ÇáãÛäí
áÇÈä ÞÏÇãÉ [ßöÊóÇÈ ÇáúÌóäóÇÆöÒ]
ö íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÐößúÑõ ÇáúãóæúÊö æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏõ áóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÐößúÑö åóÇÐöãö ÇááøóÐøóÇÊö¡ ÝóãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ßóËöíÑò ÅáøóÇ Þóáøóáóåõ¡ æóáóÇ Ýöí Þóáöíáò ÅáøóÇ ßóËøóÑóåõ» . Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóæøóáóåõ. æóÅöÐóÇ ãóÑöÖó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó¡
æóíõßúÑóåõ ÇáúÃóäöíäõº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ØóÇæõÓò Ãóäøóåõ ßóÑöåóåõ.
æóáóÇ íóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåöº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóáóÇ íóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö¡ æóáúíóÞõáú: Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí¡ æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ
ÎóíúÑðÇ áöí» . æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóíõÍúÓöäõ Ùóäøóåõ ÈöÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞõæáõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ÈöËóáóÇËò: áóÇ íóãõæÊóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÅáøóÇ æóåõæó íõÍúÓöäõ ÇáÙøóäøó
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ãõÚúÊóãöÑñ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Åäøóåõ ÞóÇáó áóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö:
ÍóÏøöËúäöí ÈöÇáÑøõÎóÕö.
[ÝóÕúáñ ÚöíóÇÏóÉ ÇáúãóÑöíÖ]
(1492) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ:
ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóãõÓúáöãñ. æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ÑóÌõáò íóÚõæÏõ
ãóÑöíÖðÇ ãõãúÓöíðÇ¡ ÅáøóÇ ÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò¡
íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó áóåõ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ æóßóÇäó áóåõ ÎóÑöíÝñ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãóäú ÃóÊóÇåõ ãõÕúÈöÍðÇ¡ ÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó
ãóáóßò íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó áóåõ ÍóÊøóì íõãúÓöíó¡ æóßóÇäó áóåõ ÎóÑöíÝñ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö.» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÏóÚóÇ áóåõ¡ æóÑóÞóÇåõ. ÞóÇáó ËóÇÈöÊñ
áóÃóäóÓò: íóÇ ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó¡ ÇÔúÊóßóíúÊõ. ÞóÇáó ÃóäóÓñ¡ ÃóÝóáóÇ
ÃóÑúÞöíßó ÈöÑõÞúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÑóÈøó ÇáäøóÇÓö¡ ãõÐúåöÈó ÇáúÈóÇÓö¡
ÇÔúÝö ÃóäúÊó ÇáÔøóÇÝöí¡ ÔöÝóÇÁð áóÇ íõÛóÇÏöÑõ ÓóÞóãðÇ» . æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò¡ ÞóÇáó: «ÃóÊóì ÌöÈúÑöíáõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÇÔúÊóßóíúÊõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó:
ÈöÓúãö Çááøóåö ÃóÑúÞöíß¡ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò íõÄúÐöíß¡ ãöäú ÔóÑøö ßõáøö
äóÝúÓò æóÚóíúäò ÍóÇÓöÏóÉò Çááøóåõ íóÔúÝöíß» . æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó:
ßöáóÇ åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÕóÍöíÍñ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊõãú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÝóäóÝøöÓõæÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáöº
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ãöäú ÞóÖóÇÁö Çááøóåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóåõ íõØóíøöÈõ
äóÝúÓó ÇáúãóÑöíÖö» . ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú. æóíõÑóÛøöÈõåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉöº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö¡ æóáóåõ ÔóíúÁñ íõæÕöí Ýöíåö¡ ÅáøóÇ
æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÚöäúÏóåõ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(2/334)
[ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈø Ãóäú íóáöí ÇáúãóÑöíÖ
ãóÑóÖ ÇáúãóæúÊ ÃõÑúÝöÞ Ãóåúáå Èöåö æóÃóÚúáóãåõãú ÈöÓöíóÇÓóÊöåö]
(1493) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóáöíó ÇáúãóÑöíÖó ÃóÑúÝóÞõ Ãóåúáöåö
Èöåö¡ æóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÓöíóÇÓóÊöåö¡ æóÃóÊúÞóÇåõãú áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøóº
áöíõÐóßøöÑóåõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÊøóæúÈóÉó ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí¡
æóÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉó. æóÅöÐóÇ ÑóÂåõ ãóäúÒõæáðÇ
Èöåö ÊóÚóåøóÏó Èóáøó ÍóáúÞöåö¡ ÈöÊóÞúØöíÑö ãóÇÁò Ãóæú ÔóÑóÇÈò Ýöíåö¡
æóíõäóÏøöí ÔóÝóÊóíúåö ÈöÞõØúäóÉò¡ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉóº
áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÎóíúÑõ
ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉõ» . æóíõáóÞøöäõåõ Þóæúáó "
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ "º áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÞøöäõæÇ ãóæúÊóÇßõãú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: «Ãóäú ÊóãõæÊó íóæúãó
ÊóãõæÊõ æóáöÓóÇäõß ÑóØúÈñ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö» . ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ.
æóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí áõØúÝò æóãõÏóÇÑóÇÉò¡ æóáóÇ íõßóÑøöÑõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõÖóÌøöÑóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöÔóíúÁò¡ ÝóíõÚöíÏõ
ÊóáúÞöíäóåõº áöÊóßõæäó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö äóÕøó
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÌóÚóáó ÑóÌõáñ íõáóÞøöäõåõ " áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ " ÝóÃóßúËóÑó Úóáóíúåöº ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÅÐóÇ
ÞõáúÊ ãóÑøóÉð ÝóÃóäóÇ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ áóãú ÃóÊóßóáøóãú¡ ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú
ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
æóÑóæóì ÓóÚöíÏñ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ¡ ÞóÇáó: ÃóÌúáöÓõæäöí. ÝóáóãøóÇ ÃóÌúáóÓõæåõ ÞóÇáó:
ßóáöãóÉñ ÓóãöÚúÊåóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõäúÊ ÃóÎúÈóÄõåóÇ¡ æóáóæúáóÇ ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäú ÇáúãóæúÊö
ãóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú ÈöåóÇ¡ ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ¡ ÅáøóÇ åóÏóãóÊú ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ æóÇáÐøõäõæÈö¡
ÝóáóÞøöäõæåóÇ ãóæúÊóÇßõãú ÝóÞöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóßóíúÝó åöíó
áöáúÃóÍúíóÇÁö¿ ÞóÇáó åöíó ÃóåúÏóãõ æóÃóåúÏóãõ» .
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóíóÞúÑóÁõæäó ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó¡ áöíõÎóÝøóÝó
Úóäúåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ íõÞúÑóÃõ {íÓ} [íÓ: 1] ¡ æóÃóãóÑó ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö. æóÑóæóì ÓóÚöíÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÝóÑúÌõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó¡
Úóäú ÃóÓóÏö Èúäö æóÏóÇÚóÉó¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÍóÖóÑó ÛõÖóíúÝó Èúäó ÍóÇÑöËò
ÇáúãóæúÊõ¡ ÍóÖóÑóåõ ÅÎúæóÇäõåõ¡ ÝóÞóÇáó: åóáú Ýöíßõãú ãóäú íóÞúÑóÃõ
ÓõæÑóÉó (íÓ) ¿ ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÇÞúÑóÃú¡
æóÑóÊøöáú¡ æóÃóäúÕöÊõæÇ. ÝóÞóÑóÃó¡ æóÑóÊøóáó. æóÃóÓúãóÚó ÇáúÞóæúãó¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó {ÝóÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ßõáøö ÔóíúÁò
æóÅöáóíúåö ÊõÑúÌóÚõæäó} [íÓ: 83] . ÎóÑóÌóÊú äóÝúÓõåõ. ÞóÇáó ÃóÓóÏõ Èúäõ
æóÏóÇÚóÉó: Ýóãóäú ÍóÖóÑó ãöäúßõãú ÇáúãóíøöÊó¡ ÝóÔõÏøöÏó Úóáóíúåö
ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóáúíóÞúÑóÃú ÚöäúÏóåõ ÓõæÑóÉó (íÓ) ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÎóÝøóÝõ
Úóäúåõ ÇáúãóæúÊõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÊøóæúÌöíå Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉ áöáúãóÑöíÖö ãóÑóÖ ÇáúãóæúÊ]
(1494) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: " (æóÅöÐóÇ ÊõíõÞøöäó
ÇáúãóæúÊõ¡ æõÌøöåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÛõãøöÖóÊú ÚóíúäóÇåõ¡ æóÔõÏøó
áóÍúíóÇåõ¡ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÑúÎöíó Ýóßøõåõ¡ æóÌõÚöáó Úóáóì ÈóØúäöåö
ãöÑúÂÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóǺ áöÆóáøóÇ íóÚúáõæó ÈóØúäõåõ)
(2/335)
Þóæúáå: " ÅÐóÇ ÊõíõÞøöäó ÇáúãóæúÊõ "
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÍõÖõæÑó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÌöíåó Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóÇÓúÊóÍóÈøóåõ
ÚóØóÇÁñ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÍóæøöáõæåõ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÞóÇáó: ãóÇ áóßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: äõÍóæøöáõß Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÞóÇáó: Ãóáóãú Ãóßõäú Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóì íóæúãöí åóÐóÇ¿ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó: æóÌøöåõæäöí. æóáöÃóäøó ÝöÚúáóåõãú
Ðóáößó ÈöÓóÚöíÏò Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Èóíúäóåõãú¡
íóÝúÚóáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ßõáøõåõãú ÈöãóæúÊóÇåõãú¡ æóáöÃóäøó ÎóíúÑó
ÇáúãóÌóÇáöÓö ãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉõ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáúÎöÑóÞöíøö ÃóÑóÇÏó ÊóíóÞøõäó æõÌõæÏö ÇáúãóæúÊö¡ áöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÊóÛúãöíÖõ ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ ÚóÞöíÈó ÇáúãóæúÊöº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡
ÞóÇáóÊú: ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÔóÞøó ÈóÕóÑõåõ¡ ÝóÃóÛúãóÖóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
«Åäøó ÇáÑøõæÍó ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóÕóÑõ. ÝóÖóÌøó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
Ãóåúáöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÏúÚõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõæäó. Ëõãøó ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÇÑúÝóÚú ÏóÑóÌóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóÇÎúáõÝúåõ Ýöí ÚóÞöÈöåö Ýöí
ÇáúÛóÇÈöÑöíäó¡ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáóåõ íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó¡
æóÃóÝúÓöÍú áóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ æóäóæøöÑú áóåõ Ýöíåö» . ÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ.
æóÑóæóì ÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÃóæúÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÍóÖóÑúÊõãú ãóæúÊóÇßõãú¡ ÝóÃóÛúãöÖõæÇ
ÇáúÈóÕóÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÕóÑó íóÊúÈóÚõ ÇáÑøõæÍó¡ æóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðǺ
ÝóÅöäøóåõ íõÄóãøóäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóíøöÊö» . ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí " ÇáúãõÓúäóÏö ". æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó áöÇÈúäöåö Íöíäó ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ: ÇõÏúäõ ãöäøöí¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑõæÍöí ÞóÏú ÈóáóÛóÊú áóåóÇÊöí¡ ÝóÖóÚú ßóÝøóß Çáúíõãúäóì
Úóáóì ÌóÈúåóÊöí¡ æóÇáúíõÓúÑóì ÊóÍúÊó ÐóÞóäöí¡ æóÃóÛúãöÖúäöí.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÔóÏøõ áóÍúíóíúåö ÈöÚöÕóÇÈóÉò ÚóÑöíÖóÉò¡ íóÑúÈõØõåóÇ ãöäú
ÝóæúÞö ÑóÃúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÊõæÍó ÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇáúÝóãö¡ Ýóáóãú íõÛóãøóÖú ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó¡ ÈóÞöíó ãóÝúÊõæÍðÇ¡
ÝóíóÞúÈõÍõ ãóäúÙóÑõåõ¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ ÏõÎõæáõ ÇáúåóæóÇãøö Ýöíåö¡
æóÇáúãóÇÁö Ýöí æóÞúÊö ÛõÓúáöåö. æóÞóÇáó ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãõÒóäöíø: æóíóÞõæáõ ÇáøóÐöí íõÛóãøöÖõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÚóáóì
æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóíõÌúÚóáõ Úóáóì ÈóØúäöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö¡ ßóãöÑúÂÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóǺ áöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÎó ÈóØúäõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÍóÏöíÏö ÝóØöíäñ ãóÈúáõæáñ. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóáöíó Ðóáößó ãöäúåõ
ÃóÑúÝóÞõ ÇáäøóÇÓö Èöåö¡ ÈöÃóÑúÝóÞö ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÊõÛóãøöÖõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóíúäóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
ãóÍúÑóãò áóåõ. æóÞóÇáó: íõßúÑóåõ áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáúÌõäõÈö ÊóÛúãöíÖõåõ¡
æóÃóäú ÊóÞúÑóÈóÇåõ. æóßóÑöåó Ðóáößó ÚóáúÞóãóÉõ. æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóßóÑöåó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÚóØóÇÁñ¡ Ãóäú
íõÛóÓøöáó ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúÌõäõÈõ ÇáúãóíøöÊó. æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ.
æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: íõÛóÓøöáõåõ ÇáúÌõäõÈõº áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúãõÄúãöäõ áóíúÓó
ÈöäóÌóÓò» .
æóáóÇ äóÚúáóãõ Èóíúäóåõãú
(2/336)
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÛúÓöíáöåöãóÇ
æóÊóÛúãöíÖöåöãóÇ áóåõ¡ æóáóßöäú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóæóáøöí
áöÃõãõæÑöåö¡ Ýöí ÊóÛúãöíÖöåö æóÊóÛúÓöíáöåö¡ ØóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ
æóÃóÍúÓóäõ
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉ Åáóì ÊóÌúåöíÒå ÅÐóÇ ÊóíóÞøõä ãóæúÊå]
(1495) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åáóì ÊóÌúåöíÒöåö ÅÐóÇ
ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÕúæóÈõ áóåõ¡ æóÃóÍúÝóÙõ ãöäú Ãóäú
íóÊóÛóíøóÑó¡ æóÊóÕúÚõÈó ãõÚóÇÝóÇÊõåõ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ßóÑóÇãóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÊóÚúÌöíáõåõ.
æóÝöíãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøöí áóÃõÑóì ØóáúÍóÉó ÞóÏú ÍóÏóËó Ýöíåö ÇáúãóæúÊõ¡
ÝóÂÐöäõæäöí Èöåö¡ æóÚóÌøöáõæÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÌöíÝóÉö ãõÓúáöãò
Ãóäú ÊõÍúÈóÓó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú Ãóåúáöåö» . æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõäúÊóÙóÑó ÈöåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñº áöãóÇ
íõÄóãøóáõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÅÐóÇ Õõáøöíó Úóáóíúåö¡ ãóÇ áóãú íõÎóÝú
Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÔõÞøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö. äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÃóãúÑõ ÇáúãóíøöÊö¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö
ÇáúãóæúÊö¡ ãöäú ÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÑöÌúáóíúåö¡ æóÇäúÝöÕóÇáö ßóÝøóíúåö¡
æóãóíúáö ÃóäúÝöåö¡ æóÇãúÊöÏóÇÏö ÌöáúÏóÉö æóÌúåöåö¡ æóÇäúÎöÓóÇÝö
ÕõÏúÛóíúåö. æóÅöäú ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð ßóÇáúãóÕúÚõæÞö¡ Ãóæú ÎóÇÆöÝðÇ ãöäú
ÍóÑúÈò Ãóæú ÓóÈõÚò¡ Ãóæú ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò¡ ÇõäúÊõÙöÑó Èöåö åóÐöåö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ¡ ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ãóæúÊõåõ. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Ýöí
ÇáúãóÕúÚõæÞö: íõäúÊóÙóÑõ Èöåö ËóáóÇËðÇ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Åäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÛóíøóÑó Ýöí ÇáÕøóíúÝö Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö. Þöíáó: ÝóßóíúÝó ÊóÞõæáõ¿ ÞóÇáó: íõÊúÑóßõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóíøöÊñ.
Þöíáó áóåõ: ãöäú ÛóÏúæóÉò Åáóì Çááøóíúáö. ÞóÇáó: äóÚóãú.
[ÝóÕúá íõÓóÇÑóÚõ Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö]
(1496) ÝóÕúáñ: æóíõÓóÇÑóÚõ Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåöº áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «äóÝúÓõ
ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ» . ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÝóÇÁõ Ïóíúäöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó áöæóÇÑöËöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú íóÊóßóÝøóáó
Èöåö Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó áóãøóÇ ÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÌöäóÇÒóÉò¡ Ýóáóãú íõÕóáøö
ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó: Õóáøö ÚóáóíúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
æóÚóáóíøó Ïóíúäõåõ. ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉõ Åáóì ÊóÝúÑöíÞö æóÕöíøóÊöåöº áöíõÚóÌøóáó
áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ ÈöÌóÑóíóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ.
[ÝóÕúáñ ÎóáóÚó ËöíóÇÈ ÇáúãóíøöÊ]
(1497) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÎóáúÚõ ËöíóÇÈö ÇáúãóíøöÊöº áöÆóáøóÇ
íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÝúÓõÏõ Èöåö¡ æóíóÊóáóæøóËõ ÈöåóÇ¡ ÅÐóÇ äõÒöÚóÊú
Úóäúåõ¡ æóíõÓóÌøóì ÈöËóæúÈò íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ. ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ:
ÓõÌøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöËóæúÈò
ÍöÈóÑóÉò. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖöº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ áöÝóÓóÇÏöåö¡ æóáóßöäú Úóáóì ÓóÑöíÑò Ãóæú áóæúÍò¡
áöíóßõæäó ÃóÍúÝóÙó áóåõ.
(2/337)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÌúÑöíÏ ÇáúãóíøöÊ ÚöäúÏó
ÛóÓúáöåö æóÓöÊúÑ ÚóæúÑóÊå ÈöãöÆúÒóÑö]
(1498) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÛõÓúáöåö ÓóÊóÑó ãöäú
ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊóíúåö) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÊóÌúÑöíÏõ
ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö¡ æóíóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ ÈöãöÆúÒóÑò. åóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö Úóäú ÃóÍúãóÏó
ÝóÞóÇáó: íõÛóØøöí ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊóíúåö.
æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÑóæóì ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáúãóíøöÊó æóÚóáóíúåö ËóæúÈñ
íõÏúÎöáõ íóÏóåõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáËøóæúÈö. ÞóÇáó: æóßóÇäó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
ÅÐóÇ ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ Ìóáøóáóåõ ÈöËóæúÈò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÛóÓøóáó Ýöí ÞóãöíÕò ÑóÞöíÞò íóäúÒöáõ
ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÈóÏóäöåö¡ æóíõÏúÎöáõ
íóÏóåõ Ýöí ßõãøö ÇáúÞóãöíÕö¡ ÝóíõãöÑøõåóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö æóÇáúãóÇÁõ
íõÕóÈøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóãöíÕõ ÖóíøöÞðÇ ÝóÊóÞó ÑóÃúÓó ÇáÏøóÎóÇÑöíÕö¡
æóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõÓøöáó Ýöí ÞóãöíÕöåö.
æóÞóÇáó ÓóÚúÏñ ÇÕúäóÚõæÇ Èöí ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÛõÓøöáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÞóãöíÕöåö¡ æóÞóÏú ÃóÑóÇÏõæÇ ÎóáúÚóåõ¡ ÝóäõæÏõæÇ¡ Ãóäú áóÇ
ÊóÎúáóÚõæåõ¡ æóÇÓúÊõÑõæÇ äóÈöíøóßõãú. æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÊóÌúÑöíÏóåõ
Ãóãúßóäõ áöÊóÛúÓöíáöåö¡ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóØúåöíÑöåö¡ æóÇáúÍóíøõ
íóÊóÌóÑøóÏõ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛõÓøöáó
Ýöí ËóæúÈöåö ÊóäóÌøóÓó ÇáËøóæúÈõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóØúåõÑõ
ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÊóäóÌøóÓó ÇáúãóíøöÊõ Èöåö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóÇßó ÎóÇÕøñ áóåõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: äõÌóÑøöÏõåõ ßóãóÇ äõÌóÑøöÏõ ãóæúÊóÇäóÇ.
ßóÐóáößó ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑø: Ñõæöíó Ðóáößó
ÚóäúåóÇ ãöäú æóÌúåò ÕóÍöíÍò.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÌúÑöíÏó ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóæúÑóÉó ßóÇäó
ãóÔúåõæÑðÇ ÚöäúÏóåõãú¡ æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ áöíóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäúÊóåõæäó Åáóì ÑóÃúíöåö¡ æóíóÕúÏõÑõæäó
Úóäú ÃóãúÑöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÃóãúÑöåö æóÝöÚúáöåö
Ãóæúáóì ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ÛóíúÑöåö. æóáöÃóäøó ãóÇ íõÎúÔóì ãöäú ÊóäúÌöíÓö
ÞóãöíÕöåö ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ßóÇäó ãóÃúãõæäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ØóíøöÈñ ÍóíøðÇ
æóãóíøöÊðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÓóÚúÏñ ÇáúÍóÏõæÇ áöí
áóÍúÏðÇ¡ æóÇäúÕõÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ¡ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóáóæú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÓúáó ÝóÃóãúÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö.
æóÃóãøóÇ ÓóÊúÑõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÝóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÚóæúÑóÉñ¡ æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡
æóÞóÏú «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò:
áóÇ ÊóäúÙõÑú Åáóì ÝóÎöÐö Íóíøò¡ æóáóÇ ãóíøöÊò» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÑõæöíó: " ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì
ÝõÑõæÌö ÇáÑøöÌóÇáö¡ ßóÇáäøóÇÙöÑö ãöäúåõãú Åáóì ÝõÑõæÌö ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÇáúãõÊóßóÔøöÝõ ãóáúÚõæäñ ".
(2/338)
(1499) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞõáúÊ
áöÃóÍúãóÏó ÇáÕøóÈöíøõ íõÓúÊóÑõ ßóãóÇ íõÓúÊóÑõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ ÃóÚúäöí
ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáúÛõÓúáö. ÞóÇáó: Ãóíøõ ÔóíúÁò íõÓúÊóÑõ
ãöäúåõ¡ æóáóíúÓóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ÈöÚóæúÑóÉò æóíõÛóÓøöáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ¿
[ãóÓúÃóáóÉñ íõÓúÊóÍóÈø Ãóäú íóÛúÓöá ÇáúãóíøöÊ Ýöí ÈóíúÊ æóáóÇ íõÍóÖøöÑåõ
ÅáøóÇ ãöäú íõÚöíä Ýöí ÃóãóÑóåõ]
(1500) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ãóäú áóÇ íõÛóÓøóáó ÊóÍúÊó
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÅáøóÇ ãóäú íõÚöíäõ Ýöí ÃóãúÑöåö¡ ãóÇ ÏóÇãó
íõÛóÓøóáõ) æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÛóÓøóáó Ýöí
ÈóíúÊò. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÊõ
ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Ýöíåö ãõÙúáöãðÇ. æóÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÌõÚöáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö ÓöÊúÑðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäó ÇáäøóÎóÚöíøõ íõÍöÈøõ Ãóäú íõÛóÓøóáó
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö ÓõÊúÑóÉñ. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåöº ÞóÇáó: ÃóæúÕóì ÇáÖøóÍøóÇßõ ÃóÎóÇåõ ÓóÇáöãðÇ¡ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÛóÓøóáúÊäöí ÝóÇÌúÚóáú Íóæúáöí ÓöÊúÑðÇ¡ æóÇÌúÚóáú Èóíúäöí æóÈóíúäó
ÇáÓøóãóÇÁö ÓöÊúÑðÇ. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
«ÃóÊóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäóÍúäõ
äõÛóÓøöáõ ÇÈúäóÊóåõ¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøóÞúÝö ÓöÊúÑðÇ» .
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ðóáößó ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáÓøóãóÇÁó ÈöÚóæúÑóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó Ãóäú íóÍúÖõÑóåõ ãóäú áóÇ
íõÚöíäõ Ýöí ÃóãúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ
áöÍóÇÌóÉò. æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇÖöÑöíäó ÛóÖøõ ÃóÈúÕóÇÑöåöãú Úóäúåõ¡
ÅáøóÇ ãöäú ÍóÇÌóÉò¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóíøöÊö
ÚóíúÈñ íóßúÊõãõåõ¡ æóíóßúÑóåõ Ãóäú íõØøóáóÚó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÍóÏóËó ãöäúåõ ÃóãúÑñ íóßúÑóåõ ÇáúÍóíøõ Ãóäú íõØøóáóÚó ãöäúåõ
Úóáóì ãöËúáöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÔóíúÁñ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ãõäúßóÑñ ÝóíõÍóÏøóËõ Èöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÝóÖöíÍóÉð áóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÈóÏóÊú
ÚóæúÑóÊõåõ ÝóÔóÇåóÏóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇÓöáõ
ËöÞóÉð ÃóãöíäðÇ ÕóÇáöÍðǺ áöíóÓúÊõÑó ãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «áöíõÛóÓøöáú ãóæúÊóÇßõãú ÇáúãóÃúãõæäõæäó.» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú ÛóÓøóáó
ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó áóãú íõÝúÔö Úóáóíúåö¡ ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö
æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ.» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí " ÇáúãõÓúäóÏö " Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÃóÏøóì
Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉó¡ æóáóãú íõÝúÔö Úóáóíúåö ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
Ðóáößó¡ ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» . æóÞóÇáó:
«áöíóáöåö ÃóÞúÑóÈõßõãú ãöäúåõ Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÚúáóãõ Ýóãóäú ÊóÑóæúäó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÍóÙøðÇ ãöäú æóÑóÚò æóÃóãóÇäóÉò»
.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÏúÎõáó ßóíúÝó ÔóÇÁó. æóßóáóÇãõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãóäúÚö¡ æóáóÚóáøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúãöíãó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/339)
[ÝóÕúáñ íóäúÈóÛöí áöáúÛóÇÓöáö æóáöãóäú
ÍóÖóÑó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãöäú ÇáúãóíøöÊ ÔóíúÆðÇ ÇáÊøóÍóÏøõË Èöåö]
(1501) ÝóÕúáñ: æóíóäúÈóÛöí áöáúÛóÇÓöáö¡ æóáöãóäú ÍóÖóÑó¡ ÅÐóÇ ÑóÃóì ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóãöãøóÇ íõÍöÈøõ ÇáúãóíøöÊõ
ÓóÊúÑóåõ¡ Ãóäú íóÓúÊõÑóåõ¡ æóáóÇ íõÍóÏøöËó Èöåöº áöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú
ÓóÊóÑó ÚóæúÑóÉó ãõÓúáöãò¡ ÓóÊóÑóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö»
. æóÅöäú ÑóÃóì ÍóÓóäðÇ ãöËúáó ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÎóíúÑö¡ ãöäú æóÖóÇÁóÉö
ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáÊøóÈóÓøõãö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÙúåóÇÑõåõ¡
áöíóßúËõÑó ÇáÊøóÑóÍøõãõ Úóáóíúåö¡ æóíóÍúÕõáó ÇáúÍóËøõ Úóáóì ãöËúáö
ØóÑöíÞóÊöåö¡ æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÌóãöíáö ÓöíÑóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãóÛúãõæÕðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÏøöíäö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÙúåóÇÑö
ÇáÔøóÑøö Úóáóíúåö¡ áöÊõÍúÐóÑó ØóÑöíÞóÊõåõ. æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßúÊõãó ãóÇ íóÑóì Úóáóíúåö ãöäú ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÎóíúÑöº áöÆóáøóÇ
íóÛúÊóÑøó ãõÛúÊóÑøñ ÈöÐóáößó¡ ÝóíóÞúÊóÏöíó Èöåö Ýöí ÈöÏúÚóÊöåö. (1502)
ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÊõáóíøóäõ ãóÝóÇÕöáõåõ Åäú ÓóåõáóÊú Úóáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåóÇ) ãóÚúäóì Êóáúíöíäö ÇáúãóÝóÇÕöá åõæó Ãóäú íóÑõÏøó
ÐöÑóÇÚóíúåö Åáóì ÚóÖõÏóíúåö¡ æóÚóÖõÏóíúåö Åáóì ÌóäúÈóíúåö¡ Ëõãøó
íóÑõÏøóåõãóÇ¡ æóíóÑõÏø ÓóÇÞóíúåö Åáóì ÝóÎöÐóíúåö¡ æóÝóÎöÐóíúåö¡ Åáóì
ÈóØúäöåö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ¡ áöíóßõæäó Ðóáößó ÃóÈúÞóì áöáöíäöåö¡ Ýóíóßõæä
Ðóáößó Ãóãúßóäó áöáúÛóÇÓöáö¡ ãöäú ÊóßúÝöíäöåö¡ æóÊóãúÏöíÏöåö¡ æóÎóáúÚö
ËöíóÇÈöåö¡ æóÊóÛúÓöíáöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö¡ ÚóÞöíÈó
ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÞóÓúæóÊöåóÇ ÈöÈõÑõæÏóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÛõÓúáöåö.
æóÅöäú ÔóÞøó Ðóáößó áöÞóÓúæóÉö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÊóÑóßóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊóäúßóÓöÑó ÃóÚúÖóÇÄõåõ¡ æóíóÕöíÑó Èöåö
Ðóáößó Åáóì ÇáúãõËúáóÉö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ßóíúÝöíøóÉ ÛóÓóáó ÇáúãóíøöÊ]
(1503) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó (æóíóáõÝøõ Úóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð¡ ÝóíõäóÞøöí
ãóÇ Èöåö ãöäú äóÌóÇÓóÉò¡ æóíóÚúÕöÑõ ÈóØúäóåõ ÚóÕúÑðÇ ÑóÝöíÞðÇ)
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÛóÓøóáó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì
ÓóÑöíÑò¡ íõÊúÑóßõ Úóáóíúåö ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ãõäúÍóÏöÑðÇ
äóÍúæó ÑöÌúáóíúåö¡ áöíóäúÍóÏöÑó ÇáúãóÇÁõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚó Åáóì ÌöåóÉö ÑóÃúÓöåö¡ æóíóÈúÏóÃõ ÇáúÛóÇÓöáõ¡ ÝóíóÍúäöí
ÇáúãóíøöÊó ÍóäúíðÇ ÑóÝöíÞðÇ¡ áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö¡
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÌõáõæÓö ÃóÐöíøóÉð áóåõ¡ Ëõãøó íõãöÑøõ íóÏóåõ Úóáóì
ÈóØúäöåö¡ íóÚúÕöÑõåõ ÚóÕúÑðÇ ÑóÝöíÞðǺ áöíõÎúÑöÌ ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
äóÌóÇÓóÉò¡ áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóÕõÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ
Íöíäó íõãöÑøõ íóÏóåõ ÕóÈøðÇ ßóËöíÑðÇ¡ áöíõÎúÝöíó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡
æóíóÐúåóÈõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÞõÑúÈöåö ãöÌúãóÑñ
Ýöíåö ÈóÎõæÑñ ÍóÊøóì áóÇ íóÙúåóÑó ãöäúåõ ÑöíÍñ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÚúÕöÑõ ÈóØúäó ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóßöäú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: íóÚúÕöÑõ ÈóØúäóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ íóãúÓóÍõ ãóÓúÍðÇ
ÑóÝöíÞðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÚóÕúÑõ ÈóØúäö ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóãúßóäõº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóáöíäõ ÍóÊøóì
íõÕöíÈóåõ ÇáúãóÇÁõ.
æóíóáõÝøõ ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì íóÏöåö ÎöÑúÞóÉð ÎóÔöäóÉð¡ ÝóíõäúÌöíåö ÈöåóǺ
áöÆóáøóÇ íóãóÓøó ÚóæúÑóÊóåõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÍóÑóÇãñ¡
ÝóÇááøóãúÓõ Ãóæúáóì¡ æóíõÒöíáõ ãóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú äóÌóÇÓóÉòº
áöÃóäøó ÇáúÍóíøó íóÈúÏóÃõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇÛúÊöÓóÇáöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóãóÓøó ÈóÞöíøóÉó ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÚöÏøõ ÇáúÛóÇÓöáõ ÎöÑúÞóÊóíúäö¡ íóÛúÓöáõ
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
(2/340)
ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì ÓóÇÆöÑó
ÈóÏóäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇãöáðÇ áóãú íóÚúÕöÑú
ÈóØúäóåóÇ¡ áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ÇáúæóáóÏó¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóáøóÇáõ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Ãõãøö Óõáóíúãò ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊõæõÝøöíóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÛóÓúáóåóÇ¡ ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÈóØúäöåóÇ¡
ÝóáúíóãúÓóÍú ãóÓúÍðÇ ÑóÝöíÞðÇ Åäú áóãú Êóßõäú ÍõÈúáóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍõÈúáóì ÝóáóÇ íõÍóÑøößúåóÇ.»
[ãóÓúÃóáóÉñ íõæóÖøöÆ ÇáúãóíøöÊ æõÖõæÁõåõ áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóÏúÎõá
ÇáúãóÇÁ Ýöí Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÃóäúÝå]
(1504) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõæóÖøöÆõåõ æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ
íõÏúÎöáõ ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö¡ æóáóÇ Ýöí ÃóäúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ
ÃóÐóì ÃóÒóÇáóåõ ÈöÎöÑúÞóÉö) æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóäúÌóÇåõ¡
æóÃóÒóÇáó Úóäúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ ÈóÏóÃó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóæóÖøóÃóåõ æõÖõæÁó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóíóÛúÓöáõ ßóÝøóíúåö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÎöÑúÞóÉð ÎóÔöäóÉð
ÝóíóÈõáøõåóÇ æóíóÌúÚóáõåóÇ Úóáóì ÃõÕúÈõÚöåö¡ ÝóíóãúÓóÍõ ÃóÓúäóÇäóåõ
æóÃóäúÝóåõ¡ ÍóÊøóì íõäóÙøöÝóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÑöÝúÞò¡ Ëõãøó
íóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ¡ æóíõÊöãøõ æõÖõæÁóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó íõÈúÏóÃõ Èöåö
Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÍóíøö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ:
«ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ¡ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö Óõáóíúãò: «ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊö ãöäú ÛóÓúáö ÓõÝúáóÊöåóÇ
ÛóÓúáðÇ äóÞöíøðÇ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ ÝóæóÖøöÆöíåóÇ æõÖõæÁó ÇáÕøóáóÇÉö¡
Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåóÇ» æóáóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúãóÇÁó ÝóÇåõ¡ æóáóÇ ãóäúÎóÑóíúåö¡
Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. ßóÐóáößó ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõãóÖúãöÖõåõ æóíõäóÔøöÞõåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóíøõ.
æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáúãóÇÁö ÝóÇåõ æóÃóäúÝóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ
æõÕõæáõåõ Åáóì ÌóæúÝöåö¡ ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõËúáóÉö Èöåö¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ
ÎõÑõæÌõåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ íóÈúÏóÃ Ýöí ÛóÓóáó ÇáúãóíøöÊ ÈöãóíóÇãöäöåö æóíõÞóáøöÈåõ
Úóáóì ÌóäúÈóíúåö áöíóÚõãø ÇáúãóÇÁ ÓóÇÆöÑ ÌöÓúãå]
(1505) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíóÕõÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó¡ ÝóíóÈúÏóÃõ
ÈöãóíóÇãöäöåö¡ æóíóÞúáöÈõåõ Úóáóì ÌóäúÈóíúåö¡ áöíóÚõãøó ÇáúãóÇÁõ ÓóÇÆöÑó
ÌöÓúãöåö) æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖøóÃóåõ ÈóÏóÃó ÈöÛóÓúáö
ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó áöÍúíóÊöåö. äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ. ÝóíóÖúÑöÈõ
ÇáÓøöÏúÑó ÝóíóÛúÓöáõåõãóÇ ÈöÑóÛúæóÊöåö¡ æóíóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ¡ æóíóÛúÓöáõ
ÇáúíóÏó Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúßóÝøóíúäö æóÕóÝúÍóÉó
ÚõäõÞöåö Çáúíõãúäóì¡ æóÔöÞøó ÕóÏúÑöåö æóÌóäúÈóíúåö æóÝóÎöÐóåõ æóÓóÇÞóåõ¡
íóÛúÓöáõ ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú Ðóáößó æóåõæó ãõÓúÊóáúÞò¡ Ëõãøó íóÕúäóÚõ Ðóáößó
ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó íóÑúÝóÚõåõ ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡
æóáóÇ íóßõÈøõåõ áöæóÌúåöåö¡ ÝóíóÛúÓöáõ ÇáÙøóåúÑó æóãóÇ åõäóÇßó ãöäú
æóÑößöåö æóÝóÎöÐöåö æóÓóÇÞöåö¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ ÝóíõÍóÑøöÝåõ Úóáóì ÌóäúÈöåö
ÇáúÃóíúãóäö¡ æóíóÛúÓöáõ ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí. æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÈúÏóÃúäó
ÈöãóíóÇãöäöåóÇ» . æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÈöÛõÓúáö ÇáúÍóíøö.
(2/341)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãóíøöÊ íóÛúÓöá ÈöãóÇÁö
æóÓöÏúÑ]
(1506) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíóßõæäõ Ýöí ßõáøö ÇáúãöíóÇåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÓøöÏúÑö¡ æóíóÖúÑöÈõ ÇáÓøöÏúÑó ÝóíóÛúÓöáõ ÈöÑóÛúæóÊöåö ÑóÃúÓóåõ
æóáöÍúíóÊóåõ) . åóÐóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ: ÞóÇáó
ÃóÈöí: ÇáúãóíøöÊõ íõÛóÓøóáõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ ËóáóÇËó ÛóÓóáóÇÊò¡ ÞõáúÊ:
ÝóíóÈúÞóì Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó: Ãóíøõ ÔóíúÁò íóßõæäõ åõæó ÃóäúÞóì áóåõ.
æóÐõßöÑó Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Ãóäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó áóåõ: Åäøóåõ íóÈúÞóì
Úóáóíúåö ÇáÓøöÏúÑõ ÅÐóÇ ÛõÓøöáó Èöåö ßõáøó ãóÑøóÉò. ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ:
åõæó ØóåõæÑñ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó: ÞõáúÊ¡ íóÚúäöí
áöÃóÍúãóÏó: ÃóÝóáóÇ ÊóÕõÈøõæäó ãóÇÁð ÞóÑóÇÍðÇ íõäóÙøöÝõåõ¿ ÞóÇáó: Åäú
ÕóÈøõæÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó «¡
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÊõæõÝøöíóÊú ÇÈúäóÊõåõ ÞóÇáó: ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ Åäú ÑóÃóíúÊõäøó¡ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ æóÇÌúÚóáúäó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö Óõáóíúãò: «Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò.» æóÐóåóÈó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõ ãóÚó ÇáúãóÇÁö ÓöÏúÑðÇ
íõÛóíøöÑõåõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò: íõØúÑóÍõ Ýöí
ßõáøö ÇáúãöíóÇåö ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ãöäú ÇáÓøöÏúÑö áóÇ íõÛóíøöÑõåõ
áöíóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÈóÇÞöíðÇ
Úóáóì ØóåõæÑöíøóÊå.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõÛóÓøóáõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò
ÈöÇáÓøöÏúÑö¡ Ëõãøó íõÛóÓøóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóíóßõæäõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÇáúÂÎöÑö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
ÔóÈøóåó ÛõÓúáóåõ ÈöÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøöÏúÑó Åäú ÛóíøóÑó
ÇáúãóÇÁó ÓóáóÈóåõ æóÕúÝó ÇáØøóåõæÑöíøóÉ¡ æóÅöäú áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÑúßö íóÓöíÑò áóÇ íõÄóËøöÑõ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
ÇáúÃóæøóáõ. æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÏóÇáøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÛóíøõÑó
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáÓøöÏúÑö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ØóåõæÑöíøóÊå.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íóÊøóÎöÐõ ÇáúÛóÇÓöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóæóÇäòº
ÂäöíóÉð ßóÈöíÑóÉð íóÌúãóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí íõÛóÓøöáõ Èöåö
ÇáúãóíøöÊó íóßõæäõ ÈöÇáúÈõÚúÏö ãöäúåõ¡ æóÅöäóÇÁóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö
íóØúÑóÍõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáËøóÇáöËó íóÛúÑöÝõ Èöåö
ãöäú ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí íõÛóÓøöáõ Èöåö ÇáúãóíøöÊó¡
áöíóßõæäó ÇáúßóÈöíÑõ ãóÕõæäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóØóÇÑó Ýöíåö ãöäú ÑóÔøóÇÔ ÇáúãóÇÁö¡ ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ßóÇÝöíðÇ¡ æóíóÖúÑöÈõ ÇáÓøöÏúÑó¡ ÝóíóÛúÓöáõ ÈöÑóÛúæóÊöåö
ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ¡ æóíõÈúáöÛõåõ ÓóÇÆöÑó ÈóÏóäöåö¡ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáúÍóíøõ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó.
(1507) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáÓøöÏúÑó ÛóÓøóáóåõ ÈöãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ¡ ßóÇáúÎóØúãöíøö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÛóÓøóáóåõ ÈöÐóáößó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÓøöÏúÑö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöåóÐóÇ áöãóÚúäðì ãóÚúÞõæáò¡
æóåõæó ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡ ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ßõáøö ãóÇ æõÌöÏó Ýöíåö
ÇáúãóÚúäóì.
(2/342)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÑøöÝúÞ ÈöÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÊóÞúáöíÈå æóÚúÑß ÃóÚúÖóÇÆöåö]
(1508) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíóÓúÊóÚúãöáõ Ýöí ßõáøö ÃõãõæÑöåö ÇáÑøöÝúÞó
Èöåö) æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúãóíøöÊö Ýöí ÊóÞúáöíÈöåö¡ æóÚóÑúßö
ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÚóÕúÑö ÈóØúäöåö¡ æóÊóáúíöíäö ãóÝóÇÕöáöåö¡ æóÓóÇÆöÑö
ÃõãõæÑöåö¡ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõº ÝóÅöäøóåõ ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáúÍóíøö Ýöí
ÍõÑúãóÊöåö¡ æóáóÇ íóÃúãóäõ Åäú ÚóäõÝó Èöåö Ãóäú íóäúÝóÕöáó ãöäúåõ
ÚõÖúæñ¡ Ýóíóßõæäó ãõËúáóÉð Èöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ßóÓúÑõ ÚóÙúãö ÇáúãóíøöÊö ßóßóÓúÑö ÚóÙúãö ÇáúÍóíøö» .
æóÞóÇáó «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáÑøöÝúÞó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ßõáøöåö» .
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãóÇÁ ÇáúÍóÇÑø æóÇáúÃõÔúäóÇä æóÇáúÎöáóÇá íóÓúÊóÚúãöá Åäøó
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí ÛóÓóáó ÇáúãóíøöÊ]
(1509) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó (æóÇáúãóÇÁõ ÇáúÍóÇÑøõ æóÇáúÃõÔúäóÇäõ¡
æóÇáúÎöáóÇáõ¡ íõÓúÊóÚúãóáõ Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö) åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö áöÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö¡ Ãóæú áóæóÓóÎò áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ
Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõÔúäóÇäõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóÓóÎñ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ØóÇáó Öóäóì ÇáúãóÑöíÖö ÛõÓøöáó
ÈöÇáúÃõÔúäóÇäö. íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóßúËõÑõ æóÓóÎõåõ¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÃõÔúäóÇäö áöíõÒöíáóåõ.
æóÇáúÎöáóÇáõ: íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÅöÎúÑóÇÌö ÔóíúÁò¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔóÌóÑóÉò áóíøöäóÉò ßóÇáÕøóÝúÕóÇÝö æóäóÍúæöåö¡ ãöãøóÇ
íõäóÞøöí æóáóÇ íóÌúÑóÍõ¡ æóÅöäú áóÝøó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÞõØúäðÇ¡ ÝóÍóÓóäñ.
æóíóÊóÊóÈøóÚõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑöåö ÍóÊøóì íõäóÞøöíóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóãú íõÓúÊóÍóÈøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ.
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúãõÓóÎøóäõ
Ãóæúáóì Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøóåõ íõäóÞøöí ãóÇ áóÇ íõäóÞøöí ÇáúÈóÇÑöÏõ.
æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÈóÇÑöÏó íõãúÓößõåõ æóÇáúãõÓóÎøóäó íõÑúÎöíåö¡ æóáöåóÐóÇ
íõØúÑóÍõ ÇáúßóÇÝõæÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöíóÔõÏøóåõ æóíõÈóÑøöÏóåõ¡
æóÇáúÅöäúÞóÇÁõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøöÏúÑö ÅÐóÇ áóãú íóßúËõÑú æóÓóÎõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóËõÑó æóáóãú íóÒõáú ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÇÑøö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ íóÛúÓöá ÇáúãóíøöÊ ÇáúãóÑøóÉ ÇáËøóÇáöËóÉ ÈöãóÇÁö Ýöíåö
ßóÇÝõæÑ æóÓöÏúÑ]
(1510) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõÛóÓøóáõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöãóÇÁò Ýöíåö
ßóÇÝõæÑñ æóÓöÏúÑñ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÓöÏúÑñ ÕöÍóÇÍñ) ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ æóÇÌöÈñ ãöäú
ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò ÃóÕóÇÈóÊúåõ¡ ÝóßóÇäó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÛóÓøóáó ËóáóÇËðÇ¡ ßõáøõ
ÛóÓúáóÉò ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö¡ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóíõÌúÚóáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ßóÇÝõæÑñ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉöº áöíóÔõÏøóåõ
æóíõÈóÑøöÏóåõ æóíõØóíøöÈóåõ¡ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí ÛóÓøóáúäó ÇÈúäóÊóåõ:
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ ÈöÇáÓøöÏúÑö æöÊúÑðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó¡ æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ßóÇÝõæÑðÇ» .
æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö Óõáóíúãò: «ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÛóÓúáóÉò ãöäú
ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÇÌúÚóáöí ãóÇÁð Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ßóÇÝõæÑò¡ æóÔóíúÁñ ãöäú ÓöÏúÑò¡ Ëõãøó ÇÌúÚóáöí Ðóáößó Ýöí ÌóÑøóÉò
ÌóÏöíÏóÉò¡ Ëõãøó ÃóÝúÑöÛöíåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÈúÏóÆöí ÈöÑóÃúÓöåóÇ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÑöÌúáóíúåóÇ» . æóáóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓöÏúÑñ ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÓøöÏúÑó ÅäøóãóÇ ÃõãöÑó Èöåö
(2/343)
áöáÊøóäúÙöíÝö¡ æóÇáúãõÚóÏøõ áöáÊøóäúÙöíÝö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóØúÍõæäõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáúãõÛúÊóÓöáõ
Èöåö ãöäú ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÅáøóÇ ßóÐóáößó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞõáúÊ
áöÃóÍúãóÏó Åäøóåõãú íóÃúÊõæäó ÈöÓóÈúÚö æóÑóÞóÇÊò ãöäú ÓöÏúÑò¡
ÝóíõáúÞõæäóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö.
ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó¡ æóáóãú íõÚúÌöÈúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö áóãú íõãöÑøó íóÏóåõ Úóáóì ÈóØúäö ÇáúãóíøöÊö¡ áöÆóáøóÇ
íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóíóÞóÚó Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
æóíõæóÖøóÃõ ÇáúãóíøöÊõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõæóÖøóÃõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò¡ æóåóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóãóÊóì ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÃóÚóÇÏó æõÖõæÁóåõ áöÃóäøó Ðóáößó íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãöäú
ÇáúÍóíøö æóíõæÌöÈõåõ¡ æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÛóÇÓöáõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì
ËóáóÇËò¡ áößóæúäöåö áóãú íõäóÞøó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÛóÓóáóåõ
ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ æóáóãú íóÞúØóÚú ÅáøóÇ Úóáóì æöÊúÑò.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÓóÈúÚò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÛúÓöáúäóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ» áóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó æóÌóÚóáó
ÌóãöíÚó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö æóÊúÑðÇ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: " ÇÛúÓöáúäóåóÇ æöÊúÑðÇ
" æóÅöäú áóãú íõäóÞøó ÈöÓóÈúÚò ÝóÇáúÃóæúáóì ÛóÓúáõåõ ÍóÊøóì íõäóÞøóì¡
æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÊúÑòº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: "
ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó ". æóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöáúÅöäúÞóÇÁö¡ æóáöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö. æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÓóÈúÚò.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÎóÑóÌóÊú äóÌóÇÓóÉ ãöäú ÞóÈúá ÇáúãóíøöÊ Ãóæú ÏõÈúÑå æóåõæó
Úóáóì ãõÛúÊóÓóáå ÈóÚúÏ ÇáËøóáóÇË]
(1511) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: " ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÛóÓóáóåõ Åáóì
ÎóãúÓò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÅöáóì ÓóÈúÚò " íóÚúäöí Åäú ÎóÑóÌóÊú äóÌóÇÓóÉñ
ãöäú ÞõÈõáöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö¡ æóåõæó Úóáóì ãõÛúÊóÓóáöåö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö¡ ÛóÓóáóåõ Åáóì ÎóãúÓò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡
ÛóÓóáóåõ Åáóì ÓóÈúÚò æóíõæóÖøöÆõåõ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáøóÊöí Êóáöí ÎõÑõæÌó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö. ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ: ÞóÇáó ÃóÈöí: íõæóÖøóÃõ ÇáúãóíøöÊõ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóíõÚóÇÏõ Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóíóÛúÓöáõåõ Åáóì ÓóÈúÚò. æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡
æóÅöÓúÍóÇÞó.
æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ íóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóíõæóÖøóÃõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÛõÓúáöåö. æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÍóíøö
ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö áóÇ íõÈúØöáõåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãóíøöÊõ. æóÚóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóÇáúãóÐúåóÈóíúäö. æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóíøö¡ æóÞóÏú ÃõæÌöÈó ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóíøö¡ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Åäú ÑóÃóíúÊõäøó
Ðóáößó¡ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» .
(1512) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö. ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÝöíãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÇáÏøóãõ
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö. æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÃóäúÝöåö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö Ýöí Ãóäú áóÇ íõÚóÇÏó áóåõ ÇáúÛõÓúáõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íóäúÞõÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóíõÓóæøóì
Èóíúäó ßóËöíÑöåö æóÞóáöíáöåö. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÛõÓúáó áóÇ íõÚóÇÏõ ãöäú íóÓöíÑöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö.
(2/344)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúãóíøöÊ
äóÌóÇÓóÉ ÈóÚúÏ ÇáÓøóÈúÚ áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúÛõÓúá]
(1513) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÍóÔóÇåõ ÈöÇáúÞõØúäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóãúÓößú ÝóÈöÇáØøöíäö ÇáúÍõÑøö) . æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö áóãú íóÚúÏõ Åáóì ÇáúÛõÓúáö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ áóãú íõÛóÓøöáúåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóÈúÚò¡ áóÇ íõÌóÇæöÒõåõ¡ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú áóãú íóÎúÑõÌú. Þöíáó
áóåõ: ÝóäõæóÖøöÆõåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö¿ ÞóÇáó:
áóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÇ
ÃóãóÑó¡ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó¡
æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÛõÓúáö æóÊóßúÑöíÑóåõ ÚöäúÏó ßõáøö ÎóÇÑöÌò
íõÑúÎöíåö¡ æóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúÍóÑóÌö¡ áóßöäøóåõ íóÛúÓöáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡
æóíóÍúÔõæ ãóÎúÑóÌóåóÇ ÈöÇáúÞõØúäö.
æóÞöíáó: íõáóÌøöãõ ÈöÇáúÞõØúäö ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ¡ æóãóäú
Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúÓößúåõ Ðóáößó ÍõÔöíó ÈöÇáØøöíäö
ÇáúÍõÑøö¡ æóåõæó ÇáúÎóÇáöÕõ ÇáÕøõáúÈö ÇáøóÐöí áóåõ ÞõæøóÉñ ÊõãúÓößõ
ÇáúãóÍóáøó. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÍúãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÖøóÃõ. æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ íõæóÖøóÃõ æõÖõæÁó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóÇáúÌõäõÈö ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÛõÓúáöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÍóÇÆöÖ æóÇáúÌóäúÈ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúá]
(1514) ÝóÕúáñ: æóÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÛõÓúáö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: åóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ
ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö: ãóÇ ãóÇÊó ãóíøöÊñ ÅáøóÇ ÌõäõÈñ.
æóÞöíáó Úóäú ÇáúÍóÓóäö: Åäøóåõ íõÛóÓøóáõ ÇáúÌõäõÈõ áöáúÌóäóÇÈóÉö¡
æóÇáúÍóÇÆöÖõ áöáúÍóíúÖö¡ Ëõãøó íõÛóÓøóáóÇäö áöáúãóæúÊö. æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÚóáóíúåöãóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛõÓúáõ áöáúãóíøöÊö
ÊóÚóÈøõÏñ¡ æóáöíóßõæäó Ýöí ÍóÇáö ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì
Ãóßúãóáö ÍóÇáò ãöäú ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóÇáäøóÖóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÛõÓúáò æóÇÍöÏò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÇáúæóÇÍöÏó íõÌúÒöÆõ ãóäú æõÌöÏó
Ýöí ÍóÞøöåö ãõæÌöÈóÇäö áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóíúÖõ
æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúæóÇÌöÈ Ýöí ÛóÓóáó ÇáúãóíøöÊ]
(1515) ÝóÕúáñ: æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÇáäøöíøóÉõ¡
æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÛóÓúáõåõ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÛõÓúáõ ÊóÚóÈøõÏò Úóäú ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóæóÌóÈó Ðóáößó Ýöíåö ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú ÔóÈøóåó ÃóÍúãóÏõ ÛõÓúáóåõ ÈöÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡
æóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáäøöíøóÉõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÇáúÛóÇÓöáö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÛõÓúáö. ÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ íõÌúÒöÆõåõ ÛóÓúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Åäú ÃóäúÞóæúåõ. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõÛóÓøóáó æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú
ÎóãúÓðÇ» .
æóåóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊúåõ äóÇÞóÊõåõ: «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò
æóÓöÏúÑò» . æóáóãú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáäøöíøóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÛóÓúáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãõÊóäóÙøöÝò¡ æóáóÌóÇÒó ÛóÓúáõåõ
ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÛõÓúáõ ÊóÚóÈøõÏò¡ ÃóÔúÈóåó ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(2/345)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÛóÇÓöá ãöäú
ÛóÓóáó ÇáúãóíøöÊ äóÔúÝöåö ÈöËóæúÈö]
(1516) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõäóÔøöÝõåõ ÈöËóæúÈò¡ æóíõÌóãøöÑõ
ÃóßúÝóÇäóåõ) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÛóÇÓöáõ ãöäú ÛóÓúáö
ÇáúãóíøöÊö¡ äóÔøóÝóåõ ÈöËóæúÈö áöÆóáøóÇ íóÈõáøó ÃóßúÝóÇäóåõ¡ æóÝöí
ÍóÏöíËö Ãõãøö Óõáóíúãò: " ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊö ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóáúÞöí ÚóáóíúåóÇ
ËóæúÈðÇ äóÙöíÝðÇ ". æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ýöí
ÛõÓúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÝóÌóÝøóÝõæåõ ÈöËóæúÈò. æóãóÚúäóì ÊóÌúãöíÑö ÃóßúÝóÇäöåö ÊóÈúÎöíÑõåóÇ
ÈöÇáúÚõæÏö¡ æóåõæó Ãóäú íõÊúÑóßó ÇáúÚõæÏõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ýöí ãöÌúãóÑò¡
Ëõãøó íõÈóÎøóÑõ Èöåö ÇáúßóÝóäõ ÍóÊøóì ÊóÚúÈóÞó ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡ æóíóØöíÈó¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú íõÑóÔøó Úóáóíúåö ãóÇÁõ ÇáúæóÑúÏö¡
áöÊóÚúáóÞó ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ Èöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÌóãøóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó ÝóÌóãøöÑõæåõ
ËóáóÇËðÇ» æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäú
ÊõÌóãøóÑó ÃóßúÝóÇäõåõãú ÈöÇáúÚõæÏö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: íõÌóãøóÑõ
ÇáúãóíøöÊõ. æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóíøö ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö¡
æóÊóÌúãöíÑö ËöíóÇÈöåö¡ Ãóäú íõÌóãøöÑó ÈöÇáØøöíÈö æóÇáúÚõæÏö¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúãóíøöÊõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ íõßóÝøóäõ ÇáÑøóÌõá Ýöí ËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝ ÈöíÖ]
(1517) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõßóÝøóäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò¡
íõÏúÑóÌõ ÝöíåóÇ ÅÏúÑóÇÌðÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáúÍóäõæØõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ)
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó ÅãóÇãöäóÇ¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Ãóäú íõßóÝøóäó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝó ÈöíÖò¡ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉñ¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÇáúÚóãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÛóíúÑöåöãú. æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ ÇáúßóÝóäö ÃóÈúíóÖóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò.
æóáöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈöíÖó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóØúåóÑõ æóÃóØúíóÈõ¡
æóßóÝøöäõæÇ Ýöíåö ãóæúÊóÇßõãú» . ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø. æóÍõßöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÑöÏóÇÁò æóÞóãöíÕòº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÛóÝøóáö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ßõÝøöäó Ýöí ÞóãöíÕöåö. æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÈóÓó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÃõÈóíøò ÞóãöíÕóåõ¡ æóßóÝøóäóåõ Èöåö. ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóáóäóÇ¡ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÈöíÖò ÓóÍõæáöíøóÉò¡ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÍóÏöíËò Ñõæöíó Ýöí ßóÝóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÚúÑóÝõ ÈöÃóÍúæóÇáöåö æóáöåóÐóÇ
áóãøóÇ ÐõßöÑó áóåóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÇÓö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ÈõÑúÏò¡ ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÃõÊöíó
ÈöÇáúÈõÑúÏö¡ æóáóßöäøóåõãú áóãú íõßóÝøöäõæåõ Ýöíåö¡ ÝóÍóÝöÙóÊú ãóÇ
ÃóÛúÝóáóåõ ÛóíúÑõåóÇ. æóÞóÇáóÊú ÃóíúÖðÇ: «ÃõÏúÑöÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍõáøóÉò íóãóäöíøóÉò ßóÇäóÊú áöÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ëõãøó äõÒöÚóÊú Úóäúåõ¡
(2/346)
ÝóÑóÝóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÍõáøóÉó¡ æóÞóÇáó: ÃõßóÝøóäõ ÝöíåóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú íõßóÝøóäú
ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃõßóÝøóäõ
ÝöíåóÇ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóáöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóßúãóáõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúÍóíøö æóåõæó áóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúãóÎöíØó¡ æóßóÐóáößó ÍóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊö ÃóÔúÈóåõ ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅáúÈóÇÓõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò ÞóãöíÕóåõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÊóßúÑöãóÉð áöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò¡
æóÅöÌóÇÈóÉð áöÓõÄóÇáöåö Íöíä ÓóÃóáóåõ Ðóáößóº áöíóÊóÈóÑøóßó Èöåö
ÃóÈõæåõ¡ æóíóäúÏóÝöÚó Úóäúåõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÈöÈóÑóßóÉö ÞóãöíÕö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞöíáó: ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó ÌóÒóÇÁð áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò Úóäú ßõÓúæóÊöåö ÇáúÚóÈøóÇÓó
ÞóãöíÕóåõ íóæúãó ÈóÏúÑò. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúá ÇáÒøöíóÇÏóÉ Úóáóì ËóáóÇËóÉ ÃóËúæóÇÈ Ýöí ÇáúßóÝóä]
ÝóÕúáñ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÃóÍúÓóäõ ÇááøóÝóÇÆöÝö
æóÃóæúÓóÚõåóÇ¡ ÝóíõÈúÓóØó ÃóæøóáðǺ áöíóßõæäó ÇáÙøóÇåöÑõ áöáäøóÇÓö
ÃóÍúÓóäóåóÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóíøö¡ íóÌúÚóáõ ÇáÙøóÇåöÑó
ÃóÝúÎóÑó ËöíóÇÈöåö¡ æóíóÌúÚóáõ ÚóáóíúåóÇ ÍóäõæØðÇ¡ Ëõãøó íóÈúÓõØõ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÇáÓøóÚóÉö ÚóáóíúåóÇ¡
æóíóÌúÚóáõ ÝóæúÞóåóÇ ÍóäõæØðÇ æóßóÇÝõæÑðÇ¡ Ëõãøó íóÈúÓõØõ ÝóæúÞóåõãóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóíóÌúÚóáõ ÝóæúÞóåóÇ ÍóäõæØðÇ æóßóÇÝõæÑðÇ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáäøóÚúÔö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍóäõæØöº
áöÃóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ
Úóáóì ÃóßúÝóÇäöí ÍóäõæØðÇ.
Ëõãøó íõÍúãóáõ ÇáúãóíøöÊõ ãóÓúÊõæÑðÇ ÈöËóæúÈò ÝóíõæÖóÚõ ÝöíåóÇ
ãõÓúÊóáúÞöíðǺ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ áöÅöÏúÑóÇÌöåö ÝöíåóÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ãóÇ
ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÚöäúÏó ÑöÌúáóíúåö¡ æóíõÌúÚóáõ ãöäú
ÇáØøöíÈö Úóáóì æóÌúåöåö æóãóæóÇÖöÚö ÓõÌõæÏöåö æóãóÛóÇÈöäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÍóíøó íóÊóØóíøóÈõ åóßóÐóÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóäõæØö
æóÇáúßóÇÝõæÑö Ýöí ÞõØúäò¡ æóíõÌúÚóáõ ãöäúåõ Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö
ÈöÑöÝúÞò¡ æóíõßúËöÑõ Ðóáößó áöíóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ Åäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ Íöíäó
ÊóÍúÑöíßöåö¡ æóíóÔõÏøõ ÝóæúÞóåõ ÎöÑúÞóÉð ãóÔúÞõæÞóÉó ÇáØøóÑóÝö
ßóÇáÊøõÈøóÇäö¡ æóåõæó ÇáÓøóÑóÇæöíáõ ÈöáóÇ ÃóßúãóÇãò¡ æóíóÌúÚóáõ
ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãóäóÇÝöÐö æóÌúåöåö¡ Ýöí Ýöíåö¡ æóãóäúÎöÑóíúåö¡
æóÚóíúäóíúåöº áöÆóáøóÇ íóÍúÏõËó ãöäúåõäøó ÍóÇÏöËñ.
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáäøóÇÝöÐóÉö¡ æóíóÊúÑõßõ Úóáóì ãóæóÇÖöÚö
ÇáÓøõÌõæÏö ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÖóÇÁñ ÔóÑöíÝóÉñ¡ Ëõãøó íóËúäöí ØóÑóÝó
ÇááøöÝóÇÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ
ØóÑóÝóåóÇ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóíúãóäõ ÅÐóÇ æõÖöÚó Úóáóì
íóãöíäå Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
ßóÐóáößó¡ Ëõãøó íóÌúãóÚõ ãóÇ ÝóÖóáó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö¡
ÝóíõÑóÏøó Úóáóì æóÌúåöåö æóÑöÌúáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇäúÊöÔóÇÑóåóÇ
ÚóÞóÏóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÍóáøóåóÇ¡ æóáóãú íóÎúÑöÞú
ÇáúßóÝóäó.
(2/347)
(1519) ÝóÕúá: æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò Ýöí ÇáúßóÝóäöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú äóåóì Úóäúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóÍúÑõãõ ÊóÑúßõ ÔóíúÁò ãóÚó ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáöåö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉòº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÅáøóÇ ãöËúáó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÊõÑößó ÊóÍúÊóåõ
ÞóØöíÝóÉñ Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÊõÑößó äóÍúæõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÊøóßúÝöíä Ýöí ÇáúÞóãöíÕ æóÇáúãöÆúÒóÑ æóÇááøöÝóÇÝóÉ]
(1520) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó (æóÅöäú ßõÝøöäó Ýöí ÞóãöíÕò æóãöÆúÒóÑò
æóáöÝóÇÝóÉò ÌõÚöáó ÇáúãöÆúÒóÑõ ãöãøóÇ íóáöí ÌöáúÏóåõ¡ æóáóãú íõÒóÑøó
Úóáóíúåö ÇáúÞóãöíÕõ) . ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ÇáúÞóãöíÕö æóÇáúãöÆúÒóÑö
æóÇááøöÝóÇÝóÉö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåöº ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÈóÓó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò ÞóãöíÕóåõ
áóãøóÇ ãóÇÊó. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÝóíõÄúÒóÑõ ÈöÇáúãöÆúÒóÑö¡
æóíõáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó¡ Ëõãøó íõáóÝøõ ÈöÇááøöÝóÇÝóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åäú ÌóÚóáõæåõ ÞóãöíÕðÇ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáó ÞóãöíÕö ÇáúÍóíøö¡ áóåõ ßõãøóÇäö æóÏóÎóÇÑöíÕõ æóÃóÒúÑóÇÑñ¡ æóáóÇ
íõÒóÑøõ Úóáóíúåö ÇáúÞóãöíÕõ.
[ÝóÕúáñ íóÊøóÎöÐ ÇáÑøóÌõá ßóÝóäå íõÕóáøöí Ýöíåö ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú íõÍúÑöã
Ýöíåö Ëõãøó íóÛúÓöáåõ æóíóÖóÚåõ áößóÝóäöåö]
(1521) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞõáúÊ áöÃóÍúãóÏó: íóÊøóÎöÐõ ÇáÑøóÌõáõ
ßóÝóäóåõ íõÕóáøöí Ýöíåö ÃóíøóÇãðÇ¡ Ãóæú ÞõáúÊ: íõÍúÑöãõ Ýöíåö¡ Ëõãøó
íóÛúÓöáõåõ æóíóÖóÚõåõ áößóÝóäöåö¿ ÝóÑóÂåõ ÍóÓóäðÇ. ÞóÇáó: íõÚúÌöÈõäöí
Ãóäú íóßõæäó ÌóÏöíÏðÇ Ãóæú ÛóÓöíáðÇ æóßóÑöåó Ãóäú íóáúÈóÓóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÏóäøöÓóåõ.
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóßúÝöíä Ýöí ËóæúÈóíúäö]
(1522) ÝóÕúáñ: æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ËóæúÈóíúäöº áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí
æóÞóÕóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ: «ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ æóßóÝøöäõæåõ Ýöí
ËóæúÈóíúäö» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóßóÇäó ÓõæóíúÏ Èúäõ ÛóÝóáóÉó
íóÞõæáõ: íõßóÝøóäõ Ýöí ËóæúÈóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: íõÌúÒöÆõ
ËóæúÈóÇäö¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ.
«ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó: áóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ. íóÚúäöí ãöäú ÛõÓúáö ÈöäúÊö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÞóì ÅáóíúäóÇ
ÍóÞúæóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅíøóÇåõ. æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó» .
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó: ãóÚúäóì ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅíøóÇåõ ÇõáúÝõÝúäóåóÇ Ýöíåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: ÇáúÚóæúÑóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ íóÓúÊõÑõåóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÌóÓóÏõ
ÇáúãóíøöÊö Ãõæáóì. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÞóáøõ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò áöãóäú íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ. æóíõÑúæóì ãöËúáõ Ðóáößó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ áóãú
íóÌõÒú ÇáÊøóßúÝöíäõ ÈöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóåõ ÃóíúÊóÇãñ¡ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áóåõãú.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÕöÍøõº ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóßúÝöíäõ ÈöÇáúÍóÓóäö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöãóÇ
Ïõæäóåõ.
(2/348)
[ÝóÕúá íõßóÝøöä ÇáÕøóÈöíø Ýöí ÎöÑúÞóÉ]
(1523) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íõßóÝøóäõ ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò¡ æóÅöäú
ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ
æóäóÍúæõåõ ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö¡ æóÛóíúÑõåõãú. áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøó ËóæúÈðÇ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÅöäú ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÌõáó.
[ÝóÕúáñ áóãú íõæÌóÏ ËóæúÈðÇ íóÓúÊõÑ ÌóãöíÚ ÇáúãóíøöÊ]
(1524) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáÑøóÌõáõ ËóæúÈðÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ¡
ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÍóÔöíÔðÇ Ãóæú æóÑóÞðÇ¡ ßóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÎóÈøóÇÈò¡ «Ãóäøó ãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò ÞõÊöáó íóæúãó
ÃõÍõÏò¡ Ýóáóãú íõæÌóÏú áóåõ ÔóíúÁñ íõßóÝøóäõ Ýöíåö¡ ÅáøóÇ äóãöÑóÉð.
ÝóßõäøóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÎóÑóÌóÊú ÑöÌúáóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ
æóÖóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõåõ¡ ÝóÃóãóÑóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÛóØøöíó ÑóÃúÓóåõ¡ æóäóÌúÚóáó
Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÐúÎöÑö» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó ÓóÊóÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ Ýöí
ÇáÓøóÊúÑö¡ ÈöÏóáöíáö ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö. ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÞóÊúáóì¡
æóÞóáøóÊú ÇáúÃóßúÝóÇäõ¡ ßõÝøöäó ÇáÑøóÌõáóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÞóÊúáóì ÃõÍõÏò. ÞóÇáó ÃóäóÓñ:
ßóËõÑóÊú ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò¡ æóÞóáøóÊú ÇáËøöíóÇÈõ. ÞóÇáó: ÝóßõÝøöäó
ÇáÑøóÌõáõ æóÇáÑøóÌõáóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ëõãøó
íõÏúÝóäõæäó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ íóÊúÈóÚ ãóÛóÇÈöä ÇáúãóíøöÊ æóãóÑóÇÝöÞå ÈöÇáúãöÓúßö]
(1525) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíóÌúÚóáõ ÇáÐøóÑöíÑóÉó Ýöí ãóÝóÇÕöáöåö¡
æóíóÌúÚóáõ ÇáØøöíÈó Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúãóÛóÇÈöäö¡ æóíõÝúÚóáõ
Èöåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÚóÑõæÓö) ÇáÐøóÑöíÑóÉõ åöíó ÇáØøöíÈõ
ÇáúãóÓúÍõæÞõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí ãóÝóÇÕöáö ÇáúãóíøöÊö
æóãóÛóÇÈöäöåö¡ æóåöíó ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáøóÊöí ÊóäúËóäöí ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö¡
ßóØóíøö ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóÊóÍúÊó ÇáúÅöÈúØóíúäö¡ æóÃõÕõæáö
ÇáúÝóÎöÐóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ãóæóÇÖöÚõ ÇáúæóÓóÎö¡ æóíóÊúÈóÚõ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúæóÓóÎö æóÇáÏøóÑóäö ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúÍóíøö¡ æóíóÊúÈóÚõ ÈöÇáØøöíÈö ãöäú
ÇáúãöÓúßö æóÇáúßóÇÝõæÑö ãóæóÇÖöÚó ÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÖóÇÁñ
ÔóÑöíÝóÉñ¡ æóíõÝúÚóáõ Èöåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÚóÑõæÓöº áöÃóäøóåõ
íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇÕúäóÚõæÇ ÈöãóæúÊóÇßõãú ßóãóÇ ÊóÕúäóÚõæäó ÈöÚóÑóÇÆöÓößõãú» . æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÊúÈóÚ ãóÛóÇÈöäó ÇáúãóíøöÊö æóãóÑóÇÝöÞóåõ ÈöÇáúãöÓúßö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íõÎúáóØõ ÇáúßóÇÝõæÑõ ÈöÇáÐøóÑöíÑóÉö. æóÞöíáó áóåõ:
íõÐóÑøõ ÇáúãöÓúßõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú íõØúáóì Èöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ
íõÈóÇáöí¡ ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÐóÑøó Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãóÓóÍóåõ ÈöÇáúãöÓúßö ãóÓúÍðÇ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Øóáóì
ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÇáúãöÓúßö ãöäú ÞóÑúäöåö Åáóì ÞóÏóãöåö. æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ: íõæÖóÚõ ÇáúÍóäõæØõ Úóáóì ÃóÚúÙõãö ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÇáúÌóÈúåóÉö¡
æóÇáÑøóÇÍóÊóíúäö¡ æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö¡ æóÕõÏõæÑö ÇáúÞóÏóãóíúäö.
(2/349)
(1526) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌúÚóáõ
Ýöí Úóíúäóíúåö ßóÇÝõæÑðÇ) ÅäøóãóÇ ßõÑöåó åóÐóÇ áöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÚõÖúæó æóíõÊúáöÝõåõ¡ æóáóÇ íõÕúäóÚõ ãöËúáõåõ ÈöÇáúÍóíøö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö. æóÍõßöíó áóåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÚóáõ¡ ÝóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÝóÚóáóåõ¡ æóßóÑöåó Ðóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÎõÑõæÌ ÔóíúÁ íóÓöíÑ ãöäúåõ ÈóÚúÏ æóÖóÚóåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäå]
(1527) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåö Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö¡ áóãú íõÚóÏú Åáóì ÇáúÛõÓúáö¡ æóÍõãöáó) áóÇ
äóÚúáóãõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ. æóÇáúæóÌúåõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÛõÓúáö ÝöíåóÇ ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö¡ æóÅöÚóÇÏóÉö ÛõÓúáöåö æóÛóÓúáö ÃóßúÝóÇäöåö¡
æóÊóÌúÝöíÝöåóÇ Ãóæú ÅÈúÏóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó áóÇ íõÄúãóäõ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÓóÞóØó áöÐóáößó¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö æõÖõæÆöåö¡ æóáóÇ ÛóÓúáö ãóæúÖöÚö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÏóÝúÚðÇ áöåóÐöåö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóíõÍúãóáõ ÈöÍóÇáöåö.
æóíõÑúæóì Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó ÇÈúäóÉð áóåõ áóãøóÇ áõÝøóÊú Ýöí
ÃóßúÝóÇäöåóÇ. ÈóÏóÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÇÑúÝóÚõæÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö
ÇáúÎöÑóÞöíøö åóÇåõäóÇ Ãóäøóåõ íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáÓøóÈúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó íóÊóÝóÇÍóÔõ¡ æóíõÄúãóäõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÊóÍóÝøõÙöåöãú¡ ÈöÇáÔøóÏøö æóÇáÊøóáóÌøõãö
æóäóÍúæöåö. æóÑóæóÇåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó. ÞóÇáó
ÇáúÎóáøóÇáõ: æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ßõáøõåõãú
ÑóæóæúÇ Úóäúåõ: áóÇ íõÚóÇÏõ Åáóì ÇáúÛõÓúáö ÈöÍóÇáò. ÞóÇáó: æóÇáúÚóãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó Úóáóíúåöº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö Úóáóì ÍóÇáóÊóíúäö¡
ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóÇ íõÚóÇÏõ ÛõÓúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
æóíóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÔóíøöÚöíäó¡ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÃóãóÑó
ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÙúåóÑõ áóåõãú æóíóÝúÍõÔõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÃóÍóÈøó Ãóåúáõ ÇáúãóíøöÊ Ãóäú íóÑóæúåõ]
(1528) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóåúáõåõ Ãóäú íóÑóæúåõ áóãú
íõãúäóÚõæÇ) æóÐóáößó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú «ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞõÊöáó
ÃóÈöí ÌóÚóáúÊ ÃóßúÔöÝõ ÇáËøóæúÈó Úóäú æóÌúåöåö æóÃóÈúßöí¡ æóÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóäúåóÇäöí.» æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íõÞóÈøöáõ ÚõËúãóÇäó Èúäó ãóÙúÚõæäò æóåõæó ãóíøöÊñ¡ ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊ
ÇáÏøõãõæÚó ÊóÓöíáõ» . æóÞóÇáóÊú: ÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÊóíóãøóãó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ãõÓóÌøóì
ÈöÈõÑúÏò ÍöÈóÑóÉò ÝóßóÔóÝó Úóäú æóÌúåöåö¡ Ëõãøó ÃóßóÈøó Úóáóíúåö
ÝóÞóÈøóáóåõ¡ Ëõãøó Èóßóì. ÝóÞóÇáó: ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡
áóÇ íóÌúãóÚõ Çááøóåõ Úóáóíúß ãóæúÊóÊóíúäö. æóåóÐöåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÕöÍóÇÍñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÊõßóÝøöä ÇáúãóÑúÃóÉ Ýöí ÎóãúÓóÉ ÃóËúæóÇÈ]
(1529) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõßóÝøóäõ Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóËúæóÇÈò: ÞóãöíÕò¡ æóãöÆúÒóÑò¡ æóáöÝóÇÝóÉò¡ æóãõÞóäøóÚóÉò¡ æóÎóÇãöÓóÉò
ÊõÔóÏøõ ÈöåóÇ ÝóÎöÐóÇåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóßúËóÑõ ãóäú
äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÑóì Ãóäú ÊõßóÝøóäó ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÒöíÏõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö
áöÒöíóÇÏóÉö ÚóæúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóáúÈóÓõ ÇáúãóÎöíØó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ¡ æóåõæó Ãóßúãóáõ
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅáúÈóÇÓõåóÇ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó
(2/350)
ãóæúÊöåóÇ¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇááøõÈúÓö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ áöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú áóíúáóì ÈöäúÊö ÞóÇäöÝò
ÇáËøóÞóÝöíøóÉ¡ ÞóÇáóÊú: ßõäúÊ Ýöí ãóäú ÛóÓøóáó Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó æóÝóÇÊöåóÇ¡
ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÞúæó¡ Ëõãøó ÇáÏøöÑúÚó¡ Ëõãøó ÇáúÎöãóÇÑó¡ Ëõãøó
ÇáúãöáúÍóÝóÉó¡ Ëõãøó ÃõÏúÑöÌóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎöÑö.
ÞóÇáóÊú: æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÈö ãóÚóåõ ßóÝóäõåóÇ¡ íõäóÇæöáõäóÇåóÇ ËóæúÈðÇ ËóæúÈðÇ. ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÎöÑóÞöíøö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó áöÝóÇÝóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÔóÏøõ
ÇáúÎöÑúÞóÉõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÊõÄúÒóÑõ ÈöÇáúãöÆúÒóÑö¡
Ëõãøó íõáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕõ¡ Ëõãøó ÊõÎóãøóÑõ ÈöÇáúãõÞóäøóÚóÉö¡ Ëõãøó
ÊõáóÝøõ ÈöáöÝóÇÝóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ ÝóÞóÇáó: ÊõÎóãøóÑõ¡ æóíõÊúÑóßõ ÞóÏúÑõ
ÐöÑóÇÚò¡ íõÓúÏóáõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ æóíõÓúÏóáõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåóÇ
ÇáúÍóÞúæõ.
æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÍóÞúæö¿ ÝóÞóÇáó: åõæó ÇáúÅöÒóÇÑõ. Þöíáó: ÇáúÎóÇãöÓóÉõ.
ÞóÇáó: ÎöÑúÞóÉñ ÊõÔóÏøõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåóÇ. Þöíáó áóåõ: ÞóãöíÕõ
ÇáúãóÑúÃóÉö¿ ÞóÇáó: íõÎóíøóØõ. Þöíáó: íõßóÝøõ æóíõÒóÑøõ¿ ÞóÇáó: íõßóÝøõ
æóáóÇ íõÒóÑøõ ÚóáóíúåóÇ. æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú¡ Ãóäøó ÇáúÃóËúæóÇÈó ÇáúÎóãúÓóÉó ÅÒóÇÑñ¡ æóÏöÑúÚñ¡
æóÎöãóÇÑñ¡ æóáöÝóÇÝóÊóÇäö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÍóÏöíËö áóíúáóì ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇæóáóåóÇ ÅÒóÇÑðÇ¡ æóÏöÑúÚðÇ¡ æóÎöãóÇÑðÇ¡
æóËóæúÈóíúäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóãú ÊõßóÝøöä ÇáúÌóÇÑöíóÉ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛ]
ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö: Ýöí ßóãú
ÊõßóÝøóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú¿ ÞóÇáó: Ýöí áöÝóÇÝóÊóíúäö¡
æóÞóãöíÕò¡ áóÇ ÎöãóÇÑó Ýöíåö. æóßóÝøóäó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÈöäúÊðÇ áóåõ ÞóÏú
ÃóÚúÕóÑóÊú Ýöí ÞóãöíÕò æóáöÝóÇÝóÊóíúäö. æóÑõæöíó Ýöí ÈóÞöíÑò
æóáöÝóÇÝóÊóíúäö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúÈóÞöíÑõ ÇáúÞóãöíÕõ ÇáøóÐöí áóíúÓó
áóåõ ßõãøóÇäö. æóáöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÓóÊúÑõ
ÑóÃúÓöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ
Èöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúßóÝóäö¡ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ: ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú. æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑøõæÐöíøöº
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ áóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÎöãóÇÑò Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ßóÝóäöåóÇ.
æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó ßóÝøóäó ÇÈúäóÊóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÚúÕóÑóÊú Ãóíú
ÞóÇÑóÈóÊú ÇáúãóÍöíÖó ÈöÛóíúÑö ÎöãóÇÑò.
æóÑóæóì Úóäú ÃóÍúãóÏó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÊöÓúÚò
íõÕúäóÚõ ÈöåóÇ ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö. æóÇÍúÊõÌøó ÈöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóåöíó ÈöäúÊõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó» . æóÑõæöíó ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú: ÅÐóÇ ÈóáóÛúÊ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊöÓúÚðÇ Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ.
(2/351)
[ÝóÕúáñ ÊóßúÝöíäó ÇáúãóÑúÃóÉ
ÈöÇáúÍóÑöíÑö]
(1531) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú ÊõßóÝøóäó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö. æóßóÑöåó Ðóáößó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú
ÎöáóÇÝóåõãú. æóÝöí ÌóæóÇÒö ÊóßúÝöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍóÑöíÑö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäöº áöÃóäøó ÃóÞúíóÓóåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøóåõ ãöäú
áöÈóÇÓöåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ áóßöäú ßóÑöåúäóÇåõ áóåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
Úóäú ßóæúäöåóÇ ãóÍóáøðÇ áöáÒøöíäóÉö æóÇáÔøóåúæóÉö¡ æóßóÐóáößó íõßúÑóåõ
ÊóßúÝöíäõåóÇ ÈöÇáúãõÚóÕúÝóÑö¡ æóäóÍúæöåöº áöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ íõßóÝøóäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
ÇáúãõÕúÈóÛóÉö¡ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÕúÈö¡ íóÚúäöí ãóÇ ÕõäöÚó
ÈöÇáúÚóÕúÈö¡ æóåõæó äóÈúÊñ íóäúÈõÊõ ÈöÇáúíóãóäö.
[ãóÓúÃóáóÉñ íõÖóÝøóÑ ÔóÚúÑ ÇáúãóíøöÊóÉ ËóáóÇËóÉ ÞõÑõæä æóíóÓúÏõá ãöäú
ÎóáúÝåóÇ]
(1532) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõÖóÝøóÑõ ÔóÚúÑõåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò¡
æóíõÓúÏóáõ ãöäú ÎóáúÝöåóÇ) æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáúãóíøöÊóÉö
íõÛúÓóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÞõæÕðÇ äõÞöÖó¡ Ëõãøó ÛõÓöáó¡ Ëõãøó ÖõÝøöÑó
ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò¡ ÞóÑúäóíúåóÇ¡ æóäóÇÕöíóÊóåóÇ¡ æóíõáúÞóì ãöäú
ÎóáúÝöåóÇ. æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: áóÇ íõÖóÝøóÑõ¡ æóáóßöäú
íõÑúÓóáõ ãóÚó ÎóÏøóíúåóÇ¡ ãöäú Èóíúäó íóÏóíúåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
Ëõãøó íõÑúÓóáõ Úóáóíúåö ÇáúÎöãóÇÑõº áöÃóäøó ÖõÝúÑóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÓúÑöíÍöåóÇ¡ ÝóíóäúÞóØöÚõ¡ ÔóÚúÑõåóÇ æóíõäúÊóÝõ. æóáóäóÇ¡ ãóÇ ÑóæóÊú
Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó¡ ÞóÇáóÊú: «ÖóÝøóÑúäóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò¡
æóÃóáúÞóíúäóÇåõ ÎóáúÝåóÇ. íóÚúäöí ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóáöãõÓúáöãò:
ÝóÖóÝøóÑúäóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäòº ÞóÑúäóíúåóÇ¡ æóäóÇÕöíóÊóåóÇ.
æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö: ÌóÚóáúäó ÑóÃúÓó ÈöäúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò¡ äóÞóÖúäóåõ¡ Ëõãøó
ÛóÓóáúäóåõ¡ Ëõãøó ÌóÚóáúäóåõ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäò. æóÅöäøóãóÇ ÛóÓóáúäóåõ
ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊóÚúáöíãöåö.
æóÝöí ÍóÏöíËö Ãõãøö Óõáóíúãò¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «æóÇÖúÝöÑúäó ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæäòº ÞõÕøóÉò¡
æóÞóÑúäóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÔóÈøöåúäóåóÇ ÈöÇáÑøöÌóÇáö» . ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÓúÑöíÍõ
ÝóßóÑöåóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÚóáóÇãó ÊóäõÕøõæäó
ãóíøöÊóßõãú¿ ÞóÇáó: íóÚúäöí áóÇ ÊõÓóÑøöÍõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãõÔúØö.
æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ ÔóÚúÑóåõ æóíóäúÊöÝõåõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ãóÔóØúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó
ÞõÑõæäò. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅäøóãóÇ ÖóÝøóÑúäó.
æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúØó. ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÃóæøóáó ÞóæúáóåóÇ: ãóÔóØúäóÇåóÇ.
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÖóÝøóÑúäóÇåóǺ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÅöÓúÑóÇÚ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1533) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: " æóÇáúãóÔúíõ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ "
áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÈöåö æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÓúÑöÚõæÇ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäú Êóßõäú ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÊóÈöÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉó
(2/352)
ÞóÇáó: ÇäúÈóÓöØõæÇ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÏöÈøõæÇ
ÏóÈöíÈó ÇáúíóåõæÏö ÈöÌóäóÇÆöÒöåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí " ÇáúãõÓúäóÏö
". æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÅÓúÑóÇÚñ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö. æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: íóÎõÈøõ¡ æóíóÑúãõáõº
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö. ÞóÇáó: «ßõäøóÇ Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö
ÝóßõäøóÇ äóãúÔöí ãóÔúíðÇ ÎóÝöíÝðÇ¡ ÝóáóÍöÞóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑòº ÝóÑóÝóÚó
ÓóæúØóåõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÑúãõáõ ÑóãúáðÇ» .
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ãóäøóåõ ãõÑøó Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇÒóÉò ÊóãúÎõÖõ
ãóÎúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí
ÌóäóÇÆöÒößõãú» . ãöäú " ÇáúãõÓúäóÏö ". æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó:
«ÓóÃóáúäóÇ äóÈöíøóäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúãóÔúíö ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö. ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÞóÇáó: íóÑúæöíåö ÃóÈõæ ãóÇÌöÏò¡ æóåõæó
ãóÌúåõæáñ.
æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇäúÈóÓöØõæÇ
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÏöÈøõæÇ ÏóÈöíÈó ÇáúíóåõæÏö» . íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅÓúÑóÇÚñ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÔöÈúåö ãóÔúíö ÇáúíóåõæÏö
ÈöÌóäóÇÆöÒöåöãú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÝó Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö íóãúÎõÖõåóÇ¡
æóíõÄúÐöí ÍóÇãöáöíåóÇ æóãõÊøóÈöÚöíåóÇ¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ãóíúãõæäóÉó: áóÇ
ÊõÒóáúÒöáõæÇ¡ æóÇÑúÝõÞõæÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõßõãú.
[ÝóÕúáñ ÇÊøöÈóÇÚ ÇáúÌóäóÇÆöÒ]
(1534) ÝóÕúáñ: æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÓõäøóÉñ. ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ:
«ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö» . æóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÃóÍóÏõåóÇ¡
Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ. ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò:
ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊ ÝóÞóÏú ÞóÖóíúÊ ÇáøóÐöí Úóáóíúß.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÑóÃóíúÊ ÃóÍúãóÏó ãóÇ áóÇ ÃõÍúÕöí Õóáøóì Úóáóì
ÌóäóÇÆöÒó¡ æóáóãú íóÊúÈóÚúåóÇ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóáóãú íóÓúÊóÃúÐöäú.
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ Ëõãøó íóÞöÝó ÍóÊøóì
ÊõÏúÝóäóº áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ¡ æóãóäú
ÔóåöÏóåóÇ ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó ßóÇäó áóåõ ÞöíÑóÇØóÇäö. Þöíáó: æóãóÇ
ÇáúÞöíÑóÇØóÇäö¿ ÞóÇáó: ãöËúáõ ÇáúÌóÈóáóíúäö ÇáúÚóÙöíãóíúäö» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. ÇáËøóÇáöËõ¡ Ãóäú íóÞöÝó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö¡ ÝóíóÓúÊóÛúÝöÑó áóåõ¡
æóíóÓúÃóáó Çááøóåó áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó¡ æóíóÏúÚõæó áóåõ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÝóäó ãóíøöÊðÇ æóÞóÝó¡ æóÞóÇáó: «ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ¡
æóÇÓúÃóáõæÇ Çááøóåó áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊóº ÝóÅöäøóåõ ÇáúÂäó íõÓúÃóáõ» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúäö Ãóæøóáó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÎóÇÊöãóÊóåóÇ.
(2/353)
(1535) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãõÊøóÈöÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÎóÔøöÚðÇ¡ ãõÊóÝóßøöÑðÇ Ýöí ãóÂáöåö¡
ãõÊøóÚöÙðÇ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÈöãóÇ íóÕöíÑõ Åáóíúåö ÇáúãóíøöÊõ¡ æóáóÇ
íóÊóÍóÏøóËõ ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóÇ íóÖúÍóßõ¡ ÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ
ãõÚóÇÐò: ãóÇ ÊóÈöÚúÊ ÌöäóÇÒóÉð ÝóÍóÏøóËúÊ äóÝúÓöí ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó
ãóÝúÚõæáñ ÈöåóÇ. æóÑóÃóì ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö ÑóÌõáðÇ íóÖúÍóßõ Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÖúÍóßõ æóÃóäúÊó ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó¿ áóÇ
ßóáøóãúÊõß ÃóÈóÏðÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÝóÕúáñ ÇáúãóÇÔöí ÎóáóÝ ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(1536) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: " æóÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãóåóÇ ÃóÝúÖóáõ " ÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÑóæúäó ÇáúÝóÖöíáóÉó áöáúãóÇÔöí Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡
æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÃóÈöí ÃõÓóíúÏó¡ æóÚõÈóíúÏö Èúäö
ÚõãóíúÑò¡ æóÔõÑóíúÍò¡ æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóÓóÇáöãò¡
æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ
ÃóÝúÖóáõº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ãóÊúÈõæÚóÉñ¡ æóáóÇ
ÊõÊúÈóÚõ¡ áóíúÓó ãöäúåóÇ ãóäú ÊóÞóÏøóãóåóÇ» . æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ÝóÖúáõ ÇáúãóÇÔöí ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÔöí
ÞõÏøóÇãóåóÇ¡ ßóÝóÖúáö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö¡ ÓóãöÚúÊå ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» . æóáöÃóäøóåóÇ
ãóÊúÈõæÚóÉñ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊõÞóÏøóãó ßóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö: " ãóäú ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉð ".
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. æóÚóäú ÃóäóÓò
äóÍúæõåõ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó¡ ßóÇäõæÇ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò: ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóáöÃóäøóåõãú ÔõÝóÚóÇÁõ áóåõ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-: «ãóÇ ãöäú ãóíøöÊò ÊõÕóáøöí Úóáóíúåö ÃõãøóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
íóÈúáõÛõæäó ãöÇÆóÉð¡ ßõáøõåõãú íóÔúÝóÚõæäó áóåõ¡ ÅáøóÇ ÔõÝøöÚõæÇ Ýöíåö»
. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãóÔúÝõæÚó áóåõ¡
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò íóÑúæöíå ÃóÈõæ ãóÇÌöÏò¡ æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡
Þöíáó áöíóÍúíóì: ãóäú ÃóÈõæ ãóÇÌöÏò åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ØóÇÆöÑñ ØóÇÑó. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÓóãöÚúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó íõÖóÚøöÝõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó. æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö.
æóÞóÇáõæÇ: åõæó ÖóÚöíÝñ.
Ëõãøó äóÍúãöáõåõ Úóáóì ãóäú ÊóÞóÏøóãóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÇáÏøóÝúäö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ. æóÞöíóÇÓõåõãú íóÈúØõáõ ÈöÓõäøóÉö
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõãóÇ¡ æóÊóÊóÞóÏøóãõåõãóÇ
Ýöí ÇáúæõÌõæÏö.
(2/354)
[ÝóÕúáñ ÇáÑøõßõæÈ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚ
ÇáúÌóäóÇÆöÒ]
(1537) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö. ÞóÇáó
ËóæúÈóÇäõ: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÑóÃóì äóÇÓðÇ ÑõßúÈóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÊóÓúÊóÍúíõæäó¿ Åäøó ãóáóÇÆößóÉó Çááøóåö Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãú¡ æóÃóäúÊõãú
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÏøóæóÇÈøö» . ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ. ÝóÅöäú ÑóßöÈó Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÎóáúÝóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ýöí
ÇáÑøóÇßöÈö: áóÇ ÃóÚúáóãõåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÎóáúÝóåóǺ
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÑøóÇßöÈõ
íóÓöíÑõ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÇáúãóÇÔöí íóãúÔöí ÎóáúÝóåóÇ æóÃóãóÇãóåóÇ¡
æóÚóäú íóãöíäåóÇ æóÚóäú íóÓóÇÑöåóÇ¡ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ. æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ äóÍúæóåõ¡ æóáóÝúÙõåõ: «ÇáÑøóÇßöÈõ ÎóáúÝó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÇáúãóÇÔöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ¡ æóÇáØøöÝúáõ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö» . æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
æóáöÃóäøó ÓóíúÑó ÇáÑøóÇßöÈö ÃóãóÇãóåóÇ íõÄúÐöí ÇáúãõÔóÇÉóº áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ãóÔúíöåöãú Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÈ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. ÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÓóãõÑóÉó: «Åäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÊøóÈóÚó ÌöäóÇÒóÉó
ÇÈúäö ÇáÏøóÍúÏóÇÍö ãóÇÔöíðÇ¡ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÝóÑóÓò» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
[ÝóÕúáñ ÑóÝóÚó ÇáÕøóæúÊ ÚöäúÏ ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(1538) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöäóåúíö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÊúÈóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÕóæúÊò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÞóíúÓö
Èúäö ÚóÈøóÇÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóßúÑóåõæäó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊöº ÚöäúÏó
ËóáóÇËòº ÚöäúÏó ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÚöäúÏó ÇáÐøößúÑö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÞöÊóÇáö
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ¡ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÎóÝúÖó ÇáÕøóæúÊö
ÚöäúÏó ËóáóÇËò. ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ.
æóßóÑöåó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡
æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáäøóÎóÚöíø¡ æóÅöãóÇãõäóÇ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
ÈöÏúÚóÉñ. æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ãõÍúÏóËóÉñ. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈ
Ýöí ãóÑóÖöåö: ÅíøóÇíó æóÍóÇÏöíåãú¡ åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÍúÏõæ áóåõãú¡
íóÞõæáõ: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ¡ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßúã. æóÞóÇáó ÝõÖóíúáò Èúäõ
ÚóãúÑòæ: ÈóíúäóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÌöäóÇÒóÉò¡ ÅÐú ÓóãöÚó ÞóÇÆöáðÇ
íóÞõæáõ: ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áóåõ¡ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßõãú. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: áóÇ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßó. ÑóæóÇåõãóÇ ÓóÚöíÏñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóáóÇ íóÞõæáõ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö: Óóáøöãú ÑóÍöãóß
Çááøóåõ. ÝóÅöäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ. æóáóßöäú íóÞõæá: ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÚóáóì
ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ÇáÓøóÑöíÑó.
[ÝóÕúáñ ãóÓøó ÇáúÌöäóÇÒóÉ ÈöÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóßúãóÇã æóÇáúãóäóÇÏöíá]
ÝóÕúáñ: æóãóÓøõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóßúãóÇãö æóÇáúãóäóÇÏöíáö
ãõÍúÏóËñ ãóßúÑõæåñ¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÏú
(2/355)
ãóäóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãóÓøó ÇáúÞóÈúÑö¡
ÝóãóÓøõ ÇáúÌóÓóÏö ãóÚó ÎóæúÝö ÇáúÃóÐóì Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö.
[ÝóÕúáñ ÇÊøöÈóÇÚ ÇáúãóíøöÊ ÈöäóÇÑö]
(1540) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúãóíøöÊö ÈöäóÇÑò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: íóßúÑóåõ Ðóáößó ßõáøõ ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ. Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛóÝøóáò¡
æóãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò¡ æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Ãóäøóåõãú æóÕøóæúÇ Ãóäú áóÇ íõÊúÈóÚõæÇ ÈöäóÇÑò. æóÑóæóì
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì Íöíäó ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÞóÇáó: «áóÇ
ÊóÊúÈóÚõæäöí ÈöãöÌúãóÑò. ÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóæóÓóãöÚúÊ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÇ ÊõÊúÈóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈöÕóæúÊò
æóáóÇ äóÇÑò» . ÝóÅöäú ÏõÝöäó áóíúáðÇ ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÖóæúÁò¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÅäøóãóÇ ßõÑöåó ÇáúãóÌóÇãöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóÎõæÑõ. æóÝöí
ÍóÏöíËò «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó
ÞóÈúÑðÇ áóíúáðÇ¡ ÝóÃõÓúÑöÌó áóåõ ÓöÑóÇÌñ» . ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
[ÝóÕúáñ ÇÊøöÈóÇÚ ÇáäøöÓóÇÁ ÇáúÌóäóÇÆöÒ]
(1541) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÌóäóÇÆöÒóº áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú: «äõåöíäóÇ Úóäú ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóáóãú íõÚúÒóãú ÚóáóíúäóÇ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóßóÑöåó
Ðóáößó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡
æóãóÓúÑõæÞñ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó¡
ÝóÅöÐóÇ äöÓúæóÉñ ÌõáõæÓñ¡ ÞóÇáó ãóÇ íõÌúáöÓõßõäøó¿ Þõáúäó: äóäúÊóÙöÑõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉó. ÞóÇáó: åóáú ÊõÛóÓøöáúäó¿ Þõáúäó: áóÇ. ÞóÇáó: åóáú
ÊóÍúãöáúäó¿ Þõáúäó: áóÇ. ÞóÇáó: åóáú ÊõÏúáöíäó Ýöí ãóäú íõÏúáöí¿ Þõáúäó:
áóÇ. ÞóÇáó ÝóÇÑúÌöÚúäó ãóÃúÒõæÑóÇÊò ÛóíúÑó ãóÃúÌõæÑóÇÊò» . ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú.
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞöíó
ÝóÇØöãóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÎúÑóÌóß íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ãöäú ÈóíúÊöß¿ . ÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÊóíúÊ Ãóåúáó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÑóÍöãúÊ Åáóíúåöãú
ãóíøöÊóåõãú¡ Ãóæú ÚóÒøóíúÊõåõãú Èöåö. ÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÝóáóÚóáøóß ÈóáóÛúÊ ãóÚóåõãú
ÇáúßõÏóì¿ . ÞóÇáóÊú: ãóÚóÇÐó Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõß ÊóÐúßõÑõ ÝöíåóÇ
ãóÇ ÊóÐúßõÑõ. ÞóÇáó: áóæú ÈóáóÛúÊ ãóÚóåõãú ÇáúßõÏóì. ÝóÐóßóÑó
ÊóÔúÏöíÏðÇ.» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(2/356)
[ÝóÕúáñ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉ ãõäúßóÑ
íóÑóÇåõ Ãóæú íóÓúãóÚåõ]
(1542) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãõäúßóÑñ íóÑóÇåõ Ãóæú
íóÓúãóÚõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅäúßóÇÑöåö æóÅöÒóÇáóÊöåö¡ ÃóÒóÇáóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
íõäúßöÑõåõ æóíóÊúÈóÚõåóÇ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóáóÇ
íóÊúÑõßõ ÍóÞøðÇ áöÈóÇØöáò. æóÇáËøóÇäöí¡ íóÑúÌöÚõ¡ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇÓúÊöãóÇÚö ãóÍúÙõæÑò æóÑõÄúíóÊöåö¡ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÊóÑúßö
Ðóáößó. æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö¡
ÝóíõÎóÑøóÌõ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåóÇ æóÌúåóÇäö.
[ãóÓúÃóáóÉñ Íóãóáó ÇáúãóíøöÊ]
(1543) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáÊøóÑúÈöíÚõ Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóì ÇáúßóÊöÝö
Çáúíõãúäóì Åáóì ÇáÑøöÌúáö¡ Ëõãøó ÇáúßóÊöÝö ÇáúíõÓúÑóì Åáóì ÇáÑøöÌúáö)
ÇáÊøóÑúÈöíÚõ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóåõæó
ÓõäøóÉñ Ýöí Íóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: «ÅÐóÇ ÊóÈöÚó
ÃóÍóÏõßõãú ÌöäóÇÒóÉð¡ ÝóáúíóÃúÎõÐú ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡
Ëõãøó áúíóÊóØóæøóÚú ÈóÚúÏõ Ãóæú áöíóÐóÑú¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö» .
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ¡ Ýöí " Óõäóäöåö ". æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÕöÝóÉõ ÇáÊøóÑúÈöíÚö ÇáúãóÓúäõæäö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÝóíóÖóÚó ÞóÇÆöãóÉó
ÇáÓøóÑöíÑö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ßóÊöÝöåö Çáúíõãúäóì¡ ãöäú ÚöäúÏö ÑóÃúÓö
ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó íóÖóÚó ÇáúÞóÇÆöãóÉó ÇáúíõÓúÑóì ãöäú ÚöäúÏö ÇáÑøöÌúáö
Úóáóì ÇáúßóÊöÝö Çáúíõãúäóì¡ Ëõãøó íóÚõæÏ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÆöãóÉö
Çáúíõãúäóì ãöäú ÚöäúÏö ÑóÃúÓö ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÖóÚóåóÇ Úóáóì ßóÊöÝöåö
ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöáó Åáóì Çáúíõãúäóì ãöäú ÚöäúÏö ÑöÌúáóíúåö.
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Ãóäøóåõ íóÏõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÈóÚúÏó
íóÇÓöÑóÉö ÇáúãõÄóÎøöÑóÉö íóÇãöäóÉó ÇáúãõÄóÎøöÑóÉö Ëõãøó ÇáúãõÞóÏøöãóÉó
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÅöÓúÍóÇÞõ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ æóÃóíøõæÈó æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ æóæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÏóÃó
Ýöíåö ÈöãõÞóÏøóãöåö ßóÇáúÃóæøóáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ Èóíúäó ÇáúÚóãõæÏóíúäö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÓóÚúÏö Èúäö ãóÇáößò æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõãú ÍóãóáõæÇ Èóíúäó ÚóãõæÏóíú
ÇáÓøóÑöíÑö. æóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóßóÑöåóåõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú¡ ÞóÏú ÝóÚóáõæåõ¡ æóÝöíåöãú ÃõÓúæóÉñ
ÍóÓóäóÉñ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóíúÓó Ýöí Íóãúáö ÇáúãóíøöÊö ÊóæúÞöíÊñ
íóÍúãöáõ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
æóäóÍúæõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ ÝöíãóÇ ÝóÚóáõæåõ æóÞóÇáõæåõ¡ ÃóÍúÓóäõ æóÃóæúáóì
[ÝóÕúá ÅÐóÇ ãóÑøóÊú Èöåö ÌöäóÇÒóÉ áóãú íõÓúÊóÍóÈø áóåõ ÇáúÞöíóÇã áóåóÇ]
(1544) ÝóÕúáñ: ÅÐóÇ ãóÑøóÊú Èöåö ÌöäóÇÒóÉñ áóãú íõÓúÊóÍóÈøó áóåõ
ÇáúÞöíóÇãõ áóåóǺ áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÚóÏó»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ ãóÚúäóì Þóæúá Úóáöíøò íóÞõæáõ: ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÃóì ÌöäóÇÒóÉð
ÞóÇãó¡ Ëõãøó ÊóÑóßó Ðóáößó ÈóÚúÏõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Åäú ÞóÇãó áóãú ÃóÚöÈúåõ¡ æóÅöäú ÞóÚóÏó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡
(2/357)
æóÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÃóÍóÏõßõãú ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáúíóÞõãú Íöíäó íóÑóÇåóÇ¡ ÍóÊøóì
ÊóÎúáõÝóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ: Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑúßõ
ÇáúÞöíóÇãö áóåóÇ¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÂÎöÑö ãöäú ÃóãúÑöåö Ãóæúáóì¡ ÝóÞóÏú
Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËò «Ãóäøó íóåõæÏöíøðÇ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó áöáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ:
åóßóÐóÇ äóÕúäóÚõ. ÝóÊóÑóßó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÞöíóÇãó áóåóÇ»
[ÝóÕúáñ ãöäú íóÊúÈóÚ ÇáúÌöäóÇÒóÉ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÌúáöÓ
ÍóÊøóì ÊõæÖóÚ]
(1545) ÝóÕúáñ: æóãóäú íóÊøóÈöÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú áóÇ
íóÌúáöÓó ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó¡ ãöãøóäú ÑóÃóì Ãóäú áóÇ íóÌúáöÓó ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó
Úóäú ÃóÚúäóÇÞö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏ
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó» æóÑóÃóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò æóáóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó Þóæúáó Úóáöíøò íóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ æóÇáÓøóÈóÈó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö Úõãõæãñ¡ ÝóíóÚõãøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáäøóÓúÎõ ÈöÃóãúÑö ãõÍúÊóãóáò¡
æóáöÃóäøó Þóæúáó Úóáöíøò: ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÚóÏó. íóÏõáøõ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÝöÚúáö
ÇáúÞöíóÇãö¡ æóåóÇ åõäóÇ ÅäøóãóÇ æõÌöÏóÊú ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ¡ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúæóÖúÚö æóÖúÚõåóÇ Úóäú ÃóÚúäóÇÞö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ ÇáúÍóÏöíËó: «ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÇáúÌöäóÇÒóÉó
ÝóáóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó
«ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó Ýöí ÇááøóÍúÏö» æóÍóÏöíËõ ÓõÝúíóÇäó ÃóÕóÍøõ. ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúáöÓó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóäúÊóåöíó Åáóíúåö. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ñõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÞóÏøóãõæäó ÇáúÌöäóÇÒóÉó¡ ÝóíóÌúáöÓõæäó ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóäúÊóåöíó Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ áóãú íóÞõæãõæÇ
áóåóÇ. áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÃóÍóÞø ÇáäøóÇÓ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊ]
(1546) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãóäú
ÃóæúÕóì áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö) åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóäóÓò¡ æóÒóíúÏö
Èúäö ÃóÑúÞóãó æóÃóÈöí ÈóÑúÒóÉó¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÃõãøö ÓóáóãóÉó¡
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Çáúæóáöíøõ ÃóÍóÞøõ¡ áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÊóÊóÑóÊøóÈõ
ÈöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ ÝóÇáúæóáöíøõ ÝöíåóÇ Ãóæúáóì¡ ßóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö.
æóáóäóÇ¡ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ Ñõæöíó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÚõãóÑõ ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó:
(2/358)
æóÚõãóÑõ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö
ÕõåóíúÈñ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó ÃóæúÕóÊú Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò æóÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóæúÕóÊú Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö
ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóíõæäõÓõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö
ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò
æóÃóÈõæ ÓóÑöíÍóÉó ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó
ÝóÌóÇÁó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÑóíúËò æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúßõæÝóÉó áöíóÊóÞóÏøóãó
ÝóíõÕóáøöíó Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõåõ: ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ Åäøó ÃóÈöí
ÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó ÝóÞóÏøóãó ÒóíúÏðÇ
æóåóÐöåö ÞóÖóÇíóÇ ÇäúÊóÔóÑóÊú¡ Ýóáóãú íóÙúåóÑú ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÝóÇÚóÉñ áóåõ¡
ÝóÊõÞóÏøóãõ æóÕöíøóÊõåõ ÝöíåóÇ ßóÊóÝúÑöíÞö ËõáõËöåö¡ æóæöáóÇíóÉõ
ÇáäøößóÇÍö íõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ Ýóåöíó ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡
æóÅöäú ÓõáøöãóÊú ÝóáóíúÓóÊú ÍóÞøðÇ áóåõ¡ ÅäøóãóÇ åöíó ÍóÞøñ áöáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó íõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
ÝóÇáúãóíøöÊõ íóÎúÊóÇÑõ áöÐóáößó ãóäú åõæó ÃóÙúåóÑõ ÕóáóÇÍðÇ¡ æóÃóÞúÑóÈõ
ÅÌóÇÈóÉð Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
(1547) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÇÓöÞðÇ¡ Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚðÇ¡ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó Ìóåöáó ÇáÔøóÑúÚó ÝóÑóÏóÏúäóÇ
æóÕöíøóÊóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ßóÐóáößó áóãú íõÞóÏøóãú¡ æóÕóáøóì ÛóíúÑõåõ¡ ßóãóÇ
íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
[ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö]
(1548) ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáó: " Ëõãøó ÇáúÃóãöíÑõ " ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÑóæúäó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóãöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö: íõÞóÏøóãõ
Çáúæóáöíøõ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÌóÇãöÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íõÄóãøõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÓõáúØóÇäöåö» .
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊ ÍõÓóíúäðÇ Íöíäó ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ¡
æóåõæó íóÏúÝóÚõ Ýöí ÞóÝóÇ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóíóÞõæá: ÊóÞóÏøóãú¡
áóæúáóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõß æóÓóÚöíÏñ ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóãøóÇÑò ãóæúáóì Èóäöí
åóÇÔöãò ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊ ÌöäóÇÒóÉó Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö Úóáöíøò¡
æóÒóíúÏö Èúäö ÚõãóÑó ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóßóÇäó
ÃóãöíÑó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÎóáúÝóåõ íóæúãÆöÐò ËóãóÇäõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåöãú ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡
æóÇáúÍóÓóäõ
(2/359)
æóÇáúÍõÓóíúäõ æóÓóãøóì Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍóÞøõ ãóäú Õóáøóì
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÍúæõ Ðóáößó. æóåóÐóÇ
ÇÔúÊóåóÑó Ýóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ
ÔõÑöÚóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö
ÝöíåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ãóÚó ÍõÖõæÑö
ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íõäúÞóáú ÅáóíúäóÇ Ãóäøóåõãú
ÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö ÚóáóíúåóÇ.
(1549) ÝóÕúáñ: æóÇáúÃóãöíÑõ åóÇåõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóÇáúÃóãöíÑõ ãöäú ÞöÈóáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáäøóÇÆöÈõ ãöäú
ÞöÈóáöåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÓóíúäó ÞóÏøóãó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúÚóÇÕö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóãöíÑðÇ ãöäú ÞöÈóáö ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÇáúÍóÇßöãõ
[ãóÓúÃóáóÉñ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (Ëõãøó ÇáúÃóÈõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáöÇÈúäõ æóÅöäú
ÓóÝóáó¡ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÉö) ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøö Ýöí Ãóäøó Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ÇáúÃóãöíÑö
ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáöÇÈúäõ¡
Ëõãøó ÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ÇáøóÐöí åõæó ÚóÕóÈóÉñ¡ Ëõãøó
ÇÈúäõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøñ æóÃóÎñ¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö æóÍõßöíó
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÊóÚúÕöíÈðÇ ãöäúåõ¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúÃóÎó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏøöº
áöÃóäøóåõ íõÏúáöí ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáúÌóÏøó íõÏúáöí ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö.
æóáóäóÇ¡ ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íõÏúáöí ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÃóÈõ ÃóÑúÃóÝõ æóÃóÔúÝóÞõ¡ æóÏõÚóÇÄõåõ
áöÃóÈúäöåö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ ßóÇáúÞóÑöíÈö
ãóÚó ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÅÐú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóíøöÊö
æóÇáÔøóÝóÇÚóÉó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö
[ÝóÕúáñ ÇõÌúÊõãöÚó ÒóæúÌ ÇáúãóÑúÃóÉ ÇáúãóíøöÊóÉ æóÚõÕúÈóÊåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉ ÚóáóíúåóÇ]
(1551) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÒóæúÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóÕóÈóÊõåóÇ
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÈõßóíúÑö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íõÞóÏøöãõ ÒóæúÌó
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇÈúäöåóÇ ãöäúåõ.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó Õóáøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóáóãú íóÓúÊóÃúÐöäú ÅÎúæóÊóåóÇ
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÚóØóÇÁò¡ æóÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÛõÓúáö¡
ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõ
íõÑúæóì Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÃóåúáö
ÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊõãú ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÒóæúÌöíøóÊõåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ áóãú
ÊóÒõáú¡ ÝóÚóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÕóÈóÇÊñ¡
ÝóÇáÒøóæúÌõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó áóåõ ÓóÈóÈðÇ æóÔóÝóÞóÉð¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(2/360)
[ÝóÕúáñ ÇõÌúÊõãöÚó ÃóÎ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÃóÎ ãöäú ÃóÈ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ Úóáóì ÇáúãóíøöÊ]
(1552) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÃóÎñ ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóÎñ ãöäú
ÃóÈò ÝóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÃóæúáóÇÏöåöãú¡
ßóÇáúÍõßúãö ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ. ÝóÅöäú ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ÝóÇáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ¡ Ëõãøó ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÇÊöåö¡ Ëõãøó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ðóæöí ÃóÑúÍóÇãöåö¡ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÌóÇäöÈõ
[ÝóÕúá ÇÓúÊóæóì æóáöíøóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉ æóÇÍöÏóÉ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊ]
(1553) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì æóáöíøóÇäö Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÃóæúáóÇåõãóÇ ÃóÍóÞøõåõãóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö áöÚõãõæãö
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö» ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÞóÏøóãó áóåõ ÇáúÃóÓóäøõº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÅÌóÇÈóÉö
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÃóÚúÙóãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÞóÏúÑðÇ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡ æóÝóÖöíáóÉõ ÇáÓøöäøö ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÝóÖöíáóÉö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÏú ÑóÌøóÍóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ ãóÚó
Ãóäøóåõ íõÞúÕóÏõ ÝöíåóÇ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáúÍóÙøõ áöáúãóÃúãõæãöíäó¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÃóÆöãøóÊõßõãú ÔõÝóÚóÇÄõßõãú» æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÓóäøó
ÇáúÌóÇåöáó ÃóÚúÙóãõ ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÇáúÚóÇáöãö¡ æóáóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÅÌóÇÈóÉð
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ æóÊóÔóÇÍøõæÇ¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö
[ÝóÕúáñ æóãöäú ÞóÏöãóåõ Çáúæóáöíø Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊ]
(1554) ÝóÕúáñ: æóãóäú ÞóÏøóãóåõ Çáúæóáöíøõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÊöåöº
áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ÊóËúÈõÊõ áóåõ¡ ÝóßóÇäóÊú áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ
ÝöíåóÇ¡ æóíõÞóÏøóãõ äóÇÆöÈõåõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ßóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÍõÑø ÇáúÈóÚöíÏ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏ ÇáúÞóÑöíÈ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊ]
(1555) ÝóÕúáñ: æóÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÚöíÏõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÑöíÈö
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ æöáóÇíóÉ áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóáöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÕóÈöíøñ æóãóãúáõæßñ æóäöÓóÇÁñ
ÝóÇáúãóãúáõæßõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõ ÈöåöãóÇ. ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÅáøóÇ äöÓóÇÁñ æóÕöÈúíóÇäñ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÄõãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÌöäúÓóíúäö ÇáúÂÎóÑó¡ æóíõÕóáøöí ßõáøõ
äóæúÚò áóÃóäúÝõÓöåöãú æóÅöãóÇãõåõãú ãöäúåõãú¡ æóíõÕóáøöí ÇáäøöÓóÇÁõ
ÌóãóÇÚóÉð ÅãóÇãóÊõåõäøó Ýöí æóÓóØöåöäøó äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÕóáøöíäó ãõÝúÑóÏóÇÊò¡ áóÇ
íóÓúÈöÞõ ÈóÚúÖõåõäøó ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöäú Õóáøóíúäó ÌóãóÇÚóÉð ÌóÇÒó.
æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõäøó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóíõÕóáøöíäó ÌóãóÇÚóÉð
ßóÇáÑøöÌóÇáö¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ßóæúäöåöäøó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ áóÇ
íóÓúÈöÞõ ÈóÚúÖõåõäøó ÈóÚúÖðÇ¡ ÊóÍóßøõãñ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöäóÕøò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò¡ æóÞóÏú Õóáøóì ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
(2/361)
[ÝóÕúáñ ÇõÌúÊõãöÚó ÌóäóÇÆöÒ ÝóÊóÔóÇÍøó
ÃóæúáöíóÇÄõåõãú Ýöí ãöäú íóÊóÞóÏøóã áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú]
(1556) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÌóäóÇÆöÒõ¡ ÝóÊóÔóÇÍøó ÃóæúáöíóÇÄõåõãú
Ýöí ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú¡ ÞõÏøöãó ÃóæúáóÇåõãú
ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÞóÏøóãõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ íóÚúäöí ãóäú ÓóÈóÞó ãóíøöÊõåõ. æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõãú ÊóÓóÇæóæúÇ
ÝóÃóÔúÈóåõæÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁó ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ ãóÚó Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó
ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö» æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóáöíøõ ßõáøö ãóíøöÊò
ÅÝúÑóÇÏó ãóíøöÊöåö ÈöÕóáóÇÉò ÌóÇÒó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ßóíúÝöíøóÉ ÕóáóÇÉ ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(1557) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ íõßóÈøöÑõ¡ æóíóÞúÑóÃõ
ÇáúÍóãúÏó æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÑúÈóÚñ¡ æóáóÇ ÊõÓóäøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáäøóÞúÕõ ãöäúåóÇ¡ ÝóíõßóÈøöÑõ ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó íóÓúÊóÚöíÐõ¡
æóíóÞúÑóÃõ ÇáúÍóãúÏó¡ æóíóÈúÏóÄõåóÇ ÈöÈóÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÓóãöÚúÊ
ÃóÍúãóÏó íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ßóÇäó ÇáËøóæúÑöíøõ íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íõÓúÊóÝúÊóÍó
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóáóãú äóÌöÏúåõ Ýöí ßõÊõÈö ÓóÇÆöÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó ãöËúáõ Þóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉó ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ ÝóÓõäøó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍõ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÔõÑöÚó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÔóíúÁò¡ æóáóíúÓó
ÝöíåóÇ ÑõßõæÚñ æóáóÇ ÓõÌõæÏñ¡ æóÇáÊøóÚóæøõÐõ ÓõäøóÉñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóíúÑöåóǺ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö
ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98] ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: Åäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõæóÞøöÊú ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ
æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉð. æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÑõßõæÚó Ýöíåö áóÇ ÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö¡
ßóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÞóÑóÃó ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö. Ãóæú: ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Ãõãøö ÔóÑöíßò ÞóÇáóÊú
«ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
äóÞúÑóÃó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö» .
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö " ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÞóÑóÃó ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö» æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ¡ ÝóæóÌóÈóÊú
ÝöíåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ Ñóæóæúåõ
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: áóãú íõæóÞøöÊú. Ãóíú áóãú
íõÞóÏøöÑú.
æóáóÇ íóÏõáøõ åóÐóÇ Úóáóì äóÝúíö ÃóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäúåõ¡
(2/362)
Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇåõº áöÃóäøóåõ
äóÝúíñ íõÞóÏøóãõ¡ Úóáóíúåö ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÓõÌõæÏó
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöíóÇãó Ýöíåö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÅäøóãóÇ
ãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
[ÝóÕúá íõÓúÑ ÇáúÞöÑóÇÁóÉ æóÇáÏøõÚóÇÁ Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(1558) ÝóÕúáñ: æóíõÓöÑøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáÏøõÚóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÇ äóÚúáóãõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóÇ
íóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÌóåóÑó ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅäøóãóÇ
ÌóåóÑó áöíõÚóáøöãóåõãú
[ãóÓúÃóáóÉñ íóßúÈóÑ ÇáËøóÇäöíóÉ æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíø Ýöí ÕóáóÇÉ
ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
(1559) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõßóÈøöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉó¡ æóíõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö ßóãóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö) åóßóÐóÇ æóÕóÝó
ÃóÍúãóÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎöÑóÞöíøö.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÈöãóßøóÉó ÝóßóÈøóÑó¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó æóÌóåóÑó
æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÏóÚóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÑóæóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáò Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ Ãóäú
íõßóÈøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó íóÞúÑóÃó ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ íóÞúÑóÃõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íõÕóáøöíó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÎúáöÕó ÇáÏøõÚóÇÁó
áöáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö¡ áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõäøó
Ëõãøó íõÓóáøöãó ÓöÑøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö.
æóÕöÝóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÓóÃóáõæåõ: ßóíúÝó äõÕóáøöí
Úóáóíúß¿ Úóáøóãóåõãú Ðóáößó. æóÅöäú ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãõØúáóÞõ ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãóáóÇÆößóÊöß
ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó¡ æóÃóäúÈöíóÇÆöß ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÃóåúáö ØóÇÚóÊöß
ÃóÌúãóÚöíäó¡ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÃóåúáö ÇáúÃóÑóÖöíäö¡ Åäøóßó
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ.
áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó
[ãóÓúÃóáóÉñ íóßúÈóÑ ÇáËøóÇáöËóÉ æóíóÏúÚõæ áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏöíåö
æóáöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÏúÚõæ áöáúãóíøöÊö]
(1560) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõßóÈøöÑõ ÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóíóÏúÚõæ
áöäóÝúÓöåö æóáöæóÇáöÏóíúåö æóáöáúãõÓúáöãöíäó æóíóÏúÚõæ áöáúãóíøöÊö) .
æóÅöäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ¡
æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ¡ æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ¡ æóÐóßóÑöäóÇ
æóÃõäúËóÇäóÇ¡ Åäøóß ÊóÚúáóãõ ãõäúÞóáóÈóäóÇ æóãóËúæóÇäóÇ¡ Åäøóß Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóäú ÊóæóÝøóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡
Çááøóåõãøó Åäøóåõ ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß¡ äóÒóáó Èöß æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ
ãóäúÒõæáò Èöåö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ¡ Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó
ãõÍúÓöäðÇ ÝóÌóÇÒöåö ÈöÅöÍúÓóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú
Úóäúåõ¡ Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÏúäóì ÏõÚóÇÁòº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÃóÎúáöÕõæÇ áóåõ ÇáÏøõÚóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóåóÐóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÃóÏúäóì ÏõÚóÇÁò¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áöáúãóíøöÊö¡
æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÝóíóÌöÈõ ÃóÞóáøõ Ðóáößó.
(2/363)
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÚõæó áöäóÝúÓöåö
æóáöæóÇáöÏóíúåö æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ.
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøö ÍóÓóäñ¡ íóÌúãóÚõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
ÃóßúËóÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ Ýóãöäú Ðóáößó¡ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÃóÔúåóáöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöÍóíøöäóÇ æóãóíøöÊöäóÇ¡ æóÔóÇåöÏöäóÇ æóÛóÇÆöÈöäóÇ¡
æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ¡ æóÐóßóÑöäóÇ æóÃõäúËóÇäóÇ» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÅÈúÑóÇåöíãó æóÒóÇÏó: "
Çááøóåõãøó ãóäú ÃóÍúíóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóãóäú
ÊóæóÝøóíúÊå ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Çááøóåõãøó áóÇ
ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊõÖöáøóäóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÑóÈøõåóÇ¡ æóÃóäúÊó ÎóáóÞúÊåóÇ¡ æóÃóäúÊó
åóÏóíúÊåóÇ áöáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóäúÊó ÞóÈóÖúÊåóÇ¡ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ
ÈöÓöÑøöåóÇ æóÚóáóÇäöíóÊöåóÇ¡ ÌöÆúäóÇ ÔõÝóÚóÇÁó¡ ÝóÇÛúÝöÑú áóåõ» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóæúÝö Èúäö
ãóÇáößò ÞóÇáó: «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÍóÝöÙúÊ ãöäú ÏõÚóÇÆöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ¡ æóÇÑúÍóãúåõ¡ æóÚóÇÝöåö¡ æóÇÚúÝõ Úóäúåõ
æóÃóßúÑöãú äõÒõáóåõ¡ æóÃóæúÓöÚú ãõÏúÎóáóåõ¡ æóÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö¡ æóäóÞøöåö ãöäú ÇáúÎóØóÇíóÇ¡ ßóãóÇ äóÞøóíúÊ
ÇáËøóæúÈó ÇáúÃóÈúíóÖó ãöäú ÇáÏøóäóÓö¡ æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÒóæúÌöåö¡ æóÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö.
ÍóÊøóì ÊóãóäøóíúÊ Ãóäú Ãóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóíøöÊó.»
(1561) ÝóÕúáñ: ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøö:
Çááøóåõãøó ÌöÆúäóÇß ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ¡ ÝóÔóÝøöÚúäóÇ Ýöíåö¡ æóÞöå ÝöÊúäóÉó
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö¡ æóÃóßúÑöãú ãóËúæóÇåõ¡ æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö¡ æóÌöæóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÌöæóÇÑöåö¡ æóÇÝúÚóáú ÈöäóÇ
Ðóáößó æóÈöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóãóÇÊó æóÃóÍúíóÇ¡
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì¡ áóåõ ÇáúÚóÙóãóÉõ
æóÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ¡ æóÇáúãõáúßõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ æóÇáËøóäóÇÁõ¡ æóåõæó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ. Çááøóåõãøó Åäøóåõ ÚóÈúÏõß¡ ÇÈúäõ ÚóÈúÏöß¡ ÇÈúäõ
ÃóãóÊöß¡ ÃóäúÊó ÎóáóÞúÊå æóÑóÒóÞúÊå¡ æóÃóäúÊó ÃóãóÊøóåõ æóÃóäúÊó
ÊõÍúíöíåö¡ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÓöÑøóåõ ÌöÆúäóÇß ÔõÝóÚóÇÁó áóåõ
ÝóÔóÝøöÚúäóÇ Ýöíåö¡ Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÌöíÑõ ÈöÍóÈúáö ÌöæóÇÑöß áóåõ¡
Åäøóß Ðõæ æóÝóÇÁò æóÐöãøóÉò¡ Çááøóåõãøó æóÞöå ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö¡
æóãöäú ÚóÐóÇÈö Ìóåóäøóãó¡ Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÌóÇÒöåö
ÈöÅöÍúÓóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäúåõ¡ Çááøóåõãøó ÞóÏú
äóÒóáó Èöß æóÃóäúÊó ÎóíúÑõ ãóäúÒõæáò Èöåö¡ ÝóÞöíÑðÇ Åáóì ÑóÍúãóÊöß¡
æóÃóäúÊó Ûóäöíøñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåö¡ Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóäúØöÞóåõ¡ æóáóÇ ÊóÈúÊóáöåö Ýöí ÞóÈúÑöåö Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ
ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(1562) ÝóÕúáñ: æóÞóæúáå: áóÇ äóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ ÅäøóãóÇ íóÞõæáõåõ
áöãóäú áóãú íóÚúáóãú ãöäúåõ ÔóÑøðÇ¡ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍóÏöíËðÇ¡
(2/364)
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú
ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáøóãóåõãú ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áöÃóÍúíóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇÊöäóÇ¡ æóÕóÛöíÑöäóÇ æóßóÈöíÑöäóÇ¡ æóÔóÇåöÏöäóÇ
æóÛóÇÆöÈöäóÇ¡ Çááøóåõãøó Åäøó ÚóÈúÏóß æóÇÈúäó ÚóÈúÏöß äóÒóáó ÈöÝöäóÇÆöß
ÝóÇÛúÝöÑú áóåõ æóÇÑúÍóãúåõ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ ÝóÞõáúÊ¡
æóÃóäóÇ ÃóÕúÛóÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóÅöäú áóãú ÃóÚúáóãú
ÎóíúÑðÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÊóÞúáõ ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÚúáóãõ» æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó åóÐóÇ
áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÃõËúäöíó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÈöÎóíúÑò¡ ÝóÞóÇáó: " æóÌóÈóÊú "
æóÃõËúäöíó Úóáóì ÃõÎúÑóì ÈöÔóÑøò¡ ÝóÞóÇáó: " æóÌóÈóÊú " Ëõãøó ÞóÇáó
«Åäøó ÈóÚúÖóßõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÔóåöíÏñ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö
æóÝöí ÍóÏöíËò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò íóãõæÊõ¡ íóÔúåóÏõ áóåõ ÇËúäóÇäö
ãöäú ÌöíÑóÇäöåö ÇáúÃóÏúäóíúäó ÈöÎóíúÑò¡ ÅáøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÔóåóÇÏóÉó ÚöÈóÇÏöí Úóáóì ãóÇ ÚóáöãõæÇ¡ æóÛóÝóÑúÊ ãóÇ
ÃóÚúáóãõ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí " ÇáúãõÓúäóÏö "
æóÝöí áóÝúÙò¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ¡ ÝóíóÞõæãõ ÑóÌõáóÇäö ãöäú
ÌöíÑóÇäöåö ÇáúÃóÏúäóíúäó¡ ÝóíóÞõæáóÇäö: Çááøóåõãøó áóÇ äóÚúáóãõ ÅáøóÇ
ÎóíúÑðÇ¡ ÅáøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
áöÚóÈúÏöí¡ æóÛóÝóÑúÊ áóåõ ãóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö» ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇááøóÇáóßóÇÆöíøõ.
(1563) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ØöÝúáðÇ¡ ÌóÚóáó ãóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áóåõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÝóÑóØðÇ áöæóÇáöÏóíúåö¡
æóÐõÎúÑðÇ æóÓóáóÝðÇ æóÃóÌúÑðÇ¡ Çááøóåõãøó ËóÞøöáú Èöåö ãóæóÇÒöíäóåõãóÇ¡
æóÃóÚúÙöãú Èöåö ÃõÌõæÑóåõãóÇ¡ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ Ýöí ßóÝóÇáóÉö
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÃóáúÍöÞúåõ ÈöÕóÇáöÍö ÓóáóÝö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóÌöÑúåõ
ÈöÑóÍúãóÊöß ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÌóÍöíãö¡ æóÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö¡ æóÃóåúáðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áöÃóÓúáóÇÝöäóÇ æóÃóÝúÑóÇØöäóÇ æóãóäú ÓóÈóÞóäóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö.
æóäóÍúæó Ðóáößó æóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÏóÚóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãõæóÞøóÊñ
[ãóÓúÃóáóÉñ íõßóÈøöÑõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóíóÞöÝõ ÞóáöíáðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1564) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóíõßóÈøöÑõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó¡ æóíóÞöÝõ ÞóáöíáðÇ
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÚõæ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÔóíúÆðÇ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãóÔúÑõæÚñ
áóäõÞöáó.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íóÏúÚõæ¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõ¡ áöÃóäøóåõ
ÞöíóÇãñ Ýöí ÕóáóÇÉò¡ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÐößúÑñ ãóÔúÑõæÚñ¡ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì æóÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ: ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö æóÞöíáó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ¡ æóáóÇ ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò æóÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóáöíáðÇ
ãóÔúÑõæÚñ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íõßóÈøöÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó¡ íóÞõæáõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ëõãøó
íóäúÕóÑöÝõ. ÞóÇáó ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ æóßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ
(2/365)
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÞúÝóÉó áöíõßóÈøöÑó
ÂÎöÑõ ÇáÕøõÝõæÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ßóÈøóÑó Ëõãøó Óóáøóãó¡ ÎöÝúÊõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÓúáöíãõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÈøöÑó ÂÎöÑõ ÇáÕøõÝõæÝö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó åóßóÐóÇ ÝóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãõæóÝøöÞõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÅöäøöí ÃóÈúÑóÃõ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú Ãóäú
ÃóÊóÃóæøóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãúÑðÇ áóãú íõÑöÏúåõ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÎöáóÇÝóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1565) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó (æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò) .
ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí Ãóæøóáö ÊóßúÈöíÑóÉò íõßóÈøöÑõåóÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò æóÈöåö ÞóÇáó ÓóÇáöãñ¡
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ßõáøó ÊóßúÈöíÑóÉò ãóÞóÇãõ
ÑóßúÚóÉò¡ æóáóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøóßóÚóÇÊö.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ßõáøö
ÊóßúÈöíÑóÉò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóäóÓò
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÝúÚóáóÇäö Ðóáößó. æóáöÃóäøóåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉñ ÍóÇáó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃõæáóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÍõØøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóíóÖóÚõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ ßóãóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÕøóáóæóÇÊö. æóÝöíãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóæóÖóÚó
íóãöíäóåõ Úóáóì ÔöãóÇáöåö.»
[ãóÓúÃóáóÉñ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð]
(1566) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóíõÓóáøöãõ ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú
íóãöíäöåö. ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÓóáøöãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÓúáöíãóÉð
æóÇÍöÏóÉð. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÊóÓúáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ Úóäú ÓöÊøóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÅáøóÇ Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÑõæöíó ÊóÓúáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÌóÇÈöÑò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡
æóÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì¡ æóæóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö.
æóÈöåö ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡
æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Èúäõ Óóåúáò¡ æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
æóÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò
æóÅöÓúÍóÇÞõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ãóäú Óóáøóãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÊóÓúáöíãóÊóíúäö Ýóåõæó ÌóÇåöáñ ÌóÇåöáñ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÊóÓúáöíãóÊóÇäö¡ æóÊóÓúáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊõÌúÒöí.
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óóáøóãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÓúáöíãóÉð
æóÇÍöÏóÉð.» ÑóæóÇåõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ æóÃóäøóåõ Þóæúáõ
ãóäú ÓóãøóíúäóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ Ýöí
ÚóÕúÑöåöãú¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóíúÓó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ
ÅáøóÇ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÃóÞúÑóÇäö æóÇáúÃóÔúßóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ æóÇÊøóÝóÞóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóÔóÐøó Úóäúåõãú ÑóÌõáñ¡
áóãú íõÞóáú áöåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ.
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö
ÅãóÇãöåö
(2/366)
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÓóáøöãó ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú íóãöíäöåö¡
æóÅöäú Óóáøóãó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íõÓóáøöãõ
ÊóÓúáöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÓõÆöáó íõÓóáøöãõ ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö¿ ÞóÇáó:
ßõáøõ åóÐóÇ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöíåö Úóäú íóãöíäöåö. Þöíáó:
ÎöÝúíóÉð¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. íóÚúäöí Ãóäøó Çáúßõáøó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ
Úóäú íóãöíäöåö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ñõæöíó¡ æóåõæó ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íóÞõæáõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö.
æóÑóæóì Úóäúåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú. ÃóÌúÒóÃóåõ. æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúãõßóÝøöÝö ÝóÓóáøóãó æóÇÍöÏóÉð Úóäú íóãöíäöåö: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú.
[ÝóÕúáñ áóÇ ÊõäúÞóÖõ ÇáÕøõÝõæÝõ ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ]
(1567) ÝóÕúáñ: æóÑõæöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊó
ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÍú ãõÕóáøóÇßó ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó. ÞóÇáó æóÑóÃóíúÊõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó áóÇ íóÈúÑóÍõ ãõÕóáøóÇåõ ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò
ÍóÊøóì íóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóíúÏöí ÇáÑøöÌóÇáö. ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ áóÇ
ÊõäúÞóÖõ ÇáÕøõÝõæÝõ ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1568) ÝóÕúáñ: æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáäøöíøóÉõ¡
æóÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ¡ æóÇáúÞöíóÇãõ¡ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÏúäóì ÏõÚóÇÁò
áöáúãóíøöÊö¡ æóÊóÓúáöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ. æóíõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÅáøóÇ ÇáúæóÞúÊó. æóÊóÓúÞõØõ ÈóÚúÖõ æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ Úóäú
ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóäõÈóíøöäõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóåõæó ÑóÇßöÈñº áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÇáúÞöíóÇãó ÇáúæóÇÌöÈó¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
[ÝóÕúáñ íõÕóÝøõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò]
(1569) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóÝøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößö Èúäö
åõÈóíúÑóÉó - ÍöãúÕöíøñ æóßóÇäóÊú áóåõ ÕõÍúÈóÉñ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉõ ÕõÝõæÝò ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈó» ÞóÇáó ÝóßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞóáøó Ãóåúáó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÌóÒøóÃóåõãú ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò.
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÞöáøóÉñ Ãóäú íóÌúÚóáóåõãú
ËóáóÇËóÉó ÕõÝõæÝò¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú ßóÇäó æóÑóÇÁóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ßóíúÝó
íóÌúÚóáõåõãú¿ ÞóÇáó: íóÌúÚóáõåõãú ÕóÝøóíúäö¡ Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÑóÌõáóíúäö¡
æóßóÑöåó Ãóäú íóßõæäõæÇ ËóáóÇËóÉð Ýóíóßõæäõ Ýöí ÕóÝøò ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ãóäøó ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Ñóæóì¡ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡
ÝóßóÇäõæÇ ÓóÈúÚóÉð¡ ÝóÌóÚóáó ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó ËóáóÇËóÉð¡ æóÇáËøóÇäöíó
(2/367)
ÇËúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËó æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: Ãóíúäó ÊóÌöÏõæäó ÝóÐøðÇ
ÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÃóÝúÖóáõ¿ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÕóÍöíÍðÇ¡
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÚóÞöíáò¡ æóÃóÍúãóÏõ ÞóÏú
ÕóÇÑó Åáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóßóÑöåó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÍöÏõ ÕóÝøðÇ¡ æóáóæú
Úóáöãó ÃóÍúãóÏõ Ýöí åóÐóÇ ÍóÏöíËðÇ áóãú íóÚúÏõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ÇËúäóíúäö ÕóÝøðÇ.
[ÝóÕúáñ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáÕøóÝøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1570) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáÕøóÝøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ æóÞöíáó áöÚóØóÇÁò: ÃõÎöÐó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÕõÝøõæÇ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóãóÇ íóÕõÝøõæäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ Þóæúãñ íóÏúÚõæäó æóíóÓúÊóÛúÝöÑõæäó æóáóãú
íõÚúÌöÈú ÃóÍúãóÏó¡ Þóæúáõ ÚóØóÇÁò åóÐóÇ. æóÞóÇáó íõÓóæøõæäó ÕõÝõæÝóåõãú¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡
æóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ ÝóÕóÝøó Èöåöãú¡ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ.
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó¡ ÝóÞóÇáó ÇÓúÊóæõæÇ áöÊóÍúÓõäó ÔóÝóÇÚóÊõßõãú.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
(1571) ÝóÕúáñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ áóãú íõÎóÝú ÊóáúæöíËõåõ. æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ æóßóÑöåó Ðóáößó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ» ãöäú ÇáúãõÓúäóÏö.
æóáóäóÇ ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ãóÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì Óõåóíúáö ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÓóÇáöãò ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö ÞóÇáó:
áóãøóÇ ãóÇÊó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãõÑøõæÇ Èöåö Úóáóíøó ÍóÊøóì ÃóÏúÚõæó áóåõ. ÝóÃóäúßóÑó
ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ãóÇ äóÓöíó ÇáäøóÇÓõ¡ ãóÇ Õóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Óõåóíúáö
ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: Õõáøöíó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
Õõáøöíó Úóáóì ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóåóÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ Ýóáóãú íõãúäóÚú ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÍóÏöíËõåõãú íóÑúæöíåö ÕóÇáöÍñ ãóæúáóì
ÇáÊøóæúÃóãóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú
áóÇ íóÞúÈóáõ ãöäú ÍóÏöíËöåö ÔóíúÆðÇ áöÖóÚúÝöåö¡ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
ÎóÇÕøóÉð¡ Ëõãøó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÌóÇÑõ¡
æóÊóáúæöíËõ ÇáúãóÓúÌöÏö.
(2/368)
[ÝóÕúáñ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö]
(1572) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÝóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÝöíåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö. ÅÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì
ÞóÈúÑò æóåõæó Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÐóßóÑó äóÇÝöÚñ
Ãóäøóåõ Õõáøöíó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó æóÓúØó ÞõÈõæÑö
ÇáúÈóÞöíÚö Õóáøóì Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÍóÖóÑó Ðóáößó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÝóÚóáó Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö.
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íõßúÑóåõ Ðóáößó.
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑöº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏñ
ÅáøóÇ ÇáúãóÞúÈóÑóÉó æóÇáúÍóãøóÇãó» æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚò
áöáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóßõÑöåóÊú Ýöíåö ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáúÍóãøóÇãö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1573) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóãóäú ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÞóÖóÇåõ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóáóãú íóÞúÖö¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö íõÓóäøõ áóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäúåóÇ. æóãöãøóäú
ÞóÇáó: íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÚóØóÇÁñ¡
æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóãóÇáößñ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö ÝóÅöäú Óóáøóãó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó.
åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÖö áóãú íõÈóÇáö.
ÇáúÚõãóÑöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí. æóÅöäú
ßóÈøóÑó ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. ßóÐóáößó ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ íõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö Åäú Óóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíóåõ Ýóåóáú ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¿
Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäöº ÅÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú ÝóÕóáøõæÇ¡ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú
ÝóÃóÊöãøõæÇ» æóÝöí áóÝúÙò: " ÝóÇÞúÖõæÇ " æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóäóÇ¡ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Åäøöí ÃõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóíóÎúÝóì Úóáóíøó ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóßúÈöíÑö¿ ÞóÇáó: «ãóÇ ÓóãöÚúÊö ÝóßóÈøöÑöí¡ æóãóÇ ÝóÇÊóßö ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúßö» æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ.
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊñ ãõÊóæóÇáöíóÇÊñ ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö¡ Ýóáóãú íóÌöÈú
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäúåóÇ¡ ßóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö¡ æóÍóÏöíËõåõãú
æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÍóÏöíËö: «æóáóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúÚóæúäó»
(2/369)
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÓóÚóì Ýöí ÌöäóÇÒóÉö
ÓóÚúÏò ÍóÊøóì ÓóÞóØó ÑöÏóÇÄõåõ Úóäú ãóäúßöÈóíúåö¡ ÝóÚõáöãó¡ Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏú ÈöÇáúÍóÏöíËö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ëõãøó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí
ÑóæóíúäóÇåõ ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ¡ ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ. æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáÊøóßúÈöíÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏó¡ Ëõãøó íóÈúØõáõ ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊö
ÇáúÚöíÏö.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÊóì ÞóÖóì ÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ãõÊóæóÇáöíðÇ¡ áóÇ ÐößúÑó ãóÚóåõ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÍóßóÇåõ Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: íõÈóÇÏöÑõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÝóÚú ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÊóÇÈóÚóåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ßóÈøóÑó¡
æóÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÈøóÑó æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóÊóì ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö íóÞúÑóÃõ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÓõæÑóÉð¡ Úóáóì ÕöÝóÉö ãóÇ ÝóÇÊóåõ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó åóÇåõäóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÕöÝóÉö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1574) ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
ÝóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÅöãóÇãó ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ãóÚóåõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõº áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßóÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ Ëõãøó áóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ áóãú
íóÊóÔóÇÛóáú ÈöÞóÖóÇÆöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ ÊóßúÈöíÑóÉñ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ íõßóÈøöÑõ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑú. æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ãóÊóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ßóÈøóÑó
ãóÚóåõ¡ æóáóãú íóäúÊóÙöÑú¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÔúÊöÛóÇáðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÝóÇÊóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøöí ãóÚóåõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ¡ ÝóíõÌúÒöÆõåõ¡
ßóÇóáøóÐöí ÚóÞöíÈó ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú Ðóáößó
ÞóáöíáðÇ.
æóÚóäú ãóÇáößò ßóÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: Óóåøóáó
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóãóÊóì ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóßóÈøóÑó¡ æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ Ëõãøó
ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõßóÈøöÑõ¡
æóíõÊóÇÈöÚõåõ¡ æóíóÞúØóÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ßóÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
[ãóÓúÃóáóÉñ íõÏúÎóáõ ÞóÈúÑóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÑöÌúáóíúåö]
(1575) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóíõÏúÎóáõ ÞóÈúÑóåõ ãöäú ÚöäúÏö ÑöÌúáóíúåö
Åäú ßóÇäó ÃóÓúåóáó Úóáóíúåöãú) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö " ÑöÌúáóíúåö "
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö. Ãóíú: ãöäú ÚöäúÏö ãóæúÖöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö.
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõæÖóÚó ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó
ÑöÌúáö ÇáúÞóÈúÑö¡ Ëõãøó íõÓóáøõ ÓóáøðÇ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö. Ñõæöíó Ðóáößó
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóäóÓò¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊõæÖóÚõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö¡
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ëõãøó íõÏúÎóáõ ÇáúÞóÈúÑó ãõÚúÊóÑöÖðǺ
áöÃóäøóåõ íõÑúæóì Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáöÃóäøó
ÇáäøóÎóÚöíø ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãóäú ÑóÃóì Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúÃóæøóáö íõÏúÎöáõæäó ãóæúÊóÇåõãú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÃóäøó ÇáÓøóáøó ÔóíúÁñ ÃóÍúÏóËóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö. æóáóäóÇ¡ ãóÇ
Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íóÒöíÏó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ «Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó ÃóæúÕóì Ãóäú íóáöíóåõ ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÞóÈúÑó¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ãöäú
ÑöÌúáóíú ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáÓøõäøóÉõ» .
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõäøóÉó
(2/370)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óõáøó ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö ÓóáøðÇ.»
æóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáäøóÎóÚöíøö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúßóËöíÑö Ãóäú
íõÛóíøöÑõæÇ ÓõäøóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÇáÏøóÝúäö ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò¡ Ãóæú
ÓõáúØóÇäò ÞóÇåöÑò.
ÞóÇáó: æóáóãú íõäúÞóáú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÝóÓõäøóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÝöÚúáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÓúåóáõ Úóáóíúåöãú ÃóÎúÐóåõ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö¡
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÃóÎúÐöåö ãöäú ÑöÌúáóíú ÇáúÞóÈúÑö¡ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ØóáóÈðÇ áöáÓøõåõæáóÉö Úóáóíúåöãú¡ æóÇáÑøöÝúÞö Èöåöãú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÓúåóáõ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ßõáøñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
[ÝóÕúáñ íõÚóãøóÞõ ÇáúÞóÈúÑõ Åáóì ÇáÕøóÏúÑö]
(1576) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÚóãøóÞõ ÇáúÞóÈúÑõ
Åáóì ÇáÕøóÏúÑö¡ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ. ßóÇäó
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó íóÓúÊóÍöÈøóÇäö Ãóäú íõÚóãøóÞõ ÇáúÞóÈúÑõ Åáóì
ÇáÕøóÏúÑö. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãõåóÇÌöÑò¡ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö áóãøóÇ ãóÇÊó
ÇÈúäõåõ¡ ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÍúÝöÑõæÇ ÞóÈúÑóåõ Åáóì ÇáÓøõÑøóÉö æóáóÇ
íõÚóãøöÞõæÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÝúÖóáõ ãöãøóÇ ÓóÝóáó
ãöäúåóÇ. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÚóãøóÞó
ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉò æóÈóÓúØóÉð.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÍúÝöÑõæÇ¡ æóÃóæúÓöÚõæÇ¡ æóÃóÚúãöÞõæÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó Ýöí
ÞóÈúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ ÊóäóÇáóåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ¡ æóÃóÈúÚóÏõ
Úóáóì ãóäú íóäúÈõÔõåõ. æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
ÊóÚúãöíÞõåõ Åáóì ÇáÕøóÏúÑö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúãöíÞó ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉò
æóÈóÓúØóÉò íóÔõÞøõ¡ æóíóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö.
æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÃóÚúãöÞõæÇ)
áóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäñ áöÞóÏúÑö ÇáÊøóÚúãöíÞö¡ æóáóãú íóÕöÍøó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ æóáóæú ÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö áóãú íóÚúÏõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö. ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÍúÓöíäõåõ æóÊóÚúãöíÞõåõ æóÊóæúÓöíÚõåõº áöáúÎóÈóÑö. æóÞóÏú
Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó¡ ÞóÇáó: æóÞóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÞóÈúÑò¡ ÝóÞóÇáó: (ÇÕúäóÚõæÇ ßóÐóÇ¡
ÇÕúäóÚõæÇ ßóÐóÇ) ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «ãóÇ Èöí Ãóäú íóßõæäó íõÛúäöí Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÅÐóÇ Úõãöáó ÇáúÚóãóáõ Ãóäú íõÍúßóãó»
ÞóÇáó ãóÚúãóÑõ æóÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " æóáóßöäøóåõ ÃóØúíóÈõ
áöÃóäúÝõÓö Ãóåúáöåö " ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
[ÝóÕúáñ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõáúÍóÏó ÞóÈúÑõ ÇáúãóíøöÊö]
(1577) ÝóÕúáñ: æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõáúÍóÏó ÞóÈúÑõ ÇáúãóíøöÊö¡ ßóãóÇ
ÕõäöÚó ÈöÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö. - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÇáúÍóÏõæÇ áöí áóÍúÏðÇ¡ æóÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó
ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ¡ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö. - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóãóÚúäóì ÇááøóÍúÏö¡ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÃóÑúÖó ÇáúÞóÈúÑö ÍóÝóÑó Ýöíåö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó ãóßóÇäðÇ
íõæÖóÚõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÑóÎúæóÉð ÌóÚóáó áóåõ
(2/371)
ãöäú ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÔöÈúåó ÇááøóÍúÏö. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáÔøóÞøó.
áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇááøóÍúÏõ áóäóÇ¡ æóÇáÔøóÞøõ áöÛóíúÑöäóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÛóÑöíÈñ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇááøóÍúÏõ ÔõÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóãóÚúäóì ÇáÔøóÞøö Ãóäú íóÍúÝöÑó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÞóÈúÑö ÔóÞøðÇ íóÖóÚõ
ÇáúãóíøöÊó Ýöíåö¡ æóíóÓúÞõÝóåõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ æóíóÖóÚó ÇáúãóíøöÊó
Ýöí ÇááøóÍúÏö Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈöæóÌúåöåö¡ æóíóÖóÚó ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö áóÈöäóÉð¡ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãõÑúÊóÝöÚðÇ¡ ßóãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúÍóíøõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÌóÚóáúÊõãõæäöí Ýöí ÇááøóÍúÏö ÝóÃóÝúÖõæÇ ÈöÎóÏøöí Åáóì ÇáúÃóÑúÖö.
æóíõÏúäóì ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö áöÆóáøóÇ íóäúßóÈøó Úóáóì æóÌúåöåö æóíõÓúäóÏõ
ãöäú æóÑóÇÆöåö ÈöÊõÑóÇÈò¡ áöÆóáøóÇ íóäúÞóáöÈó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãõÖóÑøóÈóÉñ æóáóÇ
ãöÎóÏøóÉñ. æóÞóÏú ÌõÚöáó Ýöí ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóØöíÝóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáõæÇ ÞóØöíÝóÉð ÝóáöÚöáøóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ äóÕóÈõæÇ Úóáóíúåö ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ. æóíõÓóÏøõ Îóáóáõåõ
ÈöÇáØøöíäö áöÆóáøóÇ íóÕöáó Åáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáó ãóßóÇäó
ÇááøóÈöäö ÞóÕóÈðÇ¡ ÝóÍóÓóäñ.
áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÈöíøó ÞóÇáó: ÌõÚöáó Úóáóì áóÍúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Øõäøõ ÞóÕóÈò¡ ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: ßóÇäó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóãöíáõ Åáóì ÇááøóÈöäö¡
æóíóÎúÊóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÕóÈö¡ Ëõãøó ÊóÑóßó Ðóáößó. æóãóÇáó Åáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÞóÕóÈö Úóáóì ÇááøóÈöäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÝóßóÑöåóåõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
æóÑóÎøóÕó Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇááøóÈöäö¡ æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÞóÕóÈöº áöÞóæúáö
ÓóÚúÏò: ÇäúÕöÈõæÇ Úóáóíøó ÇááøóÈöäó äóÕúÈðÇ¡ ßóãóÇ ÕõäöÚó ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö. - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõ ÓóÚúÏò Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÚúÈöíøó áóãú íóÑó¡ æóáóãú
íóÍúÖõÑú¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáóåõ ßóÇäó ÍóÓóäðÇ. ÞóÇáó ÍóäúÈóáñ: ÞõáúÊõ
áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóÈöäñ¿ ÞóÇáó íõäúÕóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÕóÈõ æóÇáúÍóÔöíÔõ¡ æóãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó
íõåóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ.
[ÝóÕúáñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÍóËóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò]
(1578) ÝóÕúáñ: Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÌöäóÇÒóÉð¡ ÝóáóãøóÇ
ÃõáúÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ ÞóÇãó Åáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóÍóËóì Úóáóíúåö
ËóáóÇËó ÍóËóíóÇÊò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóßóÇäöåö æóÞóÇáó: ÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú
Úóáöíøò æóÕóÍøó¡ Ãóäøóåõ ÍóËóì Úóáóì ÞóÈúÑö ÇÈúäö ãõßóÝøöÝò æóÑõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÝóÚóáó ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó. æóæóÌúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ Ëõãøó ÃóÊóì
ÞóÈúÑó ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÞöÈóáö ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÍóËóì Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ.»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÚóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò ÝóßóÈøóÑó
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÞóÈúÑó ÝóÍóËóì Úóáóíúåö ËóáóÇËó
ÍóËóíóÇÊò æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö.»
(2/372)
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
æóÚóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóËóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ËóáóÇËó
ÍóËóíóÇÊò ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ.» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö.
æóÝóÚóáóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÝóäó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò
ÍóËóì Ýöí ÞóÈúÑöåö ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ íóÐúåóÈõ ÇáúÚöáúãõ.
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÞõæáõ Íöíäó íóÖóÚõåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö]
(1579) ÝóÕúáñ: æóíóÞõæáõ Íöíäó íóÖóÚõåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÅÐóÇ ÃõÏúÎöáó ÇáúãóíøöÊõ ÇáúÞóÈúÑó¡ ÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÚóáóì
ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑõæöíó
æóÚóáóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: «ÍóÖóÑúÊõ
ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóáóãøóÇ æóÖóÚóåóÇ Ýöí ÇááøóÍúÏö¡ ÞóÇáó:
ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÚóáóì ãöáøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÊóÓúæöíóÉö
ÇááøóÈöäö Úóáóì ÇááøóÍúÏö¡ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÃóÌöÑúåóÇ ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡ Çááøóåõãøó ÌóÇÝö ÇáúÃóÑúÖó Úóäú
ÌóäúÈóíúåóÇ¡ æóÕóÚøöÏú ÑõæÍóåóÇ¡ æóáóÞøöåóÇ ãöäúßó ÑöÖúæóÇäðÇ ÞõáúÊõ:
íóÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÔóíúÁñ ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóãú ÞõáúÊóåõ ÈöÑóÃúíößó¿ ÞóÇáó: Åäøöí ÅÐðÇ
áóÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö¡ Èóáú ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö. -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ Óõæøöíó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó ÃóÓúáóãóåõ Åáóíúßó ÇáúÃóåúáõ æóÇáúãóÇáõ æóÇáúÚóÔöíÑóÉõ¡
æóÐóäúÈõåõ ÚóÙöíãñ¡ ÝóÇÛúÝöÑú áóåõ. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö]
(1580) ÝóÕúáñ: ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõäúÊóÙóÑõ Èöåö Åäú ßóÇäõæÇ íóÑúÌõæäó Ãóäú íóÌöÏõæÇ
áóåõ ãóæúÖöÚðÇ íóÏúÝöäõæäóåõ Ýöíåö¡ ÍóÈóÓõæåõ íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö¡
ãóÇ áóãú íóÎóÇÝõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏõæÇ ÛõÓøöáó¡
æóßõÝøöäó¡ æóÍõäøöØó¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõËóÞøóáõ ÈöÔóíúÁò¡
æóíõáúÞóì Ýöí ÇáúãóÇÁö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚóØóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäö. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íõÊúÑóßõ Ýöí
ÒöäúÈöíáò¡ æóíõáúÞóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÑúÈóØõ
Èóíúäó áóæúÍóíúäöº áöíóÍúãöáóåõ ÇáúÈóÍúÑõ Åáóì ÇáÓøóÇÍöáö ÝóÑõÈøóãóÇ
æóÞóÚó Åáóì Þóæúãò íóÏúÝöäõæäóåõ¡ æóÅöäú ÃóáúÞóæúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóãú
íóÃúËóãõæÇ. æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøóÊúÑõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÏóÝúäöåö¡ æóÅöáúÞóÇÄõåõ Èóíúäó áóæúÍóíúäö ÊóÚúÑöíÖñ
áóåõ áöáÊøóÛóíøõÑö æóÇáúåóÊúßö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÓøóÇÍöáö
ãóåúÊõæßðÇ ÚõÑúíóÇäðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ æóÞóÚó Åáóì Þóæúãò ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæúáóì.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãóÑúÃóÉõ íõÎóãøöÑ ÞóÈúÑõåóÇ ÈöËóæúÈö]
(1581) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõÎóãøóÑõ ÞóÈúÑõåóÇ ÈöËóæúÈò)
áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åóÐóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÎöáóÇÝðÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÛóØøöí ÞóÈúÑó
ÇáúãóÑúÃóÉö.
(2/373)
æóÑõæöíó
Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÞóæúãò ÞóÏú ÏóÝóäõæÇ ãóíøöÊðÇ¡ æóÈóÓóØõæÇ
Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÇáËøóæúÈó¡ ÝóÌóÐóÈóåõ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íõÕúäóÚõ åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö.
æóÔóåöÏó ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÏóÝúäó ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÝóÎóãøóÑó ÇáúÞóÈúÑó ÈöËóæúÈò ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóäóÓò:
ÇÑúÝóÚõæÇ ÇáËøóæúÈó¡ ÅäøóãóÇ íõÎóãøóÑõ ÞóÈúÑõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóäóÓñ
ÔóÇåöÏñ Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö áóÇ íõäúßöÑõ.
æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÚóæúÑóÉñ¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÈúÏõæó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÝóíóÑóÇåõ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáðÇ ßõÑöåó
ÓóÊúÑõ ÞóÈúÑöåö. áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóßóÑöåóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó æóáóãú íóßúÑóåúåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÝöÚúáó Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóäóÓò íóÏõáøõ Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåö¡ æóáöÃóäøó
ßóÔúÝóåõ Ãóãúßóäõ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ ãóÚó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö. - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
[ãóÓúÃóáóÉñ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÈúÑóåóÇ]
(1582) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóíõÏúÎöáõåóÇ ãóÍúÑóãõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúãóÔóÇíöÎõ.) áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ãóäøó Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÞóÈúÑóåóÇ ãóÍúÑóãõåóÇ¡ æóåõæó ãóäú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ æóáóåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÚöäúÏó
ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÊõæõÝøöíóÊú ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ Åäøöí ÃóÑúÓóáúÊõ Åáóì
ÇáäøöÓúæóÉö ãóäú íõÏúÎöáõåóÇ ÞóÈúÑóåóÇ ÝóÃóÑúÓóáúäó ãóäú ßóÇäó íóÍöáøõ
áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ. ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäú ÞóÏú ÕóÏóÞúäó.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÚõãóÑó ÞóÇáó áöÃóåúáöåóÇ: ÃóäúÊõãú
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ãóÍúÑóãóåóÇ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöæóáóÇíóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
Ãóäøó ÇáúÃóÞóÇÑöÈó íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ:
ÇÓúÊóÞóÇãóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÝóÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÛóÑöíÈöº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÎóÈóÑö ÚõãóÑó. æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÒóæúÌöíøóÊõåõ ÈöãóæúÊöåóÇ¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÃóÏúÎóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúÑóåóÇ Ïõæäó ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÍóÞøõ ÈöÛõÓúáöåóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÅöÏúÎóÇáöåóÇ ÞóÈúÑóåóÇ¡
ßóãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÞõÏøöãó ÝóÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ. ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áóåõäøó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ¡ æóåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÛõÓúáöåóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõäøó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÓúÊóØöÚúäó Ãóäú íóÏúÎõáúäó
ÇáúÞóÈúÑó¡ æóáóÇ íóÏúÝöäøó.
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ãóÇÊóÊú ÇÈúäóÊõåõ ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó ÝóäóÒóáó Ýöí
ÞóÈúÑöåóÇ. æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó «Ãóíøõßõãú áóãú íõÞóÇÑöÝú ÇááøóíúáóÉó¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó:
ÃóäóÇ. ÝóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóäóÒóáó ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ ÞóÈúÑóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÑóÃóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÞóÇáó: " åóáú ÊóÍúãöáúäó¿ " Þõáúäó: áóÇ. ÞóÇáó: " åóáú
ÊõÏúáöíäó Ýöí ãóäú
(2/374)
íõÏúáöí¿ " Þõáúäó: áóÇ. ÞóÇáó:
«ÝóÇÑúÌöÚúäó ãóÃúÒõæÑóÇÊò ÛóíúÑó ãóÃúÌõæÑóÇÊò» . ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÅäúßóÇÑò¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò áóåõäøó ÈöÍóÇáò æóßóíúÝó íõÔúÑóÚõ áóåõäøó æóÞóÏú äóåóÇåõäøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¿ æóáöÃóäøó Ðóáößó áóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ áóÝõÚöáó Ýöí ÚóÕúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÎõáóÝóÇÆöåö¡
æóáóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇÒóÉó íóÍúÖõÑõåóÇ
ÌõãõæÚõ ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÝöí äõÒõæáö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú åóÊúßñ áóåõäøó¡ ãóÚó ÚóÌúÒöåöäøó Úóäú ÇáÏøóÝúäö¡
æóÖóÚúÝöåöäøó Úóäú Íóãúáö ÇáúãóíøöÊóÉö æóÊóÞúáöíÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ.
áóßöäú Åäú ÚõÏöãó ãóÍúÑóãõåóÇ¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ðóáößó áöáúãóÔóÇíöÎöº
áöÃóäøóåõãú ÃóÞóáøõ ÔóåúæóÉð æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóßóÐóáößó
ãóäú íóáöíåöãú ãöäú ÝõÖóáóÇÁö ÇáäøóÇÓö æóÃóåúáö ÇáÏøöíäö¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó¡
ÝóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑö ÇÈúäóÊöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
[ÝóÕúáñ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÏóÝúäö ÇáÑøóÌõáö ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö]
(1583) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÏóÝúäöåö
ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ØóáóÈõ ÇáúÍóÙøö áöáúãóíøöÊö æóÇáÑøöÝúÞõ Èöåö. ÞóÇáó Úóáöíøñ: - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅäøóãóÇ íóáöí ÇáÑøóÌõáó Ãóåúáõåõ. æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÍóÏóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡
æóÚóáöíøñ æóÃõÓóÇãóÉõ. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. æóáóÇ ÊóæúÞöíÝó Ýöí ÚóÏóÏö
ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÞóÈúÑó äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÚóÏóÏõåõãú Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÍóÇÌóÊöåö æóãóÇ åõæó ÃóÓúåóáõ
Ýöí ÃóãúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó æöÊúÑðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÍóÏóåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú áöÍóÇÌóÊöåöãú Åáóíúåö. æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí ãóÑúÍóÈò¡ Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò äóÒóáó
Ýöí ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóíúåöãú ÃóÑúÈóÚóÉð. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÝóÞöíåðÇ ßóÇäó ÍóÓóäðǺ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
íóÕúäóÚõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ íõÔóÞøõ ÇáúßóÝóäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÊõÍóáøõ ÇáúÚõÞóÏõ]
(1584) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó (æóáóÇ íõÔóÞøõ ÇáúßóÝóäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡
æóÊõÍóáøõ ÇáúÚõÞóÏõ.) ÃóãøóÇ ÔóÞøõ ÇáúßóÝóäö ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ áöÃóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ßóÝøóäó
ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ ÝóáúíõÍúÓöäú ßóÝóäóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÊóÎúÑöíÞõåõ íõÊúáöÝõåõ¡ æóíóÐúåóÈõ ÈöÍõÓúäöåö. æóÃóãøóÇ Íóáøõ
ÇáúÚõÞóÏö ãöäú ÚöäúÏö ÑóÃúÓöåö æóÑöÌúáóíúåö¡ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó
ÚóÞúÏóåóÇ ßóÇäó áöáúÎóæúÝö ãöäú ÇäúÊöÔóÇÑöåóÇ¡ æóÞóÏú Ãõãöäó Ðóáößó
ÈöÏóÝúäöåö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÏúÎóáó äõÚóíúãó Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó
ÇáúÞóÈúÑó äóÒóÚó ÇáúÃóÎöáøóÉó ÈöÝöíåö.» æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò äóÍúæõ Ðóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúÞóÈúÑó ÂÌõÑøðÇ æóáóÇ ÎóÔóÈðÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ]
(1585) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: " æóáóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúÞóÈúÑó ÂÌõÑøðÇ¡ æóáóÇ
ÎóÔóÈðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ "
(2/375)
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇááøóÈöäó
æóÇáúÞóÕóÈó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ ÇáúÎóÔóÈó. æóÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÇááøóÈöäó æóíóßúÑóåõæäó
ÇáúÎóÔóÈó. æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÊóÇÈõæÊòº áöÃóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÝöíåö ÊóÔóÈøõåñ ÈöÃóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÃóäúÔóÝõ
áöÝóÖóáóÇÊöåö. æóíõßúÑóåõ ÇáúÂÌõÑøõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈöäóÇÁö
ÇáúãõÊúÑóÝöíäó¡ æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ¡ ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÃóäú áóÇ
ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇááøóÍúÏö ÃóåóÇáó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈó
æóíõÑúÝóÚõ ÇáúÞóÈúÑõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏúÑó ÔöÈúÑò]
(1586) ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇááøóÍúÏö ÃóåóÇáó Úóáóíúåö
ÇáÊøõÑóÇÈó¡ æóíõÑúÝóÚõ ÇáúÞóÈúÑõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏúÑó ÔöÈúÑòº
áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÞóÈúÑñ¡ ÝóíõÊóæóÞøóì æóíõÊóÑóÍøóãó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö.
æóÑóæóì ÇáÓøóÇÌöíøõ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÝöÚó ÞóÈúÑõåõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏúÑó ÔöÈúÑò.
æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÚóÇÆöÔóÉó: íóÇ
Ãõãøóåú ÇßúÔöÝöí áöí Úóäú ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóßóÔóÝóÊú áöí Úóäú ËóáóÇËóÉö
ÞõÈõæÑò¡ áóÇ ãõÔúÑöÝóÉò æóáóÇ áóÇØöÆóÉò¡ ãóÈúØõæÍóÉò ÈöÈóØúÍóÇÁö
ÇáúÚóÑúÕóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÊõÑóÇÈöåö. äóÕøó Úóáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÑóæóì ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ Íöíäó ÍõÝöÑó.
æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö Úóáóì ÍõÝúÑóÊöåö» æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÑóÝúÚõ ÇáúÞóÈúÑö ÅáøóÇ
ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò¡ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «áóÇ ÊóÏóÚú ÊöãúËóÇáðÇ
ÅáøóÇ ØóãóÓúÊóåõ¡ æóáóÇ ÞóÈúÑðÇ ãõÔúÑöÝðÇ ÅáøóÇ ÓóæøóíúÊóåõ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ. æóÇáúãõÔúÑöÝõ ãóÇ ÑõÝöÚó ßóËöíÑðÇ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÕöÝóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÕóÇÍöÈóíúåö: áóÇ ãõÔúÑöÝóÉò¡ æóáóÇ áóÇØöÆóÉò.
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÑóÔøó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãóÇÁñ áöíóáúÊóÒöÞó ÊõÑóÇÈõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò «Óóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÚúÏðÇ æóÑóÔøó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ãóÇÁð.» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú.
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÔøó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ãóÇÁð» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÎóáøóÇáõ ÌóãöíÚðÇ.
[ÝóÕúáñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúÞóÈúÑö ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò]
(1587) ÝóÕúáñ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúÞóÈúÑö ÈöÍóÌóÑò Ãóæú
ÎóÔóÈóÉò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚóáøöãó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞóÈúÑó
ÚóáóÇãóÉð íóÚúÑöÝõåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú Úóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúÑó ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò. æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ãóÇÊó
(2/376)
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò ÃõÎúÑöÌó
ÈöÌöäóÇÒóÊöåö¡ ÝóÏõÝöäó¡ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöÍóÌóÑò Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú Íóãúáóåõ¡
ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóÓóÑó
Úóäú ÐöÑóÇÚóíúåö¡ Ëõãøó ÍóãóáóåóÇ¡ ÝóæóÖóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ æóÞóÇáó:
ÃõÚóáøöãõ ÈöåóÇ ÞóÈúÑó ÃóÎöí¡ æóÃóÏúÝöäõ Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú
Ãóåúáöåö» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò.
[ÝóÕúáñ ÊóÓúäöíãõ ÇáúÞóÈúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÓúØöíÍöåö]
(1588) ÝóÕúáñ: æóÊóÓúäöíãõ ÇáúÞóÈúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÓúØöíÍöåö. æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÊóÓúØöíÍõåõ ÃóÝúÖóáõ. ÞóÇáó: æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóØøóÍó ÞóÈúÑó ÇÈúäöåö ÅÈúÑóÇåöíãó. æóÚóäú
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ãõÓóØøóÍóÉð. æóáóäóÇ ãóÇ Ñóæóì
ÓõÝúíóÇäõ ÇáÊøóãøóÇÑõ¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓóäøóãðÇ. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ãöËúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÓúØöíÍó íõÔúÈöåõ
ÃóÈúäöíóÉó Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÈöÔöÚóÇÑö Ãóåúáö
ÇáúÈöÏóÚö¡ ÝóßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ.
æóÍóÏöíËõäóÇ ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÍóÏöíËöåöãú æóÃóÕóÍøõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
Ãóæúáóì.
[ÝóÕúáñ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏóãóÇ íóÏúÝöäõ íóÏúÚõæ
áöáúãóíøöÊö]
(1589) ÝóÕúáñ: æóÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
ÈóÚúÏóãóÇ íóÏúÝöäõ¡ íóÏúÚõæ áöáúãóíøöÊö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÞóÏú
æóÞóÝó Úóáöíøñ æóÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÏóÝóäó ÇáÑøóÌõáó æóÞóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÛúÝöÑõæÇ áöÃóÎöíßõãú¡ æóÇÓúÃóáõæÇ áóåõ ÇáÊøóËúÈöíÊó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇáúÂäó íõÓúÃóáõ» .
æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóãõÓúáöãñ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú
ÇáÓøóÑöíøö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊú ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÇáúæóÝóÇÉõ¡
ÞóÇáó: ÇÌúáöÓõæÇ ÚöäúÏó ÞóÈúÑöí ÞóÏúÑó ãóÇ íõäúÍóÑõ ÌóÒõæÑñ¡ æóíõÞúÓóãõ¡
ÝóÅöäøöí ÃóÓúÊóÃúäöÓõ Èößõãú.
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö]
(1590) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóáúÞöíäõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö Ýóáóãú ÃóÌöÏú
Ýöíåö Úóäú ÃóÍúãóÏó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö áöáúÃóÆöãøóÉö ÞóæúáðÇ¡
Óöæóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÕúäóÚõæäó ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ¡ íóÞöÝõ ÇáÑøóÌõáõ¡
æóíóÞõæáõ: íóÇ ÝõáóÇäõ Èúäó ÝõáóÇäóÉó¡ ÇõÐúßõÑú ãóÇ ÝóÇÑóÞúÊó Úóáóíúåö¡
ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ
ÝóÚóáó åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö¡ Íöíäó ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÌóÇÁó
ÅäúÓóÇäñ¡ ÝóÞóÇáó ÐóÇßó. ÞóÇáó: æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö íóÑúæöí Ýöíåö
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ Úóäú ÃóÔúíóÇÎöåöãú¡ Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóíøóÇÔò íóÑúæöí Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöíåö: ÅäøóãóÇ áöÃõËúÈöÊó ÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó. æóÑóæóíóÇ
Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/377)
ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõßõãú¡
ÝóÓóæøóíúÊõãú Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈó¡ ÝóáúíóÞöÝú ÃóÍóÏõßõãú ÚöäúÏó ÑóÃúÓö
ÞóÈúÑöåö¡ Ëõãøó áöíóÞõáú: íóÇ ÝõáóÇäõ Èúäó ÝõáóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÓúãóÚõ¡
æóáóÇ íõÌöíÈõ¡ Ëõãøó áöíóÞõáú: íóÇ ÝõáóÇäõ Èúäó ÝõáóÇäóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó¡
ÝóíóÓúÊóæöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ Ëõãøó áöíóÞõáú: íóÇ ÝõáóÇäõ Èúäó ÝõáóÇäóÉó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÃóÑúÔöÏúäóÇ íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ¡ æóáóßöäú áóÇ
ÊóÓúãóÚõæäó. ÝóíóÞõæáõ: ÇõÐúßõÑú ãóÇ ÎóÑóÌúÊó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ¡
ÔóåóÇÏóÉó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÃóäøóßó ÑóÖöíÊó ÈöÇóááøóåö ÑóÈøðÇ¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÏöíäðÇ¡ æóÈöãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈöíøðÇ¡
æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÅãóÇãðÇ. ÝóÅöäøó ãõäúßóÑðÇ æóäóßöíÑðÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíóÞõæáõ: ÇäúØóáöÞú¡ ÝóãóÇ íõÞúÚöÏõäóÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ
æóÞóÏú áõÞøöäó ÍõÌøóÊóåõ¡ æóíóßõæäõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍõÌøóÊóåõ
ÏõæäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÇÓúãó Ãõãøöåö¿ ÞóÇáó: ÝóáúíóäúÓõÈúåõ Åáóì ÍóæøóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÔóÇåöíäó Ýöí (ßöÊóÇÈö ÐößúÑö ÇáúãóæúÊö) ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
[ÝóÕúáñ ÊóØúíöíäõ ÇáúÞõÈõæÑö]
(1591) ÝóÕúáñ: ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÊóØúíöíäö ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÞóÇáó:
ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ. æóÑóÎøóÕó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÓóäõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóÚóÇåóÏõ ÞóÈúÑó ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó. ÞóÇáó
äóÇÝöÚñ æóÊõæõÝøöíó ÇÈúäñ áóåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÞóÏöãó ÝóÓóÃóáóäóÇ
Úóäúåõ¡ ÝóÏóáóáúäóÇåõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó íóÊóÚóÇåóÏõ ÇáúÞóÈúÑó æóíóÃúãõÑõ
ÈöÅöÕúáóÇÍöåö. æóÑõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÒóÇáõ ÇáúãóíøöÊõ íóÓúãóÚõ ÇáúÃóÐóÇäó ãóÇ áóãú
íõØóíøóäú ÞóÈúÑõåõ. Ãóæú ÞóÇáó: ãóÇ áóãú íõØúæó ÞóÈúÑõåõ.»
[ÝóÕúáñ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÊóÌúÕöíÕõåõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
Úóáóíúåö]
(1592) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÊóÌúÕöíÕõåõ¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóíúåö áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " ÞóÇáó:
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÌóÕøóÕó ÇáúÞóÈúÑõ¡ æóÃóäú íõÈúäóì Úóáóíúåö¡ æóÃóäú íõÞúÚóÏó Úóáóíúåö.»
ÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóäú íõßúÊóÈó Úóáóíúåö. æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. æóáöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÒöíäóÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÈöÇáúãóíøöÊö Åáóíúåö.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí Øöíäö ÇáúÞóÈúÑö¡
áöÊóÎúÕöíÕöåö ÇáÊøóÌúÕöíÕó ÈöÇáäøóåúíö æóäóåóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈöÂÌõÑøò¡ æóÃóæúÕóì ÈöÐóáößó.
æóÃóæúÕóì ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Ãóäú áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ Úóáóì ÞóÈúÑöí
ÂÌõÑøðÇ æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó ÇáúÂÌõÑøó Ýöí
ÞõÈõæÑöåöãú. æóßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ Ãóäú íõÖúÑóÈó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝõÓúØóÇØñ
æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Íöíäó ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ Ãóäú áóÇ ÊóÖúÑöÈõæÇ
Úóáóíøó ÝõÓúØóÇØðÇ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÇáöÇÊøößóÇÁõ Úóáóíúåö
æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö æóÇáúãóÔúíõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóÛóæøõØõ Èóíúäó
ÇáúÞõÈõæÑö]
(1593) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÇáöÇÊøößóÇÁõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÔúíõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÛóæøõØõ
Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑöº
(2/378)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÑúËóÏò ÇáúÛóäóæöíøö: «áóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì
ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÅáóíúåóÇ» ÕóÍöíÍñ. æóÐõßöÑó áöÃóÍúãóÏó Ãóäøó
ãóÇáößðÇ íóÊóÃóæøóáõ ÍóÏöíËó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ äóåóì Ãóäú íõÌúáóÓó Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö Ãóíú
áöáúÎóáóÇÁö.
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóáóãú íõÚúÌöÈúåõ ÑóÃúíõ ãóÇáößò æóÑóæóì
ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÃóäú ÃóØóÃó
Úóáóì ÌóãúÑóÉò¡ Ãóæú ÓóíúÝò¡ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóØóÃó Úóáóì
ÞóÈúÑö ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóæóÓúØó ÇáúÞõÈõæÑö ÞóÖóíúÊõ ÍóÇÌóÊöí¡
Ãóæú æóÓúØó ÇáÓøõæÞö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
[ÝóÕúáñ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáÓøóÑúÌö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö]
(1594) ÝóÕúáñ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáÓøóÑúÌö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑöº
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó
Çááøóåõ ÒóæøóÇÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÇáúãõÊøóÎöÐóÇÊö Úóáóíúåöäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó
æóÇáÓøõÑõÌó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóáóÝúÙõåõ: áóÚóäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö. - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóæú ÃõÈöíÍó áóãú íóáúÚóäú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ÝóÚóáóåõ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÖúíöíÚðÇ áöáúãóÇáö Ýöí
ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÅöÝúÑóÇØðÇ Ýöí ÊóÚúÙöíãö ÇáúÞõÈõæÑö ÃóÔúÈóåó
ÊóÚúÙöíãó ÇáúÃóÕúäóÇãö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóáóì
ÇáúÞõÈõæÑö áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó¡ ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó» íõÍóÐøöÑõ ãöËúáó ãóÇ ÕóäóÚõæÇ.
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÅäøóãóÇ áóãú íõÈúÑóÒú ÞóÈúÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó ãóÓúÌöÏðÇ¡
æóáöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÞõÈõæÑö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóåóÇ íõÔúÈöåõ ÊóÚúÙöíãó
ÇáúÃóÕúäóÇãö ÈöÇáÓøõÌõæÏö áóåóÇ¡ æóÇáÊøóÞóÑøõÈö ÅáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú
ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúäóÇãö ÊóÚúÙöíãõ
ÇáúÃóãúæóÇÊö¡ ÈöÇÊøöÎóÇÐö ÕõæóÑöåöãú¡ æóãóÓúÍöåóÇ¡ æóÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏóåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÇáÏøóÝúäö
Ýöí ÇáúÈõíõæÊö]
(1595) ÝóÕúáñ: æóÇáÏøóÝúäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÚúÌóÈõ Åáóì
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ãöäú ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúÈõíõæÊöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú æóÑóËóÊöåö¡ æóÃóÔúÈóåõ ÈöãóÓóÇßöäö
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóßúËóÑõ áöáÏøõÚóÇÁö áóåõ¡ æóÇáÊøóÑóÍøõãö Úóáóíúåö. æóáóãú
íóÒóáú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú íõÞúÈóÑõæäó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÑöí. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞõÈöÑó Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóÞõÈöÑó ÕóÇÍöÈóÇåõ ãóÚóåõ¿ ÞõáúäóÇ:
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÅäøóãóÇ ÝõÚöáó Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó ÞóÈúÑõåõ
ãóÓúÌöÏðÇ. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÏúÝöäõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÈóÞöíÚö¡
æóÝöÚúáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÑóÃóæúÇ
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÐóáößó.
æóáöÃóäøóåõ Ñõæöíó:
(2/379)
" íõÏúÝóäõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÍóíúËõ
íóãõæÊõæäó " æóÕöíóÇäóÉð áóåõãú Úóäú ßóËúÑóÉö ÇáØøõÑøóÇÞö¡ æóÊóãúíöíÒðÇ
áóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáøóÊöí íóßúËõÑõ ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÇáöÍõæäó æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ]
(1596) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÏøóÝúäõ Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáøóÊöí
íóßúËõÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÇáöÍõæäó æóÇáÔøõåóÏóÇÁõº áöÊóäóÇáóåõ ÈóÑóßóÊõåõãú¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáÔøóÑöíÝóÉö. æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ «Ãóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ
ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÓóÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÏúäöíóåõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÑóãúíóÉð ÈöÍóÌóÑò¡ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóæú ßõäúÊõ Ëóãøó áóÃóÑóíúÊõßõãú ÞóÈúÑóåõ
ÚöäúÏó ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö.»
[ÝóÕúáñ ÌóãúÚõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí ÇáÏøóÝúäö]
(1597) ÝóÕúáñ: æóÌóãúÚõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí ÇáÏøóÝúäö ÍóÓóäñ áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ÏóÝóäó
ÚõËúãóÇäó Èúäó ãóÙúÚõæäò ÃóÏúÝöäõ Åáóíúåö ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáöåö»
æóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúåóáõ áöÒöíóÇÑóÊöåöãú¡ æóÃóßúËóÑõ áöáÊøóÑóÍøõãö
Úóáóíúåöãú. æóíõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÈö Ëõãøó ãóäú íóáöíåö Ýöí ÇáÓøöäøö
æóÇáúÝóÖöíáóÉö¡ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó.
[ÝóÕúáñ íõÓúÊóÍóÈøõ ÏóÝúäõ ÇáÔøóåöíÏö ÍóíúËõ ÞõÊöáó]
(1598) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÏóÝúäõ ÇáÔøóåöíÏö ÍóíúËõ ÞõÊöáó ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáóì ÝóÚóáóì ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÏúÝöäõæÇ ÇáúÞóÊúáóì Ýöí
ãóÕóÇÑöÚöåöãú» æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ãóäú íõÑóÏøõæÇ Åáóì
ãóÕóÇÑöÚöåöãú.
ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ÝóáóÇ íõäúÞóáõ ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÈóáóÏöåö Åáóì ÈóáóÏò
ÂÎóÑó ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó: ÊõæõÝøöíó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö¡ ÝóÍõãöáó Åáóì
ãóßøóÉó ÝóÏõÝöäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÊóÊú ÞóÈúÑóåõ Ëõãøó
ÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö áóæú ÍóÖóÑúÊõßó ãóÇ ÏõÝöäúÊó ÅáøóÇ ÍóíúËõ ãöÊøó¡
æóáóæú ÔóåöÏúÊõßó ãóÇ ÒõÑúÊõßó æóáöÃóäøó Ðóáößó ÃóÎóÝøõ áöãõÄúäóÊöåö
æóÃóÓúáóãõ áóåõ ãöäú ÇáÊøóÛúíöíÑö. ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ ÌóÇÒó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃóÚúáóãõ ÈöäóÞúáö ÇáÑøóÌõáö íóãõæÊõ Ýöí ÈóáóÏöåö
Åáóì ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì ÈóÃúÓðÇ. æóÓõÆöáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú Íõãöáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ãöäú
ÇáúÚóÞöíÞö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ãóÇÊó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó åõäóÇ¡ ÝóÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõÏúÝóäó åóÇåõäóÇ¡ æóÃóäú íõÏúÝóäó
ÈöÓóÑöÝò.
[ÝóÕúáñ ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÏúÝóäõ
Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ íõÏúÝóäõ Ýöí ãöáúßöåö]
(1599) ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÏúÝóäõ Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö. æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: íõÏúÝóäõ Ýöí ãöáúßöåö
(2/380)
ÏõÝöäó Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãöäøóÉó Ýöíåö¡ æóåõæó ÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö. ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ
Ýöí ÇáúßóÝóäö¡ ÞõÏøöãó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: äõßóÝøöäõåõ ãöäú ãöáúßöåöº
áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöáõÍõæÞö ÇáúãöäøóÉö¡ æóÊóßúÝöíäõåõ
ãöäú ãóÇáöåö Þóáöíáõ ÇáÖøóÑóÑö.
æóÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõæÕöí Ãóäú íõÏúÝóäó Ýöí ÏóÇÑöåö ÞóÇáó:
íõÏúÝóäõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÈöÑö ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Åäú ÏõÝöäó Ýöí ÏóÇÑöåö
ÃóÖóÑøó ÈöÇáúæóÑóËóÉö. æóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ
ãóæúÖöÚó ÞóÈúÑöåö¡ æóíõæÕöíó Ãóäú íõÏúÝóäó Ýöíåö¡ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö. -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÊóÔóÇÍøó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö]
(1600) ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÍøó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãõÓóÈøóáóÉö¡ ÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÑöÍóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ.
[ÝóÕúáñ Åäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÞóÏú Èóáöíó æóÕóÇÑó ÑóãöíãðÇ
ÌóÇÒó äóÈúÔõ ÞóÈúÑöåö æóÏóÝúäõ ÛóíúÑöåö Ýöíåö]
(1601) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÞóÏú Èóáöíó æóÕóÇÑó
ÑóãöíãðÇ¡ ÌóÇÒó äóÈúÔõ ÞóÈúÑöåö¡ æóÏóÝúäõ ÛóíúÑöåö Ýöíåö æóÅöäú Ôóßøó
Ýöí Ðóáößó ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö. ÝóÅöäú ÍóÝóÑó¡ ÝóæóÌóÏó
ÝöíåóÇ ÚöÙóÇãðÇ ÏóÝóäóåóÇ¡ æóÍóÝóÑó Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó. äóÕøó Úóáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó ßóÓúÑó ÚóÙúãö ÇáúãóíøöÊö ßóßóÓúÑö ÚóÙúãö
ÇáúÍóíøö. æóÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö íõÎúÑóÌõ ãöäú ÞóÈúÑöåö Åáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ íõÄúÐöíåö¡ ÞóÏú Íõæøöáó ØóáúÍóÉõ
æóÍõæøöáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÓõÆöáó Úóäú Þóæúãò ÏõÝöäõæÇ Ýöí ÈóÓóÇÊöíäó
æóãóæóÇÖöÚó ÑóÏöíÆóÉò.
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú äóÈóÔó ãõÚóÇÐñ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ßõÝøöäóÊú Ýöí
ÎóáóÞóíúäö ÝóßóÝóäóåóÇ æóáóãú íóÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈóÃúÓðÇ Ãóäú
íõÍóæøóáõæÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Õóáøóì Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö]
(1602) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö Õóáøóì
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö) . æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ¡ ãóÇ áóãú ÊõÏúÝóäú¡
ÝóÅöäú ÏõÝöäóÊú¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö Åáóì ÔóåúÑò.
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíúÑöåöãú¡ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊõÚóÇÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÅáøóÇ áöáúæóáöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡
æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó
áóßóÇäó ÞóÈúÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøóì
Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö.
(2/381)
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó¡ ÝóÞóÇáó:
ÝóÏóáøõæäöí Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÝóÃóÊóì ÞóÈúÑóåõ¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö.»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ãóÑøó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÞóÈúÑò ãóäúÈõæÐò¡ ÝóÃóãøóåõãú æóÕóáøóæúÇ
ÎóáúÝóåõ.» ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóãóäú Ôóßøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö íóÑúæöí Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÓöÊøóÉö æõÌõæåò ßõáøõåóÇ ÍöÓóÇäñ æóáöÃóäøóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡
ßóÇáúæóáöíøö¡ æóÞóÈúÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò.
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ Õõáøöíó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÑøóÉð áóãú ÊõæÖóÚú áöÃóÍóÏò
íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ]
(1603) ÝóÕúáñ: æóãóäú Õóáøóì ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ. æóÅöÐóÇ Õõáøöíó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÑøóÉð áóãú
ÊõæÖóÚú áöÃóÍóÏò íõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÍúÓõäõ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóíõÈóÇÏóÑõ ÈöÏóÝúäöåö¡ ÝóÅöäú ÑõÌöíó
ãóÌöíÁõ Çáúæóáöíøö ÃõÎøöÑó Åáóì Ãóäú íóÌöíÁó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó
ÊóÛóíøõÑõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò áóÇ íóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÃóÍóÏñº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ØóáúÍóÉó Èúäö ÇáúÈóÑóÇÁö
«ÇÚúÌóáõæÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÌöíÝóÉö ãõÓúáöãò Ãóäú
ÊõÍúÈóÓó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú Ãóåúáöåö» ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÌöäóÇÒóÉó ãöãøóäú áóãú íõÕóáøö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÚóáó Ðóáößó Úóáöíøñ¡ æóÃóäóÓñ¡ æóÓóáúãóÇäõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÃóÈõæ
ÍóãúÒóÉó æóãóÚúãóÑõ Èúäõ ÓóãöíÑò.
[ÝóÕúáñ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúäö ÌóãóÇÚóÉð æóÝõÑóÇÏóì]
(1604) ÝóÕúáñ: æóíõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ÌóãóÇÚóÉð æóÝõÑóÇÏóì. äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÍúãóÏõ
æóÞóÇáó: æóãóÇ ÈóÃúÓñ ÈöÐóáößó¡ ÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÇäúÊóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ÞóÈúÑò ÑóØúÈò¡ ÝóÕóÝøõæÇ ÎóáúÝóåõ¡ æóßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ.» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö]
(1605) ÝóÕúáñ: æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó
ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ßóÕóáóÇÊöåö
Úóáóì ÍóÇÖöÑò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú
áóãú íóßõäú¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
Ãóæú áóãú íóßõäú. æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Úóäú ÃóÍúãóÏó
ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ßóÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍõÖõæÑóåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÛóíúÈóÊöåóÇ Úóäúåõ.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Ãóäøóåõ äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÈóÔóÉö Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí
ãóÇÊó Ýöíåö¡ æóÕóáøóì Èöåöãú ÈöÇáúãõÕóáøóì¡ ÝóßóÈøóÑó Úóáóíúåö
ÃóÑúÈóÚðÇ.» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒõæöíóÊú áóåõ
ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóÃõÑöíó ÇáúÌöäóÇÒóÉó. ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóãú íõäúÞóáú¡ æóáóæú
ßóÇäó áóÃóÎúÈóÑó Èöåö.
æóáóäóÇ Ãóäú äóÞúÊóÏöíó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÑõÆöíó¡ Ëõãøó áóæú
ÑóÂåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇÎúÊóÕøóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÕóÝøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÕóáøóì Èöåöãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóãú íóßõäú ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö¡ ÞõáúäóÇ:
áóíúÓó åóÐóÇ ãóÐúåóÈóßõãú¡ ÝóÅöäøóßõãú áóÇ ÊõÌöíÒõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
(2/382)
Úóáóì ÇáúÛóÑöíÞö¡ æóÇáúÃóÓöíÑö¡ æóãóäú
ãóÇÊó ÈöÇáúÈóæóÇÏöí¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÔöíøó ãóáößõ ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãó
æóÙóåóÑó ÅÓúáóÇãõåõ¡ ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó áóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÃóÍóÏñ
íõÕóáøöí Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíú ÇáúÈóáóÏö áóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö ãóäú Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö]
(1606) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíú ÇáúÈóáóÏö
áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö ãóäú Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúÈóÑúãóßöíøö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ
áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÈúÑöåö¡ æóÕóáøóì ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäõ ÍóÇãöÏò Úóáóì ãóíøöÊò ãóÇÊó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíú ÈóÛúÏóÇÏó æóåõæó
Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÛóÇÆöÈñ¡ ÝóÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö¡ ßóÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ ãõäúÊóÞöÖñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈö.
[ÝóÕúáñ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÔóåúÑò]
(1607) ÝóÕúáñ: æóÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÔóåúÑò¡
ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÈóÞóÇÄõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóáóÇÔò ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí Ãóßöíáö
ÇáÓøóÈõÚö¡ æóÇáúãõÍúÊóÑöÞö ÈöÇáäøóÇÑö: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåöº áöÐóåóÇÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÇÆöÚö æóÇáúÛóÑöíÞöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÛóÑöÞó
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö¡ ßóÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÈóáóÏò ÈóÚöíÏòº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó
ÊóÚóÐøóÑó áöãóÇäöÚò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíøó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÛõÓúáö
æóÇáÊøóíóãøõãö¡ Õóáøóì Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ Åäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóãúÓðÇ ßóÈøóÑó ÈöÊóßúÈöíÑöåö]
(1608) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóãúÓðÇ ßóÈøóÑó
ÈöÊóßúÈöíÑöåö) áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÓóÈúÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ æóáóÇ ÃóäúÞóÕõ¡ ãöäú ÃóÑúÈóÚò
æóÇáúÃóæúáóì ÃóÑúÈóÚñ áóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉò ÚóáóíúåóÇ.
ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÑóæóì ÍóÑúÈñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÅÐóÇ
ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ¡ áóÇ íõßóÈøöÑõ ãóÚóåõ¡ æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: æóßõáøõ ãóäú Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö íõÎóÇáöÝõåõ. æóãöãøóäú áóãú íóÑó ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚòº ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáòº áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÓúäõæäóÉò áöáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÝöíåóÇ¡
ßóÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóáóäóÇ: ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøóåõ «ßóÈøóÑó Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÎóãúÓðÇ¡ æóÞóÇáó: ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõßóÈøöÑõåóÇ.» ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏò: ÝóÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ: ËäÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú íóÍúíóì ÇáúÌóÇÈöÑöíøö Úóäú
ÚöíÓóì ãóæúáðì áöÍõÐóíúÝóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÎóãúÓðÇ
ÝóÞöíáó áóåõ ÝóÞóÇáó: ãóæúáóÇíó æóæóáöíøõ äöÚúãóÊöí Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò æóßóÈøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓðÇ. æóÐóßóÑó ÍõÐóíúÝóÉõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó Ðóáößó æóÑóæóì
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Õóáøóì Úóáóì Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÝóßóÈøóÑó
Úóáóíúåö ÎóãúÓðÇ.
æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÚóÇÐò íõßóÈøöÑõæäó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÎóãúÓðÇ
æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó:
ßõáøõ Ðóáößó ÞóÏú ßóÇäó¡ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÎóãúÓðÇ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó
ÈöÃóÑúÈóÚò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
(2/383)
Ýöí ÅÓúäóÇÏö ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó: ÅÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíäó ãóÚóåõ ßóÇäõæÇ íõÊóÇÈöÚõæäóåõ. æóÑóæóì
ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõßóÈøöÑõ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÛóíúÑö Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÎóãúÓðÇ¡ æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö
ÃóÑúÈóÚðÇ. æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ.
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÎóãúÓò¡ ÝóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ
íõßóÈøöÑõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÓóÈúÚò. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: ËóÈóÊó
ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
Åáóì ÓóÈúÚò¡ Ëõãøó áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÓóÈúÚò¡ æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíø. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ßóÈøöÑú ãóÇ ßóÈøóÑó ÅãóÇãõßó ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóÞúÊñ
æóáóÇ ÚóÏóÏñ. æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Úóáóì ÍóãúÒóÉó ÓóÈúÚðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÔóÇåöíäó. æóßóÈøóÑó Úóáöíøñ Úóáóì ÌöäóÇÒóÉö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÓóÈúÚðÇ æóÚóáóì Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÓöÊøðÇ¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÈóÏúÑöíøñ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó
ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßóÈøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÎóãúÓðÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÌóãóÚó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö
ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ æóÞóÇáó: åõæó ÃóØúæóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ
ÚõÊóíúÈóÉó: Åäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Õóáøóì Úóáóì Óóåúáö
Èúäö ÍõäóíúÝò¡ ÝóßóÈøóÑó Úóáóíúåö ÓöÊøðÇ¡ æóßóÇäõæÇ íõßóÈøöÑõæäó Úóáóì
Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÎóãúÓðÇ æóÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚðÇ. ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚò áóãú
íõÊóÇÈöÚúåõ. äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ: Åäú ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóÈøöÍó Èöåö¡ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÓóÈúÚò ÅáøóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÅöäøó ÚóáúÞóãóÉó Ñóæóì Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáõæÇ áóåõ: Åäøó ÃóÕúÍóÇÈó ãõÚóÇÐò íõßóÈøöÑõæäó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÎóãúÓðÇ¡ Ýóáóæú æóÞøóÊøó áóäóÇ æóÞúÊðÇ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóßõãú
ÅãóÇãõßõãú ÝóßóÈøöÑõæÇ ãóÇ íõßóÈøöÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóÞúÊñ æóáóÇ ÚóÏóÏñ.
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ æóÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÓóÈúÚòº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ðóáößó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ íõÓóáøöãõ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÅãóÇãõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó ÅÐóÇ ßóÈøóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚò¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ ÞóÈúáó
ÅãóÇãöåö¡ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ Èóáú íóÊúÈóÚõåõ æóíóÞöÝõ
ÝóíõÓóáøöãõ ãóÚóåõ. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ ÇáúÚóãóáõ Ýöí äóÕøö Þóæúáöåö¡
æóãóÇ ËóÈóÊó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íõßóÈøöÑõ ãóÇ ßóÈøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÓóÈúÚò
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÓóÈúÚò ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóäúÕóÑöÝõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÎóÇãöÓóÉò¡ ÝóÇÑóÞóåõ¡ æóáóãú íóäúÊóÙöÑú ÊóÓúáöíãóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóÇ ÃóÚúÌóÈó ÍóÇáó ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ ÓõÝúíóÇäõ
íóäúÕóÑöÝõ ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ¡ æóÝóÚóáóåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó
æóÍõÐóíúÝóÉõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ßóÈøöÑú ãóÇ ßóÈøóÑó ÅãóÇãõßó.
æóáöÃóäøó åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉõ Þóæúáò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõÓóáøöãõ
ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú
íóÞúäõÊõ
(2/384)
Ýöí ÕóáóÇÉò íõÎóÇáöÝõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÞõäõæÊö ÝöíåóÇ.
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇÓõæÇ Úóáóíúåö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóäøó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÎóÇãöÓóÉó áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ. æóÇáËøóÇäöí¡ ÃóäøóåóÇ
ÝöÚúáñ¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóßõáøõ ÊóßúÈöíÑóÉò
ÞõáúäóÇ íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó ÝöíåóÇ Ýóáóåõ ÝöÚúáõåóÇ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ.
(1609)
ÝóÕúáñ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò áöÃóäøó Ýöíåö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÑóæúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÃóÑúÈóÚðǺ ãöäúåõãú ÚõãóÑõ æóÇÈúäõåõ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
æóÌóÇÈöÑñ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì¡ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÇáúÈóÑóÇÁõ
Èúäõ ÚóÇÒöÈò¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
ÃóÑúÈóÚðÇ. ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóßóÈøóÑó Úóáóì ÞóÈúÑò ÈóÚúÏóãóÇ ÏõÝöäó
ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÌóãóÚó ÚõãóÑõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò. æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäúåóÇ. æóÑõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÈøóÑó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ËóáóÇËðÇ¡ æóáóãú
íõÚúÌöÈú Ðóáößó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞóÇáó: ÞóÏú ßóÈøóÑó ÃóäóÓñ
ËóáóÇËðÇ äóÇÓöíðÇ ÝóÃóÚóÇÏó. æóáöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó ÅÐóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÈóØóáóÊú¡ ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ
ÝóÅöäú äóÞóÕó ãöäúåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉð ÚóÇãöÏðÇ ÈóØóáóÊú¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó
ÑóßúÚóÉð ÚóãúÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÓóåúæðÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ¡
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÃóäóÓñ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõßóÈøöÑóåóÇ¡ ãóÇ áóãú íóØõáú
ÇáúÝóÕúáõ¡ ßóãóÇ áóæú äóÓöíó ÑóßúÚóÉð¡ æóáóÇ íõÔúÑóÚõ áóåóÇ ÓõÌõæÏõ
Óóåúæò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
[ÝóÕúáñ ßóÈøóÑó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò Ëõãøó ÌöíÁó ÈöÃõÎúÑóì]
(1610) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõßóÈøöÑõ Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíóÌöíÆõæäó ÈöÃõÎúÑóì¡ íõßóÈøöÑõ Åáóì ÓóÈúÚò Ëõãøó
íóÞúØóÚõ¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ÊõÑúÝóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ßóÈøóÑó Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ Ëõãøó ÌöíÁó ÈöÃõÎúÑóì¡
ßóÈøóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóíóäúæöíåöãóÇ ÝóÅöäú ÌöíÁó
ÈöËóÇáöËóÉò ßóÈøóÑó ÇáËøóÇáöËóÉó Úóáóíúåöäøó¡ æóäóæóÇåõäøó¡ ÝóÅöäú ÌöíÁó
ÈöÑóÇÈöÚóÉò ßóÈøóÑó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó Úóáóíúåöäøó¡ æóäóæóÇåõäøó¡ Ëõãøó
íõßúãöáõ ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóáóíúåöäøó Åáóì ÓóÈúÚò¡ áöíóÍúÕõáó áöáÑøóÇÈöÚóÉö
ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäúåõäøó¡
æóíóÍúÕõáõ áöáúÃõæáóì ÓóÈúÚñ¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö
ÇáÊøóßúÈöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÌöíÁó ÈöÎóÇãöÓóÉò áóãú íóäúæöåóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡
æóÅöäú äóæóÇåóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì
ÓóÈúÚò Ãóæú íóäúÞõÕó Ýöí ÊóßúÈöíÑöåóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÌöíÁó ÈöËóÇäöíóÉò ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõßóÈøöÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉóº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóåúáõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáúÃõæáóì ÑóÝúÚóåóÇ ÞóÈúáó ÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó Ñõßúäñ áóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÅáøóÇ Èöåö. ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÏúÚõæ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
áöíóßúãõáó áöÌóãöíÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáúÃóÐúßóÇÑõ ßóãóÇ
ßóãõáó áóåõäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÌúåðÇ ËóÇäöíðÇ¡
ÞóÇáó: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõßóÈøöÑó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúãóÓúÈõæÞö¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó
(2/385)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÈøóÑó ÓóÈúÚðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóãú íõÑúæó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
ÞöÑóÇÁóÊóíúäö.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÌóäóÇÆöÒõ¡
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöäøó ÔõÑõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóæóÇÌöÈóÇÊõåóÇ¡ ßóÇáúÃõæáóì.
[ãóÓúÃóáóÉñ ãóæúÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(1611) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæãõ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö
æóæóÓóØö ÇáúãóÑúÃóÉö) ¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
Ãóäú íóÞõæãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍöÐóÇÁó æóÓóØö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÚöäúÏó ãóäúßöÈóíúåö¡ æóÅöäú
æóÞóÝó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝö ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉó ÇáúãóæúÞöÝö¡
æóÃóÌúÒóÃóåõ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó: íóÞõæãõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö. æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏòº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ
Õóáøóì Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇãó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó Õóáøóì Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇãó ÍöíóÇáó æóÓóØö ÇáÓøóÑöíÑö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóáóÇÁõ
Èúäõ ÒöíóÇÏò: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÞóÇãóßó ãöäúåóÇ¡ æóãöäú ÇáÑøóÌõáö
ãóÞóÇãóßó ãöäúåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó¡ ÞóÇáó: ÇÍúÝóÙõæÇ» .
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóÞõæãõ ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÞöÝõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏó æóÓóØöåöº áöÃóäøóåõ
íõÑúæóì ãöËúáõ åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóíóÞöÝõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÚöäúÏó ãóäúßöÈóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÝó ÚöäúÏó ÃóÚóÇáöíåóÇ ÃóãúËóáõ
æóÃóÓúáóãõ.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÓóãõÑóÉõ¡ ÞóÇáó: «ÕóáøóíúÊõ æóÑóÇÁó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú Ýöí
äöÝóÇÓöåóÇ ÝóÞóÇãó æóÓóØóåóÇ» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÍóÏöíËõ ÃóäóÓò
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÎóÇáöÝóåõ åóÇåõäóÇ. æóáöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ ÚöäúÏó æóÓóØö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: íóÞöÝõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö ÝóÛóíúÑõ
ãõÎóÇáöÝò áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæõÞõæÝö ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúÑöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö¡ ÝóÇáúæóÇÞöÝõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÞöÝñ
ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ ÇÌúÊóãóÚó ÌóäóÇÆöÒõ ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò]
(1612) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÌóäóÇÆöÒõ ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò¡ ÝóÚóäú
ÃóÍúãóÏó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ íõÓóæøöí Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú.
æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóæúáõ ÅÈúÑóÇåöíãó æóÃóåúáö ãóßøóÉó¡
æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ íõÑúæóì Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÓóæøöí Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãú.
æóÑóæóì ÓóÚöíÏñ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Ãóäøó Ãõãøó ßõáúËõæãò
ÈöäúÊó Úóáöíøò æóÇÈúäóåóÇ ÒóíúÏó Èúäó ÚõãóÑó ÊõæõÝøöíóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
ÝóÃõÎúÑöÌóÊú ÌöäóÇÒóÊóÇåõãóÇ¡ ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÓóæøóì Èóíúäó ÑõÁõæÓöåöãóÇ æóÃóÑúÌõáöåöãóÇ Íöíäó Õóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ
æóÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÌõÈóíúÑò Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóåõãú íõÓóæøõæäó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ Õõáøöíó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏóåõãú Úóáóì Ãóäú
íóÌúÚóáõæÇ ÑóÃúÓó ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó æóÓóØö ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÃóÈóæúÇ
Úóáóíúåö.
(2/386)
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ Ãóäú íóÕõÝøó
ÇáÑøöÌóÇáó ÕóÝøðÇ æóÇáäøöÓóÇÁó ÕóÝøðÇ¡ æóíóÌúÚóáó æóÓóØó ÇáäøöÓóÇÁö
ÚöäúÏó ÕõÏõæÑö ÇáÑøöÌóÇáö. æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈöº
áöíóßõæäó ãóæúÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö æóæóÓóØö
ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ÍóÏøóËóäöí ÎóÇáöÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ãóÇáößò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ.
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ æóÇËöáóÉó Èúäó ÇáúÃóÓúÞóÚö
íõÕóáøöí Úóáóì ÌóäóÇÆöÒö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú¡
ÝóíóÕõÝøõ ÇáÑøöÌóÇáó ÕóÝøðÇ¡ Ëõãøó íóÕõÝøõ ÇáäøöÓóÇÁó ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö¡
ÑóÃúÓõ Ãóæøóáö ÇãúÑóÃóÉò íóÖóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÑõßúÈóÉö ÂÎöÑö ÇáÑøöÌóÇáö¡
Ëõãøó íóÕõÝøõåõäøó¡ Ëõãøó íóÞõæãõ æóÓóØó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÑöÌóÇáðÇ ßõáøõåõãú ÕóÝøóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇãó æóÓóØóåõãú. æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ
ãóÐúåóÈó ãóÇáößò¡ æóÞóæúáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò.
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóÏúáõæáñ Úóáóíúåö ÈöÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
Þóæúáö ÃóÍóÏò ÎóÇáóÝó ÝöÚúáóåõ Ãóæú Þóæúáóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÔóåúÑò]
ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÔóåúÑò) .
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáòº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò
ÈóÚúÏó ËóãóÇäöí Óöäöíäó. ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ¡ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íõÕóáøóì Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÈúáó ÌóÓóÏõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: íõÕóáøöí Úóáóíúåö Çáúæóáöíøõ Åáóì ËóáóÇËò¡ æóáóÇ íõÕóáøöí
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÈöÍóÇáò. æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ: íõÕóáøöí Úóáóíúåö
ÇáúÛóÇÆöÈõ Åáóì ÔóåúÑò¡ æóÇáúÍóÇÖöÑõ Åáóì ËóáóÇËò.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö «¡ Ãóäøó Ãõãøó ÓóÚúÏò
ãóÇÊóÊú æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÇÆöÈñ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóì áöÐóáößó ÔóåúÑñ.»
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑö Ãõãøö ÓóÚúÏö Èúäö
ÚõÈóÇÏóÉó ÈóÚúÏó ÔóåúÑò. æóáöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö ÝöíåóÇ¡ ÝóÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö¡ æóßóÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÊóÌúæöíÒõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ ÈóÇØöáñ ÈöÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÂäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÈöÈöáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÈúáóì¡ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúÎóÈóÑõ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó ÔóåúÑò¡ ÝóßóíúÝó
ãóäóÚúÊõãõæåõ¿ ÞõáúäóÇ: ÊóÍúÏöíÏõåõ ÈöÇáÔøóåúÑö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ÑóÃúÓöåö¡ áöíóßõæäó ãõÞóÇÑöÈðÇ áöáúÍóÏøö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåúÑö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõº áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÎóÈóÑö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÔóÇÍøó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÇáúßóÝóäö]
(1614) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÍøó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÇáúßóÝóäö¡
ÌõÚöáó ÈöËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÝóÈöÎóãúÓöíäó)
æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÍúÓöíäõ ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö¡
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞõÈöÖó¡ ÝóßõÝøöäó Ýöí ßóÝóäò
ÛóíúÑö ØóÇÆöáò¡ ÝóÞóÇáó: «ÅÐóÇ ßóÝøóäó ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ¡ ÝóáúíõÍúÓöäú
ßóÝóäóåõ» . æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóßúÝöíäõåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇÖöº áöÞóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú
ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖóº ÝóÅöäøóåõ ÃóØúåóÑõ æóÃóØúíóÈõ¡ æóßóÝøöäõæÇ
ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇßõãú» . ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóßõÝøöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÓóÍõæáöíøóÉò.
(2/387)
æóÅöäú ÊóÔóÇÍøó ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí
ÇáúßóÝóäö¡ ÌõÚöáó ßóÝóäõåõ ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáöåö¡ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó
ßóÝóäõåõ ÑóÝöíÚðÇ ÍóÓóäðÇ¡ æóíõÌúÚóáõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó ÝóÚóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö.
æóÞóæúáõ ÇáúÎöÑóÞöíøö: " ÌõÚöáó ÈöËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÝóÈöÎóãúÓöíäó "
áóíúÓó åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÍúÏöíÏö¡ ÅÐú áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ¡
æóáóÇ Ýöíåö ÅÌúãóÇÚñ¡ æóÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÞúÑöíÈñ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó íóÍúÕõáõ ÇáúÌóíøöÏõ
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ Ýöí æóÞúÊöåö ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Ãóäú íõßóÝøóäó ÈöäóÍúæò
ãöäú ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ. æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí ÌóÏöíÏò¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÊõãúÊóËóáõ æóÕöíøóÊõåõ.
ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÝøöäõæäöí Ýöí ËóæúÈóíøó åóÐóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíøó
ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäøóãóÇ åõãóÇ áöáúãóåúäóÉö
æóÇáÊøõÑóÇÈö. æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÝöíäó Ýöí
ÇáúÎóáöíÚö Ãóæúáóì áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì áöÏóáóÇáóÉö
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöÚúáö
ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ æõÌõæÈõ ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö]
(1615) ÝóÕúáñ: æóíóÌöÈõ ßóÝóäõ ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÓõÊúÑóÊóåõ æóÇÌöÈóÉñ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáöåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøó
ÍóãúÒóÉó¡ æóãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ áóãú
íõæÌóÏú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ËóæúÈñ¡ ÝóßõÝøöäó Ýöíåö¡
æóáöÃóäøó áöÈóÇÓó ÇáúãõÝúáöÓö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡
ÝóßóÐóáößó ßóÝóäõ ÇáúãóíøöÊö.
æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó
Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó ãóÆõæäóÉõ ÏóÝúäöåö
æóÊóÌúåöíÒöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáúãóíøöÊö ãöäúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóäõæØõ
æóÇáØøöíÈõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò. ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ÍóÇãöÏò æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñº áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÌóÑóÊú ÈöÊóÍúÓöíäö ÇáúßóÝóäö¡ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò.
[ÝóÕúáñ ßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóãóÆõæäóÉõ ÏóÝúäöåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ]
(1616) ÝóÕúáñ: æóßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóãóÆõæäóÉõ ÏóÝúäöåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ
Åäú ßóÇäó áóåóÇ ãóÇáñ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóäú ãóÇáößò Ýöíåö. æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ßõÓúæóÊóåóÇ
æóäóÝóÞóÊóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ßóÝóäõåóÇ¡ ßóÓóíøöÏö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúæóÇáöÏö. æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßõÓúæóÉó ÊóÌöÈõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáäøõÔõæÒö æóÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó ÈöÇáúãóæúÊö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó¡ æóÝóÇÑóÞóÊú
Çáúãóãúáõæßó¡ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ ÊóÌöÈõ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö áóÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóÝöØúÑóÊõåõ¡
æóÇáúæóáóÏõ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóæúÊöº ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÇáúæóÇáöÏó ÃóÍóÞøõ ÈöÏóÝúäöåö
æóÊóæóáøöíåö.
(2/388)
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú
íóßõäú áóåóÇ ãóÇáñ¡ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóäú áóÇ
ÒóæúÌó áóåóÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÓøöÞúØõ ÅÐóÇ æõáöÏó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö]
(1617) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóÇáÓøöÞúØõ ÅÐóÇ æõáöÏó áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÛõÓøöáó¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö. ÇáÓøöÞúØõ: ÇáúæóáóÏõ
ÊóÖóÚõåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú áöÛóíúÑö ÊóãóÇãò¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú
ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ æóÇÓúÊóåóáøó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
Úóáóì Ãóäøó ÇáØøöÝúáó ÅÐóÇ ÚõÑöÝóÊú ÍóíóÇÊõåõ æóÇÓúÊóåóáøó Õõáøöíó
Úóáóíúåö. æóÅöäú áóãú íóÓúÊóåöáøó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÃóÊóì áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÕóáøóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÇÈúäò áöÇÈúäóÊöåö æõáöÏó ãóíøöÊðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóÇáúÍóßóãõ æóÍóãøóÇÏñ¡ æóãóÇáößñ¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóåöáøó. æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö ßóÇáúãóÐúåóÈóíúäöº áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÇáØøöÝúáõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÑöËõ¡ æóáóÇ íõæÑóËõ¡ ÍóÊøóì
íóÓúÊóåöáøó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
Íõßúãõ ÇáúÍóíóÇÉö æóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ¡ ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
ßóãóäú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «æóÇáÓøöÞúØõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÝöí áóÝúÙö ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö:
(æóÇáØøöÝúáõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö) æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÍúÊóÌøó Èöåö¡ æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÞøó Ãóäú
íõÕóáøóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáØøöÝúáö¡ æóáöÃóäøóåõ äóÓóãóÉñ äõÝöÎó Ýöíåö
ÇáÑøõæÍõ ÝóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ßóÇáúãõÓúÊóåöáøö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑó Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáÕøóÇÏöÞö
ÇáúãóÕúÏõæÞö¡ Ãóäøóåõ íõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÍóÏöíËõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö¡
ÝóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ãóæúÞõæÝðÇ. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ßóÃóäøó åóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúãóÑúÝõæÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÍóíóÇÊõåõ ÍóÇáó ãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö¡ æóÐóáößó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö. æóÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÔóÑúØöåóÇ
Ãóäú ÊõÕóÇÏöÝó ãóäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ðóáößó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÏõÚóÇÁñ áóåõ
æóáöæóÇáöÏóíúåö¡ æóÎóíúÑñ¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáúíóÞöíäöº áöæõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö. ÝóÃóãøóÇ ãóäú
áóãú íóÃúÊö áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ¡ æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóíõáóÝøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò¡ æóíõÏúÝóäõ. æóáóÇ äóÚúáóãõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅáøóÇ Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ æóÍóÏöíËõ ÇáÕøóÇÏöÞö
ÇáúãóÕúÏõæÞö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÞóÈúáó Ðóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÓóãóÉð¡
ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ ßóÇáúÌóãóÇÏóÇÊö æóÇáÏøóãö.
[ãóÓúÃóáóÉñ Åäú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÇáÓøöÞúØõ ÃóÐóßóÑñ åõæó Ãóãú ÃõäúËóì
Óõãøöíó ÇÓúãðÇ íóÕúáõÍõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì]
(1618) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÈóíøóäú¡ ÃóÐóßóÑñ åõæó Ãóãú
ÃõäúËóì¡ Óõãøöíó ÇÓúãðÇ íóÕúáõÍõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì) åóÐóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÓóãøõæÇ ÃóÓúÞóÇØóßõãú¡
ÝóÅöäøóåõãú
(2/389)
ÃóÓúáóÇÝõßõãú» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãøóÇßö
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Þöíáó: Åäøóåõãú ÅäøóãóÇ íõÓóãøóæúäó áöíõÏúÚóæúÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú. ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú åóáú ÇáÓøöÞúØõ
ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì¡ Óõãøöíó ÇÓúãðÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ÌóãöíÚðǺ
ßóÓóáóãóÉó¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÓóÚóÇÏóÉó¡ æóåöäúÏò¡ æóÚõÊúÈóÉó¡ æóåöÈóÉö
Çááøóåö æóäóÍúæö Ðóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÛóÓøöáõ ÒóæúÌóåóÇ]
(1619) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóÊõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÛóÓøöáõ
ÒóæúÌóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó. ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúäóÇ ãöäú
ÃóãúÑöäóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúäóÇ ãóÇ ÛóÓøóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò¡ æóßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð¡ ÝóÚõÒöãó
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÝúØöÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛóÊú ãöäú ÛõÓúáöåö ÐóßóÑóÊú
íóãöíäóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃõÊúÈöÚõåõ Çáúíóæúãó ÍöäúËðÇ. ÝóÏóÚóÊú ÈöãóÇÁò
ÝóÔóÑöÈóÊú. æóÛóÓøóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóÃóæúÕóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ áóíúÓó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáÑøóÌõáõ
ÒóæúÌóÊóåõ]
(1620) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: æóÅöäú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Åáóì Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌóÊóåõ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. ÇáúãóÔúåõæÑõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÛõÓúáó ÇãúÑóÃóÊöåö. æóåõæó Þóæúáõ
ÚóáúÞóãóÉó¡ æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö¡
æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÍóãøóÇÏò¡ æóãóÇáößò¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó. æóÚóäú ÃóÍúãóÏó
ÑöæóÇíóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡ áóíúÓó áöáÒøóæúÌö ÛóÓúáõåóÇ. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáËøóæúÑöíøöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÝõÑúÞóÉñ ÊõÈöíÍõ ÃõÎúÊóåóÇ¡
æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÍóÑøóãóÊú ÇáäøóÙóÑó æóÇááøóãúÓó¡ ßóÇáØøóáóÇÞö.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÛóÓøóáó ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóáóãú íõäúßöÑõæåõ¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «áóæú ãöÊøó ÞóÈúáöí áóÛóÓøóáúÊõßö
æóßóÝøóäúÊõßö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö
Åáóì ÇáÔøóÎúÕö Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
íõÈúØöáõ ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÎúÕöíÕö. æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
ÝóÃõÈöíÍó áóåõ ÛóÓúáõ ÕóÇÍöÈöåö ßóÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö íóÓúåõáõ Úóáóíúåö ÅØúáóÇÚõ ÇáúÂÎóÑö
Úóáóì ÚóæúÑóÊöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóíóÃúÊöí ÈöÇáúÛõÓúáö Úóáóì Ãóßúãóáö ãóÇ íõãúßöäõåõ¡ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú ÇáúãóæóÏøóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö.
æóãóÇ ÞóÇÓõæÇ Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú
ÇáäøóÙóÑö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáøóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö¡
ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõØóáøöÞõ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÛóÓúáõåõ ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ
ÚóÞöÈó ãóæúÊöåö ßóÇäó áóåóÇ ÛóÓúáõåõ¡ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ. æóÞóæúáõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÅöäú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Åáóì Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌóÊóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó " íóÚúäöí Èöåö¡
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ ÛóÓúáõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íõÛóÓøöáõåóÇ ÓöæóÇåõ¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóãú íóÑöÏú Ãóäøóåõ
ãõÍóÑøóãñº ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåóÇ áóæú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ áóãú ÊõÈöÍúåõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ ßóÛóÓúáö ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö.
(2/390)
[ÝóÕúáñ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú íõÈóÍú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóÓúáõ ÕóÇÍöÈöåö]
(1621) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÝóÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÊóÚúÊóÏøõ
áöáúæóÝóÇÉö¡ æóÊóÑöËõåõ æóíóÑöËõåóÇ¡ æóíõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÄõåóÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇááøóãúÓó æóÇáäøóÙóÑó ãõÍóÑøóãñ ÍóÇáó
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæúáóì. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ áóãú íõÈóÍú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóÓúáõ ÕóÇÍöÈöåöº
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
[ÝóÕúáñ Íõßúãõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ßóÍõßúãö ÇáúãóÑúÃóÉö]
(1622) ÝóÕúáñ: æóÍõßúãõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Íõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåóÇ
ÛóÓúáõ ÓóíøöÏöåóǺ áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóãú íõÈúÞö
ÚõáúÞóÉð ãöäú ãöíÑóÇËò æóáóÇ ÛóíúÑöåö. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóáóäóÇ¡ ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇááøóãúÓö æóÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ ÈöÏóáöíáö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÞöíÞðÇ¡
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ åóÇåõäóÇ ßóÇáúÚöÏøóÉö. æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
íóáúÒóãõåõ ßóÝóäõåóÇ æóÏóÝúäõåóÇ æóãõÄúäóÊõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áóåóÇ ÛóÓúáõ ÓóíøöÏöåóǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇäúÊóÞóáó ÝöíåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ãóÇ ÊóÕöíÑõ
Èöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÒøóæúÌóÇÊö. æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íõÈóÇÍó áóåóÇ ÛóÓúáõåõ áöÐóáößó.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÐöãøöíøóÉð ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÛóÓúáõ
ÒóæúÌöåóÇ]
(1623) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÐöãøöíøóÉð¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÛóÓúáõ ÒóæúÌöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÛóÓøöáõ ÇáúãõÓúáöãó¡ áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡
æóáóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÛóÓøöáõ
ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ íóÊóæóáøóì ÏóÝúäóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãöíÑóÇËó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉó¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
ÈöÇáúãóæúÊö æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÛóÓúáö
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑó.
[ÝóÕúáñ åóáú íõÛóÓøöáõ ÇáÑøóÌõáõ ÃõÎúÊóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú äöÓóÇÁð]
(1624) ÝóÕúáñ: æóáóíúÓó áöÛóíúÑö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÛóÓúáõ
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÛóÓúáõ ÛóíúÑö ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÅöäú ßõäøó ÐóæóÇÊö ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò. æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Ãóäøóåõ
ÛóÓøóáó ÇÈúäóÊóåõ. æóÇÓúÊóÚúÙóãó ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ¡ æóáóãú íõÚúÌöÈúåõ
æóÞóÇáó: ÃóáóíúÓó ÞóÏú Þöíáó: ÇÓúÊóÃúÐöäú Úóáóì Ãõãøößó. æóÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÛóÓúáõåóÇ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÝóÅöäú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Åáóì Ðóáößó ÈöÃóäú áóÇ íõæÌóÏó ãóäú íõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ãõåóäøóÇ: ÓóÃóáúÊõ ÃóÍúãóÏó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÛóÓøöáõ
ÃõÎúÊóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú äöÓóÇÁð ÞóÇáó: áóÇ. ÞõáúÊõ: ÝóßóíúÝó íóÕúäóÚõ¿
ÞóÇáó: íõÛóÓøöáõåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ¡ íóÕõÈøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó
ÕóÈøðÇ. ÞõáúÊõ áöÃóÍúãóÏó: æóßóÐóáößó ßõáøõ ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò ÊõÛóÓøóáõ
æóÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóãõÍóãøóÏñ
æóãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó
(2/391)
ÈöÛóÓúáö ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó ÑóÌõáñ Èóíúäó äöÓúæóÉò ÃóÌóÇäöÈó¡ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉñ Èóíúäó ÑöÌóÇáò ÃóÌóÇäöÈó¡ Ãóæú ãóÇÊó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ¡
ÝóÅöäøóåõ íõíóãøóãõ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÍóãøóÇÏò¡
æóãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö æóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑöæóÇíóÉð ËóÇäöíóÉð¡ Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ ãöäú
ÝóæúÞö ÇáúÞóãöíÕö¡ íõÕóÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÞóãöíÕö
ÕóÈøðÇ¡ æóáóÇ íõãóÓøõ. æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó. æóáóäóÇ¡
ãóÇ Ñóæóì ÊóãøóÇãñ ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí " ÝóæóÇÆöÏöåö " ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ãóßúÍõæáò Úóäú æóÇËöáóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ áóíúÓó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãú ãóÍúÑóãñ¡ Êõíóãøóãõ ßóãóÇ íõíóãøóãõ ÇáÑøöÌóÇáõ» .
æóáöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÛóíúÑö ãóÓøò áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡
æóáóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóËõÑóÊú æóáóÇ íóÓúáóãõ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæúáóì¡ ßóãóÇ áóæú
ÚõÏöãó ÇáúãóÇÁõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÛóÓøöáõ ÇáÕøóÈöíøó ÇáÕøóÛöíÑó]
(1625) ÝóÕúáñ: æóáöáäøöÓóÇÁö ÛóÓúáõ ÇáØøöÝúáö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó ßõáøõ ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÛóÓøöáõ ÇáÕøóÈöíøó ÇáÕøóÛöíÑó.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóåõäøó ÛóÓúáõ ãóäú áóåõ Ïõæäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóØöíãðÇ¡ Ãóæú ÝóæúÞóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ:
ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚò Ãóæú ÎóãúÓò. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: ÇáøóÐöí áóãú
íóÊóßóáøóãú. - æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ãóäú áóåõ Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö áóãú äõÄúãóÑú
ÈöÃóãúÑöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÚóæúÑóÉó áóåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ Óóáøóãõæåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÇáÓøóÈúÚó æóáóãú íóÈúáõÛú ÚóÔúÑðÇ¡ ÝóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóíúäö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó ÚóÔúÑðÇ áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ÛóÓúáõåõº
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö» . æóÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈöåöãú
áöáÕøóáóÇÉö áöÚóÔúÑò. æóãóäú Ïõæäó ÇáúÚóÔúÑö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóáúÍóÞó
Èöãóäú Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íóáúÍóÞó Èöåö¡ áöÃóäøóåõ íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãõÑóÇåóÞóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ¡
Ýóáóãú íóÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäú íõÛóÓøöáóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÞóÇáó:
ÇáäøöÓóÇÁõ ÃóÚúÌóÈõ Åáóíøó. æóÐõßöÑó áóåõ Ãóäøó ÇáËøóæúÑöíøó íóÞõæáõ:
ÊõÛóÓøöáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÈöíøó¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÈöíøóÉó.
ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÛóÓøöáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÈöíøó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÌõáõ íõÛóÓøöáõ ÇáÕøóÈöíøóÉó ÝóáóÇ ÃóÌúÊóÑöÆõ Úóáóíúåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÛóÓøöáó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó Ãóäøóåõ ÛóÓøóáó ÈöäúÊðÇ áóåõ ÕóÛöíÑóÉð.
æóÇáúÍóÓóäõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÛóÓøöáó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ¡ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð. æóßóÑöåó ÛóÓúáó ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÓóÚöíÏñ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÑøóÞõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóßóÑöåóåõ ÃóÍúãóÏõ áöÐóáößó. æóÓóæøóì ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÌóÚóáó ÝöíåöãóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãõæÌöÈö
ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ¡ ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íõÛóÓøöáõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÚóæúÑóÉö ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉöº
áöÃóäøó ÚóæúÑóÉó
(2/392)
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóÝúÍóÔõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ãõÚóÇäóÇÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúÛõáóÇãö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÚóæúÑóÊöåö Ýöí ÍóÇáö ÊóÑúÈöíóÊöåö¡ æóáóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ÚóæúÑóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóßóÐóáößó
ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÛóÓøóáó ÇáúãóíøöÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ ÕóÍøó
ÛóÓúáõåõ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðǺ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåõ¡
ÝóÕóÍøó Ãóäú íõØóåøöÑó ÛóíúÑóåõ¡ ßóÇáúßóÈöíÑö ÝóÕúáñ: æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íõÛóÓøöáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÍóáóÇáó¡ æóÇáúÍóáóÇáõ ÇáúãõÍúÑöãóº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåõ æóÛóÓúáõåõ¡ ÝóßóÇäó áóåõ
Ãóäú íõÛóÓøöáó ÛóíúÑóåõ.
[ÝóÕúá ÛõÓúáõ ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãö]
(1627) ÝóÕúáñ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÛõÓúáõ ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ¡ æóáóíúÓó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ãóßúÍõæáñ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÓóÝóÑò¡ æóãóÚóåóÇ Ðõæ
ãóÍúÑóãò æóäöÓóÇÁñ äóÕóÇÑóì: íõÛóÓøöáõåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ. æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
Ýöí ÑóÌõáò ãóÇÊó ãóÚó äöÓóÇÁò¡ áóíúÓó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ¡ ÞóÇáó: Åäú
æóÌóÏõæÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ãóÌõæÓöíøðÇ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
Ãóäú íõÛóÓøöáóåõ¡ æóíõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇáäøöÓóÇÁõ. æóÛóÓøóáóÊú ÇãúÑóÃóÉó
ÚóáúÞóãóÉó ÇãúÑóÃóÉñ äóÕúÑóÇäöíøóÉñ. æóáóãú íõÚúÌöÈú åóÐóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
Çááøóåö. æóÞóÇáó: áóÇ íõÛóÓøöáõåõ ÅáøóÇ ãõÓúáöãñ¡ æóíõíóãøóãõº áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó äóÌöÓñ¡ ÝóáóÇ íõØóåøöÑõ ÛõÓúáõåõ ÇáúãõÓúáöãó. æóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÛõÓúáõåõ áöáúãõÓúáöãö¡
ßóÇáúãóÌúäõæäö.
æóÅöäú ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ ãóÚó ãõÓúáöãöíäó¡ áóãú íõÛóÓøöáõæåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ áóåõãú Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóáóÇ íóÊóæóáøóæúÇ ÏóÝúäóåõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú áóÇ íóÌöÏõæÇ ãóäú íõæóÇÑöíåö. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ: íóÌõæÒõ áóåõ ÛõÓúáõ ÞóÑöíÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö¡
æóÏóÝúäõåõ. æóÍóßóÇåõ ÞóæúáðÇ áöÃóÍúãóÏó¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÞõáúÊ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøó Úóãøóß
ÇáÔøóíúÎó ÇáÖøóÇáøó ÞóÏú ãóÇÊó. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÐúåóÈú ÝóæóÇÑöåö» .
æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÏúÚõæ áóåõ¡ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ÛõÓúáõåõ¡ æóÊóæóáøöí ÃóãúÑöåö¡ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ Åäú ÕóÍøó íóÏõáøõ Úóáóì ãõæóÇÑóÇÊöåö áóåõ¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíÑö Èöåö¡ æóÇáÖøóÑóÑö ÈöÈóÞóÇÆöåö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Ýöí íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò ãóÇÊó¡ æóáóåõ
æóáóÏñ ãõÓúáöãñ: ÝóáúíóÑúßóÈú ÏóÇÈøóÉð¡ æóáúíóÓöÑú ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝöäó ÑóÌóÚó¡ ãöËúáõ Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -.
[ãóÓúÃóáóÉ ÇáÔøóåöíÏõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ãóæúÖöÚöåö áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú
íõÕóáøó Úóáóíúåö]
(1628) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáÔøóåöíÏõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ áóãú
íõÛóÓøóáú¡ æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ¡ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
(2/393)
ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅáøóÇ Úóäú ÇáúÍóÓóäö¡ æóÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ ÞóÇáóÇ: íõÛóÓøóáõ ÇáÔøóåöíÏõ¡ ãóÇ ãóÇÊó ãóíøöÊñ ÅáøóÇ
ÌõäõÈðÇ. æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÊóÑúßö ÛõÓúáöåöãú Ãóæúáóì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö. æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó. æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó¡ ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì¡ Ãóäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóíúåö. ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÎóáøóÇáõ. æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. ÅáøóÇ Ãóäøó
ßóáóÇãó ÃóÍúãóÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóíúåö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò. ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò: Åäú
Õõáøöíó Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö. æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ ÞóÇáó:
íõÕóáøóì¡ æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö áóÇ íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÊóÖõÑøõåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑøõæÐöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö ÃóÌúæóÏõ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóáøõæÇ Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃó. ÝóßóÃóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóÇ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡
ÅÍúÏóÇåõãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõº áöãóÇ Ñóæóì ÚõÞúÈóÉõ¡ Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó íóæúãðÇ¡ ÝóÕóáøóì Úóáóì
Ãóåúáö ÃõÍõÏò ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúãöäúÈóÑö» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÊúáóì
ÃõÍõÏò» . æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÏóÝúäö ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò Ýöí ÏöãóÇÆöåöãú¡
æóáóãú íõÛóÓøöáúåõãú¡ æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÛõÓúáöåö¡ Ýóáóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö¡ ßóÓóÇÆöÑö ãóäú áóãú íõÛóÓøóáú¡ æóÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò¡ ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö ÈóÚúÏó
ËóãóÇäöí Óöäöíäó¡ æóåõãú áóÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÃóÕúáðÇ¡
æóäóÍúäõ áóÇ äõÕóáøöí Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÔóåúÑò. æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íóÑúæöíåö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö ÔõÚúÈóÉõ ÑöæóÇíóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó: Åäøó ÌóÑöíÑó Èúäó
ÍóÇÒöãò íõßóáøöãõäöí Ýöí Ãóäú áóÇ ÃóÊóßóáøóãú Ýöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÚõãóÇÑóÉó¡ æóßóíúÝó áóÇ ÃóÊóßóáøóãõ Ýöíåö æóåõæó íóÑúæöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó
Ëõãøó äóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö. ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÊóÑúßó ÛõÓúáö ÇáÔøóåöíÏö áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö
ÃóËóÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÁó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ áóÇ íõßúáóãõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöãóäú íõßúáóãõ Ýöí ÓóÈöíáöåö¡ ÅáøóÇ ÌóÇÁó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÇááøóæúäõ áóæúäõ Ïóãò¡ æóÇáÑøöíÍõ ÑöíÍõ ãöÓúßò.» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó ÔóíúÁñ
ÃóÍóÈøó Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÞóØúÑóÊóíúäö æóÃóËóÑóíúäö:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑóÇäö¡ ÝóÃóËóÑñ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃóËóÑñ Ýöí
ÝóÑöíÖóÉò ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÞóÇáó: åõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ËóÚúáóÈóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Òóãøöáõæåõãú
ÈöÏöãóÇÆöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßóáúãñ íõßúáóãõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÅáøóÇ íóÃúÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÏúãóì¡ áóæúäõåõ áóæúäõ ÇáÏøóãö¡
æóÑöíÍõåõ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö.» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø.
(2/394)
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ ÝöÚúáó áóåõ¡
ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÛõÓúáöåö áöäõÕóáøöíó Úóáóíúåö¡ Ýóãóäú áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáõåõ¡ ßóÇáúÍóíøö. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáÔøõåóÏóÇÁó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö íóßúËõÑõæäó¡ ÝóíóÔõÞøõ ÛõÓúáõåõãú¡
æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ Ýöíåöãú ÇáúÌöÑóÇÍõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõæäó¡ ÝóÚõÝöíó Úóäú
ÛõÓúáöåöãú áöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÚöáøóÊõåõ ßóæúäóåõãú ÃóÍúíóÇÁð ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÅäøóãóÇ
ÔõÑöÚóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúÊóì. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Ðóáößó áöÛöäóÇåõãú
Úóäú ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áóåõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóåöíÏó íõÔóÝøóÚõ Ýöí ÓóÈúÚöíäó
ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÝöíÚò¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÅäøóãóÇ
ÔõÑöÚóÊú áöáÔøóÝóÇÚóÉö.
[ÝóÕúáñ ßóÇäó ÇáÔøóåöíÏõ ÌõäõÈðÇ]
(1629) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóåöíÏõ ÌõäõÈðÇ ÛõÓøöáó¡ æóÍõßúãõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Íõßúãõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö. æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÛóÓøóáõº áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö.
æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÇáúãóÐúåóÈóíúäö. æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÍóäúÙóáóÉó Èúäó ÇáÑøóÇåöÈö ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ ÔóÃúäõ ÍóäúÙóáóÉó¿ ÝóÅöäøöí
ÑóÃóíúÊ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊõÛóÓøöáõåõ. ÝóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó
ÓóãöÚó ÇáúåóíúÚóÉó ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÞöÊóÇáö.» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
Ýöí " ÇáúãóÛóÇÒöí ".
æóáöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ æóÇÌöÈñ áöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ÈöÇáúãóæúÊö ßóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö. æóÍóÏöíËõåõãú áóÇ Úõãõæãó áóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÖöíøóÉñ Ýöí Úóíúäò æóÑóÏó Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò¡ æóÍóÏöíËõäóÇ
ÎóÇÕøñ Ýöí ÍóäúÙóáóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò¡ ÝóíóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíãõåõ. ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ Ýóãóäú æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ Úóáóíúåö
ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÊóØúåõÑõ ãöäú ÍóíúÖò
Ãóæú äöÝóÇÓò¡ Ëõãøó ÊõÞúÊóáõ¡ Ýóåöíó ßóÇáúÌõäõÈöº áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ. æóáóæú ÞõÊöáóÊú Ýöí ÍóíúÖöåóÇ Ãóæú äöÝóÇÓöåóÇ¡ áóãú íóÌöÈú
ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ Ãóæú
Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÏõæäöåö.
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÔúåöÏó¡ ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøó ÃõÕóíúÑöãó Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö ÃóÓúáóãó
íóæúãó ÃõÍõÏò¡ Ëõãøó ÞõÊöáó¡ Ýóáóãú íõÄúãóÑú ÈöÛõÓúáöåö.
[ÝóÕúá ÇáúÈóÇáöÛõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÛóÓóáó ÇáÔøóåöíÏ]
(1630) ÝóÕúáñ: æóÇáúÈóÇáöÛõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ. æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÊóÇáö.
(2/395)
æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÞõÊöáó Ýöí
ãõÚúÊóÑóßö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÞöÊóÇáöåöãú¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÇáöÛó¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóÇáöÛó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÊõáúåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ ÝóíõÔúÈöåõåõ Ýöí ÓõÞõæØö Ðóáößó Úóäúåõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò ÍóÇÑöËóÉõ Èúäõ
ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÚõãóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÃóÎõæ ÓóÚúÏò¡ æóåõãóÇ
ÕóÛöíÑóÇäö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÚóÇãøñ Ýöí Çáúßõáøö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÈúØõáõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÔøóåöíÏ íóÏúÝöäó Ýöí ËöíóÇÈöåö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌõáõæÏö æóÇáÓøöáóÇÍö äõÍøöíó Úóäúåõ]
(1631) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÏõÝöäó Ýöí ËöíóÇÈöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌõáõæÏö æóÇáÓøöáóÇÍö äõÍøöíó Úóäúåõ) ÃóãøóÇ ÏóÝúäõåõ
ÈöËöíóÇÈöåö¡ ÝóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÏúÝöäõæåõãú
ÈöËöíóÇÈöåöãú» . æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ãóäú íõäúÒóÚó Úóäúåõãú ÇáúÍóÏöíÏõ æóÇáúÌõáõæÏõ¡
æóÃóäú íõÏúÝóäõæÇ Ýöí ËöíóÇÈöåöãú¡ ÈöÏöãóÇÆöåöãú.» æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÍóÊúãò¡ áóßöäøóåõ ÇáúÃóæúáóì. æóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóäúÒöÚó Úóäúåõ
ËöíóÇÈóåõ¡ æóíõßóÝøöäóåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÔóíúÁñº áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö. æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñõæöíó¡ «Ãóäøó
ÕóÝöíøóÉó ÃóÑúÓóáóÊú Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ËóæúÈóíúäöº áöíõßóÝøöäó ÝöíåöãóÇ ÍóãúÒóÉó¡ ÝóßóÝøóäóåõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóßóÝøóäó Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó.» ÑóæóÇåõ íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÔóíúÈóÉó¡ æóÞóÇáó: åõæó ÕóÇáöÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúæóáöíøö. æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö. ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ãöäú áöÈóÇÓöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚóÇãøóÉö
áöÈóÇÓö ÇáäøóÇÓö¡ ãöäú ÇáúÌõáõæÏö æóÇáúÝöÑóÇÁö æóÇáúÍóÏöíÏö. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÊúÑóßõ Úóáóíúåö ÝóÑúæñ¡ æóáóÇ ÎõÝøñ¡ æóáóÇ ÌöáúÏñ.
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÝóÑúæñ æóáóÇ ÎõÝøñ æóáóÇ ãóÍúÔõæøñº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÏúÝöäõæåõãú ÈöËöíóÇÈöåöãú.»
æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ ÃóÎóÕøõ¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáÔøóåöíÏ Åäú Íõãöáó æóÈöåö ÑóãóÞñ ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó
Úóáóíúåö]
(1632) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú Íõãöáó æóÈöåö ÑóãóÞñ ÛõÓøöáó¡
æóÕõáøöíó Úóáóíúåö) ãóÚúäóì Þóæúáöåö: " ÑóãóÞñ " Ãóíú ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ. ÝóåóÐóÇ íõÛóÓøóáõ¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóåöíÏðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÛóÓøóáó ÓóÚúÏó Èúäó ãõÚóÇÐò¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÔóåöíÏðÇ¡
ÑóãóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑöÞóÉö íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÈöÓóåúãò¡ ÝóÞóØóÚó
ÃóßúÍóáóåõ¡ ÝóÍõãöáó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóáóÈöËó Ýöíåö ÃóíøóÇãðÇ¡ ÍóÊøóì
Íóßóãó Ýöí Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó¡ Ëõãøó ÇäúÝóÊóÍó ÌõÑúÍõåõ ÝóãóÇÊó» .
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö Ãóäøóåõ ãóÊóì ØóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó
Íóãúáöåö ÛõÓøöáó¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡
Ãóæú ÚóÞöÈó Íóãúáöåö¡ áóãú íõÛóÓøóáú¡ æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö. æóäóÍúæõ
åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: Åäú Ãóßóáó¡ Ãóæú ÔóÑöÈó¡ Ãóæú ÈóÞöíó
íóæúãóíúäö
(2/396)
Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡ ÛõÓøöáó. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ãóæúÖöÚò: Åäú Êóßóáøóãó¡ Ãóæú Ãóßóáó¡ Ãóæú ÔóÑöÈó¡ Õõáøöíó Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äóÍúæñ ãöäú åóÐóÇ. æóÚóäú ÃóÍúãóÏó
Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÌúÑõæÍö ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÑóßö íóæúãðÇ
Åáóì Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÑóÃóì Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åäú ãóÇÊó ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö¡ áóãú
íõÛóÓøóáú¡ æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ:
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóæú ÇáúÃóßúáöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúáó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú Ðöí ÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò¡ æóØõæáõ ÇáúÝóÕúáö íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÇáÔøõÑúÈõ¡ æóÍóÇáóÉõ ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ íõÑúæóì «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó íóæúãó ÃõÍõÏò: ãóäú íóäúÙõÑõ
ãóÇ ÝóÚóáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¿ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ áóß
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóäóÙóÑó ÝóæóÌóÏóåõ ÌóÑöíÍðÇ¡ Èöåö ÑóãóÞñ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóäúÙõÑó Ýöí ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÃóäúÊó Ãóãú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇÊö¿
ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇÊö¡ ÝóÃóÈúáöÛú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäøöí ÇáÓøóáóÇãó. æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡
ÞóÇáó: Ëõãøó áóãú ÃóÈúÑóÍú Ãóäú ãóÇÊó» .
æóÑõæöíó Ãóäøó ÃõÕóíúÑöãó Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö æõÌöÏó ÕóÑöíÚðÇ
íóæúãó ÃõÍõÏò¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ ÌóÇÁó Èöß¿ ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊ¡ Ëõãøó
ÌöÆúÊ. æóåõãóÇ ãöäú ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò¡ ÏóÎóáóÇ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÏúÝöäõæåõãú
ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóËöíóÇÈöåöãú» . æóáóãú íõÛóÓøöáúåõãú¡ æóáóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÏú ÊóßóáøóãóÇ¡ æóãóÇÊóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö.
æóÝöí ÞöÕøóÉö Ãóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö¡ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ØóÇÝó Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóæóÌóÏó ÃóÈóÇ ÚóÞöíáò ÇáúÃõäóíúÝöíøó ÞóÇáó: ÝóÓóÞóíúÊå
ãóÇÁð¡ æóÈöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÑúÍðÇ¡ ßõáøõåóÇ ÞóÏú ÎóáóÕó Åáóì
ãóÞúÊóáò¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÇÊöåö ßõáøöåóÇ¡ Ýóáóãú íõÛóÓøóá.
.
æóÝöí ÝõÊõæÍö ÇáÔøóÇãö: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊ ãóÇÁð áöÚóáöíøò
ÃóÓúÞöí ÇÈúäó Úóãøöí Åäú æóÌóÏúÊ Èöåö ÍóíóÇÉð¡ ÝóæóÌóÏúÊ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó
åöÔóÇãò ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÓúÞöíóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö¡
ÝóÃóæúãóÃó áöí Ãóäú ÃóÓúÞöíóåõ¡ ÝóÐóåóÈúÊ Åáóíúåö áöÃóÓúÞöíóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÂÎóÑõ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö¡ ÝóÃóæúãóÃó áöí Ãóäú ÃóÓúÞöíóåõ¡ Ýóáóãú ÃóÕöáú
Åáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóáóãú íõÝúÑóÏú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú
ÈöÛõÓúáò æóáóÇ ÕóáóÇÉò¡ æóÞóÏú ãóÇÊõæÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö.
(1633) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóåöíÏõ ÚóÇÏó Úóáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÃóíúÏöí ÇáúÚóÏõæøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íõÛóÓøóáõ¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÛóíúÑö ÃóíúÏöí ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÑóßö. æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ Úóäú «ÑóÌõáò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÃóÛóÑúäóÇ Úóáóì Íóíøò ãöäú ÌõåóíúäóÉó¡ ÝóØóáóÈó ÑóÌõáñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÃóÎúØóÃóåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó
äóÝúÓóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóÎõæßõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÇÈúÊóÏóÑóåõ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóæóÌóÏõæåõ ÞóÏú ãóÇÊó¡ ÝóáóÝøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöËöíóÇÈöåö æóÏöãóÇÆöåö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÔóåöíÏñ åõæó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
(2/397)
æóÃóäóÇ áóåõ ÔóåöíÏñ.» æóÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÇáúÃóßúæóÚö ÈóÇÑóÒó ãóÑúÍóÈðÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÐóåóÈó íõÓúÝöáõ áóåõ¡
ÝóÑóÌóÚó ÓóíúÝõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäóÊú ÝöíåóÇ äóÝúÓõåõ.
Ýóáóãú íõÝúÑóÏú Úóäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÈöÍõßúãò. æóáöÃóäøóåõ ÔóåöíÏõ
ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó¡ ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÓóÞóØó
ãöäú ÏóÇÈøóÊöåö¡ Ãóæú æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÛóÓøóáõ. äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÊóÃóæøóáó ÇáúÍóÏöíËó:
«ÇÏúÝöäõæåõãú Èößõáõæãöåöãú» . ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóáúãñ áóãú íõÛóÓøóáú.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ãóíøöÊðÇ áóÇ ÃóËóÑó
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÛóÓøóáõ ÈöÍóÇáòº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞöÊóÇáö. æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ
ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóáöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÛõÓúáö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö ãóÞúÑõæäñ Èöãóäú ßõáöãó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ
Ðóáößó Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
[ÝóÕúáñ Íõßúã ÛóÓóáó ãóäú ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö]
(1634) ÝóÕúáñ: æóãóäú ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡
ÝóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ Íõßúãõ ãóäú ÞõÊöáó Ýöí
ãóÚúÑóßóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ áóãú íõÛóÓøöáú ãóäú ÞõÊöáó
ãóÚóåõ¡
æóÚóãøóÇÑñ ÃóæúÕóì Ãóäú áóÇ íõÛóÓøóáó¡ æóÞóÇáó: ÇÏúÝöäõæäöí Ýöí
ËöíóÇÈöí¡ ÝóÅöäøöí ãõÎóÇÕöãñ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÞóÏú ÃóæúÕóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóãóáö: ÅäøóÇ ãõÓúÊóÔúåöÏõæäó
ÛóÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóäúÒöÚõæÇ ÚóäøóÇ ËóæúÈðÇ¡ æóáóÇ ÊóÛúÓöáõæÇ ÚóäøóÇ ÏóãðÇ.
æóáöÃóäøóåõ ÔóåöíÏõ ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ ÃóÔúÈóåó ÞóÊöíáó ÇáúßõÝøóÇÑö. æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö:
íõÛóÓøóáõæäóº áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÛóÓøóáóÊú ÇÈúäóåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö. æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃõÎöÐó æóÕõáöÈó¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÙõáúãðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÛöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøö: ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú¡ ÛõÓøöáó¡
æóßõÝøöäó¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö. æóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÚóÏúáöº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÅáóíúäóÇ ÛõÓúáõ Ãóåúáö ÇáúÌóãóáö
æóÕöÝøöíäó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõãú íóßúËõÑõæäó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡ ÝóíóÔõÞøõ ÛõÓúáõåõãú¡ ÝóÃóÔúÈóåõæÇ Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóäóÇ ÔóÈøóåúäóÇåõãú ÈöÔõåóÏóÇÁö ãóÚúÑóßóÉö
ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Õóáøóì Úóáóíúåöãú.
(2/398)
[ÝóÕúáñ Íõßúã ÛóÓóáó ãóäú ÞõÊöáó ÙõáúãðÇ
Ãóæú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ãóæú Ïõæäó äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö]
(1635) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞõÊöáó ÙõáúãðÇ¡ Ãóæú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö¡
Ãóæú Ïõæäó äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö¡ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡
íõÛóÓøóáõ. ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎóáøóÇáõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇáößòº áöÃóäøó ÑõÊúÈóÊóåõ Ïõæäó ÑõÊúÈóÉö ÇáÔøóåöíÏö
Ýöí ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÈúØõæäóº æóáöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóßúËõÑõ
ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÔõåóÏóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÑóßö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ áóÇ íõÛóÓøóáõ¡ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ ÞõÊöáó ÔóåöíÏðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÔóåöíÏó ÇáúãõÚúÊóÑóßö¡
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÞõÊöáó
Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ.»
[ÝóÕúáñ Íõßúã ÛóÓóáó ÇáÔøóåöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò ßóÇáúãóÈúØõæäö
æóÇáúãóØúÚõæäö]
(1636) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò¡ ßóÇáúãóÈúØõæäö¡
æóÇáúãóØúÚõæäö¡ æóÇáúÛóÑöÞö¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúãö¡ æóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡
ÝóÅöäøóåõãú íõÛóÓøóáõæäó¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåöãúº áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅáøóÇ ãóÇ íõÍúßóì Úóäú ÇáúÍóÓóäö: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáäøõÝóÓóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÔóåöíÏóÉñ. æóáóäóÇ¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú Ýöí
äöÝóÇÓöåóÇ¡ ÝóÞóÇãó æóÓóØóåóÇ.» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. «æóÕóáøóì Úóáóì
ÓóÚúÏö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ æóåõæó ÔóåöíÏñ» .
æóÕóáøóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåõãóÇ ÔóåöíÏóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÔøõåóÏóÇÁõ
ÎóãúÓóÉñ: ÇáúãóØúÚõæäõ¡ æóÇáúãóÈúØõæäõ¡ æóÇáúÛóÑöÞõ¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúåóÏúãö¡ æóÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö.» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÓóÈúÚñ Óöæóì ÇáúÞóÊúáö.» æóÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö: " ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÑöíÞö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãõæÊõ ÈöÌóãúÚò ÔóåöíÏóÉñ ". æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö
íõÛóÓøóáõæäó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó ÛõÓúáó ÇáÔøóåöíÏö Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉöº áöãóÇ
íóÊóÖóãøóäõåõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáÏøóãö ÇáúãõÓúÊóØóÇÈö ÔóÑúÚðÇ¡ Ãóæú
áöãóÔóÞøóÉö ÛõÓúáöåöãú¡ áößóËúÑóÊöåöãú¡ Ãóæú áöãóÇ Ýöíåöãú ãöäú
ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó åóÇåõäóÇ.
[ÝóÕúáñ Åäú ÇÎúÊóáóØó ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóì ÇáúãõÔúÑößöíäó
Õóáøóì Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú]
(1637) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ãóæúÊóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ Ýóáóãú íõãóíøóÒõæÇ¡ Õóáøóì Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú íóäúæöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóíóÌúÚóáõåõãú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóíúåöãú. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÃóßúËóÑó¡ Õóáøóì Úóáóíúåöãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÏóÇÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõº áößóËúÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöåóÇ¡ æóÚóßúÓõåóÇ ÏóÇÑõ
ÇáúÍóÑúÈö¡ áößóËúÑóÉö ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö.
(2/399)
æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ ÝóæóÌóÈó¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ
ÃóßúËóÑó¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÕóáóÇÊöåö æóÏõÚóÇÆöåö
ÇáúÃóßúËóÑó¡ ÌóÇÒó ÞóÕúÏõ ÇáúÃóÞóáøö¡ æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØóÊú ÃõÎúÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò¡ Ãóæú ãóíúÊóÉñ ÈöãõÐóßøóíóÇÊò¡
ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ áöáúÃóÞóáøö¡ Ïõæäó ÇáúÃóßúËóÑö.
[ÝóÕúáñ æõÌöÏó ãóíøöÊñ áóãú íõÚúáóãú ÃóãõÓúáöãñ åõæó Ãõãø ßóÇÝöÑñ]
(1638) ÝóÕúáñ: æóÅöäú æõÌöÏó ãóíøöÊñ¡ Ýóáóãú íõÚúáóãú ÃóãõÓúáöãñ åõæó
Ãóãú ßóÇÝöÑñ¡ äõÙöÑó Åáóì ÇáúÚóáóÇãóÇÊö¡ ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö¡ æóÇáËøöíóÇÈö¡
æóÇáúÎöÖóÇÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉñ¡ æóßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÛõÓøöáó¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúßõÝúÑö¡ áóãú íõÛóÓøóáú¡ æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö. äóÕøó Úóáóíúåö
ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑò¡ Ýóåõæó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõåõãú ãóÇ áóãú íóÞõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
Ïóáöíáñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãõÍúÑöãõ íõÛóÓøóáõ ÈöãóÇÁö æóÓöÏúÑò]
(1639) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáúãõÍúÑöãõ íõÛóÓøóáõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡
æóáóÇ íõÞóÑøóÈõ ØöíÈðÇ¡ æóíõßóÝøóäõ Ýöí ËóæúÈóíúåö¡ æóáóÇ íõÛóØøóì
ÑóÃúÓõåõ¡ æóáóÇ ÑöÌúáóÇåõ) ÅäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó
áóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöãóæúÊöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÌõäøöÈó ãóÇ
íõÌóäøóÈõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáØøöíÈö¡ æóÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö¡ æóÞóØúÚö ÇáÔøóÚúÑö. Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóÈúØõáõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóíõÕúäóÚõ Èöåö ßóãóÇ íõÕúäóÚõ
ÈöÇáúÍóáóÇáö.
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóØóÇæõÓòº áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ ÝóÈóØóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøöíóÇãö. æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÞóÕóåõ
ÈóÚöíÑõåõ¡ æóäóÍúäõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇÛúÓöáõæåõ
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ æóßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúäö¡ æóáóÇ ÊõãöÓøõæåõ ØöíÈðÇ¡
æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøóÏðÇ.» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò " ãõáóÈøöíðÇ ". ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÎóÇÕøñ áóåõº áöÃóäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãõáóÈøöíðÇ. ÞõáúäóÇ: Íõßúãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí æóÇÍöÏò Íõßúãõåõ Ýöí ãöËúáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑöÏó
ÊóÎúÕöíÕõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó Íõßúãõåõ Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Íõßúãöí Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö Íõßúãöí Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÓóãöÚúÊ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò
íóÞõæáõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÎóãúÓõ Óõäóäòº ßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúåö¡
Ãóíú íõßóÝøóäõ Ýöí ËóæúÈóíúäö. æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÛóÓóáóÇÊö ßõáøöåóÇ
ÓöÏúÑñ¡ æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ¡
(2/400)
æóáóÇ ÊõÞóÑøöÈõæåõ ØöíÈðÇ¡ æóíóßõæä
ÇáúßóÝóäõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãóæúÖöÚò: íõÕóÈøõ
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÕóÈøðÇ¡ æóáóÇ íõÛóÓøóáõ ßóãóÇ íõÛóÓøóáõ ÇáúÍóáóÇáõ.
æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ÚóÑúßõ ÑóÃúÓöåö¡ æóãóæóÇÖöÚö ÇáÔøóÚúÑö¡ ßóíú áóÇ
íóÊóÞóØøóÚó ÔóÚúÑõåõ. æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÊóÛúØöíóÉö ÑöÌúáóíúåö¡
ÝóÑóæóì ÍóäúÈóáñ Úóäúåõ: áóÇ ÊõÛóØøóì ÑöÌúáóÇåõ. æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÎöÑóÞöíøö. æóÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóáóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÛóíúÑó ÍóäúÈóáò¡ æóåõæó
ÚöäúÏöí æóåúãñ ãöäú ÍóäúÈóáò¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÛóØøóì ÌóãöíÚõ
ÇáúãõÍúÑöãö¡ ÅáøóÇ ÑóÃúÓóåõ¡ áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö¡
æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÊóÛúØöíóÉö ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ãóãóÇÊöåö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåö¡ ÝóäóÞóáó Úóäúåõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÓóÚöíÏò: áóÇ íõÛóØøóì æóÌúåõåõº áöÃóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÏöíËö: «æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ æóáóÇ æóÌúåóåõ» . æóäóÞóáó
Úóäúåõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåöº áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöíåö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáöÃóäøó
ÅÍúÑóÇãó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÑóÃúÓöåö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæúáóì¡ æóáóãú íóÑó Ãóäú íõáúÈóÓó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúãóÎöíØó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóáúÈóÓåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÇãúÑóÃóÉð ãõÍúÑöãóÉð¡ ÃõáúÈöÓóÊú
ÇáúÞóãöíÕó¡ æóÎõãøöÑóÊú¡ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ æóáóãú
ÊóÞúÑóÈú ØöíÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ Åäú ÓóÞóØó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ ÛõÓøöáó æóÌõÚöáó ãóÚóåõ
Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö]
(1640) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ÓóÞóØó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ ÛõÓøöáó¡
æóÌõÚöáó ãóÚóåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ¡ ÛõÓøöáó¡ æóÌõÚöáó ãóÚóåõ Ýöí
ÃóßúÝóÇäöåö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÓúãóÇÁó¡ ÃóäøóåóÇ ÛóÓøóáóÊú ÇÈúäóåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú
ÊóäúÒöÚõåõ ÃóÚúÖóÇÁð¡ ßõáøóãóÇ ÛóÓøóáóÊú ÚõÖúæðÇ ØóíøóÈóÊúåõ¡
æóÌóÚóáóÊúåõ Ýöí ßóÝóäöåö. æóáöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÌóãúÚó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÝúÑöíÞöåóÇ.
[ÝóÕúá Åäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóíøöÊö íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö]
(1641) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö. æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÌóæóÇÑöÍö. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: æóáóÚóáøóåõ Þóæúáñ
ÞóÏöíãñ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö Þóæúáõ
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ: Åäú æõÌöÏó ÇáúÃóßúËóÑõ
(2/401)
Õõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖñ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ Ýóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö¡
ßóÇóáøóÐöí ÈóÇäó Ýöí ÍóíóÇÉö ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö.
æóáóäóÇ¡ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: Õóáøóì ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó Úóáóì ÑöÌúáò¡ æóÕóáøóì ÚõãóÑõ Úóáóì
ÚöÙóÇãò ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÕóáøóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Úóáóì ÑõÁõæÓò ÈöÇáÔøóÇãö.
ÑóæóÇåõãóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóáúÞóì ØóÇÆöÑñ íóÏðÇ ÈöãóßøóÉó ãöäú æóÞúÚóÉö
ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÚõÑöÝóÊú ÈöÇáúÎóÇÊóãö¡ æóßóÇäóÊú íóÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ãóåúáõ ãóßøóÉó. æóßóÇäó
Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú äóÚúÑöÝú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÖñ ãöäú ÌõãúáóÉò ÊóÌöÈõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ßóÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ÈóÇäó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉò áóÇ íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáÔøóÚúÑõ æóÇáÙøõÝúÑõ áóÇ ÍóíóÇÉó Ýöíåö.
[ÝóÕúáñ æõÌöÏó ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÏóÝúäöåö]
(1642) ÝóÕúáñ: æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÌõÒúÁõ ÈóÚúÏó ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö¡
ÛõÓøöáó¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÏõÝöäó Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö¡ Ãóæú
äõÈöÔó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÈúÑö æóÏõÝöäó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ßóÔúÝö
ÇáúãóíøöÊö¡ áöÃóäøó ÖóÑóÑó äóÈúÔö ÇáúãóíøöÊö æóßóÔúÝöåö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÌúÏõæÑõ æóÇáúãõÍúÊóÑöÞõ æóÇáúÛóÑöíÞõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ
ÛóÓóáó]
(1643) ÝóÕúáñ: æóÇáúãóÌúÏõæÑõ¡ æóÇáúãõÍúÊóÑöÞõ¡ æóÇáúÛóÑöíÞõ¡ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ ÛõÓøöáó¡ æóÅöäú ÎöíÝó ÊóÞóØøõÚõåõ ÈöÇáúÛõÓúáö ÕõÈøó
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÕóÈøðÇ¡ æóáóãú íõãóÓøó¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÊóÞóØøõÚõåõ
ÈöÇáúãóÇÁö áóãú íõÛóÓøóáú¡ æóíõíóãøóãõ Åäú Ãóãúßóäó¡ ßóÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí
íõÄúÐöíå ÇáúãóÇÁõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
íõíóãøóãõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõ ÈóÚúÖöåö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÛõÓøöáó ãóÇ
Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ¡ æóíõíóãøóãõ ÇáúÈóÇÞöí¡ ßóÇáúÍóíøö ÓóæóÇÁð.
[ÝóÕúáñ Åäøó ãóÇÊó Ýöí ÈöÆúÑò ÐóÇÊ äóÝóÓò]
(1644) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÈöÆúÑò ÐóÇÊö äóÝóÓò¡ ÝóÃóãúßóäó
ãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáúÃóßúÓöíóÉö ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÊõÏóÇÑõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ÍóÊøóì ÊóÌúÊóÐöÈó ÈõÎóÇÑóåõ¡ Ëõãøó íóäúÒöáõ ãóäú íõØúáöÚõåõ¡
Ãóæú Ãóãúßóäó ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈößóáóÇáöíÈó ãöäú ÛóíúÑö ãõËúáóÉò¡ áóÒöãó
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÛõÓúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ ÝóáóÒöãó¡ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöÐóÇ Ôõßøó Ýöí ÒóæóÇáö ÈõÎóÇÑöåö¡ ÃõäúÒöáó Åáóíúåö ÓöÑóÇÌñ Ãóæú
äóÍúæõåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúØóÝóÃó ÝóÇáúÈõÎóÇÑõ ÈóÇÞò¡ æóÅöäú áóãú íóäúØóÝöÆú
ÝóÞóÏú ÒóÇáó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ: áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáäøóÇÑõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íóÚöíÔõ Ýöíåö ÇáúÍóíóæóÇäõ.
(2/402)
æóÅöäú áóãú íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ
ÈöãõËúáóÉò¡ æóáóãú íóßõäú Åáóì ÇáúÈöÆúÑö ÍóÇÌóÉñ¡ ØõãøóÊú Úóáóíúåö¡
ÝóßóÇäóÊú ÞóÈúÑóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ØóãøõåóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö¡ ÃõÎúÑöÌó ÈöÇáúßóáóÇáöíÈö¡
ÓóæóÇÁñ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúãõËúáóÉö Ãóæú áóãú íõÝúÖöº áöÃóäøó Ýöíåö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÍõÞõæÞò ßóËöíÑóÉòº äóÝúÚö ÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö¡
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõËúáóÉõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö ÃóÚúÙóãóº áöÃóäøóåõ
íóÊóÞóØøóÚõ æóíõäúÊöäõ. ÝóÅöäú äóÒóáó Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö Þóæúãñ¡
ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóÎóÇÝõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ýóáóåõãú
ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ãõËúáóÉñº áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÊóáóÝö äõÝõæÓö ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú
ãöäú ÇáÓøõÊúÑóÉö ÅáøóÇ ßóÝóäó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇÖúØõÑøó ÇáúÍóíøõ Åáóíúåö¡
ÞõÏøöãó ÇáúÍóíøõ¡ æóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÍóíøö¡ æóÍöÝúÙó äóÝúÓöåö¡
Ãóæúáóì ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúãóíøöÊ Úóäú ÇáúãõËúáóÉö.
áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ Úóáóì Çááøóåö ãöäú ÞóÊúáö ãõÓúáöãò¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóæú ÈóáóÚó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÔõÞøó ÈóØúäõåõ áöÍöÝúÙö
ãóÇáö ÇáúÍóíøö¡ æóÍöÝúÙõ ÇáäøóÝúÓö Ãóæúáóì ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ Åäú ßóÇäó ÔóÇÑöÈõ ÇáúãóíøöÊ ØóæöíáðÇ ÃõÎöÐó æóÌõÚöáó ãóÚóåõ]
(1645) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇÑöÈõåõ ØóæöíáðÇ ÃõÎöÐó¡
æóÌõÚöáó ãóÚóåõ) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ÔóÇÑöÈó ÇáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäó
ØóæöíáðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÞóÕøõåõ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ æóÅöÓúÍóÇÞó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ: áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ
ÞóØúÚõ ÔóíúÁò ãöäúåõ Ýóáóãú íõÓúÊóÍóÈøó¡ ßóÇáúÎöÊóÇäö. æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÇáúÞóæúáóíúäö. æóáóäóÇ¡ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÕúäóÚõæÇ ÈöãóæúÊóÇßõãú ßóãóÇ
ÊóÕúäóÚõæäó ÈöÚóÑóÇÆöÓößõãú» .
æóÇáúÚóÑõæÓõ íõÍóÓøóäõ¡ æóíõÒóÇáõ Úóäúåõ ãóÇ íõÓúÊóÞúÈóÍõ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÊóÑúßóåõ íõÞóÈøöÍõ ãóäúÙóÑóåõ¡
ÝóÔõÑöÚóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ¡ ßóÝóÊúÍö Úóíúäóíúåö æóÝóãöåö ÔõÑöÚó ãóÇ
íõÒöíáõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ãóÓúäõæäñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ ãóÖóÑøóÉó
Ýöíåö¡ ÝóÔõÑöÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö. æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöÊóÇäõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÖóÑøóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó
ÇáÔøóÚúÑõ ÌõÚöáó ãóÚóåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö¡
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÌóÚúáõåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö ßóÃóÚúÖóÇÆöåöº æóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ÙõÝúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóíõÌúÚóáõ ãóÚóåõ Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö ßóÐóáößó. (1646)
ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÙúÝóÇÑõ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÝóÝöíåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóÇ ÊõÞóáøóãõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÊõÞóáøóãõ ÃóÙúÝóÇÑõåõ¡ æóíõäóÞøóì æóÓóÎõåóÇ. æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøöº áöÞóæúáöåö: æóÇáúÎöáóÇáõ íõÓúÊóÚúãóáõ Åäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö. æóÇáúÎöáóÇáõ íõÒóÇáõ Èöåö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÙúÝóÇÑöº
áöÃóäøó ÇáÙøõÝúÑó áóÇ íóÙúåóÑõ ßóÙõåõæÑö ÇáÔøóÇÑöÈö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÞóÕøöåö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ íõÞóÕøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ. äóÕøó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóÇ ãóÖóÑøóÉó Ýöíåö¡ ÝóíõÔúÑóÚõ ÃóÎúÐõåõ
ßóÇáÔøóÇÑöÈö. æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÝóÇÍöÔóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇäóÉõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÄúÎóÐõº áöÊóÑúßöåö ÐößúÑóåóÇ. æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóãóÇáößò¡
(2/403)
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇÌõ
Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ Åáóì ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóáóãúÓöåóÇ¡ æóåóÊúßö ÇáúãóíøöÊö¡
æóÐóáößó ãõÍóÑøóãñ áóÇ íõÝúÚóáõ áöÛóíúÑö æóÇÌöÈò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóæúÑóÉó
ãóÓúÊõæÑóÉñ íõÓúÊóÛúäóì ÈöÓóÊúÑöåóÇ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ. æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ãóÓúäõæäñ. æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÈóßúÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÓóÚöíÏö Èúä ÌõÈóíúÑò¡ æóÅöÓúÍóÇÞóº áöÃóäøó ÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÌóÒøó ÚóÇäóÉó ãóíøöÊò. æóáöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ ÅÒóÇáóÊõåõ
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÔøóÇÑöÈó.
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì. æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÔøóÇÑöÈõ ÇáúÚóÇäóÉóº áöÃóäøóåõ
ÙóÇåöÑñ íõÊóÝóÇÍóÔõ áöÑõÄúíóÊöåö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÃóÎúÐöåö Åáóì
ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö æóáóÇ ãóÓøöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÍóäúÈóáðÇ Ñóæóì Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÓõÆöáó: ÊóÑóì Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó
ÇáäøõæÑóÉõ¿ ÞóÇáó: ÇáúãõæÓóì¡ Ãóæú ãöÞúÑóÇÖñ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáÔøóÚúÑõ
ãöäú ÚóÇäóÊöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÊõÒóÇáõ ÈöÇáäøõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ¡ æóáóÇ íóãóÓøõåóÇ. æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÝöÚúáõ
ÓóÚúÏò¡ æóÇáäøõæÑóÉõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú ÊõÊúáöÝó ÌöáúÏó ÇáúãóíøöÊö.
(1647) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöÊóÇäõ ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõº áöÃóäøóåõ ÅÈóÇäóÉõ
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
Ãóäøóåõ íõÎúÊóäõ. ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ. æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóáóÇ íõÍúáóÞõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ áöÒöíäóÉö Ãóæú
äõÓõßò¡ æóáóÇ íõØúáóÈõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó åóÇåõäóÇ.
[ÝóÕúáñ ÌõÈöÑó ÚóÙúãõåõ ÈöÚóÙúãö ÝóÌóÈóÑó Ëõãøó ãóÇÊó]
(1648) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÌõÈöÑó ÚóÙúãõåõ ÈöÚóÙúãò ÝóÌóÈóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡
áóãú íõäúÒóÚú Åäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ. æóÅöäú ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÝóÃóãúßóäó
ÅÒóÇáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõËúáóÉò ÃõÒöíáóº áöÃóäøóåõ äóÌóÇÓóÉñ ãóÞúÏõæÑñ
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÖóÑøóÉò. æóÅöäú ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúãõËúáóÉö
áóãú íõÞúáóÚú¡ æóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóÈöíÑóÉñ íõÝúÖöí äóÒúÚõåóÇ Åáóì ãõËúáóÉò¡
ãõÓöÍóÊú ßóãóÓúÍö ÌóÈöíÑóÉö ÇáúÍóíøö. æóÅöäú áóãú íõÝúÖö Åáóì ãõËúáóÉò¡
äõÒöÚóÊú ÝóÛõÓöáó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí ÇáúãóíøöÊö Êóßõæäõ
ÃóÓúäóÇäõåõ ãóÑúÈõæØóÉð ÈöÐóåóÈò: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì äóÒúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓúÞõØó ÈóÚúÖõ ÃóÓúäóÇäöåö äóÒóÚóåõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú íóÓúÞõØó
ÈóÚúÖõåóÇ ÊóÑóßóåõ.
(1649) ÝóÕúáñ: æóãóäú ßóÇäó ãõÔóäøóÌðÇ¡ Ãóæú Èöåö ÍõÏúÈñ¡ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó¡ ÝóÃóãúßóäó ÊóãúÏöíÏõåõ ÈöÇáÊøóáúíöíäö æóÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö¡
ÝõÚöáó Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÈöÚõäúÝò¡ ÊóÑóßóåõ ÈöÍóÇáöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÕöÝóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÊóÑúßõåõ Úóáóì ÇáäøóÚúÔö ÅáøóÇ
Úóáóì æóÌúåò íóÔúÊóåöÑõ ÈöÇáúãõËúáóÉö¡ ÊõÑößó Ýöí ÊóÇÈõæÊò¡ Ãóæú ÊóÍúÊó
ãõßöÈøóÉò¡ ãöËúáõ ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÕúæóäõ áóåõ¡
æóÃóÓúÊóÑõ áöÍóÇáöåö. (1650) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÊúÑóßó ÝóæúÞó
ÓóÑöíÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö Ãóæú ÇáúÌóÑöíÏö¡ ãöËúáõ
ÇáúÞõÈøóÉö¡ íõÊúÑóßõ ÝóæúÞóåõ ËóæúÈñº
(2/404)
áöíóßõæäó ÃóÓúÊóÑó áóåóÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ãóæøóáõ ãóäú ÕõäöÚó áóåóÇ Ðóáößó ÈöÃóãúÑöåóÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÚúÒöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö]
(1651) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÒöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö)
áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáËøóæúÑöíøó
ÞóÇáó: áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäöº áöÃóäøóåõ
ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö. æóáóäóÇ¡ Úõãõæãõ Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ãóäú ÚóÒøóì ãõÕóÇÈðÇ¡ Ýóáóåõ ãöËúáõ ÃóÌúÑöåö.» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÞóÇáó: åõæó ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Ýöí " Óõäóäöåö " Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúä ÚóãúÑæ Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÌóÏøöåö¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÄúãöäò íõÚóÒøöí ÃóÎóÇåõ ÈöãõÕöíÈóÉò¡ ÅáøóÇ ßóÓóÇåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú Íõáóáö ÇáúßóÑóÇãóÉö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóÑúÒóÉó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÚóÒøóì Ëóßúáóì¡ ßõÓöíó ÈõÑúÏðÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö.» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ áóíúÓó ÅÓúäóÇÏõåõ ÈöÇáúÞóæöíøö. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÊóÓúáöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÍõÞõæÞöåöãú¡
æóÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åáóíúåöãú¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ßóÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáóåõ.
[ÝóÕúá ÊóÚúÒöíóÉõ ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãõÕöíÈóÉö ßöÈóÇÑöåöãú æóÕöÛóÇÑöåöãú]
(1652) ÝóÕúáñ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÒöíóÉõ ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãõÕöíÈóÉö¡
ßöÈóÇÑöåöãú æóÕöÛóÇÑöåöãú¡ æóíóÎõÕøõ ÎöíóÇÑóåõãú¡ æóÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö
ãöäú Èóíúäöåöãúº áöíóÓúÊóäøó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÐóÇ ÇáÖøóÚúÝö ãöäúåõãú
Úóäú ÊóÍóãøõáö ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ áöÍóÇÌóÊöåö ÅáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõÚóÒøöí
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÔóæóÇÈøó ÇáäøöÓóÇÁöº ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö.
[ÝóÕúáñ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÔóíúÆðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ]
(1653) ÝóÕúáñ: æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö ÔóíúÆðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÑúæóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÚóÒøóì ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ æóÂÌóÑóßó.»
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÚóÒøóì ÃóÍúãóÏõ ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò¡ ÝóæóÞóÝó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóßõãú¡ æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóßõãú. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÐóÇ ÚóÒøóì ãõÓúáöãðÇ ÈöãõÓúáöãò ÞóÇáó: ÃóÚúÙóãó
Çááøóåõ ÃóÌúÑóß¡ æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇß¡ æóÑóÍöãó Çááøóåõ ãóíøöÊóß.
æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ Ñóæóì ÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÇÁóÊú
ÇáÊøóÚúÒöíóÉõ¡ ÓóãöÚõæÇ ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ: Åäøó Ýöí Çááøóåö ÚóÒóÇÁð ãöäú
ßõáøö ãõÕöíÈóÉò¡ æóÎóáóÝðÇ ãöäú ßõáøö åóÇáößò¡ æóÏóÑóßðÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ
ÝóÇÊó¡ ÝóÈöÇóááøóåö ÝóËöÞõæÇ¡ æóÅöíøóÇåõ ÝóÇÑúÌõæÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóÇÈó
ãóäú ÍõÑöãó ÇáËøóæóÇÈó.» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö "
æóÅöäú ÚóÒøóì ãõÓúáöãðÇ ÈößóÇÝöÑò¡ ÞóÇáó: ÃóÚúÙóãó Çááøóåõ ÃóÌúÑóß¡
æóÃóÍúÓóäó ÚóÒóÇÁóß.
(2/405)
[ÝóÕúáñ ÊóÚúÒöíóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö]
(1654) ÝóÕúáñ: æóÊóæóÞøóÝó ÃóÍúãóÏõ¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Úóäú
ÊóÚúÒöíóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåöíó ÊõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÚöíóÇÏóÊöåöãú¡
æóÝöíåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóÇ äóÚõæÏõåõãú¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ
äõÚóÒøöíåöãúº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ ÊóÈúÏóÁõæåõãú ÈöÇáÓøóáóÇãö» .
æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ äóÚõæÏõåõãúº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÊóì ÛõáóÇãðÇ ãöäú ÇáúíóåõæÏö
ßóÇäó ãóÑöÖó íóÚõæÏõåõ¡ ÝóÞóÚóÏó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóÓúáöãú. ÝóäóÙóÑó Åáóì ÃóÈöíåö æóåõæó ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóØöÚú ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö. ÝóÃóÓúáóãó¡ ÝóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÃóäúÞóÐóåõ Èöí ãöäú ÇáäøóÇÑö.» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
äõÚóÒøöíåöãú ÝóäóÞõæáõ Ýöí ÊóÚúÒöíóÊöåöãú ÈöãõÓúáöãò: ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ
ÚóÒóÇÁóß¡ æóÛóÝóÑó áöãóíøöÊöß. æóÚóäú ßóÇÝöÑò: ÃóÎúáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúß¡
æóáóÇ äóÞóÕó ÚóÏóÏóß. æóíóÞúÕöÏõ ÒöíóÇÏóÉó ÚóÏóÏöåöãú áöÊóßúËõÑó
ÌöÒúíóÊõåõãú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÈóØøóÉó¡ íóÞõæáõ: ÃóÚúØóÇß Çááøóåõ
Úóáóì ãõÕöíÈóÊöß ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÃóÚúØóì ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöß.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÇáúãõÚóÒøóì¡ ÝóÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóåõæó íõÚóÒøöí Ýöí
ÚóÈúËóÑò ÇÈúäö Úóãøöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: ÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ ÏõÚóÇß¡
æóÑóÍöãóäóÇ æóÅöíøóÇßó.
[ÝóÕúáñ ÇáúÌõáõæÓõ áöáÊøóÚúÒöíóÉö]
(1655) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ
áöáÊøóÚúÒöíóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: íõßúÑóåõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóåúíöíÌðÇ áöáúÍõÒúäö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÃóßúÑóåõ ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö¡ ÅáøóÇ áöãóäú áóãú íõÚóÒøö¡
ÝóíõÚóÒøöí ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÇáúãóíøöÊõ¡ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÝóäó. æóÞóÇáó:
Åäú ÔöÆúÊ ÃóÎóÐúÊ ÈöíóÏö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíóÉö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ áóãú
ÊóÃúÎõÐú. æóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú ÔóÞøó ËóæúÈóåõ Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö
ÚóÒøóÇåõ¡ æóáóãú íóÊúÑõßú ÍóÞøðÇ áöÈóÇØöáò¡ æóÅöäú äóåóÇåõ ÝóÍóÓóäñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÈõßóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ äóÏúÈñ
æóáóÇ äöíóÇÍóÉñ]
(1656) ãóÓúÃóáóÉñº (ÞóÇáó: æóÇáúÈõßóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò¡ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåõ äóÏúÈñ æóáóÇ äöíóÇÍóÉñ) ÃóãøóÇ ÇáúÈõßóÇÁõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö
ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÇáò. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÈóÇÍõ Åáóì Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ÇáÑøõæÍõ¡ æóíõßúÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóÊöíßò ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÇÈöÊò íóÚõæÏõåõ¡ ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú
ÛõáöÈó ÝóÕóÇÍó Èöåö Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó¡ æóÞóÇáó: ÛõáöÈúäóÇ
Úóáóíúß ÃóÈóÇ ÇáÑøóÈöíÚö. ÝóÕóÇÍó ÇáäøöÓúæóÉõ¡ æóÈóßóíúäó¡ ÝóÌóÚóáó
ÇÈúäõ ÚóÊöíßò íõÓúßöÊõåõäøó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÏóÚúåõäøó¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÝóáóÇ ÊóÈúßöíäó
ÈóÇßöíóÉñ.» íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó. æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ¡ ÞóÇáó:
«ÔóåöÏúäóÇ ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇáöÓñ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö¡ ÝóÑóÃóíúÊ Úóíúäóíúåö ÊóÏúãóÚóÇäö» . «æóÞóÈøóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõËúãóÇäó Èúäó ãóÙúÚõæäò æóåõæó
ãóíøöÊñ¡ æóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÚóíúäóÇåõ ÊõåúÑóÇÞóÇäö» . æóÞóÇáó ÃóäóÓñ:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÎóÐó
ÇáÑøóÇíóÉó ÒóíúÏñ ÝóÃõÕöíÈó¡ Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÌóÚúÝóÑñ ÝóÃõÕöíÈó¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÝóÃõÕöíÈó æóÅöäøó Úóíúäóíú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÊóÐúÑöÝóÇäö»
(2/406)
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÏóÎóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
ÝóßóÔóÝó Úóäú æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÈøóáóåõ¡ Ëõãøó Èóßóì. æóßõáøõåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÕöÍóÇÍñ.
æóÑóæóì ÇáúÃõãóæöíøõ¡ Ýöí " ÇáúãóÛóÇÒöí "¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Ãóäøó ÓóÚúÏó
Èúäó ãõÚóÇÐò áóãøóÇ ãóÇÊó¡ ÌóÚóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ íóäúÊóÍöÈóÇäö¡
ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóØóÊú Úóáóíøó ÃóÕúæóÇÊõåõãóÇ. æóÑõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó Úóáóì ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡
æóåõæó Ýöí ÛóÇÔöíóÊöåö¡ ÝóÈóßóì¡ æóÈóßóì ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÊóÓúãóÚõæäó¿ Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÈöÏóãúÚö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ
ÈöÍõÒúäö ÇáúÞóáúÈö¡ æóáóßöäú íõÚóÐøöÈõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
áöÓóÇäöåö. Ãóæú íóÑúÍóãõ.» æóÚóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ «Ãóäøóåõ
ÏóÎóáó Úóáóì ÇÈúäöåö ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóåõæó íóÌõæÏõ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÌóÚóáóÊú
ÚóíúäóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÐúÑöÝóÇäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: æóÃóäúÊó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó ÚóæúÝò ÅäøóåóÇ ÑóÍúãóÉñ. Ëõãøó
ÃóÊúÈóÚóåóÇ ÈöÃõÎúÑóì¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚóíúäó ÊóÏúãóÚõ¡ æóÇáúÞóáúÈó
íóÍúÒóäõ¡ æóáóÇ äóÞõæáõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÑúÖöí ÑóÈøóäóÇ¡ æóÅöäøóÇ ÈöÝöÑóÇÞöß
íóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ áóãóÍúÒõæäõæäó.» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÍóÏöíËõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö æóÇáäøóÏúÈö
æóÔöÈúåöåöãóÇ¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ÇÈúäóåõ¡ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡
ÝóÈóßóì¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: ÃóÊóÈúßöí¿ Ãóæú
áóãú Êóßõäú äóåóíúÊ Úóäú ÇáúÈõßóÇÁö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú äóåóíúÊ Úóäú
ÕóæúÊóíúäö ÃóÍúãóÞóíúäö ÝóÇÌöÑóíúäöº ÕóæúÊò ÚöäúÏó ãõÕöíÈóÉò¡ æóÎóãúÔö
æõÌõæåò¡ æóÔóÞøö ÌõíõæÈò¡ æóÑóäøóÉö ÔóíúØóÇäò.» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúåó Úóäú ãõØúáóÞö ÇáúÈõßóÇÁö¡
æóÅöäøóãóÇ äóåóì Úóäúåõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÇ Úóáóì äöÓóÇÁö Èóäöí ÇáúãõÛöíÑóÉ Ãóäú
íóÈúßöíäó Úóáóì ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ ãóÇ áóãú íóßõäú äóÞúÚñ Ãóæú
áóÞúáóÞóÉñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇááøóÞúáóÞóÉõ: ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö¡
æóÇáäøóÞúÚõ: ÇáÊøõÑóÇÈõ íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö.
[ÝóÕúá ÇáäøóÏúÈõ åõæó ÊóÚúÏóÇÏõ ãóÍóÇÓöäö ÇáúãóíøöÊö]
(1657) ÝóÕúáñ: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÏúÈõ Ýóåõæó ÊóÚúÏóÇÏõ ãóÍóÇÓöäö ÇáúãóíøöÊö¡
æóãóÇ íóáúÞóæúäó ÈöÝóÞúÏöåö ÈöáóÝúÙö ÇáäøöÏóÇÁöº ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÈöÇáúæóÇæö ãóßóÇäó ÇáúíóÇÁö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÒöíÏóÊú Ýöíåö ÇáúÃóáúÝõ
æóÇáúåóÇÁõ¡ ãöËúáõ Þóæúáöåöãú: æóÇÑóÌõáóÇå æóÇÌóÈóáóÇå¡ æóÇäúÞöØóÇÚõ
ÙóåúÑóÇåõ. æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ. æóÇáäøöíóÇÍóÉõ¡ æóÎóãúÔõ ÇáúæõÌõæåö¡
æóÔóÞøõ ÇáúÌõíõæÈö¡ æóÖóÑúÈõ ÇáúÎõÏõæÏö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúæóíúáö
æóÇáËøõÈõæÑö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: åõæó ãóßúÑõæåñ.
æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ßóáóÇãðÇ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÅÈóÇÍóÉö
ÇáäøóæúÍö æóÇáäøóÏúÈö. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóáøóÇáõ æóÕóÇÍöÈõåõº áöÃóäøó
æóÇËöáóÉó Èúäó ÇáúÃóÓúÞóÚö¡ æóÃóÈóÇ æóÇÆöáò¡ ßóÇäóÇ íóÓúÊóãöÚóÇäö
ÇáäøóæúÍó æóíóÈúßöíóÇäö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöËúáó ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÝóÇØöãóÉó¡ Ýöí ãöËúáö ÇáÏøõÚóÇÁö¡ áóÇ íóßõæäõ
ãöËúáó ÇáäøóæúÍö. íóÚúäöí áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ¡ ãöäú ÑóÈøöåö ãóÇ ÃóÏúäóÇåõ¡
íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ¡ Åáóì ÌöÈúÑöíáó ÃóäúÚóÇåõ¡ íóÇ ÃóÈóÊóÇåõ¡ ÃóÌóÇÈó ÑóÈøðÇ
ÏóÚóÇåõ.
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóÎóÐóÊú ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÊõÑóÇÈö ÞóÈúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÖóÚóÊúåóÇ Úóáóì
ÚóíúäöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú:
(2/407)
ãóÇÐóÇ Úóáóì ãõÔúÊóãøö ÊõÑúÈóÉö ÃóÍúãóÏó
... Ãóäú áóÇ íóÔóãøó ãóÏóì ÇáÒøóãóÇäö ÛóæóÇáöíóÇ
ÕõÈøóÊú Úóáóíøó ãõÕöíÈóÉñ áóæú ÃóäøóåóÇ ... ÕõÈøóÊú Úóáóì ÇáúÃóíøóÇãö
ÚõÏúäó áóíóÇáöíóÇ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáäøóæúÍö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóɺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì ÚóäúåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑòº áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íóÚúÕöíäóßó Ýöí ãóÚúÑõæÝò} [ÇáããÊÍäÉ: 12] . ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÇáäøóæúÍõ.
«æóáóÚóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøóÇÆöÍóÉó
æóÇáúãõÓúÊóãöÚóÉó» . æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó: «ÃóÎóÐó ÚóáóíúäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚóÉö
Ãóäú áóÇ äóäõæÍó» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÚóäú ÃóÈöí ãõæÓóì¡ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáÕøóÇáöÞóÉö¡ æóÇáúÍóÇáöÞóÉö¡ æóÇáÔøóÇÞøóÉö. æóÇáÕøóÇáöÞóÉõ: ÇáøóÊöí
ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ. æóÚóäú ÇÈúä ãóÓúÚõæÏò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÖóÑóÈó
ÇáúÎõÏõæÏó¡ æóÔóÞøó ÇáúÌõíõæÈó¡ æóÏóÚóÇ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» .
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÙóáøõãó æóÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉó æóÇáÓøóÎóØó
ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÂËóÇÑö: Åäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö ÅÐóÇ
ÏóÚóæúÇ ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö¡ æóÞóÝó ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö Ýöí ÚóÊóÈóÉö
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÇáó: Åäú ßóÇäóÊú ÕóíúÍóÊõßõãú Úóáóíøó ÝóÅöäøöí ãóÃúãõæÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãóíøöÊößõãú ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÈõæÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Úóáóì ÑóÈøößõãú ÝóÇáúæóíúáõ áóßõãú æóÇáËøõÈõæÑõ¡ æóÅöäøó áöí Ýöíßõãú
ÚóæúÏóÇÊò Ëõãøó ÚóæúÏóÇÊò. æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÍóÖóÑúÊõãú ÇáúãóíøöÊó¡ ÝóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðǺ ÝóÅöäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõæäó» .
[ÝóÕúá ÇáúãóíøöÊó íõÚóÐøóÈõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ÈöãóÇ íõäóÇÍõ Úóáóíúåö]
(1658) ÝóÕúáñ: æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøó ÇáúãóíøöÊó íõÚóÐøóÈõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ÈöãóÇ
íõäóÇÍõ Úóáóíúåö» . æóÝöí áóÝúÙò: «Åäøó ÇáúãóíøöÊó áóíõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö
Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» . æóÑóæóì Ðóáößó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõåõ¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ¡
æóåöíó ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÝóÍóãóáóåóÇ Þóæúãñ Úóáóì
ÙóæóÇåöÑöåóǺ æóÞóÇáõæÇ: íóÊóÕóÑøóÝõ Çááøóåõ Ýöí ÎóáúÞöåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡
æóÃóíøóÏõæÇ Ðóáößó ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ãõæÓóì¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãóíøöÊò íóãõæÊõ¡
ÝóíóÞõæãõ ÈóÇßöíåöãú ÝóíóÞõæáõ: æóÇÌóÈóáóÇåú¡ æóÇÓóäóÏóÇåú¡ æóäóÍúæó
Ðóáößó¡ ÅáøóÇ æóßøóáó Çááøóåõ Èöåö ãóáóßóíúäö íóáúåóÒóÇäöåö: ÃóåóßóÐóÇ
ßõäúÊ¿» . ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÑóæóì ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò¡ ÞóÇáó: ÃõÛúãöíó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÑóæóÇÍóÉó¡ ÝóÌóÚóáóÊú ÃõÎúÊõåõ ÚóãúÑóÉõ ÊóÈúßöí¡ æóÊóÞõæáõ: æóÇ
ÌóÈóáóÇåú¡ æóÇ ßóÐóÇ æóÇ ßóÐóÇ. ÊõÚóÏøöÏõ Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó Íöíäó
ÃóÝóÇÞó: ãóÇ ÞõáúÊ áöí ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Þöíáó áöí: ÃóäúÊó ßóÐóáößó¿
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó áóãú ÊóÈúßö Úóáóíúåö. ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÃóäúßóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
(2/408)
ÍóãúáóåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ¡ æóæóÇÝóÞóåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÐóßóÑúÊ Ðóáößó áöÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÞóÇáóÊú: íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÚõãóÑó¡ æóÇóááøóåö ãóÇ ÍóÏøóËó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó Çááøóåó áóíõÚóÐøöÈõ
ÇáúãõÄúãöäó ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» . æóáóßöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó Çááøóåó áóíóÒöíÏõ
ÇáúßóÇÝöÑó ÚóÐóÇÈðÇ ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» . æóÞóÇáóÊú: ÍóÓúÈõßõãú
ÇáúÞõÑúÂäõ: {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚöäúÏó Ðóáößó: æóÇóááøóåõ ÃóÖúÍóßó æóÃóÈúßóì.
æóÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áöÇÈúäö ÚõãóÑó Íöíäó Ñóæóì ÍóÏöíËóåõ¡
ÝóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÍóãóáóåõ Þóæúãñ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÇáäøóæúÍõ ÓõäøóÊóåõ¡ æóáóãú íóäúåó
Ãóåúáóåõº áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÞõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú æóÃóåúáöíßõãú
äóÇÑðÇ} [ÇáÊÍÑíã: 6] . æóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ßõáøõßõãú ÑóÇÚò¡ æóßõáøõßõãú ãóÓúÆõæáñ Úóäú ÑóÚöíøóÊöåö» .
æóÍóãóáóåõ ÂÎóÑõæäó Úóáóì ãóäú ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ ßóÞóæúáö
ØóÑóÝóÉó:
ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÇäúÚöíäöí ÈöãóÇ ÃóäóÇ Ãóåúáõåõ ... æóÔöÞøöí Úóáóíøó
ÇáúÌóíúÈó íóÇ ÇÈúäóÉó ãóÚúÈóÏö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ãóäú ßóÇäó ãöäú ÃõãøóåóÇÊöí ÈóÇßöíðÇ ÃóÈóÏðÇ ... ÝóÇáúíóæúãó Åäøöí
ÃóÑóÇäöí Çáúíóæúãó ãóÞúÈõæÖðÇ
íõÓúãöÚúäóäöíåö ÝóÅöäøöí ÛóíúÑõ ÓóÇãöÚöåö ... ÅÐóÇ ÌõÚöáúÊ Úóáóì
ÇáúÃóÚúäóÇÞö ãóÚúÑõæÖðÇ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Íóãúáö ÇáúÈõßóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì
ÇáúÈõßóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÚóåõ äóÏúÈñ æóäöíóÇÍóÉñ
æóäóÍúæõ åóÐóÇ¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
[ÝóÕúáñ íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóÇÈö Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóíóÊóÚóÒøóì ÈöÚóÒóÇÆöåö]
(1659) ÝóÕúáñ: æóíóäúÈóÛöí áöáúãõÕóÇÈö Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÊóÚóÒøóì ÈöÚóÒóÇÆöåö¡ æóíóãúÊóËöáó ÃóãúÑóåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóíóÊóäóÌøóÒó ãóÇ æóÚóÏó
Çááøóåõ Èöåö ÇáÕøóÇÈöÑöíäó¡ ÍóíúËõ íóÞõæáõ ÓõÈúÍóÇäóåõ: {æóÈóÔøöÑö
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 155] {ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãú ãõÕöíÈóÉñ
ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156]
{ÃõæáóÆößó Úóáóíúåöãú ÕóáóæóÇÊñ ãöäú ÑóÈøöåöãú æóÑóÍúãóÉñ æóÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáúãõåúÊóÏõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 157] .
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ¡ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö "¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæá: «ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ÊõÕöíÈõåõ ãõÕöíÈóÉñ¡
ÝóíóÞõæáõ: ÅäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ Çááøóåõãøó
ÇõÄúÌõÑúäöí Ýöí ãõÕöíÈóÊöí¡ æóÇÎúáõÝú áöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ. ÅáøóÇ
ÃóÌóÑóåõ Çááøóåõ Ýöí ãõÕöíÈóÊöåö¡ æóÃóÎúáóÝó áóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ»
ÞóÇáóÊú: ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡ ÞõáúÊ ßóãóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúáóÝó áöí ÎóíúÑðÇ
ãöäúåõ¡ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóáúíóÍúÐóÑú Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöÔóíúÁò íõÍúÈöØõ ÃóÌúÑóåõ¡ æóíõÓúÎöØõ
ÑóÈøóåõ¡ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÙóáøõãó æóÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÚóÏúáñ áóÇ íóÌõæÑõ¡ æóáóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó æóáóåõ ãóÇ ÃóÚúØóì¡ æóåõæó
ÇáúÝóÚøóÇáõ áöãóÇ íõÑöíÏõ¡ ÝóáóÇ íóÏúÚõæ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó¡ áóãøóÇ ãóÇÊó
ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó: «áóÇ ÊóÏúÚõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑòº ÝóÅöäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó íõÄóãøöäõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõæäó» .
æóíóÍúÊóÓöÈõ ËóæóÇÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÍúãóÏõåõº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ãõæÓóì¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóÏõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(2/409)
áöãóáóÇÆößóÊöåö: ÞóÈóÖúÊõãú æóáóÏó
ÚóÈúÏöí¿ ÝóíóÞõæáõæäó: äóÚóãú. ÝóíóÞõæáõ: ÞóÈóÖúÊõãú ËóãóÑóÉó ÝõÄóÇÏöåö¿
ÝóíóÞõæáõæäó: äóÚóãú. ÝóíóÞõæáõ: ãóÇÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏöí¿ ÝóíóÞõæáõæäó:
ÍóãöÏóß¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó. ÝóíóÞõæáõ: ÇÈúäõæÇ áöÚóÈúÏöí ÈóíúÊðÇ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÓóãøõæåõ ÈóíúÊó ÇáúÍóãúÏö» . ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕúáöÍó áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö ØóÚóÇãðÇ]
(1660) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕúáöÍó áöÃóåúáö
ÇáúãóíøöÊö ØóÚóÇãðÇ¡ íóÈúÚóËõ Èöåö Åáóíúåöãú¡ æóáóÇ íõÕúáöÍõæäó åõãú
ØóÚóÇãðÇ íõØúÚöãõæäó ÇáäøóÇÓó) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÕúáóÇÍõ
ØóÚóÇãò áöÃóåúáö ÇáúãóíøöÊö¡ íóÈúÚóËõ Èöåö Åáóíúåöãú¡ ÅÚóÇäóÉð áóåõãú¡
æóÌóÈúÑðÇ áöÞõáõæÈöåöãúº ÝóÅöäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÛóáõæÇ
ÈöãõÕöíÈóÊöåöãú æóÈöãóäú íóÃúÊöí Åáóíúåöãú Úóäú ÅÕúáóÇÍö ØóÚóÇãò
áóÃóäúÝõÓöåöãú. æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ Ýöí " Óõäóäöåö "¡
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÌóÇÁó
äóÚúíõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇÕúäóÚõæÇ áöÂáö ÌóÚúÝóÑò ØóÚóÇãðǺ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÃóÊóÇåõãú ÃóãúÑñ ÔóÛóáóåõãú» .
æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÝóãóÇÒóÇáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÝöíäóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÑóßóåóÇ ãóäú ÊóÑóßóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÕõäúÚõ Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö ØóÚóÇãðÇ áöáäøóÇÓö¡ ÝóãóßúÑõæåñº
áöÃóäøó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãõÕöíÈóÊöåöãú¡ æóÔõÛúáðÇ áóåõãú Åáóì
ÔõÛúáöåöãú¡ æóÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÕõäúÚö Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. æóÑõæöíó Ãóäøó
ÌóÑöíÑðÇ æóÝóÏó Úóáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó: åóáú íõäóÇÍõ Úóáóì ãóíøöÊößõãú¿
ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: Ýóåóáú íóÌúÊóãöÚõæäó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóíøöÊö¡
æóíóÌúÚóáõæäó ÇáØøóÚóÇãó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÐóÇßó ÇáäøóæúÍõ. æóÅöäú
ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì Ðóáößó ÌóÇÒóº ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁóåõãú ãóäú
íóÍúÖõÑõ ãóíøöÊóåõãú ãöäú ÇáúÞõÑóì æóÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡
æóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÖóíøöÝõæåõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú æóÝöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ íóÊóÍóÑøóß]
(1661) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú¡ æóÝöí ÈóØúäöåóÇ
æóáóÏñ íóÊóÍóÑøóßõ¡ ÝóáóÇ íõÔóÞøõ ÈóØúäõåóÇ¡ æóíóÓúØõæ Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÇÈöáõ¡ ÝóíõÎúÑöÌúäóåõ) ãóÚúäóì " íóÓúØõæ ÇáúÞóæóÇÈöáõ " Ãóäú
íõÏúÎöáúäó ÃóíúÏöíóåõäøó Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóíõÎúÑöÌúäó ÇáúæóáóÏó ãöäú
ãóÎúÑóÌöåö. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔóÞøõ ÈóØúäõ ÇáúãóíøöÊóÉö
áöÅöÎúÑóÇÌö æóáóÏöåóÇ¡ ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÐöãøöíøóÉð¡ æóÊõÎúÑöÌõåõ
ÇáúÞóæóÇÈöáõ Åäú ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÍóÑóßóÉò. æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
äöÓóÇÁñ áóãú íóÓúØõ ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóíúåö¡ æóÊõÊúÑóßõ Ãõãøõåõ ÍóÊøóì
íõÊóíóÞøóäõ ãóæúÊõåõ¡ Ëõãøó ÊõÏúÝóäõ.
æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÔóÞøó ÈóØúäõ ÇáúÃõãøö¡ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó
íóÍúíóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóíøöÊö áöÅöÈúÞóÇÁö Íóíøò¡ ÝóÌóÇÒó¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ
ÍóíøðÇ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÎõÑõæÌõ ÈóÞöíøóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÔóÞøò¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÔóÞøõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÇáö ãöäúåõ¡ ÝóáöÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÍóíøö Ãóæúáóì.
(2/410)
æóáóäóÇ¡ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó áóÇ
íóÚöíÔõ ÚóÇÏóÉð¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ íóÍúíóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ åóÊúßõ
ÍõÑúãóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò áóÃóãúÑò ãóæúåõæãò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ßóÓúÑõ ÚóÙúãö ÇáúãóíøöÊö ßóßóÓúÑö ÚóÙúãö ÇáúÍóíøö» .
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÝöíåö ãõËúáóÉñ¡ æóÞóÏú «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúãõËúáóÉö» . æóÝóÇÑóÞó ÇáúÃóÕúáóº ÝóÅöäøó ÍóíóÇÊóåõ
ãõÊóíóÞøóäóÉñ¡ æóÈóÞóÇÁóåõ ãóÙúäõæäñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóáóÏö ÍóíøðÇ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÔóÞøò¡ ÔõÞøó
ÇáúãóÍóáøõ¡ æóÃõÎúÑöÌóº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÃóãúßóäó ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ ÃõÎúÑöÌó æóÛõÓøöáó.
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ ÊõÑößó¡ æóÛõÓøöáóÊú ÇáúÃõãøõ¡ æóãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÇáúæóáóÏö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóÝöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÃóÌúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ßóÇäó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÙóåóÑó ÇáúÈóÚúÖõ¡ ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö. ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò. æóÞóÇáó:
åöíó ÍóÇÏöËóÉñ ÓõÆöáúÊ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÃóÝúÊóíúÊ ÝöíåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÈóáóÚó ÇáúãóíøöÊõ ãóÇáðÇ]
(1662) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÈóáóÚó ÇáúãóíøöÊõ ãóÇáðÇ¡ áóãú íóÎúáõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ áóãú íõÔóÞøó ÈóØúäõåõº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ ÊõÑößó¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåõ¡ ÔõÞøó ÈóØúäõåõ æóÃõÎúÑöÌóº
áöÃóäøó Ýöíåö ÍöÝúÙó ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö¡ æóäóÝúÚó ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáøóÐöíäó ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõãú ÈöãóÇáöåö ÈöãóÑóÖöåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóåõæó ßóãóÇáöåöº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈóåõ ÃóÐöäó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö.
æóÅöäú ÈóáóÚóåõ ÛóÕúÈðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÇ íõÔóÞøõ
ÈóØúäõåõ¡ æóíõÛóÑøóãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÔóÞøó ãöäú
ÃóÌúáö ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÑúÌõæøö ÍóíóÇÊõåõ¡ Ýóãöäú ÃóÌúáö ÇáúãóÇáö Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí¡ íõÔóÞøõ Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðǺ áöÃóäøó Ýöíåö ÏóÝúÚó ÇáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáúãóÇáößö ÈöÑóÏøö ãóÇáöåö Åáóíúåö¡ æóÚóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÅöÈúÑóÇÁö
ÐöãøóÊöåö¡ æóÚóäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÍöÝúÙö ÇáÊøóÑößóÉö áóåõãú. æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÌóäöíäó ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÍóíóÇÊóåõ. æóÇáËøóÇäöí¡ Ãóäøóåõ ãóÇ ÍóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÊöåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ Èóáöíó ÌóÓóÏõåõ¡ æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÙõåõæÑõ ÇáúãóÇáö¡
(2/411)
æóÊóÎóáøõÕõåõ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóíøöÊö¡
ÌóÇÒó äóÈúÔõåõ æóÅöÎúÑóÇÌõåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó åóÐóÇ ÞóÈúÑõ ÃóÈöí ÑöÛóÇáò¡ æóÂíóÉõ
Ðóáößó Ãóäøó ãóÚóåõ ÛõÕúäðÇ ãöäú ÐóåóÈò¡ Åäú ÃóäúÊõãú äóÈóÔúÊõãú Úóäúåõ
ÃóÕóÈúÊõãõæåõ ãóÚóåõ» . ÝóÇÈúÊóÏóÑóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ
ÇáúÛõÕúäó. æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÃõÐõäö ÇáúãóíøöÊö ÍóáóÞñ¡ Ãóæú Ýöí
ÃõÕúÈõÚöåö ÎóÇÊóãñ ÃõÎöÐó. ÝóÅöäú ÕóÚõÈó ÃóÎúÐõåõ¡ ÈõÑöÏó¡ æóÃõÎöÐóº
áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÊóÖúíöíÚñ áöáúãóÇáö.
[ÝóÕúáñ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ]
(1663) ÝóÕúáñ: æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ¡ äõÈöÔó
æóÃõÎúÑöÌó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÍóÝøóÇÑõ ãöÓúÍóÇÊóåõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÑö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÈõÔó ÚóäúåóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóíúÁö íóÓúÞõØõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ ãöËúáõ ÇáúÝóÃúÓö æóÇáÏøóÑóÇåöãö: íõäúÈóÔõ. ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ. íóÚúäöí íõäúÈóÔõ. Þöíáó: ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö¿ ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóæúåõ ÍóÞøóåõ Ãóíøó ÔóíúÁò
íõÑöíÏõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ØõÑöÍó ÎóÇÊóãõåõ
Ýöí ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó:
ÎóÇÊóãöí. ÝóÝõÊöÍó ãóæúÖöÚñ ãöäúåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÎóÇÊóãóåõ¡
ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÃóÞúÑóÈõßõãú ÚóåúÏðÇ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
[ÝóÕúáñ ÏõÝöäó ãöäú ÛóíúÑö ÛõÓúáò Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö]
(1664) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÏõÝöäó ãöäú ÛóíúÑö ÛõÓúáò¡ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ äõÈöÔó¡ æóÛõÓøöáó¡ æóæõÌøöåó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÊóÝóÓøóÎó¡ ÝóíõÊúÑóßó. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÈöí ËóæúÑò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõäúÈóÔõº áöÃóäøó ÇáäøóÈúÔó
ãõËúáóÉñ¡ æóÞóÏú äõåöíó ÚóäúåóÇ. æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó¡ ßóÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ. æóÞóæúáõåõãú: Åäøó
ÇáäøóÈúÔó ãõËúáóÉñ. ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ åõæó ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íõÞúÈóÑõ æóáóÇ íõäúÈóÔõ.
[ÝóÕúáñ ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö]
(1665) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÏõÝöäó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ
íõäúÈóÔõ¡ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ Åäú Õõáøöíó Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÌóÇÒó. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
æóáóÇ íõäúÈóÔõ. æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì Úóáóì
ÞóÈúÑö ÇáúãöÓúßöíäóÉö æóáóãú íóäúÈõÔúåóÇ» . æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÏõÝöäó ÞóÈúáó æóÇÌöÈò¡ ÝóäõÈöÔó¡ ßóãóÇ áóæú ÏõÝöäó ãöäú ÛóíúÑö ÛõÓúáò¡
æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöÓúßöíäóÉõ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú Õõáøöíó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú
(2/412)
ÊóÈúÞó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÌöÈóÉð¡
Ýóáóãú ÊõäúÈóÔú áöÐóáößó. ÝóÃóãøóÇ Åäú ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóíøöÊõ¡ áóãú
íõäúÈóÔú ÈöÍóÇáò.
[ÝóÕúáñ ÏõÝöäó ÈöÛóíúÑö ßóÝóäò]
(1666) ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÏõÝöäó ÈöÛóíúÑö ßóÝóäò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ íõÊúÑóßõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúßóÝóäö ÓóÊúÑõåõ¡ æóÞóÏú
ÍóÕóáó ÓóÊúÑõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö. æóÇáËøóÇäöí¡ íõäúÈóÔõ æóíõßóÝøóäõº áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÝöíäó æóÇÌöÈñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛõÓúáó. æóÅöäú ßõÝøöäó ÈöËóæúÈò
ãóÛúÕõæÈò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóáóÇ
íõäúÈóÔõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÏõæäöåóÇ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõäúÈóÔó¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ
ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÇáöåöº áöíõÑóÏøó Åáóì ãóÇáößöåö Úóäú ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇáöíðÇ ÝóÞöíãóÊõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö.
ÝóÅöäú ÏõÝöäó Ýöí ÃóÑúÖö ÛóÕúÈò¡ Ãóæú ÃóÑúÖò ãõÔúÊóÑóßóÉò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ äõÈöÔó æóÃõÎúÑöÌóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÑó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÏõæãõ ÖóÑóÑõåõ¡ æóíóßúËõÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóäö. æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåõ¡ áóãú íóãúáößú Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑðÇ.
æóÅöäú Èóáöíó ÇáúãóíøöÊõ æóÚóÇÏó ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÃóÌóÒúäóÇ äóÈúÔóåõ áöÍõÑúãóÉö ãöáúßö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áöáúãóíøöÊö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÕóáóÇÉõ ÃõÎúÑóì]
(1667) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÈõÏöÆó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö
ÈõÏöÆó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÖóÑóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
æóÇáúãóßúÊõæÈóÉõ¡ ÈõÏöÆó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÅáøóÇ ÇáúÝóÌúÑó æóÇáúÚóÕúÑóº
áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÞúÊñ äõåöíó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö. äóÕøó
Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Úóáóì äóÍúæò ãöäú åóÐóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó.
æóíõÑúæóì Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ
Ãóåóãøõ æóÃóíúÓóÑõ¡ æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ íóÊóØóÇæóáõ ÃóãúÑõåóÇ¡
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÌóãöíÚó ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÃóÝúÖóì Åáóì ÊóÝúæöíÊöåóÇ¡ æóÅöäú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
ÇäúÊóÙóÑó ÝóÑóÇÛó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áóãú íóÚõÏú ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÅöäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ
ÈóÚöíÏñ Ãóäú íóÞóÚõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡
Ýóíóßõæäõ ÃóæøóáðÇ.
[ÝóÕúáñ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóæúÞóÇÊò]
(1668) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ - íóÚúäöí Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóæúÞóÇÊò: ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóäöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö. æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÚõÞúÈóÉó Èúäó
ÚóÇãöÑò: «ËóáóÇËõ ÓóÇÚóÇÊò ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúåóÇäóÇ Ãóäú äõÕóáøöíó Ýöíåöäøó¡ Ãóæú äóÞúÈõÑó
Ýöíåöäøó ãóæúÊóÇäóÇ: Íöíäó ÊóØúáõÚõ ÇáÔøóãúÓõ ÈóÇÒöÛóÉð ÍóÊøóì
ÊóÑúÊóÝöÚó¡ æóÍöíäó íóÞõæãõ ÞóÇÆöãõ ÇáÙøóåöíÑóÉö ÍóÊøóì íóãöíáó¡ æóÍöíäó
ÊóÊóÖóíøóÝõ ÇáÔøóãúÓõ áöáúÛõÑõæÈö ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóãóÚúäóì ÊóÊóÖóíøóÝõ: Ãóíú ÊóÌúäóÍõ æóÊóãöíáõ áöáúÛõÑõæÈö¡ ãöäú
Þóæúáöß: ÊóÖóíøóÝúÊõ ÝõáóÇäðÇ: ÅÐóÇ ãöáúÊ Åáóíúåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö: ãóÚúäóì Ãóäú äóÞúÈõÑó Ýöíåöäøó ãóæúÊóÇäóÇ¡ íóÚúäöí
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö. Þöíáó áöÃóÍúãóÏó: ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì
ÇáúÍöíØóÇäö ãõÕúÝóÑøóÉñ¿ ÞóÇáó: íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ
(2/413)
ãóÇ áóãú ÊõÏúáö áöáúÛõÑõæÈö. ÝóáóÇ.
æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚóØóÇÁò¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ. æóåõæó Þóæúáñ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäöº áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõãóÇ
ÊóØõæáõ¡ ÝóíõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÔõÞøõ ÇäúÊöÙóÇÑõ
ÎõÑõæÌöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö. æóßóÑöåó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ ÏóÝúäó
ÇáúãóíøöÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó. ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÊóÌúæöíÒöåóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ãõÚóáøóáóÉñ ÈöÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Ãõãöäó Ðóáößó åóÇåõäóÇ¡
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóäúÚö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöÚõãõæãö Çáäøóåúíö
[ÝóÕúáñ Íõßúã ÇáÏøóÝúäõ áóíúáðÇ]
(1669) ÝóÕúáñ: ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóÝúäõ áóíúáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóãóÇ
ÈóÃúÓñ ÈöÐóáößó. æóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÏõÝöäó áóíúáðÇ¡ æóÚóáöíøñ ÏóÝóäó
ÝóÇØöãóÉó áóíúáðÇ¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó: ßõäøóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÕóæúÊó
ÇáúãóÓøóÇÍöí ãöäú ÂÎöÑö Çááøóíúáö Ýöí ÏóÝúäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóãöãøóäú ÏõÝöäó áóíúáðÇ: ÚõËúãóÇäõ¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò.
æóÑóÎøóÕó Ýöíåö ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÚóØóÇÁñ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ. æóßóÑöåóåõ
ÇáúÍóÓóäõº áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ¡ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö "¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóØóÈó íóæúãðÇ¡ ÝóÐóßóÑó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞõÈöÖó¡ ÝóßõÝøöäó Ýöí ßóÝóäò ÛóíúÑö ØóÇÆöáò¡ æóÏõÝöäó
áóíúáðÇ¡ ÝóÒóÌóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÞúÈóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇááøóíúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúØóÑøó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åáóì
Ðóáößó» . æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åáóíúåö ÃóÐúåóÈõ.
æóáóäóÇ¡ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó: «æóÇóááøóåö áóßóÃóäøöí
ÃóÓúãóÚõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó¡ æóåõæó Ýöí ÞóÈúÑö Ðöí ÇáäøöÌóÇÏóíúäö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ¡ æóåõæó íóÞõæá: ÃóÏúäöíóÇ ãöäøöí ÃóÎóÇßõãóÇ ÍóÊøóì ÃõÓúäöÏóåõ
Ýöí áóÍúÏöåö. Ëõãøó ÞóÇáó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÏóÝúäöåö¡ æóÞóÇãó Úóáóì
ÞóÈúÑöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóãúÓóíúÊ Úóäúåõ
ÑóÇÖöíðÇ¡ ÝóÇÑúÖó Úóäúåõ. æóßóÇäó Ðóáößó áóíúáðÇ¡ ÞóÇáó: ÝóæóÇóááøóåö
áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí æóáóæóÏöÏúÊ Ãóäøöí ãóßóÇäóåõ¡ æóáóÞóÏú ÃóÓúáóãúÊ
ÞóÈúáóåõ ÈöÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÃóÎóÐóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÞöÈúáóÉö.»
ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ¡ Ýöí " ÌóÇãöÚöåö ".
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÞóÈúÑðÇ áóíúáðÇ¡ ÝóÃõÓúÑöÌó áóåõ ÓöÑóÇÌñ¡ ÝóÃóÎóÐó
ãóäú ÞöÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÞóÇáó: ÑóÍöãóß Çááøóåõ¡ Åäú ßõäúÊ
áóÃóæøóÇåðÇ¡ ÊóáøóÇÁð áöáúÞõÑúÂäö.» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ. æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÓóÃóáó Úóäú ÑóÌõáò¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÝõáóÇäñ¡ ÏõÝöäó
ÇáúÈóÇÑöÍóÉó. ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö» .
(2/414)
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. Ýóáóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåöãú¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÂíóÊóíúäö¡ ÝóÌóÇÒó ÇáÏøóÝúäõ Ýöíåö
ßóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÍóÏöíËõ ÇáÒøóÌúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáÊøóÃúÏöíÈöº ÝóÅöäøó ÇáÏøóÝúäó äóåóÇÑðÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ
Úóáóì ãõÊøóÈöÚöåóÇ¡ æóÃóßúËóÑõ áöáúãõÕóáøöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãúßóäõ
áöÅöÊúÈóÇÚö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÏóÝúäöåö æóÅöáúÍóÇÏöåö.
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÛóÇáøö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
æóáóÇ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ]
(1670) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÛóÇáøö
ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ) ÇáúÛóÇáøõ: åõæó
ÇáøóÐöí íóßúÊõãõ ÛóäöíãóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ¡ áöíóÃúÎõÐóåõ áöäóÝúÓöåö¡
æóíóÎúÊóÕøó Èöåö. ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóÇ Úóáóì
ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ. æóíõÕóáøöí ÚóáóíúåöãóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö. äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö
ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ãóäú áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÕóáøöí
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ ßóÔóåöíÏö ÇáúãóÚúÑóßóÉö.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÕóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãòº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ»
. ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö. æóáóäóÇ ãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÓóãõÑóÉó¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÇÁõæåõ ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈöãóÔóÇÞöÕó¡ Ýóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö»
. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇäúØóáóÞó Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú
ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÇÊó¡ ÞóÇáó: æóãóÇ íõÏúÑöíß¿ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊå
íóäúÍóÑõ äóÝúÓóåõ ÈöãóÔóÇÞöÕó¡ ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÑóÃóíúÊå¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÅÐðÇ áóÇ ÃõÕóáøöí Úóáóíúåö» .
æóÑóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøõ¡ ÞóÇáó: «ÊõæõÝøöíó ÑóÌõáñ ãöäú
ÌõåóíúäóÉó íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú.
ÝóÊóÛóíøóÑóÊú æõÌõæåõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ Èöåöãú ÞóÇáó: Åäøó
ÕóÇÍöÈóßõãú Ûóáøó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö» . ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÇÎúÊóÕøó åóÐóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÛóÇáøö¡ ÞóÇáó: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú» . æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó ÇáúÅöãóÇãó¡ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÑúßö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑúßõ ÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåöº ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÈóÏúÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íõÕóáøöí Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ¡ æóíóÃúãõÑõåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÎóÇÕøñ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ Óóßóäñ. ÞõáúäóÇ: ãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóÈóÊó
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ ãóÇ áóãú íóÞõãú Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Ïóáöíáñ. ÝóÅöäú
Þöíáó: ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ. ÞõáúäóÇ: Ëõãøó Õóáøóì Úóáóíúåö
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÄúÊóì ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóæóÝøóì Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ¡ ÝóíóÞõæáõ: åóáú ÊóÑóßó áöÏóíúäöåö ãöäú æóÝóÇÁò¿ . ÝóÅöäú
ÍõÏøöËó Ãóäøóåõ ÊóÑóßó æóÝóÇÁð Õóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÞóÇáó
áöáúãõÓúáöãöíäó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍó Çááøóåõ
ÇáúÝõÊõæÍó ÞóÇãó ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ýóãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÊóÑóßó ÏóíúäðÇ¡
Úóáóíøó ÞóÖóÇÄõåõ¡
(2/415)
æóãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöáúæóÑóËóÉö.»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
æóáóæúáóÇ ÇáäøóÓúÎõ ßóÇäó ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÎóÇÕøóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì Þóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ»
. Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäöº ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì åóÐóíúäö¡
æóÃóãóÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåöãóÇ ãõäóÇÝöíðÇ áöÊóÑúßöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ßóÐóáößó
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ.
[ÝóÕúáñ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúÌóåúãöíøóÉó æóáóÇ ÇáÑøóÇÝöÖóÉó]
(1671) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃóÔúåóÏõ ÇáúÌóåúãöíøóÉó æóáóÇ
ÇáÑøóÇÝöÖóÉó¡ æóíóÔúåóÏõåõ ãóäú ÔóÇÁó¡ ÞóÏú ÊóÑóßó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäú åóÐóǺ
ÇáÏøóíúäõ¡ æóÇáúÛõáõæáõ¡ æóÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö. æóÞóÇáó: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÖöíøö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò: áóÇ ÃõÕóáøöí Úóáóì
ÑóÇÝöÖöíøñ¡ æóáóÇ ÍóÑõæÑöíøò. æóÞóÇáó ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ: ãóäú ÔóÊóãó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ¡ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö. Þöíáó áóåõ: ÝóßóíúÝó
äóÕúäóÚõ Èöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÊóãóÓøõæåõ ÈöÃóíúÏöíßõãú¡ ÇÑúÝóÚõæåõ ÈöÇáúÎóÔóÈö ÍóÊøóì ÊõæóÇÑõæåõ Ýöí
ÍõÝúÑóÊöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö áóÇ íõÚóÇÏõæäó Åäú ãóÑöÖõæÇ¡ æóáóÇ
ÊõÔúåóÏõ ÌóäóÇÆöÒõåõãú Åäú ãóÇÊõæÇ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íõÕóáøõæäó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÈöÏóÚö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÛóíúÑöåöãúº áöÚõãõæãö Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö» æóáóäóÇ¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÃóÏúæóäó ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú
äóÊúÑõßó ÇáÕøóáóÇÉó Èöåö» ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó áößõáøö ÃõãøóÉò
ãóÌõæÓðÇ¡ æóÅöäøó ãóÌõæÓó ÃõãøóÊöí ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó áóÇ ÞóÏóÑó¡
ÝóÅöäú ãóÑöÖõæÇ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõæåõãú¡ æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ÝóáóÇ ÊóÔúåóÏõæåõãú»
. ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
[ÝóÕúáñ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÃóØúÝóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó]
(1672) ÝóÕúáñ: æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÃóØúÝóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøó
áóåõãú Íõßúãó ÂÈóÇÆöåöãú¡ ÅáøóÇ ãóäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ãöËúá Ãóäú
íõÓúáöãó ÃóÍóÏõ
(2/416)
ÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú íóãõæÊó¡ Ãóæú íõÓúÈóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ ãöäú ÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò ãóäú ÓõÈöíó ãóÚó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö¡ áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó. æóáóäóÇ¡ Ãóäøóåõ
ãóÍúßõæãñ áóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓõÈöíó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ.
[ÝóÕúáñ íõÕóáøóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÇáúãóÑúÌõæãö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú]
(1673) ÝóÕúáñ: æóíõÕóáøóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÇáúãóÑúÌõæãö Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ æóÛóíúÑöåöãú. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ãóäú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÞöÈúáóÊóäóÇ¡ æóÕóáøóì ÈöÕóáóÇÊöäóÇ¡ äõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóäóÏúÝöäõåõ. æóíõÕóáøóì Úóáóì æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÒøóÇäöíóÉö¡
æóÇóáøóÐöí íõÞóÇÏõ ãöäúåõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ Ãóæú íõÞúÊóáõ Ýöí ÍóÏøò.
æóÓõÆöáó Úóãøóäú áóÇ íõÚúØöí ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö¡ ÝóÞóÇáó: íõÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ ãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÃóÍóÏò¡ ÅáøóÇ Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö
æóÇáúÛóÇáøö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚóØóÇÁò¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøóÃúíö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó: áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáúÈõÛóÇÉö¡ æóáóÇ ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäóº áöÃóäøóåõãú ÈóÇíóäõæÇ Ãóåúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÔúÈóåõæÇ Ãóåúáó ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ãóäú ÞõÊöáó Ýöí ÍóÏøòº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóÑúÒóÉó
ÇáúÃóÓúáóãöíøó ÞóÇáó: «áóãú íõÕóáøö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇÚöÒö Èúäö ãóÇáößò¡ æóáóãú íóäúåó Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. æóáóäóÇ¡ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÕóáøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» . ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
¡ æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÔõãóíúáóÉó¡ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó Åáóì ÞõÈóÇÁó¡
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÑóåúØñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ íóÍúãöáõæäó ÌöäóÇÒóÉð Úóáóì
ÈóÇÈò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ
åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ãóãúáõæßñ áöÂáö ÝõáóÇäò. ÞóÇáó: ÃóßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó æóßóÇäó.
ÝóÞóÇáó: ÃóßóÇäó íõÕóáøöí¿ ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ßóÇäó íõÕóáøöí æóíóÏóÚõ.
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÇÑúÌöÚõæÇ Èöåö¡ ÝóÛóÓøöáõæåõ¡ æóßóÝøöäõæåõ¡ æóÕóáøõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇÏúÝöäõæåõ¡ æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÞóÏú ßóÇÏóÊú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊóÍõæáõ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ» .
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú
ßõÝøóÇÑñ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåöãú ÔóÝóÇÚóÉñ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÌóÇÈõ Ýöíåöãú
ÏõÚóÇÁñ¡ æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áóåõãú¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: {æóáÇ
ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ æóáÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö}
[ÇáÊæÈÉ: 84] æóÞóÇáó: {Åöäú ÊóÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú ÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉð Ýóáóäú
íóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 80] . æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ãóÇÚöÒò ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö áöÚõÐúÑò¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÌóãó ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó¡
(2/417)
æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ:
ÊóÑúÌõãõåóÇ¡ æóÊõÕóáøöí ÚóáóíúåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÊóÇÈóÊú ÊóæúÈóÉð áóæú
ÞõÓøöãóÊú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áóæóÓöÚóÊúåõãú» . ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ.
æóÑóæóì ãóÚúãóÑñ¡ æóåöÔóÇãñ¡ Úóäú ÃóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò]
(1674) ãóÓúÃóáóÉñº (ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò
æóÕóÈöíøò¡ ÌõÚöáó ÇáÑøóÌõáõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÎóáúÝóåõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÎóáúÝóåõãóÇ) áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÛóíúÑõåõãú¡ Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÇáÑøöÌóÇáõ
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú äöÓóÇÁñ æóÕöÈúíóÇäñ¡ ÝóäóÞóáó ÇáúÎöÑóÞöíøö
åóÇåõäóÇ¡ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÞóÏøóãõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÌõá¡ Ëõãøó
íõÌúÚóáõ ÇáÕøóÈöíøõ ÎóáúÝóåõãóÇ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÔóÎúÕñ ãõßóáøóÝñ¡ Ýóåöíó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáÔøóÝóÇÚóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóãøóÇÑò ãóæúáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö äóæúÝóáò¡
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÌöäóÇÒóÉó Ãõãøö ßõáúËõæãò æóÇÈúäöåóÇ¡ ÝóÌõÚöáó ÇáúÛõáóÇãõ
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó¡ ÝóÃóäúßóÑúÊ Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ.
æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäó ÃóãóÇãóåõãú¡
æóÇáäøöÓóÇÁó íóáöíäó ÇáúÞöÈúáóÉó. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõãú íõÞóÏøóãõæäó Úóáóíúåöäøó Ýöí ÇáÕøóÝøö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÝóßóÐóáößó íõÞóÏøóãõæäó Úóáóíúåöäøó ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÅöãóÇãó ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ ßóÇáÑøöÌóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãøóÇÑò¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÌóÚóáó ÇÈúäóåóÇ ãöãøóÇ íóáöíåö. ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ¡ æóÚóãøóÇÑñ ãóæúáóì Èóäöí Óõáóíúãò¡ Úóäú ÚóãøóÇÑò ãóæúáóì Èóäöí
åóÇÔöãò. æóÃóÎúÑóÌóåõ ßóÐóáößó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóÝúÙõåõ ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊ ÌöäóÇÒóÉó ÕóÈöíøò æóÇãúÑóÃóÉò¡
ÝóÞõÏøöãó ÇáÕøóÈöíøõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞóæúãó¡ æóæõÖöÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÑóÇÁóåõ æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáÓøõäøóÉõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõº ÝóÅöäøó ÒóíúÏó
Èúäó ÚõãóÑó åõæó ÇÈúäõ Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö Úóáöíøò¡ ÇáøóÐöí Õõáøöíó
Úóáóíúåö ãóÚóåóÇ¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ áóåõ ÃóæúáóÇÏñ. ßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑó.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÒóíúÏðÇ ÖõÑöÈó Ýöí ÍóÑúÈò ßóÇäóÊú Èóíúäó ÚóÏöíøò Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÈóÚúÖö
Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÝóÕõÑöÚó æóÍõãöáó¡ æóãóÇÊó¡ æóÇáúÊóÝøóÊú ÕóÇÑöÎóÊóÇäö
Úóáóíúåö æóÚóáóì Ãõãøöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÑóÌõáðÇ. (1675) ÝóÕúáñ:
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÃóÏúäóì ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäú íóßõæäó
ãõÓóÇæöíðÇ áóåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº
áöÔóÑóÝöåö æóÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ßóÐóáößó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ¡ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡ æóÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡ æóÕóÛöíÑò
æóßóÈöíÑò¡ íõÌúÚóáõ ÇáÑøóÌõáõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóãóÇãó Ðóáößó¡ æóÇáúßóÈöíÑõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ
ÃóãóÇãó Ðóáößó¡
(2/418)
æóÇáúÍõÑøõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡
æóÇáúãóãúáõæßõ ÃóãóÇãó Ðóáößó. ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÍõÑøñ ÕóÛöíÑñ æóÚóÈúÏñ
ßóÈöíÑñ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Ýöí
ÛõáóÇãò ÍõÑøò æóÔóíúÎò ÚóÈúÏò: íõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö. åóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎóáøóÇáö¡ æóÛóáöØó ãóäú Ñóæóì ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáö Úóáöíøò: ÇáúÍõÑøõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáúãóãúáõæßõ
æóÑóÇÁó Ðóáößó.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö: íõÞóÏøóãõ ÃóßúÈóÑõåõãóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóåõæó ÃóÕóÍøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Ýöí
ÇáÕøóÝøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóÞóæúáõ Úóáöíøò ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöí ÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúßóÈöíÑõ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÅöãóÇãó¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÃóãóÇãó Ðóáößó.
(1676) ÝóÕúáñ: ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÞõÏøöãó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÝúÖóáõåõãúº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÇäó íóæúãó ÃõÍõÏò íóÏúÝöäõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóíõÞóÏøöãõ ÃóßúËóÑóåõãú ÃóÎúÐðÇ áöáúÞõÑúÂäö.» æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó íõÞóÏøóãõ Ýöí ÕóÝøö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ åóÇåõäóÇ¡
ßóÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Þóæúáõåõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: «áöíóáöäöí ãöäúßõãú ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúáóÇãö
æóÇáäøõåóì.» æóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúÝóÖúáö¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ. ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ ÞõÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
íõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ¡ æóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇÈöÞóÉðº áöãóæúÖöÚö ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ
ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ
Ýöí Ðóáößó ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú.
[ÝóÕúáñ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð]
ÝóÕúáñ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒ¡ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ßõáøó ÌöäóÇÒóÉò
ÈöÕóáóÇÉò ÌóÇÒó¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÍóãúÒóÉó ãóÚó ÛóíúÑöåö» . æóÞóÇáó
ÍóäúÈóáñ: ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóáóì ÌöäóÇÒóÉö ÇãúÑóÃóÉò
ãóäúÝõæÓóÉò¡ ÝóÕóáøóì ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Úóáóì ÇáúÃõãøö¡ æóÇÓúÊóÃúãóÑó
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÞóÇáó: Õóáøö Úóáóì ÇÈúäóÊöåóÇ ÇáúãóæúáõæÏóÉö
ÃóíúÖðÇ¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: áóæú ÃóäøóåõãóÇ æõÖöÚóÇ ÌóãöíÚðÇ
ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÊóÕöíÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõäúËóì Úóäú
íóãöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Úóäú íóÓóÇÑöåóÇ. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö ÌöäóÇÒóÉò ÈöÕóáóÇÉò ÃóÝúÖóáõ¡ ãóÇ
áóãú íõÑöíÏõæÇ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡
Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÍóÇáö ÇáÓøóáóÝöº
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõãú Ðóáößó.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÏóÝúäõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö]
(1678) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ÏõÝöäõæÇ Ýöí ÞóÈúÑò íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ
ãóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóáúÝóåõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÎóáúÝóåõãóÇ¡
æóíóÌúÚóáõ Èóíúäó ßõáøö ÇËúäóíúäö ÍóÇÌöÒðÇ ãöäú ÊõÑóÇÈò) æóÌõãúáóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏõÝöäó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö¡ ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõãú Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ëõãøó ÇáøóÐöí íóáöíåö Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ Úóáóì
ÍóÓóÈö ÊóÞúÏöíãöåöãú Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁð¡ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáó åóÐöåöº áöãóÇ Ñóæóì åöÔóÇãõ Èúäõ
ÚóÇãöÑò¡
(2/419)
ÞóÇáó: «Ôõßöíó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ íóæúãó ÃõÍõÏò¡
ÝóÞóÇáó: ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃóæúÓöÚõæÇ¡ æóÃóÍúÓöäõæÇ¡ æóÇÏúÝöäõæÇ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏøöãõæÇ ÃóßúËóÑóåõãú ÞõÑúÂäðÇ» .
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ Èóíúäó ßõáøö ÇËúäóíúäö ÍóÇÌöÒðÇ
ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÝóíóÌúÚóáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ãöËúáö ÇáúÞóÈúÑö
ÇáúãõäúÝóÑöÏöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóäó ÍóÇÆöáñ ÛóíúÑõ ÍóÕöíäò. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
æóáóæú ÌõÚöáó áóåõãú ÔöÈúåõ ÇáäøóåúÑö¡ æóÌõÚöáó ÑóÃúÓõ ÃóÍóÏöåöãú ÚöäúÏó
ÑöÌúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö¡ áóãú
íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñ. Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó.
(1679) ÝóÕúáñ: æóáóÇ íõÏúÝóäõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò¡ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò. æóÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö
íõÏúÝóäõæäó Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ýöí ãöÕúÑò ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö ÝóÊóßúËõÑõ ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóíóÍúÝöÑõ ÔöÈúåó ÇáäøóåúÑö¡
ÑóÃúÓõ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÑöÌúáö åóÐóÇ¡ æóíóÌúÚóáõ ÈóíúäåãóÇ ÍóÇÌöÒðÇ¡ áóÇ
íóáúÊóÒöÞõ æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÂÎóÑö.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÞóÈúÑò Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ æóíóÊóÚóÐøóÑõ
Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáúãõÚúÊóÑóßö.
æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÌóÇÒó ÏóÝúäõ ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö
æóÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÍóíúËõãóÇ ßóÇäó ãöäú ãöÕúÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú ãóÇÊó áóåõ ÃóÞóÇÑöÈõ ÈóÏóÃó Èöãóäú íóÎóÇÝõ ÊóÛóíøõÑóåõ¡
æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó ÈóÏóÃó ÈöÃóÞúÑóÈöåöãú Åáóíúåö¡ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÞóÏøóãó
ÃóäúÓóÈóåõãú æóÃóÝúÖóáóåõãú.
[ãóÓúÃóáóÉñ ãóÇÊóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ æóåöíó ÍóÇãöáóÉ ãöäú ãõÓúáöãò
ÝóÃóíúäó ÊõÏúÝóä]
(1680) ãóÓúÃóáóÉñº ÞóÇáó: (æóÅöäú ãóÇÊóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ¡ æóåöíó
ÍóÇãöáóÉñ ãöäú ãõÓúáöãò¡ ÏõÝöäóÊú Èóíúäó ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãóÞúÈóÑóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì) ÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøóåóÇ ßóÇÝöÑóÉñ¡
áóÇ ÊõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóíóÊóÃóÐøóæúÇ ÈöÚóÐóÇÈöåóÇ¡
æóáóÇ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ÇáúßõÝøóÇÑöº áöÃóäøó æóáóÏóåóÇ ãõÓúáöãñ
ÝóíóÊóÃóÐøóì ÈöÚóÐóÇÈöåöãú¡ æóÊõÏúÝóäõ ãõäúÝóÑöÏóÉð. ãóÚó Ãóäøóåõ Ñõæöíó
Úóäú æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÑõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó ÃóäøóåóÇ ÊõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: áóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÌúÚóáõ
ÙóåúÑõåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÌóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö¡ áöíóßõæäó
æóÌúåõ ÇáúÌóäöíäö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ áöÃóäøó
æóÌúåó ÇáúÌóäöíäö Åáóì ÙóåúÑöåóÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÎóáúÚõ ÇáäøöÚóÇáö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÞóÇÈöÑó]
(1681) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóíóÎúáóÚõ ÇáäøöÚóÇáó ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÞóÇÈöÑó) . åóÐóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñº áöãóÇ Ñóæóì ÈóÔöíÑõ ÇÈúäõ
ÇáúÎóÕóÇÕöíóÉö¡ ÞóÇáó: «ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃõãóÇÔöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóÌõáñ íóãúÔöí Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡
Úóáóíúåö äóÚúáóÇäö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÓøöÈúÊöíøóÊóíúäö¡ ÃóáúÞö
ÓöÈúÊöíøóÊóíúß. ÝóäóÙóÑó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝó
(2/420)
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóáóÚóåõãóÇ¡ ÝóÑóãóì ÈöåöãóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÓúäóÇÏõ ÍóÏöíËö ÈóÔöíÑö ÇÈúäö ÇáúÎóÕóÇÕöíóÉö ÌóíøöÏñ¡
ÃóÐúåóÈõ Åáóíúåö¡ ÅáøóÇ ãöäú ÚöáøóÉò. æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóÇ
íóÑóæúäó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ.
ÞóÇáó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò: ÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÓóäó¡ æóÇÈúäó ÓöíÑöíäó¡
íóãúÔöíóÇäö Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑö Ýöí äöÚóÇáöåöãóÇ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ æõÖöÚó Ýöí ÞóÈúÑöåö¡ æóÊóæóáøóì Úóäúåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Åäøóåõ íóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú» . ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ßóÑöåó áöáÑøóÌõáö ÇáúãóÔúíó Ýöí
äóÚúáóíúåö áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÎõíóáóÇÁö¡ ÝóÅöäøó äöÚóÇáó ÇáÓøöÈúÊö
ãöäú áöÈóÇÓö Ãóåúáö ÇáäøóÚöíãö¡ ÞóÇáó ÚóäúÊóÑóÉõ:
íõÍúÐóì äöÚóÇáó ÇáÓøöÈúÊö áóíúÓó ÈöÊóæúÃóãö
æóáóäóÇ¡ ÃóãúÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáöåö ÇáäøóÏúÈõ¡ æóáöÃóäøó
ÎóáúÚó ÇáäøóÚúáóíúäö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÎõÔõæÚö¡ æóÒöíøõ Ãóåúáö
ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÇÍúÊöÑóÇãõ ÃóãúæóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöÎúÈóÇÑõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
íóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú áóÇ íóäúÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì æõÞõæÚö åóÐóÇ ãöäúåõãú¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí æõÞõæÚöåö æóÝöÚúáöåöãú
ÅíøóÇåõ ãóÚó ßóÑóÇåöíóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó áöáúãóÇÔöíøó ÚõÐúÑñ
íóãúäóÚõåõ ãöäú ÎóáúÚö äóÚúáóíúåö¡ ãöËúáõ ÇáÔøóæúßö íóÎóÇÝõåõ Úóáóì
ÞóÏóãóíúåö¡ Ãóæú äóÌóÇÓóÉò ÊóãóÓøõåõãóÇ¡ áóãú íõßúÑóå ÇáúãóÔúíõ Ýöí
ÇáäøóÚúáóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ¡ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÏúÎõáõ ÇáúãóÞóÇÈöÑó æóÝöíåóÇ Ôóæúßñ
íóÎúáóÚõ äóÚúáóíúåö: åóÐóÇ íõÖóíøöÞõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóãúÔöíó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáÔøóæúßö¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÝóÍóÓóäñ¡ åõæó ÃóÍúæóØõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáúåõ ÑóÌõáñ. íóÚúäöí áóÇ ÈóÃúÓó. æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó
íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ãóæúáóì¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äóÒúÚõ ÇáúÎöÝóÇÝöº áöÃóäøó äóÒúÚóåóÇ
íóÔõÞøõ. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóÈöÓó ÎõÝøóíúåö¡ ãóÚó ÃóãúÑöåö ÈöÎóáúÚö
ÇáäøöÚóÇáö. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì
ÇáäøöÚóÇáó Åáóì ÇáÔøöãúÔößóÇÊö æóáóÇ ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÛóíúÑõ
ãõÚóáøóáò¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ãóÍóáøóåõ.
[ÝóÕúáõ ÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö]
(1682) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú ÊõæØóÃó ÇáúÞõÈõæÑõ» . æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÃóäú ÃóãúÔöíó Úóáóì ÌóãúÑóÉò¡ Ãóæú ÓóíúÝò¡ Ãóæú ÃóÎúÕöÝó äóÚúáöí
ÈöÑöÌúáöí¡ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóãúÔöíó Úóáóì ÞóÈúÑö ãõÓúáöãò¡
æóãóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóæóÓúØó ÇáúÞõÈõæÑö - ßóÐóÇ ÞóÇáó - ÞóÖóíúÊõ ÍóÇÌóÊöí¡
Ãóæú æóÓúØó ÇáÓøõæÞö» .
æóáöÃóäøóåõ ßóÑöåó ÇáúãóÔúíó ÈóíúäåóÇ ÈöÇáäøóÚúáóíúäö¡ ÝóÇáúãóÔúíõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì.
[ÝóÕúáõ ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóÇáöÇÊøößóÇÁö ÚóáóíúåóÇ]
(1683) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáúÌõáõæÓõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáöÇÊøößóÇÁõ
ÚóáóíúåóǺ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ íóÒöíÏó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ
(2/421)
ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóáóÇ
ÊõÕóáøõæÇ ÅáóíúåóÇ» . æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö: «áóÃóäú íóÌúáöÓó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÌóãúÑóÉò¡ ÊóÍúÑöÞõ ËöíóÇÈóåõ
ÝóÊóÎúáõÕó Åáóì ÌöáúÏöåö¡ ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóÌúáöÓó Úóáóì ÞóÈúÑò» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ: ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÇÊøóßóÃó Úóáóì
ÞóÈúÑò¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÄúÐö ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóÈúÑö.»
[ãóÓúÃóáóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÒõæÑó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÞóÇÈöÑó]
(1684) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÒõæÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãóÞóÇÈöÑó) áóÇ äóÚúáóãõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÒöíóÇÑóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÞõÈõæÑó. æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÓóÚöíÏò: ÓóÃóáúÊ
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÊóÑúßõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóß Ãóæú
ÒöíóÇÑóÊõåóÇ¿ ÞóÇáó: ÒöíóÇÑóÊõåóÇ. æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ßõäúÊ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÝóÒõæÑõæåóǺ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõßõãú ÇáúãóæúÊó» .
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöáóÝúÙö: " ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐóßøöÑõ
ÇáúÂÎöÑóÉó ".
(1685) ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÞõÈõæÑö¡ Ãóæú ÒóÇÑóåóÇ¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó¡ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚóáøöãõåõãú ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ
Åáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö¡ ÝóßóÇäó ÞóÇÆöáõåõãú íóÞõæáõ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
Ãóåúáó ÇáÏøöíóÇÑö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäøóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Èößõãú áóáóÇÍöÞõæäó¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó áóäóÇ æóáóßõãú
ÇáúÚóÇÝöíóÉó.» æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó: «æóíóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÞúÏöãöíäó ãöäøóÇ æóÇáúãõÓúÊóÃúÎöÑöíäó» .
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó: «Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõãú¡ æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõãú» . æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóäóÇ
æóáóåõãú. ßóÇäó ÍóÓóäðÇ.
[ÝóÕúáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö]
(1686) ÝóÕúáñ: ÞóÇáó: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊõãú ÇáúãóÞóÇÈöÑó
ÇÞúÑóÁõæÇ ÂíóÉó ÇáúßõÑúÓöíøö æóËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Þõáú åõæó Çááøóåõ
ÃóÍóÏñ¡ Ëõãøó Þõáú: Çááøóåõãøó Åäøó ÝóÖúáóåõ áöÃóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÈöÏúÚóÉñ¡
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú åõÔóíúãò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: äóÞóáó Ðóáößó Úóäú
ÃóÍúãóÏó ÌóãóÇÚóÉñ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÑõÌõæÚðÇ ÃóÈóÇäó Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóÑóæóì ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó äóåóì ÖóÑöíÑðÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÑö ÈöÏúÚóÉñ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
Çááøóåö: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ãõÈóÔøöÑò ÇáúÍóáóÈöíøö¿ ÞóÇáó: ËöÞóÉñ.
ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ãõÈóÔøöÑñ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÅÐóÇ
ÏõÝöäó íõÞúÑóÃõ ÚöäúÏóåõ ÈöÝóÇÊöÍóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÎóÇÊöãóÊöåóÇ¡
æóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó íõæÕöí ÈöÐóáößó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò: ÝóÇÑúÌöÚú ÝóÞõáú áöáÑøóÌõáö íóÞúÑóÃõ. æóÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ:
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡
ÔóíúÎõäóÇ ÇáËøöÞóÉõ ÇáúãóÃúãõæäõ¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò
íõÕóáøöí ÎóáúÝó ÖóÑöíÑò íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú
ÏóÎóáó ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó íÓ ÎõÝøöÝó Úóäúåõãú íóæúãóÆöÐò¡
æóßóÇäó áóåõ ÈöÚóÏóÏö ãóäú ÝöíåóÇ ÍóÓóäóÇÊñ» . æóÑõæöíó Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÒóÇÑó ÞóÈúÑó æóÇáöÏóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÞóÑóÃó ÚöäúÏóåõ
(2/422)
Ãóæú ÚöäúÏóåõãóÇ íÓ ÛõÝöÑó áóåõ» .
[ÝóÕúáõ Ãóíøõ ÞõÑúÈóÉò ÝóÚóáóåóÇ æóÌóÚóáó ËóæóÇÈóåóÇ áöáúãóíøöÊö
äóÝóÚóåõ Ðóáößó]
ÝóÕúáñ: æóÃóíøõ ÞõÑúÈóÉò ÝóÚóáóåóÇ¡ æóÌóÚóáó ËóæóÇÈóåóÇ áöáúãóíøöÊö
ÇáúãõÓúáöãö¡ äóÝóÚóåõ Ðóáößó¡ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ¡
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ ÝóáóÇ
ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáøóÐöíäó
ÓóÈóÞõæäóÇ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáÍÔÑ: 10] . æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áöÐóäúÈößó æóáöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ãÍãÏ: 19]
.
«æóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Íöíäó ãóÇÊó» ¡ æóáöáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóæúÝö Èúäö ãóÇáößò¡ æóáößõáøö ãóíøöÊò Õóáøóì Úóáóíúåö. æóáöÐöí
ÇáäøöÌóÇÏóíúäö ÍóÊøóì ÏóÝóäóåõ. æóÔóÑóÚó Çááøóåõ Ðóáößó áößõáøö ãóäú
Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò «æóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú¡
ÝóíóäúÝóÚõåóÇ Åäú ÊóÕóÏøóÞúÊ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ. æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó.
«æóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøó ÝóÑöíÖóÉó Çááøóåö Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÃóÏúÑóßóÊú ÃóÈöí ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ ÃóÝóÃóÍõÌøõ Úóäúåõ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÃóÈöíß Ïóíúäñ ÃóßõäúÊö ÞóÇÖöíóÊóåõ¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÏóíúäõ
Çááøóåö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÞúÖóì.» «æóÞóÇáó áöáøóÐöí ÓóÃóáóåõ: Åäøó Ãõãøöí
ãóÇÊóÊú¡ æóÚóáóíúåóÇ Õóæúãõ ÔóåúÑò¡ ÃóÝóÃóÕõæãõ ÚóäúåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú»
.
æóåóÐöåö ÃóÍóÇÏöíËõ ÕöÍóÇÍñ¡ æóÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÚö
ÇáúãóíøöÊö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇáúÍóÌøó
æóÇáÏøõÚóÇÁó æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó ÚöÈóÇÏóÇÊñ ÈóÏóäöíøóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóáó
Çááøóå äóÝúÚóåóÇ Åáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ¡ ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ËóæóÇÈö ãóäú ÞóÑóÃó íÓ¡ æóÊóÎúÝöíÝö Çááøóå
ÊóÚóÇáóì Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÞóÇÈöÑö ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö. æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: áóæú ßóÇäó
ÃóÈõæß ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞúÊõãú Úóäúåõ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊõãú Úóäúåõ¡ Ãóæú
ÍóÌóÌúÊõãú Úóäúåõ¡ ÈóáóÛóåõ Ðóáößó» . æóåóÐóÇ ÚóÇãñ Ýöí ÍóÌøö
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ Úóãóáõ ÈöÑøò æóØóÇÚóÉò¡ ÝóæóÕóáó
äóÝúÚõåõ æóËóæóÇÈõåõ¡ ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÍóÌøö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóÇáÏøõÚóÇÁó
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó¡ áóÇ íõÝúÚóáõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóÇ íóÕöáõ ËóæóÇÈõåõ
Åáóíúåöº áöÞóæúáö Çááøóå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ
ÓóÚóì} [ÇáäÌã: 39] . æóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú
ËóáóÇËò: ÕóÏóÞóÉò ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú Úöáúãò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡
Ãóæú æóáóÏò ÕóÇáöÍò íóÏúÚõæ áóåõ» . æóáöÃóäøó äóÝúÚóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÝóÇÚöáóåõ¡
(2/423)
ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ËóæóÇÈõåõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÅÐóÇ ÞõÑöÆó ÇáúÞõÑúÂäõ ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú
ÃõåúÏöíó Åáóíúåö ËóæóÇÈõåõ¡ ßóÇäó ÇáËøóæóÇÈõ áöÞóÇÑöÆöåö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóíøöÊõ ßóÃóäøóåõ ÍóÇÖöÑõåóÇ¡ ÝóÊõÑúÌóì áóåõ ÇáÑøóÍúãóÉõ. æóáóäóÇ¡
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäóº ÝóÅöäøóåõãú Ýöí
ßõáøö ÚóÕúÑò æóãöÕúÑò íóÌúÊóãöÚõæäó æóíóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó¡
æóíõåúÏõæäó ËóæóÇÈóåõ Åáóì ãóæúÊóÇåõãú ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò. æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«Åäøó ÇáúãóíøöÊó íõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö Ãóåúáöåö Úóáóíúåö» . æóÇóááøóåõ
ÃóßúÑóãõ ãöäú Ãóäú íõæÕöáó ÚõÞõæÈóÉó ÇáúãóÚúÕöíóÉö Åáóíúåö¡ æóíóÍúÌõÈó
Úóäúåõ ÇáúãóËõæÈóÉó.
æóáöÃóäøó ÇáúãõæÕöáó áöËóæóÇÈö ãóÇ Óóáøóãõæåõ¡ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅíÕóÇáö
ËóæóÇÈö ãóÇ ãóäóÚõæåõ¡ æóÇáúÂíóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöãóÇ Óóáøóãõæåõ¡ æóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝúäóÇ Ýöíåö Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóäóÞöíÓõåõ Úóáóíúåö. æóáóÇ ÍõÌøóÉó
áóåõãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÇäúÞöØóÇÚö Úóãóáöåö¡ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóíúåöº Ëõãøó áóæú Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ Óóáøóãõæåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
ãóäóÚõæåõ¡ ÝóíóÊóÎóÕøóÕõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøöíó ÇáËøóæóÇÈö
áóíúÓó ÈöÝóÑúÚö áöÊóÚóÏøöí ÇáäøóÝúÚö¡ Ëõãøó åõæó ÈóÇØöáñ ÈöÇáÕøóæúãö
ÇæóÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ íõÚúÊóÈóÑõ Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ãóÓúÃóáóÉõ ÒöíóÇÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áöáúÞõÈõæÑö]
(1688) ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó: (æóÊõßúÑóåõ áöáäøöÓóÇÁö) ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÒöíóÇÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞõÈõæÑó¡ ÝóÑõæöíó
Úóäúåõ ßóÑóÇåóÊõåóǺ áöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó¡ ÞóÇáóÊú:
(2/424)
«äõåöíäóÇ Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö
æóáóãú íõÚúÒóãú ÚóáóíúäóÇ.» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÚóäó Çááøóåõ ÒóæøóÇÑóÇÊö
ÇáúÞõÈõæÑö» . ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáäøóåúíõ ÇáúãóäúÓõæÎõ ßóÇäó ÚóÇãðÇ
áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ
áöáÑøöÌóÇáö. æóíóÍúÊóãöáõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäó ÇáúÎóÈóÑö Ýöí áóÚúäö
ÒóæøóÇÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÒöíóÇÑóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÏóÇÑó Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáöåö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ. æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóáöíáóÉõ ÇáÕøóÈúÑö¡ ßóËöíÑóÉõ
ÇáúÌóÒóÚö¡ æóÝöí ÒöíóÇÑóÊöåóÇ áöáúÞóÈúÑö ÊóåúíöíÌñ áöÍõÒúäöåóÇ¡
æóÊóÌúÏöíÏñ áöÐößúÑö ãõÕóÇÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íõÝúÖöíó ÈöåóÇ
Ðóáößó Åáóì ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÎúÊóÕóÕúäó ÈöÇáäøõæÍö æóÇáÊøóÚúÏöíÏö¡ æóÎõÕöÕúäó ÈöÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÍóáúÞö æóÇáÕøóáúÞö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ áóÇ
íõßúÑóåõº áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ßõäúÊ
äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¡ ÝóÒõæÑõæåóÇ» .
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö Çáäøóåúíö æóäóÓúÎöåö¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí
Úõãõæãöåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ. æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó¡
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãöäú Ãóíúäó
ÃóÞúÈóáúÊ¿ ÞóÇáóÊú: ãöäú ÞóÈúÑö ÃóÎöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö. ÝóÞõáúÊ áóåóÇ:
ÞóÏú «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö¿ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ ÞóÏú äóåóì¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÈöÒöíóÇÑóÊöåóÇ» ¡ æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóÇÑóÊú ÞóÈúÑó
ÃóÎöíåóÇ¡ æóÑõæöíó ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: áóæú ÔóåöÏúÊå ãóÇ ÒõÑúÊå.
[ÝóÕúáõ íõßúÑóåõ ÇáäøóÚúíõ]
(1689) ÝóÕúáñ: æóíõßúÑóåõ ÇáäøóÚúíõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÈúÚóËó ãõäóÇÏöíðÇ
íõäóÇÏöí Ýöí ÇáäøóÇÓö: Åäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú ãóÇÊó. áöíóÔúåóÏõæÇ
ÌöäóÇÒóÊóåõº áöãóÇ Ñóæóì ÍõÐóíúÝóÉõ¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóäúåóì Úóäú ÇáäøóÚúíö» . ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóÇÓúÊóÍóÈøó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó ÇáäøóÇÓõ ÈöÌóäóÇÆöÒöåöãúº ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÚóáúÞóãóÉõ¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ
ÎóíúËóãò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÑóÍúÈöíáó.
ÞóÇáó ÚóáúÞóãóÉõ: áóÇ ÊõÄúÐöäõæÇ Èöí ÃóÍóÏðÇ. æóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÑóÍúÈöíáó: ÅÐóÇ ÃóäóÇ ãöÊøó ÝóáóÇ ÃõäúÚóì Åáóì ÃóÍóÏò. æóÞóÇáó ßóËöíÑñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇáÑøóÌõáö ÅÎúæóÇäõåõ
æóãóÚóÇÑöÝõåõ æóÐóæõæ ÇáúÝóÖúáö¡ ãöäú ÛóíúÑö äöÏóÇÁò. ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íõÄúÐöäó ÕóÏöíÞóåõ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó Ãóäú íõØóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÌóÇáöÓö: ÃóäúÚöí ÝõáóÇäðÇ. ßóÝöÚúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. æóãöãøóäú
ÑóÎøóÕó Ýöí åóÐóǺ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó.
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ äõÚöíó Åáóíúåö ÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò¡
ÞóÇáó: ßóíúÝó ÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóÕúäóÚõæÇ Èöåö¿ ÞóÇáó: äóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì
äõÑúÓöáó Åáóì ÞõÈóÇÁó¡ æóÅöáóì ãöäú ÞóÏú ÈóÇÊó Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
áöíóÔúåóÏõæÇ ÌöäóÇÒóÊóåõ. ÞóÇáó: äóÚóãú ãóÇ ÑóÃóíúÊõãú.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ýöí ÇáøóÐöí
ÏõÝöäó áóíúáðÇ: ÃóáóÇ ÂÐóäúÊõãõæäöí» . æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÚóì áöáäøóÇÓö ÇáäøóÌóÇÔöíøó¡ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡
æóÎóÑóÌó Èöåöãú
(2/425)
Åáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ ÝóÕóÝøó Èöåöãú¡
æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÝöí áóÝúÙò:
«Åäøó ÃóÎóÇßõãú ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÞóÏú ãóÇÊó¡ ÝóÞõæãõæÇ ÝóÕóáøõæÇ Úóáóíúåö»
. æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóãõæÊõ Ýöíßõãú ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÂÐóäúÊõãõæäöí Èöåö» .
Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó.
æóáöÃóäøó Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáúãõÕóáøóíúäó Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ áóåõãú¡ æóäóÝúÚðÇ
áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ áößõáøö ãõÕóáøò ãöäúåõãú ÞöíÑóÇØñ ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö. æóÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ¡ ÝóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ
ÕõÝõæÝò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅáøóÇ ÃóæúÌóÈó» ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ.
æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö¡ Ãóäøóåõ
Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóæõæÇ. æóáúÊóÍúÓõäú
ÔóÝóÇÚóÊõßõãú¡ ÃóáóÇ æóÅöäøóåõ ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáöíØò¡
Úóäú ÅÍúÏóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåöíó ãóíúãõæäóÉõ¡ æóßóÇäó
ÃóÎóÇåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÕóáøöí Úóáóíúåö ÃõãøóÉñ
ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ÔõÝøöÚõæÇ Ýöíåö» . ÝóÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÇáúãóáöíÍö Úóäú
ÇáúÃõãøóÉö¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚõæäó. .
(2/426)
|