ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÇáÝÑÚ ÇáÑøóÇÈöÚ ÈóíúÚö ÞóÇÚóÉö
ÇáúãöÑúÍóÇÖö]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÛóÑóÑö: ÓõÆöáó
ÇáÕøóÇÆöÛõ Úóäú ÈóíúÚö ÞóÇÚóÉö ÇáúãöÑúÍóÇÖö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ
ãóÇ íõÌúÊóãóÚõ Ýöíåö áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö æóåóáú íóØöíÈõ
ÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóÇ íõÑóÏøõ
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁðº
áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÚóÉõ æóáóæóÇÍöÞõåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ßóãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö ÇáøóÊöí ÇáäøóÕúáõ ÊóÈóÚñ áóåóÇ¡ æóÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð áöÃóÕúáöåóÇ Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝóÏøóÇäö ÇáøóÐöí
áóåõ ãóÓóÇÞò¡ æóáóæúáóÇ åöíó áóãóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ íõÚóæøóáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóäúÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÚö ÝóíóãúÖöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÎöáóÇÝö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
(4/262)
ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÃóßúÑóì ÃóÑúÖóåõ ÈöãóÇÆöåóÇ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöí
ÃóÍúãóÇáðÇ ãöäú ÇáÒøöÈúáö ãóÚúáõæãóÉð]
¡ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäúåõ ÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóãøóäú
ÃóßúÑóì ÃóÑúÖóåõ ÈöãóÇÆöåóÇ¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíó ÃóÍúãóÇáðÇ
ãöäú ÇáÒøöÈúáö ãóÚúáõæãóÉð áöáúÃóÑúÖö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÐöÑóÉð Ãóæú åöíó ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóÞóÏó
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: åóÐóÇ íóÌúÑöí
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÒøöÈúáö¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉö ãöãøóäú íõÌöíÒõåõ
Ãóæú íõßúÑöåõåõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóãúÑõ ãóÚó ÇáúãóäúÚö
åõäóǺ áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÊóÇÈöÚñ áöáúßöÑóÇÁö Ýóåõæó ÃóÖúÚóÝõ¡ æóåõæó
ÚöäúÏöí ÙóÇåöÑñ ÇáúãõÏóæøóäóÉõ ãöäú Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Úóáóì
Ãóäú íõßúÑöÈóåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóíóÒúÑóÚóåóÇ ÇáúßöÑóÇÈó ÇáÑøóÇÈöÚó
ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóì Ãóäú íõÒóÈøöáóåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí íõÒóÈøöáõåóÇ Èöåö
ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúÚõãõæãõ ÅãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöãóÇ íõÈóÇÍõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÇáúÚõÑúÝõ Çáúíóæúãó
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÇäúÊóåóì.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÃóßúÑöíóÉö ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑúÖöíäó ãöäúåóÇ¡ æóäóÞóáóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÝóÕúáö ßöÑóÇÁö
ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑúÖöíäó¡ æóÞóæúáõåõ íóßúÑõÈóåóÇ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö¡
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÊóßúÑöíÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÊóØúíöíÈõåóÇ¡
æóÅöËóÇÑóÊõåóÇ áöáúÍóÑúËö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÇáúßóÑóÇÈõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúßóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóíúÊõ ÇáäøóÌöÓõ¡ æóÔöÈúåõåõ ÝóíõãúäóÚõ ÈóíúÚõåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ æóÚóáóì Ðóáößó ãóÇáößñ¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅáøóÇ ÇÈúäó æóåúÈò ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÕóÑøóÍó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈöãóÔúåõæÑöíøóÊöåö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÑöæóÇíóÉñ
æóÞóÚóÊú áöãóÇáößò ßóÇäó íõÝúÊöí ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇÏö æóÝöíåö Þóæúáñ
ËóÇáöËñ ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇäúÊöÝóÇÚñ Èöåö áóÇ ßóãõÍóÑøóãò ÃóÔúÑóÝõ) Ô áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó æóÇäúÊöÝóÇÚñ
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãõäúÊóÝóÚö Èöåö áóÇ ãóÇ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóáóÇ Úóáóíúåö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú Ãóßúáö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóÐóáößó ßóãõÍóÑøóãö ÇáúÃóßúáö ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó
Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
Èöåö¡ æóáóÇ Úóáóíúåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ãöáúßõåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ¡ æóãóËøóáóåõ
ÈöÇáúÎóÔóÇÔö¡ æóãóËøóáóåõ ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÇáúÎõÝøóÇÔö¡ æóÈóÚúÖö
ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÇáøóÊöí áóæú ÌóãóÚó ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉð áóãú íóÊóÍóÕøóáú
ãöäúåóÇ ÃõæÞöíøóÉõ áóÍúãò¡ æóÐóáößó ÏóÇÎöáñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÑóÇÝöíøö
Ãóæú ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ¡ æóåõæó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö: ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóäóÇÝöÚöåö
ãõÍóÑøóãóÉð¡ æóåõæó ßóÇóáøóÐöí áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ Êóãóáøõßõåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ äóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóäúåõ
ßóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÏõæãó ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍöÓøðÇ¡ æóãóËøóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
ÈöÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúãõØúÑöÈóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÃóÌóÇÒó
ÊóÎúáöíáó ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøóåõ Óóåøóáó Ýöí ÅãúÓóÇßöåóÇ áöíõÎóáøöáóåóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÂáóÉö Çááøóåúæö
ÔóíúÆðÇ ßóÇáúÈõæÞö¡ æóÛóíúÑöåö ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÃõÏøöÈó Ãóåúáõåõ
ÇäúÊóåóì. ÇáËøóÇäöí ãóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóäóÇÝöÚöåö ãõÍóáøóáóÉð ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÇáËøóæúÈö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÔöÈúåö
Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ¡ æóíóÕöÍøõ ãöáúßõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÊöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÍõÑøö ÝóÅöäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÍóÞøñ áöáøóåö ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöáúßõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÈóíúÚõåõ¡ æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÊóÚóáøõÞõ
ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÈóíúÚó Ïõæäó Çáúãöáúßö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì ÃóÌóáò æóÇáúæóÞúÝö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ
Ýöíåö ãóäóÇÝöÚõ ãõÍóáøóáóÉñ¡ æóãóäóÇÝöÚõ ãõÍóÑøóãóÉñ ÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: Ýóåõæó ÇáúãõÔúßöáõ Úóáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö¡ æóãóÒóáøóÉõ
ÇáúÃóÞúÏóÇãö¡ æóÝöíåö ÊóÑóì ÇáúÚõáóãóÇÁó
(4/263)
ãõÖúØóÑöÈöíäó æóÃóäóÇ ÃóßúÔöÝõ Úóäú
ÓöÑøöåö áöíóåõæäó Úóáóíúß ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó Ìõáøõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóÇáúãõÍóáøóáõ ãöäúåóÇ ÊóÈóÚðÇ
ÝóæóÇÖöÍñ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÞóÓóãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõãúßöäõ ÊóãúËöíáõ Ðóáößó
ÈöÇáÒøóíúÊö ÇáäøóÌöÓö ÝóÅöäøó Ìõáøó ãóäóÇÝöÚöåö ßóÇáúÃóßúáö¡
æóÇáöÇÏøöåóÇäö¡ æóÚóãóáöåö ÕóÇÈõæäðÇ æóÇáúÅöíÞóÇÏö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÅíÞóÇÏõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÇäúÊöÝóÇÚö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäúåõ¡ æóÐóáößó Ýöí
Íõßúãö ÇáÊøóÈóÚö ÝóÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ¡ æóÝöí ÃóæóÇÎöÑö ßóáóÇãö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÊóãúËöíáõåõ áöÐóáößó ÈöÔóÍúãö ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÇáó:
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóßúáõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóÚúÖ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÍóáøóáóÉð ÚöäúÏó ãóäú íõÌöíÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÞóÇáó: æóíõáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöíóÇÚóÇÊõ
ÇáúÛóÑóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõäúÊóÝóÚò Èöåö¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÞóÓóãö
ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ áóßöäøó Ðóáößó ÚóÏóãõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöíåö ÊóÍúÞöíÞðÇ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÊóÌúæöíÒðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäó Ìõáøõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ãõÍóáøóáðÇ¡
æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÊóÈóÚñ ÝóæóÇÖöÍñ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóíõãúßöäõ
ÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÚúãóáó
ãöäúåõ ÇáúÎóãúÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÍóáøóáñ
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ Ãóæú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóÓóÇÆöÑõ ãóäóÇÝöÚöåö ãõÍóáøóáóÉñ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ:
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÔúßöáõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúãóãúäõæÚöº
áöÃóäøó ßóæúäó åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ãóÞúÕõæÏóÉð íõÄúÐöäõ
ÈöÃóäøó áóåóÇ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÔúÊóãóáó
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåóÇ¡ æóåõæó ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ áóÇ
ÓóÈöíá Åáóì ÊóÈúÚöíÖöåö æóÇáÊøóÚóÇæõÖõ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãö ãóãúäõæÚñ
ÝóãõäöÚó Çáúßõáøõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö íóÕöíÑõ Ëóãóäõåõ ãóÌúåõæáðÇ áóæú ÞõÏøöÑó ÌóæóÇÒõ
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÇäúÊóåóì. æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÔóÇÓò ÈöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ãõÍóáøóáðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóäóÕøõåõ¡ æóÅöäú ÊóæóÒøóÚóÊú íóÚúäöí
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõº
áöÃóäøó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóÇ ÍõÑøöãó ãöäúåóÇ ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáËøóãóäö íõÕóíøöÑõåõ
ãóÌúåõæáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóØøóÑöÏõ Ýöí ßóæúäö ÇáúãõÍóÑøóãö
ãóäúÝóÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ßóãóÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí ßóæúäö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÃóÓúÑöåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ
áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö Ýóãöáúßõåõ ÕóÍöíÍñ áöíóäúÊóÝöÚó
ãóÇáößõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóäóÇÝöÚó ãõÈóÇÍóÉò ÇäúÊóåóì. æóÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÙóÇåöÑñ ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò:
ÝóÑúÚñ áóæú ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõ ãóäúÝóÚóÉò ãõÍóÑøóãóÉò¡ æóæóÞóÚó
ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð Ýóãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú íóÞöÝõ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóßúÑóåõ¡ æóáóÇ íõÍóÑøöãõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÈöÃóËóÑö ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÑõÈøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãóÓóÇÆöáõ ÊóÔúßõáõ Úóáóì
ÇáúÚóÇáöãö ÝóíóÎúáöØõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÚóíúäö ÝößúÑóÊöåö ÝóíóÑóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ãõáúÊóÈöÓðÇ ÃóãúÑõåóÇ åóáú åöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ
Ãóãú áóÇ æóíóÑóì ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
ãõÍóáøóáóÉð ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÃóÌúáö ßóæúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÍóáøóáðÇ¡ æóáóÇ íóäúÔóØõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
áöÃóÌúáö ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö åóáú åöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ
Ãóãú áóÇ ÝóíóÞöÝõ åõäóÇ ÇáúãõÊóæóÑøöÚõ¡ æóíóÊóÓóÇåóáõ ÂÎóÑõ æóíóÞõæáõ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö áöáöÇáúÊöÈóÇÓö¡ æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÝóÇÍúÊóÝöÙú ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãõÐóåøóÈóÇÊö ÇáúÚöáúãö¡ æóãóäú ÃóÊúÞóäóåõ
ÚöáúãðÇ åóÇäó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÝúÊóì¡ æóåõæó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò Ýöí Ïöíäö Çááøóåö
ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÔúÑóÝó ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÞóÈúáó
Ãóäú íõÔúÑöÝó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÑóÖõåõ ãóÎõæÝðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÍóÇãöáñ ãõÞóÑøóÈñ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÃóÔúÑóÝó Ãóäøóåõ ÈóáóÛó
ÍóÏøó ÇáÓøöíóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóäú Ýöí
ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãõÍóÑøóãñ ãöäú ãõÈóÇÍö ÇáúÃóßúáö
ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ áöíõÐóßøóì ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÞõáúÊ
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞóÇÊöåöãú¡ æóäóÕøö ÇÈúäö ãõÍúÑöÒò ãóäúÚõ ÈóíúÚö ãóäú Ýöí
ÇáÓøöíóÇÞö æóáóæú ßóÇäó ãóÃúßõæáó ÇááøóÍúãö áöáúÛóÑóÑö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáúÛóÑóÖö ãöäú ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÕóíúÑõæÑóÊöåö áóÍúãðÇ¡ æóÝöí ÍõÕõæáö
ÐóßóÇÊöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÍóÑóßóÊöåö ÈóÚúÏó ÐóÈúÍöåö æóåõæó íóÑõÏøõ
Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö
ÇäúÊóåóì. ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóÇ
íõÈóÇÚõ ãóäú Ýöí ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
(4/264)
ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö Èößóæúäöåö
ãõÍóÑøóãðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóæú ãõÍóÑøóãðÇ
ãõÔúÑöÝðÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝÑæÚ ÇáúÃóæøóáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö: ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ æõÌõæÏöåóÇ æóÅöäú ÞõáúÊ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóËúÑóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÚöÒøóÉõ ÇáúæõÌõæÏö Èóáú
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö áöÊóÍúÞöíÞö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäú ßóËõÑó æõÌõæÏõåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÈóäö
ÇáúÂÏóãöíøóÇÊöº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÇåÜ. æóÃóÌóÇÒóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÍóíóæóÇäò ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóíóÍúÑõãõ
Ãóßúáõåõ¡ æóÈóíúÚõåõ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì áóÈóäö ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóÝóÑøóÞó ÈöÔóÑóÝö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó ãöäúåõ
ÇáÑøóÖóÇÚõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÊóÍúÑöíãö áóÍúãöåö¡ æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÖóÚóÊú ßóÈöíÑðÇ ÝóÍõÑøöãó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ãóÇ
ÝóÚóáóÊú Ðóáößó¡ æóáóãú íõäúßöÑú ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÅáúÛóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
[ÇáÝÑÚ ÇáËøóÇäöí ÈóíúÚõ ÇáÓøõãøö]
(ÇáËøóÇäöí) : ÇáÓøõãøõ ÌóãöíÚõ ãóäóÇÝöÚöåö ãõÍóÑøóãóÉñ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ:
áóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ ÇáÓøõãøö æóáóÇ ãöáúßõåõ Úóáóì ÍóÇáò¡ æóÇáäøóÇÓõ
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚöåö ÇåÜ. ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáËøóÇáöËö
ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÈóíúÚö ÇáÒøöÈúáö¡
æóÈóíúÚö ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáÑøóÇÈöÚö
[ÇáÝÑÚ ÇáËøóÇáöË ÈóíúÚõ ÇáúÍõÑøö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÞöÑúÏö æóÇáúÎóãúÑö
æóãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö]
(ÇáËøóÇáöËõ) ÇáúÞöÑúÏõ ãöãøóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ ãöáúßõåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú
ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöáúßõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÞöÑúÏö¡
æóÇáÏøóãö¡ æóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓóØö Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó Ëóãóäõ ÇáúÞöÑúÏö ÍóÑóÇãñ
ßóÇÞúÊöäóÇÆöåö ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö Ãóäøóåõ
ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó áóÍúãó ÇáúÞõÑõæÏö áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóÍóßóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö¡ æóÍõÑúãóÊöåö Þóæúáóíúäö:
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúÞöÑúÏö¡ æóÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáÏøóãö æóÇáúãóíøöÊóÉö¡
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ßóÎóÔóÇÔö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÍóíøóÇÊö¡ æóÇáúßöáóÇÈö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ¡
æóÊõÑóÇÈö ÇáÕøóæøóÇÛöíäó¡ æóÂáóÉö ÇáúãóáóÇåöí¡ æóÇáúÃóÍúÈóÇÓö¡ æóáõÍõæãö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÑöíÖö
ãóÑóÖðÇ ãóÎõæÝðÇ¡ æóÇáúÃóãóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö¡ æóãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¡ æóÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóÇáÓøóãóßóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóÇáúÌóãóáö ÇáÔøóÇÑöÏö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ÛóíúÑö
ÕöÝóÉò¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÊóÞúáöíÈò¡ æóãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡
æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÎõÕõæãóÉñ¡ æóÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÇáÏøóÇÑö ÈöÔóÑúØö
ÓõßúäóÇåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÔóÑúØö ÑõßõæÈöåóÇ
ÃóíøóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò¡ æóÅöáóì ÃóÌóáò
ãóÌúåõæáò¡ æóÝöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇÎúÊóÕóÑúÊõ Ðóáößó ãöäú
æóËóÇÆöÞö ÇáúÛóÑúäóÇØöíøö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúÞöÑúÏö¡ æóÈóÞöíøóÉõ Ðóáößó Ãóæú
ÃóßúËóÑõåõ Êóßóáøóãó Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ßõáøõ ÔóíúÁò Ýöí ÈóÇÈöåö
áóßöäøó ÌóãúÚó ÇáäøóÙóÇÆöÑö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÏóÑö ÇáøóÐöí íóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÓõ]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÇáúãóÏóÑõ ÇáøóÐöí íóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÓõ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ýöí ßóÑóÇåóÉö Ãóßúáöåö¡ æóãóäúÚöåö Þóæúáóíúäö¡
æóÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÈóÒøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÚóÒóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
áöãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÏúÎóáö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóáóì äóÞúáö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÈóíúÚöåö æóÍõÑúãóÊöåö ËóÇáöËõåóÇ
ÇáúæóÞúÝõ áöÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÈóíúÚõåõ æóÃóÑóì
ãóäúÚó ÈóíúÚöåö¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóäóÞóáó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑõÔúÏò Åäú ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ
ÛóíúÑõ ÇáúÃóßúáö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãöãøóäú íõÄúãöäõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöãøóäú
íóÃúßõáõåõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáÑøóÓúãö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúãóäúÚõ áóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÏóÑö ÇáøóÐöí
íóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ðóáößó Ãóäú íõÈóÇÚó ãóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúåóì ÇáäøóÇÓõ ÚóãøóÇ
íóÖõÑøõåõãú Ýöí Ïöíäöåöãú æóÏõäúíóÇåõãú Ëõãøó ÞóÇáó: íóÞõæáõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóßó ãóÇÐóÇ ÃõÍöáøó áóåõãú Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ÃóÝöí ÇáØøöíäö ãöäú
(4/265)
ÇáØøóíøöÈóÇÊö Åäøöí áóÃóÑóì áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõæÞö ãóäóÚóåõãú ãöäú ÈóíúÚöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ íóÃúßõáõæäóåõ¡ æóåõæó ãõÖöÑøñ Èöåöãú ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÈóÇÚó¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúåóì Úóäú Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ¡ æóÌúåñ ÅáøóÇ ÇáúÃóßúáó¡ æóåõæó ãõÖöÑøñ Èößõáøö
ÍóÇáò Ýóåõæó ßóÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÈóíúÚöåö æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ¡
æóáóÇ ãöáúßõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö
ÝóáóÇ ãóÚúäóì Ãóäú íõãúäóÚó ãöäú ÈóíúÚöåö ÌõãúáóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÈóÇÚó ãöãøóäú íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö æóíõÄúãóÑõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãöãøóäú íóÃúßõáõåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ßóÑöåó
Ãóßúáóåõ ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÞóÏú íõÔúÊóÑóì áöÛóíúÑö¡
æóÌúåò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Ãóßúáõåõ ÍóÑóÇãñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÚúÊóãóÏó ÝöíãóÇ äóÞóáó Úóäú ÓóÍúäõæäò Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ Êóãóáøõßõåõ Åáóì
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ßóÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÓøõãøö¡ æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó ßóáóÇãõ ÓóÍúäõæäò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö æóßóÐóáößó ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÇáúãóÏóÑõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ æóåöíó ÇáúÃóßúáõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÝöíåö ãóäóÇÝöÚõ ÃõÎóÑõ
ãõÈóÇÍóÉñ ÝóÅöäú ÞõÕöÏóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ ãõäöÚó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäú ÞõÕöÏóÊú ÛóíúÑõåóÇ ÌóÇÒó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøöíäö áöáúÃóßúáö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÈóíúÚöåö áöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö: Ãóßúáõåõ
ÍóÑóÇãñ ÇäúÊóåóì.
[ÇáÝÑÚ ÇáúÎóÇãöÓ ÔöÑóÇÁõ ÇáÏøóæøóÇãóÇÊ æóÔöÈúåöåóÇ áöáÕøöÈúíóÇäö]
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóßõÑöåó ÔöÑóÇÁõ
ÇáÏøóæøóÇãóÇÊö¡ æóÔöÈúåöåóÇ áöáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúÞöØúÚóÇäö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö æóäóÕøõåóÇ
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ ÇáÏøóæøóÇãóÇÊö
áöáÕøöÈúíóÇäö íóÈöíÚõåóÇ ãöäúåõãú ÞóÇáó: ÃóßúÑóåõåõ áóåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÑõÔúÏò: ÅäøóãóÇ ßóÑöåó Ðóáößó áóåõ ãöäú ÃóÌúáö ÈóíúÚöåö ÅíøóÇåóÇ
ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö æóáóÇ íóÏúÑöí åóáú ÃóÐöäó áóåõãú Ýöí Ðóáößó ÂÈóÇÄõåõãú
Ãóãú áóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõãú ãõØøóáöÚõæäó
Úóáóì Ðóáößó áöíóÓóÇÑóÉö Ëóãóäöåö ßóÑöåóåõ¡ æóáóãú íõÍóÑøöãúåõ¡ æóáóæú
Úóáöãó ÑöÖóÇ ÂÈóÇÆöåöãú ÈöÐóáößó áóãú íóßõäú áößóÑóÇåóÊöåö¡ æóÌúåñº
áöÃóäøó ÇááøóÚöÈó ãõÈóÇÍñ áóåõãú áóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäúåõ ÞóÇáó Ðóáößó
ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Úóäú ÅÎúæóÉö íõæÓõÝó
áöÃóÈöíåöãú Ýöí íõæÓõÝó ÃóÎöíåöãú {ÃóÑúÓöáúåõ ãóÚóäóÇ ÛóÏðÇ íóÑúÊóÚú
æóíóáúÚóÈú} [íæÓÝ: 12] ÇäúÊóåóì.
[ÇáÝÑÚ ÇáÓøóÇÏöÓ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÚöÙóÇãò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÔøöÈúÑö]
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó: ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÚöÙóÇãò Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáÔøöÈúÑö íõÌúÚóáõ áóåóÇ æõÌõæåñ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöíåóÇ ãóÇ
íóÕúäóÚõ ÈöåóÇ ÝóÞöíáó íóÈöíÚõåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöåóÇ ÝóÞöíáó
íóáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÇáúÌóæóÇÑöí íóÊøóÎöÐúäóåóÇ ÈóäóÇÊò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÎóíúÑó
Ýöí ÇáÕøõæóÑö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÊöÌóÇÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Þóæúáõåõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÕøõæóÑö Åáóì ÂÎöÑöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÑöåó Ðóáößó æóáóãú íõÍóÑøöãúåõº áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ áóÇ íóÍöáøõ
ÝóáóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö ÝóÊóÑúßõåõ ÎóíúÑñ ãöäú ÝöÚúáöåö.
æóåóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÕõæóÑðÇ
ãõÕóæøóÑóÉð ãóÎúáõæÞóÉð ãóÎúÑõæØóÉð ãõÌóÓøóÏóÉð Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úõãöáó áóåóÇ ÔöÈúåõ ÇáúæõÌõæåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÞö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÞúãó Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÅöáóì åóÐóÇ äóÍóÇ ÃóÕúÈóÛõ Ýöí
ÓóãóÇÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÕõæóÑðÇ ãóÎúÑõæØóÉð ãóÎúáõæÞóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáøóáó Ðóáößó
ÈöÚöáøóÉò ÝöíåóÇ äóÙóÑñ ÝóÞóÇáóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÝóÎøóÇÑðÇ Ãóæú ÚöíÏóÇäðÇ ÊóäúßóÓöÑõ¡ æóÊóÈúáóì ÑóÌóæúÊõ Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÝöíÝóÉð Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇáÑøõÞõæãö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúáóì æóÊõãúÊóåóäõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ íóÈúÞóì Ãóæú íóÈúáóì ãöãøóÇ åõæó ÈöãöËóÇáò ãõÌóÓøóÏò
áóåõ Ùöáøñ ÞóÇÆöãñ ãõÔóÈøóåò ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÍóíøö Èößóæúäöåö Úóáóì
åóíúÆóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÎóÝøó ÇáÑøõÞõæãóº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÊóãóÇËöíáó ãõÌóÓøóÏóÉò æóÅöäøóãóÇ åöíó ÑõÓõæãñ áóÇ ÃóÌúÓóÇÏó áóåóÇ¡
æóáóÇ íóÍúíóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ ÝóÇáúãóÎúÑõæØõ
ãóÇ ßóÇäó Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÈöÇáúÍóíøö¡ æóáóåõ ÑõæÍñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó ÃóÕúÍóÇÈó åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö íõÚóÐøóÈõæäó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóíõÞóÇáõ áóåõãú ÃóÍúíõæÇ ãóÇ ÎóáóÞúÊõãú» .
æóÇáúãõÓúÊóÎóÝøõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúíóÇ
ÝóÇáúãõÓúÊóÎóÝøõ ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÚöÈö ãóÇ ßóÇäó ãõÔóÈøóåðÇ ÈöÇáÕøõæóÑö
æóáóíúÓó ÈößóÇãöáö ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ æóßõáøóãóÇ Þóáøó ÇáÔøóÈóåõ Þóæöíó
ÇáúÌóæóÇÒõ áöãóÇ «ÌóÇÁó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÈöÚöáúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ Èóáú ßóÇäó
íõÑúÓöáõ ÇáúÌóæóÇÑöíó ÅáóíúåóÇ» ¡ æóßõáøõ ãóÇ
(4/266)
ÌóÇÒó ÇááøóÚöÈõ Èöåö ÌóÇÒó Úóãóáõåõ¡
æóÈóíúÚõåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÓóãóÇÚöåö ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßõäúÊõ ÃóáúÚóÈõ ÈöÇáúÈóäóÇÊö Ýöí ÈóíúÊö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇááøóÚöÈö Èöåöäøó
ÞóÇáó: æóåõäøó ãóÎúÕõæÕóÇÊñ ãöäú ÇáÕøõæóÑö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÏúÑöíÈö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÕöÛóÑöåöäøó
áöÃóãúÑö ÃóäúÝõÓöåöäøó æóÈõíõæÊöåöäøó¡ æóÃóæúáóÇÏöåöäøó ÞóÇáó: æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈóíúÚóåõäøó¡ æóÔöÑóÇÁóåõäøó æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò
ßóÑóÇåóÉõ ÔöÑóÇÆöåöäøó æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÈöåóÇ¡ æóÊóäúÒöíåö Ðóæöí ÇáúãõÑõæÂÊö ãöäú ÈóíúÚö Ðóáößó áóÇ ßóÑóÇåóÉö
ÇááøóÚöÈö ÞóÇáó: æóãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÌóæóÇÒõ ÇááøóÚöÈö
Èöåöäøó æóÞóÇáó: ØóÇÆöÝóÉñ åõæó ãóäúÓõæÎñ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøõæóÑö
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÊóåóì ãöäú Çáäøóæóæöíøö.
[ÇáúÝóÑúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÕöäóÇÚóÊõåõ Úóãóáó ËöíóÇÈö ÇáúÍóÑöíÑö åóáú åõæó
Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Úóãóáö ÚóãóÇÆöãó ãöäúåóÇ æóÔöÈúåöåóÇ]
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) : ÞóÇáó: ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ
ÛóáøóÇÈò Úóãøóäú ßóÇäóÊú ÕöäóÇÚóÊõåõ Úóãóáó ËöíóÇÈö ÇáúÍóÑöíÑö åóáú åõæó
Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Úóãóáö ÚóãóÇÆöãó ãöäúåóÇ æóÔöÈúåöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóáúÈóÓõåõ ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ ÑóÌóáñ æóåóáú
ÈóíúÚõåóÇ ãõÈóÇÍñ áóåõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöãøóÇ íóáúÈóÓåõ ÇáÑøóÌõáõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ ãóäú áóÇ
íóáúÈóÓõåóÇ¡ æóãóäú íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇááøöÈóÇÓö¡ æóÝöí ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöËúáõåõ ÇäúÊóåóì. æóíõÞóíøóÏõ åóÐóÇ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåóÇ
ãöãøóäú áóÇ íóáúÈóÓõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÏöÑø Ãóäøóåõ íóÈöíÚõåõ
ãöãøóäú áóÇ íóÃúßõáõåõ¡ æóÞóÇáó: ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÏöíËö
ãõÓúáöãò Åäøó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÔóÊúãó ÇáÑøóÌõáö æóÇáöÏóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóäú ãóäóÚó ÈóíúÚó ÇáúÚöäóÈö áöãóäú
íóÚúÕöÑõåõ ÎóãúÑðÇ¡ æóÈóíúÚó ËöíóÇÈö ÇáúÍóÑöíÑö ãöãøóäú áóÇ íóáúÈóÓõåóÇ¡
æóåöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö áóäóÇ ÇäúÊóåóì.¡
æóÇäúÙõÑú ÂÎöÑó ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ÇáúÈóíóÇäö
Õ (æóÚóÏóãõ äóåúíò áóÇ ßóßóáúÈö ÕóíúÏò)
Ô: Ãóíú¡ æóãöãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóäúåöíøðÇ Úóäú ÈóíúÚöåö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõäúåó Úóäú ÈóíúÚöåö
áóÇ ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ ßóßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÇáÒøóÑúÚö
ÝóÃóÍúÑóì ãóÇ áóãú íõÄúÐóäú Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóáúÈö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò¡ æóÔõåøöÑó ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÂÎöÑö
ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÞõæøóÊöåö
ÅÐú åõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÔóåóÑóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáöß.
(ÝóÑúÚñ) : æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ íõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóØõæáó¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÝúÓóÎõ¡ æóÅöäú ØóÇáó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö íõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóØõæáó¡ æóÞöíáó ãõØúáóÞðÇ.
Õ (æóÌóÇÒó åöÑøñ¡ æóÓóÈúÚñ áöáúÌöáúÏö)
Ô: äóÍúæõåõ Ýöí
(4/267)
ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÌöí: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÈóíúÚó ãóÇ ÐõßöÑó íóÚúäöí ãöäú ÇáúåöÑøö æóÇáÓøöÈóÇÚö áóÇ áöÃóÎúÐö
ÌöáúÏöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÃóßúáöåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÌõÒõæáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: æóäóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúßöáóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøöäøóæúÑõ ÝóÞöíáó íõßúÑóåõ ÈóíúÚõåõ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ
Õ (æóãóÛúÕõæÈñ ÅáøóÇ ãöäú ÛóÇÕöÈöåö)
Ô: ÃóØúáóÞó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÊóæúÖöíÍöåö Úóäú ÇÈúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò Ëõãøó ÐóßóÑó
Úóäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÑóÈøõåóÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöãøóäú ÑóÂåóÇ¡ æóÚóÑóÝóåóÇ ßóÇäó äóÞúÖðÇ áöÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÔóÎúÕñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóÃóæøóáó
Úóáóì Ãóäøó ÑóÈøóåóÇ áóãú íóÈöÚúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö:
Ãóäøó ÇáÔøõíõæÎó íóÞõæáõæäó Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÅÐóÇ Óóáöãó ãöäú ÔöÑóÇÁö
ãóÇ Ýöíåö ÎõÕõæãóÉñ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó: æóÅöäú ÈöíÚó
áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõÞöÑøñ Èöåö ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÝóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÏú
íóÓúÊóÑúæöÍõ ÎõÑõæÌõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ßóæúäö ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ áóÇ
ÞõÏúÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö
ÈöÌóÇåöåöº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÌöäúÓö Ýóíóßõæäõ ãöäú Ãóßúáö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÌóÇåö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÑóÓúãó ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (ÝóÑúÚñ) :
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáÓøöáúÚóÉó ãöäú ÑóÈøöåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚóåóÇ Èöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö
åóáú íóßõæäõ áóåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóãóäóíúäö Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: Ýöíãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÓöáúÚóÉö ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöãøóäú ÈóÇÚóåóÇ Èöåö áóíúÓó áóåõ ÑöÈúÍñº
áöÃóäøóåõ ÑóÈöÍó ãóÇ áóãú íóÖúãóäú Ãóæú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÖóÇãöäñ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÊóÚóÏøöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãõÍóãøóÏò
ÖóÇãöäðÇ
Õ (æóåóáú Åäú ÑõÏøó áöÑóÈøöåö ãõÏøóÉð ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: Ãóíú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö:
ÃóßúËóÑõ äõÕõæÕöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áöáúÛóÇÕöÈö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÑóÈøõåõ æóíóÈúÞóì ÈöíóÏöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
ÍóÏøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÑóÃóì Ãóäøó
ÈóÇÆöÚóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó ãóÖúÛõæØñ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÈöÈóÎúÓò ãõßúÑóåðÇ ÇÓúÊöÎúáóÇÕðÇ áöÈóÚúÖö ÍóÞøöåö ÇäúÊóåóì.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÚóÇÒöãñ
Úóáóì ÑóÏøöåö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÅöáóì åóÐóíúäö ÇáäøóÞúáóíúäö ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáøóÐöí íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íóÕúÑöÝõåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð
ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãöäúåõ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ ÈöÈóáóÏò
(4/268)
ÂÎóÑó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÛóíúÑó ÚóÇÒöãò ÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈó Åáóì ÑóÈøöåö áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ
æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò: ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ ÝóÞóæúáóÇäö íóÓúÊóÑúæöÍõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ËóãóäðǺ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÎúáöÕõ ãöäú ÍóÞøöåö ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (¡ æóáöáúÛóÇÕöÈö äóÞúÖõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ Åäú¡ æóÑöËóåõ áóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ)
Ô: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÊóÕóæøõÑõåóÇ
ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ãóäú ÊóÚóÏøóì Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÊóÚóÏøóì Ýöí ãóÊóÇÚò
ÚöäúÏóåõ¡ æóÏöíÚóÉð ÝóÈóÇÚóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÑóÈøõåõ ÝóßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÏøöí
æóÇÑöËóåõ ÝóáöáúãõÊóÚóÏøöí äóÞúÖõ Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáÊøóÚóÏøöíó¡ æóåõæó ÈóíúÚñ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö: Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÇáäøõßóÊö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóì
ÓöáúÚóÉö ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó¡ æóÑöËóåóÇ Úóäúåõ Ýóáóåõ äóÞúÖõ
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóì Úóáóì ÓöáúÚóÉö ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ áóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ðóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÑöËóåóÇ¡ Ýóáóãú íóÌõÑøóåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÑøåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóÑøóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóáøöáó ÕóäöíÚóåõ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö: Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÑóÑö Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó
äóÍúæó ßóáóÇãö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö¡ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö íõæäõÓó¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÑóÈøöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõ ÈóíúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö
Ãóäú áóæú¡ æóÑöËóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó áóãú íóÌõÑøóåõ Åáóì äóÝúÓöåö
æóÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÓóÈóÈöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ
íóÊóÓóÈøóÈõ Èöåö Åáóì äóÞúÖö ÚóÞúÏöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(ÝóÑúÚñ) : æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóåõ äóÞúÖõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÅÐóÇ æóÑöËóåõ ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ãõæóÑøöËõåõ¡ æóÓóßóÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóãú íóäúÞõÖú ÇáúÈóíúÚó
áóãú íóßõäú áóåõ äóÞúÖõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ
æóáóæú ÓóßóÊó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ áóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó
äóÕøðÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ Åäú ÓóßóÊó ÚóÇãðÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íõÚúÐóÑõ ÈöÇáúÌóåúáö
Ãóãú áóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) : æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍöÕøóÉñ Ýöí ÏóÇÑò ÝóÈóÇÚó ÌóãöíÚóåóÇ Ëõãøó
æóÑöËó ÍöÕøóÉó ÛóíúÑöåö ÇáøóÊöí ÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ äóÞúÖõ
ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ Ëõãøó ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÊöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
Õ (æóæóÞúÝñ ãóÑúåõæäñ Úóáóì ÑöÖóÇ ãõÑúÊóåöäöåö)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÇáúÞõÏúÑóÉó
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ãóÇáößöåö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÎóÔöíó
Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøó Ðóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ ÈöÐóáößó ÝóÈóíúÚõ
ÇáúãóÑúåõæäö ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäøóåõ íõæÞóÝõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÅöäú ÃóÚúØóæúåõ Ïóíúäóåõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÈöíÚó
ÈöãöËúáö ÍóÞøöåö ÚõÌøöáó áóåõ¡ æóÅöäú ÈöíÚó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóæú
ßóÇäó Ïóíúäõåõ ÚóÑóÖðÇ Ýóáóåõ ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÑóÏøõåõ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÊóÚóÌøóáó ÍóÞøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÒó
áöíóÊóÚóÌøóáó ÍóÞøóåõ¡ æóåóÐóÇ Åäú æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó
ãóÇÖò¡ æóáóÇ ãóÞóÇáó áöáúãõÑúÊóåöäö Åäú ÝóÑøóØó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö
æóÅöäú áóãú íõÝóÑøöØú ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÈöÃóæúÓóÚó ãöäú åóÐóÇ
Õ (æóãöáúßõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡ æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí)
Ô: ÞóÇáó
(4/269)
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåõ ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöíðÇ
ÇäúÊóåóì. æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÈóÇÚó äóÝúÓóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó ÑóÌõáñ
Ãóæú ÈóÇÚóÊú åöíó äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÃóÌóÇÒóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÒó¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡
æóäóÕøõåõ æóÅöÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÌúÈöÑö áóãú
íõÌúÈóÑú¡ æóáóæú ÃóÌóÇÒóåõ ßóÇáúÃóÈö¡ æóãöËúáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÌóÍö æóáóæú ÔóÑöíßðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò: æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóãúÖöí
ÈöÅöãúÖóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú
ÈóÇÚóÊú åöíó äóÝúÓóåóÇ ÝóÃóãúÖóì ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí. |