ÇáÅÍßÇã Ýí ÃÕæá ÇáÃÍßÇã ááÂãÏí

 [ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãóÈóÇÏöÆö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö]
[ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÍóÇßöãö]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáÇÎÊáÇÝ Ýí ÇáÍÓä æÇáÞÈÍ]
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ÇáúãóÈóÇÏöÆö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáÔøóÑúÚöíøó íóÓúÊóÏúÚöí ÍóÇßöãðÇ æóãóÍúßõæãðÇ Ýöíåö æóãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáúäóÝúÑöÖú Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ÃóÕúáðÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃõÕõæáò:
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÇáúÍóÇßöãö
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇßöãó Óöæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ ãóÇ Íóßóãó Èöåö¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó áóÇ íõÍóÓøöäõ æóáóÇ íõÞóÈøöÍõ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÔõßúÑó ÇáúãõäúÚöãö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáúäóÑúÓöãú Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÓúÃóáóÉð.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõÞóáóÇÁö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó áóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö áöÐóæóÇÊöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúáó áóÇ íõÍóÓøöäõ æóáóÇ íõÞóÈøöÍõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÚöäúÏóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊò ËóáóÇËóÉò ÅöÖóÇÝöíøóÉò ÛóíúÑö ÍóÞöíÞöíøóÉò.
ÃóæøóáõåóÇ: ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÍõÓúäö Úóáóì ãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÛóÑóÖó¡ æóÇáúÞóÈöíÍõ Úóáóì ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ.
æóáóíúÓó Ðóáößó ÐóÇÊöíøðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóÊóÈóÏøõáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö.
æóËóÇäöíåóÇ: ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÍõÓúäö Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóì ÝóÇÚöáöåö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÝúÚóÇáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ æóÇáúãóäúÏõæÈóÇÊõ Ïõæäó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö. æóÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÞõÈúÍö Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÐóãøö ÝóÇÚöáöåö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÍóÑóÇãõ Ïõæäó ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö æõÑõæÏö ÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö.

(1/79)

æóËóÇáöËõåóÇ: ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÍõÓúäö Úóáóì ãóÇ áöÝóÇÚöáöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ¡ ÈöãóÚúäóì äóÝúíö ÇáúÍóÑóÌö Úóäúåõ Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö (1) áöÏõÎõæáö ÇáúãõÈóÇÍö Ýöíåö¡ æóÇáúÞóÈöíÍõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÐóÇÊöíøðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÍóÓóäñ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö¡ æóÞóÈúáóåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇáöËö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÍóÓóäõåõ æóÞóÈöíÍõåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö¡ æóÈóÚúÏóåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö. (2) æóÐóåóÈó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ æóÇáúßóÑøóÇãöíøóÉõ æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóÇáúÈóÑóÇåöãóÉõ (3) æóÇáËøóäóæöíøóÉõ (4) æóÛóíúÑõåõãú Åöáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó ãõäúÞóÓöãóÉñ Åöáóì ÍóÓóäóÉò æóÞóÈöíÍóÉò áöÐóæóÇÊöåóÇ¡ áóßöäøó ãöäúåóÇ ãóÇ íõÏúÑóßõ ÍõÓúäõåõ æóÞõÈúÍõåõ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚóÞúáö ßóÍõÓúäö ÇáúÅöíãóÇäö æóÞõÈúÍö ÇáúßõÝúÑóÇäö¡ Ãóæú ÈöäóÙóÑöåö ßóÍõÓúäö ÇáÕøöÏúÞö ÇáúãõÖöÑøö æóÞõÈúÍö ÇáúßóÐöÈö ÇáäøóÇÝöÚö¡ Ãóæú ÈöÇáÓøóãúÚö ßóÍõÓúäö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ áóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
_________
(1) ÕóæóÇÈõåõ ÇáËøóÇäöí ; áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãõÈóÇÍö
(2) ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö: ÇáúÍõÓúäõ æóÇáúÞõÈúÍõ ÈöãóÚúäóì ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ãóÕúáóÍóÉò ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÓóäðÇ Ãóæú Úóáóì ãóÝúÓóÏóÉò ßóÇäó Èöåö ÞóÈöíÍðÇ¡ Ëõãøó äóÔóÃó Úóäú Ðóáößó ÎöáóÇÝñ ÂÎóÑõ åóáú ÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãöäú ÍõÓúäò Ãóæú ÞõÈúÍò¡ æóáóæú áóãú íóÑöÏú ÔóÑúÚñ Ãóæú íóÊóæóÞøóÝú Ðóáößó Úóáóì æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÐóåóÈó ÇáúÌóÈúÑöíøóÉõ æóãóäú Ýöí Íõßúãöåöãú Åöáóì äóÝúíö ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÌóÚóáõæåõãóÇ ÊóÇÈöÚóíúäö áöÃóãúÑö ÇáÔøóÑúÚö æóäóåúíöåö¡ áöÐóáößó ÌóÚóáõæÇ ÇáúÚöáóáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÃóãóÇÑóÇÊò¡ æóÐóåóÈó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ æóÈöäóÇÁó ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú áóãú íóÑöÏú ÔóÑúÚñ¡ ÝóÃóËúÈóÊõæÇ áõÒõæãó ÇáúÃóÍúßóÇãö áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÞúáõ ÇáúÍõÓúäó Ýöí ÝöÚúáò ÞóÖóì ÈöØóáóÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÞõÈúÍó Ýöí ÝöÚúáò Íóßóãó ÈöãóäúÚöåö¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáõæÇ ÇáúÚöáóáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÈóæóÇÚöËó æóÏóæóÇÚöíó áöÈöäóÇÁö ÇáúÍõßúãö¡ æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáúÚóÞúáöíøóíúäö¡ æóäóÝóæõÇ ÇáÊøóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãñ ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö. æóÃóËúÈóÊõæÇ ÈöÃóÏöáøóÉö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáäøóÞúáö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö¡ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÍõßúãó Èóáú ÊóäúÝöíåö¡ ÍóÊøóì íõËúÈöÊóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóÌóÚóáõæÇ ÃóÏöáøóÉó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúÌóÈúÑöíøóÉö Ýöí äóÝúíöåöãú áóåõãóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ ÃóÏöáøóÉó ÇáúÌóÈúÑöíøóÉö ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÈöåöãóÇ¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÍóÞøó ãöäú Þóæúáö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÑóÏøõæÇ ÈóÇØöáó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÃóÏöáøóÉö ÇáúÍóÞøö - ÇÑúÌöÚú Åöáóì Ì 1 ãöäú ãóÏóÇÑöÌö ÇáÓøóÇáößöíäó áöÇÈúäö ÇáúÞóíøöãö æóÅöáóì ÌóæóÇÈö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÅöíãóÇäö áöÇÈúäö ÊóíúãöíóÉó¡ ÝóÝöíåöãóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÈóÓúØõ ÇáúÃóÏöáøóÉö
(3) ÇáúÈóÑóÇåöãóÉõ: ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÍõßóãóÇÁö ÇáúåöäúÏö ÊóÈöÚõæÇ ÝóíúáóÓõæÝðÇ íõÓóãøóì ÈõÑúåóÇãó¡ ÝóäõÓöÈõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÞöíáó Åöäøóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ÚóÈóÏóÊú ÕóäóãðÇ íõÓóãøóì ÈõÑúåõãó ÝóäõÓöÈóÊú Åöáóíúåö
(4) ØóÇÆöÝóÉñ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáäøõæÑó æóÇáÙøõáúãóÉó ÃóÒóáöíøóÇäö ÞóÏöíãóÇäö¡ ÝóäõÓöÈóÊú Åöáóì ÇáöÇËúäóíúäö.

(1/80)

ÝóÒóÚóãóÊö ÇáúÃóæóÇÆöáõ ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÞóÈöíÍó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÕöÝóÉò ãõæÌöÈóÉò áöÍõÓúäöåö æóÞõÈúÍöåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóæúÌóÈó Ðóáößó ßóÇáúÌõÈøóÇÆöíøóÉö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÕøóáó æóÃóæúÌóÈó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÈöíÍö Ïõæäó ÇáúÍóÓóäö¡ æóäóÔóÃó Èóíúäóåõãú ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö¡ ÃóæúãóÃúäóÇ ÅöáóíúåóÇ æóÅöáóì ãõäóÇÞóÖóÊöåöãú ÝöíåóÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö.
æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍõÌóÌò:
ÇáúÃõæáóì: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúßóÐöÈõ ÞóÈöíÍðÇ áöÐóÇÊöåö áóáóÒöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÈóÞöíóÊú ÓóÇÚóÉñ ÃõÎúÑóì ßóÐóÈúÊõº Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÓóäõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÕøöÏúÞó Ãóæö ÇáúßóÐöÈó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãõãúÊóäöÚñ áöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ßóÐöÈö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÞóÈöíÍñ¡ æóãóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÇáúÞóÈöíÍõ Ýóåõæó ÞóÈöíÍñ¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÛóíúÑõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ßóÇäó ÞõÈúÍõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúßóÇÐöÈö ÐóÇÊöíøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ: ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúãõÞúÊóÖöí áöÞõÈúÍöåö: ÅöãøóÇ äóÝúÓõ Ðóáößó ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ¡ æóÅöãøóÇ ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÅöãøóÇ ÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ. ÇáúÃóæøóáõ: íóáúÒóãõåõ ÞõÈúÍõ Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóãõ ÚöáøóÉð áöáúÃóãúÑö ÇáËøõÈõæÊöíøö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóãõ ÌõÒúÁó ÚöáøóÉö ÇáúÃóãúÑö ÇáËøõÈõæÊöíøö¡ æóÇáúßõáøõ ãõÍóÇáñ (1) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÐóáößó ÇáúãõÞúÊóÖöí ÇáúÎóÇÑöÌõ: ÅöãøóÇ áóÇÒöãñ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöäóÝúÓö ÇááøóÝúÙö áóÒöãó ÞõÈúÍõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ Ãóæú áöãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ßóÇäó ÇáúÚóÏóãõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáËøõÈõæÊöíøö æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÚóÇÏó ÇáÊøóÞúÓöíãõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó ÊóÓóáúÓõáñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãõÞúÊóÖöí
_________
(1) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÔõÑõæØö ÚöáøóÉö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáËøõÈõæÊöíøö ÈöÇáúÚóÏóãöíøö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÏóãó ÇáúãóÍúÖó åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö ÇáËøõÈõæÊöíøö.

(1/81)

ÇáúÎóÇÑöÌõ áóÇÒöãðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúßóÇÐöÈö Ãóãúßóäó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÐöÈõ ÞóÈöíÍðÇ. (1) ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÐöÈõ ÞóÈöíÍðÇ áöÐóÇÊöåö ÝóÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ËõÈõæÊöíøðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÇÞúÊöÖóÇÆöåö áöáúÞõÈúÍö ÇáËøõÈõæÊöíøö¡ æóåõæó Åöäú ßóÇäó ÕöÝóÉð áöãóÌúãõæÚö ÍõÑõæÝö ÇáúÎóÈóÑö Ýóåõæó ãõÍóÇáñ ; áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕöÝóÉð áöÈóÚúÖöåóÇ áóÒöãó Ãóäú Êóßõæäó ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúßóÇÐöÈö ßóÇÐöÈóÉð ; ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÞõÈúÍö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúßóÇÐöÈö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúßóÐöÈõ¡ æóÐóáößó ãõÍóÇáñ. (2) ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞõÈúÍõ ÇáúßóÐöÈö æóÕúÝðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÖóÇÚö¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáúßóÇÐöÈó ÞóÏú íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ßóÐöÈðÇ æóÞóÈöíÍðÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúæóÇÖöÚö áóåõ ÃóãúÑðÇ Ãóæú äóåúíðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóæú ßóÇäó ÇáúßóÐöÈõ ÞóÈöíÍðÇ áöÐóÇÊöåö áóãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ æóáóÇ ÍóÓóäðÇ ÚöäúÏóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõÝöíÏó Èöåö ÚöÕúãóÉõ Ïóãö äóÈöíøò Úóäú ÙóÇáöãò íóÞúÕöÏõ ÞóÊúáóåõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú ßóÇäó ÇáÙøõáúãõ ÞóÈöíÍðÇ áößóæúäöåö ÙõáúãðÇ áóßóÇäó ÇáúãóÚúáõæáõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÚöáøóÊöåö ; áóÃóäøó ÞõÈúÍó ÇáÙøõáúãö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúáõæáñ áöáÙøõáúãö ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáÙøõáúãö¡ æóáöåóÐóÇ áóíúÓó áöÝóÇÚöáöåö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ æóßóÇäó ÇáúÞõÈúÍõ ãóÚó ßóæúäöåö æóÕúÝðÇ ËõÈõæÊöíøðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÚóÏóãö ÈöäóÞöíÖöåö ãõÚóáøóáðÇ ÈöãóÇ ÇáúÚóÏóãõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÙøõáúãö Ãóäøóåõ ÅöÖúÑóÇÑñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÚóÏóãò¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑóÉò áóåõ¡ æóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÍóÓóäðÇ æóáóÇ ÞóÈöíÍðÇ áöÐóÇÊöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÈóíóÇäõ (ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑò) Ãóäøó ÝöÚúáóåõ Åöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áóåõ áóÇ íóÓóÚõåõ ÊóÑúßõåõ¡ Ýóåõæó ãõÖúØóÑøñ Åöáóíúåö áóÇ ãõÎúÊóÇÑó áóåõ æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöäö ÇÝúÊóÞóÑó Ýöí ÝöÚúáöåö Åöáóì ãõÑóÌøöÍò ÚóÇÏó ÇáÊøóÞúÓöíãõ¡ æóåõæó ÊóÓóáúÓõáñ ãõãúÊóäöÚñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ.
_________
(1) ÇáúãõÞúÊóÖöí ÇáúÞõÈúÍó ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ãóÖóÇÑøó ÊõÝúÓöÏõ ÇáúãõÌúÊóãóÚó¡ æóÊõÕöíÈõ ãóäú ßóÐóÈó¡ æóãóäú ÎõÏöÚó ÈöÎóÈóÑöåö ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÝúÙñ¡ æóáóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ æóÍúÏóåõ ; ÅöÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÍúÏóåõ áóÇ íõÓóãøóì ßóÐöÈðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÇáúãõÓóãøóÇÊö ßóÐöÈðÇ¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÚúáöíáö ÇáËøõÈõæÊöíøö ÈöÇáúÚóÏóãöíøö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚóÏóãöíøö ÇáúãóÍúÖö¡ æóãóÇ Ýöíåö ÇáúÈóÍúËõ áóíúÓó ãöäúåõ
(2) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó ÃóãúÑò ËõÈõæÊöíøò åõæó ÅöÝúÓóÇÏõ ÇáúÈöíÆóÉö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ÇááøóÇÍöÞõ Èöãóäú ßóÐøóÈóåõ æóÈöãóäú ÕóÏøóÞóåõ¡ æóåõæó ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÎúÈóÑö áöáúæóÇÞöÚö æóäóÇÔöÆñ ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó ÕöÝóÉð áöáúÍõÑõæÝö æóáóÇ áöÈóÚúÖöåóÇ

(1/82)

æóåóÐöåö ÇáúÍõÌóÌõ ÖóÚöíÝóÉñ
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì: ÝóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÃóäøó ÕöÏúÞóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÓóäñ (1) ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÞóÈöíÍö áóåõ ÞõÈúÍõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈöíÍðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áöáúÞóÈöíÍö¡ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõÓúäö Åöáóì ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ãöäó ÇáúæõÌõæåö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö¡ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõÈøóÇÆöíøóÉö. æóÅöäú ÞõÏøöÑó ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÞõÈúÍö ÕöÏúÞöåö áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÞõÈúÍö ßóÐöÈöåö áößóæúäöåö ßóÐöÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÞõÈúÍö ÇáúÎóÈóÑö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÚóÏóãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÝóáöãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãöäö ÇãúÊöäóÇÚö ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÎóÈóÑö Èößóæúäöåö ßóÇÐöÈðÇ æóåõæó ãõÍóÇáñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞõÈúÍõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúßóÇÐöÈö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáúæóÖúÚö æóÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÊöåö áöáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ¡ ãóÚó Úöáúãö ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö ßóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ßóæúäöåö ßóÐöÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÝóáöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò áöÎóáóÇÕö ÇáäøóÈöíøö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóÚúÑöíÖö æóÞóÕúÏö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÚóíøóäðÇ áóåõ ßóÇäó ÞóÈöíÍðÇ¡ æóÅöäú ÞõÏøöÑó ÊóÚúíöíäõåõ ÝóÇáúÍóÓóäõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ áóÇÒóãóåõ ãöäú ÊóÎúáöíÕö ÇáäøóÈöíøö áóÇ äóÝúÓõ ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇááøóÇÒöãõ ÛóíúÑõ ÇáúãóáúÒõæãö æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ Èöåö ãóÚó ÞõÈúÍöåö æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÔóÑúÚðÇ áöÊóÑóÌøõÍö ÇáúãóÇäöÚö Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÝóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ãóäúÚõ ÊóÞóÏøõãö ÞõÈúÍö ÇáÙøõáúãö Úóáóíúåö ÖóÑõæÑóÉó ßóæúäöåö ÕöÝóÉð áóåõ¡ Èóáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÓóíõæÌóÏõ ãöäó ÇáÙøõáúãö Èößóæúäöåö ÞóÈöíÍðÇ ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ¡ æóÃóãúßóäó ãóäúÚõ ÊóÚúáöíáö ÇáúÞõÈúÍö ÈöÇáúÚóÏóãö. æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöáÙøõáúãö ÝóáóÇ
_________
(1) ÇáúÊöÒóÇãõ ÅöäúÓóÇäò ÇáúßóÐöÈó Ýöí ÓóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÈóÞóÇÆöåö ÞóÈöíÍñ æóÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóì Ðóáößó æóæóÝóÇÄõåõ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ßöáóÇåõãóÇ ÞóÈöíÍñ¡ ÝóßóÇäó äóÞúÖõåõ ÕöíóÇäóÉó äóÝúÓöåö Úóäö ÇáúßóÐöÈö æóÍöÑúÕóåõ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÎúÈóÇÑöåö íõÚóÏøõ ÍóÓóäðÇ ãõÓúÊóáúÒöãðÇ ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäó ÇáúÞóÈöíÍö áóÇ áöáúÞóÈöíÍö¡ æóÈöÐóáößó íóÊöãøõ ÇáúÌóæóÇÈõ¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÞõÈúÍö áóåõ ÞõÈúÍõåõ. æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö

(1/83)

íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãóÝúåõæãöåö¡ ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÙøõáúãõ ÚöáøóÉó ÇáúÞõÈúÍö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÇáúæõÌõæÏöíøö¡ æóÇáúÚóÏóãõ ÔóÑúØõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÝóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÈøõ ÊóÚóÇáóì ãõÖúØóÑøðÇ Åöáóì ÃóÝúÚóÇáöåö ÛóíúÑó ãõÎúÊóÇÑò ÝöíåóÇ áöÊóÍóÞøõÞö Úóíúäö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóíóáúÒóãõ ÃóíúÖðÇ ãöäúåóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáÔøóÑúÚöíøö Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ. (1) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ÝöÚúáñ ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÍóÓóäðÇ Ãóæú ÞóÈöíÍðÇ áöÐóÇÊöåö ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóæúäöåö ÞóÈöíÍðÇ æóÍóÓóäðÇ áóíúÓó åõæó äóÝúÓó ÐóÇÊö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãóäú Úóáöãó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÝöÚúáö ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõÓúäöåö æóÞõÈúÍöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúáóãó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÝöÚúáö æóíóÊóæóÞøóÝó ÇáúÚöáúãõ ÈöÍõÓúäöåö æóÞõÈúÍöåö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡ ßóÍõÓúäö ÇáÕøöÏúÞö ÇáÖøóÇÑøö æóÞõÈúÍö ÇáúßóÐöÈö ÇáäøóÇÝöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãõåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóæúÕõæÝö Èöåö Ýóåõæó ÕöÝóÉñ æõÌõæÏöíøóÉñ ; áöÃóäøó äóÞöíÖóåõ æóåõæó áóÇ ÍõÓúäó æóáóÇ ÞõÈúÍó ÕöÝóÉñ áöáúÚóÏóãö ÇáúãóÍúÖö ÝóßóÇäó ÚóÏóãöíøðÇ¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõ ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö æõÌõæÏöíøðÇ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúÝöÚúáö áößóæúäöåö ÕöÝóÉð áóåõ¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÞöíóÇãõ ÇáúÚóÑóÖö ÈöÇáúÚóÑóÖö æóåõæó ãõÍóÇáñ ; æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÖó ÇáøóÐöí åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÚóÑóÖö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÌóæúåóÑö Ãóæú ÈöãóÇ åõæó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúÌóæúåóÑö¡ ÞóØúÚðÇ áöáÊøóÓóáúÓõáö ÇáúãõãúÊóäöÚö. æóÞöíóÇãõ ÇáúÚóÑóÖö ÈöÇáúÌóæúåóÑö áóÇ ãóÚúäðì áóåõ ÛóíúÑó æõÌõæÏöåö Ýöí ÍóíúËö ÇáúÌóæúåóÑö¡ ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ýöíåö. æóÞöíóÇãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÑóÖóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ ãóÚúäðì áóåõ Óöæóì Ãóäøóåõ Ýöí ÍóíúËõ ÇáúÚóÑóÖö ÇáøóÐöí Þöíáó Åöäøóåõ ÞóÇÆöãñ Èöåö¡ æóÍóíúËõ Ðóáößó ÇáúÚóÑóÖõ åõæó ÍóíúËõ ÇáúÌóæúåóÑö ÝóåõãóÇ Ýöí ÍóíúËö ÇáúÌóæúåóÑö æóÞóÇÆöãóÇäö Èöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäðì áöÞöíóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚóÑóÖö ÇáúÂÎóÑö Èöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÝöÚúáö Èößóæúäöåö ãõãúßöäðÇ æóãóÚúáõæãðÇ æóãóÞúÏõæÑðÇ æóãóÐúßõæÑðÇ¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ. Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãóÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÞöíÖö ãóÏúáõæáöåö.
æóÈóíóÇäõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÇáúÅöáúÒóÇãö:
ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
_________
(1) æóÃóíúÖðÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ãóÇ íóÕúÏõÑõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ.

(1/84)

ÇáúÃóæøóáõ: ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÚõÞóáóÇÁö Úóáóì ÍõÓúäö ÇáÕøöÏúÞö ÇáäøóÇÝöÚö æóÞõÈúÍö ÇáúßóÐöÈö ÇáúãõÖöÑøö¡ æóßóÐóáößó ÍõÓúäõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÞõÈúÍõ ÇáúßõÝúÑóÇäö æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßõáøö ÍóÇáóÉò ÊõÞóÏøóÑõ ãöäú ÚõÑúÝò Ãóæú ÔóÑöíÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ÐóÇÊöíøðÇ æóÇáúÚöáúãõ Èöåö ÖóÑõæÑöíøñ.
ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ãóäö ÇÓúÊóæóì Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÛóÑóÖöåö ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáúßóÐöÈõ æóÞõØöÚó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö Úóäö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö æóÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãöíáõ Åöáóì ÇáÕøöÏúÞö æóíõÄúËöÑõåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅöáøóÇ áöÍõÓúäöåö Ýöí äóÝúÓöåö.
æóßóÐóáößó äóÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú ÑóÃóì ÔóÎúÕðÇ ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅöäúÞóÇÐöåö ÝóÅöäøóåõ íóãöíáõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóæóÞøóÚõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó ÍõÕõæáó ÛóÑóÖò ÏõäúíóÇæöíøò æóáóÇ ÃõÎúÑóæöíøò¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÊøóÚóÈö æóÇáÊøóÚóäøöí¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅöáøóÇ áöÍõÓúäöåö Ýöí ÐóÇÊöåö.
æóÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöáúÒóÇãö: Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóãúÚõ æóæõÑõæÏõ ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö åõæó ãóÏúÑóßó ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ; áóãóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÚóÇÞöáõ Èóíúäó ãóäú ÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö æóÃóÓóÇÁó¡ æóáóãóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõ Çááøóåö ÍóÓóäðÇ ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÓøóãúÚö¡ æóáóÌóÇÒó ãöäó Çááøóåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóáóÌóÇÒó ÅöÙúåóÇÑõ ÇáúãõÚúÌöÒóÉö Úóáóì íóÏö ÇáúßóÐøóÇÈö¡ æóáóÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöÞõÈúÍö ÇáúßóÐöÈö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÓøóãúÚö¡ æóáóßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ ÃóíúÖðÇ ãõÊóæóÞøöÝðÇ¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÅöÝúÍóÇãõ ÇáÑøõÓõáö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáäøóÈöíøó ÅöÐóÇ ÈõÚöËó æóÇÏøóÚóì ÇáÑøöÓóÇáóÉó æóÏóÚóÇ Åöáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí ãõÚúÌöÒóÊöåö¡ ÝóáöáúãóÏúÚõæøö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ãõÚúÌöÒóÊößó ãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíøó ÇáäøóÙóÑõ. æóæõÌõæÈõ ÇáäøóÙóÑö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ãõÚúÌöÒóÊößó æóåõæó ÏóæúÑñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóÃõãõæÑñ ÊóÞúÏöíÑöíøóÉñ¡ ÝóãóÝúåõæãõ äóÞóÇÆöÖöåóÇ ÓóáúÈõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÇáúÃõãõæÑõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ áóíúÓóÊú ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÚóÑóÖöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÞöíóÇãõ ÇáúÚóÑóÖö ÈöÇáúÚóÑóÖö. (1) ÝóÅöäú Þöíáó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö¡ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøõÈõæÊöíøóÉö áöáÐøóÇÊö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóÚóäö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöãóäúÚö ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõÞóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ ÝóÅöäøó ãöäó ÇáúÚõÞóáóÇÁö ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ Ðóáößó¡ ßóÈóÚúÖö ÇáúãóáóÇÍöÏóÉö (2) ¡ æóäóÍúäõ ÃóíúÖðÇ
_________
(1) áóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó æóÇáÐøößúÑó ÕöÝóÇÊñ ËõÈõæÊöíøóÉñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÓúäó æóÇáúÞõÈúÍó ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáËøõÈõæÊöíøóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó.
(2) æóáóßöäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú áöÇäúÍöÑóÇÝöåöãú æóÎöáóÇÝöåöãú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóÏú Úõáöãó ÍõÓúäõåõ æóÞõÈúÍóåõ ÖóÑõæÑóÉð.

(1/85)

áóÇ äõæóÇÝöÞõ Úóáóì ÞõÈúÍö ÅöíáóÇãö ÇáúÈóåóÇÆöãö ãöäú ÛóíúÑö ÌõÑúãò æóáóÇ ÛóÑóÖò (1) ¡ æóåõæó ãöäú ÕõæóÑö ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÖóÑõæÑöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÚóÇÏóÉð (2) ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú (3) Ãóäú íóßõæäó ÐóÇÊöíøðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò (4) ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
æóÚóäö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö æóáóæú ÈöæóÌúåò¡ Ãóæú áóÇ íõÞóÇáõ Èöåö. æóÇáúÃóæøóáõ íóáúÒóãõåõ ÅöÈúØóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöí íõãúäóÚõ ãóÚóåõ ÅöíËóÇÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
æóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ãóíúáõåõ Åöáóì ÇáúÅöäúÞóÇÐö áöÊóÍóÞøõÞö ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúãóíúáõ Åöáóì ÇáúÅöäúÞóÇÐö áóÇ íóßõæäõ ãõÓóáøóãðÇ¡ æóÅöäú Óõáøöãó ÏóáóÇáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇåöÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöËúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅöáøóÇ ÈöØõÑõÞö ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö.
Ëõãøó ßóíúÝó íõÞóÇÓõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈöÊóÞúÈöíÍö Êóãúßöíäö ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈöíÏöåö ãöäó ÇáúÝóæóÇÍöÔö¡ ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåöãú æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãóäúÚöåöãú Ïõæäó ÊóÞúÈöíÍö Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÈõÍú ãöäó Çááøóåö Ðóáößó áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÎóáúÞö ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí ; æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÇ íóÞóÚõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó æõÞõæÚõåóÇ ãóÚúáõæãðÇ áöáÑøóÈøö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóæóÇÞöÈö ÇáúÃõãõæÑö æóåõæó ãõÍóÇáñ¡ æóãóäúÚõ ÇáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì ãöäú æõÞõæÚö ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãõ ÇáúæõÞõæÚö áóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÞúÏõæÑðÇ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáäøóÙøóÇãõ.
ÞõáúäóÇ: ÝóãóÇ Þöíáó Ýóåõæó ÈöÚóíúäöåö áóÇÒöãñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóíúÏðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÞöÚñ.
_________
(1) ÅöíáóÇãõ ÇáúÈóåóÇÆöãö Åöäú ÕóÏóÑó ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞö ãöäú ÛóíúÑö ÌõÑúãò Ãóæú ÛóÑóÖò¡ Óóáöíãñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäó Çááøóåö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÍößúãóÉò¡ æóÅöäú áóãú äóØøóáöÚú ÚóáóíúåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÚóÏúáöåö æóÍößúãóÊöåö.
(2) ÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ãóäú ÐõßöÑó ãöäó ÇáúãóáóÇÍöÏóÉö.
(3) ÇáÕøóæóÇÈõ: ãöäúåõ
(4) ÇáúÞóÕúÏõ ÅöËúÈóÇÊõ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãóäúÔóÃõ ãóÕúáóÍóÉò ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÓóäðÇ¡ Ãóæú ãóäúÔóÃõ ãóÝúÓóÏóÉò ßóÇäó ÈöåóÇ ÞóÈöíÍðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó áöÐóÇÊöåö Ãóæú áöãõáóÇÈóÓóÇÊöåö.

(1/86)

æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÅöáúÒóÇãö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÈöãóÚúäóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÛóÑóÖö æóãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÈöãóÚúäóì ãóÇ áöáúÝóÇÚöáö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ æóÃóäú áóÇ íóÝúÚóáóåõ ãõÊóÍóÞøöÞñ ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ áóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÐøóÇÊöíøö. (1) æóÚóäö ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÝöÚúáó Çááøóåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÓóäñ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáóåõ.
æóÚóäö ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäðì áöáØøóÇÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäðì áöáúãóÚúÕöíóÉö ÅöáøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ æõÑõæÏõ ÇáúÃóãúÑö ÈöãóÇ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ æóÇáäøóåúíö ÈöãóÇ ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ.
æóÚóäö ÇáÑøóÇÈöÚö: Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóæú áóãú íóßõäú áöÇãúÊöäóÇÚö ÅöÙúåóÇÑö ÇáúãõÚúÌöÒóÉó Úóáóì íóÏö ÇáúßóÇÐöÈö ãóÏúÑóßñ Óöæóì ÇáúÞõÈúÍö ÇáÐøóÇÊöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÈöåö ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÅöáúÒóÇã ÇáúÎóÇãöÓ ÃóíúÖðÇ.
æóÚóäö ÇáÓøóÇÏöÓö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ãóÚúäóì ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáÐøóÇÊöíøö áóÒöãó ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ æõÌõæÈö ÔõßúÑö ÇáúãõäúÚöãö ÚóÞúáðÇ¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ Íõßúãò ÚóÞúáöíøò ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ; ÅöÐú åõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ðóáößó. ÛóíúÑó Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÌóÇÑöíóÉñ áöÝóÑúÖö ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅöÙúåóÇÑðÇ áöãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö æóÇáúãõäóÇÞóÖóÇÊö.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÔõßúÑó ÇáúãõäúÚöãö æóÇÌöÈñ ÓóãúÚðÇ áóÇ ÚóÞúáðÇ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÔõßúÑó ÇáúãõäúÚöãö æóÇÌöÈñ ÓóãúÚðÇ áóÇ ÚóÞúáðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ ÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÞúáö áöÐóáößó ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúáõ ãõæÌöÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íõæÌöÈó áöÝóÇÆöÏóÉò¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÅöíÌóÇÈõåõ ÚóÈóËðÇ æóåõæó ÞóÈöíÍñ¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÚóæúÏõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÊóÚóÇáöíåö ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åöáóíúåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì.
ÇáúÃóæøóáõ ãõÍóÇáñ¡ ÝóÅöäøó ÔõßúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ÇáúÎõÕõæãö áóíúÓó åõæó ãóÚúÑöÝóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ; áöÃóäøó ÇáÔøõßúÑó ÝóÑúÚõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅöÊúÚóÇÈö ÇáäøóÝúÓö æóÅöáúÒóÇãö ÇáúãóÔóÞøóÉö áóåóÇ
_________
(1) ÕóæóÇÈõåõ: ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÓóäö ÈöãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Úóáóì ÝóÇÚöáöåö¡ æóÇáúÞóÈöíÍö ÈöãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÐóãøö ÝóÇÚöáöåö.

(1/87)

ÈöÊóßúáöíÝöåóÇ ÊóÌóäøõÈö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóÍóÇÊö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö æóÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ æóåõæó ÝóÑúÚõ ÇáÊøóÍúÓöíäö æóÇáÊøóÞúÈöíÍö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇåõ (1) Ýóáóãú íóÈúÞó Óöæóì ÇáÊøóÚóÈö æóÇáúÚóäóÇÁö ÇáúãóÍúÖö ÇáøóÐöí áóÇ ÍóÙøó áöáäøóÝúÓö Ýöíåö. (2) æóÇáËøóÇäöí ãõÍóÇáñ ; áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÚóÞúáö ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö Ïõæäó ÅöÎúÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöåóÇ æóáóÇ ÅöÎúÈóÇÑó (3) ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäðì áößóæúäö ÇáÔøóíúÁö æóÇÌöÈðÇ Óöæóì ÊóÑóÌøõÍö ÝöÚúáöåö Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóÈöÇáúÚóÞúáö íóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó áóÇ Ãóäøóåõ ãõÑóÌøöÍñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ ÅöÐö ÇáúãõæÌöÈõ åõæó ÇáúãõÑóÌøöÍõ (4) ¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáúÚóÞúáöíøõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÍóÕúÑö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚóÞúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÞöÓúãóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÔõßúÑõ ÇáúãõäúÚöãö ãóÚúáõæãñ áößõáøö ÃóÍóÏò ÖóÑõæÑóÉð ÝóãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÃóãúÑò ÖóÑõæÑöíøò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýóáöãó ÞõáúÊõãú: Åöäøó ÅöíÌóÇÈó ÇáúÚóÞúáö áöáÔøõßúÑö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó áöÝóÇÆöÏóÉò. Þóæúáõßõãú: " ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÚóÈóËðÇ ÞóÈöíÍðÇ " ÝóåóÐóÇ ãöäúßõãú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ãóÚó ÅöäúßóÇÑö ÇáúÞõÈúÍö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ ßóíúÝó æóÅöäøó Êöáúßó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æóÇÌöÈóÉó ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉó ÇáÊøóÍúÕöíáö ÇÓúÊóÏúÚóÊú ÝóÇÆöÏóÉð ÃõÎúÑóì æóåõæó ÊóÓóáúÓõáñ ãõãúÊóäöÚñ.
_________
(1) ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÕöÝóÇÊò åöíó ãóäúÔóÃõ ÍõÓúäöåóÇ Ãóæú ÞõÈúÍöåóÇ¡ æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍöÓøõ æóÇáúÝöØúÑóÉõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáÔøóÑúÚõ. æóÇáúãõÎóÇáöÝõ íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóáößó Ýöí ÊóÚúáöíáöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó æóÈóíóÇäö ÍößóãöåóÇ æóÃóÓúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÎóÇÕøóÉð Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÈóíóÇäö ãóíúÒóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúãóãúäõæÚõ ÇÓúÊöáúÒóÇãõåóÇ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÈöåöãóÇ Ïõæäó ÔóÑúÚò.
(2) Èóáú áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÙøñ æóåõæó ÇÈúÊöÛóÇÁõ ÑöÖúæóÇäö Çááøóåö¡ æóãóËõæÈóÊöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝö ÇáúãõßóáøóÝõ ÊóÝúÕöíáó ÇáúÌóÒóÇÁö.
(3) íóßúÝöí Ãóäú íóÚúÑöÝó ÅöÌúãóÇáðÇ Ãóäøó åõäóÇáößó ÌóÒóÇÁð.
(4) ÞóÏú íóáúÊóÒöãõ ÇáúÎóÕúãõ Ðóáößó æóíóÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó äõÓöÈó Åöáóì ÇáúÚóÞúáö áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÅöíøóÇåõ æóÅöÏúÑóÇßöåö áóåõ Úóäú ØóÑöíÞö ÓóÈóÈöåö æóãõæÌöÈöåö ãöäú ÍõÓúäò Ãóæú ÞõÈúÍò Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí ÏóáøóÊú Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö áöáúÚöÈóÇÏö¡ áóæú áóãú íõÑúÓöáö Çááøóåõ ÑõÓõáóåõ åõÏóÇÉð ãõÈóÔøöÑöíäó æóãõäúÐöÑöíäó¡ æóÇáúÂíóÇÊõ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ

(1/88)

æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÌöÈóÉð ÝóãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÚóÞúáõ ÈöåóÇ (1) Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó áöÝóÇÆöÏóÉò ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÇáÔøõßúÑö äóÝúÓó ÇáÔøõßúÑö áóÇ ÃóãúÑðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÍúÕöíáó ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÏóÝúÚó ÇáúãóÝúÓóÏóÉö Úóäö ÇáäøóÝúÓö ãóØúáõæÈñ áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò ÎóÇÑöÌóÉò Úóäú ßóæúäö ÇáÔøõßúÑö ÔõßúÑðÇ ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóãúäó ãöäö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚöÞóÇÈö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáÔøõßúÑö Úóáóì ãóÇ ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Èöåö Úóáóíúåö ãöäó ÇáäøöÚóãö ; ÅöÐú åõæó ãõÍúÊóãóáñ æóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÚóÇÞöáõ Úóäú ÎõØõæÑö åóÐóÇ ÈöÈóÇáöåö¡ æóÐóáößó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÅöäú Óõáøöãó ÏóáóÇáóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÞúáöíøö áóßöäøóåõ ÈöÚóíúäöåö ÏóÇáøñ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÐóÇßó (2) íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó.
æóáóßöäú ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäö ÇáúÚóÞúáõ ãõæÌöÈðÇ áóÇäúÍóÕóÑóÊú ãóÏóÇÑößõ ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÐóáößó ãõÍóÇáñ áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóäúåõ ãöäú ÅöÝúÍóÇãö ÇáÑøõÓõáö æóÅöÈúØóÇáö ãóÞúÕõæÏö ÇáúÈóÚúËóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóÊóÍóÏøóì ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö æóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáäøóÙóÑö ÝöíåóÇ áöÙõåõæÑö ÕöÏúÞöåö¡ ÝóáöáúãóÏúÚõæøö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ãõÚúÌöÒóÊößó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÙóÑõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíøó ÔóÑúÚðÇ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáäøóÙóÑö ÔóÑúÚðÇ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÐóáößó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáäøóÙóÑö æóåõæó ÏóæúÑñ ãõãúÊóäöÚñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó (3) ÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÚóÞúáðÇ ; ÅöÐú åõæó ÏóÚúæóì ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö æóÅöäú Óõáøöãó Ðóáößó¡ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáÔøõßúÑö æóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÚóÏóãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóÇ. (4) Þóæúáõåõãú: áöãó ÞõáúÊõãú ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¿ ÞõáúäóÇ: áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
Þóæúáõåõãú: åóÐóÇ ãöäúßõãú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ. ÞõáúäóÇ: ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöáúÒóÇãö áöáúÎóÕúãö áößóæúäöåö ÞóÇÆöáðÇ Èöåö¡ æóÈöåö íóÈúØõáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ßóíúÝó æóÞóÏú Ãóãúßóäó
_________
(1) ÈöåóÇ: ÇáúÈóÇÁõ ÓóÈóÈöíøóÉñ
(2) ÕóæóÇÈõåõ: ÅöÐú ÐóÇßó
(3) ÕóæóÇÈõåõ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó. . . ÅöáóÎú.
(4) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åöäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúãõßóáøóÝö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌõæ ÈöÔõßúÑöåö ÑöÖóÇÁó Çááøóåö Úóäúåõ ÝöíåöãóÇ - Åöäú áóãú íóÚúÑöÝö ÇáúÌóÒóÇÁó ÊóÝúÕöíáðÇ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö - Ãóæö ÇáúÝóÎúÑó Ãóæú ÅöÑúÖóÇÁó ÇáäøóÝúÓö.

(1/89)

Ãóäú íõÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍößúãóÉö áöÍößúãóÉò åöíó äóÝúÓõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÌóáúÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÏóÝúÚö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö Úóäö ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÝöÚúáö ÇáÔøõßúÑö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÝöÚúáö áóíúÓó åõæó ÇáúÍößúãóÉó ÇáúãóØúáõæÈóÉó ãöäú ÅöíÌóÇÏöåö¡ æóáóæú Ãóãúßóäó Ðóáößó áóÃóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ ãöäú ÅöíÌóÇÏöåö ÈóÞöíó ÇáÊøóÞúÓöíãõ ÈöÍóÇáöåö.
Þóæúáõåõãú: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó åöíó ÇáúÃóãúäõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö Îõáõæøö ÇáúÚóÇÞöáö Úóäú ÎõØõæÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãóäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÈóÇáöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÔóÇåöÏðÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö Ðóáößó¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõØõæÑö ÇáúÚöÞóÇÈö ÈöÈóÇáöåö Úóáóì ÔõßúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÊúÚóÇÈöåö áöäóÝúÓöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ¡ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÅöÐúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö (1) æóáóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÑóÇÌöÍðÇ¡ æóÐóáößó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚõÞõæáö Ãóäøó ãóäú ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóÇáúÎöÏúãóÉö Åöáóì ÈóÚúÖö Çáúãõáõæßö ÇáúÚõÙóãóÇÁö ÈöÊóÍúÑöíßö ÃõäúãõáóÊöåö Ýöí ßóÓúÑö ÈóíúÊöåö¡ æóÅöÙúåóÇÑö ÔõßúÑöåö Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö Úóáóì ÅöÚúØóÇÆöåö áõÞúãóÉð ãóÚó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö æóÇÓúÊöÛúäóÇÁö Çáúãóáößö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóåúÒöÆðÇ ÈöÐóáößó Çáúãóáößö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÚöÞóÇÈö Úóáóì ÕõäúÚöåö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÔõßúÑó ÇáÔøóÇßöÑöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÌóáóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÊóÍúÑöíßö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÌóáóÇáö Çáúãóáößö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÈöíÏö áöÚóÏóãö ÊóäóÇåöí ãõáúßöåö æóÊóäóÇåöí ãõáúßö ÛóíúÑöåö Ïõæäó Êöáúßó ÇááøõÞúãóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇØöí áöÎöÏúãóÉö Çááøóåö æóÔõßúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÃóäúÚóãó Èöåö Úóáóíúåö Èöåö Ãóæúáóì ÈöÇáÐøóãøö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöÞóÇÈö¡ æóáóæúáóÇ æõÑõæÏõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöØóáóÈö Ðóáößó ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÍóËøöåöãú Úóáóíúåö áóãóÇ æóÞóÚó (2) ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö.
æóãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÍóÇáö (3) ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáÔøõßúÑö æóÇáúÎöÏúãóÉö ÃóÑúÌóì ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÚúÑöÖö Úóäú Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÚóÏóãöåöãóÇ¡ æóÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóØøóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÍóÞøöåö. (4)
_________
(1) ÅöäøóãóÇ íóÔúßõÑõ ÑóÈøóåõ ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉò íóÎúÔóÇåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÌóáúÈðÇ áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÚõæÏõ Åöáóíúåö.
(2) áóæú ÞóÇáó: áóãóÇ ÕóÍøó Ãóæú áóãóÇ ÌóÇÒó. áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó.
(3) ÇáúÃóæúáóì: ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÛöáó. . . ÅöáóÎú.
(4) ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÚóæúÏõåóÇ Åöáóì Çááøóåö¡ ÝóíóÊóÃóÊøóì ÚóæúÏõåóÇ Åöáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.

(1/90)

Þóæúáõåõãú: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ áóÇÒöãñ Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÝóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãñ ÈöåóÇ¡ ßóíúÝó æóÅöäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäøóÇ Ãóäú áóæö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ. (1) æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÅöÝúÍóÇãö ÇáÑøõÓõáö ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ: ãóäúÚõ ÊóæóÞøõÝö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì äóÙóÑö ÇáúãóÏúÚõæøö Ýöí ÇáúãõÚúÌöÒóÉö¡ Èóáú ãóåúãóÇ ÙóåóÑóÊö ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóßóÇäó ÕöÏúÞõ ÇáäøóÈöíøö ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõãúßöäðÇ æóßóÇäó ÇáúãóÏúÚõæøõ ÚóÇÞöáðÇ ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäó ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÔøóÑúÚõ æóËóÈóÊó¡ æóÇáúãóÏúÚõæøõ ãõÝóÑøöØñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö.
ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÏøóæúÑó áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúÚóÞúáöíøö ; áöÃóäøó ÇáúÚóÞúáó ÈöÌóæúåóÑöåö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò Ïõæäó ÇáäøóÙóÑö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÎóáóÇ ÚóÇÞöáñ Úóäú Ðóáößó¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÝóáöáúãóÏúÚõæøö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ãõÚúÌöÒóÊößó ÍóÊøóì ÃóÚúÑöÝó æõÌõæÈó ÇáäøóÙóÑö¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ æõÌõæÈó ÇáäøóÙóÑö ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó¡ æóåõæó ÏóæúÑñ ãõÝúÍöãñ. æóÇáúÌóæóÇÈõ ÅöÐú ÐóÇßó íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÙóäøöíøóÉñ áóÇ ÞóØúÚöíøóÉñ.

[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ áóÇ Íõßúãó áöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉö æóÃóåúáö ÇáúÍóÞøö: Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÓøóãõæÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌóÉó Úóäö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö Åöáóì ãóÇ ÍóÓøóäóåõ ÇáúÚóÞúáõ¡ æóÅöáóì ãóÇ ÞóÈøóÍóåõ¡ æóÅöáóì ãóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÚóÞúáõ Ýöíåö ÈöÍõÓúäò æóáóÇ ÞõÈúÍò. ÝóãóÇ ÍóÓøóäóåõ ÇáúÚóÞúáõ: Åöäö ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÚö æóÇáÖøóÑóÑö Óóãøóæúåõ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó ÝöÚúáõåõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÝóÅöäú áóÍöÞó ÇáÐøóãøõ ÈöÊóÑúßöåö Óóãøóæúåõ æóÇÌöÈðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ áöäóÝúÓöåö ßóÇáúÅöíãóÇäö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ßóÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞö ÇáÐøóãøõ ÈöÊóÑúßöåö Óóãøóæúåõ ãóäúÏõæÈðÇ. æóãóÇ ÞóÈøóÍóåõ ÇáúÚóÞúáõ: ÝóÅöäö ÇáúÊóÍóÞó ÇáÐøóãøõ ÈöÝöÚúáöåö Óóãøóæúåõ
_________
(1) ÞóÏú ËóÈóÊó áöáøóåö ßóãóÇáõ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍößúãóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáäøóÞúáö æóÇáúÚóÞúáö ÈöÇáäøóÙóÑö ãöäú ßóæúäöåö æóÔóÑúÚöåö¡ Ýóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãõ ãóÇ íõÑöíÏõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÝöÚúáöåö æóÔóÑúÚöåö¡ æóíóÑúÚóì ãöäú Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉó ÚöÈóÇÏöåö ÝóÖúáðÇ ãöäúåõ æóÑóÍúãóÉð.

(1/91)

ÍóÑóÇãðÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóßúÑõæåñ¡ æóãóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÚóÞúáõ Ýöíåö ÈöÍõÓúäò æóáóÇ ÞõÈúÍò ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö: Ýóãöäúåõãú ãóäú ÍóÙóÑóåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÈóÇÍóåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú æóÞóÝó Úóäö ÇáúÃóãúÑóíúäö.
ÇÍúÊóÌøóÊö ÇáúÃóÔóÇÚöÑóÉõ ÈöÇáúãóäúÞõæáö æóÇáúãóÚúÞõæáö:
ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÝóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì äóÈúÚóËó ÑóÓõæáðÇ} .
æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøóåõ Ãóãøóäó ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÞóÈúáó ÈóÚúËóÉö ÇáÑøõÓõáö¡ æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóãóÇ Ãóãøóäó ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ; ÅöÐú åõæó áóÇÒöãñ áóåõãóÇ.
æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {áöÆóáøóÇ íóßõæäó áöáäøóÇÓö Úóáóì Çááøóåö ÍõÌøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÓõáö} æóãóÝúåõæãõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö (1) ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó äóÝúíõ ÇáúãõæÌöÈö æóÇáúãõÍóÑøöãö.
æóÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúÞõæáö: ÝóáöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÅöãøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö Ãóæú ÈöÇáúÚóÞúáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ ÔóÑúÚó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáúÚóÞúáõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò æóáóÇ ãõÍóÑøöãò áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóáóÇ Íõßúãó. (2) ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÇáúÚóÐóÇÈõ ãöäú áóæóÇÒöãö ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÝößóÇßõåõ ÚóäúåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÝúæò Ãóæú ÔóÝóÇÚóÉò¡ ÝóäóÝúíõåõ ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ äóÝúíõåõãóÇ.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõãóÇ áóßöäú ÈóÚúÏó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ äóÝúíõåõãóÇ ãöäú äóÝúíöåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö.
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ áóåõãóÇ¡ áóßöäøóåõ áóÇÒöãñ áöáúæóÇÌöÈö æóÇáúãõÍóÑøóãö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÚóÞúáðÇ¡ ÇáúÃóæøóáõ ãõÓóáøóãñ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇááøóÇÒöãõ ãöäú äóÝúíöåö ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúÚö äóÝúíõ ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãõÍóÑøóãö ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÚóÞúáðÇ.
ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó¡ æóáóßöäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúæóÞúÝö áöÚóÏóãö ãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÚóÐóÇÈö áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ.
_________
(1) Ãóíú: íóÏõáøõ Úóáóì ÞöíóÇãö ÚõÐúÑöåöãú æóÞóÈõæáöåö.
(2) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó ÞóÏú íõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ¡ æóáóßöäøóåõ ÃóÏúÑóßó ãõæÌöÈó ÇáúÍõßúãö æóÇáúãõÞúÊóÖöíó áóåõ.

(1/92)

æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ ßóæúäó ÇáúãóÝúåõæãö ÍõÌøóÉð ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÚóíúäöåö æóÇÑöÏñ åóÇåõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáúãóÚúÞõæáö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ãóÇ Ýöíåö. ßóíúÝó æóÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäó ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö Íõßúãñ ÈöäóÝúíö ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó ãõÊóäóÇÞöÖðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÇÒöãðÇ ãöäú ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóáóÇÒöãõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÃóãúäö ãöäú Ðóáößó áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãõÍóÑøóãö Ïõæäóåõ. æóåóÐóÇ ÇááøóÇÒöãõ ãõäúÊóÝò ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ ÝóáóÇ ãóáúÒõæãó¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö.
æóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÂíóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÞóÈúáõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóäóÝúíõ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Ïóáöíáò ÂÎóÑó Úóáóì ãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ. (1) æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÈõåõ¡ æóäóÝúíõ ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó áóíúÓó åõæó ÇáúÍõßúãó ãõØúáóÞðÇ áöíóáúÒóãó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ¡ Èóáú äóÝúíõ ãóÇ ÃóËúÈóÊõæåõ ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Åöäú ÝóÓøóÑõæåóÇ ÈöäóÝúíö ÇáúÍóÑóÌö Úóäö ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö¡ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÅöäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÅöØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÅöÒóÇÆöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅöØúáóÇÞõ áóÝúÙö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÊóÍóÞøõÞò Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÝóÓøóÑõæåóÇ ÈöÊóÎúíöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö Èóíúäó ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÊøóÎúíöíÑõ áöáúÝóÇÚöáö ãöäú äóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÓúãöíóÉõ ÃóÝúÚóÇáö Çááøóåö ãõÈóÇÍóÉð áöÊóÍóÞøõÞò Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. . æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÇáúãõÎóíøöÑõ ÅöãøóÇ ÇáÔøóÑúÚõ æóÅöãøóÇ ÇáúÚóÞúá ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ ÔóÑúÚó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÊóÎúíöíÑõ ÇáúÚóÞúáö ÚöäúÏóåõãú ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÓóäóÉö ÚóÞúáðÇ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÚóÞúáõ Ýöíåö ÈöÍõÓúäò æóáóÇ ÞõÈúÍò¡ æóåõæó ÝóÑúÚõ ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇåõ (2) ¡ æóÅöäú ÝóÓøóÑõæåõ ÈöÃóãúÑò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúæöíÑöåö.
_________
(1) åõæó Þóæúáõåõãú: áóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúæóÞúÝö.
(2) ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÇäö áöáúÝöÚúáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöáúÒóÇãóåõãóÇ áöáúÍõßúãö ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåöãóÇ Åöáóì ÇáÔøóÑúÚö.

(1/93)

ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÈóÇÍõ åõæó ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÐúäö ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÑöÏú ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö¡ æóÈóíóÇäõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÇáúÃóæøóáõ: åõæó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó ÇáØøõÚõæãó Ýöí ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö æóÇáÐøóæúÞó ÝöíäóÇ¡ æóÃóÞúÏóÑóäóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóÑøóÝóäóÇ ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÃóäøóåóÇ äóÇÝöÚóÉñ áóäóÇ ÛóíúÑõ ãõÖöÑøóÉò¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÐúäö ãöäúåõ áóäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÕóÇÑó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÅöäúÓóÇäñ ØóÚóÇãðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÅöäúÓóÇäò Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÞóáóÇÁó íóÞúÖõæäó Èößóæúäöåö ÞóÏú ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÎóáúÞóåõ áöáØøõÚõæãö Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö ãóÚó ÅöãúßóÇäò ÃóáøóÇ íóÎúáõÞóåóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò äóÝúíðÇ áöáúÚóÈóËö Úóäúåõ¡ æóáóíúÓóÊú Êöáúßó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÇÆöÏóÉð Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÊóÚóÇáöíåö ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóíúÓóÊú åöíó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó æóáóÇ ãóÇ åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ; ÅöÐú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóÇäóÊú ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÅöÏúÑóÇßöåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö ÈöåóÇ æóÊóÞúæöíãö ÇáúÈöäúíóÉö¡ Ãóæú ÈöÌöåóÉö ÊóÌóäøõÈöåóÇ áöäóíúáö ÇáËøóæóÇÈö¡ Ãóæö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÊóæóÞøõÝö Ðóáößó ßõáøöåö Úóáóì ÅöÏúÑóÇßöåóÇ æóÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏö ãóÝúÓóÏóÉò Ýöíåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáúÅöÐúäö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöÖóÇÁóÉö ÈöÓöÑóÇÌö ÇáúÛóíúÑö æóÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáö ÈöÍóÇÆöØöåö.
æóÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÍóÇÕöáõåõ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáúäóÇåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóãóÈúäöíøñ Úóáóì æõÌõæÈö ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ (1) ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóÅöÈóÇÍóÊõåõ ÔóÑúÚöíøóÉñ áóÇ ÚóÞúáöíøóÉñ. (2) æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúæóÞúÝö¡ Åöäú ÚóäóæúÇ Èöåö ÊóæóÞøõÝó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì æõÑæõÏö ÇáÓøóãúÚö ÝóÍóÞøñ¡ æóÅöäú ÚóäóæúÇ Èöåö ÇáúÅöÍúÌóÇãó Úóäö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúæõÌõæÈö Ãóæö ÇáúÍóÙúÑö Ãóæö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöÊóÚóÇÑõÖö ÃóÏöáøóÊöåóÇ ÝóÝóÇÓöÏñ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
_________
(1) ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÝöí ÔóÑúÚöåö ãöãøóÇ íõæÌóÈõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäú Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ÓõÈúÍóÇäõåõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÖúáðÇ ãöäúåõ æóÅöÍúÓóÇäðÇ.
(2) ßóáóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÏöáøö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÚóÞúáöíøö ÇáúãóÍúÖö¡ áóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ áóåõ ÊóÓúáöíãñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö.

(1/94)