ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÓúãõ áöáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí
ÇáúãóÈöíÊö]
Õ (ÝóÕúáñ. ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ áöáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí ÇáúãóÈöíÊö)
Ô: ÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áöáÒøóæúÌóÇÊö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúÃóãóÉó áóÇ
ÞóÓúãó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãöäú ÇáúãóæúØõæÂÊö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóáóÇ ÞóÓúãó Ýöí ÇáúãóÈöíÊö áöÃóãóÊöåö æóáóÇ
áöÃõãøö æóáóÏöåö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáÔøóíúÎõ Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÞóÓúãó áöÃõãøö æóáóÏöåö æóáóÇ ÃóãóÉò ãóÚó
ÍõÑøóÉò æóáóÇ ÞóÓúãó Èóíúäó ÇáÓøóÑóÇÑöíøö ÇÈúäõ ÔóÇÓò áóÇ íóÌöÈõ Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÇÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇÁö æóáóÇ Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó
ÇáúãóäúßõæÍóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÏúáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÏúáõ æóßóÝøõ ÇáúÃóÐóì íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÞóÓúãó.
æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉ
æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íõÞöíãó ÚöäúÏó Ãõãøö
æóáóÏöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íõÖóÇÑøó¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóáóÇ ÞóÓúãó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö æóãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÞóÇáó áöáúÍõÑøóÉö Åäú
ÃóÞóÇãó ÚöäúÏó ÇáúÃóãóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó
ÅÌúãóÇÚñ ÝóíõÓóáøóãõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóáóåõ Ãóäú
íóØóÃóåõäøó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö: æóÓõÆöáó ÇááøóÎúãöíøõ
Úóãøóäú íóãöíáõ áöÓõÑøöíøóÊöåö Ïõæäó ÒóæúÌóÊöåö: åóáú åõæó ÍóÑóÇãñ Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÌóæóÇÒõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõåõ æóåõæó
Ùõáúãñ áöáúÍõÑøóÉö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö áóíúÓó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: áóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÚöäúÏó Ãõãøö æóáóÏöåö ãóÇ ÔóÇÁó
ÃóäøóåóÇ ÃóÊóãøõ ÍõÑúãóÉð Èóáú áöáúÍõÑøóÉö ÇáúãóÞóÇáõ æóáóåóÇ ÇáúãóÈöíÊõ
æóáóíúÓó áöÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÞóÓúãñ ÝóáóãøóÇ ÖóÚõÝó ÃóãúÑõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ÌóÇÒó ÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóÇáöËõ Ïõæäó ÇáúÍõÑøóÉö
ÅÐú åõæó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÍõÑøóÉö.
(ÞõáúÊ) íóÍúÊóãöáõ ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÅÐú
ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÍõÑøóÉö ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÚõãõæãõ
æóÃóäøóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÞöíãõ ÚöäúÏó Ãõãøö æóáóÏöåö ãóÇ
ÔóÇÁó¡ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõåõ Ãóíú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ æóáóÇ ÈõÏøó ÝóáúíóÚúÏöáú æóíóßõæäõ áóíúáóÉð ÈöáóíúáóÉò æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóãóÉó ãóÚóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ
áóåóÇ áóíúáóÉñ æóáöáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóÇäö íóßõæäõ åõäóÇ ÃóÍúÑóì. æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÍóãóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ áöáúÍõÑøóÉö Ýóåõæó ÖóÑóÑñ íõãúäóÚõ
ãöäúåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ãóÇ áóãú íõÍóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÓóÞúØðÇ
æóÕóæóÇÈõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÍõÑøóÉö æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö ÃóÔóÇÑó Èöåö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóíóÚúÏöáõ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÚóÏúáó Ýöí Çááøóíúáö ÂßóÏõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑöº áöÃóäøóåõãú
ÅÐóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö áöÍóÇÌóÉò ÅäøóãóÇ íóÎõÕøõæäóåõ
ÈöÇáäøóåóÇÑö æóßõäúÊõ ÃõÌöíÈõåõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ÃóÚóãøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÖóÑøóÊöåóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåóÇ ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ: ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Úóãøóäú íóÌõæÑõ Èóíúäó äöÓóÇÆöåö æóáóÇ íóÚúÏöáõ åóáú Ðóáößó ÌõÑúÍóÉñ
áóåõ¿ ¡ ÞóÇáó äóÚóãú Åäú ÊóÇÈóÚó Ðóáößó æóÏóÇæóãó Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ: åõæó ÌõÑúÍóÉñ Ýöí ÅãóÇãóÊöåö æóÔóåóÇÏóÊöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúæóØúÁõ ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ØóÈúÚðÇ) Ô ÕóæóÇÈõåõ ÚóÞúáðÇ
ÈóÏóáó ØóÈúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÅöäøó ÇáÑøóÊúÞóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÚóÞúáõ æóÅöáøóÇ ÝóØóÈúÚõ
(4/9)
ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóãöíáõ Úóäú
ÇáÑøóÊúÞóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóáöíãóÉð¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóãõÍúÑöãóÉò æóãõÙóÇåóÑò ãöäúåóÇ æóÑóÊúÞóÇÁó)
Ô: ÅäøóãóÇ ãóËøóáó áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö ÔóÑúÚðÇ ÈöãöËóÇáóíúäö
áöíóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãöäúåõ ßóÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú ãöäúåóÇ ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú
ãóÌúÐõæãóÉð ßóÇäó ÇáúÞóÓúãõ Èóíúäóåõäøó ÓóæóÇÁð æóßóÐóáößó ãóäú Âáóì
ãöäú æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÙóÇåóÑó Ýóåöíó Úóáóì ÍóÞøöåóÇ æóÇáúßóæúäõ ÚöäúÏöåóÇ
æóÃóäú áóÇ íõÕöíÈó ÇáúÈóæóÇÞöíó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóáøóáó ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÍóáøóáó ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú
áöÍóÞøöåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íõæáó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊõÙóÇåóÑõ¡ æóãóÍúãóáõ
ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÎóáúæðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ äöÓúæóÉñ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÍóÓúÈóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÒöáó ÌóãöíÚóåõäøó
æóÞóÏú «ÛóÇÖóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÖó
äöÓóÇÆöåö ÝóÇÚúÊóÒóáó ÌóãöíÚóåõäøó ÔóåúÑðÇ ÅÑóÇÏóÉó ÇáúÚóÏúáö» ÎóÑøóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÇåÜ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú
ÞóÇÆöáóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ íõÑöíÏõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáúãóÏúÎõæáó ÈöåóÇ
æóßóÐóáößó ãóäú ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ
ÇåÜ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: íõÑöíÏõ ÇáúãóÏúÎõæáó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊõæØóÃú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÊóÔóæøõÝñ æóåõæó äóÕøõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇåÜ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö)
Ô: íõÑöíÏõ æóßóÐóáößó ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ áóåõ Ãóäú íõæóÓøöÚó
Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúÑõæÝõ
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÞóÇãó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóÇ
íóÌöÈõ áóåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö Ãóäú íõæóÓøöÚó
Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó ÈöãóÇ ÔóÇÁó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò: íóÌöÈõ
Ãóäú íóÚúÏöáó Èóíúäóåõäøó Ýöí ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÊöåö áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ (ÞõáúÊ) Þóæúáõ ÇÈúäö
äóÇÝöÚò íóÌöÈõ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÑöæóÇíóÉð. ÇåÜ æóäõÞöáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇááøóÎúãöíøö ÈóÚúÖõ ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóáóì æóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö ÅØóÇÞóÊõåõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇáúÍõÑøö æóÇáúãóÌúÈõæÈö
æóãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö íóÞúÓöãõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáúÚóÏúáö
ÅÐú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÔóÇÓò íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãõßóáøóÝò¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÝóÇÊó Åäú Ùõáöãó Ýöíåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÒõÌöÑó Úóäú Ðóáößó æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÚóÏúáó
ÝóÅöäú ÚóÇÏó äõßøöáó Èöåö ÇåÜ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ãóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ ÍóÊøóì ÊóÝúØöãó
æóáóÏóåóÇ áóíúÓó Èöãõæáò æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóØóÃó åóÐöåö
ÇáúãõÑúÖöÚó ÚóÇãóíúäö ÞóÕúÏðÇ áöäóÝúíö ÇáÖøóÑóÑó Úóäú æóáóÏöåö ÝóãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ãõæáò¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Õ (æóÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÇáúæóÇÍöÏóÉö)
Ô: äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÔóÇÓò æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ãóäú áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ íóÌöÈõ ãóÈöíÊõåõ
ÚöäúÏóåóÇ (ÞõáúÊ) ÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõåõ Ãóæú ÊóÈúíöíÊõåõ ãóÚóåóÇ
ÇãúÑóÃóÉð ÊóÑúÖóì áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÖóÑóÑñ ÈöåóÇ æóÑõÈøóãóÇ
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Òóãóäó ÎóæúÝö ÇáúãõÍóÇÑöÈö æóÇáÓøóÇÑöÞö. ÇåÜ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÅÐóÇ ÔóßóÊú ÇáúæóÍúÏóÉó ÖõãøóÊú Åáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ðóáößó. ÇåÜ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÓóßóäõåóÇ Èóíúäó Þóæúãò
ÕóÇáöÍöíäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÙóÇåöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÒóæúÌóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóãú íóÌöÈú
ÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÌóáøóÇÈö
æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúÒõåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ
(4/10)
æóÍóáöíáñ ÅáøóÇ áöäóÞúáö ÇÈúäö ÔóÇÓò
æóåõæó ÞõÕõæÑñ. ÇåÜ æóíóÚúäöí ÈöÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó.
[ÝóÑúÚñ áóæú ÎóÇÕóãóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóæú ÎóÇÕóãóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÝöí ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãõÔóÇæöÑö íõÞúÖóì áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò Ýöí ÇááøóíúáóÉö æóÃóÑúÈóÚò Ýöí Çáúíóæúãö æóäóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝöíÏö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóäõÞöáó Úóäú
ÇáúãõÛöíÑóÉö Ãóäøóåõ íõÝúÑóÖõ áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ãóÑøóÇÊò Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí Úóáóì
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ íõßúËöÑõ ÇáúæóØúÁó ÊóÖóÑøóÑóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: åöíó ßóÇáúÃóÌöíÑö Êõãóßøöäõ
äóÝúÓóåóÇ ãóÇ ÞóÏóÑóÊú æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ æóÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóÑúÈóÚò Ýöí Çáúíóæúãö æóÃóÑúÈóÚò Ýöí
ÇááøóíúáóÉö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóÑúÈóÚò ÝöíåöãóÇ æóÕõÏøöÑó ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÓóÑúãóÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
æóÊóÑóßó ÇáúæóØúÁó áóãú íõäúåó Úóäú ÊóÈóÊøõáöåö æóÞöíáó áóåõ: ÅãøóÇ
æóØöÆúÊó Ãóæú ÝóÇÑóÞúÊó ÇåÜ
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÌóáóÇÁñº ãóÇ ÇáøóÐöí
íõÞúÖóì áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Åäú åõæó áóãú íóØóÃú¿ æóÇóáøóÐöí
íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöí Ãóäøöí æóÞóÝúÊõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áóåóÇ
ÈöáóíúáóÉò ãöäú ÃóÑúÈóÚò áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ÇåÜ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: Åäú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí ÃóÞóáøö ãóÇ íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóíúáóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÃóÎóÐóåõ ãöäú Ãóäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇóáøóÐöí¡ ÞóÇáó: áóíúáóÉð ãöäú
ËóáóÇËò ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáöåö {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÖóì ÚõãóÑõ ÈöãóÑøóÉò Ýöí ÇáØøõåúÑöº áöÃóäøóåõ
íõÍöáøõåóÇ æóíõÍúÕöäõåóÇ. ÇåÜ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ãõÌóÇãóÚóÊõåóÇ íóÚúäöí ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò ãóÑøóÉð ÇåÜ. Þöíáó äóÒóáóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÈóÊøõáö
ÈöÚõãóÑó ÝóÃóÊóÊú Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÃóäúÔóÏóÊú
Ãóáúåóì Îóáöíáöí Úóäú ÝöÑóÇÔöí ãóÓúÌöÏõåú ... æóÎóæúÝõ ÑóÈøöí
ÈöÇáúíóÞöíäö äóÚúÈõÏõåú
äóåóÇÑõåõ æóáóíúáõåõ ãóÇ íóÑúÞõÏõåú ... ãõÝúÊóÑöÔñ ÌóÈöíäóåõ íõßóÏøöÏõåú
æóáóÓúÊõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÍúãóÏõåú
ÝóÃóäúÔóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó:
Åäøöí ÇãúÑõÄñ ÃóÐúåóáóäöí ãóÇ ÞóÏú äóÒóáú ... Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáäøõæÑö æóÝöí
ÇáÓøóÈúÚö ÇáØøõæóáú
æóÝöí ÇáúÍóæóÇãöíãö ÇáÔøöÝøóÇ æóÝöí ÇáäøóÍúá ... ÒóåøóÏóäöí Ýöí
ÞõÑúÈöåóÇ Åáóì ÇáúÚóãóáú
ÝóÃóäúÔóÏó ßóÚúÈñ
ÝóÅöäøó ÎóíúÑó ÇáúÚóÇãöáöíäó ãóäú ÚóÏóáú ... Ëõãøó ÞóÖóì ÈöÇáúÍóÞøö
ÌóåúÑðÇ æóÝóÕóáú
Åäøó áóåóÇ Úóáóíúßó ÍóÞøðÇ íóÇ ÈóÚóáú ... áóíúáóÊõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚò
áöãóäú ÚóÞóáú
æóÃóäúÊó Ãóæúáóì ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ãóåóáú ... ÝóÕóáøö Ýöíåöäøó æóÕõæãóäú
æóÓóáú
æóÇÝúÚóáú áóåóÇ ÐóÇßó æóÏóÚú Úóäúß Çáúãóáóáú
ÇäúÊóåóì.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ËóáóÇËðÇ: ØóáóÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóØúÁó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõäóÇÞöÖõ
ÇáúÍóíóÇÁó ÇáúãóãúÏõæÍó æóáóÇ ÇáúãõÑõæÁóÉó ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉóº áöÃóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøößóÇÍö. ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏóÊúåõ Úóáöãó Çáúßõáøõ Ãóäøóåõ áóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÌóÇÒó ØóáóÈõåõ ÏöíäðÇ æóÍõÓúäó ãõÑõæÁóÉò. ÇåÜ
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõÑúÒõáöíøö (ãóÓúÃóáóÉñ)
Ýöí ÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «ÝöÑóÇÔñ áöáÑøóÌõáö æóÝöÑóÇÔñ áöáÖøóíúÝö æóÝöÑóÇÔñ
áöáÔøóíúØóÇäö» ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Çáäøóæúãó
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ æóÇäúÙõÑú Çáäøóæóæöíøó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈöíøõ æóÇäúÙõÑú
ßóáóÇãó ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÓóÞóØóÊú Åäú ÃóßóáóÊú ãóÚóåõ. æóÇäúÙõÑú ÈóåúÑóÇãðÇ
ÇáúßóÈöíÑó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÃóæøóáðÇ æóØöÆúÊõåóÇ
áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
Õ (æóÞóÖóì áöáúÈößúÑö ÈöÓóÈúÚò æóáöáËøóíøöÈö ÈöËóáóÇËò)
Ô: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÊóÌóÏøöÏóÉõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö
(4/11)
æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ÞóÖóì Ãóäøóåõ
ãóÔóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúãóÑúÃóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íóÎúÑõÌõ áöáÕøóáóÇÉö
æóáöÞóÖóÇÁö ÍóæóÇÆöÌöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýóåöíó Úóáóíúåö æóÇÌöÈóÉñ¡
ÇäúÊóåóì.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ áöÕóáóÇÉò æóáóÇ áöÞóÖóÇÁö
ÍóæóÇÆöÌöåö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò: íóÎúÑõÌõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö æóÅöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÚóÇÏóÉõ Çáúíóæúãó Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó æóáóÇ áöÕóáóÇÉò æóÅöäú ßóÇäó
ÎóáúæðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÚóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÎõÑõæÌöåö æóÕúãñ æóÃóÑóì
Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÚóÇÏóÉó¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÛóíúÑõåóÇ Ãóãú áóÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò: ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÓóÈúÚðÇ æóËóáóÇËðÇ ãöäú ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÑóì ÇáúÍóÞøó áóåóÇ ÚõãõæãðÇ æóåõæó ÛóáóØñ.
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Íóãóáó ÇáúãõÏóæøóäóÉó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò
ÇáúÚóØøóÇÑõ æóÛóíúÑõåõ æóÍóãóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóåõæó
Þóæúáñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Çáúíóæúãó ÈöÊõæäõÓó æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí íóÑóì ÎõÑõæÌó ÇáÒøóæúÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö
ãóÚóÑøóÉð Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÅöÔúÚóÇÑðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäó Ðóáößó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÐúåóÈõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö åóáú åõæó ÍóÞøñ
áóåóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö Èöåö Ãóæú ÍóÞøñ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ
ãóÚúáõæãñ¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóæú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýöí áóíúáóÉò]
(ãóÓúÃóáóÉñ) áóæú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýöí áóíúáóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: Åäú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö
ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýöí áóíúáóÉò ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÈöáóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÇáó Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò: Åäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ
Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ïõæäó ÞõÑúÚóÉò. ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ: ÇáúÃóÙúåóÑõ Åäú
ÓóÈóÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöáúÈöäóÇÁö ÞõÏøöãóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÇÈöÞóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÚõÞöÏóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÞõÑúÚóÉõ.
Õ (æóÌóÇÒó ÇáúÃóËóÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÓóãøóì ÈõÛúíóÉó ÇáÑøóÇÆöÏö ÝöíãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÒóÑúÚò ãöäú
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÝöíåö ÅßúÑóÇãõ ÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÖó äöÓóÇÆöåò ÈöÍóÖúÑóÉö
ÖóÑóÇÆöÑöåóÇ ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò æóÊóÎúÕöíÕöåóÇ
ÈöÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÕúÏõåõ ÇáúÃóËóÑóÉó æóÇáúãóíúáó Èóáú áöÓóÈóÈò
ÇÞúÊóÖóÇåõ æóãóÚúäðì ÃóæúÌóÈóåõ ãöäú ÊóÃúäöíÓö æóÍúÔóÊöåö ãöäúåóÇ Ãóæú
ãõßóÇÝóÃóÉö Ìóãöíáò ÕóÏóÑó ÚóäúåóÇ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÊóÝúÖöíáó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãóáúÈóÓö ÅÐóÇ æóÝøóì
ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÞøóåóÇ æóÃóäú íõÊúÍöÝó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóíõáóØøöÝóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð Ãóæú ÈóÇÑøóÉð Èöåö¡ æóáöãóÇáößò äóÍúæñ ãöäú åóÐóÇ
æóáöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ãóæúáóì
æóÇáúãóßúÑõæåõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáúÃóËóÑóÉõ
æóÇáúãóíúáõ æóÇáÊøóÝúÖöíáõ áóÇ áöÓóÈóÈò ÓöæóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöíåö æóÃóíúÖðÇ: æóÝöíåö ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÍõÓúäõ ÚöÔúÑóÉö
ÇáÑøóÌõáö ãóÚó Ãóåúáöåö æóÊóÃúäöíÓõåõäøó æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ãõÍóÇÏóËóÊöåöäøó
ÈöãóÇ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÇáÕøöÍóÇÍõ ÈöÍõÓúäö
ÚöÔúÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóåúáöåö
æóãõÈóÇÓóØóÊöåö ÅíøóÇåõãú æóßóÐóáößó ÇáÓøóáóÝõ ÇáÕøóÇáöÍõ æóÞóÏú ßóÇäó
ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ: Ýöí Ðóáößó ãóÑúÖóÇÉñ
áöÑóÈøößö æóãóÍóÈøóÉñ Ýöí Ãóåúáößö æóãóËúÑóÇÉñ Ýöí ãóÇáößó æóãöäúÓóÃóÉñ
Ýöí ÃóÌóáößö. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ðóáößó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ãóÇáößñ ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇáäøóÇÓö ÎõáõÞðÇ ãóÚó Ãóåúáöåö æóæóáóÏöåö æóßóÇäó íõÍóÏøöËõ
ÈöÞóæúáò íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÊóÍóÈøóÈó Åáóì Ãóåúáö ÏóÇÑöåö
ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÍóÈøó ÇáäøóÇÓö Åáóíúåöãú. æóÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ:
ÌóæóÇÒõ ÅÎúÈóÇÑö ÇáÑøóÌõáö ÒóæúÌóÊóåõ æóÃóåúáóåõ ÈöÕõæÑóÉö ÍóÇáöåö
ãóÚóåõãú æóÍõÓúäö ÕõÍúÈóÊöåö ÅíøóÇåõãú æóÅöÍúÓóÇäöåö Åáóíúåöãú
æóÊóÐúßöíÑöåöãú Ðóáößó. æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ Ýöí ÇáúÍóÖøö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö Ãõãøö ÒóÑúÚò æóÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ áóíúÓó áöáúÃóãóÉö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÞóÓúãöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ]
Õ (æóÔöÑóÇÁõ íóæúãöåóÇ ãöäúåóÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóíúÓó
áöáúÃóãóÉö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÞóÓúãöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ
ßóÇáúÚóÒúáö áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò
Ãóæú íóÇÆöÓóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇááøóÎúãöíøõ Åäú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ãóÑøóÉð æóÃóäúÒóáó Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõÓúÞöØó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö
(ÞõáúÊ) íõÑóÏøõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎóíúÈóÊöåóÇ Ýöíåö æóÑóÌóÇÆöåö Ýöí
ÊóßóÑøõÑöåö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÈöíÚõ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú
(4/12)
ãöäú ÖóÑøóÊöåóÇ Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö
ÌóæóÇÒõ ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉö ÈöÔóíúÁò æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃõäúÓö ÇáÕøóÍöíÍö Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáúæóÙöíÝóÉö¡ ÇäúÊóåóì. æóíõÄúÎóÐõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáäøõÒõæáö ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö æóäóÕøöåö
æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÑóÌõáóíúäö ßóÇäóÇ
Ýöí ãóäúÒöáò ãöäú ãóäóÇÒöáö ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÝóÖóÇÞó ÈöåöãóÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÚúØöíó ÕóÇÍöÈóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ æóåõæó Åáóì
ÛóíúÑö ÃóãóÏò¡ ÇäúÊóåóì.
æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøöíæóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö Ýöí ÑóÓúãò ãóßúÊõæÈò Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö
ÝóÃóÚúØóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäú íóÈúÑóÃó Åáóíúåö ãöäú
Ðóáößó ÇáöÇÓúãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ÇÓúãöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÚúØóì ÕóÇÍöÈó ÇáöÇÓúãö ÝóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ ÈóÇÚó ÃóÞóáöíáñ ÈößóËöíÑò Ãóãú ßóËöíÑñ
ÈöÞóáöíáò æóáóÇ ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ ÍóíóÇÉó ÕóÇÍöÈöåö ÝóåóÐóÇ ÛóÑóÑñ æóáóÇ
íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú ÒöíÏó Ýöí ÚóØóÇÆöåö Ãóäú íóÈöíÚó
Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÚóÑúÖò¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙöíÝóÉö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ðóáößó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÛöíÑóÇäö ÇáúãóÚóÇÏöäó æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚóØóÇÁö ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÕúáö ÇáúÚóØóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóæóØúÁõ ÖóÑøóÊöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ)
Ô Ãóíú æóÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóØóÃó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
æóÈóÚúÏóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ÇáÊøóÃúáöíÝö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Ýöí ÝõÑõæÖö
ÇáúÌöãóÇÚö æóÓõäóäöåö æóÂÏóÇÈöåö æóãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúÌöãóÇÚö Ãóäú áóÇ
íóØóÃó ÍõÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃóãóÉò ÍóÊøóì íóÛúÊóÓöáó æóÃóäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö æóßóÐóáößó ãöäú ÂÏóÇÈöåö Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÒóæúÌóÊóåõ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÍóÊøóì íóÛúÓöáó ÝóÑúÌóåõ ãöäú ÇáúÃóÐóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÕöíÈó
ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÊóåõ Ëõãøó íõÕöíÈó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÌõæÒõ æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú ÈóÇÈö
Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÃóãøóÇ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÇáúÝóÑúÌö ãöäú æóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÓóíøöÏöí
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóíøöÏöí ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÔóÇÑöÍö ÇáÔøöÝóÇÁö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí Ãóæøóáõåõ æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáóÊú Óóáúãóì: «ØóÇÝó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì äöÓóÇÆöåö
ÇáÊøöÓúÚö æóÊóØóåøóÑó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúÃõÎúÑóì» ¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóØúåóÑõ æóÃóØúíóÈõ Åäøó ÇáúæóØúÁó ÞóÈúáó
ÛóÓúáö ÝóÑúÌöåö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö:
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóßõæäó ÈöÝóÑúÌöåö ÔóíúÁñ äóÌöÓñ ÝóíõÏúÎöáóåõ
åõäóÇáößó ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ¡ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáúÈóÇÈö) Ô: Ãóíú Ýöí íóæúãö ÇáúÃõÎúÑóì íóÚúäöí ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóáóíúÓó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóì ÖóÑøóÊöåóÇ Ýöí íóæúãöåóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Úóäú ÇÈúäö ÑóÇÔöÏò: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ãóÇÁö
ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö æóíóÔúÑóÈó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÈóíúÊöåóÇ æóíóÃúßõáó ãöäú
ØóÚóÇãöåóÇ ÇáøóÐöí ÊõÑúÓöáõåõ Åáóíúåö Ýöí íóæúãö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóãøõÏò Èóáú æóíóÞöÝõ ÈöÈóÇÈöåóÇ íóÊóÝóÞøóÏõ ãöäú ÔóÃúäöåóÇ
æóíõÓóáøöãõ ãöäú ÛóíúÑö ÏõÎõæáò¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÑöÖóÇåõãóÇ ÌóãúÚõåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóíúäö ãöäú ÏóÇÑò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Åäøó ãöäú ÍóÞøöåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÓúßõäó ãóÚó
ÖóÑøóÊöåóÇ æóáóÇ ãóÚó Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ãóÚó ÃóæúáóÇÏöåö Ýöí ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏó áóåóÇ ÈóíúÊðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÑóÖöíóÊú ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ æóÅöáøóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöãóÓúßóäò íóÕúáõÍõ áóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõäøó Ýöí ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò æóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈóíúÊñ ÝóÐóáößó ãöäú
ÍóÞøöåöäøó ÝóÅöäú ÑóÖöíäó Èöåö ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÈóíúäó ãöäúåõ Ãóæú
ßóÑöåóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Åäú
ÓóßóäóÊóÇ ãóÚðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú
(4/13)
ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõãóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó æóáóæú
ÑóÖöíóÊú Èöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÈúÚóÇÏõ ÇáÏøóÇÑö Èóíúäóåõäøó Õ
(æóÇÓúÊöÏúÚóÇÄõåõäøó áöãóÍóáøöåö)
Ô: æóÚóáóíúåö ãóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú æóØöÆúÊõßö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí Ãóäøóåõ ãõæáò ÅÐú áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÃúÊöíóåõ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
Õ (æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóÃóãøóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö
ÝóáóíúáóÉñ æóáóÇ íõäóÕøöÝõ ÇááøóíúáóÉó æóáóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑúÖóíúäó æóíóÑúÖóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú íóßõæäó Ýöí ÈöáóÇÏò
ãõÊóÈóÇÚöÏóÉò ÝóíõÞóÓøöãõ ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæú ÇáÔøóåúÑó Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íõãúßöäõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäóÇáõåõ ÖóÑóÑñ áöÞöáøóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäú ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö ÈöÈóáóÏóíúäö ÌóÇÒó
ÞöÓúãóÉõ ÌõãõÚóÉò æóÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö Úóáóì ÞóÏúÑö ÈõÚúÏö
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãöãøóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Èöåö æóáóÇ íõÞöíãõ ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõäøó
ÅáøóÇ áöÊóÌúÑò Ãóæú ÖóíúÚóÉò ÇåÜ æóäóÍúæöåö Ýöí ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
Õ (æóÏõÎõæáõ ÍóãøóÇãò ÈöåöãóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÃóÌóÇÒóåõ ÓóÍúäõæäñ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (ÞõáúÊ)
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ãóäøó ÃóÓóÏó Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóãöíÑó ÈöÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåö ÇáúÍóãøóÇãó ÈöÌóæóÇÑöíåö æóÎóØøóÃóåõ
ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúßóÔúÝö Èóíúäóåõäøó.
Õ (æóÌóãúÚõåõãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóáóæú ÈöáóÇ æóØúÁò)
Ô: ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö: æóíõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóäóÇãó Èóíúäó ÃóãóÊóíúåö Ãóæú Èóíúäó ÒóæúÌóÊóíúåö æóÃóäú íóØóÃó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÓúãóÚõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóäú íóØóÃó ÇáÑøóÌõáõ
ÍóáöíáóÊóåõ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ ÕóÛöíÑñ Ãóæú ßóÈöíÑñ æóÃóäú
íóÊóÍóÏøóËó ÈöãóÇ íóÎúáõæ Èöåö ãóÚó Ãóåúáöåö æóíõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö
ãöËúáõ Ðóáößó ãöäú ÍóÏöíËöåóÇ ÈöãóÇ ÊóÎúáõæ Èöåö ãóÚó ÈóÚúáöåóÇ ÇåÜ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáÑøóÌõáõ
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ æóãóÚóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÈóíúÊö íóÞúÙóÇäó Ãóæú
äóÇÆöãðÇ ÇåÜ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóãóäóÚó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúÈóíúÊö
äóÇÆöãñ ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏò æóäóÍúæõåõ ÚóÓöíÑñ ÅáøóÇ áöÃóåúáö ÇáÓøóÚóÉö ÇåÜ¡
ÞóÇáó ÇáúÌõÒõæáöíøõ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóØóÃó íõÎúÑöÌõ ßõáøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóÛóíúÑöåöãú ÍóÊøóì ÇáÕøóÈöíøó Ýöí ÇáúãóåúÏö æóåóÐóÇ áóÇ íóßóÇÏõ
íóÊóÎóáøóÕõ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÇåÜ
Õ (æóÅöäú æõåöÈóÊú äóæúÈóÊõåóÇ ãöäú ÖóÑøóÉò áóåõ ÇáúãóäúÚõ áóÇ áóåóÇ)
Ô: æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÝóÇÁö ÇáúÌóæóÇÈö
ÃóÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö áóåõ ÇáúãóäúÚõ æóÑóÃóíúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÉò ÈöÇáúÝóÇÁö
æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ åõäóÇ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ áóÇ áóåóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóäóÕøõåõ æóÅöÐóÇ æóåóÈóÊú æóÇÍöÏóÉñ íóæúãóåóÇ
áöÖóÑøóÊöåóÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áóÇ áöáúãóæúåõæÈóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íõÑöíÏõ Ãóäøó åöÈóÉó ÇáÖøóÑøóÉö áöÖóÑøóÊöåóÇ íóæúãóåóÇ
ÌóÇÆöÒñ Ëõãøó áöáÒøóæúÌö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ Êöáúßó ÇáúåöÈóÉö
æóáóíúÓó áöáÖøóÑøóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ýöí ÇáúæóÇåöÈóÉö ÈöíóÏö ÇáÑøóÌõáö Ýóáóæú
ÕóÇÑó áöáúãóæúåõæÈóÉö ÞóÈõæáõ åóÐöåö ÇáúåöÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö
áóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ãóäúÝóÚóÊöåö ÈöÇáúæóÇåöÈóÉö ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ æóåõæó ÈóÇØöáñ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúåöÈóÉó áóãú
íóßõäú áöáúãóæúåõæÈóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÞóÈõæáö ÇåÜ.
Õ (æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÎöáóÇÝò ãöäúåõ)
Ô: Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóáóÇ íóÎõÕøõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÎóÕøó¡
ËõáóÇËöíøñ ãõÌóÑøóÏñ ãõÖóÇÚóÝñ æóíóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóåõ
ÇáúãóäúÚõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÎõÕøó Èöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú äöÓóÇÆöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóÊúåõ Çáúíóæúãó ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÎõÕøó Èöåö
ãóäú ÔóÇÁó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÎöáóÇÝò ãöäúåõ
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúíóæúãö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÊúåõ áöáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö æóÇÍöÏóÉñ
æóÊóÕöíÑõ ßóÇáúÚóÏóãö æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ãõÓóÇÝöÑðÇ ÇÎúÊóÇÑó)
Ô:
(4/14)
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
Ýöí ÝóÖúáö ÚóÇÆöÔóÉó: æóáóíúÓóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí åóÐóÇ æóÇÌöÈóÉð ÚöäúÏó
ãóÇáößòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÈóÚúÖö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúÛóäóÇÁö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ áöÛóíúÑöåóÇ
ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áöÐóáößó æóáöÃóäøó ãóäú æóÞóÚóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Åáóì ÇáúÛóÒúæö
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáúÛóÒúæö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÈöÃóäøó
ÇáúÞöÕøóÉó Ýöí ÇáúÛóÒúæö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ Ãóäøó
ãóäú æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇááøóÎúãöíøö:
æóãóäú ÊóÚóíøóäó ÓóÝóÑõåóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóíúåö Åäú áóãú íóÔõÞøó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÚöÑúåóÇ ÇáúãõÊóíúØöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó ãóäú ÃóÈóÊú
ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÚöÑúåóÇ Ãóíú
íõÏúÑößõåóÇ ãóÚóÑøóÉñ æóáóÝúÙõ ÇááøóÎúãöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÝóÑðÇ
íõÏúÑößõåóÇ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ Ãóæú íõÏúÑößõåóÇ Ýöíåö ãóÚóÑøóÉñ ÇåÜ
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÝóÖúáö ÚóÇÆöÔóÉó:
áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑóÉó áóÇ ÊõÍóÇÓöÈõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉó ÈöãóÇ ãóÖóì áóåóÇ ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóßóÐóáößó
áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ßóãóÇ íóÞúÓöãõ Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÇåÜ
[ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÈöäóÇÁ ÇáÒøóæúÌ Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú
ÓóÝóÑöåö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇááøóÎúãöíøõ: Åäú ÇäúÞóÖóÊú ÃóíøóÇãõ
ÈöäóÇÆöåò Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö áóãú ÊõÍóÇÓóÈú ÈöåóÇ æóÝöí
ÊóÎúíöíÑöåö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Èöãóäú ÃóÍóÈøó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Óöæóì ÇáøóÊöí
ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ËóÇáöËõåóÇ íõÞúÑöÚõ Èóíúäó ãóäú ÓöæóÇåóÇ ÝóÃóÑóì
ÈõÏóÇÁóÉó ÞöÓúãóÉò ÈöÃóÈúÚóÏöåöäøó ÞóÓúãðÇ ãöãøóäú íóáöíåö æóãóäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåóÇ ÃóÎúÑóÌóåõäøó æóÅöäú Ìóåöáó ÊóÑúÊöíÈóåõäøó ÃóÞúÑóÚó
Èóíúäóåõäøó æóÝöíåóÇ áóÇ ÞóÖóÇÁó áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÃóíøóÇãö
ÛóíúÈóÊöåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÖóíúÚóÊöåóÇ Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóÈóÞóÇÆöåö
ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí áóÛúæö ÞóæúáöåóÇ ÃõÍóÑøöãõ Úóáóíúßó
ãõßúËó ÃóíøóÇãö ÛóíúÈóÊöí ÚöäúÏó ÖóÑøóÊöí ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóì ãóíúáò æóäóÍúæöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÈö
ãóÇáößò Úóáóì Þóæúáöåö Ýöíãóäú ÃóÛúáóÞóÊú ÇáúÈóÇÈó Ïõæäóåõ Ãóäøó áóåõ
ÇáúãõÖöíøó áöÖóÑøóÊöåóÇ áóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÖõÑøóåõ Øõæáõ ÛóíúÈóÊöåóÇ ÇåÜ (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃõÍöÈøõ ÅÊúãóÇãóåõ íóæúãó ãóäú
ÎóÑóÌó Ýöí íóæúãöåóÇ Åäú ÞóÏöãó ÃóËúäóÇÁó íóæúãò æóáóåõ ÅÊúãóÇãõåõ
ÚöäúÏó ÛóíúÑöåóÇ (ÞõáúÊ) ÇáúÃóÙúåóÑõ Úóáóì æõÌõæÈö ÅÊúãóÇãö ßóÓúÑö
Çáúíóæúãö Ýöí ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ íóÌöÈõ ÇåÜ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóæóÚúÙõ ãóäú äóÔóÒóÊú)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóæóáøöíó áöÒóÌúÑöåóÇ åõæó ÇáÒøóæúÌõ Åäú áóãú íõÈóáøöÛú ÇáúÅöãóÇãó
Ãóæú ÈóáøóÛóåõ æóÑóÌóÇ ÅÕúáóÇÍóåóÇ Úóáóì íóÏö ÒóæúÌöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÊóæóáøóì ÒóÌúÑóåóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
Õ (Ëõãøó åóÌóÑóåóÇ)
Ô: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúåóÌúÑö Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÖúÌóÚóåóÇ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
Úóäú ãóÇáößò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÛóÇíóÉõ ÇáúåóÌúÑö ÔóåúÑñ
æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó ÇáøóÊöí áöáúãóæúáóì¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
Õ (Ëõãøó ÖóÑúÈõåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí
ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] æóÇáÖøóÑúÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
åõæó ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÏóÈö ÛóíúÑõ ÇáúãõÈóÑøöÍö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóßúÓöÑõ
ÚóÙúãðÇ æóáóÇ íóÔöíäõ ÌóÇÑöÍóÉð ßóÇááøóßúÒóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÕøóáóÇÍõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÅÐóÇ ÃóÏøóì Åáóì
ÇáúåóáóÇßö æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÈöíøõ Úóäú ÚöíóÇÖò Ýöí
ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö: æóãóÚúäóì ÛóíúÑö ãõÈóÑøöÍò
ÛóíúÑõ ÔóÏöíÏò ÇåÜ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÚóÇÔöÑö Ýöí ÕöÝóÉö ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: «æóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ
ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò» Ãóíú ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò æóáóÇ ÔóÇÞøò¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÈóÑøóÍó ÇáúÎóÝóÇÁó ÅÐóÇ ÙóåóÑó íóÚúäöí ÖóÑúÈðÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÊóÃúÏöíÈðÇ áóåõäøó ÇåÜ æóÝöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóáúÞõæØóÉö ãóäú ÖóÑóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÚóãúÏðÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÌóÑóì ãöäú ÍóÞøò æóåõæó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÓõÆöáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóãøóäú ÖóÑóÈó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ ÈöÚóØóÇÁò
Ýóåõæó áóåõ áóÇÒöãñ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÚóãúÏó æóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóÏóÈó
áöÞóæúáö ÞóæúáöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÓøóíøöÏõ æóÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝñ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö áöãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáÖøóÑúÈó ÈöÞóæúáöåö ÛóíúÑó
ãóÎõæÝò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÖøóÑúÈó
ÈöÃóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ÕóÍöíÍñ æóÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÈó áóÇ íõÝöíÏõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÅöäú ÛóáóÈó
(4/15)
Úóáóì Ùóäøöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊúÑõßõ
ÇáäøõÔõæÒó ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ãóÎõæÝò áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÒöíÑõåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Õ (Åäú Ùõäøó ÅÝóÇÏóÊóåõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóåóßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ Ùõäøó
Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÖúÑóÈõ¡ ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ ÝóíõÓúÌóäõ áöÃóäøó Ýöí ÇáÓøóÌúäö ßóÝøóåõ ÚóãøóÇ
íóÝúÚóáõåõ ãöäú ÇáúãóÝóÇÓöÏö æóáóÇ íõÖúÑóÈõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÚóÏóãõ
ÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ÇáúßóÝøö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÊóÚóÏøöíåö ÒóÌóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ)
Ô: ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö æóáóåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞó ÈöÇáÖøóÑóÑö ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Èöåö æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÈóÚóËó Íóßóãóíúäö æóáóæú áóãú
ÊóÔúåóÏú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóáóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó æóíóÒúÌõÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞó
ÈöÇáÖøóÑóÑö ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ æóáóæú áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÊóßóÑøõÑò
æóáóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó æóíóÒúÌõÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò
Õ (æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÈóÚóËó Íóßóãóíúäö)
Ô: ÇááøóÎúãöíøõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÎóÑóÌóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ãöäú ÇáúãõÔóÇÊóãóÉö æóÇáúæõËõæÈö ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú
íóÈúÚóËó Íóßóãóíúäö íóäúÙõÑóÇäö Ýöí ÃóãúÑöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÝóÚóÇ
æóíóØúáõÈóÇ Ðóáößó ãöäúåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõãóÇ Úóáóì
ãóÇ åõãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöËúãö æóÝóÓóÇÏö ÇáÏøöíäö¡ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Õ (ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ Åäú Ãóãúßóäó)
Ô: ÇááøóÎúãöíøõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÃóåúáöåöãóÇ ãóäú íóÕúáõÍõ
áöÐóáößó Ýóãöäú ÌöíÑóÇäöåöãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóãöäú ÛóíúÑöåöãú
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÑóÌõáóÇäö íóÕúáõÍóÇäö áöÐóáößó
Íóßøóãó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóäõÙöÑó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÌöíÑóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú æóáóÇ íóßõæäóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóäúÈóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÞóÑóÇÈóÉñ ÌóÇÒó Ãóäú íõÍóßøöãó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ãóäú åõæó ãöäúåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóãøóíúåöãóÇ Ãóæú ÎóÇáóíúåöãóÇ Ãóæú
Úóãøò æóÎóÇáò æóáóæú ÌóÚóáó Ðóáößó Åáóì æóÇÍöÏò åõæó ãöäúåõãóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö Úóãøò Ãóæú ÎóÇáò ÌóÇÒó Úóáóì ãóÛúãóÒò Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøö Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò ãóäú íóÕúáõÍõ ÝóÅöäøóåõ íõÍóßøóãõ æóíõäúÙóÑõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÔõÑøóÇÍöåö ÅÐú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ Ýóãöäú
ÛóíúÑöåö¡ íõÑöíÏõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÍóßóãóÇäö Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
Ýöí Ãóåúáö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó æóæõÌöÏó
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (æóÓóÝöíåñ æóÇãúÑóÃóÉñ æóÛóíúÑõ ÝóÞöíåò ÈöÐóáößó)
Ô: ÅäøóãóÇ ÚóØóÝó åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÏúáö áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó íóßõæäõ
ÚóÏúáðÇ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ
(4/16)
Êóßõæäõ ÚóÏúáðÇ æóßóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÇáúÝóÞöíåö ÈöÍõßúãö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÃóæúÞóÚóÇ)
Ô: ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ÃóßúËóÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ØóáóÇÞöåöãóÇ
æóÃóæúÞóÚóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÕøöÝóÉö áóåõ æóÇáúÚóÇÆöÏõ ÇáúãóÝúÚõæáõ
ÇáúãóÍúÐõæÝõ Ãóíú æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÃóæúÞóÚóÇåõ
æóßóÃóäøóåõ äóÈøóåó ÈöÇáÕøöÝóÉö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÞöÚóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóíúØöíøõ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ ÝóÚóÒúæõ
ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò åóÐóÇ áöáúãõÊóíúØöíøö ßóÃóäøóåõ áóãú íóäúÙõÑú Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ ÇááøóÎúãöíøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: æóáóÇ
íõÝóÑøöÞóÇäö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ:
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÞöÚóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞõ ÈöÇáÖøóÑóÑö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ãöäú ÇáÖøóÑóÑö
ÞóØúÚõ ßóáóÇãöåö ÚóäúåóÇ æóÊóÍúæöíáõ æóÌúåöåö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ÚóäúåóÇ
æóÅöíËóÇÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÚóáóíúåóÇ æóÖóÑúÈõåóÇ ÖóÑúÈðÇ ãõÄúáöãðÇ æóáóíúÓó
ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáäøóÒóÇåóÉö æóÊóÃúÏöíÈõåóÇ
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÝöÚúáõ ÇáÊøóÓóÑøöí¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíãóäú íõæÞöÚõ åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞó åóáú
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚõíõæÈö æóßóÐóáößó Åäú
ÃóæúÞóÚó ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÓóíóÃúÊöí
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö æóÑóÏøö ÇáúãóÇáö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÓóãóÇÚò Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáÖøóÑóÑö
Õ (æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÌúÊóãöÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóßóãóíúäö ÈöÞóÑöíÈöåö
æóíóÓúÃóáóåõ ÚóãøóÇ äóÞóãó æóãóÇ ßóÑöåó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóíóÞõæáó áóåõ
Åäú ßóÇäó áóßó ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÕóÇÍöÈößö ÑóÏóÏúäóÇåõ Åáóì ãóÇ äóÎúÊóÇÑõ
ãöäúåõ æóíóßõæäó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑøóÉö æóáóÇ
íõáóÇÒöãóÇåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÌúÊóåöÏóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö ãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚóÇ æóÅöáøóÇ äóÙóÑóÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓöíÁõ ÇáÒøóæúÌó ØõáøöÞóÇ ÈöáóÇ ÎõáúÚò
Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÇáúãõÊóíúØöíøõ æóÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäò æóÛóíúÑõåõãóÇ: ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó
ÇáúÍóßóãóÇäö ÈóÇÔóÑóÇ ÃõãõæÑóåõãóÇ æóÓóÃóáóÇ Úóäú ÈöØóÇäóÊöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÝóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÃóãúÑöåöãóÇ ÃóÕúáóÍóÇ Åäú ÞóÏóÑóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÑøóÞóÇ ÒóÇÏó ÝöíåóÇ æóÊóÌõæÒõ ÝõÑúÞóÊõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÇáúÍóßóãóÇäö ÞóÈúáó ÍõßúãöåöãóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏòº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÍúßõãóÇäö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö æóÃóäøóåõãóÇ
íóÍúßõãóÇäö ÈöãóÇ ÎóáóÕó Åáóíúåöäøó ÈóÚúÏó ÇáäøóÙóÑö¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú
ÇáÊøóæúÖöíÍö
Õ (Ãóæú ÎóÇáóÚóÇ áóåõ ÈöäóÙóÑöåöãóÇ)
Ô: åóÐóÇ ÒóÇÏóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÙøõáúãõ ãöäúåõãóÇ æóßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÇÆúÊóãóäóÇåõ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóÞóÑøóÊú ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó åõæó ÇáúÝöÑóÇÞó
ÝóíõÝóÑøöÞóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÃóÓóÇÁóÇ)
Ô: åõæó ÈöÖóãöíÑö ÇáÊøóËúäöíóÉö íóÚúäöí Èöåö ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáÙøõáúãó ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ ÃóíøõåõãóÇ íóÙúáöãõ
æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÙúáóãõ ÃóÌúÑóíóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡
ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáöáÒøóæúÌóíúäö ÅÞóÇãóÉõ
(4/17)
æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö æóÝöí Çáúæóáöíøóíúäö æóÇáúÍóÇßöãö ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: Ýõåöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó áöáúÌóãöíÚö ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóßóãóíúäö æóåõæó
ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãöíäóÉõ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöÃóãöíäóÉò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÈöÅöÓúßóÇäö ÃóãöíäóÉò ãóÚóåõãóÇ
æóÑóÃóíúÊõ áöÇÈúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÐóáößó æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõ æóÃóÔúåóÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÚóáóíúåóÇ
æóÊóßõæäó äóÝóÞóÊõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ æóÇÍöÏò áöáÒøóæúÌóíúäö æóáöáúÍóÇßöãö æóáöáúæóáöíøóíúäö
åõæó ÇááøóÎúãöíøõ æóÞóíøóÏóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ æóÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúæóáöíøóíúäö æóáóÇ áöáúÍóÇßöãö
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌóíúäö åõæó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Þóæúáó ÇáúÈóÇÌöíøö Úóäú ÇÈúäö ÝóÊúÍõæäò
æóÇáúãõÊóíúØöíøö ãóÇ äóÕøóåõ ÇÈúäõ ÝóÊúÍõæäò áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö
Ãóäú íõÍóßøöãó æóÇÍöÏðÇ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÊøóäúÒöíáö ÒóÇÏó ÇáúãõÊóíúØöíøõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ðóáößó Åäú ßóÇäóÇ ÑóÔöíÏóíúäö æóáóÇ áöãóäú
íóáöíåöãóÇ Åäú ßóÇäóÇ Ýöí æöáóÇíóÉò ÝóÅöäú ÌóÚóáóÇ Ðóáößó áöæóÇÍöÏò
ÚóÏúáò áóãú íõäúÞóÖú¡ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ëõãøó
ÐóßóÑó Þóæúáó ÇááøóÎúãöíøö Ëõãøó¡ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö: ÞõáúÊ ÝóÝöí
ãóäúÚö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÈóÚúËö æóÇÍöÏò ãõØúáóÞðÇ æóÌóæóÇÒõåõ Åäú
ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãõØúáóÞðÇ ËóÇáöËõ ÇáØøõÑõÞö íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
áöáÒøóæúÌóíúäö ãóÚðÇ ÝóÞóØú áöÇÈúäö ÝóÊúÍõæäò æóÇááøóÎúãöíøö
æóÇáúÈóÇÌöíøö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÇáúæóáöíøóÇäö ÎóÇÕøóÉð æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö áóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ÛóíúÑö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÝöí Çáúæóáöíøóíúäö
æóÇáúÍóÇßöãö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ æóÝöí Çáúæóáöíøóíúäö íóÚúäöí Ýöí ãóÍúÌõæÑóíúåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÅäøóãóÇ íóÈúÚóËõ ÇáúÍóßóãóíúäö ÇáúÍõßøóÇãõ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú ÂÈóÇÄõåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ãóÍúÌõæÑóíúäö Ëõãøó¡ ÞóÇáó:
ÞõáúÊõ ãóÚúäóì ÇáúÈóÚúËö æóÇáÒøóæúÌóÇäö ãóÍúÌõæÑóÇäö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó
ÞóÇãóÊú ÈöÇáÖøóÑóÑö æóáóæú ÑóÖöíóÊúåõ ÓóÞóØó¡ ÝóÞóÇáó æóáöíøõåóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÃóÈðÇ¡ ÞóÇáóåõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇÈúäö ÝóÊøõæÍò
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÊøõæÍò: æóßóÐóÇ ßõáøõ ÔóÑúØò Ýöíåö
ÝóÃóãúÑõåóÇ ÈöíóÏöåóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ØõáøöÞóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú ÊóáúÊóÒöãúåõ
ÝóáóÇ ØóáóÇÞó)
Ô: ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö Úóäú
ÝóÑúÚò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ Íõßúãõåõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÍúÑóæöíøóÉö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóáóãú íóÍúßõãú ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: áóãú
íóáúÒóãú ÔóíúÁñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÚóÒóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö
áöáøóÎúãöíøö æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |