ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ßöÊóÇÈ ÇáúæóÞúÝ]
[ÈóÇÈñ æóÞúÝõ ãóãúáõæßò]
Õ (ÈóÇÈñ ÕóÍøó æóÞúÝõ ãóãúáõæßò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúæóÞúÝõ ãóÕúÏóÑðÇ ÅÚúØóÇÁõ ãóäúÝóÚóÉö ÔóíúÁò
ãõÏøóÉó æõÌõæÏöåö áóÇÒöãðÇ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ãöáúßö ãõÚúØöíåö æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ ÚóØöíøóÉõ ÇáÐøóæóÇÊö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÚõãúÑóì
æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÎúÏöãö ÍóíóÇÊóåõ íóãõæÊõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÑóÈøöåö áöÚóÏóãö
áõÒõæãö ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ãöáúßö ãõÚúØöíåö áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöÑöÖóÇåõ ãóÚó
ãõÚúØóÇåõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÅÚúØóÇÁõ ãóäóÇÝöÚó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúÈöíÏö íóÈúØõáõ ØóÑúÏõåõ ÈöÇáúãõÎúÏöãö ÍóíóÇÊóåõ æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö ãóãúäõæÚñ ÇäúÏöÑóÇÌõåõ ÊóÍúÊó
ÇáÊøóÃúÈöíÏö áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóåõæó
ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ÇáúãõÎúÏöãö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ Ýöí áõÒõæãö ÈóÞóÇÆöåö Ýöí
ãöáúßö ãõÚúØöíåö æóåõæó ÇÓúãðÇ ãóÇ ÃõÚúØöíÊ ãóäúÝóÚóÊõåõ ãõÏøóÉð Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÕóÑøóÍó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÈöÈóÞóÇÁö ãöáúß ÇáúãõÍúÈöÓö Úóáóì
ãõÍúÈóÓöåö æóåõæó áóÇÒöãõ ÊóÒúßöíóÉö ÍóæóÇÆöØö ÇáúÅöÍúÈóÇÓö Úóáóì ãöáúßö
ãõÍúÈöÓöåóÇ æóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøõ ÂÎöÑõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÍóÈúÓõ íõÓúÞöØõ
ãöáúßó ÇáúãõÍúÈóÓö ÛóáóØñ ÇäúÊóåóì.
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÍóÏøö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÇáúÍóÈúÓõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÏö
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒöåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÚõÑõæÖõ æõÌõæÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇáúÅöÍúÈóÇÓõ ÓõäøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ Úóãöáó
ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÈóÚúÏöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Íõßúãõåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍóÞöíÞóÊõåõ áõÛóÉð ÇáúÍóÈúÓõ
æóÔóÑúÚðÇ ÍóÈúÓõ Úóíúäò áöãóäú íóÓúÊóæúÝöí ãóäóÇÝöÚóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ãöãøóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú
íóÍúÈöÓú Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊå ÏóÇÑðÇ æóáóÇ ÃóÑúÖðÇ
ÊóÈóÑøõÑðÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ãóãúáõæßò ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ãöäú æóÞúÝö
ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÝúÓóåõ Úóáóì äóæúÚò ãóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóáóãøóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõåõ
ÔóÇãöáðÇ áößõáøö ãóãúáõæßò Èóíøóäó ãóÇ åõæó ÏóÇÎöáñ æóãóÇ Ýöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÈöÃõÌúÑóÉò Åáóì Þóæúáöåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÔóÇÚò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Çáúãóãúáõæßö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ãöäú
ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÇáÏøöíóÇÑö æóÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÇáúÍóæóÇÆöØö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúãóÕóÇäöÚö æóÇáúÂÈóÇÑö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÞóÇÈöÑö æóÇáØøõÑõÞö
ÔóÇÆöÚðÇ æóÛóíúÑóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Þóæúáõåõ ÔóÇÆöÚðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ íóÚúäöí íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ ßóãóÇ
áóæú æóÞóÝó äöÕúÝó ÏóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑó ÔóÇÆöÚò æóáóÇ íõÑöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáúãóÔóÇÚö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóÚúäöí ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ÝõÚöáó åóáú íóäúÝõÐõ ÊóÍúÈöíÓõåõ Ãóãú áóÇ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇÞúÊóÕóÑó ÇááøóÎúãöíøõ ÂÎöÑó ÇáÔøõÝúÚóÉö. ÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíßó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÈóíúÚö ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÕúáöÍõåõ ãóÚóåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò
ÇáúÃóæøóáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
æóÓóÃóáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇÈúäó ÇáúãóÇÌöÔõæäö
(6/18)
Úóãøóäú áóåõ ÔöÑúßñ Ýöí ÏõæÑò æóäóÎúáò
ãóÚó Þóæúãò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ÕóÏóÞóÉð ãõÍúÈóÓóÉð æóãöäúåóÇ ãóÇ íóäúÞóÓöãõ æóãöäúåóÇ ãóÇ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÞöÓúãóº ÞóÇáó
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ãóÇ ÇäúÞóÓóãó ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ãöäúåóÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÍúÈöíÓö æóãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÈöíÚó ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÇÔúÊóÑóì Èöåö ãóÇ íóßõæäõ
ÕóÏóÞóÉð ãõÍúÈóÓóÉð Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÓóÈøóáóåóÇ Ýöíåö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
æóÇÎúÊõáöÝó åóáú íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
æóÅöØúáóÇÞõ ÇÈúäö ÔóÇÓò æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÅÌóÇÒóÊóåõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö
ßóÞóæúáöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö. ÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú ÍóÈóÓó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÏóÇÑò ÍóÙøóåõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóæóáóÏöåö
æóæóáóÏö æóáóÏöåö ÝóÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ ÍóÙøóåõ ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ æóáóÇ
áöáúãõÍúÈöÓö Úóáóíúåöãú ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇáúÍóÈúÓö ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÌóÚóáó ÍóÙøóåõ Ýöíåö.
ÇááøóÎúãöíøõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÊóÍúãöáõ ÇáúÞöÓúãó ÌóÇÒó ÇáúÍóÈúÓõ ÅÐú
áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÐóáößó Åäú ßóÑöåó ÇáúÈóÞóÇÁó Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö ÞóÇÓóãó (ÞõáúÊ) åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÓúãó ÊóãúíöíÒõ ÍóÞøò
æóÚóáóì Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ íõÄóÏøöí Åáóì ÈóíúÚö ÇáúÍóÈúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãóãúäõæÚõ ÈóíúÚõåõ ãóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ áóÇ ÇáúãóÚúÑõæÖõ áöáúÞóÓúãö
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÈóíúÚöåö ãöäú ãõÍúÈöÓöåö. ÞóÇáó æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÝóáöáÔøóÑöíßö ÑóÏøõ ÇáúÍóÈúÓö (ÞõáúÊ)
æóãöËúáõåõ Ýöí äóæóÇÒöáö ÇáÔøóÚúÈöíøö. ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó Úõáõæøñ
æóÓõÝúáñ áöÑóÌõáóíúäö ÝóáöÑóÈøö ÇáúÚõáõæøö ÑóÏøõ ÊóÍúÈöíÓö Ðöí ÇáÓøõÝúáö
áöÃóäøóåõ Åäú ÝóÓóÏó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÕúáöÍõåõ æóáöÑóÈøö
ÇáÓøõÝúáö ÑóÏøõ ÊóÍúÈöíÓö Ðöí ÇáúÚõáõæøö áöáÖøóÑóÑö ãóÊóì æóåöíó ãöäúåõ
ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÓõÝúáóåõ æóÇáúÍóÇÆöØõ ßóÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ íóäúÞóÓöãõ æóãóÇ
áóÇ íóäúÞóÓöãõ (ÞõáúÊ) æóãöËúáõ ÅØúáóÇÞöåóÇ Ýöí ÊóÍúÈöíÓö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÞóÚó Ýöí ÑóÓúãò ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÍóÞøò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÈöÍõßúãö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÃóÚúÑóÖó Úóäú Íõßúãö ÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõÔóÇÚö
æóáöÇÈúäö Óóåúáò Úóäú ÇÈúäö ÒóÑúÈò ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöíãóäú
áóåõ ÍöÕøóÉñ Ýöí ÏóÇÑò áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÝóÍóÈóÓóåóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÍúÈöíÓõåõ áóÇ íóäúÝõÐõ æóÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ÃóÞõæáõ
Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÊóÍúÈöíÓö ãõÔóÇÚö ÑõÈúÚò æóÑöËõæåõ ãõÔúÊóÑóßñ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ æóæóÞóÝóåõ
Úóáóì ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ËóÇáöËõåóÇ
íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú íõÌúÚóáõ Ëóãóäõ ÇáúÍóÙøö ÇáúãõÍúÈóÓö ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÞóÓöãõ ãöËúáõ ãóÇ ÍóÈóÓóåõ Ýöíåö áöÙóÇåöÑöåóÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóäóÕøó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò Úóäú ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãóÐúåóÈö
æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãóÚó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÞúæóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóÇäöí áöÌóÚúáöåö ÇááøóÎúãöíøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúãõÊóíúØöíøõ Åäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÊóÍúÈöíÓö
ÑõÈúÚò äóÝóÐó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÍóÙøöåö ÝóÞóØú (ÞõáúÊ) ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÙóÇåöÑõåõ äõÝõæÐõåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú
ßóÇäó ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒöåö
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÊóÍúÈöíÓö ÇáúãõÔóÇÚö æóÇÖöÍñ æóÚóáóì æóÞúÝöåö Úóáóì ÅÐúäö
ÔóÑöíßöåö Ýöíåö äóÙóÑñ. ÞóÇáó æóÃóÔóÏøõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó ÇáúãõÍúÈóÓó ÍõÈöÓó Úóáóíúåöãú (ÞõáúÊ)
íõÑöíÏõ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÙóäøõ Èöåö ÇáúÚöáúãõ. ÞóÇáó æóáóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áóÇ íõãóáøößõ ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö
áöÃóäøó ãóÕöíÑóåõ áöáúÃóÚúÞóÇÈö æóÇáúãóÑúÌöÚö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÃóÍóÏñ Úóäú
ÃóÍóÏò æóáóæú äóßóáó ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö áóãú íóÈúØõáú
ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö ÝóåóÐöåö æõÌõæåñ ÊóãúäóÚõ ÑóÏøó
Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóÇáúÈóÇÌöíøõ ÇÎúÊóáóÝó åóáú Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö
íóãöíäñ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóãöíäó
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÒóÑúÈò äóÒóáóÊú Ýöí ÑóÌõáò ÍóÈóÓó ãóÇáðÇ æóËóÈóÊó
ÍóæúÒõåõ ÝóÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÑóÌóÚó Åáóíúåö
æóÓóßóäó Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÃóÑóÇÏó ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåöãú
ÝóÞõáúÊ áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÚóÕúÑöäóÇ
Úóáóíúåöãú Çáúíóãöíäõ æóåõæó ÚöäúÏöí ÎóØóÃñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúãóÞóÇÈöÑõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú
ÇááøóÎúãöíøö Ëõãøó ÞóÇáó íõÑöíÏõ ÈöÇáúãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉó ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõåóÇ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáÓøóãóÇÚö ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóáúäóÃúÊö ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÃóÕúáöåö æóäóÕøõåõ
æóÓõÆöáó Úóäú ÝöäóÇÁö Þóæúãò ßóÇäõæÇ íóÑúãõæäó Ýöíåö æóÝöíåö ÚóÑúÖñ
áóåõãú Ëõãøó Åäøóåõãú ÛóÇÈõæÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÇõÊøõÎöÐó ãóÞúÈóÑóÉð Ëõãøó
ÌóÇÁõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ äõÑöíÏõ Ãóäú äõÓóæøöíó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇÈöÑó æóäóÑúãöíó
Úóáóì ÍóÇáö ãóÇ ßõäøóÇ äóÑúãöí ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÏöãó ãöäúåóÇ
ÝóÃóÑóì Ðóáößó áóåõãú æóÃóãøóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ÌóÏöíÏò ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõãú
ÏóÑúÓó Ðóáößó. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóÝúäöíóÉõ ÇáÏøõæÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
(6/19)
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóíúÓóÊú
Èöãöáúßò áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõæÑö ßóÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãóÍõæÒóÉö ÇáøóÊöí
áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÊóÍúÌöíÑõåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö áöãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÈöåóÇ Ýöí ãõÑõæÑöåöãú ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáØøóÑöíÞõ Úóäúåõãú
ÈöÇáúÃóÍúãóÇáö æóÔóÈóåöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö ãöäú ÇáÑøóãúíö æóÛóíúÑöåö Ýóãöäú ÍóÞøöåöãú
ÅÐóÇ ÇõÊøõÎöÐóÊú ãóÞúÈóÑóÉð Ýöí ãóÛöíÈöåöãú Ãóäú íóÚõæÏõæÇ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÑøóãúíö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏöãõæÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÑöåó
áóåõãú ÏóÑúÓóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÏöíÏóÉð ãõÓóäøóãóÉð áóãú ÊóÏúÑõÓú æóáóÇ
ÚóÝóÊú áöãóÇ Ýöí ÏóÑúÓö ÇáúÞõÈõæÑö æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÃóäú íóãúÔöíó ÃóÍóÏõßõãú
Úóáóì ÇáÑøóÖúÝö ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóãúÔöíó Úóáóì ÞóÈúÑö ÃóÎöíåö»
æóÞóÇáó «Åäøó ÇáúãóíøöÊó íõÄúÐöíåö Ýöí ÞóÈúÑöåö ãóÇ íõÄúÐöíåö Ýöí
ÈóíúÊöåö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÏóÑúÓõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÝúäöíóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúãóÍõæÒóÉö áóãú íõßúÑóåú Ðóáößó æóßóÇäó áóåõãú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÙóÇåöÑöåóÇ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÇÑõæÇ Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ æóÇäúÊóÝöÚõæÇ
ÈöÙóÇåöÑöåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúãóÍõæÒóÉö ÞóÏú ÏõÝöäó ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú áóßóÇäó ãöäú
ÍóÞøöåöãú äóÈúÔõåõãú ãöäúåóÇ æóÊóÍúæöíáõåõãú Åáóì ãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÝõÚöáó Ðóáößó ÈöÞóÊúáóì ÃõÍõÏò áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÅÌúÑóÇÁó ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí Åáóì ÌóÇäöÈö ÃõÍõÏò ÃóãóÑó
ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú ßóÇäó áóåõ ÞóÊöíáñ
ÝóáúíóÎúÑõÌú Åáóíúåö æóíóäúÈõÔõåõ æóáúíõÍóæøöáúåõ. ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ
ÝóÃóÊóíúäóÇåõãú ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú ãöäú ÞõÈõæÑöåöãú ÑöØóÇÈðÇ áóíøöäöíäó
ÇäúÊóåóì.
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÝöÚúáö ãõÚóÇæöíóÉó äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ãóÇ ÃõÞúÈöÑõæÇ ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÅÞúÈóÇÑõåõãú
æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú íõæåöãõ ßóæúäó ÇáúÞóÈúÑö ÛóíúÑó ÍóÈúÓò
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ áöÊóÍúÕöíáö ãóäúÝóÚóÉò ÚóÇãøóÉò
ÍóÇÌöíøóÉò ÍóÓúÈóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóÈúÓö áöÊóæúÓöÚóÉö ÌóÇãöÚö
ÇáúÎõØúÈóÉö æóáöÇÈúäö ÚóÇÊò ÓõÆöáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóíóÌõæÒõ ÍóÑúËõ
ÇáúÈóÞöíÚö ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð Ïõæäó ÏóÝúäò Ýöíåö æóÃóÎúÐõ
ÊõÑóÇÈöåö áöáúÈöäóÇÁö¿ ÞóÇáó ÇáúÍóÈúÓõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóãóáøóßó
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÙúåóÑú áöí Ýöí ÊóÚúÞöíÈö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÌóáúÈöåö
áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóÈöíÑõ ÝóÇÆöÏóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÈöÃõÌúÑóÉò)
Ô: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌöÈö Çáúãóãúáõæßõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö ÇÔúÊöÑóÇØó ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÅöäú ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
æóÍúÏóåóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÍúÈöíÓö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Ýóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÊõåõ áóÇ
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöÎõÕõæÕöíøóÊöåóÇ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÙúåóÑó ÝóÇÚöáõ ÇÓúãö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÝóíóÞõæáõ Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÊóåõ æóíóÞõæáõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
æóíóÈúÞóì ãõØúáóÞõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö Çáúãóãúáõæßö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÇäúÊöÕóÇÑðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÔóÇÓò áóÇ íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÝöí ßóæúäö ãõÑóÇÏö
ÇÈúäö ÔóÇÓò Åäú æóÞóÝó ãóÇáößñ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Ãóæú ÈóÇÆöÚõåóÇ äóÙóÑñ
æóÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí áóÝúÙö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÈöÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáúãóãúáõæßö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÇáËøóÇäöí æóÝöí äóÞúáöåö ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÈúØóÇáöåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáúÍóÈúÓó ÅÚúØóÇÁõ ãóäúÝóÚóÉò ÏóÇÆöãðÇ æóÃóãóÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍóÈúÓõ áöÓóáóÇãóÊöåö ãöäú
ÇáúãõÚóÇÑöÖö Ëõãøó Ýöí áóÛúæö ÍóæúÒö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáúÍóÈúÓö
ÝóíóÝúÊóÞöÑõ áöÍóæúÒöåö ÈóÚúÏó ÃóãóÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÕöÍøóÊõåõ áóåõ
ÝóíóÊöãøõ ãöäú Íöíäö ÚóÞóÏóåõ ÞóæúáóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö Úóáóì Þóæúáóíú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈó Ýöí áóÛúæö ÍóæúÒö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÇ Ýöí
ÅÌóÇÑóÊöåö áöãóäú æõåöÈó áóåõ ÈóÚúÏó ÅÌóÇÑóÊöåö æóÕöÍøóÊõåõ áóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÔóÇÓò Ýóåöãóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
Úóáóíúåö æóäóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõãúäóÚõ æóÞúÝõ
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóäóÇÝöÚöåóÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóßóÃóäøóåõ æóÞúÝõ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóæóÞúÝõ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÈúÓö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Íóãúáó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Þóæúáó
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò áöÞóæúáöåö
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøöäóÇÚóÇÊö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõßúÑöíó ÃóÑúÖóåõ Úóáóì Ãóäú
ÊõÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ßóÇäó ÇáäøóÞúÖõ
áóåõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÈöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÌóÇÑò
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÞúÝö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
(6/20)
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÍóÏøöåö ÇáúÍóÈúÓõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÏö. ÞóÇáó ÇáÑøóÕøóÇÚõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍõÏõæÏö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó áöíõÕóíøöÑóåóÇ ÍóÈúÓðÇ
ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóßóíúÝó íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÏøõ
ÇáÔøóíúÎö íóÚúäöí ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó (ÞõáúÊ) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÐóßóÑõæåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÇáõæÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãõÍúÈöÓö ãóÇáößó
ÇáÑøóÞóÈóÉö Èóáú ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó
Îóáöíáñ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóíóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ Åáóì ÊóÃóãøõáò
Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÕøóÇÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÊóÍúÈöíÓö ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÖó]
Õ (æóáóæú ÍóíóæóÇäðÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ (ÝóÑúÚñ) æóÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÝöí ÇáËøöíóÇÈö ØóÑöíÞóÇäö ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ
æóãóäúÚöåö ÞóæúáóÇäö áóåóÇ æóáöäóÞúáö ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóÇÌöíøö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ áóãú ÃóÓúãóÚú ãöäú
ãóÇáößò Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÃóÌóÇÒóåõ ÃóÔúåóÈõ
ÝóÚóáóì ÌóæóÇÒöåö íóáúÒóãõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáÔøóÑúÚó æóßóæúäöåö ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö æóÚóáóì ßóÑóÇåóÊöåö ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóáõÒõæãöåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö (ÞõáúÊ) íõÑöíÏõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãó ÇááøõÒõæãö áóÇ ÃóÍóÏó
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ßóæúäõ ÞóÓöíãö
ÇáÔøóíúÁö ÞöÓúãðÇ ãöäúåõ æóåõæó ãõÍóÇáñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóæúáõ ÇááøóÎúãöíøö æóÇáúãõÊóíúØöíøö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÊóÍúÈöíÓö ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÖö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóÈóÓó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅíãóÇäðÇ ÈöÇóááøóåö
æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈöæóÚúÏöåö ÝóÅöäøó ÔöÈóÚóåõ æóÑöíøóåõ Ýöí ãöíÒóÇäöåö»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóåõæó ÔóäöíÚñ Ýöí Ýóåúãöåö Åäú ÖóÈóØó ÈóÇÁó
ÍóÈóÓó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÝöí ÑöæóÇíóÊöåö Åäú ÖóÈóØóåóÇ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
æóÝöí ãöËúáö åóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇÞóíúäóÇåõ íóÍúßöí Úóäú ÈóÚúÖö
ÔõíõæÎöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÇÓúÊöÏúáóÇáóÇÊõ ÈóÚúÖö ÔõíõæÎö
ãóÐúåóÈöäóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåóÇ ÎóæúÝó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÓóÇãöÚöåóÇ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóäú åõæó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ Åäøó ÍóÇáó Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú Ìõáøöåöãú ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÏöáøö. ÞóÇáó æóáóÞóÏú
ÑóÃóíúÊ áöÈóÚúÖö ãõÊóßóáøöãöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÑóÏøðÇ Úóáóì
ÇáúãõäóÌøöãöíäó æóÏöÏúÊ Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáúåõ áöÓóÎóÇÝóÊöåö æóÑóÃóíúÊ
áöáúÂãöÏöíøö ÑóÏøðÇ Úóáóíúåöãú áóíúÓó ãõäúÕöÝðÇ æóÞóÝó Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) ßóáóÇãõåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÍóÈóÓó ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö Úóáóì æóÒúäö
äóÕóÑó æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÍúÊóÈóÓó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÅíãóÇäðÇ æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈöæóÚúÏöåö ÝóßóÇäó ÔöÈóÚõåõ æóÑöíøõåõ æóÑóæúËõåõ
æóÈóæúáõåõ Ýöí ãöíÒóÇäöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÇäúÊóåóì.
ÝóáóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇÍúÊóÈóÓó Úóáóì æóÒúäö ÇÝúÊóÚóáó æóßóÐóáößó
äóÞóáóåõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö Úóäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åäú ÍóÈóÓó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÃóæúÞóÝó æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóäóÕøõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ ÝóÅöäøóåõ ÇÍúÊóÈóÓó ÃóÏúÑóÇÚóåõ
Ãóíú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ ÃóÍúÈóÓó.
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóíõÞóÇá ÍóÈóÓó ãõÎóÝøóÝðÇ æóÍóÈøóÓó ãõÔóÏøóÏðÇ
ÇäúÊóåóì.
ÝóÏóáøó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ãóäøó ÍóÈóÓó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈöãóÚúäóì
ÍóÈøóÓó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö æóåõæó ÇáúæóÞúÝõ ÝóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ
æóÇáúãõÊóíúØöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ äóÞóáóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöáóÝúÙö ÍóÈóÓó
æóÅöäú ßóÇäóÇ äóÞóáóÇåõ ÈöáóÝúÙö ÇÍúÊóÈóÓó ßóãóÇ åõæó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÍóÑøóÝóåõ ÇáäøõÓøóÇÎõ ÝóãóÚúäóì ÇÍúÊóÈóÓó ÃóæúÞóÝó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóÕúáñ Ýöí ÊóÍúÈöíÓö ãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÖó æóßóÐóÇ
ÍóÏöíËõ ÎóÇáöÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÈóÞöíó ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÍóÈóÓó ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÚóÈúÏò Úóáóì ãóÑóÖöí)
Ô: ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøó.
Õ (æóÝöí æóÞúÝò ßóØóÚóÇãò ÊóÑóÏøõÏñ)
(6/21)
Ô ÃóÊóì ÈöÇáúßóÇÝö áöÊóÏúÎõáó
ÇáúãöËúáöíøóÇÊõ æóíõÔöíÑõ ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ãöäú ãóäúÚö æóÞúÝö ÇáØøóÚóÇãö Åäú Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó æóÞúÝó ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóãóÇ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÅÐóÇ ÛõíøöÈó Úóáóíúåö ãóßúÑõæåñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö äóÙóÑñ
áöÃóäøóß Åäú ÝóÑóÖúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöæóÞúÝö
ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö ÈóÞóÇÁó Úóíúäöåö ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøóåõ ÊóÍúÌöíÑñ ãöäú ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÐóáößó
ãöãøóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓóÇÏö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÅÖóÇÚóÉö
ÇáúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÝóåõ áöáÓøóáóÝö Åäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ãõÍúÊóÇÌñ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÚöæóÖóåõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÖóÚöíÝñ æóÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÔóÇÓò Åäú Íõãöáó
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäó ÔóÇÓò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö
Úóíúäöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÝöíåóÇ ÌóæóÇÒõ æóÞúÝö
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÍóãóáó Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãó æóÞöíáó
íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (Úóáóì Ãóåúáò áöáÊøóãóáøõßö)
Ô: åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ áóíúÓó ÈöÔóÇãöáò áöÎõÑõæÌö äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÞóäúØóÑóÉö ãöäúåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍóÈúÓö áóåõ Ãóæú
Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÈõæáõåõ ÇÈúäõ
ÔóÇÓò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ ÃóåúáðÇ áöáÑøóÏøö æóÇáúÞóÈõæáö æóÝöí ßóæúäö
ÞóÈõæáöåö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö Ãóæú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö
ÎöáóÇÝñ ÇäúÊóåóì.
Õ (ßóãóäú ÓóíõæáóÏõ áóåõ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßóÚóáóì æóáóÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ Ýöí ßóæúäöåö ÌóÚóáó áóåõ
ÈóíúÚóåõ áöÃóäøóåõ åõäóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö æóåõäóÇßó
Úóáóì áõÒõæãöåö æóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö ÇÈúäö ÇáúåöäúÏöíøö ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÇÖöÍóÉñ ÈöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ
áóåõ æóÈöåóÇ ÇÍúÊóÌøó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÝöí áõÒõæãöåö
ÈöÚóÞúÏöåö Úóáóì ãóäú íõæáóÏõ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö ÞóæúáóÇ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößò áöäóÞúáö ÇáÔøóíúÎö Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò áöãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóáóÇ æóáóÏó áóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇ ÍóÈóÓóåõ ãóÇ áóãú íõæáóÏú áóåõ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇÆöáðÇ
áóæú ÌóÇÒó áóÌóÇÒó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö æóãóæúÊöåö (ÞõáúÊ) íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóÒöãó ÈöæõÌõæÏöåö ÇÓúÊóãóÑøó ËõÈõæÊõåõ áöæõÌõæÏö
ãõÊóÚóáøöÞöåö æóÞóÈúáóåõ áóÇ æõÌõæÏó áöãõÊóÚóáøöÞöåö ÍõßúãðÇ
æóÇáúÃóæúáóì ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ ÞóÏú ÕóÇÑó Úóáóì
ãóÌúåõæáö ãóäú íóÃúÊöí ÝóÕóÇÑó ãóæúÞõæÝðÇ ÃóÈóÏðÇ æóãóÑúÌöÚõåõ áöÃóæúáóì
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈóÓö æóáóåõãú Ýöíåö ãõÊóßóáøóãñ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö
æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóÇ æóáóÏó áóåõ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
ÞóÈúáó ÅíóÇÓöåö ÞóæúáóÇäö ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö íõÍúßóãõ ÈöÍóÈúÓöåö
æóíõÎúÑóÌõ Åáóì íóÏö ËöÞóÉò áöíóÕöÍøó ÇáúÍóæúÒõ æóÊõæÞóÝõ ËóãóÑóÊõåõ
ÝóÅöäú æõáöÏó áóåõ Ýóáóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ËóÇáöËñ íóÑóì Ãóäøó
ÇáúÍóÈúÓó ÞóÏú Êóãøó æóÅöäú áóãú íõæáóÏú áóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈóÓö æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú æõáöÏó áóåõ Ýóáóåõãú Ãóíú
ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáËøóãóÑóÉõ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú ÑõÏøó Åáóíúåö
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÍóæúÒõåõ áöæóáóÏöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íõæáóÏó áóåõ ÕóÇÑó ãöíÑóÇËðÇ ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÓõÆöáúÊ ÚóäúåóÇ æóåöíó ÑóÌõáñ. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö æóÞúÝöåö
ÃóæúÞóÝó ßóÇÊöÈõåõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúÝõáóÇäöíøóÉó Úóáóì æóáóÏöåö ÝõáóÇäò Ëõãøó
ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò
æóÚóáóì ãóäú íõÍúÏöËõåõ Çááøóåõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö åóáú ÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí Þóæúáöåö áóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú Åáóì ÇáúæóáóÏö
(ÝóÃóÌóÈúÊ) Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ ÝóÞóÇáó
ÇáÓøóÇÆöáõ Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö Åäøöí ÃóæúÞóÝúÊ
ÇáÏøóÇÑó Úóáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÚóáóì ãóäú íõÍúÏöËõåõ Çááøóåõ áöí ãöäú
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÈóíøóäó ãóÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑö ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÑõÔúÏò ÞóÇáó Ýöí ÃóÌúæöÈóÊöåö íóÌöÈõ Ãóäú
íõÊøóÈóÚó Þóæúáõ ÇáúãõÍúÈöÓö Ýöí æõÌõæåö ÊóÍúÈöíÓöåö ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
äóÕøò Ìóáöíøò áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáöåö æóæóÌóÈó Ãóäú íõÍúßóãó Èöåö æóáóÇ
íõÎóÇáóÝõ ÍóÏøõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ßóáóÇãò ãõÍúÊóãóáò áöæóÌúåóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
Íõãöáó Úóáóì ÃóÙúåóÑö ãõÍúÊóãóáóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóÇÑöÖó ÃóÙúåóÑóåõãóÇ
ÃóÕúáñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
(6/22)
ÇáúÃóÙúåóÑö ãöäú ÈóÇÞöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÍúÈöÓõ ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÝóÇÊó Ãóäú íóÓúÃóáó ÚóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÅÐú åõæó ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó
æóÃóÍóÞøõ ÈöÈóíóÇäöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÚõáöãó ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÝóÓøóÑó ÇááøóÝúÙó ÈöÃóÍóÏö
ÇÍúÊöãóÇáóÇÊöåö ÞõÈöáó ÊóÝúÓöíÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÎöáóÇÝó
ãóÚúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÍóÈúÓñ Úóáóì ÝõáóÇäò æóßõáøö æóáóÏò íõÍúÏöËõåõ Çááøóåõ áóåõ ÝóÞóØú
ÝóÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö áöÏóáóÇáóÉö
ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÑúÚñ æóÞóÚó
Ýöíåö ÇáäøöÒóÇÚõ Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚóÕúÑö æóåõæó ÈóÚöíÏñ íóäúÈóÛöí
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö æóåõæó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóåúáö ØóÈóÞóÊöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÐößúÑõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÈóÞöíó ÇáÖøóãöíÑõ ÏóÇÆöÑðÇ Èóíúäó ØóÈóÞóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÐóÇ äóÕøó Úóáóì ØóÈóÞóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÝóíõãóíøóÒõ Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö ãóÚó ÇÈúäö Úóãøöåö
ÇáúÌóãöíÚõ ÃóæúáóÇÏõ Úóãøò æóåõæó ãóÚó ÃóÎöíåö Çáúßõáøõ ÅÎúæóÉñ ÝóßöáóÇ
ÇáúÌöåóÊóíúäö ØóÈóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó
ÝóíóÞõæáó ãöäú ÅÎúæóÊöåö Ãóæú íóÞõæáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóíóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÎó ÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáÔøóÞöíÞö æóÇáúÃóÎö
áöáúÃóÈö ÝóÅöäøó ÍóÌúÈó ÇáÔøóÞöíÞö áóåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞõÑúÈö Èóáú
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó ØóÈóÞóÊõåõ æóÓóßóÊó ÝóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúÃóÎö Ïõæäó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö. ÞóÇáó áöÃóäøóåõ Íóãóáó ÇááøóÝúÙó Úóáóì
ÃóÊóãøö ãõÑóÇÏöåö æóÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó
Ýöí ØóÈóÞóÊöåö ÝóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó Ýöíåö æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó áöãóÇ
ÈóíøóäúÊ áóß ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó Ýöí ØóÈóÞóÊöåö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÅöÎúæóÉõ ÝóÞóØú Ïõæäó Èóäöí Úóãøö ÇáúÚóãøö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÍúÊöãóÇáò ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó ÑóÌóÚó äóÕöíÈõåõ áöãóäú
Ýöí ØóÈóÞóÊöåö æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÊóäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÊóåõ ÅÎúæóÊõåõ ÝóÞóØú Ïõæäó Èóäöí Úóãøò ÅãøóÇ ÃóÕóÇáóÉð ßóãóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú íõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÃóÊóãøö ãõÑóÇÏöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåõæó ÝóÑúÚñ ÍóÓóäñ.
Õ (æóÐöãøöíøò)
Ô: ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÊóÈöÚó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÇÈúäó ÔóÇÓò Ýöí Þóæúáöåö
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÌóÑúíõåóÇ
Úóáóì Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóæøóÇÞõ Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì
ãóÓóÇßöíäö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÌóÇÒó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóíõØúÚöãõæäó ÇáØøóÚóÇãó} [ÇáÅäÓÇä: 8] æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÞóÇÑöÈõåõ ÃóÞóÇÑöÈõ ÌöåóÊóíúåö æóÅöäú äóÕóÇÑóì.
Õ (æóÈóØóáó Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò)
Ô: æóÇäúÙõÑú ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí æóÅöäú
(6/23)
ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö ÝóáóÇ
íõÕúÑóÝõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö æóíõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÈõØúáóÇäöåö Ãóæú
ÕóÑúÝöåö Åáóì ÌöåóÉö ÞõÑúÈöåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÃóÐóÇäõ ÌóãóÇÚóÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÌóãóÇÚóÉð Úóáóì ÕóæúÊò æóÇÍöÏò
ãóßúÑõæåñ. ÞóÇáó æóÝöÚúáõåõãú Ðóáößó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöÃóÌúáö ÇáËøóæóÇÈö ÝóÇáËøóæóÇÈõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö Ãóæú
áöÃóåúáö ÇáúÌóÇãößöíøóÉö æóÇáúÌóÇãóßöíøóÉõ áóÇ ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ÈöÏúÚóÉò
ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇäúÊóåóì.
Õ (æóßóÇÝöÑò áößóãóÓúÌöÏò) Ô. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅößúãóÇáö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãøóÇ Êóßóáøóãó Úóáóì ÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÃóãøóÇ äóÈúÔõ ÇáúÞõÈõæÑö
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊóì Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÚóáøóåõ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÍóÇÆöØö áóãú íõãóáøößõæåõãú Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉó Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
Ãóæú áóÚóáøóåõ ÊóÍúÈöíÓñ æóÞóÚó ãöäúåõãú Ýöí ÍóÇáö ÇáúßõÝúÑö
æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ æóåõãóÇ ßóÇÝöÑóÇäö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÞóÈúáó
ÅÓúáóÇãöåöãóÇ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÈóáóÏöåö æóáóãú íõÞöÑøó Ãóäøó
ÃóíúÏöíó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóæóÇÆöØö ÒóÇáóÊú Úóäú ÇáúÞõÈõæÑö áöÃóÌúáö ãóäú
ÏõÝöäó ÝöíåóÇ. ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÍúÈöíÓö Ãóåúáö
ÇáúßõÝúÑö ÈóÞóÇÁõ ÃóíúÏöíåöãú Ãóæú ÒóæóÇáõåóÇ ÅÐú ÇáúÞõÑúÈóÉõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõãú æóÚõÞõæÏõåõãú ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò Ýóáóåõãú ÚöäúÏó
ÃóÔúíóÇÎöäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÃóÍúÈóÇÓöåöãú æóãóäúÚõåóÇ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ æóíóÝúÊóÑöÞõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØó Ýöí ÅãúÖóÇÆöåö ÔõíõæÎõäóÇ ÎõÑõæÌóåõ ãöäú íóÏöåö ÅÐú ÕóÇÑó Ðóáößó
ÍóÞøðÇ áöáúãõÚúÊöÞö ÈöÑóÝúÚö íóÏöåö Úóäúåõ æóÊóÓúÑöíÍöåö ÅíøóÇåõ
æóÊóãúáöíßöåö äóÝúÓóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÚõÞõæÏó åöÈóÇÊöåöãú æóÃóÚúØöíóÊöåöãú
ÇááøóÇÒöãóÉö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÚóáóì Èóäöíåö Ïõæäó ÈóäóÇÊöåö)
Ô: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌúÚóáú áóåõãú äóÕöíÈðÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó
ÅÎúÑóÇÌóåõäøó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúäó ÝóÕóÑøóÍó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö æóÃóäøóåõ íóÈúØõáõ æóÇäúÙõÑú áóæú ÍóÈóÓó Úóáóì
ÇáúÈóäóÇÊö Ïõæäó ÇáúÈóäöíäó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÊóíúØöíøö Ãóäøóåõ
ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÕöÝóÉó ãóÇ íõßúÊóÈõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõÍúÈöÓö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÈúÓõ áöÈóäöíåö Ïõæäó ÈóäóÇÊöåö ÚóÞøóÈóåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ÕöÝóÉó ãóÇ
íõßúÊóÈõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÍúÈöÓö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÈúÓõ áöÈóäóÇÊöåö
Ïõæäó Èóäöíåö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ æóßóáóÇãö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò ÚóáóíúåóÇ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ãóÇáößò Ýöí ÂÎöÑö ÇáÑøóÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö æóåöíó ÂÎöÑõ
ãóÓúÃóáóÉò ãöäúåõ ÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÑóÌõáò ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÈóäóÇÊöåö
ÍóÈúÓðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÈóäóÇÊõåõ Ýóåöíó áöÐõßõæÑö æóáóÏöåö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ãõÈóÊøóáñ Ðóáößó áöåóÐóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÅöäóÇËö ÍóÊøóì íóåúáößúäó
ÌóãöíÚõåõäøó æóáöáÑøóÌõáö íóæúãó åóáóßúäó ßõáøõåõäøó æóáóÏñ æóæóáóÏõ
æóáóÏö ÐõßõæÑò ÝóÞóÇáó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö äóÍúäõ ãöäú æóáóÏöåö äóÏúÎõáõ
Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÌóÏøöäóÇ æóÞóÇáó æóáóÏõåõ áöÕõáúÈöåö äóÍúäõ ÂËóÑõ æóÃóæúáóì
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÃóÑóì Ãóäú íóÏúÎõáó ãóÚóåõãú æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõåõ Åäøóåõ íóÏúÎõáõ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÈöÞóæúáöåö Ýóåöíó
áöÐõßõæÑö æóáóÏöåö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó
æóáóÏó ÇáúæóáóÏö ÇáÐøóßóÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
æóáóÏñ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóåõ Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö æóÌóÈó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóßóÐóáößó íóÏúÎõáõ ãóÚó
ÈóäóÇÊöåö áöÕõáúÈöåö ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÈóäóÇÊöåö ÈöÕóÏóÞóÉò ÍóÈóÓó
ÈóäóÇÊö Èóäöíåö ÇáÐøõßõæÑö áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÈúäö
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇÈúäñ æóáóÇ ÇÈúäóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöÐõßõæÑö æóáóÏö ÇáúãõÍúÈöÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÑöÖó
ÈóäóÇÊõåõ æóÈóäóÇÊõ Èóäöíåö ÇáÐøõßõæÑö ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÐõßõæÑö æóáóÏö ÇáúãõÍúÈöÓö Åáóì
ÂÎöÑöåö ãóÚó ÌóæóÇÈö ãóÇáößò ÚóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäúåõ ãöäú ÏõÎõæáö æóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ãóÚó ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÚóÏóãö ÊóÚóÑøõÖöåö áöáúÍõßúãö Ýöí
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóäóÇÊö Ïõæäó ÇáúÈóäöíäó íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó
æóáóæú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ áóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÚóÇÏó áöÓõßúäóì ãóäúÒöáöåö ÞóÈúáó ÚóÇãò)
(6/24)
Ô æóÃóãøóÇ Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáÓøõßúäóì
ÈóÚúÏó ÚóÇãò ÝóáóÇ íóÈúØõáõ æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÍõæÒõ áöäóÝúÓöåö
æóÃóãøóÇ ãóäú íóÍõæÒõ áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáÓøõßúäóì ÈóØóáó ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáúåöÈóÉõ ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍó æóÇÈúäó
ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎö ãóÑúÒõæÞò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÏóÚú ÓõßúäóÇåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈóØóáóÊú.
Õ (Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó áóåõ)
Ô: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåö Ãóæú ãóäú Ýöí ÍöÌúÑöåö
æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÍöíóÇÒóÉó
æóÞúÝöåöãú æóÇáäøóÙóÑó áóåõãú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉ ÃóæúÞóÝó æóÞúÝðÇ æóÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÓõÆöáúÊ Úóäú ÑóÌõáò ÃóæúÞóÝó æóÞúÝðÇ æóÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó
áöäóÝúÓöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÞóÇÖò
ãóÇáößöíøñ ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÇáúæóÝóÇÉö
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÏóÚóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö ÃóæúáóÇÏóåõ Åáóì ÞóÇÖò
ãóÇáößöíøò ÂÎóÑó Ýöí ãöíÑóÇËöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
ÝóÃóÙúåóÑõæÇ ßöÊóÇÈó ÇáúæóÞúÝö ÝóÃóÈúØóáóåõ æóÍóßóãó áóåóÇ ÈöÅöÑúËöåóÇ
Ýóåóáú íóÕöÍøõ äóÞúÖõ ÇáËøóÇäöí Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ Íõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÃóæøóáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö æóÞóÏú
ÃóÎúØóÃó Ýöí Ðóáößó æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö Ãóäú íõäúÞöÖóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóæøóáõ ãöãøóäú ÊõäóÝøóÐõ ÃóÍúßóÇãõåõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáúÌóæúÑö æóÃóäøóåõ íóÊóÚóãøóÏõ ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúÈóÇØöäóÉó Ãóæú ÈöÃóäøóåõ íóÍúßõãõ ÈöÇáúÌóåúáö ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇæóÑóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÍõßúãõåõ ÈóÇØöáñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÌóæúÑö Ãóæú ÈöÃóäøóåõ
íóÍúßõãõ ÈöÇáúÌóåúáö ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇæóÑóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÃóÍúßóÇãõåõ
ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáóÉñ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú áóãú íóÍõÒúåõ ßóÈöíÑñ æóáóæú ÓóÝöíåðÇ)
Ô: ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÓóÝöíåðÇ Åáóì Ãóäøó ÍöíóÇÒóÉó ÇáÓøóÝöíåö áöãóÇ
ÃõæÞöÝó Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö æóÝöí æóËóÇÆöÞö
ÇáúÈóÇÌöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÍöíóÇÒóÉó ÇáÓøóÝöíåö áöãóÇ æóÞóÝó Úóáóíúåö ãóØúáõæÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÍóÇÆöÒõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáöíøõåõ Ãóæú
æóÕöíøõåõ Ãóæú ãóäú íõÞóÏøöãõåõ ÇáúÞóÇÖöí áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅÐóÇ ÍóÇÒó áöäóÝúÓöåö åóáú íóÕöÍøõ ÍóæúÒõåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÍöíóÇÒóÊóåõ
áöãóÇ æóÞóÝó Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇóáøóÐöí Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇáúÈóÇÌöíøö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÍöíóÇÒóÉö ÇáÓøóÝöíåö
æóÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóáöíøñ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ÌóÇÒóÊú ÍöíóÇÒóÊõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóãøóÇ ÍöíóÇÒóÉõ
æóáöíøöåö áóåõ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóáú åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõÞóÇáõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÓóÝöíåðÇ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÍöíóÇÒóÉõ Çáúãóæúáóì
áóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóæúÒöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÒó
áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅäøóãóÇ åõæó æóáöíøõåõ æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ áöãóÍúÌõæÑöåö.
Õ (Ãóæú æóáöíøñ ÕóÛöíÑñ)
Ô: ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇÈúÊöÏóÇÁñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó
ÇáúÍóÇÆöÒó áóåõ æóáöíøõåõ æóáóæú ÍóÇÒó áöäóÝúÓöåö áóÕóÍøó ÍóæúÒõåõ
ßóÇáÓøóÝöíåö ÝóÍõßúãõ ÇáÕøóÛöíÑö ßóÇáÓøóÝöíåö. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøõÑóÑö æóãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÕóÛöíÑò ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÇáÕøóÏóÞóÉó Åáóì Ðóáößó ÇáÕøóÛöíÑö æóÍóÇÒóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíóÇÒóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöÒõ ÕóÛöíÑðÇ æóÊõäóÝøóÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäú íóÍõæÒó ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÅöäú æóÞóÚó äóÝóÐó.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Íõßúãõ
(6/25)
ÇáúåöÈóÉö Íõßúãõ ÇáúæóÞúÝö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö æóÍóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÕóÍøó Ãóíú ÇáúÍóæúÒõ ÈöæóßóÇáóÉò ãöäú
ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö æóÅöäú ÈöÍõÖõæÑöåö æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóäú
íóÍõæÒõ áóåõ ÌóÇÒó æóÝöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö íóÌõæÒõ áöáúÛóÇÆöÈö
ÝóÞóØú.
Õ (ÞóÈúáó ÝóáóÓöåö æóãóæúÊöåö æóãóÑóÖöåö)
Ô: ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúÌõäõæäõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ æóßóÐóáößó Åäú ÝóÞóÏó ÚóÞúáóåõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÍóÇÒó Úóäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈóØóáóÊú íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóíúåö ÚóÞúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÍóÇÒó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäúåõ Ãóæú íóÕöÍøó
ãöäú ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÝõæÊó ÝóÊõäóÝøóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóíõÄúÎóÐó
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ áöãóÍúÌõæÑöåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÝöí ÍóæúÒö ÇáúÍóÇÖöäö ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäó
ÃõãøðÇ Ãóæú ÌóÏøóÉð ÕóÍøó æóÑóÇÈöÚõåóÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÌóÏøóÉò æóÃóÎò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇáúãóäúÕõæÕõ áóíúÓó ÈöÍóæúÒò ãõØúáóÞðÇ Ýóáóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÕóÑóÝó ÇáúÛóáøóÉó Ýöí ãóÕóÇáöÍö äóÝúÓöåö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú Úóáóì æóÇÑöËò ÈöãóÑóÖö ãóæúÊò)
(6/26)
Ô:. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÅöäú ÔõÑößó
ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúæóÇÑöËó ÝóãöíÑóÇËñ æóíóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóÇÑöËö
Åáóì ãóÑúÌöÚöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö íóÚúäöí ÝóÅöäú ÔóÑößó ÇáúãóÑöíÖõ
ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÞúÝö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ãóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö æóãóÇ
ÎóÕøó ÇáúæóÇÑöËó ãöíÑóÇËñ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãöáúßöíøóÉö Åäú áóãú íóßõäú
ãõÚóÞøöÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóÞøöÈðÇ ÑóÌóÚó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Èóíúäó
ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÚúÞöíÈö æóíóÈúÞóì ÈöíóÏö ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÑúËö
ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãõÍúÈóÓõ
Úóáóíúåö ÑóÌóÚó Åáóì ãóÑúÌöÚöåö ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö æóáóÏö ÇáúÃóÚúíóÇäö.
Õ (ÈöÍóÈóÓúÊ æóæóÞóÝúÊ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊ Åäú ÞóÇÑóäóåõ ÞóíúÏñ Ãóæú ÌöåóÉñ
áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Ãóæú áöãóÌúåõæáò æóÅöäú ÍõÕöÑó)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇáÕøöíÛóÉõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ Ëõãøó Èóíøóäó ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ æóáóãú
íóÎõÕøó ÔóÎúÕðÇ æóáóÇ ÒóãóÇäðÇ ÝóßóÇáÕøóÑöíÍö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÅÐúäðÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íóÎõÕøó Èöåö ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö æóáóæú Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ æóÃóÐöäó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóÐóáößó ßóÇáÕøóÑöíÍö áöÃóäøóåõ æóÞúÝñ æóÅöäú áóãú
íóÎõÕøó ÒóãóÇäðÇ æóáóÇ ÔóÎúÕðÇ æóáóÇ ÞóíøóÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÈöÝóÑúÖò
æóáóÇ äóÝúáò ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóíõÍúßóãõ
ÈöæóÞúÝöíøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑóåõ æóÇáöÏõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÈúÚöíäó ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇááøóÝúÙó Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÝúÙõ æóÞóÝúÊ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÃúÈöíÏó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ ÃóÕúÑóÍõ ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÝóÕúáö æóáöÃóäøóåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöÛóíúÑö ÖóãöíãóÉò
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö áöÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÞóÇáó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò áóÝúÙõ ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÍóÈúÓö ÓóæóÇÁñ æóíóÏúÎõáõ Ýöí áóÝúÙö
æóÞóÝúÊ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÈóÓúÊ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí
(6/27)
åõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó áóÝúÙó ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì
áóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÍóÈóÓúÊ
æóÊóÕóÏøóÞúÊ Åäú ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ãöäú
ÞóíúÏò Ãóæú ÌöåóÉò áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÊóÃóÈøóÏó æóÅöáøóÇ ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÚúäöí Ãóäøó áóÝúÙóÊóíú ÍóÈóÓúÊ
æóÊóÕóÏøóÞúÊ áóÇ íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöãõÌóÑøóÏöåöãóÇ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÖóãöíãóÉö ÞóíúÏò Ýöí ÇáúßóáóÇãö ßóÞóæúáöåö ÍóÈúÓñ
áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ æóÔöÈúåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóæú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇááøóÝúÙóÊóíúäö ãóÚðÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈúÓðÇ ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÐóßóÑó áóÝúÙó
ÇáÊøóÃúÈöíÏö Ãóæú ÖóãöíãóÉó ÌöåóÉò Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
æóãõÑóÇÏõåõ ÚóÏóãõ ÇäúÍöÕóÇÑö ãóäú íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÇáúÍóÈúÓõ
ÈöÃóÔúÎóÇÕò ãõÚóíøóäöíäó ßóÞóæúáöåö ÍóÈúÓñ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú
Úóáóì ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Ãóæú ØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäú ÇäúÚóÏóãóÊú åóÐöåö
ÇáúÞõíõæÏõ æóÇáúÌöåóÇÊõ æóÔöÈúåõåóÇ ÝóÝöí ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÍöíäóÆöÐò
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏõ Ãóæú ÇáúÌöåóÇÊõ æóÐóáößó
ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÈúÓñ ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú
ÍóÈúÓñ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ Åäøó Þóæúáó ãóÇáößò áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí
åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ ÊóÑúÌöÚõ ÈöãóÑóÇÌöÚö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö
æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÍúÈöÓö ãöáúßðÇ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö Íóßóì Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ãöáúßðÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÇáó ÍóÈúÓñ ÕóÏóÞóÉñ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ ÅÐóÇ ÍóÈóÓó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ äóÚóãú íóÚöÒøõ æõÌõæÏõ ÇáúÎöáóÇÝö
Èóáú íóäúÊóÝöí ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÕõæÑóÉö æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Åáóì ãóÏúáõæáö ÇáúÚõÑúÝö
ÇäúÊóåóì.
æóÇóáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó æóÞóÝúÊ æóÍóÈóÓúÊ íõÝöíÏóÇäö ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÓóæóÇÁñ
ÃõØúáöÞóÇ Ãóæú ÞõíøöÏóÇ ÈöÌöåóÉò áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ãóæú Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóÞúÝñ Ãóæú ÍóÈúÓñ Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáúãõÚóíøóäö ÍóíóÇÊóåõ Ãóæú Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó ÍóíóÇÊóåõãú æóÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÍóíóÇÊóåõãú ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú ãöáúßðÇ áöáúæóÇÞöÝö Åäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÖóÑóÈó
áöÐóáößó ÃóÌóáðÇ ÝóÞóÇáó ÍóÈúÓñ ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúãõÊóíúØöíøõ. ÞóÇáóÇ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóíú ÅÐóÇ ÖóÑóÈó áöáúæóÞúÝö ÃóÌóáðÇ
Ãóæú ÞóíøóÏóåõ ÈöÍóíóÇÉö ÔóÎúÕò æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇ
íõÞóíøöÏõ ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóåõ ÞóíúÏñ ßóÞóæúáöåö áóÇ
íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ Ãóæú ÌöåóÉñ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ßóÕóÏóÞóÉò Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö æóÇáúãõÌóÇåöÏöíäó
íóÓúßõäõæäóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÛöáøõæäóåóÇ Ãóæú Úóáóì ãóÌúåõæáò æóáóæú ßóÇäó
ãóÍúÕõæÑðÇ ßóÚóáóì ÝõáóÇäò æóÚóÞöÈöåö æóÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö ßóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö Ãóæú ÇáÑøöÈóÇØö ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÝóÅöäú ÊóÌóÑøóÏó Úóäú Ðóáößó ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåö ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÝõáóÇäò Ýóåöíó áóåõ ãöáúßñ æóÅöäú
ßóÇäó áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáäøóÇÙöÑõ íóÕúÑöÝõ ËóãóäóåóÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö íóæúãó ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÊøóÚúãöíãõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóáöáÊøóÍúÈöíÓö ËóáóÇËóÉõ ÃóáúÝóÇÙò ÍóÈúÓñ
æóæóÞúÝñ æóÕóÏóÞóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÅöäú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÐóáößó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó æóáóÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóåóÐóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö
ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò ãöáúßñ íóÈöíÚõåóÇ æóíóåóÈõåóÇ æóÊõæÑóËõ Úóäúåõ æóÅöäú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó æóáóÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ãöËúáó Ãóäú
íóÞõæáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Ýöí ÇáÓøóÈöíáö
Ãóæú Úóáóì Èóäöí ÒõåúÑóÉó Ãóæú Èóäöí Êóãöíãò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóíõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö íóÓúßõäõæäóåóÇ Ãóæú
íóÓúÊóÛöáøõæäóåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áöáÓøõßúäóì
æóÇáöÇÛúÊöáóÇáö æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÅöäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÐóáößó Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäöíäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ãóÍúÕõæÑõæäó ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÏóÇÑöí
ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÝõáóÇäò æóÚóÞöÈöåö åóáú ÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÞöÈö ãóÑúÌöÚó ÇáúÃóÍúÈóÇÓö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈöÓö
Ãóæú Êóßõæäõ áöÂÎöÑö ÇáúÚóÞöÈö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö Ñóæóì
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áöÂÎöÑö ÇáúÚóÞöÈö ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ãóÑúÌöÚó
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÈóÚúÖö ÑöÌóÇáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ ËóÇáöËñ Åäøó Ðóáößó ÅÚúãóÇÑñ
æóÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÞöÈö
(6/28)
Åáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö ãöáúßðÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÎúÊóáóØó ÚóÏóÏñ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑò]
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö
Þóæúáõåõãú áóæú ÇÎúÊóáóØó ÚóÏóÏñ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö æóÞóáøó ãóäú íõÈóíøöäõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú
äóÞóáúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö ßóáóÇãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åäú ÞõáúÊ ßõáøõ
ÚóÏóÏò Ýóåõæó ãóÍúÕõæÑñ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÅäúÓóÇäñ
ÍóÕúÑó Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö áóÞóÏóÑó Úóáóíúåö Åäú Êóãóßøóäó ãöäúåõãú
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÍúÑöíÑó ÃóãúËóÇáö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóÅöäøóãóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóäóÞõæáõ ßõáøõ ÚóÏóÏò áóæú ÇÌúÊóãóÚó
Ýöí ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò áóÚóÓóÑó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÚóÏóÏõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÙóÑö ßóÇáúÃóáúÝö æóäóÍúæöåö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò æóãóÇ Óóåõáó
ßóÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ãóÍúÕõæÑñ æóÈóíúäó ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÃóæúÓóÇØñ ãõÊóÔóÇÈöåóÉñ ÊóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáÙøóäøö æóãóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöíåö ÇÓúÊóÝúÊö Ýöíåö ÇáúÞóáúÈó åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö
[ÝóÑúÚñ ÃóÚúØóì ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÞöíáó áóåõ åõæó áóß Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅÐóÇ ÃóÚúØóì ÝóÑóÓðÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÞöíáó áóåõ åõæó áóß Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåõ æóÅöäú Þöíáó åõæó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÑóßöÈóåõ æóÑóÏøóåõ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú Íóãóáó
Úóáóì ÝóÑóÓò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóáóÇ ÃóÑóì áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ãöäú
Ëóãóäöåö Ýöí ÛóíúÑö ÓóÈöíáö Çááøóåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÔóÃúäóß Èöåö
ÝóÇÝúÚóáú Èöåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÝóÅöäú Þöíáó áóåõ Ðóáößó ÝóÃóÑóÇåõ ãóÇáðÇ
ãöäú ãóÇáöåö íóÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÛóÒúæöåö ÅÐóÇ åõæó ÈóáóÛóåõ ãóÇ íóÚúãóáõ
Èöåö Ýöí ãóÇáöåö. ÞóÇáó æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóì ÐóåóÈóÇ Ãóæú æóÑöÞðÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ýöíãóäú ÃõÚúØöíó ãóÇáðÇ íõäúÝöÞõåõ
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóäøóåõ íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö ÝóÅöäú ÝóÖóáóÊú
ãöäúåõ ÝóÖúáóÉñ ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó ÛóÒúæõåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ áöäóÝúÓöåö
æóÃóÚúØóÇåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæú ÑóÏøóåóÇ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇäúÊóåóì
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó áöäóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóãóÇ ÌõÚöáó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãöäú ÇáúÚóáóÝö
æóÇáØøóÚóÇãö áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ ÌõÚöáó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóáúíóÔúÑóÈú ãöäúåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ Úõãõæãõ ÇáäøóÇÓö æóáóÇ ãóåóÇäóÉó Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö ãóÓúÃóáóÉñ ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ
ÊóÞõæáõæäó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö ÊõæÌóÏõ Úóáóì ÙõåõæÑöåóÇ æóåóæóÇãöÔöåóÇ
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúæóÞúÝö åóáú áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈößóæúäöåóÇ æóÞúÝðÇ
ÈöÐóáößó Þöíáó åóÐóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóÅöäú ÑóÃóíúäóÇ ßõÊõÈðÇ ãóæúÏõæÚóÉð Ýöí ÎöÒóÇäóÉò Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò
æóÚóáóíúåóÇ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúæóÞúÝö æóÞóÏú ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ ãõÏøóÉñ ØóæöíáóÉñ
ßóÐóáößó æóÞóÏú ÇÔúÊóåóÑóÊú ÈöÐóáößó áóãú íõÔóßøó Ýöí ßóæúäöåóÇ æóÞúÝðÇ
æóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝöíøóÉö ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚóÊú
ßõÊõÈõåóÇ Ãóæú ÝõÞöÏóÊú Ëõãøó æõÌöÏóÊú æóÚóáóíúåóÇ Êöáúßó ÇáúæóÞúÝöíøóÉõ
æóÔõåúÑóÉõ ßõÊõÈö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝöíøóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ÝóíóßúÝöí
Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ æóíóËúÈõÊõ ãóÕúÑöÝõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇ ßõÊõÈðÇ áóÇ äóÚúáóãõ ãóÞóÑøóåóÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ãóäú ßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÝöíøóÉó ÝóåóÐöåö íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí
ÃóãúÑöåóÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÍóÇáõåóÇ æóåõæó ÚóíúÈñ íóËúÈõÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãóÇ íõæÌóÏõ Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøõÈõØö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö
æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÝöíøóÉõ æóÊóÎúáöíÕõ
ÔõÑõæØöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ ÞóÏöíãóÉð æóÇÔúÊóåóÑó Ðóáößó
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöÐóáößó ÇáúæóÞúÝö Ýöí ãóÕúÑöÝöåö ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö æóÞóÇáóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÑóÌóÚó Åäú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞúÑóÈö ÝõÞóÑóÇÁö ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÍúÈöÓö)
Ô: ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãõÑúÌöÚö ÃóÛúäöíóÇÁó ÝóÞöíáó íóÑúÌöÚõ Åáóì
Ãóæúáóì
(6/29)
ÇáäøóÇÓö Èöåöãú æóÞöíáó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÇäúÊóåóì. ãöäú æóËóÇÆöÞö ÇáúÌóÒöíÑöíøö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÚóáóì ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö äóÕöíÈõ ãóäú ãóÇÊó
áóåõãú)
Ô: ÇõäúÙõÑú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏó ÇáúæóåøóÇÈö æóÇáúÝóÇßöåóÇäöíøó Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÈúÓö ÑóÌóÚó äóÕöíÈõåõ
Úóáóì ãóäú ÈóÞöíó ÇõäúÙõÑú ßóáóÇãó ÇÈúäö ÈóØøóÇáò Ýöí ãõÞúäöÚöåö
æóÃóÙõäøõåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÞóÏú äóÞóáúÊ ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóì æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÓõÆöáúÊ
ÚóäúåõãóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÃóæúÞóÝóÊú ÏóÇÑðÇ áóåóÇ Úóáóì
æóáóÏöåóÇ ÚõãóÑó æóÚóáóì ÐõÑøöíøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö Ëõãøó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ æóÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì ÝóÊõæõÝøöíóÊú ÇáúæóÇÞöÝóÉõ æóÊóÓóáøóãó
ÇáúæóÞúÝó æóáóÏõåóÇ ÚõãóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ëõãøó ãóÇÊó Úóäú ÐóßóÑò
æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö ÇËúäóÊóÇäö ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò Úóäú ÃóæúáóÇÏò Ýóåóáú áöÃóæúáóÇÏöåöãú ÍöÕøóÉñ ãóÚó æõÌõæÏö
ÎóÇáöåöãú æóÎóÇáóÊöåöãú Ãóãú áóÇ¿
ÝóÃóÌóÈúÊ áöÃóæúáóÇÏö ßõáøö ãóíøöÊóÉò ÍöÕøóÉõ æóÇáöÏóÊöåöãú æóáóíúÓó
áöÎóÇáöåöãú æóáöÎóÇáóÊöåöãú Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì
ÍóÓúÈóãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú ãöäú ÈóÚúÏöåöãú Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÝóÍóÙøõåõ
áöæóÇáöÏöåö Ïõæäó ÅÎúæóÊöåö æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó æóÐóßóÑó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö æóÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÑøóÏøö ÎóØóÃñ ÕõÑóÇÍñ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãóåõ Ýöí
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö áóÝúÙö ÇáúãõÍúÈöÓö Úóáóíúåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí äóæóÇÒöáöåö æóäóÞóáóåóÇ
Úóäúåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö Îóáöíáò æóÚóáóì ÇËúäóíúäö æóÈóÚúÏóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö äóÕöíÈõ ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ÇááøóÞóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó
ÇáÓøõÝúáóì æóÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ãóÚó
ÃõÕõæáöåöãú æóáóÇ íõÔóÇÑößõæäóåõãú æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ
ßóÇäó áöÃóÈöíåö ãõÚúÊóãöÏöíäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÇÈúäö ÑõÔúÏò ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóíúÎö Îóáöíáò åóÐöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó æóÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóíóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÚó
ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇÈúäö Óóåúáò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóØöíÚñ ÍõÈöÓó ãöäú ÌóäøóÉò æóÝöí ÛóíúÑöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/30)
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÔóÎúÕñ
ÃóæúÞóÝó ãóÇáóåõ ÇáúÝõáóÇäöíøó Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ áóåõ ãöäú ÙóåúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ
æóÊóÚóÇÞóÈõæÇ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóÚóÞöÈðÇ ÈóÚúÏ ÚóÞöÈò íóÏúÎõáõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ãóÚó ÇáúÂÈóÇÁö ÚóÏóÇ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú
Èóäöíåö æóÈóäóÇÊö Èóäöíåö æóãóäú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõãú ÝóáóíúÓó áóåõãú
ÏõÎõæáñ Ýöí Ðóáößó æóÞúÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ ãöäú ÙóåúÑöåö
æóÚóáóì ãóäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõãú íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ãóÚó
ÇáúÂÈóÇÁö Ýóåóáú Þóæúáõåõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò íóãúäóÚõ ÇáØøóÈóÞóÉó
ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ãóÚó ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú
ÞõáúÊõãú íóãúäóÚõ ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö íóÏúÎõáõ ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ãóÚó
ÇáúÂÈóÇÁö¿ .
æóÅöäú ÞõáúÊõãú áóÇ íóãúäóÚõ Ýóåóáú íõÞóíøóÏõ ÏõÎõæáõ ÇáúÃóÈúäóÇÁö
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö ÈöÍóíúËõ Åäøó ãóäú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ áóÇ íóÏúÎõáõ
áöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ßóÇäó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöæõÌõæÏö ÃóÈöíåö¿ ÝóÃóÌóÈúÊ áóÇ
ÃóÚúáóãõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ãóäúÕõæÕóÉð ÃóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÏúÎõáõ
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ãóÚó ÇáúÂÈóÇÁö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÃóÈúäóÇÁö ãóÚó ÇáúÂÈóÇÁö æóßóáóÇãõ ÇáúæóÇÞöÝö
íóÏõáøõ Úóáóì ÏõÎõæáöåöãú ãóÚó ÂÈóÇÆöåöãú Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóØóÝó ÇáúÃóÈúäóÇÁó Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÈöÇáúæóÇæö æóåöíó
ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöÏõÎõæáöåöãú ãóÚóåõãú ßóãóÇ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÚõáóãóÇÄõäóÇ
(æóÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÃóÞúæóÇåõãóÇ ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÏõÎõæáöåöãú ãóÚó
ÇáúÂÈóÇÁö ãóÑøóÊóíúäö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóÚóÞöÈðÇ
ÈóÚúÏó ÚóÞöÈò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóäúÕöíÕó
Úóáóì ÊóÃúßöíÏö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæóÞúÝö æóÊóÃúÈöíÏöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈõØõæäö æóÇáúÃóÚúÞóÇÈö æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÏõÎõæáõåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÂÈóÇÆöåöãú ÝóÏõÎõæáõ ãóäú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö ÃóÍúÑóì æóÃóæúáóì æóáóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúæóÇÞöÝö íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ãóÚó
ÇáúÂÈóÇÁö áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Ýöíåöº ÇáúãóÓúßõæÊõ Úóäúåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÝóÍúæóì ÇáúÎöØóÇÈö áöÃóäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÞúÕöÏõæäó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåöãú áöÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÈöÏõÎõæáöåöãú ãóÚó ÃóÈöíåöãú Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóÏõÎõæáõåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈúäóÇÁó áóÇ íóÏúÎõáõæäó ãóÚó ÂÈóÇÆöåöãú.
ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÝóÅöäøó
ÃóæúáóÇÏóåõ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ãóÇ ßóÇäó áöÃóÈöíåöãú æóíóÏúÎõáõæäó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÚúãóÇãöåöãú æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúáóÇÏö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúãõæáõ Èöåö æóÃóÝúÊóì
ÔõíõæÎõäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇáøóÐöíäó ÃóÏúÑóßúäóÇåõãú ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáúæóÇÞöÝö ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúæóáóÏö
ãóÚó ÃóÈöíåö áóÇ ãöäú ÏõÎõæáöåö ãóÚó ÃóÚúãóÇãöåö æóãóäú Ýöí ØóÈóÞóÉö
ÃóÈöíåö ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóæúáóÇÏö ãóÚó
ÂÈóÇÆöåöãú ÝóáóÇ íõÔóßøõ Ýöí ÏõÎõæáöåöãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÇÓóáóäöí ÈöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóÝøóÇÑö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö
æóäóÕøõåõ æóÞóÚóÊú áóäóÇ ãóÓúÃóáóÉñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóåöíó ÔóÎúÕñ æóÞóÝó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóÔóÑóØó Ãóäøó ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáúÚõáúíóÇ
ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì Ëõãøó ÞóÇáó Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó
æóáóåõ æóáóÏñ ÇäúÊóÞóáó äóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóáóÏñ ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú åõæó Ýöí ØóÈóÞóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö
ÝóãóÇÊó ÔóÎúÕñ ãöäú ØóÈóÞóÊöåö Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò æóËóãøó ÔóÎúÕñ Ýöí
ØóÈóÞóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕö ãóæúÌõæÏñ æóåõæó ãóÍúÌõæÈñ
Èöåö áóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ýóåóáú íóßõæäõ äóÕöíÈõ åóÐóÇ
ÇáúãóíøöÊö áöåóÐóÇ ÇáúãóÍúÌõæÈö ÈöÃóÈöíåö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö
áöãóäú åõæó Ýöí ØóÈóÞóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáØøóÈóÞóÉö æóãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúæóÇÞöÝö.
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÞöÝö ÊóÍúÌõÈõ ÇáØøóÈóÞóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ
ÇáØøóÈóÞóÉó ÇáÓøõÝúáóì áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáØøóÈóÞóÉö íóÍúÌõÈõ ÝõÑõæÚóåõ áóÇ ÝõÑõæÚó ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÂäó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö
áóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö ÅäøóãóÇ åõæó ãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áöí æóáóãú ÃóÌúÒöãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÔóíúÁò ÝóÇßúÊõÈú áöí ãóÇ ÚöäúÏóß ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ Ãóæú ÈóÍúËðÇ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ßóÞóäúØóÑóÉò
(6/31)
áóãú íõÑúÌó ÚóæúÏõåóÇ Ýöí ãöËúáöåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö æóÅöäú
ÌóÚóáóåõ Úóáóì æóÌúåò ãõÚóíøóäò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò ßóÞóæúáöåö ÍóÈúÓñ Ýöí
ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú Ýöí æóÞóíúÏö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÅÕúáóÇÍö ÞóäúØóÑóÉò ßóÐóÇ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÈúåóãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåõ æóíõæÞóÝõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ áöÎóáóÇÁö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÝóÓóÇÏö ãóæúÖöÚö ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ íõãúßöäó ÈöäóÇÄõåóÇ æõÞöÝó Åäú
ØóãöÚó ÈöÕóÑúÝöåö Åáóíúåö Ãóæú ÕóÑúÝöåö Ýöí ãöËúáöåö (ÞõáúÊ) æóÞóÚóÊú
ÈöÊõæäõÓó ÍóÈóÓó ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ßõÊõÈðÇ áöãóÏúÑóÓóÉò
ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÃõÎúÑóì ÈöÊõæäõÓó æóÌóÚóáó ãóÞóÑøóåóÇ
ÈóíúÊðÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö ÝóáóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÊóãóÇãöåóÇ
ÞõÓöãóÊú ÇáúßõÊõÈõ Úóáóì ãóÏóÇÑöÓö ÊõæäõÓó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóäúÌöíÒõ)
Ô: æóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì ÃóÌóáò áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó Åáóì ÃóÌóáò
áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ÓóíøöÏöåö ÏóíúäðÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó
íóÖõÑøõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÈöíÓö
(6/32)
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú
íóÍõÒú Úóäúåõ æóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ ÝóÅöäøó áóåõ ãóäúÝóÚóÊóåõ Ýöí
ÇáúÃóÌóáö áöÛóíúÑöåö áóãú íóÖõÑøóåõ ÍõÏõæËõ ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÃóÈúÞóÇåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÈóØóáó ÈöÍõÏõæËö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí áóÛúæö
ÍóæúÒö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöÛóíúÑöåö æóÚóáóì ÅÚúãóÇáöåö áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇÊøóÈóÚó ÔóÑúØóåõ Åäú ÌóÇÒó áöÊóÎúÕöíÕö ãóÐúåóÈò) Ô ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö Åäú ÌóÇÒó Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ íõÊøóÈóÚõ
æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÔóíúÆðÇ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóì
ãóäúÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáúãõÊóíúØöíøóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö Åäú æóÌóÏó Ýöíåö Ëóãóäó
ÑóÛúÈóÉö ÈóíúÚò æóÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó
ÝóÅöäú æóÞóÚó æóäóÒóáó ãóÖóì æóÚóãöáó ÈöÔóÑúØöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóåóáú íõÈóÇÚõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ
æóÌóÏó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ËóãóäðÇ ÑóÛöíÈðÇ ÝóáúÊõÈóÚú æóíóÔúÊóÑö ÈöËóãóäöåóÇ
ÏóÇÑðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÃõÕõæáõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ýöí ÍóÈúÓöåö ÌóÇÒó
æóãóÖóì ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ãóÑóÇÌöÚö
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö: ÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó
ãöäú ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáÑøöÈóÇÚö Åäú æóÌóÏó ËóãóäðÇ ÑóÛöíÈðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÈóíúÚö Ðóáößó æóÃóäú íõÈúÊóÇÚó ÈöËóãóäö Ðóáößó ÑóÈúÚðÇ
ãöËúáóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÈóíúÚö
Ðóáößó æóÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÊóÛúíöíÑöåö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãõÓúÊóËúäò ÌóÇÒó æóãóÖóì ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ Óóáúãõæäò ÃóíúÖðÇ æóãöäú Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúäó æóÍóÕøóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö æóÇáäøõÒõæáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúæóÇáò æóáúäóÐúßõÑú ßóáóÇãó
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ æóßóáóÇãóåõ ÈöÑõãøóÊöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÑøóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö: ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÍóÈóÓó
ÍóÈúÓðÇ Úóáóì ÐõßõæÑö æóáóÏöåö æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóäóÇÊö ãöäúåõ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌúäó ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞõáúÊ áöãóÇáößò ÃóÊóÑóì Ãóäú íóÈúØõáó Ðóáößó æóíõÓóÌøóáõ
ÇáúÍóÈúÓõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú æóÐóáößó æóÌúåõ ÇáÔøóÃúäö Ýöíåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóáóßöäú ÅÐóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÍóÈóÓó¿ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÍóíøðÇ æóáóãú íóÍõÒú ÇáúÍóÈúÓó
ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ æóíõÏúÎöáó Ýöíåö ÇáúÅöäóÇËó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÍöíÒó Ãóæú ãóÇÊó Ýóåõæó ßóÝóæúÊò æóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó áóÇ
íóÌõæÒõ æóíóÈúØõáõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÎöáóÇÝó ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí Ãóäøóåõ íóãúÖöí ÅÐóÇ ÝóÇÊó æóáóÇ
(6/33)
íõäúÞóÖõ æóÝóæúÊõ ÇáúÍóÈúÓö ÚöäúÏöí Ãóäú
íõÍóÇÒó Úóäú ÇáúãõÍúÈöÓö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóæú
íóãõæÊó íõÑöíÏõ Ãóæú íóãõæÊó ÈóÚúÏó Ãóäú ÍöíÒó Úóäúåõ æóÑóÃóì Ãóäøó
ÇáúÍóÈúÓó ÅÐóÇ áóãú íõÍóÒú Úóäú ÇáúãõÍúÈöÓö Úóäúåõ Ãóäú íóÈúØõáó
ÇáúÍóÈúÓõ æóíóÏúÎõáó ÇáúÅöäóÇËõ Ýöíåö. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÑöåó
Ðóáößó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåöãú ãõÑóÇÚóÇÉð áöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ Åäøó
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúåöÈóÇÊö æóÇáúÃóÍúÈóÇÓó áóÇ ÊóáúÒóãõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊõÞúÈóÖó.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÚóáóì
Þóæúáöåö åóÐóÇ áóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáúÍóÈúÓõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÍúÈóÓõ
Úóáóíúåöãú ÈöÝóÓúÎöåö æóåõãú ßöÈóÇÑñ æóÐóåóÈó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
Åáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò ÝóÞóÇáó
ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÍóÈúÓö æóÃóäú
íóÌúÚóáóåõ ãõÓóÌøóáðÇ ÅäøóãóÇ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÃúÈóåõ ãóäú ÍõÈöÓó
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÝóÓúÎõåõ æóíõÞöÑøõ Úóáóì ãóÇ
ÍóÈóÓó æóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóæúÇ áóåõ ÈöÑóÏøöåö æóåõãú
ßöÈóÇÑñ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú áóãú íõÎóÇÕöãú ÝóáúíóÑõÏøó ÇáúÍóÈúÓó ÍóÊøóì íóÌúÚóáóåõ
Úóáóì ÕóæóÇÈò. ÙóÇåöÑõåõ Åäú ßóÇäó áóãú íóÍõÒú Úóäúåõ æóåõæó Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ãóßúÑõæåñ ãöäú ÇáúÝöÚúáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöäú ÎõæÕöãó ÝóáúíõÞöÑøóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóãóÚúäóì Ðóáößó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÍöíÒó Úóäúåõ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäú íõÍóÇÒóì Úóäúåõ Ãóæú áóÇ íõÍóÇÒó æóÞóÏú ÊóÃóæøóáó Úóáóì
ãóÇ ÍóßóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÍóÈúÓó æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áóãú
íõÍóÒú Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåöãú æóÑöÖóÇåõãú æóÞóÏú
ÊóÃóæøóáó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÍöíÒó
Úóäúåõ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåöãú ãõÑóÇÚóÇÉð áöÞóæúáö ãóäú áóÇ
íóÑóì ÅÚúãóÇáó ÇáúÍóÈúÓö ÌõãúáóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÑóÓúãö Ôóßøò ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóãóÇÚö æóÝöí ÑóÓúãö äóÐúÑò
æóÊóÃóæøóáó Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó
íõÝúÓóÎõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÍöíÒó Úóäúåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó
íõÝúÓóÎõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍöíÒó
Úóäúåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóíóÑúÌöÚó áöãöáúßöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÍúÈöÓó
íóÝúÓóÎõåõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ æóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ æóÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøóåõ íóÝúÓóÎõåõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ ãóÇ áóãú íõÍóÒú Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ áóãú íóÝúÚóáú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåöãú
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓóÎõåõ.
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÅöäóÇËõ æóÅöäú áóãú íõÍóÒú Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
ÃóßúÑóåõ Ðóáößó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Åäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóäóÇÊö Åäú
ÊóÒóæøóÌúäó ÝóÇáúÍóÈúÓõ ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÍúÈöÓõ ÍóíøðÇ ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ æóíõÏúÎöáó Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊö
æóÅöäú ÍöíÒó Ãóæú ãóÇÊó ÝóÇÊó æóßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÍóÈóÓóåõ Úóáóíúåö
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÍóíøðÇ ÝóáúíóÝúÓóÎúåõ æóíóÌúÚóáõåõ
ãõÓóÌøóáðÇ æóÅöäú ãóÇÊó áóãú íõÝúÓóÎú ÝóÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúÒö æóíóÌúÚóáóåõ ãõÓóÌøóáðÇ ãóÇ áóãú íóãõÊú æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóäóÇÊö ÃóÈúØóáó æóÞúÝóåõ æóåóÐóÇ ãöËúáõ
Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íõßúÑóåõ
ÝóÅöäú äóÒóáó ãóÖóì æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íóÈúØõáõ Åäú áóãú
íõÔúÑößúåõãú Ýöíåö æóÚóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö íõÝúÓóÎõ ãóÇ
áóãú íóÍõÒúåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íõÝúÓóÎõ æóÅöäú ÍöíÒó ãóÇ áóãú
íóÝõÊú ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ßóáóÇãóåõãóÇ ÈöÑõãøóÊöåö æóÞóÇáó ÅËúÑó ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÞõáúÊ Ýöí Þóæúáöåö åõæó Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö Åäøóåõ
ãóßúÑõæåñ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÃõãúÖöíó æóáóãú
íõÝúÓóÎú æóÐóßóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò æóÞóÇáó: ÇáúÃóæøóáóÇäö
ÊóÃóæøóáóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÇáËøóÇáöËõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÓóãóÇÚöåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÞóÈúáó ÐößúÑöåóÇ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ÝóÇÊó Ðóáößó ãóÖóì Úóáóì ÔóÑúØöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóáóãú íõÍóÒú Úóäúåõ ÝóÃóÑóì Ãóäú íóÑõÏøóåõ
æóíóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ æóäóÍúæõåõ áöÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóäúßóÑóåõ ÓóÍúäõæäñ.
(ÞõáúÊ) ÇõäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæú åõæó
ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ Óöæóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ æóÅöäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÅäøóãóÇ
åöíó ãóÇ áóãú íóãõÊú ÝóÅöäú ãóÇÊó ãóÖóì æóåõæó ÃóÈúíóäõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÝóÝöí ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó ÇáúÈóäóÇÊö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åäú
ÊóÒóæøóÌúäó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÎóÇãöÓõåóÇ ÌóæóÇÒõåõ æóÓóÇÏöÓõåóÇ
ßóÑóÇåóÊõåõ æóÓóÇÈöÚõåóÇ ÝóæúÊõåõ ÈöÍóæúÒöåö æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎóåõ
(6/34)
æóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÈóäóÇÊõ áöáúæóÞóÇÑö
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò æóÇááøóÎúãöíøö Úóäú Ãóæøóáö Þóæúáóíú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÇäúÊóåóì.
ÝóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõäøó áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÒóæøóÌúäó Ãóæú ÞóÈúáõ íóÊóÍóÕøóáõ Ýöí Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö æóÇáäøõÒõæáö ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ÇáúÍóÈúÓó íõÝúÓóÎõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ Ãóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÍöíÒó Úóäúåõ æóíóÑúÌöÚõ áöãöáúßöåö æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ. ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ æóíóÑúÌöÚõ áöãóÇáößöåö ãóÇ
áóãú íõÍóÒú Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇááøóÎúãöíøõ Úóäúåõ. ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÈóäóÇÊõ æóÅöäú ÍöíÒó Úóäúåõ æóåõæó ãõÊóÃóæøóáñ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ. ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÈóäóÇÊõ ãóÇ áóãú íõÍóÒú Úóäúåõ áóãú íóÏúÎõáúäó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÚö. æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÅöäóÇËõ æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÍúÈóÓö
Úóáóíúåöãú æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãóæøóÇÒö Úóäúåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÕøõåõ æóÅöäú
ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ æóÔóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõãøóåóÇ Åäú
ÇÍúÊóÇÌóÊú áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÐóáößó ßöÑóÇÁñ æóáóíúÓó
ÈöÍóÈúÓò ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóÑóãøóÊõåóÇ ãöäú
ÛóáøóÊöåóÇ ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÍóÈúÓó æóÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÑúØó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íõÑóÏøõ ÇáúÍóÈúÓõ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ãóÓóÇÆöáó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÚö æóÇáäøõÒõæáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Ýöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÓõÆöáó Úóãøóäú ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ
æóÔóÑóØó Ýöí ÍóÈúÓöåö Ãóäøóåõ Åäú ÊóãóÇÏóì Èöåö ÇáúÚõãúÑõ æóÇÍúÊóÇÌó
ÑóÌóÚó Ýöí ÍóÈúÓöåö æóÈóÇÚóåõ æóÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö åóáú íóäúÝõÐõ
ÇáúÍóÈúÓõ æóíóÌõæÒõ ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú íóäúÝõÐõ ÇáÔøóÑúØõ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøóÍúÈöíÓö íõæÌöÈõ ÕóÑúÝó ÇáúÍóÈúÓö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÍúÈöÓö Åáóì
ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ãóÇÊó äóÝóÐó ÇáúÍóÈúÓõ ãöäú ËõáõËöåö Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóÅöäú
áóãú íóÍúãöáúåõ ÝóÇÍúãöáú ãöäúåõ ÇáËøõáõËó.
[ÝóÑóÚñ ÇáÑøóÌõáö íóÍúÈöÓõ ÇáúÍóÇÆöØó ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÇáËøóÇáöËö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö æóÓõÆöáó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÍúÈöÓõ
ÇáúÍóÇÆöØó ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÃóíõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú ÊóãúÑðÇ
Ãóãú íõÈóÇÚõ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ Èóíúäóåõãú ÝóÞóÇáó Ðóáößó
íóÎúÊóáöÝõ æóÐóáößó Åáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Ãóæú Åáóì ÑóÃúíö
ÇáøóÐöí íóáöí Ðóáößó æóÇÌúÊöåóÇÏöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ áóãú íóÞõáú
Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ Åäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ Ãóäú íóÈöíÚó æóíõÞóÓøöãó Ëóãóäóåõ
æóÅöäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ Ãóäú íõÞóÓøöãó ËóãóÑóåõ ÞóÓøóãóåõ ËóãóÑðÇ ÝóÐóáößó
íóÎúÊóáöÝõ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ äóÇÆöíðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÅöäú
Íõãöáó ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö Íóãúáõåõ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÎóíúÑðÇ áóåõãú ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝóíõÞóÓøóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóÎóíúÑñ
æóåóÐöåö ÕóÏóÞóÇÊõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ãöäúåóÇ ãóÇ íõÈóÇÚõ ÝóíõÞóÓøóãõ Ëóãóäõåõ æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÞóÓøóãõ ËóãóÑðÇ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ Èóíøöäñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøó Ðóáößó íõÕúÑóÝõ Åáóì
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí Ðóáößó Åäú áóãú íóÞõáú ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Ýöí
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÍóÏøó Ýöíåö ÍóÏøðÇ æóÌóÈó Ãóäú
íõÊøóÈóÚó Þóæúáõåõ Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö æóáóÇ íõÎóÇáóÝó ÝöíãóÇ ÍóÏøóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ãõÞúäöÚöåö æóáóÝúÙõåõ æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãóäú ÍóÈóÓó ÍóÇÆöØðÇ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Åäú áóãú íóäõÕøó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ
ÝóáöãõÊóæóáøöí ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åäú ÑóÃóì ÈóíúÚó
ÇáËøóãóÑóÉö æóÞóÓúãó Ðóáößó ËóãóäðÇ ÝóÚóáó æóÅöäú ÑóÃóì ÎóíúÑðÇ
áöáúãóÓóÇßöíäö ÞöÓúãóÊóåõ ËóãóÑðÇ ÝóÚóáó ÝóÑõÈøó ÍóÇÆöØò íóÈúÚõÏõ Úóäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóíóÖõÑøõ Èöåöãú Íóãúáõåõ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáäøóÇÓö
ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö Ýóíóßõæäõ ÞöÓúãóÊõåõ ËóãóÑðÇ ÎóíúÑðÇ áóåõãú
æóåóÐöåö ÕóÏóÞóÇÊõ ÚõãóÑó ÊõÈóÇÚõ ËóãóÑóÊõåõ æóíõÞóÓøóãõ ËóãóäõåóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãóÓóÇßöíäö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÃóÈúåóÑöíøö Úóäú ãóÇáößò
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÞóÝó æóÞúÝðÇ Úóáóì ãóäóÇÝöÚö ÇáúÌóÇãöÚö]
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö ãóäú ÃóæúÞóÝó æóÞúÝðÇ
Úóáóì ãóäóÇÝöÚö ÇáúÌóÇãöÚö ÕõÑöÝó Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÇáúÍõÕõÑö
æóÇáÒøóíúÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóáóÇ íõÚúØóì ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãõÄóÐøöäõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÍóÝöíÏõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáÕøóÛöíÑö
æóßõáøõ ÌóÇãöÚò ãóÓúÌöÏñ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö ãóäú ÃóæúÞóÝó Úóáóì ãóäóÇÝöÚö
ãóÓúÌöÏò æóÞúÝðÇ ÕõÑöÝó Ýöí ãóäóÇÝöÚöåö ãöäú ÈöäóÇÁò æóÍõÕõÑò æóÈöäóÇÁö
ãóÇ ÑóËøó ãöäú ÇáúÌõÏúÑóÇäö Åäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÅöäú ÕõÑöÝó áöáúÅöãóÇãö ÔóíúÁñ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ íõÑúÌóÚõ
Èöåö Úóáóíúåö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó Ðóáößó Åáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÈöÓó áóãøóÇ áóãú íóäõÕøó Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÊøóÍúÈöíÓö
(6/35)
æóáóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÔóíúÆðÇ áóãú íóÛúÑóãúåõ ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóáóÇ íóÞöíäó ÚöäúÏóäóÇ
Ýöí Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÈöÍóÈúÓöåö
ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö æóáóÚóáøó ÅíåóÇãó Ðóáößó ÊóÞúÕöíÑñ ãöäú
ÇáúßóÇÊöÈö.
[ÝóÑúÚñ ÍóÈóÓó ßõÊõÈðÇ æóÔóÑóØó Ýöí ÊóÍúÈöíÓöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì
ÅáøóÇ ßöÊóÇÈñ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈò]
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö ÓõÆöáó
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Úóãøóäú ÍóÈóÓó ßõÊõÈðÇ æóÔóÑóØó Ýöí ÊóÍúÈöíÓöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ßöÊóÇÈñ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈò ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáØøóÇáöÈõ
Åáóì ßöÊóÇÈóíúäö Ãóæú Êóßõæäõ ßõÊõÈðÇ ÔóÊøóì Ýóåóáú íõÚúØöí ßöÊóÇÈóíúäö
ãöäúåóÇ Ãóãú áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈò¿
ÝóÃóÌóÇÈó Åäú ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÃúãõæäðÇ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ßöÊóÇÈò ÃóÎóÐóåõ áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúãõÍúÈöÓö Ãóäú áóÇ íóÖöíÚó ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÃúãõæäðÇ Ãõãöäó åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò
ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ßöÊóÇÈñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÚõáõæãö ÎóÔúíóÉó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÖóíóÇÚö ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò (ÞõáúÊ)
ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãö ÔõÑõæØö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ãóÇ ÔóÑóØóåõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» .
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøóåõ íõÑóÇÚóì ÞóÕúÏõ ÇáúãõÍúÈöÓö
áóÇ áóÝúÙõåõ æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóì Èöåö ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÍúÈóÓóÉö íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó
æóÑöÖóÇåõãú æóÑõÈøóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú æóáöÛóíúÑöåöãú
æóåõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ áóÇ
áóÝúÙõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÝóÚóáúÊå ÃóäóÇ Ýöí ãóÏúÑóÓóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇáøóÊöí
ÈöÇáúÞóäúØóÑóÉö ÛóíøóÑúÊ ÈóÚúÖó ÃóãóÇßöäöåóÇ ãöËúáó ÇáúãöíÖóÃóÉö
æóÑóÏóÏúÊåóÇ ÈóíúÊðÇ æóäóÞóáúÊåóÇ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÈöÆúÑö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÓøóÇÞöíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÃúÊöíåóÇ æóÑóÏóÏúÊ ÇáúÚõáõæøó ÇáúãõÍúÈóÓó
Úóáóì ÚóÞöÈöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈõíõæÊðÇ áöÓõßúäóì ÇáØøóáóÈóÉö ÈóÚúÏó
ÅÚúØóÇÁö Úõáõæøò ãöäú ÇáúãõÍúÈóÓö íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöãõæÌóÈö ãóÐúßõæÑò Ýöí ãóÍóáøöåö æóßóÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÑóæóÇÊöÈö ØóáóÈóÉò
áóãøóÇ Ãóäú ßóËõÑõæÇ æóíóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ ãöäú ÎóÑóÇÌöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÍóÇÖöÑðÇ áóÇÑúÊóÖóÇåõ æóßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÇáäøóÙóÑó ÇáÊøóÇãøó ßóíúÝó ÙóåóÑó áóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ íõÚúØöí ÍóÓúÈóãóÇ Ðóáößó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍúÈöíÓö¡
æóÚóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö áóÝúÙö ÇáúãõÍúÈöÓö Ýöí ÔóÑúØöåö ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíãóäú Èóäóì ãóÏúÑóÓóÉð æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ ÈõíõæÊðÇ
áöáÓøõßúäóì æóÔóÑóØó Ýöí ÃóÕúáö ÊóÍúÈöíÓöåóÇ Ãóäú áóÇ íóÓúßõäóåóÇ ÅáøóÇ
ãóäú íõÕóáøöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó Ýöí ãóÓúÌöÏöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÅãóÇãðÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÃóäú íõÍóÖøöÑó ÇáúÍöÒúÈó ÇáúãõÑóÊøóÈó ÝöíåóÇ
áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Åäú ßóÇäó ÞóÇÑöÆðÇ æóíõÍóÖøöÑó ÇáúãöíÚóÇÏó Ýöí
æóÞúÊöåö æóãóäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ Óõßúäóì ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåóÇ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáõ áöáúãóÏóÇÑöÓö
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöåóÇ æóÇáúæõÖõæÁö æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ãóÇÆöåóÇ æóåõæó
áóãú íóßõäú ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóáóÇ ÃõÚöÏøóÊú ÇáúãöíÖóÃóÉõ æóÇáÔøõÑúÈõ
ÅáøóÇ áöÃóåúáöåóÇ ÝóÓóÃóáúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÚóäúåóÇ ÝóÃóÌóÇÈó
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÃóåúáöåóÇ ÓóÇÛó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÍóÈúÓó áöÃóåúáö Ðóáößó ÇáÕøöäúÝö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ÝóãóÊóì
æõÌöÏó Ðóáößó ÇáÕøöäúÝõ ÌóÑóì Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøó áöÃóåúáöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÕöäúÝö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ æóßóÐóáößó ÚóÇÑöíøóÉõ ÈóíúÊò áöáÓøõßúäóì ãöäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÍóÈúÓö ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú áöæóÌúåóíúäö áöÝöÞúÏóÇäö ÔóÑúØö ÇáÊøóÍúÈöíÓö
ÚóÇÏóÉð æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúåöÈóÉö æóåõæó áóãú
íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÞóØú æóæóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÝóÓõÆöáúÊ Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóÌóÈúÊ
ÈöãóäúÚö ÚóÇÑöíøóÊöåóÇ Ëõãøó Åäøöí ÝóÚóáúÊ Ðóáößó ÇÓúÊóÚóÑúÊ ÈóíúÊðÇ Ýöí
ãóÏúÑóÓóÉö ÔóíúÎõæäò æóÂÎóÑó Ýöí ÇáäøóÇÕöÑöíøóÉö ÝóÊóÚóÞøóÈó Ðóáößó ãöäú
ÝöÚúáöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÓóáöãó Ðóáößó áöí
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøóÑößóÉö æóÐóßóÑó
Ðóáößó ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íõÚóÇÑó ÅáøóÇ ÈöÑóåúäò]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÅÐóÇ æóÞóÝó ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÚóÇÑó ÅáøóÇ ÈöÑóåúäò Ýóåóáú íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÃúãõæäóÉò Ýöí íóÏö ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ
ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇáúÂÎöÐõ áóåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóíóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÝóÔóÑúØõ ÃóÎúÐö
ÇáÑøóåúäö ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÓöÏñ æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö ÇáúÎóÇÒöäö áöáúßõÊõÈö
ÃóãóÇäóÉñ áöÃóäøó ÝóÇÓöÏó ÇáúÚõÞõæÏö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ßóÕóÍöíÍöåóÇ
æóÇáÑøóåúäõ ÃóãóÇäóÉñ
(6/36)
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáÑøóåúäõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
æóÃóãøóÇ Åäú ÃõÑöíÏó ãóÏúáõæáõåõ áõÛóÉð æóÃóäú íóßõæäó ÊóÐúßöÑóÉð
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú
ãõÑóÇÏõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÕöÍøóÊöåö
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ æóÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö Ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóÇåõ
ÅáøóÇ ãóÇáößöíøõ ÇáúãóÐúåóÈö]
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅÐóÇ ÎóÕøó ãóÓúÌöÏðÇ ÈöãõÚóíøóäöíäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóÓúÆöáóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíãóäú
Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ æóÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö Ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóÇåõ ÅáøóÇ
ãóÇáößöíøõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÔóÑúØöåö
æóÊóßõæäõ æöáóÇíóÉõ ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ÈóÇØöáóÉð Ãóãú áóÇ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóÊóæóáøóÇåõ ãóäú åõæó Úóáóì ÔóÑúØöåö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ãóÐúåóÈò ÂÎóÑó åóáú ÊõÝúÓóÎõ æöáóÇíóÊõåõ Ãóãú áóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóáóßöäú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÇÊøöÈóÇÚõ ãóÐúåóÈò ßóÃóåúáö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉ
æóãöÕúÑó Ýóåóáú íóÊóäóÒøóáõ åóÐóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÇ Íõßúãõ
ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö¿ ÝóÃóÌóÇÈó Åäú æóÞóÝó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì
ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóäóÇæóáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÎóÕøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöãõÚóíøóäöíäó áóãú íóÎúÊóÕøó Èöåöãú æóÅöÐóÇ ÛóáóÈó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ãóÐúåóÈñ Úóáóì ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ Íõãöáó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóäú íóäúÊóÞöáõ Úóäú ãóÐúåóÈöåö Åáóì ãóÐúåóÈò ÂÎóÑó æóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöÌóæóÇÒö ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ Ðóáößó
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇÆúÊöãóÇãö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ
ÝóÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöÝóÇÓöÞò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ æóáøóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì æóÙöíÝóÉò ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇÓúÊóäóÇÈó
ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõ]
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö ãóäú æóáøóÇåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì æóÙöíÝóÉò ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÇÓúÊóäóÇÈó ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõ
æóáóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúæóÙöíÝóÉó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóäóÇæõáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóÇ áöäóÇÆöÈöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÈóÇÔöÑú
ÇáúæóÙöíÝóÉó ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ Úóíøóäó áóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ Úóíøóäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáäøóÇÆöÈó Ýöí
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÝóãóÇ ÊóäóÇæóáóÇåõ ÍóÑóÇãñ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÌóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí ÇÓúÊóäóÇÈó
ÝöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÚõÐúÑö ÌóÇÒó áóåõ ÊóäóÇæõáõ ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö æóÃóäú íõØúáóÞó
áöäóÇÆöÈöåö ãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú Ðóáößó ÇáÑøöíÚö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈõíõæÚö ÓóÃóáúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÇáúÝóÞöíåó ÇáúÅöãóÇãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöæóÙöíÝóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó
áóßöäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÅÌóÇÑóÉð ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú äóÇÙöÑñ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áöãóäú ÌóÚóáóåõ
Åáóíúåö ãõÍúÈöÓõåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ íóÌúÚóáõåõ áöãóäú íóËöÞõ Èöåö Ýöí
Ïöíäöåö ÝóÅöäú ÛóÝóáó ÇáúãõÍúÈöÓõ Úóäú Ðóáößó ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö
áöáúÍóÇßöãö íõÞóÏøöãõ áóåõ ãóäú íóÑúÊóÖöíåö æóíóÌúÚóáõ áöáúÞóÇÆöãö Èöåö
ãöäú ßöÑóÇÆöåö ãóÇ íóÑóÇåõ ÓóÏóÇÏðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÛóÝóáó ÇáúãõÍúÈöÓõ Úóäú Ðóáößó ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
Ýöíåö áöáúÍóÇßöãö åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÍúÈóÓõ
Úóáóíúåö ãõÚóíøóäðÇ ãóÇáößðÇ ÃóãúÑó äóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ
ÃóãúÑó äóÝúÓöåö æóáóãú íõæóáøö ÇáúãõÍúÈöÓõ Úóáóì ÍóÈúÓöåö ÃóÍóÏðÇ Ýóåõæó
ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ æóíóÊóæóáøóÇåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÛóÇáöÈõ ÚöÈóÇÑóÇÊö
Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö æóßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÔóÑúØõ ÇáúæóÞúÝö ÍóæúÒõåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ðóáößó æóÇäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉó ÑóÓúãö Ôóßøò Ýöí ØóæóÇÝöåö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ÝóÝöíåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó
æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÙöÑó Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóíøöÆó
ÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÚúÒöáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóÇáößðÇ ÃóãúÑó äóÝúÓöåö æóíóÑúÖóì Èöåö
æóíóÓúÊóãöÑøõ æóÝöí ÑóÓúãö ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãóÓúÃóáóÉñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÇÙöÑö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõæÕöí ÈöÇáäøóÙóÑö
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóáóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÍóíøðÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
áóåõ Ýöíãóäú íõÞóÏøöãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÍúÈóÓõ
Úóáóíúåöãú ßöÈóÇÑðÇ Ãóåúáó ÑöÖðÇ ÊóæóáøóæúÇ ÍóÈúÓóåõãú ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÅöáøóÇ ÞóÏøóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöäóÙóÑöåö æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÍúÈöÓö
æóÕöíøñ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÞóÇáó áöãóäú
æóáøóÇåõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó Èöß ÇáúãóæúÊõ ÝóÃóÓúäöÏúåõ Åáóì ãóäú ÔöÆúÊ
ÝóÅöäøóåõ íõÓúäöÏõåõ áöãóäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÃóæúÕóì æóÕöíøðÇ Úóáóì ãóÇáöåö
æóÚóáóì ãóäú ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåö ßóÇäó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÈóÓó
Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ÊóæóáøóæúÇ ÍóÈúÓóåõãú ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö Óóåúáò
(6/37)
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð æóåöíó Ýöí ÂÎöÑö ÊóÑúÌóãóÉö
ÞóØöíÚñ ãõÍúÈóÓñ ÈóÇÚóÊúåõ ÇáúãõÍúÈöÓóÉõ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÍúÈóÓóÉö Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÃóßúÑóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇäúÙõÑú
ÇáäøóæóÇÏöÑó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÍóÈúÓö íõÒóÇÏõ Ýöíåö Ãóæú íóÚúãõÑõ ãöäú
ÛóáøóÊöåö æóßöÑóÇÁõ ÇáúÍóÈúÓö ÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉó.
[ÊóäúÈöíåñ ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ æóÌóÚóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ Êóáöíåö æóÊóÞúÓöãõåõ
Èóíúäó ÈóäöíåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåöãú ÝóãóÇÊóÊú]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó Ýöíãóäú ÍóÈóÓó ÍóÈúÓðÇ æóÌóÚóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ
Êóáöíåö æóÊóÞúÓöãõåõ Èóíúäó ÈóäöíåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåöãú ÝóßóÇäóÊú
Êóáöí Ðóáößó ÝóãóÇÊóÊúº ÞóÇáó íóáöí Ðóáößó ãöäú æóÑóËóÊöåóÇ Ãóåúáõ
ÍõÓúäö ÇáÑøóÃúíö ãöäúåõãú ÇäúÊóåóì ãöäú ÊóÑúÌóãóÉö ÌóÇãöÚõ ãóÓóÇÆöáó
ãõÎúÊóáöÝóÉò ãöäú ÇáúÃóÍúÈóÇÓö æóÇáúÚõãúÑóì æóÇáúÎöÏúãóÉö æóåóÐóÇ
áóÚóáøóåõ Ýöí ÈóáóÏò áóíúÓó Ýöíåö ÍóÇßöãñ Ãóæú Ýöíåö æóáóÇ íóÕöáõ
Åáóíúåö æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ áöáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö Ãóæú íóßõæäõ
äóÙóÑõåõ ÝöíåóÇ ÓóÈóÈðÇ áöåóáóÇßöåóÇ æóÖóíúÚóÊöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÍóæúÒõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ãóäú
íõæóáøóì Úóáóíúåö æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúßöÈóÇÑö æóÇáÕøöÛóÇÑö
ÍóÈúÓðÇ æóßõáøõ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ÝóÐóáößó áóåõ ÝóÅöäú ÈóáóÛõæÇ
ßõáøõåõãú ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÞöíóÇãó ÈöÇáúÍóÈúÓö ÝóáóíúÓó áóåõãú Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó Èöåöãú æóÇáúæóßöíáõ íóÞõæãõ ÈöÍóÇáöåö. ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ßóÈöíÑñ íóæúãó æóßøóáó Ýóáóåõãú
ÅÐóÇ ßóÈöÑõæÇ ÞóÈúÖõ ÍóÈúÓöåöãú ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú ßóÈöíÑñ
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú áóæú ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ßõáøõåõãú íóæúãóÆöÐò
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ ßõáøõåõãú æóæóßøóáó
Úóáóíúåöãú Ãóäøó áóåõãú ÅÐóÇ ßóÈöÑõæÇ ÞóÈúÖó ÍóÈúÓöåöãú ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ Ýõåöãó Ãóäøó Ðóáößó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÍúÈöÓö
Ãóæú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÒóÚõ ãöäú
ÇáäøóÇÙöÑö ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäú
ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÌóÚóáó Ðóáößó ÇáúÃóÈõ Åáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ æóáúíóÑúÌöÚú
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÐóáößó Åáóì ÇáúãõÍúÈöÓö Ãóæú æóÕöíøöåö ÇäúÊóåóì
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅÐóÇ
ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó áöÔóÎúÕò ÝóáóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íõæÕöíó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÃóÍóÏò ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÑóÓúãö ÇÓúÊóÃúÐóäó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì
æóÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÇÌúÚóáúåõ Åáóì ãóäú ÔöÆúÊ æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ßõáøõ ãóäú ãóáóßó ÍóÞøðÇ Úóáóì
æóÌúåò íóãúáößõ ãóÚóåõ ÚóÒúáóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö
ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóßöíáö æóáóæú ãõÝóæøóÖðÇ æóÎóáöíÝóÉó ÇáúÞóÇÖöí
áöáúÃóíúÊóÇãö æóÔöÈúåó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóæú ÛóÇÈó ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÈóáúÏóÉò ÈóÚöíÏóÉò æóÇÍúÊóÇÌó
ÇáúÍóÈúÓõ Åáóì ãóäú íóäúÙõÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÔóÃúäöåö Ýóåóáú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó Ãóæú íõæÞöÝó ÇáúÃóãúÑó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúÛóÇÆöÈõ¿
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó æóíõãúÖöíó ãóÇ
ÝóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáäøóÇÙöÑö æóáóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÅÈúØóÇáõ ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÛóíúÈóÊöåö æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÕøðÇ ÅáøóÇ
ÝõÊúíóÇ æõÌöÏóÊú ãóäúÓõæÈóÉð áöÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö íõÓóãøóì Úóáöíøõ
Èúäõ ÇáúÌóáóÇáö æóÕõæÑóÊõåóÇ (ãóÇ ÊóÞõæáõ) ÇáÓøóÇÏóÇÊõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÏóÑúÓò ÈöãóßøóÉó Èöåö ãõÏóÑøöÓñ æóØóáóÈóÉñ æóäóÇÙöÑñ æóÞúÝöåö ÛóÇÆöÈñ
ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö ÝóÔóÛóÑóÊú æóÙöíÝóÉõ ØóáóÈò ÈöÇáÏøóÑúÓö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÍõßúãö æóÝóÇÉö ãóäú ßóÇäó ÈöåóÇ Ýóæóáøóì ÞóÇÖöí ãóßøóÉó Êöáúßó
ÇáúæóÙöíÝóÉó ÔóÎúÕðÇ áöÛóíúÈóÉö ÇáäøóÇÙöÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇÓöÚóÉö Ýóåóáú
ÊóÕöÍøõ ÊóæúáöíóÊõåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýóåóáú
áöáäøóÇÙöÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóåõ ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäú
íõæóáøöíó ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó ÎöáóÇÝó ãóäú æóáøóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÚúÊóÞöÏðÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ãóæú áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¿ (ÝóÃóÌóÇÈó)
æöáóÇíóÉõ ÞóÇÖöí ãóßøóÉó áöáÔøóÎúÕö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúæóÙöíÝóÉó ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÉö ÇáäøóÇÙöÑö áöáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúÛóíúÈóÉó ÇáúÈóÚöíÏóÉó æóÔõÛõæÑö
ÇáúæóÙöíÝóÉö Úóãøóäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÈöãóæúÊöåö ÕóÍöíÍóÉñ æóÇÞöÚóÉñ
ÈöãóÍóáøöåóÇ áöÃóäøóåõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÛóÇÈó æóáöíøõåóÇ æóÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóáóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö
ÅÈúØóÇáõ ãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÊóæúáöíóÉö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóßóÊóÈóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÇáößöíøõ æóÃóÌóÇÈó ÈöãöËúáö
Ðóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÃóÌóÇÈó
ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÚõãóÑõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ
äóÚóãú íóÕöÍøõ ÊóæúáöíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÙöíÝóÉó áöãóäú ÐóßóÑó æóáóíúÓó
áöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íõæóáøöíó ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó ÎöáóÇÝó ãóäú æóáøóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáÃäÈÇÈí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ßõáøñ ãöäú ÇáÔøóíúÎö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáÓøõÚõæÏöíøö ÇáúÍóäóÝöíøö æóÇáÔøóíúÎö
(6/38)
ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö
ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÈöãöËúáö Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÇáó: áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íõÞóÑøöÑó Ýöí Ðóáößó æóíóäúÙõÑó æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÃóÕúáó ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð æóÈöÃóäøó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÞúÑöíÑó
ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÝö áóåõ ÔöÈúåõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí æõÌõæÈö ÅäúÝóÇÐö ÃóãúÑö ÇáúæóÇÞöÝö æóÚóÏóãö ÊóÚúØöíáö
æóÞúÝöåö ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåóÇ
ßóÇäó ßóÍõßúãöåö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí Èöåö æóÞóÏú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÈöÏóíúäò ÓóÇÛó áöáúÍóÇßöãö
Ãóäú íóÈöíÚó ÏóÇÑó ÇáúÛóÇÆöÈö áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöÈóÑóÇÁóÉò Ãóæú ÈöãóÇ íõÊúÑóßõ Úóäúåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãóÇÖò æóíóÊúÈóÚõ ÈöÇáËøóãóäö ãóäú ÃóÎóÐóåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì
Íõßúãõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ åõæó ãöáúßñ áóåõ ÔóÑúÚðÇ
ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóãúÖöíó ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐú
áóíúÓó ãöáúßðÇ áóåõ æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó æóáöíøõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö æóäóÕøõåõ: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÕóÛöíÑðÇ áóãú íóÖúÑöÈú áóåõ ÃóÌóáðÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó áóãú íóßõäú íõÏóÇÝöÚõ Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ ÃóÎóÐó
áóåóÇ æóáóßöäú Åäú ßóÇäó Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÍóÏò ÛóÇÆöÈò ÖóÑóÈó áöæóáöíøöåö
ÃóÌóáðÇ æóÅöäú ÍóÖóÑó ÎóÇÕóãó Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú Íóßóãó
Úóáóíúåö æóÃóÔúåóÏó æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö æóáöíøñ Ýóáúíõæóáøö
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ æóáöíøðÇ íóßõæäõ æóáöíøðÇ áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó íóÍúßõãõ Úóáóíúåö æóáöíøõåõ áóåõ æóáóÇ
íóÎõÕøõåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóÞóØú Ýóíóßõæäõ ÞóÏú
äóÕóÈó áóåõ æóßöíáðÇ íõÎóÇÕöãõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáúãõÝúÊöí. æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú Íóßóãó Úóáóíúåö
æóÃóÔúåóÏó áóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÑóÃóíúÊõåóÇ ÈöÎóØøö
ÇáúãõÝúÊöí ãõÒóÇÏóÉð Ýöí ÇáúåóÇãöÔö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóíóÈúÞóì åõäóÇ ãóÓúÃóáóÉñ æóåöíó áóæú ÌóÚóáó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó Ýöí
Ðóáößó áöÔóÎúÕò ÛóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÅöÞóÇãóÊõåõ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí
ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÃúÊöíó Åáóì ÈóáóÏö ÇáúæóÇÞöÝö
ßóãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÍóÈúÓöåö ÇáøóÐöí ÈöãóßøóÉó áöãóäú ßóÇäó
ÓõáúØóÇäðÇ ÈöãöÕúÑó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäú íõÚúáóãó ãóÇ íóÃúãõÑõ
Èöåö ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãõÍúÈöÓõ ãóäú ÑóÃóì
áöÐóáößó ÃóåúáðÇ Ýóáóåõ ÚóÒúáõåõ æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõåõ ÓóãöÚó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì ÈóäóÇÊò áóåõ æóÞóÏú ÈóáóÛúäó ÝóÍõÒúäó
ÃóãúæóÇáóåõäøó æóßóÇäó Úóãøõåõäøó íóáöí ÍóÈúÓóåõäøó ÝóÇÊøóåóãúäóåõ Ýöí
ÛóáøóÊöåöäøó æóØóáóÈó ÈóÚúÖõåõäøó Ãóäú íõæóßøöáó áöÍóÞøöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÓóäó ÇáäøóÙóÑö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ÌõÚöáó ãóÚóåõ ãóäú íõæóßøöáõåõ ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúÚóãøó ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÍúÈöÓõ æóáóæú ßóÇäó ÈöÊóÞúÏöíãöåöäøó áóåõ
áóßóÇäó áöãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÍóÞøöåóÇ æóáóãú
íóßõäú áöáÓøõáúØóÇäö Ýöí Ðóáößó äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó íõÑöíÏõ ÓóíøöÆó ÇáäøóÙóÑö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóì
Ãóäú Êõæóßøöáó áöÍóÞøöåóÇ æóáóãú ÊóÚúÒöáúåõ áöÃóäøóåõ ÑóÖöíóåõ
ÈóÚúÖõåõäøó æóáóæú áóãú ÊóÑúÖóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó áóÚóÒóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõäøó æóáóæú ßõäøó ÛóíúÑó ãóÇáößóÇÊò áöÃóäúÝõÓöåöäøó
áóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÍõæäò áóæú ÇÊøóåóãóåõ ÌóãöíÚõåõäøó áóßóÇäó áóåõäøó
ÚóÒúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøóåõäøó ÇÎúÊóáóÝúäó Ýöí ÊõåúãóÊöåö æóÝöí
Þóæúáöåö äóÙóÑñ (ÞõáúÊ) Þóæúáõ ÇÈúäö ÏóÍõæäò åõæó ãóÚúäðì ãõÊóÞóÏøöãñ
Þóæúáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóäóÒóáóÊú Ýöí ÍóÈúÓò ÍóÈóÓóÊúåõ
ÍõÑøóÉñ ÃõÎúÊõ ÃóãöíÑö ÈóáóÏöäóÇ æóÌóÚóáóÊúåõ ÈöíóÏö ÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÏóÑøöÓõ Èöåö Ëõãøó äóÞóáóÊúåõ
áöÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö ÓóáóÇãóÉó ÝóÞóÈöáóåõ æóÔóåöÏó Ýöí ÇáúÚóÒúáö
æóÇáÊøóæúáöíóÉö ÌóãöíÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÍöíäóÆöÐò
ãõäúÊóÕöÈöíäó áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÚóáøóáõæÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö Ç. åÜ.
æóáóßöäú Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÐóáößó
äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÓóÃóáó ÇÈúäõ
ÏóÍõæäò ÇÈúäó ÒóÑúÈò Úóäú ÇáúæóÕöíøö íóÊóÎóáøóì Úóäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÑóÌõáò ÂÎóÑó. ÞóÇáó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóíóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÊóåõ Þöíáó áóåõ
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏóÉó Ýöí äóÙóÑöåö¿ ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóÞóÏú
ÊóÎóáøóì ãöäúåõ Åáóì ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ (ÞõáúÊ) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ãóäú ÍóÈóÓó ÔóíúÆðÇ æóÌóÚóáóåõ Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÚóÒúáóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãõæÌöÈò íóÙúåóÑõ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ÞóÏøóãó ÃóÍóÏðÇ æóäóÒóáúÊõ ÈöÔóíúÎöäóÇ ÇáúÅöãóÇãö æóßóÇäó íõÞóÏøöãõ
Úóáóì ÃóÍúÈóÇÓöåö ãóäú íóÓúÊóÍúÓöäõåõ æóíóÚúÒöáõ ãóäú íóÙúåóÑõ áóåõ
ÚóÒúáõåõ æóåõæó ÚöäúÏöí ÕóæóÇÈñ áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúãõÍúÈöÓö ÃóÞúæóì ãöäú
äóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÈúÓöåö ÝóáóÇ íóÊóÓóæøóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ ßóãóÇ áóåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú
(6/39)
íóäúÙõÑó Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÇÖò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ ÝóÊøõæÍò áöáúÞóÇÖöí ÊóÞúÏöíãõ
ãóäú íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóÍúÈóÇÓö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ
ÈöãóæúÊöåö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÈöÑóÝúÚöåö ãóäú æóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÝöí ÇáúæóËóÇÆöÞö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ íóÚúÒöáõåõ ãóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ
ÅáøóÇ ÈöãõæÌöÈò áöÃóäøóåõ ßóÍõßúãöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇíóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÝóÊøõæÍò áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÌúÚóáó áöãóäú ÞóÏøóãóåõ áöáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÑöÒúÞðÇ ãóÚúáõæãðÇ
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí ÞóÏúÑö Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö Úóãóáöåö
æóÝóÚóáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ. ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò Úóäú ÇáúãõÔóÇæöÑö áóÇ íóßõæäõ
ÃóÌúÑõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÈóÇÓö
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ æóÑóÌóÚó ÈöÃóÌúÑöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú
íõÚúØó ãöäúåóÇ ÝóÃóÌúÑõåõ Úóáóì Çááøóåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÚóáú áóåõ
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúæóÕóÇíóÇ æóÈöãöËúáö Þóæúáö
ÇáúãõÔóÇæöÑö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ æóÑúÏò æóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÊöåö
ãöäú ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóäú ÍóÈóÓó æóÎóÇáóÝóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÞóÇáó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ýöíåö äóÕøó ÎöáóÇÝò ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ßóáóÇãó ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäö ÚóØöíøóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÓõÆöáó ÇáÓøõíõæÑöíøõ Úóäú ÅãóÇãö
ãóÓúÌöÏò æóãõÄóÐøöäöåö æóãõÊóæóáøöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö ÞóÇãó Úóáóíúåö
ãõÍúÊóÓöÈñ ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò Ýöí ÛóáøóÉö ÍóæóÇäöíÊó áóåõ æóÞóÇáó ÝóÖóáóÊú
ÝóÖúáóÉñ ÚóãøóÇ ÃóäúÝóÞóÊú æóÞóÇáó áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó áóåõ
Èóíøöäú áöáúÞóÇÖöí ÕöÝóÉó ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó Ðóáößó
æóáóæú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíøó ãóÇ ÊóæóáøóíúÊõåõ æóáóÇ ÞõãúÊ Èöåö
æóáóÇ íõæÌóÏõ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ÅáøóÇ åõæó æóáóæúáóÇ åõæó áóÖóÇÚó åóáú
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÔúÈöåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö ÏóÎúáðÇ æóáóÇ ÎóÑúÌðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÔúåóÇÏò
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÚúãõÑõåóÇ ãöäú ãóÇáöí Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÚóãøóÑúÊåóÇ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö
ÌóÇÒó. ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÃóäúÝóÞúÊ ÝóÞóÏú ÃóäúÝóÐó
ÇáúæóÕöíøóÉó æóÅöäú ÞóÇáó ãöäú ãóÇáöí ÚõãúÑóÊõåóÇ ÍóáóÝó æóÑóÌóÚó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ Þóæúáõåõ ÃóÚúãóÑúÊõåóÇ ãöäú
ãóÇáöí ÇäúÊóåóì æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó áöáúÞóÇÆöãö Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö Ãóäú
íóÓúÊóÞúÑöÖó Úóáóíúåö æóíóÚúãõÑóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí æóáóÇ áöáäøóÇÙöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáøóÇ
Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÈöíóÏö ÇáäøóÇÙöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóíúÝó ÔóÇÁó
æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÝõáóÇäðÇ.
Õ (Ãóæú ÊóÈúÏöÆóÉõ ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÅöäú ãöäú ÛóáøóÉö ËóÇäöí ÚóÇãò Åäú
áóãú íóÞõáú ãöäú ÛóáøóÉö ßõáøö ÚóÇãò)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ æóßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÝóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÊóÈúÏöÆóÉö ÝõáóÇäò ãöäú ÛóáøóÉö ËóÇäöí ÚóÇãò æóáöãóÇ
ÝóÑóÖóåõ ÇáúãõÊóíúØöíøõ ãöäú ÊóÈúÏöÆóÊöåö ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúÚóÇãö
ÇáúãóÇÖöí Åäú ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóÇáúÛóáøóÉõ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
ÈöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ãöäú ÛóáøóÉö ËóÇäöí ÚóÇãò ÊõÑúÔöÏõ áöÐóáößó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÏöíäóÇÑò ãöäú ÛóáøóÉö ÏóÇÑöåö
ßõáøó ÓóäóÉò Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ãöäú ÛóáøóÉö ÍóÇÆöØöåö ßõáøó ÚóÇãò
æóÇáËøõáõËõ íóÍúãöáõ ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØó ÝóÃóÎóÐó Ðóáößó ÚóÇãðÇ
Ëõãøó ÈóÇÑó Ðóáößó ÃóÚúæóÇãðÇ ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÃóÎúÐõ æóÕöíøóÉö ßõáøö
ÚóÇãò ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÛóáøó Ðóáößó ÃóÎóÐó ãöäúåõ áößõáøö ÚóÇãò
ãóÖóì æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÃóßúÑõæÇ ÇáÏøóÇÑó Ýöí
Ãóæøóáö ÓóäóÉò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóÖóÇÚóÊú ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó
Ðóáößó áöáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøó ßöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÔóíúÁó áöáúæóÑóËóÉö
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäúåõ æóÕöíøóÊóåõ æóßóÐóáößó
ÛóáøóÉõ ÇáúÌöäóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ãöäú ÛóáøóÉö
ßõáøö ÓóäóÉò ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ãóæú ãöäú ßöÑóÇÁö ßõáøö ÓóäóÉò ÏöíäóÇÑðÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóáøóÉó ÓóäóÉò Úóäú ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì áóãú
ÊõÛóáøó æóáóæú ÃõßúÑöíóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ãóæøóáó ÚóÇãò ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÏöíäóÇÑò
Ãóæú ÌóÇÁóÊú ÇáäøóÎúáõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÊóãóÇãö Ðóáößó Ýöí ÚóÇãò ÈóÚúÏóåõ ÇäúÊóåóì.
æóáóæú ØóáóÈó Ãóäú íõæÞóÝó áóåõ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ
Ãóæú íõÚúØóÇåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóåóáú íõÌóÇÈõ Åáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¿ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ æóÅöäú ÇÛúÊóáøóÊú Ãóæøóáó
ÓóäóÉò ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóÃóÎóÐó ÏöíäóÇÑðÇ æóÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉñ äõÙöÑó
Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóÃúãõæäóÉð ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈõæÑõ Ãóæú
Åäú ÈóÇÑóÊú ÊóÃúÊöí ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíäóÇÑò ÃóÎóÐó
ÇáúæóÑóËóÉõ åóÐöåö ÇáÊøöÓúÚóÉó æóÅöäú ßóÇäó íõÎúÔóì Ãóäú áóÇ ÊóÃúÊöíó
ÈöÐóáößó æõÞöÝó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÃúãõæäðÇ ÛóíúÑó ãõáöÏøò æóáóÇ ãõãúÊóäöÚò
(6/40)
æóÑóÖöíó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ áöÃóäøó áóåõ ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö
æóÇáúæóÞúÝõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò áöáúãõæÕóì áóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ãöäú ÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö ÈóÇÚó
æóÅöäú ÊóÓóæøóÑó Úóáóíúåö ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÑóÌóÚó áóåõ Ãóæú
áöæóÇÑöËöåö)
(6/41)
Ô:. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáúæóÞúÝõ áóÇÒöãñ æóáóæú ÞóÇáó áöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ Åäøó ÇáúãõÍúÈöÓó ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí
ÍóÈúÓöåö Ãóäøóåõ Åäú ÐóåóÈó ÞóÇÖò Ãóæú ÛóíúÑõåõ Åáóì ÇáÊøóÓóæøõÑö Úóáóì
ÍóÈúÓöåö Ãóæú ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö ÝóÌóãöíÚõ ÍóÈúÓöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö Åäú
ßóÇäó ÍóíøðÇ Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ áöÝõáóÇäò Ãóäøó áóåõ
ÔóÑúØóåõ æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
(6/42)
Ãóäøó ãóäú ÇÍúÊóÇÌó ãöäú ÇáúãõÍúÈóÓö
Úóáóíúåöãú ÈóÇÚó ÇáúÍóÈúÓó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóáóÒöãó
ÇáúãõÍúÈóÓó Úóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÇÌóÊöåö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÍúÈöÓõ Ãóäøóåõ ãõÕóÏøóÞñ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅËúÈóÇÊò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóËóÇÆöÞö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÞõáú íóÕúÏõÞõ ÝóÚóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÇáó áóåõ ÈóÇØöäñ íóßúÊõãõåõ æóáóÇ ÙóÇåöÑñ íóÚúáóãõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÈöíÚõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúãõÍúÈöÓõ Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì
ãöäúåõãú ÍóÇÌóÉð Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ ÝóíõÕóÏøóÞõ æóíóäúÝõÐõ ÇáÔøóÑúØõ
æóãóäú ÇÏøóÚóì ãöäúåõãú ÍóÇÌóÉð æóáóãú íóËúÈõÊú ÛöäóÇåõ ÇäúØóáóÞó íóÏõåõ
Úóáóì ÈóíúÚöåö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö åõäóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÑóÓúãö ÓöáúÚóÉò ÓóãøóÇåóÇ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö. ÞóÇáó ÓõÆöáó ãóÇáößñ
Úóäú ÑóÌõáò ÌóÚóáó ÏóÇÑðÇ áóåõ ÍóÈúÓðÇ ÕóÏóÞóÉð Úóáóì æóáóÏöåö áóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÈóíúÚöåóÇ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÅáóíúåóÇ
æóÇÌúÊóãóÚó ãóáóÄõåõãú Úóáóì Ðóáößó ÈóÇÚõæÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ËóãóäóåóÇ
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÝóåóáóßõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ ÑóÌõáðÇ
ãöäúåõãú ÝóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÅÐú Ðóáößó áóåõ æóÞóÏú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÈóíúÚöåóÇ. ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞöíáó áóåõ Åäøó ÇãúÑóÃóÉð Ëóãøó æóåöíó ÈöäúÊõ
ÃõÎúÊö ÇáúÈóÇÞöí ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Ãóäú íóÈöíÚó æóåöíó ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇáúãõÍúÈöÓö ÞóÇáóÊú Åäú ÈöÚúÊ ÝóÃóäóÇ ÂÎõÐõ ãöíÑóÇËöí ãöäú Ãõãøöí. ÞóÇáó
áóÇ ÃóÑóì áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ãóáóÄõåõãú Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ÞóÓøóãõæÇ ËóãóäóåóÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ÓóæóÇÁð áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÍóÇÒõæåóÇ æóáóíúÓóÊú ÊóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóæóÇÑöíËõ Åáóì ÚóÕóÈóÉö ÇáøóÐöí ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ.
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÈóíúÚöåóÇ íõÑöíÏõ Ãóæú
íóÍúÊóÇÌõ ÃóÍóÏõåõãú Åáóì ÈóíúÚö ÍóÙøöåö ãöäúåóÇ - Þóáøó ÇáúÍóÈúÓõ
áößóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú Ãóæú ßóËõÑó áöÞöáøóÊöåöãú - Ýóíóßõæäõ áóåõãú
æóíóÈúØõáõ ÇáúÍóÈúÓõ Ýöíåö æóíóßõæäõ Ëóãóäõåõ ãóÇáðÇ ãöäú ãóÇáöåö
æóßóÐóáößó Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ßõáøõåõãú ÝóÈóÇÚõæÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõãú
ãóÇáðÇ ãöäú ãóÇáöåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãú Ýöí ÇáúÍóÈúÓö - ÞóáøõæÇ
Ãóæú ßóËõÑõæÇ - ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Ýóáóåõ
ÇáËøóãóäõ ßõáøõåõ æóÈóØóáó ÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúãõÍúÈöÓö
æóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúÊóÇÌó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ãóÇÊó Úóäú ÍóÈúÓò áóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú ãóÚóåõ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóáóÇ íõæÑóËõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ Úóäú ãõÍúÈöÓò ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑóÚñ ÞóÏøóãó ÇáúãõÍúÈöÓõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáúÍóæúÒö áöÈóäöíåö ÇáÕøöÛóÇÑö
æóÌóÚóáó áóåõ ÇáúÈóíúÚó Úóáóíúåöãú Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö æóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáúãõÍúÈöÓõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáúÍóæúÒö áöÈóäöíåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÌóÚóáó áóåõ
ÇáúÈóíúÚó Úóáóíúåöãú Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÍúãóÏõ. ÇÈúäõ
ÈóÞöíøò æóÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóíúÓó
áöáúãõÞóÏøóãö ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈúÓö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí áóåõ íóÈöíÚõ æóÇáÓøóÏóÇÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóáóíúÓó
Çáúæóßöíáõ ßóÇáúãõÍúÈóÓö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö ÍóÈúÓðÇ æóÔóÑóØó áóåõãú Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ
ÈóÇÚõæÇ Ðóáößó ÝóáóÍöÞóåõãú Ïóíúäñ]
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì
æóáóÏöåö ÍóÈúÓðÇ æóÔóÑóØó áóåõãú Åäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ ÈóÇÚõæÇ Ðóáößó
ÝóáóÍöÞóåõãú Ïóíúäñ Ãóäøó áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøóíúäö ÈóíúÚó ÇáúÍóÈúÓö ãöäú
ÃóÌúáö ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúãõÍúÈöÓõ áóåõãú ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåöãú
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÑóÓúãö ÃóÎóÐó íóÔúÑóÈõ ÎóãúÑðÇ
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ÓõÆöáó ãóÇáößñ
Úóãøóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇÈúäóÊóíúäö ÈöÏóÇÑò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍóÈúÓö
æóßóÊóÈó áóåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÕóÏóÞóÊöåö Åäú ÔóÇÁóÊóÇ ÈóÇÚóÊóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊóÇ ÃóãúÓóßóÊóÇ ÝóÑóåöÞó ÇÈúäóÊóíúåö Ïóíúäñ ßóËöíÑñ ÏóÇíóäóÊóÇ Èöåö
ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇãó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ æóÞóÇáõæÇ äóÍúäõ äóÈöíÚõ
ÇáÏøóÇÑó ÞóÏú ßóÊóÈó ÃóÈõæßõãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö Åäú ÔöÆúÊõãóÇ ÈöÚúÊõãóÇ
æóÅöäú ÔöÆúÊõãóÇ ÃóãúÓóßúÊõãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ ÕóÏóÞõæÇ Ýöí Ðóáößó áóåõãú
Ãóäú íóÈöíÚõæÇ ÇáÏøóÇÑó ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
áöãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÎöáóÇÝõ Þóæúáöåö åóÐóÇ Åäøóåõ
áóíúÓó áöáúÛõÑóãóÇÁö Ðóáößó æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇáöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÝúáöÓõ æóáóåõ
Ãõãøõ æóáóÏò æóãõÏóÈøóÑõæäó æóáóåõãú ÃóãúæóÇáñ Åäøóåõ áóíúÓó
áöáúÛõÑóãóÇÁö Ãóäú íõÌúÈöÑõæåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóãúæóÇáóåõãú
ÝóíóÞúÖöíóåóÇ ÅíøóÇåõãú æóáóÇ áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
åõæó Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÞõáúÊ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö ÍóÇÕöáóÉñ ÇáúÂäó áöáÏøóíøóÇäóÉö
æóÑóÞóÈóÊóåóÇ ßóÐóáößó áöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóÞóÏú ÇäúÝóßøó ÇáúÍóÈúÓõ
ÚóäúåóÇ æóãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóåõ ÍóÊøóì íóäúÊóÒöÚóåõ
ÈöÏóáöíáö ÔöÑóÇÆöåö æóåõæó íõÖóÇÝõ áöáúÚóÈúÏö áóÇ áöáÓøóíøöÏö ÈöÏóáöíáö
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöÍóÇáöåö Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ
Úóáóì ãöáúßöåö ÍóÊøóì íõÍúÏöËó Ýöíåö ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÏóËðÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøõÐõæÑö
æóÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÊóÃúæöíáò ÝöíåóÇ æóÈóÚúÖó ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚöÊúÞö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÊøóÈóÚó ÔóÑúØóåõ
Íõßúãõ
(6/43)
ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÍúÈöÓõ Ãóäøóåõ Åäú
æóÌóÏó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ëóãóäó ÑóÛúÈóÉò ÝóÞóÏú ÃóÐöäúÊ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóíóÈúÊóÇÚõ ÈöËóãóäöåö ÑõÈúÚðÇ ãöËúáóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉ ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóáóãú
íõÓóãøö ÇáúÂÎóÑöíäó Ýóåóáú íóÏúÎõáõæäó]
Õ (æóÊóäóÇæóáó ÇáÐøõÑøöíøóÉó æóæóáóÏóíú ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäóÉó ÅáóÎú)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÅÐóÇ ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóáóãú
íõÓóãøö ÇáúÂÎóÑöíäó Ýóåóáú íóÏúÎõáõæäó¿ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö: ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ áóæú ÍóÈóÓó Úóáóì æóáóÏöåö
æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóáóãú íõÓóãøö ÇáúÂÎóÑöíäó Ýóåóáú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõíõæÎö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö
ÒöíóÇÏò Ýöíãóäú ÃóæúÕóì æóÞóÇáó ÌóÚóáúÊ ÇáäøóÙóÑó Úóáóì æóáóÏóíú ÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò Åáóì ÝõáóÇäò æóÝöí ÃóæúáóÇÏöåö ãóäú áóãú íõÓóãøö Ýóåóáú
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóíúäö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö ÊóäóÇÒõÚñ
Èóíúäó ÇÈúäö ÒóÑúÈò æóÛóíúÑöåö Ýóåóáú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÍúÈöíÓö ãöËúáõåóÇ
Ãóæú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇÑöÞóÉö áóíúÓó ãöËúáóåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö ÞóÏú Úõáöãó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇãõ Èöåöãú æóåõæó ãóÙöäøóÉõ ÇáÊøóÚúãöíãö ÝóÇáÊøóÓúãöíóÉõ áóíúÓóÊú
áöáÊøóÎúÕöíÕö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöíåö ÕóÑúÝõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóíóÌõæÒõ ÞóÕúÑõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóíóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó áöáÊøóÓúãöíóÉö ÃóËóÑñ. ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ ÞõáúÊ æóåóÐóÇ
ÝóÑúÞñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ æóÝöí äóæóÇÒöáö ÇÈúäö
ÑõÔúÏò äóÍúæõåõ ÇåÜ.
Õ (æóæóáóÏöí æóæóáóÏö æóáóÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí æóÈóäöí¡ æóÈóäöí
Èóäöíøó)
Ô: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÅÐóÇ
ÞóÇáó æóÞúÝñ Úóáóì æóáóÏöí æóæóáóÏö æóáóÏöí Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì Èóäöíøó æóÈóäöí Èóäöíøó ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÝöíÏó áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó ÃóÊóì ÈöáóÝúÙóÉò ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÞóÇáó æóÞúÝñ
Úóáóì æóáóÏöí Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöí Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú ÞóÇáó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì Èóäöíøó Ãóæú
ÞóÇáó Úóáóì Èóäöí Èóäöíøó ÝóÅöäøóåõ íóÝõæÊõåõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇááøóÝúÙóíúäö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Þóæöíøñ ÝóÅöäøó
ÇÈúäó ÇáúÚóØøóÇÑö äóÕøó Úóáóì Ãóäøó Ãóåúáó ÞõÑúØõÈóÉó ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó
ÈöÏõÎõæáöåöãú. ÞóÇáó æóÞóÖóì Èöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÓøóáöíãö ÈöÝóÊúæóì
Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì
æóáóÏöí Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóæóáóÏö æóáóÏöí Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÐõßõæÑöåöãú æóÅöäóÇËöåöãú æóÚóáóì
ÃóÚúÞóÇÈöåöãú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÞúÝñ Úóáóì æóáóÏöí æóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏöí ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåöãú æóßóÐóáößó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöí ÝóÞóØú
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ.
(6/44)
æóÈóäöí ÃóÈöí ÅÎúæóÊöåö ÇáÐøõßõæÑö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú)
Ô: íõÑöíÏõ ÇáúÅöÎúæóÉó ÇáúÃóÔöÞøóÇÁó æóÇáúÅöÎúæóÉó áöáúÃóÈö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÎúæóÉõ áöáúÃõãøö æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöáúÃóÈö ãóÚó Ãóäøóåõãú ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíåö ÝóÃóÍúÑóì
ÇáúÅöÎúæóÉõ áöáúÃõãøö áöÎõÑõæÌöåöãú ÈöÞóæúáöåö Èóäöí ÃóÈöí æóÞóæúáöåö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú íóÚúäöí ÇáÐøõßõæÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ ãóÚó ÐõßõæÑö
ÅÎúæóÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáÐøõßõæÑö ÐõßõæÑõ æóáóÏöåö áöÃóäøóåõãú ãöäú
æóáóÏö ÃóÈöíåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì Èóäöí ÃóÈöí
ÏóÎóáó Ýöíåö ÅÎúæóÊõåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÅöÎúæóÊõåõ áöÃóÈöíåö æóãóäú
ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú ÎóÇÕøóÉð ãóÚó ÐõßõæÑö æóáóÏöåöãú
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÒøóÇåöí.
Õ (æóãóæóÇáöíåö ÇáúãõÚúÊöÞõ)
Ô: æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÏõÎõæáö Çáúãóæúáóì
ÇáúÃóÚúáóì Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ æóåõæó ßóÐóáößó
Åäú áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÝöí ÏõÎõæáö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÚúáóì ãóÚó
ÇáúÃóÓúÝóáö Åäú áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
ÞóæúáóÇäö áöÃóÔúåóÈó æóäóÕøó æóÕóÇíóÇåóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÔóãóáó ÇáúÃõäúËóì ßóÇáúÃóÑúãóáö) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ æóÓõÆöáúÊ
Úóäú æóÞúÝò Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÇáúÞóÇØöäöíäó ÈöåóÇ Ýóåóáú íóÏúÎõáõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÅÐóÇ ßõäøó ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÏõÎõæáõåõäøó ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
ÃóÚúäöí ÇáúãóÐúßõæÑóÉó åõäóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ æóßóãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó
ÇáúÚõÑúÝõ æóÈöÏõÎõæáöåöäøó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúÂíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÇáúãöáúßõ áöáúæóÇÞöÝö)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóäóÞóáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÇÑúÊóÝóÚó
(6/45)
ÚóäúåóÇ Çáúãöáúßõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó
ÈóÇÞöíóÉñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãöáúßö ãõÍúÈöÓöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóäóÕøõåõ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÍúÈöíÓö æóÇáÑøóÏøö Úóáóì ÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÆöáö áóÇ ÍóÈúÓó Úóáóì
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö æóÈóÞóÇÁõ ÃóÍúÈóÇÓö ÇáÓøóáóÝö ÏóÇÆöÑóÉð Ïóáöíáñ Úóáóì
ãóäúÚö ÈóíúÚöåóÇ æóãöíÑóÇËöåóÇ æóÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóÇáúÃóÍúÈóÇÓõ áóãú
íõÎúÑöÌúåóÇ ãóÇáößõåóÇ Åáóì ãöáúßö ÃóÍóÏò æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì
ãöáúßöåö æóÃóæúÌóÈó ÊóÓúÈöíáó ãóäóÇÝöÚöåóÇ Åáóì ãóäú ÍõÈöÓóÊú Úóáóíúåö
ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó ßóãóÇ íóÚúÞöÏõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉó
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáúÅöÓúßóÇäó æóÃóÕúáõ Çáúãöáúßö áóåõ ÝóáóíúÓó
áöáúæóÑóËóÉö Íóáøõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÃóæúÌóÈó Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãöáúßõ ÈóÇÞöíðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÅáøóÇ ãóÇ ãóÖóì Òóãóäõåõ) Ô ãóÓúÃóáóÉñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÝöíãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáËøóãóÑóÉõ áöãóäú ÍóÈóÓó Úóáóíúåö
ÇÖúØöÑóÇÈñ
(6/46)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö
ãõÚóíøóäðÇ æóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ãõÚóíøóäöíäó ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓó Úóáóì ÑóÌõáò æóÚóÞöÈöåö ÝóÝöí
æõÌõæÈöåóÇ ÈöÇáØøöíÈö Ãóæú ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóæúáóÇäö (ÞõáúÊ) ÚóÒóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÚó ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÞóÇáó æóËóÇáöËõåóÇ áöÃóÔúåóÈó ÈöÇáúÂÈóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ ÚóÒóÇåõ ÃóíúÖðÇ áöÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇÈúäö ßöäóÇäóÉó. ÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóì
ÅÌúãóÇÚö ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÛóáøóÉð ÈöÇáØøöíÈö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö æóÃóíúäó åõãú ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌúäóÇåõ ãöäú ÇáúßõÊõÈö
æóÇÓúÊóÔúåóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÈöäõÕõæÕö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöíóÏö
Çááøóåö íõÄúÊöíå ãóäú íóÔóÇÁõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÚóÒóÇåõ áöÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ
Úóáóì Èóäöí ÒõåúÑóÉó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö Ýóãóäú ãóÇÊó
ÞóÈúáóåõ ÓóÞóØó ÍóÙøõåõ æóãóäú æõáöÏó ÞóÈúáóåõ ËóÈóÊó ÍóÙøõåõ
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÚóáóì Èóäöí Êóãöíãò
æóäóÍúæöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊ æóÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÇáúÞõÑøóÇÁö ÈöãóæóÇÖöÚó
ãõÚóíøóäöíäó ßóÞõÑøóÇÁö ÌóÇãöÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö Åäú ßóÇäó ÈöÞóíúÏò Ãóäøó
ÇáËøóæóÇÈó áöãõÚóíøóäò Ýóåõãú ßóÇáúÃõÌóÑóÇÁö æóÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ
ÇáÔøõíõæÎö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöãóÇãö íóãúÑóÖõ
ÈóÚúÖó ÇáúÃóíøóÇãö æóÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö íóãõæÊõ æóÚóáóíúåö ÏóÇÑñ
ãõÍúÈóÓóÉñ æóÃóåúáõåõ ÈöåóÇ åóáú íõÎúÑóÌõ Ãóæú íõÞúÓóãõ áöÊóãóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ áóÇ ÈöÞóíúÏò ßóÞöÑóÇÁóÉö ÔóÝúÚö
ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÒøóíúÊõæäóÉö Ýóåõãú ßóÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÝõáóÇäò
æóÚóÞöÈöåö ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊ) æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáÑøöÈóÇØö ÇáúÝõáóÇäöíøö
æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö æóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí Ðóáößó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö.
(ÊóäúÈöíåñ) Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú æóÊóÞóÏøóãó áóåõ
ÝöíåóÇ äóÝóÞóÉñ. ÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó áöæóÑóËóÊöåö
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÏú ÇäúÊóÝóÚõæÇ
ÈöäóÝóÞóÊöåö ÝöíãóÇ Úóãöáóåõ áóåõãú æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó åóáú
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó Ãóæú ÈöãóÇ íóäõæÈõåõ ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö äóÞúÏðÇ Ãóæú
ËóãóÑóÉð¿ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÃõÌöíÍóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ åóáú ÊóÓúÞõØõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóãú áóÇ¿ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
Õ (æóÅößúÑóÇÁõ äóÇÙöÑöåö Åäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò ßóÇáÓøóäóÊóíúäö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ßóÈóäöí ÝõáóÇäò
ÝóáöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íõßúÑöíóåõ ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËó Óöäöíäó æóáóÇ
íõßúÑöíóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóáóßöäú áóÇ íóßõæäõ ßöÑóÇÄõåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇõäúÙõÑú ÇáäøóæóÇÏöÑó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúÍóÈúÓö íõÒóÇÏõ Ýöíåö
Ãóæú íóÚúãõÑõ ãöäú ÛóáøóÊöåö æóßöÑóÇÁõ ÇáúÍóÈúÓö ÇáÓøöäöíäó
ÇáúßóËöíÑóÉó.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí
ÇáÓøöäöíäó ÇáúßóËöíÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÚóËóÑó
Úóáóì Ðóáößó æóÞóÏú ãóÖóì ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó íóÓöíÑðÇ
áóãú íõÝúÓóÎú æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝõÓöÎó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóáóãú íõÈóíøöäú ÍóÏøó ÇáúíóÓöíÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÔøóåúÑö æóÇáÔøóåúÑóíúäö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ßöÑóÇÁö ÇáúæóÕöíøö
ÑõÈúÚó ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ ÑõÔúÏõåõ æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö Úóäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöíãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì
Èóäöí ÝõáóÇäò ÃóßúÑóì ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ ÎóãúÓöíäó ÚóÇãðÇ ÝóÃóÌóÇÈó
Åäú æóÞóÚó ÇáúßöÑóÇÁõ áöåóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÝõÓöÎó æóÝöí
ÌóæóÇÒöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö ÞóæúáóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏöí
ÇáúãóäúÚõ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöíåö ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõßúÑöí
æóåóÐóÇ ßóãóÓúÃóáóÊöß ÃóãøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÔöÈúåöåöãóÇ ÝóáóÇ íõßúÑöíåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ áöÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúæóÇãò Åäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÇãò
Åäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ æóåõæó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö æóãóÖóì Úóáóíúåö Úóãóáõ
ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóÅöäú ÃóßúÑóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ãóÖóì Åäú ßóÇäó äóÙóÑðÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊöåö æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÌóÇÒó ßöÑóÇÁõ ÈõÞúÚóÉò ãöäú ÃóÑúÖò ãõÍúÈóÓóÉò
Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð áöÊõÈúäóì ÏóÇÑðÇ æóÚõãöáó Èöåö
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÃóÍúßóÇãó ÇÈúäö Óóåúáò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÞóØöíÚñ ãõÍúÈóÓñ
ÈóÇÚóÊúåõ ÇáúãõÍúÈöÓóÉõ æóÇäúÙõÑú ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÕøõÛúÑóì Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃóÞúÖöíóÉö.
Õ (Ãóæú Úóáóì ßóæóáóÏöåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõãú ÝóÖøóáó ÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóåúáó
(6/47)
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÚöíóÇáó Ýöí ÛóáøóÉò
æóÓõßúäóì)
Ô:. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúãóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Ýöí ÇáÓøõßúäóì æóÇáúÛóáøóÉö ÝóáóÇ Óõßúäóì áöáúÃóÛúäöíóÇÁö
ãóÚóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó Úóäúåõãú ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÛöäóì æóáóãú íóÓóÚúåõãú ÃõßúÑöíó Ðóáößó Úóáóíúåöãú
æóÞõÓöãó ÇáúßöÑóÇÁõ Èóíúäóåõãú ÔóÑúÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÃóÍóÏõåõãú Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÕöíÑõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú
ÇáúßöÑóÇÁö æóíóÓúßõäó ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäó áóåõ Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÓóãóÇÚö ÓóÍúäõæäò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì Þóæúãò æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú Ãóæú ãóäú áóÇ íõÍóÇØõ Èöåöãú
ÝóÖøóáó ÇáäøóÇÙöÑõ ÐóÇ ÍóÇÌóÉò æóÚöíóÇáò Ýöí ÛóáøóÉò æóÓõßúäóì Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÞúÑðÇ æóÛöäðì ÃõæËöÑó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÏóÝóÚó ÇáúÝóÖúáó áöãóäú íóáöíåö ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú æóáóÏö æóáóÏöåö Ãóæú ãóæóÇáöíåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõãú
ÝóßóÐóáößó¡ æóÞöíáó ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú Úóíøóäóåõãú
Óóæøóì Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÛóäöíøö æóáóÏñ ÝóÞöíÑñ ÃõÚúØöíó
ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãóäú ÍóÈóÓó Úóáóì Þóæúãò
æóÃóÚúÞóÇÈöåöãú Ãóäøó Ðóáößó ßóÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ íõÚúØóì ÇáúÛóäöíøõ
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóíõÚúØóì ÇáúãõÓóÏøóÏõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ÃóæúáóÇÏñ ßöÈóÇÑñ ÝõÞóÑóÇÁõ æóÞóÏú ÈóáóÛõæÇ ÃõÚúØõæÇ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåöãú ÇáúÈóÇÌöíøõ íõÑöíÏõ ÈöÇáúãõÓóÏøóÏö ÇáøóÐöí áóåõ
ßöÝóÇíóÉñ æóÑõÈøóãóÇ ÖóÇÞó ÍóÇáõåõ áößóËúÑóÉö ÚöíóÇáöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõãú Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäóåõãú
Ãóäøóåõ íõÓóæøöí Èóíúäóåõãú æóåõæó ßóÐóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóÚúÞóÇÈö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóåõæó ÚóÞúÏñ ÊóÖóãøóäó ÊóÍúÈöíÓó ÝõáóÇäò Úóáóì ÇÈúäóíúåö
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò áöÌóãöíÚö ÇáÑøóÍóÇ ÇáúßöÑóÇÁõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÇÚúÊöÏóÇáö ÍóÈúÓöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÚóÞöÈöåöãóÇ
ÍóÈúÓðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ æóÊóãøóãó ÚóÞúÏó ÇáÊøóÍúÈöíÓö Úóáóì æóÇÌöÈöåö
æóÍóæúÒöåö æóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäóÇäö ÈóÚúÏóåõ æóÊóÑóßóÇ ÚóÞöÈðÇ
ßóËöíÑðÇ æóÚóÞöÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÞöÈö ÇáúÂÎóÑö æóÝöí
ÈóÚúÖöåöãú ÍóÇÌóÉñ ÝóßóíúÝó ÊóÑóì ÞöÓúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓö Èóíúäó
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÚúÞóÇÈö åóáú Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö Ãóãú Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö
Ãóãú íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ßõáøö ÚóÞöÈò ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö ÃóÈöíåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ Ãóäú íõÞúÓóãó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÚóÞöÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞöÈõ ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÞöÈö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÓøóæóÇÁö Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÍóÇÌóÊõåõãú æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÝõÖøöáó Ðõæ ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõãú Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí
Åáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöáøóÉö ÇáúÚöíóÇáö Ãóæú ßóËúÑóÊöåöãú
æóáóÇ íóÈúÞóì ÈöíóÏö æóáóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö
ÃóÈöíåö ÞóÈúáóåõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
[ãóÓúÃóáóÉ ËóÈóÊó ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÇáÔøõíõæÚö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÇáúæóÇáöÏõ Úóäú ÃóÑúÖö æóÞúÝò ÊõÓóãøóì
ÈöÇáÑøóåúØö æóÊõäúÓóÈõ áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÃóäøóåõ ÃóæúÞóÝóåóÇ Úóáóì ÐõÑøöíøóÊöåö æóÐõÑøöíøóÊõåõ ÃóÝúÎóÇÐñ
ãöäúåõãú ÇáÑøõÎóÇãöíøõ æóÇáúÍõØóÇãöíøõ æóÇáÓøóÇÑöíøõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöíóÏöåö ÞöØúÚóÉñ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÂÈóÇÆöåö Ýóåóáú áóåõ Ãóäú
íóÞúÓöãóåóÇ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóíóßõæäõ áöãóäú
ãóÇÊó ãöäú ÇáúÅöäóÇËö Ãóäú ÊóäúÞõáó ÍóÙøóåóÇ áöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÍóÊøóì
Ãóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ ãöäú ÝóÎöÐò ÂÎóÑó ÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ÕóÇÑó áóåõãú ãöäú
ÃóÈöíåöãú æóãóÇ ÕóÇÑó áóåõãú ãöäú Ãõãøöåöãú æóáóíúÓó Ëóãøó ßöÊóÇÈñ æóáóÇ
ÔóÑúØñ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÇáÔøõíõæÚö
ÝóÅöäú Úõáöãó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÈößöÊóÇÈö æóÞúÝò Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ
Èöåö æóáóæú ÈöÇáÔøõíõæÚö ÇõÊøõÈöÚó æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÔóÑúØõ
ÇáúæóÇÞöÝö æóËóÈóÊó áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÞóÏöíãóÉñ ÝóíõÕúÑóÝõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÎóÇáöÝóÉð
áöáúæóÌúåö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóáóíúÓó áöãóäú ÕóÇÑó ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúæóÞúÝö Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóáóÇ íóÞúÓöãóåõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö æóáóÇ
íõÄóÌøöÑóåõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Èóáú íóÈúÞóì ÈöíóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇäúÊóÞóáó áöãóäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóæóÇÆöÏõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃóÚúáóÇåõ
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóíúåö Ëõãøó ÓõÆöáó Úóäúåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÒóÇÏó Ýöíåö æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõãú ÔóÑúØñ
æóáóÇ ÚóÇÏóÉñ æóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÞõÓöãó
Èóíúäóåõãú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåöãú ãõÍúÊóÇÌñ ÝóáöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íõÄúËöÑóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ æóãõÓúÊóäóÏõåõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÎóãúÓöíäó
æóÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÈúÚöíäó. ÞóÇáó Ýöíåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõ ãõÊóæóáøöí äóÙóÑó ÇáúæóÞúÝó Ýöí ãóÕúÑöÝöåö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÕóÑúÝö ÛóáøóÊöåö
Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí íóÐúßõÑõåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóãú íóÎúÑõÌú
(6/48)
ÓóÇßöäñ áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ áöÔóÑúØò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÓøóÇßöäõ
áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÛóäöíøðÇ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö áóãøóÇ Êóßóáøóãó
Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÞóÈúáó ÇáÓøõßúäóì ÝóÍóËøó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Óóßóäó ÃóÍóÏõåõãú áöãõæÌóÈö ÇáúÝóÞúÑö Ëõãøó ÇÓúÊóÛúäóì
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáúÝóÞúÑõ æóáóÚóáøó Ðóáößó áöÃóäøó ÚóæúÏóÊóåõ áóÇ ÊõÄúãóäõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóÎúÑõÌó æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ Ýöí áóÝúÙöåö æóáóÝúÙö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
ÅÌúãóÇáñ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì
ãõÚúÞöÈò æóäóÍúæöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÓóßóäó ÈóÚúÖõåõãú
áöÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöÇáúÝóÞúÑö Ëõãøó ÇÓúÊóÛúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ
áöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÓúßóäðÇ ãöäú
ÍóÈúÓò åõæó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÝóÞúÑöåö ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ Åäú ÇÓúÊóÛúäóì
æóÝöí ÑóÓúãö ÃóÏúÑóßó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ãóÓúßóäðÇ ãöäú ÍóÈúÓò åõæó Úóáóì ÇáúÚóÞöÈö æóåõæó Ûóäöíøñ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Ëõãøó ÞóÏöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú Úóáóíúåö æóáóßöäøóåõ Óóßóäó ÈöåóÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ
Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäúåõ æóÑóæóì ÇáúÈóÇÌöíøõ áóæú ÓóÇÝóÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøõßúäóì áöÈóÚúÖö ãóÇ íóÚúÑöÖõ áöáäøóÇÓö ßóÇäó áóåõ ßöÑóÇÁõ ãóÓúßóäöåö
Åáóì Ãóäú íóÚõæÏó æóáóæú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÈúÓö
ÑõÏøó áöãóäúÒöáöåö æóÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ ãóäú ÏóÎóáó Ýöíåö ÇäúÊóåóì ãöäú
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ãöäúåõ æóÞóÇáó ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóäú Óóßóäó ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ áöÛóíúÑöåö ãóÇ
äóÕøõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì ÇáäøóÇÙöÑõ ÅÎúÑóÇÌóåõ æóÅöÓúßóÇäó ÛóíúÑöåö
ãóÕúáóÍóÉð áöáúÍóÈúÓö Ýóáóåõ Ðóáößó áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÎóÇÝó ãöäú
ÓõßúäóÇåõ ÖóÑóÑðÇ æóáöãöËúáö åóÐóÇ ÌóÚúáõ ÇáäøóÇÙöÑö ÇäúÊóåóì ãöäú
ÇáÔøóíúÎö ÒóÑøõæÞò äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÝóÇßöåóÇäöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |