ãæÇåÈ
ÇáÌáíá Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ Îáíá Ø ÏÇÑ ÇáÝßÑ [ÈóÇÈ ÇáúæóÕóÇíóÇ]
Õ (ÈóÇÈñ) (ÕóÍøó ÅíÕóÇÁõ ÍõÑøò)
Ô: ÇáúæóÕóÇíóÇ: ÌóãúÚõ æóÕöíøóÉò æóÑóÓúãõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÇáúæóÕöíøóÉõ: Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ãõäóÇÞóÔóÇÊò áóÇ ÊóÎúÝóì
Úóáóíúß ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: ÇáúæóÕóÇíóÇ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÍõÞõæÞöåö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ãóæúÊöåö
Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÅÓúäóÇÏõ ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Ãóæú ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÉò áöËöÞóÉò ãóÃúãõæäò ÇäúÊóåóì.
æóÑóÓóãóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÈöÑóÓúãò Ôóãöáó ÇáúÅöíÕóÇÁó áöÔóÎúÕò¡
æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ ÇáúÝõÑøóÇÖö: ÚóÞúÏñ íõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ Ýöí ËõáõËö
ÚóÇÞöÏöåö¡ íóáúÒóãõåõ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú äöíóÇÈóÊöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏóåõ
ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÕöÏúÞõ åóÐóÇ ÇáÑøóÓúãö Úóáóì ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÍõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ:
ÍõßúãõåóÇ ÇáäøóÏúÈõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÞóÇáó ãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
åõæó ÝóÑúÖñ¡ æóÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÊóÞúæöíóÉõ ÇáÒøóÇÏö Åáóì
ÇáúãõÚóÇÏö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: ÍõßúãõåóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö¡
æóÍöÝúÙõ ãóÇáöåö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö åöíó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÅáøóÇ áöãóäú Úóáóíúåö ÊóÚóáøõÞñ áóåõ ÈóÇáñ ÝóÊóÌöÈõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäú ÓóÝöíåðÇ)
Ô: ãõæóáøðì Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑó ãõæóáøðì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÇäó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóáúÒóãúåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ËõáõËöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßöäóÇäóÉó:
Åäú Óóãøóì Ðóáößó íõÞúÖóì ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóáóãú íóÌúÚóáúåõ Ýöí
ËõáõËöåö áóãú íóÌõÒú Úóáóì æóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýóåõæó ãóÈúÏóÃñ Úóáóì æóÕóÇíóÇåõ æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó Çáúãõæáóì Ýóáóãú íóÑõÏøó ÈóíúÚóåõ ÍóÊøóì ÝóÇÊó Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÈóíúÚõåõ ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÞóÇáó Ãóæú ãõæóáøðì
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÝöíãóÇ ÇÏøóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÕóÛöíÑðÇ)
Ô: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÓøöäøö ÇáøóÐöí ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÇáúæóÕöíøö Ýöíåö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÇÈúäö ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡
æóÃóÞóáøó ãöãøóÇ íõÞóÇÑöÈõåóÇ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó ÃóÈóÇäó Èúäó
ÚõËúãóÇäó ÃóÌóÇÒó æóÕöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉò ÈöäúÊö ËóãóÇäö Óöäöíäó Ãóæú ÊöÓúÚò
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÔøóÇãöáö
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇááøõÈóÇÈö¡ æóäóÕøõåõ: " æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇÈúäö ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóǺ áöÃóäøóåõ ãõãóíøöÒðÇ ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì ÇáÕøóÈöíøõ ÈöæóÕöíøóÉò æóÌóÚóáó ÅäúÝóÇÐóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúæóÕöíøö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöæóÕöíøóÉò æóÌóÚóáó ÅäúÝóÇÐóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøö
ÝóÐóáößó Åáóì æóÕöíøöåö (ÞõáúÊ) åóÐóÇ ãöãøóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäøó
äóÙóÑó ÇáúæóÕöíøö íóäúÞóÖöí ÈöãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÌõÑúÍó
ÇáÕøóÈöíøö íóäúÙõÑõ Ýöíåö æóáöíøõåõ¡ æóÏöíóÊõåõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó áóíúÓó
áöáúæóÕöíøö ÝöíåóÇ äóÙóÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ãöáúßõ ÇáÕøóÈöíøö áöáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãõÊóÚóÐøóÑñ
æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãöáúßöåö¡ æóÇáúæóÕöíøõ åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÃóãúáóÇßó ÇáÕøóÈöíøö æóåóÐóÇ
ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò æóÌóÚóáó ÅäúÝóÇÐóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøö
ÝóÐóáößó Åáóì æóÕöíøöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ: " ãóäú ÃóæúÕóì " åóáú íõÑöíÏõ ãöäú
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ãóæú ãöäú Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåöãú ãõØúáóÞðÇ
(6/364)
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇäúÙõÑú ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó Úóáóì Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö áöÚóÇÑöÖö ÇáØøõÝõæáöíøóÉö Ãóæú áöÚóÇÑöÖö ÇáÓøóÝóåö
ÈöæóÕöíøóÉò æóÌóÚóáó ÊóäúÝöíÐóåóÇ áöÛóíúÑö æóÕöíøóÉò¡ æóÃóØóÇáó Ýöí
Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÈõÑúÒõáöíøö¡ æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Úóãøóäú
ÃóÓúäóÏó æóÕöíøóÊóåõ Åáóì ÑóÌõáò¡ æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóäóÇÊñ ÝóãóÇÊóÊú
æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÈóíúÊöåóÇ ÈöÔóåúÑò æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ
æóÚóÕóÈóÉð¡ æóÃóæúÕóÊú ÈöÕóÏóÞóÉò áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóåóáú íõäóÝøöÐõåóÇ
ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÃóÌóÇÈó Åäú áóãú ÊõæÕö ÈöÐóáößó áöÃóÍóÏò¡
ÝóÐóáößó áöæóÕöíøö ÃóÈöíåóÇ Åäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóÍóÏò Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÌóÇÑò
Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÙóÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóì ãóäú áóåõ
Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñ¡ æóãóäú íóÞõæáõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ýöí ÃóæúáóÇÏöåö
íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ãóäú íõÞóÏøöãõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì áöÈößúÑò ÈöãöÇÆóÉò æóáóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÝóÏóÝóÚó
ÇáúæóÑóËóÉõ Ðóáößó ÅáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ãóäú ÃóæúÕóì áöÈößúÑò
ÈöãöÇÆóÉò æóáóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÝóÏóÝóÚó ÇáúæóÑóËóÉõ Ðóáößó ÅáóíúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆõæÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÇááøóÎúãöíøõ Åäú
ßóÇäó áóåóÇ æóÕöíøñ Ãóäú áóÇ ÊõÏúÝóÚó ÅáøóÇ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚó Ðóáößó ÅáóíúåóÇ áöÊóÊøóÓöÚó Ýöí
ãóØúÚóãò¡ æóãóáúÈóÓò ÝóíõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ
Ðóáößó Åáóíúåö æóáóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóì æóáöíøöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóåóáú Åäú áóãú íóÊóäóÇÞóÖú Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÞõÑúÈóÉò ÊóÃúæöíáóÇäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÇÈúäö ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡
æóÃóÞóáøó ãöãøóÇ íõÞóÇÑöÈõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó æóÌúåó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÐóáößó
ÅÐóÇ áóãú íõÎúáóØú ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÓøóÑó ÇááøóÎúãöíøõ
ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöÃóäú íõæÕöíó ÈöãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÈóÉñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöáóÉõ ÑóÍöãò ÝóÃóãøóÇ Åäú ÌóÚóáóåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ãöäú ÔõÑúÈö ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóãúÖöí ÇäúÊóåóì. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇááøóÎúãöíøö Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö: æóÇáÕøöÈúíóÇäõ íóÎúÊóáöÝõ ÊóãúíöíÒõåõãú
æóÅöÏúÑóÇßõåõãú Ýóãóäú Úõáöãó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÊóãúíöíÒðÇ ÌóÇÒóÊú
æóÕöíøóÊõåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó æóÌúåó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíõæÕöí ÈöãóÇ åõæó
ÞõÑúÈóÉñ áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöáóÉõ ÑóÍöãò æóÃóãøóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ áöãóäú íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÔõÑúÈö
ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóãúÖöí ÇäúÊóåóì. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÝúåõæãó
Þóæúáöåö: " ÞõÑúÈóÉñ " ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÝöíãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
Ãóæú íõæÕöí ÈöåóÇ áöãóäú íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóæøóáõ áöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÕóÈöíøò
íóÒöíÏõ Úóáóì ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÞóæúãò ÝóÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö ÞóÇãó ÚóÕóÈóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇáÕøóÈöíøõ
áóãú íóÚúÞöáú ÇáúÞõÑúÈóÉó æóáóãú íõãóíøöÒú Èóíúäó ÇáúÍóÓóäóÇÊö
æóÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝóæóÕöíøóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõæÕóì áóåõãú Èóáú
íóÚúÞöáõ æóíõãóíøöÒõ ÝóÚóáóì ãóäú ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¿ ÝóÞóÇáó: íõÓúÃóáõ
ÔõåõæÏõ ÇáúæóËöíÞóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõãóíøöÒñ Ãóæú
ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåöãú ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõæÕóì
áóåõãú Úóäú ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó áóãú ÊóäúÝõÐú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÞõáúÊ) ÝóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÙøóÑöíÝö Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÏøóÚòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ Ëõãøó ÔóÈøóåóåóÇ ÈöäóÙóÇÆöÑó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóßóÇÝöÑðÇ ÅáøóÇ ÈößóÎóãúÑò áöãõÓúáöãò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó æóÕöíøóÉó
ÇáúÍõÑøö ÇáúãõãóíøöÒö ÇáúãóÇáößö ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó æóÕöíøóÊóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ áöáúãõÓúáöãö Èößõáøö ÔóíúÁò
íóãúáößõåõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅáøóÇ ÈößóÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ æóÕöíøóÊõåõ
áöáúßóÇÝöÑö ÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóíú Èößõáøö ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÈöÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: Åäøóåõ ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇÈúäö
ÔóÇÓò¡ æóäóÕøõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: " æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ
ÈöãöËúáö ÎóãúÑò áöãõÓúáöãò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ãöäú ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãóÇáößñ ãõãóíøöÒñ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó
áöãõÓúáöãò ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöáúßõåõ ãöäú ÎóãúÑò æóäóÍúæöåö¡
æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö: " áöãõÓúáöãò " æóåõæó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÔóÇÓò Ãóäøóåõ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó áößóÇÝöÑò áóÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöãóäú íóÕöÍøõ ãöáúßõåõ áóåóÇ æóáóãú ÃóÑó Ýöí
Ðóáößó äóÕøðÇ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöãøóÇ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí äóÕúÑóÇäöíøò ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö áöáúßóäöíÓóÉö
æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÞóÇáó: íõÏúÝóÚõ Åáóì ÃóÓóÇÞöÝóÊöåöãú ËõáõËõ ãóÇáöåö
æóËõáõËóÇåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊóåóì.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÈöí ÒóíúÏò ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: Ãóäøó æóÕöíøóÉó ÇáúßóÇÝöÑö ÊóÕöÍøõ
áöáúßóÇÝöÑö ãõØúáóÞðÇ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó
Èöåö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóãóäú Óóíóßõæäõ Åäú ÇÓúÊóåóáøó)
(6/365)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö:
æóãóäú ÃóæúÕóì áöÍóãúáö ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÓúÞóØóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóåöáøó ÕóÇÑöÎðÇ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ËõáõËóíú áöæóáóÏö ÝõáóÇäò¡ æóÞóÏú Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ æóáóÏó áóåõ ÌóÇÒó¡ æóíõäúÙóÑõ ÃóíõæáóÏõ áóåõ Ãóãú áóÇ¿
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
Åäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ æóáóÏó áóåõ ÝóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí: æóÅöäú ÃóæúÕóì
áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóÇ æóáóÏó æóáóåõ Íóãúáñ ÍõãöáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áöÐóáößó ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ¡
æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊúåõ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú íõæáóÏõ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Íóãúáñ¡
æóÇáúãõæÕöí íóÙõäøõ Ãóäøó áóåõ æóáóÏðÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÍõãöáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ãóäú íõæáóÏõ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú
ßóËõÑõæÇ ÝóÅöäú æõáöÏó æóáóÏñ ÊóÌóÑó áóåõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
ßóÐóáößó ßõáøóãóÇ æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ ÊóÌóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóäú
ÈóáóÛó ÇáÊøóÌúÑó ÊóÌóÑó áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÎóÓöÑó Ýöíåö Ãóæú ÖóÇÚó áóåõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí Íöíäö ÊóÌúÑöåö áöáÕøóÛöíÑö áóãú íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑó áóÇ ÊóÚúãõÑõ ÐöãøóÊõåõ ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÑóÖöíó ÇáúãõæÕöí
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Úóáóì ãóÇ ÊõæÌöÈõåõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÅöäú ÈóáóÛó æóÊóÌóÑó áöäóÝúÓöåö Öóãöäó ÇáúÎóÓóÇÑóÉó æóÇáÊøóáóÝó
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóäõÞöáó äóÍúæõåõ Úóäú
ÇáÊøõæäõÓöíøö¡ æóäóÕøõåõ: " áóæú ÞóÇáó áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóÇ æóáóÏó
áóåõ íóæúãó ÃóæúÕóì¡ æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó æõáöÏó áóåõ áóÇ
äóÈúÛö Ãóäú íõÍúÈóÓó Ðóáößó ÍóÊøóì íóßúÈóÑó ÝóíóäúÊóÝöÚó Èöåö æóíõæÞóÝõ
áöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóäúÊóÝöÚõæÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú æóáóÏñ
íóæúãó ÃóæúÕóì ÝóßóÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöíÕóÇÁó Åáóì ÌõãúáóÉö
ãóäú íõæáóÏõ áöÝõáóÇäò ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
Ïõæäó ÈóÚúÖò ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖõæÇ Ýóíóßõæäõ áöæóÑóËóÊöåöãú ßõáøöåöãú¡
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö Ãóäøó Ãóæøóáó æóáóÏò íõæáóÏõ
áöÝõáóÇäò íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ÈóÊøðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúíóäõ ÇäúÊóåóì. ãöäú
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö
íõæÞóÝõ Åáóì Ãóäú íõÄóíøóÓó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãõæÕóì áóåõãú æóáóãú ÃóÑó
ÇáúÂäó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóÇ æóáóÏó áóåõ ÝóÇÏøóÚóì
ÝõáóÇäñ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÚúáóãõ Ðóáößó æóÇÏøóÚóì ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõæÕöíó íóÙõäøõ Ãóäøó áóåõ æóáóÏðÇ Ýóåóáú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö
Ãóæú Þóæúáõ ÝõáóÇäò¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇäúÙõÑú Ðóáößó æóÇäúÙõÑú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÝõáóÇäñ Ãóäøó ÇáúãõæÕöíó ßóÇäó íóÚúáóãõ
Ðóáößó Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõåõ åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÚóÏóãöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöáóÝúÙò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÇáÕøöíÛóÉõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóíóÏúÎõáõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáúßóÊúÈõ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò áóåõ ÔóíúÁñ
íõæÕöí Ýöíåö íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö ÅáøóÇ æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÚöäúÏó
ÑóÃúÓöåö» ÇÈúäõ ÔóÇÓò ßõáøõ áóÝúÙò Ýõåöãó ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúæóÖúÚö Ãóæú ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÍóÕóáó Åáóì ÇßúÊöÝóÇÆöåö ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö: ßõáøõ áóÝúÙò æóÅöÔóÇÑóÉò íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ ÞóÕúÏõ
ÇáúæóÕöíøóÉö (ÞõáúÊ) ÝóíóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÇáúßóÊúÈõ¡ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú
ÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö áóæú ÞóÑóÁõæåóÇ æóÞóÇáõæÇ äóÔúåóÏõ
ÈöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÊõß ÝóÞóÇáó: äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó ÈöÑóÃúÓöåö: äóÚóãú
æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÊõÚõÞøöÈó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáÕøöíÛóÉó ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö
ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íõÑöíÏõåõ
ÇáäøóÍúæöíøõæäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ãõÑóÇÏö ÇáÔøóÎúÕö¡ æóÌóÚúáõ Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóäøö æóáóÇ íõÓóãøóì Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö ÝóáóÇ ãõÔóÇÍóÉó ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞóÈõæáõ ÇáúãõÚóíøóäö ÔóÑúØñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö)
Ô: åóÐöåö äóÍúæõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó
(6/366)
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ: Ãóíú
æóÞóÈõæáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõÚóíøóäö áöáúæóÕöíøóÉö ÔóÑúØñ Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóØóÇíóÇ ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ßóÇáúåöÈóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö áóãú íóßõäú áöæóÑóËóÊöåö
ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö: Åäú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãõæÕöí áóÇ íóäúÊóÞöáõ
ÍóÞøõ ÇáúÞóÈõæáö áöáúæóÇÑöËö ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÚúäöí
ÇáúÃóÈúåóÑöíøó¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóäúÊóÞöáõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÇáúÃóæøóáö: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáöãó ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ æóáóåõãú
Ãóäú íóÞúÈóáõæåóÇ ßóÔõÝúÚóÉò áóåõ Ãóæú ÎöíóÇÑò Ýöí ÈóíúÚò æóÑöËõæåõ
ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: åóÐóÇ Èóíøöäñº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóáóÇ Úöáúãöåöº
áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ ÍóÞøñ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ:
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ
áöæóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÈöáóåóÇ¡ æóãóÊóì áóãú íóÞúÈóáú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãú
ÝöíåóÇ æóÑóÌóÚóÊú áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ÍóÞøñ íóËúÈõÊõ
áöáúãóíøöÊö íõæÑóËõ ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö
ÑóÏøõåõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈõæáò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÞõáúÊ Ýóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÇõäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö æóãõäóÇÞóÔóÉó ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö.
(ÝóÑúÚñ) æóáóæú ÊóÑóÇÎóì ÇáúÞóÈõæáõ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö áóãú íóÖõÑøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóíú ÇáúÞóÈõæáö ÇáúÝóæúÑõ
ÈóÚúÏóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö.
[ÝóÑúÚñ ÃóæúÕóì áöÑóÌá ÈöãóÇáö Ýóáóãú íóÞúÈóá Ðóáößó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ÕöÍøóÉ ÇáúãõæÕöí æóÑÏøå Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí æÑÌÚ ÇáúãõæÕóì áóåõ Åáóì
ÞóÈõæá ÇáúãóÇá]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö:
æóÅöÌóÇÒóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ãóÇ äóÕøõåõ:
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ÇõäúÙõÑú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö áóæú ÃóæúÕóì
ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöãóÇáò Ýóáóãú íóÞúÈóáú Ðóáößó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúãõæÕöí æóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí¡ æóÑóÌóÚó ÇáúãõæÕóì
áóåõ Åáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóÇáö ÝóÐóáößó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÌöÈú áóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí]
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí: ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáöãó ÇáúãõæÕöí ÈöãóæúÊöåö
Ãóãú áóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ æóÑóËóÉõ ÇáúãõæÕöí Ãóåúáó
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÖöíÞö ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó íóÑöËõ Êöáúßó ÇáúÍöÕøóÉó¡
æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Ãóäøóåõãú íõÍóÇÕøõæäó ÈöåóÇ Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ íõÍóÇÕøõæäó ÈöåóÇ Åäú Úóáöãó¡ æóÞóÇáóåõ ãóÇáößñ ÃóíúÖðÇ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóãú íóÍúÊóÌú ÑöÞøñ áöÅöÐúäò Ýöí ÞóÈõæáò)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóáöáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ æóíóÞúÈóáõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóåõ äóÍúæõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÃõÞöíãó ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóãúäóÚóåõ
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö¡
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúãóÃúÐõæäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú
ÇáúãõæÕöí ÔóÑóØó Ýöí åöÈóÊöåö Ãóæú æóÕöíøóÊöåö Ãóäú áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÖöíó Ðóáößó Úóáóì ÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÓøóÝöíåö æóÇáÕøóÛöíÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì.
(ÊóäúÈöíåóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Îóáöíáñ áóæú Þöíáó
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇäó
ÍóÓóäðÇ áöáúãöäøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏ ÇäúÊóåóì. æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöí) : ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó Úóáöíøñ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÚóÈúÏò ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÃóÈóì ÞóÈõæáóåõ ÝóáöÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí
ÊóÕóÏøóÞó Ãóäú íõßúÑöåóåõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö ÝóíóÃúÈóì
Ãóäú íóÞúÈóáó Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó æóÃóäú íóÃúÈóì
ÇáøóÐöí ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóåõæó
ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÃóÍúÝóÙõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÞóÈóÖó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ßóÇäó áöÓóíøöÏöåö Ãóäú íóäúÒöÚóåóÇ ãöäúåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
ÈöÞóÈõæáö ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÕóÍøóÊú áöÚóÈúÏö æóÇÑöËöåö Åäú ÇÊøóÍóÏó Ãóæú ÈöÊóÇÝöåò ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÑóÌõáò áöÚóÈúÏö æóÇÑöËöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÇÝöåö
ßóÇáËøóæúÈö¡ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÑöíÏõ Èöåö äóÇÍöíóÉó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
äóÝúÚó ÓóíøöÏöåö ßóÚóÈúÏò ßóÇäó ÞóÏú ÎóÏóãóåõ¡ æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú
ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏö ÇÈúäöåö¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó æóáóÇ
íóäúÊóÒöÚõ Ðóáößó ÇáöÇÈúäõ
(6/367)
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏö äóÝúÓöåö
ÈöãóÇáò ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËó æóáóíúÓó áöæóÇÑöËöåö
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäúåõ æóíõÈóÇÚõ ÈöãóÇ áóåõ æóáöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏö ÃóÌúäóÈöíøò ÈöãóÇáò ÝóáöÓóíøöÏöåö
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáöãóíøöÊò Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö Åáóì ÂÎöÑöåö)
Ô: äóÍúæõåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÃóãúÑó
ÇáúæóÕöíøö ÝóÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó ÃóãúÑóåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ÝóÑøóØó
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ áöáúãóÏöíäö
Úóáóíúåö æóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóäú ÃóæúÕóì
ÈöÒóßóÇÊöåö áöãóäú Ùóäøóåõãú ÝõÞóÑóÇÁó¡ æóåõãú ÃóÛúäöíóÇÁõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈò ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÑóËóÉõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝõÞóÑóÇÁó Ýóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈóØóáóÊú ÈöÑöÏøóÉò) Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóáúÞõæØóÉö:
æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
æóÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö æóÈöÇáÑøöÏøóÉö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÞóÊúáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕöí ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑó.
Õ (æóáöæóÇÑöËò) Ô íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöáúæóÇÑöËö íõÑöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÎóÇáóÝó Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: æóÊóÌõæÒõ áöáúæóÇÑöËö æóÊõæÞóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì Ãóäøó ÅÌóÇÒóÉó ÇáúæóÇÑöËö
ÚóØöíøóÉñ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö: Åäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÕöÍøõ áöáúæóÇÑöËö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõæÕöí ÇõÚúØõæóÇ áöÝõáóÇäò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
Óóåúãóåõ ßóÇãöáðÇ¡ æóËõáõËõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó áöÝõáóÇäò ÝóåóÐóÇ ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú ÓóãóÇÚö íóÍúíóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÝóÑúÖöåóÇ Ýöíãóäú ÞóÇáó:
ÇõÚúØõæóÇ áöÃõãøöí ÓóåúãóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóËõáõËõ ãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó ãóÇ íõäúÊóÞóÕõ ÇáËøõáõËõ ÈöÊóæóÝøõÑö Óóåúãö Ãõãøöí ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì
ÝõáóÇäò íõÑöíÏõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáËøõáõËó ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇáöåö ãóÇ ÚóÏóÇ
ãóÇ áöÃõãøöåö¡ ÞóÇáó: íõÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËõ áöáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÍóÇáö ãóÇ
ÃóæúÕóì¡ Ëõãøó ÊõÒóÇÏõ ÇáúÃõãøõ ÓóåúãðÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇáö
æóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóáößó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò» .
Õ (ßóÛóíúÑöåö ÈöÒóÇÆöÏö ÇáËøõáõËö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ (ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõæÕöí íóÎúÑõÌõ ËõáõËõ ãóÇ
ÎóáóÝóåõ ÝóíõÝúÚóáõ Èöåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÃóÔúíóÇÁó ÚóÏøóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑó æóÝóÖóáóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÖúáóÉñ ÝóÞöíáó
íóäúÝõÐõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäöº áöÞóæúáöåö: íóÎúÑõÌõ
ÌóãöíÚõ ËõáõËöí¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáúÈóÞöíøóÉó ÊóÑúÌöÚõ ãöíÑóÇËðÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõæóËøóÞöíäó æóÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúæóÑóÞóÉö. ãóÓúÃóáóÉñ ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó
ÇáúãõæóËøöÞõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáËøõáõËö
ÌóÚóáóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöÌóãöíÚö ËõáõËöåö ÝóÝöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íõäúÝóÞõ
Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõæóËøóÞöíäó: æóÈöåö
ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ
(6/368)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóÞöíøóÉó
ÊóÑúÌöÚõ ãöíÑóÇËðÇ.
Õ (æóÅöäú ÃõÌöíÒó ÝóÚóØöíøóÉñ) Ô Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõÌöíÒõ
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ ÝóáöÛõÑóãóÇÆöåö ÑóÏøõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åäøó ÝöÚúáóåõ íóäúÝõÐõ ÝóáóíúÓó áöÛõÑóãóÇÆöåö ÇáÑøóÏøõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÞúÈöÖú Ðóáößó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ãóÇÊó ÝóÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò: ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúæóÇÑöËö æóÑóËóÊõåõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ áóãú ÊõÍóÒú¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: íóÈúÏóÃõ ÈöæóÕöíøóÉö
ÇáúÃóÈö ÞóÈúáó Ïóíúäö ÇáöÇÈúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍúÓóäõ æóÃóÙõäøõåõ Ãóäøóåõ äóÇÞöáñ áóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö.
Õ (æóÈöÑõÌõæÚöåö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÈöãóÑóÖò) Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóËóÇÆöÞö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóÈúØóáúÊ ßõáøó æóÕöíøóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ
æóÕöíøóÉð ÞóÇáó: áóÇ ÑõÌõæÚó áöí ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÍóÊøóì
íóäõÕøó ÚóáóíúåóÇ ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÐóßóÑó
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝðÇ Úóäú ÇáÔøõíõæÎö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó
ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÍõæÝöíøóÉö Ýóáóæú ÇáúÊóÒóãó ÚóÏóãó
ÇáÑøõÌõæÚö áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáúÝöÞúåöíøö Ýóáóæú ÇáúÊóÒóãó ÚóÏóãó
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÝöí áõÒõæãöåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ãõÊóÃóÎøöÑöí ÝõÞóåóÇÁö ÊõæäõÓó
ÇÈúäõ ÚóáúæóÇäó ËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöÚöÊúÞò.
Õ (ÈöÞóæúáò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÅãøóÇ Þóæúáñ Ãóæú ÝöÚúáñ
æóÇáúÝöÚúáõ íóßõæäõ ÈöÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóäúÞõáõ
Çáúãöáúßó¡ æóíóãúäóÚõ ãöäú äóÞúáöåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ íõÈúØöáõ ÑóÓúãó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (Ãóæú ÈóíúÚò) Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ËóÇäöíðÇ
Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóæú ÈöËóæúÈò ÝóÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö.
Õ (æóßöÊóÇÈóÉò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóáóÇ ÊóÚõæÏõ áöÚóÌúÒò Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú ÊóÚõæÏó ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ íóÚõæÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóåóåõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ ÊóäúÞõáõ Çáúãöáúßó ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò: ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÑõÌõæÚñ æóáóãú ÃóÌöÏúåóÇ áöÛóíúÑö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÃõÕõæáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÊõæóÇÝöÞõåõº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
ÅãøóÇ ÈóíúÚñ Ãóæú ÚöÊúÞñ æóßöáóÇåõãóÇ ÑõÌõæÚñ æóåöíó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóæúÊñ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÚúÌöÒú¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóáóíúÓó
ÈöÝóæúÊò ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇÈúäö ÛóÇÒöíøò ÝóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÝóæúÊò ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ
Îóáöíáñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÍóÕúÏö ÒóÑúÚò)
Ô: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÕúÏó æóÍúÏóåõ ßóÇÝò Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÅöäú ÏóÑóÓó ÇáúÍóÈøó æóßóÇáóåõ¡ æóÃóÏúÎóáóåõ
ÈóíúÊóåõ ÝóÑõÌõæÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÌóÒøö ÇáÕøõæÝö¡ æóÌõÐóÇÐö
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì ÈöÒóÑúÚò
ÝóÍóÕóÏóåõ æóÒóÑóÚóåõ æóßóÇáóåõ æóÃóÏúÎóáóåõ ÈóíúÊóåõ ÝóÐóáößó ÑõÌõæÚñº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÇÓúãó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóäóÞóáóåõ Åáóì ÇÓúãö ÇáúÞóãúÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÌóÒøö ÇáÕøõæÝö æóÌõÐóÇÐö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóäúÞõáú
Çáúãöáúßó æóáóÇ ÃóÈúØóáó ÇÓúãóåõ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÑõÌõæÚðÇ æóáóæú
ÃóÏúÎóáóåóÇ ÈóíúÊóåõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÏóÑúÓö ÇáúÞóãúÍö åõæó äóÕøõ Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ íóäúÞõáõ
ÈöÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáÏøöÑóÇÓö ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ: " ÃóÏúÎóáóåõ ÈóíúÊóåõ "
ÊóÃúßöíÏðÇ áöÞóÕúÏöåö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÇßúÊóÇáóåõ ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ
ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáöÇßúÊöíóÇáö ÇäúÊóåóì¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÍóÕúÏõ
ÒóÑúÚò ãóÚó ÏóÑúÓöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ áöÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Åäú ÃóæúÕóì ÈöÒóÑúÚò ÝóÍóÕóÏóåõ¡ Ãóæú
ÈöÕõæÝò ÝóÌóÒøóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò ÅáøóÇ Ãóäú
(6/369)
íóÏúÑõÓó ÇáúÞóãúÍó æóíóßúÊóÇáóåõ
æóíõÏúÎöáóåõ ÈóíúÊóåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÌöíøö.
Õ (æóÍóÔúæö ÞõØúäò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøöÏó ÍóÔúæó ÇáúÞõØúäö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍõÔöíó Ýöí ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍõÔöíó Ýöí ÇáúãöÎóÏøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: æóÍóÔúæõ ÞõØúäò Ýöí
ËóæúÈò¡ æóäóÍúæöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÊóÝúÕöíáö ÔõÞøóÉò)
Ô: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: " ÔõÞøóÉò " ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËóæúÈò¡
Ëõãøó ÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ ÅÐú ÇáúÞóãöíÕõ íõÓóãøóì ËóæúÈðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö: æóÊóÝúÕöíáö ÔõÞøóÉò áóÇ Åäú ÞóÇáó ËóæúÈöí åóÐóÇ¡ Ëõãøó
ÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ Ãóæú áóÈöÓóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÅÐú ÇáúÞóãöíÕõ íõÓóãøóì
ËóæúÈðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöíÕóÇÁò ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò ÇäúÊóÝóíóÇ ÞóÇáó: Åäú ãöÊøõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÅöäú ÈößöÊóÇÈò æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
ÈóÚúÏóåõãóÇ)
Ô: Ãóíú æóßóÐóáößó ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ãóæú
ÚöäúÏó ÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ æóÇáÓøóÝóÑõ¡ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: " ÇäúÊóÝóíóÇ " æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö: Åäú ãöÊøõ ãöäú ãóÑóÖöí¡ Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑöí æóÓóæóÇÁñ ÃóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú íóßúÊõÈú Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú ßóÊóÈóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò
æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏöåö Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó æóáóãú íóßúÊõÈúåõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ Ãóæú ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóæúÊõ ÝöíåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÊóÈóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÅäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÔúåóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú áóãú íõÔúåöÏú
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÍóßóì Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÇáúÈóÇÌöíøö Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóíúäö æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÈóÇÌöíøö¡ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÅäúÝóÇÐöåóÇ åõæó ãóÔúåõæÑõ Þóæúáö ãóÇáößò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÍóßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌú
ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÃóÔúåóÏó
ÚóáóíúåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúåöÏú¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ
æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó
Ðóáößó ÎóØøõåõ ÍóÊøóì íõÔúåöÏóåõãóÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó æóÞóÏú íóßúÊõÈõ "
æóáóÇ íóÛúÑóãõ æóÊóÃóæøóáóåóÇ ÚöíóÇÖñ¡ æóÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÊóÈóåóÇ
áöíõÔúåöÏó ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈóåóÇ ÈöÎóØøöåö¡ æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ
ÝóáúíóäúÝõÐú ãóÇ ßóÊóÈúÊõåõ ÈöÎóØøöí ÝóáúíóäúÝõÐú Ðóáößó ÅÐóÇ ÚõÑöÝó
Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÇäúÊóåóì. ßóáóÇãõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÑóÓúãö ãóÑöÖó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóíõÑöíÏõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ
æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ãóÑóÖöåö Ðóáößó Ãóæú ÓóÝóÑöåö ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ¡
æóáóãú íõÔúåöÏú ÅáøóÇ Ãóäú íóßúÊõÈóåóÇ¡ æóíóÞõæáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ
ÝóáúíóäúÝõÐú ãóÇ ßóÊóÈúÊõåõ ÈöÎóØøöí ÝóáúíóäúÝõÐú Úóáóì ãóÇ ÊóÃóæøóáó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ áóßöäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöãóÑóÖöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóäúÝõÐõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú ÝöíåöãóÇ ÝóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÝöíåóÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó
æóÕöíøóÊóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú íóÏöåö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö.
Õ
(6/370)
æóáóæú ÃóØúáóÞóåóÇ áóÇ Åäú áóãú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ)
Ô: áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöãóÑóÖò
Ãóæú ÓóÝóÑò æóßóÊóÈóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÐóßóÑó åóåõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð¡ Ãóíú ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏóÉò ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò
æóßóÊóÈóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò æóÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ãöäú íóÏö ãóäú
ÌóÚóáóåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÚöíóÇÖñ Ãóäøó
ÇÈúäó ÔóÈúáõæäò æóÛóíúÑóåõ ÊóÃóæøóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÊóÃúæöíáö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö áóÇ ÇáúãõÈúåóãóÉö¡ æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÚöãúÑóÇäó ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
Ðóáößó ÇäúÊóåóì. æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÈõØúáóÇäö
æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú
ÃóØúáóÞóåóÇ ÈóÚúÖõ ÞóáóÞòº áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏóÉö¡
Ëõãøó ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóæú ÔóÈøóåó ÇáúãõØúáóÞóÉó
ÈöÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÝóÞóÇáó: ßóÃóäú ÃóØúáóÞóåóÇ áóßóÇäó ÃóÈúíóäó æóÃóÍúÓóäó
ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: áóÇ Åäú áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ¡ Ãóíú áóÇ Åäú áóãú
íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð Ãóæú ãõÞóíøóÏóÉð¡ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö.
Õ (Ãóæú ÞóÇáó ãóÊóì ÍóÏóËó ÇáúãóæúÊõ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóãúÖöí æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÊóì
ÍóÏóËó ÇáúãóæúÊõ æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú Ýöí
ÕöÍøóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÈößöÊóÇÈò ÃóÞóÑøóåõ ÚöäúÏó äóÝúÓöåö Ãóæú æóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÝõÐõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ãóÊóì ãóÇÊó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ßóÊóÈóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏöåö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóãöËúáõ Þóæúáöåö " ãóÊóì ÍóÏóËó ÇáúãóæúÊõ
" Þóæúáõåõ: Åäú ãöÊøõ Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó
æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáóåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóäóÕøõåõ: "
æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúæóÕöíøóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÊóì ÍóÏóËó ÇáúãóæúÊõ Ãóæú Åäú
ãöÊøõ Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇÖöíóÉñ æóÙóÇåöÑõåõ íóÚúäöí ßóáóÇãó
ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÓóæóÇÁñ ßóÊóÈóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóãú áóÇ ÇÓúÊóÑúÌóÚóåóÇ
Ãóãú áóÇ ÃóãøóÇ Åäú áóãú íóßúÊõÈúåóÇ ÝóÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: ÅäøóåóÇ
äóÇÝöÐóÉñ ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóäúÞõÖõåóÇ ÅáøóÇ ÊóÛóíøõÑõåóÇ ÞóÇáóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Ãóæú Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößöÊóÇÈò¡ æóÃóÔúåóÏó Ýöíåö
Ýóåöíó ãóÇÖöíóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøóåóÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÃóãøóÇ Åäú
ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú íóÏö ãóäú ÌóÚóáóåóÇ Úóáóì íóÏóíúåö ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóåóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÚöíóÇÖò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóäú ÇÈúäö ÔóÈúáõæäò æóÊóÃúæöíáó ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ãöÊøõ æóßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÝõÐõ æóáóæú ÕóÍøó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊö æóäóÕøõåõ: " ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÔúåóÇÏõåõ Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈò
Ýöí ÇáúãõÈúåóãóÉö Ýóåöíó ãóÇÖöíóÉñ ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóäúÞõÖõåóÇ ÅáøóÇ
ÊóÛóíøõÑõåóÇ æóäóÓúÎõåóÇ ÃóÔúåóÏó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú ÕöÍøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóäóÕøõåõ: " Åäú ÃóæúÕóì Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ïõæäó ÓóÝóÑò
æóáóÇ ãóÑóÖò ÝóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ãóÊóì ãöÊøõ Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøõ
æóÓóæóÇÁñ ÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ßöÊóÇÈò Ãóæú ÈößöÊóÇÈò
ÃóÞóÑøóåõ ÚöäúÏó äóÝúÓöåö Ãóæú æóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÊóäúÝõÐõ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò ãóÊóì ãóÇÊó ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏó Ãóäú
æóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó æóÕöíøóÊõåõ æóßóÐóáößó Åäú
ÃóæúÕóì Ýöí ãóÑóÖò ÃóÕóÇÈóåõ æóÚöäúÏó ÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö: ãóÊóì ãóÇÊó¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÃóæúÕóì Ýöí ãóÑóÖò ÃóÕóÇÈóåõ Ãóæú
ÚöäúÏó ÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ áöÛóÒúæò ÝóÞóÇáó: Åäú ãöÊø æóáóãú íóÒöÏú Ãóæú
ÞóÇáó ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóæúÕóì Ýöí ãóÑóÖò ÃóÕóÇÈóåõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ áöÛóÒúæò ÝóÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö: Åäú ãöÊø
Ýöí ÓóÝóÑöí åóÐóÇ¡ æóáóãú íóÒöÏú Ãóæú ÞóÇáó: ãöäú ãóÑóÖöí åóÐóÇ Ãóæú¡
ÞóÇáó: íõÎúÑóÌõ Úóäøöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóæúÊó ÈöÍóÇáò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÔúåóÏó ÈöÐóáößó ÈöÛóíúÑö ßöÊóÇÈò áóãú ÊóäúÝõÐú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøóÝóÑö æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÅöäú
ßóÊóÈó ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈðÇ æóÖóÚóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Èößõáøö ÍóÇáò
äóÝóÐóÊú¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö¡ æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚöäúÏóåõ
ÝóãóÑøóÉð¡ ÞóÇáó: ÊóäúÝõÐõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ãóÊóì ãóÇÊó¡ æóãóÑøóÉð
ÞóÇáó: áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú Ýöí
Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏó
ÈõÑúÆöåö æóÞõÏõæãöåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅáúÛóÇÆöåö æóÇáÊøóäúÝöíÐö áóåóÇ¡
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
(6/371)
ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÒóÇÆöÏñ ÙóÇåöÑñ áóÝúÙõåõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÌöåóÉö
ÇááøóÝúÙö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ïõæäó ãóÑóÖò ÃóÕóÇÈóåõ¡
æóáóÇ ÓóÝóÑò ÃóÑóÇÏóåõ Åäú ãöÊø Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÝóíõÎúÑöÌõ Úóäøöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ãöÊø Ýöí ãóÑóÖöí
åóÐóÇ Ãóæú ÓóÝóÑöí åóÐóÇ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ßóÅöíÕóÇÆöåö ÈöÔóíúÁò áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó Èöåö áöÚóãúÑòæ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöÅöäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö
áöÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÕóì
áöæóÇÍöÏò ÈöËõáõËöåö¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö æóßóÐóáößó
áóæú ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ÈöÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó áöÂÎóÑó ÈöÇáäøöÕúÝö Ãóæú
ÈöÇáúÌóãöíÚö áóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöæóÕöíøóÉò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöæóÕöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö áóåõ íóÚúäöí æóÇáúæóÕöíøóÊóÇäö
ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò¡ æóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÃóßúËóÑõåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóäóæúÚóíúäö ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóæøóáðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ
ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò æóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäöº áöÃóäøó ÊóÔúÈöíåóåõ
ÈöÇáäøóæúÚóíúäö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ßóÇäó
ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóßúËóÑõåõãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö: æóáóæú
ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ÈöæóÕöíøóÉò ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ÝóÃóßúËóÑõ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: " æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóßúËóÑõ " íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÇÌöíøõ ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Þóæúáóíúäö
ãöËúáó Ãóäú íõæÕöíó áóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ëõãøó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÇáúÃóæøóáõ
áöãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö áóåõ ÇáúÚóÏóÏóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÍõßöíó Ýöí
ÇáúãóÚõæäóÉö Ãóäøó áóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ ÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò: æóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ãóÇáößò¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÝöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Úóäú ãóÇáößò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó áóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöËúáó Þóæúáö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÃóßúËóÑõåõãóÇ Åäú ÊóÞóÏøóãó) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ.
(6/372)
[ãóÓúÃóáóÉ ÞóÇáó ÃÚØæÇ ÝõáóÇäðÇ ãöÇÆóÉð
æóáóãú íóÞõáú ãöÇÆóÉ ÏöíäóÇÑ æóáóÇ ÏöÑúåóãò]
ãóÓúÃóáóÉñ) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ ÝõáóÇäðÇ ãöÇÆóÉð æóáóãú íóÞõáú ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóáóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú Ïóáøó ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö Íõãöáó Úóáóíúåö ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÚúØõæÇ
ÝõáóÇäðÇ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÐóåóÈðÇ¡ æóÝõáóÇäðÇ ãöÇÆóÉð ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÐøóåóÈö æóÃóÚúØõæÇ ÝõáóÇäðÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ æóÝõáóÇäðÇ ÚóÔóÑóÉð
ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú áóãú íóÏõáøó ÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú ÃóÍóÏõåõãóÇ Íõãöáó
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö æóåõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÓóãóÇÚö íóÍúíóì¡ æóÝöí Ãóæøóáö ÑóÓúãò ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáó æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö: æóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÚóíúäò æóáóãú íõÈóíøöäú ÓößøóÊóåóÇ ÏõÝöÚó áóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÌóÑóíóÇäðÇ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÌóÑúíõåõãóÇ ÏõÝöÚó áóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóßúËóÑó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÚóÏóÏö ÃóãúÏóÇÏò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóáóãú íõÈóíøöäú ÞóãúÍðÇ¡ æóáóÇ
ÔóÚöíÑðÇ ÃõÌúÑöíó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÈöäóÍúæö
ÇáúæóÑóÞóÉö ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõæÕöí Ýöí æóÕöíøóÊöåö Ãóäú
ÊõäóÝøóÐó æóÕöíøóÊõåõ ãöäú ÓößøóÉò ßóÇäóÊú ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÇÑöíÎö
ÇáúæóÕöíøóÉö Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÇáúãõæÕöí æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú Êöáúßó
ÇáÓøößøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäóÝøóÐõ æóÕöíøóÊõåõ ãöäú Êöáúßó ÇáÓøößøóÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÌúÑöí íóæúãó ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö: ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáäøóÞúÏö ÇáúÌóÇÑöí íóæúãó ÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ ÚóåöÏó ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ãõÓóÌøóáóÉð íóÚúäöí ãõØúáóÞóÉð æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÕöÝóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
Êóßõæäõ ãöãøóÇ íóÌúÑöí íóæúãó ÇáÊøóäúÝöíÐö æóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóæóÇáöÆö æóÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúØöíóäöí ÅäóÇÁð ÝóÃõáúÝöíó ãóãúáõæÁðÇ
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúØöíóäöí ÅäóÇÁð ÝóÃõáúÝöíó ãóãúáõæÁðÇ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ íõÏúÝóÚõ Ýöíåö Ðóáößó ÃõÚúØöíó
ÈöãóÇ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÅöäóÇÁó æóÍúÏóåõ æóßóÐóáößó áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÒöÞøò ÝóÃõáúÝöíó ãóãúáõæÁðÇ ÚóÓóáðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ ÏõÝöÚó áóåõ
ÈöãóÇ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÏóÎóáó ÇáúÝóÞöíÑõ Ýöí ÇáúãöÓúßóíúäö ßóÚóßúÓöåö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ.
[ãóÓúÃóáóÉ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö åóáú åõãóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
(6/373)
{ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö åóáú åõãóÇ ÕöäúÝñ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¿ ÝóíóÙúåóÑõ Ýöíãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáöáúãóÓóÇßöíäö ãöãøóäú ÞóÇáó åõãóÇ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ÞóÇáó
íóßõæäõ áöÝõáóÇäò äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí¡ æóãóäú ÞóÇáó åõãóÇ ÕöäúÝóÇäö ÞóÇáó: íõÞóÓøóãõ
ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÔóÇÓò íõÏúÎöáõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãöÓúßóíúäö¡ æóÇáúÚóßúÓõ
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö¡ æóåõæó ÕóæóÇÈñ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí ÚóÇãøöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóãú íóáúÒóãú ÊóÚúãöíãñ ßóÛõÒóÇÉò)
Ô: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ßóÝõáóÇäò Ãóæú
ÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò æóíõÓóãøöíåöãú ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ
(6/374)
Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóãóäú
ãóÇÊó ÝóáöæóÇÑöËöåö ÍöÕøóÊõåõ æóãóäú æõáöÏó áóãú íóÏúÎõáú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕóì áóåõãú ãóÌúåõæáöíäó ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑöíäó ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáúÛõÒóÇÉö æóÈóäöí Êóãöíãò æóÈóäöí ÒõåúÑóÉö
æóäóÍúæöåöãú ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ Èöåöãú ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚúãöíãõåõãú¡ æóáóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú¡ Èóáú
ÊõÞúÓóãõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóíóßõæäõ áöãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞóÓúãó æóáóÇ ÔóíúÁó
áöãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ¡ æóãóäú æõáöÏó Ãóæú ÞóÏöãó ÞóÈúáóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõãú íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú æóáóßöäøó ÇáúãóíøöÊó
áóãú íõÚóíøöäúåõãú¡ ßóÞóæúáöåö: áöÃóæúáóÇÏöí æóáöÅöÎúæóÊöí¡
æóÃóæúáóÇÏöåöãú Ãóæú áöÃóÎúæóÇáöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóäóÍúæó Ðóáößó¡
ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì Þóæúáóíúäö ÝóÞöíáó: Åäøóåõãú ßóÇáúãõÚóíøóäöíäó
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö
ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóÇÑöËöåö æóãóäú æõáöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí áóãú
íóÏúÎõáú æóÞöíáó ßóÇáúãóÌúåõæáöíäó ãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó æóãóäú æõáöÏó ÇÓúÊóÍóÞøó æóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøóåõ
áöãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞóÓúãó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ æóãóäú
æõáöÏó ÞóÈúáóåõ ÏóÎóáó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóÝóåöãó ÓóÍúäõæäñ Ãóäøó áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Þóæúáóíúäö¡
æóÌóÚóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝò
(6/375)
Èóáú ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøóåõ áöãóäú ÍóÖóÑó
ÇáúÞóÓúãó¡ æóÃóäøóåõ íõÞúÓóãõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇõäúÙõÑú ÇÈúäó íõæäõÓó æóÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö
æóÇäúÙõÑú ÇáÑøóÌúÑóÇÌöíøó ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
Ãóäøóåõ áöãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞóÓúãó Åäú ßóÇäó ÃóæúáóÇÏõ ÝõáóÇäò ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÒöíóÇÏóÊõåõãú æóÇäúÙõÑú ÇáÔøóÇãöáó Ýöíãóäú ÃóæúÕóì
áöÞóÑóÇÈóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáÑøöÈóÇØö¡ æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÒöãó ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÈöãóÑóÖò)
Ô: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú
áöæóÇÑöËò ßóãóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Õ.
(æóÇáúæóÇÑöËõ íóÕöíÑõ ÛóíúÑó æóÇÑöËò¡ æóÚóßúÓõåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÂáõåõ)
Ô: ãöËóÇáõ: ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö æóáóÇ æóáóÏó
áóåõ Ëõãøó æõáöÏó áóåõ Ãóæú ÃóæúÕóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó
ÃóÈóÊøóåóÇ¡ æóãöËóÇáõ ÇáúÚóßúÓö Ãóäú íõæÕöíó áöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú íõæÕöíó áöÃóÎöíåö æóáóåõ æóáóÏñ¡ ÝóíóãõæÊó
ÇáúæóáóÏõ¡ æóíóÕöíÑó ÇáúÃóÎõ åõæó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóÊú áöÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó
ÃóÈóÊøóåóÇ æóåõæó Óóåúæñ ÝóÅöäøóåõ ãöËóÇáõ áöáúÃõæáóì¡ æóÛóÑøóåõ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó
áöáúÝóåúãö ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ Åáóì
ÇáÕøóæóÇÈö ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÈöÎöáóÇÝö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
Õ (æóáóæú áóãú íóÚúáóãú)
Ô: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áöæóÇÑöËò Ëõãøó ÕóÇÑó ÛóíúÑó æóÇÑöËò æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÎöáóÇÝö.
Õ (ÝóÅöäú Óóãøóì Ýöí ÊóØóæøõÚò íóÓöíÑò Ãóæú ÃóÞóáøó ÇáËøõáõËó)
Ô: ÇõÍúÊõÑöÒó ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ãöäú ÇáÙøöåóÇÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö:
ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ: æóíõØúÚöãõ Èöåö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäúåõ
Úóäú ÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóÖúáóÉñ ßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ áóåõãú ÇäúÊóåóì. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÃóæúÝóì ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóäóÕøõåõ: "
æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Ðóáößó æóßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÙöåóÇÑò ÃóØúÚóãó
Úóäúåõ Åäú æóÇÝóì ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ãóÇ ÈóáóÛó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÝóæúÞó ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÏõæäó ÇáúÚöÊúÞö ÃóØúÚóãõæÇ æóßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ
áóåõãú æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúÝóÇÖöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÞóÊúáò ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇ íóäõæÈõ
ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ßóÇáÊøóØóæøõÚö " ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöáøóÇ ÝóÂÎöÑõ äóÌúãö ãõßóÇÊóÈò)
Ô: åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
(6/376)
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö¡ æóáóÝúÙõ ÇááøóÎúãöíøö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóíõÚóÇäõ
ãõßóÇÊóÈñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÃóÎöíÑõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú íóÚúÌöÒõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãóÞúÕõæÏõº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Åäú ÚóÌóÒó íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ áöáúãõßóÇÊóÈö áöÞóÕúÏö ÇáúÚöÊúÞö áóÇ áöÞóÕúÏö
ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÚóãú ÂÎöÑõ äóÌúãò Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ
ãóÇ ÚóÊóÞó ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈöåö æóÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÇáúãõÎóÇÕöãö ÈóÚúÏó
ÚóÌúÒöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÑóÇÆöåö æóáóãú íõÚúÊóÞú ÇÔúÊóÑóì ÛóíúÑóåõ
áöãóÈúáóÛö ÇáËøõáõËö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóãóäú ÃóæúÕóì
ÈöäóÓóãóÉò ÊõÔúÊóÑóì áöáúÚöÊúÞö áóãú Êóßõäú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÍõÑøóÉð ÍóÊøóì
ÊõÚúÊóÞóº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåõ ÚóÈúÏðÇ
æóÃóÍúßóÇãõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì
íõÚúÊóÞó ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ÊóÈúÕöÑóÊöåö: æóÅöäú ÞóÇáó
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõãõæåóÇ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÞóÈöáóåõ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÔúÊóÑõæÇ ÑóÞóÈóÉð ÃõÎúÑóì ãóÇ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÈúáóÛö ÇáËøõáõËö ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ ÝóÑøóØõæÇ
Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú áóãú íõÝóÑøöØõæÇ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÕøó
Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÝöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì Ýöí
ÑóÓúãö áóãú íõÏúÑößú ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ãóÇ äóÕøõåõ: "
æóÓóÃóáúÊå Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõæÕöí Ãóäú íõÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáöåö ÑóÞóÈóÉð
æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÝóÇÈúÊóÇÚõæÇ ÑóÞóÈóÉð ÞóÈúáó Ãóäú
íõÞúÓóãó ãóÇáõåõ¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð ÊõÍöíØõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÝõÐó ÚöÊúÞõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ãöãøóÇ ÈóÞöíó
Ëóãóäó ÑóÞóÈóÉò ÝóíóÔúÊóÑöí ÝóíõÚúÊöÞõ Åäú Íóãóáó ÇáËøõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÛõáóÇãö ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÑóÞóÈóÉñ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ËõáõËöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎúÑóÌó Ëóãóäóåõ ÝóÓóÞóØó
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ìóäóì ÎóíúÑõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí Ãóäú íõÓóáøöãõæÇ
æóíóÈúÊóÇÚõæÇ ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÚóÈúÏðÇ æóÃóäú íóÝúÊóßøõæåõ
ÝóíõÚúÊöÞõæåõ æóßóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãóÇ áóãú
íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ Ãóæú íõÞúÓóãú ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú ÞõÓöãó æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì¡
æóÃóÎúÑóÌó Ëóãóäóåõ¡ ÝóÐóåóÈó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö Ãóåúáõ æóÕóÇíóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ æóÕóÇíóÇåõãú
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöãøóÇ íõÈúÊóÇÚõ Èöåö ÑóÞóÈóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ¡ æóÕöíøóÊõåõ æóáóãú íõäóÝøóÐú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáËøõáõËö ãóÇ
íóÈúÊóÇÚõ Èöåö ÑóÞóÈóÉð Ëõãøó ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÓúãö æóÇÈúÊöíÚó Èöåö ÑóÞóÈóÉð æóÃõäúÝöÐó áöÃóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÕóÇíóÇåõãú æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ æóËóãøó æóÕóÇíóÇ
áóãú ÊõäúÝóÐú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÚúÊöÞó Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÈúÏö
ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó ÝóíõÚúÊóÞõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóãú
íõÞúÓóãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞõÓöãó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ
Åäú ÈóÞöíó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÇõÔúÊõÑöíó áöáúÚöÊúÞö ÝóãóÇÊó¡ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áóÇ íóÍúãöáõåõ ÇáúÞöíóÇÓõº
áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÇáØøóÇÑöÆóÉó Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóíõÎúÑöÌõ ËõáõËóåõ¡ æóíóßõæäõ
Ðóáößó ßóÔóíúÁò áóãú íóßõäú áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Ýöí ËõáõËò¡ æóáóãú íõÝóÑøóÞú
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÞõÓöãó Ãóæú áóãú íõÞúÓóãú æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ íõÝóÓøóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó Ãóäú íõÞúÓóãó ÇáúãóÇáõ Ãóæú áóÇ íõÞúÓóãõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó
æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöãøóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóÇ íõÚúÏóáõ Èöåö Úóäú
ÙóÇåöÑöåö ÈöÇáÊøóÃúæöíáö Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÞöíóÇÓò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó
ãóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöí ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÞöíãóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÞúÓóãú ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÑúÌóÚõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÞöíãóÊöåö åõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò¡ æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõåõ ÇáäøóÙóÑõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö Ãóäú íõÑúÌóÚó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÊóÞó Ýöí ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÈóÚúÏó ÞöíãóÊöåö ÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ Ãóæú áóãú íõÞúÓóãú ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÈöÔóÇÉò Ãóæú ÚóÏóÏò ãöäú ãóÇáöåö íõÔóÇÑößõ ÈöÇáúÌõÒúÁö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò ÈöÔóÇÉò Ãóæú ÈöÚóÏóÏò ãöäú
ãóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ íõÔóÇÑößõ ÈöÇáúÌõÒúÁö æóãóÚúäóì
(6/377)
íõÔóÇÑößõ ÈöÇáúÌõÒúÁö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÔóÑöíßðÇ ÈöäöÓúÈóÉö Êöáúßó ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÇáúÛóäóãö Ãóæú ÈöäöÓúÈóÉö
Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÔóÇÉò æóãóÇÊó Úóäú
ÎóãúÓò Ýóáóåõ ÇáúÎõãúÓõ æóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËóáóÇËóÉò Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÎúãóÇÓò ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóÊõÞóæøóãõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÐóáößó
ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúÛóäóãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÏóÏõåõ ÞóÏúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì
Èöåö ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóßöäøóåõ áóãú íõÑóÇÚö ÇáúÌõÒúÁó íóæúãó ÇáúãóæúÊö
ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÑóÇÚóÇåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÈúÞóì ÇáúÛóäóãõ Åáóì íóæúãö
ÇáÊøóäúÝöíÐö ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÛóäóãõ Úóáóì ÚóÏóÏöåóÇ¡ Èóáú äóÞóÕóÊú
Ýóáóåõ äöÓúÈóÉõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö Åáóì ÇáúãóæúÌõæÏö íóæúãó ÇáÊøóäúÝöíÐö
ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Åäú
Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö: ÞóÇáó
ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: ãóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáËøõáõËö ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóãú íóÊúÑõßúåõ ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö: ÙóÇåöÑõåõ ÝóÑøóØõæÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÛóíúÑö ÊóÝúÓöíÑñ
æóÊóÊúãöíãñ. ÇäúÊóåóì. Ýóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò ãöäú Ûóäóãöåö
æóåöíó ÎóãúÓõæäó Ëõãøó ÊóáöÝó ãöäúåóÇ ÚöÔúÑõæäó Ýóáóåõ ËõáõËõ
ÇáËøóáóÇËöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÚöÔúÑõæäó Ýóáóåõ äöÕúÝõåóÇ
æóÅöäú ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóáóåõ ËõáõËóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÚóÔóÑóÉñ
ÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÅöäú Íóãóáó Ðóáößó ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÔóíúÁñ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ßõáøõåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóæøóáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ãóÇ íóÏõáøõ ßóÇáÕøóÑöíÍö áöãóäú
ÊóÃóãøóáó.
Õ (áóÇ ËõáõËó Ûóäóãöí ÝóÊóãõæÊõ)
Ô: íõÑöíÏõ ÝóíóãõæÊõ ÛóÇáöÈõåóÇ æóÊóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉñ¡ ÝóáóíúÓó áöáúãõæÕóì
áóåõ ÅáøóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáÔøóíúÎõ " ãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò
ÈöÚóÔúÑóÉö ÔöíóÇåò ãöäú Ûóäóãöåö¡ æóãóÇÊó æóåöíó ËóáóÇËõæäó ÝóæóáóÏóÊú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÎóãúÓöíäó áóåõ ÎõãúÓõåóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ ãóÑøóÉð¡
æóãóÑøóÉð ÞóÇáó áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóåõ ãöäú
ÇáúÃõãøóåóÇÊö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÚöÔúÑöíäó ÃóÎóÐó ÚóÔúÑðÇ ãöäú
ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóäöÕúÝó ÇáúÃóæúáóÇÏö Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ Ãóæú ãóÇ
Íóãóáó ãöäúåóÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞõÏøöãó áöÖöíÞö ÇáËøõáõËö)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó: æóÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÊóÈóÑøõÚóÇÊõ ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó¡ æóäóÕøó Úóáóì ÊóÞóÏøõãö
ÔóíúÁò Úóáóì ÔóíúÁò áóåõ ÑóÏøõåõ ÞõÏøöãó Úóáóíúåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÂßóÏõ
ÇäúÊóåóì¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÇÌöíøö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈöäóÍúæö
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÑóÞóÇÊò¡ æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃóãøõáò æóåõæó ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóäóÕøõåõ: " æóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ
Úóäú ÇáúæóÕóÇíóÇ íõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÂßóÏö ÝóÇáúÂßóÏö æóÇáúÃóÞúÏóãö¡
ÝóÇáúÃóÞúÏóãö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö
ÊóÍóÇÕøõæÇ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÞúÏóãó ãöäú ÈóÚúÖò
ÅáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó ÇáúãõæÕöí Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóì ÊóÈúÏöÆóÊöåö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöæóÕöíøóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ ÂßóÏó ãóÇ áóãú íóßõäú ãöãøóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ßóÇáúãõÈóÊøóáö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑö
Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóËõãøó ãõÏóÈøóÑõ ÕöÍøóÉò)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäúåóÇ: æóãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ãõÏóÈøóÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÈøóÑó
(6/378)
æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú
Ýöí ãóÑóÖò Ãóæú ÏóÈøóÑó Ýöí ãóÑóÖò Ëõãøó ÕóÍøó ÝóÏóÈøóÑó Ýöí ÕöÍøóÊöåö
Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóÏóÈøóÑó Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÐóáößó ÓóæóÇÁñ æóíóÈúÏóÃõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ Åáóì ãóÈúáóÛö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÑõÞøó æóáóæú ÏóÈøóÑóåõãú Ýöí ßóáöãóÉò Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú ãóÑóÖò
ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõãú Åäú Íóãóáóåõãú ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúãöáúåõãú
áóãú íóÈúÏóÃú ÃóÍóÏõåõãú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóßöäú íõÝóÖøõ ÇáËøõáõËõ
Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÍöÕøóÊóåõ
ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÏóÚú ÅáøóÇ åõãú ÚóÊóÞó ËõáõËõ ßõáøö æóÇÍöÏò æóáóÇ
Óóåúãó Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúÊóáöíäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó
íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÇäúÊóåóì. .
Õ (Ëõãøó ÒóßóÇÉñ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ëõãøó ÒóßóÇÉñ ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ æóÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÝóÑøöØú ÝöíåóÇ¡ Ýóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó Åáóì ÂÎöÑöåö æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÃóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóáóæú ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ æóáóãú
íõæÕö ÈöåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖöåö ÓóÃõÎúÑöÌõåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÍóÑúËðÇ Ãóæú ãóÇÔöíóÉð¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì¡ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö: ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÍóÈøö æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÓóæóÇÁñ íõÍóÇÕøõ
ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáËøõáõËö ÇäúÊóåóì.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÍõáõæáöåóÇ¡ æóíõæÕöí Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
Ô: åóÐöåö åöíó ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáøóÊöí áóãú íõÝóÑøöØú ÝöíåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Èóíúäó ÇáúÚóíúäö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóäú
íóÚúÊóÑöÝó ÈöÍõáõæáöåóÇ æóíõæÕöí ÈöÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÝóÊóÈöÚó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí
ÊóæúÖöíÍöåö æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóäóÕøõ
ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Þóæúá ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÍõáõæáöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ Ýóãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÎöáóÇÝõ
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ÔõÑöØó Úöáúãõ ÍõáõæáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÛóíúÑöåö æóáöÕöÍøóÉö ÊóÚúáöíáö ÇáÕøóÞóáøöíøö ãóÇ ÃóÎøóÑó ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáËøõáõËö áößóæúäöåö áóãú íóÚúáóãú ÅáøóÇ ãöäú ÞöÈóáöåö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöí åóÐóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúãõæÕöí ÓóæóÇÁñ ÚõÑöÝó Ðóáößó
ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ¡ æóÝöí ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáÑøöæóÇíóÉö äóÙóÑñ¡ Ãóíú
áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ ÇäúÊóåóì. æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ íóÍõáú
Íóæúáó ÒóßóÇÊöåö Ãóæú ãõÞóæøóãñ Úóáóíúåö ãóÇáñ ÍóÇáó Íõáõæáöåö ÝóãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú åóÐóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãóÑóÖöåö Ãóæú ÃóãóÑó ÈöÐóáößó Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉñ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúãõÑú
ÈöåóÇ áóãú íõÞúÖó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÃõãöÑõæÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöíÕóÇÁö Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÏóæøóäóÉö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÇáúÂäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: "
ÝóÇÑöÚóÉñ " åõæó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú ÎóÇÑöÌóÉñ¡ æóáóåóÇ
ÍößóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÉò Þóæúáõåõ: " ÝóÇÑöÚóÉñ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö " ßóÊóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãõæóËøóÞöíäó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó
æóËöíÞóÉð Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ: ÝóÇÑöÛðÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö íóÚúäöí ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: åóáú ÚöäúÏóß ãöäú ÛóÑöíÈò¿ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÇáúæóËöíÞóÉó ÝóØóÝöÞó íóÞúÑóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÝóÇÑöÛðÇ ÝóÇÓúÊóÚóÇÏóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóÚóÇÏó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÕóÍøóÝúÊ íóÇ ÝóÞöíåõ¡ ÝóÊóÃóãøóáú¡
ÝóÞóÇáó: ßóÐóÇ ÑóæóíúÊåóÇ æóÖóÈóØúÊåóÇ Úóäú ÃóÔúíóÇÎöí æóßóÐóÇ åöíó Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ßõáøõ ßöÊóÇÈò æóÞóÚóÊú Ýöíåö
ßóÐóáößó Ãóæú ÔóíúÎò ÑóæóÇåóÇ ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäú
ÚöäúÏöåö æóáóãú íõÝúåöãúåõ ÌóæóÇÈóåóÇ¡ ÝóÊóÍóíøóÑó ÇáØøóÇáöÈõ
ÇáúãõæóËøóÞõ ÝóÈóÚóËó ÃóÓúÆöáóÉð Åáóì ÞõÑúØõÈóÉó æóÖóæóÇÍöíåóÇ
ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú ÃóÌúæöÈóÊõåõãú ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ßõáøõåõãú ÃóÎúØóÆõæÇ¡ æóÇááøóÝúÙóÉõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÃóæøóáõ
ãóäú ÕóÏóÑóÊú Úóäúåõ ãóæúáóÇäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - (ÞõáúÊ) åóÐóÇ ÇáúãõæóËøóÞõ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÚöíóÇÖò
Ýóåõæó ÞóÇÕöÑñ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÛóÑöíÈóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÇÁö.
Õ (ßóÇáúÍóÑúËö æóÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÕö)
Ô: ÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ãõÍóÑøóÑðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó ÚöÊúÞõ ÙöåóÇÑò æóÞóÊúáò)
Ô: íóÚúäöí: ÞóÊúáó ÇáúÎóØóÅö ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö
æóÇáúÈóÇÌöíøõ æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãúÏõ ÝóÞóÏú
Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö: Ãóäøó ßóÝøóÇÑóÉó
ÇáÙøöåóÇÑö ãõÞóÏøóãóÉñ ÅÐú
(6/379)
áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ)
Ô: åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúæóÇáò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÞóáóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÐóáößó íóÚúäöí
ÇáúÎöáóÇÝó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÑóÞóÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáËøõáõËö ÑóÞóÈóÉñ¡ æóÅöØúÚóÇãñ ÝóíõÚúÊöÞõ
ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóíõØúÚöãõ Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇÊøöÝóÇÞò
ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó áöÝöØúÑö ÑóãóÖóÇäó)
Ô: ÞóÇáó ÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóíøóÏúÊ
Ðóáößó ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö áöãóÇÐóÇ ÞõáúÊ: ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó ãóÞúÕõæÏõ Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö ÍóíúËõ áóÇ íóÞõæáõæäó ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÝúØöÑó íóÚõãøõ
ßóÐóáößó æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó ÇáúãõÈóÊøóáõ æóãõÏóÈøóÑõ ÇáúãóÑóÖö)
Ô: íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúãöáúåóÇ
ÇáËøõáõËõ ÊóÍóÇÕøóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÝóæúÑò æóÇÍöÏò æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÂÎóÑó ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöíåö ÃóÔúåóÈõ
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÊøóÕöáõ áóÇ ÕõãóÇÊó Ýöíåö ßóÇááøóÝúÙóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÝóæúÑò
æóÇÍöÏò ÝóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÝóæúÑò ÈóÚúÏó ÝóæúÑò¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÈóÏøóÃñ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÇáúÈóÇÌöíøõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí áóÝúÙò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí Íõßúãö ÇááøóÝúÙö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Åäú ßóÇäóÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãõÏóÈøóÑñ
æóåóÐóÇ ÍõÑøñ ÈóÊúáðÇ ÊóÍóÇÕøóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú
ÈóÏóÃó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÂÎóÑó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ áóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö æóáöÃóÔúåóÈó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÊøóÕöáõ áóÇ ÕõãóÇÊó Ýöíåö ßóÇááøóÝúÙö
ÇáúæóÇÍöÏö æóáöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ßóáöãóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÝóæúÑò æóÇÍöÏò ÝóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÝóæúÑò ÈóÚúÏó
ÝóæúÑò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÈóÏøóÃñ¡ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäñ ÍõÑøñ
ÈóÊúáðÇ Ëõãøó ÓóßóÊó ÓõßõæÊðÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÛóíúÑóåõ
Ëõãøó íóÈúÏóÃõ áóåõ ÈöÈóÊúáò ÛóíúÑöåö ÈõÏöÆó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ. æóßóáóÇãõ ÃóÔúåóÈó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: ÂÎöÑõ ÇáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÊøóÈó
ÝóíõÊøóÈóÚó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÈøóÑó æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö: æóÇáäøóÐúÑõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÈóÊøóáö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Õ (Ëõãøó ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ãõÚóíøóäðÇ)
Ô: áóãú íóÊóßóáøóãú ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÕóÏóÞóÉö
(6/380)
ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÈóÊøóáóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò: ÕóÏóÞóÉõ ÇáúãõÈóÊøóáö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞò ãõÚóíøóäò ÅÐú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäúåõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ßóÇäóÊú ÇáúÚóØöíøóÉõ
ÞóÈúáó æóÕöíøóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ãóÇáößðÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÊóÈúÏöÆóÉö ÕóÏóÞóÉö ÇáúãõÈóÊøóáö Úóáóì
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ: æóÊóÈúÏóÃõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÈúÏóÃõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÇÈúäõ
ÒóÑúÞõæäò ÇáøóÐöí Ýöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó íõÍóÇÕøõ ÈöåóÇ ãóÚó ÕóÏóÞóÉö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãõÈóÏøóÃóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑóÓúãö ØóáúÞö Èúäö ÍóÈöíÈò ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóØöíøóÉö¡
ÝóÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇÕøóÇäö æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÍúÝóÙõåõ Ýöí Ðóáößó¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ áöÇÈúäö ÏóÍõæäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÏú Þöíáó Åäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóáóÇ
æóÌúåó áóåõ ÅÐú ÞóÏú íõÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö æóíõÚúØóì áöáúÝóÞöíÑö¡
æóíóáúÒóãõ Ãóäú ÊóÈúÏóÃó ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÝóÞöíÑö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÛóäöíøö æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ
ÇáúãóÚúáõæãõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÈóÊøóáóÉö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúæóÕöíøóÉö
åóáú íóÊóÍóÇÕøóÇäö Ãóæú ÊóÈúÏóÃõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãõÈóÊøóáóÉõ ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõ Åäú ÕóÍøó áóÒöãóÊúåõ ÝóÑóæóì ÇáúÍóÇÑöËõ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí
ãóÑóÖöåö æóíõæÕöí áöäóÇÓò ÈöæóÕóÇíóÇ Ëõãøó íóãõæÊõ ÝóíõÑöíÏõ Ãóåúáõ
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÞóÇáó áóÇ
ÃóÑóì Ðóáößó áóåõãúº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÔó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúßóÈöíÑö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäú ãóÇáößò æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ÇäúÊóåóì. ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáúãõÈóÊøóáóÉó¡
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáúãõÈóÊøóáóÉõ íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ãóÇáößò æóÚóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóåóáú íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÊóÈúÏöÆóÉó ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóáú ÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúÚóØöíøóÉõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Åáóì ÍóæúÒò ÝóÝöí
ÇáúãõäúÊóÞóì ÚóÏóãõ ÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ ÇõäúÙõÑúåõ Ýöíåö ÈóÚúÏõ íõÔöíÑõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Åáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÌöíøö Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáËøõáõËö Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅíøóÇåõãú æóËõáõËó ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ ÝóÖúáó Åäú
ÍóãóáúäóÇ Þóæúáóåõ ÃóäóÇ ÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËõáõËö ãóÇáöí Úóáóì ÈóÊúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäóÚó
ãöäú Ðóáößó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÈúÊóáó ãöäú ãóÇáöåö ÅáøóÇ ËõáõËóåõ ÈöÕóÏóÞóÉò Ãóæú
åöÈóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ãõÍóÇÈóÇÉò Ýöí ÈóíúÚò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ¡ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó ãöäú ãóÑóÖöåö Ðóáößó áóÒöãóåõ
ÌóãöíÚõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö Ðóáößó ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúæóÕöíøóÉö Åäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÑõÏøó Åáóì ÇáËøõáõËö
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÔóÐøó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÇáõæÇ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúåöÈóÉó Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇäúÊóåóì. æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóæúÒõ
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóáúÍóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö ÅÐóÇ ÚóÌøóáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóíøöÑó ÍóÈúÓóåõ æóÞóÏú
ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ ãóÇáò Ýóáóãú íóÍúãöáú Ðóáößó ËõáõËõåõ]
(ÝóÑúÚñ) ÌóÚóáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö ÇáúãõæÕóì ÈöÊóÍúÈöíÓöåö
ãóÚó ÇáúãõæÕóì ÈöÇáËøõáõËö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ æóÇäúÙõÑú ÇáúÍóÈúÓó ÇáúãõÈóÊøóáó Ýöí ÇáúãóÑóÖö åóáú
íóÈúÏóÃõ Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöãóÇáò¿ ÝóÅöäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí
ÑóÓúãö ÃóÎóÐó íóÔúÑóÈõ ÎóãúÑðÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÈúÓö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ðóáößó¡ æóäóÕøõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö:
ãóäú ÍóÈóÓó Ýöí ãóÑóÖöåö ÏóÇÑðÇ áóåõ æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÍóÈúÓöåö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÛóíøöÑó Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÃóÐóáößó
áóåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Ðóáößó áóåõ.
æóäóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Åäøó áóåõ Ãóäú íõÛóíøöÑó Ýöí ãóÑóÖöåö íõÑöíÏõ
ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÛúíöíÑõåõ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúÍóÈúÓõ Åäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÕóÍøó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÈúÓõ¡ æóíõÍúßóãõ Èöåö Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ æóÛóíøóÑóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóæóÌúåõ
ßóæúäöåö áóåõ Ãóäú íõÛóíøöÑó Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÈúÓõ áóÇ íóäúÝõÐõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö ÅáøóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
Íõßöãó áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö
ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ Åäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóíøöÑó
ÍóÈúÓóåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ ãóÇáò Ýóáóãú íóÍúãöáú
(6/381)
Ðóáößó ËõáõËõåõ ÊóÍóÇÕøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö
æóáóãú íóÈúÏóÃú ÇáúÍóÈúÓõ ÇáúãõÈóÊøóáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöíãóäú
ÈóÊøóáó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏò áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò áóåõ
ÂÎóÑó ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÇáúãõÈóÊøóáõ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö íóÈúÏóÃõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÃóÎóÐó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò
æóÅöíøóÇåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÑöíÖö ÊóÛúíöíÑõ ãóÇ ÍóÈóÓóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóáóÇ ÈóÊøóáó ÚöÊúÞóåõ
Ýöíåö¡ æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇÕøóÇäö
ÇáúãõÈóÊøóáó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö æóÞóÏú äóÞóáó áöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò Ãóäøó ãóÇáößðÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÚóáóíúåö áóÞöíó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö: Åäøó áóåõ Ãóäú íõÛóíøöÑó ÍóÈúÓóåõ ÇáøóÐöí ÍóÈóÓóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãöäú
ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇÕøóÇäö æóáóÇ íóÈúÏóÃõ ÇáúãõÈóÊøóáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Úóáóì
ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ßóáóÇãöåö Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú
ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÛóíøöÑó ÍóÈúÓóåõ¡ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö.
Õ (Ëõãøó ÇáúãõæÕóì ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ áöÃóÌóáò ÈóÚöíÏò
æóÇáúãõÚúÊóÞõ ÈöãóÇáò)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì ÈößöÊóÇÈóÊöåö æóáóãú íõÚóÌøöáúåóÇ¡
æóÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóì ãóÇáò æóáóãú íõÚóÌøöáúåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ
Åáóì ÃóÌóáò ÈóÚöíÏò ßóÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó áöÓóäóÉò Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö íóÚúäöí æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ áöÓóäóÉò ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÞö áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ãóÚóåõ æóßóÇäóÊú ÇáúæóÇæõ åõäóÇ
Ãóæúáóì ãöäú " Ëõãøó " æóíõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóÞóÏøóãó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÚúÊóÞó Åáóì ÓóäóÉò Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÊóÍóÇÕøõ ãóÚó ÇáúãõÚúÊóÞö Åáóì
ÃóÌóáò ÈóÚöíÏò ßóÚóÔúÑö Óöäöíäó æóãóÚó ÇáúãõÚúÊóÞö Úóáóì ãóÇáò Ýóáóãú
íõÚóÌøöáúåõ ÇäúÊóåóì.
æóÈöåóÐóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ëõãøó ÚöÊúÞñ áóãú íõÚóíøóäú Ëõãøó ÍóÌøñ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóíøóäö íóáöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÇáúÍóÌøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
Õ (ÅáøóÇ áöÕóÑõæÑóÉò ÝóíóÊóÍóÇÕøóÇäö)
Ô: Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÌøõ Úóäú ÕóÑõæÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö.
Õ (ßóÚöÊúÞò áóãú íõÚóíøóäú¡ æóãõÚóíøóäõ ÛóíúÑöåö æóÌõÒúÆöåö)
Ô: ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÍóÌøö
ÇáÕøóÑõæÑóÉö Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóíóÊóÍóÇÕøóÇäö ßóÐóáößó íóßõæäõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö ãóÚó ãõÚóíøóäö ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÓóãøóì ßóÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì. æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ
æóÇáËøóæúÈõ
(6/382)
æóÇáúßöÊóÇÈõ æóäóÍúæõåóÇ ãóÚó ÌõÒúÁò Ãóíú
ÌõÒúÁö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ßóÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö æóÓõÏõÓöåö æóäóÍúæö Ðóáößó
Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÊóÍóÇÕøóÇäö¡ æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÍóÌøñ¡ æóãõÚóíøóäõ ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö ßóÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó æóäóÍúæöåóÇ æóÌõÒúÁõ ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö ßóÑõÈõÚö ÇáúãóÇáö
æóËõáõËöåö Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÍóÌøó ÛóíúÑõ ÇáÕøóÑõæÑóÉö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ãõÚóíøóäó ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö
ßóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÇáúÚóÏóÏó ÇáúãõÓóãøóì
ßóÇáúÚóÔóÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ åõæó¡ æóÇáúÌõÒúÁõ ßóÓõÏõÓö ÇáúãóÇáö¡
æóÑõÈõÚöåö æóËõáõËöåö Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞöíáó Åäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãõÈóÏøóÃóÉñ Úóáóì
ÇáúÌõÒúÁö æóÞöíáó ÇáúÌõÒúÁõ ãõÈóÏøóÃñ ÞóÇáó¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóáóãú íóÞõáú ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãõÈóÏøóÃóÉñ ÇäúÊóåóì. ÈöÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú äóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóãõÔúßöáñ¡ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Ýöíãóäú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò
ËõáõËöí¡ æóáöÝõáóÇäò ãöäú ËõáõËöí ÚóÔóÑóÉñ Ãóæú áóãú íóÞõáú æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú
ËõáõËöí¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãöäú ËõáõËöí ÝóíóÊóÍóÇÕøóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: íóÊóÍóÇÕøóÇäö ÞóÇáó: ãöäú ËõáõËöí Ãóæú áóãú íóÞõáú
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇäúÊóåóì. ãöäú ÇáËøóÇáöËö ãöäú
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíå ÃóæúÕóì áöÝõáóÇäö ÈöËõáõËöåö æóáöÝõáóÇäö ÈöÚóÏóÏö ãõÓóãøóì
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÕóÇÍöÈ ÇáËøõáõË Ãóæú Ýöí ÕóÇÍöÈ ÇáúÚóÏóÏ ÇáúãõÓóãøóì
Åäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕ]
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÕøó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì
ÊóÈúÏöÆóÉö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÅáøóÇ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãõÈóÏøóÃñ Úóáóíúåö¡
æóåõæó æóÅöíøóÇåõ Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö ÇáúãóíøöÊõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÝõáóÇäò ÈöËõáõËöåö¡ æóáöÝõáóÇäò ÈöÚóÏóÏò ãõÓóãøðì
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Ãóæú Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãõÓóãøóì: Åäøóåõ áóÇ íõäúÞóÕõ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡
æóÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ¡
æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ: ÌóãöíÚò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáÊøóÈúÏöÆóÉó¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöíãóäú ÃóæúÕóì
áöÅöäúÓóÇäò ÈöËõáõËöåö Ëõãøó ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö Ãóäøó
ÇáËøõáõËó íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò: áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö ÑõÈõÚñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑúÚñ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈöíÏöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõ
ÍóÊøóì ãóÑöÖó ÝóÞóÇáó ÚóíøóäóÊú åóÐóÇ]
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈöíÏöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóáóãú íõÚóíøöäúåõ
ÍóÊøóì ãóÑöÖó ÝóÞóÇáó: ÚóíøóäúÊ åóÐóÇ ÕõÏøöÞó æóÚóÊóÞó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÆöäóÇ: æóÊóßõæäõ
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÈóÏøóÃóÉð Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÚóáóì ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÈóÏøóÃóÉð Úóáóì ãõÏóÈøóÑö ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÚóÞóÏóåõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÝóÖúáóÉõ Ýöí ÇáËøõáõËö áöáÊøõåúãóÉö¡
æóÛóíúÑõåõ íóÑóÇåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÈúÏóÃó
ãõÏóÈøóÑõ ÇáÕøöÍøóÉö ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÍóÏó ÚóÈöíÏöí ÍõÑøñ ÇäúÊóåóì. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÈöËõáõËöåö)
Ô: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: " ÈöËõáõËöåö " ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóÝöíåóÇ ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÇÈúäóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ÌóÇÒó Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡ ÇáÕøóÞóáøöíøõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËöåö æóÚóÊóÞó æóæóÑöËó ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö
Åäú ÇäúÝóÑóÏó æóÍöÕøóÊõåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó ãóÚó Ðóáößó
ÚóÈúÏõåõ ÈóÏóÃó ÈöÇáöÇÈúäö æóæóÑöËóåõ Åäú Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ
ÇáÕøóÞóáøöíøõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËöåö
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÍúãóáõ ÇáËøõáõËö æóáóãú íóÑöËúåõ¡ æóÝöí ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöËúáõåõ æóÝöíåö Åäú áóãú íóÍúãöáúåõ ÇáËøõáõËõ ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ãóÍúãóáõåõ æóÑõÞøó ãóÇ ÈóÞöíó áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ
ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåöãú ÚóÊóÞó ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåöãú (ÞõáúÊ) :
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÈõæåõ ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö æóæóÑöËóåõ ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåöãú ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ æóÚóÊóÞó Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì.
Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóÃóËúäóÇÆöåö¡ æóÂÎöÑöåö¡
æóßóÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö áöÊóÕúÏöíÑö ÇÈúäö
ÚóÑóÝóÉó Èöåö æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö ãóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóì æóÇÑöËöåö ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáöåö ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅÐóÇ ãóáóßó ÞóÑöíÈóåõ Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÅöÑúËö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö¡ æóÅöäú
ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáöÇÈúäö Ýöí Ðóáößó
Íõßúãõ ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ãóáóßóåõ ÈöÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò Ýóåõæó
ßóãöáúßöåö ÈöÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú
ËõáõËöåö æóÑöËó¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ áóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÍóÇáò ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÞõÏøöãó ÇáöÇÈúäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö)
Ô: åõæó ßóÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ÞõÏøöãó
(6/383)
ÇáöÇÈúäõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãóÚó ÇáöÇÈúäö ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈõÏöÆó ÈöÇáöÇÈúäö æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÔøóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáöÇÈúäö
ãõÚúÊóÞñ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡
æóÇÔúÊóÑóì ÇÈúäóåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáõËõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: ÝóÇáöÇÈúäõ ãõÈóÏøóÃñ Ãóæú íóÑöËõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÕóÍöíÍðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÌóÍõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÊóãúÔöíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇááøóÝúÙö áóßöäøó ÇáäøóÞúáó áóÇ
íõÓóÇÚöÏõåóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÝúÞóÉð¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãóÇáößò áóÇ íóÊóÍóÇÕøõæäó¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÈõÏöÆó ÈöÇáöÇÈúäö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö
æóæóÑöËóåõ. ÇÈúäõ íõæäõÓó íõÑöíÏõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÇáøóÐöí íóÑóì Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóãúÔöíóÉö
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ãõÚóíøóäò Åáóì Þóæúáöåö ËõáõËó
ÇáúÌóãöíÚö)
Ô: ÃóÎóÐó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÊóßóáøóãõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ãóÓóÇÆöáó ãöäú ÎõáúÚö ÇáËøõáõËö ÝóÐóßóÑó ËóáóÇËóÉó ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ãõÚóíøóäò¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÎöÏúãóÉö
ÚóÈúÏò Ãóæú Óõßúäóì ÏóÇÑò ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõäúÙóÑó
Åáóì Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö¡ ÝóÅöäú Íóãóáóåõ
ÇáËøõáõËõ äóÝóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ áóÇ íóÍúãöáõ
ÞöíãóÉó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ
ÇáúæóÑóËóÉõ Èóíúäó Ãóäú íõÌöíÒõæÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú
íóÎúáóÚó ËõáõËó ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäö
æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö:
æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö Ãóæú Óõßúäóì ÏóÇÑöåö ÓóäóÉð
ÌõÚöáó Ýöí ÇáËøõáõËö ÞöíãóÉõ ÇáÑøöÞóÇÈö ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö: Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞõæøöãóÊú ÇáúÎöÏúãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÍóãóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ äóÝóÐóÊú
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúãöáú ÎõíøöÑó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÅÌóÇÒóÉö
Ðóáößó Ãóæú ÇáúÞóØúÚö áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ßõáøö ãóÇ
ÊóÑóßó ÈóÊúáðÇ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÛóáøóÉö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ÌõÚöáó Ýöí ÇáËøõáõËö
ÇáúãóíøöÊö ÞöíãóÉõ ÇáÑøöÞóÇÈö¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö áöÃóäøöí ÅÐóÇ
ÞóÏøóãúÊ ÇáúÎöÏúãóÉó¡ æóÇáÓøõßúäóì ÍõÈöÓóÊú ÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÇÈöåöãóÇ æóåõãú ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáúÈóíúÚö ÇÈúäõ íõæäõÓó
ÇÍúÊöÌóÇÌõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÌóÇÆöÒö ÈóíúÚõåóÇ¡
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÓõßúäóÇåóÇ Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò
æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÞóÇÏöÑöíäó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÃóäøó áóåõãú
ÍóÞøðÇ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÑøöÞóÇÈö ÇÈúäõ íõæäõÓó:
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúÊ ÇáÑøöÞóÇÈõ Ýöí ÇáËøõáõËö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÑõÌõæÚö Ðóáößó
áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãõæÊõ æóÊõåúÏóãõ ÇáÏøóÇÑõ ÇäúÊóåóì.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: " ãóäúÝóÚóÉò " ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöãõÚóíøóäò ßóÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÏóÇÑò Åäú áóãú íóÍúãöáúåõ
ÇáËøõáõËõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝóÅöäøó Þóæúáó ãóÇáößò ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÞóÇáó ãóÑøóÉð: ãöËúáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó
ãóÑøóÉð: íõÎóíøóÑõæäó Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúØóÚõæÇ áóåõ
ÈöãóÈúáóÛö ËõáõËö ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöÚóíúäöåö¡
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö æóÈöÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöãóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ) Ô ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÚúäöí ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö íõÑöíÏõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó íóÍúãöáõåõ ÇáËøõáõËõ Ãóãú áóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóíúäðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó íõÎóíøóÑõæäó Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóíóÔúÊóÑõæäó áöáúãõæÕóì
áóåõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõæÕóì Èöåö Ãóæú íóÏúÝóÚõæÇ áóåõ ËõáõËó ÌóãöíÚö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÞóæúáöåö.
Õ (Ãóæú íõÚúÊóÞõ ÚóÈúÏõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÔóåúÑò)
Ô: æóÊóÕóæøõÑõåóÇ ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
Õ (æóáóÇ íóÍúãöáõ ÇáËøõáõËõ)
Ô: åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÚúáóãúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (ÎõíøöÑó ÇáúæóÇÑöËõ Èóíúäó Ãóäú íõÌöíÒó Ãóæú íóÎúáóÚó ËõáõËó
ÇáúÌóãöíÚö)
Ô: åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö ÈöãóÈúáóÛö ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãõÚóíøóäò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóËöíÑóÉñ¡ æóÝöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäúåóÇ
(6/384)
ÌõãúáóÉñ¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
Õ (æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö Åáóì Þóæúáöåö ÝóÒóÇÆöÏñ) Ô ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ
(ÝóÑúÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÚóÏóÏö ÇáúæóáóÏö ãóäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ íóæúãó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ãóäú ÒóÇÏó Ýöíåöãú ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóáóÇ ãóäú ãóÇÊó¡ ÑóæóÇåõ ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö.
(ÇáËøóÇäöí) ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö æóáóÏöåö
æóáóÇ æóáóÏó áóåõ æóÌóÚóáó íóØúáõÈõ ÇáúæóáóÏó ÝóãóÇÊó æóáóãú íõæáóÏú
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõæÕóì áóåõ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
ÃóÍóÏö äóÕöíÈö Èóäöíåö æóÊóÑóßó äöÓóÇÁð æóÑöÌóÇáðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúæóÇáò: ÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ãóÇáößò íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãú ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóíõÚúØöí ÍóÙøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóßöäú ÅäøóãóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåõ: äóÕöíÈõ ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöí¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏöåö¡
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ Óóåúãõåõ Úóáóì ÇáÓøöåóÇãö¡ æóíóßõæäõ áóåõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò íóßõæäõ áóåõ äöÕúÝõ äóÕöíÈö ÐóßóÑò æóäöÕúÝõ
äóÕöíÈö ÃõäúËóì åóßóÐóÇ ÍóÕøóáó ÇÈúäõ ÒóÑúÞõæäò ÇäúÊóåóì. æóíóßõæäõ
ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áößóæúäöåö ãóÐúåóÈó ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóæúáóÇÏõåõ ÅäóÇËðÇ ßõáøóåõãú ßóÇäó áóåõäøó
ÇáËøõáõËóÇäö Ëõãøó äõÙöÑó Åáóì ÚóÏóÏöåöäøó¡ ÝóÅöäú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÃõÚúØöíäó ÑõÈõÚó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöäú ßõäøó ËóáóÇËðÇ ÃõÚúØöíäó ËõáõËó
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöäú ßõäøó ÇËúäóÊóíúäö ÃõÚúØöíäó äöÕúÝó ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÃõÚúØöíÊ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö Åäú ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó Úóäú ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (Ãóæú ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö ÝóÈöÌõÒúÁò ãöäú ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÞöÓúãóÉö
åóÄõáóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö ßóíúÝó ßóÇäóÊú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉð
ÝóíõÚúØóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÌõÒúÁðÇ ÈöäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáÊøóÑößóÉö äöÓúÈóÉó
ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú ÇäúÊóåóì. æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÈöÌõÒúÁò Ãóæú Óóåúãò ÝóÈöÓóåúãò ãöäú ÝóÑöíÖóÊöåö) Ô Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÓöÊøóÉò Ýóáóåõãú Óóåúãñ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò Ýóáóåõãú Óóåúãñ ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÈöÓóåúãò ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ÃóæúáóÇÏðÇ ÑöÌóÇáðÇ¡
æóÇÈúäóÉð ÃõÚúØöíó ÓóåúãðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÓóåúãñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÐóÇ ÖóÑóÈóåõ
ÚöíÓóì Ýöí ÓóãóÇÚöåö¡ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ýóáóåõ Óóåúãñ ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÇáÊøóæúÖöíÍö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ ÝóÞöíáó áóåõ ÇáËøóãóäõº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ Óóåúãò ÐóßóÑóåõ Çááøóåõ¡ æóÞöíáó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ Óóåúãò æóÇáËøóãóäõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÍóÌúÈö.
(ÝóÑúÚñ) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Óóåúãñ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Óóåúãñ ãöäú ÓöÊøóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÃóÙúåóÑõ Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Þóæúáõ
ÃóÔúåóÈó¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚöäúÏöí Þóæöíøñ ÇäúÊóåóì.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ: íóÏúÝóÚõ áóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ßóÐóÇ
äóÞóáó åõæó Úóäúåõãú.
Õ (æóÝöí ßóæúäö ÖöÚúÝöåö ãöËúáóåõ Ãóæú ãöËúáóíúåö ÊóÑóÏøõÏñ)
Ô: íóÚúäöí áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÖöÚúÝö äóÕöíÈö æóáóÏöåö¡ Ýóåóáú
áöáúãõæÕóì áóåõ ãöËúáõ äóÕöíÈö æóáóÏöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ãöËúáóÇåõ¿ áóÇ äóÕøó
(6/385)
Úóäú ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö ÇÈúäö ÇáúÞóÕøóÇÑö: æóãöËúáõåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÖöÚúÝóíúåö ÝóãöËúáõ äóÕöíÈöåö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåõãóÇ
íóÞõæáóÇäö ÖöÚúÝõ ÇáäøöÕúÝö ãöËúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú
ÌöåóÉö ÇááøõÛóÉö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÖöÚúÝõ ÇáÔøóíúÁö: ãöËúáõåõ¡ æóÖöÚúÝóÇåõ: ãöËúáóÇåõ¡
æóÃóÖúÚóÇÝõåõ: ÃóãúËóÇáõåõ äóÚóãú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚõÑúÝö
æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÚóÏøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóæúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÕøóÇÑö Åáóì ÞõæøóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇááøõÛóÉõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÊøóæúÖöíÍö. (ÞõáúÊ) æóíõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö Èóáú íõÞóÇáõ ÞóÏú
ÊóÈóíøóäó ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÃóÞúæóì ãöäú ÌöåóÉö ÇááøõÛóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãõæóÇÝöÞó áöáøõÛóÉö åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÚõÑúÝó ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóåöíó æóãõÏóÈøóÑñ Åäú ßóÇäó ÈöãóÑóÖò Ýöí ÇáúãóÚúáõæãö)
Ô: ÊóÕóæøõÑóåõ æóÇÖöÍñ.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóåúáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó Úóáöãó Èöåö
æóÃóäúßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÍóáóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ íóÚúáóãõæäó Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó Úóáöãó Èöåö æóáóãú ÊóÏúÎõáú ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú
äóßóáõæÇ ÍóáóÝó ÇáúãõæÕóì áóåõãú æóÏóÎóáóÊú ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
ãöäú ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö áöÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò.
Õ (æóÏóÎóáóÊú Ýöíåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÅÐóÇ ÈóØóáó ÈóÚúÖõåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÊóæúÖöíÍöåö æóÍóãóáó Úóáóíúåö ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóÑøóåõ Ýöí
Ðóáößó ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóÑóÖö íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ÃóÔúíóÇÁõ ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÝóßøö ÇáúÃóÓöíÑö æóãõÏóÈøóÑö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÕóÏóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö æóÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóÑøóØó ÝöíåóÇ
æóÃóæúÕóì ÈöåóÇ æóãóÊóì ÐóßóÑó ãóÚó Ðóáößó¡ æóíóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÃóÔúíóÇÁó ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö
æóãóÇ ãóÚó Ðóáößó¡ æóíõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÑõÊúÈóÊöåö ÇáúãõÈóÊøóáõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÖöíÞõ ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö ÞõÏøöãó¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Ðóáößó ÇáËøõáõËó ÈóØóáó
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕóÇíóÇ ßõáøõåóÇ
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ åõæó Úóáóíúåö ßóÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú æóÓöÚó
ÇáËøõáõËõ ÇáúãõÏóÈøóÑó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÌóãöíÚóåõ æóÇÓúÊóÛúÑóÞó Ðóáößó
ÇáËøõáõËó äóÝóÐó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓóÚú ÇáËøõáõËõ ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÇáúãõÏóÈøóÑö
äóÝóÐó ãöäúåõ ãóÇ æóÓöÚóåõ ÇáËøõáõËõ æóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÞöí ÑóÞöíÞðÇ
áöáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÏõÎõæáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöíåö æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ åõæó Ýöí ÑõÊúÈóÊöåö æóåõæó ÇáúãõÈóÊøóáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇÕøóÇäö Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ Íóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÏõÎõæáõ
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí Ðóáößó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóæóÇåöÑö åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ßöÊóÇÈö
ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóÇáúãóÌúãõæÚóÉö áóßöäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÚóäúåõãóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑñ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóæóÇåöÑö
æóåõæó ãõÔúßöáñ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ÇáúÚõãúÑóì)
Ô:
(6/386)
ÇõäúÙõÑú ãóÓóÇÆöáó ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÇÈúäö
Óóåúáò ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóÓóÇÆöáó íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö.
Õ (æóÃóæúÕóíúÊõåõ ÈöËõáõËöí ÝóÕóÏøöÞõæåõ íõÕóÏøóÞõ Åäú áóãú íóÞõáú
áöÇÈúäöí)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì æóÕöíøóÉò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÌõÚöáó áóåõ
(6/387)
ÇáúæóÕöíøóÉõ íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÚúÝóì åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäúåóÇ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ëõãøó Åäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÚóÇÏóÊõåõ Åáóì
ÇáäøóÙóÑö ÃóÚóÇÏóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÌóÚóáó
áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ íóÚúäöí æóÇÍöÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö åõæó ãóäú ÃõÓúäöÏó Åáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ ÝöíåóÇ.
Õ (æóæóÕöíøöí ÝóÞóØú íóÚõãøõ)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö: " æóãóäú ÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
æóÕöíøöí æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ Ýóåõæó æóÕöíøõåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÃóÈúßóÇÑõ ÕöÛóÇÑö Èóäöíåö æóãóäú ÈóáóÛó ãöäú ÃóÈúßóÇÑö
ÈóäóÇÊöåö ÈöÅöÐúäöåöäøó¡ æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÅöÐúäöåóÇ " ÇäúÊóåóì ÞóÇáó
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø: ÙóÇåöÑõåõ ÏõÎõæáõ ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÝöí ÇáØøöÑóÇÒö ÅÐóÇ
ÞóÇáó: æóÕöíøöí ãõÓóÌøóáðÇ íóÚúäöí ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÇäó Åáóì äóÙóÑöåö
ãóÍúÌõæÑñ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúåöäúÏöíøö Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó áóÝúÙöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãöíÚó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÕøóÕó Ðóáößó ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóæóáóÏöåö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ëõãøó
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÑúÚñ æóåõæó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ ÇáËøóÇäöí:
ÃóäóÇ ÃóÞúÈóáõ æóÕöíøóÊóßó¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ æóÕöíøóÉó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÏõíõæäðÇ æóÊóÎúáöíØðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó
áóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó æóÕöíøóÉó
ÇáúÃóæøóáö ãöäú æóÕöíøóÉö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÈóÚúÖóåóÇ áóÒöãóÊúåõ
ßõáøõåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ÇÈúäö æóåúÈò ÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
íõæäõÓó: ÇáøóÐöí ÃóÑóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ: ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÞúÈóáó
ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÊóÏóÚó ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì Ãóäú íõÞöÑøóåõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÈöáó¡ æóíõÞöíãó ãóäú íóáöí æóÕöíøóÉó ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúåöäúÏöíøö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÝöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÕöíøö íóÞúÈóáõ ÈóÚúÖó
ÇáúæóÕöíøóÉö: æóãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ñóæóì ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò
Ýöíãóäú ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÈöæóÕöíøóÉò æóÈöãóÇ ßóÇäó æóÕöíøðÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÈöáó æóÕöíøóÊóåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íóÞúÈóáú ãóÇ ßóÇäó æóÕöíøðÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóåõ æóíõæóßøöáõ ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóáöí ÇáúÃóãúÑó
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: ÅãøóÇ ÞóÈöáó ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÊóÑóßó
ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÈóÚúÖó Ýóåõæó ÞóÈõæáñ áöáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóáóæú ÃóæúÕóì Åáóì
ãóíøöÊò æóáóãú íóÚúáóãú áóãú íóßõäú æóÕöíøõåõ áóåõ æóÕöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÝöíÏö ÇáúÍõßøóÇãö: æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæÕöíó Åáóì
ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúæóÕöíøõ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ãóÞóÇáó
áöáúæóÑóËóÉö Ýöí Ðóáößó æóíóÞõæãõ æóÕöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
ßóÇäó Åáóíúåö ãöäú æóÕöíøóÉö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
ãóÇÊó æóáóãú íõæÕö ÈöÐóáößó Êóæóáøóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ßõáøö ãóÇ
ßóÇäó Åáóíúåö æóÈöíóÏöåö æóáóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõåúãöáóåõ¡ æóÝöí
æóËóÇÆöÞö ÇáúÌóÒöíÑöíøö: æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúæóÕöíøõ ÈöãóÇáöåö æóæóáóÏöåö
áóãú íóßõäú æóÕöíøõåõ æóÕöíøðÇ Úóáóì ÃóãúÊóÇÚöåö¡ æóÞõÏøöãó ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íóäõÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÚóåúÏöåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑóÚñ ÞóÇáó Åäú ãÊ ÝóÝõáóÇäñ æóßöíáöí]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ãöÊøõ ÝóÝõáóÇäñ æóßöíáöí ÝóåóÐöåö
æóÕöíøóÉñ ÕõÑøöÍó ÈöÐóáößó Ýöí äóæóÇÒöáö ÓóÍúäõæäò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó
æóßöíáõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÝõáóÇäñ æóÕöíøöí Ãóæú
Åäú ãöÊø ÝóÝõáóÇäñ æóßöíáöí æóßõáøõ æóÕöíøò æóßöíáñ¡ æóáóíúÓó ßõáøõ
æóßöíáò æóÕöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÕöíøöí Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ
æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÕöÛóÇÑñ ÛóíúÑõåõãú Ýóåóáú ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì
ãóäú Óóãøóì Ãóæú íóÚõãøõ ÇáúÌóãöíÚó¿ Ýöíåö ÊóäóÇÒõÚñ Èóíúäó ÇáÔøõíõæÎö
ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÇáúßõÈúÑóì Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáúÃóíúÊóÇãö¡ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÒóÑúÈò ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó Ýöí
æóÕöíøóÊöåö æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÕöÛóÇÑñ ÞóÏú ÌóÚóáúÊ ÇáäøóÙóÑó áöæóáóÏöí
ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò¡ æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÛóíúÑõ
ÇáøóÐöí Óóãøóì Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú
íõÓóãøöåöãúº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: æóáóÏöí ÏóÎóáó ÌóãöíÚõåõãú Ýöíåö
ÝóÞöíáó áóåõ: ßóíúÝó æóÞóÏú Óóãøóì ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóáøöíó
Úóáóíúåöãú¿ ÞóÇáó áóæú ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ áóãú íóÞõáú ÌóÚóáúÊ ÇáäøóÙóÑó
áöæóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íóÞõæáõ: ãöäú æóáóÏöí ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßóãóäú ÞóÇáó: ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ
ÝõáóÇäñ¡ æóÝõáóÇäñ¡ æóÝõáóÇäñ¡ æóÓóßóÊó Úóäú ÈóÇÞöíåöãú ÝóÅöäøóåõãú
íõÚúÊóÞõæäó ÃóÌúãóÚõæäó ãóäú Óóãøóì ãöäúåõãú æóãóäú áóãú íõÓóãøö¡ ÞóÇáó
ãõæÓóì äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ ÅáøóÇ ãóäú Óóãøóì æóÛóáöØó ÝöíåóÇ¡ æóÃóÎóÐó
ÈöÝõÊúíóÇåõ ÔóíúÎõåõ æóÍóßóãó Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÚúÑöÝõ æóÞúÊó
äõÒõæáöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò
(6/388)
æóÝöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúãõÍúÖóÑö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö: ãóÓúÃóáóÉñ ÊõÔúÈöåõ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóÇÖöí åóÐöåö æóåöíó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöãöíÑóÇËöåö ÝóÞóÇáó: ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÊóÕóÏøóÞúÊ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÈöÌóãöíÚö ãöíÑóÇËöí æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÈóÞóÑö¡
æóÇáÑøõãõæßö¡ æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáÏøõæÑö¡ æóÇáúÈõæÑö ÅáøóÇ
ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÝóÅöäøóåóÇ áöí¡ æóÝöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÌöäóÇäñ
áóãú íóäõÕøóåóÇ æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ Þöíáó áóåõ: åóáú íóßõæäõ ãóÇ äóÕøó
æóãóÇ áóãú íóäõÕøó áöáúãõÊóÕóÏøóÞö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì Ãóãú
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÕøó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóåõ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõåõ æóÇáúÌöäóÇäõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
Åäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÑúÖó
ÇáúÈóíúÖóÇÁó æóáóãú íóÓúÊóËúäö ÇáúÌöäóÇäó ÝóÊóÏóÈøóÑú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó
ÝóáóæúáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÈóíúÖóÇÁó áóßóÇäóÊú
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö: æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøõíõæÎö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇÈúäö Óóåúáò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÈöÑõãøóÊöåö ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÝõáóÇäñ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ÃõÎúÑóì æóÛóíøóÑó
ãóÇ ßóÇäó ÃóæúÕóì Èöåö ÃóæøóáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáúãõæÕóì æóáóãú íóÌúÚóáú æóÕöíøðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö äóÇÓöÎóÉñ áößõáøö
æóÕöíøóÉò ÞóÈúáóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó äóÇÓöÎðÇ
áöÅöíÕóÇÆöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí äóæóÇÒöáöåö.
Õ (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÒóæúÌóÊöí)
Ô: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÛóÇÒöíøò Ãóíú Ýóåöíó æóÕöíøóÊöí ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ Íóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó
ÇáúãõÄóáøöÝö.
ãóÓúÃóáóÉñ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÔóÑúØò Ýóáóãú íõæÝö Èöåö
ÇáúãõæÕóì ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃõãøö æóáóÏöåö Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌó ÈöæóÕöíøóÉò ÝóÊõæõÝøöíó æóäóÝóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåóÇ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöäøóãóÇ íõæÕöí Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøõåõ
ßóÃõãøò Åäú Þóáøó æóáóÇ æóáöíøó æóÑöËó ÚóäúåóÇ) Ô ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÇáúãõæÕöí
(6/389)
Åäú ßóÇäó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÍúÌõæÑò
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóÈö ÇáÑøóÔöíÏö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÍóÇßöãö ÝöíåóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ÕöÍøóÉõ æóÕöíøóÉö ÇáúÃóÈö Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÕöÛóÇÑö Èóäöíåö
æóÃóÈúßóÇÑö ÈóäóÇÊöåö æóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÃóæúÕóì Åáóì
ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó Ðóáößó æóßóÇäó æóÕöíøõ ÇáúæóÕöíøö ãóßóÇäó ÇáúæóÕöíøö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãõÞóÏøóãö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞöíáó ãöËúáõåõ
æóÃõÎöÐó ãöäú ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúíóÊöíãö ÇáØøöÝúáö æóÕöíøñ ÝóÃóÞóÇãó áóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÎóáöíÝóÉð ßóÇäó ßóÇáúãõæÕöí Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑöåö¡ æóÝöíåóÇ
áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÇáúÌóÏøö ÈöæóáóÏö æóáóÏöåö¡ æóáóÇ ÃóÎò ÈöÃóÎò áóåõ
ÕóÛöíÑò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÃóÈñ æóáóÇ æóÕöíøñ¡ æóÅöäú Þóáøó
ÇáúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÓúãö: ãóäú ÃóæúÕóì áöÃóÎöíåö ÈöãóÇáò æóåõæó Ýöí ÍöÌúÑöåö
áóãú íõÞóÇÓöãú áóåõ æóáóãú íóÈöÚú æóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ Ýöí
ãõÏóæøóäóÊöåö ÝóÚóáóì Þóæúáöåö: ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÊõåõ ÈöãóÇ íóÑöËõ Åäú
áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ æóßõáøõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ãöäú ãóÇáò
ÈöãöíÑóÇËò æóãóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö ÇáúãóíøöÊõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÊóÌõæÒõ
æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ãöãøóäú ÑóÖöíóåõ ÇáúãóíøöÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó íóßõæäõ Ðóáößó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì íóÏóíú ÝõáóÇäò ÍóÊøóì íóÑúÔõÏó Ãóæú ÞóÇáó íõÏúÝóÚõ Åáóì
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö íóÊøóÓöÚõ Èöåö Ýöí ãóáúÈóÓò Ãóæú ãóØúÚóãò áóãú
íóßõäú áöÃóÈöíåö æóáóÇ áöæóÕöíøöåö ÞóÈúÖõ Ðóáößó æóáóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ãöäú ÇáúãõæÕöí Úóáóì ÕöÝóÉò.
æóÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áöãõáúÊóÞöØò Ãóäú íõÞóÇÓöãó áóåõ æóíóÞúÈöÖó
ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö æóãóäóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÎö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåö æóÇáúÃóÎõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó ÇáúÞöíóÇãó
æóÇáäøóÓóÈó¡ æóÝöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅíÕóÇÁõ ÇáúÃõãøö ÈöãóÇáö æóáóÏöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æóÕöíøóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßóËöíÑðÇ¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ äóÍúæó ÇáÓøöÊøöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÌóÇÒó ÅÓúäóÇÏõåóÇ
Ýöíåö Åáóì ÇáúÚóÏúáö Ýöíãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ æóÕöíøó ÝöíãóÇ
ÊóÑóßóÊúåõ áóåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊõæÕöíó ÈöãóÇáö
æóáóÏöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÓúãö: æóÅöÌóÇÒóÉõ
ãóÇáößò Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áóíúÓó ÈöÞöíóÇÓò.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Ãóæú
ÊóÝúÑöÞóÉö ËõáõËò ÌóÇÒó Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö ãóÇáößò ÇäúÊóåóì.
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÈöáóÝúÙöåö æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÓúãö ãöäú
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅËúÑó ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó ÚóäúåóÇ:
æóáóÇ íóßõæäõ æóÕöíøõ ÇáúÚóãøö æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÕöíøðÇ Ýöí íóÓöíÑö
ãóÇáò æóáóÇ ßóËöíÑöåö¡ æóÇáúÃõãøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú ÅÐú áóåóÇ ÇÚúÊöÕóÇÑõ ãóÇ
æóåóÈóÊú áöæóáóÏöåóÇ ßóÇáúÃóÈö æóáóíúÓó áöáúÃóÎö æóÇáúÌóÏøö Ãóäú
íóÚúÊóÕöÑóÇ Þöíáó ÝóãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóæúÇ
Èöåö¡ ÞóÇáó íóäúÙõÑõ Ýöíåö ÇáÓøõáúØóÇäõ æóíóÍõæÒõåõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúÛóÇÆöÈö ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) áóíúÓó áöáúÃóÈö Ãóäú íõäóÕøöÈó æóÕöíøðÇ Úóáóì
ßöÈóÇÑö ÃóæúáóÇÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÕöíøö
íóÈöíÚõ ÊóÑößóÉó ÇáúãóíøöÊö áöÏóíúäò äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÃóÔúåóÈó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóáøöíó Úóáóì ßöÈóÇÑö æóáóÏöåö
ÃóÍóÏðÇ ÇäúÊóåóì. íõÑöíÏõ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåöãú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÇÓò æóáóÇ: íóÕöÍøõ äóÕúÈõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÐõßõæÑö
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåöãú
äóÚóãú íõäóÕøöÈõ æóÕöíøðÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóäóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÕöí Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÃóÈñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÑóÔöíÏðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÍúÌõæÑò
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóÈö ÇáÑøóÔöíÏö ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÓóÝöíåðÇ æóåõæó
Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÈöíåö ÝóáöáúÌóÏøö ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöåö
æóíõæÕöí Úóáóíúåöãú¡ æóíóßõæäõ æóÕöíøõåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÞöíáó áóÇ íóßõæäõ
æóÕöíøõåõ æóÕöíøðÇ Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÑóÓúãö
ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøõÐõæÑö
æóÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò ÍóáóÝó Ýöí ÑóÞöíÞò áöÇÈúäöåö Ãóäú íóÈöíÚóåõãú
ÈöËóãóäò ÓóãøóÇåõ æóáöáúÍóÇáöÝö ÃóÈñ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóäóÇ ÃóÈöíÚõåõãú
áóíúÓó åõãú áóßó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÓóÝöíåñ åõæó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÇáöÝó¿
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÈöíÚóåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí
Þóæúáöåö: áóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóÈöíÚóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓóÝöíåðÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúæóÕöíøö Úóáóì æóáóÏö ÇÈúäöåö ãóÇ ÏóÇãó ÇÈúäõåõ ÓóÝöíåðÇ
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö æóÕöíøðÇ Úóáóì
æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöíäó Åáóì äóÙóÑöåö ÈöÅöíÕóÇÁö ÇáúÃóÈö æóåõæó
äóÍúæõ ãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó áöáúãõæÕóì
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÈóäóÇÊó íóÊöíãöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåöäøó¡ æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÃóÈõ ÈöÐóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛúäó áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ÑöÖóÇåõ
áöÓõÞõæØö æöáóÇíóÊöåöäøó ßóÇáúíóÊóÇãóì ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÕúÈóÛó æóÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
(6/390)
ÃóÍúÓóäõ æóÃóÈúíóäõ ãöäú Ðóáößó Ãóíú
ãöãøóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö
Ãóäøó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞõÊöáó æóáóåõ æóáóÏõ æóáóÏò ÕóÛöíÑñ
Ãóäøó æóÕöíøó ÇáúÃóÈö Ãóæúáóì ãöäú ÚõãõæãóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÏøóãö¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ áóÇ íóÑóì æóÕöíøó ÇáúÃóÈö æóÕöíøðÇ Úóáóì
ÕöÛóÇÑö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõæÕóì Èöåöãú æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
æóÍóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÃóÕúÈóÛó ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáÓøóÝöíåö ÃõÎúÊóåõ
Ãóæú æóáöíøóÊóåõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ Óóáúãõæäò Ýöí æóËóÇÆöÞöåö Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÍúÌõæÑö æóáóÇ æóÕöíøó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö¡
æóäóÕøõåõ: " æóÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúæóÕöíøö ÈóäóÇÊó ãóÍúÌõæÑöåö
ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÐóáößó ãóäúÕõæÕóÉñ Úóäú ãóÇáößò æóãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÃóÈúßóÇÑö æóÇáËøóíøöÈóÇÊö ÇááøóÇÆöí áóãú íóãúáößúäó ÃõãõæÑó
ÃóäúÝõÓöåöäøó æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõíõæÎö íóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
æóÕöíøðÇ Úóáóì æóáóÏö ãóÍúÌõæÑöåö ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÈóäóÇÊöåö¡ æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÇÌøö ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõíõæÎõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÕöíøðÇ
Úóáóì ÓóÝöíåò ÝóæõáöÏó áöáÓøóÝöíåö æóáóÏñ Ýóåóáú áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íóäúÙõÑó Úóáóì ÇÈúäö ÇáÓøóÝöíåö ßóãóÇ íóäúÙõÑõ Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóãú áóÇ¿
ÝóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÙõÑõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÊóÞúÏöíãò. æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÚóÊøóÇÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáóÇ: Åäøóåõ íóäúÙõÑõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íóäúÙõÑõ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì. æóÃóãøóÇ ãõÞóÏøóãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ãõÞóÏøóãö
ÇáúÞóÇÖöí: åóáú áóåõ ÇáÊøóßóáøõãõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ãóÍúÌõæÑöåö Ïõæäó
ÊóÞúÏöíãò Ãóãú áóÇ¿ ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó¡
æóÇóáøóÐöí ÌóÑóì Èöåö Úóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíãò¡ æóÇäúÙõÑú ßöÊóÇÈó ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäúåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÞóÇÖöí äóÇÙöÑðÇ Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ëõãøó
ÙóåóÑó æóÕöíøñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÃóÝúÚóÇáöåö¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÔóÎúÕò
Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóÎúÕñ ÂÎóÑ ÈöæóÕöíøóÉò ÝóÇäúÙõÑúåõ.
Õ (æóáóÇ ÇáÊøóÑößóÉó ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúßóÈöíÑö) Ô æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó
ÇáúæóÕöíøõ ÈóíúÚó ÇáÊøóÑößóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú áöÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÃóßóÇÈöÑõ
ÍõÖõæÑðÇ ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ áöáúÍóÇßöãö ÝóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóíóÃúãõÑõ ãóäú íóáöí ãóÚóåõ ÇáúÈóíúÚó áöáúÛóÇÆöÈö Ãóæú íóÞúÓöãõ ãóÇ
íóäúÞóÓöãõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: æóáóÇ
íóÈöíÚõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÇÛöÑö ÇáÊøóÑößóÉó ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóßóÇÈöÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÈöÃóÑúÖò äóÇÆöíóÉò¡ æóÐóáößó ÍóíóæóÇäñ Ãóæú
ÚõÑõæÖñ ÑõÝöÚó Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóãóÑó ãóäú íóáöí ãóÚóåõ
ÇáúÈóíúÚó áöáúÛóÇÆöÈö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÑóÓúãö
ÓóáóÝó ãöäú ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: ãóÓúÃóáóÉñ æóÓõÆöáó
Úóäú ÇáúæóÕöíøö íóÈöíÚõ ÇáúãóÊóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó¡
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ÞóÏú ÑõÖöíó ÍóÇáõåõãú æóäöÓóÇÁð ËóíøöÈóÇÊò Ãóæú
ãõÊóÒóæøöÌóÇÊò ÞóÏú ÈóÑóÒúäó æóÑõÖöíó ÍóÇáõåõäøó¡ ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöäøó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÑõÏøó ÇáúãóÊóÇÚõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÇáúÂÎóÑöíäó ÇáøóÐöíäó íõæóáøóì Úóáóíúåöãú¡ æóáóãú íõæÕö Åáóíúåö
ÈöåóÄõáóÇÁö ÅäøóãóÇ åóÄõáóÇÁö ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚö Þöíáó áóåõ:
ÝóÅöäú ÝóÇÊó æóÃóÕóÇÈó æóÌúåó ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÖóì¡
ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó æóÃóÑóì áöáúæóÑóËóÉö ÑóÏøõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ËõáõËõåõ ãõæÕðì Èöåö ãóÚó Ðóáößó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÇáö¡ æóÈóíúÚöåö æóÌóãúÚöåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑó¡
æóÇáÑøöÈóÇÚó ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó áóåõ Ïõæäóåõãúº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ¡
æóÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÞúÓóãõ æóÞöÓúãóÊõåõ ÛóíúÑõ ÖóÑóÑò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ËõáõËñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÇáúãóÇáößöíäó ÍöÕóÕóåõãú Ãóæú íóÃúÎõÐõæäó ãöãøóÇ ÈóáóÛó
ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáÓøöáóÚö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌúãóÚõ Ýöí
ÇáúÞóÓúãö Ýóåõãú ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøöíäó áöáúãóíøöÊö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝöíãóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì
ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúßöÈóÇÑö Åäøó ÇáúÈóíúÚó íõÑóÏøõ ãóÇ áóãú íóÝõÊú¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ãöäú
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÈöÊóÍúæöíáöåö Úóäú ÍóÇáöåö
ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ËóæúÈðÇ ÝóíóÕúÈõÛõåõ Ãóæú ÛóÒúáðÇ ÝóíóäúÓöÌõåõ Ãóæú
ØóÚóÇãðÇ ÝóíóÃúßõáõåõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÇáúæóÕöíøõ
æóÌúåó ÇáúÈóíúÚö ãóÖóì¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
íóäúÝõÐó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúßöÈóÇÑö ÈöÍóÇáò ÝóÇÊó Ãóæú áóãú íóÝõÊú¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì
ÇáúßöÈóÇÑö ÈöÞóáöíáò æóáóÇ ßóËöíÑò ÃóÕóÇÈó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú áóãú íõÕöÈúº
áöÃóäøóåõ ãóÇáõåõãú æóåõãú ÃóÍóÞøõ¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÞóÇáó: æóåõãú ÃóíúÖðÇ Ãóæúáóì Èößõáøö ãóÇ ÈóÇÚó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãú ÑóÃúíñ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú
(6/391)
ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ËõáõËöåö ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÈóÇÚó Úóáóíúåöãú ãóÇ áóåõãú ÃóäúÝõÓõåõãú ÈöáóÇ ãõÑóÇÏöåöãú åóÐóÇ
ÎóØóÃñ¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÃóÕúÈóÛó ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÚõ íóãúÖöí ÅÐóÇ ÝóÇÊó
Åäú ßóÇäó áóåõ ËõáõËñ ãõæÕóì Èöåö Åáóíúåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÇáö æóÌóãúÚöåö æóÈóíúÚöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÇáúßöÈóÇÑö ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÍõÙõæÙöåöãú
ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú ßóÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøöíäó
áöáúãóíøöÊö æóáöÃóÔúåóÈó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö: áöáúãõæÕóì Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáúÍóíóæóÇäó æóÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÚóÞóÇÑó áöÊóÃúÏöíóÉö ÇáÏøóíúäö¡
æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ßöÈóÇÑñ áóÇ
íõæóáøóì Úóáóíúåöãú Ãóæú ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ æóÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóÞóÏú ãóÖóì Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ØóÑóÝñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
æóäóÕøõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÑóÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö: " æóÓõÆöáó Úóäú
ÇáúæóÕöíøö íõÑöíÏõ ÈóíúÚó ãóÊóÇÚö ÇáÑøóÌõáö ãõÓóÇæóãóÉð æóíóÑóì Ãóäøó
Ðóáößó ÎóíúÑñ áóåõ ãöËúáõ ãóÇ íõÓóæøöãõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ Ýóíõäúåöíóåõ æóíóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÛöÈúØóÉñ ÞóÇáó: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÈóÇÚó ãõÓóÇæóãóÉð Ãóæú ãöãøóäú íóÒöíÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì
ÇáÕøöÛóÇÑö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÅöÐúäö ÇáúßöÈóÇÑö Ãóæú Ýöí ÇáúæóÕöíøö Úóáóì
ÇáÕøöÛóÇÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ãóÚóåõãú Ýöí Ðóáößó ãõÔúÊóÑößñ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö æóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ ãóÚó
ÇáúßöÈóÇÑö ÝóíõÈóÇÚõ ÇáúÌóãöíÚõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
Úóáóíúåöãú æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÈóÇÚó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö íõÑöíÏõ áöÅöäúÝóÇÐö æóÕóÇíóÇåõ¡ æóÝöí
ÇáúæóÑóËóÉö ÛóÇÆöÈñ ßóÈöíÑñ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö ÝóÐóáößó áóåõ
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú
ÈöÇáËøõáõËö ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑñ ßõáøõåõãú
Ýóáóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåóÇ Þóæúáñ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóßõáøõ ãóÇ áóåõ Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö Ýóáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóÇ
ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò¡ æóáóãú íóÊúÑõßú ÚóÞóÇÑðÇ æóÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú
ßöÈóÇÑñ ÛõíøóÈñ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÛõíøóÈñ Ýóáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ¡
ãõÍóãøóÏñ Ãóæú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõãú¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò æóáóÇ
áöáÓøõáúØóÇäö æóáóåõ ÈóíúÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÅÐóÇ ÑóÝóÚó Ðóáößó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÍóÊøóì
íóÃúãõÑóåõ Ãóæú íóÃúãõÑó ãóäú íóÈöíÚõ ãóÚóåõ¡ æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóäóÍúæõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÃóÔúåóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÕóÇÛöÑó æóÃóßóÇÈöÑó ÝóáóÇ ÈóíúÚó ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáúÃóßóÇÈöÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÅöäú ÛóÇÈõæÇ ÈöÃóÑúÖò
äóÇÆöíóÉò æóÊóÑóßó ÍóíóæóÇäðÇ æóÑóÞöíÞðÇ æóÚõÑõæÖðÇ Ýóáóåõ ÈóíúÚõ Ðóáößó
æóíóÑúÝóÚõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íóÃúãõÑó ãóäú íóÈöíÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: Åäú ÞóÑõÈóÊú ÛóíúÈóÊõåõãú ÝóáúíóÈöÚú ãóÇ
íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö æóíóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÃóÝúÖóáõ áöáúÌóãöíÚö¡ æóíóÞúÓöãõ
ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ÞóÏöãõæÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÓóãóåõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåöãú Ëõãøó
ãóäú ÊóáöÝó ÍóÞøõåõ ßóÇäó ãöäúåõ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÉð ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ ßóíúÝó íóÈöíÚõ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúßöÈóÇÑö ÇáúÛõíøóÈö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö æóßóíúÝó
íóÞúÓöãõ Èóíúäóåõãú Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ýöí ÓóãóÇÚö ÚöíÓóì æóÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúãõæÕóì Úóáóì ÇáúÛõíøóÈö
ÇáúßöÈóÇÑö æóáóÇ íóÈöíÚõ áöÏóíúäò æóáóÇ áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú
íóÞúÓöãó ÇáËøõáõËó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö áóÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÓöãó Èóíúäó
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÈöáóåõ¡
ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúæóÕöíøö ÇáÊøóÑößóÉó áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÛõíøóÈðÇ ßöÈóÇÑðÇ Ãóæú Ýöíåöãú ÛóÇÆöÈñ ßóÈöíÑñ Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóãóäóÚó Ðóáößó
ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÍóÊøóì íõÑúÝóÚó Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú íóÃúãõÑõ ãóäú íóÈöíÚõ ãóÚóåõ
áöáúÛóÇÆöÈö Ãóæú íóÞúÓöãõ ãóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú íóãúäóÚó ÈóíúÚóåõ
áöÛóíúÑö Ðóáößó ÍóÊøóì Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíõÑóÏøõ Åäú æóÞóÚó æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝóßõáøõåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(6/392)
[ÝóÑúÚñ ãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑò]
ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑò ÝóáöÃóæúÕöíóÇÆöåö ÈóíúÚõ ãóÊóÇÚöåö
æóÚõÑõæÖöåöº áöÃóäøóåõ íóËúÞõáõ Íóãúáõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Èóáú
ÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøó
ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑò ÈöãóæúÖöÚò áóÇ ÞõÖóÇÉó Ýöíåö æóáóÇ ÚõÏõæáó æóáóãú
íõæÕö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó æóÞóÏøóãõæÇ ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó åõäóÇßó
ÊóÑößóÊóåõ Ëõãøó ÞóÏöãõæÇ ÈóáóÏó ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ
äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ áóãú íõÈóÚú ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò¡ æóÈóáóÏõåõ ÈóÚöíÏñ
ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúãóæúÊö Åäøó ãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáÑøöÝúÞóÉö ãöäú
ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÞóÚó åóÐóÇ áöÚöíÓóì Èúäö
ãöÓúßöíäò æóÕóæøóÈó ÝöÚúáóåõ æóÃóãúÖóÇåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÏøóÇæõÏöíø Ãóäøóåõ
ãóÑøó ÈöÊóÑößóÉö ÑóÌõáò ÛóÑöíÈò íõÐúßóÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÌúæóÇÑö ÝóÇÓó
æóæóÑóËóÊõåõ ãóÌúåõæáõæäó¡ æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóì ËöÞóÇÊò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÈóÍúËö Úóäú æóÑóËóÊöåö¡ ÝóÅöäú íóÆöÓó
ãöäúåõãú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÐóßóÑó ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ
ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÏóÝúÚöåö áöÃõæáóÆößó
ÇáËøöÞóÇÊö æóíõÈóÑøöÆõåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåñ) Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóäúÝöíÐó ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú
ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö æóíõÝúåóãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö ÇäúÊóåóì. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó áöáúæóÕöíøö ÇÞúÊöÖóÇÁó ãóÇ áöáúæóÕöíøö ãöäú
ÇáÏøõíõæäö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáäøóÙóÑö æóíóÃúÊöí åõäóÇßó Íõßúãõ ÞóÖóÇÁö
ÇáúæóÕöíøö ãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú Èöåö
ÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó Íõßúãõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÍõÞõæÞö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáÏøõíõæäö
ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÞóáóåóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÍóÕøóáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉó ÃóÞúæóÇáò
æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÅÑúÓóÇáö ÇáúæóÕöíøö ãóÇáó ÇáúæóÑóËóÉö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÅÑúÓóÇáö ÇáúÞóÇÖöí
ãóÇáó ÇáúæóÑóËóÉö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúãõäúÊóÎóÈö¡ æóÝöí ÃóæóÇÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ãöäú ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ÇáÑøõßúäö ÇáÓøóÇÏöÓö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø.
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ÚóÞóÇÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúãóíøöÊö
æóÝóÑøóÞóåõ]
(ÝóÑúÚñ) ÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÑõÔúÏò ãóÓúÃóáóÉð æóåöíó ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ÚóÞóÇÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúãóíøöÊö
æóÝóÑøóÞóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú äóæóÇÒöáö ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóäóÕøõåóÇ: "
æóßóÊóÈó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÑóÌõáò ÃõÓúäöÏóÊú
Åáóíúåö æóÕöíøóÉñ ÈöËõáõËò ÝóäóÙóÑó ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÊøóì ÎóáóÕóÊú æóÝóÑøóÞó ÇáËøõáõËó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó
æóÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ÍóÓúÈóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÔóÎúÕñ íõÔóÇÑößõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÛóíúÑõåõ ÝóÈöíÚó ÝöíãóÇ
ÈöíÚó æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËõ æóÊóæóÒøóÚó Ëóãóäõåõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÊóÃóãøóáúÊ ÇáúÞöÕøóÉó ÝóÅöÐóÇ ÞóÏú æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÛóáóØñ æóæóåúãñ æóÞóÏú
ÈöíÚó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö ãöäú ÇáúãóæóÇÑöíËö ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö
æóÊóÈóíøóäó Ðóáößó æóËóÈóÊó æóæóÌóÈó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒú ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúÑóÇßö ÈóíúÚó ÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö æóÇÑöËò ãõÕóÇÈóåõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áöáËøõáõËö æóÞóÏú
ÝóÑøóÞó ßóãóÇ ÐóßóÑó ÝóÃóÌóÇÈó: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ
äóÝøóÐóåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáËøóãóäö áöáúÍöÕøóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöãóÇ äóÇÈó ÇáúãõæÕóì ãöäú
Ðóáößó æóíóÑúÌöÚõ åõæó Úóáóì ãóäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõãú
ÇáúãõÚóíøóäöíäó æóÊóßõæäõ ÇáúãõÕöíÈóÉõ ãöäúåõ Ýöíãóäú áóãú íóÌöÏú
ãöäúåõãú¡ æóÝöíãóÇ ÝõÑøöÞó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäöíäó
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ãóÇáößò ÇáøóÐöí
äóÚúÊóÞöÏõ ÕöÍøóÊóåõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇäúÊóåóì.
[ãóÓúÃóáóÉ ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøöåö æóÌóÚóáó ÊóäúÝöíÐåóÇ Åáóì ÑóÌõá Ãóæú
æóÇÑöË æóÔóÑúØ Ýöí ÊóäúÝöíÐ ÇáúæóÕöíøóÉ Ïõæä ãóÔõæÑóÉ ÞóÇÖò æóáóÇ ÊÚÞÈ
ÍóÇßöã]
ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ:
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ßóÝóßøö ÃóÓöíÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÈöÑøö¡ æóÌóÚóáó ÊóäúÝöíÐó ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú
æóÇÑöËò æóÔóÑóØó Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó ãóÔõæÑóÉö ÞóÇÖò æóáóÇ
ÊóÚóÞøõÈö ÍóÇßöãò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÍõßøóÇãö
Ãóäú íóÊóÚóÞøóÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóáóÇ íóäúÙõÑõ Ýöíåö æóÇáúÃóãúÑõ
Ýöí Ðóáößó áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöãøóÇ íóÈúÞóì
áóåõãú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÔöÈúåöåö ßóÇäó áóåõãú Ãóäú
íóÞõæãõæÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú äõÝøöÐóÊú ßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
áóåóÇ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöãøóÇ áóÇ
íóÈúÞóì Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇ ÞöíóÇãó áóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõäóÝøöÐõ æóÇÑöËðÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí
(6/393)
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöäóÍúæö ÇáúæóÑóÞóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÓõÄóÇáñ ÓóÃóáóåõ Úóäúåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ¡ æóäóÕøõåõ: ÇáúãõÞúÏöãõ Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ËõáõËö
ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãõÞóÇÑóÈóÉó ÇáúæóÑóËóÉö æóãõÓóÇãóÍóÊõåõãú¡
æóÞóÏú ÌõÚöáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ãöäú
ÍóÇßöãò æóÛóíúÑöåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö åóáú áöáúÍóÇßöãö ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáËøõáõËö æóÇáúÍóæúØóÉõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íõÝóæøöÖõ äóÙóÑóåõ Åáóíúåö ÅÐú ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÍúÏóåõ Ãóãú áóÇ ÓóÈöíáó áöáúÍóÇßöãö Åáóíúåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÞúÏöãö Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ÇáËøõáõËö ãõÞóÇÑóÈóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ ãõÓóÇãóÍóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÔóÑóßó ãóÚóåõ ãóäú íóËöÞõ Èöåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáËøõáõËö Ëõãøó íóßöáõ ÊóäúÝöíÐó Ðóáößó Åáóíúåö Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí
ÌõÚöáó ÊóäúÝöíÐõåóÇ Ýöíåö Ãóæú ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Åäú ßóÇäó
ÝõæøöÖó Åáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó¡ áöÞóæúáö ÇáúãõæÕöí æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ãöäú ÍóÇßöãò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö
ÇáúãóÃúãõæäö æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúãõæäö ÇáøóÐöí íõÎúÔóì Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ íõäóÝøöÐõåóÇ ÝóíõßóáøöÝõåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÊóäúÝöíÐöåóÇ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì Ðóáößó Öóãöäó Åäú ßóÇäó ÓóÇÑöÞðÇ ãõÚúáöäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóåóãðÇ æóáóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÇõÓúÊõÍúáöÝó æóáóãú íóÖúãóäú
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ áóãú Êóßõäú
Úóáóíúåö íóãöíäñ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÃúãõæäñ ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó åõæó Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóäóÕøõåõ: " æóÓóãöÚúÊå íõÓúÃóáõ Úóãøóäú
ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÈöæóÕóÇíóÇ ãöäú ÚöÊúÞò æóÕóÏóÞóÉò æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäú íóßúÔöÝõæåõ ÚóäúåóÇ æóÃóäú íõØúáöÚóåõãú
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóßúÔöÝõæåõ
ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÝöíåðÇ ãõÚúáöäðÇ
ãóÇÑöÞðÇ ÝóíõßúÔóÝõ Úóäú Ðóáößó æóáóåõãú Ãóäú íóßúÔöÝõæåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó æóÇÑöËò æóáóÇ ÓóÝöíåò Úóäú ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó Ðóáößó íóÚúÞöÏõ
áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö ÓóÝöíåðÇ
ãõÚúáöäðÇ ÝóÃóÑóì Ãóäú íõßúÔóÝó Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö ÝóÅöäøó ãöäú
ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö ãóäú íóÞúÈöÖõ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íõäóÝøöÐõ ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íóßúÔöÝõ
ÚóãøóÇ ÌõÚöáó Åáóíúåö ãöäú ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÝöíåðÇ ãõÚúáöäðÇ ãóÇÑöÞðÇ íõÈóíøöäõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÞõæãõæÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÈúÞóì áóåõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÔöÈúåöåö
æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ íõßúÔóÝõ Úóäú Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ãõÚúáöäðÇ
ãóÇÑöÞðÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõßóáøóÝõ ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì Ðóáößó
æóÊóÈóíøóäó äóÞöíÖõåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇÓúÊöåúÖóÇãõåõ áóåóÇ Öóãøóåõ
ÅíøóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãöäú ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö
ÈöÇáÓøóÝóåö æóÇáúãõÑõæÞö æóÇÊøõåöãó ÇõÓúÊõÍúáöÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö æóÇáËøöÞóÉö áóãú
ÊóáúÍóÞúåõ íóãöíäñ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáËøöÞóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ãöäú ÍóÇáöåö ÇåÜ¡ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
æóäóÕøõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí Ãóæøóáö ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íõæÕöí ÈöÃóäú íõÚúÊóÞó Úóäúåõ æóÃóäú íõÍúãóáó Úóäúåõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóíóÓúÊóÎúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó æóÇÑöËðÇ ÝóíõÑöíÏõ ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú íõäóÝøöÐó Ðóáößó æóíóäúÙõÑó Ýöíåö ãóÚóåõ ÞóÇáó Åäú
ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ÑóÃóíúÊ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝó æóÇÑöËðÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÈúÞóì
ãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúæóÑóËóÉö ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåö æóÇÑöËðÇ ãöäú
æóÑóËóÊöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÛöíÈó Úóáóì ÊóäúÝöíÐö Ðóáößó Ïõæäó
ÓóÇÆöÑöåöãú¡ æóáöãóäú ÞóÇãó ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íõäóÝøöÐó Ðóáößó æóíóäúÙõÑó
ãóÚóåõ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ÃóæúÕóì Åáóíúåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúæóÇÑöËö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÓóæóÇÁñ Óóãøóì
ÇáúãóíøöÊó ãóÇ íõäóÝøöÐõåóÇ Ýöíåö ãöäú ÚöÊúÞò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Ãóæú ÈöãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö ÇáúÈöÑøö Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÝóæøóÖó Åáóíúåö ÍóíúËõ ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÑöËò Úóáóíúåö Ãóäú íõäóÝøöÐó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú æóáóÇ áóåõãú Ãóäú íóßúÔöÝõæåõ Úóäú Ðóáößó¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÈúÞóì ãóäúÝóÚóÊõåõ áöáúæóÑóËóÉö
ßóÇáúÚöÊúÞö æóÔöÈúåöåö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÚöÊúÞö åõæó ÇáúæóáóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóäúÌóÑøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóÝøóì Åáóì ãöäú íóÑöËõåõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÐóáößó ÇáúæóÑóËóÉõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÅÐú ÞóÏú íóÑöËõåõ ãóäú áóÇ
íóäúÌóÑøõ Åáóíúåö
(6/394)
ãöäú ÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÁñ æóåõãú ÇáúÈóäóÇÊõ
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáÒøóæúÌóÇÊõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ æóÞóÏú
íóäúÌóÑøõ Åáóì ãóäú áóãú íóÑöËúåõ ãöãøóäú ÍõÌöÈó Úóäú ãöíÑóÇËöåö ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÚóÕóÈóÉö ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ßóÔúÝö ÇáúæóÕöíøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäú ÇáúÚöÊúÞö ÅäøóãóÇ åõæó ãöãøóäú íóäúÌóÑøõ Åáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËðÇ æóáóÇ ßóáóÇãó
áöãóäú íóäúÌóÑøõ Åáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ áóåõ
æóÇóáøóÐöí íõÔúÈöåõ ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúæóÑóËóÉö
åõæó ÇáúÅöÎúÏóÇãõ æóÇáÊøóÚúãöíÑõ æóÇáÊøóÍúÈöíÓõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúÏóÇãõ
æóÇáÊøóÚúãöíÑõ ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöíåö áöÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÌöÚó Ýöí Ðóáößó Åáóíúåöãú æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúÈöíÓõ Ýóãöäúåõ ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÍúÈóÓö¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
åóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåö
ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÈöÇáúãõÍúÈóÓö ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúãõÍúÈóÓö áöãóäú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãöäúåõãú æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
ÇáøóÐöí íóÎúÊóáöÝõ åóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö áöÌóãöíÚö æóÑóËóÊöåö æóÃóÞóÇÑöÈöåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ãóäú ÞóÇãó ãöäúåõãú ßóÇäó áóåõ ßóÔúÝõåõ Úóäúåõ ÍóÊøóì
íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóäúÝóÐóåõ áöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇÊøöÝóÇÞò Ãóæú Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö
ÇáúãóÃúãõæäö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúãõæäö ÝóíóßúÔöÝõ Úóäú ÇáúæóÕóÇíóÇ
ãöäú ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáúÚóíúäö æóÛóíúÑö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíåó ÇáúãõÚúáöäó ÇáúãóÇÑöÞó íóßúÔöÝõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÃúãõæäñ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò¡ æóÚõáöãó ãöäú áóÝúÙö
ÇáÓøóãóÇÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúæóÕöíøõ áöáúãõæÕóì ÊóäúÝöíÐó
ÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó ãóÔõæÑóÉö ÞóÇÖò æóáóÇ ÊóÚóÞøõÈö ÍóÇßöãò¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ãöäú ÍóÇßöãò æóÛóíúÑöåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
ßóãóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí áóÝúÙö ÇáÓøóãóÇÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóäóÕøõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóáóæú ÃóãóÑúÊóåõ ÈöÕóÏóÞóÉò Úóáóì Þóæúãò ãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóßóÐøóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú Öóãöäó ÍöÕøóÉó ãöäú ßóÐøóÈóåõ æóáóæú
ÃóãóÑúÊóåõ ÈöÕóÏóÞóÉò Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö
Åäú áóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÈóíøöäõ ãóÓúÃóáóÉó ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó Ýöíåö:
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäöíäó ÕõÏøöÞó æóáóãú íóÐúßõÑú åõäóÇßó
íóãöíäðÇ ÇÈúäõ íõæäõÓó íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÇäúÊóåóì. æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÔúÝõ æóÇÑöËö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÇáúæóÕöíøó ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö¡
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí äóæóÇÒöáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö: æóáóíúÓó
áöáúæóÇÑöËö ÇáúãóÍúÌõæÑö¡ æóáóÇ áöæóáöíøöåö Ãóäú íóßúÔöÝó ÇáúæóÕöíøó
ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö áöãóÍúÌõæÑöåö¡ æóáóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ äõÓóÎó
ÚõÞõæÏöåö æóáóßöäú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÌúÈöÑó ÇáúæóÕöíøó Úóáóì Ãóäú
íóÔúåóÏó áöáúíóÊöíãö ÈöãóÇáöåö ÈöíóÏöåö ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
Óóáúãõæäò Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóäóÕøõåõ: " æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÌõáò
áóåõ æóáöíøñ ãóÍúÌõæÑñ¡ æóáóåõ ãóÇáñ æóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÕóÏóÞóÇÊò
æóäóÍóáó äöÍóáðÇ¡ ÝóØóáóÈó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú æóÕöíøöåö Ãóæú ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö äóÓúÎó Êöáúßó ÇáúÚõÞõæÏö æóÞóÇãó Ýöí ÇáúßóÔúÝö áöæóÕöíøöåö
ÚóãøóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ æóÇÑöËõåõ
æóÃóäøó ÇáúãóÇáó áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó åóÐóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÕóÇÑó Åáóíúåö¡ åóáú
áóåõ Ýöí Ðóáößó ÍõÌøóÉñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó áöæóÇÑöËö ÇáúíóÊöíãö Ãóäú íóÓúÊóßúÔöÝó æóÕöíøóåõ ÚóãøóÇ áóåõ
ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö Ãóæú íõÎóÇÕöãóåõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ äõÓóÎó ÚõÞõæÏöåö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÕöíøö Ãóäú íóÔúåóÏó áöíóÊöíãöåö
ÈöãóÇáöåö ÈöíóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ãöäú Ðóáößó ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÈóíóÇäöåö Ãóäú íõæÞóÝó ÝóíõÚóíøóäõ ãóÇáõ ÇáúíóÊöíãö ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÓõÆöáó íóÚúäöí ãóÇáößðÇ
ÝóÞöíáó áóåõ: Åäøó ÓóíøöÏöí ßóÇÊóÈóäöí æóÃóæúÕóì Åáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí
ÈóÚúÖõ ãóæóÇáöí æóåõæó æóáóÏõ ÓóíøöÏöí ÚóãøóÇ Ýöí íóÏöí¡ æóÚóãøóÇ
ÑóÈöÍúÊ Ýöíåö¡ æóÃóäóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÃóÍóÈøó ÃóÝóÐóáößó Úóáóíøó¿
ÞóÇáó áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó Úóáóíúß ÃóáóíúÓó ãóÇ Ýöí íóÏößó ãóÇáñ ãóÚúÑõæÝñ¡
ÞóÇáó: Èóáóì æóáóßöäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÚúáóãóåõ¡ æóíóÚúáóãó ãóÇ ÑóÈöÍúÊ
Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò.
æóÞóæúáõåõ: æóÃóæúÕóì Åáóíøó íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ Ãóæú ÃóæúÕóì Åáóíúåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Úóáóì Èóäöíåö Ýóáóãú íóÑó Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÈöãóÇ
ÑóÈöÍó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÇáøóÐöí åõæó äóÇÙöÑñ Ýöíåö áöæóáóÏöåöº
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßúÔöÝó ÚóãøóÇ ÈöíóÏöåö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÃóãúäö ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ãöäú ÍóÇáöåö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóßúÔöÝó Úóäúåõ æóáóÇ íõÎúÈöÑó ÈöãóÇ
(6/395)
ÑóÈöÍó Ýöíåöº áöÃóäøó Ðóáößó ÛóÖóÇÖóÉñ
Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ íõÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ Èöãóäú áóÇ íõæËóÞõ Èöåö¡
æóÓóíøöÏõåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÃúãóäóåõ æóæóËöÞó Èöåö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÔúÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõæÕóì ÅáóíúåóÇ
ÈöæóáóÏöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÍóÓúÈóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÍóáóÝó ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö¡ æóäóÕøõåõ:
" æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò åóáóßó ÒóæúÌõåóÇ æóÃóæúÕóì ÅáóíúåóÇ
ÈöæóáóÏöåóÇ æóÈöãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú ãóÇáò ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÎöíÝó Úóáóì ÇáúãóÇáö ÃóÊóÑóì Ãóäú íõßúÔóÝó¿ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ßõÔöÝó ãóÇ ÞöÈóáóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ íõßúÔóÝõ ãóÇ ÞöÈóáóåóÇ Åäú ßóÇäó
íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåóÇ æóáóÇ íõßúÔóÝõ Åäú ßóÇäó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÍóÇáöåóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö ãöäú Ìóåúáö ÍóÇáöåóÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö
ÃóÔúåóÈó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÛõáöÈóÊú Úóáóì
ÍóÇáö ÃóãúÑöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúãóáó ãóÇ áóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò ÅäøóåóÇ ÚöäúÏóåõ
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóíõßúÔóÝõ ãóÇ
ÞöÈóáóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóæóÌúåõ ãóÇ ÓóãöÚúÊ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÍóÇáóåóÇ
æóÓöíÑóÊóåóÇ¡ æóÇáúãóÇáõ íóÓöíÑñ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ãõÍóãøóÏñ æóáóãú
íõßúÔóÝú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßóËöíÑðÇ¡ æóáóÇ åöíó ãõÞöáøóÉñ æóÎöíÝó ãöäú
äóÇÍöíóÊöåóÇ.
æóÃóÑóì Ãóäú íõäúÒóÚó ÇáúãóÇáõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÕúÈóÛõ æóåöíó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÈóÑøöÒóÉð ÅáøóÇ ãöäú
ÅÈúÞóÇÁö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÍóÒúãö æóÇáÏøöíäö
æóÇáúíóÓöíÑö æóÇáúÍöÑúÒö ÝóíõÞöÑøõ ÈöíóÏöåóÇ (ÞõáúÊ) æóÅöÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåóÇ ÝóäõÒöÚó ãöäúåóÇ æóáóãú ÊõÚúÒóáú åöíó Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáúíõÞóÏøóãú ãóÚóåóÇ ãóäú íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏóåõ
æóíõÔóÇæöÑõåóÇ Ýöí ÇáäøóÙóÑö ÇäúÊóåóì. æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
Õ (æóáóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÍóÇßöãò ÛóÇÆöÈò ÈöáóÇ Íõßúãò)
Ô: åóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáöåö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúæóÑóËóÉö ßóÈöíÑñ ÛóÇÆöÈñ áóãú ÊóÌõÒú ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóíúåö
æóáóÇ íóÞúÓöãõ áöÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóíõæóßøöáõ ÈöÐóáößó
æóíóÌúÚóáõ ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ÈöíóÏö Ãóãöíäò æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÈúÞõæÇ ÍóÞøó ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöíóÏöí ÇäúÊóåóì. Ãóæøóáõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÞöÓúãóÉö ÓõÆöáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóãøóäú åóáóßó æóÊóÑóßó æóÑóËóÉð ÃóÍóÏõåõãú ÛóÇÆöÈñ
æóÊóÑóßó ÍóÇÆöØðÇ ÇÞúÊóÓóãõæåõ ÈöãóÍúÖóÑö ÌóãúÚò áóÇ ÈöÃóãúÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÚóÒóáõæÇ áöáúÛóÇÆöÈö ÍóÙøóåõ æóæóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáúÍõÙõæÙö¡ æóÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡
æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ åóáú íõãúÖõæäó ÇáúÞóÓúãó Úóáóíúåö
Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú Êóßõæäõ ÇáúÛóáøóÉõ áöãóäú ÇÛúÊóáøó Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú
íóãúÖöí ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÊøóÝúæöíÊõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÊõÑóÏøõ ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ æóãóÇ ÇÛúÊóáøóåõ ÇáúãõÊóÞóÇÓöãõæäó
ÝóÚóáóíúåöãú ÑóÏøõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ æóíóßõæäõ Èóíúäóåõãú æóãóÇ ÇÛúÊóáøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÚóáóíúåöãú
ÑóÏøõ ÍóÙøöåö Åáóíúåö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ÚóÇáöãöíäó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúÛóáøóÉö æóíóßõæäõ áóåõãú ÃóÌúÑõ
ÞöíóÇãöåöãú æóÊóÚóÈöåöãú ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ åóÐóÇ äóÍúæõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóÐóßóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
Õ (æóÇáöÇËúäóíúäö Íóãúáñ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö ãöäú
(6/396)
ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì Åáóì
æóÕöíøóíúäö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíúÚñ æóáóÇ ÔöÑóÇÁñ æóáóÇ äößóÇÍñ
æóáóÇ ÛóíúÑõåõ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõæóßøöáóåõ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó äóÙóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ëóãøó æóáóÇ íõÎóÇÕöãõ
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÎóÕúãðÇ áöáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö æóãóäú
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóÚúæóì æóÃóÍóÏõåõãú ÍóÇÖöÑñ ÎóÇÕóãóåõ¡
æóíõÞúÖóì áóåõ æóíóßõæäõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÍõÌøóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÇäúÊóåóì. ÒóÇÏó ÇááøóÎúãöíøõ ÅËúÑó Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáóÇ íõÎóÇÕöãõ
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÎóÕúãðÇ áöáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõæóßøöáóåõ Ãóæú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇÑöËò
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝóÊúæóì: æóáóÇ íõÎóÇÕöãõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö Ïõæäó
ÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ íóØúáõÈõæäóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú
íõÎóÇÕöãó ÃóÍóÏõåõãú ÝöíãóÇ íõØúáóÈõ Èöåö ÇáúãóíøöÊõº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÇÆöÒñ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ÃóäúßóÍó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ äößóÇÍñ ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì Ïõæäó
ÕóÇÍöÈöåö æóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõåõ ÑóÏøõåõ ÑóÝóÚóåõ áöáÓøõáúØóÇäö ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ ÑóÏøó ÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöäú
ÑóÂåõ ÕóæóÇÈðÇ ÃóãúÖóÇåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì æóÝóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ áóåõ æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó¡
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó
áöáúíóÊöíãö ãöäúåõ ãöËúáõ Ãóäú íóÛöíÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíóÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÞöí
ÇáØøóÚóÇãó æóÇáúßöÓúæóÉó æóãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúíóÊöíãö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈ
ÇáÑøõåõæäö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÏóæøóäóÉö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò
æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÑúåöäó ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÑóåúäðÇ ÝöíãóÇ
íõÈúÊóÇÚõ áóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö ßóãóÇ íóÊóÏóÇíóäõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÏúÝóÚõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÑóåúäðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáäøößóÇÍõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö " ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö " åóÐóÇ Åäú
ÃóØúáóÞó ÇáúãóíøöÊõ æóÃóãøóÇ Åäú äóÕøó Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚò Ãóæú ÇäúÝöÑóÇÏò
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ íõÊøóÈóÚõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóáúãõæäò¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÕöíøóÇäö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáäøóÙóÑö Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÞóÏøóãõ Ãóäøó ãóäú ÚóÇÞóåõ ãöäúåõãóÇ ÚóÇÆöÞñ
ÇäúÝóÑóÏó ÕóÇÍöÈóåõ Èöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚóÇÆöÞö ÇåÜ.
[ãóÓúÃóáóÉ ÃóæúÕóì Úóáóì ÇÈúäöåö Åáóì ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò Ýóãóäú ãóÇÊó
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÛóÇÈó ÝóÇáúÈóÇÞöí ãõäúÝóÑöÏñ ÝóËóÈóÊó ÓóÎúØóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ]
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÓóÇÆöáö
ÇáÓøóÝöíåö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÑóÌõáò ÃóæúÕóì Úóáóì ÇÈúäöåö Åáóì ÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÛóÇÈó ÝóÇáúÈóÇÞöí ãõäúÝóÑöÏñ
ÝóËóÈóÊó ÓóÎúØóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõæóßøöáó ãóÚó
ÇáúÈóÇÞöí äóÇÙöÑðÇ ãóÃúãõæäðÇ æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÒõæáó
áöÓóÎúØóÉò áóãú íóãõÊú æóáóÇ ÛóÇÈó ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÇõäúÙõÑú åóáú íóÊóäóÒøóáõ
ÇáúãõÔúÑöÝõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ãóäúÒöáóÉó ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÞóÇáó
ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø æóÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò Úóäú ÇÈúäö ÚóÊøóÇÈò Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÌúæöÈóÊöåö ãóÇ¡ äóÕøõåõ: " æóÓóÈóÈõ ÇáúãõÔóÇæóÑóÉö ßóÓóÈóÈö ÇáúæóÕöíøö
Ãóæú ÃóÞúæóì¡ æóÇäúÙõÑú äóæóÇÒöáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÔúÑöÝó áóíúÓó Èöæóáöíøò æóáóÇ æóÕöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ
ÇáúãóÔõæÑóÉõ ÇäúÊóåóì. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÔúÑöÝðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íõÔúÑöÝó Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúæóÕöíøö ßõáøöåóÇ¡ æóáóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö ãóÖóì Åäú ßóÇäó ÓóÏóÏðÇ æóÅöáøóÇ
ÑóÏøóåõ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÔúÑöÝö áöáúãóÍúÌõæÑö ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøö ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇÈúäö Óóáúãõæäò Ýöí ÂÎöÑö ÊóÑúÌóãóÉö
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóíúäö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÕöíøò ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ äóÕúÑò æóáóåõ ÃóÌúÑõ
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö Úóáóì ãóÍúÌõæÑöåö æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÔúÑöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ áöáúãõÔúÑöÝö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÑóÃúíöåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ÈöÛóíúÑö
ÑóÃúíöåö ÑóÏøóåõ Åäú áóãú íóßõäú äõÙöÑóÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áöáúãõÔúÑöÝö
Ãóäú íõÔúÑöÝó Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæóÕöíøö ßõáøöåóÇ ãöäú ÅÌúÑóÇÁö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö ãóÖóì Åäú ßóÇäó ÓóÏóÇÏðÇ æóÅöáøóÇ
ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÑöÝõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáÓøóÏóÇÏö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó æóäóÙóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöÃóÈúÚóÏó ãóÚó ÃóÞúÑóÈó Åäú áóãú íõÌúÈóÑú¡
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÑõÔúÏò Ýöí ÇáäøóæóÇÒöá Úóáóì ÇáúãõÔúÑöÝö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
Èöæóáöíøò¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáúãóÔõæÑóÉõ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóÇáÑøóÏøõ Åäú
ÚóÞóÏó ÇáúæóÕöíøõ
(6/397)
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøóæóÇÒöáö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäõ ÑõÔúÏò: Ãóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó ÅÐóÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóì æóÕöíøöåö
Ýöí ÃóãúÑò ÚóÏóÇæóÉñ Ãóæú ãõÎóÇÕóãóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÒóáõ Úóäú
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö ÇäúÊóåóì. æóåöíó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÎõÕõæãóÇÊö
ãöäú ÇáäøóæóÇÒöáö ãóÈúÓõæØóÉñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóáóÇ áóåõãóÇ ÞóÓúãõ ÇáúãóÇáö æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÇ) Ô ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö: æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóßöäú ÚöäúÏó
ÃóÚúÏóáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÌóÚóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÚöäúÏó ÃóßúÝóÆöåöãóÇ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÕøöÈúíóÉó ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÍöÕøóÉó ãóäú ÚöäúÏöåö ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÇááøóÎúãöíøõ æóáóæú ÌóÚóáóÇåõ ÚöäúÏó ÃóÏúäóÇåõãóÇ ÚóÏóÇáóÉð áóãú
íóÖúãóäóǺ áöÃóäøó ßöáóíúåöãóÇ ÚóÏúáñ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ØõÈöÚó Úóáóíúåö¡ æóÌõÚöáó ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåöãú ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: " æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÇ " Ãóíú¡
æóÅöäú ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÖóãöäóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÙóÇåöÑõåõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóÓóÍúäõæäñ áóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÇÊò Úóäú ÇáúãõÔóÇæöÑö Åäú ÞóÓóãó ÇáúæóÕöíøóÇäö
ÇáúãóÇáó ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ
æóíóÑõÏøõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíóÖúãóäõåõ Åäú ÝóÇÊó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØõ
ÇáúãõæÕöí Ãóäøó ãóäú ÚóÇÞóåõ ÚóÇÆöÞñ ÝóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏñ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÝöÚúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÆöÒñ æóÞúÊó ãóÛöíÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ÔõÛúáöåö ãöäú ÛóíúÑö æóßóÇáóÉò æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÝóÚóáó
ÍöíäóÆöÐò (ÞõáúÊ) åóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö áóÇ ÓóÍúäõæäò
ÇäúÊóåóì. ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö.
Õ (æóáöáúæóÕöíøö ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóÕöíøö ãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö íóÔúåóÏõ æóÕöíøõåõ Ãóäøó
ËõáõËóåõ ÕóÏóÞóÉñ æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Åäú ÎóÝöíó áóåõ æóÃóãöäó
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Èóáú Ðóáößó Úóáóíúåö
æóÇÌöÈñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÏóíúäðÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÎóÇÝõ ÚóÇÞöÈóÊóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö æóßóÐóáößó ãóÇ ÓõÆöáúÊ Úóäúåõ ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúÍõÞõæÞö
æóÇáÏøõíõæäö æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÚóÈúÏðÇ ÍõÑøðÇ íõÚúÊóÞõ
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Ãóæú Ýöí ËõáõËöåö Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõåúãöáóåõ
æóáóÇ íóÚúÑöÖó áóåõ ÈöÈóíúÚò æóáóÇ ÎöÏúãóÉò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíãóÇ Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ßóËöíÑñ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÕóÛöíÑò íõæÕöí áóåõ ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÔúåóÏú ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÇáúæóÕöíøõ¡ ÝóÅöäú ÎóÝöíó áöáúæóÕöíøö
ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóßóÐóáößó áóæú ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ Åäú ÎóÝöíó áóåõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ æóáóæú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóÍóáóÝó¡ æóÃóÎóÐó æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
íõæÞóÝõ áöáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóßúÈõÑó ÝóíóÍúáöÝó áóßóÇäó Èóíúäóåõãú Ýöí
ÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÈöíóÏöåö Åáóì ÈõáõæÛöåö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóá Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúæóÕöíøö íóÞúÖöí Úóäú ÇáúãõæÕöí
ÇáÏøóíúäó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ:
æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÏøóíúäó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò
ÞóÇáó Åäøó ãóäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÚõÏõæáò¡ æóÇáËøöÞóÉõ áóåõ Ãóäú áóÇ
íóÏúÝóÚó ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÞóÇÖòº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÌõÑöÍó ÔõåõæÏõ ÇáÏøóíúäö áóÖóãöäó ÃõÎöÐóÊú ãöãøóäú ÞóÈóÖóåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÞóÇÖò áóãú íóÑõÏøó æóáóãú íóÞúÈóáú ÊóÌúÑöíÍóåõãúº
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ äóÝóÐó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ Åáóì ÇáúÛóÑöíãö Ëõãøó
ÞóÇãó ÂÎóÑõæäó ÝóÃóËúÈóÊõæÇ Ïóíúäóåõãú æóÌóÑøóÍõæÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúæóÕöíøõ ÖóÇãöäñ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó Ãóæú
íõÛóÑøöãõåõ ÇáúÞóÇÆöãõæäó Ãóæú íóÏóÚõæÇ ÇáúæóÕöíøó Ëõãøó áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÈöÔóíúÁò æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÈöÞóÖöíøóÉò
áóãú íóÖúãóäú áöáúÞóÇÆöãöíäó ÈóÚúÏóåõ æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÍöÕøóÊöåöãú æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóíóÖúãóäõ áöãóäú ÃóÊóì æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó æóÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóÚúáóãú æóáóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóãú íóÑúÌöÚõæÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÖó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóÇáó
ãöËúáóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÅÐóÇ ÊóÃóäøóæúÇ æóáóãú íõÚóÌøöáõæÇ æóÈóÚúÏó
ÇáÕøöíóÇÍö Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÝóÚóáõæÇ ãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÝóáóÇ íóÖúãóäõæÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÚóÌøóáõæÇ ÖóãöäõæÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõãú ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóíúäö íóÏúÝóÚóÇäö ÏóíúäðÇ
(6/398)
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËóíúäö
Ëõãøó íóØúÑóÃõ Ïóíúäñ ÂÎóÑõ Ãóæú æóÇÑöËñ Ëõãøó íóÞúÏõãõ¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚóÇ
ÈöÃóãúÑö ÞóÇÖò áóãú íóÖúãóäõæÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÞóÇÖò ÝóíóÖúãóäóÇäö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáØøöÝúáö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö)
Ô: ÊóÕóæøõÑõåõ æóÇÖöÍñ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÃóÎóÐó íóÔúÑóÈõ ÎóãúÑðÇ ãöäú
ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó Ãóßúáó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÙõáúãðÇ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö áóÇ
íóÍöáøõ æóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÝóÞöíÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÈöÞóÏúÑö ÇÔúÊöÛóÇáöåö Èöåö æóÎöÏúãóÊöåö Ýöíåö æóÞöíóÇãöåö Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓõæÛõ áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ Ëóãóäó
áóåõ æóáóÇ ÞóÏúÑó áöÞöíãóÊöåö ãöËúáõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
áóÇ Ëóãóäó áóåõ Ýöíåö æóãöËúáõ ÇáúÝóÇßöåóÉö ãöäú ÍóÇÆöØöåö æóãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãóäú ÃóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóáóÝö
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ æóíóßúÊóÓöíó ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö æóãóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÑóÏøõ
Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÇáúÛóäöíøõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöíåö ÎöÏúãóÉñ æóáóÇ
Úóãóáñ Óöæóì Ãóäú íóÊóÝóÞøóÏóåõ æóíõÔúÑöÝó Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÞóÏúÑó áóåõ æóáóÇ ÈóÇáó¡ ãöËúáõ ÇááøóÈóäö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ Ëóãóäó áóåõ Ýöíåö¡ æóÇáËøóãóÑõ íóÃúßõáõåõ
ãöäú ÍóÇÆöØöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ æóÇÎúÊõáöÝó Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÎöÏúãóÉñ
æóÚóãóáñ¡ ÝóÞöíáó: Åäøó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö Ýöíåö
æóÎöÏúãóÊöåö áóåõ¡ æóÞöíáó: áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇäúÊóåóì.
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÑóÓúãö ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÝöí ÎóÊúäöåö æóÚõÑúÓöåö æóÚöíÏöåö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáúíõæóÓøöÚú Úóáóíúåöãú æóáóÇ
íõÖóíøöÞú æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõãú ÈóÚúÖõ ãóÇ íõáúåöíåöãú
Èöåö æóÐóáößó ãöãøóÇ íõØóíøöÈõ äõÝõæÓóåõãú Èöåö ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÅöÎúÑóÇÌõ ÝöØúÑóÊöåö æóÒóßóÇÊöåö)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö
ÝöØúÑóÊóåõ æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóíõÔúåöÏõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú æóßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ
ÕõÏøöÞó ÇäúÊóåóì. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÃúãõæäðÇ åóáú íóáúÒóãõåõ
ÛõÑúãõ ÇáúãóÇáö Ãóæú íóÍúáöÝõ¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ.
Õ (æóÑóÌóÚó áöáúÍóÇßöãö Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÍóäóÝöíøðÇ) Ô ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Õ (æóÏóÝóÚó ãóÇáóåõ ÞöÑóÇÖðÇ Ãóæú ÈöÖóÇÚóÉð)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøõåõæäö æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú
íõÚúØöíó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÚúãóáó
Èöåö ÇáúæóÕöíøõ áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÌöÑó áöáúíóÊöíãö Ãóæú
íõÞóÇÑöÖó áóåõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÈóÑøò Ãóæú ÈóÍúÑò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó
ÈöÇáúÃóãúäö¡ æóäóÕøõåõ: " ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö
æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóåõ Ãóäú íóÊøóÌöÑó
ÈöÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì æóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö ÞõáúÊ ãóÚó ÇáúÃóãúäö ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÇäúÊóåóì.
æóáóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóãöäú ÇáúãóÌúãõæÚóÉö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö äóÍúæõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò æóáóåõ Ãóäú
íóÊøóÌöÑó ÈöÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóåõãú æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ
Úóäúåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö¡ æóíóÔúÊóÑöíó áóåõãú
ÇáÑøóÞöíÞó áöáúÛóáøóÉö æóÇáúÍóíóæóÇäó ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÔöÈúåó Ðóáößó¡
æóÐóáößó ßõáøõåõ ÍóÓóäñ¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇáÓøóáóÝõ æóÞóÏú ÃóÚúØóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ãóÇáó íóÊöíãò áöãóäú íóÊøóÌöÑõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóäúßóÑó
ãóÇ íóÝúÚóáõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäú íõÞúÑöÖõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú áöãóäú
íóÖúãóäõåóÇ¡ æóÃóÚúÙóãó ßóÑóÇåöíóÊóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ: æóáóåõ Ãóäú
íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáö íóÊöíãöåö ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú íõÄóÇÌöÑó áóåõ ãóäú
íóÊøóÌöÑó Ãóæú íóÏúÝóÚõåõ ÞöÑóÇÖðÇ Ãóæú ÈöÖóÇÚóÉð Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö
æóáóÇ íóÖúãóäõ æóáóåõ Ãóäú íõæÏöÚó ãóÇáóåõ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡ æóáöÃóãúÑò
íóÑóÇåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö Èöãóäú íóÃúÎõÐõåõ
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ðóáößó æóÐóßóÑó ßõáøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
(6/399)
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÃóÔúåóÈõ æóãöäú åóÐöåö ÇáÏøóæóÇæöíäö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ãóÇáóåõ ÞöÑóÇÖðÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì Ãóãöíäò æóáóÇ íóÖúãóäõ¡ ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö æóáóåõ Ãóäú íõÈúÖöÚó áóåõãú æóíóÈúÚóËó Ýöí
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö æóáóåõ Ãóäú íõæÏöÚó ãóÇáóåõãú æóíõÓóáøöÝóåõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö íõÓóáøöÝõåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
(ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ) Ýõåöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: áöáúæóÕöíøö
ÏóÝúÚõ ãóÇáöåö ÞöÑóÇÖðÇ æóÈöÖóÇÚóÉð¡ æóãöäú Þóæúáö ÇáúãõÏóæøóäóÉö: "
æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð " æóãöäú Þóæúáö
ÇáäøóæóÇÏöÑö: æóáóåõ Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍúÓóäõ áóåõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ
ÅäøóãóÇ áöáúæóÕöíøö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝöÚúáõ ãóÇ íõäóãøöíåö Ãóæú
íóäúÝóÚõåõ¡ ÇááøóÎúãöíøõ æóÍóÓóäñ Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ Èöåö æóáóíúÓó
Ðóáößó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóßóáóÇãõ ÇááøóÎúãöíøö ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó Ðóáößó
ÍóÓóäñ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇáÓøóáóÝõ.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÓóãóÇÚö
ÚöíÓóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Åäøó ÇáÖøóãóÇäó
ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÑóÇãñ
íõÖóãøöäõæäóåóÇ ÃóÞúæóÇãðÇ íóßõæäõ áóåõãú ÑöÈúÍõåóÇ¡ æóÚóáóíúåöãú
ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó áóåõãú æóÕöíøñ ËöÞóÉñ áóãú
ÊõÍóÑøóßú ãöäú íóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò Ãóæú áóãú íóßõäú
áóåõãú æóÕöíøñ ÇÓúÊóæúÏóÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ËöÞóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò: ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì ãóäú
íóÊøóÌöÑõ ÝöíåóÇ ÊóØóæøõÚðÇ áöáËøóæóÇÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝóÚóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÃõæÏöÚóÊú ÚöäúÏó ãóäú íõæËóÞõ
Èöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõæÏóÚõ ÝóÊóÓóáøóÝóåóÇ ÖóãöäóåóÇ
æóÓóÞóØó Úóäú ÇáúíóÊóÇãóì ÒóßóÇÊõåóÇ¡ æóáóãú íóÍöáøó Ãóäú íóÖúãóäó
áöÃóÍóÏò Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÑöÈúÍõåóǺ áöÃóäøóåõ ÓóáóÝñ áöÛóíúÑö
æóÌúåö Çááøóåö áóãú íóÈúÊóÛö Èöåö ÇáúãõÞúÑöÖõ ÅáøóÇ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÇåÜ. ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ãóÇ íóÝúÚóáõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäú íõÞúÑöÖõæÇ ÃóãúæóÇáó
ÇáúíóÊóÇãóì áöãóäú íóÖúãóäõåóÇ¡ æóÃóÚúÙóãõ ßóÑóÇåöíóÉð¡ ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö: æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÓóáøöÝó ÃóãúæóÇáó ÇáúíóÊóÇãóì
Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóáóæú ÃóÎóÐó ÑóåúäðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ áóåõãú Ýöíåö ÑöÈúÍñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÆöÒö ÇáøóÐöí
áóÇ ÍöíáóÉó Ýöíåö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ýóáóåõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóæøóÇÒö
æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÓóáøöÝó
ãóÇáóåõãú Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóäóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÇááøóÎúãöíøõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö¡ æóáóÝúÙõåõ: " æóáóÇ íõÓóáøöÝõ ãóÇáóåõº áöÃóäøó Ðóáößó
ãóÚúÑõæÝñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑó ÇáÊøóÌúÑö áóåõ æóíõÓóáøöÝõ
ÇáÔøóíúÁó ÇáúíóÓöíÑó ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ æóÌúåõåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÇäúÊóåóì. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó Úóäúåõ ÈöáóÝúÙöåö æóÃóãøóÇ ÅÓúáóÇÝõ
ÇáúãõæÕóì ãóÇáóåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÑúßóÈó áóåõ
ÏóÇÈøóÉð¡ æóáóÇ íóÊóÓóáøóÝó ãóÇáóåõ æóÞóÇáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóãóäú ãóÇÊó Ýöí ÓóÝóÑò æóÃóæúÕóì ÑóÌõáðÇ ÝóáóÇ
íóÊóÓóáøóÝõ ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãöäú ãóÊóÇÚöåö æóÞóÇáóåõ ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÞóÇáó Úóäúåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚóÉö: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ãöäú ãóÇáò ÈöíóÏöåö áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ÝóÑõæÌöÚó ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÝóÃóÑúÌõæ
ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåóÇ Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÒóßóÇÉö ãóÇáö ÇáúãóÝúÞõæÏö
æóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÅöäú ÇÓúÊóäúÝóÞó ãóÇáó íóÊöíãöåö
æóáóåõ Èöåö ãõáóÇÁñ æóÎóÇÝó Ãóäú íóÚúÐöÑó áóåõ Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íõÓóáøöÝõåõ æóíóÓúÊóÓúáöÝõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöáóÇÁñ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÓúáöÝõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑ ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó æóÇáöí ÇáúíóÊöíãö Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáöåö Ãóæú
íõÈúÖöÚó áóãøóÇ ÎóÔöíó ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö Èöåö æóÊóÌóÑó áöäóÝúÓöåö Ãóæú
íóÖúãóäõåõ Ãóæú ÇÓúÊóäúÝóÞóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Èöåö æóÝóÇÁñ Åäú ÚóØöÈó æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: æóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Èöåö æóÝóÇÁñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÓúáöÝóåõ æóáóÇ
Ãóäú íóÊøóÌöÑó Ýöíåö áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåõ áöáÊøóáóÝö æóáóÇ
ãóÇáó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ ÈöÊóÚóÏøöíåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõ ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÝóÖúáñ åóÐóÇ Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÅáøóÇ ÇÈúäó ÇáúãóÇÌöÔõæäö
(6/400)
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó áöáúíóÊöíãö¡ æóÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÈöÊóÚóÏøöíåö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÓóãóÇÚöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÑó Èöåö
áöäóÝúÓöåö æóáóÇ æóÝóÇÁó áóåõ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóáóÇ íóÚúãóáõ åõæó Èöåö)
Ô: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÚúãóáó åõæó
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóãõÄóÇÌöÑö äóÝúÓöåö
ãöäúåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúæóÓóØö
æóÞöíáó Åäú Úóãöáó Èöåö Úóáóì æóÌúåò íõÔúÈöåõ ÞöÑóÇÖó ãöËúáöåö ãóÖóì
ßóÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò áöáúíóÊöíãö ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáúÃóæøóáó íóÞõæáõ: áóÇ íóãúÖöí ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÕóÏøóÑó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóØóÝó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞöíáó¡
æóäóÕøõåõ: " æóáóæú ÏóÝóÚó ãóÇáóåõ ÞöÑóÇÖðÇ æóÏöíÚóÉð æóáóÇ íóÚúãóáõ
åõæó ÈöäóÝúÓöåö æóÞöíáó Åäú æóÞóÚó Úóáóì ÌõÒúÁò íõÔúÈöåõ ÞöÑóÇÖó
ãöËúáöåö ßóÔöÑóÇÁö ÓöáúÚóÉò áöíóÊöíãöåö áóÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóåóáú íóæúãõ ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú íóæúãõ
ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÂäó¿ ÃóÞúæóÇáñ¡ æóÞöíáó ÊõÚóÇÏõ áöáÓøõæÞö¡ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÝóáöáúíóÊöíãö æóÅöáøóÇ ãóÖóì¡ æóÝöíåóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÍöãóÇÑóíúäö
ËóãóäõåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÊóÓóæøóÞó ÈöåöãóÇ ÈóÏúæðÇ æóÍóÖóÑðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÕöíøõ ÃóÎúÐóåóÇ ÈöãóÇ ÃóÚúØóì ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÑóÝóÉó Ãóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áóåõ¡ æóäóÕøõåõ:
áöÃóÔúåóÈó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö áóÇ íóÚúãóáõ ÇáúæóÕöíøõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÞöÑóÇÖðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÈöíÚõ ãöäúåõãú ãöäú äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÔúÊóÑöí áóåõãú
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈò ÂÎóÑó: Åäú ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö íõÔúÈöåõ ÞöÑóÇÖó ãöËúáöåö ãóÖóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóíúäö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö æóÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó ãöäú ßóãóÇáö
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö æóãõÝóÑøóÚñ Úóáóíúåö¡ æóäóÕøõåõ: " ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóáóÇ íóÚúãóáõ åõæó Èöåö ÞöÑóÇÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóæúÖöíÍöº áöÃóäøóåõ ßóãõÄóÇÌöÑö äóÝúÓöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÈöíÚõ áóåõ ÓöáúÚóÉð áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö íõÔúÈöåõ ÞöÑóÇÖó ãöËúáöåö
ÃõãúÖöíó ßóÔöÑóÇÆöåö áöáúíóÊöíãö ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú Ú Ò æóÇÈúäó ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÇÈúäó ÚóÑóÝóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áöÃóÔúåóÈó æóÞóÈõæáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áöÐóáößó æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøõåõæäö æóåõæó äóÕøõåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞóæúáóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö ÇáúæóÕöíøõ
áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÌöÑó áöáúíóÊöíãö Ãóæú íõÞóÇÑöÖó áóåõ Èöåö
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö: ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÍóÇÈöíó äóÝúÓóåõº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÒõæáñ Úóäú äóÝúÓöåö ÎóæúÝó Ãóäú íõÍóÇÈöíó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÅöäú
Úóãöáó Èöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóãóáõåõ ãöËúáó ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí
Óóãøóì ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÔõÑöØó¡ æóÅöäú ÎóÓöÑó áóãú
íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóãóáö ßóÇäó áóåõ
ÞöÑóÇÖõ ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÓöÑó ÇõÎúÊõáöÝó åóáú íóÖúãóäõ Ãóãú áóÇ¿
æóÇáÊøóÖúãöíäõ ÖóÚöíÝñ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÑóÓúãö ÇáúÈóÒøö ãöäú ÓóãóÇÚö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÓúÃóáóÉò æóåöíó æóÓõÆöáó Úóäú
ÇáúæóÕöíøö íõÞóÇÑöÖõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÇáøóÐöí ÃõæÕöíó Åáóíúåö Èöåö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú áóÇ ÈóÃúÓó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåö¡ æóÅöäú åóáóßó Åäú
ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì Ãóãöíäò. ÇÈúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇáó íóÊöíãöåö ãõÖóÇÑóÈóÉðº áöÃóäøóåõ
íóäúÙõÑõ áóåõ ÈöãóÇ íóäúÙõÑõ áöäóÝöíÓöåö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøõåõæäö
ãöäú ÇáúãõÏóæøóäóÉö Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
Ãóæú íõÞóÇÑöÖó Èöåö¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÚúãóáó åõæó Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ãõÒóíúäò¡ ÝóÅöäú Úóãöáó Èöåö
ÈöÞöÑóÇÖö ãöËúáöåö ÌóÇÒó¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÖóãóÇäñ Åäú ÊóáöÝó¡
æóÅöäú Úóãöáó Ýöíåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöÑóÇÖö ãöËúáöåö¡ ÝóÛóÈóäó
ÇáúíóÊöíãó Ýöí Ðóáößó ÑóÏøó Åáóì ÞöÑóÇÖö ãöËúáöåö¡ æóÖóãöäó ÇáúãóÇáó Åäú
ÊóáöÝó ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÖóÚöíÝñ
ÇäúÊóåóì.
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóäøó
Çáäøóåúíó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇÈúäö
ãõÒóíúäò ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÊóÝúÓöíÑò áóåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÑõÔúÏò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÑóÚñ ÇáúæóÕöíøö ÃóíõÕóÇáöÍõ Úóäú ÇáúÃóíúÊóÇãö]
(ÝõÑõæÚñ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Ýöí
ÇáÑøõåõæäö: ÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÌóæóÇÒõ ÇáÕøõáúÍö Úóáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝöíãóÇ ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö¡ æóÎóÇÝó Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì
ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóæú ØóáóÈó ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÏóÚúæóì Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóÎóÇÝó
ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ íõÕóÇáöÍõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÚóØöíøóÉò Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑóÇÒö¡
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÐóåóÇÈöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÍõÕõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÇáÑøöÈúÍö ÞõáúÊ
(6/401)
ÞóÇáó Ýöí äóæóÇÒöáö ÃóÕúÈóÛó: ÓóÃóáúÊ
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÇáúæóÕöíøö ÃóíõÕóÇáöÍõ Úóäú ÇáúÃóíúÊóÇãö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú Åäú ÑóÂåõ äóÙóÑðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÞóÚóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
íóÌõæÒõ ÕõáúÍõåõ Úóäú ÇáúÃóíúÊóÇãö ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ äóÙóÑðÇ ÝöíãóÇ ØõáöÈó
áóåõ æóØõáöÈó Èöåö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÈóÚúÖó¡ æóíóÊúÑõßó ÇáúÈóÚúÖó ÅÐóÇ
ÎóÔöíó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú íõÚúØöíó ãöäú
ãóÇáöåö ÈóÚúÖó ãóÇ íõØúáóÈõ ÅÐóÇ ÎóÔöíó Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚóåõ¡ æóåõæó áóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ãóßúÔõæÝõ ÎöáóÇÝö ãóÇ Íóßóì
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ íõØúáóÈõ áóåõ áóÇ ÝöíãóÇ íõØúáóÈõ Èöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø ÇõäúÙõÑú ÇáØøõÑóÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÈóíúÚõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÏóÇÑöåö ÅÐóÇ æóåóÊú Ãóæú ÎóÔöíó
ÊóåóÏøõãóåóÇ ÇäúÊóåóì.
[ÊóäúÈöíå ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúæóÕöíøö Úóäúåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÚóÇãøó]
(ÊóäúÈöíåñ) æóÃóãøóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúæóÕöíøö Úóäúåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúÚóÇãøó
ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáúæóßóÇáóÇÊö: Åäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúæóÕöíøõ Úóäúåõ ãõÈóÇÑóÃóÉð ÚóÇãøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: " æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÝõáóÇäðÇ ãöãøóÇ áóåõ ÞöÈóáóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÈõÑúÒõáöíøö Ýöí ÇáúÃóÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö Úóäú ÇáúíóÊöíãö.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ: áóæú Úóãöáó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÃóÈõ
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÕøóÛöíÑö ãõÛóÇÑóÓóÉð áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ ÞöíãóÉõ
ÚóãóáöåöãóÇ ãóÞúáõæÚðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÊóÌóÑó ÇáúæóÕöíøõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö Ýóåóáú
íóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ áóåõ Ãóæú áöáúíóÊöíãö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúãóáöíÁö
Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ æóÇáúãõÚúÏóãö Ýóíóßõæäõ áöáúíóÊöíãö¿ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÍóßóÇåóÇ ÇáúãõÊóíúØöíøõ¡ æóäóÞóáóåóÇ Úóäúåõ ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÇóáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó áöáúæóÕöíøö æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÒóÇåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
áöÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
åóÐöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ áóæú ÊóÌóÑó
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÑóÈöÍó ÝóáóãøóÇ ÑóÔóÏó ÇáúíóÊöíãõ
ÞóÇáó áöáúæóÕöíøö ÅäøóãóÇ ÊóÌóÑúÊ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó áöí æóÃóäúßóÑó
ÇáúæóÕöíøõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö
ãóÚó íóãöíäöåö ÇäúÊóåóì. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈúÍó
áöáúæóÕöíøö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞóÇáó ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø ÞóÇáó ÇáúæóÇäøõæÛöíøõ áóæú ÊóÓóáøóÝó
ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö ÍóÊøóì íõÈóÇÚó áóåõãú ÝóÊóáöÝó ãóÇ áóåõãú
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÇáúãóÔóÐøóÇáöíø íõÑöíÏõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÛúÑóãó Ðóáößó ãöäú ãóÇáöåö áöãóäú ÇÓúÊóÓúáóÝóåõ ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöáúãõÓóáøöÝö ÅäøóãóÇ ÃóÓúÊóÓúáöÝõåõ áöáúÃóíúÊóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Åäú
áóãú íóÞõáú ÝóÇáÖøóãóÇäõ áóÇÒöãñ áóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáØøõÑóÑö æóßóÇäó ãöäú
ÍóÞøö ÇáúæóÇäøõæÛöíøö Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÅöÚúØóÇÁö
ßóáóÇãöåö ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó áöáúÃóíúÊóÇãö ÅÎúæóÉñ ÝóÃóäúÝóÞó
ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ãóÇáö ÈóÚúÖò Öóãöäó ÇáúæóÕöíøõ áöãóäú
ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáöåö æóÑóÌóÚó ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõäúÝóÞö Úóáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáØøõÑóÑö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ãóäú
ÈöíóÏöåö ãóÇáõ ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÅíÕóÇÁò ÝóáúíóÑúÝóÚú áöáúÅöãóÇãö¡
ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÓõáúØóÇäò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: íõÕóÏøóÞõ Ýöí ãöËúáö äóÝóÞóÉö Ðóáößó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö ÞóÇáó ÓóäóÏñ ãöäú ÛóíúÑö ÅÓúÑóÇÝò ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõãú Ýöí
äóÝóÞóÊöåö æóÍöÌúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÇáö ÈöÈóíúÚò ÝóÎóÓöÑó
Ãóæú ÈöÈöÖóÇÚóÉò ÝóÐóåóÈó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ßóãóäú ÊóÌóÑó Ýöí ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÍóÑøößóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì.
(ÇáËøóÇãöäõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÔöÑóÇÁö ãóÇ æõßøöáó Úóáóì ÈóíúÚöåö Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóíúåö
Ãóæú ÊóÓóáøóÝóåõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ãöãøóÇ ÃõæÏöÚó Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö æóÕöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáöÇÔúÊöÑóÇÁõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÊõÚõÞøöÈó ÈöÇáäøóÙóÑö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúÃóæøóáö: æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúæóÕöíøõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ íõæóßøöáõ æóáóÇ íõÄóãøöäõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÊõÚõÞøöÈó
Ðóáößó ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáÈÞÑÉ: 220]
ÇõÎúÊõáöÝó åóáú áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö íóÊöíãöåö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÔúÊóÑöí Ýöí ãóÔúåõæÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöãøóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÔóíúÆðÇ áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí Ðóáößó ÈóíúÚó ÓõáúØóÇäò Ýöí ãóáóÃò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: áóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÏõÓøó ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãöäú
ÞöÈóáöåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÑóÓö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö
(6/402)
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúæóÕöíøö íóÔúÊóÑöí ãöäú ãóÇáö íóÊöíãöåö Ãóæú íóÈöíÚõ ãöäúåõ ãóÇáõåõ
ÝóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ãóÇ áóãú íõÍóÇÈö æóíõßúÑóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁò¡ æóÇäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÑóÝóÉó æóãóÇ
Ýöí æóÕóÇíóÇåóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Õ (áóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ)
Ô: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÚúÒöáó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈõæáöåö åõæó áöáúæóÕöíøóÉö æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏðÇ ÚöæóÖóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÈöåö
ÃóÝúÊóì ÌóãóÇÚóÉñ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÃó Úóäú ÇáúÅöíÕóÇÁö
ÌõãúáóÉð ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ äóÙóÑñ ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íõæóßøöáó Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö ãóäú íóÊóæóáøóì ÃõãõæÑóåõãú
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÌóÒöíÑöíøõ Ýöí æóËóÇÆöÞöåö: æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú
íõæÕöíó ÈöãóÇ Åáóì äóÙóÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí
ÇáúÅöíÕóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÝóæøöÖó ÇáúÅöíÕóÇÁó Åáóì ÛóíúÑöåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú íóäúÙõÑõ ÈöÃóãúÑöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú äóæóÇÒöáö ÚöíÓóì Èúäö
ÏöíäóÇÑò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈóÖóÇÆöÚö æóÇáúæóßóÇáóÇÊõ: æóÓõÆöáó ÚöíÓóì Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íõæóßøöáõ æóßöíáðÇ Úóáóì ÎõÕõæãöåö æóÞöíóÇãò áöÈóäöíåö Ãóæú
ÊóÞóÇÖöí Ïõíõæäò Ãóæú Úóáóì æóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ÝóíõÑöíÏ
Çáúæóßöíáõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ æõßøöáó Úóáóíúåö ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÍóíóÇÉö Çáúãõæóßøöáö Ãóæú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÃóíóÌõæÒõ åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ íõæóßøöáõ æóßöíáðÇ Úóáóì ãóÇ æóßøóáó Úóáóíúåö ÃóÍóÏðÇ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÝóÊóßóáøóãó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
Êóæúßöíáö Çáúæóßöíáö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÚöäúÏó ãóæúÊöåö åõæó äóÕøõ
Þóæúáö ãóÇáößò æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóæú ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö åóáú
áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú íõæÕöíó ÈöãóÇ Åáóíúåö áöÔóÑöíßöåö æóáöÛóíúÑöåö Ãóãú
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Ãóæú áóåõ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö áöÔóÑöíßöåö áóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö¿ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò: ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóæúáóÇåóÇ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõåõ: " ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Åáóì ÂÎöÑöåö " ãóÚúäóÇåõ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó Úóáóì ãóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ãöäú ÑóÓúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ: áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæÕöíó ÈöãóÇ ÃõæÕöíó Èöåö Åáóíúåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö áóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÍúÝóÙõåõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇÈúäö Óóáúãõæäò äóÇÞöáðÇ Úóäú ãóÓóÇÆöáö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌøö ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóáúÒóãóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò Èóíøöäò
æóáóåõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÈúíóäö
ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÍóßóì ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí æóËóÇÆöÞöåö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó
ÛóíúÑóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóßöíáö
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúíóÊöíãö Ãóäú íõæóßøöáó ÈöãóÇ ÌõÚöáó
Åáóíúåö ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóåõ Íóíöíó Ãóæú ãóÇÊó æóáóÇ Ãóäú íõæÕöíó Èöåö Åáóì
ÃóÍóÏò ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ ßóáóÇãó ÇáúÈóÇÌöíøö¡ æóäóÕøõåõ:
" æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãõÞóÏøóãö ÇáúÞóÇÖöí Êóæúßöíáõ ÃóÍóÏò ÈöãóÇ ÌõÚöáó
Åáóíúåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæÕöíó ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÈöãóÇ ÌõÚöáó Åáóíúåö Åáóì ãóäú ÔóÇÁó Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö¡ æóíóßõæäõ æóÕöíøõ ÇáúæóÕöíøö ßóÇáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÇ ÈöíóÏöåö Åáóì ÛóíúÑöåö áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú íóäúÙõÑõ
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÒóÑúÈò:
áóåõ Ðóáößó¡ Þöíáó: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚõæÏó Ýöí äóÙóÑöåö ÞóÇáó
áóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÎóáøóì Úóäúåõ ÇåÜ. æóÝöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáúÈõÑúÒõáöíøö æóÓóÃóáó ÇÈúäõ ÏóÍõæäò ÇÈúäó ÒóÑúÈò Úóäú
ÇáúæóÕöíøö íóÊóÎóáøóì Úóäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó¿ ÞóÇáó: Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ æóíóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÊóåõ Þöíáó áóåõ: Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó
Ýöí äóÙóÑöåö ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÎóáøóì ãöäúåõ Åáóì
ÇáøóÐöí æóßøóáó ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö: æóÅöÐóÇ ÞöÈóáåóÇ Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó ãöäúåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÊóæóáøóì ÇáäøóÙóÑó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÎóáøóì ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ
Ãóäú íõÎóáøöíóåõ ÔóÑöíßóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóÑöíßñ
æóßóÇäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó ãóäú ÚóÇÞóåõ ÚóÇÆöÞñ ÝóÇáúÈóÇÞöí
ãõäúÝóÑöÏñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõÎóáøöíåö æóíõÞóÏøöãõ ÛóíúÑóåõ Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÅÐóÇ
ÙóåóÑó áóåõ ÚõÐúÑñ æóæõÌöÏó ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÚóÞöÏú Úóáóíúåö ÇáúÊöÒóÇãñ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ äóÙóÑñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóÃóÈóì ÇáäøóÙóÑó ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö ÈóØøóÇáò¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÈõæáó ÍóáóÝó Úóáóì Ðóáößó
æóÈóÑöÆó
(6/403)
ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáó
äóÝúÓóåõ æóáóÇ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÎúáöíóåó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÞóÈõæáö
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö ÞóÇáó: æóáóíúÓó áóåõ ÑõÌõæÚñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÞóÈöáó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÃóÔúåóÈó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó:
æóÓóæóÇÁñ ÞóÈöáó áóÝúÙðÇ Ãóæú ÌóÇÁó ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö áóåõãú ãóÇ íõÕúáöÍõåõãú æóÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÈõæáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáóåõº
áöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÃõÎöÐó ãöäú ÊóÚúáöíáö ÃóÔúåóÈó ÑõÌõæÚõåõ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇááøóÎúãöíøõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÞóÈöáó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áößóæúäöåö áóãú
íõÛóíøöÑúåõ ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑó ÇáúÈõÑúÒõáöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÇÊò Úóäú
ÃóÈöí æóÑúÏò ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÚóÇåöÏö ÝóáóÇ
íõÎóáøöíåö ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÚõÐúÑò íõæÌöÈõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÎóáøöíóåõ ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ æóáöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑúÍñ íóØõæáõ æóåóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÝöÞúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö.
(ÞõáúÊ) åõæó ÙóÇåöÑõ ÞóæúáöåóÇ: ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóÚóáóíúåö ÓõÆöáó
ÅÐóÇ Îóáøóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÕöíøó áöÚõÐúÑò ËóÈóÊó áóåõ æóßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö ÔóÑöíßñ åóáú íóÚúÐöÑõ Åáóì ÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó áóåõ ãöäú
ÇáúÚõÐúÑö¿ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÚóÇåöÏö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åáóì ÔóÑöíßöåö Ëõãøó íóÚúãóáõ ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÍóíúËõ íóßõæäõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íõÚúÞöÈóåõ Ïõæäó ÚõÐúÑò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÊóßóáøóãó
áöÔóÑöíßöåö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóßóíúÝó íóÚúÐöÑõ Åáóíúåö æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäú ÚóÇÞóåõ ãöäúåóÇ ÚóÇÆöÞñ ÝóÇáúÈóÇÞöí
ãõäúÝóÑöÏñ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎóáøöíóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóáóæú
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÎóáøöíóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóßóÇäó Þóæúáõåõ: " ÅáøóÇ
Ãóäú íõÎóáøöíóåõ ÔóÑöíßõåõ " ãõÚúÊóÑóÖðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÔóÑöíßóåõ áóÇ
íõÎóáøöíåö ÅäøóãóÇ íõÎóáøöíåö ÇáúãõæÕöí ÈöÔóÑúØöåö Ýöí æóÕöíøóÉö ãóäú
ÚóÇÞóåõ ÚóÇÆöÞñ ÝóÇáúÈóÇÞöí ãõäúÝóÑöÏñ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÐõßöÑó Úóäú ÇÈúäö æóÑúÏò Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóËúÈõÊó
Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ áóåõ ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÃóáúÈóÊøóÉó æóÃóãøóÇ Åäú áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÎõáøõ ÈöãöËúáö Ðóáößó¡
æóíóßõæäõ ÇáúÚõÐúÑõ ÃóíúÖðÇ ØóÇÑöÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÞóÈõæáö ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÝöíãóÇ ÃóÏúÎóáó äóÝúÓóåõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóåöíó ÊóÊóÖóãøóäõ ÝóÑúÚðÇ
ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÑúÓöáó ÇáúíóÊöíãó Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ¡
æóäóÕøõåõ: " ÞóÇáó æóÓõÆöáó íóÚúäöí ãóÇáößðÇ Úóãøóäú ÊõæõÝøöíó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæúáóì
ÈöæóáóÏöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍú ÝóÃóÑóÇÏóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöæóáóÏöåóÇ ãöäúåõ æóåõäóÇßó ÃóåúáõåóÇ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áóåóÇ
Ðóáößó¡ ÝóÞöíáó: Åäøó áöæóáóÏöåö Ëóãøó Ïõíõæäñ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì Ðóáößó
áóåóÇ¡ Þöíáó: ÅÐðÇ íóåúáößó ÏöíæóÇäõåõãú¡ æóåõãú ÕöÛóÇÑñ ÞóÇáó: åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ ÝóáúíõäúÙóÑú Ýöí Ðóáößó áöáúíóÊóÇãóì¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì
æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö Ãóäøó áóåõãú ÇáúãõÞóÇãó ÃóÞóÇãõæÇ¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáÓøóíúÑó ÃóÑúÝóÞõ Èöåöãú ÓóÇÑõæÇ¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõÔúÏò åóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÑúÍóáó ÈöæóáóÏöåóÇ ÇáøóÐöí
Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåóÇ Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãõæÕóì Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
ÃóæúÕóì ÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì ÈöæóáóÏöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍúº áöÃóäøó Ðóáößó
ãöäú ÍóÞøöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÕö áóåóÇ Èöåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÛöíÈõ
Èöåö Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó Úóäú ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑóì Ðóáößó
ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäõ äóÙóÑðÇ áöáúÃóíúÊóÇãö áöÆóáøóÇ íóÒõæáó
ÈöãóÛöíÈöåöãú ÇÓúãõåõãú Úóäú ÇáÏøöíæóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÑúÊóÒöÞõ
Úóáóíúåö ÃóÈõæåõãú ÝóÊõÏúÑößóåõãú ÇáÖøóíúÚóÉõ ÇäúÊóåóì.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÌóæóÇÒõ ÊóÓúÝöíÑö ÇáúæóÕöíøö ãóäú
Ýöí ÍöÌúÑöåö áöãóÕúáóÍóÉò æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÇáËøóÇäöí: æóÅöäú ÃóæúÕóì Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÕóÈöíøñ
ÈöãóÇáò ÝóÐóáößó äóÇÝöÐñ æóíõÏúÝóÚõ Ðóáößó Åáóíúåö áöíóÍõÌøó Èöåö ÅÐóÇ
ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúæóÇáöÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáÕøóÈöíøö ÃóÈñ
ÝóÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ æóÖóÑóÑñ æóÎöíÝó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÖóíúÚóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÐúäõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóæöíøðÇ Úóáóì ÇáÐøóåóÇÈö æóßóÇäó
Ðóáößó äóÙóÑðÇ áóåõ ÌóÇÒó ÅÐúäõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóæú ÃóÐöäó áóåõ
Ãóäú íóÊøóÌöÑó æóÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó ÌóÇÒó æóáóæú ÎóÑóÌó Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò
ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ãóæúÖöÚò ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö áóãú íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñ
ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ æóáöíøõåõ æóÞóÝó ÇáúãóÇáó
(6/404)
Åáóì ÈõáõæÛöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÌøó Èöåö æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ãöíÑóÇËðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈóÍúÑñ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó Èöãóäú Ýöí ÍöÌúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáØøóÑöíÞõ ãóÃúãõæäóÉð æóáóæú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÈóÍúÑñ æóÊóÞóÏøóãó åõäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÌúÑó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÑøö ÌóÇÆöÒñ ãóÚó ÇáúÃóãúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò Ãóäøóåõ
äóÞóáó Ãóäøó áöáúæóÕöíøö æóÇáúæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãóíúäö Ãóäú
íõÓóÇÝöÑóÇ ÈöÇáÕøóÈöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóåúáñ ÊõÎóáøóÝõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóßóÇäõæÇ ãóÃúãõæäöíäó æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Åäú ßóÇäó
áöáÕøóÈöíøóÉö Ãóåúáñ æóåõæó ãóÃúãõæäñ æóáóåõ Ãóåúáñ ÇäúÊóåóì.
Õ (æóÇáúÞóæúáõ áóåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö)
Ô: ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÕõÏøöÞó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö Ïõæäó ÓóÑóÝò
ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÈóÞöíó ÊóÍúÊó ÍöÌúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö æóåóáú
íõÌóÇÈõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúÓöÈó ÃóÞóáøó ãóÇ íõãúßöäõ æóáóÇ íóÍúáöÝó
Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö ÞóæúáóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö æóÚóÒóÇ ÇáúÃóæøóáó áöÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
æóÇáËøóÇäöí áöÚöíóÇÖò ÞóÇÆöáðÇ ÅÐú ÞóÏú íõãúßöäõ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÛóÇÒöíøò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: æóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÕöíøö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÇáúæóÑóËóÉó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ãõæóÑøöËõåõãú ÈöãóÇáò áöíóÊöíãöåö]
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøóæóÇÒöáö æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí
ãóÑóÖöåö áöíóÊöíãöåö ÈöãóÇáò íóãúäóÚõ ãóäú ØóáóÈóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó íõäúÝöÞõ
Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÅÐú Íõßúãõ Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ãõæóÑøöËõåõãú ÈöãóÇáò áöíóÊöíãöåö
ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúíóÊöíãó ÈöãóÇ ßóÇäó ãõæóÑøöËõåõãú íõäúÝöÞõåõ Úóáóíúåö
ÝóáóíúÓó áóåõãú Ðóáößó¡ ÇõäúÙõÑú äóæóÇÒöáó ÇÈúäö ÑõÔúÏò æóÊóÞóÏøóãó
áóÝúÙõ ÇáäøóæóÇÒöáö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÚóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÒöáö.
Õ (æóÖóãöäó ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö)
Ô: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóãõÞóÇÈöáõåõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
ÇáúÞóæúáõ áöáúæóÕöíøö æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚúÊõãú Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÃóÔúåöÏõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] ¡ åóáú
áöÆóáøóÇ ÊóÛúÑóãõæÇ Ãóæú áöÆóáøóÇ ÊóÍúáöÝõæÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó Òóãóäõ Ðóáößó ßóÇáËøóáóÇËöíäó
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð íõÞöíãõæäó ãóÚóåõ æóáóÇ íóØúáõÈõæäóåõ æóáóÇ
íóÓúÃóáõæäóåõ Úóäú ÔóíúÁò Ëõãøó íóØúáõÈõæäóåõ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÞöÓúãóÉö ÇáúÚõÊúÈöíøóÉ¡
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íõßóÐøöÈõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÒóÑúÈò: ÅÐóÇ ÞóÇãó ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö Óöäöíäó Ãóæú ËóãóÇäò áóãú íóßõäú áóåõ
ÞöÈóáóåõ ÅáøóÇ Çáúíóãöíäõ¡ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóãóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
Åáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ Îóáöíáñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì
ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |