ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáúãõæóÓøóÚö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ Þöíáó Èöåö ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇãöäõ æóÇáÓøöÊøõæäó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõæóÓøóÚö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ Þöíáó Èöåö
ãöäú æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö)
æóÐóáößó åõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãõæóÓøóÚó áöÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó íóÌöÈõ ãõæóÓøóÚðÇ ãöäú ÔóæøóÇáò Åáóì ÂÎöÑö
ÔóÚúÈóÇäó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ÔóÑúØõåõ Ãóäú
íõãúßöäó ÝöÚúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóÒúãöäóÉö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáÕøóæúãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÚõÐúÑö ÝóÞóØú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö
áóæú ÃóæúÞóÚóÊúåõ Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÂËöãóÉñ
ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú ÝóãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóßõáøö ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö Ïõæäó æõÌõæÈöåö æóíóãúäóÚõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóæõÌõæÈóåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ãõßóáøóÝóÉñ
Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÊóßúáöíÝóåóÇ ÈöÐóáößó áóãú íóÞóÚú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
Èóáú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÚúæöíÖö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Òóãóäõ ÇáÊøóßúáöíÝö ÛóíúÑó Òóãóäö ÅíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö Èöåö æóÅöáøóÇ áóáóÒöãó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÍóÏñ
ãõßóáøóÝðÇ ÈöÌõãúáóÉö ÚöÈóÇÏóÉò ãõÊóÑóÊøöÈóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
Èóáú Èößõáøö ÌõÒúÁò Ýöí Òóãóäöåö æóÐóáößó ãóÚúáõæãõ
ÇáúÈõØúáóÇäö.
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ãóäøó
Òóãóäó ÇáÊøóßúáöíÝö íóßõæäõ ÛóíúÑó Òóãóäö ÅíÞóÇÚö ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö Èöåö ÝóÙóåóÑó áõÒõæãõ ÊóÞóÏøõãö Òóãóäö
ÇáÊøóßúáöíÝö Úóáóì Òóãóäö ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö æóãöäúåõ ÊóÙúåóÑõ
ÕöÍøóÉõ Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÊóÑóÊøõÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáÐøöãóãö ßóÇáÏøõíõæäö æóÈõØúáóÇäö Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõíõæäö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÍúäóÇÝö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåöãú
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóæúãõ æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ ãõÍúÊóÌøöíäó
ÈöËóáóÇËóÉö æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÔóåöÏó ãöäúßõãõ ÇáÔøóåúÑó
ÝóáúíóÕõãúåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 185] æóåöíó ÔóåöÏóÊú ÇáÔøóåúÑó
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóæúãõ áöÚõãõæãö ÇáäøóÕøö.
æóËóÇäöíåóÇ: ÃóäøóåóÇ Êóäúæöí ÑóãóÖóÇäó æóáóæúáóÇ ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúæõÌõæÈö áóãóÇ ßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáÕøóæúãö ÈöÑóãóÖóÇäó
ÊóÚóáøõÞñ.
æóËóÇáöËõåóÇ: ÇáúÞóÖóÇÁõ íõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö ÝóÃóÔúÈóåó Þöíóãó ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÇáúÞóÇÆöãóÉö
ãóÞóÇãó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÊúáóÝóÉö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí ÝóÇÊó Ýóáóæú
áóãú íóÌöÈú
(2/85)
ÇáØøóÑöíÞö áöÍöÝúÙö ÍóíóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö åóÇåõäóÇ ÕõÑöÝó ÝöíãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
ÝóßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãóÚúÏõæãðÇ ÞõáúÊõ äóãúäóÚõ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÓøõÊúÑóÉö æóÇÔúÊóÑóØó
ÝöíåöãóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÉõ ãõÈóÇÍóÉð Èóáú ÍóÑøóãó
ÇáúÛóÕúÈó ãõØúáóÞðÇ æóÃóæúÌóÈó ÇáØøóåóÇÑóÉó ãõØúáóÞðÇ æóáóãú
íõÞóíøöÏú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÛóÕúÈõ æóÅöäú ÞóÇÑóäó ãóÃúãõæÑðÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãóÃúãõæÑõ
æóÅöäú ÞóÇÑóäó ÊóÍúÑöíãðÇ ÝóãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÝöíåóÇ ÈõÞúÚóÉð
ãõÈóÇÍóÉð Èóáú ÃóæúÌóÈó ÇáÕøóáóÇÉó ãõØúáóÞðÇ æóÍóÑøóãó
ÇáúÛóÕúÈó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáÔøóíúÁö Ãóäú
íóßõæäó ÚóÏóãõåõ ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÚóÒóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÞóÊúáö ÅäúÓóÇäò
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö
ÝóßóÐóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇØöäö ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÈóíúäó ãóÓóÇÆöáö
ÇáÑøöÈóÇ æóáöãó áóÇ æóÇÝóÞúÊó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ãóÚó ËõÈõæÊö
Çáäøóåúíö Ýöí ÇáúæóÕúÝö æóÝöí ÇáúÌóãöíÚö Çáäøóåúíõ Ýöí
ÇáúæóÕúÝö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ØóÑóÏóÊú ÃóÕúáåóÇ
æóÃóäúÊó áóãú ÊóØúÑõÏú ÃóÕúáóßó¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
ÞõáúÊõ ÇáÓøöÑøõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÍóÞóÇÆöÞó
ãõÊóÚóáøöÞóÇÊõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáÑøöÖóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáöÇËúäóíúäö Ýóáóæú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áóäóÞóáúäóÇ ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò
ÅáøóÇ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓöåö» æóåóÐóÇ áóãú ÊóØöÈú äóÝúÓõåõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ÝóßóÇäó ÇáÏøöÑúåóãõ
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÒøóÇÆöÏö ÈóÇÞöíðÇ
Úóáóì ãöáúßö ÈóÇÐöáöåö áöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö ÇáúÚóÞúÏö
ãõÞóÇÈóáóÊóåõ ÈöãöËúáöåö Èóáú ÈöãöËúáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÍóíúËõ ÞõáúÊõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇáúãóæúÌõæÏõ
ßóãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞõáúÊõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
áößóãóÇáö æõÌõæÏö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö æóåõäóÇßó áóãú íõæÌóÏú
ßóãóÇáõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞö æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ Ìóáöíøñ Ìóáöíáñ ÝóÅöäú
ÞõáúÊó ãóäú ÑóÖöíó ÈöÃóäú íóßõæäó ÏöÑúåóãóÇäö ãöäú ÚöäúÏöåö
ÈöÅöÒóÇÁö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÃóäú íóßõæäó ÏöÑúåóãñ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÞöÈóáöåö ÈöÅöÒóÇÁö ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì ÝóÞóæúáõåõ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÑøöÖóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÇáÑøöÖóÇ ÍóÇÕöáñ.
ÞõáúÊõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú æóÌúåóíúäö
ÇáúÃóæøóáõ åóÈú Ãóäøó ÈóÇÐöáó ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ÑóÇÖò
ÝóÈóÇÐöáõ ÇáÏøöÑúåóãö ÛóíúÑõ ÑóÇÖò ÈöÈóÐúáöåö ÈöÅöÒóÇÁö
ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáöåö ÈöÅöÒóÇÁö
ÏöÑúåóãóíúäö ÓóáøóãúäóÇ ÍõÕõæáó ÇáÑøöÖóÇ áóßöäú ÇáÑøöÖóÇ áóÇ
íóßúÝöí æóÍúÏóåõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÑóÖöíó ÈöäóÞúáö ãöáúßöåö æóåõæó ÓóÇßöÊñ ãöäú ÛóíúÑö Þóæúáò
æóáóÇ ÝöÚúáò æóáóãú íóäúÊóÞöáú ãöáúßõåõ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊå
ÅÌúãóÇÚðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÞúÏò Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøöÖóÇ æóÍúÏóåõ ÝóáóíúÓó åõæó ÓóÈóÈðÇ
ÔóÑúÚöíøðÇ Èóáú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ åõæó ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ áóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ æóáóãú íõæÌóÏú
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇááøõÒõæãö ÍöíäóÆöÐò ÝóåóÐóÇ
åõæó ÓöÑøõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó Ýóåõæó ÍóÓóäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÔóíúÁñ ãõÊóÞóÏøöãñ áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ íóÞõæãõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÍóíúËõ Óóáøóãó
ÇáúÃóÍúäóÇÝõ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÇáÕøóæúãö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÇáÊøóÚúæöíÖó
ãöäú ÃóíøóÇãö ÑóãóÖóÇäó ãõæóÓøóÚõ ÇáúæóÞúÊö áóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóæúÓöÚóÉó Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÈöæóÌúåò ÅÐú ßóíúÝó
íóÕöÍøõ Þóæúáõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ãõßóáøóÝóÉñ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáÕøóæúãö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö æóåõãú íóÞõæáõæäó ÈöÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö Åäú ÃóæúÞóÚóÊúåõ æóÈöÃóäøóåóÇ ÂËöãóÉñ ÈöÐóáößó
æóåóáú íõÌóÇãöÚõ ÇáúæõÌõæÈõ ÇáúÅöËúãó æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÅÐú áóãú íõÚúåóÏú Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÔøóÑúÚö íõÚóÇÊöÈõ ÇáúãõßóáøóÝó ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ãóæú áóãú
íóÝúÚóáú æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó áóãú ÊóÑöÏú ÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóÇÆöÒö Èóáú ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æóÊóÑúßö ÇáúãóÔóÇÞøö
æóÇáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö æóáöÐóáößó ÞóÇáó: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÈõÚöËúÊõ ÈöÇáúÍóäöíÝöíøóÉö
ÇáÓøóãúÍóÉö» æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÑúÌöÚõ ÎöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÝúÙöíøðÇ Èóáú áóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÑöíÍöåöãú
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ æóÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú áöãóÇ ÞóÇáõæåõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóì ÇáúÅöØóÇáóÉö
ÈöÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Êöáúßó ÇáúæõÌõæåö ÈöÊóßóáøõÝö ÇáÏøóÚóÇæóì
ÇáøóÊöí áóÇ ÍõÌøóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
ÝóÇÝúåóãú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈö Çáúßõáøöíøö æóÈóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö Çáúßõáøöíøö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö æóÈöåö]
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáúæóÇÌöÈõ Çáúßõáøöíøõ åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÎóíøóÑõ Ýöí ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúßõáøöíøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈóíúäóåóÇ]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÊøóÇÓöÚõ æóÇáÓøöÊøõæäó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö Çáúßõáøöíøö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö Çáúßõáøöíøö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö æóÈöåö æóÚóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ æóãöäúåõ
æóÚóäúåõ æóãöËúáõåõ æóÅöáóíúåö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞó ÎöØóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö äóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌõÒúÆöíøñ ãõÚóíøóäñ ßóæõÌõæÈö ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì
ÎõÕõæÕö ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáäøóÈöíøö
ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö
ßóÇáúÞõÑúÂäö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: ÌõÒúÆöíøñ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ãöäú
ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Çáúßõáøöíøö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúßõáøöíøö
áóßöäú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ßõáøöíøñ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáÊøóßúáöíÝó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæõÌõæÏö ÇáúÚóíúäöíøö
æóÇáúßõáøöíøõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÇáúÚóíúäöíøö
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÇáÐøöåúäöíøö Èóáú ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõæÞóÚó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö Ðóáößó
Çáúßõáøöíøö æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö æóåõæó ÇáúãõäúÞóÓöãõ Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóÌúäóÇÓò
ãõÊóÈóÇíöäóÉö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúãöËúáö
æóÇáúÃóÍúßóÇãö íóÐúßõÑõ ßõáøõ ÌöäúÓò ãöäúåóÇ ÞóÇÚöÏóÉð Úóáóì
ÍöíóÇáöåóÇ áöíóÙúåóÑó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåóÇ.
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÇáúæóÇÌöÈõ Çáúßõáøöíøõ åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÎóíøóÑõ Ýöí ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúßõáøöíøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈóíúäóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÕöÏúÞõåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÎóãúÓóÉö ÃóÍúßóÇãò.
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúæõÌõæÈõ ÝóáóÇ æõÌõæÈó ÅáøóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÈúåóãö ãöäúåóÇ ÝóãóÝúåõæãõ ÃóÍóÏöåóÇ
(2/86)
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáÓøóÈúÚõæäó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÍößóÇíóÉõ ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó
ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÈóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÍößóÇíóÉõ ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊõÑößó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö
æóíóÍúÓõäõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá) åóÐóÇ ãóæúÖöÚñ äõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö åóÐóÇäö ÇáúÃóãúÑóÇäö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúæöÈóÉõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí Ðóáößó
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ãõÔúßöáñ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæáõ åõãóÇ ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí
ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÞóÇÚöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
Èóáú åõãóÇ ÞóÇÚöÏóÊóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóÇäö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó æóÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÞóæóÇÚöÏó: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúãóÑúÌõæÍó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö æóÅöáøóÇ áóÓóÞóØóÊú ÏóáóÇáóÉõ
ÇáúÚõãõæãóÇÊö ßõáøõåóÇ áöÊóØóÑøõÞö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÅáóíúåóÇ Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÏóáóÇáóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÓøóãúÚöíøóÉö áöÊóØóÑøõÞö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝóÇÙö áóßöäøó Ðóáößó
ÈóÇØöáñ ÝóÊóÚóíøóäó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáøóÐöí
íõæÌöÈõ ÇáúÅöÌúãóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúãõÓóÇæöí
Ãóæú ÇáúãõÞóÇÑöÈõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÌõæÍõ ÝóáóÇ.
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÕóÇÑó
ãõÌúãóáðÇ æóáóíúÓó Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÍóÇÏöí æóÇáÓøóÈúÚõæäó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÍößóÇíóÉö ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÍößóÇíóÉö
ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊõÑößó ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö æóíóÍúÓõäõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ íóäúÈóäöí
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏó) ÞõáúÊ Þóæúáõåõ Èóáú åõãóÇ ÞóÇÚöÏóÊóÇäö
ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõãóÇ
æóÇÍöÏñ ÝóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÈöÕóÍöíÍò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó
ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ýöí ßóæúäö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ ÞóÇÚöÏóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãõÓóÇæöíóÉð áöáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóÞóæúáõåõ ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúãóÑúÌõæÍó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö æóÅöáøóÇ
áóÓóÞóØóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚõãõæãóÇÊö ßõáøöåóÇ áöÊóØóÑøõÞö
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÅáóíúåóÇ) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
Ðóáößó ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó (Èóáú ÊóÓúÞõØõ ÏóáóÇáóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÓøóãúÚöíøóÉö áöÊóØóÑøõÞö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝóÇÙö) ÞõáúÊõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ åõäóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÇ
áóÇ íóáúÍóÞõåõ Ðóáößó æóÞóÏú ÓóÈóÞó áóåõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúãóÌóÇÒõ.
ÞóÇáó (áóßöäøó Ðóáößó ÈóÇØöáñ ÝóÊóÚóíøóäó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÅöÌúãóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúãõÓóÇæöí Ãóæú ÇáúãõÞóÇÑöÈõ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÌõæÍõ ÝóáóÇ) ÞõáúÊõ ÅíÌóÇÈõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõÓóÇæöí
ÇáúÅöÌúãóÇáó ãõÓóáøóãñ æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõÞóÇÑöÈö ÝóáóÇ
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóÍóÞøöÞó ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö Ýóåõæó
ãõÊóÍóÞøöÞõ ÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÍóÞøöÞó
ÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýóåõæó ãõÊóÍóÞøöÞõ ÇáúãóÑúÌõæÍöíøóÉö
ÝóáóÇ ÅÌúãóÇáó.
ÞóÇáó (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Åäøó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÕóÇÑó ãõÌúãóáðÇ æóáóíúÓó Íóãúáõåõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
Ðóáößó ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãõÊóÚóíøóäñ áöáúÝöÚúáö ãõÊóÍóÊøöãõ ÇáúÅöíÞóÇÚö áóÇ ÊóÎúíöíÑó
Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊõ
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúßöÓúæóÉõ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö áóÇ ÅíÌóÇÈó Ýöíåö äóÚóãú áóãøóÇ
ßóÇäó æõÌõæÏõ ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáúãõÈúåóãõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Ýöí ãõÚóíøóäò ßóÇäó
ÊóÚóáøõÞõ ÇáÊøóßúáöíÝö Èöåö áóßöäú Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö áóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúæõÌõæÏö
Ýóáóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÇáøóÐöí åõæó
ãõÊóÚóáøöÞó ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇÌöÈðÇ ÝóÇÝúåóãú.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: ËóæóÇÈõ ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò ãõÈúåóãò ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Çáúßõáøöíøö áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ æõÌõæÏõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ßóÇäó ËóæóÇÈõ
ÇáúæóÇÌöÈö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÚóíøóäö Úóáóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö áóÇ Úóáóì ÊóÚúíöíäöåö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúæõÌõæÏö áößóæúäöåö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö
ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö æóËóæóÇÈõåõ. äóÚóãú
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÇáÒøóÇÆöÏö ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóÊóÃúßöíÏðÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö
ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÝúÖóáó
ÇáúÎöÕóÇáö ÃõËöíÈó ËóæóÇÈó æóÇÌöÈò ÃóÝúÖóáó Ãóæú ÃóÏúäóÇåóÇ
ÃõËöíÈó ËóæóÇÈó æóÇÌöÈò ÃóÏúæóäó¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ãóäú
íóÝúÚóáóåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íõËóÇÈóº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÝúÚóáúåõ áöÐóáößó áóãú
íóÝúÚóáúåõ áöæóÌúåò ãóÔúÑõæÚò ÝóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáËøóæóÇÈö Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãú.
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÑúßö
Ðóáößó ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáñ æóÇÍöÏñ ãõÈúåóãñ
ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑóßö Çáúßõáøöíøö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãöíÚö ÅÐú ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÚúÖö
íóÊóÍóÞøóÞõ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö æóËóæóÇÈõåõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÈúåóãõ Ýöí Ööãúäö ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáúÌóãöíÚó ÚõæÞöÈó Úóáóì ÊóÑúßö ÃóÏúæóäöåóÇ ÚöÞóÇÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúÌóãöíÚó ÝóÅöäøóåõ íõËóÇÈõ
ËóæóÇÈó ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÃóßúËóÑöåóÇ ËóæóÇÈðÇ äóÙóÑðÇ
áöÞóÇÚöÏóÉö ÓóÚóÉö ÇáËøóæóÇÈö ÈöÏóáöíáö ÊóÖúÚöíÝö
ÇáúÍóÓóäóÇÊö æóÞóÇÚöÏóÉö ÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáúÚöÞóÇÈö ÈöÏóáöíáö
ÚóÏóãö ÊóÖúÚöíÝö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÝóÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ËóæóÇÈðÇ æóÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì ÇáúÃóÏúæóäö ÚöÞóÇÈðÇ
åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóÇÚöÏóÊóíúåöãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö
ÝóÇÝúåóãú.
ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáøóÐöí ãõÊóÚóáøöÞõåõ æóÇÍöÏñ ãõÈúåóãñ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúãõÔúÊóÑóßö Çáúßõáøöíøö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöãóÇ
ÃóæúÞóÚóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõæÞóÚõ ÌóãöíÚó ÇáúÎöÕóÇáö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÇáúãõÈúåóãó ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ
ÇáúæõÌõæÈö ãõÊóÍóÞøöÞñ Èöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚóíøõäõåõº ÅÐú
áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúãõÚóíøóäö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Èöåö ÊóÚúíöíäó æõÌõæÏö
ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Èöåö ÊóÚúíöíäó ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÇÝúåóãú.
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáäøöíøóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
íóÎúÊóÇÑõ ÅíÞóÇÚóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Èöåö
(2/87)
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøó áóÝúÙó
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÕøðÇ Ýöí ÌöäúÓò
æóÐóáößó ÇáúÌöäúÓõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö
æóÃóÝúÑóÇÏöåö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÊóãóÇÓøóÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] ÇááøóÝúÙõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö
ÌöäúÓö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóåöíó ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì æóÇáØøóæöíáóÉö æóÇáúÞóÕöíÑóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóáóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí ÏóáóÇáóÉö
ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãõØúáóÞóÇÊö ÇáúßõáøöíøóÇÊö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑóÉñ æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ãöËúáöåóÇ
ÞóÏúÍñ æóáóÇ ÅÌúãóÇáñ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ
ÝóäóÞõæáõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÊóÞúÏóÍõ æóÊóÇÑóÉð
Êóßõæäõ Ýöí ãóÍóáøö ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ ÊóÞúÏóÍõ
ÝóÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøó
ÍößóÇíóÉó ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøó ÍößóÇíóÉó ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊõÑößó ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ
ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãóÏúáõæáö Ïõæäó ÇáÏøóáöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Åäøó áóÝúÙó ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÕøðÇ Ýöí ÌöäúÓò
æóÐóáößó ÇáúÌöäúÓõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö
æóÃóÝúÑóÇÏöåö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] Åáóì
Þóæúáöåö æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ãöËúáöåóÇ ÞóÏúÍñ
æóáóÇ ÅÌúãóÇáñ) ÞõáúÊõ áóíúÓó ãóÇ ãóËøóáó Èöåö ÇáúÌöäúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóÝúÙõ ÑóÞóÈóÉò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÌöäúÓðÇ æóáóßöäøóåõ æóÇÍöÏñ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò
ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãõØúáóÞóÇÊö ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÝóÅöäøó
ÇáúãõØúáóÞóÇÊö áóíúÓóÊú ÇáúßõáøöíøóÇÊõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ.
ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÝóäóÞõæáõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÊóÞúÏóÍõ æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí
ãóÍóáøö ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ ÊóÞúÏóÍõ) ÞõáúÊõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ åõäóÇ ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó (ÝóÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Åäøó ÍößóÇíóÉó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö)
ÞõáúÊõ ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãõÑóÇÏóåõ æóÅöäøó
ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÞóÖóÇíóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅÐóÇ äõÞöáóÊú ÅáóíúäóÇ
æóäõÞöáó Íõßúãõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÝöíåóÇ æóÇÍúÊóãóáó ÚöäúÏóäóÇ
æõÞõæÚõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö Ãóæú æõÌõæåò æóáóãú
íõäúÞóáú ÅáóíúäóÇ Úóáóì Ãóíøö ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóæú ÇáúæõÌõæåö
æóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó ãöËúáó åóÐóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÇáúÅöÌúãóÇáõ æóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÏóáöíáõ
ÙõåõæÑö ãóÇ ÞõáúÊå Ïõæäó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøó ãóÇ ÞõáúÊå
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò ÍóÞöíÞóÉð æóãóÇ ÞóÇáóåõ
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò ãóÌóÇÒðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó (æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÍößóÇíóÉó ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊõÑößó
ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÚõãõæãö Ýöí
ÇáúãóÞóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúãóÏúáõæáö Ïõæäó ÇáÏøóáöíáö) ÞõáúÊõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÍóáøö
ÇáúãóÏúáõæáö Ãóäøó ÞóÖóÇíóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅÐóÇ ÚõÑöÖóÊú Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÚö æóåöíó ãõÍúÊóãöáóÉõ ÇáúæõÞõæÚö Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö Ãóæú æõÌõæåò æóÊõÑößó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáõ ÝöíåóÇ
ÝóÊóÑúßõåõ ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáó ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÝöíåóÇ ãõÊøóÍöÏñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóæú ÇáúæõÌõæåö
ÝóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöáóÇ
Ôóßøò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóÍúÕõáõ ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãõÈúåóãõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö áóÇ íóäúæöí ÈóÑóÇÁóÉó
ÐöãøóÊöåö æóáóÇ ÝöÚúáó ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ÚöÊúÞñ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÚöÊúÞó ÃóÍóÏõ ÎöÕóÇáö
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÝóÞóØú æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö áóÇ íóäúæöí ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ ÝöÚúáó ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÍóÏó ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõØúáóÞö ÇáøóÐöí åõæó
æóÇÍöÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú ÎöÕóÇáö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áóÇ
äóÝúÓõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö Çáúßõáøöíøö ßóãóÇ Þöíáó áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÅöÈúåóÇãö
æóÇáúÅöÈúåóÇãõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÍóÞøõÞõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
Èóáú ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ãõÚóíøóäóÉò
Ãóæú ÅØúÚóÇãõ ØóÚóÇãò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÅÚúØóÇÁõ ßöÓúæóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáËøóæóÇÈö Úóáóíúåö
æóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäúåõ ÈöäöíøóÉö ÝöÚúáö Ðóáößó
ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÍóíúËõ ÍõÕõæáõ ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóßúáöíÝö
ÈöÇáúãõØúáóÞóÉö Èöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöíåö
ßóãóÇ Þöíáó.
ÅÐú ßóíúÝó íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÅöÈúåóÇãõ æóÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöíåö
æóåõãóÇ äóÞöíÖóÇäö¿ æóáóíúÓóÊú ÇáúãõØúáóÞóÇÊõ åöíó
ÇáúßõáøöíøóÇÊö ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóäóÇØöÞóÉó ÞóÏú
äóæøóÚõæÇ Çáúßõáøöíøó Åáóì ãóäúØöÞöíøò æóÚóÞúáöíøò
æóØóÈöíÚöíøò æóÞóÇáõæÇ ÇáúãóäúØöÞöíøõ åõæó ãóÝúåõæãõ
Çáúßõáøöíøö ÃóÚúäöí ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ äóÝúÓó ÊóÕóæøõÑöåö ãöäú
æõÞõæÚö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö æóÇáØøóÈöíÚöíøõ åõæó ãóÚúÑõæÖõåõ
ßóãóÝúåõæãö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóíú ÍóíóæóÇäñ äóÇØöÞñ
æóÇáúÚóÞúáöíøõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúãóÝúåõæãóíúäö æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäúåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇåöíøóÉó ãóÚó
ÇÊøöÕóÇÝöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚõÑõæÖöåóÇ áóåóÇ
áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇÈúäõ
ÓöíäóÇ ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì æõÌõæÏöåóÇ Ýöíåö Èóáú
ÈóÏöíåöíøóÉõ ÇáúÚóÞúáö ÍóÇßöãóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúßõáøöíøóÉó
ÊõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó ÇåÜ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íõæÌóÏõ Çáúßõáøöíøõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ
ÎóÇÑöÌðÇ ÈöæõÌõæÏö ÃóÔúÎóÇÕöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö
ãõãúÊóäöÚö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÔóÑöíßö ÇáúÈóÇÑöí
æóãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏõæãö Çáúãõãúßöäö ßóÇáúÚóäúÞóÇÁö Ãóæú
åõæó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇäúÊöÒóÇÚöíøóÉö æóÊóÍóÞøõÞõåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÏö ÈöÇáÐøöåúäö ÝóÞóØú æóÇáËøóÇäöí áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
æóÇáúÃóæøóáõ áöáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóËóáðÇ ÍóÇáó ÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáøóÊöí åöíó ÎóÇÑöÌóÉñ ÚóäúåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÊóßõæäõ Êöáúßó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãöäú ÍóíúËõ åöíó
åöíó æóÐóÇÊöíøóÇÊõåóÇ ÇáøóÊöí åöíó ãõÊøóÍöÏóÉñ ãóÚóåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó áóÇ
ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò áóíúÓóÊú ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåóǺ
áöÃóäøó ÊóÚóíøõäóåóÇ áóíúÓó ÚóíúäóåóÇ æóáóÇ ÌõÒúÃóåóÇ Èóáú
íõãúßöäõ Ãóäú äõáóÇÍöÙóåóÇ ÈöÔóÑúØö áóÇ ÔóíúÁó ÝóÊóÚúÑöÖõ
(2/88)
æóáúäõæóÖøöÍú Ðóáößó ÈöÐößúÑö ËóãóÇäö
ãóÓóÇÆöáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ
áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑóÉó ØóÇåöÑóÉñ
ØóíøöÈóÉñ æóÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ ÝóíóÈúÞóì ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ
åóáú íõÓúáóÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉõ Ãóãú áóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÐóáößó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÍóÇáöåö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Úóäú
æóÕúÝöåö ÝóáöÐóáößó æóÕóÝóåõãóÇ ÈöãóÇ ßóÇäóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÛóíøóÑóÇ Úóäú
ÍóÇáóÊöåöãóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÝóÊøóÊóÊú ÇáÊøóãúÑóÉõ æóÇÍúãóÑøó
ÇáúãóÇÁõ æóÍóáóÇ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ Úóáóì
ÍóÇáöåö æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÇáÊøóÝóÊøõÊö æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö ÝóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ
æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ» áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöí Ðóáößó áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóæú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛóíøõÑö áóãú íóßõäú ÇáúÌóæóÇÈõ
ÍóÇÕöáðÇ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÓõÆöáó
ÚóäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÞõáúÊõ ãõÓóáøóãñ Åäøóåõ
ÓõÆöáó ÚóäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ æóáóßöäøóåõ áóãú
íóÞõáú áöáÓøóÇÆöáö ÊóæóÖøóÃú æóáóÇ áóÇ ÊóÊóæóÖøóÃú Èóáú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö æóÕúÝóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ áöÚóÏóãöåö ÝóáóÇ ÌóÑóãó
áóãøóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí Ðóáößó ÓóÞóØó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (æóáúäõæóÖøöÍú Ðóáößó ÈöÐößúÑö ËóãóÇäö ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó
ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ» áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑóÉó ØóÇåöÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ ÝóíóÈúÞóì ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáúãóÇÁö
ÇáØøóåõæÑö ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ åóáú íõÓúáóÈõ
ÇáØøóåõæÑöíøóÉõ Ãóãú áóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóÞöíó Úóáóì ÍóÇáöåö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Úóäú æóÕúÝöåö
ÝóáöÐóáößó æóÕóÝóåõãóÇ ÈöãóÇ ßóÇäóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÛóíøóÑóÇ Úóäú
ÍóÇáóÊöåöãóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÝóÊøóÊóÊú ÇáÊøóãúÑóÉõ æóÇÍúãóÑøó
ÇáúãóÇÁõ æóÍóáóÇ æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ Úóáóì
ÍóÇáöåö æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÇáÊøóÝóÊøõÊö æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö ÝóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöí Ðóáößó áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ
áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÞõáúÊõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÚö -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö - Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäú
ÔóíúÁò Ëõãøó áóÇ íõÌöíÈõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÎúÈöÑó ÈöãóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáäøóÈöíÐö æóÇáäøóÈöíÐõ ÇÓúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóäúÞóÚö
Ýöíåö ÇáÊøóãúÑõ ÍóÊøóì íóÊóÛóíøóÑó ÍóÞöíÞóÉð ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÈöäóÈöíÐò ÅáøóÇ ãóÌóÇÒðÇ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáäøóÈöíÐö ÊóãúÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ
æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ æóÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÇáØøöíÈö æóÇáØøóåõæÑöíøóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóæú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÛóíøõÑö áóãú íóßõäú ÇáúÌóæóÇÈõ ÍóÇÕöáðÇ ÝóÅöäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÓõÆöáó ÚóäúåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÞõáúÊõ ãõÓóáøóãñ Ãóäøóåõ ÓõÆöáó
ÚóäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ æóáóßöäøóåõ áóãú íóÞõáú
áöáÓøóÇÆöáö ÊóæóÖøóÃú æóáóÇ áóÇ ÊóÊóæóÖøóÃú Èóáú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÐößúÑö æóÕúÝóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ áöÚóÏóãöåö ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóãøóÇ ÊóÓóÇæóÊú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóÅöäøó
ÇáÏøóÇáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áóåóÇ ÇáúßõáøöíøóÉõ æóíóßõæäõ ßõáøöíøðÇ ØóÈöíÚöíøðÇ
æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõáóÇÍöÙóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò ÝóÊóÚúÑöÖõ
áóåóÇ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ æóíóßõæäõ ÝóÑúÏðÇ æóÍöÕøóÉð
ÝóÇáúãóÇåöíøóÉõ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÇÖö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ãóæúÌõæÏóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöãóÍúÓõæÓóÉò ÇõäúÙõÑú
ÑöÓóÇáóÊöí ÇáÓøóæóÇäöÍö ÇáúÌóÇÒöãóÉö Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö
ÇááøóÇÒöãóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó äóÙöíÑõ ÇáúßõáøöíøóÉö
Ýöí ßóæúäö ÈóÏöíåöíøóÉö ÇáúÚóÞúáö ÍóÇßöãóÉñ ÈöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ
áöáúæõÌõæÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ÝóÇÝúåóãú.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõæóÓøóÚõ]
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúãõæóÓøóÚõ ßóÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÙøõåúÑó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÞóÇãóÉö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúÞóæúáö Èöåö æóÈöÌóÍúÏöåö æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑó áöæóÓóØö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú
ÂÎöÑöåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò åõæó
ÇáúÚóÒúãõ áöÚóÏóãö Ïóáöíáò Úóáóíúåöº ÅÐú ÇáÏøóáöíáõ ÅäøóãóÇ
åõæó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæóÌóÈó äóÝúíõåõ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó
ãóäú ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóáóãú íóÚúÒöãú
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí ãõÓúÊóÞúÈóáö ÇáÒøóãóÇäö íõÚóÏøõ
ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú
ÇáúÃóãúÑö ÍóÑóÇãñ æóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáúÍóÑóÇãõ æóÇÌöÈñ
ÝóÇáúÚóÒúãõ æóÇÌöÈñ ÞóæúáóÇäö ËóÇáöËõåóÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
æõÌõæÈõ ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ãóäú ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö ÇáúÝöÚúáõ
æóÇáÊøóÑúßõº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáúÝöÚúáö
ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÝöáö
Úóäú ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí ãõÊóÚóáøöÞö ÇáúæõÌõæÈö ÎóãúÓóÉõ ãóÐóÇåöÈó:
(ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó
ãõÊóÚóáøöÞóåõ Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó íõäóÇÝöí ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÃóäøó ÇáÒøóæóÇáó
ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÃóÕúáõ ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì
ÓóÈóÈöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúæõÌõæÈõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ íóÞóÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÖóÇÁñ íóÓõÏøõ ãóÓóÏøó ÇáúÃóÏóÇÁö æóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÊóÝúæöíÊö ÇáúÃóÏóÇÁö áöÝöÚúáö
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÎöáóÇÝõ ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑúÚö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÃóÌúáö ÇáúÚõÐúÑö
ßóÖóÑõæÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
(ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí) áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøó
ãõÊóÚóáøöÞóåõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì Ãóäøó ËõÈõæÊó
ÎöÕøöíÕóÉö ÇáÔøóíúÁö íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö
æóÚóÏóãõ ÎöÕøöíÕóÊöåö íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÚóÏóãöåö
æóÇáúÚöÞóÇÈõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúßö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÛóíúÑö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
æóËóÇÈöÊñ Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöËõÈõæÊöåö ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúæõÌõæÈö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö
æóÈöäóÝúíöåö Ýöí ÛóíúÑö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÛóíúÑö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáúÝöÚúáõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
(2/89)
Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÛóíúÑõ ÏóÇáøò Úóáóì
ÇáúÃóÎóÕøö æóÍóÇáóÉõ ÇáÊøóÛóíøõÑö ÃóÎóÕøõ ãöãøóÇ Ýõåöãó ãöäú
ÇááøóÝúÙö ãöäú æóÕúÝóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøóÊú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑøó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ãöäú Çááøóåö
«ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáúÎóíúÑõ
ßõáøõåõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó Åáóíúß» æóåóÐóÇ ÓóáúÈñ
ÚóÇãøñ ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóíúÓó
Åáóíúß åóÐóÇ ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÚóÇãöáò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÝóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ íõÞóÏøöÑõæäóåõ
æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ Åáóíúß ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÒóÚúãöåöãú æóäóÍúäõ äõÞóÏøöÑõåõ æóÇáÔøóÑøõ
áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð Åáóíúß áöÃóäøó Çáúãõáõæßó ßõáøóåõãú
íõÊóÞóÑøóÈõ Åáóíúåöãú ÈöÇáÔøóÑøö ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
íõÊóÞóÑøóÈõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóíúÑö æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÍóÓóäñ
Ìóãöíáñ íõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö åóÐóÇ íóßõæäõ
áóÝúÙõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ãõÍúÊóãöáðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóáöãóÇ
ÞóÇáõæåõ æóáóíúÓó ÇááøóÝúÙõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ Èóáú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö ãõÓúÊóæöíóÇäö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Èöåö áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÌúãóÇáö Ýöíåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí æóÞóÕóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ áóÇ
ÊóãóÓøõæåõ ÈöØöíÈò ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãõáóÈøöíðÇ» åóÐöåö æóÇÞöÚóÉõ Úóíúäò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÍúÑöãö
æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ËóÇÈöÊñ áößõáøö ãõÍúÑöãò Ãóæú áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò æóÅöÐóÇ
ÊóÓóÇæóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÍúÑöãöíäó ÓóÞóØó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Èöåö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ãóÇÊó áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóãú
íóÞõáú - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÛóíúÑõ ÏóÇáøò Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö æóÍóÇáóÉõ
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÃóÎóÕøõ ãöãøóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇááøóÝúÙö ãöäú
æóÕúÝóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö) ÞõáúÊõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇÑöÏñ
áóÇÒöãñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÞõáú áöáÓøóÇÆöáö ÊóæóÖøóÃú æóáóÇ áóÇ
ÊóæóÖøóÃú áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú ÞóÇáó ÊóæóÖøóÃú áóßöäú áóÇ
ÈöÇááøóÝúÙö æóáóßöäú ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãõÓóÇÞö æóÖóÑõæÑóÉö
Íóãúáö ßóáóÇãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÈö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö
æóÕúÝóíú ÇáúãõÌúÊóãöÚóíúäö áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóãú
íóÞúÊóÕöÑú áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúãõÓóÇÞö æóÍóãúáö ßóáóÇãöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö æóÚóáóì
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ
áöÚóÏóãöåö áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó
áöÃóäøóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíÐö ÓõÆöáó æóåõæó ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÊóÓóÇæóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÛóíøõÑö áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú áóãú
ÊóÊóÓóÇæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ æóáóÇ ÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÛóíúÑõ ÏóÇáøò
Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÕóÍöíÍñ áóßöäú áóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú Ðóáößó Èóáú ãöäú ÇáÏøóÇáøö
Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö Èóáú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓõÆöáó
Úóäú ÇáäøóÈöíÐö æóáóíúÓó ÇáäøóÈöíÐõ ÅáøóÇ ÇáúãõÊóÛóíøöÑó. .
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÔøóÑøó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ãöäú
Çááøóåö]
ÞóÇáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÓúÊóÏóáøóÊú
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑøó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì «ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÇáúÎóíúÑõ ßõáøõåõ ÈöíóÏöß æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó Åáóíúß»
Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÞõáúÊõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóÑóÊúåõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ ÃóÙúåóÑõ
æóáóßöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÞóØúÚöíøóÉñ áóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ
ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúÚóÞúáöíøó
ÇáúÞóØúÚöíøó ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÔøóÑøó ÈöÞõÏúÑóÊöåö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÎóíúÑó ßóÐóáößó ÝóÈóØóáó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÇáÙøóÇåöÑö æóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÃúæöíáõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ßóÇäó äóÝúáðÇ íóÓõÏøõ ãóÓóÏøó ÇáúÝóÑúÖö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ÅÌúÑóÇÁó ãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÎöáóÇÝõ
ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
(ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ) áöáúßóÑúÎöíøö Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞóåõ
ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöØóÑöíÞóÉò ÃõÎúÑóì
æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúÝöÚúáó ÝóÅöäú
ÌóÇÁó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ãóæúÕõæÝñ ÈöÕöÝóÇÊö
ÇáúãõßóáøóÝöíäó ßóÇäó ÝöÚúáõåõ æóÇÌöÈðÇ ÝóãóÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ æóÇÌöÈñ æóÅöäú ÌóÇÁó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóæúÕõæÝò ÈöåóÇ ßóÇäó äóÝúáðǺ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö æóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö ãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
ßóãóÇ ÚóáöãúÊó ãóÚó Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ßóæúäó
ÇáúÝöÚúáö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö áóÇ íõæÕóÝõ Èößóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ äóÝúáðÇ æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö äöíøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúåõæÏö Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
(ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞóåõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÍóíúËõ áóãú íõÚóÌøöáú
ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÝöÚúáó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÕóÇÑó ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäú
ÚóÌøóáó ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÝöÚúáó áóãú íóßõäú ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇáÊøóÚúÌöíáõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÊóÚúáöíÞö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ýóáóãú íõÌúÒö äóÝúáñ
Úóäú ÝóÑúÖò æóáóãú íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÚóÌøóáõ ãóæúÞõæÝðÇ
Èóáú íóäúæöí Èöåö ÇáäøóÝóáó äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóãú íõØöíÚõæÇ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÕóáóÇÉò æóÇÌöÈóÉò æóáóÇ ÃóËöíÈõæÇ ËóæóÇÈó
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóÐóáößó ÍóÙøñ ÚóÙöíãñ
íóÝõæÊõ Úóáóíúåöãú áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÑóÈøöåö ÚóÒøó æóÌóáøó «ãóÇ
ÊóÞóÑøóÈó Åáóíøó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóÍóÏñ ÈöãöËúáö ÃóÏóÇÁö ãóÇ
ÇÝúÊóÑóÖúÊõåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÒóÇáõ íóÊóÞóÑøóÈõ Åáóíøó
ÈöÇáäøóæóÇÝöáö ÍóÊøóì ÃõÍöÈøóåõ» ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÔúåõæÑó
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóËóæóÇÈõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö åõæó ÃóÝúÖóáõ
ÇáúãóËõæÈóÇÊö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÝóæóÇÊöåö Úóáóíúåöãú ãóÍúÐõæÑñ
ßóÈöíÑñ.
(ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ÍóßóÇåõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞóåõ æóÞúÊõ ÇáúÅöíÞóÇÚö Ãóíøõ
æóÞúÊò ßóÇäó Ãóæøóáõåõ Ãóæú æóÓóØõåõ Ãóæú ÂÎöÑõåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæõÌõæÈõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÝöÚúáõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäúåõ æóÊóÇÈöÚðÇ áóåõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÌóÚóáó ÊóÍóÊøõãó ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÊóÇÈöÚðÇ
áöáúÝöÚúáö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì
ÌóÍúÏö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö ãõÎóÇáöÝóÇÊò áöáúÞóæóÇÚöÏö æóáóãú
íóÈúÞó ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò áöÞóÇÚöÏóÉò ãóÇ Èóáú ÊóÌúÊóãöÚõ
ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö ßõáøöåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÃóÞúæóÇáó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãóÈúäöíøóÉó Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõØúáóÞö
(2/90)
æóÇáúãõÍúÑöãõ íõÈúÚóËõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Ýöíåö Úõãõæãñ æóáóÇ
ÑóÊøóÈó ÇáúÍõßúãó Úóáóì æóÕúÝò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ
áóåõ ÝóíóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáÕøõæóÑö áöÚõãõæãö ÚöáøóÊöåö Èóáú
Úöáóáõ Íõßúãö ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÞóØú ÝóßóÇäó
ÇááøóÝúÙõ ãõÌúãóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóæú
ÃóÑóÇÏó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÊøóÑúÊöíÈó Úóáóì ÇáúæóÕúÝö
áóÞóÇáó ÝóÅöäøó ÇáúãõÍúÑöãó íõÈúÚóËõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãõáóÈøöíðÇ æóáóãú íóÞõáú ÝóÅöäøóåõ æóáóÞóÇáó áóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ
ÇáúãõÍúÑöãó æáóãú íóÞõáú áóÇ ÊóÞúÑóÈõæåõ ÝóáóãøóÇ ÚóÏóáó
Úóäú åóÐóíúäö ÇáúãóÞóÇãóíúäö Åáóì ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáúÌóÇãöÏóÉö
Ïóáøó Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö áöÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ
ãõÓúÊóæöíóÉð æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÊöÑó ÈöÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò Èóáú ÈöËóáóÇËò
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò áöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Úóäú ÇáúÈóÊúÑóÇÁö æóåöíó ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉõ ÞõáúäóÇ
áóíúÓó Ýöí áóÝúÙö ÇáúÈóÊúÑóÇÁö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Èóáú
ÇáúÃóÈúÊóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÐóäóÈó æóáóÇ
ÚóÞöÈó áóåõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - {Åöäøó ÔóÇäöÆóßó åõæó ÇáÃóÈúÊóÑõ}
[ÇáßæËÑ: 3] Ãóíú áóÇ ÚóÞöÈó áóåõ ÝóÇáúÈóÊúÑóÇÁõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöåóÇ ÑóßúÚóÉð áóíúÓó ÞóÈúáóåóÇ ÔóíúÁñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöåóÇ ÑóßúÚóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉó
áóÇ ÊõÌúÒöí äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈúÊóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ æóÍúÏóåõ ÕóÍøó Ðóáößó Èóáú åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ÛóíúÑõåõ æóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãöäú ÐóäóÈò Ãóæú
ÚóÞöÈò æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ãõÊóÞóÏøöãóÊóÇäö
ÊóÇÈöÚóÊóÇäö áöáúæöÊúÑö æóÊóæúØöÆóÉñ áóåõ ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöíåö ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÝöíåóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáÏøóáöíáö æóÞóÏú ÊóÞóÇÑóÈóÊú ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÇ ÝóãóÊóì æóÞóÚóÊú æóÇÞöÚóÉõ Úóíúäò
æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇáö
æóÚóÏóãö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÃóÔúÑóÚõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÚõãõæãö ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- áöÛóíúáóÇäó áóãøóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò ÃóãúÓößú
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú
ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó ÚõÞõæÏðÇ ãõÑóÊøóÈóÉð ÚóÞúÏðÇ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏò áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ãöäú ÇáúãõÄóÎøóÑóÇÊö
áöÝóÓóÇÏö ÚõÞõæÏöåöäøó ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚö ÚõÞõæÏò ÝóÅöäøó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÈóÇØöáñ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöáö áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÏó Úóáóíúåöäøó
ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäóåõäøó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóØúáóÞó
ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö æóáóãú íóÓúÊóÝúÕöáú
ÝóßóÇäó Ðóáößó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÚõãõæãö Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÍóÏó ÇáúÞöÓúãóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö áóÇÓúÊóÝúÕóáó ÛóíúáóÇäõ Úóäú Ðóáößó æóÍóíúËõ áóãú
íóÓúÊóÝúÕöáú Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÝóÅöäú Þöíáó áóÚóáøóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöÐóáößó ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó ÞõáúÊ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú åóÐóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáóÉö ÛóíúáóÇäó ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÞóÇÚöÏóÉò ßõáøöíøóÉò áöÌóãöíÚö
ÇáúÎóáúÞö æóãöËúáõ åóÐóÇ ÔóÃúäõåõ ÇáúÈóíóÇäõ æóÇáúÅöíÖóÇÍõ
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úöáúãñ
íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ áóÈóíøóäóåõ áöáäøóÇÓö æóÍóíúËõ
áóãú íõÈóíøöäúåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóÇáóíúäö ÓóæóÇÁñ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó Ýöí
áóÝúÙöåö ÅÌúãóÇáñ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ãõÓúÊóæöíóÉñ Èóáú
ÇááøóÝúÙõ ÙóÇåöÑñ ÙõåõæÑðÇ ÞóæöíøðÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö
æóÇáÊøóÎúíöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÃóÚúäöí ÌõÒúÁðÇ ãõÈúåóãðÇ ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúßóÇÆöäóÉö
Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáúÞóÇãóÉö ßóÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãõÎóíøóÑö
æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó: Õóáøö ÅãøóÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí æóÓóØöåö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö
ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãõÎóíøóÑó Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÎöÕóÇáö ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäò Ýóíóßõæäõ ÇáúæõÌõæÈõ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö
Ýöí ÌõÒúÁò ãõÈúåóãò ãöãøóÇ Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáúÞóÇãóÉö
ÝóÃóíøõ ÌõÒúÁò Õóáøóì Ýöíåö ÕóÇÏóÝó ÇáúãõØúáóÞó ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ æóáóãú íóáúÒóãú ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóäú ÓóÈóÈöåö æóáóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÈóÚúÏó
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÖóÇÁð æóáóÇ Ãóäøóåõ Ýöí Ãóæøóáöåö äóÝúáñ
íóäõæÈõ ãóäóÇÈó ÇáúÝóÑúÖö ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÞóÇÚöÏóÉò ãöäú Êöáúßó ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊú
ãõÎóÇáóÝóÊõåóÇ áöáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö åõæó ÇáúÍóÞøõ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú
ÇÈúäö ÇáÔøóÇØøö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó
áöæóÓóØö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÂÎöÑöåö ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ æóÈóÞöíó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú ÃóÎøóÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ
íóÃúËóãõ Ãóæú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÓóáóÇãóÉõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÝóáóÇ
íóÃúËóãõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú ÃóÎøóÑó
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÞóæúáóÇäö ÇáúÃóæøóáõ áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇáËøóÇäöí
áöáúãóÇáößöíøóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑöº
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÞóÏú ÝóÚóáó ãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö æóÝöÚúáõ ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö áóÇ ÅËúãó Ýöíåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö æóåõæó ÓóÈóÈñ]
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö
ßóãõØúáóÞö ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáÙøõåúÑö ãóÊóì æõÌöÏó Ýöí Ãóíøö íóæúãò ßóÇäó
æóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóßóãõØúáóÞö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
æóßóãõØúáóÞö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÎõÕõæÕö ßóæúäöåóÇ åóÐöåö
ÇáÏøóäóÇäöíÑó Ãóæú Êöáúßó ÇáÏøóäóÇäöíÑó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóæú ÞõÏøöÑó äöÕóÇÈñ ãóßóÇäó äöÕóÇÈò Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÒóßøöí áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÍõßúãõ ÅÐú ÇáúãóäúÕõæÈõ
ÓóÈóÈðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãõØúáóÞõ ÇáøóÐöí åõæó æóÇÍöÏñ
ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøõÕõÈö æóßóÐóáößó ßõáøõ ÓóÈóÈö
æõÌõæÈò íóÞúÊóÖöí ÈöËõÈõæÊöåö ÇáËøõÈõæÊó ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõØúáóÞõ Ãóíú ÝóÑúÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö
æóÎõÕõæÕóÇÊõ ÃóÝúÑóÇÏöåö ÓóÇÞöØóÉñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæõÌõæÈö Ýóáóæú ÞõÏøöÑó ÅÊúáóÇÝõ ÈóÏóáó ÅÊúáóÇÝò
áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö æóåõæó ÃóÏóÇÉñ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ]
(ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏóÇÉñ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÇÁó ßóãóÇ Êóßõæäõ ÓóÈóÈöíøóÉð ßóÐóáößó Êóßõæäõ
áöáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ßóßóÊóÈúÊõ ÈöÇáúÞóáóãö æóäóÌóÑúÊõ
ÈöÇáúÞóÏõæãö æóáöåóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ãõËõáñ: ÃóÍóÏõåóÇ:
ãõØúáóÞõ ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æõÖõæÁð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÛõÓúáðÇ ÃóÏóÇÉñ íõÚúãóáõ ÈöåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
(2/91)
æóåóÐöåö ÇáäøöÓúæóÉõ æóÚõÞõæÏõåõäøó
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÚõÞõæÏðÇ
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÞúÏóÍõ
æóÅöäøóãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÙóÇåöÑðÇ æóãóÍóáøõ ÇáúÍõßúãö
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- áöáúãõÝúØöÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÃóÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÉð» ÙóÇåöÑñ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ ÅÌúãóÇáó Ýöíåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöåóÇ ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú
ÈóíúÖóÇÁó Ãóæú ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ØóæöíáóÉð Ãóæú
ÞóÕöíÑóÉð æóãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóäúæöíÚö ßóËöíÑñ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóáóÇ ÊóÞúÏóÍõ åóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú Ýöí
ÏóáóÇáóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì æõÌõæÈö ÅÚúÊóÇÞö ÑóÞóÈóÉò áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí Ïóáöíáöåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- «ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÝóÕõæãõæÇ æóÃóÝúØöÑõæÇ æóÇäúÓõßõæÇ»
áóÝúÙñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÑóÈúØö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏúáóíúäö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏúáóÇäö
ÚóÑóÈöíøóíúäö Ãóæú ÚóÌóãöíøóíúäö ÔóíúÎóíúäö Ãóæú ßóåúáóíúäö
ÃóÈúíóÖóíúäö Ãóæú ÃóÓúæóÏóíúäö æóäóÍúæõ Ðóáößó ÝóíóÚõãøõ
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÌóãöíÚó áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí Ïóáöíáöåö æóäóÞõæáõ ÌóãöíÚõ åóÐöåö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÕöíóÇãõ
ËóáÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉò ÅöÐóÇ ÑóÌóÚúÊõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇááøóÝúÙõ äóÕøñ ÞóØúÚöíøñ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó Ýöí ÇáÏøóáöíáö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÃóÕúáðÇ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÛóÑúÈðÇ Ãóæú
ÔóÑúÞðÇ Ãóæú ÔóãóÇáðÇ Ãóæú ÌóäõæÈðÇ Ãóæú ãóÏöíäóÉð Ãóæú
ÈóÑøöíøóÉð Ãóæú ÞóÑúíóÉð æóÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ ÌóÑóãó Ãóäú íóÚõãøó ÇáúÍõßúãõ
ÌóãöíÚóåóÇ æóíóÓúÊóæöíó ÝöíãóÇ Íóßóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö
ÝóåóÐóÇ ãöËóÇáõ ÇáÏøóáöíáö íóßõæäõ äóÕøðÇ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ
ãõÓúÊóæöíóÉñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö Ýóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÓóÞóØó Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÕóÇÑó ãõÌúãóáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÍößóÇíóÉö ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö Åäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí ÍößóÇíóÉö
ÇáúÍóÇáö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö æóáóãú
íóÊóäóÇÞóÖú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóáóÇ ÇÎúÊóáóÝó Èóáú ßõáøõ Þóæúáò áóåõ ãóæúÖöÚñ íóÎõÕøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
[ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ãóÇÊó]
ÞóÇáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúãõÝúØöÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÃóÚúÊöÞú ÑóÞóÈóÉð» Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ÞõáúÊõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÈóÚúÏóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ãóÓóÇÆöáö ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÚõãõæãö áöÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Èóáú åöíó ãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÊóÎúíöíÑó ÇáúãõßóáøóÝö Ýöí
ãõÎúÊóáöÝóÇÊö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáÕøöÝóÇÊö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóáóíúÓó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
áöãóÇ æóÞóÚó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúßóáóÇãö Èöåö ÈöãöËóÇáò æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúãõÊóÚóÇáö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÇáËøóÇäöí æóÇáÓøóÈúÚöíäó ÃóßúËóÑõåõ äóÞúáñ áóÇ ßóáóÇãó
Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áóÇ ÓóÈóÈñ áöáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÍóÏóËõ æóßóÐóáößó ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÏóÇÉñ
æóáóíúÓó ÓóÈóÈðÇ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÚóíúäö ÇáúãóÇÁö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ áöÊóÚóíøõäö ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐú áóãú íõæÌöÈú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöãóÇÁò ãõÚóíøóäò Èóáú ÈöÝóÑúÏò ãõÈúåóãò ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÊõÑóÇÈò ãõÚóíøóäò
Èóáú ÈöÝóÑúÏò ãõÈúåóãò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÊøõÑóÇÈö.
æóËóÇäöíåóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáËøóæóÇÈö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÏñ
ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáËøöíóÇÈö ÃóÏóÇÉñ áöáÓøõÊúÑóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáËøóæúÈö
ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøõÊúÑóÉö ÅÐú áóãú íõæÌöÈú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÓøõÊúÑóÉó ÈöËóæúÈò ãõÚóíøóäò Èóáú
ÈöãõØúáóÞö ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáËøöíóÇÈö æóãöäú åõäóÇ íóÙúåóÑõ áóßó ÌóæóÇÈõ
ÇáúãõÛóÇáóØóÉö ÇáøóÊöí ÊõáúÞóì ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÇáØøóáóÈóÉö
ÝóíõÞóÇáõ ÇáÓøõÊúÑóÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
ÇáúãõÚóíøóäöº áöÃóäøó ÇáÓøõÊúÑóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóåöíó áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÊóÚóíøóäó åõæó æóÅöáøóÇ áóÈóØóáó ÇáúæõÌõæÈõ Ãóæú íõÞóÇáõ
ÇáúæõÖõæÁõ æóÇÌöÈñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÝóÓúÞöíøóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÊóÚóíøóäóÊú åöíó æóÅöáøóÇ áóÈóØóáó ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóåóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃõæÑöÏóÊú åóÐöåö ÇáÔøõÈõåóÇÊõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöäúæóÇáö
ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
áößõáøò ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÓøõÊúÑóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÝóÑúÏò ãõÈúåóãò ÏóÇÎöáò ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÝóÓúÞöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈóíúäó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÛóíúÑõåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ åöíó æóáóÇ åõæó ÝóÇáúÎõÕõæÕóÇÊõ ßõáøõåóÇ
ÓóÇÞöØóÉñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
æóËóÇáöËõåóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáúÌöãóÇÑö Ýöí ÇáäøõÓõßö ÃóÏóÇÉñ
íõÚúãóáõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö Èóáú ÓóÈóÈõ
ÇáúæõÌõæÈö ÅãøóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÈóíúÊö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá ÚãÑÇä: 97]
æóÅöãøóÇ ÊóÐóßøõÑõ ÞöÕøóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÐóÈúÍö ÇÈúäöåö æóÝöÏóÇÆöåö ÈöÇáúßóÈúÔö Þöíáóº áöÃóäøó
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ åóÑóÈó ãöäúåõ ÝóáóÍöÞóåõ æóÑóãóÇåõ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö åõäóÇßó ÞõáúÊõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú
ãóÇ ÊõÄúãóÑõ ÓóÊóÌöÏõäöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãöäó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 102] ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÔóíúÎöäóÇ Úóáóì ÊóæúÖöíÍö ÇáúãóäóÇÓößö Ãóäøó Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö
åõæó Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÊóÚóÑøóÖó áöáÐøóÈöíÍö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÐóåóÈó ãóÚó ÃóÈöíåö áöáÐøóÈúÍö æóÞóÇáó
áóåõ Åäøó ÃóÈóÇß íõÑöíÏõ Ãóäú íóÐúÈóÍóßó ÝóÃóãóÑóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íóÑúÌõãóåõ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò ÇåÜ ÝóÔõÑöÚó Ñóãúíõ ÇáúÌöãóÇÑö áöÊóÐóßøõÑö Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóäöíøóÉö æóÇáØøóæóÇÚöíóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö
æóÇáúÅöäóÇÈóÉö ÇáúÌóãöíáóÉö áöíõÞúÊóÏóì ÈöåöãóÇ Ýöí Ðóáößó
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÊóÚóíøõäö ÇáúÌöãóÇÑö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÑøóãúíö
Èóáú Ãóíøó ÍóÕóÇÉò ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú æóÓóÏøóÊú ÇáúãóÓóÏøó
æóÎõÕõæÕõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÓóÇÞöØñ Úóäú
(2/92)
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí æóÇáÓøóÈúÚõæäó Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú
ÇáäøóÝúíö áóíúÓó ÈöÅöËúÈóÇÊò Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÐúåóÈó ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóíúãóÇäö åóÐöåö
ÞóÇÚöÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóÞóÇÚöÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúíö áóíúÓó ÈöÅöËúÈóÇÊò
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ØóÑóÏó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ æóãöäúåõãú ãóäú æóÇÝóÞóäóÇ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÈöÐößúÑö ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ
ÅáøóÇ ßóÊøóÇäðÇ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÞóÚóÏó ÚõÑúíóÇäðÇ
ÝóÇáúßóÊøóÇäõ ÞóÏú ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáäøóÝúíö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýóíóßõæäõ ÅËúÈóÇÊðÇ Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõ ÌõãúáóÊóíúäö
ÌõãúáóÉñ ÓóáúÈöíøóÉñ æóÌõãúáóÉñ ËõÈõæÊöíøóÉñ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÞóÈúáóåõ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúÞóÓóãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÚõÑúíóÇäðÇ äõÍúäöËõåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøõÈõæÊöíøóÉö æóíóßõæäõ ÞóÏú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íóáúÈóÓó ÛóíúÑó ÇáúßóÊøóÇäö æóáúíóáúÈóÓú ÇáúßóÊøóÇäó æóãóÇ
áóÈöÓó ÇáúßóÊøóÇäó ÝóíóÍúäóËõ åóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇááøõÛóÉö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúíö
ÅËúÈóÇÊñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ãóÔóæúÇ Úóáóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÍóäøóËõæåõ¡ æóæóÇÝóÞõæäóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö Ýóáóãú íõÍúäöËõæåõ áóäóÇ æõÌõæåñ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ÅáøóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÕöÝóÉð
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóæú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÂáöåóÉñ ÅöáÇ
Çááøóåõ áóÝóÓóÏóÊóÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 22] ãóÚúäóÇåõ áóæú ßóÇäó
ÝöíåöãóÇ ÂáöåóÉñ ÛóíúÑõ Çááøóåö áóÝóÓóÏóÊóÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Èöåö áóäóÕóÈó ÝóÞóÇáó ÅáøóÇ Çááøóåó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ãõæÌöÈò æóåöíó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÞóÏú ÌóÚóáõæåóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ÝóáóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö æóÇóááøóåö áóÇ áóÈöÓúÊ
ËóæúÈðÇ ÅáøóÇ ÇáúßóÊøóÇäó Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì áõÈúÓö
ÇáúßóÊøóÇäö Èóáú íõÝúåóãõ áóÇ áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó
ÇáúßóÊøóÇäö æóÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúßóÊøóÇäö åõæó ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúßóÊøóÇäõ ÝóáóÇ íóÝúåóãõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö
Ðóáößó Ýöíåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÊøóÇäõ ÛóíúÑó ãóÍúáõæÝò
Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÚõÑúíóÇäðÇ ÇáËøóÇäöí
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö áóãú íóäúÞõáõæåóÇ
áöãóÚúäóì ÛóíúÑö æóÓöæóì æóáóßöäøó ÇáúÞóÓóãó íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÌóæóÇÈöåö Åáóì ÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÌóæóÇÈóåõ ÍóÕóáó ÈöÞóæúáöåö áóÇ áóÈöÓúÊ ËóæúÈðÇ
æóÅöäøóåõ áóæú ÓóßóÊó åõäóÇáößó ßóÇäó ßóáóÇãðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÅáøóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ
ÇáúÞóÓóãõ ßóÇäó áõÈúÓõ ÇáúßóÊøóÇäö ÛóíúÑó ãóÍúáõæÝò Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÌóáóÓó ÚõÑúíóÇäðÇ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇáËøóÇáöËõ ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóäóÇæóáó ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
áóßöäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÚöäúÏóäóÇ ãöäú
ÅËúÈóÇÊò Ýóíóßõæäõ äóÝúíðÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøöíóÇÈö ãóÍúáõæÝñ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúßóÊøóÇäó ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÍúáöÝõ Úóáóì ÚóÏóãö áõÈúÓö
ßõáøö ËóæúÈò ÅáøóÇ ÇáúßóÊøóÇäó ÝóáóÇ ÃóÍúáöÝõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁóåõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÇáøóÐöí åõæó
ËõÈõæÊöíøñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÊøóÇäõ ÛóíúÑó ãõÞúÓóãò
Úóáóíúåö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÊóÑúßöåö æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
ÝóåóÐöåö ÇáúæõÌõæåõ åöíó ÇáúÝõÑõæÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÈóÓö ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøóåõ ÌóáóÓó ÑóÌõáóÇäö ÈöÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö íóáúÚóÈóÇäö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ÝóÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ áóÚöÈó ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö
ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáÏøõÓóÊö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóäóÞóÖó ÇáÑøõÞúÚóÉó
æóÎóáóØóåóÇ æóÌóåöáó ÊóÑúÊöíÈóåóÇ ßóíúÝó ßóÇäó æóÇãúÊóäóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúåóÏóÇíóÇ ÃóÏóæóÇÊñ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÓóÈóÈó áöáúæõÌõæÈö Èóáú
ÓóÈóÈõåõ Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö æóÝöí
ÇáúåóÏóÇíóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóäóÍúæõåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö
æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÈóÏóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæÈöº
ÅÐú áóãú íõæÌöÈú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÎõÕõæÕó ÈóÏóäóÉò Ïõæäó
ÃõÎúÑóì Èóáú ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÑúÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóÃóíøõåóÇ ÝóÚóáó
ÓóÏøó ÇáúãóÓóÏøó æóáóÇ íóÝõæÊõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÎõÕõæÕö ãóÞúÕöÏñ
ÔóÑúÚöíøñ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúãóÇÁö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò.
æóÎóÇãöÓõåóÇ: ãõØúáóÞõ ÇáÑøöÞóÇÈö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÃóÏóæóÇÊñ
íõÝúÚóáõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ áöáúæõÌõæÈö Èóáú
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøöåóÇÑõ Ãóæú Çáúíóãöíäõ Ãóæú ÅÝúÓóÇÏõ Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÊóÚóíøõäö
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæÈöº ÅÐú áóãú íõæÌöÈú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÎõÕõæÕó ÑóÞóÈóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö Èóáú ÝóÑúÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó åóÐöåö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóíøó ÑóÞóÈóÉò ÚóÊóÞóåóÇ ÓóÏøóÊú ÇáúãóÓóÏøó
ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúãõßóáøóÝõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö]
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö åõæó
ÇáúãõßóáøóÝõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÎöØóÇÈö Ýöíåö ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöØóÇÆöÝóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò
Ãóíú ÈöãõØúáóÞö ØóÇÆöÝóÉò ÕóÇáöÍóÉò áöÅöíÞóÇÚö Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÃóíøõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáØøóæóÇÆöÝö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÅöíÞóÇÚö Ðóáößó Úóáóì æóÌúåöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ åöíó ÇáúãõßóáøóÝóÉõ æóÇáúãõßóáøóÝõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö áóÇ Èöåö æóáóÇ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú ÓóÏøóÊú
ÇáúãóÓóÏøó ßóÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáÓøõÊúÑóÉö æóÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÓóÞóØó ÈöÝöÚúáöåóÇ ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáØøóæóÇÆöÝö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåóÇ
æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÌóãöíÚõ ÃóËöãõæÇ áöÊóÚúØöíáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈóíúäóåóÇ Úóäú ÇáúÝöÚúáö æóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóäú
íóÞõæãõ ÈöÐóáößó ÇáúæóÇÌöÈö ÊóÚóíøóäó ÇáúÝöÚúáõ Úóáóíúåö
ÚóíúäðÇ áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöíåö ßóÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÚóÐøõÑö ÛóíúÑö ÇáËøóæúÈö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏóåõ]
õ áóåõ ÃóãúËöáóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÔøóÑúØõ
ßóÏóæóÑóÇäö ãõØúáóÞö ÇáúÍóæúáö ÊóÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÃóËóÑõ
ÇáÓøóÈóÈö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÏóæóÑóÇäö ãõØúáóÞö
ÇáúÍóæúáö ÇáúãõæÌöÈö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáÊøóäúãöíóÉö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÍóæúáö åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÕøöáõ áöãóÞúÕõæÏö
ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöÎõÕõæÕö ÇáúÍóæúáö ÇáúãõÚóíøóäö
Ýöí ÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ Ãóäøó ãõØúáóÞó äöÕóÇÈò
ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó ÇáäøõÕõÈö åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãõÚóíøóäö.
æóËóÇäöíåóÇ: ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö ßóÚóÏóãö ãõØúáóÞö ÇáÏøóíúäö
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóÏóãö ãõØúáóÞö ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÌöÈõ
(2/93)
Êóßúãöíáõ Ðóáößó ÇáÏøõÓóÊö ÝóÓóÃóáó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Úóäú ÊóÍúäöíËöåö ÈöÐóáößó ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÍúäöíËöåö Úóáóì Þóæúáóíúäö ÞóÇáó Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚúÊ
ÈöÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö ÇáØøõÑúØõæÔöíøö ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÚóÏóãó ÇáúÍöäúËö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö
áóÃõÚúØöíóäøóßó Ýöí ßõáøö íóæúãò ÏöÑúåóãðÇ ãöäú Ïóíúäöß
ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóÚúØóÇåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
íóÌúÑöí Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú ÅËúÈóÇÊò
áöÃóäøó ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì Óöæóì Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö æóáóÇ íóÝúåóãõæäó ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäøóåõ
ãóäóÚó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
Èóáú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóæúÓöÚóÉò æóÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÚúØóì Ýöíåö áóãú íóÖõÑøó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
Çáúíóãöíäö Ãóäú áóÇ íõÎöáøó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÛóíúÑõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúíóãöíäö áóÇ íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÓøóÈúÚõæäó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÝúÑóÏõ ÇáúãõÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö íõÝöíÏõ
ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö äóÍúæõ {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ
ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÈÞÑÉ: 275] {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí
ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáÇ ÈöÇáúÍóÞøö} [ÇáÃäÚÇã: 151] æóÈóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó) Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóáóÇÞõ íóáúÒóãõäöí
áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ ØóáúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáËøóáóÇËõ
áöÃóäøó ÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãõÚóÑøóÝö ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö
Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí
ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÏóÎóáó Úóáóì ãóÝúåõæãö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóíóÚõãøõ ÃóÝúÑóÇÏóåõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäú íóáúÒóãóåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÚóÏóÏñ ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇåò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ íóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ãöÇÆóÉð ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËõ ÝóÞóØú áöÚóÏóãö
ÞóÈõæáö ÇáúãóÍóáøö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì Ðóáößó áóßöäøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Çáúíóæúãó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóáóÇ íõáúÒöãõæäó
Èöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó áóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌöäúÓö äóÍúæõ {æóÃóÍóáøó
Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÈÞÑÉ: 275] æóáöáúãóÚúåõæÏö ãöäú
ÇáúÌöäúÓö äóÍúæõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóì
ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáÇ} [ÇáãÒãá: 15] {ÝóÚóÕóì ÝöÑúÚóæúäõ
ÇáÑøóÓõæáó} [ÇáãÒãá: 16] ÝóåóÐöåö ÇááøóÇãõ áöáúãóÚúåõæÏö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ æóáöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌöäúÓö ßóÞóæúáö
ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö ÇÐúåóÈú Åáóì ÇáÓøõæÞö ÝóÇÔúÊóÑö áóäóÇ
ÇáúÎõÈúÒó æóÇááøóÍúãó íõÑöíÏõ ÅËúÈóÇÊó åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÞöíÞóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÓøóÈúÚõæäó Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãõÝúÑóÏõ ÇáúãõÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö íõÝöíÏõ
ÇáúÚõãõæãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö äóÍúæõ {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ
ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÈÞÑÉ: 275] ¡ {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó
ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáÇ ÈöÇáúÍóÞøö} [ÇáÃäÚÇã: 151] .
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóáóÇÞõ
íóáúÒóãõäöí áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ
ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÇáËøóáóÇËõ Åáóì Þóæúáöåö ÝóåóÐöåö ÇááøóÇãõ áöáúãóÚúåõæÏö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ
Ýöí Þóæúáöåö {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÈÞÑÉ: 275]
{æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó} [ÇáÃäÚÇã: 151] Åäøóåõ áöáúÌöäúÓö
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÚúäöí ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ
æóÅöäú ßóÇäó íóÚúäöí Ãóäøóåõ áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÝóáóÇ.
ÞóÇáó (æóáöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌöäúÓö ßóÞóæúáö ÇáÓøóíøöÏö
áöÚóÈúÏöåö ÇÐúåóÈú Åáóì ÇáÓøõæÞö ÝóÇÔúÊóÑö áóäóÇ ÇáúÎõÈúÒó
æóÇááøóÍúãó íõÑöíÏõ ÅËúÈóÇÊó åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÞöíÞóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõØúáóÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßõ ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ãõØúáóÞö ÇáúÍóíúÖö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÒóæóÇáõ
ÇáÔøóãúÓö ãóËóáðÇ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏóåõ ÚóÏóãó ÎõÕõæÕö Ïóíúäò Ïõæäó Ïóíúäò æóáóÇ
ÚóÏóãó ÎõÕõæÕö ÍóíúÖò Ïõæäó ÍóíúÖò.
æóËóÇáöËõåóÇ: ÚóÏóãõ ãõØúáóÞö ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö íóÌöÈõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÚöäúÏóåõ áóÇ Èöåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö
áöáÕøóáóÇÉö ÃóæúÞóÇÊõåóÇ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÇÊö
ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÝóÇáúÍóÏóËõ ÇÞúÊóÖóì ÅÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö
ÊóÚóíøóäóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÚóÏóãõ ãõØúáóÞö ÇáúãóÇÁö
ÇáØøóåõæÑö ÇáúßóÇÝöí áöáØøóåóÇÑóÉö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ ÚóÏóãõ ÎõÕõæÕö ãóÇÁòº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÔøóÑúÚö áóãú íõáóÇÍöÙú ÚóÏóãó ãóÇÁò ãõÚóíøóäò.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÚóÏóãõ ãõØúáóÞö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÈóÇÍö íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÚöäúÏóåõ Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáúåóáóÇßó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó Èöåö Èóáú ÈöÎóæúÝö
ÇáúåóáóÇßö áöæõÌõæÈö ÅÍúíóÇÁö ÇáäøóÝúÓö ÈöÏóáöíáö {æóáÇ
ÊõáúÞõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 195]
ÝóÅöÍúíóÇÁõ ÇáäøóÝúÓö ÇÞúÊóÖóì ÃóÍóÏó ÇáúÛöÐóÇÁóíúäö ÅãøóÇ
ÇáúãõÈóÇÍó æóÅöãøóÇ ÇáúãóíúÊóÉó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãõÈóÇÍõ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúãóíúÊóÉõ ßóÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÍóÏóËö ÅÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò æóáóãú
íõáóÇÍöÙú ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÚóÏóãó ØóÚóÇãò ãõÈóÇÍò
ÈöÚóíúäöåö Èóáú ãõØúáóÞõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí
íóÕúáõÍõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈöäúíóÉö æóÎóÇãöÓõåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÎóÕúáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö Ýöí
äóÍúæö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ßóÚóÏóãö ãõØúáóÞö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÙøöåóÇÑö íóÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÇáÕøöíóÇãõ áóÇ Èöåöº áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö ÇáÙøöåóÇÑõº áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÇÞúÊóÖóì
ÃóÍóÏó ÇáúÎöÕóÇáö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÇáúÃõæáóì ÊóÚóíøóäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóáóãú
íõáóÇÍöÙú ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÚóÏóãó ÑóÞóÈóÉò ãõÚóíøóäóÉò.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Çáúßõáøöíøõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ]
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ áóåõ ÃóãúËöáóÉñ
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÅöÈöáö ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÅÈöáðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåõ ÈöãõØúáóÞö ÔóÇÉò
ãöäú ÇáúÛóäóãö Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÅöÈöáö æóãõØúáóÞõ ÍóÞøöåö ÝöíãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÅöÈöáöº ÅÐú áóãú íõáóÇÍöÙú
ÇáÔøóÑúÚõ ÔóÇÉð ãõÚóíøóäóÉð æóáóÇ ÍöÞøóÉð ãõÚóíøóäóÉð ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÌúÒöÆö ÝóÇÝúåóãú.
æóËóÇäöíåóÇ: ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÒóßóÇÉõ ãóÇ
íóãúáößõåõ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÔóÑúØöåö íóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÈõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáäøóÞúÏö ÐóåóÈðÇ Ãóæú
ÝöÖøóÉðº ÅÐú áóãú íõáóÇÍöÙú ÇáÔøóÑúÚõ ÎõÕõæÕó ÏöíäóÇÑò áóÇ
ÏöÑúåóãò.
æóËóÇáöËõåóÇ: ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÛóÇáöÈó ÞõæÊö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ãöäúåõ
ßóÇáúÍóÈøö íóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåõ
ÈöãõØúáóÞö
(2/94)
æóáóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÚõãõæãó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚúåõæÏñ
íóäúÕóÑöÝõ ÇáúßóáóÇãõ Åáóíúåö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÌöäúÓö Ãóíú ÇáúãóÇåöíóÉõ ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÕúÏõÞõ
ÈöÝóÑúÏò ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó áóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö ÞóÏú äóÞóáõæåóÇ
æóÎóÕøóÕõæåóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÌöäúÓö Ïõæäó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõØóáøöÞö Ãóäøó
ÍóÞöíÞóÉó ÌöäúÓö ÇáØøóáóÇÞö íóáúÒóãõäöí æóÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåõ
åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóåóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöÝóÑúÏò
áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÝóÑúÏñ æóåõæó ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ýöí
Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÚõÑúÝñ ÈóÚúÏó ÇááøõÛóÉö ÞõÏøöãó ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ áóåóÇ æóÇáäøóÇÓöÎõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúãóäúÓõæÎö æóåóÇÊóÇäö ÞóÇÚöÏóÊóÇäö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóåõãóÇ ÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóãöäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö
äóÝúíñ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãõÚóÑøóÝö
ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÞóÇáõæÇ ÈöÃóäøóåõ áöáúÚõãõæãö æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÓøóÈóÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÈúÚõæäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÔøõÑõæØö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÝúíö
áóíúÓó ÈöÅöËúÈóÇÊò Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉò æóåöíó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ æóÇáÔøóÑúØõ íóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ æóÇáúãóÇäöÚõ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóáóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Åáóì Þóæúáöåö Ãóíú ÇáúãóÇåöíóÉõ
ÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÕúÏõÞõ ÈöÝóÑúÏò) ÞõáúÊõ áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÇÔúÊóÑö ÇáúÎõÈúÒó æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÇáúãóÇåöíøóÉó ÇáúßõáøöíøóÉó ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö ÚöäúÏó ãõËúÈöÊöíåóÇ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
æóãóÇ ÇÔúÊóÑóì áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö.
ÞóÇáó (ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó áóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÊõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö ÞóÏú äóÞóáõæåóÇ æóÎóÕøóÕõæåóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÌöäúÓö Ïõæäó ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌöäúÓö) ÞõáúÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ äóÞúáó ÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÝóäóÚóãú.
ÞóÇáó (ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõØúáóÞö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÌöäúÓö ÇáØøóáóÇÞö íóáúÒóãõäöí æóÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåõ åóÐöåö
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóåóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊóÕúÏõÞõ ÈöÝóÑúÏò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÝóÑúÏñ æóåõæó ØóáúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáäøóÇÓöÎõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóäúÓõæÎö) ÞõáúÊõ ÞóÏú
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúßõáøöíøóÉó áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÇáØøóáóÇÞõ íóáúÒóãõäöí æóáóßöäú
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞó Ãóæú
ÇáúÚóåúÏó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ
ÇáËøóáóÇËõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóäú ØóáøóÞó æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóæóÇÍöÏóÉð Ãóãú ËóáóÇËðÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáËøóáóÇËõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóáóßöäú áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóáúÒóãó ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËó
ÈöÐóáößó ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó ÚõÑúÝñ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÝóÑúÞö ÙóÇåöÑñ æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóÚúÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóßöíáö ÕóÇÚò Úóäú ßõáøö ÂÏóãöíøò ÅáøóÇ ãóäú ÇõÓúÊõËúäöíó
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÎúÑóÌõ
ãöäúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö æóåõæó ãóÇ ÊõÎúÑóÌõ
ãöäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÚóíúäöåö æóÎóÇãöÓõåóÇ ÇáúÌöäúÓõ
ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö
íóÊóÚóáøóÞõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåõ ÈöãõØúáóÞö ÚõÔúÑöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ãöãøóÇ íõÍóÕøöáõåõ
ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóäúåõ æóåõæó ÌöäúÓõ
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö]
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóäúåõ åõæó Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö íóÌöÈõ Ãóäú íõÎúÑóÌó ÕóÇÚñ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
Úóäú ßõáøö ÝóÑúÏò ãõÈúåóãò ÏóÇÎöáò ÊóÍúÊó ãóÝúåõæãö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí áöÃóÌúáöåóÇ
ÊóÌöÈõ Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú ÍóÇßöãò Ãóæú æóáöíøò ÈöÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú
ÒóæúÌöíøóÉò Ãóæú ÑöÞøò ÝóãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö åõæó
ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúãõÈúåóãõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ïõæäó ÎõÕõæÕö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò
Ãóæú ÒóæúÌóÉò ãõÚóíøóäóÉòº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú íõáóÇÍöÙú
ÎõÕõæÕó ÔóÎúÕò Ïõæäó ÔóÎúÕò.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöËúáõåõ]
õ áóåõ ãöËóÇáóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóÒóÇÁõ
ÇáÕøóíúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö Ãóíú
ÌóÒóÇÁõ ãõØúáóÞö ÇáúÛóÒóÇáö æóãõØúáóÞö ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö
Ïõæäó ÎõÕõæÕö ÙóÈúíò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò ãõÚóíøóäóÉò
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãöËúáõåõ ãóäõæØñ ÈöãõØúáóÞö Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö
Çáúßõáøöíøö æóÎõÕõæÕõ ßõáøö ÕóíúÏò ãöäú ßõáøö ÌöäúÓò ÓóÇÞöØñ
Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: ÛóÑóÇãóÉõ ãöËúáö ãõØúáóÞö ÇáúãõÊúáóÝö
ÇáúãöËúáöíøö ãöäú ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö Ýóãóäú
ÃóÊúáóÝó ÞóÝöíÒó ÞóãúÍò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÑóÇãóÉõ ÞóÝöíÒò
ãöËúáöåö ãöäú ãõØúáóÞö ÞóãúÍò ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉò ÚóÇãøóÉò
åöíó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóãóäú ÃóÊúáóÝó ÑöØúáó ÒóíúÊò
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÑöØúáò ãöäú ãõØúáóÞö ÒóíúÊò
ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉò åöíó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ßóßóæúäöåö
ÒóíúÊðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÒóíúÊõ ÈöÒúÑö ÇáúßóÊøóÇäö æóäóÍúæö
Ðóáößó ÍóÊøóì Åäøó ÃóÝúÑóÇÏó ÇáúÃóÑúØóÇáö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúãõÈúåóãõ ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Èóíúäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Ïõæäó
ÎõÕõæÕö ÑöØúáò Ïõæäó ÑöØúáò æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÑúÏñ ãõÈúåóãñ ãöäú ÃóÌúäóÇÓö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö
ãóæúÕõæÝñ ÈöÕöÝóÇÊöåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉö Ïõæäó ÎõÕõæÕö
ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö.
[ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóíúåö]
ö áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËöáóÉò Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÍóÏõåóÇ:
ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáÕøóæúãö íóÌöÈõ ÇáÕøóæúãõ Åáóì ÝóÑúÏò
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛõÑõæÈö ãöäú ßõáøö íóæúãò
ÝóãóÊóì ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÛõÑõæÈõ Ýöí Ãóíøö íóæúãò ßóÇäó ÓóÞóØó
æõÌõæÈõ ÇáÕøóæúãö Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö æóÇäúÊóÞóáó
ÇáúãõßóáøóÝõ Åáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóæúãö áöæõÌõæÏö ãóÝúåõæãö
ÇáúÛõÑõæÈö Ýöí Ãóíøö íóæúãò ßóÇäó æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎõÕõæÕö
ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí ÇáúÛõÑõæÈö ßóßóæúäöåö ÛõÑõæÈó ÔóãúÓö íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí
äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö.
æóËóÇäöíåóÇ: ãõØúáóÞõ åöáóÇáö ÔóæøóÇáò
(2/95)
æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÓúØõ åóÐöåö
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÊóÍúÑöíÑõåóÇ æóÊóÚúáöíáõåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åóÇ åõäóÇ Ãóäú ÊóÚúáóãó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ ÚóÏóãõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö
ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö Èöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúÚöáúãõ Èöåö æóáóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö Èöåö Ýóßóãú ãöäú Íóíøò
áóÇ íóÚúáóãõ ãóÐúåóÈó ãóÇáößò æóßóÐóáößó íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íõÕóáøöíó Ãóæú íõÕóáøöíó
æóáóßöäú ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò Ãóæú ÓöÊóÇÑóÉò Ãóæú ÑõßõæÚò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó æóßóÐóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÍóæúáö ÚóÏóãõ
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÇÑó ÇáúÍóæúáõ ÝóÞóÏú ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÞóÏú áóÇ ÊóÌöÈõ áößóæúäöåö ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ãöÏúíóÇäðÇ
ÝóæõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ
ÇááøõÒõæãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÝóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÅáøóÇ ÈöØóåõæÑò» áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö áöÚóÏóãö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò» áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÝúíö ÇáäøößóÇÍö ÞóÈúáõ ÅáøóÇ áöÃóÌúáö ÚóÏóãö
ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏõ ÅáøóÇ áöÃóÌúáö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí
åõæó Çáúæóáöíøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ ÚóÏóãõåõ áóÇ æõÌõæÏõåõ
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó
áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» áóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáúÝóÖöíáóÉõ
ÅÐóÇ Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóßõæäó ÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉð æóÇáÓøöÑøõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó æóÇÍöÏñ æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÏöåö ÔóíúÁñ Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú
ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊðÇ ãõØøóÑöÏðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóÑúØó
æóÊóßõæäõ ÇáÔøõÑõæØõ ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÚõáóãóÇÁö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó æóÅöäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÛóíúÑõ
ÇáÔøõÑõæØö.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÛóÑöíÈñ Þóáøó ãóäú íóÊóÝóØøóäõ áóåõ æóÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóÝóØøõäö áóåõ íóÈúØõáõ ãóÇ íõæÑöÏõåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÚóáóíúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú
ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ ÝóíóÞõæáõæäó áóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊðÇ áóáóÒöãó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáØøóåõæÑö æóÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó
Çáúæóáöíøö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóáóãøóÇ áóãú
íóáúÒóãú Ðóáößó Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú
ÇáäøóÝúíö áóíúÓó ÈöÅöËúÈóÇÊò æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÎóáøõÝõ
ÇáúãóÏúáõæáö Úóäú ÇáÏøóáöíáö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö
ÝóäõÌöíÈõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁóÇÊö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÔøõÑõæØö æóäóÍúäõ ÅäøóãóÇ äóÏøóÚöí Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÔøõÑõæØö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ÇáÔøõÑõæØõ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÝóåóÐóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁóÇÊõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÍóÇáöÝöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ßóíúÝó ßóÇäó íóÌöÈõ ÊóÊóÇÈõÚõ ÇáÕøóæúãö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÑóãóÖóÇäó Åáóíúåö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáÕøóæúãö Ýöí ßõáøö
íóæúãò Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÍõßúãö Ýöí
ßóæúäöåö ÎõÕõæÕó åóÐóÇ ÇáúåöáóÇáö Ãóæú Ðóáößó Ãóæú ßóæúäöåö
ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøöíäó Ãóæú ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚöíäó ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö.
æóËóÇáöËõåóÇ: ãõØúáóÞõ ÛóÇíóÇÊö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
ßóßóæúäöåö ßóãóÇáó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
Ãóæú ßóãóÇáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö åõæó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö áöæõÌõæÈö ÅíÕóÇáö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö Åáóíúåö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäö
Êöáúßó ÇáúÛóÇíóÉö ãöäú ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÝóåóÐöåö ÃóÌúäóÇÓñ
ÚóÔóÑóÉñ ÊóÔúÊóÑößõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÝóÑúÏò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì
Çáúßõáøöíøõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ æóíóÎúÊóÕøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈöÎõÕõæÕò ßóßóæúäöåö Ýöíåö æóÈöåö æóÚóäúåõ æóãöäúåõ
æóÚóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ æóÅöáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö äõÌöíÈõ Úóäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ßõáøöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÝóÑúÏò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Ýóáöíóßõäú Çáúßõáøõ æóÇÌöÈðÇ
ãõÎóíøóÑðÇ Ýóáöãó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÓúãóÇÁõ¿ ÝóäóÞõæáõ: Åäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúÚóÇãøó ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÝóÑúÏò
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÞóÏú
ÍóÕóáó ÊóÍúÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÌúäóÇÓñ ßõáøöíøóÉñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ
Èóíúäó ÃóÝúÑóÇÏö Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÃóÕúáõ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÃóÓúãóÇÁö áõÛóÉð æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÍóÞóÇÆöÞõ ÇáúßõáøöíøóÉõ Ãóæú ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ áöÊóÍúÕõáó
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú ÎõÕõæÕö ßõáøö ÍóÞöíÞóÉò ßóÇäóÊú
ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÔóÎúÕðÇ ÝóåóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÞóæóÇÚöÏöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |