ÇáÈÍÑ ÇáãÍíØ Ýí ÃÕæá ÇáÝÞå¡ Ø ÇáßÊÈí [ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÝöíãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
Èöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ]
õ [ÇáúæöÝóÇÞõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö] æóáóåõ
ÔõÑõæØñ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íõæÌóÏó Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúÎóÇÕøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóæúáö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃõæáõæ ÇáúÚöáúãö} [Âá ÚãÑÇä:
18] æóÞóÇáó: «ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÑóËóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö» ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöãóÇ íõÑúæóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÎóÇáóÝó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÞóÇáó: ÇáúÈóÑóÏõ áóÇ
íõÝúØöÑõ ÇáÕøóÇÆöãóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöØóÚóÇãò æóáóÇ
ÔóÑóÇÈò. ÞóÇáó: ÝóÑóÏøõæÇ Þóæúáóåõ¡ æóáóãú íóÚúÊóÏøõæÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõº áöæõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúÚóæóÇãø Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÝóÊúæóì ãöäúåõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö. æóÞöíáó: íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõãúº áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúÃõãøóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð áöÚöÕúãóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÕúãóÉõ ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ãöäú ÇáúÎóÇÕøóÉö
æóÇáúÚóÇãøóÉö. æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö
ÇáúÚöÕúãóÉö áöáúßõáøö ËõÈõæÊõåóÇ áöáúÈóÚúÖö.
(6/410)
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÇáúåöäúÏöíøõ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóäõæÒöÚõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí " ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõãú æóáóÇ æöÝóÇÞõåõãú¡
æóßóÇÏó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöíåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáö: áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ÇáúÚóæóÇãø áóÇ æöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ.
ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö: ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÝöíãóÇ ÓóáóÝó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøóãúÚõ ÕöÍøóÉõ
ÅÌúãóÇÚö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÃõãøóÉó
ÚóÇãøóÉñ æóÎóÇÕøóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÏõÎõæáö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóíúÓó áöáúÎóÇÕøóÉö
ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì ÔóíúÁò íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ. ÞóÇáó:
æóÇáúÚóÇãøóÉõ ãõÌúãöÚóÉñ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó Çááøóåö ãóÇ
ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÎóÇÕøóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ
ÚöíóÇäðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóÇáäøóÙóÑö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú
ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ Èöåöãú ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö¿ ÞõáúäóÇ: ßóÐóáößó äóÞõæáõ¡ æóíóÞõæáõ ÃóßúËóÑõ
ÇáäøóÇÓö. æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÓõÞõæØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝöåöãú áöÅöÌúãóÇÚö ÓóáóÝö ÇáúÃõãøóÉö ãöäú Ãóåúáö
ßõáøö ÚóÕúÑò Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö
ßõáøö ÚóÕúÑò ãöäú ÃóÚúÕóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóÇ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÄõåõãú¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇãøóÉö áöÃóÌúáö åóÐóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ãóäúÚöåöãú ãöäú Ðóáößó.
æóÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÑúßõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
Èöåöãúº áöÃóäøóåõãú ãõÓúáöãõæäó¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö¡ Èóáú
ãõÚúÙóãõåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú¡ æóËóÈóÊó
Ãóäøó ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÚóíúäðÇ
æóÊóÝúÕöíáðÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÅöäú áóãú äóÚúÑöÝúåõ
ÚóíúäðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ íóÞõæáõæäó: áóæú ÕóÇÑó ÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÅÌúãóÇÚö
ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÎóØóÆöåöãú¿ åóáú íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÚõáóãóÇÁó ÍõÌøóÉð¿ Þöíáó: áóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõãú Ïõæäó
Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãøóÉó ÈóÚúÖõåõãú¡ áóßöäøó
(6/411)
ÇáúÚóÇãøóÉó ãõÎúØöÆõæäó Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÊöåöãúº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÍõßúãö Çááøóåö¡ æóÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóæúáõ
Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÈöáóÇ Úöáúãò¡ æóáóíúÓó ÎóØóÄõåõãú ãöäú
ÌöåóÉö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÅÐú åõãú ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö.
æóÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóáóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãú Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóÌúáö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÓóáóÝö ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
ÊóÎúØöÆóÉö ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò Ýöí ÎöáóÇÝöåöãú
Úóáóì ÚõáóãóÇÆöåöãú¡ ÝóæóÌóÈó ÓõÞõæØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÞóæúáö
ÇáúÚóÇãøóÉö. åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÅØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÅÐóÇ
ÃóÌúãóÚõæÇ åóáú íóÕúÏõÞõ " ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ "¡
æóíõÍúßóãõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúÚóæóÇãø Ýöíåöãú ÊóÈóÚðÇ¿
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞõæáõ: áóÇ íóÕúÏõÞõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÍõÌøöíøóÊöåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝñ
áóÝúÙöíøñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóáóíúÓó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó
ãõÎóÇáóÝóÊóåõãú ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí " ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÈóÞó:
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÃõãøóÉö
Úóáóì Íõßúãò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Ýóåóáú íõØúáöÞõæäó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøóÉó ãõÌúãöÚóÉñ Úóáóíúåö¿ ÞõáúäóÇ: ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÎóÇÕøö
æóÇáúÚóÇãøö¡ ßóæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÝóãóÇ åóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ íõØúáóÞõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃõãøóÉó ÃóÌúãóÚóÊú Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÝõÑõæÚö ÇáøóÊöí ÊóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø¡ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÇáúÚóæóÇãøõ íóÏúÎõáõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõãú æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÊóÝúÕöíáó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ÝóÞóÏú ÚóÑóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäøó ãóÇ ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÃõãøóÉö ãöäú ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúÃóÍúßóÇãö
Ýóåõæó ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡ ÝóåóÐóÇ ãõÓóÇåóãóÉñ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ãóæóÇÞöÚóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóßõæäõæäó ãõÓóÇåöãöíäó Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáÊøóÝóÇÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ÚóÇáöãöíäó ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(6/412)
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ ãóåõæáñ
ÃóãúÑõåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö¡
æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÃóäøóÇ Åäú ÃóÏúÑóÌúäóÇ ÇáúÚóæóÇãøó Ýöí
Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÃóØúáóÞúäóÇ ÇáúÞóæúáó
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÅöäú áóãú äõÏúÑöÌúåõãú Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ãóæú ÈóÏóÑó ãöäú ÈóÚúÖö ØóæóÇÆöÝö ÇáúÚóæóÇãø
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóáóÇ íõØúáóÞõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÚóæóÇãøó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃõãøóÉö. ÇåÜ. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ÑõÌõæÚö
ÇáúÎöáóÇÝö Åáóì ßóæúäöåö: åóáú íõÓóãøóì ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóãú áóÇ
ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÝöí "
ÇáúãõÚúÊóãóÏö " áöÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ãóÇ áóÝúÙõåõ:
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÇáúÚóÇãøóÉõ
æóÅöäú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÓõæÛó ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÊøóÈöÚóåõãú ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöåöãú¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÊøóÈöÚõæåõãú áóãú íóÌöÈú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇÊøöÈóÇÚõåõãú¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó:
Èóáú åõæó ÍõÌøóÉñ ÇÊøóÈóÚóåõãú ÚõáóãóÇÁõ ÚóÕúÑöåöãú Ãóãú
áóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóÇáöËñ: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÌúãóÇÚõåõãú
Ýöí ÇáúÚóÇãøö Ïõæäó ÇáúÎóÇÕøö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóäúÒöíáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõØúáöÞöíäó Úóáóíúåö. æóÎóÕøó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáúÎóÇÕøö¡ æóÞóÇáó áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö " ÝóÞóÇáó: Åäú
ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßóäõÕõÈö ÇáÒøóßóæóÇÊö
æóÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ æóÎóÇáóÊöåóÇ¡
áóãú íõÚúÊóÈóÑú æöÝóÇÞõ ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚóåõãú¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ
ßóÃóÚúÏóÇÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÊóÍúÑöíãö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡
Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚóæóÇãø ãóÚóåõãú¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóäú äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò.
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãúº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÚöáúãö Èöåö.
(6/413)
æóÞóÇáó Óõáóíúãñ: ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÎóÇÕøóÉö
åóáú íõÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõãú Ýöíåö Åáóì ÅÌúãóÇÚö ÇáúÚóÇãøóÉö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöãú.
[åóáú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÝúÙöíøñ Ãóãú
ãóÚúäóæöíøñ] ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó áóÝúÙöíøñ Ãóæú ãóÚúäóæöíøñ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÝúÙöíøñ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÖóÑúÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ¡ ßóÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÕøóáóæóÇÊö. ÞóÇáó: æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíãóäú æóÞóÚó
Èöåöãú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ¡ ÝóÞöíáó: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ËõÈõæÊöåö
ÈöÃóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö. æóÞöíáó: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúßóÇÝøóÉö¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ.
ÞóÇáó: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó Ãóäú íõÌúãöÚó Ãóåúáõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡
ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ Ýóãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí
ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö ßóÝóÑó ÇáúãõÎóÇáöÝõ
ÈöÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöíåö
ÈöÇáúßóÇÝøóÉö áóãú íõÌúÚóáú ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇäöí ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÊóÎúØöÆóÊöåö. ÇåÜ.
ÊóäúÈöíåñ [ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáö ÇáúãõÞóáøöÏö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
Íõßúãõ ÇáúãõÞóáøöÏö Íõßúãõ ÇáúÚóÇãøöíøö Ýöí Ðóáößó¡ ÅÐú áóÇ
æóÇÓöØóÉó Èóíúäó ÇáúãõÞóáøöÏö æóÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ ÞóÇáóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö.
(6/414)
ãóÓúÃóáóÉñ [ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚóæóÇãø ÚöäúÏó
Îõáõæøö ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó] ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÚóæóÇãø ÚöäúÏó Îõáõæøö ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö áóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåöº áöÃóäøóÇ Åäú áóãú äóÚúÊóÈöÑúåõãú Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ãóäóÚúäóÇ ÅãúßóÇäó æõÞõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Îõáõæøõ ÇáÒøóãóÇäö
Úóãøóäú íóÞõæãõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Þóæúáóåõãú
ãóäóÚúäóÇ Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú áóíúÓó ÅÌúãóÇÚðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáøóÐöíäó íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
ö] íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ßõáøö Ýóäøò ãöäú
ÇáúÝõäõæäö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö Þóæúáõ ßõáøö ÇáúÚóÇÑöÝöíäó
ÈöÐóáößó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÛóíúÑöåöãú
Ýöíåö íóßõæäõ ÈöáóÇ Ïóáöíáò ÈöÌóåúáöåöãú Èöåö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö Þóæúáõ
ÌóãöíÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÃõÕõæáö Þóæúáõ ÌóãöíÚö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóÝöí ÇáäøóÍúæö Þóæúáõ ÌóãöíÚö
ÇáäøóÍúæöíøöíäó. æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ Ìöäøöí¡ ÝóÒóÚóãó Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÇáúÎóÕóÇÆöÕö " Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÅÌúãóÇÚö
ÇáäøõÍóÇÉö.
Ëõãøó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó Þóæúáó ÇáúÚóæóÇãø Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇÚúÊóÈóÑó Þóæúáó ÇáúÝóÞöíåö ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÇáúÃõÕõæáö
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÞóæúáó ÇáúÃõÕõæáöíøö
ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÇáúÝöÞúåö æóÇáúßóáóÇãö¡ æóÞóæúáó
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÃõÕõæáö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøöíøö æóÈóíúäó
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÕöÍøóÉö
ÇáäøóÙóÑö¡ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
(6/415)
æóãóäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú Þóæúáó
ÇáúÚóÇãøöíøö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÝóÞöíåö
æóÇáúÃõÕõæáöíøö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó: ãöäúåõãú ãóäú
ÇÚúÊóÈóÑó Þóæúáó ÇáúÌóãöíÚöº áöÞöíóÇãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ÇáúÚóÇãøöíøö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÇáúÚóÇãøöíøöº áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí
Ãóåúáö ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÕøóáó
ÝóÇÚúÊóÈóÑó Þóæúáó ÇáúÝóÞöíåö¡ æóÃóáúÛóì Þóæúáó
ÇáúÃõÕõæáöíøö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÚóßóÓó áößóæúäöåö ÃóÚúáóãó
ÈöãóÏóÇÑößö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóßóíúÝöíøóÉö ÇÞúÊöäóÇÕöåóÇ ãöäú
ãóÏóÇÑößöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÞöíåö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÃõÕõæáöíøò.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÇáúãõÊóßóáøöãö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúÃõÕõæáöíøö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÝóäøö.
[åóáú áöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáöíøö Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÇÚúÊöÈóÇÑñ]
[åóáú áöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáöíøö Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÇÚúÊöÈóÇÑñ¿]
æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõ ÇáúãóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ Ýöí
ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÐóåóÈó ÇáúÞóÇÖöí
Åáóì Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ¡ æóÐóåóÈó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãöäúåõãú ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Åáóì Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÝúÊöíäó¡ æóáóæú
æóÞóÚóÊú áóåõ æóÇÞöÚóÉñ áóáóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÊóÝúÊöíó
ÇáúãõÝúÊöíó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: æóÇáúÍóÞøõ Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑöº áöÃóäøó ãóäú ÃóÍúßóãó ÇáúÃõÕõæáó¡ Ýóåõæó
ãõÌúÊóåöÏñ ÝöíåóÇ. æóíõÞóáøöÏõ ÝöíãóÇ ÓóäóÍó áóåõ ãöäú
ÇáúæóÞóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÞóáøöÏõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ãóÐúåóÈó ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÝúÊõæäó¡ æóÓóßóÊó
[ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó] ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõæäó ÝóíóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÊóæóÞøóÝó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
(6/416)
ãõÑóÇÌóÚóÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÓúÊóÞöáøõæäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÌóæóÇÈö ãóÓúÃóáóÉò¡
æóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåöãú ÊóÞúáöíÏõ ÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö æõÌõæÈõ ãõÑóÇÌóÚóÊöåöãú¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõãú
ÃóÈúÏóæúÇ æóÌúåðÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇáöÝðÇ
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅÑúÔóÇÏöåöãú æóÊóåúÏöíóÊöåöãú Åáóì
ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÅöäú ÃóÈúÏóæúÇ Þóæúáóåõãú ÅÈúÏóÇÁó
ãóäú íõÒóÇÍöãõ ÇáúÃóÍúßóÇãó¡ ÝóÇáúÅöäúßóÇÑõ íóÔúÊóÏøõ
Úóáóíúåöãú. ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóÇ Þóæúáó áöãóäú áóãú íóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóáóíúÓó Èóíúäó ãóäú íõÞóáøöÏõ æóíõÞóáøóÏõ ãóÑúÊóÈóÉñ
ËóÇáöËóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáäøóÙóÑõ ÇáÓøóÏöíÏõ íóÊóÎóØøóì
ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí æóÚóÕúÑóåõ¡ æóíóÊóÑóÞøóì Åáóì ÇáúÚóÕúÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóíõÝúÖöí Åáóì ãõÏúÑößö ÇáúÍóÞøö ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ - ÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
æóÇÝóÞó - Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÅÐóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ áóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó ãóÐúåóÈðÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ
Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐóÇåöÈó áöÃóåúáö ÇáúÝóÊúæóì¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó
Ãóäøó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝóÊúæóì ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúßóÇÝöí
Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÝúÊöíðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÏøóáóÇÆöáö ":
ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ ãóÏúÎóáó áöÛóíúÑöåöãú Ýöíåö¡
ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÊóßóáøöãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõãú ÇáøóÐöíäó
ÊóáúÞóæúÇ ÇáúÚöáúãó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÂÑóÇÄõåõãú æóåõãú ÇáúÞóÇÆöãõæäó ÈöÚöáúãö ÇáúÝöÞúåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóÇáÙøöÝúÑóÉö
æóÇáÏøóÇÎöáóÉö¡ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÎöáóÇÝðÇ Úóáóì ãóäú áóíúÓó åõæó ãöËúáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÍõÐøóÇÞðÇ ÈöÏóÞóÇÆöÞö ÇáúßóáóÇãö¡ ßóãóÇ áóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúÍóÇÐöÞõ ãöäú ÇáäøõÞøóÇÏö ÍõÌøóÉð Úóáóì
ÇáúÈóÒøóÇÒö Ýöí ÇáúÈóÒøö. ÇäúÊóåóì.
(6/417)
ãóÓúÃóáóÉñ [ÏõÎõæáõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö
ÇáúãõÈúÊóÏöÚö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö] ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ
ÅÐóÇ ßóÝøóÑúäóÇåõ ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí ãõÓóãøóì
ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú ÈöÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú åõæó ßõÝúÑó äóÝúÓöåö. ÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: áóßöäú
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÅöÌúãóÇÚöäóÇ Úóáóì ßõÝúÑöåö
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅÌúãóÇÚõäóÇ æóÍúÏóåõ Úóáóì ßõÝúÑöåö áóæú ËóÈóÊó ßõÝúÑõåõ¡
ÝóÅöËúÈóÇÊõ ßõÝúÑöåö ÈöÅöÌúãóÇÚöäóÇ æóÍúÏóåõ ÏóæúÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞóäóÇ åõæó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ßõÝúÑñ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóËúÈõÊõ ßõÝúÑõåõ¡ áóÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ æóáóÇ
áöÅöÌúãóÇÚöäóÇ æóÍúÏóåõ áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ Èóáúº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ßõÝúÑðÇ ÅÐú ÐóÇßó áóÒöãó Ãóäú
íóßõæäó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÇáúÎóØóÃö¡ æóÃóÏöáøóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÊóäúÝöíåö.
[ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÛóíúÑö ÇáúßóÇÝöÑö]
[ÇáúãóÐóÇåöÈõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÛóíúÑö ÇáúßóÇÝöÑö]
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÝöíÑó¡ Èóáú
ÇáÊøóÈúÏöíÚó æóÇáÊøóÖúáöíáó¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ãóÐóÇåöÈó.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáöåö¡ áößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöÎúÈóÇÑõåõ Úóäú äóÝúÓöåö
(6/418)
ãóÞúÈõæáñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúßóÐöÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöäóÕøöåö Úóáóì ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö Çáúåóæóì. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ. ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáÓøõäøóÉö: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö æöÝóÇÞõ
ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö¡ æóÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÇáÑøóÇÝöÖóÉö¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö Ýöí
ÇáúÝöÞúåö¡ æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ åóßóÐóÇ Ñóæóì
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøó
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ËóæúÑò Ýöí
ãóäúËõæÑóÇÊöåö Ãóäøó Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÆöãøóÉö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: åóáú
íóÞúÏóÍõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó: æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú Èöåöãú
ÇáúÃóåúæóÇÁõ ßóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÞóÏóÑö ãöäú ÍóãóáóÉö
ÇáúÂËóÇÑö¡ æóãóäú ÑóÃóì ÇáúÅöÑúÌóÇÁó¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÂÑóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö. ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: ÞóÇáóÊú
ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉõ æóÇáÑøóÇÝöÖóÉõ ßóÐóÇ¡ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì
åóÄõáóÇÁö Ýöí ÇáúÝöÞúåöº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÌúãóÇÚõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö¡ ÝóáóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöíåö. ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõãú Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº áöÃóäøóåõãú áóíúÓó áóåõãú
ÃóÕúáñ íóäúÞõáõæäó Úóäúåõº áöÃóäøóåõãú íõßóÝøöÑõæäó
ÓóáóÝóäóÇ ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐúäóÇ Úóäúåõãú ÃóÕúáó ÇáÏøöíäö.
ÇäúÊóåóì.
(6/419)
æóãöãøóäú ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóãöäú
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÇÓúÊóÞúÑóÃóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó áöÞóæúáöåö: áóÇ íóÔúåóÏõ ÑóÌõáñ ÚöäúÏöí
áóíúÓó åõæó ÚöäúÏöí ÈöÚóÏúáò¡ æóßóíúÝó ÃõÌóæøöÒõ Íõßúãóåõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÚúäöí ÇáúÌóåúãöíøó. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóíúåö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ Ãóíú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóäú ÚóÏóÇåõ
Åáóì ãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÞóáøöÏóåõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÂãöÏöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÞóÇáó:
ÃóÑóì ÍößóÇíóÊóåõ áöÛóíúÑöåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ æóãóäóÚó ãöäú
ÈóÞóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåöãóǺ áöæõÞõæÚö ãóÓúÃóáóÊóíúäö
Ýöí ÈóÇÈóíú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáÊøóÞúáöíÏö¡ ÊóäúÝöí Ðóáößó.
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÈóÚúÏó
ÇÌúÊöåóÇÏöåö ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
ÈöÞóæúáö ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãõÚóÇÑöÖñ áöÐóáößó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÞóáøöÏö Ãóäú íõÞóáøöÏó ãóäú ÚõÑöÝó ÈöÇáúÚöáúãö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÊóÞúáöíÏõ ãóäú
ÚõÑöÝó ÈöÖöÏøö Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåöãóÇ¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ãóäú
íóÞõæáõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö¡ íóÚúäöí Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóãóÚúäóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ: ÝóíóäúÚóÞöÏõ¡
íóÚúäöí Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóÕöíÑõ ÇáäøöÒóÇÚõ áóÝúÙðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõÔúßöáñ.
(6/420)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáÏøóÇÚöíóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
ÝóíõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÍúßóÇãö "¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÌóãóÇåöíÑö ÓóáóÝöåöãú ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÚóì ÇáúÚóÞöíÏóÉõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóËõÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
ÎõÕõæÕðÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íóÞõæáõæÇ Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÖóÉö æóäóÍúæöåöãú: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ßóÇáÊøóäóÇÞõÖö ãöäú ÍóíúËõ ÐößúÑõåõ. æóÞóÇáó: áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÕúÏõåõãú ÇáÊøóÔúäöíÚõ Úóáóíúåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÝóÑúÚóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ßóÝøóÑúäóÇåõ. Ýóáóæú Ãóäøóåõãú
ÃóÌúãóÚõæÇ ÍóÇáó ÊóßúÝöíÑöåö¡ Ëõãøó ÊóÇÈó æóÃóÕóÑøó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÇáúÂäó¿
ÝóáúíõÈúäó Úóáóì ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö. æóÓóäóÐúßõÑõåõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóæú ÎóÇáóÝó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáøóÐöí ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúãõÈúÊóÏöÚó¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÈöÏúÚóÊöåö¡ Ãóæú ÚóáöãóåóÇ áóßöäøóåõ áóãú
íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó¡ æóíóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåö¡ åóáú íóßõæäõ
ãóÚúÐõæÑðÇ Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ: Åäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÏúÚóÊóåõ ÝóãóÚúÐõæÑñ¡ Åäú ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ Ýöíåö ÍóíúËõ
Êóßõæäõ ãõæÌöÈóÉð áöáÊøóßúÝöíÑöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÕøöÑò¡
æóÅöäú ÚóáöãóåóÇ áóßöäøóåõ áóãú íóÚúáóãú ÇÞúÊöÖóÇÁóåóÇ
ÇáÊøóßúÝöíÑó¡ ÝóÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò¡ Èóáú ßóÇäó íóáúÒóãõåõ
ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÅöäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö åóáú íõßóÝøöÑõ Ãóãú áóÇ¿
(6/421)
[ãóÓúÃóáóÉñ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó
ÇáúÝóÓóÞóÉõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
ö¿] Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÑóÚö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÇáúÝóÓóÞóÉõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÅÐóÇ
ÈóáóÛõæÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö ãóÈúáóÛó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ æöÝóÇÞõåõãú Ãóæú ÎöáóÇÝõåõãú¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡ æóÐóåóÈó ãõÚúÙóãõ
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú¡
æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíøó
ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: æóåõæó Þóæúáõ ßóÇÝøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó. ÞóÇáó: æóäõÞöáó Úóäú ÔöÑúÐöãóÉò ãöäú
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ ãöäúåõãú ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åáóì Ãóäøó
ÎöáóÇÝóåõ ãõÚúÊóÏøñ Èöåö. ÞõáúÊ: æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö "º áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóÇ ÊõÒöíáõ ÇÓúãó
ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõ ãóäú ÚóÏóÇåõãú Þóæúáó ÈóÚúÖö
ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ ßõáøöåöãú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö. æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÞúáöíÏõ ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÍóÞøöåö
ãõÔúßöáñ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÌúÒöÆóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÍõÌøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð
Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÅáúßöíóÇ¡ æóÞóÇáó:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÍúÊóãóáóÉñ.
(6/422)
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇäöÚõæäó Ýöí ÊóÚúáöíáöåö
Úóáóì æóÌúåóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅÎúÈóÇÑóåõ Úóäú
äóÝúÓöåö áóÇ íóæúËõÞõ Èöåö áöÝöÓúÞöåö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÈöÇáúæöÝóÇÞö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ Ãóæú ÈöÇáúÎöáóÇÝö æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
Þóæúáöåö ÓóÞóØó ÃóËóÑõåõ¡ æóÔóÈøóåó ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó
ÈöÓõÞõæØö ÃóËóÑö Þóæúáö ÇáúÎóÖöÑö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Íóíøñº áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö
Åáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ñõßúäñ Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóÇÊóÊú
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö ". æóÝóÑøóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÇáúÝóÇÓöÞó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Íõßúãò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò¡
åóáú íóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáöåö ãóäú Úóáöãó ÕöÏúÞóåõ Ýöí ÝóÊúæóÇåõ
ÈöÞóÑóÇÆöäó¿ . æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÇáúÝóÇÓöÞó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú æóÌúåò¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÓõÆöáó Úóäú Ïóáöíáöåöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÍúãöáóåõ ÝöÓúÞõåõ Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÔóÑúÚò ÈöÛóíúÑö
Ïóáöíáò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãõ
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóåõæó íóÞúÑõÈõ ãöäú ãóÃúÎóÐö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ ÝóáúíõÚóæøóáú Úóáóíúåö. æóÑóÃóíúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøö Ãóäøó ßõáøó ãóäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÏóÑøöÓðÇ
ãóÔúåõæÑðÇ Ãóæú ÎóÇãöáðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ÃóãöíäðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ ãõÊóåóÊøößðÇ¡ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
æóÇáúãóÓúÊõæÑõ ßóÇáúãóÔúåõæÑö. ÞóÇáó: æóÇáúÃóÍúÓóäõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóÃóãøóÇ
ÇáúÝöÓúÞõ ÈöÊóÃúæöíáò ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäú
íóÚúÊóÞöÏõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö¡ æóåóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÈöÏúÚóÉò áóÇ ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ ÝóÅöäú
ÃóÏøóÊúåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóÇ æöÝóÇÞöåö.
æóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏöÚö.
(6/423)
[ãóÓúÃóáóÉñ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
ö] ÐóåóÈó Þóæúãñ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡
æóÊóÇÈóÚóåõãú ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
ÞóÇáõæÇº áöÃóäøó ãóäú ÃóäúßóÑóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ØõÑõÞó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö¡
Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇãøöíøö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÃóÞúÑóÇäöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãóÍúÕõæáö ": íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÎöáóÇÝó ãõäúßöÑö
ÇáúÚõãõæãö¡ æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ ÐóÇåöÈó Åáóíúåö.
ÞõáúÊ: äóÞóáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ØóÑóÏó Þóæúáóåõ Ýöí ãõäúßöÑö
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóãóäú ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÇáÙøóæóÇåöÑö
æóÇáúÚõãõæãö. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÊõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö¡ Ýóãóäú ÃóäúßóÑóåóÇ
æóÊóæóÞøóÝó ÝöíåóÇ áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ": Åäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÏóÇæõÏ
áóÇ ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÝúåöãö " Ìõáøõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåöãú¡ Èóáú åõãú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÚóæóÇãø¡ æóÅöäøó
ãóäú ÇÚúÊóÏøó Èöåöãú ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÎöáóÇÝó ÇáúÚóæóÇãø Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÎöáóÇÝõåõ.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö
ßóÇáÓøõæÝöÓúØóÇÆöíøóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåöãú¡ æóáóÇ íõÄúäóÓõ ÈöæöÝóÇÞöåöãú.
(6/424)
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí
ÇáúãõáóÎøóÕö ": íõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõ ãóäú
íóäúÝöí ÇáúãóÑóÇÓöíáó¡ æóíóãúäóÚõ ÇáúÚõãõæãó æóãóäú Íóãóáó
ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÝöÞúåö Úóáóì
åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóäú
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò Ãóäøóåõ Íóßóì Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö¡ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóíõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó áóÇ íõÞöíãõæäó
áöÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö æóÒúäðǺ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÕóÇÏöÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóáóÇ ÊóÝöí
ÇáäøõÕõæÕõ ÈöÚõÔúÑö ãöÚúÔóÇÑöåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö: Åäøó Þóæúáó ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
äóÞóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóæú ÚóÇÕóÑó ÏóÇæõÏ áóãóÇ ÚóÏøóåõ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Èóáú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöãøóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂËóÇÑö æóÇáÊøóæúÞöíÝö æóÇááøóÝúÙö
ÇááøõÛóæöíøö¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áöáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ áóãú
íóÕöÍøó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÏõæäöåöãú ÅáøóÇ Úóáóì
ÑóÃúíö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÊøóÌóÒøõÄö¡ áóãú íóãúäóÚú Ãóäú íóÞóÚó
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÝóÑúÚò åõãú Ýöíåö ãõÍöÞøõæäó¡ ßóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ
ÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóßóáøöãö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóáóÇãöíøóÉöº
áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö ãóÏúÎóáðÇ¡ ßóÐóáößó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÞöíóÇÓöíøóÉö íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÇáúÃóãúÑõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡
æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú¡ æóáöåóÐóÇ íóÐúßõÑõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÎöáóÇÝóåõãú Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö.
(6/425)
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÃõÌöíÈõ Èöåö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö: Ãóäøó ÏóÇæõÏ íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ¡
æóíõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇÓöíøõæäó ãöäú
ÃóäúæóÇÚöåö Ãóæú ÈóäóÇåõ Úóáóì ÃõÕõæáöåö ÇáøóÊöí ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÞóÇØöÚõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ¡ ÝóÇÊøöÝóÇÞõ ãóäú
ÓöæóÇåõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÅÌúãóÇÚñ íóäúÚóÞöÏõ¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö ÍöíäóÆöÐò ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÞóæúáöåö
Ýöí ÇáÊøóÛóæøõØö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóÊöáúßó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÔøóäöíÚóÉö¡ æóÝöí " áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÓöíÆóÉö " ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÎöáóÇÝõåõ Ýöí åóÐóÇ
æóÔóÈóåõåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö. ÇåÜ. ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÂÑóÇÁð Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÍõÓóíúäó äóÞóáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö: áóÇ ÃóãúÊóäöÚõ ãöäú ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó
ÌóãúÚö ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÊóÍöÈøõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÏóÇæõÏ ÃóæúÌóÈó
ßöÊóÇÈóÉó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡
æóÏóÇæõÏ ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÎöáóÇÝöåö æóÒúäðÇ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó ßöÊóÇÈóÉó
ãóäú ÐóßóÑóåõ áöÃóÌúáö ÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ æóåúãñ
ÚóÌöíÈñ ãöäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÏóÇæõÏ ÅäøóãóÇ
æõáöÏó ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÓóäóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ
æõáöÏó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóãöÆóÊóíúäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÎöáóÇÝóåõ¡ ÝóÛóáöØó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÃóÌúáö Ýóåúãöåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÈøó åõæó¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóåõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö æóÇáúãõÓúÊóÍöÈøõ åõæó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ¡ áóßöäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÊóÚúáöíáò ÛóíúÑö ÕóÍöíÍò
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
äóÚóãú¡ ÃóæúÌóÈóåóÇ ÞóÈúáõ ÛóíúÑõ ÏóÇæõÏ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÏóÇæõÏ áóÇ ÎõÕõæÕõ ÏóÇæõÏ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö
ãõÓúÊóÞöíãñ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈó ÇáÙøóÇåöÑö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
(6/426)
ÏóÇæõÏ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÚóØøóÇÑõ ÔóíúÎõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöãóßøóÉó¡ ÇáøóÐöí ÞóÇáó
Ýöíåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóæúÑóÚó ãöäúåõ¡
æóáóÚóáøóåõ ÇáøóÐöí äóÞóáó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æõÌõæÈó
ÇáúÚóÞöíÞóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö ": Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÃóÝúÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÑóÌõáóÇäö¡ ÑóÌõáñ
ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ¡ æóåõæó ÏóÇæõÏ¡ æóÑóÌõáñ ÞóÇáó
ÈöÈöÏúÚóÊöåóÇ æóåõæó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøõº áöÃóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÓúÊóÍöÈøõ ßöÊóÇÈóÉó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡
ÝóÅöäøó ÏóÇæõÏ íõæÌöÈõ ßöÊóÇÈóÉó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóáóãú íóÞõáú ÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ [ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøõåúÑóÉö Ýöí ãóäú
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó]
. áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ¡ Èóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúÎóÇãöáö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáÔøóÇÐøöíäó ÍóíúËõ ÝóÕóáó Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÇáúÝóÊúæóì¡
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö " æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö¡ áóÇ ÈöÔõåúÑóÊöåö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈó ãóÐúåóÈò¡ Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõåõ ãóåúãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ ãóÞúÈõæáõ
ÇáúÝõÊúíóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÊóäóÇæöáñ áóåõ¡ æóáóÇ ãóÎúÑóÌó Úóäúåõ¡
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ.
(6/427)
ãóÓúÃóáóÉñ [åóáú íõÚúÊóÏøõ ÈöÞóæúáö ãóäú
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö] ãóäú ÃóÍúßóãó
ÃóßúËóÑó ÃóÏóæóÇÊö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÃóÏóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ßóãóäú ÃóÍúßóãó Úõáõæãó
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÇááøõÛóÉõ Ãóæú Úöáúãõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: ÐóåóÈó ßóÇÝøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ïõæäóåõ¿ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚ ãóÚó
ÎöáóÇÝöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: æóáóãú íóÐúåóÈú Åáóíúåö
ÃóÍóÏñ Óöæóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÊóÑúÌóãó ÅáúßöíóÇ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåö: ãóäú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÑõÊúÈóÉö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó: áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÕóÇÑó ÞóÇÖöíäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åáóì
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÏøõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÏúÎöáó
äóÝúÓóåõ Ýöí ÑõÊúÈóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
ãóÓúÃóáóÉñ [áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö
ÅÐóÇ ÃóÍúßóãóÇ ÃóÏóæóÇÊö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö] ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ
ÃóÍúßóãó ÃóÏóæóÇÊö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó æóáóßöäú íõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáúÈõÚúÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåöº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö. æóáöåóÐóÇ ÃóáúÛóì ÃóÞúæóÇáóåõ. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ
ÑöæóÇíóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó.
(6/428)
ãóÓúÃóáóÉñ [ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Èöãóäú ÈóáóÛó ãóÈúáóÛó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö] ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò:
æóÃóãøóÇ ãóäú ÈóáóÛó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÚóÈöíÏö ãóÈúáóÛó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãóÚó ÎöáóÇÝöåö " æóÇáÑøöÞøõ
æóÇáúÃõäõæËóÉõ áóÇ íõÄóËøöÑóÇäö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝö¡
ßóãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑóÇäö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáúÝóÊúæóì. æóÞóÏú ÑóÌóÚó ÃóÚúáóÇãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åáóì
ÝóÊóÇæóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÓóÇÆöÑö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöáóì ÝóÊóÇæóì äóÇÝöÚò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåöãóÇ.
(6/429)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÌóãöíÚö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó Ýöí ÇáúÈöÞóÇÚö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÎóÇáóÝó æóÇÍöÏñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ
ÛóíúÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉð: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø
Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú. æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÚóæúáö¡ æóÏóÚúæóÊöåö
Åáóì ÇáúãõÈóÇåóáóÉö¡ æóÇÚúÊóÏøõæÇ Èöåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÞóÇáõ áöåóÐóÇ: ÔóÇÐøñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÐøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ëõãøó ÔóÐøó Úóáóíúåöãú¡ æóßóíúÝó íóßõæäõ
ãóÍúÌõæÌðÇ Èöåöãú æóáóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ
Èöåö. ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÍößóÇíóÉö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåöãú¡ ÃóãøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóßõæäõ
ãóÚóåõ¡ æóÏóáöíáõ ÇáäøóÙóÑö ÈóÇÞò. æóÇÍúÊóÌøó ÌóãúÚñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÞöÕøóÉö ÇáÕøöÏøöíÞö Ýöí ÞöÊóÇáö ãóÇäöÚöí
ÇáÒøóßóÇÉö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÈóíóÇäö ": áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóáóãú íóßõäú
(6/430)
Þóæúáõåõãú ÍõÌøóÉð. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ãóÇ
ÏóÇãó Ýöí ãõåúáóÉö ÇáäøóÙóÑö áóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ ÛóíúÑöåö
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Ãóåúáõ ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö
Åáóì æóÇÍöÏò¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóãú
íóßõäú Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
íóÓúÊóÏúÚöí ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò. æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇäúÚöÞóÇÏõ ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃóßúËóÑö
ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÞóáøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÎóíøóÇØö ãöäú ãõÚúÊóÒöáóÉö
ÈóÛúÏóÇÏó ÃõÓúÊóÇÐö ÇáúßóÚúÈöíøö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎúÔóÇÏö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡
Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÕøöÏøöíÞö ÌóãöíÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åáóíúåö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈö íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÍöíØö ":
æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íõÌúãöÚó ÌõãúåõæÑõ Êöáúßó ÇáÕøóäúÚóÉö¡
æóæõÌõæåõåõãú æóãõÚúÙóãõåõãú¡ æóáóÓúäóÇ äóÔúÊóÑöØõ Þóæúáó
ÌóãöíÚöåöãú¡ æóßóíúÝó äóÔúÊóÑöØõ Ðóáößó æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ãöäú áóãú
íóÓúãóÚú Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóÝó ÇáÕøóÇáöÍó ßóÇäõæÇ
íóÚúáóãõæäó æóíóÓúÊóÓöÑøõæäó ÈöÇáúÚöáúãö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÝöÞúåó ÇáúßóËöíÑó¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ
Ðóáößó ÌóÇÑõåõ. ÞóÇáó: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãøóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÎöáóÇÝóÊõåõ¡ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóäú ÛóÇÈó ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú áóãú
íóÍúÖõÑú ÇáÓøóÞöíÝóÉó¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó ãóÚó
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóßúËóÑöíäó. ÞóÇáó ÇáúåöäúÏöíøõ:
æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ
Ùóäøöíøñ áóÇ ÞóØúÚöíøñ¡ æóÈöåö
(6/431)
íõÔúÚöÑõ ÅíÑóÇÏõ ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáö ÇáúÃóÞóáøö
ÈöÇÑúÊößóÇÈöåö ÇáÔøõÐõæÐó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ¡ æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÔøõÐõæÐó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ åõæó ÇáÔøóÇÞøõ
áöÚóÕóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó Åäøó ÇÈúäó
ÌóÑöíÑò ÞóÏú ÔóÐøó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóíóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÐóßóÑó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÍõÌøóÉñ æóáóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÚõÏøó ÇáúãõÎóÇáöÝõ
ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúãõÌúãöÚöíäó áóãú íóßõäú ÅÌúãóÇÚðÇ
ÞóØúÚöíøðÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áöÈõÚúÏö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãõÊóãóÓøóßó ÇáúãõÎóÇáöÝö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäøó ÚóÏóÏó ÇáúÃóÞóáøö Åäú ÈóáóÛó ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ïõæäóåõ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÏøó Èöåö.
ÍóßóÇåõ ÇáúÂãöÏöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Åäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Úóäú ÇÈúäö ÌóÑöíÑò. Þöíáó: æóåõæó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚóÞúáõ áóÇ ÇáÓøóãúÚõ¡
æóÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡
ÅÐú ÇáÊøóæóÇÊõÑõ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÞøõ ãóÚó ÇáúÃóÞóáøö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇØöÚò ÅÐóäú.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæúáóì¡ æóíóÌõæÒõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúåöäúÏöíøõ. æóÇáÓøóÇÏöÓõ: íóÖõÑøõ
ÇáöÇËúäóÇäö áóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ. æóÇáÓøóÇÈöÚõ: íóÖõÑøõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ æóáóÇ ÇáöÇËúäóÇäö¡ æóÎóÕøó
ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ÌóÑöíÑò
ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÍóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÎöáóÇÝó
ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö íóÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÎöáóÇÝðÇ¡
æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÖóÑóÑö ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö. æóÇáËøóÇãöäõ: Åäú ÓóæøóÛóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáúãõÎóÇáöÝö ßóÇäó ÎöáóÇÝóåõ
ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö¡ ßóÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÚóæúáö¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑõæåõ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ ßóÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø¡ æóÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö.
(6/432)
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. Þöíáó: æóåõæó ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ ÃóÚúäöí
ÊóÓúæöíÛóåõãú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó æóÚóÏóãóåõ. Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ÇÊøöÝóÇÞõåõãú áóãú íóßõäú ÊóÓúæöíÛõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÍõÌøóÉð¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæúáóì¡
æóíóÌõæÒõ ÎöáóÇÝõåõ. æóÇáÊøóÇÓöÚõ: Åäú ßóÇäó íóÏúÝóÚõ
ÎöáóÇÝó ÇáúæóÇÍöÏö äóÕøñ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝöåö¡
ßóÎöáóÇÝö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áöáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡
Ýóáóãú íóÚúÊóÏøõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö áöæõÌõæÏö ÇáäøóÕøö. æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÏúÝóÚõ Þóæúáó ãóÎóÇáöÝöåö äóÕøñ ßóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú ãöäú ÃóÕóÇÛöÑöåöãú ÓöäøðÇ¡
ßóÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöÌóãöíÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúÚóæúáö¡ ÝóÕóÇÑó ÎöáóÇÝõåõ ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö " Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ. ÇáúÚóÇÔöÑõ: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö¡
æóÇáÊøóÃúËöíãö¡ æóÇáÊøóÖúáöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÝõÑõæÚö ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃóÎúÔóÇÏö¡
æóíóÌöíÁõ ãóÐúåóÈñ ÂÎóÑõ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÊóÇÈöÚöíøðÇ
æóÇáúãõÌúãöÚõæäó ÕóÍóÇÈóÉð æóÈóíúäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóÂÎóÑõ
ãõÝóÕøöáñ Èóíúäó Ãóäú íóäúÔóÃó ãóÚóåõãú æóíõÎóÇáöÝóåõãú Ãóæú
íóäúÔóÃó ÈóÚúÏóåõãú.
(6/433)
ãóÓúÃóáóÉñ [áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí] ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåõ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÈóÚöíÏó áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáäøóÕøó Úóäú
ßóæúäöåö äóÕøðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÚóÏøó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÌõãúáóÉð ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ æóåóßóÐóÇ
íóÞõæáõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóÇÐøö: Åäøóåõ
áóÇ ÎöáóÇÝó¡ æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó. íóÚúäõæäó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóÑöíÈõ
ÇáúãóÃúÎóÐö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÐøö ÇáúÈóÚöíÏö¡ Ýóåõæó ÎöáóÇÝñ
áöÃóåúáö ÇáúÍóÞøö.
ãóÓúÃóáóÉñ [ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúãóÍúßöíøóÉõ åóáú ÊóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö] ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúãóÍúßöíøóÉõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡
åóáú ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ
áöáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóíõÔúÈöåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇÒöãõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ãóãú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæúÌõåó
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÞóæóÇÚöÏó ÚóÇãøóÉò áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö " Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÕóÑøóÍó ÈöÍößóÇíóÉö
ÎöáóÇÝò Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáú ÊóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóãú
áóÇ¿ æóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÏóÍõ.
(6/434)
[ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó
ÚóÕúÑóåõãú]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ [ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö] [ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßó ÚóÕúÑóåõãú¿] ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ÚóÕúÑó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÏóÎóáó
ãóÚóåõãú Ýöíåö¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅáøóÇ Èöåö
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæõÌõæåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇÈúäö
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÓøõåóíúáöíøö Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÃóÏóÈö ÇáúÌóÏóáö " áóåõ. ÞóÇáó: áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÎúÊóáöÝóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ßóæúäó ÇáúÍóÞøö
ãóÚóåõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇááøõÈóÇÈö "¡
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóäú ÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåöãú. ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÅöÔúÚóÇÑöº áöÃóäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ßóÇäó íóßúÑóåõåõ¡ æóåõæó ãöãøóäú
ÃóÏúÑóßó ÚóÕúÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅÌúãóÇÚõåõãú
ÈöÏõæäö Þóæúáöåö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÅÐú ÐóÇßó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÇáúÚöÕúãóÉõ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú
áöÌóãöíÚöåöãú. æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäú ÝóÑöíÖóÉò ÝóÞóÇáó:
ÓóáõæÇ ÇÈúäó ÌõÈóíúÑò¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó
ÃóäóÓñ íõÓúÃóáõ ÝóíóÞõæáõ: ÓóáõæÇ ãóæúáóÇäóÇ ÇáúÍóÓóäó¡
ÝóÅöäøóåõ ÓóãöÚó æóÓóãöÚúäóÇ¡ æóÍóÝöÙó æóäóÓöíäóÇ¡ æóÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÐóÈúÍö ÇáúæóáóÏö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
ãóÓúÑõæÞò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÌóæóÇÈõåõ ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóäóÞóáóåõ
Ýöí " ÇáúÃóæúÓóØö " Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó
æóäõÝóÇÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÈóÇÌöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÎõæóíúÒö ãóäúÏóÇÏò.
(6/435)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞúÊó ÍõÏõæËö
Êöáúßó ÇáäøóÇÒöáóÉö ÝóíõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö "¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Ýöí " ÇáÏøóáóÇÆöáö "¡
æóÓõáóíúãñ Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö ". ÞóÇáó: æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú ÑóÊøóÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÞóÇáó: Åäú ÈóáóÛó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
ÑõÊúÈóÉó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ëõãøó
æóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉñ¡ ÝóÃóÌúãóÚõæÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõãú¡ ÇõÚúÊõÏøó
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöäú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Þóæúáò Ëõãøó
ÃóÏúÑóßóåõãú¡ æóÎóÇáóÝóåõãú¡ Ýóãóäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú
ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóãóäú
ÇÚúÊóÈóÑó ÇäúÞöÑóÇÖóåõ ÝóÝöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö æóÌúåóÇäö.
ÇåÜ. æóÕóæøóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö " ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÇáúãóÚóÇÕöÑö ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ ÝóÞóÇáó: íõÚúÊóÈóÑõ æöÝóÇÞõåõ
Ýöí ÍõÌøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú áóãú
íóÚúÊóÈöÑúåõ¡ æóåõæó ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó æöÝóÇÞõåõ
ßóÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóäú
ÚóÇÕóÑóåõãú æóåõæó ÕóÈöíøñ áóãú íóÈúáõÛú ÑõÊúÈóÉó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ëõãøó ÈóáóÛóåóÇ æóÎóÇáóÝóåõãú¡ Ýóåóáú íõÚóÏøõ
ÎöáóÇÝõåõ ÎöáóÇÝðÇ¿ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÚúÏõæãö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ. æóÇáËøóÇäöí: íõÚóÏøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÞöÕøóÉö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÚóæúáö. ÇåÜ. æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÔøóÇÔöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: æóãóÊóì
ÃóÌúãóÚóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ÔóíúÁò Ëõãøó ÍóÏóËó Ýöí
ÚóÕúÑöåöãú ãóäú ÈóáóÛó ãóÈúáóÛó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ áóãú íóßõäú
áóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ
(6/436)
ÅÌúãóÇÚöåöãú¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÍóÇÏöËóÉñ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÌóÇÁó Ýöíåö ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÝóÃóÌúãóÚóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ¡
æóÑóÃóì ÎöáóÇÝóåõ¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ ÎöáóÇÝñ¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÍóßóì Ýöí " ÇáúÞóæóÇØöÚö "
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ ãóÍúÌõæÌðÇ
ÈöÐóáößó ÞóØúÚðÇ¡ æóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ãöäú ÔóÑúØö
ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞóÏú ÞõáúäóÇ: Åäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÌúãóÇÚñ.
ÇåÜ. æóßóáóÇãõ ÇáúÂãöÏöíøó íóÞúÊóÖöí ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÅÌúãóÇÚõåõãú Ïõæäóåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ Ýóãóäú áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÞóÈúáó ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅÌúãóÇÚõåõãú ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÅÌúãóÇÚöåöãú áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÞóÇáóåõ: æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóãóäú ÔóÑóØó ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö¡
ÞóÇáó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ ÍóÇáó ÅÌúãóÇÚöåöãú
Ãóæú ÕóÇÑó ãõÌúÊóåöÏðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÚóÕúÑöåöãú¡
æóÐóåóÈó Þóæúãñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÃóÍúãóÏó
Èúäö ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. ÞóÇáó:
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÍóÇáó
ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅÌúãóÇÚõåõãú ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö. ÇäúÊóåóì. æóÊóÍóÕøóáó Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó ÅãøóÇ
Ãóäú íóÊóÃóåøóáó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó Ãóæú íõÎóÇáöÝó Ãóæú
íóÓúßõÊó¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö
(6/437)
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ íóÌúÚóáõ áöÐóáößó
ÃóËóÑðÇ¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö ÇËúäóÇäö: ÞóÇÆöáñ Åäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ æöÝóÇÞõåõ¡ Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóãõ ÎöáóÇÝöåö.
æóÞóÇÆöáñ íóÚúÊóÈöÑõåõãóÇ. ÊóäúÈöíåóÇäö. ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ãóÚó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÞóáøö íóäúÏóÝöÚõ
Èöåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÐõßöÑóÊú. ÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÇÈöÚöíøö ãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Èóáú
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì Íõßúãò¡ ÝóäóÔóÃó
Þóæúãñ ãõÌúÊóåöÏõæäó ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ ÝóÎóÇáóÝõæåõãú¡
æóÞõáúäóÇ: ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö ÔóÑúØñ¡ Ýóåóáú íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¿ Úóáóì ãóÐúåóÈóíúäö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇäúÞöÑóÇÖõ ÝóáóÇ.
[ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ [ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö] ÅÌúãóÇÚõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍõÌøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÍõÌøöíøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó¡
æóäóÞóáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú Þóæúãò ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö
Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóåóßóÐóÇ ÅÌúãóÇÚõ
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö
ÎöáóÇÝðÇ áöÏóÇæõÏó ÇáÙøóÇåöÑöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÌúãóÇÚõ
ÇááøóÇÒöãö íóÎúÊóÕøõ ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÌúãóÇÚõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ÇáúÈõÓúÊöíøö ãöäøóÇ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡
æóÞöíáó: Åäøó ÃóÍúãóÏó ÚóáøóÞó ÇáúÞóæúáó Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÝóÞóÇáó:
(6/438)
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó ãóÇ ÌóÇÁó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõæó ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãõÎóíøóÑñ¡
áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Óóæøóì Èóíúäó
Çáúßõáøö. Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóäú ÃóÌúÑóì áóåõ Þóæúáóíúäö
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÍóãóáó ÇáúÃóæøóáó
Úóáóì ÂÍóÇÏö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ áóÇ ÅÌúãóÇÚöåöãú. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì
ÔóíúÁò ÓóáøóãúäóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáÊøóÇÈöÚõæäó
ÒóÇÍóãúäóÇåõãú¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÏóÇæõÏóº
áöÃóäøóåõ ÑóÃóì äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóì
ÃóäóÓðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóÞöíáó: ÃóÏúÑóßó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúåõãú¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Úóäú ÃóÕúáò¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúßõáøö¡
æóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóåõæó ÚóÇãøñ¡ ÝóÊóÎúÕöíÕõåõ
ÊóÍóßøõãñ¡ æóåõæó ßóÇáúÞóÇÆöáö áóÇ ÍõÌøóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÏóáöíáö {æóíóÊøóÈöÚú ÛóíúÑó ÓóÈöíáö
ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 115] ¡ æóÎóÕøó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÓøõåóíúáöíøõ Ýöí " ÃóÏóÈö ÇáúÌóÏóáö " ÇáäøóÞúáó Úóäú
ÏóÇæõÏ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóäú äóÕøö ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò
ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Íõßúãò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: ÐóåóÈó ÏóÇæõÏ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóØú¡
æóåõæó Þóæúáñ áóÇ íóÌõæÒõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ åõãú
ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÇáÊøóæúÞöíÝó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ
íóÞõæáõæäó Ýöí ÅÌúãóÇÚö ãóäú ÈóÚúÏóåõãú. ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÌúãöÚõæÇ Úóáóì ÎóØóÃò¿ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóãúÑóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: «áóÇ
íóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
(6/439)
ÃõãøóÊöí ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö» .
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÓóÚóÉó ÃóÞúØóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóßóËúÑóÉó ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íõãóßøöäõ ÃóÍóÏðÇ ÖóÈúØó
ÃóÞúæóÇáöåöãú¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò
ßóÐöÈõåõ.
[ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ [ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö]
ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö "
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ": ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøóåõ
ÍõÌøóÉñ¡ æóãóÇ ÓóãöÚúÊ ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ
ÚóÇÈóåõ¡ æóÅöäøó Ðóáößó ÚöäúÏöí ãóÚöíÈñ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáúãõÍóÇÓöÈöíøõ
(6/440)
Ýöí ßöÊóÇÈö " Ýóåúãö ÇáÓøõäóäö ": ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÙóÇåöÑðÇ
ãóÚúãõæáðÇ Èöåö áóãú ÃóÑó áöÃóÍóÏò ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò ãõÎóÇáóÝóÊõåõ. ÇåÜ. æóäóÞóáó Úóäúåõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
Ýöí ÇáúÃóÚúáóÇãö " æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö "
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì " Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÅäøóãóÇ åõæó ÅÌúãóÇÚõåõãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóäóÞóáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö " Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÍúÏóåõãú¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò ÇäúÚóÞóÏó Èöåöãú ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóáóãú
íóÌõÒú áöÛóíúÑöåöãú ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ
ÇáúÃóæøóáõ. áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ Ýöí "
ÇáúãõæóØøóÃö " Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö äóÞóáó
ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÃóÕúáðÇ¡ Úóáöãóåõ Ãóæú Ìóåöáóåõ. Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõãú¡ Ýóáóæú
ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ áóãú ÊóÓóÚú
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ.
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÌöíøõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáäøóÞúáõ
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ¡ ßóÇáÕøóÇÚö æóÇáúãõÏøö æóÇáúÃóÐóÇäö¡
æóÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÚóÏóãö ÇáÒøóßóæóÇÊö Ýöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö
ãöãøóÇ ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÊóÛóíøóÑó ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö áóÚõáöãó¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóåõãú æóÛóíúÑõåõãú ÓóæóÇÁñ.
æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö " Úóäú ÔóíúÎöåö
ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ. æóÞöíáó: íõÑóÌøóÍõ äóÞúáõåõãú Úóáóì äóÞúáö
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÑóÌøóÍó ÑöæóÇíóÉó
Ãóåúáö ÇáÏøöíäö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú. æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó¡ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó Èöåö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÊóÇÈöÚöí
(6/441)
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí "
ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÚóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÍúãóÏó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ: Åäøó ÇÌúÊöåóÇÏóåõãú
Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäö ãõÑóÌøóÍñ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÛóíúÑöåöãú¡
ÝóíõÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõ ÇáÏøóáöíáóíúäö áöãõæóÇÝóÞóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÞóÇáó ãóÑøóÉð: Åäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÅÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÍõßöíó Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÞóÇáó: ÞóÇáó
áöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ
ãõÊóÞóÏøöãöí Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáú ÞóáúÈóß Ôóßøñ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóßõáøóãóÇ ÌóÇÁóß
ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÊóáúÊóÝöÊú Åáóíúåö¡ æóáóÇ
ÊóÚúÈóÃú Èöåö¡ ÝóÞóÏú æóÞóÚúÊó Ýöí ÇáúÈöÍóÇÑö¡ æóæóÞóÚúÊó
Ýöí ÇááøõÌóÌö. æóÝöí áóÝúÙò áóåõ: ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóæóÇÆöáó
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÔóíúÁò ÝóáóÇ ÊóÔõßøóäøó Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ¡ æóÇóááøóåö Åäøöí áóß äóÇÕöÍñ¡ æóÇáúÞõÑúÂäö áóß
äóÇÕöÍñ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
Ýöí Íõßúãò Ãóæú ÓõäøóÉò¡ ÝóáóÇ ÊóÚúÏöáú Úóäúåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÞóÏúãóÉð¡
ÝóÞõáúÊ áóåõ: ØóáóÈúÊó ÇáúÚöáúãó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäúÊõ æöÚóÇÁð
ãöäú ÃóæúÚöíóÊöåö ÊóÑóßúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÞóÇáó: ßõäúÊ
ÃóÓúßõäõ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÇáäøóÇÓõ äóÇÓñ¡ ÝóáóãøóÇ
ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáäøóÇÓõ ÊóÑóßúÊõåõãú. ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö. ÇåÜ. æóÞöíáó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóÎóÈö " æóÕõÍøöÍó Ýöí
ãóßóÇä ÂÎóÑó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
(6/442)
æóÝöíãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáäøóÞúáõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÚöÕúãóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÃõãøóÉö. äóÚóãú¡ ãóÇ ØóÑöíÞõåõ ÇáäøóÞúáõ ÅÐóÇ Úõáöãó
ÇÊøöÕóÇáõåõ¡ æóÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö¡ æóÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóæú ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö Úóáóíúåö
ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö Þóæöíøñ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóãúÑò
ÚóÇÏöíøò¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: äóÞúáöíøñ¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáöíøñ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ãöäúåõ äóÞúáõ ÔóÑúÚò
ãõÈúÊóÏóÃò ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -. ÅãøóÇ ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ßóäóÞúáöåöãú ÇáÕøóÇÚó¡ æóÇáúãõÏøó
æóÇáúÃóÐóÇäó¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÇáúÃóÍúÈóÇÓö
æóäóÍúæöåö. æóÇáËøóÇäöí: äóÞúáõåõãú ÇáúãõÊøóÕöáó ßóÚõåúÏóÉö
ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóÇáËøóÇáöËõ: ßóÊóÑúßöåöãú
ÃóÎúÐó ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÒúÑóÚõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ãöäúåóÇ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäú
ÅÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉñ íóáúÒóãõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö¡
æóÊóÑúßõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÇáúãóÞóÇíöíÓö áóåõ¡ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÅÌúãóÇÚõåõãú ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò¡
æóáóÇ ãõÑóÌøóÍò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÃóÈöí
íóÚúÞõæÈó ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÇÈúäö
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö¡
æóÇáúÃóÈúåóÑöíøõ¡ æóÃóäúßóÑõæÇ ßóæúäóåõ ãóÐúåóÈðÇ áöãóÇáößò
(6/443)
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäøóåõ ãõÑóÌøóÍñ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúä Èúäõ ÚõãóÑó. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÎúÊóáóÝó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐú ßõáøõ Ðóáößó äóÞúáñ
ãõÍóÕøöáñ áöáúÚóãóáö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóÃóäøóåõãú ÚóÏóÏñ
ßóËöíÑñ¡ æóÌóãøñ ÛóÝöíÑñ¡ ÊõÍöíáõ ÇáúÚóÇÏóÉõ Úóáóíúåöãú
ÇáÊøóæóÇØõÄó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÕøöÏúÞö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö
æóÇáúÃóÞúíöÓóÉö æóÇáÙøóæóÇåöÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí:
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó¡
æóãõÑóÌøöÍñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö¡ æóÏóáöíáõäóÇ Úóáóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ãõÝúÑóÒõ ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóãóäúÒöáõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ åõãú ÇáúãõÔóÇÝöåõæäó
áöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ¡ ÇáúÝóÇåöãõæäó áöãóÞóÇÕöÏöåóÇ¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÇÈöÚõæäó äóÞóáõæåóÇ æóÖóÈóØõæåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ãöäú ÍóíúËõ
ÅÌúãóÇÚõåõãú¡ Èóáú ÅãøóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÉö äóÞúáöåöãú
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡ æóÅöãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú
áöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ãóÞóÇÕöÏö
ÇáÔøóÑúÚö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáöíøõ Åäú
ÚóÇÑóÖóåõ ÎóÈóÑñ¡ ÝóÇáúÎóÈóÑõ Ãóæúáóì ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÙúäõæäñ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóåõæó ÇáØøóÑöíÞõ¡ æóÚóãóáõåõãú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøõ ãóÙúäõæäñ
ãöäú ÌöåóÉö ãõÓúÊóäóÏö ÇÌúÊöåóÇÏöåöãú¡ æóãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ßóËöíÑñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÈöäóÇÁð ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ßõáøõ ÇáúÃõãøóÉö áóÇ
ÈóÚúÖõåóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÍóÑøóÑó ÈöåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ
ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö¡ æóåóÄõáóÇÁö
ÃóÚúÑóÝõ ÈöÐóáößó.
(6/444)
[ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑóÇÊöÈõ
ÚöÏøóÉñ]
ñ] æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ßóÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÌõãúåõæÑõåõãú.
æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÈóÚúÖõåõãú. ÝóÇáúãóÑóÇÊöÈõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÅÍúÏóÇåóÇ: ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ßóäóÞúáöåöãú áöãöÞúÏóÇÑö ÇáÕøóÇÚö æóÇáúãõÏøö¡ ÝóåóÐóÇ
ÍõÌøóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åáóì
ãóÇáößò Ýöíåö¡ æóÞóÇáó: áóæú ÑóÃóì ÕóÇÍöÈöí ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ
áóÑóÌóÚó ßóãóÇ ÑóÌóÚúÊ¡ æóÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö. ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÈöÞóÇÆöáö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÚóåúÏö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóÇ
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóÇ ÚõãóÑó¡ æóÓóÃóáó Úóäú ÇáúÃóÍúÈóÇÓö.
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÈöíÓõ ÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ ÍóÈöíÓõ ÝõáóÇäò¡
ÝóÐóßóÑó ÃóÚúíóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: æóßõáøõ åóÐóÇ ÞóÏú ÑóÌóÚúÊ Åáóíúß. ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúÚóãóáõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó ãóÞúÊóáö
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ åõæó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ. æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
ÝóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íõæÓõÝó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì: ÅÐóÇ
ÑóÃóíúÊ ÞõÏóãóÇÁó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÔóíúÁò ÝóáóÇ
íóÈúÞó Ýöí ÞóáúÈöß ÑóíúÈñ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóßóÐóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ãóÇ
Óóäøóåõ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó ÍõÌøóÉñ íóÌöÈõ
ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ßõáøõ ÈóíúÚóÉò ßóÇäóÊú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýóåöíó ÎöáóÇÝóÉõ äõÈõæøóÉò¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÈóíúÚóÉó ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøò
ßóÇäóÊú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÚúÞóÏú ÈöåóÇ
ÈóíúÚóÉñ¡ æóíõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÚöäúÏóåõ ÍõÌøóÉñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÏóáöíáóÇäö
ßóÍóÏöíËóíúäö æóÞöíóÇÓóíúäö Ýóåóáú íõÑóÌøóÍõ
(6/445)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¿
æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö. ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ ãõÑóÌøóÍñ¡ æóÐóåóÈó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Åáóì ÇáúãóäúÚö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
íóÚúáóì¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò. æóÇáËøóÇäöí: ãõÑóÌøóÍñ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóäõÞöáó Úóäú äóÕøö ÃóÍúãóÏó¡
æóãöäú ßóáóÇãöåö: ÅÐóÇ Ñóæóì Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÏöíËðÇ
æóÚóãöáõæÇ Èöåö Ýóåõæó ÇáúÛóÇíóÉõ. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáäøóÞúáõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí "
ÇáúãõáóÎøóÕö ". ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ
ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúÚóáõåõ
ÍõÌøóÉð ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóíúÓó
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÙóÑö æóÇáÏøóáöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõãú Ãóåúáõ ÊóÞúáöíÏò. æóÌóÚóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ ÇáúãóÑóÇÊöÈó ÎóãúÓóÉð: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöãóÇÏöåóÇ.
ËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóÑúæõæÇ ÃóÎúÈóÇÑðÇ æóíõÎóÇáöÝõæåóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó: æóÇÎúÊóÇÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÇáúæóÇÍöÏó ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÓóÞóØó ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì Úóãóáöåö
ÝóãóÇ ÇáÙøóäøõ ÈöÚõáóãóÇÁö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÌõãúáóÉð.
ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú áóÇ íóäúÞõáõæÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóáóßöäú
íõÕóÇÏóÝõ ÎóÈóÑñ Úóáóì äóÞöíÖö Íõßúãöåöãú¡ ÝóåóÐöåö ÃóÖúÚóÝõ
ãöäú ÇáúÃõæáóì¡ æóáóßöäú ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÎúÝóì Úóäú ÌóãöíÚöåöãúº áöåõÈõæØö ÇáúæóÍúíö
Ýöí ÈóáóÏöåöãú¡ æóãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäõæÇ íóÑúÌöÚõæäó Åáóíúåöãú. æóíóÈúÚóËõæäó íóÓúÃóáõæäó
ãöäúåõãú¡ ÝóíõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ áóæú ÑóÃóæúÇ
æóÎóÇáóÝõæÇ.
(6/446)
ÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõäúÞóáó ÎóÈóÑñ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÆöåöãú¡ æóáóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó. ÝóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõãú áóãú
íõÎóÇáöÝõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó ãóÚó ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð
ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íõæóÇÝóÞõæäó¡
æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
ßóÇáúÞöÕóÇÕö Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö. ÎóÇãöÓõåóÇ: Ãóäú íõÕóÇÏöÝó
ÞóÖóÇÄõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÎóÈóÑò ãóäúÞõæáò Úóäúåõãú Ãóæú
Úóäú ÛóíúÑöåöãú¡ áóÇ Úóäú ÎöáóÇÝö ÞöíóÇÓö¡ ÍóÊøóì
íõÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì ÎóÈóÑò áöÃóÌúáö ãõÎóÇáöÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚóÏóãõ
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóíõÊøóÈóÚõ ÇáÏøóáöíáõ.
ÇåÜ.
[ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÍõÌøóÉñ áóÇ íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÅÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö] æóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ áóßöäú
äóÈøóåó ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò ÍóÓóäóÉò¡ æóåöíó
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ¡ ÝóáóÇ
íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÅÌúãóÇÚö ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÍóÊøóì
íõÝóÓøóÞó ÇáúãõÎóÇáöÝõ¡ æóíõäúÞóÖó ÞóÖóÇÄõåõ¡ æóáóßöäú
íóÞõæáõ: åõæó ÍõÌøóÉñ¡ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóäöÏó
Åáóíúåö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ãóÃúÎóÐò ãöäú ãóÂÎöÐö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
ßóÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
[ÑõÏõæÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÏóÚúæóì ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö]
[ÑõÏõæÏõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÏóÚúæóì: ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö] æóáóãú ÊóÒóáú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóæúÕõæÝóÉð
ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÞóÏú ÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÃóÈöí ÚõãóÑó [Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö] ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö. æóÕóäøóÝó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ÝöíåóÇ æóØóæøóáó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáúÃóÚúáóÇãö " ÇáúÍöÌóÇÌó ÝöíåóÇ ãóÚó
ÇáúÎóÕúãö¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÊóÕóÝøóÍúäóÇ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó:
ÇáúÚóãóáõ Úóáóì ßóÐóÇ¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ Ãóåúáó ÈóáóÏöåö Ýöí
ÚóÕúÑöåö íõÎóÇáöÝõæäóåõ¡ ßóÐóáößó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ãöäú ÞóÈúáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝõåõãú¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóãóáõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝóåõ áóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ
(6/447)
ÎöáóÇÝõåõãúº áöÃóäøó Íõßúãóåõ ÈöÇáúÚóãóáö
ßóÚöáúãöåöãú áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÝöíÖðÇ.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò Úóáóì Ãóäøóåõ
Úóãóáõ ÇáúÃóßúËóÑö ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ Ýöí
Þóæúáò: ÇÏøóÚóì ãóÇáößñ ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÈöíÚóÉõ: æóÞóÇáó Þóæúãñ: - æóåõãú ÇáúÃóÞóáøõ - ãóÇ ÇÏøóÚóì
ãóÇáößñ Ãóäøóåõ Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÇáÊøóÓúÈöíÍõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ Ëõãøó ÅäøóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÅäøóãóÇ ÚóáöãúäóÇ Úóäúåõ ÈöÎóÈóÑö
æóÇÍöÏò¡ ßóÑöæóÇíóÉö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ æóÇÈúäö ÈõßóíúÑ¡
æóÇáÓøõÈúßöíøö¡ æóÇÈúäö ãõÕúÚóÈò¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí ÅÏúÑöíÓó¡
æóÇÈúäö æóåúÈò¡ æóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú íóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÚöáúãõ.
æóæóÌóÏúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõæóØøóÅö åóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉó¡
æóáóãú äõÔóÇåöÏú ÇáúÚóãóáó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ¡ æóæóÌóÏúäóÇ
ÇáäøóÇÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåöãú Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó ÇáÊøóæúÍöíÏöíøõ Ýöí "
ÇáúÈóÕóÇÆöÑö ": ÓóãöÚúÊ ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøó íóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóÇ ÑóÂåõ
ãóÇáößñº áöÃóäøó ãóßøóÉó áóãú Êóßõäú Ïõæäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóÞóÇãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóäú ÚóÏóáó Úóäú
ãóßøóÉó æóÃóåúáöåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú æóÓõßøóÇäõåóÇ ÇáúÛóÇíóÉõ
Ýöí Íóãúáö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò¡ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÚúÏöáó ÎóÕúãõåõ Úóäú ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóåúáöåóÇ ÈöÍõÌøóÉò.
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó ßóãõáóÊú Èóíúäó ÌóãöíÚö Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö ÇáøóÐöíäó ÊóÍóÞøóÞõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÍóÝöÙõæÇ Úóäúåõ¡ æóÇÈúÊõáõæÇ
ÈöÇáúÍóæóÇÏöËö¡ ÝóÇÓúÊóÝúÊóæúåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÇÓúÊóÞúÖóæúåõ¡ æóÊóÎóæøóÝõæÇ ÇáúÚóæóÇÞöÈó
ÝóÇÓúÊóÙúåóÑõæÇ Èöåö¡ Ëõãøó Åäøóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó Åáóì
Çááøóåö ßóÇäõæÇ Èóíúäó ãõÞöíãò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãõÞöíãò
ÈöãóßøóÉó¡ æóäóÇÒöáò ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÙóÇåöÑò ÚóäúåõãóÇ Åáóì
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáÔøóÑöíÚóÉõ Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúãõäúÊóÒöÚö¡ æóÇáÑøóÃúíö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõäúÚóÞöÏö¡ Ýóáóãú
(6/448)
íóßõäú ÈóáóÏñ Ãóæúáóì ãöäú ÈóáóÏò¡ æóáóÇ
ãóßóÇäñ Ãóæúáóì ãöäú ãóßóÇä¡ æóáóÇ äóÇÓñ Ãóæúáóì æóÃóÍúÝóÙó
áöÏöíäö Çááøóåö ãöäú äóÇÓò¡ æóåõãú Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÔõÑóßóÇÁõ¡ æóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÃóáúÞóì Åáóíúåöãú
ãõÊøóÝöÞõæäó. ÞóÇáó: æóßóÇäó íõØöíáõ ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÊóåúÌöíÑö ÇáúãõÏúáöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóÕöÞó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÝóÖúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó áöÝóÖúáö ÃóåúáöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÕóÍøó Ãóäøó ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÑóßõæÇ ãöäú Úóãóáö
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÓõÌõæÏóåõãú ãóÚó ÚõãóÑó Ýöí {ÅöÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóÓõÌõæÏóåõãú ãóÚóåõ
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáÓøóÌúÏóÉó¡ æóäóÒóáó Úóäú ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÓóÌóÏó¡
æóÝóÚóáó ÚõãóÑõ ÅÐú ÃóÚúáóãó ÚõËúãóÇäó æóåõæó íóÎúØõÈõ
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóíúÓó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ áóãú íóÏøóÚö ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáøóÇ Ýöí ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó ãóÓúÃóáóÉð Ýöí
ãõæóØøóÆöåö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú ÊóÊóÈøóÚúäóÇ Ðóáößó ÝóæóÌóÏúäóÇ
ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÅÌúãóÇÚñ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ßóæõÌõæÏöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóåõæó ÚóãöíÏõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
íóÑóì ÅÝúÑóÇÏó ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö: Íóíøó Úóáóì
ÎóíúÑö ÇáúÚõãõÑö¡ æóÈöáóÇáõ íõßóÑøöÑõ ÞóÏú ÞóÇãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóãóÇáößñ áóÇ íóÑóì Ðóáößó¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ íóÑóì
ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö¡ æóãóÇáößñ áóÇ íóÑóÇåóÇ¡
Ëõãøó ÐóßóÑó áóåõãú ãõäóÇÞóÖóÇÊò ßóËöíÑóÉð.
[ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãöÕúÑóíúäö]
[ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãöÕúÑóíúäö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáúãöÕúÑóíúäö: ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúßõæÝóÉö¡ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÅöäøóãóÇ
ÕóÇÑõæÇ
(6/449)
Åáóì Ðóáößó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏõ
ãóæúØöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáÔøõÐõæÐõ.
ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÐóáößó áóãú
íõÚóãøöãõæÇ Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò¡ Èóáú Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÞóØú¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Þöíáó: Åäøó
ÇáúãõÎóÇáöÝó ÃóÑóÇÏó Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÝóãõÓóáøóãñ¡
áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöÞóÇÚö¡ æóÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò Ãóäøóåõãú ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝöíåóÇ.
[ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ [ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö]
ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåöãú: Úóáöíøñ¡ æóÝóÇØöãóÉõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáúÍõÓóíúäõ -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøöíÚóÉö¡
æóÈóÇáóÛõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Þóæúáõ Úóáöíøò ÍõÌøóÉñ æóÍúÏóåõ.
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí " ÇááøõãóÚö "¡ æóÚóäú
" ÇáúãõÚúÊóãóÏö " áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí íóÚúáóì Ãóäøó ÇáúÚöÊúÑóÉó
áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÎóØóÃò ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö.
(6/450)
[ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ [ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö] ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÎóÇÒöãò - ÈöÇáúÎóÇÁö
æóÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö - ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍõÌøóÉñ¡ æóÍóßóãó ÈöÐóáößó Ýöí
Òóãóäö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÈöÊóæúÑöíËö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóáóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝö ÒóíúÏò¡ æóÞóÈöáó ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ
Ðóáößó¡ æóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåöãú¡ æóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åáóì
ÇáúÂÝóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó: æóÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÈóÑóÇÐöÚöíøó ßóÇäó ÃóäúßóÑó Ðóáößó
Úóáóíúåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò: áóÇ ÃóÚõÏøõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ Úóáóì
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÞóÏú ÍóßóãúÊ ÈöÑóÏøö åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÊøóÈöÚóåõ ÈöÇáäøóÓúÎö. ÇåÜ. æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ": äõÞöáó Úóäú
ÃóÍúãóÏó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúÑóÌõ Úóäú
Þóæúáöåöãú Åáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåöãú. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ æóßóáóÇãõ ÃóÍúãóÏó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÍõÌøóÉñ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÞõáúÊ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇÒöãò
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì Þóæúáö
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÎúÕöíÕö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍößóÇíóÊóåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ ÝóÅöäøóåõ
Þóæúáñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(6/451)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö åõäóÇ:
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóßóÇäóÊú
ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò: íõÕóÇÑõ Åáóì Þóæúáö
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò: ÅäøóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ¡ æóíõØúáóÈõ ÏóáóÇáóÉõ ÓöæóÇåõãóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò ÈóäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó
ÎöáóÇÝó ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáöÇËúäóíúäö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíøó Úóäúåõ.
æóÞöíáó: ÅÌúãóÇÚõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ. áóäóÇ
Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÎóÇáóÝó ÌóãöíÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÎóãúÓö
ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ¡ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÈöÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó¡ æóáóãú íóÍúÊóÌøó Úóáóíúåöãú
ÃóÍóÏñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò
ÈöÍóÏöíËö: «Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó» æóÚõæÑöÖó ÈöÍóÏöíËö: «ÃóÕúÍóÇÈöí ßóÇáäøõÌõæãö
ÈöÃóíøöåöãú ÇÞúÊóÏóíúÊõãú ÇåúÊóÏóíúÊõãú» . ÞóÇáó
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó: íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÞúÊóÏóì
ÈöÇáúÎõáóÝóÇÁö ÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÃóãúÑõ áöáúãõÞóáøöÏö ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ.
ÓóáøóãúäóÇ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó¡ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáËøóÇäöíó ÖóÚöíÝñ. æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÞúÑöíÈö
" Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáÊøóÑúÌöíÍó áöÞóæúáöåöãú Úóáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåöãú¡ áöÝóÖúáö
ÓóÈúÞöåöãú æóÊóÚóÏøõÏöåöãú¡ æóØõæáö ÕõÍúÈóÊöåöãú¡
æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ Èöåö
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö áóÇ ÇáúÚöáúãö.
(6/452)
ÝóÇÆöÏóÉñ [ÚõÞõæÏõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÍöãóÇåõãú] ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÚóÞúÏðÇ¡ Ãóæú ÍóãóæúÇ Íöãðì áóÒöãó¡ æóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ Úóáóì ÃóÕóÍøö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÍóßóÇåõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí " ÇáÑøóæúäóÞö "¡ æóãöãøóäú Íóßóì ÇáúÞóæúáó
Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö " Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÇáÓøöäúÌöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö "¡ æóÞóÇáó:
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí
ÊóÞúáöíÏö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö. æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö ÝóÓóæøóæúÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú. ÇåÜ. æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ "
ÇáÑøóæúäóÞö ".
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáËøóÇãöäóÉõ [ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ßõáøö ÚóÕúÑò] æöÝóÇÞó ãóäú ÓóíõæÌóÏõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ ÅÐú áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó áóãóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÅÌúãóÇÚñ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÏøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚöíÓóì ÇáúæóÑøóÇÞö¡ æóÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÚóäúåõãóÇ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò¡ æóáóÇ íõØúáóÈõ Ýöí åóÐöåö
æöÝóÇÞõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ
ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÝóÅöäøóåõãú ãõäúßöÑõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑó
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó¡ ÝóÖúáðÇ Úóãøóäú ÓóíõæÌóÏõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæöÝóÇÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó ãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó
ÇáúãõÊóÑúÌöãóÉõ: Ãóäøóåõ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ßõáøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¿ æóÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ßõáøö ÚóÕúÑò.
(6/453)
ÃóãøóÇ æöÝóÇÞõ ãóäú ÓóíõæÌóÏõ¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËóÊú ÍóÇÏöËóÉñ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÝöíåóÇ Þóæúáñ áöãóäú ÓóáóÝó ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøó
Ðóáößó áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó áóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÃóÈóÏðÇ ÅÌúãóÇÚñ¡
ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ÎóØóÃò» ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáúÍóÏöíËö íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ãóäú ÕóÏøóÞó Èöåö æóÞúÊó
ãóÈúÚóËöåö æóÅöáóì ÇáúÃóÈóÏöº áöÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ ÈöÞóÕúÏöåö
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóßúáöíÝö¡
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö íóãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
[ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí Òóãóäö ÇáÑøóÓõæáö Õóáøóì Çááøóå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ] ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ [ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí
Òóãóäö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -] áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóÛóíúÑõåõãóǺ áöÃóäøó
Þóæúáõåõãú Ïõæäóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú
ÝóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Þóæúáöåö. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáäøóÓúÎö¡ ÅÐú ÌóæøóÒúäóÇ áóåõãú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí
ÒóãóÇäöåö¡ ßóãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóáóÚóáøóåõãú ÇÌúÊóåóÏõæÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉò¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãöåö
Èöåöãú. æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇÈúäö ÈóÑúåóÇäò ÌóæóÇÒó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí
ÒóãóÇäöåö. ÞóÇáó: æóÔõåõæÏõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ãõÊóäóÇæöáñ áöãóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöåö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇóáøóÐöí æóÌóÏúÊå Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö " áöÇÈúäö ÈóÑúåóÇäò Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍõÌøöíøóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(6/454)
[ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáúÚõÕõæÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáúÚõÕõæÑö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö åóáú íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ¿ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÚóÕúÑóäóÇ åóáú íóÎúáõæ Úóäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÎúáõæ¡ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÎöáóÇÝñ¡
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
åõäóÇßó ãõÌúÊóåöÏõæäó Ýöí ÇáúãóÐóÇåöÈö æóäóÇÙöÑõæäó Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóáóãú íóÊóÑóÞøóæúÇ Åáóì ÑõÊúÈóÉö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóáóíúÓóÊú
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóæóÇãø Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÍõÌøóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÅãøóÇ
ãöäú ÇáÓøóãúÚö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÚóÞúáö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌóãøó
ÇáúÛóÝöíÑó áóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÞóÇØöÚò¡ æóåóÄõáóÇÁö ÌóãúÚñ
ßóËöíÑñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöíåöãú.
ÙõåõæÑõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇäúÊöÔóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöíåö. ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÙúåóÑó Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö¡ ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóÏú íõÞúÊóÑóäõ ÙõåõæÑõåõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÃóãøóÇ ÙõåõæÑõåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÕóÍøó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Èöåö¡
æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì
íóÞúÊóÑöäó Èöåö ÇáúÝöÚúáõ¡ áöíóßúãõáó Ýöí äóÝúÓöåö. ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÍõÌóÌó ÇáúÃóÞúæóÇáö ÂßóÏõ
ãöäú ÍõÌóÌö ÇáúÃóÝúÚóÇáö.
(6/455)
[ÍõÌøöíøóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøö]
øö Ëõãøó ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóÇ
Ôóßøó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú æóÓõßõæÊõ ÇáúÈóÇÞöíäó
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÔóÇÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÙúåóÑó ãóÚóåõãú
ÇÚúÊöÑóÇÝñ Ãóæú ÑöÖðÇ Èöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÇáÓøõßõæÊöíøõ¡ æóÝöíåö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãóÐúåóÈðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò æóáóÇ ÍõÌøóÉò¡
æóÍõßöíó Úóäú ÏóÇæõÏ æóÇÈúäöåö¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáÔøóÑöíÝõ
ÇáúãõÑúÊóÖóì¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÕóÇÏöÑö "¡ æóÚóÒóÇåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ. æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÂÎöÑõ ÃóÞúæóÇáöåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö "¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÇáúÂãöÏöíøó: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóáóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ. ÞóÇáó: æóåöíó ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåö
ÇáÑøóÔöíÞóÉö. ÞõáúÊ: æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò
ÊóÚúíöíäõ Þóæúáòº áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÕúæöíÈó¡ Ãóæú áöÊóÓúæöíÛö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóæú ÇáÔøóßøö¡
ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÊóÚúíöíäñ¡ æóÅöáøóÇ
(6/456)
Ýóåõæó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö
ÞóØúÚðÇ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö¡ ÃóÚúäöí Ãóäú
áóÇ íõäúÓóÈó Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáö Úóáóì Ãóäøó
ÓõßõæÊóåõ ßóÇáúÞóæúáö Ãóæú ÍóÞöíÞóÉòº áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó
ÚóÏóãñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ áóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáúÚóÏóãö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäñ ãóÇáó ÛóíúÑöåö
æóåõæó ÓóÇßöÊñ¡ íóÖúãóäõ ÇáúãõÊúáóÝõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúÞóæúáö Åáóì ÇáÓøóÇßöÊö Úõãöáó
Èöåö¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÈößúÑö: «ÅÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» æóÞóæúáõäóÇ: Åäøó ÅÞúÑóÇÑó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÅäúßóÇÑöåö ÍõÌøóÉñ¡ æóÓõßõæÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÙöÑóíúäö Úóäú
ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íõÚóÏøõ ÇäúÞöØóÇÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÞóÑöíäóÉò ÍóÇáöíøóÉò ÙóÇåöÑóÉò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáÓøõßõæÊö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÊóÑóÝøõÚöåö
Úóäú ÇáúÎóÕúãöº áöÙõåõæÑö ÈóáóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÊóÚúÙöíãöåö¡
Ãóæú ÅÌúáóÇáöåö Úóäú ÇäúÞöØóÇÚöåö ãóÚóåõ. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ æóÍõÌøóÉñ. ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãóÇáößöíøöíäó¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ßóÇÝøóÉõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú ÇáúßóÑúÎöíø. æóäóÕøó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÇáÏøóÈõæÓöíøõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö "¡ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÍóßóÇåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Íóßóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÊóÚóÇßöÓóíúäö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó
ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÍõßúãö¡ ÞóÇáó: æóÚöáøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÝóÓøóÑñ ÈöÞóæúáö
(6/457)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åäøó Þóæúáó ÇáúæóÇÍöÏö
ÅÐóÇ ÇäúÊóÔóÑó ÝóÅöÌúãóÇÚñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö
": áóÇ ÊóÛúÊóÑøóäøó ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÊóÓóÇåöáö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøõßõæÊöíøó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöÌúãóÇÚñ. æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõÊõÈö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóãõÞóÏøöãóÇÊö
ßõÊõÈöåöãú ÇáúãóÈúÓõæØóÉö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ ßóÊóÚúáöíÞóÉö "
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÇáúÍóÇæöí "¡ æóãóÌúãõæÚö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö ". æóÇáÔøóÇãöáö " æóÛóíúÑöåöãú. ÇäúÊóåóì.
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇÍúÊóÌøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö " áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóãöáó Èöåö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó
ÅäúßóÇÑñ áöÐóáößó¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõäúÞóáó Ðóáößó äóÕøðÇ Úóäú ÌóãöíÚöåöãú¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÔöÐøõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÌóãúÚò ãóÚó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö ÈöÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÞöíäó áóßöäøóåõ
ÕóÑøóÍó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÃõãøö " ÈöÎöáóÇÝöåö¡
ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÐõßöÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÓøóãó ÝóÓóæøóì
Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóãú íõÝóÖøöáú Èóíúäó ÃóÍóÏò
ÈöÓóÇÈöÞóÉò æóáóÇ äóÓóÈò¡ Ëõãøó ÞóÓøóãó ÚõãóÑõ¡ ÝóÃóáúÛóì
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÝóÖøóáó ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ Ëõãøó
ÞóÓøóãó Úóáöíøñ ÝóÃóáúÛóì ÇáúÚóÈöíÏó¡ æóÓóæøóì Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö¡ æóáóãú íóãúäóÚú ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÎúÐö ãóÇ ÃóÚúØóæúåõ.
ÞóÇáó: æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ãõÓúáöãõæäó
áöÍóÇßöãöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÑóÃúíöåö. ÞóÇáó: ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ¡
æóáóßöäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝöÚúáõåõ¡ æóÅöáóì ÚõãóÑó
ÝöÚúáõåõ¡ æóÅöáóì Úóáöíøò ÝöÚúáõåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ
áöÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú ÃóÎóÐó
(6/458)
ãöäúåõãú ãõæóÇÝóÞóÉñ æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ¡
æóáóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ æóáóÇ Úóãóáñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóì ßõáøò Þóæúáõåõ æóÚóãóáõåõ.
æóÝöí åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÎóÇÕøö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóíúÓó ßóãóÇ íóÞõæáõ
ãóäú íóÏøóÚöíåö. ÇåÜ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÛóíúÑõåõ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóäúÒöáó
ÇáúÞóæúáóÇäö Úóáóì ÍóÇáóíúäö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÝúíö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÍóÇßöãò¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáäøóÕøõ ÇáøóÐöí ÓõÞúäóÇåõ ãöäú
ÇáÑøöÓóÇáóÉö " ÔóÇåöÏñ áöÐóáößó¡ æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÊóÝúÕöíáó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇáúÂÊöíó. æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÊóäúÒöíáö ÇáúÞóæúáóíúäö ØóÑöíÞöíäó:
ÃóÍóÏóåõãóÇ: ÍóíúËõ ÃóËúÈóÊó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ¡
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÚóÕúÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
áöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ
íõäúÓóÈõ áöÓóÇßöÊò Þóæúáñ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú.
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞóæúáóÇäö ãõÊóäóÇÞöÖóÇäö¡ ßóãóÇ Ùóäøó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúãóÚóÇáöãö "¡ æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÇáËøóÇäöíó: Ãóäú íõÍúãóáó äóÝúíõåõ
Úóáóì ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÞóÖóÇíóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõãøõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóáúæóì¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó¡ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÒöíøóº
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì. æóßõáøñ ãöäú
åóÐóíúäö ÇáØøóÑöíÞöíäó ãõÍúÊóãóáñ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö ÇáËøóÇäöíó ãöäúåõãóÇ. ÞõáúÊ: ÇáäøóÕøõ
ÇáøóÐöí ÓõÞúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃõãøö íóÏúÝóÚõ ßõáøðÇ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÝóÇåõ
(6/459)
Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ æóíóÍúÊóãöáõ ËóÇáöËóÉð: æóåöíó
ÇáÊøóÚúãöíãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÅöäú ßõäøóÇ äõÓóãøöíåö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Ýóåõæó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ãóäú äóÓóÈó Åáóì ÓóÇßöÊò ÞóæúáðÇ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó¡ ÝóÅöäøóÇ
áóãú äóÞõáú: Åäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ äóÓúÊóÏöáøõ Èöåö
Úóáóì ÑöÖóÇåõãúº áöÃóäøó Çááøóåó æóÕóÝó ÃõãøóÊóäóÇ
ÈöÃóäøóåõãú ÂãöÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ äóÇåõæäó Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎóØóÃð¡ æóáóãú
íõäúßöÑúåõ¡ áóÒöãó æõÞõæÚõ ÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóÑö. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ": ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøõßõæÊöíøó ÍõÌøóÉñ.
æóåóáú åõæó ÅÌúãóÇÚñ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóáóãú íõÑóÌøöÍú
ÔóíúÆðÇ. æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ. ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõãóÚö " Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÍúÑö
": Åäøóåõ ÍõÌøóÉñ ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ. æóåóáú íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. æóÞöíáó: æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: - æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó - Åäøóåõ íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóÓúßõÊõæäó Úóáóì ÇáúãõäúßóÑö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: áóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáöÇÓúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ
íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóíóÍúÑõãõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÞóØúÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ": ÅÐóÇ áóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõãú ÑöÖðÇ æóáóÇ ÅäúßóÇÑñ æóÇäúÞóÑóÖó
ÇáúÚóÕúÑõ¡ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖñ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓó
ÈöÅöÌúãóÇÚò æóáóÇ ÍõÌøóÉò. æóÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÍõÌøóÉñº áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõãú ÍóÊøóì ÇäúÞóÑóÖõæÇ ãóÚó
ÅÖúãóÇÑöåöãú ÇáúÅöäúßóÇÑó ÈóÚöíÏñ. æóåóáú íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡
æóÇáúÞóØúÚõ Èöåö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(6/460)
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Ýöí Ãóæøóáö ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÇáúÝöÞúåö ":
åõæó ÍõÌøóÉñ ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ æóÝöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ
ßóÇáúÎóÈóÑö. æóÇáËøóÇäöí: íõÓóãøóì ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó Þóæúáñ
áóäóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ":
ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÝóÑúÚöíøõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßõÊõÈöåöãú Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóåóáú åõæó ÅÌúãóÇÚñ Ãóãú áóÇ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóáóíúÓó
ÈöÅöÌúãóÇÚò. æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö "
Úóäú ÃóÈöí åóÇÔöãò. æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö.
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇááøõãóÚö "¡ æóÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Úóäú
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö¡ æóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: åõæó
ÍõÌøóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ýöíåö ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÑúäðÇ ÈóÚúÏó
ÞóÑúäò.
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ãóÚúÏõæãñ¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍõÌøóÉö ÔóÇÆöÚñ.
ÇäúÊóåóì. æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ": Úóãóáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãõäúÊóÔöÑñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ íõäúßöÑõåõ
ãõäúßöÑñ ÍóÊøóì ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕúÑõ¡ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÎöáóÇÝõåõ¡ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóáóßöäú
áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍõÌøóÉö. æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÂãöÏöíøõ¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ".
æóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö " ÇÎúÊöíóÇÑóåõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú ÍõÌøóÉð. æóÞóíøóÏó ÇáúÂãöÏöíøõ åóÐóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡
ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
(6/461)
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøó
ãõÚúÊóãóÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÐóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ¡
æóáúíõÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ æóÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò¡ Ãóíú ÞóØúÚöíøò¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò Úóäú ÇáÕøóíúÑóÝöíøö¡ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍõÌøóÉñ¡ ÝóßóíúÝó
íóäúÞóÓöãõ ÇáÔøóíúÁõ Åáóì äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö ÍößóÇíóÉõ ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
åóáú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚöíøö æóÇáÙøóäøöíøö¡ Ãóæú
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞóØúÚöíøö¿ æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó
ÇáÓøõßõæÊöíøó ÍõÌøóÉñ ãõËöíÑóÉñ áöáÙøóäøö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Ãóäøóåõ ÞóØúÚöíøñ Ãóãú Ùóäøöíøñ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø: Åäøóåõ ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡ Ãóíú Ãóäøó Íõßúãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÙóäóäøóÇåõ¡ áóÇ ÇáúÞóØúÚó ÈöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú Ùóäøöíøñ. ÊóäúÈöíåñ
[áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Åäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ áóÇ ÍõÌøóÉñ] ÞóÇáó
ÇáúåöäúÏöíøõ: áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ Åáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ¡ ÃóÚúäöí
Åáóì Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ¡ áóÇ ÍõÌøóÉñ æóíõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ
Èöåö¡ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóÑúæöíøö ÈöÇáúÂÍóÇÏö ÚöäúÏó ãóäú
áóãú íóÞõáú ÈöÍõÌøöíøóÊöåö.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÈöÔóÑúØö ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõßõæÊõ áóÇ Úóäú ÑöÖðÇ. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÝõæÑóßò Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ãöËúáö
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÛóíúÑöåöãú. æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ.
(6/462)
æóäóÞóáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Úóäú ÇáúÍõÐøóÇÞö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö. ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöíåö ÑóÃúíñ. ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúÚóÕúÑó ÅÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝõæÇ¡ Ãóäøó Ðóáößó
ÍóÞøñ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÍúÑö "¡ ÈöÔóÑúØò Ýöí åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì
íõÍúßóãó Èößóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÞóØúÚðÇ æóÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ¡ æóÚõÏøó ÎöáóÇÝõåõ
ÎöáóÇÝðÇ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæúÌõåö
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇááøõãóÚö ":
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ. ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö¡ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÞóØúÚðÇ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Úóáóì æóÌúåóíúäö.
æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö " ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÐóÇ åõãú ÇáúãõÔúÊóÑöØõæäó ÇäúÞöÑóÇÖó
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ Åäú ßóÇäó ÝõÊúíóÇ
áóÇ ÍõßúãðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. ßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ¡ æóÇáúÂãöÏöíøó¡
æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö. æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö "
áöáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÇáúÃóæúÓóØö " áöÇÈúäö ÈóÑúåóÇäò¡
æóÇáúãóÍúÕõæáö " áöáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÒöíøó Úóäúåõ: " áóÇ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÍóÇßöãò ". æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÕõÏõæÑöåö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÍõßúãö. æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ äóÞúáö ÃóÈöí
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÞóØøóÇäö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóæøóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐú ÃóÌúÑóì ÓõßõæÊóåõãú Úóáóì Íõßúãò
ÍóßóãóÊú Èöåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ.
(6/463)
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäúåõ: " áóÇ
Åäú ßóÇäó ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú ÍóÇßöãò ". ÞóÇáó:
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
Ýöí ÇáúÌóÏøö¡ æóÚõãóÑõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑößóÉö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó.
Úóáóì ÃóäøóÇ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö
æóãõÍóÇÈóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö ÇÎúÊóÕøó ãóÌúáöÓõ
Íõßúãöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
æóÍúÏóåõ åóáú íõÊúÑóßõ Èöåö ÇáúÞöíóÇÓõ¿ ÞóæúáóÇäö. æóÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ": áóæú ÙóåóÑó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÊúæóì Ãóæú
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áóÇ
íóßõæäõ ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓõßõæÊõåõãú Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ. ÞóÇáó:
æóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ íõÝóÑøöÞõ
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ æóãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáúÍóÇßöãö
æóÇáúÅöãóÇãö ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö. ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ¡ ÈöÃóäøóÇ äóÍúÖõÑõ ãóÌúáöÓó ÈóÚúÖö
ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóäóÑóÇåõãú íóÞúÖõæäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈöäóÇ¡
æóáóÇ äõäúßöÑõ Ðóáößó Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓõßõæÊõäóÇ
ÑöÖðÇ ãöäøóÇ ÈöÐóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: æóåõæó
ÊóÞúÑöíÑñ ÍóÓóäñ¡ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóåõæó äóÇÝöÚñ ÌöÏøðÇ Ýöí
ÕõæÑóÊóíú ÇáúÅöíÑóÇÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãöíÑóÇËö
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÇäúÊóÔóÑó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö.
æóßóÐóáößó ÞóÊóáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇÈúäó ãõáúÌöãò
ÞöÕóÇÕðÇ¡ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóÇäúÊóÔóÑó
ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íóßõäú
ãõÎóÇáöÝñ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõÞóÏøöãõæÇ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö. Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇÈúäö ÚóæúÝò ãõÎóÇáóÝóÉõ ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÞóÊúáõ
ÇáúÍõÓóíúäö áöÇÈúäö ãõáúÌöãò¡ ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇäõæÇ
ãõÊóÝóÑøöÞöíäóº áößóËúÑóÉö ÇáúÝöÊóäö ÅÐú ÐóÇßó. ÞóÇáó:
æóãöãøóÇ íõÖóãøõ Åáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáÕøóÇÏöÑó
(6/464)
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íõãóÇËöáõ
ÇáúÝóÊúæóì ÇáÕøóÇÏöÑóÉó ãöäú ÇáúãõÝúÊöí¡ æóÍöÝúÙõ ÇáúÃóÏóÈö
Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáÓøóÇÏöÓõ ÚóßúÓõåõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ãõÚúÊóáøðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó Ãóäøó
ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö íóßõæäõ Úóáóì ãõÔóÇæóÑóÉò.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÇáÕøóíúÑóÝöíøö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÎóÕøóåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÅÐóÇ ÓóßóÊõæÇ Úóäú Íõßúãö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕúÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÅÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì Íõßúãöåö¡
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: Åäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ. ÇäúÊóåóì. Ëõãøó
ÇÎúÊóÇÑó ÂÎöÑðÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáäøóÞúáö ÝóÇÆöÏóÊóÇäö. ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÃóæøóáö åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
áóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíøº áöÃóäøó
ÇÈúäó ÇáúÞóØøóÇäö ÃóÞúÏóãõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúåöäúÏöíøó Ýöí äöåóÇíóÊöåö " äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø. æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ
ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö: Åäú ßóÇäó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÝõÊúíóÇ¡ Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÓúßõÊõæäó
Úóäú ÔóíúÁò Ýöíåö ÊóÑúßõ ÇáÏøöíäö¡ æóåóáú íõÞúØóÚõ Úóáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÍõßúãðÇ æóÇäúÞóÑóÖó Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú
áóåõ ãõÎóÇáöÝñ Ýóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóäøóåõ
ÅÌúãóÇÚñ ßóÇáúÝõÊúíóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ.
(6/465)
ÇáÔøóÑúØõ] ÇáÓøóÇÈöÚõ Åäú æóÞóÚó Ýöí
ÔóíúÁò íóÝõæÊõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ãöäú ÅÑóÇÞóÉö Ïóãò¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÑúÌò¡ ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÍõÌøóÉñ¡ æóÝöí ßóæúäöåö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÌúåóÇäö. [ÇáÔøóÑúØõ]
ÇáËøóÇãöäõ Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÇßöÊõæäó ÃóÞóáøó ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóÍóßóÇåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó
ÛóÑöíÈñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáÊøóÇÓöÚõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí "¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ": Åäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇäúÊöÔóÇÑõ Þóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ãóÚó ÅãúÓóÇßö ÛóíúÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ
ÍõÌøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú ÞóæúáðÇ Ãóæú Íóßóãó Èöåö ÝóÃóãúÓóßó
ÇáúÈóÇÞõæäó¡ ÝóåóÐóÇ ÖóÑúÈóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ãöãøóÇ íóÝõæÊõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ßóÅöÑóÇÞóÉö Ïóãò¡ Ãóæú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÑúÌò¡ Ýóíóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõãú áóæú
ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÎöáóÇÝóåõ áóÃóäúßóÑõæåõ¡ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõãú Ãóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÅäúßóÇÑö ãõäúßóÑò¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÝõæÊõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ßóÇäó
ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÛóíúÑöåöãú.
æóÝöí ßóæúäöåö ÅÌúãóÇÚðÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
(6/466)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ áóÇ
íóÓõæÛõ ãóÚóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÝõÊúíóÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇäúÊóåóì. Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó
ÃóáúÍóÞó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Ðóáößó. ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ãöäú ÇáúÍóÇæöí "¡ æóÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöãóäú ÈóÚúÏóåõãú. æóÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí " åõäóÇßó ÅáúÍóÇÞó ÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäóº
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóËúäóì Úóáóíúåöãú ÈöÞóæúáöåö: «ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö ÞóÑúäöí¡
Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú¡ Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú¡
Ëõãøó íóÝúÔõæ ÇáúßóÐöÈõ» ¡ æóÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøó ÛóíúÑóåõãú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ßóÐóáößó.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáúÚóÇÔöÑõ Ãóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÏõæãõ æóíóÊóßóÑøóÑõ æõÞõæÚõåõ æóÇáúÎóæúÖõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÇáÓøõßõæÊõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÝõÑöÖó ÇáÓøõßõæÊõ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö.
æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö ":
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ Ýöí
ÕõæÑóÊóíúäö. ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÓõßõæÊõåõãú¡ æóÞóÏú ÞóØóÚó Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú ÞóÇØöÚñ¡ áóÇ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇáÏøóæóÇÚöí ÊóÊóæóÝøóÑõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö.
(6/467)
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóÇ íóÓúßõÊõæäó Úóáóíúåö
Úóáóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóíóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõÈúÏöí ÃóÍóÏñ ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ
ãóÌúáöÓðÇ¡ ÝóÃóÝúÊóì æóÇÍöÏñ æóÓóßóÊó ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÐóáößó
ÇÚúÊöÑóÇÖñº áößóæúäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÙúäõæäóÉð¡ æóÇáúÃóÏóÈõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúãõÝúÊöíäó.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÞóØúÚöíøñ
Ãóæú ÍõÌøóÉñ ÙóäøöíøóÉñ ÝóíõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóäóÍúäõ ãõÊóÑóÏøöÏõæäó Ýöí ÃóíøöåöãóÇ
ÃóÑúÌóÍõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö.
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÍößóÇíóÉõ ØóÑöíÞóíúäö ÂÎóÑóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ Íóßóì ÞóæúáðÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍõßúãðÇ¡ Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ¡ Ãóæú ÝóÊúæóì
ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÍóßóì ÚóßúÓóåõ ÃóíúÖðÇ.
[ÇáÔøóÑúØõ] ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÈöÔóÑúØö
ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÚöáúãó ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóíú íõæÌóÏõ ãöäú
ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóì ÇáÓøóÇßöÊöíäó
ÈöÐóáößó ÇáúÞóæúáö. æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ". æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åäøóåõ
ÃóÍóÞøõ ÇáúÃóÞúæóÇáöº áöÃóäøó ÅÝóÇÏóÉó ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ ßóÅöÝóÇÏóÉö ÇáäøõØúÞö áóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(6/468)
ÇáúÞóØúÚöíøö ãöäú ÇáúÌóãöíÚö. æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ãóæúØöäö ÇáúÎöáóÇÝö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóæóÇØöÚö ": æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö. ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÊóÑúÊöíÈðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ¡
ÝóÃóæúÑóÏúÊõåõ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ßóáóÇãöåöãú. ÞóÇáó: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ÇáúÎóØóÃö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍóÞøó æóÇÍöÏñ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈóÇØöáñ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇäö ÇáúÃóÕúáóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÞóæúáõ
ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøðÇ Ãóæú ÈóÇØöáðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ æóÌóÈó ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóÇáúÚóãóáõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÚöäúÏó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúæóÇáò. ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäõæÇ ÇÌúÊóåóÏõæÇ¡ Ãóæú ÇÌúÊóåóÏõæÇ æóáóãú íõÄóÏøö
ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú Åáóì ÔóíúÁò íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ¡ Ãóæú ÃóÏøóì
Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇÌúÊóåóÏõæÇº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöåóÐóǺ æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÒöáóÉó ÅÐóÇ äóÒóáóÊú ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ
Ãóäøó ßõáøó Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö íóÑúÌöÚõæäó Åáóì ÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº æóáöÃóäøó åóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÎõÑõæÌö
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÖõåõãú ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÚõÏõæáö Úóäú ØóÑöíÞö ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÌúãöÚõæäó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõãú ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýóáóãú
íõÄóÏøö ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú Åáóì ÔóíúÁò íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõº
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÎóÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõãú ÇÌúÊóåóÏõæÇ¡ ÝóÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú Åáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ßóÊóãõæÇº áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑó
ÇáúÍóÞøö
(6/469)
æóÇÌöÈñ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÙõåõæÑö Þóæúáò
åõæó ÈóÇØöáñ. æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåõ¡ Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÓóßóÊõæÇ áöÑöÖóÇåõãú ÈöãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÇáúÞóæúáö ÝóÕóÇÑó ßóÇáäøõØúÞö.
ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ: [ÞõíõæÏñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøõßõæÊöíøõ] áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞõíõæÏñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóßúáöíÝö¡
ÝóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: ÚóãøóÇÑñ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÍõÐóíúÝóÉó¡ áóÇ
íóÏõáøõ ÇáÓøõßõæÊõ Ýöíåö Úóáóì ÔóíúÁò ÅÐú áóÇ ÊóßúáöíÝó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöíåö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí
ÇáúÚõÏøóÉö "¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö "
æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö "¡ æóÛóíúÑõåõãú.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÌóãöíÚó
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóãú íõäúßöÑõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóæóÑóÇÁóåõ ÍóÇáóÊóÇäö. ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÈõáõæÛõåõãú. ÝóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
åõæó ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
æóÌóÚóáóåõ ÏóÑóÌóÉð Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÍúÊóãöáó ÈõáõæÛõåõ æóÚóÏóãõåõ¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò. ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÓúÊóÞöãú áöáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Ýöí æóØúÁö
ÇáËøóíøöÈö¡ åóáú íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¿ æóÞöíáó:
ÍõÌøóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÝóÕøóáó ÇáÑøóÇÒöíøó¡
æóÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ¡ æóÇáúåöäúÏöíøõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡ ßóäóÞúÖö
ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö¡ ßóÇäó ßóÇáÓøõßõæÊöíøö¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð.
(6/470)
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: åõæó ÍõÌøóÉñ¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó: ÅÌúãóÇÚñ
áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóÕúÑõ Úóäú ÞóÇÆöãò ÈöÇáúÍóÞøö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ": ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÞóæúáðÇ¡ æóáóãú íóäúÊóÔöÑú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÞöíóÇÓñ ÎóÝöíøñ¡ ÞõÏøöãó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÎóÈóÑñ ãõÑúÓóáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÌóÑøöÏðÇ Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö¡ Ýóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ Úóáóíúåö¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö: ÇáúÌóÏöíÏõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ": åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßõáøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÔöÑú Ýöí ßõáøöåöãú¡ æóáóãú
íóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÝóáóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò.
æóåóáú íóßõæäõ ÍõÌøóÉð íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ãöäú
ÞöíóÇÓò Ãóæú íõÎóÇáöÝõ¿ ÝóÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ ãõæóÇÝöÞðÇ¡ Ëõãøó íóßõæäõ
Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÞöíóÇÓö. æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ãõÎóÇáöÝðÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÌóáöíøó¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóæúáóì.
æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÞöíóÇÓñ Ìóáöíøñ¡
æóíõÎóÇáöÝõåõ ÞöíóÇÓñ ÎóÝöíøñ¡ ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóæúáóì. æóÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÚó Þóæúáöåö ÞöíóÇÓñ
ÎóÝöíøñ¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ÞöíóÇÓñ Ìóáöíøñ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÎóÝöíøö Ãóæúáóì
æóÃóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÚóãóáö ãöäú
Þóæúáöåö ãóÚó ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÎóÝöíøö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ äõÞöáó ÇáÓøõßõæÊõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íõäúÞóáú Þóæúáñ æóáóÇ ÓõßõæÊñ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ
íõáúÍóÞó ÈöåóÐóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì
ÇáÓøõßõæÊöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ áóäõÞöáó ßóãóÇ
äõÞöáó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. æóÞóÇáó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö: Åäøóåõ íõÊúÑóßõ áöáúÞóæúáö
ÇáúãõäúÊóÔöÑö - æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö - ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ¡
æóíõÚúÊóÖóÏõ Èöåö ÇáúÎóÝöíøõ¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÞúáö¡ ßóäóÞúáö ÇáÓøõßõæÊöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ. ÇáúÞóíúÏõ ÇáËøóÇáöËõ:
ßóæúäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÇáÑøöÖóì
æóÇáúßóÑóÇåóÉö. ÝóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ
ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÇáÑæíÇäí
(6/471)
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö " æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí "¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáÓøõÎúØö áóãú
íóßõäú ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÕúÍöÈó ÝöÚúáñ
íõæóÇÝöÞõ ÇáúÝóÊúæóì ÝóÇáúÃõãøóÉõ ÍöíäóÆöÐò ãõäúÞóÓöãóÉñ
Åáóì ÞóÇÆöáò æóÚóÇãöáò æóÐóáößó ÅÌúãóÇÚñ ÝóáóÇ äöÒóÇÚó.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúãõáóÎøóÕö ".
ÇáúÞóíúÏõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÖóì Òóãóäñ íóÓóÚõ ÞóÏúÑó ãõåúáóÉö
ÇáäøóÙóÑö ÚóÇÏóÉð Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ýóáóæú ÇÍúÊóãóáó
Ãóäøó ÇáÓøóÇßöÊöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ãõåúáóÉö ÇáäøóÙóÑö áóãú
íóßõäú ÅÌúãóÇÚðÇ ÓõßõæÊöíøðÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÈõæÓöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. ÇáúÞóíúÏõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóÊóßóÑøóÑó
Ðóáößó ãóÚó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúÝõÊúíóÇ¡
æóØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ ÝóÅöäú
Ùõäøó ãõÎóÇáóÝóÊõåõãú íóÊóÑóÌøóÍõ¡ Èóáú íõÞúØóÚõ ÈöåóÇ¡
ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÅöáúßöíóÇ. ÞóÇáó: æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò Þóæúáñ¡ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÓøõßõæÊõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö áóÇ
ÓõßõæÊó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö. æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÚóÇáöãö "¡ æóÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö¡ Èóáú åõæó ÅÌúãóÇÚñ æóÍõÌøóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÞöíóÇÓö æóÎóÈóÑö ÇáúÂÍóÇÏö
ÈöÐóáößó áößóæúäöåö Ýöí æóÞóÇÆöÚó. æóÊóæóåøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúãóÚóÇáöãö " Ãóäøó Ðóáößó ÊóäóÇÞõÖñ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáöÐóáößó ÌóÚóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú ÇáÒøóãóÇäõ ãóÚó
ÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú ãóÚó ÇáØøõæáö
ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö.
ÇáúÞóíúÏõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÐóÇåöÈö. ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöáÓøõßõæÊö ÞóØúÚðÇ¡ ßóÅöÝúÊóÇÁö ãõÞóáøöÏò ÓóßóÊó Úóäúåõ
ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó áöáúÚöáúãö ÈöãóÐúåóÈöåöãú
(6/472)
æóãóÐúåóÈöåö¡ ßóÔóÇÝöÚöíøö íõÝúÊöí
ÈöäóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøö ÇáÐøóßóÑö¡ ÝóáóÇ íóÏõáøõ ÓõßõæÊõ
ÇáúÍóäóÝöíøö Úóäúåõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÚöáúãö
ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ ÐóßóÑóåõ ÅáúßöíóÇ ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÛóíúÑõåõ. ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó áóåõãú Ýöí
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÌóÚúáõ
Ðóáößó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÚóÕúÑò ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡ æóÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇááøõãóÚö "¡ æóÇáÑøóÇÒöíøó Ýöí ßõÊõÈöåö æóÓóÇÆöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇáúÂãöÏöíøó¡ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡
æóÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÛóíúÑõåõãú. æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö ": ÅÐóÇ ÇäúÊóÔóÑó Þóæúáõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ æóáóãú íõÎóÇáóÝú¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÕøóÍóÇÈöíøö. æóÞöíáó: áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ": ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ. åóÐóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýöíåöãú¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúÊóÔöÑú Þóæúáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÇäúÊóåóì.
ÇáËøóÇäöíóÉó: Þóæúáõ ãóäú ÎóÕøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ïõæäó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóåöíó
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞõÏóãóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú¡
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö "¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí "¡
æóÇáÕøóíúÑóÝöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈóíúåöãóÇ Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö "
æóÅöáúßöíóÇ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì "
æóÇáúãóäúÎõæáö " æóÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò¡
(6/473)
æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí "¡
æóÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö "¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ãöäú ãõÊóÃóÎøöÑöíåöãú¡ æóÇáúãõæóÝøóÞõ
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö "¡ æóÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóÎóÕøóÕóåóÇ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõæäó
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ ÝóáóÇ. ÞóÇáó: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÝóÑúÞñ
Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúÌóãöíÚö. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÍúÕõæáö "¡ ÝóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÝõÑõæÚö ÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáúÞóæúáö æóÇÍúÊöãóÇáö ÈõáõæÛöåö áöáúÈóÇÞöíäó ÎóÕøóåõ
ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÊóæóåøóãó ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ¡ æóÇáúåöäúÏöíøõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÝóÑúÚó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö äóÞúáõ ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóÇäúÊóåóÖó Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåöíó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ
íóÎúÊóÕøõ Èöåöãúº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÈóÚúÖö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ
äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ åóáú åöíó ÍõÌøóÉñ¿
æóáöÐóáößó ÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó åõæó äóÝúÓõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ãóäøó Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö åóáú åõæó ÍõÌøóÉñ
Ãóãú áóÇ¿ æóÃóÌúÑóæúÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Åáóì ãóæúÖöÚöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÚõÑöÝó ÈõáõæÛõåõ ÇáúÌóãöíÚó
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøõßõæÊöíøö¡ æóÅöäú Ùõäøó ÝóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõßõæÊöíøö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ Ýóåöíó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóáóÇ æóÌúåó áöáúÞóæúáö ÈöÇáúÍõÌøöíøóÉö
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóãóäú Úóãøóãó ÇáúÞóæúáó ÝöíåóÇ áóãú
íõÕöÈú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóãóáðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ æóÌúåó.
(6/474)
æóÞöíáó Èóáú ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÃóÞúÏóãõæäó ÃóÙúåóÑõ
ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóìº æóÐóáößó áöÃóäøó ãóäú ÞóÇáó:
íóßõæäõ ÍõÌøóÉð áóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÅäøóãóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÝóÑúÖõåõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøó ãóäúÕöÈóåõãú áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÓøõßõæÊó Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåöãú Ýöíåö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú.
ßóíúÝó æóÇáÊøóÚóáøõÞõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÞóæúáö ÇáúãõÝúÊöí
æóÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÇßöÊó áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö Þóæúáñ¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí Þóæúáö
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈóÚúÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Þóæúáó
ÕóÍóÇÈöíøò¡ ÝóÅöäú Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓõßõæÊõåõãú Úóäú
ãöËúáöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóíóÕúáõÍõ áöáöÇÍúÊöÌóÇÌö.
[ãóÓúÃóáóÉñ ÙõåõæÑõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÓõßõæÊõ
ÇáúÂÎóÑöíäó Úóáóíúåö]
ö] æóÃóãøóÇ ÙõåõæÑõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞó
Ãóåúáõ ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Úóãóáò¡ æóáóãú íóÕúÏõÑú
ãöäúåõãú Þóæúáñ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì ãóÐóÇåöÈó. ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäøóåõ ßóÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÊóÇÈöÚóÉñ áöÅöÌúãóÇÚöåöãú
ßóËõÈõæÊöåóÇ áöáÔøóÇÑöÚö¡ ÝóßóÇäóÊú ÃóÝúÚóÇáõåõãú
ßóÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö ": Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö ": íóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö æóÇáÑøöÖóì¡
æóíõÎúÈöÑõæäó Úóäú ÇáÑøöÖóì Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì ÍõÓúäö ãóÇ ÑóÖõæÇ Èöåö¡ æóÞóÏú íõÌúãöÚõæäó Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÊóÑúßõ ÇáúÝöÚúáö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÇÌöÈñ æóíóÌõæÒõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÑóßõæåõ ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÙõæÑò¡ æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí
ÇáúãóÍúÕõæáö ".
(6/475)
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ¡
æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÇáó: Èóáú
ÑõÈøóãóÇ ÃóäúßóÑó ÊóÕóæøõÑóåõ¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇØõÄõ
Þóæúãñ áóÇ íõÍúÕóæúäó ÚóÏóÏðÇ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÑúÈò¡ ÝóÇáÊøóæóÇØõÄõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò.
äóÚóãú¡ ÂÍóÇÏõåõãú íóÑúÊóßöÈõæäó Ðóáößó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ãõÊóÛóÇíöÑóÉò¡ æóÐóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÊóæóÇÝõÞðÇ ÃóÕúáðÇ¡
ÝóÅöäú ÊóßóáøóÝó ãõÊóßóáøöÝñ ÊóÕóæøõÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ ÇÍúÊöÝóÇáó Èöåö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóÎúÊóÕøó
Èöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÇäúÊöÓóÇÈöåö Åáóì ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáúÞóæúáõ ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÇäúÊöÓóÇÈöåö Åáóì ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÅöÐóäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ßóæúäöåö ÕóæóÇÈðÇ. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö "
áöáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ
ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóíúåö íóÞóÚõ ÈöæóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ
Þóæúáñ¡ æóÅöãøóÇ ÝöÚúáñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÍõÌøóÉñ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Þóæúáõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÈöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
ÞóÑöíäóÉñ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö¡ ÝóÅöäøóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóæú ÈóÇÔóÑó
ÝöÚúáðÇ¡ ÝóÑõæÌöÚó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó áóÇ ÃóÝúÚóáõåõ¡
æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÞóÈúáó
ÇáúãóÔõæÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÃóíúÖðÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ãöËúáö Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøóÉó ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóì
ÝöÚúáò¡ æóÊóßóÑøóÑó ÇáúÝöÚúáõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð ÇõÔúÊõåöÑó ßóæúäõåõ ãóÚúÕöíóÉð¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì¡ ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ¡
ÝóáúíõáúÊóÍóÞú ÈöãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ: Åäøóåõ ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: Åäøó ßõáøó ÝöÚúáò
ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÍõßúãö æóÇáúÈóíóÇäö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÑøóÓõæáö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóÑúÚö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøóÑúÚõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÎúÑóÌó ÇáúÍõßúãö
æóÇáúÈóíóÇäö íóÕöÍøõ Ãóäú íóäúÚóÞöÏó Èöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó íõÄúÎóÐõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÌöíÁö ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó Ãóäú íóäúÞóÑöÖó ÇáúÚóÕúÑõ Ãóæú
áóÇ¡ æóãóäú ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáöíøö ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì.
(6/476)
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÞóÏú íóÊóÑóßøóÈõ ãöäú
ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ
ãõÈóÇÍñ¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÈöÇáúÝöÚúáö¡
ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ãöäúåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇÆöáðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÝóÇÚöáðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö. ÊóäúÈöíåñ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ãóåúáõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöÚúáðÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæåõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÇáäøóÏúÈö. ÝóÚóáóÇãó íõÍúãóáõ¿
ÊóæóÞøóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö¡
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Íõßúãóåõ
Íõßúãõ ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåöãú¡ ßóãóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóÏóãõ ÇáäøóÕøö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÍóÇÏöËóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ
ÚóÈúÏóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÃóÍúßóÇãö ". ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Íóãóáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÈöåö ÊóÈóíøóäøóÇ
äóÓúÎó ÇáäøóÕøö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
æóÝúÞöåö¡ ÝóÇáäøóÕøõ Èóíøóäó áóäóÇ ãõÓúÊóäóÏó ÞóÈõæáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóÓúÈöÞóåõ
ÎöáóÇÝñ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÚóÕúÑò Úóáóì Þóæúáóíúäö¡
ÝóáóíúÓó áöãóäú ÈóÚúÏóåõãú ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí.
ÝóÕúáñ Ýöí ÃõãõæÑò ÇõÔúÊõÑöØóÊú Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåóÇ.
(6/477)
[ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö]
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÞöÑóÇÖõ ÚóÕúÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó] ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇäúÞöÑóÇÖõ ÚóÕúÑö ÇáúãõÌúãöÚöíäó æóãóæúÊõ ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ Èóáú íóßõæäõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãú ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÞóÑöÖõæÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ
ÑõÌõæÚõåõ¡ Èóáú íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúÂÎóÑöíäó ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÔóÃó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ãõÎóÇáöÝñ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÑóÇÖö Ãóåúáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö " Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÍóÌúÈõåõ ÇáúÃõãøó ÈöËóáóÇËóÉö
ÅÎúæóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó ÞóÏú æõÌöÏó¡ æóåõæó ÕõæÑóÉõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ãóÇäöÚó ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøõ: åõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö: Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò: æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÞóáóÇäöÓöíøö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÚó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÈóÑúåóÇäò: åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÚöäúÏóäóÇ.
(6/478)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: Åäøóåõ
ÃóÕóÍøõ ÇáúãóÐóÇåöÈö áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ". Ýöí
ÈóÇÈö äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö: Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÏøóÈõæÓöíøõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö "¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó: Åäøóåõ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøó: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÍúãóÏó¡ æóäóÕóÑóåõ ãõÍóÞøöÞõæ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÝõæÑóßò¡ æóÓõáóíúãñ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö. æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö " Úóäú ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚöáøóÊöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇÔúÊöÑóÇØöåö
ÅãúßóÇäõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÌúãöÚöíäó Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóæóÇÒõ æõÌõæÏö ãõÌúÊóåöÏò ÂÎóÑó¡ æóíóäúÈóäöí
Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡ ãóÇ áóæú æõÌöÏó ãõÌúÊóåöÏñ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ íõÚúÊóÈóÑõ æóÝóÇÞõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö ": æóÇáúãõÔúÊóÑöØõæäó
ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÇÔúÊóÑóØó
ÇäúÞöÑóÇÖó ÌóãöíÚö Ãóåúáöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÇÔúÊóÑóØó
ÇäúÞöÑóÇÖó ÃóßúËóÑöåöãú¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ Ãóæú ÇËúäóÇäö
æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÕöÏúÞö ÎóÈóÑöåö
áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÈóÞóÇÆöåö. æóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ãóæúÊó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÞóØú. ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÈóäóÇåõ Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãóäúÎõæáö ": ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöØõæäó¡ ÝóÞöíáó: íõßúÊóÝóì
(6/479)
ÈöãóæúÊöåöãú ÊóÍúÊó åóÏúãò ÏõÝúÚóÉð¡ ÅÐú
ÇáúÛóÑóÖõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÚõãõÑöåöãú Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉò ÊõÝöíÏõ
ÝóÇÆöÏóÉð¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏú íõÌúãöÚõæäó Úóáóì ÑóÃúíò¡ æóåõæó
ãõÚóÑøóÖñ áöáÊøóÛúíöíÑö. æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÃóÈúÏóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßöÈúÑöíÊö ÇáúÃóÍúãóÑö ": ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞöíáó: åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞöíáó: ÔóÑúØñ Ýöí ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð¡ æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáöÇäúÞöÑóÇÖó ÔóÑúØñ¡ ÝóÚóáóÇãó íõÚúÊóÈóÑõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ Èõäöíó ÃóãúÑõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ ÝóíóÊóÓóÇåóáõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö: ãöäú ÞóÊúáò¡ Ãóæú ÞóØúÚò¡ Ãóæú
ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇááøõãóÚö ". Ëõãøó ÞóÇáó ÅáúßöíóÇ:
ãõÞúÊóÖóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú áóÍöÞóåõãú ÒõãúÑóÉñ ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ÞóÈúáó Ãóäú [íóäúÞóÑöÖõæÇ] ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ
ãõÚúÊóÈóÑöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÕóÇÑó ÎöáóÇÝõåõãú
ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇäúÞöÑóÇÖõ ÚóÕúÑö ÇááøóÇÍöÞöíäó¡ ÝóÅöäøóÇ áóæú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ðóáößó áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó ÕóÇÑó ßóÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Þóæúáöåö
íóãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó áóæú ÎóÇáóÝó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÑóÇÖö ÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáöíäó ÇõÚúÊõÈöÑó ÎöáóÇÝõåõãú¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõæäó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÅÌúãóÇÚöíøóÉð. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Åäú ßóÇäó
ÓõßõæÊöíøðÇ ÇõÔúÊõÑöØó áöÖóÚúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáöíøö¡
(6/480)
æóåõæó ÑóÃúíõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ æóÃóÈöí ãóäúÕõæÑò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÍúÕöíáö ": Åäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÍõÐøóÇÞö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãöäú
ÊóÚúáöíÞöåö ": Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÌóÚóáó Óõáóíúãñ
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæúáöíøö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõßõæÊöíøõ ÝóÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãöãøóäú
ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÂãöÏöíøõ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ãóÇ äóÞóáúÊå Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÊóÇÈóÚúÊ Ýöíåö ÅãóÇãó ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú
íóÓúÊóäöÏó Åáóì ÞóÇØöÚò ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóãóÇÏöí
ÒóãóÇäò¡ æóíóäúÊóåöÖõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÓúÊóäöÏó Åáóì Ùóäøöíøò¡ ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÍóÊøóì íóØõæáó
ÇáÒøóãóÇäõ¡ æóÊóÊóßóÑøóÑó ÇáúæóÇÞöÚóÉõ¡ æóáóæú ØóÇáó
ÇáÒøóãóÇäõ¡ æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú¡ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö "¡
æóãõÓúÊóäóÏõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóãøóÇ ÇÓúÊóäóÏóÊú Åáóì
Ùóäøöíøò¡ æóØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúæóÇÞöÚóÉõ¡
æóáóãú íóÚúÑöÖú áöÃóÍóÏò ÎöáóÇÝñ. ÇõáúÊõÍöÞó ÈöÇáúãóÞúØõæÚö¡
æóÕóÑøóÌó ÈöÃóäøóåõãú áóæú åóáóßõæÇ ÚóÞöÈó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóáóíúÓó ÈöÅöÌúãóÇÚò. æóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáöÇäúÞöÑóÇÖó
ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÇáóÉò ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÈöÐóáößó íõÚúÑóÝõ æóåúãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÇÌöÈö
Ýöí äóÞúáöåö Úóäúåõ ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó ÇáÕøóÇÏöÑö Úóäú
ÞöíóÇÓò¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáöÇäúÞöÑóÇÖõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ Èóáú ßóáóÇãõåõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇäúÞöÑóÇÖö ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÙøóäøöíøö
(6/481)
Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöÊóÞúÏöíÑö æõÞõæÚöåö¡
æóíóÑóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑö ÇáúæõÞõæÚö [æó]
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Øõæáõ ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáÙøóäøöíøö¡ ÅäøóãóÇ åõæó
áöíóÕöáó Åáóì ÇáúÞóØúÚö¡ áóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí
äóÝúÓöåö. Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÖóÇÈöØö ÞóÏúÑö ÇáÒøóãóÇäö ÈöãóÇ
áóÇ íõÝúÑóÖõ Ýöí ãöËúáöåö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö
Úóáóì ÑóÃúíò ÅáøóÇ Úóäú ÍóÇãöáò ÞóÇØöÚò¡ Ãóæú äóÇÒöáò
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞóÇØöÚö Úóáóì ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúãóäúÎõæáö "¡ æóÞóÇáó: ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÇØöÚö " ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ Åáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáúãõÌúãöÚöíäó¡ æóáóæú
ÚõÑöÝó ÇÓúÊöäóÇÏõåõãú Åáóì ÇáúãóÞúØõæÚö ßóÇäó åõæó
ÇáúÍõÌøóÉó Ïõæäó ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÞóØúÚó Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ãóÙöäøóÉö
ÇáÙøóäøö¡ ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇäúÞöÑóÇÖóåõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
áóÇ íóÕúÏõÑõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò æóÊóÞúÏöíÑò íóÞúÊóÖöíåö
ÎóÑúÞõ ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ áóÇ ÊõÎúÑóÞõ áóÇ Ýöí
áóÍúÙóÉò æóáóÇ Ýöí ÃóãóÏò Øóæöíáò.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó áóæú ÞóØóÚó Ýöí
ãóÙöäøóÉö ÇáÙøóäøö ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ
ßóÈöíÑóÉñ åõäóÇ. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì
ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí ãõåúáóÉö ÇáúÈóÍúËö ÝóáóÇ
ãóÐúåóÈó áóåõãú¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú
ÌóÒóãõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáäøóÙóÑóíúäö¡
ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÈúÚöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóíóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÃúíó
ÇáøóÐöí ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãõÓúÊóäöÏñ
áöáúÞóÇØöÚö.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ÊóÕóæøõÑóåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÙõåõæÑõ ÅÕúÑóÇÑöåöãú¡ æóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ ÞóÏú
íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ ÅãøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: íóäúÚóÞöÏõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÖö ÝöíãóÇ áóÇ ãõåúáóÉó Ýöíåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ãöäú ÞóÊúáö äóÝúÓò Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÑúÌò.
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÓøõßõæÊöíøö. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúãõÌúãöÚöíäó
ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ íóäúÞõÕõæäó Úóäú
(6/482)
ÃóÞóáøö ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÈóÞóÇÆöåöãú: æóÚõáöãó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Ýöí¡ ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÓøóÇÈöÚõ: Åäú ÔóÑóØõæÇ Ýöí ÅÌúãóÇÚöåöãú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøò¡ æóÌóæøóÒõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇäúÞöÑóÇÖõ
ÇáúÚóÕúÑö. æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ðóáößó¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú.
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÊøóÞúÑöíÈö "¡ æóÓõáóíúãñ
ÇáÑøóÇÒöíøó¡ Ëõãøó ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö¡ Ïõæäó ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃõÕõæáö ÇáøóÊöí
íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ ÈöÎóØóÃö ÇáúãõÎóÇáöÝö. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáËøóÇãöäõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÅÊúáóÇÝñ æóÇÓúÊöåúáóÇßñ¡
ÇõÔúÊõÑöØó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ ßóÅöÑóÇÞóÉö ÇáÏøöãóÇÁö¡
æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝõÑõæÌö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóåõæó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ".
ÞóÇáó Óõáóíúãñ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ãóäøó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇäúÞöÑóÇÖó ÇáúÚóÕúÑö
ÌóæøóÒó Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ Úóáóì Íõßúãò¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõæÇ
Úóäúåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú¡ æóãóäú áóãú íóÚúÊóÈöÑú áóãú
íõÌóæøöÒú Ðóáößó. ÊóäúÈöíåóÇÊñ ÇáúÃóæøóáõ: [ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÚóÕúÑö] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò: áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇäúÞöÑóÇÖö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ Èóáú ãóæúÊõ
ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó. ÝóÇáúÚóÕúÑõ Ýöí áöÓóÇäöåöãú
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÇáöÇäúÞöÑóÇÖõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóæúÊöåöãú æóåóáóÇßöåöãú¡ ÍóÊøóì áóæú ÞõÏøöÑó
ãóæúÊõåõãú Ýöí áóÍúÙóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇáõ: ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö. ÇáËøóÇäöí: ÕóæøóÑó
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÅÌúãóÇÚó
(6/483)
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÈóÚúÏõ¡ æóßóáóÇãõ
ÛóíúÑöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóÚúãöíãö. æóãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöØöíäó
ãóäú ÃóÍóÇáó ÚóÏóãó ÈõáõæÛö ÇáúÃõãøóÉö Ýöí ÚóÕúÑò ÍóÏøó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÐúåóÈñ ËóÇãöäñ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöØöíäó ÞóÇáõæÇ: íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇäúÞöÑóÇÖõ ÇáúÚóÕúÑö ÔóÑúØðÇ¡ ßóãóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ ØóÇÚóÉõ ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÈúÏöíáõåõ
ÈöäóÓúÎò¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚöåöãú¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÝóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÎóØóÃò áóãú íõÞóÑøõæÇ Úóáóíúåö.
[áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÈõáõæÛõåõãú ÍóÏøó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö] ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÌúãöÚöíäó ÈõáõæÛõåõãú ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí¡ Èóáú íóÌõæÒõ ÇäúÍöØóÇØõåõãú Úóäúåõ ÚóÞúáðÇ¡
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò Úóäú ãõÚúÙóãö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚóäú
ØóæóÇÆöÝó ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÚóÞúáðÇ. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ¡ Ýóåóáú íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Èöåö¿ ÝóÐóåóÈó ãõÚúÙóãõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóÑúåóÇäò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
íóÌõæÒõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚõåõãú ÍõÌøóÉð¡ ÝóÅöäøó
ãóÃúÎóÐó ÇáúÎöáóÇÝö
(6/484)
ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ØóÑúÏö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóãóäú
áóãú íõÍúÓöäú ÇÓúÊöäóÇÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Åáóíúåö¡ áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó áóåõ ÞóÏóãñ Ýöíåö¡ æóãóÃúÎóÐõ ÇáúÎöáóÇÝö ÑóÇÌöÚñ
Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáÓøóãúÚö¡ Ýóãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÞúáö¡
æóÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÎóØóÃö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÔóÑóØó
ÇáÊøóæóÇÊõÑó¡ æóãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÓøóãúÚöíøóÉö ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØóåõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú äóÝóÇåõ. æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóÔúåõæÏö ÈöÚöÕúãóÊöåö Úóäú ÇáúÎóØóÃö ÞóÏú
æóÌóÈóÊú¡ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÍõßúãõåóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúåöäúÏöíøõ: ÇáúãõÔúÊóÑöØõæäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞöíáó: Åäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóäúÞõÕó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäú
ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÈóÇÞöíðÇ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
íõÊóÕóæøóÑõ¡ áóßöäú íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ãóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö
Ïõæäó ÚóÏóÏö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÓóÈöíáõ ÇáúãõÄúãöäöíäóº áöÃóäøó
ÅÎúÈóÇÑóåõãú Úóäú ÅíãóÇäöåöãú áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó¡ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ. æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÚúáóãó ÅíãóÇäõåõãú ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøõåõæÑõ.
áóßöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð áößóæúäöåö
ßóÇÔöÝðÇ Úóäú Ïóáöíáò ÞóÇØöÚò¡ æóåõæó íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ
ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÞóÇØöÚðÇ¡ ÝóãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ äóÞóáóåõ ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóåõæó ÇáúÍõßúãõ
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ¡ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÑðÇ Úóäú ÚóÏóÏö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÈöæõÌõæÏöåö.
ÝóÑúÚñ [ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãõÌúÊóåöÏñ æóÇÍöÏñ¡ Ýóåóáú
Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉñ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö] æóØóÑóÏó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÞöíóÇÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÃóáøóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáÏøóåúÑö
ÅáøóÇ ãõÌúÊóåöÏñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó¡ ÝóÞóæúáõåõ
ÍõÌøóÉñ¡ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáúæóÇÍöÏö:
ÃõãøóÉñ¡
(6/485)
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó
ßóÇäó ÃõãøóÉð} [ÇáäÍá: 120] æóäóÞóáóåõ ÇáúåöäúÏöíøõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó. ÞõáúÊ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÇáúæóÏóÇÆöÚö "¡ ÝóÞóÇáó: æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
åõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÍóÞøö ãöäú æóÇÍöÏò¡ Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÍóÕóáó
ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò. æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÅÌúãóÇÚñ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóÈöí
ÈóßúÑò áóãøóÇ ãóäóÚóÊú Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáÒøóßóÇÉó¡ ÝóßóÇäóÊú
ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò áóåóÇ ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÍóÞøðÇ ÚöäúÏó
Çáúßõáøö¡ æóãóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöãõØóÇáóÈóÊöåóÇ ÛóíúÑõåõ. åóÐóÇ
ßóáóÇãõåõ¡ æóÎöáóÇÝõ ßóáóÇãö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöíåö¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ.
æóÞóÇáó ÅáúßöíóÇ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÊóÕóæøõÑö
ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÕóæøõÑõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö¡ ÝóÝöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáò ÎöáóÇÝñ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó. ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí
Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãú íóÑó Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöãóÍóáøò ãóÚúäðì íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÝóÓóæøóì
Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÝóÑúÏö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊóÈöÑõæäó ÇáúÚóÏóÏó¡ Ëõãøó
íóÞõæáõæäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÝóÅöÐóäú
ãõÓúÊóäöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ØóÑúÏö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÊóæúÈöíÎö ãóäú íõÎóÇáöÝõ ÇáúÚóÕúÑó ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó
íóÓúÊóÏúÚöí æõÝõæÑó ÚóÏóÏò ãöäú ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ
ãõÌúÊóåöÏñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ
ãóÏóÇÑößö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. ÞóÇáó: æóíóäúÔóÃõ ãöäú åóÐóÇ
ÎöáóÇÝñ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö
(6/486)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÅÐóÇ
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Þóæúáò æóÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÈöÎöáóÇÝò¡ æóÇáúãõÌúãöÚõæäó ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ Ýóåóáú
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ïõæäóåõ¿ ÝóÞöíáó: áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÍöÏö. æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÌóÑöíÑò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåö Åäú ßóÇäó
ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Åáóì ÞöíóÇÓò¡ ÅÐú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóÌúáóì ÇáúÞöíóÇÓö
æóÙóåóÑó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú ÈöÞöíóÇÓò ÛóÇãöÖò íõÎóÇáöÝõ
Ýöíåö. äóÚóãú.
Åäú ÞóØóÚõæÇ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáÙøóäøö¡ ÝóÃóåúáõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö
áóÇ íóÞúØóÚõæäó Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáÙøóäøö ÅáøóÇ ÈöÞóÇØöÚò¡
Ëõãøó Ðóáößó ÇáúÞóÇØöÚõ áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóÙúåóÑó
áöáúãõÎóÇáöÝö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö¡ åóáú íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¿ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÅÌúãóÇÚö
ÇáÕøöÍóÇÈö æóãóäú ÚóÏóÇåõãú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÏóÇæõÏó.
[ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
[áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö]
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóæóÇÊõÑõ Ýöí
äóÞúáöåö¡ Èóáú íõÍúÊóÌøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóÑúæöíøö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇáúÂãöÏöíøó¡
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ßóæúäöåö
ÞóØúÚöíøðÇ Ãóæú ÙóäøöíøðÇ.
(6/487)
[ãóÓúÃóáóÉñ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö áóÇ
ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ åóáú åõæó ÅÌúãóÇÚñ]
ñ] Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ßóÐóÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: áóÇ íóßõæäõ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Ýöí ÇáúÅöÍúßóÇãö. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ":
Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö "
æóßóÐóáößó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò. ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ:
æóÅöäøóãóÇ íóÓõæÛõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áöãóäú ÈóÍóËó ÇáúÈóÍúËó
ÇáÔøóÏöíÏó¡ æóÚóáöãó ÃõÕõæáó ÇáúÚöáúãö¡ æóÍóãóáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
Úóáöãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áóãú íóÌõÒú ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóãú íóÙúåóÑú¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ äóÞõæáõ
áöáúÅöäúÓóÇäö ÚóÏúáñ ÞóÈúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇåõ
ÈöãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ãõÓúáöãñ ÍóßóãúäóÇ ÈöÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú
ÌóÇÒó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÚóáöãúäóÇåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö:
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ íóÙúåóÑõ¡ Åäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäú ÇáøóÐöíäó ßóÔóÝõæÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ Èóíúäóåõãú ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóãöãøóäú ÃóÍóÇØó ÚöáúãðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈöÞóæúáöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Èöåö Þóæúãñ¡ æóäóÝóÇåõ
ÂÎóÑõæäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: æóÒóÚóãó Þóæúãñ Ãóäøó
ÇáúÚóÇáöãó ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ¡ Ýóåõæó
ÅÌúãóÇÚñ¡ æóåõæó Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ ÅäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÃóÌúãóÚó ãöäúåõ áöÃóÞóÇæöíáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóáóßöäú ÝóæúÞó ßõáøö Ðöí Úöáúãò Úóáöíãñ.
(6/488)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÞóÑö: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËöíäó
ãöäúåóÇ ÊóÈöíÚñ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãóÔúåõæÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÞóæúãðÇ íóÑóæúäó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö ßóÒóßóÇÉö
ÇáúÅöÈöáö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ãõæóØøóÆöåö " ": æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÍõßúãó ÈöÑóÏøö Çáúíóãöíäö¡
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ ÈóáóÏò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
ÔóåöíÑñ¡ æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ
íóÑóì ÑóÏøó Çáúíóãöíäö¡ æóíóÞúÖöí ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáúÍóßóãõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóåõãú ßóÇäõæÇ ÇáúÞõÖóÇÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãöËúáó ãóäú ÐóßóÑúäóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡
ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÛóíúÑöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ [ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÔøõÐõæÐö] ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÔøõÐõæÐö¡
æóãóÇ åõæó¿ ÝóÞöíáó: åõæó Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÊóÑúßõ Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö:
åõæó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäú Þóæúáöåö¡ ÝóãóÊóì ÑóÌóÚó
Úóäúåõ Óõãøöíó ÔóÇÐøðÇ¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÔóÐøó ÇáúÈóÚöíÑõ Úóäú
ÇáúÅöÈöáö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ¡ íõÓóãøöí ÔóÇÐøðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÞóáøö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÓúãöíóÊöåö
ÔóÇÐøðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÔóÇÐøðÇ áóßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö ÔóÇÐøðÇ.
(6/489)
|