ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúíóÇÁö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö
æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú ÛóíúÑö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó Çáúãöáúßõ¡ æóÕóÇÑó ãóæóÇÊðÇ ßóãóÇ
ßóÇäó¡ æóßóÇäó áöÛóíúÑö ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ÃóæøóáðÇ Ãóäú
íõÍúíöíóåõ Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ
Çáúãöáúßõ ÈöÈõØúáóÇäö ÃóÕúæóÇÊöåóÇ æóÇäúÞöØóÇÚöåóÇ¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÇáúÅöÍúíóÇÁó áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅáøóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãöáúßò
ÓóÇÈöÞò ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ Êõãóáøóßõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ íóÐúåóÈõ
Çáúãöáúßõ ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäúåõ ÈöÐóåóÇÈöåö ßóãóÇ íóÈúØõáõ
Êóãóáøõßõ ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÈöÊóæóÍøõÔöåö
æóÊóãóáøõßö ÇáÓøóãóßö ÈöÑõÌõæÚöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÊóãóáøõßö
ÇáúãóÇÁö ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÇáäøóåúÑö æóÊóãóáøõßö ÇáØøóíúÑö
æóÇáäøóÍúáö ÈöÇäúÝöáóÇÊöåö æóÊóæóÍøõÔöåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó íóÑöÏõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ãóãúáõæßò ÞóÏú ÊóÃóÕøóáó
Ýöíåö Çáúãöáúßõ ÞóÈúáóåõ ÞóæöíóÊú ÅÝóÇÏóÊõåõ áöáúãöáúßö
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÝóÇÏóÊöåö ãóÚó ÅÝóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì
Åäøó Çáúãöáúßó ÇáúÍóÇÕöáó Èöåö áóÇ íõäúÞóÖõ ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö
ÃóÕúæóÇÊö Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÞóæúáöíøóÉö
æóÇäúÞöØóÇÚöåóÇ.
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÃóãúÑóÇäö (ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ÇáúÍóÇÕöáó
Èöåö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÊóÙóÇÝõÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
(æóÇáËøóÇäöí) Êóãóáøõßõ ÇáúãõáúÊóÞóØö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö Çáúãöáúßõ æóÊóÞóÑøóÑó
Þóæöíó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÚóæúÏö ÇááøõÞóØóÉö Åáóì
ÍóÇáö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö¡ æóíõÄóßøöÏõ áóß Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÞóæúáöíøóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóäóÍúæöåö Ýóåöíó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÞõæøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÞõæøóÉõ
ÑóÝúÚö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Èóáú íóÈúØõáõ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ
ßóãóäú Èóäóì Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóáößó ÐóåóÈó ÃóËóÑõåõ
ÈöÐóåóÇÈöåö¡ æóÇáúÅöÞúØóÇÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ ÞóæúáöíøðÇ
æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ãóãúáõæßò áöáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÏõæäö ÇáúÅöÍúíóÇÁö Íõßúãñ ÈöÏõæäö ÓóÈóÈò Ãóæú ÚöáøóÉò
ÝóáöÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚõåõ Ýóåõæó ÚóßúÓõ
(4/41)
ÇáúÃóãúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÈöäößóÇÍö ÃõÎúÊö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Ãóæú ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÝóÝóÇÊó ÞóÈõæáõ ÇáúãóÍöáøö.
æóßóÐóáößó æóÇÝóÞóäóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÚóÈöíÏñ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÔóÑúØñ¡ æóáóãú ÊõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóãú
íóÍúßõãú ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúãöáúßö Èóáú ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóåõæó
áóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó¡ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú æóÅöäøóßõãú
ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó¡ æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú íóßõæäó
ÃóáúÍóäó ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÃóÞúÖöí áóåõ Úóáóì äóÍúæö
ãóÇ ÃóÓúãóÚõ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö
ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÊóØöÚõ áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäú
ÇáäøóÇÑö» ¡ æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó
ÃóÖúÚóÝõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÝóÃóæúáóì ÇáúÝõÑõæÌõ
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóÖöíøóÉö åöáóÇáö Èúäö ÃõãóíøóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Íöíäó ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÇááøöÚóÇäö
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÕöÝóÉö ßóÐóÇ Ýóåõæó
áöÔóÑöíßò ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö» ¡
æóÊóÈóíøóäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó åöáóÇáñ¡ æóÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð¡ æóãóÚó Ðóáößó áóãú
íóÝúÓóÎú Êöáúßó ÇáúÝõÑúÞóÉó.
æóÃóãúÖóÇåóÇ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÚóÞúÏö¡ æóÚóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ
äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÞóÖóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÞóÇáóÊú¡ æóÇóááøóåö íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊ ÝóÇÚúÞöÏú ÈóíúäóäóÇ
ÚóÞúÏðÇ ÍóÊøóì ÃóÍöáøó áóåõ ÝóÞóÇáó ÔóÇåöÏóÇß ÒóæøóÌóÇß
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ËóÈóÊó ÈöÍõßúãöåö¡
æóáöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó íõÝúÓóÎõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ Ãóæúáóì áöÃóäøó áöáúÍóÇßöãö
æöáóÇíóÉð ÚóÇãøóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÞóÚó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì æóÌúåö áóæú ÝóÚóáóåõ
ÇáúãóÇáößõ äóÝóÐó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÝóÕóÇÑó Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ Íóßóãó Èöåö
ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÅöäú Úóáöãó ÎöáóÇÝóåõ ÝóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó Ýöí
ÇááøöÚóÇäö áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈö ÕöÏúÞö ÇáÒøóæúÌö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÕöÏúÞöåö áóãú ÊóÚõÏú
Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÓóÈóÈö ÃóäøóåõãóÇ æóÕóáóÇ Åáóì
ÃóÓúæóÃö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóÍóÉö ÈöÇáÊøóáóÇÚõäö
Ýóáóãú íóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãóÈúäóÇåóÇ ÇáÓøõßõæäõ æóÇáúãóæóÏøóÉõ¡ æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇááøöÚóÇäö íóãúäóÚõ Ðóáößó ÝóÚóáöãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúßóÐöÈó¡
æóßóÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Åäú ÕóÍøó
ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÖóÇÝó ÇáÊøóÒóæøõÌó áöáÔøõåõæÏö áóÇ áöÍõßúãöåö¡ æóãóäóÚóåóÇ
ãöäú ÇáúÚóÞúÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáØøóÚúäö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÝõÊúíóÇ¡ æóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ
(æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö) Ãóäøó ßóÐöÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÈöÇááøöÚóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáäøóÞöíÖö áöáøóÐöí ÇÏøóÚóíúäóÇåõ¡ æóåõæó ÅÈúÏóÇÁõ
ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöÏõæäö ÍõßúãöåóÇ
ÇáøóÐöí åõæó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Çáúãöáúßö¡ æóÚóÏóãõ ÞõÕõæÑöåö
áöÖóÚúÝöåóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ãöáúßö ÇáúÅöÞúØóÇÚö ÅÐóÇ
ÃóÍúíóÇ Ýöíåö ÈöÈõØúáóÇäö ÅÍúíóÇÆöåö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÍöíäóÆöÐò¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÅöÞúØóÇÚó Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóáóÇ
íõäúÞóÖõ áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÊõÕóÇäõ Úóäú
ÇáäøóÞúÖö¡ æóÇáúãöáúßõ ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÍúíöí ÈöÞóæúáöåö «ãóäú ÃóÍúíóÇ
ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð Ýóåöíó áóåõ» ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì æóÕúÝö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúæóÕúÝõ áöÐóáößó
ÇáúÍõßúãö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÓóÈóÈóåõ æóÚöáøöíøóÊóåõ.
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÚöáøóÊöåö æóÓóÈóÈöåö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áöåóÇÊóíúäö
ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÚöäúÏó Ðóáößó
ßóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÎóÕúãõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåöíó áóåõ áóÝúÙñ íóÞúÊóÖöí
ãõØúáóÞó Çáúãöáúßö áöÃóäøó áóÝúÙó áóåõ áóíúÓó ãöäú ÕöíóÛö
ÇáúÚõãõæãö Èóáú Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáö ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ
ÏóÇÚò Ýöí ËõÈõæÊö ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Èóáú
äóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
Çáúãöáúßó ÈöæóÕúÝö ÇáÏøóæóÇãö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó Èöåö ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÎóÕúãö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÙóåóÑó áóß ÇäúÏöÝóÇÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóäøóåõ ÝöÞúåñ ÍóÓóäñ Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡
æóÃóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ áóãú íóßõäú ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö ÝóÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÓóÍúäõæäò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóÇ
íóÒõæáõ Çáúãöáúßõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÅöÍúíóÇÁö áöæõÌõæåò:
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÚóáó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö Çáúãöáúßó¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÅÈúØóÇáöåö¡ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåõ (æóÇáËøóÇäöí) ÞöíóÇÓõ
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóãúáöíßö (æóÇáËøóÇáöËõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóäú Êóãóáøóßó
áõÞóØóÉð Ëõãøó ÖóÇÚóÊú ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÚóæúÏóåóÇ Åáóì ÍóÇáö
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö áóÇ íõÓúÞöØõ ãöáúßó ãõÊóãóáøößöåóÇ ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóãúáöíßö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
ãóÇ ÎõáóÇÕóÊõåõ æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÞúæóì ãöäú
ãóÐúåóÈöäóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáÔøöåóÇÈõ áöæóÌúåóíúäö (ÇáúÃóæøóáõ)
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÏóÚúæóì íõÞóÇÈóáõ ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó Åäøó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÞóæúáöíøóÉó åöíó ÇáÖøóÚöíÝóÉõ áöæõÑõæÏöåóÇ
Úóáóì ãöáúßò ÓóÇÈöÞò ÝóíóÊóÚóÇÑóÖõ ÇáúãöáúßóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞõ
æóÇááøóÇÍöÞõ.
æóÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö Ýóáóãú íóÓúÈöÞúåõ ãóÇ
íõÚóÇÑöÖõåõ Ýóåõæó ÃóÞúæóì (ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÏõáøõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö
Úóáóì ÈõØúáóÇäö Çáúãöáúßö ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ
ÕóÍöíÍóÊóíúäö ãõÓóáøóãóÊóíúäö áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÇáúÅöÍúíóÇÁó
ÞóÏú ËóÈóÊó ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãõÓóÈøöÈõåõ¡ æóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÇáúÅöÍúíóÇÁõ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúæóÇÞöÚö æóåõæó
ãõÍóÇáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÛúÒóÇåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúíóÇÁó áóãú
íóÓúÊóãöÑøó¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ßõáøöåóÇ
(4/42)
æóáóãú íóÎúÊóÕøó Èöåö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÊóÚúíöíäöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúÊóäóÏõåõ Ýöí
ÇááøöÚóÇäö ßóæúäóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÊöåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÞóÏú ÊóÍöíÖõ Ãóæú ÞóÑóÇÆöäõ ÍóÇáöíøóÉñ
ãöËúáõ ßóæúäöåö ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåóÇ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ áóãú íõæáöÌú Ãóæú ÃóæúáóÌó¡ æóãóÇ
ÃóäúÒóáó¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÞóÏú ÊóßúÐöÈõ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇááøöÚóÇäö ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇÌöÑðÇ íóØúáõÈõ ãóÇ íóÚúáóãõ
ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÚóÞúÏö Èóáú áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóáóÇÚõäó íóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó.
(æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö) Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó
áöáúÍóÇßöãö ÇáúÚóÞúÏó áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåöãú
æóäóÍúæöåöãú ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãöäúåõãú¡ æóåóÇ åõäóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÐóáößó¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóáöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÕóÇáöÍó äóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö.
(æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö) Ãóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ
ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ãóÝúÓóÏóÉö ãóÔóÇÞøóÉö ÇáúÍõßøóÇãö æóÇäúÎöÑóÇãö ÇáäøöÙóÇãö
æóÊóÔúæöíÔö äõÝõæÐö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÅöãøóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÍóÇßöãñ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÌóÇÆöÒóÉñ
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡
æóÕóÇÏóÝó Ýöíåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ æóÇáÓøóÈóÈõ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöíåö ßóÞóÖóÇÆöåö áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓóÎõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÊóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóåöíó
ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÝóÃóÚúáóì ÑõÊóÈö ÇáÊøõåúãóÉö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÞóÖóÇÆöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóÏúäóì
ÑõÊóÈö ÇáÊøõåóãö ãóÑúÏõæÏñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÞóÖóÇÆöåö
áöÌöíÑóÇäöåö æóÃóåúáö ÕóÞúÚöåö æóÞóÈöíáóÊöåö¡
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãöäú ÇáÊøõåóãö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö åóáú
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí æóÃóÕúáöåóÇ Þóæúáõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò» Ãóíú ãõÊøóåóãò
ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ßõáøõ ãóäú áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ áóåõ.
æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö áóÇÒöãñ áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÝóæúÞó ÇáÔøóÇåöÏö ãóäú
íóäúÙõÑõ Úóáóíúåö ÝóíóÖúÚõÝõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö
ÝóÊóÖúÚõÝõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÞóÇáó æóáóÇ íóÍúßõãõ áöÚóãøöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÑøöÒðÇ æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íóÍúßõãõ áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóæú íóÊöíãöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäøó ãõäóÕøóÈó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåóãö áöæõÝõæÑö ÌóáóÇáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó
ÇáÔøóÇåöÏö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ËóÈóÊó ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóËóÈóÊó Ãóãú áóÇ¡ æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ ÇáÔøõåõæÏõ¡ áóãú
íóäúÝõÐú ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð
ÙóÇåöÑóÉð ÈöÍóÞøò Èóíøöäò ÌóÇÒó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ÊõÖúÚöÝõ ÇáÊøõåúãóÉó¡ æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ÇáúãõÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅöÑúËö Ãóæú Úóáóì ÇáúåöÈóÉö áóãú ÊóÓúÊóãöÑøó ÃóÓúÈóÇÈõåõ
ÝóßóÇäó íóáúÒóãõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÛóÝóáó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÊóÌúÏöíÏö ÔöÑóÇÁö ãõÔúÊóÑóÇåõ Ãóäú
íóÈúØõáó ãöáúßõåõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó
ÈöæóÕúÝö ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇ
ÞóÇÚöÏóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÏõæãõ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ãóÇ íõäóÇÞöÖõåõ ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúßóÐöÈö æóÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóÚúÏö
æóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ãöäúåõ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ]
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúßóÐöÈö¡ æóÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóÚúÏö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö ãöäúåõ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúßóÐöÈö æóÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæóÚúÏö ßóÍóÏöíËö
ÇáúãõæóØøóÅö «ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÃóßúÐöÈõ áöÇãúÑóÃóÊöí ÝóÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÚöÏõåóÇ æóÃóÞõæáõ
áóåóÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúß» ¡ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ æóÚóÏó ÃóÍóÏõßõãú ÃóÎóÇåõ
æóãöäú äöíøóÊöåö Ãóäú íóÝöíó Ýóáóãú íóÝö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö» æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúæóÚúÏö æóÃóäøó Ðóáößó
ãõÈóÇÍñ¡ æóÇáúßóÐöÈõ áóíúÓó ÈöãõÈóÇÍò ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúßóÐöÈõ Ýöí ÇáúæóÚúÏö (æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) ãóÇ
ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ßóÞóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áöãó ÊóÞõæáõæäó ãóÇ
áÇ ÊóÝúÚóáõæäó} [ÇáÕÝ: 2] {ßóÈõÑó ãóÞúÊðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö
Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ãóÇ áÇ ÊóÝúÚóáõæäó} [ÇáÕÝ: 3] ÝóÅöäøó
ÇáúæóÚúÏó ÅÐóÇ ÃõÎúáöÝó Þóæúáñ áóãú íõÝúÚóáú ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ßóÐöÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóÃóäú íóÍúÑõãó ÅÎúáóÇÝõ
ÇáúæóÚúÏö ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãöäú
ÚóáóÇãóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞö ËóáóÇËñ ÅÐóÇ ÇõÄúÊõãöäó ÎóÇäó¡
æóÅöÐóÇ ÍóÏøóËó ßóÐóÈó¡ æóÅöÐóÇ æóÚóÏó ÃóÎúáóÝó» ÝóÐößúÑõåõ
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÐøóãøö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «æóÃúíõ ÇáúãõÄúãöäö æóÇÌöÈñ Ãóíú
æóÚúÏõåõ» æóÇÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí Íöíäó ÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÎöÐó Èöåö¡ æóÞöíáó
ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúæóÚúÏó áóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÇáúßóÐöÈõ áóÒöãó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÙóÇåöÑö ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
Èóáú.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóÏóßõãú æóÚúÏó ÇáúÍóÞøö} [ÅÈÑÇåíã: 22]
æóÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚúÏóåõ {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÕóÏóÞóäóÇ æóÚúÏóåõ æóÃóæúÑóËóäóÇ ÇáÃóÑúÖó äóÊóÈóæøóÃõ ãöäó
ÇáúÌóäøóÉö ÍóíúËõ äóÔóÇÁõ} [ÇáÒãÑ: 74] {Ýóåóáú æóÌóÏúÊõãú
ãóÇ æóÚóÏó ÑóÈøõßõãú ÍóÞøðÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 44] Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáÕøöÏúÞö
Ýöí æóÚúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóæóÚöíÏöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ æóßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí
ßóÐóáößó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÎöÐó Èöåö¡ æóÞöíáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóäøó ÇáúæóÚúÏó
(4/43)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÚóäú
ÃóÕúÈóÛó ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóÎö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãöÏúíóÇäö Åäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÕóÍøó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÞóÏú
íóÍúßõãõ áöáúÎóáöíÝóÉö¡ æóåõæó ÝóæúÞóåõ¡ æóÊõåúãóÊõåõ
ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú
ÚóÔöíÑóÊöåö æóÎóÕúãöåö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÌõáóíúäö ÑóÖöíóÇ ÈöÍõßúãö ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ÝóíóäúÝõÐõ
Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÖöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÝóíõÔúåöÏõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡ æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäú
ÞóÖóì áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöãóäú íóãúÊóäöÚõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÝóáúíóÐúßõÑú ÇáúÞöÕøóÉó ßõáøóåóÇ¡ æóÑöÖóì ÎóÕúãöåö¡
æóÔóåóÇÏóÉó ãóäú ÔóåöÏó ÈöÑöÖóì ÇáúÎóÕúãö. æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó Ýöí ãóæóÇØöäö ÎöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÑóÃóì ÃóÝúÖóáó
ãöäúåõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÝóÓúÎõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÚõÒöáó ÝóáóÇ
íóÝúÓóÎõåõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúÈóíøöäö ÝóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö ÍóÞøõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÞúØóÚõåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íóÑúÝóÚõåõ áöãóäú ÝóæúÞóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
áóåõ ÝóáóÇ íóÍúßõãõ áóåõ
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ æóÕóÇÏóÝó ÇáÓøóÈóÈó æóÇáÏøóáöíáó
æóÇáúÍõÌøóÉó¡ æóÇäúÊóÝóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõÌøóÉö åóáú åöíó ÍõÌøóÉñ
Ãóãú áóÇ¡ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÚöáúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóäúÈóáò íóãúÊóäöÚõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÍúßõãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÈöãóÇ ÔóÇåóÏóåõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝöíãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
æóãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÌóæóÇÒõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãöíÚõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö áóäóÇ æõÌõæåñ:
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ãöËúáõßõãú
æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú
íóßõæäó ÃóáúÍóäó ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÃóÞúÖöí áóåõ
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÃóÓúãóÚõ» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóßõæäõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÓúãõæÚö áóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÚúáõæãö.
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ áóíúÓó áóß ÅáøóÇ Ðóáößó» ÝóÍóÕóÑó
ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóãöíäó Ïõæäó Úöáúãö
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ
(ÇáËøóÇáöËõ) Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃóÈóÇ Ìóåúãò Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇÍóÇåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÝóÑöíÖóÉò ÝóæóÞóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÔöÌóÇÌñ ÝóÃóÊóæúÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÇáúÃóÑúÔó Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÝóÃóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó ÝóÃõÚúáöãóåõãú ÈöÑöÖóÇßõãú ÞóÇáõæÇ
äóÚóãú ÝóÎóØóÈó ÝóÃóÚúáóãó ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÑóÖöíäóÇ
ÝóÃóÑóÇÏóåõãú ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
æóäóÒóáó ÝóÌóáóÓõæÇ Åáóíúåö ÝóÃóÑúÖóÇåõãú ÝóÞóÇáó ÃóÃóÎúØõÈõ
ÇáäøóÇÓó ÝóÃõÚúáöãõåõãú ÈöÑöÖóÇßõãú ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÎóØóÈó
ÝóÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÖöíäóÇ» ¡ æóåõæó äóÕøñ Ýöí
ÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóÏúÎõáõåõ ÇáúßóÐöÈõ áóÒöãó ãõÎóÇáóÝóÉõ ÙóÇåöÑö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÊóÚóíøóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáÙøóæóÇåöÑö
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö¡ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝöíãóÇ íóÞúÑõÈõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó Èöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÇ íõÄóæøóáõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö (ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ) ÊóãóÓøóßó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÃúæöíáö ÙóÇåöÑö
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æóÚúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóæóÚöíÏöåö æóÈóíúäó æóÚúÏö ÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì¡
ÞóÇáó ÇáúßóÐöÈõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇÖöÑö¡
æóÇáúæóÚúÏõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÞóæúáóäóÇ ÇáÕøöÏúÞõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõØóÇÈöÞõ
áöáúæóÇÞöÚö¡ æóÇáúßóÐöÈõ ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöãõØóÇÈöÞò áöáúæóÇÞöÚö ÙóÇåöÑñ Ýöí æõÞõæÚö æóÕúÝö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö¡ æóÚóÏóãöåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÐóáößó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÇÖöí.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÞóÈõæáõ
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö¡ æóÚóÏóãõåóÇ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÍóÏøóÏúäóÇ ÈöæóÕúÝò ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóËóáðÇ
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáäøóÇØöÞõ ÅäøóãóÇ äõÑöíÏõ ÇáúÍóíóÇÉó
æóÇáäøõØúÞó ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÇáúÌóãóÇÏõ æóÇáäøóÈóÇÊõ ßõáøõåõ ÅäúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ
áöáúÍóíóÇÉö æóÇáäøõØúÞö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáúãõæóØøóÅö íóÏõáøõ
Úóáóì ÃóãúÑóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÅÎúáóÇÝó ÇáúæóÚúÏö áóÇ
íõÓóãøóì ßóÐöÈðÇ áöÌóÚúáöåö ÞóÓöíãó ÇáúßóÐöÈö
(æóËóÇäöíåöãóÇ) Ãóäøó ÅÎúáóÇÝó ÇáúæóÚúÏö áóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö
ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÚúÏõ ÇáøóÐöí íóÝöí Èöåö
áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ¡ æóáóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóáóßöäú ÞóÕúÏõåõ ÅÕúáóÇÍõ ÍóÇáö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóÊóÎóíøóáó ÇáúÍóÑóÌó Ýöí
Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúæóÚúÏö ãõÈóÇÍñ
ÚóßúÓõ ÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúæóÚúÏö
ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúßóÐöÈö ÈöÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáö.
æóËóÇäöíðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÃúËöíãö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÊøóÃúËöíãö Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËóíú
ÇáúãõæóØøóÅö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ ÅãøóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõæÚöÏó ÃóÏúÎóáó
ÇáúãóæúÚõæÏó Ýöí ÓóÈóÈò íõáúÒöãõåõ ÈöæóÚúÏöåö ßóãóÇ
áöãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÍúäõæäò ÃóãøóÇ ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÞóÇáóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáóß Ãóäú ÊóåóÈó áóåõ
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÞõáúÊ äóÚóãú Ëõãøó ÈóÏóÇ áóß áóÇ íóáúÒóãõß¡
æóáóæú ßóÇäó ÇÝúÊöÑóÇÞõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö Úóäú æóÚúÏò æóÅöÔúåóÇÏò
áöÃóÌúáöåö áóÒöãóß áöÅöÈúØóÇáöåö ãóÛúÑóãðÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
æóÃóãøóÇ ÓóÍúäõæäñ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóÚúÏö
Þóæúáõåõ ÇåúÏöãú ÏóÇÑóß¡ æóÃóäóÇ ÃõÓóáøöÝõß ãóÇ íõÈúäóì Èöåö
Ãóæú ÇõÎúÑõÌú Åáóì ÇáúÍóÌøö¡ æóÃóäóÇ ÃõÓóáøöÝõß Ãóæú ÇÔúÊóÑö
ÓöáúÚóÉð Ãóæú ÊóÒóæøóÌú ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÃóäóÇ ÃõÓóáøöÝõß
áöÃóäøóß ÃóÏúÎóáúÊå ÈöæóÚúÏöß Ýöí Ðóáößó ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúæóÚúÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõß ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö Èóáú ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÚóÏóåõ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÐößúÑö
ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ áöÃóÕúÈóÛó ÍóíúËõ ÞóÇáó íõÞúÖóì Úóáóíúß Èöåö
ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóæúÚõæÏõ Ãóãú áóÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÓúáöÝúäöí
áöÃóÔúÊóÑöíó ÓöáúÚóÉó ßóÐóÇ áóÒöãóß ÊóÓóÈøóÈó Ýöí Ðóáößó
Ãóãú áóÇ¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú ÊóÚöÏóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÓóÈóÈò ÝóíóÞõæáó áóß ÃóÓúáöÝúäöí ßóÐóÇ
ÝóÊóÞõæáó äóÚóãú ÈöÐóáößó ÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö
(4/44)
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚöáúãö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÌóÇÁó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö åöáóÇáò
æóÔóÑöíßò Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöåöáóÇáò íóÚúäöíó
ÇáÒøóæúÌó¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöÔóÑöíßö ÇÈúäö
ÓóÍúãóÇÁó íóÚúäöí ÇáúãóÞúÐõæÝó ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóæú ßõäúÊ ÑóÇÌöãðÇ ÃóÍóÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
áóÑóÌóãúÊåóÇ» ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÚöáúãöåö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ¡
æóÞóÏú æóÞóÚó ãóÇ ÞóÇáó Ýóíóßõæäõ ÇáúÚöáúãõ ÍóÇÕöáðÇ áóåõ¡
æóãóÚó Ðóáößó ãóÇ ÑóÌóãó¡ æóÚóáøóáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] ÝóÃóãóÑó
ÈöÌóáúÏöåöãú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÕöÏúÞóåõãú.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò ÝóíõÊøóåóãõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÍúßõæãó áóåõ æóáöíøñ
Ãóæú ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ÕóÏöíÞñ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ äóÍúäõ
Ðóáößó ÝóÍóÓóãúäóÇ ÇáúãóÇÏøóÉó ÕóæúäðÇ áöãóäúÕöÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóäú ÇáÊøõåóãö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóæú
ÞóÊóáó ÃóÎóÇåõ áöÚöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöáÊøõåúãóÉö
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóäóÞöíÓõ Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉó ÇáÕøõæóÑö
ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöæõÌõæåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÚöáúãöåö ÝóÞóÇáó áöåöäúÏó ÎõÐöí áóß¡
æóáöæóáóÏöß ãóÇ íóßúÝöíß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ¡ æóáóãú
íõßóáøöÝúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
(æóËóÇäöíåóÇ) ãóÇ ÑóæóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ãóÎúÒõæãò ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÚöäúÏó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Ùóáóãóåõ
ÍóÏøðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Åäøöí áóÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÇäúåóÖú
Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÝóäóÙóÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÎõÐú åóÐóÇ
ÇáúÍóÌóÑó ãöäú åóÇ åõäóÇ ÝóÖóÚúåõ åóÇ åõäóÇ ÝóÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÊóÝúÚóáóäøó
ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÝóÚóáóÇåõ ÚõãóÑõ ÈöÇáÏøöÑóÉö¡ æóÞóÇáó
ÎõÐúåõ áóÇ Ãõãøó áóß æóÖóÚúåõ åõäóÇ ÝóÅöäøóß ãóÇ ÚóáöãúÊ
ÞóÏöíãó ÇáÙøõáúãö ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóæóÖóÚóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞöÈúáóÉó
ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐú áóãú ÊõãöÊúäöí ÍóÊøóì
ÛóáóÈúÊõ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Úóáóì ÑóÃúíöåö¡ æóÃóÐúáóáúÊóåõ áöí
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐú áóãú ÊõãöÊúäöí ÍóÊøóì
ÌóÚóáúÊ Ýöí ÞóáúÈöí ãóÇ ÐóáóáúÊõ áöÚõãóÑó
(æóËóÇáöËõåóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó
ÈöÇáúÞöÓúØö} [ÇáäÓÇÁ: 135] æóÞóÏú Úóáöãó ÇáúÞöÓúØõ
ÝóíõÞóæøöãõ Èöåö
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú Þóæúáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÇáúÚöáúãõ Ãóæúáóì¡
æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö ÌóÚúáõ ÇáÙøóäøö ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö.
(æóÎóÇãöÓõåóÇ) Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíóÞúÈóáõ Þóæúáó ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ
(ÓóÇÏöÓõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÚóãóáó æóÇÌöÈñ ÈöãóÇ äóÞóáóÊúåõ
ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäú æóÚóÏúÊ ÛóÑöíãóß ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáÏøóíúäö áóÒöãóß áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áóÇÒöãñ áöáúÍóÞøö
ÓóæóÇÁñ ÞõáúÊ áóåõ ÃõÄóÎøöÑõß Ãóæú ÃóÎøóÑúÊõß¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóÝúÊå ÝóÚóáóíúß ÊóÃúÎöíÑõåõ ãõÏøóÉð ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó
ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáúÂíóÉó
äóÒóáóÊú Ýöí Þóæúãò ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó ÌóÇåóÏúäóÇ æóãóÇ
ÌóÇåóÏõæÇ¡ æóÝóÚóáúäóÇ ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ æóãóÇ
ÝóÚóáõæåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ãõÍóÑøóãñ áöÃóäøóåõ
ßóÐöÈñ¡ æóÊóÓúãöíÚñ ÈöØóÇÚóÉò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãõÍóÑøóãñ
æóãóÚúÕöíóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇÝö Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãõäóÇÝöÞö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÓóÌöíøóÉñ áóåõ¡
æóãõÞúÊóÖóì ÍóÇáöåö ÇáúÅöÎúáóÇÝõ¡ æóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáÓøóÌöíøóÉö íóÍúÓõäõ ÇáÐøóãøõ ÈöåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÓóÌöíøóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÈõÎúáó æóÇáúãóäúÚó Ýóãóäú ßóÇäó ÕöÝóÊõåõ
ÊóÍõËøõ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö ãõÏöÍó Ãóæú ÊóÍõËøõ Úóáóì ÇáÔøóÑøö
Ðõãøó ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æóÚúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóæóÚöíÏöåö æóÈóíúäó æóÚúÏö ÛóíúÑöåö åõæó Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÎúÈöÑõ Úóäú ãóÚúáõæãò¡ æóßõáøõ ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÚöáúãõ ÊóÌöÈõ ãõØóÇÈóÞóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÔóÑö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóáúÒóãó äóÝúÓóåõ
Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÚó ÊóÌúæöíÒö Ãóäú íóÞóÚó Ðóáößó ãöäúåõ¡
æóÃóäú áóÇ íóÞóÚó ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ
ãóÚúáõæãóíúäö¡ æóáóÇ æóÇÞöÚóíúäö ÝóÇäúÊóÝóíóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÞúÊó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áöí áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáØøõÑõÞö Ýöí
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐöåö ÇáÙøóæóÇåöÑö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö
(æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) ÊóãóÓøóßó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÊóÃúæöíáõ ÙóÇåöÑö ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó íõÝóÓøóÑõ ÇáúßóÐöÈõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõØóÇÞõ ÇáúæóÇÞöÚõ¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúãóÇÖöí
æóÇáúÍóÇáö íóÏúÎõáõåõ æóÕúÝõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö æóÚóÏóãõåóÇ¡
æóáóíúÓó ÇáúæõÞõæÚõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÔóÑúØðÇ ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúßóÐöÈõ
Ýöí Çáúßõáøö¡ æóíóáúÒóãõ ÏõÎõæáõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúæóÚúÏö
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓõæãöÍó Ýöí ÇáúæóÚúÏö ÊóßúËöíÑðÇ
áöáúÚöÏóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÐöÈö¡
æóÇáúæóÚúÏö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ãóÇ
ÎõáóÇÕóÊõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöæõÌõæåò:
(ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõÏõæÏó
ÊóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÅÐú áóæú ÇÓúÊóáúÒóãóÊú Ðóáößó áóÎóÑóÌó ÇáØøöÝúáõ ÇáÑøóÖöíÚõ
Úóäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáäøõØúÞó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÚóÞúáõ ãóÝúÞõæÏñ Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóåõãú ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉõ ÅäúÓóÇäñ¡
æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóáúÒöãú Ðóáößó ßóÇäó
ÇáúÌóãóÇÏõ æóÇáäøóÈóÇÊõ ßõáøõåõ ÅäúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ
áöáúÍóíóÇÉö æóÇáäøõØúÞö Ìóåúáñ ÈöãóÐúåóÈö ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóåõãú ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö¡
æóÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÕöÝóÇÊöåóÇ ÇáÐøóÇÊöíøóÉö ÝóáóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÍóÞöíÞóÉñ ãöäúåóÇ ÕöÝóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúÍóíóæóÇäõ
áóÇ íóÞúÈóáõ Ãóäú íóßõæäó ÌóãóÇÏðÇ¡ æóÇáúÌóãóÇÏõ áóÇ
íóÞúÈóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÈóØóáó ßõáøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö ãöäú
Ãóäøó ÇáúæóÚúÏó áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúßóÐöÈõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÞúÈóáñ¡ æóÕóÍøó Þóæúáõ ãóäú íóÞõæáõ íóÏúÎõáõåõ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ ÓöæóÇåõ.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÍóÏöíËö
ÇáúãõæóØøóÅö ÚöäúÏöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäóÚó ÇáÓøóÇÆöáó
(4/45)
ÝóãóÇ ÓóãöÚóåõ ÇáúãõßóáøóÝõ Ãóæúáóì Ãóäú
íóÚúãóáó Èöåö¡ æóíóÍúßõãó Èöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÝõÊúíóÇ ÊõËúÈöÊõ ÔóÑúÚðÇ ÚóÇãøðÇ Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÝóÑúÏò áóÇ íóÊóÚóÏøóì
áöÛóíúÑöåö ÝóÎóØóÑõåõ ÃóÞóáøõ.
(æóÓóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÍúßõãú ÈöÚöáúãöåö
áóÝóÓóÞó Ýöí ÕõæóÑò ãöäúåóÇ Ãóäú íóÚúáóãó æöáóÇÏóÉó
ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÑóÌõáò ÝóíóÔúåóÏó ÃóäøóåóÇ
ãóãúáõæßóÊõåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÈóíøöäóÉó ãóßøóäóåõ ãöäú
æóØúÆöåóÇ¡ æóåöíó ÇÈúäóÊõåõ¡ æóåõæó ÝöÓúÞñ¡ æóÅöáøóÇ Íóßóãó
ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÞóÊúáó ÒóíúÏò áöÚóãúÑòæ ÝóÊóÔúåóÏõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäøó
ÇáúÞóÇÊöáó ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÞóÊóáó ÇáúÈóÑöíÁó¡
æóåõæó ÝöÓúÞñ¡ æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóãöäúåóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ íõØóáøöÞõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöæóÇÍöÏóÉò Åäú ÞóÈöáó
ÇáúÈóíøöäóÉó ãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÅöáøóÇ Íóßóãó
ÈöÚöáúãöåö
(æóËóÇãöäõåóÇ) «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ÝóÑóÓðÇ ÝóÌóÍóÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú íóÔúåóÏõ áöí ÝóÞóÇáó
ÎõÒóíúãóÉõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ áóß ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóíúÝó
ÊóÔúåóÏõ¡ æóáóÇ ÍóÖóÑúÊ ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÊõÎúÈöÑõäóÇ Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóäõÕóÏøöÞõß
ÃóÝóáóÇ äõÕóÏøöÞõß Ýöí åóÐóÇ ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö»
ÝóåóÐóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöáúãö Ýóåõæó íóÏõáøõ áóäóÇ ãöäú ÌöåóÉö
Íõßúãöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúßõãó áöÛóíúÑöåö ÈöÚöáúãöåö áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Ýöí
ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÊóÇÓöÚõåóÇ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÊøóÌúÑöíÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÞöÕøóÉó åöäúÏó ÝõÊúíóÇ
áóÇ Íõßúãñ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ãõÈóáøöÛñ Úóäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÊøóÈúáöíÛõ ÝõÊúíóÇ áóÇ Íõßúãñ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ Þóáöíáñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúÑöÝó¡
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö
ÇáøóÐöí íóÍúÓõäõ ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóáöãó ÞõáúÊõãú Åäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ ÛóíúÑó ãõÊóÑóÏøöÏóÉò Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÊóßõæäõ ãõÌúãóáóÉð ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ¡
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö Ýóáöãó ÞõáúÊõãú
Åäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúÞöÓúØö Èóáú åõæó
ÚöäúÏóäóÇ ãõÍóÑøóãñ¡ æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøó ÇáúÚöáúãó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÙøóäøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöáúÒóÇãóåõ
áöáÊøõåúãóÉö æóÝóÓóÇÏö ãóäúÕöÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóæúÌóÈó
ãóÑúÌõæÍöíøóÊóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö íóÎúÑöÞõ
ÇáúÃõÈøóåóÉó¡ æóíóãúäóÚõ ãöäú äõÝõæÐö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÚóäú
ÇáúÎóÇãöÓö Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÛóíúÑö
ÃóÖúÚóÝõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáÊøõåóãó ßõáøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð Èóáú
ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóÚóäú ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó æóÇáÓøóãóÇÚó
æóÇáÑøõÄúíóÉó ÇÓúÊóæóì ÇáúÌóãöíÚõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõßúãö¡ æóÚóäú ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö áóãú
íóÍúßõãú ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö Èóáú ÊóÑóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áóåõ ãöäú Ãóäú íõÎúÈöÑó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÎóÈóÑò íóÞúÊóÖöí
ÊóÛóíøõÙóåóÇ Èöåö ßóÃóäú íõÎúÈöÑóåóÇ Úóäú ÝöÚúáöåö ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÊóÛóíøõÙðÇ ÈöÒóæúÌóÊöåö¡
æóÓõæøöÛó áóåõ ÇáúæóÚúÏõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö
ÇáúÅöÎúáóÇÝõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÇÒöãðÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÚúÏö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅöÎúáóÇÝö Ãóæú ãõÖúÑöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Ðóáößó
Ýöí ÞöÓúãö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÅöÎúáóÇÝö Úóáóì ÇáÑøóÃúíö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÊóÕóæøóÑö ÚöäúÏöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÒúãó Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóÇ ãõÄóÇÎóÐóÉó Èöåö ÅÐú ãõÚúÙóãõ ÏóáóÇÆöáö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúÅöÎúáóÇÝö¡ æóÃóäøó
ÇáÓøóÇÆöáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáúæóÚúÏó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÓóÃóáó Úóäúåõ
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÅÖúÑóÇÑðÇ Ãóæú
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÞóÇÆöãñ¡ æóÑóÝóÚó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäúåõ ÇáúÌõäóÇÍó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÝóÇÁö Ëõãøó
Åäøóåõ Åäú æóÝóì ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó¡ æóÅöäú áóãú íóÝö ãõÖúØóÑøðÇ
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÝö ãõÎúÊóÇÑðÇ ÝóÇáÙøóæóÇåöÑõ
ÇáúãõÊóÖóÇÝöÑóÉõ ÞóÇÖöíóÉñ ÈöÇáúÍóÑóÌö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúÚóáú ÇáúæóÚúÏó
ÞóÓöíãðÇ áöáúßóÐöÈö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ßóÐöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóÚóáóåõ ÞóÓöíãðÇ áöáúÎóÈóÑö Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÇáøóÐöí åõæó ßóÐöÈñ ÝóßóÇäó ÞóÓöíãóåõ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÈóáò Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö
ßóæúäöåö ÞóÏú ÊóÚóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÐöÈñ¡ æóÇáúæóÚúÏõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøóåõ ßóÐöÈñ.
æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóäóÚó ÇáÓøóÇÆöáó ãöäú ÇáúßóÐöÈö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì áóãú ÊóÞõãú ÚóáóíúåóÇ
ÍõÌøóÉñ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ßóíúÝó¡ æóÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ åõæó Úóíúäõ ÇáúæóÚúÏö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÎúÈöÑõåóÇ Úóäú æõÞõæÚöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áóåóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóãóÇ Þöíáó Åäøó
ÇáÓøóÇÆöáó áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúæóÚúÏó ÇáøóÐöí äóÝóì Èöåö Èóáú
ÞóÕóÏó ÇáúæóÚúÏó ÇáøóÐöí áóÇ äóÝúíó Ýöíåö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ßóÐóáößó ÅÐú ãöäú Ãóíúäó íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõåõ¡ æóÚóáóì Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúæóÚúÏö ÛóíúÑó ãõÊóãóßøöäò ãöãøóÇ æóÚóÏó Èöåö ãöäú Ãóíúäó
íóÚúáóãõ ÚóÏóãó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõåõ ÈöÐóáößó ÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó
ÓöæóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö Ãóæú ÇáúÚóÒúãö Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÓõæøöÛó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæóÝóÇÁö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæóÝóÇÁö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚúÕöíóÉñ áóíúÓó
ÈöãóÚúÕöíóÉò.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó Ýöí Íóãúáö ÍóÏöíËö ÇáúãõæóØøóÅö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÍóãúáö ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÝö ãõÖúØóÑøðÇ ÞõÑúÈðÇ¡ æóÝöí Íóãúáö ÇáúÂíóÉö
æóäóÍúæöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÈõÚúÏðÇ ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí æóÚúÏöåö ÊóÚóÇáóì æóæóÚöíÏöåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÇÑöÏñ áóÇÒöãñ
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÓóÇÞöØñ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÍóÞóÇÆöÞó áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÎúÈóÑö ÈöåóÇ ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáò
Ïõæäó ÍóÇáò ÝóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÞóÇÈöáõ áöáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö
ÞóÇÈöáñ áóåõãóÇ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÞóÇÈöáõ
(4/46)
ÇáúÍõßúãó¡ æóÊóÑúßõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäúåõ áóíúÓó ÝöÓúÞðÇ¡ æóÊóÑúßõ ÇáúÍõßúãö áóíúÓó ÈöÍõßúãò¡
æóÚóäú ÇáËøóÇãöäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ Íóßóãó áöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÝóÑóÓó ÞóåúÑðÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó åóáú Íóßóãó Ãóãú áóÇ¡
æóåóáú ÌóÚúáó ÔóåóÇÏóÉó ÎõÒóíúãóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊóíúäö ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ãõÈóÇáóÛóÉð ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅäøóãóÇ Óõãøöíó ÎõÒóíúãóÉõ ÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõÈóÇáóÛóÉð
áóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÚóäú ÇáÊøóÇÓöÚö Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ Ýöíåö
ÈöÇáúÚöáúãö äóÝúíðÇ áöáÊøóÓóáúÓõáö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáúÌóÑúÍö Ãóæú ÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞúÈóáó ÈöÚöáúãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÞóÏú Þöíáó åóÐóÇ áóíúÓó
ÍõßúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ íóÊóãóßøóäõ ÛóíúÑõåõ ãöäú äóÞúÖöåö Èóáú
áöÛóíúÑöåö ÊóÑóßó ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÊóÝúÓöíÞóåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÍõßúãðÇ áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) æóåöíó ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇááøóÎúãöíøõ ÅÐóÇ
Íóßóãó ÈöãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßõæãóÉö
Ãóæú Ýöíåö ÝóáöáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇäöí äóÞúÖõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÇáúÎóÕúãõ ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåöãóÇ áöáúÍõßõæãóÉö Ëõãøó ÃóäúßóÑó
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö íõÍúßóãõ Èöåö Ýóáóæú
ÌóÍóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÈóáõ ãóÇ
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãöäú ÍõÌøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö
ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ¡ æóáóÇ
ÃóÑóì Ãóäú íõÈóÇÍó åóÐóÇ Çáúíóæúãõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÅÐóÇ Íóßóãó ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÃóÑóì Ãóäú
íóäúÞõÖó Íõßúãóåõ åõæó äóÝúÓõåõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ áóãú
íõÚúÒóáú ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ
áóåõ äóÞúÖóåõ ÞóÇáó æóãóÚúäóì Þóæúáöåö íóäúÞõÖõåõ åõæó ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÑóÃúíöåö¡
æóÞöíáó áóÇ íóäúÞõÖõåõ áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÑóÃúíò Åáóì
ÑóÃúíò ÝóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú
íóßõäú Íõßúãõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÔóíúÆðÇ¡ æóíóäúÙõÑõ Åáóì ãóäú
íõÞóáøöÏõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöãöËúáö
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóäúÞõÖúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó íõÄóÏøöí ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÍóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö
Çáúíóæúãó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóÇØöáö áöÃóäøó ßõáøóåõãú
ÍöíäóÆöÐò íóÏøóÚöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóíóäúÞõÖõåõ áöãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÇáÐøóÑöíÚóÉö ÝóåóÐóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÚöáúãö
íõäúÞóÖõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏúÑóßõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö ßóæúäóåõ ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ
Ýöíåö ÝóÇóáøóÐöí íõäúÞóÖõ Èöåö áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ
æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ãõÏúÑóßò¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÛóíúÑö
ãõÏúÑóßò íõäúÞóÖõ ÝóíóäúÞõÖõåõ áöÐóáößó ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì
åóÐóÇ äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì äóÞúÖöåö
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÞóÇáó åõæó ÈöÏúÚóÉñ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóíúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏöí ÇáúÞóæúáõ
ÈöáõÒõæãö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúæóÚúÏö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú¡ æóáóæú áóãú
íõÏúÎöáúåõ Ýöí ÓóÈóÈò íóáúÒóãõ ÈöæóÚúÏöåö Ãóæú áóãú íóßõäú
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ãóÇ
íõäóÇÞöÖõ Ðóáößó¡ æóíóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÝöí Þóæúáö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö ÇáÔøóÇØøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐú áóæú ÇÓúÊóáúÒóãóÊú Ðóáößó áóÎóÑóÌó
Ðóáößó ÇáØøöÝúáõ ÇáÑøóÖöíÚõ Úóäú ÍóÏøö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÖóÑõæÑóÉð ÅáóÎú äóÙóÑñ ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáäøõØúÞö
åõæó ÇáúÚóÞúáõ ÏõÎõæáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáúÌöäøö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÞóæúáöåöãú ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÇáúÌöäøõ Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó
ãóÇäöÚò¡ æóÇáúÍóÞøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøõáúÝóì æóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÇØöÞö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ
åõæó ãóÈúÏóÃõ ÇáäøõØúÞö¡ æóÇáÊøóßóáøõãö Ãóæú ÇáúÅöÏúÑóÇßõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáäøóæúÚöíøóÉõ
ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉõ ÇåÜ.
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÌóæúåóÑñ ÚöäúÏó ÇáúãóÔøóÇÆöíäó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóíúÁñ
Úóáóì ãóÇ ÍõÞøöÞó Ýöí ãóÍöáøöåö¡ æóáóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöí ÇáÓøóæóÇäöÍö ÇáúÌóÇÒöãóÉö
Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö ÇááøóÇÒöãóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäú íóÞõæáó ÅÐú áóæú ÇÓúÊóáúÒóãóÊú Ðóáößó áóÎóÑóÌó ãóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú Ýöíåö ÇáäøõØúÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáäøóæúÚöíøóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáøóÊöí áóãú ÊõæÌóÏú ãóÚó Ãóäøó ãóäú ÔóÑóØó ÚöäúÏó ÃóÑúÈóÇÈö
Úöáúãö ÇáúãóäúØöÞö¡ æóåõãú ÇáúÍõßóãóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÍößúãóÉö Ãóæú ãõÞóÏøöãóÉñ áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
Ãóäú íóßõæäó ÌóÇãöÚðÇ áöÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÇåöíøóÉö ãóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
Ýóãóäú ÊóÑóÇåõãú ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåöãú Çáúßõáøöíøö ÈöãóÇ
íóãúäóÚõ äóÝúÓó ÊóÕóæøõÑö ãóÝúåõæãöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ãõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö íóÞõæáõæäó
ÓóæóÇÁñ æõÌöÏóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÊóäóÇåóÊú
ßóÇáúßóæúßóÈö ÝóÅöäøó ÃóÝúÑóÇÏóåõ ÇáÓøóíøóÇÑóÉõ
æóÇáËøóæóÇÈöÊõ æóÇáÓøóíøóÇÑóÉõ ÓóÈúÚóÉñ ãóÌúãõæÚóÉñ Ýöí
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú:
ÒõÍóáõ ÔóÑøõ ãöÑøöíÎöåö ãöäú ÔóãúÓöåö ... ÝóÊóÒóÇåóÑóÊú
áöÚõØóÇÑöÏò ÇáúÃóÞúãóÇÑõ
æóÚóÏóÏõ ÇáúãóÑúÕõæÏö ãöäú ÇáËøóæóÇÈöÊö ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúåóíúÆóÉö¡ æóÇáÓøóíøóÇÑóÉõ ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí Êöáúßó¡
æóÇáËøóæóÇÈöÊõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÝóáóßö ÇáËøóÇãöäö ßóãóÇ
ÍõÞøöÞó Ýöí Úöáúãö ÇáúåóíúÆóÉö Ãóãú æõÌöÏóÊú Ýöíåö¡ æóáóãú
ÊóÊóäóÇåó ßóßóãóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÃóÝúÑóÇÏóåõ
ãóæúÌõæÏóÉñ ÞóÏöíãóÉñ áóÇ ÊóÊóäóÇåóì¡ æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇåöí Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóãú
áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÃóãøóÇ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ßóÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáÖøöÏøóíúäö.
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ ßóÌóÈóáò ãöäú íóÇÞõæÊò æóÈóÍúÑò
ãöäú ÒöÆúÈóÞò Ãóãú æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÝóÑúÏñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú
ÃóãøóÇ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ßóÇáúÅöáóåö ÚöäúÏó
ãóäú íõÝóÓøöÑõåõ ÈöÇáúãóÚúÈõæÏö ÈöÍóÞøò¡ æóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÕöÝóÉñ Ëõãøó ÛóáóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöáúãöíøóÉõ ÅÐú
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÞóØóÚó Úóäúåõ ÚöÑúÞó ÇáÔøóÑöíßö
áóßöäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúáö áóãú íóãúÊóäöÚú ÕöÏúÞõåõ Úóáóì
ßóËöíÑöíäó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì Ïóáöíáö
ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ
(4/47)
ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÍõßúãó ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÏúÑóßñ ÖóÚöíÝñ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóíóÊóØóÑøóÞõ ÇáäøóÞúÖõ áöÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö ÈöÛóíúÑö
ãõÏúÑóßò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Ýöí äóÞúÖö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÚöáúãö áóíúÓó ßóæúäóåõ ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡
æóÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÞöÏõåõ ãõÏúÑóßðÇ Èóáú ãõÓúÊóäóÏðÇ
áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö ßóãóÇ äóäúÞõÖõåõ ÅÐóÇ Íóßóãó áöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÏóÇÑößö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãóÚó Ãóäøöí ÞóÏú
ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏöí ÝöíãóÇ¡ æóÖóÚúÊå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúãõÏúÑóßö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóíõÚóíøöäõåõ áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÏúÑóßö ãóæúØöäõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáúÍõßúãö Ýöíåö ßóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÝúÓöåóÇ
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ åöíó
ÖóÇÈöØõ ãóÇ íõäúÊóÞóÖõ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóãóÇ ÎóÑóÌó
Úóäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö áóÇ íõäúÞóÖõ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó
Ýöíåö ÊóäóÇæõáõ ÇáúæöáóÇíóÉö áóåõ¡ æóÇáÏøóáöíáö¡
æóÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÇäúÊóÝóÊú Ýöíåö ÇáÊøõåúãóÉõ¡
æóæóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃóæúÖóÇÚö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ßóÇäó ãõÌúãóÚðÇ
Úóáóíúåö Ãóæú ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÍõßúãö) :
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Êóãúßöíäõ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ßõáøóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÃóáúÈóÊøóÉó Èóáú ÇáúÝõÊúíóÇ ÝóÞóØú Ýóßõáøõ ãóÇ æõÌöÏó ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑóÇÊö Ýóåöíó ÝõÊúíóÇ ÝóÞóØú ÝóáóíúÓó
áöÍóÇßöãò Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÍöíÍóÉñ
Ãóæú ÈóÇØöáóÉñ¡ æóáóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁó Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößöíøö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Èóáú ãóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÝõÊúíóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãóÐúåóÈó
ÇáÓøóÇãöÚö Úóãöáó ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ¡
æóÇáúÚóãóáõ ÈöãóÐúåóÈöåö¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöåöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÔóÇåöÏñ
æóÇÍöÏñ ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÍóÇßöãñ ÔóÇÝöÚöíøñ¡ æóäóÇÏóì Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÇáÕøóæúãö áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó ÇáúãóÇáößöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö
ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÝóÊúæóì æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóì Þóæúáöåö
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöãóÐúåóÈöåö) :
ÞõáúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó (æóíóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöåöáóÇáö
ÑóãóÖóÇäó æóÇÍöÏñ ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÍóÇßöãñ ÔóÇÝöÚöíøñ¡ æóäóÇÏóì
Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÇáÕøóæúãö áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó
ÇáúãóÇáößöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóÚó ÅãúßóÇäö æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö ßóÇáÔøóãúÓö Ãóíú ÇáúßóæúßóÈö
ÇáäøóåóÇÑöíøö ÇáúãõÖöíÁö ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõæÌóÏó ãöäúåóÇ ÔõãõæÓñ ßóËöíÑóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÃíÓÇ ÛæÌí ÇáúãóäúØöÞ æóÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÚóØøóÇÑö Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÅöäúÕóÇÝò¡ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐó
ÇáúÍóÞøó ÈöÇáÑøöÌóÇáö Èóáú ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇáúÍóÞøö ßóãóÇ åõæó
ÃóÏóÈõ Ãóåúáö ÇáúßóãóÇáö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. |