ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉ]
(ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóáöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÕóÏóÞóÉñ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúåöÈóÉõ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóØöíøóÉö æóåöíó
Ãóíú ÇáúÚóØöíøóÉõ Êóãúáöíßõ ãõÊóãóæøóáò ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÅäúÔóÇÁð
ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÅöäúßóÇÍõ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇÑöËò ÅÑúËóåõ
æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÍóÈúÓõ æóÇáúÚõãúÑóì æóÇáúåöÈóÉõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ëõãøó¡ ÞóÇáó: æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ áöËóæóÇÈö Êóãúáöíßö Ðöí
ãóäúÝóÚóÉò áöæóÌúåö ÇáúãõÚúØóì ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÐóáößó
áöæóÌúåö Çááøóåö ÈóÏóáñ áöæóÌúåö ÇáúãõÚúØóíú æóÝöí ÇáúåöÈóÉö áößóæúäöåóÇ
ßóÐóáößó ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÇáËøóæóÇÈö ãöäú Çááøóåö ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú áóÇ.
ÞóæúáóÇ ÇáúÃóßúËóÑö æóãõØóÑøóÝò ÍóÓúÈóãóÇ íóÃúÊöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóÇáúÈóíúÚõ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò íõÑöíÏõ: æóáóãú ÊóÊóãóÍøóÖú áöËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó áöæóÌúåö ÇáúãõÚúØóì
ÝóÞóØú Ãóæú áöÐóáößó ãóÚó ÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÅöäú ÊóãóÍøóÖóÊú
áöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö Ýóåöíó ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóáöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÕóÏóÞóÉñ (ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«ÏóÇæõæÇ ãóÑúÖóÇßõãú ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö» ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÚúäóÇåõ ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøöí áóÓúÊ ÃóÌöÏõåõ Ýöí äóÕøò ãöäú
ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóáóæú ÕóÍøó
(6/49)
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÑúÖóìº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö æóßõáøõ ãóÚúÑõæÝò ÕóÏóÞóÉñ
ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÓøõÑõæÑõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÑóÌóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áóåõ æóÇáÔøöÝóÇÁö ÝóíóäúÝóÚõåõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÁö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ æóíóØúáõÈõ áóåõ ÇáÏøõÚóÇÁó ãöäú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö¡ æóíõÑúÌóì áóåõ ÇáÔøöÝóÇÁõ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúãóÍúÌõæÑö æóåõæó Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÊóÓõÏøõ ÓóÈúÚöíäó ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáÓøõæÁö ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Ýöí ÇáúÈöÑøö
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò: «Åäøó Çááøóåó áóíóÏúÑóÃõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÓóÈúÚöíäó ÈóÇÈðÇ ãöäú ãóíúÊóÉö ÇáÓøõæÁö» ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ æóåóÈó áöÑóÌõáò åöÈóÉ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóãóäú æóåóÈó áöÑóÌõáò åöÈóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈó áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí æöáóÇíóÉò ÝóíóÌõæÒõ æóÅöäú ÔõÑöØó Ðóáößó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúæöáóÇíóÉö áóãú íóÌõÒú ßóÇäó æóáóÏðÇ áöáúæóÇåöÈö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ. ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚöãúÑóÇäó
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ¿ æóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõãóǺ ÔóÑóØóåõ Ãóãú áóÇ. ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
áóÇ ÊõÈóÇÚó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó áöæóáöíøöåö
ÈóíúÚó ÚõÑõæÖöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÔóÑóØó Ãóäú áóÇ ÊõÈóÇÚó æóíõÈóÇÚõ
ÛóíúÑõåóÇ Åäú æõÌöÏó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ: ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóåöíó
ßóÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõÚóíøóäö áóæú æóåóÈó áöÓóÝöíåò Ãóæú íóÊöíãò Ãóæú ÔóÑóØó
Ãóäú Êóßõæäó íóÏõåõ ãõØúáóÞóÉð ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó
áöæóÕöíøöåö ÝöíåóÇ äóÝóÐó Ðóáößó ÇáÔøóÑúØõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÍóÕøóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÝöíåóÇ Ýöí ÑóÓúãö Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÎóãúÓóÉó ÃóÞúæóÇáò (ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
æóÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íõÈúØöáó
ÇáÔøóÑúØó ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáóÊú. æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ãóÇáößò Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóãöËúáõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÓóÍúäõæäò (ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóÊúÑõßó ÔóÑúØóåõ Ãóæú íóÓúÊóÑöÏøó åöÈóÊóåõ æóÑóËóÊúåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú
íóäúÊóÞöÖú ÃóãúÑõåõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóæúåõæÈö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÑóÓö (ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ
æóÇáúåöÈóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ æóåóÐóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÊóÍúÈöíÓö ÇáÏøóÇÑö æóÇÔúÊõÑöØó ÊóÑúãöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÈóÓö
Úóáóíúåö (ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÚóÇãöáñ æóÇáúåöÈóÉó ãóÇÖöíóÉñ
áóÇÒöãóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóÈúÓö áóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íóåóÈõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æõÑöËó
Úóäúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãöíÑóÇËö. æóåõæó Þóæúáõ ÚöíÓóì Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞóæúáõ ãõØóÑøöÝò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö¡ æóÃóÙúåóÑõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóæúáóÇåóÇ ÈöÇáÕøóæóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó áóåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ ÔóÇÁó (ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÍóÈúÓðÇ
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÑóÌóÚó Åáóì
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Ãóæú æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈöÓö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö ãóÇáößò ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóÞúæóÇáõ ãóÈúÓõæØóÉñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò ÈöÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Ýöí ÇáÑøóÓúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÇáúåöÈóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÃóÍöÌøõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóãóäú ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö: ÃóÍöÌøõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí
ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍõÌøõ Èöåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÍóÌøó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ÑóÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍõÌøó Èöåö¡
ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÃúÎõÐõ ãöäú åõäóÇ Ãóäøó ãóäú
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãóÇáò áöíóÊóÒóæøóÌó Èöåö Ýóáóãú íóÝúÚóáú Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ãöíÑóÇËðÇ æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóÇ íõÝúåóãõ
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö Úóäú ÇáúãõæÕöí Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÑúÝóÇÞó æóÇáÊøóæúÓöÚóÉó
Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ áóåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÒóæøóÌú æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÎõÕõæÕöíøóÉó ÇáäøößóÇÍö ÑóÌóÚó ãöíÑóÇËðÇ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÃóãúÑó
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóÌóÇæõÒö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú ÇäúÚóÏóãó ÑóÌóÚó
ãöíÑóÇËðÇ (ÞõáúÊõ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõíõæÎö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöíãóäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ áöíóÛúÒõæó
Èöåö Ýóáóãú íóÛúÒõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ ÏõÝöÚó
áóåõ ãóÇáñ áöíóÊóÍóãøóáó Èöåö Ýóáóãú íõÓóÇÝöÑú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ¡ æóãóäú
ÏõÝöÚó áóåõ ãóÇáñ áöíóÞúÑóÃó Ýóáóãú íóÝúÚóáú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ æóÍõßöíó
Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó ÇáÊøóÇÏóáöíøó æóÞóÚóÊú áóåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõº
ÏóÝóÚó áóåõ ÃóÈõæåõ ãóÇáðÇ áöíóÞúÑóÃó Úóáóíúåö ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÛóÑóÖó
ÃóÈöíåö áóãú íóÍúÕõáú ÝóÑóÏøó áóåõ ÇáúãóÇáó æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛú ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóÑóÖóåõ ÝóÃóÊóì ÃóÈõæåõ Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóÔóßóÇ áóåõ ÃóãúÑóåõ ÝóÏóÚóÇ áóåõ æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÇÝúÊóÍú áóåõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó ßóãóÇ ÝóÊóÍúÊóåóÇ áöÓóÍúäõæäò
(6/50)
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøö¡ æóÇáÕøóÇáöÍõ ÇáøóÐöí
ÏóÚóÇ áóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ íóÚúÒóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò ãöäú ÇáúæóßóÇáóÇÊö:
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó Çáúæóßöíáõ Úóäú ÇáúÛóÑöíãö ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóãú íõÌöÒú
Çáúãõæóßøöáõ ÇáÕøõáúÍó Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÏóÝóÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóÍõØøó Úóäú ÇáúÛóÑöíãö ãóÇ
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÍóØøöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍõØøó ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóåóÇ
äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí Þóæúãò ÃóÚóÇäõæÇ ãõßóÇÊóÈðÇ áöíóÝõßøõæåõ Ýóáóãú íóßõäú ÝöíãóÇ
ÃóÚóÇäõæåõ ßóÝóÇÝðÇ Ãóäøó áóåõãú Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáõæÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýöí Íöáøò.
æóãöäú Ðóáößó ÕõáúÍõ ãóäú ÞóÊóáó ÑóÌõáóíúäö ÃóæúáöíóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÃúÈóì ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚóº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ: íóÞõæãõ
ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÃõÚúØöíó ãóÇáðÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöØóáóÈö ÇáúÚöáúãö
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóßóÐóáößó ãóäú Êõæõåøöãó Ýöíåö
ÕóáóÇÍñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóÇäúÙõÑú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáÊøóÇÏóáöíøö æóíõÔöíÑõ áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ Úóäúåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö: æóãóäú
ÃõÚúØöíó äóÝóÞóÉð ÝóÞöíáó áóåõ ÊóÞóæøó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö ÝóáúíóÔúÊóÑö
ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóãúÍó æóÇáÒøóíúÊó æóÇáúÎóáøó æóßõáøó ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
Ýöí ÇáÓøóÈöíáö æóáóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáÏøóÌóÇÌó æóäóÍúæóåõ æóãóÇ ÝóÖóáó
ÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú ÑóÏøóåõ Åáóì ÑóÈøöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇÕúäóÚú Èöåö ãóÇ ÔöÆúÊ åöíó áóßó ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ýöí ÛóÒúæöåö ÕóäóÚó
Èöåö ãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ãóÇáöåö æóÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó ÇáúæóÕöíøõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú íõÝóÑøöÞóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó Åáóíúåö ÈöãöËúáö åóÐóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉ ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöãöíÑóÇËöí æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÅáøóÇ
ßóÐóÇ æóÝöí ÊóÑößóÊöåö ÌöäóÇäñ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöÌóãöíÚö ãöíÑóÇËöí Ãóæú ÈöãöíÑóÇËöí
Úóáóì ÝõáóÇäò æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáÑøóãóßö
æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑúÖöíäó ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó
ÝóÅöäøóåóÇ áöí æóÝöí ÊóÑößóÊöåö ÌöäóÇäñ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ: áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ
æóÃóÑóì ÇáúÌöäóÇäó Åäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó æóáóãú íóÓúÊóËúäö
ÇáúÌöäóÇäó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ åöíó ÇáúÌöäóÇäõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúãóÍúÖö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÌóãöíÚö ãöíÑóÇËöåö ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌöäóÇäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ãöãøóäú áóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöåóÇ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö:
ÇáúæóÇåöÈõ ãóäú áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÞõáúÊ áóíúÓó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöÃóÚúÑóÝó
ãöäú ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó íóÚúÑöÝõåóÇ Ïõæäóåõ æóÇáúÃóæúáóì
åõæó ãóäú áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò¡ ÇäúÊóåóì. Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÌúÑó
Úóáóíúåö ÈöæóÌúåò íõÑöíÏõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ áóåõ ãöäúåõ
ÇáúåöÈóÉõ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ËõáõËöåö ÅÐú
áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ æåÈå ÔóíúÆðÇ æóáóãú íÎÑÌå ãöäú íóÏå ÍÊí ãóÇÊó]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÚóØöíøóÉò ÈóÊóáóåóÇ
ãóÑöíÖñ áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áöáúãóÓóÇßöíäö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
íóÏöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÐóáößó äóÇÝöÐñ Ýöí ËõáõËöåö ßóæóÕóÇíóÇåõº áöÃóäøó
Íõßúãó Ðóáößó Íõßúãõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÅöíÞóÇÝõ áöíóÕöÍøó ÇáúãóÑöíÖõ
ÝóíõÊöãøó Ðóáößó Ãóæú íóãõæÊó Ýóíóßõæäó Ýöí ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóÊöãøõ
Ýöíåö áöÞóÇÈöÖò Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÞóÈúÖñ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö
ÅíÞóÇÝõåõ æóáóíúÓó áöãóäú ÞóÈóÖóåõ Ãóßúáõ ÛóáøóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÛóáøóÉñ æóáóÇ Ãóßúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÄúßóáõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúãóÑöíÖö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈóÊúáñ ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ
íóÊóÚóÌøóáõ ÞóÈúÖõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÑöíÖö
áóåõ ãóÇáñ ãóÃúãõæäñ ÝóíóäúÝõÐõ ãóÇ ÈóÊóáó ãöäú ÚöÊúÞò æóÛóíúÑöåö¡
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ãóÌúåõæáðÇ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÇáúÛóÑóÑõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÛóíúÑö
ÇáËøóæóÇÈö íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóäú æóåóÈó áöÑóÌõáò
ãóæúÑõæËóåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ßóãú åõæó ÓõÏõÓñ Ãóæú ÑõÈúÚñ
Ãóæú æóåóÈóåõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÌöÏóÇÑò æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí ßóãú
Ðóáößó ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö.
æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: æóÃóÚúÑöÝõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÌúåõæáö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÊóÌõæÒõ åöÈóÉõ ÇáúãóÌúåõæáö æóáóæú ÙóåóÑó áóåõ
ÃóäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÈóíúÊò ãöäú ÏóÇÑöåö æóáóãú íõÓóãøö áóåõ
ãöÑúÝóÞðÇ]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: æóÅöäú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÈóíúÊò
(6/51)
ãöäú ÏóÇÑöåö æóáóãú íõÓóãøö áóåõ
ãöÑúÝóÞðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ãóÏúÎóáò æóãóÎúÑóÌò æóãöÑúÝóÞö
ÈöÆúÑò æóãöÑúÍóÇÖò Åäú áóãú íõÓóãøöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÇÝúÊóÍú ÈóÇÈðÇ ÍóíúËõ ÔöÆúÊó æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ æõåöÈó áóåõ ÍóÇÆöØñ æóáóåõ ËóãóÑñ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
æóåóÈóåõ ÇáúÃóÕúáó Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöÐóÇ æõåöÈó áóåõ ÍóÇÆöØñ æóáóåõ
ËóãóÑñ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóåóÈóåõ ÇáúÃóÕúáó Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú ÊõÄóÈøóÑú Ýóåöíó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÄóÈøóÑóÉñ Ýóåöíó áöáúæóÇåöÈö æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íóãöíäó
Úóáóíúåö¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇäúÙõÑú ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÇáúÈóÑúÒóáöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóØóÇáóÇ Ýöí Ðóáößó
æóÐóßóÑóÇ ÝõÑõæÚðÇ ãõäóÇÓöÈóÉð¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ Åäú æõåöÈó áöãóäú åõæó Úóáóíúåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú æóåóÈóßó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóíúß
ÝóÞóæúáõßó ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÞóÈúÖñ æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúÊ ÓóÞóØó æóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ
ÃóÞúÈóáõ ÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ ÈöÍóÇáöåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÅöäú ÓóßóÊó
ÝóÞóæúáóÇäö æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÞóæúáóÇäö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóáóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáúåöÈóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÇáÏøóíúäõ áöãóäú åõæó
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÅöäú æõåöÈó ÇáÏøóíúäõ áöãóäú åõæó Úóáóíúåö
ÇáúæóÏöíÚóÉõ áöãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóÞóÈöáó ãóÖóì æóÅöäú áóãú íóÞõáú
ÞóÈöáúÊ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÈóØóáóÊú ÇáúåöÈóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóÃóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö: æóÓõÆöáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóãøóäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÝóÊóÑóßóåõ ÕóÇÍöÈñ áóåõ æóáóãú íóÞõáú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÞóÈöáúÊ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ Ëõãøó ÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö íóØúáõÈõåõ æóÞóÇáó:
ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ ÝóáóíúÓó áóåõ ÔóíúÁñ ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÅäøóãóÇ ÓóßóÊó ÞóÈõæáðÇ áöÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡
ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ: ÞõáúÊ ÌóÚóáó ÇáÓøõßõæÊó åõäóÇ ÞóÈõæáðÇ
æóíóÊóÚóÇÑóÖõ ÝöíåóÇ ãóÝúåõæãóÇ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóäóÞúáö ßóáóÇãöåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
[ÝóÑúÚñ ÏóÚúæóì ÇáúãóÏöíäö åöÈóÉó ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ïóíúäóåõ]
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö: ÏóÚúæóì
ÇáúãóÏöíäö åöÈóÉó ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ïóíúäóåõ íõæÌöÈõ íóãöíäóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(ÞõáúÊõ) æóßóÐóÇ ãóäú ÇÏøóÚóì åöÈóÉó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ãõÚóíøóäò¡
ÇäúÊóåóì. æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ ÈöÑõãøóÊöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÑøóåúäö)
Ô: ÃóÍóÇáó Úóáóì ÇáÑøóåúäö æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö: æóÞóÈúÖõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÛóÑöíãóíúäö Åäú ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÞóÈöáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö åõäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö: æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ
ÇáÏøóíúäö æóÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ßóÞóÈúÖöåö ãóÚó ÅÚúáóÇãö ÇáúãóÏöíäö
ÈöÇáúåöÈóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö åõäóÇ Þóæúáõåõ ãóÚó ÅÚúáóÇãö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ßóÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö íõÛúäöí
Úóäúåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö: æóÞóÈúÖõ
ÇáÏøóíúäö Åáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó Åäøó ÅÚúáóÇãó ÇáúãóÏöíäö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóÕöÍøõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó áóßó æóÞóÈóÖúÊ ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö æóåóßóÐóÇ
ÊõÞúÈóÖõ ÇáÏøõíõæäõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúÍóÇÌöÈö áöÞóÈúÖö ÇáúæóËöíÞóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõåõ Úóáóì ÛóíúÑöß ÝóæóåóÈóåõ áóßó
ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó áóßó æóÌóãóÚó Èóíúäóß æóÈóíúäó ÛóÑöíãöåö æóÏóÝóÚó áóßó
ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóåóÐóÇ ÞóÈúÖñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÊóÈó Úóáóíúåö ÐößúÑó ÍóÞøò æóÃóÔúåóÏó áóßó æóÃóÍóÇáóß ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúÖðÇ æóÍóãóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøõßóÊö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÏúÝóÚú ÐößúÑó ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö
ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÛúáóÞóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÚúØöåö ãóÝóÇÊöíÍóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöáúãõæåóÈö ÔóíúÁñ æóÅöäú ÃóÔúåóÏó áóåõ
æóÌóÚóáó ÏóÝúÚó ÇáúæóËöíÞóÉö Ýöí æóËóÇÆöÞö ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáúßóãóÇáö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÚó ÅÚúáóÇãö
ÇáúãóÏöíäö æóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÌóãóÚó Èóíúäóß æóÈóíúäó
ÛóÑöíãöåö Ãóäøó Ðóáößó ÔóÑúØñ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÔóÑúØõ ßóãóÇáòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íóßóì Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö
ÝóÞóÇáó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÍóÇÆöÒñ
áöãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Èöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÞóÈöáó¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÊøóæúÖöíÍö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ãóÚó ßóáóÇãöåö åõäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ
Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÞóÈöáó ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÚõÔõæÑö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÝóÞöÝú Úóáóíúåö
[ÝóÑúÚñ ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö áöáúãõÊóÕóÏøöÞö]
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
(6/52)
áöáúãõÊóÕóÏøöÞö ÛóÑöãóåõ áóáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Èöåö
ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö
æóÑóÌóÚó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÚõÔõæÑö ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÇáúåöÈóÇÊö.
[ÝóÑúÚñ æóåóÈó ÏóíúäðÇ æóáóåõ Úóáóíúåö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ]
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú æóåóÈó ÏóíúäðÇ æóáóåõ Úóáóíúåö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ýóåóáú
íóÍúáöÝõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áóæú æóåóÈó áóåõ
ÏóíúäðÇ æóáóåõ Èöåö ÔóÇåöÏñ ÍóáóÝó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãóÚó ÔóÇåöÏö
ÇáúæóÇåöÈö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøóíúäó æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáËøóÇáöËö
ãóÓúÃóáóÉõ¡ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóåóÈõ ßóÇáöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ ãóÚó
ãóÇ íõäóÇÓöÈõåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóíõÔöíÑõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÇáËøóÇáöËö Ýöí Þóæúáöåö
æóÅöäú ÇÈúÊóÚúÊ ØóÚóÇãðÇ Ýóáóãú ÊóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÃóÓúáóÝúÊå æóãöãøóÇ
íõÔúÈöåõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó
ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ
ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóäøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÃóÍúáöÝõ æóíóÃúÎõÐõ ÛóíúÑöí ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóáóÇÁö æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÃóÈúåóÑöíøö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÊóÕóÏøóÞóÊú
ÈößóÇáöÆò ÕóÏóÇÞöåóÇ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊóÊúåõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãóíøöÊö¡
ÞóÇáó: áóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÈöÖúåõ æóáóÇ æóåóÈóÊúåõ æóáóÇ ÃóÍóÇáóÊú
Èöåö æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞóÊú Èöåö ÎóæúÝðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóÊú
áöÊóÏúÝóÚó Çáúíóãöíäó ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÇÊö: ÑóÃóíúÊ ãõÚóáøöÞðÇ Úóáóì ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúåöÈóÉö
íóÍúáöÝõ ÇáúæóÇåöÈõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÚóÇÊò ÅÐóÇ æóåóÈó
ÇáÏøóíúäó ÈöÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóáöÝö¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö åõæó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ýöí ÏóÇÑò ÃóäøóåóÇ áöÃóÈöíåö
æóÞóÏú ÊóÑóßó ÃóÈõæåõ æóÑóËóÉð ÓöæóÇåõ¡ ÇáÔøóíúÎõ. äóÒóáóÊú ãóÓúÃóáóÉñ
æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóáóãú íõÞöãú Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
ÅáøóÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö Ëõãøó ÞóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÞõæáõ áóÇ ÃóÍúáöÝõ æóíóäúÊóÝöÚõ
ÛóíúÑöí æóåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Ýóåóáú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÇäúÙõÑú
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÑóÖöíó ãõÑúÊóåöäõåõ)
Ô: íõÑöíÏõ ÞóÈúÖóåõ ÝóÃóÍúÑóì Åäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöáøóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÝóßøöåö Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ íõÚóÌøóáõ)
Ô: Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÅöãúÖóÇÁö ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÝóßøöåö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ íóÌúåóáõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö Ãóãú áóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: äóÕøó
ÇááøóÎúãöíøõ æóÇÈúäõ ÔóÇÓò Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÌúåóáõ
Ðóáößó íóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáÏøóíúäö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÈöÕöíÛóÉò Ãóæú ãõÝúåöãöåóÇ)
(6/53)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáÑøõßúäõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáäøóÇÞöáõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö åõæó ÕöíÛóÉõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó ãöäú Þóæúáò
Ãóæú ÝöÚúáò¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÌóÚúáöåö ÇáÑøõßúäó ÓóÈóÈðÇ ÊóÃóãøõáñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: (ÊóäúÈöíåñ) ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóÈõæáõ
ÝóæúÑðÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈöäóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
áöãóÇ íóÃúÊöí ÈóÚúÏõ ãöäú ÅÑúÓóÇáö ÇáúåöÈóÉö áöáúãóæúåõæÈö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóæúßöíáö ÇáÑøóÓõæáö
Ýöí Ãóäú íóåóÈó Úóäúåõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó ãóÇáößñ æóÞóÏú æóÞóÚó
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÇáÊøóÑóæøöí Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡
ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇáÊøóæúÖöíÍó Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö åöÈóÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö áöáúãõæÏóÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÊóäúÈöíå ÅöÐúä ÇáÓøóíøöÏ Ýöí ÞóÈõæá ÇáúåöÈóÉ æóÇáÕøóÏóÞóÉ]
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó: áóæú
Þöíáó ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÞóÈõæáö áöáúãöäøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÑóÊøóÈóÊú Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ãóÇ ÈóÚõÏó.
æóÇäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó áöáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ åóáú áöæóáöíøöåö ÑóÏøõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ áóãú
ÃóÞöÝú Úóáóì äóÕøò Ýöí Ðóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ Ýöíåö ãöäøóÉñ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö Ãóæú æóáóÏöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
æóáóÇ ßóáóÇãó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ßóÇäó íóØúáõÈõ ÚöæóÖðÇ Úóäú
Ðóáößó ãöäú ãóÇáö ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú
ÇÈúäö íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÅöäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó
áöÑóÌõáò ØóÚóÇãðÇ ÝóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇáöÝö Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÎõÈúÒðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÎõÈúÒö áöÃóÈöíåö ÝóÃóßóáó
ãöäúåõ ÇáúÃóÈõ æóáóãú íóÚúáóãú ÍóäöËó.
ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÊóÈóíøóäó ÚöäúÏöí áóÇ ÍöäúËóº áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó ÞóÏú ãóáóßó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÇáúÃóÈö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áóãú
íóÌúÚóáú ãöáúßó ÇÈúäöåö ÊóÞóÑøõÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÃóÈõ
ÞóÏú Ãóßóáó ãóÇáó ÇÈúäöåö áóÇ ãóÇáó ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö æóáóÚóáøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ áöáúÃóÈö ÑóÏøõåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóåõ
ÑóÏøõåõ áóãú íóÊóÞóÑøóÑú áöáöÇÈúäö Úóáóíúåö ãöáúßñ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÃóÈö
ÝóáöåóÐóÇ ÍóäöËó ÇáúÃóÈõ æóÃóãøóÇ áóæú æóåóÈóåõ åöÈóÉð ßóËöíÑóÉð áóåóÇ
ÈóÇáñ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ ÇáúÃóÈõ áóÇ
äóÈúÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËóº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì
ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãõæÓöÑðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ
æõåöÈó áöÇÈúäöåö ãöäú ØóÚóÇãò æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÃóßúáöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúßöÓúÑóÉö æóÇáÊøóãúÑóÉö æóÔóÈóåö åóÐóÇ ãöãøóÇ íõäóÇæöáõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ áöãóäú íóÏúÎõáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÞõæáõ äóÝóÞóÉõ ÇÈúäöí
Úóáóíøó ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúãöáó Úóäøöí ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöí ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáÕøóÈöíøõ ÍóäöËó æóíóÚõÏøõ
Ðóáößó ÞóÈõæáðÇ ãöäúåõ ÇáúÎõÈúÒó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ãõÚúÏóãðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ æóáóÏöåö æóßóÇäó ÚóíúÔõ
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÚöäúÏö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÃóÚúØóÇåõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ åóÐóÇ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ ÇáúÃóÈõ áóãú
íóÍúäóËú¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: æóÚóÈúÏõåõ æóÇÈúäõåõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ
æõåöÈó áöÚóÈúÏöåö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
Ïóíúäñ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ãóÇ æõåöÈó áóåõ ãöäú ãóÇáò¡ ÇäúÊóåóì. æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøõßóÊö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÞóÑóæöíøöíäó æóäóÞóáó Ðóáößó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáËøóáóÇËöíäó: ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Ïõæäó ÇáúÞóæúáöíøóÉö Ýóáóæú ÕóÇÏó ãóáóßó
ÇáÕøóíúÏó Ãóæú ÇÍúÊóÔøó ãóáóßó ÇáúÍóÔöíÔó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
Ãóæú ÞóÈöáó ÇáúåöÈóÉó Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóæú ÞóÇÑóÖó Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞóæúáöíøóÉö áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßñ¡
ÇäúÊóåóì.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÑøõßúäó ÇáÑøóÇÈöÚó æóåõæó ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ æóÔóÑúØõåõ ÞóÈõæáõ Çáúãöáúßö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÍöíÒó æóÅöäú ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÃõÌúÈöÑó æóáöíøõåõ Úóáóíúåö)
Ô: æóÇáúÍóÇÆöÒõ åõæó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Åäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÓóÝöíåðÇ Ýóæóáöíøõåõ æóÝöí ÕöÍøóÉö ÍóæúÒö ÇáÓøóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö. æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö íóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÍóæúÒöåö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö æóáóæú ÓóÝöíåðÇ æóÞóæúáõåõ
æóÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö¡ Ãóíú: Úóáóì Ãóäú íóÍõæÒóåõ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóáúÒóãõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãóÚúÑõæÝõ áõÒõæãõ ÇáúÚóØöíøóÉö ÈöÚóÞúÏöåóÇ ÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò.
¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö ÞóÈúáó
ÍóæúÒöåóÇ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò æóÝöí ÞóæúáóÉò
(6/54)
ÔóÇÐøóÉò ÚöäúÏóäóÇ æóÍóßóÇåóÇ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ãóÇáößò æóÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò Úóäú
ãóÇáößò (ÞõáúÊõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö äóÞúáõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóåöíó áöãõÚóíøóäò Ïõæäó íóãöíäò æóáóÇ ÊóÚúáöíÞò íóÞúÖöí
ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÐóáößó
ÝöíåóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝöíåóÇ æóÚóáóì ãõÚóíøóäò Ýöí íóãöíäò
Ãóæú ÊóÚúáöíÞò ÝöíåóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóáöãõÍóãøóÏö Èúäö ÏöíäóÇÑò ãóäú ÊóÓóÑøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÞóÏú ÔóÑóØó áóåóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÊóÓóÑøóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáÓøõÑøöíøóÉõ áóåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈóØóáó ÚöÊúÞõåõ æóßóÇäóÊú áóåóÇ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞóæúáõ ÇÈúäö äóÇÝöÚò ãóäú ÔóÑóØó
áöãõÈúÊóÇÚò ÓöáúÚóÉð Åäú ÎóÇÕóãóåõ Ýóåöíó ÕóÏóÞóÉñ Úóáóíúåö ÝóÎóÇÕóãóåõ
áóÒöãóÊúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Åäú Íóãóáó ÇááøõÒõæãó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ
Ýóåõæó ãöËúáõåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò áöÇÈúäö äóÇÝöÚò ãóäú ÞóÇáó: Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊ Úóáóíúßö ÝóÃóãóÊöí ÕóÏóÞóÉñ Úóáóíúßö ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò (ÞõáúÊõ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÚóÒúæö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóãóÉö áöÇÈúäö ÏöíäóÇÑò æóãóÓúÃóáóÉó ÇáÓøöáúÚóÉö áöÇÈúäö
äóÇÝöÚò¡ æóÌóÒúãõåõ Èöåö ÎöáóÇÝñ ÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ãõÍúÊóãóáðÇ æóÝöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáúíóãöíäö áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò äóÞóáó ÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò Úóäú ÃóÕúÈóÛó: æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÏóÚúæóì åöÈóÉö
ãõÚóíøóäò íóãöíäõ ÇáúæóÇåöÈö ÞóæúáóÇ ÇáúÌóáøóÇÈö æóäóÞóáó ÇáúÈóÇÌöíøõ
Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇÆöáðÇ ÏóÚúæóì ÇáúãóÏöíäö åöÈóÉó ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö Ïöíäóåõ íõæÌöÈõ íóãöíäóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÞõáúÊõ) æóßóÐóÇ ãóäú
ÇÏøóÚóì åöÈóÉó ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ãõÚóíøóäò¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóÞóì:
ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÍóÈúÓõ ãóÊóì ßóÇäóÊú Úóáóì æóÌúåö
Çáúíóãöíäö áöãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ¡ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÈöÑøó Èóáú ÇááøóÌóÇÌó æóÏóÝúÚõ ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÛóíúÑö Çáúíóãöíäö íõÞúÖóì ÈöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõ ÍóÊøóì íóØúáõÈóåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö
æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö Ýöí ÓõÄóÇáò ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Úóäúåõ æóäóÕøõ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö: ÑóÌõáñ ÃóÎúÑóÌó ãóÇáðÇ
ÈöÕóÏóÞóÉò ÝóÚóÒóáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÓóãøóÇåõ ÈöáöÓóÇäöåö æóãóíøóÒóåõ
áöãöÓúßöíäò ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÕóÑóÝóåõ
áöãöÓúßöíäò ÂÎóÑó Ýóåóáú íõÈóÇÍõ áóåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ
Ðóáößó áóÊóãúíöíÒöåö ÅíøóÇåõ áöãöÓúßöíäò ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ãóäú ÃóÎúÑóÌó áöãöÓúßöíäò ßöÓúÑóÉð Ýóáóãú íóÌöÏúåõº áöÃóäøó Ðóáößó áóãú
íõÚúØöåóÇ áöáúãöÓúßöíäö ÈöÞóæúáò æóáóÇ ÝöÚúáò æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö
ÃóÚúØóÇåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö æóæóÌóÈó ØóáóÈõåóÇ áöáúãöÓúßöíäö æóÊóãóíøóÒóÊú
áóåõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö æóåóáú ÕóÇÑó
Þóæúáõåõ åóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÇáó ãóÎúÑóÌó ÇáÕøóÏóÞóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò æóåóáú íóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ
ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ãóÇáöåö æóãóÇ
ãóíøóÒóåõ áöãõÚóíøóäò ãöãøóÇ íóÌúÑöí ãöäú ÕóÏóÞóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóì
íóÏóíúåö ÅÐú ÙóåóÑó áöí Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÑúÞñ ßóãóÇ ÙóåóÑó áöí
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú
ãöäú ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉö æóåöíó ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöãóÇ
íóãúáößõ. ÇáúÌóæóÇÈõ ÊóÕóÝøóÍúÊ ÇáÓøõÄóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáøóÐöí ÚóÒóáó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ áöáÕøóÏóÞóÉö ÔóíúÆðÇ
ÓóãøóÇåõ áöãöÓúßöíäò ÈöÚóíúäöåö ÓóãøóÇåõ áóåõ æóäóæóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ
áóåõ æóáóãú íóÈúÊöáúåõ áóåõ ÈöÞóæúáò æóáóÇ äöíøóÉò ÝóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú
íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÊóáóåõ áóåõ ÈöÞóæúáò Ãóæú
äöíøóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ÖóÇãöäñ
áóåõ Åäú ÝóÚóáó æóßóÐóáößó ãóÇ ÌõÚöáó Åáóíúåö ÊóäúÝöíÐõåõ ãöãøóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóíúÑõåõ áöáÕøóÏóÞóÉö ÓóæóÇÁñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí íóÃúãõÑõ áöáÓøóÇÆöáö ÈöÔóíúÁò Ãóæú íóÎúÑõÌõ Èöåö Åáóíúåö ÝóáóÇ
íóÌöÏõåõ íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì ãóÇáöåö æóáóÇ íóÍúÑõãõ
Ðóáößó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ äóæóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ áóåõ æóáóãú
íóÈúÊöáúåõ áóåõ ÈöÞóæúáò æóáóÇ äöíøóÉò æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡
ÇäúÊóåóì ãöäú ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÊóáóåõ áóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö íóÃúÊöí Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó Ýöí áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáäøóÝúÓöíøö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÈúÊöíáö ÈöÇáäøöíøóÉö æóäöíøóÉö ÇáúÅöÚúØóÇÁö
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
ÃóÚúØóíúÊå áöÝõáóÇäò æóáóæú ÚóÈøóÑó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö ÃõÚúØöí Ãóæú äöíøóÊöí ÃõÚúØöí æóäóÍúæöåö Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö.
[ÝóÑúÚñ ÎóÑóÌóÊú áöáÓøóÇÆöáö ÈöÇáúßöÓúÑóÉö Ãóæú ÈöÇáÏøöÑúåóãö Ýóáóãú
ÊóÌöÏúåõ]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ íõæäõÓó¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú áóáÓøóÇÆöáö ÈöÇáúßöÓúÑóÉö
Ãóæú ÈöÇáÏøöÑúåóãö Ýóáóãú ÊóÌöÏúåõ ÃóÑóì Ãóäú íõÚúØóì áöÛóíúÑöåö
ÊóßúãöíáðÇ áöáúãóÚúÑõæÝö æóÅöäú æóÌóÏúÊå æóáóãú íóÞúÈóáú Ýóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóæøóáö áöÊóÃóßøõÏö ÇáúÚóÒúãö ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÇÎúÊõáöÝó åóáú
(6/55)
áóåõ ÃóßúáõåóÇ Ãóãú áóÇ ÝóÞöíáó íóÌõæÒõ
áóåõ ÃóßúáõåóÇ æóÞöíáó áóÇ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÃóßóáóåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò áóãú íóÃúßõáúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ: (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö ßöÓóÑö
ÇáÓøóÇÆöáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÈóÑöíÑóÉó
«åõæó áóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóáóäóÇ åóÏöíøóÉñ» ¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áóåõ ÈöÚú æóáóÇ äõÞúÕóÇäó Úóáóíúß]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÍóÌøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö: ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÈöÚú æóáóÇ äõÞúÕóÇäó Úóáóíúß
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÚú æóÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóíøó Ýóåõæó
ÃóãúÑñ ÞóÏú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇÒöãñ áöãóäú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
íõÍúßóãõ Èöåö Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóãõÊú Ãóæú íõÝúáöÓú¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÇäúÊóÞóÏó Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÊóÞöÏó¡ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÞóÖóÇÁ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö]
(ÝóÑúÚñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåóáú
ÊóßúÝöí äöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÍóæúÒö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇíóäóÉò
ÈóíøöäóÉò áöÍóæúÒöåö Ýöí ÍóÈúÓò Ãóæú Ñóåúäò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÚúØöí Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó ÇáúãõÚúØóì ÞóÏú ÍóÇÒó
æóÞóÈóÖó æóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóíøöäóÉñ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú
íõÞúÖó ÈöÐóáößó Åäú ÃóäúßóÑó æóÑóËóÊõåõ ÍóÊøóì ÊõÚóÇíöäó ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúÍóæúÒó ÇåÜ
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áöæóáóÏöåö ÃóÕúáöÍú äóÝúÓß æóÊóÚóáøóã ÇáúÞõÑúÂäó æóáóß
ÞóÑúíóÊöí Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈ æóÇáúÞóÑúíóÉ ÈöíóÏöåö]
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÞóÇáó áöæóáóÏöåö: ÃóÕúáöÍú äóÝúÓóß æóÊóÚóáøóãú ÇáúÞõÑúÂäó
æóáóß ÞóÑúíóÊöí ÝõáóÇäóÉõ ÝóÝóÚóáó ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÞóÈúáõ
æóÇáúÞóÑúíóÉõ ÈöíóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóæúÒó ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÑóÓúãö ÇáúßöÑóÇÁö æóÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö: áóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÇáúÞóÑúíóÉõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÚúÑóÝó ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó ÈöÅöÔúåóÇÏö ÇáúÃóÈö Úóáóì Ðóáößó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóßó ÞóÑúíóÊöí áóíúÓó ÈöäóÕøò Ýöí Êóãúáöíßöåö
ÅíøóÇåóÇ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó
ÊóÓúßõäõåóÇ Ãóæú ÊóÑúÊóÝöÞõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóíóßõæäõ
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÍúÑöíÖó æóáóãú íóÌúÚóáú ãóÇ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúÞóÑúíóÉó Èöåö
ãöäú ÅÕúáóÇÍöåö äóÝúÓóåõ æóÊóÚóáøõãöåö ÚöæóÖðÇ áóåóÇ ÝóÊóãúÖöí Ïõæäó
ÍöíóÇÒóÉò¡ Ýöí Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãõØóÑøöÝò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÃóÚúØóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó ÏóÇÑðÇ
ÓóÇßöäðÇ ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÓúáöãó ÝóÃóÓúáóãóÊú ÝóáóÇ ÃóÑóÇåóÇ ãöäú
ÇáúÚóØöíøóÉöº áöÃóäøóåõ Ëóãóäõ ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ íõÌúÒöÆõåóÇ
Úóäú ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÅöäú ãóÇÊó ÈöåóÇ æóÈöåö ÃóÞõæáõ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ:
áóÇ ÃóÑóÇåóÇ ÅáøóÇ ÚóØöíøóÉð æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚöíÓóì ãöËúáõ Þóæúáö ãõØóÑøöÝò
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Ýöí ÑóÌõáò¡ ÞóÇáó
áöÇÈúäöåö: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ Ýóáóßó ÌóÇÑöíóÊöí åöíó áóåõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäñ
ÍóÇÕøó ÈöåóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: åöíó áóåõ Ïõæäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Åäú ÝóáóÓó æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóáóãú íóßõäú áöÃóåúáö ÇáÏøóíúäö ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö: ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ßóÇäóÊú ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí
ÇáúÝóáóÓö æóÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò. æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÏóÇíóäó ÇáúÃóÈõ¡ ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
Õ (æóÈóØóáóÊú Åäú ÊóÃóÎøóÑó áöÏóíúäò ãõÍöíØò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÍóæúÒõ ÍóÊøóì
ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáö ÇáúæóÇåöÈö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ÍóÇÏöËðÇ ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö.
[ÊóäúÈöíå ÈóÚóËó ãóÇáðÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö ËóæúÈðÇ áöÒóæúÌóÊöåö]
Õ (Ãóæú ÃóÑúÓóáóåóÇ)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ÊóäúÈöíåñ) ãóäú
(6/56)
ÈóÚóËó ãóÇáðÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ËóæúÈðÇ
áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóÈúÊöáúåõ áóåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú íõÔúåöÏú
áóåóÇ Ýóåöíó ÚöÏóÉñ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÂÎöÑö ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÃóæøóáö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÈóÇÞöíó ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú Çáúæóßöíáö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóßóÊóÈó
áóåõ ßöÊóÇÈðÇ áöæóßöíáöåö áöíóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ÝóÞóÏöãó Úóáóì
Çáúæóßöíáö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó æóÞóÇáó:
ÇÐúåóÈú ÓóÃóÏúÝóÚõ Åáóíúßó ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó Çáúíóæúãó Ãóæú
ÛóÏðÇ ÝóãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú Çáúæóßöíáö¡ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ æóáóíúÓó
áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ Èóíøöäñº áöÃóäøó íóÏó Çáúæóßöíáö
ßóíóÏö ãõæóßøöáöåö.
Õ (Ãóæú ÈóÇÚó æóÇåöÈñ ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáúãóæúåõæÈö)
(6/57)
Ô: ÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò
áóÇ Åäú ÈóÇÚó æóÇåöÈñ ÍóÊøóì íõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÍõßúãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö
áóãú ÊóÈúØõáú ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí äóÞúÖö
ÇáúÈóíúÚö æóÅöÌóÇÒóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝõÖõæáöíøñ ßóãóÇ Ãóäøó
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÇåöÈõ ãóÇ æóåóÈóåõ ÞóÈúáó Úöáúãö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúåöÈóÉõ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Ýöí ÑóÏøöåö æóÅöÌóÇÒóÊöåö æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóæú ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö
Úóáóíúåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÇÖò æóÇáËøóãóäõ áöáúãõÚúØóì¡ ÑõæöíóÊú ÈöÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóãóäõ áöáúãõÚúØóì ÑõæöíóÊú ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÝóÑóÖóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
[ÊóäúÈöíå Úóáöãó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóáóãú íõÝóÑøöØú ÍóÊøóì
ÚóÇÌóáóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÇáúÈóíúÚö]
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóáóãú íõÝóÑøöØú
ÍóÊøóì ÚóÇÌóáóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó.
Õ (æóáóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú)
Ô:
(6/58)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÇáúãóæúåõæÈóÉó
ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÒóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
æóßóÇäó ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóì ÇáúæóÇåöÈö Úóäú ÞõÑúÈò æóÑõÌõæÚõåóÇ Åáóì
ÇáúæóÇåöÈö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÌøóÑóåóÇ ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ Ãóíú:
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÑúÝóÞó ÈöåóÇ¡
Ãóíú: ÃóÑúÝóÞó ÇáúãóæúåõæÈó ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
ÈóÑöíÏðÇ æóÃóÚúãóÑóåõ ÅíøóÇåóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøõåõ íõÈúØöáõ
ÇáúåöÈóÉó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈöÇÊøöÝóÇÞò áöãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Åäøó Ðóáößó ÊóÍúãöíáõ ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóåóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÓóäóÉò íóÚúäöí Ãóäøó ÑõÌõæÚó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö Åáóì
ÇáúæóÇåöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÒóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÓóäóÉð áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó ÇáÓøóäóÉó Øõæáñ æóÞöíáó ÇáØøõæáõ ÓóäóÊóÇäö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáØøõæáö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ÓóäóÉð áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúåöÈóÉó åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: Åäøó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ¡ ÞóÇáó:
æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÊóäúÈöíåñ ÚóãóÑó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóæúåõæÈóÉó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÅÈúØóÇáó ÇáúÚõãúÑóì æóÞóÈúÖó ÇáÏøóÇÑö]
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÇáúåöÈóÇÊö: ÓóÃóáó ÇÈúäõ ÏóÍõæäò ÇáúÞóÇÖöíó ÇÈúäó ÒóÑúÈò Úóãøóäú
æõåöÈóÊú áóåõ ÏóÇÑñ Ëõãøó ÃóÚúãóÑóåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ ÈóÚúÏó ÃóÔúåõÑò
íóÓöíÑóÉò áóÇ íóßõæäõ ãöËúáõåóÇ ÍöíóÇÒóÉð Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÈúØöáõ åöÈóÊóåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÅÈúØóÇáó ÇáúÚõãúÑóì æóÞóÈúÖó ÇáÏøóÇÑö
ÝóÃóØúÑóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåóÇ ÍöíäðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ ãöãøóäú íõÑóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóì ÅÈúØóÇáõ ÇáúåöÈóÉö
ÝóÞóÏú áóÒöãóåõ ãóÇ ÕóäóÚó æóÈóØóáóÊú åöÈóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íõÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóì ÅÈúØóÇáñ áöáúåöÈóÉö Ýöí
Ðóáößó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÚõãúÑóì æóÑóÌóÚó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Åáóì ÇáÏøóÇÑö
æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäú ÇáúæóÇåöÈö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ íóÍõæÒõ áöäóÝúÓöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ
ÇáúãõÄóáøöÝö ÂÌóÑóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóÍóÇÒó Úóáóíúåö ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóßúÈõÑó æóíóÍõæÒó áöäóÝúÓöåö ÓóäóÉð
Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ ãõÍóãøóÏñ. áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ðóáößó ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó
ÇáúßóÈöíÑó íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ãóäúÚõ ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÑõÌõæÚõåõ ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÕøóÛöíÑó
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ÝóíõÚóÏøõ ÑõÌõæÚõåõ ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÅáóíúåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ÝóÐóáößó ÅÐóÇ
ÓóßóäóåóÇ ÇáúÃóÈõ æóÍúÏóåõ æóÃóãøóÇ Åäú Óóßóäó ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúæóáóÏö
ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÍóßóì ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóäú ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Óóßóäó ÈöÍóÖóÇäóÉò áóåõãú¡ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ÈöåóÇ åõæó ãóÇÖò ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóåöÈóÉõ ÒóæúÌóÉò ÏóÇÑó ÓõßúäóÇåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÇáúÚóßúÓõ)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇÈúäõ Óóåúáò: ÎóÇÖó Ãóåúáõ
(6/59)
ãóÌúáöÓö ÇÈúäö ÒóÑúÈò Ýöí ÕöÍøóÉö ÍóæúÒö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÏóÇÑðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÚóáóíúåóÇ áöÓõßúäóÇåóÇ
ãóÚóåõ¡ ÞóÇáó Ìõáøõåõãú: ÍóæúÒñ æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÈò áöÓõßúäóì
ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáõæÇ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ¡ ÞóÇáó: åöíó ãõÔúÊóÈöåóÉñ æóÊóæóÞøóÝó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò: Ýöíåö Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÚõÒõæÈö åóÐöåö
ÚöäúÏóåõãú ãóÚó äóÕøöåóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÛúÝóáó Úóäú ÏóÑúÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóÂÝóÉõ ÇáúÚöáúãö ÇáäøöÓúíóÇäõ
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÅöÔúÈöíáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ãóÚó
ÇáúÍóÇÝöÙö ÂÎöÑó ÚõãúÑöåö ÅáøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ãóæúÖöÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ
åöíó ÈöãóäúÒöáóÉò ßóÈöíÑóÉò áöãóäú ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóáóãú íóßõäú ßóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú ÇÊøóÓóãó
ÈöÇáúÝõÊúíóÇ Ãóäøóåõ ØóáóÈó ÈóÇÈó ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ýöí ÈóÇÈö ØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÝóÑóãóì ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ãöÍúÑóÇÈöåö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí æóÞúÊöäóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ Úóäú ÇÈúäö
Óóåúáò: áóæú ÊóÑóßúÊ ÇáÏøóÑúÓó ÚóÇãóíúäö áóäóÓöíÊ ãóÇ åõæó ÃóÙúåóÑõ ãöäú
åóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ãóÓúÃóáóÉò ÐóßóÑóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÝóÊúæóì Ãóäú áóÇ
íóÊúÑõßó ÎóÊúãó ÇáÊøóåúÐöíÈö ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÚóÇãö æóßóÐóÇ ßõäúÊõ
ÃóÝúåóãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöäóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÇÓöíøõ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÇäøõæÛöíøö Úóäú ÇáúæóÇäøõæÛöíøö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÞõæáõ ãóäú áóÇ
íóÎúÊöãõ ÇáúãõÏóæøóäóÉó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÝóÊúæóì
ãöäúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö æóáóæú ÎóÊóãó)
Ô: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Úóäúåõ¡
ÞóÇáó ÇáúãõÊóíúØöíøõ: æóÈöåö ÇáúÍõßúãõ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÏóÇæõÏ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí äóæóÇÒöáöåö ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúåöÈóÇÊö æóÞóÇáó ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÃóÌúæöÈóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúåöÈóÇÊö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ãöäú ãóÇáöåö æóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì íóÏö ãóäú
íóÍõæÒõåóÇ áóåõ ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáÔøõåõæÏö áöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÈö Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÊóÕóÏøóÞóÊú Úóáóì ÇÈúäóÊöåóÇ
ÈöãöÇÆóÉö
(6/60)
ÏöíäóÇÑò æóÊóÓóáøóÝóåóÇ ÇáúÃóÈõ ãöäúåóÇ
æóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÃõãøö áóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇõÊøõåöãó ÇáúÃóÈõ Ýöí Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæáöÌó ÅáóíúåóÇ Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúÃóÈö áöíóÍõæÒóåõ áöáöÇÈúäóÉö Úóäú
ÇáúÃõãøö¡ ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóÊúåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ.
Õ (æóÌóÇÒóÊú ÇáúÚõãúÑóì ßóÃóÚúãóÑúÊõß)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáúÚõãúÑóì Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉö ÍóíóÇÉö
ÇáúãõÚúØóì ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÅäúÔóÇÁð ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ æóíóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÍóæúÒöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÈöáóåõ ÚõãúÑóì æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÍõßúãõåóÇ ÇáäøóÏúÈõ
áöÐóÇÊöåóÇ æóíóÊóÚóÐøóÑõ æõÌõæÈõ ÚõÑõæÖöåóÇ áóÇ ßóÑóÇåóÊöåóÇ Ãóæú
ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáúÈóÇÌöíøõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì åöÈóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÃóÓúßóäúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÚõãúÑóß Ãóæú æóåóÈúÊõß
ÓõßúäóÇåóÇ ÚõãúÑóß¡ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÚúãóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÍóíóÇÊóß Ãóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÌóÇÒó
Ðóáößó æóÊóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúãóÑóåóÇ Ãóæú Åáóì
æóÑóËóÊöåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí åóÐöåö áóßó ÕóÏóÞóÉõ Óõßúäóì
ÝóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáÓøõßúäóì Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú
ÃóÓúßóäúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÚóÞöÈóß ãöäú ÈóÚúÏóß Ãóæú ÞóÇáó: åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ áóßó æóáöÚóÞöÈöß Óõßúäóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ãöáúßðÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÅöáóì Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö Èöåö íóæúãó
ãóÇÊó Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåöãúº áöÃóäøóåõãú åõãú æóÑóËóÊõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ: ãóäú
Þöíáó áóåõ åöíó áóßó ÕóÏóÞóÉõ Óõßúäóì ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÓõßúäóÇåóÇ
Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåóÇ¡ ãõÍóãøóÏñ. ÍóíóÇÊóåõ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúãóÑúÊõßó æóáóãú íóÞõáú ÍóíóÇÊóß Ãóæú
ÍóíóÇÊöí æóáóãú íóÖúÑöÈú áóåóÇ ÃóÌóáðÇ Ýóåöíó ÚõãúÑóì æóßóÐóáößó
ÃóÓúßóäúÊõß¡ ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóÕúáõ¡
æóÞóÏú ÃóÊóÊú åöÈóÇÊñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ ÇááøóÝúÙö ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
Íõãöáó ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì åöÈóÉö ÇáÑøöÞóÇÈö æóÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì åöÈóÉö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ßóÓóæúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÃóÎúÏóãúÊõß
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÚöíÑö æóÃóÓúßóäúÊõß åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó æóÃóÚúãóÑúÊõßó ÝóÍõãöáó Þóæúáõåõ ÃóÚúãóÑúÊõßó æóÃóÓúßóäúÊõß
æóÃóÎúÏóãúÊõß Úóáóì ÃóäøóåóÇ åöÈóÉõ ãóäóÇÝöÚö ÍóíóÇÉö ÇáúãõÎúÏóãö
æóÇáúãõÓúßóäö æóÇáúãõÚóãøóÑö æóÞóæúáõåõ ßóÓóæúÊõß åóÐóÇ
(6/61)
ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÈóÚöíÑö Ãóæú ÇáúÝóÑóÓö Úóáóì åöÈóÉö ÇáÑøöÞóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúÚõãúÑóì ËóáóÇËóÉñ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóÌóáò Ãóæú ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚóãøóÑö
æóãõØúáóÞóÉñ æóãõÚúÞóÈóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóÌóáò ÝóÞóÇáó:
ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÓóäóÉð Ãóæú ÚóÔúÑðÇ Ãóæú ÍóíóÇÊöí Ãóæú
ÍóíóÇÊóß ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóì æóÅöäú ÃóØúáóÞó æóáóãú íõÞóíøöÏú
ßóÇäó ãóÍúãóáõåõ Úóáóì ÚõãõÑö ÇáúãõÚúØöí ÍóÊøóì íóÞõæáó ÚõãõÑöí Ãóæú
ÍóíóÇÊöí æóÅöäú ÚóÞøóÈóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúãóÑúÊõßóåóÇ ÃóäúÊó æóÚóÞöÈóß
áóãú ÊóÑúÌöÚú Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞóÑöÖó ÇáúÚóÞöÈõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÒóíøò Ýöí ÇáúÞóæóÇäöíäó: ÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóåöíó
Ãóäú íóÞõæáó ÃóÚúãóÑúÊõßó ÏóÇÑöí æóÖóíúÚóÊöí Ãóæú ÃóÓúßóäúÊõß Ãóæú
æóåóÈúÊ áóßó ÓõßúäóÇåóÇ Ãóæú ÇÓúÊöÛúáóÇáóåóÇ Ýóåõæó ÞóÏú æóåóÈó áóåõ
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌóÚóÊú Åáóì
ÑóÈøöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó: áóß æóáöÚóÞöÈöß ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÚóÞöÈõåõ
ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÑóÈøöåóÇ Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÈúáó ßóáóÇãöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÐöäúÊ áóßó
Ãóäú ÊóÓúßõäó ÏóÇÑöí Ãóæú ÊóÒúÑóÚó ÃóÑúÖöí Ãóæú ÊóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÊöí Ãóæú
ÊóáúÈöÓó ËóæúÈöí ßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð æóÊóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÖóÑóÈó áóåóÇ ÃóÌóáðÇ Ãóæú áóãú íóÖúÑöÈú¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö: ÇáúãõÎúÏöãõ Ðõæ
ÑöÞøò æóåóÈó ãóÇáößñ ÎöÏúãóÊöåö ÅíøóÇåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúÌõÒúÁõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Åäú áóãú íõÎúÑöÌú
ÑóÈøõåõ Úóäú ãöáúßö ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ãöáúßò Ëõãøó Êóßóáøóãó
Úóáóì äóÝóÞóÊöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎöÏúãóÉö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: æóãóäú æóåóÈó
ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏöåö áöÑóÌõáò æóáóãú íõæóÞøöÊú ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
Ýóáóåõ ÎöÏúãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÍóíóÇÉó ÇáúãõÎúÏóãöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÊöåö æóáóãú íóÊúÑõßúåóÇ áöæóÑóËóÊöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÃóÓúÃóáõåõ æóÃõÕóÏøöÞõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú íõÈóíøöäú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÎúÏóãö Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóåõ ÎöÏúãóÊõåõ ÍóíóÇÉó ÇáúãõÎúÏóãö¡
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò: æóåóÈúÊ áóßó ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏöí Ãóæú
ÃóÎúÏóãúÊõßó ÚóÈúÏöí æóãóÓúÃóáóÊõß ÅäøóãóÇ åöíó ÃóÎúÏöãõ ÝõáóÇäðÇ¡
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÃóÚúãóÑóÊú ÃóÈóæóíúåóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÇãóÊú
ÇáúãõÚóãøöÑóÉõ ÊóØúáõÈõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö]
(ÝóÑúÚñ) ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóãøóäú ÃóÚúãóÑóÊú ÃóÈóæóíúåóÇ ÏóÇÑðÇ
ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÇãóÊú ÇáúãõÚóãøöÑóÉõ ÊóØúáõÈõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö
æóåóáú ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö ÓóæóÇÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóãøöÑóÉõ ÍóíøóÉñ Ýóåöíó ãõÕóÏøóÞóÉñ ÝöíãóÇ ÊóÒúÚõãõ ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅáóíúåóÇ ÍóÙøõ ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ áóÇ
Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ ÃóäøóåóÇ äóÕøóÊú Úóáóì
Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÊóÈúÞóì áöáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ áóÒöãóÊúåóÇ Çáúíóãöíäõ æóáóæú
ãóÇÊóÊú æóáóãú íóÏúÑö ãóÇ ÃóÑóÇÏóÊú áöÊõÎúÑöÌó Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáøóÐöí íõÍúÈóÓõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ÝóíóãõæÊõ
ÈóÚúÖõåõãú åóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÍúÈóÓö Ãóæú Åáóì ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú
ÍóÊøóì íóãõæÊõæÇ ßõáøõåõãú æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÇäúÊóåóì.
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚõãúÑóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò
æóÃóÔúåóÈõ Ýöíãóäú ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÇÆöØðÇ Úóáóì Þóæúãò ÝóãóÇÊó
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäøó ãóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ãöäú Ðóáößó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóßóÐóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ãöäú ÛóáøóÉò
Ãóæú Óõßúäóì Ãóæú ÎöÏúãóÉò Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ãõÍúÈóÓóÉò ßóÇäó ãóÑúÌöÚõ
Ðóáößó ÇáúÍóÈúÓö Åáóì ÕóÇÍöÈö Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú
Åáóì ÇáÓøóÈöíáö Ãóæú Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ
ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóæúãñ Úóáóì ÍöÏóÉò Ãóæú
ßóíúáñ ãõÓóãøðì Ãóæú Óõßúäóì ãóÚúÑõæÝñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóíøóÇãò
ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú Óõßúäóì ÈöÚóíúäöåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóãøóÇåõ
ÝóåóÐóÇ ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú íóÑúÌöÚõ äóÕöíÈõåõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÈúÓö
Åäú ÌõÚöáó ãóÑúÌöÚõ ÇáúÍóÈúÓö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãóäú ÌõÚöáó ãóÑúÌöÚõåõ
Åáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ßõáøõåõ ãóÇáößñ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝóåõ Åäú áóãú
íóßõäú ÍóÈúÓðÇ Úóáóíúåöãú ãõÔóÇÚðÇ ÇõäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö Ýöíãóäú äóÍóáó ÇÈúäóåõ ÚöäúÏó
ÚóÞúÏö äößóÇÍöåö ËõáõËó ãõÓúÊóÛóáøö ÃóãúáóÇßöåö ÍóíúËõãóÇ ßóÇäóÊú æóáóãú
íóÐúßõÑú ÍóíóÇÉó ÇáäøóÇÍöáö æóáóÇ ÇáúãóäúÍõæáö áóåõ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó
ÇáäøóÇÍöáõ ÈóÚúÏó ÚóÔóÑóÉö ÃóÚúæóÇãò æóßóÇäó ÇáúãóäúÍõæáõ áóåõ
íóÓúÊóÛöáøõåóÇ ÝóÞóÇãó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö æóÞóÇáõæÇ áóíúÓó áóßó ÈóÚúÏó
ÍóíóÇÉö ÃóÈöíßó ÔóíúÁñ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: áöí ÍóíóÇÊöí ÝóÃóÌóÇÈó:
ÇáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó áöáúãóäúÍõæáö ËõáõËó ÛóáøóÉö ÇáúÃóãúáóÇßö ãóÇ ÈóÞöíóÊú
æóßóÇäó áóåóÇ ÛóáøóÊõåõ Øõæáó ÍóíóÇÊöåö æóáöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöíãóäú æóåóÈó áöÑóÌõáò ÎöÏúãóÉó ÚóÈúÏöåö æóáóãú
íóÞõáú ÍóíóÇÉó ÇáúãõÎúÏóãö æóáóÇ ÍóíóÇÉó ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøó áöæóÑóËóÉö
ÇáúãõÎúÏóãö ÎöÏúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÈóÞöíó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó
ãöäú ãóÞóÇáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÍóíóÇÉó ÇáúãõÎúÏóãö æóíóÃúÊöí Úóáóì
Þóæúáö ÛóíúÑöåö
(6/62)
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áöáúãõÎúÏóãö ÎöÏúãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÍóíóÇÉó ÇáúãõÎúÏóãö áóÇ ÍóíóÇÉó ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóßõæäó
áöáúãóäúÍõæáö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöß ËõáõËõ ÛóáøóÉö ÇáúÃóãúáóÇßö ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ æóÃóãøóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ ÈöãóæúÊö ÇáäøóÇÍöáö ÝóÐóáößó ãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì Þóæúáö ÞóÇÆöáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÇäúÊóåóì. ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøöÍúáóÉö æóÇáÓøöíóÇÞóÉö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
Õ (æóáöáúÃóÈö ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ãöäú æóáóÏöåö)
Ô: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: ãóÚúäóì ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö ÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáúãóäúÚõ æóÞöíáó ÇáöÇÑúÊöÌóÇÚõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
æóßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇÑúÊöÌóÇÚö ÇáúåöÈóÉö ÕóÍöíÍñ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó: æóÇáöÇÚúÊöÕóÇÑõ ÇÑúÊöÌóÇÚõ ÇáúãõÚúØöí ÚóØöíøóÊóåõ Ïõæäó ÚöæóÖò
áóÇ ÈöØóæúÚö ÇáúãõÚúØóì ÇáÕøöíÛóÉõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö áóÝúÙðÇ æóÝöí
áóÛúæö ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö ÇáúÊöÒóÇãðÇ äóÞúáðÇ ÇÈúäõ ÚóÇÊò Úóäú ÈóÚúÖ
ÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøõæÑóì æóÇÈúäö æóÑúÏò¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøõæÑóì:
ãóäú ÔóÑóØó Ýöí åöÈóÉö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÇÓúãö äóÝúÓöåö æóãóÇÊó ÝóÞöíãóÊõåóÇ áöÇÈúäöåö Ýöí ãóÇáöåö æóáóíúÓó
Ðóáößó ÇÚúÊöÕóÇÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÈóíúÚöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÇÚúÊöÕóÇÑñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ
æóáóÇ íóßõæäõ ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
ÑóÃóíúÊ áöÇÈúäö æóÑúÏò ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ.
ÞóÇáó: Åäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇÈúäöåö æóäóÓóÈóåõ áöäóÝúÓöåö æóÃóÝúÕóÍó
ÈöÐóáößó æóÇáúãóÈöíÚõ áóãú íóÕöÑú áöáöÇÈúäö ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö
ÈöåöÈóÉò íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí Ðóáößó æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÚóÏóÇÁò íóÊóÚóÞøóÈõåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (ÞõáúÊõ)
ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí äóæóÇÒöáöåö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÇáÕøöíÛóÉõ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó äóÍúæõ ÇÚúÊóÕóÑúÊ æóÑóÏóÏúÊ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóåõæó Ãóäøó ÈóíúÚóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇÚúÊöÕóÇÑðÇ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÇáËøóãóäõ áöáúæóáóÏö æóáóÇ
íóßõæäõ ÇÚúÊöÕóÇÑõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÇäúÊóåóì.
ÇõäúÙõÑú ÇáúÈõÑúÒõáöíøó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúåöÈóÉö ÝóÞóÏú ÃóØóÇáó Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) Êóßóáøóãó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúåöÈóÇÊö Úóáóì Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ãóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì æóáóÏöåö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäúåõ: ÝóÅöÐóÇ æóåóÈó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÑóÌõáò Ëõãøó ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÑúÖö íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóíúåö Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóßõæäõ áöáöÇÈúäö Ýöí ãóÇáöåö æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåöº
áöÃóäøó ÊóäúÕöíÕó ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Èöåö ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö æóÓóæóÇÁñ ÈóÇÚó ÇáúÚóÑúÖó áöÇÈúäöåö ÈöÇÓúãöåö Ãóæú Ìóåöáó
Ðóáößó Ýóáóãú íõÚúáóãú Åäú ßóÇäó ÈóÇÚó áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÇÈúäöåö.
æóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇÚó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö äóÕøðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ßõáøñ áóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÑúÏõæÏñ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ æóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÈó ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö æóÌóÏóåõ Ãóæú áóãú íóÌöÏúåõº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÞóÏú
ßóÇäóÊú ÍöíÒóÊú áöáöÇÈúäö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÏóÇÑðÇ íóÓúßõäõåóÇ
ÇáúÃóÈõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÍóáó ÚóäúåóÇ áöäóÝúÓöåö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚðÇ
áöÕóÏóÞóÊöåö æóÇÓúÊöÎúáóÇÕðÇ áöäóÝúÓöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Åäú ÚóËóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóãóÖóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöáöÇÈúäö æóÅöäú áóãú
íóÚúËõÑú Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÈóØóáóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóáóãú
íóßõäú áöáöÇÈúäö ÝöíåóÇ ÍóÞøñ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøóÉó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÞóÇáó Ýöí ãõÝöíÏö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚöÊúÞö: æóãóäú æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ
áóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÇáúæóáóÏö ãõæÓöÑðÇ
ÝóíõÚúØöí ÇáúæóáóÏó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóíóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÞóÏú Þöíáó Åäøó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ ÝöíãóÇ æóåóÈó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ
Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ: æóÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì æóáóÏöåö ÈöÚóÈúÏò
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóÚóæøóÖóåõ ÛóíúÑõåõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÏúäóì ÌóÇÒó Åäú ßóÇäó
Ýöí æöáóÇíóÊöåö áöÔõÈúåóÉö ÇáúæóáóÇÁö æóÔõÈúåóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÇãúÊóäóÚó æóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÕöíøö áöÚóÏóãö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÓõÆöáúÊ Úóäú ÑóÌõáò ãóáøóßó æóáóÏóåõ ÈöÆúÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÃóæúÞóÝó ÌóãöíÚó ÃóãúáóÇßöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
æóÃóÏúÎóáó Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáúÈöÆúÑó ÇáøóÊöí ÃóæúÞóÝóåóÇ Úóáóì
æóáóÏöåö ÃóæøóáðÇ ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßóÈöíÑðÇ
æóÍóÇÒó ãóÇ ãóáøóßóåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ æóÃóÔúåóÏó ÃóÈõæåõ Ãóäøóåõ
ÍóÇÒó áóåõ ÝóÇáÊøóãúáöíßõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáúæóÞúÝõ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó ÇáúÃóÈõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ ãóáøóßóåõ
áöæóáóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝöíøóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ßóÈöíÑðÇ æóáóãú
íóÍõÒú Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ æóáóãú íóÍõÒú ÇáúÃóÈõ áóåõ ÍóÊøóì ÃóæúÞóÝóåõ
ÝóÇáúæóÞúÝõ ÕóÍöíÍñ æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö
ÍóÇßöãñ áóÇ
(6/63)
íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÍöíóÇÒóÉó æóåõæó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö
æóáóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúãóÇáößöíøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÃõãøò æóåóÈóÊú ÐóÇ ÃóÈò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ æóåóÈóÊú
áöæóáóÏöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó ãöäúåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ ÝóáóÇ ÊóÚúÊóÕöÑõ ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÕóÛöíÑðÇ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó
ãöäúåõ ßóÇäó áóåõ ÃóÈñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö:
æóáöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑó ãóÇ æóåóÈóÊú Ãóæú äóÍóáóÊú áöæóáóÏöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö Ãóæú æóáóÏöåóÇ ÇáúßóÈöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúßöÍóÇ Ãóæú íóÊóÏóÇíóäóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÕøóÛöíÑö ÃóÈñ Íöíäó
æóåóÈóÊúåõ Ãóæú äóÍóáóÊúåõ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑóº áöÃóäøóåõ
íóÊöíãñ æóáóÇ íõÚúÊóÕóÑõ ãöäú ÇáúíóÊöíãö æóíõÚóÏøõ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö.
æóÅöäú æóåóÈóÊúåõãú æóåõãú ÕöÛóÇÑñ áóÇ ÃóÈó áóåõãú Ëõãøó ÈóáóÛõæÇ æóáóãú
íõÍúÏöËõæÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑóº
áöÃóäøóåóÇ æóåóÈóÊú Ýöí ÍóÇáö ÇáúíõÊúãö æóÅöäú æóåóÈóÊúåõãú æóåõãú
ÕöÛóÇÑñ æóÇáúÃóÈõ ãóÌúäõæäñ ÌõäõæäðÇ ãõØúÈöÞðÇ Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö áóåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ãóÌúäõæäðÇ
Õ (Åäú áóãú íóÝõÊú ÈöÍóæóÇáóÉö ÓõæÞò)
(6/64)
Ô¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó íóÝõæÊõ ÇÚúÊöÕóÇÑõåóÇ ÈöÍóæóÇáóÉö ÇáÓøõæÞö æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ãõØóÑøöÝò æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÃóÕúÈóÛó Ãóäøó Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãõÝöíÊò ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ ÇäúÊóåóì. (ÞõáúÊõ)
Íóßóì Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö Þóæúáóíúäö Ýöí ÝóæóÇÊö ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö
ÈöÍóæóÇáóÉö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÅöÝóÇÊóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóßõÑöåó Êóãúáöíßõ ÕóÏóÞóÉò ÈöÛóíúÑö ãöíÑóÇËò)
Ô: íõÑöíÏõ ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóãúáöíßö ÅáøóÇ ÈöÅöÑúËò æóÅöäú
ÊóÏóÇæóáóÊúåóÇ ÇáúÃóãúáóÇßõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäú ÝóÞöíÑò¡ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö.
Õ (æóáóÇ íóÑúßóÈõåóÇ Ãóæú íóÃúßõáõ ÛóáøóÊóåóÇ)
Ô: ÇõäúÙõÑú åóáú Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÇáúãóäúÚõ¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö: æóãóäú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÕóÏóÞóÉò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú
ËóãóÑóÊöåóÇ æóáóÇ íóÑúßóÈóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉð æóáóÇ íóäúÊóÝöÚó
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäú ËóãóÑóÊöåóÇ æóáóÇ
íóÑúßóÈõåóÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÍóÇÆöØò ÝóáóÇ íóÃúßõáõ ËóãóÑóÊóåõ
æóÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÇÈøóÉò ÝóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÑõßõæÈöåóÇ æóÝöí Ðóáößó
ÞóæúáóÇäö ÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÍóÏöíËö ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö: áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó Îóáöíáñ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÒó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) Åäú Íõãöáó ÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÈóÇÍõ
Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúãõÏóæøóäóÉö áóÇ
ÃóÞóáøó Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÚóÑóÇíóǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÔöÑóÇÁö ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáúãóßúÑõæåó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóßóÇäó ãõÞóÇÈöáõåõ ÃóÚúäöí Þóæúáó
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö íóÞõæáõ ÈöÇáúãóäúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙöåö
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäú
ËóãóÑóÊöåóÇ ÙóÇåöÑõåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö
áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú
(6/65)
áóÈóäö ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÙóÇåöÑõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑóÈó
ãöäú ÃóáúÈóÇäö ÇáúÛóäóãö íóÓöíÑðÇ Ãóæú íóÑúßóÈó ÇáúÝóÑóÓó ÇáøóÐöí
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞöáøõ ÎóØóÑõåõ
æóÞöíáó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ Ëóãóäó áóåõ
æóÞöíáó ãóÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡ ÇäúÊóåóì.
íõÔöíÑõ Åáóì Þóæúáöåö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö: áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúßõáó
ãöäú áóÍúãö Ûóäóãò ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö æóíóÔúÑóÈó ãöäú
áóÈóäöåóÇ æóíóßúÊóÓöíó Ýöí ÕõæÝöåóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúæóáóÏõ æóßóÐóáößó
ÇáúÃõãøõ ãõÍóãøóÏñ. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ¡ ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö æóåóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáöÇÈúäõ ÇáúßóÈöíÑõ ÈöÔõÑúÈö
ÇááøóÈóäö ÊóÃúæöíáóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇááøóÈóäö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇÕò Èöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Õ (æóÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÇáËøóæóÇÈö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáËøóæóÇÈö æóÓóæóÇÁñ
Úóíøóäøó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáËøóæóÇÈó ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ Ãóãú áóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Úóíøóäøóåõ ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóåöíó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóåóÈõåóÇ áóßó ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóíóÔúÊóÑöØõ Ýöí Ðóáößó ÔõÑõæØó ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì. æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáËøóæóÇÈó
æóáóãú íõÚóíøöäúåõ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóãóäóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäöº áöÃóäøóåõ ßóÈóíúÚö
ÓöáúÚóÉò ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÇáúÈóÇÌöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóåöÈóÉõ ÇáËøóæóÇÈö ÚóØöíøóÉñ ÞõÕöÏó ÈöåóÇ
ÚöæóÖñ ãóÇáöíøñ æóÝöí ÔóÑúØöåóÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö
ÐõßöÑóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÝöíåóÇ¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞõáúÊõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ ÞóæúáóÇäö ÐõßöÑóÇ
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÞóæúáóÇäö
íõÐúßóÑóÇäö ÝóÅöäøó ÝóÕúáó ÇáúÚöæóÖö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ßóáóÇãöåö åóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ Ýöí
ãóÙóÇäøöåö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóÛóíúÑöåóÇ Þóæúáóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö Ýöí åöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö æóÝöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõß
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ëõãøó ÓóÎóØó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÞöíãóÉó áóÒöãóåõ ãõÍóãøóÏñ. ãóÚúäóÇåõ Åäú
ÝóÇÊóÊú ÝóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì ÇáúãõßóÇÑóãóÉö ßóåöÈóÉö
ÇáËøóæóÇÈö æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÒöãó ÈöÊóÚúíöíäöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ
(6/66)
ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáËøóæóÇÈó áóÒöãóåõ
ÊóÓúáöíãõåõ áöáúæóÇåöÈö æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö æóáóæú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÊóÚúíöíäöåö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔóÇÓò æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: åóÐóÇ ÖóÑõæÑöíøõ ßóÊóÈó
ÚóÞúÏó ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
Õ (Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúßõæßö)
Ô: Ãóíú: ÝóáóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóæú ÑóÃóì
Ãóäøóåõ æóåóÈóåõ áöáËøóæóÇÈö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò æóËóæóÇÈõåõ ÚóÑúÖñ Ãóæú
ØóÚóÇãñ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóãöËúáõ ÇáúãóÓúßõæßö ÇáÓøóÈóÇÆößõ
æóÇáúÍõáöíøõ æóÇáúãõßóÓøóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáöíøö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
Õ (æóåöÈóÉö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö)
Ô: æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ æóæóáóÏõåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú
íóÙúåóÑó ÇÈúÊöÛóÇÁõ ÇáËøóæóÇÈö Èóíúäóåõãú¡ ÇäúÊóåóì. ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö áóíúÓóÊú ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúßõæßö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÈóÇÆößö æóÇáúÍõáöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó ÝöíåöãóÇ
æóáóæú Ýõåöãó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáËøóæóÇÈö Íõßöãó Èöåö Ýóåöíó
ÅäøóãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ åöÈóÉó ÇáËøóæóÇÈö Èóíúäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí ßóæúäöåóÇ
áóÇ íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáËøóæóÇÈö ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò æóåöÈóÉõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö
íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáËøóæóÇÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáËøóæóÇÈö.
Õ (æóáöÞóÇÏöãò)
Ô: ÃóØúáóÞó Ýöíåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ãõÞóíøóÏñ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöãóÇ íõåúÏóì áóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúÝóÇßöåóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãÓÇáÉ åöÈóÉö ÇáØøóÚóÇãö áöáËøóæóÇÈö]
(ãóÓúÃóáóÉñ) Ýöí Íõßúãö åöÈóÉö ÇáØøóÚóÇãö áöáËøóæóÇÈö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÏúÎóáö Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ÂÏóÇÈö ÇáúÃóßúáö: æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóÊóÍóÝøóÙó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãóÐúãõæãóÉö ÇáøóÊöí ÃõÍúÏöËóÊú
æóåöíó Ãóäú íóåúÏöíó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ãóæú ÇáúÌöíÑóÇäö ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúæöÚóÇÁó ÝóÇÑöÛðÇ ÍóÊøóì
íóÑõÏøóåõ ÈöØóÚóÇãò æóßóÐóáößó ÇáúãõåúÏöí Åäú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáúæöÚóÇÁõ
ÝóÇÑöÛðÇ æóÌóÏó Úóáóì ÝóÇÚöáö Ðóáößó æóßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöÊóÑúßö
ÇáúãõåóÇÏóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÓóÇäõ ÇáúÚöáúãö íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÛóíúÑó íóÏò
áöíóÏò æóíóÏúÎõáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
æóíóÏúÎõáõåõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ (ÝóÅöäú Þöíáó) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÞóÏú ÓõæãöÍó
ÝöíåóÇ (ÝóÇáúÌóæóÇÈõ) åõæó ãõÓóáøóãñ áóæú ãóÔóæúÇ Ýöíåö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáúåóÏóÇíóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóßöäøóåõãú íóÝúÚóáõæäó ÖöÏøó Ðóáößó
áöØóáóÈöåöãú ÇáúÚöæóÖó ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÝöÚó íóÊóÔóæøóÞõ áóåõ
æóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö íóÍúÑöÕõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÝóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÔóÇÍøóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúåóÏóÇíóÇ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáúÃóÈöíøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÒöãó æóÇåöÈóåóÇ áóÇ ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÇáúÞöíãóÉõ ÅáøóÇ áöÝóæúÊò
ÈöÒóíúÏò Ãóæú äóÞúÕò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó
(6/67)
ÇáúæóÇåöÈó íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáúÞöíãóÉö
ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÝõæÊó ÇáúåöÈóÉõ ÚöäúÏóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú
äõÞúÕóÇäò (ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúæóÇåöÈó ÞóÈõæáõ ÇáúÞöíãóÉö åóáú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö
Èóáú ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó.
[ÝóÑúÚñ ÃóËóÇÈó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí åöÈóÉ ÇáËøóæóÇÈ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉó]
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÃóËóÇÈó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí åöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóæúåõæÈõ
ÇõäúÙõÑú ÇáúãóÔóÐøóÇáöíøó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøó ÞóÈúáó
ÂÎöÑöåóÇ ÈöäóÍúæö ÇáúÎóãúÓö æóÑóÞóÇÊò ÇÈúäõ ÚóÇÊò Úóäú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö:
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäú íõÔúåöÏõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóáóÇ Ãóäú
íõÖóíøöÝõæÇ ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ Ãóäú íõßóÇÝöÆõæÇ Úóäú ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÍõßöíó
Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò æóßóÐóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ áóÇ íõßóÇÝöÆõ æóáóÇ íõßóÇÝóÃõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÊóíúØöíøõ åóÐóÇ Úóäú ÓóÚúÏò ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö Úóäú
ãóÇáößò Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÝóÞöíåö ãöäú ãõßóÇÝóÃóÉò æóáóÇ ÖöíóÇÝóÉö ÃóÍóÏò æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉò
Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáÏøöíÈóÇÌö
ÇáúãõÐóåøóÈö Ýöíãóäú ÇÓúãõåõ ÓóÚöíÏñ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÚúÏò ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó æóÞöíáó: ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÞöíáó
ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÛóíúÑõåõãú æóÈöåö ÊóÝóÞøóåó ÇÈúäõ
æóåúÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóåõæó ËöÞóÉñ ÝóÇÖöáñ ãóÃúãõæäñ ÊõæõÝøöíó
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
[ãóÓúÃóáóÉ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóÞöíåö ÖöíóÇÝóÉñ æóáóÇ ãõßóÇÝóÃóÉñ]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÐóßóÑó ÓóÚúÏñ åóÐóÇ Úóäú ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÝóÞöíåö ÖöíóÇÝóÉñ æóáóÇ ãõßóÇÝóÃóÉñ íõÑöíÏõ Úóäú åóÏöíøóÉò æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉò Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐößúÑóåõ
Ýöíãóäú ÇÓúãõåõ ÓóÚöíÏñ Óóåúæñ ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊóíúØöíøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó æóßóáóÇãó ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö æóßóáóÇãó ÇáúãóÏóÇÑößö Ãóäøóåõ
ÓóÚúÏñ Èóáú Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøóåõ
ÓóÚúÏñ ÍóíúËõ¡ ÞóÇáó: ãóÓúÃóáóÉñ: ÐóßóÑó ÓóÚúÏñ æóäóÕøõ ßóáóÇãö ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÌóäöíäðÇ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö áóãøóÇ ÐóßóÑó Þóæúáó ãóÇáößò
ÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÎóÇáóÝó ÓóÚúÏñ ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøõ ÔóíúÎóåõ¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áóÇÍöÞðÇ¡
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏóÇÑößö Ýöí ÊóÑúÌóãóÊöåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
æóÞöíáó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøõ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÓóãöÚó ãöäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ
æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÈõßóíúÑò æóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ãöäú
ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö ÊóÑúÌóãóÊöåö¡ ÞóÇáó ÓóÚúÏñ Úóäú ãóÇáößò: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúÝóÞöíåö ÖöíóÇÝóÉñ æóáóÇ ãõßóÇÝóÃóÉñ íõÑöíÏõ Úóäú åóÏöíøóÉò æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãóÏóÇÑößö
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ãóäøóåõ ãóÚóÇÝöÑöíøñ æóÇáúãóÚóÇÝöÑöíøõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáúãõÚóÇÝöÑ Èúä íóÚúÝõÑö Èúä ãóÇáößñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóäúÓóÇÈö: íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÚóÇãøóÊöåöãú ÈöãöÕúÑó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÃóäúÔóÏóäöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÞõÏúæóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõæÑöíøö Ãóäøóåõ
ÃóäúÔóÏóåõ áóãøóÇ Êóßóáøóãó ãóÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ:
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóÞöíåö ãöäú ÖöíóÇÝóåú ... æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ
ãõßóÇÝóåú
ÐóßóÑó ÐóÇ äóÕøðÇ Úóäú ÇáúãóÏóÇÑößö¡ Úóäú ÓóÚúÏò ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö Úóäú
ãóÇáößò. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÊóÎúÑöíÌö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóÍúíóÇÁö: ÍóÏöíËõ «ãóäú ÃõåúÏöíó áóåõ åóÏöíøóÉñ
æóÚöäúÏóåõ Þóæúãñ Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÄõåõ ÝöíåóÇ» ÇáúÚõÞóíúáöíøõ æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó ÇáúÚõÞóíúáöíøõ: áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÊúäö ÍóÏöíËñ
Õ (æóÅöäú ãóÚöíÈðÇ)
Ô: åõæó ãöäú ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò
(6/68)
æóÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÇÊö
ãöäúåóÇ: æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúæóÇåöÈõ Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò æóÇäúÙõÑú ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇäúÙõÑú ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Ýöí åöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈö
Úóáóì ÚóíúÈò åóáú íóÑõÏøõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |