝóÙóÇåöÑõ äõÕõæÕöåöãú Èóáú ÕóÑöíÍõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÇáöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÚóíøõäö æóÇÑöËöåö ÈöÈóíøöäóÉö ãõÓúáöãöíäó ÃóæøóáðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÏöãó áöÍóÇÌóÉò¡ Ëõãøó
íóÚõæÏõ Åáóì ÈöáóÇÏöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóåóÐóÇ áóÇ ÍóÞøó
áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÇáöåö Åäú ãóÇÊó¡ æóáóÇ Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÏöíóÊöåö
Åäú ÞõÊöáó Èóáú íõÈúÚóËõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó Åáóì ÈöáóÇÏöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÝöí ÑóÏøöåö Åáóì ÍõßøóÇãöåöãú Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåöãú
ÞóæúáóÇäö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (ßóæóÏöíÚóÊöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóÏöíÚóÉð æóÓóÇÝóÑó Åáóì
ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑúÓóáõ Åáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ æóÏöíÚóÉð Ýóåöíó áóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
íóÚúäöí ÐóåóÈó Åáóì ÈóáóÏöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóíúåö Ãóæú
áöæóÑóËóÊöåö áöÞóæúáöåö: {Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊõÄóÏøõæÇ
ÇáÃóãóÇäóÇÊö Åöáóì ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 58] .
Õ (æóåóáú æóÅöäú ÞõÊöáó Ýöí ãóÚúÑóßóÉò Ãóæú ÝóíúÁñ ÞóæúáóÇäö)
Ô: íóÚúäöí: æóåóáú ÊõÑúÓóáõ æóÏöíÚóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöæóÑóËóÊöåö¡
æóÅöäú ÞõÊöáó Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ æóåõæó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÕúÈóÛó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑúÓöáõåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí ãóÚúÑóßóÉò Ýóåöíó ÝóíúÁñ¡ æóåõæó áöÇÈúäö
ÍóÈöíÈò¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÕúÈóÛó ÃóíúÖðÇ.
Õ (æóßõÑöåó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÇÔúÊöÑóÇÁõ ÓöáúÚóÉò æóÝóÇÊóÊú Èöåö
æóÈöåöÈóÊöåöãú áóåóÇ)
(3/363)
Ô: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÓöáóÚò áöáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÊóì ÈöåóÇ áöíóÈöíÚóåóÇ ÝóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑö
ãóÇáößö Êöáúßó ÇáÓøöáóÚö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇÔúÊöÑóÇÆöåö áóåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÏöãõæÇ ÈöåóÇ æóæóåóÈõæåóÇ áöãõÓúáöãò¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÝõæÊõ ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈöíÚõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö
ÈöÈóáóÏöåöãú Ãóæú íóåóÈõæäóåõ¡ ÝóÅöäøó áöÑóÈøöåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ÈöáóÇ ÔóíúÁò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: æóÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò ÝóÇÈúÊóÚúÊ ãöäú íóÏö ÍóÑúÈöíøò ÚóÈúÏðÇ áöãõÓúáöãò
ÃóÓóÑóåõ Ãóæú ÃóÈóÞó Åáóíúåö Ãóæú æóåóÈóåõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóßó
ÝóßóÇÝóÃúÊóåõ Úóáóíúåö ÝóáöÓóíøöÏöåö ÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
Åáóíúßó ãóÇ ÃóÏøóíúÊ ãöäú Ëóãóäò Ãóæú ÚóÑúÖò¡ æóÅöäú áóãú ÊõËöÈú
æóÇåöÈóßó ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõåõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÈöÚúÊóåõ ÃóäúÊó¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÈøõåõ ãóÖóì ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáËøóãóäó ãöäúßó æóíóÏúÝóÚó Åáóíúßó ãóÇ ÃóÏøóíúÊ ãöäú Ëóãóäò Ãóæú
ÚóÑúÖò¡ æóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøö ÚóÑúÖðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóßó¡ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
íõäúÞóÖõ ÈóíúÚõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóíóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúãõÈúÊóÇÚö æóíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÃóãøóÇ Åäú äóÒóáó ÈöäóÇ ÍóÑúÈöíøñ ÈöÃóãóÇäò
æóãóÚóåõ ÚóÈöíÏñ áöÃóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏú ßóÇäó ÃóÍóÑóÒóåõãú
ÝóÈóÇÚóåõãú ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò áóãú íóßõäú
áöÑóÈøöåöãú ÃóÎúÐõåõãú ÈöÇáËøóãóäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú íóÞúÏöÑõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõãú ãöäú ÈóÇÆöÚöåöãú Ýöí ÚóåúÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅíøóÇåõãú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú
æóåóÈóåõãú Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞóÏöãó Èöåöãú ßóÇäó
áöÑóÈøöåöãú ÃóÎúÐõåõãú ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó Èöåöãú
ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò áóæú æóåóÈóåõãú áöÃóÍóÏò áóãú íóÃúÎõÐúåõãú
ÓóíøöÏõåõãú Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇ ÃóÍúÑóÒó Ãóåúáõ ÇáÔøöÑúßö ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö áöíóÈöíÚõæåõ áóãú ÃõÍöÈøó
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõãú¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: æóÇÓúÊóÍóÈøó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãú áöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÃúÎõÐóåõ ÑóÈøõåõ ÈöÇáËøóãóäö¡
æóÞóæúáõåõ: áóãú ÃõÍöÈøó Úóáóì ÈóÇÈöåö Ãóíú Ðóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóæóÌúåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÊóÓúáöíØðÇ áóåõãú Úóáóì ÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÔúáóÇÆöåöãú¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÞúæöíóÉð áóåõãú
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
(3/364)
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÔöÑóÇÁõ ÃóãúÊöÚóÊöåöãú¡ æóÝöíåö ÊóÞúæöíóÉñ áóåõãú¡ ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì. Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí Þóæúáöåö: ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÃóãóÇäò æóÈóÇÚó: áóãú íóßõäú áöÑóÈøöåöãú ÃóÎúÐõåõãú
ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõãú ÈöÇáËøóãóäö
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÛóíúÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ
íõÔúÊóÑóì ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö æóÈóíúäó ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÈöÃóãóÇäò Ãóäøó ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÍóÑúÈö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ ÇõÔúÊõÑöíó ãöãøóäú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ¡
æóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÈöÃóãóÇäò Þóæöíøñº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöãøóäú
áóåõ ÍõÑúãóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÑóÈøõåõ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÃóæúáóÇÏö Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö ãöäúåõãú
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö.
Õ (ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö)
Ô: æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑóÓõ ÇáúãõÍúÈóÓõ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÍúÈóÓóÉõ
æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÈóÇÓö¡ æóÇäúÙõÑú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÑóÓõ ÍóÈúÓò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöÏúíóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö)
Ô: Ãóíú ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåóÇ ãõÚúÓöÑðÇ ÃõÊúÈöÚó
ÈöÇáúÞöíãóÉö.
Õ (æóÚöÊúÞõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú ËõáõËö ÓóíøöÏöåö æóãõÚúÊóÞñ áöÃóÌóáò
ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íõÊúÈóÚõæäó ÈöÔóíúÁò)
Ô: ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚúÊóÞö áöÃóÌóáò æóáóãú íóÐúßõÑú
Íõßúãó ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö
íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó¡ ÝóÅöäú æóÝøóì ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ æóßóÇäó
ÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÑóÌóÚó ÑóÞöíÞðÇ áöáøóÐöí ÃóÓúáóãó¡
æóåõæó Ýöí íóÏöåö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÛóíúÑõåõ.
Õ (æóÍõÏøó ÒóÇäò æóÓóÇÑöÞñ¡ æóÅöäú ÍöíÒó ÇáúãóÛúäóãõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö æóáóåõ ÝöíåóÇ äóÕöíÈñ áóãú íóÌõÒú
ÚöÊúÞõåõ¡ æóÅöäú æóØöÆó ãöäúåóÇ ÃóãóÉð ÍõÏøó¡ æóÅöäú ÓóÑóÞó ãöäúåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÍúÑóÒó ÞõØöÚó¡ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áóÇ íõÍóÏøõ áöáÒøöäóÇ
æóíõÞúØóÚõ Åäú ÓóÑóÞó ÝóæúÞó ÍóÞøöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõåõ ÝöíåóÇ æóÇÌöÈñ ãóæúÑõæËñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóÑøóËõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÊøõæäõÓöíøõ Ýöí
Þóæúáöåö: æóãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÍõÏøó áóãú íõÈóíøöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö Ãóäú íõÍóÏøó
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÍúÑóÒú Ýóåöíó ßóÇáúÍóÑúÈöíøóÉö íóÒúäöí
ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ãóäú Òóäóì ÈöÍóÑúÈöíøóÉò Ãóäøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡
æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÃóäøóåóÇ áóãú Êõãúáóßú ÈóÚúÏõ æóáóÇ
ÍöíÒóÊú Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÊóÊúáóÝõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýóíóßõæäõ áöÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö æóÌúåñ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö
ãõÍúÊóãóáóÇäö æóÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõæó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÐóßóÑó Ðóáößó ÓóÍúäõæäñ æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÝóÕóáó
(3/365)
Èóíúäó ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÐúÝö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Åäøó ãóäú
ÒóäóÇ ÈöÍóÑúÈöíøóÉò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÓóíóÞõæáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÐóÇÊö ãóÛúäóãò
Ãóæú ÍóÑúÈöíøóÉò.
. Õ (æóÎõãøöÓó ÛóíúÑõåóÇ Åäú ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ãóÇ ãõáößó ãöäú ãóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö ÛóäöíãóÉñ æóãõÎúÊóÕøñ ÈöÂÎöÐöåö
æóÝóíúÁõ ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇ ßóÇäó ÈöÞöÊóÇáò Ãóæú ÈöÍóíúËõ Åäú íõÞóÇÊóáó
Úóáóíúåö æóáóÇÒöãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõ ÇááøóÎúãöíøö ãóÇ ÇäúÌóáóì Úóäúåõ
Ãóåúáõåõ ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúÌóíúÔö Ýöí ßóæúäöåö ÛóäöíãóÉð Ãóæú ÝóíúÆðÇ
ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÌóíúÔö Ãóæú ÚóÏóãö
ãõãóÇäóÚóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÞóÇáó: æóÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÌóíúÔö ÝóíúÁñ
(ÞõáúÊ) æóÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó äõÒõæáöåö íóÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö ãóÝúåõæãõ ãóÇ
äóÞóáóåõ¡ ÞóÇáó: æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÎóÑóÇÌö ÃóÑúÖöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÂÎöÐöåö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÛóíúÑö
ãõÄóãøóäò Ïõæäó Úöáúãöåö Ãóæú ßóÑúåðÇ Ïõæäó ÕõáúÍò æóáóÇ ÞöÊóÇáö
ãõÓúáöãò æóáóÇ ÞóÕóÏóåõ ÈöÎõÑõæÌò Åáóíúåö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÑóÃúíò Ãóæú
ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÃóÍúÑóÇÑö ÇáÐøõßõæÑö ÇáúÈóÇáöÛöíäó Úóáóì ÑóÃúíò¡ ßóãóÇ
áóæú åóÑóÈó Èöåö ÃóÓöíÑñ Ãóæú ÊóÇÌöÑñ Ãóæú ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ Ûóäöãóåõ ÇáÐøöãøöíøõæäó¡ æóÝöíãóÇ Ûóäöãóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ
æóÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáÑøößóÇÒõ æóÇáúÝóíúÁõ ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäúåõ ÝöíåóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖöíäó
æóÇáúÌöÒúíóÉõ¡ æóãóÇ ÇõÝúÊõÊöÍó ãöäú ÃóÑúÖò ÈöÕõáúÍò æóÎõãõÓö ÛóäöíãóÉò
Ãóæú ÑößóÇÒö ÝóíúÁò ÇáÔøóíúÎõ. ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóãóÇ ÕõæáöÍó
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÊóÌúÑöåöãú æóÊóÌúÑö
ÇáÐøöãøöíøöíäó (ÞõáúÊ) æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÈóÇÈò ÂÎóÑó áöãõÍóãøóÏò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÞóæúãö íóÛúäóãõæäó ÇáÑøóÞöíÞó åóáú íõÔúÊóÑóì ãöäúåõãú
æóåõãú áóãú íõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓðÇ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãò ÌóÇÚó ÝóÈóÇÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÇáúÞóæúãö íóÛúäóãõæäó
ÇáÑøóÞöíÞó åóáú íõÔúÊóÑóì ãöäúåõãú æóåõãú áóãú íõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓðÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ íõÔúÊóÑóì ãöäúåõãú ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓðÇ.
(ÞõáúÊ) æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóæúãðÇ ÕóÇáöÍöíäó áóÇ íõÙóäøõ Èöåöãú Ãóäú
íóÍúÈöÓõæÇ ÎõãõÓðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóì ãöäúåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
ÍóÇáõåõãú Ãóäøóåõãú íõÄóÏøõæäó ÎõãõÓðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÞóæúãðÇ ÕóÇáöÍöíäó áóÇ íõÙóäøõ Èöåöãú Ãóäøóåõãú íóãúäóÚõæäó
ÎõãõÓðÇ¡ ÞóÇáó: ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõãú¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÍóÇáõåõãú ÝóÊóÑúßõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõãú åõæó
ÇáÊøóæóÑøõÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõãú íóÈöíÚõæäó æóáóÇ íõÄóÏøõæäó
ÇáúÎõãõÓó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõãú ÝóÑóæóì íóÍúíóì
Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöí ãõÕúÚóÈò Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóì ãöäúåõãú æóÊõæØóÃõ
ÇáúÃóãóÉõ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎõãõÓõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÊöí Þóæúáõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇáöí íóÚúÒöáõ ÇáÙøóáóãóÉó ãöäú ÇáúÚõãøóÇáö
ÝóíõÑúåöÞõåõãú æóíõÚóÐøöÈõåõãú Ýöí ÛõÑúãò íõÛóÑøöãõåõãú áöäóÝúÓöåö Ãóæú
áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì Ãóåúáöåö ÝóíõáúÌöÆóåõãú Åáóì ÈóíúÚö ÃóãúÊöÚóÊöåöãú
æóÑóÞöíÞöåöãú: Åäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäúåõãú ÌóÇÆöÒñ¡ æóÞöíáó: ÇáÔøöÑóÇÁõ
ãöäúåõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõãú íóÈöíÚõæäó æóáóÇ íõÄóÏøõæäó
ÇáúÎõãõÓóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÚóÏóÇÁò.
æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÊöí ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúÚõÔõæÑó áóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ
ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íóÖóÚõæäó ÃóËúãóÇäóåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÚöäúÏöí ÅäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÑøöÞóÇÈõ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
ÊõÈóÇÚó áöíóÎúÑõÌó ÇáúÎõãõÓõ ãöäú ÃóËúãóÇäöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóäúÞóÓöãõ ÃóÎúãóÇÓðÇ Ýóáóãú íõÎúÑöÌõæÇ ãöäúåóÇ
ÇáúÎõãõÓó æóÈóÇÚõæåóÇ áöíóÓúÊóÃúËöÑõæÇ ÈöåóÇ Ýóåõãú ßóãóäú ÊóÚóÏøóì
Úóáóì ÓöáúÚóÉò áöÛóíúÑöåö ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Úóáöãó Ðóáößó
ÔöÑóÇÄõåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÚóäú ÃóÈöí ãõÕúÚóÈö Þöíáó: Åäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó
ãóäóÚóåõãú Ãóäú íõÎóãøöÓõæåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö. ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ æóáóåõãú ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúæóØúÁõ¡ æóÇáúÎõãõÓõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÞóÇáó
(3/366)
ÓóÍúäõæäñ Ýöí Þóæúãò ÃóÓóÑõæÇ ÝóÞóÓøóãõæÇ
ÇáÑøóÞöíÞó ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóãøöÓõæåóÇ ÃóíóÔúÊóÑöí ãöäúåõãú¿ ÞóÇáó: áóÇ
æóáóßöäú ÅÐóÇ ÃóÏøóæúÇ ÇáúÎõãõÓó Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäúåõãú ÍóÓóäñ¡ ÇäúÊóåóì. æóäõÞöáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáúÛõáõæáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÇáúÛóäöíãóÉö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÌóíúÔõ ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÃúÎõÐõ ÎõãõÓóåóÇ.
Ëõãøó íõÍúÕöí ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóäöíãóÉó ãöäú ÇáúÛõÒóÇÉö Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇáÊøóÎúãöíäö ÈöÃóäú íóÌúãóÚó ÃóÚúíóÇäó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÔõíõæÎó
ÚóÓúßóÑöåö æóíóÞõæáó áóåõãú: ßóãú ÊõÞóÏøöÑõæäó ÇáúÌóíúÔó ÇáøóÐöí ßóÇäó
Ýöí ÛóÒóÇÉö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÚóÏóÏò ãóÇ
ÞóÓøóãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÃóÎóÐó ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÏúÑö æóÊóÑóßó
ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö.
æóäóÒóáóÊú ÃóíøóÇãó ÇáúãóäúÕõæÑö ÝóÇÓúÊóÝúÊóì ÇÈúäó ÒóÑúÈò¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ
ÈöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÃóãöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ
ãöäú ÍóÇáö ÇáúÌóíúÔö ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
Åäøóåõ íõæÞöÝõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÇáúÛõíøóÈö ÈóÚúÏó ÇáúãóÞóÇÓöãö Úóáóì äóÍúæö
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóÝöí ÌóæóÇÈö ÇÈúäö ÒóÑúÈò ÅÌúãóÇáñ æóÊóÝúÓöíÑõåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞõáúÊ ÇáúãóæúÞõæÝõ Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇááøõÞóØóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú áóåõ ÓóäóÉñ æóáóãú íõÚúáóãú áóåõ ØóÇáöÈñ
ÌóÑóì Úóáóì ÍõßúãöåóÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó ãóÇáößñ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó¡ æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÃóÎóÐó ßõÈøóÉð ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÌóíúÔö ÍõáöíøðÇ ÒöäóÊõåõ ÓóÈúÚõæäó ãöËúÞóÇáðÇ ÞóÇáó: åõæó
ßóÇááøõÞóØóÉö ÊóØöíÈõ áóåõ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÇáúÌóíúÔó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö.
æóäóÒóáóÊú ãóÓúÃóáóÉñ æóåöíó ãóäú íóÛúÒõæ ãóÚó ÇáúÌóíúÔö Ãóæú
ÇáÓøóÑöíøóÉö ÝóíóÛúäóãõæäó ÇáúÛóäöíãóÉó æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÊóæóÕøóáõæäó Åáóì ÍõÞõæÞöåöãú ãöäúåóÇ Ýóåóáú íóØöíÈõ áóåõ Ãóäú
íõÎúÝöíó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ áóæú ÞõÓøöãóÊú Úóáóì æóÌúåöåóÇ¿
ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóì ÚóÏóÏó ÇáúÌóíúÔö æóíõÎúÑöÌõ
ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúÎõãõÓó æóíõÞóÏøöÑõ ÍóÞøóåõ æóíóÃúÎõÐõåõ æóßõáøõ ãóÇ
Ôóßøó Ýöíåö ØóÑóÍóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
. Õ (æóäóÝøóáó ãöäúåõ ÇáÓøóáóÈó áöãóÕúáóÍóÉò) Ô áóíúÓó ÇáäøóÝóáõ
ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáÓøóáóÈö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ ÇáÓøóáóÈõ: äóæúÚñ
ãöäú ÇáäøóÝóáö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÞóÇÊöáó Ãóæú áóãú íõÚúØöåö
Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: áöãóÕúáóÍóÉò
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÓøóáóÈó Åáóì äóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö.
æóßóÐóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí íõÚúØöíåö áóßöäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÑóÃúíöåö æóáóÇ ÈöÇáúåóæóì ÝóáóÇ íõÚúØöí ÇáúÌóÈóÇäó
æóíóÍúÑöãõ ÇáÔøõÌóÇÚó æóáóÇ íõÚúØöí ÇáÔøõÌóÇÚó ÝóæúÞó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö: ÇáäøóÝóáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÓõßõæäöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ ÇáäøóÝóáõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøóåúãö Ãóæú åöÈóÉñ áöãóäú áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøóåúãö íóÝúÚóáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÍóÇÑöÓò
Ãóæú áöØóáöíÚóÉò Ãóæú áöäóÍúæö Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáäøóÝóáõ ãóÇ íõÚúØöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÛóäöíãóÉö
ãõÓúÊóÍöÞøóåóÇ áöãóÕúáóÍóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
. Õ (æóáóãú íóÌõÒú Åäú áóãú íóäúÞóÖö ÇáúÞöÊóÇáõ ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóáóåõ ÇáÓøóáóÈõ)
Ô: íóÚúäöí æóáóãú íóÌõÒú Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú
(3/367)
íóäúÞóÖöíó ÇáúÞöÊóÇáõ ãóäú ÞóÊóáó
ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áöáÓøõÑøöíøóÉö ãóÇ
ÛóäöãúÊõãú Ýóáóßõãú ÈöáóÇ ÎõãõÓò ÝóåóÐóÇ áóãú íóãúÖö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúØóáóåõº áöÃóäøóåõ Þóæúáñ
ÔóÇÐøñ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
Õ (æóáöãõÓúáöãò ÝóÞóØú ÓóáóÈñ ÇõÚúÊöíÏó)
Ô: æóãöäúåõ ÇáúÎóÇÊöãõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúãõÓúáöãö
ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóÝõåöãó ãöäú áóÝúÙö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ æóáóæú ÞóÇÊóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ.
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÓóáóÈóåõ
ÈöÞóÊúáöåö ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ ãóäú ÃóÊóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóÓöíÑò áöáúÅöãóÇãö ÝóÞóÊóáóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÓóáóÈóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ãõæÌöÈö ÇáÓøóáóÈö
íõæÌöÈõåóÇ Ýöíåö ÓóÍúäõæäñ ãóäú ÃóäúÝóÐó ãóÞúÊóáó ÚöáúÌò æóÃóÌúåóÒó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóÓóáóÈõåõ áöáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÌóÑóÍóåõ Ýóáóãú
íõäúÝöÐú ãóÞúÊóáóåõ ÝóÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóæú ÊóÏóÇÚóì ÞóÊúáóåõ ÌóÇÑöÍõåõ æóãõÍúÊóÒøõ ÑóÃúÓöåö ÝóÈóíúäóåõãóÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑúåõ ÝóÅöäøóåõ ÈõÍöËó Ýöí Ðóáößó.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÓóáóÈõ ÇáúÞóÊöíáö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÓóáóÈõåõ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ
ãöäú ãõÈóÇÍò ãóÇáõåõ ÝóáöÞóÇÊöáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáöÑóÈøöåö¡ ßóãõÓúáöãò
ÊóÇÌöÑò Ãóæú ÑóÓõæáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú ÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóáöÞóÇÊöáöåö Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö.
Õ (æóÅöäú áóãú íõÓúãóÚú)
Ô: íóÚúäöí¡ æóáóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ ÃóÍóÏñ ÝóáóÛúæñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóäóÕøõåõ: æóÔóÑúØõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÊøóäúÝöíáö áöÃóãúÑò
íõÝúÚóáõ ÓóãóÇÚõ ãóäú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãöº
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò Úóäúåõ ãóäú áóãú íóÓúãóÚú Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ßóãóäú ÓóãöÚóåõ¡ æóáóæú áóãú
íóÓúãóÚúåõ ÃóÍóÏñ ÝóáóÛúæñ¡ ÇäúÊóåóì. æóãöäúåõ áóæú ÏóÎóáó ÚóÓúßóÑñ
ËóÇäò áóãú íóÓúãóÚõæÇ ãóÇ ÌõÚöáó áöáúÃóæøóáö Ýóáóåõãú ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó
ÃóãöíÑõ ÇáúÚóÓúßóÑóíúäö æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÝõÑõæÚöåö Ýöíåö.
Õ (Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
áöÚóÔóÑóÉò åõæó ÃóÍóÏõåõãú ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ Ãóæú
ÒóÇÏó ãöäøóÇ Ýóáóåõ Åäú ÞóÊóáó ËóáóÇËóÉð ÓóáóÈõåõãú ßóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö (ÞõáúÊ) ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú Öóãøóåõ Åáóíúåö ãöãøóäú áóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò áóåõ ÈöÏóíúäò Ýöí ãóÑóÖò
Ãóæú Ðöí ÎõÕõæÕöíøóÉò áóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõãú¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ)
Ô: ÝóÅöäú Ìóåöáó ÝóÞöíáó áóåõ äöÕúÝõåõãóÇ¡ æóÞöíáó: ÃóÞóáøõåõãóÇ¡ ÞóÇáó
Ýöí
(3/368)
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (Ãóæú íóÎõÕøõ äóÝúÓóåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóæú ÎóÕøó äóÝúÓóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäúßõãú¡ æóáóæú Úóãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇäúÏóÑóÌó¡
Ýóáóæú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÞóÈúáó ÊóÚúãöíãöåö æóÂÎóÑó ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáËøóÇäöíó ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÇáó:
(3/369)
ÅÐóÇ ÞóÊóáúÊ ÞóÊöíáðÇ Ýóáöí ÓóáóÈõåõ¡
æóãóäú ÞóÊóáó ãöäúßõãú ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúÃóãöíÑõ
ÞóÊöíáóíúäö æóÞóÊóáó ÛóíúÑõåõ ÞóÊöíáóíúäö ÝóáöáúÃóãöíÑö ÓóáóÈõ ÞóÊöíáöåö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóáöÛóíúÑöåö ÓóáóÈóÇ ÞóÊöíáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóãöíÑó ÅäøóãóÇ ÎóÕøó äóÝúÓóåõ ÈöÞóÊöíáò æóÇÍöÏò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÞóÊúáõ ÇáúãõæÌöÈõ áöãóÇ ÑõÊøöÈó Úóáóíúåö
Åäú ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ áóãú íóËúÈõÊú
ÏõæäóåóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ¡ æóáóÇ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäòº áöÃóäøó ÇáúãõËúÈóÊó
ÇáúÞóÊúáõ áóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞóÊúáõ Èöíóãöíäò¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÝöí áõÒõæãöåóÇ äóÞúáõ ÇáÔøóíúÎö æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÇÌöíøö ÇõäúÙõÑú ÈóÞöíøóÊóåõ Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì äóÕøò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉöº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ» ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚóØöíøóÉò¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÇäó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö áöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇááøóíúËö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó ÇáÓøóáóÈó áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ áöãóäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ íõÚúØóÇåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãóÑöíÖñ ÔóåöÏó ßóÝóÑóÓò ÑóåöíÕò Ãóæú ãóÑöÖó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÔúÑóÝó
Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö) Ô ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò ÈöÃóæú ÃóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ãóÑöÖó. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÎóãúÓö ÍóÇáóÇÊò.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÎúÑõÌó Ýöí ÇáúÌóíúÔö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóáóãú
íóÒóáú ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÞöÊóÇáó ÝóãóÑöÖó æóÊóãóÇÏóì Èöåö
ÇáúãóÑóÖõ Åáóì Ãóäú åõÒöãó ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÅöäøó ãóÑóÖóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
Óóåúãóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÞóæúáöåö:
æóãóÑöíÖñ ÔóåöÏó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÖóÇáøò Ýöí Þóæúáöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÈóáóÏöåöãú æóÇáúãóÚúäóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÇáøö ÈöÈóáóÏöåöãú¡
ÝóÅöäøóåõ íõÓúåóãõ áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑöíÖõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãöËúáõ ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒóáú¡
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÍóÊøóì ÞóÇÊóáó ÃóßúËóÑó ÇáúÞöÊóÇáö Ëõãøó ãóÑöÖó¡ æóåóÐóÇ
áóåõ Óóåúãõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
ãóÑöÖó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÔúÑöÝó Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóåóÐöåö æóÅöäú ßóÇäó
íõÓúÊóÛúäóì ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÍõßúãõåóÇ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö ÝóÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ áöíõÝóÑøöÚó ÚóáóíúåóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí åóÐöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ãóÑóÖöåö íõÞóÇÊöáõ Ãóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
æóáóãú íõÞóÇÊöáúº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøóåõ ØóÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÓúåóÇãö Ãóäú íõÞóÇÊöáó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÑöíÖðÇ
æóáóÇ íóÒóÇáõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÞöÊóÇáõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÎúÑõÌó ÕóÍöíÍðÇ¡ Ëõãøó íóãúÑóÖó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÍúÕõáó Ýöí ÍóæúÒö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÎúÑõÌó ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ íóÒóÇáõ ßóÐóáößó¡
Ëõãøó íóãúÑóÖó ÚöäúÏóãóÇ ÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÈúáó
ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÝöí ÇáËøóáóÇËö ÞóæúáóÇäö ÈöÇáúÅöÓúåóÇãö æóÚóÏóãöåö¡
æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ËóÇáöËñ ÇááøóÎúãöíøõ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ãóäú áóåõ ÑóÃúíñ
æóÊóÏúÈöíÑñ ÝóíõÓúåöãõ áóåõ æóÈóíúäó ãóäú áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó¡ æóåõæó
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ
(3/370)
ÝóÞóæúáóÇäö æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÅöÓúåóÇãö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡
ÝóÇÓúÊóÙúåóÑó Þóæúáó ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóÝóÚóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóåöíó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÕóÍöíÍðÇ
æóíóÔúåóÏó ÇáúÞöÊóÇáó ßóÐóáößó¡ Ëõãøó íóãúÑóÖó ÞóÈúáó ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì
ÇáúÛóäöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÔóåóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì
Ãóäøóåõ íõÓúåóãõ áóåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí åóÐöåö Þóæúáóíúäö
ãõÊóÓóÇæöíóíúäöº áöÃóäøó åóÐöåö ÃóÍúÑóìº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÍóÕóáó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóãú íóÏúÎõáú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÛóíúÑó ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö æóÈóíúäó
ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ýöíåöäøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ÝöíåóÇ¡
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÅöÓúåóÇãó¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÞóæúáóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö æóßóáóÇãõ ÇáúÈöÓóÇØöíøö ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÑöíÖðÇ¡
Ëõãøó ÕóÍøó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö æóÞóÈúáó
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ íõÓúåóãõ áóåõ ÈöáóÇ
ßóáóÇãò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäöº
áöÃóäøóåõ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÇäöÚö áóÇ Ýöí ÒóæóÇáöåö¡
æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóäúÞõæáñ ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÇááøóÝúÙö æóÈóÚúÖõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ
ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÝóÑóÓò ÑóåöíÕò)
Ô: Íöíäó ÍóÕóáó ÇáÑøóåúÕõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì
ÇäúåöÒóÇãö ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö.
Õ (æóáöáúÝóÑóÓö ãöËúáõ ÝóÇÑöÓöåö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóÒóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÇÈúäö æóåúÈò Ãóäøóåõ
íõÓúåóãõ áöáúÝóÑóÓö Óóåúãñ æóÇÍöÏñ¡ æóÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇÈúäó ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æõÌõæÏóåõ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÙøõ ÇáúÝóÇÑöÓö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáö
ÇáÑøóÇÌöáö áöáúÎóÈóÑö æóÇáúÚóãóáö¡ æóÚóáøóáõæåõ ÈößõáúÝóÉö äóÝúÓöåö
æóÝóÑóÓöåö æóÎóÇÏöãöåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÄóáøóÝöíäó Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò áöáúÝóÇÑöÓö ÖöÚúÝõ ãóÇ áöáÑøóÇÌöáö¡
ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Èóáú äóÞóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÇáúãóÐúåóÈó ÞóÇÆöáðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò
ÅÓúäóÇÏóåõ ÍóÏöíËó ÍõÌøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ
Íõßúãó ÇáÑøóÇÌöáö áöæõÖõæÍö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ ßóÇáúÝóÇÑöÓöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÚóáó áöáúÝóÑóÓö ÍöÕøóÉð ÝóÓóÇæóì ÇáÑøóÇßöÈó ÇáúÝóÇÑöÓõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáöáúÝóÑóÓö ÓóåúãóÇäö æóáöáúÝóÇÑöÓö Óóåúãñ
ßóÇáÑøóÇÌöáö.
Õ (æóÅöäú ÈöÓóÝöíäóÉò)
Ô: æóßóÐóáößó Åäú äóÒóáõæÇ Úóäú ÇáúÎóíúáö æóÞóÇÊóáõæÇ ÑóÌøóÇáóÉð
áöæóÚúÑò Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞöÊóÇáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÓúåóãõ áöáúÎóíúáö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÓóÇÑõæÇ ÑóÌøóÇáóÉð
æóáöÈóÚúÖöåöãú Îóíúáñ ÝóÛóäöãõæÇ æóåõãú ÑóÌøóÇáóÉð ÃõÚúØöíó áöãóäú ßóÇäó
áóåõ ÝóÑóÓñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöÐóÇ áóÞõæÇ ÇáúÚóÏõæøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÚóåõãú
ÇáúÎóíúáõ Ýöí ÇáÓøõÝõäö Ãóæú ÓóÇÑõæÇ ÑóÌøóÇáóÉð æóáöÈóÚúÖöåöãú Îóíúáñ
ÝóÛóäöãõæÇ æóåõãú ÑóÌøóÇáóÉð ÃõÚúØöíó áöãóäú áóåõ ÝóÑóÓñ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò¡ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöÑúÐóæúäðÇ æóåóÌöíäðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÈóÑóÇÐöíäõ åöíó ÇáúÚöÙóÇãõ
(3/371)
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: íõÑöíÏõ ÇáúÌóÇÝöíóÉó
ÇáúÎöáúÞóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúÈöÑúÐóæúäõ
ãóÇ ßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ÞöÈúØöíøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ÞöÈúØöíøóÉð
æóÇáúÃóÈõ ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó åóÌöíäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö ßóÇäó
ãõÞúÑöÝðÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÚóßóÓó åóÐóÇ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò:
æóÇáúãõÞúÑöÝõ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÃóÞúÑóÝó ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÞóÇÝö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÝóÇÁö: æóÇáúãõÞúÑöÝõ ÇáøóÐöí ÏóÇäóì¡
ÇáúåõÌúäóÉõ ãöäú ÇáúÝóÑóÓö æóÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí Ãõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉñ
æóÃóÈõæåõ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÝóÍúáö¡ æóÇáúåõÌúäóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑøöíøò Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáÕøöÍóÇÍö: æóÇáúÅöÞúÑóÇÝõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö ÞóÇáóÊú åöäúÏõ: æóÅöäú íóßõ ÅÞúÑóÇÝñ Ýóãöäú ÞöÈóáö ÇáúÝóÍúáö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí ÈóÇÈö Çáäøõæäö: æóÇáúåõÌúäóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
æóÝöí ÇáúÎóíúáö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ÚóÊöíÞðÇ æóÇáúÃõãøõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ åóÌöíäðÇ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÝõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÚóíúäö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóÇÁö¡ ÇáúãõÚúÑöÈõ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúÎóíúáõ
ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö ÚöÑúÞõ åõÌúäóÉò¡ æóÇáúÃõäúËóì ãõÚúÑöÈóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÚóíúäö æóÇáúåóÌöíäõ ÇÈúäõ ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúÌóãúÚõ åõÌúäò¡ ÇäúÊóåóì.
. Õ (íóÞúÏöÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö) Ô ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó
Ðóáößó ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÍúæöåö ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÔõÑöØó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáó: æóÇáúÈóÑóÇÐöíäõ ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ßóÇäóÊú ßóÇáúÎóíúáö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ãóÚúäóì
ÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇáúÎóíúáö Ýöí
ÌóÑúíöåóÇ æóÓóÈúÞöåóÇ ÃóÓúåóãó áóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÇáöí¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõåóÇ ÎöáóÇÝñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõåóÇ Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ Èóáú äóÕøõåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãõÍúÈóÓñ) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí Óóåúãö ÇáúÝóÑóÓö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö åóáú åõæó
áöÑóÈøöåö Ãóæú áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÞóæúáóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇáËøóÇäöí áöãóÇáößò æóÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö.
(ÇáËøóÇäöí) ÇõÎúÊõáöÝó åóáú ãóÇ áöáúÝóÑóÓö áöáúÝóÇÑöÓö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Ãóæú áóåõ æóÚóáóíúåö ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÇáúãóÇÒöÑöíøö æóáóæú Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ÞóÇÊóáó Úóáóì ÝóÑóÓö ÓóíøöÏöåö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóåúãóíúäö áöáúÝóÑóÓö ßóÇäó Ðóáößó áöÓóíøöÏöåö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúÝóÇÑöÓö ÝóÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóäú áóÇ Óóåúãó áóåõ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ æóÝöíåóÇ äóÙóÑñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ áóÇ íõÓúåóãõ áóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãöäúåõ áöÑóÈøöåö)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÑóÈøöåö ÓöæóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÝóÑóÓóÇäö ÝóÛõÕöÈó ãöäúåõ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇÊóáó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ Óóåúãõåõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóäú ÛóÕóÈó ÝóÑóÓðÇ áöÐöí ÝóÑóÓóíúäö ÝóÓóåúãóÇåõ
áöÛóÇÕöÈöåö æóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (áóÇ ÃóÚúÌóÝó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö)
Ô: Þóæúáõåõ: áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÞóíúÏñ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÇ äóÇÝöíóÉð áöáúÌöäúÓö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÚóÇØöÝóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈóÛúáò)
(3/372)
Ô: æóãöËúáõåõ ÇáúÝöíáõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó.
Õ
(3/373)
æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíø æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ Ûóäöãóåõ
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÇáúÛóäöíãóÉö åóáú íõÎóãøóÓõ
Ãóãú áóÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÎúÑöíÌöåö Úóáóì ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøõæäõÓöíø ÊóÎúÑöíÌðÇ æóáóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Èóáú ÊóÑóÏøóÏó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáó: æóáóÇ äóÚúáóãõ
äóÕøó ÎöáóÇÝò Ãóäøóåõ íõÎóãøóÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ ãöäú ÑößóÇÒò¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
(ÝóÑúÚñ) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ áóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö íóÍúíóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö.
[ÝóÑúÚñ ÎóÑóÌó ÚóÈúÏñ æóÍõÑøñ ÃæÐãí æóãõÓúáöãñ áöáÊøóáóÕøõÕö]
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÎóÑóÌó ÚóÈúÏñ æóÍõÑøñ Ãóæú
(3/374)
Ðöãøöíøñ æóãõÓúáöãñ áöáÊøóáóÕøõÕö¡ ÝóãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãóÇäö íõÎóãøóÓõ æóíõÞóÓøóãõ
ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÐøöãøöíøõ
æóÇáúãõÓúáöãõ íõÞóÓøóãõ ÃóæøóáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó íõÎóãøóÓõ ãóÇ ÕóÇÑó
áöáúãõÓúáöãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú áöáúÚóÈúÏö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÍóÞøñ ãóÚó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÛóÒóæúÇ ãóÚóåõãú Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõãú Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóÈóÚö áóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí
ÍóíøöÒö ÇáÊøõÈøóÚö áóåõãú ßóÇäó áóåõãú ÍóÞøõåõãú ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú ãóÚó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Óóåúãõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáÔøóÃúäõ ÇáúÞóÓúãõ ÈöÈóáóÏöåöãú)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÊóÑúßõåóÇ Åáóì
ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóßúÑõæåñ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÃúäö ÇáÓøóäóÉõ ÇáúãóÇÖöíóÉõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÔøóÃúäõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóãóáó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ ÇáúæóÌúåõ ÇáÕøóæóÇÈõ.
[ÊóäúÈöíåñ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò]
Õ (æóÃóÎúÐõ ãõÚóíøóäò¡ æóÅöäú ÐöãøöíøðÇ ãóÇ ÚõÑöÝó áóåõ ÞóÈúáóåõ
ãóÌøóÇäðÇ)
(3/375)
Ô: (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóíú ËóÈóÊó ÈöØóÑöíÞöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ËóÈóÊó¡
æóÔóÑúØõ ÇáËøõÈõæÊö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáößö ãõÎóÇáöÝñ
áöÚöÈóÇÑóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåöíó
Þóæúáõåõãú: ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÑóÈøõåõ.
æóáóÝúÙõ ÇáËøõÈõæÊö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ ÝöíãóÇ åõæó ÓóÈóÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÔóÈóåöåöãóÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó Ðóáößó¡ æóÝöíãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÝöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚõÈóíúÏò æóÇáúÈóÑúÞöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóãöäúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãú áóÝúÙó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí ÇááøõÞóØóÉö
æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÑúÞöíøö æóÇÈúä ÚõÈóíúÏò ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö åõæó ãóÇ
äóÕøõåõ ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóäóÕøó ÇáúÈóÑúÞöíøõ æóÇÈúä ÚõÈóíúÏò Úóáóì
ÚóÏóãö ÞóÓúãöåö ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ðóáößó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÚóÓúßóÑö ÞóÇáóÇ:
æóÅöäú æóÌóÏó ÃóÍúãóÇáó ãóÊóÇÚò æóÚóáóíúåóÇ ãóßúÊõæÈñ áöÝõáóÇäö ÇÈúäö
ÝõáóÇäò¡ æóÚóÑóÝó ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÑöíó ãöäúåõ ßóÇáúßóÊøóÇäö
ÈöãöÕúÑó áóãú íóÌõÒú ÞóÓúãõåõ¡ æóæóÞóÝó ÍóÊøóì íóÈúÚóËó Åáóì Ðóáößó
ÇáúÈóáóÏö æóíóßúÔöÝó Úóãøóäú ÇÓúãõåõ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íóÚúÑöÝõåõ æóÅöáøóÇ ÞõÓøöãó¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæóåõ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí Ðóáößó
ËóáóÇËóÉó ØõÑõÞò æóäóÕøõåõ: æóÝöí ÃóÎúÐöåö ÑóÈøõåõ Åäú ÍóÖóÑó ÈöãõæÌöÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ØõÑõÞñ¡ ãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇááøóÎúãöíøö Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóãõÍóãøóÏò ÈóÚóËóåõ áöÑóÈøöåö ÇáúÛóÇÆöÈö ÚóÏóãõ íóãöíäöåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö æóíóãöíäöåö ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ýöí
æóÞúÝöåö Úóáóíúåö æóÃóÎúÐöåö ÅíøóÇåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ ãóÚó
íóãöíäöåö ÞóæúáðÇ ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó.
æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóäú ãóÇáößò ÇáúÛóäöíãóÉõ ÈöÇáúÞóÓúãö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ãöäú ãóÇáöåö ÞóÈúáó
ÞóÓúãöåö ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóß ÇáúÍóÞøó Ýöí
äõÞõæáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãõÎóÇáóÝóÉð áöÚöÈóÇÑóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
Åäú ÚóÑóÝó ÑóÈøóåõº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáËøõÈõæÊö ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÝöíãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÇåÜ. ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÑóÝó íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÚóÏóáó Úóäú ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÍóãóáó áóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÇÔò Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇááøóÎúãöíøö¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÍóáóÝó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö ÈóÔöíÑò¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúãóÚó
Èóíúäó ßóáóÇãöåö ÈöÃóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÅáøóÇ ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
Õ (æóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöËóãóäöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓúãö ÝóáöãóÇáößöåö -
Åäú ÔóÇÁó - ÃóÎóÐõåõ ÈöËóãóäöåö Åäú Úóáöãó
(3/376)
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáËøóãóäö Ãóíú ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí Þõæøöãó
Èöåö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
(3/377)
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÛóíúÑõåõ: æóÓóæóÇÁñ
ÏóÎóáóåõ ÚöäúÏó ÑóÈøöåö ÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú äóÞúÕñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÈöÓóÈóÈò ÞóÏöíãò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöåö ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò¡
æóÊóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚóáóì ÇáúÂÎöÐö Åäú Úóáöãó Èöãöáúßö ãõÚóíøóäò ÊóÑúßõ ÊóÕóÑøõÝò
áöíõÎóíøöÑóåõ)
Ô: íóÚúäöí Åäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöãõÚóíøóäò ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö: ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
áöíõÎúÈöÑó ÑóÈøóåõ Ýöíåö¡ æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö: Úóáóíúåö Ãóäøó Ðóáößó
æóÇÌöÈñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãóÛóÇäöãö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÞóÏöãó ÈöÃóãóÇäò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÑóÈøöåö ÃóÎúÐõåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: Þöíáó
Ýóãóäú æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ãöäú ÇáúãóÛúäóãö ÃóãóÉñ Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÇóáøóÐöíäó ÃóÍúÑóÒõæåóÇ åóáú íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¡
ÞóÇáó: Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áöãõÓúáöãò ÝóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÖóåóÇ
Úóáóíúåö ÝóíóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú íóÏóÚó¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÝóáúíóÚúÑöÖúåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö: ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: ÝóáóÇ
ÃõÍöÈøõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöíåö Ýóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì
ÈóÇÈöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÌñ
Ýöíåö ÎöíóÇÑñ áöáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí
ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÛúäóãö Ãóæú ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÏóÎóáó
ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÇáúãóÛúäóãö Ãóæú ãöãøóäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÏóÎóáó ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÍóãúáõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
íõäóÇÞöÖõ ãóÇ íóÃúÊöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ãóæú
ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú äóÕøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÝõæÊõ ÈöÈóíúÚöåö Úóáóì ÑóÈøöåö æóáóÇ íóÕöíÑõ áöÑóÈøöåö ÅáøóÇ
ÇáËøóãóäõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóÝúÙõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ãóÖóì ßóÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÓúÊöíáóÇÏò íóãúÖöí ÝóÇáúÚöÊúÞõ
ÃóÍúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÚóÞöíÈó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇ æóÌóÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÚöÊúÞò Ãóæú æöáóÇÏóÉò
ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóíúåö æóáóÇ Åáóì ÑöÞøöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ íõÑöíÏõ
æóÅöäú ÝóÇÊõæÇ ÈöÈóíúÚò ãóÖóì Ðóáößó æóáóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõåõ¡
æóáóßöäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈöíÚó Èöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
ãóÇ æóÞóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö æóíóÊóÝóÇÖóáó¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöÇáúÃóæøóáö Åäú
ÊóÚóÏøóÏó.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö)
Ô: Ãóíú æóÅöäú ÏóÎóáó Úóáóì ÑóÏøöåö áöÑóÈøöåö Ýóåóáú íóãúÖöí ÚöÊúÞõåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÓöíøö æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Ãóæú
áóÇ íóãúÖöí æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÑöËö.
Õ (æóÝöí ÇáúãõÄóÌøóáö ÊóÑóÏøõÏñ) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ßóÇáúÚöÊúÞö
(3/378)
ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÇáúãõÚúÊóÞõ áöÃóÌóáò
ßóäóÇÌöÒò ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÌóÑøóÇÄõåõ Úóáóíúåö ÈóÚöíÏñ áóÊóÃóÎøõÑöåö
(ÞõáúÊ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
ßóÇáúÚöÊúÞö íóÑõÏøõåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ æóÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö¡ ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇÊóÈóåõ ÚóÏóãó æõÞõæÝöåöãú Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóíóÞúæóì ÇáÑøóÏøõ åõäóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì ßóáóÇãöåö
æóßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö åõäóÇ.
Õ (æóáöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÃóÎúÐõ ãóÇ æóåóÈõæåõ ÈöÏóÇÑöåöãú ãóÌøóÇäðÇ
æóÈóÚõæÖò Èöåö Åäú áóãú íõÈóÚú) Ô ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó:
æóßõÑöåó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÇÔúÊöÑóÇÁõ ÓöáúÚóÉò¡ æóÝóÇÊóÊú Èöåö
æóÈöåöÈóÊöåöãú áóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: Èöåö Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÏóÝóÚó ãöËúáóåõ ÍóíúËõ áóÞöíóåõ Ãóæú ÍóÇßóãóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÚóÑóÖóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÍóÑúÈö Åäú ßóÇäó ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ ãõãúßöäðÇ¡ ßóãóäú ÃóÓúáóÝó
Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöËúáõåõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÝö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõãúßöäú ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ ÝóÚóáóíúåö åõäóÇ ÞöíãóÉõ
Ðóáößó Çáúßóíúáö ÈöÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (Ëõãøó åóáú íóÊúÈóÚõ Åäú ÚóÊóÞó ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ÞóæúáóÇäö)
Ô: ÕóÏøóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
æóÚóØóÝó ÇáËøóÇäöíó
(3/379)
ÈöÞöíáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇÊøöÈóÇÚóåõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÔóåóÑóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ãöäú ÇáúãóÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ãóÇ ÏóÎóáó ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó
áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈöíÚó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚóÞúÏõ ÇáúÌöÒúíóÉö]
Õ (ÝóÕúáñ ÚóÞúÏõ ÇáúÌöÒúíóÉö. ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö áößóÇÝöÑò ÕóÍøó
ÓöÈóÇÄõåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÌöÒúíóÉõ ÍõßúãõåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÇáúãóÚúÑõæÖõ
áöáÊøóÑúÌöíÍö æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ íóäúÊóåöí Åáóì äõÒõæáö ÇáÓøóíøöÏö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíóÖóÚõ ÇáúÌöÒúíóÉó: Ãóíú áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ áöÝóíúÖö ÇáúãóÇáö æóÚóÏóãö
ÇáäøóÝúÚö Èöåö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäøóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöíãóÇäó æóÞóÏú íóßõæäõ
ãóÚúäóì æóÖúÚöåóÇ ÖóÑúÈóåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö áöÃóäøó
ÇáúÍóÑúÈó ÊóÖóÚõ ÍöíäóÆöÐò ÃóæúÒóÇÑóåóÇ æóáóÇ íõÞóÇÊöáõåõ ÃóÍóÏñ
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóäøó ÇáÐøõáøó ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõãú íóÍúãöáõåõãú
Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ãóÇ Ýöí ãõÎóÇáóØóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ãóÍóÇÓöäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóäóÉö ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÝóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò
æóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ áöáúÍößúãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÕóáó ÕõáúÍõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÎóÇáóØó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúßõÝøóÇÑó Âãöäöíäóº ÃóÓúáóãó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóäóÕøõåõ:
æóáóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÊóíúäö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöËúáõ ãóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú ÃóßúËóÑõ íóÚúäöí ãöäú
ÕóäóÇÏöíÏö ÞõÑóíúÔò ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö:
æóáóæú ÚóÞóÏóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóÕöÍøó áóßöäú
íõãúäóÚõ ÇáöÇÛúÊöíóÇáõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ
Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ ÚóßúÓõ åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: áößóÇÝöÑò ÕóÍøó ÓöÈóÇÄõåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ãóÔóì
Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÃóäøó
(3/380)
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáúÌöÒúíóÉó ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö ßóÇÝöÑò íóÕöÍøõ ÓöÈóÇÄõåõ¡ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÔøóÇåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÐóßóÑó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÔóåóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáó: æóÍóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõæäó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
ãöäú ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì Ãóäøó ßõÝøóÇÑó ÞõÑóíúÔò áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÐóßóÑó
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÌóåúãö äóÞóáó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÃóíúÖðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò ÝóÚóáøóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóåúãö ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅßúÑóÇãðÇ áóåõãú áöãóßóÇäöåöãú ãöäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÑóæöíøõæäó
ÈöÃóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÃóÓúáóãõæÇ ßõáøõåõãú ÝóÅöäú æõÌöÏó ãöäúåõãú ßóÇÝöÑñ
ÝóãõÑúÊóÏøñ ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú
ÇáÑøöÏøóÉõ ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõãú ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöíãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ ØõÑõÞðÇ
ÝóÐóßóÑó ØóÑöíÞó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇááøóÎúãöíøö æóÇÈúäö ÈóÔöíÑò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ äóÞúáóíúåöãóÇ:
ÞõÑóíúÔñ ßóÛóíúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóãøóÇ ÍóÕøóáó ÇáúÃóÞúæóÇáó:
æóÎóÇãöÓõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÝóÞóÇáó: ÅáøóÇ ãöäú ãõÑúÊóÏøò
æóßóÇÝöÑö ÞõÑóíúÔò ÇäúÊóåóì.
æóÇáÓøóÈóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóåõæó ÇáúÃóÓúÑõ.
Õ (ãõÎóÇáöØñ)
Ô: ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÑóÇåöÈö ÇáÕøóæóÇãöÚö Ýóáóæú ÊóÑóåøóÈó ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÝöí ÓõÞõæØöåóÇ ÞóæúáóÇäö áöäóÞúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáöäóÞúáö ÇááøóÎúãöíø Úóäú ãõØóÑøöÝò æóÇÈúäö
ÇáúãóÇÌöÔõæäö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÕóÍøóÍó ÇáúÃóæøóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö.
Õ (áóãú íõÚúÊöÞúåõ ãõÓúáöãñ)
Ô: åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞöíáó: ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó: áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò:
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÃõÚúÊöÞó ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÃõÚúÊöÞó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ Èößõáøö
ÍóÇáò¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (ÈöÓõßúäóì ÛóíúÑö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúíóãóäö)
Ô: æóåóÐöåö ÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÌóÒöíÑóÉõ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÌóÒúÑö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ æóãöäúåõ ÇáúÌóÒøóÇÑõ
áöÞóØúÚöåö ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáúÌóÒöíÑóÉõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúãöíóÇåö Úóäú æóÓóØöåóÇ Åáóì ÃóÌúäóÇÈöåóÇ æóÌóÒöíÑóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÞóÏú
ÇÍúÊóÝøó ÈöåóÇ ÈóÍúÑõ ÇáúÞõáúÒõãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÍúÑõ
ÝóÇÑöÓò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑöÞö æóÈóÍúÑõ ÇáúåöäúÏö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÌóäõæÈö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåóÇ: ÌóÒöíÑóÉñ áöÇäúÞöØóÇÚö
ãóÇ ßóÇäó ÝóÇÆöÖðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉó: æóÃóãøóÇ ÌóÒöíÑóÉõ
ÇáúÚóÑóÈö æóåöíó ãóßøóÉõ æóÇáúãóÏöíäóÉõ æóÇáúíóãóÇãóÉõ æóÇáúíóãóäõ
æóãõÎóÇáöÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÎúÑóÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßõáøõ
ãóäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÈöåóÇ ãõÓóÇÝöÑöíäó æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Çáúíóãóäó ÝóíõÖúÑóÈõ áóåõãú ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ßóãóÇ ÖóÑóÈó áóåõãú ÚõãóÑõ Íöíäó ÃóÌóáóÇåõãú æóáóÇ íõÏúÝóäõæäó
ÝöíåóÇ æóíóáúÌóÆõæäó Åáóì ÇáúÍöáøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÇáúãõÍóÏøöËõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö ÊöãóÇãóÉó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ãõÓúáöãò: æóãóäóÚó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÏõÎõæáó ÇáúßõÝøóÇÑö ÌóãöíÚó ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÍóÑóãö æóåõæó Þóæúáõ
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúãõÒóäöíøö ÇäúÊóåóì.
æóáóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöåö íõãúäóÚõæäó ÏõÎõæáó ÇáúÍóÑóãö Ãóíú
ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó áóåõãú Óõßúäóì
ÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó ÕóÍöíÍñ áóßöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÓúßõäó ÍóíúËõ
íóäóÇáõåõ ÍõßúãõäóÇ æóáóÇ íóÓúßõäõ ÍóíúËõ íõÎúÔóì ãöäúåõ Ãóäú íóäúßõËó
æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÞõæÊöáõæÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóáöáÐøöãøöíøö Ãóäú íóäúÞõáó ÌöÒúíóÊóåõ
ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ãóåúáõ ÌöåóÉò
æóÎöÝúäóÇ Úóáóíúåöãú ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏó ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúÌóíúÔõ ÝóÅöäøóåõãú
íõÄúÎóÐõæäó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÈöíÏö Íõßúãõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó Þóæúáõ
ÚöíÓóì ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (æóáóåõãú ÇáöÇÌúÊöíóÇÒõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÖóÑóÈó áóåõãú ÚõãóÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
íóÓúÊóæúÝõæäó æóíóäúÙõÑõæäó Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåöãú ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó
äóÍúæõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö.
Õ (ÈöãóÇáò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýóáóæú ÃóÞóÑøóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÌöÒúíóÉòº
ÃóÎúØóÃó æóíõÎóíøóÑõæäó Èóíúäó ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÃúãóäö
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
Õ (áöáúÚóäóæöíøö)
Ô: ãóäúÓõæÈñ
(3/381)
Åáóì ÇáúÚóäúæóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö: ÃóÑúÖõ
ÇáúÚóäúæóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÞóåúÑðÇ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáÙøóÇåöÑõ ÂÎöÑõåóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö äõÞöáó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóäúæöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøõáúÍöíøóÉö ÝóÊõÄúÎóÐõ ãõÚóÌøóáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ Úóäú ÍóÞúäö
ÏöãóÇÆöåöãú¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåö æóÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóãóäú ÈóáóÛó ãöäúåõãú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö ÇáúÍóæúáõ ÇäúÊóåóì
Õ (æóäõÞöÕó ÇáúÝóÞöíÑõ áöæõÓúÚöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö: ãóäú ÇÌúÊóãóÚóÊú
Úóáóíúåö ÌöÒúíóÉõ Óöäöíäó Åäú ßóÇäó ÝóÑøó ãöäúåóÇ ÃõÎöÐóÊú áöãóÇÖöí
ÇáúÃóÚúæóÇãö æóÅöäú ßóÇäó áöÚõÓúÑò áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇäúÊóåóì ãöäú
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó. ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóÇ íõØúáóÈõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÛöäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóßóÇáúÃóæøóáö)
Ô: ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ äóÞúÊõáõåõãú æóäõáúÍöÞõåõãú
ÈöãóÃúãóäöåöãú ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
Õ (æóÓóÞóØóÊóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö)
Ô: æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö Óõäõæäó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ
Ô: (ßóÃóÑúÒóÇÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊõæÖóÚó
Úóáóíúåöãú Çáúíóæúãó ÈöÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåõãú áóÇ ÌóæúÑó Úóáóíúåöãú.
(ÞõáúÊ) Þóáøó Ãóäú íóßõæäó æóÝóÇÁõ ÛóíúÑö ÚõãóÑó ßóæóÝóÇÆöåö
[ÝóÑúÚñ ÈöãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÌöÒúíóÉõ áöãõÏøóÚöíåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÌöÒúíóÉõ áöãõÏøóÚöíåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú Ïóáöíáò áöÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú
ÃóÎóÐó íóåõæÏñ íóÊøóÌöÑõæäó ãõÞúÈöáöíäó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÔøöÑúßö ÞóÇáõæÇ
äóÍúäõ ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ãóáößö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Åäú ËóÈóÊó Þóæúáõåõãú
ÊõÑößõæÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõãú ÝóíúÁñ ÝóÅöäú ËóÈóÊó æóÇÏøóÚóæúÇ Úóáóì
ÂÎöÐöíåöãú ÃóÎúÐó ãóÇáò áóãú íóÍúáöÝõæÇ Åäú ßóÇäõæÇ ÕóÇáöÍöíäó
ãóÃúãõæäöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ ÝóíúÆðÇ Åäú ÚóÌóÒõæÇ Úóäú
ÇáúÈóíøöäóÉö áöÏóÚúæóÇåõãú ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ áöÅöÞúÈóÇáöåöãú ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáÔøöÑúßö æóáóæú ÇÏøóÚóæúÇ ãóÇ íõÔúÈöåõ áóãú íõÓúÊóÈóÇÍõæÇ æóÃõÓúÞöØó
Çáúíóãöíäõ Úóäú
(3/382)
ÇáúãóÃúãõæäöíäóº áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì
ÚóÏóÇÁò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúÚóäóæöíøõ ÍõÑøñ)
Ô: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÔóåóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöãóÔúåõæÑöíøóÊöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóíóÔúåóÏõ áöÊóÔúåöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö áóÇ íõãúäóÚõ
Ãóåúáõ ÇáúÚóäúæóÉö ãöäú ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚóäúæóÉö æóÇáÕøõáúÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãóÇ ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÃóÚúäöí ÇáúÞóæúáó
ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áöÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì æóíóÍúíóì æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÔõÚõæÑö
äöÓóÇÆöåöãú¡ æóÏöíóÉõ ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó
æóÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõãú æóÕóÏóÞóÊõåõãú æóáóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãú æóÇÑöËñ ãöäú Ãóåúáöíåöãú
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
Õ (æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÝóÇáúÃóÑúÖõ ÝóÞóØú áöáúãõÓúáöãöíäó)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóßóíúÝó äóÚúáóãõ æóÑóËóÊóåõ æóäóÍúäõ
áóÇ äóÚúáóãõ ãõæóÑøöËöíåöãú¿ Ñóæóì íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
Ðóáößó ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóåúáö Ïöíäöåöãú æóÃóÓóÇÞöÝóÊöåöãú Ýóãóäú ÞóÇáõæÇ:
íóÑöËõåõ ãöäú Ðóæöí ÑóÍöãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Óõáøöãó
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ØóÑöíÞó Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑõ ßóãóÇ íóäúÝóÑöÏõæäó Èöåö
ãöäú ÇáúÚöáúãö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú¡ ßóÅöÎúÈóÇÑöåöãú ÚóãøóÇ
íóÚúáóãõæäóåõ ãöäú ÇáúÃóÏúæóÇÁö æóÊóÑúÌóãóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ äóÚúÑöÝõåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóäúæöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ æóÑöËóåõ¡ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó
ÃóÓóÇÞöÝóÊõåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñº ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÝõÑøöÞóÊú ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåöãóǺ Ýóáóåõãú ÈóíúÚõåóÇ
æóÎóÑóÇÌõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóæúÌõåö ÇáÕøõáúÍö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó áóåõãú ÈóíúÚó
(3/383)
ÇáúÃóÑúÖö åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÌõæÒõ æóÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áóåõãú æóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåõãú íóÑöËõæäóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåöãú
æóÞóÑóÇÈóÊöåöãú ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåöãú¡ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú áóãú
íóßõäú áóåõãú ÞóÑóÇÈóÉñ ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáúßóÈöíÑö
Õ (æóáöáúÚóäóæöíøö ÅÍúÏóÇËõ ÇáúßóäöíÓóÉö Åäú ÔóÑóØó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
Ô: ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ãóäú
íõÊúÑóßó áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ßóäóÇÆöÓõåõãú ÇáúÞóÏöíãóÉõ Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÚóäúæóÉö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ ÃóåúáõåóÇ æóÝöíãóÇ ÇÎúÊóØøóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÓóßóäõæåõ ãóÚóåõãú æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØõæÇ Ðóáößó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÚúáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÊóÃóãøõáö ßóáóÇãöåö
æóßóáóÇãö ÔõÑøóÇÍöåö¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÏóÇËõ
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íõÊúÑóßõ áóåõãú ßóäöíÓóÉñ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÂåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì
ÇáúãõÄóáøöÝö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Åäú ÔöÆúÊ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
Õ (æóáöáÕøõáúÍöíøö ÇáúÅöÍúÏóÇËõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÚúáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóáóåõãú Ãóäú íõÍúÏöËõæåóÇ Ãóíú ÇáúßóäóÇÆöÓó Ýöí ÈóáóÏò ÕõæáöÍõæÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóíóÌõæÒõ Ãóíú ÇáúÅöÍúÏóÇËõ áóåõãú ÈöÃóÑúÖö
ÇáÕøõáúÍö Åäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ãóÚóåõãú ãõÓúáöãõæäó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÕøõáúÍöíøõ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÓúáöãñ ÏóÇÑðÇ Ýöí
ãóÏöíäóÊöåöãú¡ Ãóæú ÞóÑúíóÊöåöãú æóÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ áöÃóåúáö ÇáÕøõáúÍö
ÇáúÅöÍúÏóÇËõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõãú ÏóÇÑöåö¡ Ãóæú
íõßúÑöíóåóÇ áóåõãú áöíóÚúãóáõæåóÇ ßóäöíÓóÉð¡ Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò¿
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÚúáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö: Åäøó
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
(ÝóÑúÚñ) ãõÑóÊøóÈñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÎúÊóáóÝó ÔõíõæÎõäóÇ: ßóíúÝó
ÇáúÍõßúãõ Åäú äóÒóáó¿
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúßöÑóÇÁö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÝóÖúáóÉö åóÐóÇ ÇáËøóãóäö æóÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì
Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö æóßöÑóÇÆöåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõÊøóÎóÐó ßóäöíÓóÉð æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÝóÖúáóÉö ßóãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö æóÈöåö
ÃóÞõæáõ ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ íóÃúÊöí áöáúãõÕóäøóÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
(ÍößóÇíóÉñ) ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó
(3/384)
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö åóÏóãó
ßóäöíÓóÉð áöáÑøõæãö æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõãú
ÝöíåóÇ ÈöæóÌúåò ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÝóßóÊóÈó ãóáößõåõãú Åáóì ÇáúæóáöíÏö
æóåõæó íóÞõæáõ Åäøó ÃóÈóÇß ÞóÏú ÃóÐöäó áóäóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö áöæóÌúåò
ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó æóÃóäúÊó åóÏóãúÊóåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæß ÞóÏú
ÃóÕóÇÈó æóÃóÎúØóÃúÊó ÃóäúÊó æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÕóÈúÊ æóÃóÎúØóÃó
ÃóÈõæß¡ ÝóÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáúæóáöíÏö ÇáúÌóæóÇÈõ æóØóáóÈóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝöØúäóÉö ÍóÊøóì Êóßóáøóãó Ýöíåö ãóÚó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÍóßóÇåõ Çááøóåõ Ýöí ÞöÕøóÉö ÓõáóíúãóÇäó æóÏóÇæõÏ {æóßõáÇ
ÂÊóíúäóÇ ÍõßúãðÇ æóÚöáúãðÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 79] ÇáúÂíóÉó ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÇáúæóáöíÏõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó æóÚóáöãó ÝöØúäóÊóåõ æóÃóÊúÍóÝóåõ ÈöÚóØöíøóÉò
ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ: ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Åáóì ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÅÕóÇÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÎóØóÃö ÇáúÂÎóÑö
ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöäú ãóÇÏøóÉò ãóÇäöÚóÉò ÇáúÌóãúÚó æóÇáúÎõáõæøóº áöÌóæóÇÒö
ÅÕóÇÈóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ áöäóÙóÑò æóÑóÃúíò ÑóÂåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóåóì
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÚúáö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóãõäöÚó ÑõßõæÈó ÇáúÎóíúáö)
Ô: äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö " ãõäöÚó " ÖóãöíÑñ ãõÓúÊóÊöÑñ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö: áöáúÚóäóæöíøö æóÇáÕøõáúÍöíøö¡
æóÑõßõæÈó ÇáúÎóíúáö ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÌóÇÏøóÉó ÇáØøóÑöíÞö)
Ô:
(3/385)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÒóÑøõæÞ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóåõãú ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúÌóÇÏøóÉö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÆöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíõÖúØóÑøõæäó Åáóì ÃóÖúíóÞö ÇáØøóÑöíÞö ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóáóÇ íõßóäøõæäó æóáóÇ ÊõÊúÈóÚõ ÌóäóÇÆöÒõåõãú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÊøóßúäöíóÉõ ÊóÚúÙöíãñ æóÅößúÑóÇãñ ÝóáöÐóáößó áóÇ íõßóäøõæäó
æóåóáú ÊóßúäöíóÊõåõãú ÈöÝõáóÇäö ÇáÏøöíäö ßóÐóáößó¡ Ãóæú áóÇ¿
áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÔóíúÁò Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãóäúÚõ æóÊóÔúíöíÚõ
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÅßúÑóÇãñ æóáóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÇÈúäðÇ
äóÚóãú¡ áöæóÇÑöËöåö Åäú áóãú íóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÎóáóÇ Úóäú ßóÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö ãõÓúáöãò)
Ô: íóÚúäöí æóÝöÚúáõåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí íóæúãö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÎóÇÕøñ Èöåö áöãóÇ Úõáöãó Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáúÍößúãóÉö ãöäú ÍõÓúäö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö.
Õ (æóæóÌóÈó ÇáúæóÝóÇÁõ æóÅöäú ÈöÑóÏøö ÑóåóÇÆöäó æóáóæú
(3/386)
ÃóÓúáóãõæÇ ßóãóäú ÃóÓúáóãó æóÅöäú
ÑóÓõæáðÇ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áóæú ÊóÖóãøóäóÊú ÇáúãõåóÇÏóäóÉõ
Ãóäú íõÑóÏøó Åáóíúåöãú ãóäú ÌóÇÁóäóÇ ãöäúåõãú ãõÓúáöãðÇ æõÝøöíó áóåõãú
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÇÈúäõ ÔóÇÓò: áóÇ íóÍöáøõ ÔóÑúØõ Ðóáößó Ýöí
ÑöÌóÇáò æóáóÇ äöÓóÇÁò ÝóÅöäú æóÞóÚó áóãú íóÍöáøó ÑóÏøõåõãóÇ.
(ÞõáúÊ)
(3/387)
ãöËúáõåõ áöÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝöÚúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÇÕøñ Èöåö áöãóÇ Úõáöãó Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍößúãóÉö æóÍõÓúäö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
Õ (æóÇáúãóÚúÏõæãö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: æóÃóãøóÇ ãóäú ÝóÏóì ÃóÓöíÑðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊúÈóÚóåõ ÈöãóÇ ÝóÏóÇåõ Èöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
(3/388)
ÅäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ãõÓúáöãò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÔóÑúÍö ÂÎöÑö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó: ãóäú
ÝóÏóì ãõÓúáöãðÇ ÈöÎóãúÑò
(3/389)
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú ãóíúÊóÉòº ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúØóì ÐöãøöíøðÇ ÝóáúíóÑúÌöÚú Úóáóíúåö
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúãóíúÊóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íóãúáößõæäóåóÇ¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäöåö: æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÝóÏóÇåõ Èöåö ãöäú ÚöäúÏå¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÈúÊóÇÚóåõ áöíóÝúÏöíóåõ Èöåö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Úóäú ÇáúæóÇäøõæÛöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö
Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú
ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ: Åäøó áöÑóÈøöåóÇ Úóáóíúåö ÅÌóÇÒóÉó ÇáúÈóíúÚö
æóÃóÎúÐó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈöíÚóÊú Èöåö æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöäú åõäóÇ
ÌóæóÇÒõ ÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö ÈöäóÕúÑóÇäöíøò ãóíøöÊòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
äóÙóÑó åõäóÇ Åáóì íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú äóÙóÑó Åáóì íóæúãö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÃóÌóÇÒóº áóÕóÍøó ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÌóæóÇÒõ.
(ÞõáúÊ) ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÚöíóÇÖñ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö ÇáúãóíúÊóÉö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÌõËøóÉö
ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇÝúÊöÏóÇÆöåöãú ãóäóÇÈóåõ
æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
Ðóáößó ÇõäúÙõÑú ÊóãóÇãóåõ ÇÈúäó ÇáúÚóÑóÈöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ Ýöí ÌóÓóÏö ßóÇÝöÑò
ÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò æóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó
áóäóÇ ÈöÌóÓóÏöåö æóáóÇ ÈöËóãóäöåö» ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö
ÇáúãóíúÊóÉö: æóãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ ÌóÓóÏõ
ÇáúßóÇÝöÑö æóÞóÏú «ÃõÚúØöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö Ýöí ÌóÓóÏö äóæúÝóáö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÎúÒõæãöíøö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ æóÏóÝóÚóåóÇ
Åáóíúåöãú æóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ ÈöÌóÓóÏöåö æóáóÇ ÈöËóãóäöåö»
ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |