ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ Åáóíúåö æóÈóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöíåö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáËøóáóÇËõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ
Åáóíúåö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöíåö)
Åäú ÇÏøóÚóì ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊöãøõ ãóÕóÇáöÍõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöäúÕóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇåÜ ÇäúÊóåóì ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÝúÙöåö æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Åäú ÍóáóÝó Ãóæú ÅÐóÇ ÍóáóÝó
Ãóæú ãóÊóì ÍóáóÝó Ãóæú ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú ãóÚó íóãöíäöåö
Ãóæú ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýóäóßóáó
ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÞóÇÏö áõÒõæãö ãóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Åäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ãöÇÆóÉñ Åäú ÍóáóÝó Ãóæú ÏóÚóÇåóÇ Ãóæú ãóåúãóÇ ÍóáóÝó
ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó Ãóæú Åäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóåõ Ãóæú Åäú ÃóÚóÇÑóäöí ÏóÇÑöåö
ÝóÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú Åäú ÔóåöÏó Úóáóíøó ÈöåóÇ ÝõáóÇäñ ÝóÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÈöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÔóíúÁñ
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú Íóßóãó ÈöåóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÝóÍóßóãó ÈöåóÇ Úóáóíúåö áóÒöãóÊúåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÓóÈóÈñ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÚöäúÏó ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ßõáøõåõ ÔõÑõæØñ
áóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ Èóáú ÇÓúÊöÈúÚóÇÏóÇÊñ ãóÍúÖóÉñ ãõÎöáøóÉñ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇåÜ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚöäúÏöí ãöÇÆóÉñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ãóíúÊóÉò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÈöÂÎöÑöåö¡
æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ßõáøó ßóáóÇãò áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈößóáóÇãò ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö
ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú
Ëóãóäö ÎóãúÑò áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò¡ æóßóÐóáößó
ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáÔøóÑúØõ
æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ
ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÊøóÓóæøõáöíøõ Úóáóì ÇáúÚóÇÕöãöíøóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóáóÇáóÉö åõäóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ¡
æóáóÏó ÝöíåóÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ÈöÃóäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÈóæóÇäö Ãóæú ÒóæúÌóÉñ Ãóæú ÚõÕúÈóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóáóÇáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãöíÑóÇËö Ýóåöíó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ æóáóÏó æóáóÇ æóÇáöÏó¡ æóÝöíåóÇ íóÞõæáõ
ÇáúÞóÇÆöáõ:
æóíõÓúÆöáõæäóß Úóäú ÇáúßóáóÇáóåú ... åöíó ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáäøóÓúáö áóÇ ãóÍóÇáøóåú
áóÇ æóÇáöÏñ íóÈúÞóì æóáóÇ ãóæúáõæÏõ ... ÝóÇäúÞóØóÚó
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÇáúÌõÏõæÏõ
ÇåÜ ÈöáóÝúÙöåö.
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íõäóÝøóÐõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íõäóÝøóÐõ
ãöäú Ðóáößó]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúæõáóÇÊö
æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÈóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú
Ðóáößó) æóåõæó Ãóäøó ãóÇ äóÝóÐó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íõäúÞóÖõ
åõæó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃõãõæÑò:
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö
ãöãøóÇ Ïóáøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152]
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú æóáöíó
ãöäú ÃóãúÑö ÃõãøóÊöí ÔóíúÆðÇ Ëõãøó áóãú íóÌúÊóåöÏú áóåõãú¡
æóáóãú íóäúÕóÍú ÝóÇáúÌóäøóÉõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ» Úóáóì Ãóäøó
ßõáøó ãóäú æóáöíó æöáóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ Åáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÅáøóÇ ÈöãóÇ
åõæó ÃóÍúÓóäõ Ãóæú ãóÇ Ýöíåö ÈóÐúáõ ÇáúÌóåúÏö¡ æóÚóáóì Ãóäøó
ÞóÇÚöÏóÉó ÇáúæöáóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ æóÇÍöÏðÇ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãõæÑò åöíó ÌóáúÈõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÎóÇáöÕóÉö
(4/78)
ÇáúãóÙúáõæãöíäó ãöäú ÇáÙøóÇáöãöíäó ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó¡ æóãöäú ÃóÈúÚóÏö ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö ÍóÞøñ áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ãóæú áóåõ Úóáóíúåö ÍóÞøñ¡ æóáóßöäú áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ¡ æóáóÇ
íóÐúåóÈõ Åáóíúåö¡ æóãóÊóì Úóáöãó ÎóÕúãõåõ ÅÚúÓóÇÑõåõ ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ØóáóÈõåõ¡ æóÏóÚúæóÇåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú
ÏóÚóÇåõ¡ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÌóæúÑò áóãú
ÊóÌöÈú ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÊóÍúÑõãõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóÃóÌúáö
ÇáúÚöäøöíäö íõÎóíøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Êóãúáöíßö
ÍöÕøóÊöåö áöÛóÑöíãöåö æóÈóíúäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝõÓõæÎõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ÏóÚóÇåõ Åáóì ÍóÞøò ãõÎúÊóáóÝò Ýöí
ËõÈõæÊöåö¡ æóÎóÕúãõåõ íóÚúÊóÞöÏõ ËõÈõæÊóåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ÍóÞøò Ãóæú íóÚúÊóÞöÏõ ÚóÏóãó ËõÈõæÊöåö
áóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåõ ãõÈúØöáñ¡ æóÅöäú ÏóÚóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÌóÈó áöÃóäøó ÇáúãóÍöáøó ÞóÇÈöáñ áöáúÍõßúãö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóãóÊóì ØõæáöÈó ÈöÍóÞøò æóÌóÈó Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍõßúãö áöÃóäøó
ÇáúãóØúáó Ùõáúãñ æóæõÞõæÝõ ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ÕóÚúÈñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÇÊõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÝöíåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö áöÊóÞúÏöíÑöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú áöáúÃóÞóÇÑöÈö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÒøóæúÌóÉö Ãóæú áöáÑøóÞöíÞö íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÅÈóÇäóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚöÊúÞö ÇáÑøóÞöíÞö æóÈóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö.
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íõÔúÑóÚõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö
æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ íõÔúÑóÚõ]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÏöÓõ æóÇáËøóáóÇËõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íõÔúÑóÚõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóÇ
íõÔúÑóÚõ)
ÇáúãóÔúÑõæÚõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÃóæøóáõ
íõÍúÈóÓõ ÇáúÌóÇäöí áöÛóíúÈóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÍöÝúÙðÇ
áöãóÍóáøö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáËøóÇäöí ÍóÈúÓõ ÇáúÂÈöÞö ÓóäóÉð
ÍöÝúÙðÇ áöáúãóÇáöíøóÉö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÚúÑóÝó ÑóÈøõåõ
ÇáËøóÇáöËõ íõÍúÈóÓõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Úóäú ÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö
ÅáúÌóÇÁð Åáóíúåö ÇáÑøóÇÈöÚõ íõÍúÈóÓõ ãóäú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ
Ýöí ÇáúÚõÓúÑö¡ æóÇáúíõÓúÑö ÇÎúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑó ÍóÇáõåõ Íóßóãó ÈöãõæÌöÈöåö ÚõÓúÑðÇ Ãóæú íõÓúÑðÇ
ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÍóÈúÓõ áöáúÌóÇäöí ÊóÚúÒöíÑðÇ æóÑóÏúÚðÇ Úóäú
ãóÚóÇÕöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÓøóÇÏöÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÏöÓõ æóÇáËøóáóÇËõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö
Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ íõÔúÑóÚõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
áóÇ íõÔúÑóÚõ)
ÞõáúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãöäú ÇäúÍöÕóÇÑö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÍóÈúÓö Ýöí ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÞúÓóÇãò ßóãóÇ ÞóÇáó áóíúÓó æóÝöí Ðóáößó äóÙóÑñ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈóÚúÏóåõ ÕóÍöíÍñ Ãóæú
äóÞúáñ æóÊóÑúÌöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ãóæú ÇáÑøóÇÌöÍóÉö¡ æóÏóÑúÁõ ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö Ãóæú
ÇáÑøóÇÌöÍóÉö.
(æóÇáËøóÇäöí) ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÏóáöíáö ÇáúÍõßúãö
(æóÇáËøóÇáöËõ) ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÓóÈóÈöåö æóÍõÌøóÊöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇáúÃóÏöáøóÉö
æóÇáúÍöÌóÇÌö¡ æóÃóäøó ÇáúÞõÖóÇÉó íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúÍöÌóÇÌó¡
æóÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúÃóÏöáøóÉó¡ æóÃóäøó
ÇáúãõßóáøóÝöíäó íóÚúÊóãöÏõæäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö
(æóÇáúÎóÇãöÓõ) æõÞõæÚõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÖóÇÚö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ßóÇäó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú Ðóáößó¡ æóíõäúÞóÖõ Ýóåõæó ãóÇ ÇäúÊóÝóì
Ýöíåö æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáöÐóÇ
ÇäúÞóÓóãó ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÓóÇãò: (ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ áóÇ
ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö
(ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÏóáøóÊú ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóäú æóáöíó æöáóÇíóÉó
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ Åáóì ÇáúæóÕöíøóÉö íóßõæäõ
ãóÚúÒõæáðÇ ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÑóÇåõ Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ æóÐóáößó
ßõáøõ ãóÇ áóíúÓó åõæó ÈöÃóÍúÓóäó¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÈóÐúáõ
ÇáúÌóåúÏö ãöãøóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÕóÇÑó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáÓøóÇÞöØóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÝúÓóÏóÉõ ÇáÑøóÇÌöÍóÉõ¡
æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãóÑúÌõæÍóÉõ æóÇáúãõÓóÇæöíóÉõ¡ æóãóÇ áóÇ
ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö¡ æóáóÇ ãóÝúÓóÏóÉó Ýóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÈöíÚõ
ÇáúæóÕöíøõ ÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚò áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ðóáößó Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚóÒúáõ ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÇÈó Ýöíåö ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÇáÑøöíÈóÉö Úóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíõÚúÒóáõ ÇáúãóÑúÌõæÍõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÑøóÇÌöÍö ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÒöíÏö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
áöáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÚóÒúáö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóÞöíáó íóãúÊóäöÚõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÕúáóÍó áöáúãõÓúáöãöíäó
áöÃóäøóåõ íõÄúÐöí ÇáúãóÚúÒõæáó ÈöÇáúÚóÒúáö æóÇáÊøõåóãö ãöäú
ÇáäøóÇÓö¡ æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáÕøóáóÇÍö áöáúãõÊóæóáøóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó
Ãóíú ÈóíúÚõ ÕóÇÚò ÈöÕóÇÚò¡ æóãóÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöãöÇÆóÉò
ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÍóÕóáóÊú ãóÕúáóÍóÉñ Ãóãú áóÇ¡
æóÖóÇÈöØõ ãóÇ íõÍúÌóÑõ Èöåö Ãóäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò ÎóÑóÌó
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóãú íóÓúÊóÌúáöÈú Èöåö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ
ÍóãúÏðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÌóÑõ Èöåö ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÝóæøóÊó
ãóÕúáóÍóÉð áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ åõäóÇ¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ãóÇ ÇÓúÊóÌúáóÈó Èöåö ÍóãúÏó ÇáÔøóÑóÇÈö
æóÇáúãóÓóÇÎöÑö¡ æóÈöÇáËøóÇáöËö ãóÇ áóãú íóÊóßóÑøóÑú ßóãóäú
Ñóãóì ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÊóßóÑøõÑðÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÓóÝóåöåö æóÚóÏóãö ÇßúÊöÑóÇËå ÈöÇáúãóÇáö (ÇáäøóæúÚõ
ÇáËøóÇäöí) ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÛóíúÑö Úóãóáöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöÃóäøó ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáúæöáóÇíóÉö¡
æóÚóÞúÏõ ÇáúæöáóÇíóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóäúÕöÈðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÝóßóÇäó ãóÚúÒõæáðÇ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ áóÇ íóäúÝõÐõ
Ýöíåö Íõßúãõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö Åäú ÔóÇÝóåó ÞóÇÖò ÞóÇÖöíðÇ áóãú íóßúÝö Ýöí
ËõÈõæÊö Ðóáößó ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö
Úóãóáöåö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÓúãóÇÚõåõ æóÓóãóÇÚõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÞóÇÖöíóíúäö ÈöÈóáúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÊóÌóÇÐóÈóÇ Ýöí
Ðóáößó Ýöí ØóÑóÝóíú æöáóÇíóÊöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
(4/79)
íõÍúÈóÓõ ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÍóÈúÓö ãóäú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ÚóÔúÑö äöÓúæóÉò Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÊöåóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö
ÇáÓøóÇÈöÚõ ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÌúåõæáö Úóíúäò Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ÝóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì
íõÚóíøöäõåõãóÇ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÚóíúäõ åõæó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ Ãóæú
åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóäóÍúæõåõãóÇ Ãóæú ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑóÑúÊ Èöåö åõæó ÏöíäóÇÑñ Ýöí ÐöãøóÊöí ÇáËøóÇãöäõ
íõÍúÈóÓõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí
áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÚöäúÏóäóÇ íõÞúÊóáõ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ
åóÐöåö ÇáËøóãóÇäöíóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóÈúÓõ Ýöíåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÅÐóÇ Êóãóáøóßó ÇáúÍóÇßöãõ
ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÏøóíúäö¡
æóäóÍúäõ äóÚúÑöÝõ ãóÇáóåõ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑó
ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóäóÇ ÍóÈúÓõåõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÙóÝöÑúäóÇ ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÏóÇÑöåö Ãóæú ÔóíúÁò íõÈóÇÚõ áóåõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ßóÇäó ÑóåúäðÇ Ãóãú áóÇ ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó¡ æóáóÇ
äóÍúÈöÓõåõ áöÃóäøó Ýöí ÍóÈúÓöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÑó Ùõáúãöåö¡
æóÏóæóÇãó ÇáúãõäúßóÑö Ýöí ÇáÙøõáúãö¡ æóÖóÑóÑõåõ åõæó ãóÚó
ÅãúßóÇäö Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÞõãóÇÔö ãóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Úóäúåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Úóáóíúåö ÞóåúÑðÇ¡
æóÈóÇÚóåõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÊóÚúÌöíáðÇ
áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö¡ æóÅöíÕóÇáö ÇáúÍóÞøö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö.
(ÓõÄóÇáñ) ßóíúÝó íóÎúáõÏõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãóäú
ÏóÝúÚö ÏöÑúåóãò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö¡ æóÚóÌóÒúäóÇ Úóäú
ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Ýöí ÌöäóÇíóÉò
ÍóÞöíÑóÉò¡ æóÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö ÊóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
(ÌóæóÇÈõåõ) ÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ ÕóÛöíÑóÉñ ÈöÅöÒóÇÁö ÌöäóÇíóÉò
ÕóÛöíÑóÉò¡ æóáóãú ÊõÎóÇáöÝú ÇáúÞóæóÇÚöÏó áöÃóäøóåõ Ýöí ßõáøö
ÓóÇÚóÉò íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÝóÊõÞóÇÈóáõ ßõáøõ
ÓóÇÚóÉò ãöäú ÓóÇÚóÇÊö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÓóÇÚóÉò ãöäú ÓóÇÚóÇÊö
ÇáúÍóÈúÓö Ýóåöíó ÌöäóÇíóÇÊñ¡ æóÚõÞõæÈóÇÊñ ãõÊóßóÑøöÑóÉñ
ãõÊóÞóÇÈöáóÉñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóáóãú ÊõÎóÇáöÝú
ÇáúÞóæóÇÚöÏó.
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóäú íõÔúÑóÚõ ÅáúÒóÇãõåõ
ÈöÇáúÍóáöÝö æóÞóÇÚöÏóÉö ãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóáöÝõ]
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáËøóáóÇËõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóäú íõÔúÑóÚõ ÅáúÒóÇãõåõ ÈöÇáúÍóáöÝö æóÞóÇÚöÏóÉö
ãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóáöÝõ)
ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóáöÝõ ßõáøõ ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ãõÔóÈøóåóÉñ ÝóÞóæúáõäóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúãóÌúåõæáóÉö Ãóæú ÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÑøóÑóÉö¡
æóãóÇ ÝóÇÊó Ýöíåö ÔóÑúØñ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÞóæúáõäóÇ ãõÔóÈøóåóÉñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäú ÇáøóÊöí íõßóÐøöÈõåóÇ ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò ãóÇ íõßóÐøöÈõåóÇ
ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöåóÇ¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÊóßúÐöÈöíåóÇ æóÊóÕúÏöíÞöåóǺ ÝóãóÇ ÔóåöÏó áóåóÇ ßóÏóÚúæóì
ÓöáúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÈöíóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóíõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóãóÇ ÚóáöãúÊ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÝõÑõæÚñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí) ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áóßöäú
Íóßóãó ÈöãõÓúÊóäóÏò ÈóÇØöáò ÈöÃóäú Íóßóãó Ýöíåö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÃóÍóÏö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃõãõæÑò ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóÇáöãö
Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ æóÇáäøóÕøö ÇáÓøóÇáöãö Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡
æóÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö ÇáÓøóÇáöãö Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö.
æóÞóÇÚöÏóÉö ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓøóÇáöãóÉö Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö Ãóíú ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáÑøóÇÌöÍö ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõ¡ æóËóãøó ãõÚóÇÑöÖñ ÃóÑúÌóÍõ áóãú íõäúÞóÖú
ÞóÖóÇÄõåõ (æóáößõáøò) ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ãóÚó ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáÑøóÇÌöÍö Ãóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö äóÙóÇÆöÑõ.
(ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ) Ýóãöäú äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö áóãú íõäúÞóÖú ÞóÖóÇÄõåõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] áöÃóäøóåõ ÚõæÑöÖó ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ (æóãöäúåóÇ) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì Ýöí
áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöÇáËøóãóäö áóãú íõäúÞóÖú ÞóÖóÇÄõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóÇÚöÏóÉö ÅÊúáóÇÝö
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÌöäúÓõåóÇ áöÃóÌúáö æõÑõæÏö
ÇáäøóÕøö Ýöí Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóäúæóÇÚò:
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ ÞóÖóì Ýöíåö ÈöãõÏúÑóßò ÔóÇÐøò ãõÎóÇáöÝò
áöãõÏúÑóßö ÅãóÇãöåö ÇáøóÐöí áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏó ÌóãöíÚö
ÃóÕúÍóÇÈöåö áóåõ ãõÚóÇÑöÖñ ÑóÇÌöÍñ¡ æóãöäú äóÙóÇÆöÑöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò
ÝóÓóÎúäóÇåõ áößóæúäöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóäúßóÍóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ
ÈóÇØöáñ ÈóÇØöáñ» (æóãöäúåóÇ) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì
ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÚöÕúãóÉö ãóäú áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ Ãóíú
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö
äóÞóÖúäóÇåõ áößóæúäö ÔóÑúØö ÇáÓøõÑóíúÌöíøóÉö áóãú íóÌúÊóãöÚú
ãóÚó ãóÔúÑõæØöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáËøóáóÇËõ áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóßóÇäó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÞóÇÚöÏóÉö ÕöÍøóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÑúØö ãóÚó
ãóÔúÑõæØöåö.
(æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãóÇ ÞóÖóì Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇÐøö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãõÏúÑóßö ÅãóÇãöåö ÇáøóÐöí áóãú íóËúÈõÊú
ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö áóåõ ãõÚóÇÑöÖñ ÑóÇÌöÍñ¡ æóãöäú
äóÙóÇÆöÑöåö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íõäúÞóÖõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö ßóÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇÓúÊöÓúÚóÇÁö
ÇáúÚóÈúÏö áöÚöÊúÞö ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÑóÏó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÓúÚóì¡ æóßóÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú» Ãóæú íõÍúßóãú ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 95] Ãóæú ÈöãöíÑóÇËö ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö
æóÇáúãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÝóáöÃóæúáóì ÚóÕóÈóÉò ÐóßóÑò» ¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó
Úóáóì ÎöáóÇÝö Úóãóáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóãú íóÞõáú Èöåö
ÅáøóÇ ÔõÐõæÐõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÅöäøó ÌõãúåõæÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì äóÞúÖöåö¡ æóÎóÇáóÝóåõãú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö.
æóÞóÇáó áóÇ ÊõäúÞóÖõ ÔõÝúÚóÉõ ÇáúÌóÇÑö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ
ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö áöÖóÚúÝö ãõæÌöÈö ÇáäøóÞúÖö ÚöäúÏóåõ.
(æóÇáäøóæúÚõ
(4/80)
ÑóÌõáò Ãóæú ÏóÚúæóì ÛóÑöíÈò æóÏöíÚóÉð
ÚöäúÏó ÌóÇÑöåö Ãóæú ãõÓóÇÝöÑò Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚó ÃóÍóÏõ
ÑõÝóÞóÇÆöåö.
æóßóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö ÇáúãõäúÊóÕöÈö Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ãóÊóÇÚðÇ áöíóÕúäóÚóåõ Ãóæú Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøõæÞö
ÇáúãõäúÊóÕöÈöíäó áöáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÃóÍóÏöåöãú
Ãóæú íõæÕöí Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóäøó áóåõ ÏóíúäðÇ ÚöäúÏó
ÑóÌõáò ÝóíõÔúÑóÚõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ åóÇåõäóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò¡
æóÊóÊøóÝöÞõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÇóáøóÊöí ÔóåöÏó
ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÔóÈøóåóÉò Ýóåöíó ßóÏóÚúæóì Ïóíúäò áóíúÓó
Úóáóì ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÎõáúØóÊöåö áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóåöíó Ãóäú
íõÓóÇáöÝóåõ Ãóæú íõÈóÇíöÚóåõ ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáËøóãóäó Ãóæú ÇáÓøöáúÚóÉó¡ æóÊóÝóÇÖóáóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁö
Èóíúäó ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÈúåóÑöíøõ åöíó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ÊõÔúÈöåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ãöËúáóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöáóØúÎò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íõÔúÈöåõ Ãóäú íõÚóÇãöáó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÎõáúØóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÍúáöÝõ Úóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò áóäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÍúäõæäñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÎõáúØóÉñ» æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇãóáóÉð¡ æóáóãú
íõÑúæó áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóáöÃóäøó Úóãóáó ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÐóáößó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
Ðóáößó áóÊóÌóÑøóÃó ÇáÓøõÝóåóÇÁõ Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÞúÏóÇÑö
ÈöÊóÈúÐöíáöåöãú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö¡ æóÐóáößó
ÔóÇÞøñ Úóáóì Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇáúÊóÒóãõæÇ ãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõãú ãöäú ÇáúÌõãóáö ÇáúÚóÙöíãóÉö ãöäú ÇáúãóÇáö
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáúÍóáöÝö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÞóÏú íõÕóÇÏöÝõåõ ÚóÞöÈó ÇáúÍóáöÝö ãõÕöíÈóÉñ ÝóíõÞóÇáõ åöíó
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóáöÝö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÓúãõ ÇáúÈóÇÈö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ãõÑóÌøöÍò áöÃóäøó ÕöíóÇäóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÖö
æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÊóÞúÊóÖöí ÏóÑúÁó ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÏõæäö
ÒöíóÇÏóÉò¡ æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
ÝóíõÓúÞöØõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãöäú ÇáÔøóÑúØö¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú
íóãöíäõåõ» ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÎóÇáóØóÉð¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÞóÏú ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÎõáúØóÉö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÖóíóÇÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÊóÎúÊóáøõ Íõßúãóåõ
ÇáúÍõßøóÇãõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóãóäú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ áóÇ ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ãóäú ÊóÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ æóÑóÏó
áöãóÚúäðì áóÇ íóÍúÊóÌú Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúãõÊóßóáøöãó ãõÚúÑöÖñ Úóäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö¡ æóáöåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÞóÚó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ ÞõÖöíó Ýöíåö ÈöäóÞúÖö ãóÇ áóãú íõäúÞóÖú
ÝóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö áöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãöãøóÇ
íõäúÞóÖõ äóÞúÖõ ãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÞóÇÖò ÈöÃóäú
íõäúÞóÖó Íõßúãõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ
äóÞóÖó ÇáËøóÇáöËõ Íõßúãó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó äóÞúÖóåõ ÎóØóÃñ
æóíõÞöÑøõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáÓøóÝöíåõ
ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÑóÏøõåõ ÝóÌóÇÁó ÞóÇÖò ËóÇäò ÝóÃóäúÝóÐóåõ
äóÞóÖó ÇáËøóÇáöËõ åóÐóÇ ÇáÊøóäúÝöíÐó¡ æóÃóÞóÑøó ÇáúÃóæøóáó¡
æóßóÐóáößó áóæú ÝóÓóÎó ÇáËøóÇäöí ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ÑóÏøóåõ ÇáËøóÇáöËõ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó Ýöí
ãóæóÇØöäö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÎóØóÃñ¡ æóäóÞúÖõ ÇáúÎóØóÃö
ãõÊóÚóíøöäñ
(æóÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ áóæú Íóßóãó ÍóÏúÓðÇ
æóÊóÎúãöíäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÏúÑóßò ÔóÑúÚöíøò ÝóÅöäøóåõ
íõäúÞóÖõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó ÝöÓúÞñ ãöãøóäú ÝóÚóáóåõ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ Íõßöãó Èöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞóÊúáö Úóáóì ãóäú
áóãú íóÞúÊõáú Ãóæú ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóäú áóãú íóÈöÚú Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóäú áóãú íõØóáøöÞú Ãóæú ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ãóäú áóãú íóÓúÊóÏöäú ßóÇäó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóÌóÈó äóÞúÖõåõ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÎóÇáóÝó Ýöí ÞöÓúãò ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÚóÞúÏñ Ãóæú ÝóÓúÎñ ÝóíõÌúÚóáõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ßóÇáúÚóÞúÏö
ÝöíãóÇ áóÇ ÚóÞúÏó Ýöíåö Ãóæú ßóÇáúÝóÓúÎö ÝöíãóÇ áóÇ ÝóÓúÎó
Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏóÇ ÒõæÑò ÈöØóáóÇÞö
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÍóßóãó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÌóÇÒó áöÐóáößó ÇáÔøóÇåöÏö
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈö äóÝúÓöåö áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÝóÓúÎñ áöÐóáößó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÈóíúÚö ÌóÇÑöíóÉò ÝóÍóßóãó ÈöÈóíúÚöåóÇ
ÌóÇÒó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöãøóäú
Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ¡ æóíóØóÃóåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈö
äóÝúÓöåö áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÊóäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈóíúÚö áöãóäú Íõßöãó áóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ Ýöíåö
ÚóÞúÏñ Ãóæú ÝóÓúÎñ¡ æóæóÇÝóÞúäóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÚóÞúÏó Ýöíåö¡
æóáóÇ ÝóÓúÎó ãöäú ÇáÏøõíõæäö¡ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåóÇ
ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö.
æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöäößóÇÍö ÃõÎúÊö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Ãóæú
ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ áöÝóæóÇÊö ÞóÈõæáö
ÇáúãóÍóáøö áöáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÚóÈöíÏñ¡ æóÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍò áóãú íõäóÒøóáú Íõßúãõåõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó åõäóÇ ÔóÑúØñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáúãöáúßö
Èóáú ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó¡ æóåóÐóÇ
åõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÍöáøõ ÍóÑóÇãðÇ¡
æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÍóáóÇáðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ
ãöËúáõßõãú æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó¡ æóáóÚóáøó
ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóáúÍóäó ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóÃóÞúÖöí áóåõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÃóÓúãóÚõ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊ áóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐúåõ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÞúÊóØöÚõ áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡ æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö.
(æóÇáËøóÇäöí) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÃóÖúÚóÝõ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÝóÃóæúáóì ÇáúÝõÑõæÌõ (æóÍõÌøóÊõåõãú)
ÎóãúÓóÉõ ÃõãõæÑò
(4/81)
«ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÇáúÚõÔúÑõ»
Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÚóäú ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÚóÇãøó Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÛóíúÑõ ÚóÇãøò Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÈöÞóÇÚö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÏöíËõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáúÍóÇáöÝöíäó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÎõáúØóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÌúãóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÕúÑö¡ æóÈóíóÇäõ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ãöäúåõãóÇ áóÇ ÈóíóÇäõ ÔóÑúØö Ðóáößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú äóÞõæáõ áóíúÓó åõæó ÚóÇãøðÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóØóÉó áöáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö
áóÇ ÊóÚõãøõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ¡ æóÚóäú
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑöÖñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÊóÓóáøõØö ÇáúÝóÓóÞóÉö ÇáÓøóÝóáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö
ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö ÚöäúÏó ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÃóäøóåõ
íõÝúÊóÍõ ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏö ÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö
Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ãóæú ÃóÚúíóÇäö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇæóáóåõ¡ æóÚóÇÞóÏóåõ Úóáóì ßóäúÓö
ãöÑúÍóÇÖöåö Ãóæú ÎöíóÇØóÉö ÞóáóäúÓõæóÊöåö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ íõÞúØóÚõ ÈößóÐöÈöåö Ýöíåö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÌóãöíÚö Èóíúäó
ÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÎõáúØóÉö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúåóÌõ ÇáúÞóæöíãõ¡ æóåóÇåõäóÇ
ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó:
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) Ãóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÍóíúËõ
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÊóáúÍóÞõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÍöÌóÇÌö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ æóÇãúÑóÃóÉò¡ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÚóÏóÇæóÉò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ ÈöÇáÊøóÍúáöíÝö
æóÇáúÈöÐúáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞöíáó íóÍúáöÝõ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ãóäøó ÎóãúÓó
ãóæóÇØöäó áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÎõáúØóÉõ ÇáÕøóÇäöÚõ¡
æóÇáúãõÊøóåóãõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
áöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò Ïóíúäñ¡ æóÇáúãõÊóÖóíøöÝõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö
ÝóíóÏøóÚöí Úóáóíúåö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ.
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇãöäõ æóÇáËøóáóÇËõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó
ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö æóÞóÇÚöÏóÉö
ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏóåõãú)
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÇáúÍöÌóÇÌö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÔóÃúäõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡
æóÇáúÍöÌóÇÌó ÔóÃúäõ ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúãõÊóÍóÇßöãöíäó
æóÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõßóáøóÝöíäó¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍöÌóÇÌõ ÝóäóÞõæáõ¡ æóÈöÇóááøóåö
äóÓúÊóÚöíäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúÃóæøóáõ «ÞóÖöíøóÉõ åöáóÇáö Èúäö ÃõãóíøóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÇááøöÚóÇäö ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÕöÝóÉö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöÔóÑöíßò
ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö» ¡ æóÊóÈóíøóäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó åöáóÇáñ¡ æóÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó áóãú
Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð¡ æóãóÚó Ðóáößó áóãú íóÝúÓóÎú Êöáúßó
ÇáúÝõÑúÞóÉó¡ æóÃóãúÖóÇåóÇ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÚóÞúÏö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó Ýöí ÇááøöÚóÇäö áóíúÓóÊú
ÈöÓóÈóÈö ÕöÏúÞö ÇáÒøóæúÌö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÕöÏúÞöåö áóãú ÊóÚõÏú Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÓóÈóÈö ÃóäøóåõãóÇ æóÕóáóÇ Åáóì ÃóÓúæóÃö
ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóÍóÉö ÈöÇáÊøóáóÇÚõäö Ýóáóãú íóÑó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãóÈúäóÇåóÇ ÇáÓøõßõæäõ æóÇáúãóæóÏøóÉõ¡ æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇááøöÚóÇäö íóãúäóÚõ Ðóáößó ÝóÚóáöãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúßóÐöÈö
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú
(æóÇáËøóÇäöí) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò¡
æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÞóÖóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÞóÇáóÊú: æóÇóááøóåö íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÊóÒóæøóÌóäöí ÝóÇÚúÞöÏú ÈóíúäóäóÇ ÚóÞúÏðÇ
ÍóÊøóì ÃóÍöáøó áóåõ ÝóÞóÇáó ÔóÇåöÏóÇß ÒóæøóÌóÇß ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ËóÈóÊó ÈöÍõßúãöåö æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ áöÃóäøóåõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÖóÇÝó ÇáÊøóÒóæøõÌó áöáÔøõåõæÏö áóÇ
áöÍõßúãöåóÇ¡ æóãóäóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáØøóÚúäö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÒóæúÌõåóÇ
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÝõÊúíóÇ¡ æóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ
ÅáøóÇ ÝöíåóÇ.
(æóÇáËøóÇáöËõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓóÎõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ Ãóæúáóì áöÃóäøó áöáúÍóÇßöãö æöáóÇíóÉð ÚóÇãøóÉð
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ßóÐöÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóáóãú íóÎúÊóÕøó
Èöåö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚúíöíäöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÓúÊóäóÏõåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö ßóæúäóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ ÈóÚúÏó
ÍóíúÖóÊöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÞóÏú ÊóÍöíÖõ Ãóæú
ÞóÑóÇÆöäó ÍóÇáöíøóÉð ãöËúáõ ßóæúäöåö ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ Èóíúäó
ÝóÎöÐóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÞóÏú ÊóßúÐöÈõ ßóÃóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ áóãú íõæáöÌú Ãóæú ÃóæúáóÌó¡ æóãóÇ
ÃóäúÒóáó¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇááøöÚóÇäö
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇÌöÑðÇ íóØúáõÈõ ãóÇ
íóÚúáóãõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÚóÞúÏö Èóáú áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóáóÇÚõäó íóãúäóÚõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÞóÚó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
æóÌúåò áóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúãóÇáößõ äóÝóÐó¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó áöáúÍóÇßöãö ÇáúÚóÞúÏó
áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåöãú æóäóÍúæöåöãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãöäúåõãú¡ æóåóÇ
åõäóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÐóáößó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóáöíó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãóÕóÇáöÍó äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö
(æóÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóÕóÇÑó
Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ Íóßóãó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÎöáóÇÝóåõ ÝóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö
ÅäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú
(4/82)
ÇáúÍöÌóÇÌõ ÇáøóÊöí íóÞúÖöí ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÍõÌøóÉð ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö¡ æóÇáúíóãöíäõ
æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáäøõßõæáõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáäøõßõæáõ¡
æóÇáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíúãóÇäò Ýöí
ÇááøöÚóÇäö¡ æóÎóãúÓõæäó íóãöíäðÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáúíóãöíäõ æóÍúÏóåóÇ ÈöÃóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ¡
æóíõÞóÓøöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Èöíóãöíäöåö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö¡
æóÇáúÞóÇÝóÉõ¡ æóÞõãõØõ ÇáúÍöíØóÇäö¡ æóÔóæóÇåöÏõåóÇ¡
æóÇáúíóÏõ ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúÍöÌóÇÌõ ÇáøóÊöí íóÞúÖöí ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ áóÇ íóÞúÖöí Èöåö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÝöíåóÇ ÔõÈõåóÇÊñ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÐúßõÑõ ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÍõÌøóÉð
ÍõÌøóÉð ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ æóÃõæÑöÏõ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÍõÌøóÉõ
(ÇáúÃõæáóì ÇáÔøóÇåöÏóÇäö) æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝöíåöãóÇ ÔóÑúØñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÍóÞøñ áöáúÎóÕúãö ÝóÅöäú
ØóáóÈóåóÇ ÝóÍóÕó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÚöäúÏóäóÇ åöíó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó ÍóÊøóì íõÍóÞøöÞóåóÇ¡ æóÞóÇáó
ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúãóÌúåõæáö ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÃõáúÍöÞó ÇáäøóÇÏöÑõ
ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÝóÌóÚóáó Çáúßõáøó ÚõÏõæáðÇ.
æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÝõÓõæÞõ ÝóíõáúÍóÞõ
ÇáäøóÇÏöÑõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÍõÏõæÏó ÝóáóÇ íóßúÊóÝöí ÝöíåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÝóÊõØúáóÈõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúßõæãõ Èöåö ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøò íóÌúÑóÍõåóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóÍúËõ ÚóäúåõãóÇ áóäóÇ
ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó
ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÚúÑöÝõßõãóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõßõãóÇ Ãóäú
áóÇ ÃóÚúÑöÝóßõãóÇ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó áóåõ ÃóßõäúÊ ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÓóÝóÑò
íóÊóÈóíøóäõ Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó
ÌóÇÑõåõãóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÕóÈóÇÍóåõãóÇ¡ æóãóÓóÇÁóåõãóÇ ÞóÇáó áóÇ
ÞóÇáó ÃóÚóÇãóáúÊåãóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáøóÊöí
ÊóÞúØóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãó ÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÎöí ãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõãóÇ ÇÆúÊöíóÇäöí Èöãóäú íóÚúÑöÝõßõãóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ
ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÓóÃóáó Úóäú
Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ æóÞóÏú
ÚõÑöÝó ÅÓúáóÇãõåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ
ãõÓúáöãóíúäö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÃóäøó
ÊóÚúÌöíáó ÇáúÍõßúãö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÍõÌøóÉö áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö Úóáóì ãõäúßöÑñ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íõÄóÎøóÑõ ÅáøóÇ áöæóÇÌöÈò¡ æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2]
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÏúáö áóÇ íõÓúÊóÔúåóÏõ¡
æóÞóæúáõåõ {ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝöíðÇ áóãú
íóÈúÞó Ýöí áöÊóÞúíöíÏö ÝóÇÆöÏóÉò.
æóÇáúÚóÏúáõ ãóÃúÎõæÐñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóáóíúåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÝúÓóÏóÉö
ãõÔóÇÞóÉö ÇáúÍõßøóÇãö æóÇäúÎöÑóÇãö ÇáäøöÙóÇãö æóÊóÔúæöíÔö
äõÝõæÐö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÃóãøóÇ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÍóÇßöãñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÌóÇÆöÒóÉñ.
2 -
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡
æóÕóÇÏóÝó Ýöíåö ÇáúÍõÌøóÉó æóÇáÏøóáöíáó æóÇáÓøóÈóÈó ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöíåö ßóÞóÖóÇÆöåö áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓóÎõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÊóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøõåúãóÉõ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó ÃóÚúáóÇåóÇ ßóÞóÖóÇÆöåö
áöäóÝúÓöåö ãõÚúÊóÈóÑñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÃóÏúäóÇåóÇ ßóÞóÖóÇÆöåö
áöÌöíÑóÇäöåö æóÃóåúáö ÕóÞúÚöåö æóÞóÈöíáóÊöåö ãóÑúÏõæÏñ
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãöäúåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö åóáú
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÃóÕúáõåóÇ Ãóíú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò
æóáóÇ Ùóäöíäò» Ãóíú ãõÊøóåóãò ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí
ÇáúãóæøóÇÒöíøóÉö ßõáøõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ áóåõ.
æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö áóÇÒöãñ áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÝóæúÞó ÇáÔøóÇåöÏö ãóäú
íóäúÙõÑõ Úóáóíúåö ÝóíóÖúÚõÝõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö
ÝóÊóÖúÚõÝõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÞóÇáó æóáóÇ íõÍúßóãõ áöÚóãøöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÑøöÒðÇ æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö áóÇ íõÍúßóãõ áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóæú íóÊöíãöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÇáúßóÈöíÑö¡
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäøó ãóäúÕöÈó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåóãö áöæõÝõæÑö ÌóáóÇáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó
ÇáÔøóÇåöÏö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åäú ÞóÇáó ËóÈóÊó ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóËúÈóÊó Ãóãú áóÇ¡ æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ ÇáÔøõåõæÏõ áóãú
íóäúÝõÐú ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð
ÙóÇåöÑóÉð ÈöÍóÞøò Èóíøöäò ÌóÇÒó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÃóÚúäöí Íõßúãóåõ áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú
íóÊöíãöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊöåö áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö Ãóíú ÍõÖõæÑó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóßóæúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÙóÇåöÑóÉð¡ æóÈöÍóÞøò Èóíøöäò ÊóÖúÚõÝõ ÇáÊøõåúãóÉõ¡ æóåõæó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÚóäú ÃóÕúÈóÛó
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóÎö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãöÏúíóÇäö Åäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÕóÍøó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÞóÏú
íóÍúßõãõ áöáúÎóáöíÝóÉö¡ æóåõæó ÝóæúÞóåõ¡ æóÊõåúãóÊõåõ
ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú
ÚóÔöíÑóÊöåö æóÎóÕúãöåö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÌõáóíúäö ÑóÖöíóÇ ÈöÍõßúãö ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ÝóíóäúÝõÐõ
Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÖöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ÝóíõÔúåöÏõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡ æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÝóÅöäú
ÞóÖóì áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöãóäú íóãúÊóäöÚõ ÞóÖóÇÄõåõ áóåõ
ÝóáúíóÐúßõÑú ÇáúÞöÕøóÉó ßõáøóåóÇ¡ æóÑóÖöíó ÎóÕúãöåö¡
æóÔóåóÇÏóÉó ãóäú ÔóåöÏó ÈöÑöÖóì ÇáúÎóÕúãö.
æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ãóæóÇØöäö ÎöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÑóÃóì ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÝóÓúÎõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó
Ãóæú ÚõÒöáó ÝóáóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö
ÇáúÈóíøöäö ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö ÍóÞøõåõ¡
æóÍóÞøõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íóÞúØóÚõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íóÑúÝóÚõåõ áöãóäú
(4/83)
ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö
æóÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóåõæó æóÕúÝñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóÑöÖóÇÁõ ÇáúÍóÇßöãö Èöåöãú ÝóÑúÚõ
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ áöáúÎóÕúãö ÝóÅöÐóÇ
ØóáóÈóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú¡ æóÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÍóÞøñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ Úóäú Çááøóåö ãóäóÚúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò Èóáú ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóíóäúÏóÝöÚõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÇáúãóäúÚö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÚóÏóÇáóÉó¡ æóÈöÞóæúáò ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÍóÏøò «æóÞóÈöáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó áóåõ ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö» Ýóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó
ßóÇÝöÑñ ÈöÍóÖúÑóÊöäóÇ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÈóÍúËó áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÙøóÇåöÑó ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝò Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÊóãøõ æóÇÒöÚò¡ æóáöÃóäøó ÕóÑúÝó
ÇáÕøóÏóÞóÉö íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ãöäú
ÛóíúÑö ÈóÍúËò¡ æóÚõãõæãóÇÊõ ÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÃóæóÇãöÑö
ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò ÝóßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãöíóÇåö¡ æóíõÕóáøöí ÈöÇáËøöíóÇÈö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò ÝóßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú ÝóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóÅöáøóÇ áóÖóÇÚóÊú ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏ¡
æóÞóíøóÏó ÃóíúÖðÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö.
æóåõæó ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúÈóÍúËö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ
íóßúÝöí Ýöíåö ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßúÝöí
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÞóæúáöåö
ÚõÏõæáñ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóßúÊö Úóäúåõ¡
æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íõÄúãóÑõ
ãõÓúáöãñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö¡ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ äóÇÓöÎñ
áöáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÛóÇáöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑå
(æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö) Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÓõÄóÇáöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÚóáøóåõ
ÓóÃóáó Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõ
(æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö) ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÍóÊøóì
äóÚúáóãó ÓóÌóÇíóÇåõ¡ æóÚóÏóãó ÌõÑúÃóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡
æóÅöäú ÞóÈöáúäóÇåõ ÝóÐóáößó áöÃóÌúáö ÊóíóÞøõäöäóÇ ÚóÏóãó
ãõáóÇÈóÓóÊöåö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
(æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö) Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÍúËó Úóäúåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì íóÞöíäò¡ æóíóÍúßõãõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
ÅÌúãóÇÚó ÝóÅöäøó ÈóÍúËóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì íóÞöíäò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÞúÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáúÝóÞúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
Èóáú æöÒóÇäõåõ åóÇåõäóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóæúÞóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÍúßõãõ áóåõ.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ æóÕóÇÏóÝó ÇáÓøóÈóÈó æóÇáÏøóáöíáó
æóÇáúÍõÌøóÉó æóÇäúÊóÝóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõÌøóÉö åóáú åöíó ÍõÌøóÉñ
Ãóãú áóÇ¡ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÇÊøóÝóÞó ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
Úóáóì ÌóæóÇÒö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóäúÚöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÍóäúÈóáò¡
æóÌóæóÇÒõåõ Ýöí Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÍúßóãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÈöãóÇ
ÔóÇåóÏóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóáóÇ Ýöí
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝöíãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö¡
áóäóÇ ÓóÈúÚóÉõ æõÌõæåò: (ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ
ãöËúáõßõãú æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó¡ æóáóÚóáøó
ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóáúÍóäó ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóÃóÞúÖöí áóåõ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÃóÓúãóÚõ» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóßõæäõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÓúãõæÚö
áóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúáõæãö (ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ
áóíúÓó áóß ÅáøóÇ Ðóáößó» ÝóÍóÕóÑó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóãöíäó Ïõæäó Úöáúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈóÚóËó ÃóÈóÇ Ìóåúãò
Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóáóÇÍóÇåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÝóÑöíÖóÉò ÝóæóÞóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÔöÌóÇÌñ ÝóÃóÊóæúÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÇáúÃóÑúÔó Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÝóÃóÎúØõÈõ ÝóÃõÚúáöãõ ÇáäøóÇÓó ÈöÑöÖóÇßõãú¿ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú
ÝóÎóØóÈó ÝóÃóÚúáóãó ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÑóÖöíäóÇ ÝóÃóÑóÇÏóåõãú
ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ¡ æóäóÒóáó ÝóÌóáóÓõæÇ
Åáóíúåö ÝóÃóÑúÖóÇåõãú ÝóÞóÇáó ÃóÃóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó
ÝóÃõÚúáöãõåõãú ÈöÑöÖóÇßõãú ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÎóØóÈó
ÝóÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáõæÇ ÑóÖöíäóÇ» ¡ æóåõæó äóÕøñ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚöáúãö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö
åöáóÇáò æóÔóÑöíßò ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöåöáóÇáò íóÚúäöí
ÇáÒøóæúÌó¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöÔóÑöíßö ÇÈúäö
ÓóÍúãóÇÁó íóÚúäöí ÇáúãóÞúÐõæÝó ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóæú ßõäúÊ ÑóÇÌöãðÇ ÃóÍóÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
áóÑóÌóãúÊõåóÇ» ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÚöáúãöåö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ.
æóÞóÏú æóÞóÚó ãóÇ ÞóÇáó Ýóíóßõæäõ ÇáúÚöáúãõ ÍóÇÕöáðÇ áóåõ¡
æóãóÚó Ðóáößó ãóÇ ÑóÌóãó¡ æóÚóáøóáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] ÝóÃóãóÑó
ÈöÌóáúÏöåöãú ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú Úõáöãó
ÕöÏúÞõåõãú.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò ÝóíõÊøóåóãõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãöåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÍúßõæãó áóåõ æóáöíøñ
Ãóæú ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö ÕóÏöíÞñ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ äóÍúäõ
Ðóáößó ÝóÍóÓóãúäóÇ ÇáúãóÇÏøóÉó ÕóæúäðÇ áöãóäúÕöÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóäú ÇáúãõÊøóåóãö.
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
(4/84)
ÊóÚúáóãó ÚóÏóÇáóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÈúÍóËõ Úóäú ãõÒöíáöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÃóÕúáõ
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÊóÛóíøõÑö áóæúäöåö Ãóæú ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö¡ æóÐóáößó
ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÈóÍúËö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ æóÇáúÃóæóÇãöÑõ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóßúÊóÝöí
ÈöÙóÇåöÑöåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóÍúËö Úóäú ÇáÕøóÇÑöÝö
ÇáúãõÎóÕøöÕö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏóäóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì Ãóåúáö ãöáøóÊöåö¡
æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí æóÕöíøóÉö ãóíúÊò ãóÇÊó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑúåõ ãõÓúáöãõæäó¡ æóÊõãúäóÚõ
ÔóåóÇÏóÉõ äöÓóÇÆöåöãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáúæöáóÇÏóÉö¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõãú¡
æóåõãú ÐöãøóÉñ¡ æóíóÍúáöÝóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ ÎóÇäóÇ¡
æóáóÇ ßóÊóãóÇ¡ æóáóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ËóãóäðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÐóÇ ÞõÑúÈóì¡ æóáóÇ äóßúÊõãõ ÔóåóÇÏóÉó Çááøóåö ÅäøóÇ ÅÐðÇ
áöãóäú ÇáúÂËöãöíäó¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö Ïõæäó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÚóÔöíÑóÊößõãú¡ æóÞöíáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÂíóÉö åöíó
Çáúíóãöíäõ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÍóäúÈóáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÞúÈóáõ ÇáúíóåõæÏöíøõ Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúíóåõæÏöíøö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚóäú
ÞóÊóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö íõÞúÈóáõ Úóáóì ãöáøóÊöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ áóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóáúÞóíúäóÇ Èóíúäóåõãõ
ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 64] æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏõæøò Úóáóì ÚóÏõæøöåö» ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ÅÐú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö Ïöíäò Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäöåö ÅáøóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÅöäøóåõãú ÚõÏõæáñ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
ÛóíúÑöåöãú» ¡ æóáöÃóäøó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑöåö ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÔóåóÇÏóÉõ
Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÌóÇÁóÊú Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóãóÚóåõãú íóåõæÏöíøóÇäö ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóäøóåõãóÇ ÒóäóíóÇ ÝóÑóÌóãóåõãóÇ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -» ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÑóÌúãóåõãóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «Åäú ÔóåöÏó ãöäúßõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÑóÌóãúÊõåõãóÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæöáóÇíóÉö áöÃóäøóåõ íõÒóæøöÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóæú ÞóÊóáó ÃóÎóÇåõ áöÚöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÞóÇÊöáö ÚóãúÏðÇ áóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöáÊøõåúãóÉö¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÊöÓúÚóÉö æõÌõæåò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÚöáúãöåö ÝóÞóÇáó áöåöäúÏó ÎõÐöí áóß
æóáöæóáóÏöß ãóÇ íóßúÝöíß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ¡ æóáóãú
íõßóáøöÝúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÞöÕøóÉó åöäúÏó
ÝõÊúíóÇ áóÇ Íõßúãñ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ãõÈóáøöÛñ
Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáÊøóÈúáöíÛõ ÝõÊúíóÇ áóÇ Íõßúãñ¡
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÛóíúÑöåóÇ Þóáöíáñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáöÃóäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÚúÑöÝó.
(æóËóÇäöíåóÇ) ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Èóäöí ãóÎúÒõæãò ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÚöäúÏó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ Ùóáóãóåõ ÍóÏøðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøöí
áóÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÇäúåóÖú Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÝóäóÙóÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÍóÌóÑó
ãöäú åóÇ åõäóÇ ÝóÖóÚúåõ åóÇ åõäóÇ ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÝúÚóáõ ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÊóÝúÚóáóäøó ÝóÞóÇáó áóÇ
ÃóÝúÚóáõ ÝóÚóáóÇåõ ÚõãóÑõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡ æóÞóÇáó ÎõÐúåõ áóÇ
Ãõãøó áóß æóÖóÚúåõ åõäóÇ ÝóÅöäøóß ãóÇ ÚóáöãúÊ ÞóÏöíãó
ÇáÙøõáúãö ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóæóÖóÚóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÇÓúÊóÞúÈóáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÞóÇáó
Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐú áóãú ÊõãöÊúäöí ÍóÊøóì ÛóáóÈúÊ
ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Úóáóì ÑóÃúíöåö æóÃóÐúáóáúÊå áöí
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐú áóãú ÊõãöÊúäöí ÍóÊøóì
ÌóÚóáúÊ Ýöí ÞóáúÈöí ãóÇ ÐóáóáúÊõ Èöåö áöÚõãóÑó¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö ÇáøóÐöí íóÍúÓõäõ
ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóáöãó
ÞõáúÊõãú Åäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú
ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö áóßóÇäóÊú ãõÌúãóáóÉð ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ.
(æóËóÇáöËõåóÇ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó
ÈöÇáúÞöÓúØö} [ÇáäÓÇÁ: 135] æóÞóÏú Úõáöãó ÇáúÞöÓúØõ
ÝóíõÞóæøöãõ Èöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌöÈö Ýóáöãó
ÞõáúÊõãú Åäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúÞöÓúØö Èóáú åõæó
ÚöäúÏóäóÇ ãõÍóÑøóãñ.
(æóÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú Þóæúáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÇáúÚöáúãõ Ãóæúáóì¡
æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö ÌóÚúáõ ÇáÙøóäøö ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÙøóäøö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöáúÒóÇãóåõ áöáÊøõåúãóÉö¡ æóÝóÓóÇÏö ãóäúÕöÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóæúÌóÈó ãóÑúÌõæÍöíøóÊöåö áöÃóäøó ÇáÙøóäøó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö íóÎúÑöÞõ ÇáúÃõÈøóåóÉó¡ æóíóãúäóÚõ ãöäú äõÝõæÐö
ÇáúãóÕóÇáöÍö.
(æóÎóÇãöÓõåóÇ) Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíóÞúÈóáõ ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÛóíúÑö
ÃóÖúÚóÝõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáÊøõåóãó ßõáøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Èóáú
ÈóÚúÖõåóÇ.
(æóÓóÇÏöÓõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÚóãóáó æóÇÌöÈñ ÈöãóÇ äóÞóáóÊúåõ
ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÓóãöÚóåõ ÇáúãõßóáøóÝõ Ãóæúáóì Ãóäú
íóÚúãóáó Èöåö¡ æóíóÍúßõãó Èöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÝõÊúíóÇ ÊõËúÈöÊõ ÔóÑúÚðÇ ÚóÇãøðÇ Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
(4/85)
ÃóæúáóÇÏóåõ¡ æóáöÃóäøóåõãú íóÊóÏóíøóäõæäó
Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú
Åöäú ÊóÃúãóäúåõ ÈöÞöäúØóÇÑò íõÄóÏøöåö Åöáóíúßó} [Âá ÚãÑÇä:
75] æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÞóÇáó ãöäú
ÛóíúÑö ÚóÔöíÑóÊößõãú¡ æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ãöäú ÛóíúÑö
ÍöáúÝößõãú. ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞõáúÊõãõæåõ¡ æóãóÚúäóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÍóãøõáõ¡ æóäóÍúäõ äõÌöíÒõåõ Ãóæú
Çáúíóãöíäõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 106] ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóæú áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡
æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÏóáøó Úóáóì äóÓúÎöåö¡ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚó Ãóäøóåõ äóÞóáó ÃóäøóåõãóÇ
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ Ýóáóãú íóÑúÌõãúåõãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌóãóåõãóÇ
ÈöÇáúæóÍúíö áöÃóäøó ÇáÊøóæúÑóÇÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó
ÍóÏøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãóÆöÐò ÇáúÌóáúÏõ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÇáúæóÍúíõ ÇáøóÐöí íóÎõÕøõåõãóÇ¡ æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö
Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó.
æóÅöäú äóÇÝóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæöáóÇíóÉó áöÃóäøó æóÇÒöÚóåóÇ ØóÈöíÚöíøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇÒöÚõåóÇ Ïöíäöíøñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ áöÃóäøó
ÊóÒúæöíÌó ÇáúßõÝøóÇÑö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
íõÕóÍøöÍõåõ¡ æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö {Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
áóíúÓó ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇáÃõãøöíøöíäó ÓóÈöíáñ} [Âá ÚãÑÇä: 75]
ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöáøõæäó ãóÇ áóäóÇ¡
æóÌóãöíÚõ ÃóÏöáøóÊößõãú ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ãóäú
äóÌúÚóáóåõãú ßóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö}
[ÇáÌÇËíÉ: 21] ÝóäóÝóì ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÅöáøóÇ áóÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ¡
æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÍÔÑ: 20] ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóäóÇÓöÎõ ÇáúÂíóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2]
(ÝóÑúÚñ ãõÑóÊøóÈñ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
áóæú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú
ÇáúãóÓúÎõæØö áóãú íóÍúßõãú áóåõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÇáúíóãöíäõ ãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáÏøõíõæäö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏö ÃóÍóÏò
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ãóÇ ÈóÇÚó¡ æóáóÇ æóåóÈó¡
æóáóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú íóÏöåö ÈöØóÑöíÞò ãöäú ÇáØøõÑõÞö
ÇáúãõÒöíáóÉö áöáúãöáúßö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú
áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ æóãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö¡ æóåóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÈöÇáÏøõíõæäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÏóÝóÚóåõ áóåõ Ãóæú ÚóÇæóÖóåõ
Úóáóíúåö.
æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóÌõáøõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÈöáúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóíõÞúÊóáõ ÈöåöãóÇ ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö ÝóáóÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÑúÏò áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåö ÝóÎóØóÑõåõ ÃóÞóáøõ¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó æóÇáÓøóãóÇÚó æóÇáÑøõÄúíóÉó
ÇÓúÊóæóì ÇáúÌóãöíÚõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö.
(æóÓóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÍúßóãú ÈöÚöáúãöåö
áöÝöÓúÞò Ýöí ÕõæóÑò:
(ãöäúåóÇ) Ãóäú íóÚúáóãó æöáóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì ÝöÑóÇÔö
ÑóÌõáò ÝóÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ ÝóÅöäú
ÞóÈöáó ÇáúÈóíøöäóÉó ãóßøóäóåõ ãöäú æóØúÆöåóÇ¡ æóåöíó
ÇÈúäóÊõåõ¡ æóåõæó ÝöÓúÞñ¡ æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ. (æóãöäúåóÇ) Ãóäú íóÚúáóãó ÞóÊúáó ÒóíúÏò
áöÚóãúÑòæ ÝóÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ¡ æóÞóÊóáóåõ ÞóÊóáó ÇáúÈóÑöíÁó¡
æóåõæó ÝöÓúÞñ¡ æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ.
(æóãöäúåóÇ) áóæú ÓóãöÚóåõ íõØóáøöÞõ ËóáóÇËðÇ ÝóÃóäúßóÑó
ÝóÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÞóÈöáó
ÇáúÈóíøöäóÉó ãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóåõæó ÝöÓúÞñ¡
æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö áóãú íóÍúßõãú ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö Èóáú
ÊóÑúßõ ÇáúÍõßúãö¡ æóÊóÑúßõåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ áóíúÓó
ÝöÓúÞðÇ¡ æóÊóÑúßõ ÇáúÍõßúãö áóíúÓó ÈöÍõßúãò (æóËóÇãöäõåóÇ)
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÔúÊóÑóì ÝóÑóÓðÇ ÝóÌóÍóÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú íóÔúåóÏõ áöí ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ áóß ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóíúÝó ÊóÔúåóÏõ æóáóÇ
ÍóÖóÑúÊ ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÊõÎúÈöÑõäóÇ
Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóäõÕóÏøöÞõß ÃóÝóáóÇ äõÕóÏøöÞõß Ýöí
åóÐóÇ ÝóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö» ÝóåóÐóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöáúãö
Ýóåõæó íóÏõáøõ áóäóÇ ãöäú ÌöåóÉö Íõßúãöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó áöÛóíúÑöåö
ÈöÚöáúãöåö áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
Íóßóãó áöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÇáúÝóÑóÓó ÞóåúÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó
åóáú Íóßóãó Ãóãú áóÇ¡ æóåóáú ÌóÚóáó ÔóåóÇÏóÉó ÎõÒóíúãóÉó
ÈöÔóåóÇÏóÊóíúäö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãõÈóÇáóÛóÉð ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó
ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÅäøóãóÇ Óóãøóì ÎõÒóíúãóÉó ÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõÈóÇáóÛóÉð
áóÇ ÍóÞöíÞóÉð.
(æóÊóÇÓöÚõåóÇ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÊøóÌúÑöíÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ ãóÚó ÇáúÝóÇÑöÞö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÍö Ãóæú ÇáÊøóÚúÏöíáö íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö äóÝúíðÇ
áöáÊøóÓóáúÓõáö ÇáúÍóÇÕöáö ÅÐóÇ áóãú íóÍúßõãú Èöåö áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáúÌóÑúÍö Ãóæú
ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉð ÃõÎúÑóì¡
æóåóßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö ÞóÏú Þöíáó åóÐóÇ áóíúÓó
ÍõßúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ÛóíúÑõåõ ãöäú äóÞúÖöåö
Èóáú áöÛóíúÑöåö ÊóÑúßõ ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÊóÝúÓöíÞõåõ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÍõßúãðÇ áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) æóåöíó ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇááøóÎúãöíøõ: ÅÐóÇ
Íóßóãó ÈöãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßõæãóÉö
Ãóæú Ýöíåö ÝóáöáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇäöí äóÞúÖõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÇáúÎóÕúãõ ÈóÚúÏó ÌõáõæÓóåõãóÇ áöáúÍõßõæãóÉö Ëõãøó ÃóäúßóÑó
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÍúßõãõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö
(4/86)
íóÞúÖöíó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÖóÚöíÝñ¡ æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ» ¡
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö ÃóäøóåõãóÇ
ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡ æóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ æóÑóÏó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Çáúíóãöíäö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúãóÔúÑõæØö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÕóÚúÈñ Ýóáóæú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ áóÇ äóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ãóäú Ýöí ØóÈúÚöåö
ÎóæóÑñ Ãóæú ÎóæúÝñ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ãóÚó ÊóÈúÑöíÒöåö Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøó Ðóáößó íóÈúÚóËõåõ Úóáóì ÍóÓúãö ãóÇÏøóÉö
ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÇáÔøõÈøóÇäõ ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Èóáú ÇáÔøõíõæÎõ
áöÚöÙóãö ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóäóÍúæó
Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÓóÈøóÈóÇÊö æóÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ßóÇäó åóÐóÇ
ãõÑõæÞðÇ ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóãõäúßóÑðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö áóÇ
ÓöíøóãóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÚõÓúÑö¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÔóÑúØò
ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó
ÇáúÝóÑúÞõ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÚóÏóãõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4]
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí äóÙóÇÆöÑö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÕóÚúÈñ
Úóáóì Ïóáöíáñ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÔøõÑõæØö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò Ãóæú äóÕøò
ÕóÑöíÍò¡ æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ØóáóÈö
ÇáÓøóÊúÑö Úóáóì ÇáÒøõäóÇÉö æóÍöÝúÙö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóäú
ÇáÖøóíóÇÚö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
Ýóíõãúßöäõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú äóÔúÊóÑöØó
ÇáÊøóÈúÑöíÒó Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóæú íóßõæäõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö¡ æóåöíó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãóæóÇÑöÏö ÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÕóÚúÈñ ÌöÏøðÇ.
(ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÞóÇáó Èöåö
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÈóÇáóÛó Ýöí äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö
Ãóäú Íóßóãó Èöåö ÞóÇÆöáðÇ åõæó ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú
ÞóÖóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó Èöåö¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ¡
æóÛóíúÑõåõãú áóäóÇ æõÌõæåñ
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö» ¡ æóÑõæöíó Ýöí ÇáúãóÓóÇäöíÏö ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò¡ æóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÑöæóÇíóÉð Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
(ÇáËøóÇäöí) ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÑõæöíó
Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÃõÈóíøõ Èúäö
ßóÚúÈò¡ æóÚóÏóÏò ßóËöíÑò ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöÝò Ñóæóì Ðóáößó
ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÛóíúÑõåõ
(ÇáËøóÇáöËõ) æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÙóåóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
íóÍúßõãõ Èöåö Ýóáóæú ÌóÍóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóæúÖöÚò íóÞúÈóáõ ãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãöäú ÍõÌøóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÍõæÏö ÚöäúÏó ãóÇáößò¡ æóáóåõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÓóÍúäõæäò ÞóÇáó ÇááøóÎúãöíøõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÈóÇÍó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÅÐóÇ Íóßóãó
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÃóÑóì Ãóäú íóäúÞõÖó Íõßúãóåõ åõæó äóÝúÓõåõ
ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ áóãú íõÚúÒóáú ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ äóÞúÖóåõ ÞóÇáó¡ æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö íóäúÞõÖõåõ åõæó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÑóÃúíöåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóäúÞõÖõåõ
áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÑóÃúíò Åáóì ÑóÃúíò ÝóÅöäú ßóÇäó
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú íóßõäú Íõßúãõåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÔóíúÆðÇ¡ æóíóäúÙõÑõ Åáóì ãóäú íõÞóáøöÏõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöãöËúáö ÇáúÃóæøóáö áóãú
íóäúÞõÖúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó
íõÄóÏøöí ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÍóÇáö ÇáúÞõÖóÇÉö Çáúíóæúãó Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóÇØöáö áöÃóäøó ßõáøóåõãú ÍöíäóÆöÐò íóÏøóÚöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóíóäúÞõÖõåõ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÐøóÑöíÚóÉö
ÝóåóÐóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúÚöáúãö íõäúÞóÖõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ
Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏúÑóßõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö ßóæúäóåõ
ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ÝóÇóáøóÐöí íóäúÞõÖõ Èöåö áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ãõÏúÑóßò¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÛóíúÑö ãõÏúÑóßò íõäúÞóÖõ ÝóäóÞóÖóåõ áöÐóáößó
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ.
æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì äóÞúÖöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóÞóÇáó åõæó ÈöÏúÚóÉñ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì Èöåö
ãõÚóÇæöíóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÍõßúãó ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò æóÇáúÍõßúãõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÏúÑóßñ ÖóÚöíÝñ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóíóÊóØóÑøóÞõ ÇáäøóÞúÖõ áöÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö ÈöÛóíúÑö
ãõÏúÑóßò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Ýöí äóÞúÖö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÚöáúãö áóíúÓó ßóæúäóåõ ãõÏúÑóßðÇ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö¡
æóÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÊóÞöÏõåõ ãõÏúÑóßðÇ Èóáú ãõÓúÊóäóÏðÇ
áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö ßóãóÇ íóäúÞõÖõåõ ÅÐóÇ Íóßóãó áöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáäøóÞúÖö ÌóãöíÚõ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóÏóÇÑößö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãóÚó
Ãóäøöí ÞóÏú ÊõÑóÌøóÍõ ÚöäúÏöí ÝöíãóÇ æóÖóÚúÊå Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúÃóÍúßóÇãö
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúãõÏúÑóßö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóíõÚóíøöäõåõ áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÏúÑóßö ãóæúØöäõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáúÍõßúãö Ýöíåö ßóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÝúÓöåóÇ
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöáóÝúÙöåö æóÓóáøóãóåõ¡ æóÓóÇÆöÑó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÇáÔøóÇØøö¡
æóíõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõ ÇáÊøóÓóæøõáöíøö Úóáóì ÇáúÚóÇÕöãöíøóÉö
Åäú Íóßóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉò ÊóÊóÞóÇÑóÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÏóÇÑößõ áöÃóÌúáö ãóÕúáóÍóÉò ÏõäúíóæöíøóÉò ÝóÍõßúãõåõ
ÅäúÔóÇÁõ ÑóÝúÚò áöáúÎöáóÇÝö ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúãóÇáößöíøõ
ãóËóáðÇ ÈöáõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáøóÊöí ÚõáøöÞó ØóáóÇÞõåóÇ
Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÝóÞóÖóÇÄõåõ ÅäúÔóÇÁõ äóÕøò ÎóÇÕøò æóÇÑöÏò
ãöäú ÞöÈóáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóáóíúÓó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú
íõÝúÊöíó ÝöíåóÇ
(4/87)
ÕöÏúÞõåõ æóÞóæöíó ÌóÇäöÈõåõ¡ æóÞóÏú
ÙóåóÑó áóß Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÔóÇåöÏöåö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÝóÊõÔúÑóÚõ
Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÞøöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÍó ÌóÇäöÈõåõ ßóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞöíóÇÓðÇ áöáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúíóÏö
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ïõæäó
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóÞóÏú Íóßóãó ÈöÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÝóíóÍúßõãõ ÈöÇáúíóãöíäö
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ¡ æóåöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö íõÈóíøöäõ ÇáúÍóÞøó
(ÇáËøóÇãöäõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6]
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÞò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ
ãóÚó Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöæõÌõæåò:
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÍóÕóÑó ÇáúãóÔúÑõæÚó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
æóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáäøóÕøö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÓúÎñ¡ æóåõæó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
(ÇáËøóÇäöí) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÍóÖúÑóãöíøö
ÇÏøóÚóì Úóáóì ßöäúÏöíøò ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ» ¡ æóáóãú
íóÞõáú ÔóÇåöÏõß¡ æóíóãöíäõß
(ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó»
ÝóÍóÕóÑó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäó
Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõäúßöÑö áöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó ãóÍúÕõæÑñ Ýöí
ÎóÈóÑöåö¡ æóÇááøóÇãõ áöáúÚõãõæãö Ýóáóãú ÊóÈúÞó íóãöíäñ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõ ÇáúÈóíøöäóÉö
áöáúãõäúßöÑö ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõ Çáúíóãöíäö áöáúãõÏøóÚöí
(ÇáúÎóÇãöÓõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóæú ßóÇäó ßóÇáÔøóÇåöÏö
áóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ßóÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ãóÚó ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÌóÇÒó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÏøóÚúæóì Èöíóãöíäò¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäú ÊóãúäóÚõ Ãóäøóåõ äóÓúÎñ
áöÃóäøó ÇáäøóÓúÎó ÇáÑøóÝúÚõ¡ æóáóãú íóÑúÊóÝöÚú ÔóíúÁñ¡
æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÕúÑö íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÐúßõæÑö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáóÉö¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáóÉõ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó
ÇáúÂíóÉó æóÇÑöÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì
ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ýóåõæó áöáÊøóÍóãøõáö¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö ÝóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö
ÈóÇÞò¡ æóáóÇ äóÓúÎó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ æóáöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÇÏøóÚóì ÑóÏøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúÃõãóäóÇÁö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóíõäúÊóÞóÖõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÂíóÉö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÈöÏóáöíáö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ
íóÎõÕøõ ÈöÇËúäóíúäö áöÎõÕõæÕö ÍóÇáöåöãóÇ ÝóíóÚõãøõ Ðóáößó
ÇáäøóæúÚõ¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ßõáøõ ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö ÇÓúÊöäóÇÏðÇ áöÏóáöíáöåö
ÇáúÚóÇãøö ÇáÔøóÇãöáö áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóáöÛóíúÑöåóÇ
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÕøðÇ
ÎóÇáöÕðÇ æóÇÑöÏðÇ ãöäú ÞöÈóáöåö ÑóÝúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÇÊö¡
æóÞóØúÚðÇ áöáúãõÔóÇÌóÑóÉö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÎóÇÕøñ æóÚóÇãøñ ÞõÏøöãó ÇáúÎóÇÕøõ äóÚóãú
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íõÝúÊöíó æóíóÍúßõãó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì Ïóáöíáöåö ßóÐóÇ áóæú Íóßóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú Ïóáöíáö ÇáúãóÇáößöíøö¡ æóáóÒöãóåõ
Ãóäú íõÝúÊöíó ÝöíåóÇ ÈöáõÒõæãö ÇáäøößóÇÍö æóÏóæóÇãöåö¡ æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ ÈöáõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõåõ Ýöí
ãóæóÇØöäö ÇáúÎöáóÇÝö ßóÇäó ÏóÇÎöáó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú
ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö Îóáöíáò¡ æóÑõÝöÚó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú ÞõáúÊ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ãóæú
ÇáúãõÞóáøöÏö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ýöí ãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö ãöäú
ÇáäøóÙóÑö ãóÇ íõÑóÌøöÍõ Èöåö ÃóÍóÏó ÇáÏøóáöíáóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóãõÍúÌóÑñ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóæú ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóæú ãóÇ Èöåö ÇáúÚóãóáõ
ÝóÍõßúãõåõ ÈöÐóáößó ÅÎúÈóÇÑñ æóÊóäúÝöíÐñ ãóÍúÖñ äóÚóãú ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóì ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóÍõßúãõåõ ÅäúÔóÇÁõ
ÑóÝúÚò áöáúÎöáóÇÝö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉò Íõßúãõ
Íõßúãöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ
ãóÍúÖñ áóÇ ÅäúÔóÇÁó Ýöíåö áöÊóÚúíöíäö ÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó
æóËõÈõæÊöåö¡ æóíõÞóíøöÏõ ÇáÊøóÞóÇÑõÈõ ÅáóÎú ÇáúãõÏúÑóßó
ÇáÖøóÚöíÝó ßóÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö æóÇÓúÊöÓúÚóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ ÅÎúÈóÇÑñ
ãóÍúÖñ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊöåöãóÇ íõäúÞóÖõ áöÖóÚúÝö
ÇáúãõÏúÑóßö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö¡ æóíõÞóíøöÏõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÇáÏøõäúíóæöíøóÉó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡ æóÊóÍúÑöíãõ
ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúãöíóÇåö¡ æóäóÍúæö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ
áöáÏøõäúíóÇ Èóáú áöáúÂÎöÑóÉö ÝóåóÐöåö ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÝóÊúæóì
ÝóÞóØú ÅÐú áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÍöíÍóÉñ Ãóæú ÈóÇØöáóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö æóÇáúÃóæúÞóÇÝö æóÇáÑøõåõæäö æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝöíåóÇ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉõ¡
æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõåõ áöáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýóåõæó
Íõßúãñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÊóäóÇÒõÚñ Èóíúäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö áóÇ Åäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú äöÕóÇÈò ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Ãóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÝóÊúæóì ÝóÞóØú ÇåÜ.
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóæúÖöíÍö ãóÇ åõæó Úóíúäõ ãóÇ íóÃúÊöí
áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÍõßúãö¡
æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ áöÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáÔøóÇØøö ãöäú
ÇáúÈóÍúËö ÝóÊóÑóÞøóÈú.
2 -
(ÝóÇÆöÏóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì) ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãõæÌóÈö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÏøóáöíáõ¡ æóÈößóÓúÑöåóÇ
ÇáÏøóáöíáõ¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÊóÓúáöíãõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÒóÇÚö ÈöÃóäú íóÙúåóÑó
ÚóÏóãõ ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÇáÏøóáöíáó áöãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö
æóÔóÇåöÏõåõ Ãóíú ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö ÇáúÚöÒøóÉõ æóáöÑóÓõæáöåö} [ÇáãäÇÝÞæä: 8]
Ýöí ÌóæóÇÈö {áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáÃóÐóáøó}
[ÇáãäÇÝÞæä: 8] ÇáúãóÍúßöíøö Úóäú ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóíú
ÕóÍöíÍõ Ðóáößó áóßöäú åõãú ÇáúÃóÐóáøõ æóÇóááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÇáúÃóÚóÒøõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõãú ÝóÞóÏú Óóáöãó ãõæÌóÈõ
ÇáÏøóáöíáö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí
ÇáúÃóÚóÒøö ãóäú åõæó¡ æóÇáúÃóÐóáøõ ãóäú åõæó¡ æóáóíúÓó åõæó
ÊóáóÞøöí ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÊóÑóÞøóÈõ ÝóÞóØú
ÇáøóÐöí ÇÕúØóáóÍó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúãóÚóÇäöí ßóãóÇ Ýöí
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíø æóÚóØøóÇÑöåö¡
æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö}
[ÇáäÓÇÁ: 135]
(4/88)
æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÚóáóíúßõãú Ãóäú ÊõÈóíøöäõæÇ Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉó ãöãøóÇ ÞõáúäóÇ äóÍúäõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí
Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÇåõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáøóÊöí Úóáóíúåö åöíó Çáúíóãöíäõ ÇáÏøóÇÝöÚóÉõ æóÇáúíóãöíäõ
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö åöíó ÇáúÌóÇáöÈóÉõ Ýóåöíó ÛóíúÑõåóÇ Ýóáóãú
íóÈúØõáú ÇáúÍóÕúÑõ¡ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáößõãú áóãøóÇ
áóãú ÊóÊóÍóæøóáú ÇáúÈóíøöäóÉõ áóãú ÊóÊóÍóæøóáú Çáúíóãöíäõ
ÝóÅöäøóÇ áóãú äõÍóæøöáú Êöáúßó Çáúíóãöíäó Èóáú ÃóËúÈóÊúäóÇ
íóãöíäðÇ ÃõÎúÑóì ÈöÇáÓøõäøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÍúæöíáó
æóÇÞöÚñ ÛóíúÑõ ãõäúßóÑò áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÃóäúßóÑó áóãú íóßõäú áöáúãõäúßöÑö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÖóÇÁó ßóÇäó áóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÚóäú
ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÚúÙóãõ¡
æóáöÐóáößó áóÇ íõÞúÈóáó ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÚúäóÇåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
ÝóáóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ
áöÊóÞúæöíóÉö ÌöåóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÞóÈúáóåõ áóÇ ÞõæøóÉó ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ¡ æóáóÇ ÊõÔúÑóÚõ¡ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔóÑúÚðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ãóÚó ÇáÖøóÚúÝö
(ÊóäúÈöíåñ) æóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÎóÇáóÝóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÔóÇåöÏò ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí áóäóÇ æõÌõæåñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò¡ æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ÝóÃóÎúÈóÑó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó Çáäøõßõæáö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáËøõÈõæÊö ÝóíóäúÍóÕöÑõ
ÇáËøõÈõæÊõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÊóÃúÓöíÓö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÚóãóáðÇ
ÈöÇáúãóÝúåõæãö
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì
ãöäú Çáúíóãöíäö æóÇáäøõßõæáö áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÂÎóÑö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãóÇ ÐóßóÑõæåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáúÝõÑõæÌö ÈöÇáúÈóÇØöáö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍóÈøóåóÇ ÇÏøóÚóì
ÚóáóíúåóÇ ÝóÊõäúßöÑõ ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ ÝóÊóäúßõáõ ÝóíóÍúáöÝõ¡
æóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÈöÊóæóÇØõÄò ãöäúåõãóÇ
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÏú ÊóßúÑóåõ ÒóæúÌóåóÇ
ÝóÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö íóæúãò ÝóÊõÍóáøöÝõåõ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÊóÏøóÚöí ÇáúÚöÊúÞó¡ æóåóÐóÇ ÖóÑóÑñ
ÚóÙöíãñ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöæõÌõæåò
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Óóåúáò¡ æóåöíó
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóÍúáöÝõ áóßõãú íóåõæÏõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ßõáøó ÍóÞøò ÊóæóÌøóåóÊú Çáúíóãöíäõ Ýöíåö
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ äóßóáó ÑõÏøóÊú Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö
(ÇáËøóÇáöËõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊõÍóÏøõ Èöíóãöíäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóäõßõæáöåóÇ ãöäú Çáúíóãöíäö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ¡
æóåõæó ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÕõæÑóÉó ÇáäøöÒóÇÚö
(ÇáúÎóÇãöÓõ) «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
áöÑõßóÇäóÉó áóãøóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó ãóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáúÈóÊøóÉö ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãõÓóáøóãñ ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÞöÓúØö
Ãóíú ÇáúÚóÏúáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí ßóæúäö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÚöáúãö ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞõæáõåõ
áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÊóäóÈøóåú ÞóÇáó ÇáúÚóØøóÇÑõ
Úóáóì ãõÍóáøóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúãõæÌöÈö ãöäú ÇáúÞóæóÇÏöÍö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÊóÓúáöíãóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóÓúáöíãó ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúãõÓúÊóÏöáøö Èóáú
ÊóÓúáöíãõ ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ýóåõæó ÞóÇÏöÍñ Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö ÇåÜ.
ÈöÊóæúÖöíÍò (ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÓóæøõáöíøö Úóáóì
ÇáúÚóÇÕöãöíøóÉö ãöËúáõ ÇáÊøóÌúÑöíÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö ÊóÃúÏöíÈõ ãóäú ÃóÓóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóÖóÑúÈõ ÎóÕúãò áóåõ ÅáóÎú ÝóãóÇ íõÓúÊóäóÏõ Ýöíåö
áöÚöáúãöåö ÌöäúÓñ ÊóÍúÊóåõ ÃóäúæóÇÚñ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |