ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö]
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÎõáúÚõ]
ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö Õ (ÈóÇÈõ ÌóÇÒó ÇáúÎõáúÚõ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÚöæóÖò)
Ô: ÇáØøóáóÇÞõ ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáöÇäúØöáóÇÞõ æóÇáÐøóåóÇÈõ
ÇáúãõÊóíúØöíøõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáößó ÃóØúáóÞúÊõ ÇáäøóÇÞóÉó
ÝóÇäúØóáóÞóÊú ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊóåóÇ ãöäú ÚöÞóÇáò æóßóÇäó ÐóÇÊõ ÇáÒøóæúÌö
ãóæúËõæÞóÉð ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ ãöäú æóËóÇÞò
æóíóÏõáøõßó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáäøóÇÓö åöíó Ýöí ÍöÈóÇáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊóßó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóØúáöíÞðÇ æóØóáøóÞóÊú åöíó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÊóØúáõÞõ ØóáóÇÞðÇ
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ: áóÇ íõÞóÇáõ ØóáõÞóÊú
ÈöÇáÖøóãøö¡ ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: ÇáØøóáóÇÞõ ÕöÝóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ ÊóÑúÝóÚõ ÍöáøöíøóÉñ ãõÊúÚóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÒóæúÌóÊöåö ãõæÌöÈðÇ ÊóßóÑøõÑóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö áöáúÍõÑøö
æóãóÑøóÉð áöÐöí ÑöÞøò ÍõÑúãóÊõåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÒóæúÌò æóÞóÈöáó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÕóÑóÝó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÍóÏöíËö: ÃóÈúÛóÖõ
ÇáúÍóáóÇáö Åáóì Çááøóåö ÇáØøóáóÇÞõ áöÓõæÁö ÇáúÚöÔúÑóÉö áóÇ áöáØøóáóÇÞö
áöÅöÈóÇÍóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞõáúÊ) ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áöÓóÈóÈò ÑóÌøóÍóåõ æóãóÍúãóáõ
ßóæúäöåö ÃóÈúÛóÖó Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
(4/18)
ÇáúÍóáóÇáö Åáóì ÇáúÈõÛúÖö ÝóäóÞöíÖõåõ
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÈõÛúÖö Ýóíóßõæäõ ÃóÍóáøó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇááøóÎúãöíøõ
Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóì ÃóÏóÇÁö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøó ÕóÇÍöÈöåö
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÈóÞóÇÁõ æóßõÑöåó ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÛóíúÑó ãõÄóÏøöíóÉò ÍóÞøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÕóÈöíøóÉò ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÝöÑóÇÞõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóáøóÞó äóÝúÓõåõ ÈöåóÇ
æóÅöäú ÝóÓóÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóßóÇÏõ íõÓúáöãõ Ïóíúäóåõ ãóÚóåóÇ
æóÌóÈó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò ÍõÑúãóÊóåõ æóåõæó ÅÐóÇ ÎöíÝó ãöäú
æõÞõæÚöåö ÇÑúÊößóÇÈõ ßóÈöíÑóÉð æóÌóÚóáóåõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
ãõÈóÇÍðÇ ãóäúÏõæÈðÇ æóÌóÚóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ãóäúÏõæÈðÇ ãõÈóÇÍðÇ¡
ÇäúÊóåóì. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (ÝóÇÆöÏóÉñ) ËóÈóÊó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóäøóåõ «ØóáøóÞó ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊó ÚõãóÑó Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ æóØóáøóÞó
ÇáúÚóÇáöíóÉó ÈöäúÊó ÙóÈúíóÇäó æóåöíó ßóÇäó íõÞóÇáõ áóåóÇ Ãõãøõ
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóäõßöÍóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÒöáó Úóáóíúåö
ÊóÍúÑöíãõ äöÓóÇÆöåö æóÃóæøóáõ ãóäú ØóáøóÞó ÅÓúãóÇÚöíáõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -» ¡ ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì ãöäú Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
ãöäú ÇáúãõÊóíúØöíøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÚöæóÖò åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ØóáóÇÞñ æóÞöíáó ÝóÓúÎñ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÓöíáóíú Ýöí äõßóÊö
ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó: ßóÇäó ÔóÎúÕñ
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáäøõÍóÇÓõ áóåõ Ýöí ÇãúÑóÃóÊöåö ØóáúÞóÊóÇäö ÝóÎóÇáóÚóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÝóÓúÎñ
ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íõÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ
Õ (æóÈöáóÇ ÍóÇßöãò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÌóÇÆöÒñ æóáóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáúãõÈóÇÑóÃóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÛóíúÑöåö ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÇåÜ
Õ (æóÈöÚöæóÖò ãöäú ÛóíúÑöåóÇ)
Ô: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
ÞõáúÊõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúãóÐúåóÈó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ
ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ðóáößó áöáÒøóæúÌö ÍõÕõæáõ ãóÕúáóÍóÉò Ãóæú
ÏóÑúÁõ ãóÝúÓóÏóÉò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãöãøóÇ áóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÅÖúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ
ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÈóáóÏöäóÇ ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÃóÌúäóÈöíøò Ðóáößó æóáóíúÓó
ÞóÕúÏõåõ ÅáøóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
áöáúãõØóáøóÞóÉö Úóáóì ãõØóáøöÞöåóÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöí
ÇáúãóäúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÝöí ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõØóáøöÞö ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåö äóÙóÑñ ÇåÜ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÔøóÇãöáö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÈóÇÐöáõ ÇáúÎõáúÚö ãóäú ÕóÍøó ãóÚúÑõæÝõåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÕöÍøóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÓúÊóÞöáøðÇ.
(ÞõáúÊ) ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÞóÕúÏõ ÖóÑóÑöåóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö äóÝóÞóÉö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÑóÏøõåõ ßóÔöÑóÇÁö Ïóíúäö ÇáúÚóÏõæøö æóÝöíåóÇ ãóäú
ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ØóáøöÞú ÇãúÑóÃóÊóßó æóáóßó Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÞóÈöáó áóÒöãó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó ÇåÜ æóáóÝúÙõ ÇáÔøóÇãöáö æóÏóÇÝöÚõåõ
ãóäú áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóÅöäú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Åäú ÞóÕóÏó ãóÕúáóÍóÉð Ãóæú
ÏóÑúÁó ãóÝúÓóÏóÉò ÇåÜ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
Ðóáößó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó Èöåö ÖóÑóÑó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúÞóØó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÎúÊóáóÝó Ýöí ÇáúãóäúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÝöí ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõØóáøöÞö
ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö äóÙóÑñ ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
áõÒõæãõåõ æóÓõÞõæØõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÝóÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
ÈóíúäõæäóÊöåö æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáäøóÝóÞóÉö Èöåö ÝóÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÐúåóÈö ßõáøóåõãú ãõÕóÑøöÍõæäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóßõáøõ
ãõØóáøóÞóÉò áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóßõáøõ ÈóÇÆöäóÉò ÈöØóáóÇÞö ÈóÊóÇÊò Ãóæú
ÎõáúÚò Ãóæú ãõÈóÇÑóÃóÉò Ãóæú áöÚóÇäò æóäóÍúæöåö ÝóáóåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ ßöÓúæóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÇáúÈóíøöäö ÝóÐóáößó
áóåóÇ ãóÇ ÃóÞóÇãóÊú ÍóÇãöáðÇ ÎóáóÇ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú
ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÅäøóãóÇ
åöíó ÚöæóÖñ Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóáóãøóÇ ÚõÏöãó áóãú íóßõäú áóåóÇ
äóÝóÞóÉñ¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöíóÏöåö
ÃóÔúÈóåó ãóäú åõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúæóØúÁö æóäóÍúæöåö Ýöí ÅÑúÎóÇÁö
ÇáÓøõÊõæÑö ãöäúåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÈöäóÝúÓöåö ØóáóÇÞó
ÇáúÎõáúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò ÃóáóíúÓó ÈóÇÆöäðÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ
æóßóÐóáößó áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÚöæóÖò ãöäúåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó Úóäú ÖóÑóÑò
ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÚöæóÖö æóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÝóíóáúÒóãõåõ æóÊóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇäúÙõÑú ÈóåúÑóÇãðÇ ÇáúßóÈöíÑõ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÚúÌöíáõåõ áóåóÇ ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó íóäúÈóÛöí ÑóÏøõåõ
(4/19)
Åäú ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóÏøö ãóÌóÇÒñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÝúÚóáú ÝóÞóÏú ÈóÏóÇ áöí
ÝóÐóáößó áóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (áóÇ ãöäú ÕóÛöíÑóÉò æóÓóÝöíåóÉò)
Ô: ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåóÉõ Çáúãõæáóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõåúãóáóÉõ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝöíåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æóáöÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÈò Ãóæú æóÕöíøò Ãóæú
ãõÞóÏøóãò ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãõåúãóáóÉð áóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÕóÇáóÍóÊú Ïõæäó ÅÐúäö æóÕöíøöåóÇ æóÃóãøóÇ Åäú ÃóÐöäó æóÕöíøõåóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøö Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåõ Úóãøóäú Ýöí ÍóÌúÑöåö íõÑöíÏõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÝóíóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÕøõáúÍö:
æóáöáúÃóÈö Ãóäú íõÎóÇáöÚó Úóáóì ÇÈúäóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú
íóÎúáóÚóåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÈóÇÑóÃóÉö ÇáúæóÕöíøö Úóäú
íóÊöíãóÉò æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íõÒóæøöÌõ íóÊöíãóåõ
æóáóÇ íõÓúÊóÃúãóÑõ æóáóÇ íõÒóæøöÌõ íóÊöíãóÊóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ
æóßóÐóáößó íõÈóÇÑöí Úóäú íóÊöíãöåö æóáóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõåõ æóáóÇ íõÈóÇÑöí
Úóäú íóÊöíãóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÎõáúÚöåö ÚóäúåóÇ
ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó Óóáúãõæäò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöí
ÎõáúÚö ÇáúæóÕöíøö Úóäú íóÊöíãóÊöåö Ïõæäó ÅÐúäöåóÇ ËóÇáöËõåóÇ Åäú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÇááøóÎúãöíøó Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö äóÇÝöÚò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÈóÇÑöíó ÇáúæóÕöíøõ Úóäú íóÊöíãóÊöåö æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÈõæåóÇ ÞóÈúáó
ÅíÕóÇÆöåö Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáö ÃóÕúÈóÛó Åäú ÎóÇáóÚó Úóãøóäú Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ÈöÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÇáäøóÙóÑö áöÝóÓóÇÏò æóÞóÚó Ãóæú ÖóÑóÑò ÌóÇÒó æóáöÑöæóÇíóÊöåóÇ æóáöÚöíÓóì
Úóäú ÑõÌõæÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åáóì ÌóæóÇÒö ãõÈóÇÑóÃóÉö ÇáúæóÕöíøö
æóÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö Åäú ßóÇäó ÍóÓóäñ äóÙóÑó æóåõæó
ÃóÍúÓóäõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäò
æóÇáúãõÊóíúØöíøõ: áöáúãóÍúÌõæÑóÉö Ãóäú ÊõÎóÇáöÚó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ
Ãóæú æóÕöíøöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊõ ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚóÞúÏõåõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö ÈöÑöÖóÇåóÇ ÅáøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÇäúÊóåóì
Õ (æóÐöí ÑöÞøò æóÑóÏøö ÇáúãóÇáö æóÈóÇäóÊú)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö Åäú áóãú íóÕöÍøó áóåõ
ÇáúÎõáúÚõ ÝóÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÛóíúÑõ ãõäúÝóÕöáóÉò]
(ÝóÑúÚñ) Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÕöÍøó áóåõ ÇáúÎõáúÚõ ÝóÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÛóíúÑõ ãõäúÝóÕöáóÉò¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãõÈóÇÑóÃóÉö ÇáúæóÕöíøö Úóäú
ÇáúíóÊöíãóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÈóÇáöÛðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò ÇõäúÙõÑú
(4/20)
áöÇÈúäö ÓóÚúÏõæäò Ýöí ÔóÑúÍöåö äößóÇÍó
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÕöÍøó áóåõ ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì
ãóÇ æóÞóÚó ÝóÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÛóíúÑõ ãõäúÝóÕöáóÉò ÝóÇáÔøóÑúØõ
íóäúÝóÚõåõ æóãóÊóì ØóáóÈó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊóåõ ßóãóÇ
ßóÇäóÊú ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ Óóáúãõæäò ÃóíúÖðÇ æóÇáúÈóÑúÒóáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎõáúÚö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ
áößóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö: æóÓõÆöáó Úóãøóäú ÕóÇáóÍó ÒóæúÌóÊóåõ
Ãóäú ÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåõ ÓóäóÊóíúäö æóÊóßúÝõáóåõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÃóÈõæåóÇ ÖóÇãöäñ áöäóÝóÞóÊöåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóßúãöáó ÓöÊøó Óöäöíäó æóÇÔúÊóÑóØó ÚóáóíúåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ
åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö ÌóÇÆöÒðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ýöí ÕõáúÍö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóÖöíóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö
æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóãóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáÑøóÖóÇÚö Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ
Úóáóì ÇáúÃóÈö íõäúÝöÞõ Úóáóì æóáóÏöåö æóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóßõäú åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ æóáóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÊóáúÒóãõåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóØó ÚóáóíúåóÇ äóÝóÞóÉó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉò áóßóÇäó Ðóáößó
áóÇÒöãðÇ áóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Þóæúáõåõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÚóáóíúåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒðÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ
ÕóÍöíÍñ Èóíøöäõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏú Íóßóãó
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÈöíäõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóáóíúåóÇ
Åäú áóãú íóßõäú ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒðÇ ÃóáøóÇ íóÌõæÒóº áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
Íõßúãó ÇáÔøóÑúÚö æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ÔóÑúØðÇ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ æóÅöäú ßóÇäó ãöÇÆóÉó ÔóÑúØò» ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÃúÊöí ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÑõãøóÊöåö
æóÇÎúÊöÕóÇÑõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó áóåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÈöÇáúÛóÑóÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóäú ÎóÇáóÚó Úóáóì ÃóäøóåóÇ Åäú
ØóáóÈóÊú ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ Ãóæú ÎóÇÕóãóÊúåõ ÚóÇÏóÊú ÒóæúÌóÉð æóãöäú ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÔóÑóØó Åäú ØóáóÈóÊú ãóÇ
ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÇÏóÊú ÒóæúÌóÉð áóãú íóäúÝóÚúåõ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ æóÅöäú
ÙóäóäøóÇ Ãóäøó Ðóáößó íóáúÒóãõ ÝóÚóÇÏóÊú ÊóÍúÊóåõ ÈöÐóáößó æóæóØöÆóåóÇ
ÝóáúíõÝóÇÑöÞóÇ æóáóåóÇ ãóÇ ÑóÏøó ÅáóíúåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ æóáóæú ÕóÇáóÍóÊúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò ÃóÚúØóÊúåõ æóÞóÏú ÍóãóáóÊú Ãóæú Úóáóì Ãóäú
ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú äóÝóÞóÉö ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÝóåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ
ÈóÇØöáñ æóíóÑõÏøõ ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóáóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÖóÚó æóÅöäú áóãú ÊóÍúãöáú ÝóÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóáóíúÓó ÈöäóÇßöÍò Ýöí ÚöÏøóÉò æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò
Ãóäøóåõ ßóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú
Þóæúáöåö ãóÇ ÞõáúÊ áóßó¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó æóãöäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóäú ÃóÔúåóÈó Úóäú
ãóÇáößò¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ÔóÑóØó Åäú ÎóÇÕóãóÊúåõ Ýóåöíó ÑóÏøñ Åáóíúåö
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóáóÇ ÎõáúÚó áóåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Íóãúáñ ÝóÐóáößó
ÎõáúÚñ¡ ÞóÇáó: ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÍóÇãöáò¡
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÝöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Ýöí ÓóÝóÑò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ÈóáóÏóåõ ÝóãóÇ ÃóÎóÐó ÑóÏøó ÝóãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑöåö
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóÇáÕøõáúÍõ ãóÇÖò æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó æóÓóíóÃúÊöí
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÖóÇäóÊöåóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ æóÐöí ÑöÞøò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóãóÉö
ÝóÇÓöÏñ æóÇÎúÊöáóÇÚõåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎõáúÚö ãöäú
ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÎõáúÚö ÅÔúåóÇÏõ
ÇáúÃóãóÉö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ æóáóßöäøó ÇáúÃóãúÑó äóÇÝöÐñ Ýöí
Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁñ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõØóáøöÞó Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ æóáóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöÚóÈúÏöåö ÝöÚúáðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓúÎö
äößóÇÍöåö
Õ (æóÌóÇÒó ãöäú ÇáúÃóÈö Úóäú ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö)
Ô: æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ.
[ÝõÑõæÚñ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÝóæøóÖó Åáóì ÇáúæóÕöíøö ÇáúÚóÞúÏó ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ]
(ÝõÑõæÚñ. ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó
Ýöí æóËóÇÆöÞöåö: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÝóæøóÖó Åáóì ÇáúæóÕöíøö ÇáúÚóÞúÏó
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ áóæóÌóÈó Ãóäú íõÈóÇÑöÆó ÚóäúåóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäò: ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÇáúÎõáúÚó Úóáóì
ÇáúíóÊöíãóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóáöíøò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÇÖò æóåóáú íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ãóÚóåõ ÇáúÎõáúÚó ÅÐóÇ áóãú íóÖúãóäú Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöí
Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íóÖúãóäú áóåõº áöÃóäøóåõ åõæó
(4/21)
ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóæúáõ ÃóÕúÈóÛó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó áóåõ
ÇáÖøóãóÇäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóæúáö
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóæú ÇÈúäðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ Ãóæú áóåõ
ÞóÑóÇÈóÉñ áöáÒøóæúÌóÉö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÏöíäóÇÑò¡ ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõ ÃóÕúÈóÛó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí äóæóÇÒöáöåö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóæú ÕóÇáóÍó
ÚóäúåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ïõæäó ÅÐúäöåóÇ ÝóÝöí ÖóãóÇäöåö ÇáúÚöæóÖõ æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú Ãóæú íóÔúÊóÑöØúåõ ÞóæúáóÇäö áöÃóÕúÈóÛó Ýöí äóæóÇÒöáöåö
ßóÇáúæóÇÖöÍóÉö ãóÚó ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÕõáúÍö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö ãöäúåóÇ
ãóÚó ÓóãóÇÚöåö íóÍúíóì æóáöÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáÊøóÎúíöíÑö æóËóÇáöËõåóÇ
áöÇÈúäö ÏöíäóÇÑò Åäú ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóæú ÇÈúäðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ Öóãöäó¡
ÇäúÊóåóì.
[ÑóÇÌóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáØøóáóÇÞó ÑóÌúÚöíøñ
Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ]
(ÇáËøóÇáöËõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÈóÇÆöäðÇ Ýóáóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó Ðóáößó
ÇáØøóáóÇÞó ÑóÌúÚöíøñ Ãóæú ãõÞóáøöÏñ áöãóäú íóÑóÇåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ æóáóãú íóÍúßõãú áóåõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÑúÊöÌóÇÚö ÍóÇßöãñ íóÑóì Ðóáößó Ëõãøó ÑõÝöÚó áöÍóÇßöãò
ãóÇáößöíøò íóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÆöäñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö
Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö æóíóßõæäó æóØúÄõåõ æóØúÁó ÔõÈúåóÉò
æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí
ÃóæóÇÆöáöåö ÈöäóÍúæö ÇáúßóÑóÇÓöíäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÞóÇáó áöÃóÎöí
ÒóæúÌóÊöåö: Åäú ÊóÑóßúÊó áöí ãóÇ áöÃõÎúÊößó Úóáóíøó ÝóÞóÏú ÎóáøóíúÊõåóÇ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóÎõ: ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ
[ÚóÞóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÎáÚ æóÖóãöäó áöáÒøóæúÌö æóáöíøõåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇ íõÓúÞöØ ÇáúÊöÒóÇãóåóÇ]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäò: æóÅöäú ÚóÞóÏóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÖóãöäó áöáÒøóæúÌö æóáöíøõåóÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãóäú ÏóÑóßó
Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö Ëõãøó ÙóåóÑó ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÊöÒóÇãóåóÇ ãöäú
ËõÈõæÊö ÖóÑóÑò Ãóæú ÚóÏóãò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÝöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÇãöäó íóÛúÑóãõ áöáÒøóæúÌö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÇáúÛóÑóÑö ßóÌóäöíäò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÐöí ÛóÑóÑò ÞóÏú íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
íóæúãðÇ ãóÇ ÌóÇÆöÒñ áöäóÞúáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò íóÌõæÒõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÑóÖóÇÚö ÇáúæóáóÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö
ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÃóãóÏöåö áöæõÌõæÈöåö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÃóÈö æóÝöíãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ËóÇáöËõåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÒóÇáóÊöåö ßóÇáúÂÈöÞö æóÇáúÌóäöíäö æóÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ áóÇ ÝöíãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ßóÇáúÎõáúÚö Úóáóì
ÇáúÊöÒóÇãö äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóÚúæóÇãðÇ áöáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÓúÞöØó ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóäúåóÇ
ÈöãóæúÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóíõÔöíÑõ ÈöÐóáößó áößóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÑóÓúãö
ÍóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó æóÈóÇäóÊú ÇáúãóæúÚõæÏõ ÈöÐóßóÑöåö
æóäóÕøóåõ ÅËúÑó ßóáóÇãöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó
æóÈóÇäóÊú æóÞóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ýöí ÕõáúÍö
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö åõæó ãöËúáõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ ÞóÏú íóãõæÊõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóÊú äóÝóÞóÊõåõ Åáóíúåö
æóãöäú Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóÇáúÈóÚöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÏö æóÇáúÌóäöíäö æóÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÝóÞöíáó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú Þóæúáöåö æóÞöíáó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÛóÑóÑó ÇáúÂÈöÞö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö æóÞóÏú ÊóÏúÚõæ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì
ÇáúãõÎóÇáóÚóÉö æóáóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ Ðóáößó æóÛóÑóÑõ ÇáúÊöÒóÇãö äóÝóÞóÉö
ÇáúæóáóÏö ÃóÚúæóÇãðÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ÈöÃóäú ÊóÔúÊóÑöØó Ãóäú
áóÇ ÊóÓúÞõØó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÃóäú íóßõæäó áöáÒøóæúÌö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Åáóì ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó
æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÝóÞóÉó ÝöíãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö
ßóÇáÕøõáúÍö ÈöãóÇáò Åáóì ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÝóÊóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ åóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈöÇáúÛóÑóÑö ÌóÇÆöÒñ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÑõ ãöãøóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Ãóæú áóÇ íóÞúÏöÑõ åõæó Þóæúáõ ÇáúãóÎúÒõæãöíøö
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
æóÞóæúáõ ÓóÍúäõæäò åõäóÇ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Ãóãú áóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÑóÓúãö Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒúåõ ÈöÇóáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö ÝóÃóÍúÑóì
Ãóäú áóÇ íõÌöíÒóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö æóÇÎúÊõáöÝó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈöÇáúÛóÑóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóÒöãó
ÇáÒøóæúÌó ÇáØøóáóÇÞõ æóÃóÈúØóáó ãóÇ ÎóÇáóÚó Úóáóíúåö åóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóíúÁò Ãóãú áóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóåõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
(4/22)
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ
ÈöÎõáúÚö ÇáúãöËúáö æóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáó ÇáúÈóÚúÖó ÈöãöÞúÏóÇÑö Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÎõáúÚö ÇáúãöËúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáóÚóÉõ Úóáóì ÑóÖóÇÚö ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÑñ ÅÐú ÞóÏú íóãõæÊõ ÇáúæóáóÏõ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóãóÏö ÇáÑøóÖóÇÚó áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó ÞóÏú íóÊóæóÌøóåõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÞóÏú íóÊóæóÌøóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÇõÓúÊõÎöÝøó ÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÃóÈö ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóãóÏö ÇáÑøóÖóÇÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÅäøóãóÇ ÚóãöáóÇ Úóáóì Ãóäøó ÈóÇÑóÃóÊúåõ ãöäú ãõÄúäóÉö ÑóÖóÇÚöåö
ÈöÅöÝúÕóÇÍò æóÈóíóÇäò æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ ãõÈúåóãðÇ
ÝóÍóãóáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ãõÄúäóÉö ÑóÖóÇÚöåö
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ ÞóÇáó: æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ØóáóÈó
Ðóáößó æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÈöíÑö áóæú ØóáóÈó Ðóáößó áóßóÇäó áóåõ
Ýöíåö Þóæúáñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÓóíóÊóßóáøóãõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóáóì ÎõáúÚö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÔóÑúØö äóÝóÞóÉö æóáóÏöåóÇ ãóÏøóÉó ÑóÖóÇÚöåö æóÚóáóì ÎõáúÚöåö ÈöÔóÑúØö
äóÝóÞóÊöåö ÃóÒúíóÏó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÃóäøóåõ Åäú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì ÃóÒúíóÏó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ åõäóÇßó Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì
ÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó
ÈöÇáúÛóÑóÑö íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö Ãóãú áóÇ
æóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò åõäóÇßó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúÛóÑóÑö æóÅöÌóÇÒóÊöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÏú Íóßóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö ãöäú ÇáúÞóÑóæöíøöíäó¡
æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõæóËøóÞöíäó ÅäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóÇ
ËõÈõæÊó ÇáäøóÝóÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ßóËõÈõæÊöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÌóÇÒó
æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÛóÑóÑõ æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÃóÌúæóÒõ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ Ëõãøó.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÃóíúÖðÇ: æóãöãøóÇ íõÌúãóÚõ Èöåö ÃóíúÖðÇ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ÇÈúäó ÍóÈöíÈò Íóßóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÃóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì Ãóäú ÊõÓóáøöãó æóáóÏóåóÇ
ãöäúåõ Åáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÃóÎúÐóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áóåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊóáúÊóÒöãó äóÝóÞóÊóåõ æóÊóÓúÞõØó Úóäú ÇáúÃóÈö ãõÄúäóÊõåõ
Åäøó Ðóáößó ÎõáúÚñ ÊóÇãøñ áóÇÒöãñ æóÍóßóì ãöËúáóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ
ÚöãúÑóÇäó Úóäú ÝóÖúáö Èúäö ãóÓúáóãóÉó æóíóÚúÞöÏõ Ýöíåö æóÐóßóÑó
ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÚóÞúÏö
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóäú
äóÝóÞóÉò Åáóì ÇáúÍõáõãö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒöåö ÝóÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ
Ãóæú ÒóãöäðÇ ÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóáóæú ÞóÇáó Åáóì Íöíäö
ÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäú ÇáúÃóÈö áóÒöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÍöíäóÆöÐò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÖóÇäóÊöåóÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊú åöíó ÍóÖóÇäóÊóåóÇ ÝóÊóäúÊóÞöáõ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ áöãóäú ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí ÌóÑóì Èöåö ÇáúÚóãóáõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÃóÙõäøõåõ Ýöí ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎõáúÚö æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÖóÇäóÉö
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÍóÖóÇäóÊöåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ
åóáú íóáúÒóãõåóÇ Ãóãú áóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ áõÒõæãõåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
ÈóÇÈö ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö
ÊóÃúÎöíÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÕóÇáóÍó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó
ÍóÇãöáñ æóÔóÑóØó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÍóãúáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
(4/23)
æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÃóÓúáóãóÊúåõ Åáóì
ÃóÈöíåö ÝóÅöäú ØóáóÈóÊúåõ ÝóäóÝóÞóÊõåõ æóÑóÖóÇÚõåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÝúØöãóåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÞöãú áóåõ ÈöÐóáößó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ¡
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ æóßõáøõ ãóÇ ÔõÑöØó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóáóíúÓóÊú ÊóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö æóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó áöÃóäøó ãóÇ ÔõÑöØó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøñ áóåóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÔóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞöíãóÉñ ßóÚóÈúÏò ÇÓúÊóÍóÞøó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóáóæú ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÞöíáó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò æóáóæú
ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáúÍõÑøó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóãóÛúÕõæÈò æóÅöäú ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó æóÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóÚúáóãú ÝóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóÊúåõ ÈöÔóíúÁò æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ Ýóáóåõ ÞöíãóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåóÇ Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóåóÐóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
áóÝúÙö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò Ãóæú
ãóÛúÕõæÈò ÝóáóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóäõÝõæÐõåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó æóÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ ÔóíúÁó áöáÒøóæúÌö Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú ãóÓúßóäöåóÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì Ãóäú áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅáúÒóÇãóåóÇ ßöÑóÇÁó
ÇáúãóÓúßóäö ÌóÇÒó Ðóáößó ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ áöÛóíúÑöåö Ãóæú ßóÇäó áóåõ
æóÓõãøöíó ÇáúßöÑóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö
Êóãøó ÇáúÎõáúÚõ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú æóáóÇ ßöÑóÇÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÇäúÙõÑú
ÇáúÌõÒõæáöíøó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóæú áöáúÍóÇãöáö ßóÇäóÊú
ãõØóáøóÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ.
Õ (æóÈóÇäóÊú æóáóæú ÈöáóÇ ÚöæóÖò äóÕøó Úóáóíúåö) Ô íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÎõáúÚó ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäò æóáóæú æóÞóÚó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÅÐóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ñóæóì íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú¡ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ýóåöíó
ÇáúÈóÊøóÉõ Ýöí ÇáøóÊöí Èóäóì ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: åöíó ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞó
ÇáúÎõáúÚö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõ
ÇãúÑóÃóÊöí Ãóæú ÈóÇÑóíúÊõåóÇ Ãóæú ÇÝúÊóÏóÊú ãöäøöí áóÒöãóÊúåõ ØóáúÞóÉñ
ÈóÇÆöäóÉñ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: Åäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ÕõáúÍñ Ãóæú ØóÇáöÞñ
ØóáóÇÞó ÇáÕøõáúÍö Ãóæú ÞóÏú ÕóÇáóÍúÊõßö Ãóæú íóÞõæáõ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí
ÞóÏú ÕóÇáóÍúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉñ ÑóÇÖöíóÉñ Ãóæú
ßóÇÑöåóÉñ ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÚöæóÖñ Ãóæú áóãú íõÄúÎóÐú Ýóåöíó ØóáúÞóÉñ
ÈóÇÆöäóÉñ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ãõÈóÇÑöíóÉñ Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö
ØóáóÇÞó ÇáúãõÈóÇÑóÃóÉö Ãóæú ÞóÏú ÈóÇÑóÃúÊõßö ÑóÖöíóÊú Ãóæú áóãú ÊóÑúÖö¡
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÑóÓúãö Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãõÈóÇÑóÃóÉö Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõÚúØöíóåõ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóåöíó ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö: æóíõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íõØóáøöÞó
ØóáúÞóÉó ãõÈóÇÑóÃóÉò Ãóæú ÎõáúÚò Ãóæú ÕõáúÍò Ïõæäó ÃóÎúÐò Ãóæú ÅÓúÞóÇØò
áöæõÞõæÚöåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò¡ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåóÇ ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ æóÈöåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÊóãúáößõ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÑóÌúÚóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ØóáúÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇáöËõ íóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö æóÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
Õ (Ãóæú Úóáóì
(4/24)
ÇáÑøóÌúÚóÉö)
Ô: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÏøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö æóäóÕøõåõ: æóáóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅáóíúåóÇ áóÕóÍøóÊú ÑóÌúÚóÊõåõ
æóÞöíáó áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÑóÌúÚóÉñ æóÔóÑúØõåõ ÈóÇØöáñ.
Õ (Ãóæú ØóáøóÞó Ãóæú ÕóÇáóÍó æóÃóÚúØóì)
Ô: ÃóãøóÇ Åäú ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì ÝóÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇáóÍó æóÃóÚúØóì ÝóãóÚúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóáúÝöÙó
ÈöÇáÕøõáúÍö ÝóíóÞõæáó ÕóÇáöÍöíäöí Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóßö ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò
ãóËóáðÇ æóÎóÇáöÚöíäöí Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóßö ÝóÅöäøó ÇáÕøõáúÍó
æóÇáúÎõáúÚó íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅÚúØóÇÁñ ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú íóÞõæáó áóåóÇ ÎõÐöí åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝó æóÇÊúÑõßöí ãóåúÑóßö
æóÃóäóÇ ÃõØóáøöÞõßö æóäóÍúæó Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò áóåóÇ æóÒóÇÏó áóåóÇ
ÃóáúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóáúÝö Ýóåõæó
ßóãóäú ÕóÇáóÍó ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ãóÇáößñ
ÝóÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÏóÝóÚó
ÅáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ ÃõÎóÇáöÚõßö Úóáóì Ãóäú
ÃõÚúØöíóßö ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÈöáóÊúåóÇ åöíó ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ
æóßóÐóÇ áóæú áóãú íõÚúØöåóÇ æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö.
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöíãóäú ÞóÇáó: ÃõÎóÇáöÚõßö Úóáóì Ãóäú
ÃõÚúØöíóßö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÈöáóÊú ßóÇäóÊú ÈóÇÆöäóÉð áóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íõÚúØöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÎóÇáóÚóåóÇ Ýóåöíó ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó ÈóÇÆöäñ¡ ÇäúÊóåóì. ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÌóÚúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÐóÇ ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì ãöËúáó ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó æóÃóÚúØóì
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì¡ ÞóÇáó Ýöí ÅÑúÎóÇÁö
ÇáÓøõÊõæÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑñ
æóáóÇ Ïóíúäñ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÚúØóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóãú
íõÚúØöåóÇ ÝóÐóáößó ÎõáúÚñ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóíúÓó ÈöÎõáúÚò æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäñ
æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÈóÇÆöäòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÎõáúÚò æóåõæó ÑóÌõáñ ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì¡
ÇäúÊóåóì.
áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÝöíåóÇ Ýöíãóäú ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö
ÑóÌúÚöíøóÉñ æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõæóØøóÅö ÇÈúäö
æóåúÈò æóÇáúÃóÓúÏöíóÉö æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ýöíãóäú ÕóÇáóÍó æóÃóÚúØóì
æóáóíúÓó Ýöíãóäú ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøõßóÊö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáäøóÞúáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíãóäú ØóáøóÞó æóÃóÚúØóì Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉóº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ æóåóÈóåóÇ åöÈóÉð æóØóáøóÞóåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÎõáúÚö Ýöí
ÔóíúÁò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóåóáú ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÎõáúÚó ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÎõáúÚö ÈöÛóíúÑö ÚóØöíøóÉò
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÕúÏó ÇáÕøõáúÍö¡
æóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáöí ãóÊóÇÚöí¡ æóÞóÇáó: æóáóßö ãóÊóÇÚõßö¡ Ãóæú
ÞóÇáó: æóáóßö ÒöíóÇÏóÉõ ßóÐóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò: æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì Åäú ÃóÚúØóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáöåö ÌóåúáðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ Ãóäøóåõ æóÌúåõ ÇáÕøõáúÍö¡ ÞóÇáó: åöíó
ØóáúÞóÉñ æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåõãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøõáúÍö.
æóÞóÇáóåõ ÇááøóíúËõ¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóÚóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÚóãóáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö:
æóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ Åáóì ÇáÕøõáúÍö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÝöÑóÇÞñ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
æóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó Åáóì ÇáÕøõáúÍö ÈöÛóíúÑö ÚóØöíøóÉò Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÊóÇÚóåõ æóíõÓóáøöãó ÅáóíúåóÇ ãóÊóÇÚóåóÇ ÝóÐóáößó ÎõáúÚñ
áóÇÒöãñ¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÞóÇáó: æóÊóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ¡ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóãú
íóÞõáú ÇåÜ.
Õ (æóØóáóÇÞñ Íõßöãó Èöåö)
Ô: æóßóÐóáößó ÇáúãóÝúÞõæÏõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÚöÏøóÉö
ÒóæúÌóÊöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö ãóÓóÇÆöáõ ãöäú
(4/25)
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóãõæÌöÈõåõ ÒóæúÌñ ãõßóáøóÝñ)
Ô: áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ßóæúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÓúáöãóÉð áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ßóÈöíÑõ ãóÚúäóì¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóæú ÓóÝöíåðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåóÇ ÝóÇáúÎõáúÚõ ÈóÇØöáñ æóÇáúãóÇáõ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøóåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóáúÒóãõåõ æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÝöí
ÎõáúÚö ÇáÓøóÝöíåö ÞóæúáóÇäö äóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÒóÇÏó æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÎúÊóáöÚõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö
Èóáú Åáóì æóáöíøöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÎõáúÚö
ÇáÓøóÝöíåö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì ÕöÍøóÊöåö áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúãõÎúÊóáöÚõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö Èóáú Åáóì Çáúæóáöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: Åäú ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð æóÇáÒøóæúÌõ ÓóÝöíåðÇ ãóÖóì ÇáúÎõáúÚõ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íõÑóÏøõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÛóÈúäñ ßóãõáó
áóåõ ÎõáúÚõ ÇáúãöËúáö (ÞõáúÊ) ÝóíóÌöÈõ ÕóÑúÝõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò áöÊóßúãöíáö ÎõáúÚö ÇáúãöËúáö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÑóÝúÚö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ãõÌúãóáñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõæóËøóÞöíäó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÎúÊóáöÚö
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÎõáúÚö áöáÓøóÝöíåö Ïõæäó æóáöíøöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäò æóÇáúãõÊóíúØöíøõ: áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúãõÈóÇÑöÆõ
áöáúæóáöíøö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅäøóãóÇ åõæó áöáÓøóÝöíåö ÈöÎõáúÚöåö
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ Ãóæú íõÓúÞöØõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúæóÕöíøö
Ýöí Ðóáößó (ÞõáúÊõ) áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóäú ÛóíúÑö ãóËúãõæäö ÇáÓøóÝöíåö
ãõÓúÊóÞöáøñ Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóåöÈóÉò ÇåÜ.
Õ (æóæóáöíøõ ÕóÛöíÑò ÃóÈðÇ Ãóæú ÓóíøöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ)
Ô: Ãóíú æóÕöíøðÇ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÌóÇÒó áöæóáöíøö
ÕóÛöíÑò æóÅöäú æóÕöíøðÇ æóÍóÇßöãðÇ æóäóÇÆöÈóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö ßóÃóÈò¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáóÇ íõØóáøöÞõæäó ÈöáóÇ ÚöæóÖò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÊóÈöÚó Ýöí ÍößóÇíóÊöåö ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡
æóÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöæóáöíøöåö Ãóäú íõØóáøöÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáúÚö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó áóãú íõØóáøöÞú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò
íóÃúÎõÐõåõ áóåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÒóæøóÌó
æóÕöíÝóåõ æóÕöíÝóÊóåõ æóáóãú íóÈúáõÛóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó
ÇáÓøóíøöÏõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÌóÇÒó Ðóáößó ãóÇ
áóãú íóÈúáõÛóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÎõáúÚö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áößóáóÇãö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÊøóÝöÞõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÎóÇáóÚóÉö
æóíóÎúÊóáöÝõ Ýöí ØóáóÇÞöåö Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ÚöíóÇÖñ¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÊóØúáöíÞö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ØóáóÇÞõ ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏó ÛóíúÑö æóÇÍöÏò æóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
ãóÇáößò ãöËúáõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎõáúÚö æóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö äóÇÝöÚò ÊõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ÅÐú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÎõáúÚõ æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÙóÑðÇ
ÈöÛóíúÑö ÎõáúÚò ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú
æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú Çáúßõáøó Úóáóì ÇáúæöÝóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó:
æóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎõáúÚö
áöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö¡
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
Õ (áóÇ ÃóÈó ÓóÝöíåò)
Ô: íóÚúäöí ÝóÃóÍúÑóì ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúæóÕöíøö æóãõÞóÏøóãõ ÇáúÞóÇÖöí¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóíúÓó
áöæóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö æóáóæú ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóäú íõÎóÇáöÚó Úóäúåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöíóÏö ÇáÓøóÝöíåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÕóÑøóÍó
ÈöÊóÔúåöíÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÊóíúØöíøõ
(4/26)
Õ (æóÓóíøöÏó ÈóÇáöÛò)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇáöÛö
Ãóäú íõÎóÇáöÚó Úóäúåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóßóÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåö áóÇ
íóãúÖöí ÎõáúÚõ ÇáÓøóíøöÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ¡
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íõÎóÇáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÎóÇáöÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇãöáö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóáöÓóíøöÏò Úóäú ÃóãóÉò æóÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò æóÅöäú ßóÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÞóíøóÏó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáÕøöÛóÑö ÏõæäóåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÅöäøóåõ ÈõÍöËó ãóÚó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí Þóæúáöåö
æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáúÎõáúÚõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáúÃóãóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ ÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõåõ æóÇáÔøóÇÐøõ ãóäúÚõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Íóáøö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇáöÛõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ÇáúÚóÈúÏó ÇáÕøóÛöíÑó æóÞóÏú äóÕøó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúßóÈöíÑó áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íõÎóÇáöÚó Úóäúåõ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íõÎóÇáöÚó Úóäúåõ æóÅöäú ËóÈóÊó Ýóåõæó ãõÔúßöáñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÝóãõäóÇÞóÔóÊõåõ ãóÚó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ýöí ÅØúáóÇÞöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóÓõßõæÊöåö Úóäú ÅØúáóÇÞöåö Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÎóÇáöÚó ÚóäúåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈóÇáöÛóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÖöí
ÎõáúÚõåóÇ Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÇáöÛõ ÝóíóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈöíÏõ
ÇáúßöÈóÇÑõ ÝóÍõßúãõ ÇáÐøõßõæÑö ãöäúåõãú Íõßúãõ ÇáÓøóÝöíåö ÇáúÈóÇáöÛö
íõØóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÊóÎúÊóáöÚõ ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
æóíóäúÝõÐõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ
ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäó ÇáúÎõáúÚõ äóÇÝöÐðÇ æóÇáúãóÇáõ Åäú ÑóÏøóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ãóÇáößñ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Úóáóì
ÔóíúÁò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ Çáúãóæúáóì ãöäúåõ
ÝóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÈóÔöíÑò Ðõæ ÚóÞúÏö ÍõÑøöíøóÉò Úóáóì
ÚóÏóãö ÌóÈúÑöåö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áóÇ íõÎóÇáöÚõ Úóäúåõ æóÚóáóì ÌóÈúÑöåö
Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÞóæúáóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóäóÝóÐó ÎõáúÚõ ÇáúãóÑöíÖö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÚóÈøóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÇáäøõÝõæÐö æóáóãú
íõÚóÈøöÑú ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóíúåö áóÇ íóäúÈóÛöíº
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÅäøóãóÇ
ÞóÇáó äóÝóÐó æóáóãú íóÞõáú ÌóÇÒó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóÓõæÛõ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáúßóÈöíÑö
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö.
¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö: æóáóæú ØóáøóÞó ÇáúãóÑöíÖõ Êóßóáøóãó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÇáúæõÞõæÚö æóåóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÃóäøó Ýöíåö ÅÎúÑóÇÌó ÇáúæóÇÑöËö æóÞóÏú
äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúæóÇÑöËö ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ãóäú áóÇ íóÑöËõ ãöËúáõ ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅÐú ÊõÚúÊóÞõ ÇáúÃóãóÉõ
æóÊõÓúáöãõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÑóÓúãö ÓöáúÚóÉò ÓóãøóÇåóÇ
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãöäú ÍõÌøóÊöäóÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÒóæøóÌõ æóåõæó ãóÑöíÖñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ãöíÑóÇËñº áöÃóäøóåõ íõãúäóÚõ Ãóäú íõØóáøöÞó æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóßóãóÇ
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ãóÑöíÖñ áöÍóÞøö ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí
ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏúÎöáó ÚóáóíúåóÇ ãóäú
íóäúÞõÕõåóÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ Èóíøöäñ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ãöäú ÃóÌúáöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõØóáøöÞó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó
æóÇÑöËðÇ Úóáóì æóÑóËóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäúåõãú
æóÇÑöËðÇ¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÚóÈøóÑó ãóÇáößñ ÈöÇáúãóäúÚö ãóÑøóÊóíúäö æóÚóÈøóÑó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó æóÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö æóÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøö Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ æóÝöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö¡
æóØóáóÇÞõ ÇáúãóÑöíÖö æóÎõáúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ æóíóÕöÍøõ áóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö
ÕöÍøóÊöåö æóÑöËóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÇÆöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ¡
ÇäúÊóåóì. ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÍúãóáó Þóæúáõåõ: ÌóÇÆöÒñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇÒöãñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóæóÑóËóÊöåö)
Ô: ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãóÑöíÖö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúãöíÑóÇËó æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáØøóáóÇÞö
(4/27)
ÝóÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóäú åõæó Ãóåúáñ áöáØøóáóÇÞö: æóØóáóÇÞõ
ÇáúãóÑöíÖö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö æóÊóäúÕöíÝõ
ÕóÏóÇÞöåö æóÚöÏøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ãöíÑóÇËõåóÇ åöíó ÎóÇÕøóÉð Åäú ßóÇäó
ãóÎõæÝðÇ ÞóÖóì Èöåö ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÇãúÑóÃóÉö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÊóÑöËõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ØóáóÇÞõåóÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Ãóãú áóÇ ÇåÜ æóÊóÑöËõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÑóßó ÍóÊøóì ãóÇ
ÇÎúÊóáóÚóÊú Èöåö ãöäúåõ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ ÞóÇáó: æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ
áöÖóÚúÝö ÇáÊøõåúãóÉö áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäúåõ
áóãú íóÓúÊóÞöáøó Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóãøóãóÊúåõ åöíó Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ æóåóÐóÇ
ãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ãõÞóÇÈöáó ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóãõÎóíøóÑóÉò)
Ô: ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßóæúäö ÇáúÝöÑóÇÞó ãöäú ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÓúÎðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóæú ØóáóÇÞðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ÊóÓóÈøóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúäóËóÊúåõ
Ãóãú áóÇ.
Õ (æóãõáóÇÚóäóÉò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÑøóÚó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò æóÛóíúÑõåõ æóÅöÐóÇ
áóÇÚóäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇäúÊóÝóì ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÓóÇÈó áóÇ
ÊõåúãóÉó ÝöíåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóáúÍóÞó æóáóÏðÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö áóÍöÞó Èöåö æóáóãú íõÊøóåóãú ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÝóÇåõ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÑöíÖõ áóãú ÊóÑöËúåõ ÒóæúÌóÊõåõ æóáóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ãöäú æóÑóËóÊöåö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúãöíÑóÇËõ Ýöí
ÇááøöÚóÇäö ãóÚó ßóæúäöåö ÝóÓúÎðÇ ÝóÝöí ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ
ØóáóÇÞñ æóÇáúÝóÓúÎõ ÃóÞúæóì Ýöí Íóáøö ÇáúÚöÕúãóÉö (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) Ãóäøó
ÇááøöÚóÇäó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉöº
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÓóÇÆöÑó ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöíåö ÇááøóÎúãöíøõ: æóáóæú ÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó
ãóÇÊó ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó æóÑöËóåõ æóÑóËóÊõåõ Ïõæäó ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÚöäúÏóåõ ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áóíúÓó ãõÑóÇÌóÚóÉð æóÊóÑöËõåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó
æóÚóÈúÏö Çáúãóáößöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö ÅÐóÇ ÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö
ÃóäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ ÒóæúÌóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÇÞò¡
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãóåõ: ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú ÊóÑöËóåõ
ÒóæúÌóÊõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãõØóáøöÞñ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÑóÇÝöÚõ ÊõåúãóÉö äóÝúíöåö áöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÙóÇåöÑñ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÓóÈóÈö Ìõäõæäò
Ãóæú ÌõÐóÇãò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú äõÔõæÒò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÝöí
ÇáúÈóÇÌöíøö Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó áöäõÔõæÒò ãöäúåóÇ ßóÇáúãõÎóÇáóÚóÉö
æóÇáúãõáóÇÚóäóÉö Ýöí Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãöíÑóÇËö ÈóÇÞò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÌóÚóáó ÇáÊøõæäõÓöíøõ ÇáØøóáóÇÞó Úóáóíúåö Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÌõÐóÇãò ßóÇáÑøöÏøóÉö æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö Èöåö Ýöí ãóÑóÖöåö äóÙóÑðÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáäøõÔõæÒõ ãöäúåóÇ ßóÇáúãóÑóÖö Ýöí
ÇáÑøöÏøóÉö ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáäøõÔõæÒö Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇÑöËóÉñ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåóÇ æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú
áöæóÇÑöËò æóÞóÝó Úóáóì ÅÐúäöåóÇ æóÅöäú ÞóÊóáóÊúåõ ÎóØóÃð æóÑöËóÊú ãöäú
ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö æóÚóãúÏðÇ áóãú ÊóÑöËú ãöäúåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóáóæú ÕóÍøó Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóØóáøóÞóåóÇ áóãú ÊóÑöËú ÅáøóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö)
Ô: Ãóíú æóáóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
Ëõãøó ÕóÍøó ãöäú ãóÑóÖöåö ÕöÍøóÉð ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóØóáøóÞóåóÇ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ØóáúÞóÉð ÃõÎúÑóì
ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäóÉò.
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì
(4/28)
æóÑöËóÊúåõ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó Åäú ãóÇÊó ÇáúãõØóáøöÞõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóÍúÑóì ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÑöËú ÇáÒøóæúÌóÉõ áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåóÇ ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúßóÇÆöäóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ
ÚöÏøóÉð áóåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÊõÍúÓóÈõ ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ßóÇäó
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö íõæåöãõ
Ãóäøó Ëóãøó ÚöÏøóÉð ÃõÎúÑóì ÃóãøóÇ áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí áöáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúãõØóáøöÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÝóÑóÖúäóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÇáúÃóæøóáó ÑóÌúÚöíøðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóáúÍóÞú ÇáØøóáóÇÞõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏóåõ æóÇäúÞóØóÚó
ÇáúãöíÑóÇËõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇáøóÊöí ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó ÕóÍøó ÝóÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõ æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ Ãóãú áóÇ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔóÇÓò
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóæú ÔõåöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöØóáóÇÞöåö ÝóßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ØóáøóÞó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö: æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÞóÏú ãóÇÊóÊú ÃóÊóÑóì Ãóäú íóÑöËóåóÇ¡
ÞóÇáó áóÇ æóÍöíäó Þöíáó áóåõ ÃóÝóÑóÃóíúÊó Åäú ãóÇÊó åõæó ÃóÝóÊóÑóì Ãóäú
ÊóÑöËóåõ¡ ÞóÇáó: áóíúÓó åöíó ãöËúáõåõ äóÚóãú ÊóÑöËõåõ.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ßóÇäõæÇ ÞöíóÇãðÇ ãóÚóåõ
íóÚúäöí ÍõÖõæÑðÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ýóáóãú íóÞõæãõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ãóÇÊó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò ãóÚúäóÇåõ ßóÇäõæÇ ÞöíóÇãðÇ Ýóáóãú
íóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÅÐú áóæú ßóÇäõæÇ ÞöíóÇãðÇ ãóÚóåõ
Ýóáóãú íóÞõæãõæÇ áóæóÌóÈó Ãóäú íóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÕóÇÍöÈóåõ áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõãú ßóÇäóÊú ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÞöíóÇãöåöãú ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
æóåóãó ÓóÍúäõæäñ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö ãóÇáößò åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ãöäú Þóæúáö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ýöí ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÅÐú ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ æóáöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúãöíÑóÇËõ.
æóßóÐóáößó íóÞõæáõ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÃóíúÖðÇ áóæú ãóÇÊóÊú åöíó Ãóäøó
áóåõ ÇáúãöíÑóÇËó ãöäú ÃóÌúáö ÓõÞõæØö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö áöÍõÖõæÑöåöãú
ÝóáóíúÓó ãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉö ãóÇáößò íóÚúäöí ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÇáøóÊöí ÝóÑøóÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ æóßóÐóáößó
æóÞóÚó Ýöí ÑóÓúãö Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ áóÇ íõÊøóåóãõæäó
ÝóãóÇáößñ ÃóÍóÞøõ ÈöÊóÈúíöíäö ãóÇ ÃóÑóÇÏó æóæóÌúåõ ÊóÝúÑöÞóÊöåö Èóíúäó
ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ æóãöíÑóÇËöåóÇ ãöäúåõ åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáúãóíøöÊõ Ýóáóãú íõÚúÐóÑú Åáóíúåö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóáóÚóáøóåõ
áóæú ÃóÚúÐóÑó Åáóíúåö Ýöíåöãú áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÝóÑóÃóì áóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËó ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ Ãóãúßóäó Ãóäú íõÚúÐóÑó Åáóíúåö æóÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÏøóÝúÚö æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö íóæúãó æóÞóÚó Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ãöíÑóÇËñ ãöäúåóÇ¡.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅäøóãóÇ æóÑöËóÊúåõ æóáóãú íóÑöËúåóǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõØóáøöÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó íóæúãó
ÇáúÍõßúãö.
æóáóæú áóãú íóÞóÚú íóæúãó ÇáúÍõßúãö áóßóÇäó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: æóåõæó ßóáóÇãñ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅäøóãóÇ
íõäóÝøöÐõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö æóåöíó ÊóÞõæáõ Åäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÅöäøóãóÇ ÏõÑöÆó ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÅãøóÇ
áöäöÓúíóÇäöåö æóÅöãøóÇ áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅäúßóÇÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóæóÑöËóåóÇ
åõæó ÃóíúÖðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÐóÇÑó íóÌöÈõ ÅáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÑöËõåóÇ
æóÅöäú áóãú íõÚúÐóÑú ÅáóíúåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõ æóÅöäú áóãú íõÚúÐóÑú Åáóíúåö
æóåõæó Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò æóíóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÑóÓúã ÈöÚú
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ØóÑóÝñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÈöÚú æóáóÇ äõÞúÕóÇäó Úóáóíúßó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó
Þóæúãò Ãóäøóåõ ÈóÇÑóÃó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÒóÚóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóÇÒöÍðÇ æóáóãú íõÈóÇÑöÆú æóÃóäúßóÑóÊú åöíó Êóßõæäõ ÈóÇÑóÃóÊúåõ¡
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÔõåöÏó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò.
æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóÑöËóÊúåõ æóáóãú íóÑöËúåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöæóÌúåò áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ Íõßöãó Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäóÉñ
ãöäúåõ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ãöíÑóÇËñ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(4/29)
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóæóÌóÈó ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉö ÑóÓúãö ØóáøóÞó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú ÊóÑöËóåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ æóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåö æóÅöäú
ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí ÑóÓúãö Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÇáó Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÑóÌõáò ãóÇÊó Úóäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÌóÇÁó ÔõåõæÏñ ÚõÏõæáñ áóÇ íõÊøóåóãõæäó ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ ãõäúÐõ Óöäöíäó ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóæú ãóÇÊóÊú áóãú
íóÑöËúåóÇ Þöíáó áóåõ ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ¡ ÞóÇáó:
ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÃóÊóÑúÌõãõæåõ ÞõáúÊ
áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ íõÏúÑöíäóÇ ãóÇ ßóÇäó íóÏúÑóÃõ Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóåõæó ÑóÃúíöí æóÊóÚúÊóÏøõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÑóÓúãö ØóáøóÞó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöÚóÇÏóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åõæó Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò: æóãóäú ØóáøóÞó æóÃóÔúåóÏó Ëõãøó ßóÊóãó åõæó æóÇáúÈóíøöäóÉõ
Ðóáößó Åáóì Íöíäö ãóæúÊöåö ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú Åäú ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ æóíõÚóÇÞóÈõæäó æóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ¡
ÇäúÊóåóì. ÝóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö
æóÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö
æóßóáóÇãö ÓóÍúäõæäò Ýöíåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó: íóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó
ÇáØøóáóÇÞõ æóÊóÑöËõåõ æóíóÑöËõåóÇ æóÞóÏú ÑóæóÇåóÇ ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ Óöäöíäó.
æóÞóÇáó íóÍúíóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó: áóÇ ÊóÑöËõåõ¡ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ
ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ ÈöãóÇ äóÕøóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Úóáóì ãóíøöÊò æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì Íóíøò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
åõæó ÇáúãóíøöÊõ ÝóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÞóÚó Úóáóíúåö ãöäú
ÂÎöÑö ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÊöåö æóãóäú ØóáøóÞó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóÑöËóÊúåõ
ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ åöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ áóãú íóÑöËúåóÇ
áöÃóäøó ãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ãóÑöíÖóÉñ áóãú íóÑöËúåóÇ
æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãóíøöÊõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÑöËóÊúåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ åöíó ÇáúãóíøöÊóÉõ
ÃóæøóáðÇ áóãú íóÑöËúåóÇ æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóáøóáúäóÇåõ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Ýöí ÊóæúÑöíËöåóÇ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊõº
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáÔøóíúÎõ.
æóæóÌúåõ Þóæúáö íóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó áóÇ ÊóÑöËõ äóÙóÑðÇ Åáóì íóæúãö
æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö ßóáóÇãó ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÅáóÎú áóãú íóÚúÒõåõ áóåõ ÕóÑöíÍðÇ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÚúÊóÑóÖñ ãöäú Þóæúáöåö
ÅäøóãóÇ ÏõÑöÆó ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú
áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ ÔóåóÇÏóÉð íóÌöÈõ ÈöåóÇ
ÍóÏøõåõ æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó: íõÑóÏøõ
ÊóÚóÞøõÈõåõ Úóáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÚöäúÏóåõ åöíó
ãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöãúßóÇäõ äöÓúíóÇäöåö ÍöäúËóåõ Ýöí ÒóæúÌóÊöåö¡
ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ÍõÖõæÑðÇ
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÇØöáóÉñ æóÊóÑöËõåõ æóíóÑöËõåóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ
Ëõãøó ÞóÏöãõæÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÑöËóÊúåõ æóÅöäú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ åöíó áóãú íóÑöËúåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóíóÍúíóì Èúäõ ÚõãóÑó: áóÇ
ÊóÑöËõåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÍúáöÝõ
ÈöØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóíóÔõßøõ Ýöí íóãöíäöåö ÝóíóÓúÃóáõ æóíóÓúÊóÝúÊöí
Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ áóåõ ÍöäúËõåõ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú Íöíäö
æóÞóÝóåõ ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó ãöäú Íöíäö ÊóÈóíøóäó áóåõ Þöíáó áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóíóÊóæóÇÑóËóÇäö¡ ÞóÇáó: íõäúÙóÑõ
Ýöí íóãöíäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúäóËõ ÝöíåóÇ áóãú ÊóÑöËúåõ æóÅöáøóÇ
æóÑöËóÊúåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõåõ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú Íöíäö æóÞóÝóåõ ÕóÍöíÍñ
áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú íóæúãö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáØøóáóÇÞõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ãöäú íóæúãö ÇáúÍöäúËö æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö íõäúÙóÑõ Ýöí íóãöíäöåö ÅáóÎú æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö áóãú
ÊóÑöËúåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑóÓúãö
ØóáøóÞó Ýöí ÇáøóÐöí íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÞóÏú ãóÇÊóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó Ýöí åóÐóÇ áóãú
íóÒóáú ãõÞöÑøðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞó
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ãöíÑóÇËñ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
æóãóÓúÃóáóÉõ ßöÊóÇÈö ØóáøóÞó ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ æóåõæó ãõäúßöÑñ
áöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóæóÌóÈó Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÚúÐóÇÑõ
(4/30)
Åáóíúåö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÍúÊó ÇáÒøóæúÌö Åáóì
Íöíäö ãóæúÊöåö æóáóãú íõÚúáóãú ØóáóÇÞõåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóÃóãøóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÇäúÝóÕóáóÊú Úóäúåõ
æóÚõáöãó Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Ýöí ÔóÑúÍöåö áöåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóäóÕøõåõ: æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ íõÚóÇÔöÑõåóÇ ãõÚóÇÔóÑóÉó
ÇáúÃóÒúæóÇÌö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó áöÞóæúáö ÇáúãõÊóíúØöíøö Ýöí ÊóæúÌöíåö
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÃóÔúåóÏó Èöåö Ýöí ÓóÝóÑò Ëõãøó ÞóÏöãó æóæóØöÆó æóÃóäúßóÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝõÑøöÞó æóáóÇ ÍóÏøó)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ÓóÝóÑò ËóáóÇËðÇ
ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÞóÏöãó ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÃóÊóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó æóåõæó ãõäúßöÑñ áöáØøóáóÇÞö æóãõÞöÑøñ
ÈöÇáúæóØúÁö ÝóáúíõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò: æóáóÇ íõÖúÑóÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: Ãóíú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íõÍúßóãó
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú íóæúãö ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÅäøóãóÇ
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÒøöäóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó äóÓöíó
æóÞóæúáõåõ ÝóáúíõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÚöíóÇÖñ ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö ÇáúÍõßúãö íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö¡ ÇáÔøóíúÎõ.
æóÝöí ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Ýöíãóäú ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÝóÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ
ËóáóÇËó ÍöíóÖö¡ ÞóÇáõæÇ: ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÇáõæÇ: íõäóÇÞöÖõ
Þóæúáóåõ åõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö
ãõÞöÑøñ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåóÇåõäóÇ ãõäúßöÑñ áöáØøóáóÇÞö¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÍóÏó ÇáØøóáóÇÞó ÍóÏøóÏóÊúåõ
æóáóæú ÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÍóÏøóÏóÊúåõ
æóÑóæóì Úóáöíøñ Úóäú ãóÇáößò Ýöíãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÚõÏõæáò
Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ íóØóÄõåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúãóÓöíÓö Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÃúÈóæúäó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó æóíóÑóæúäó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÞóæúáõ
ÓóÍúäõæäò Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÍóÏøö ÎöáóÇÝñ áöáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáøóÐöí
ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÓóÝóÑöåö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö íõÚúÊöÞõåóÇ Ýöí ÓóÝóÑöåö æóÊóÔúåóÏõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó íóÞúÏóãó ÝóíóØóÄõåóÇ æóíóÓúÊóÛöáøõåóÇ
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö æóÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóÃóäú
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóáöãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöØóáóÇÞò ÅáóÎú æóÐõßöÑó Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö
ÈöÃóäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ íóæúãó ÇáúÍõßúãö
æóáóæú áóãú íóÞóÚú íóæúãó ÇáúÍõßúãö áóßóÇäó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúæóØúÁö æóÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö äóÍúæóåõ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ Ýöíãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó
Ëõãøó ÞóÏöãó ÝóÃóÕóÇÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÐõßöÑó ÃóßúËóÑõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáúÈóÇÌöíøö: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÎöáóÇÝõåõ æóÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÏóæøóäóÉö åóÐöåö ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÊóíúØöíøö Åäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÎöáóÇÝó ÊóÚúáöíáö
ÇáúÈóÇÌöíøö íõäóÇÞöÖõ Þóæúáó ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
Úóáøóáó Èöåö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö äóÍúæõåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí Ðóáößó æóãõÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö äóÍúæõåõ íóÚúäöí Þóæúáóåõ Åäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
íóæúãó ÇáúÍõßúãö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÊóíúØöíøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö áóãú
íóÞóÚú íóæúãó ÇáúÍõßúãö áóßóÇäó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö
æóÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáØøóáóÇÞó æóÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉöº áöÃóäøóåõ íóÑóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ íóæúãó
ÇáúÍõßúãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÕöÍøóÊöåö
ÝóßóÇáúãõÊóÒóæøöÌö Ýöí ÇáúãóÑóÖö)
Ô: ÊóÔúÈöíåõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÅöÑúËö Ýöíåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö
æóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãóÇ äóÕøõåõ: æóåóÐöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÏú
ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöäøóãóÇ ÔóÈøóåóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö Ýöí
(4/31)
ÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøóåõ íõÝúÓóÎõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö Ýöí ãóÑóÖöåö ÝõÓöÎó æóÅöäú ÏóÎóáó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóãú íóÌõÒú ÎõáúÚõ ÇáúãóÑöíÖóÉö æóåóáú íõÑóÏøõ Ãóæú ÇáúãõÌóÇæöÒõ
áöÅöÑúËöåö íóæúãó ãóæúÊöåóÇ æóæóÞóÝó Åáóíúåö ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÌóãöíÚõ ÇáúÎõáúÚö æóáóÇ
íóÑöËõ ÇáÒøóæúÌõ ÔóíúÆðÇ æóåóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ãóÇáößò ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóáóíúåö ÃóÞóáøõ ÇáÔøõíõæÎö æóÇáúÃóßúËóÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ æöÝóÇÞñ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÅáøóÇ ãóÇ ÌóÇæóÒó ÞóÏúÑó ãöíÑóÇËöåö
ãöäúåóÇ íóæúãó ÊóãõæÊõ ÝóíõæÞóÝõ ãóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóíúåö Åáóì íóæúãö
ãóæúÊöåóÇ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÞóÏúÑö ÅÑúËöåö ãöäúåóÇ
æóÇäúÙõÑú ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö ãóÓúÃóáóÉñ ÊõÔúÈöåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúÃóßúËóÑö æóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ ÊõæõÝøöíóÊú æóÃóæúÕóÊú áöÒóæúÌöåóÇ æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ ÈöËõáõËö ãóÇáöåóÇ æóÞóÏú ÊóÑóßóÊú æóáóÏðÇ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóÞöíáó áóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡ ÝóÞóÇáóÊú:
Åäøóåõ ßóÊóÈó Åáóíøó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÓóÊóÑóÊú Ðóáößó æóÞóÏöãó ÇáÒøóæúÌõ
æóÕóÏøóÞóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ: ÅäøóåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÞóÇáó ÈóäõæåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö: ÅäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÍúÑöãóäóÇ
ÝóÖúáó ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö¡ ÞóÇáó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö áöãóæúÖöÚö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí Ðóáößó
æóíõäúÙóÑõ Åáóì æóÕöíøóÊöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú
ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ðóáößó æóáóãú íóßõäú áóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÊóÊöãøóÉö ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ áöãóÇ áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÝöÑóÇÞöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóæúÕóÊú áóåõ ßóÝóÇÝó ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊøóåóãõ Ýöíåö æóáóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ãöíÑóÇËöåö ÇõÊøõåöãó æóÇÊøõåöãóÊú æóáóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ
ÞóÏúÑõ ãöíÑóÇËöåö ãöäúåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÕóÍöíÍóÉñ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
Õ (æóÅöäú äóÞóÕó æóßöíáõåõ Úóäú ãõÓóãøóÇåõ áóãú íóáúÒóãú)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáÊøóæúßöíáõ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÌóÇÆöÒñ
ßóÇáúÈóíúÚö áóÇ ßóÇáäøößóÇÍö ÝóíóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáÒøóæúÌö ÇãúÑóÃóÊóåõ.
ÇÈúäõ ÔóÇÓò. áóæú ÞóÇáó ÎóÇáöÚúåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóäóÞóÕó áóãú íóÞóÚú
ØóáóÇÞñ¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ÎóÇáóÚó ÈöãóÇ ÓóãøóÇåõ Ãóæú ÒóÇÏó ÝóáóÇ Ôóßøó
Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóåõæó
ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú äóÞóÕó (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó Ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕó æóßöíáõåõ áóãú
íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÇáúßóËöíÑö æóÃóãøóÇ
ÇáúíóÓöíÑõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö ÇåÜ.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÓóíóÃúÊöí áóÝúÙõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ãõÎóÇáóÝóÉö æóßöíáö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÞúÕö ÇáúíóÓöíÑö áóÇ ÊõÛúÊóÝóÑõ
ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇááøóÎúãöíøõ
æóÇáúãõÊóíúØöíøõ æóÑóÇÌöÚú Ðóáößó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöá: æóáóÇ íóäúÝõÐóÇäö æóßõáøõ ÇËúäóíúäö ÅáøóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
ÇåÜ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö.
Õ (Ãóæú ÃóØúáóÞó áóåõ Ãóæú áóåóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÎõáúÚó
ÇáúãöËúáö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔóÇÓò: æóáóæú ÞóÇáó ÎóÇáóÚóåóÇ
ÝóäóÞóÕó Úóäú ÇáúãöËúáö ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãöËúáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóáóæú
ÞóÇáó ãõØúáóÞðÇ ÎóÇáóÚóåóÇ ÝóäóÞóÕó Úóäú ÎõáúÚö ÇáúãöËúáö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÎõáúÚó ÇáúãöËúáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡
ÇäúÊóåóì. æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚóåóÇ ÝóäóÞóÕó
Úóäú ÇáúãöËúáö ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÎõáúÚó ÇáúãöËúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: íóÚúäöí áóæú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ãóäú
íõÎóÇáöÚó áóåõ ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÎõáúÚö ÇáúãöËúáö
ÝóÃóßúËóÑó áóÒöãóåõ æóÅöäú äóÞóÕó Úóäú ÇáúãöËúáö ÝóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÎõáúÚó ÇáúãöËúáö æóáóãú íóÐúßõÑú
íóãöíäðÇ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ íóßóÇÏõ íõæÌóÏõ ÇáäøóÕøõ Úóáóì Çáúíóãöíäö¡
ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÓõÞõæØõ Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöËõÈõæÊöåóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáÓøöáúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áóåóÇ ÞöíãóÉñ ßóÇáúãõÛóÑøöÑóÉö æóáóÇ ÞöíãóÉó åõäóÇ Îóáöíáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Çáúíóãöíäó åõäóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóæóÌøõåöåóÇ Ýöí
ÃóíúãóÇäö ÇáÊøõåóãö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóáóÝúÙõåõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò: ãóäú æóßøóáó ãóäú íõÕóÇáöÍõ Úóäúåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÕóÇáóÍóåóÇ
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáóåõ Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö
ÕõáúÍõ ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ëõãøó
ÞóÇáó: ÞõáúÊ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅÌúÑóÇÄõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ßóÔóÇåöÏò
æóÇÍöÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú áóåóÇ ÝóíõÔöíÑõ Èöåö - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - Åáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó ÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÏú äóÕøó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Úóáóì Çáúíóãöíäö
Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö:
(4/32)
Åäú ÏóÚóæúÊäöí Åáóì ÇáÕøõáúÍö Ýóáóãú
ÃõÌöÈúßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú
åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ äöÕúÝó ãóÇ Êóãúáößöíäóåõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõáúÚõ æóíóÍúáöÝõ æóíõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ýóáóãú íõÌöÈúåóÇ ÍóäöËó
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: Þóæúáõåõ íóÍúáöÝõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ Ýöí íóãöíäöåö.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõÎóÇÕöãðÇ æóÍóáóÝóº áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì äöíøóÉð
ÊõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó ÇááøóÝúÙö æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ áóÞõÈöáó ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö åóÐöåö
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íõæÌöÈú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö íóãöíäðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÊóÌúÑöí Úóáóì ÃóíúãóÇäö ÇáÊøõåóãö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó áóåõ Ãóäú
íóØúáõÈóåóÇ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Êóãúáößõåõ æóÃóäúßóÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÑóÃóì
Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ãóÞóÇÕöÏö ÇáäøóÇÓö æóÅöäøóãóÇ íóÞúÕöÏõæäó
ÈóÚúÖó ÇáúãóÇáö áóÇ ßõáøóåõ æóÇäúÙõÑú Þóæúáó ÇÈúäö ÈóÔöíÑò ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íõæÌöÈú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö íóãöíäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Íóãóáó ãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÅÐóÇ ÑóÇÝóÚóÊúåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ æóÃóãøóÇ Åäú ÌóÇÁó ãõÓúÊóÝúÊöíðÇ æóáóãú
íõÎóÇÕöãúåõ ÃóÍóÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóáóãú íõäóÈøöåú ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì Þóæúáöåö ÃóæøóáõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåö ÇáúÅöØúáóÇÞó áöáúæóßöíáö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó áöáÒøóæúÌóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ãóÇ ÃõÎóÇáöÚõßö
Èöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÓóíõÕóÑøöÍõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÝúåõæãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÊóÇÝöåò ÅáóÎú¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
åöíó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóãúáöíßö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝöíåóÇ: æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ÏóÚóæúÊäöí Åáóì ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÑöíÝò áóæóÌóÈó Ãóäú
áóÇ íóäúæöíó ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ ãóÚó
ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ ÇáúÌöäúÓó æóÇáúÚóåúÏó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÒóÇÏó æóßöíáõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ)
Ô: Þóæúáõåõ ÒóÇÏó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÊú áóåõ ÚóÏóÏðÇ ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúáóÞóÊú áóåõ ÝóÎóÇáóÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÎõáúÚö ÇáúãöËúáö
ÝóÌóÇÁóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÓóãøóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú ÎõáúÚõ ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ØóáøóÞóÊú ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ Åäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÎõáúÚó ÅáóíúåóÇ Ãóæú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ Ãóæú Åáóì äóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
äóÝúÓöåö áóÒöãóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: ÝóÅöäú æóßøóáóÊúåõ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÎóÇáóÚó ÈöÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó áóÒöãó æóÅöäú ÒóÇÏó ÛóÑöãó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ßóÒóÇÆöÏö ÚóÏóÏò ÓóãøóÊúåõ áóåõ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáöÇÎúÊöáóÇÚó áöäóÝúÓöåö
ÕóÍøó æóÛóÑöãó ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö
Ãóæú ÅáóíúåóÇ ÈóÇäóÊú æóáóÒöãóåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊú æóÛóÑöãó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇåÜ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóÃóãøóÇ æóßöíáõåóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÚö ÈöãöÇÆóÉò
ÝóÅöäú ÒóÇÏó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÒöãóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÅöäú ÃóÖóÇÝó Åáóì äóÝúÓöåö ÕóÍøó æóáóÒöãóåõ
ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ Åáóì
äóÝúÓöåö áóÒöãóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊú æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÅöäú ÃóÐöäóÊú ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ßóÇáúãõÞóíøóÏö
ÈöÎõáúÚö ÇáúãöËúáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöáö ÔóÑúØõåõ
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö ÝóíóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúãóÇáö
Úóáóíúåö ÝóÅöäú æóßøóáóÊúåõ Ýóßóæóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóÎöíÑö íóÚúäöí ÝóÅöäú æóßøóáóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóäú íõÎóÇáöÚõ áóåóÇ Ýóßóæóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú ÎóÇáóÚó
ÈöÎõáúÚö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøó áóÒöãóåóÇ ÇáúÎõáúÚõ æóÏóÝóÚó ÇáúÚöæóÖó
æóÅöäú ÎóÇáóÚó ÈöÃóßúËóÑó áóãú íóáúÒóãúåóÇ æóíõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö
ßóæóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó æóÚõåúÏóÊóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó Ãóäøó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò: æóáóæú ÞóÇáó ÎóÇáóÚóåóÇ
ÈöãöÇÆóÉò ÝóäóÞóÕó áóãú íóÞóÚú æóáóæú ÞóÇáóÊúåõ ÝóÒóÇÏó æóÞóÚó
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ æóáóæú
ÞóÇáóÊúåõ Ãóíú áóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÌõáõ¡
ÝóÞóÇáóÊú: ÎóÇáöÚú áöí ÒóæúÌöí ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåõ ÈöåóÇ Ãóæú
ÃóÞóáøó áóÒöãóåóÇ Ðóáößó æóÅöäú ÒóÇÏó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ
æóßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóíóäúÈóÛöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú
ÊõÞóíøóÏó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúíóÓöíÑõ ÝóíóáúÒóãõåóÇ ßóÇáúæóßöíáö Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÓöáúÚóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö: áóæú æóßøóáóÊú
ãóäú íõÕóÇáöÍõ ÚóäúåóÇ æóáóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò
ÝóÕóÇáóÍó Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕõáúÍõ ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ãõÎóÇáóÝóÉó Çáúæóßöíáö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúíóÓöíÑö ÚóáóíúåóÇ æóäõÞúÕóÇäöåö
áóåõ ßóÇáúßóËöíÑö æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö)
Ô: ÞóÇáó
(4/33)
ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÊóÍúáöÝõ ãóÚó
ÈóíøöäóÊöåóÇ Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ Ðóáößó ßóÇäó áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÇáøóÐöí
ÃóËúÈóÊóÊúåõ æóäóÕøõåõ ÈóÚúÏó ÝóÕúáö ÇáÔøõÑõæØö ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáöÆóåóÇ Úóäú ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÇÝúÊóÏóÊú ãöäúåõ ÈöãóÇáò
ÒóÇÏóÊúåõ ÅíøóÇåõ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÏóÝóÚóÊú áóåõ ËóãóäóåóÇ
ãöäúåõ Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó áóåóÇ Ëõãøó ÞóÇãóÊú
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÒóÚóãóÊú Ãóäøó ãóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåõ Ãóæú
ÃóÚúØóÊúåõ Ãóæú ÇáúÊóÒóãóÊúåõ ßóÇäó Úóáóì ÅÖúÑóÇÑò ãöäú ÇáÒøóæúÌö
æóÅößúÑóÇÁò ãöäúåõ áóåóÇ æóÃóßúÐóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó
ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáöåóÇ æóÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú ãõÍúÓöäðÇ áóåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú
ÈöÇáÖøóÑóÑö ÈóíøöäóÉð ÇÓúÊóÑúÚóÊúåõãú Ãóæú áóãú ÊóÓúÊóÑúÚöåöãú æóÚóÌóÒó
ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö Ýöíåöãú ÃõäúÝöÐó Úóáóíúåö ÇáúÎõáúÚõ æóÍõßöãó
ÈöäóÞúÖö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ æóÕóÑúÝö ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåóÇ
Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ Ðóáößó ßóÇäó áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóÊúåõ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑóÓúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö
æóÇáÊøóãúáöíßö æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö íõÕóÇáöÍõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Úóäú
ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ æóÚóáóì Ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÓóäóÉð Ëõãøó
ÃóÊóÊú ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÔúåóÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍóÊúåõ Úóáóì
ÖóÑõæÑóÉò¡ ÞóÇáó: ÊóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóíóÑõÏøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ æóÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÑóÖóÇÚó ãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú ãöäú æóáóÏöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÖúÑöÈõåóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ æóÇáØøóáóÇÞõ ÞóÏú ãóÖóì ÈöÛóíúÑö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ÔóåöÏó áóåóÇ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇáóåóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóÅöäú ÔóåöÏó
áóåóÇ Èöåö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÍóáóÝóÊú ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÇÓúÊóæúÌóÈóÊú Ãóäú
íóÑõÏøó ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ æóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÝóÊóÃúÎõÐõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ïõæäó íóãöíäò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇãó áóåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÖøóÑóÑö
Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÓøóãóÇÚö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúáöÝõ ãóÚóåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ
æóáóÚóáøó åóÐöåö Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí äóÝóÇåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÛóíúÑõ
Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÑóÉö æóÇáöÏóíúåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóíúÓó
ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöåóÇ ÇáúÈõÛúÖõ áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ ÇáúÃóÐóì
ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÇÊøöÕóÇáö ÔóÊúãò Ýöí ÛóíúÑö ÍóÞøò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáò Ãóæú
ÇáúãõÔóÇæóÑóÉö æóãóäú Úóáöãó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáÒøöäóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÖóÇÑøóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÝúÊóÏöíó¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÑóÏøó ÇáúÚöæóÖó ÝóÞóØú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÓóãóÇÚò Ãóæú
ÈöíóãöíäöåóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏò ãõÈóÇÔöÑò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÖóÑóÑöåö áóåóÇ
ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÏóæóÇãö ÔóÊúãò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáò Ãóæú
ãõÔóÇæóÑóÉò Ãóæú ÅíËóÇÑö ÛóíúÑöåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈöÈõÛúÖò áóåóÇ æóÝöí
ÑóÏøöåö ÈöíóãöíäöåóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏö ÓóãóÇÚò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÐóáößó
ÞóæúáóÇäö ÃóãøóÇ Åäú ÇÓúÊóÎóÝøóÊú Èöåö ÝóÃóÓóÇÁóÊú ÚöÔúÑóÊóåõ Ãóæú
äóÔóÒóÊú Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú ÃóÐöäóÊú áöãóäú íóßúÑóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö æóÃóÙúåóÑóÊú ÇáúÈõÛúÖó áóåõ Íóáøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ æóáóæú
Úóáöãó ãöäúåóÇ ÒöäðÇ Ãóæú ÃóÊóÊú ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ
áöÊóÝúÊóÏöíó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö ãóÚó ÔóÇåöÏö ÓóãóÇÚò
Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÐóáößó íóÚúäöí ÈöÇáÓøóãóÇÚö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÅËúÑó Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ãóíú Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÇáúãóÚúãõæáõ
Èöåö ÚöäúÏó ÇáÔøõíõæÎö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÔúåóÏõ
Ýöíåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóÛóãóÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö.
æóÞóÇáó: ãöäú Ãóíúäó áöáÔøõåõæÏö ÇáúÞóØúÚõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛó: íóÞõæáõ Ðóáößó Úöáúãöí æóÕóÍøó ÚöäúÏöí ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÕöÝóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÓóãöÚúäóÇ ÓóãóÇÚðÇ ÝóÇÔöíðÇ
ãõÓúÊóÝöíÖðÇ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎõÏøóÇãö æóÇáúÌöíÑóÇäö¡
ÞóÇáó: æóíóßúÝöíäöí Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏöí ÚóÏúáóÇäö æóÇáúÚõÏõæáõ ÇáúßóËöíÑõ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö¡ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÚó Ãóäú íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚõÏõæáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì áóÝöíÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÃóåúáöíäó
æóÇáúÌöíÑóÇäö æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ßóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎõÏøóÇãö
æóÚóäú ãóÇáößò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÖóÑóÑö ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÈöÐóáößó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÓóãóÇÚðÇ
ÝóÇÔöíðÇ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÈöÐóáößó ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÝóáóíúÓó
ÈöÝóÇÔò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóíõÌúÒöí ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÏúáóÇäö Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúÝóÇÔöí ãöäú
(4/34)
áóÝöíÝö ÇáäøóÇÓö æóÇáúÌöíÑóÇäö ÈöÐóáößó
æóÊóßúËöíÑõ ÇáÔøõåõæÏö ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ.
æóÑóæóì ÍõÓóíúäõ Èúäõ ÚóÇÕöãò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúÚõÏõæáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäú áóÝöíÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúÌöíÑóÇäö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎóÏóãö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó æóåõæó ÍóÓóäñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáÓøóãóÇÚó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáËøöÞóÇÊö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÝöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÚóÇãöáóÉð ÅÐóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáÑøöÌóÇáõ
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÓóãóÇÚðÇ ÝóÇÔöíðÇ ÝóÅöäú ÔóåöÏó Ýöí Ðóáößó ÇáäøöÓóÇÁõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÍúÏóåõäøó áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö:
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö: ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáÖøóÑóÑö ÕóÇáöÍóÇÊõ
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎõÏøóÇãö ÇááøóÇÊöí íóÏúÎõáúäó ÅáóíúåóÇ ÌóÇÒó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöíóãöíäöåóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ãóÚó ÔóÇåöÏò ãõÈóÇÔöÑò Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö
Õ (æóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúÊóÑúÚóÇÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) Ô íõÑöíÏõ ÝóÃóÍúÑóì ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÑúÚóÇÉõ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝóÊú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáØøóæúÚö
æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÑúÚóÊú ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÞóÇãóÊú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ
ÚóáöãóÊú ÈöåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö
æóÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÝóÑúÚñ) æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÍóãöíáðÇ ÈöÇáÏøóÑúßö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö: ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáÊøóÈóÇÚóÉõ Úóäú ÇáúÍóãöíáöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò æóÞóÏú ÃóÏúÎóáó
ÇáÒøóæúÌõ ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÍóãöíáõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóíúÁò æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ
ÇáÕøóÞóáøöíøöíäó æóÐóßóÑó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó æóÃóäøó ãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ åóßóÐóÇ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÖøóÑóÑó áóåõ ÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ Úóäú
ÇáúÍóãöíáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúÍóãöíáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö. æóÐóßóÑó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò
Õ (æóÈößóæúäöåóÇ ÈóÇÆöäðÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáöãóáúÒõæãöíøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÇáúÚöæóÖõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÝóÞúÏö ÇáúÚöÕúãóÉö áóÇ Ýöí ãöáúßöåóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉó ÝóíóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö
æóÇáúãõáóÇÚóäóÉö ßóÃóÌúäóÈöíøóÉò áóÇ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉöº áöÃóäøóåõ
ãöäúåóÇ ÑóÏøñ ÇåÜ æóáóÇ ÊõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö íõæÕöí
ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóãúáöíßö.
Õ (Ãóæú áößóæúäöåö íóÝúÓóÎõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò)
Ô: ÓóÞóØó Ðóáößó ãöäú äõÓúÎóÉö ÇáúæóÓóØö æóíóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÇáúãõÌúãóÚó Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö ÇáøóÐöí íóÝúÓóÎõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó íóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö ÝóÅöäøó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö
Þóæúáóíúäö ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÝóÓúÎóåõ åóáú åõæó ÈöØóáóÇÞò Ãóãú
áóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó íóÝúÓóÎõ
ÈöØóáóÇÞò Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó åõäóÇ: íóÝúÓóÎõ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áöáúÍóãúáö)
Ô: ÞóÇáó
(4/35)
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö:
æóáóíúÓó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊóØúáõÈóåõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö: Åäøó ãóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ æóåöíó ÍóÇãöáñ
ÝóÃóÞóÇãó ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÈóÇÑóÃóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÑóÖóÇÚó
æóáóÏöåóÇ ÝóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöäóÝóÞóÉö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÔøõåõæÑö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ÃóãøóÇ ãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáúãõÈóÇÑóÃóÉö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
Ðóáößó áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÍõÞõæÞõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöíåö æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÇ íóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÓõÞõæØöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóÇáÔøóÇÑöÏö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡
ÇäúÊóåóì. æóÃóÕúáõåõ
(4/36)
áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóÇáÔøóÇÑöÏö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóäóÕøõåõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÌõÚúáõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÂÈöÞö
æóÇáÔøóÇÑöÏö æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöãóæúÖöÚöåöãóÇ Ãóæú ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåöãóÇ ãõÍóÇáñ¡
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÃóíúÖðÇ ãõÑóÇÏõåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóãúÓóßóåõãóÇ ÅäúÓóÇäñ æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ áöíóÑúÌöÚó Úóáóì
ÓóíøöÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóäóÕøõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì
ÇáØøóáóÈö æóßóÐóáößó äóÝóÞóÊõåõãóÇ ãöäú æóÞúÊö æõÌúÏóÇäöåöãóÇ Åáóì Íöíäö
æõÕõæáöåöãóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóßóÝóÊú ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÇáÕøöíÛóÉõ æóåöíó
ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö åóÐóÇ åõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ
æóåõæó ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÕöíÛóÉò ÎóÇÕøóÉò Èóáú ÊóßúÝöí
ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÇäúÞóáóÈóÊú¡ æóÞóÇáó Ðóáößó ÈöÐóáößó æóáóãú íõÓóãøóíóÇ ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó
ÎõáúÚñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ãõÚóáøóÞðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö äóÇÌöÒðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ
ãöäúåõãóÇ Ãóíú ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ æóÞóÚó
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉð ãöäúåõ Åáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóáøóÞö
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö äóÇÌöÒðÇ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÚõÞõæÏö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ áóãú íóÚúÑöÖú ãöäúåõãóÇ ÚóÇÑöÖñ ßóÇáúÎöíóÇÑö
æóÔõÈúåóÉò æóÊóÕúÑöíÍò ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÞóÈõæáö äóÇÌöÒðǺ áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõäóÇÌóÒóÉö Èóáú ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÞóÑöíäóÉñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö Ãóæú ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÎúÊóÕøó
ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ áöÞóÑöíäóÉò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì Ãóäú
(4/37)
ÊõÚúØöíóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÚóÏöíãóÉñ ÌóÇÒó ÇáúÎõáúÚõ
æóÇÊøóÈóÚóåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Åäú ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúÂäó Êóãøó ÇáÕøõáúÍõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÕøõáúÍõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÎõáúÚó ÅáóÎú)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóáøóÇÈö: æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÚó
ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ãóÇáò æóÃóäúßóÑóÊúåõ áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóãú íóßõäú
áóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóØó ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ Åäú ÏóÝóÚóÊú ÇáúãóÇáó Åáóíúåö Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóÃóäúßóÑóÊú Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÇÞñ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ãóÇáñ¡ ÇäúÊóåóì. |