ÇáÝÑæÞ = ÃäæÇÑ ÇáÈÑæÞ Ýí ÃäæÇÁ ÇáÝÑæÞ [ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ åõæó
ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
ÚöäúÏóåõãú]
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáÔøóÇåöÏóÇäö]
(ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö Èóíúäó ÞóÇÚöÏóÉö
ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö æóÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÚöäúÏóåõãú)
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó æóÇÍöÏõ ÇáúÍöÌóÇÌö ÇáøóÊöí åöíó
ÔóÃúäõ ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúãõÊóÍóÇßöãöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÝóÔóÃúäõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõßóáøóÝöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ ÝóáóÇ ÊõÛúÝóáõ¡ æóÇáúÍöÌóÇÌõ ÇáøóÊöí
íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãõäúÍóÕöÑóÉñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÓóÈúÚó
ÚóÔúÑóÉó ÍõÌøóÉð (ÇáúÃõæáóì) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÔøõåõæÏõ
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáÔøóÇåöÏóÇäö (ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
æóÇáúíóãöíäõ (ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáúíóãöíäõ (ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ)
ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáäøõßõæáõ (ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö
æóÇáäøõßõæáõ (ÇáËøóÇãöäóÉõ) Çáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíúãóÇäò (ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÎóãúÓõæäó
íóãöíäðÇ (ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑóÉó) ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÝóÞóØú
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Çáúíóãöíäõ æóÍúÏóåóÇ (ÇáËøóÇáöËóÉó
ÚóÔúÑóÉó) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö (ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúÞóÇÝóÉõ
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞõãõØõ ÇáúÍöíØóÇäö æóÔóæóÇåöÏöåóÇ
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáúíóÏõ æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚó
ÚóÔúÑóÉó áóÇ íõÞúÖóì Èöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈóíóÇäõ ßõáøö ÍõÌøóÉò
ãöäú ÇáÓøóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÈöÊóæúÖöíÍö ãóÇ
Êóßõæäõ Ýöíåö¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÔúÊöÈóÇåò æóÇÎúÊöáóÇÝò
Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÓúÊóÏúÚöí ÃóÈúæóÇÈðÇ¡ æóæõÕõæáðÇ
áöíóÍúÕõáó ÈöÐóáößó
(4/139)
Ðóáößó ÇáúÌóíúÔó ÇáúãõÕóæøóÑó Ãóæú
ÑöÌóÇáóåõ ãöäú ÞóáúÚö ÇáúÃóÚúíõäö Ãóæú ÖóÑúÈö ÇáÑøöÞóÇÈö
æóÞóÚó ÈöÐóáößó ÇáúÚóÓúßóÑö Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÊõÍóÇÔöíåöãú
ÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÓóäóÉð æóÇáäøöÓóÇÁõ
åõäøó Çáúãõáõæßõ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÈöãöÕúÑó ÈóÚúÏó ÛóÑóÞö
ÝöÑúÚóæúäó æóÌõíõæÔöåö ßóÐóáößó ÍóßóÇåõ ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó.
æóÃóãøóÇ ÓóÍóÑóÉõ ÝöÑúÚóæúäó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõãú ãöäú
æõÌõæåò. (ÇáúÃóæøóáö) Ãóäøóåõãú ÊóÇÈõæÇ ÝóãóäóÚóÊúåõãú
ÇáÊøóæúÈóÉõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúÚóæúÏóÉó Åáóì ãõÚóÇæóÏóÉö
ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí Êóßõæäõ Èöåö Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑõ æóÑóÛöÈõæÇ
ÝöíãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö æóáöÐóáößó ÞóÇáõæÇ {áÇ ÖóíúÑó ÅöäøóÇ
Åöáóì ÑóÈøöäóÇ ãõäúÞóáöÈõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 50] (ÇáËøóÇäöí)
áóÚóáøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ãöãøóÇ æóÕóáõæÇ áöÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ãöäú ÇáÓøóÍóÑóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóáúÈö ÇáúÚóÕóÇ ÍóíøóÉð áöÃóÌúáö ãõæÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
(ÇáËøóÇáöËö) Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÏú
Úóáøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóÍóÑóÉö ÍõÌõÈðÇ æóãóæóÇäöÚó íõÈúØöáõ
ÈöåóÇ ÓöÍúÑó ÇáÓøóÍóÑóÉö ÇÚúÊöäóÇÁð Èöåö æóÇáúÍõÌõÈõ
æóÇáúãõÈúØöáóÇÊõ Ýöíåö ãõÔúÊóåöÑóÉñ ÚöäúÏó Ãóåúáöåö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÝóåóÐöåö ÃóäúæóÇÚõ ÇáÓøöÍúÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÈöáóÝúÙò
æóåõæó ßõÝúÑñ Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò åõæó ßõÝúÑñ Ãóæú ÝöÚúáò åõæó
ßõÝúÑñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáÓøóÈøö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöãóäú ÓóÈøóåõ
ßõÝúÑñ æóÇáËøóÇäöí ßóÇÚúÊöÞóÇÏö ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúßóæóÇßöÈö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËö ßóÅöåóÇäóÉö ãóÇ
ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚúÙöíãóåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÛóíúÑöåö ÝóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÊóì æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáÓøöÍúÑö ÝóÐóáößó ÇáÓøöÍúÑõ ßõÝúÑñ áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö
æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÓøöÍúÑõ ÈöÔóíúÁò ãõÈóÇÍò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
æóÖúÚö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ
æóßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÈöáóÝúÙò åõæó
ßõÝúÑñ Ãóæú ÇÚúÊöÞóÇÏò åõæó ßõÝúÑñ Ãóæú ÝöÚúáò åõæó ßõÝúÑñ
Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÊóãóÇãõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóÏóáöíáõåóÇ æóÔõÑõæØõåóÇ¡ æóÝöíåö
æóÕúáóÇäö:
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ãóæóÇÖöÚó ßóãóÇ Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
(ÇáúÃóæøóáõ) ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ
æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] æóåöíó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: (ÇáúÃóæøóáõ) Úóáóì ãõÚóÇíóäóÊöåö¡
æóåõæó ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö æóáóæú ãóÑøóÉð
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÃóÑúÈóÚóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóÆõæáõ Åáóì
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÝóÓóÇæóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö áöÊóÓóÇæöí ãõæÌöÈöåóÇ Ãóæú íóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÑóÌõáóÇäö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇÊö ÅÌúÑóÇÁð áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö¿
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó
åóáú íóßúÝöí ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ãóíú
ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì
ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÊóßõæäõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú
íóßúÝöí ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÞóØú íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Úóáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÈöËõÈõæÊöåö¡
æóÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ðóáößó åóáú
íóßúÝöí ÇËúäóÇäö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøó ÃóÞóáøó ãóäú íóÍúÖõÑõ áöÚóÇäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõåõæÏò
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇáöËõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäú íõäúßöÍó
ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ ÇáúÈößúÑó ãöäú ÑóÌõáò¡ æóáóãú
íóÍúÖõÑúåõãóÇ ÔõåõæÏñ Èóáú ÅäøóãóÇ ÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍó
æóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö
ÃóÔúåöÏú ãóäú áóÇÞóíúÊ ÝóáóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáÔøõåõæÏó
ÇáøóÐöíäó ÃóÔúåóÏóåõãú ÕóÇÍöÈõåõ áóãú ÊõÓóãøó åóÐöåö
ÃóÈúÏóÇÏðÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÇáößóÉð ÃóãúÑó
äóÝúÓöåóÇ áóãú Êóßúãõáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ
ÈöÓöÊøóÉò ÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáäøóÇßöÍö æóÇËúäóÇäö Úóáóì
ÇáúãõäúßóÍö¡ æóÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÌóáúÏö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
áöãóäú ÞóÐóÝóåõ ÔóÎúÕñ ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉð äóÚóãú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÑõÔúÏò Ýöí ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÈöËõÈõæÊö ÇáÒøöäóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö
ÇËúäóÇäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÚõÞõæÈóÉö ÇáÒøóÇäöí ÝóáóÇ
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò íóÍúÖõÑõæäóåõ.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÇáúÃóÍúÈóÇÓö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÌúÒöí ÝöíåóÇ ÃóÞóáøõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö äóÚóãú
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ÇËúäóÇäö.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ÝóÃóÞóáøõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇËúäóÇäö.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇãöäõ) ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÊøóÑúÔöíÏö
æóÇáÊøóÓúÝöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò íóÔúÊóÑöØõ Ýöíåöãú ÇáúßóËúÑóÉó
æóÃóÞóáøõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõåõæÏò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõ Ýöí Ðóáößó ÇËúäóÇäö.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú ÞóØóÚó ÇááøõÕõæÕõ
Úóáóíúåöãú ÇáØøóÑöíÞó ÞóÇáó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ßóËöíÑðÇ æóÃóÞóáøõ ÇáúßóËöíÑö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇáúãõÛöíÑóÉõ
æóÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí Ðóáößó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóÌõæÒõ
ÚóÏúáóÇäö.
(ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Íóßóì ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÇáúÌóåúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÝóÇäúÙõÑúåóÇ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÑöÌóÇáò ÐõßõæÑò ÚõÏõæáò íóÔúåóÏõæäó ÈöÒöäðÇ
æóÇÍöÏò ãõÌúÊóãöÚöíäó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÛóíúÑó
ãõÝúÊóÑöÞöíäó ÈöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÝóÑúÌóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ
ßóÇáúãöÑúæóÏö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ÞóÕúÏðÇ áöáÊøóÍóãøõáö¡
æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú ßóãóÇ íóÓúÃóáõ ÇáÔøõåõæÏó
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÇ åöíó¡ æóãöäú Ãóíúäó¡ æóÅöáóì Ãóíúäó¡
æóÝõÑõæÚõ
(4/140)
ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáÓøóÍóÑóÉö íóÓúÍóÑõ
ÇáúÍóíøóÇÊö ÇáúÚöÙóÇãó ÝóÊõÞúÈöáõ Åáóíúåö æóÊóãõæÊõ Èóíúäó
íóÏóíúåö ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÊõÝöíÞõ Ëõãøó íõÚóÇæöÏõ Ðóáößó
ÇáúßóáóÇãó ÝóíóÚõæÏõ ÍóÇáõåóÇ ßóÐóáößó ÃóÈóÏðÇ æóßóÇäó Ýöí
Ðóáößó íóÞõæáõ ãõæÓóì ÈöÚóÕóÇåõ ãõÍóãøóÏñ ÈöÝõÑúÞóÇäöåö íóÇ
ãõÚóáøöãó ÇáÕøöÛóÇÑö Úóáøöãúäöí ßóíúÝó ÂÎõÐõ ÇáúÍóíøóÉó
æóÇáúÍóæöíøóÉó æóßóÇäóÊú áóåõ ÞõæøóÉõ äóÝúÓò íóÍúÕõáõ
ãöäúåóÇ ãóÚó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑõ æóåóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊõ ãõÈóÇÍóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ßõÝúÑñ æóÞõæøóÉõ
äóÝúÓöåö ÇáøóÊöí ÌõÈöáó ÚóáóíúåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ßóÓúÈöåö
ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ÈöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÚúÕöí
ÈöãóÇ ÌõÈöáóÊú Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÈöÇáúÚóíúäö æóÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÕóÏøöíåö
æóÇßúÊöÓóÇÈöåö áöÐóÇßó ÍóÑøóãó ÇáÔøóÑúÚõ ÃóÐöíøóÊóåõ Ãóæú
ÞóÊúáóåõ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÕóÏøóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóíúäö áöÞóÊúáö
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãõåúáößóÉö ßóÇäó
ØóÇÆöÚðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí
ØõÈöÚóÊú ÚóáóíúåóÇ äóÝúÓõåõ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ æóßóÐóáößó
ÓõÍöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ãõÔúØò æóãõÔóÇØóÉò æóßóæúÑö ØóáúÚò ãöäú ÇáäøóÎúáö
æóÌõÚöáó ÇáúÌóãöíÚõ Ýöí ÈöÆúÑò ÝóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ Ýöí
ÌóãúÚöåóÇ æóÌóÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÃóãúÑñ ãõÈóÇÍñ ÅáøóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ßõÝúÑðÇ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÕõæÑóÉò
ÃõÎúÑóì ÇÞúÊóÖóÊú ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö æõÌõæÈóåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ßóáöãóÇÊñ ÃõÎúÑóì Ãóæú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ äóÙóÑó
Ýöíåö åóáú íóÞúÊóÖöí ßõÝúÑðÇ Ãóæú åõæó ãõÈóÇÍñ ãöËúáõåóÇ
æóáöáÓøóÍóÑóÉö ÝõÕõæáñ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈöåöãú íõÞúØóÚõ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÚóÇÕöíó¡ æóáóÇ
ßõÝúÑðÇ ßóãóÇ Ãóäøó áóåõãú ãóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ
ÝóíóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãøóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ íõÓóãøóì ÓöÍúÑðÇ ßõÝúÑñ ÝóÕóÚúÈñ ÌöÏøðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÈóíóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÇåÜ ÈöáóÝúÙöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí äóÙóÇÆöÑö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó íõÔúÊóÑóØõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÕóÚõÈó
Úóáóì Ïóáöíáò íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÔøõÑõæØö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò Ãóæú äóÕøò¡
æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÊúÑö
Úóáóì ÇáÒøõäóÇÉö æóÍöÝúÙö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöáøóÇ áóÃóãúßóäó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáÊøóÈúÑöíÒó Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ æóåöíó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ãóæóÇÑöÏö ÇáäøõÕõæÕö
æóÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÕóÚúÈñ ÌöÏøðÇ
ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÍõÌøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö) :
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö áóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÊøóãúáöíßö
æóÇáúãõÈóÇÑóÃóÉö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö
æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÍöÑóÇÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö
æóÇáúÅöÍúáóÇáö æóÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóßóÇáóÉõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÚöäúÏó ÃóÔúåóÈó¡ æóÝöí ÇáÊøóäúÈöíåö áöÇÈúäö
ÇáúãõäóÇÕöÝö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúãóÇáö Úóäú ÛóÇÆöÈò åóáú íóÍúáöÝõ
Çáúæóßöíáõ ãóÚóåõ áöíõËúÈöÊó ÇáÊøóæúßöíáó Ãóæú áóÇ¿
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÐóáößó ÇáÊøóæúßöíáö ÍóÞøñ áöáúæóßöíáö
ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ïóíúäñ Ãóæú áöÃóäøóåõ
íõÞöÑøõ ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏöåö ÞöÑóÇÖðÇ¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÝóíóÍúáöÝõ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÐóßóÑóíúäö ÍõÑøóíúäö
ÚóÏúáóíúäö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ ÔóÑúØñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóåöíó ÍóÞøñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏóäóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó
ÍóÊøóì íõÍóÞøöÞóåóÇ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ áöáúÎóÕúãö ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ÝóÍóÕó
ÇáúÍóÇßöãõ ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ æóÞóÇáó ãõÊóÃóÎøöÑõæ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúãóÌúåõæáö ãóÞúÈõæáðÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóÃõáúÍöÞó ÇáäøóÇÏöÑõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÝóÌóÚóáó
Çáúßõáøó ÚõÏõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó ÝóÇáúÛóÇáöÈõ
ÇáúÝõÓõæÞõ ÝóíóáúÍóÞõ ÇáäøóÇÏöÑõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÍóÊøóì
ÊóËúÈõÊó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ äóÚóãú ÇÓúÊóËúäóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáúÍõÏõæÏó ÝóÞóÇáó áóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÝóÊõØúáóÈõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúßõæãõ Èöåö ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøò æóÌóÈó ÈöÌóÑúÍöåóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÚóäúåóÇ áóäóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ æõÌõæåò:
(ÇáúÃóæøóáõ) ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÚúÑöÝõßõãóÇ¡
æóáóÇ íóÖõÑøõßõãóÇ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó áóåõ ÃóßõäúÊ ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÓóÝóÑò
íóÊóÈóíøóäõ Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó
ÌóÇÑõåõãóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÕóÈóÇÍóåõãóÇ æóãóÓóÇÁóåõãóÇ ÞóÇáó áóÇ
ÞóÇáó ÃóÚóÇãóáúÊåãóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáøóÊöí
ÊõÞúØóÚõ ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÑúÍóÇãõ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÇÈúäó ÃóÎöí
ãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõãóÇ ÇÆúÊöíóÇäöí Èöãóäú íóÚúÑöÝõßõãóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú íóÍúßõãõ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÓóÃóáó Úóäú Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝó ÅÓúáóÇãóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÊóÚúÑöÝõåõãóÇ ãõÓúáöãöíäó¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ áöÃóäøó ÊóÚúÌöíáó ÇáúÍõßúãö æóÇÌöÈñ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÍõÌøóÉö áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÎóÕúãóíúäö Úóáóì ãõäúßóÑò ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáúãõäúßóÑö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ
íõÄóÎøóÑõ ÅáøóÇ áöæóÇÌöÈò.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÚóÏúáö áóÇ íõÓúÊóÔúåóÏú¡ æóÞóæúáõåõ ãöäúßõãú ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝöíðÇ áóãú
íóÈúÞó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÇáúÚóÏúáõ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóåõæó æóÕúÝñ
(4/141)
ÃóÑúÈóÚóÉö ÍóÞóÇÆöÞó ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáÓøöÍúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌöäúÓõ ÇáúÚóÇãøõ¡
æóÃóäúæóÇÚõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáÓøöíãöíóÇÁõ æóÇáúåöíãúíóÇÁõ
æóÇáúÎóæóÇÕøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÐößúÑõåóÇ.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÇáØøóáúãóÓóÇÊõ æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ
äóÝúÓõ ÃóÓúãóÇÁò ÎóÇÕøóÉò áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÃóÝúáóÇßö
æóÇáúßóæóÇßöÈö Úóáóì ÒóÚúãö Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÃóÌúÓóÇãò ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÊóÍúÏõËõ áóåóÇ
ÂËóÇÑñ ÎóÇÕøóÉñ ÑõÈöØóÊú ÈöåóÇ Ýöí ãóÌóÇÑöí ÇáúÚóÇÏóÇÊö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáØøóáúÓóãö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÈóÚúÖö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÝóáóßö æóÌóÚúáöåóÇ Ýöí ÌöÓúãò ãöäú
ÇáúÃóÌúÓóÇãö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÞõæøóÉö äóÝúÓò
ÕóÇáöÍóÉò áöåóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóáóíúÓó ßõáøõ ÇáäøõÝõæÓö
ãóÌúÈõæáóÉð Úóáóì Ðóáößó.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÇáúÃóæúÝóÇÞõ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÌóÚúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáØøóáúãóÓóÇÊõ
æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ äóÞúÔõ ÃóÓúãóÇÁò ÎóÇÕøóÉò áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáúÃóÝúáóÇßö æóÇáúßóæóÇßöÈö Úóáóì ÒóÚúãö Ãóåúáö åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÃóÌúÓóÇãò ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÊóÍúÏõËõ áóåóÇ ÂËóÇÑñ ÎóÇÕøóÉñ ÑõÈöØóÊú ÈöåóÇ Ýöí ãóÌóÇÑöí
ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáØøóáúÓóãö ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö æóÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÈöÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÝóáóßö æóÌóÚúáöåóÇ Ýöí ÌöÓúãò ãöäú
ÇáúÃóÌúÓóÇãö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó ãöäú ÞõæøóÉö äóÝúÓò
ÕóÇáöÍóÉò áöåóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóáóíúÓó ßõáøõ ÇáäøõÝõæÓö
ãóÌúÈõæáóÉð Úóáóì Ðóáößó) .
ÞõáúÊõ ÐóßóÑó ÃóæúÕóÇÝó ÇáØøóáúÓóãóÇÊö æóÑóÓúãóåóÇ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÍõßúãóåóÇ æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ÔóÑúÚðÇ Ëõãøó ãóäú
ÇÚúÊóÞóÏó áóåóÇ ÝöÚúáðÇ æóÊóÃúËöíÑðÇ ÝóÐóáößó ßõÝúÑñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚöáúãõåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ ÛóíúÑõ ßõÝúÑò ÅãøóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöãøóÇ ãóÇ íõÄóÏøöí ãöäúåóÇ Åáóì ãóÖóÑøóÉò
Ïõæäó ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ãóäúÝóÚóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÇáúÃóæúÝóÇÞõ
æóåöíó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóÌóÚúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÓøóáóÇãö
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó
ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÑöÖóÇÁõ ÇáúÍóÇßöãö Èöåöãú
ÝóÑúÚõ ãóÚúÑöÝóÊöåöãú.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö æóÚóáóì
ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÅöäú ÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ áöáúÎóÕúãö ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú¡
æóÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÍóÞøñ áöáøóåö¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ Úóäú
Çááøóåö ãóäóÚúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò Èóáú
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ {Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÝóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóÖóÇÚóÊú ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÃóíúÖðÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúÈóÍúËö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íóßúÝöí
Ýöíåö ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÅáøóÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÍóÏøò ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÚõÏõæáñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÕúÝö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÅÐú
áóæú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóÓóßóÊó Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íõÄúÓóÑõ
ãõÓúáöãñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ äóÇÓöÎñ
áöáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÛóÇáöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó áóåõ ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑú
ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÓõÄóÇáöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóáóÚóáøóåõ ÓóÃóáó Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóæú ÃóÓúáóãó
ÈöÍóÖúÑóÊöäóÇ ÌóÇÒó ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóÇ
äóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÍóÊøóì äóÚúáóãó ÓóÌóÇíóÇåõ¡ æóÚóÏóãó
ÌõÑúÃóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö Ãóæú ÃóäøóÇ ÞóÈöáúäóÇåõ áöÃóÌúáö
ÊóíóÞøõäöäóÇ ÚóÏóãó ãõáóÇÈóÓóÊöåö ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÈóÍúËó
áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÃóÊóãøõ æóÇÒöÚò¡ æóáöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáÕøóÏóÞóÉö
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò¡
æóÚõãõæãóÇÊõ ÇáäøõÕõæÕö æóÇáúÃóæóÇãöÑö ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãöíóÇåö¡ æóíõÕóáøöí ÈöÇáËøöíóÇÈö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò ÝóáöÐóáößó åóÇåõäóÇ
ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÍúËó ßóãóÇ áóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóÐóáößó áóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
äóÕøó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó íóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÈóÍúËóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì íóÞöíäò¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúãóÇÁö æóÇáËøóæúÈö æóÈóíúäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó áóíúÓóÊú åöíó ÇáúÃóÕúáó Èóáú ÅÐóÇ
ÚõáöãóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÊóÈúÍóËõ Úóäú
ãõÒöíáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÞúÑõ Ýóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÃóÕúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö áóæúäöåö Ãóæú
ØóÚúãöåö Ãóæú ÑöíÍöåö¡ æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóÍúËö¡ æóßóÐóáößó ÃóÕúáõ ÇáËøóæúÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÈúÍóËõ Úóäú
ãõÒöíáöåóÇ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÚõãõæãóÇÊö æóÇáúÃóæóÇãöÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóÍúËö
Úóäú ÇáÕøóÇÑöÝö ÇáúãõÎóÕøöÕö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÇáúíóãöíäõ]
(ãóÓúÃóáóÉñ) Ýöí ÈöÏóÇíóÉö ÍóÝöíÏö ÇÈúäö ÑõÔúÏò¡ æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØñ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäú ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ãóíú æóÚóáóì Ãóåúáö ãöáøóÊöåö ÝóÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì Ãóåúáö ãöáøóÊöåö¡
æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí æóÕöíøóÉö ãóíøöÊò ãóÇÊó Ýöí
ÓóÝóÑò¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ãõÓúáöãõæäó¡ æóÊõãúäóÚõ
ÔóåóÇÏóÉõ äöÓóÇÆöåöãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉö
Èóáú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáäøóæóÇÏöÑö áóæú ÑóÖöíó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúãóÓúÎõæØö áóãú íõÍúßóãú áóåõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÞúÈóáõ ÇáúíóåõæÏöíøõ Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúíóåõæÏöíøö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó
(4/142)
Úóáóì Ôóßúáò ãóÎúÕõæÕò ãõÑóÈøóÚò
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÇáúãõÑóÈøóÚõ ãóÞúÓõæãðÇ ÈõíõæÊðÇ ÝóíõæÖóÚõ
Ýöí ßõáøö ÈóíúÊò ÚóÏóÏñ ÍóÊøóì Êóßúãõáó ÇáúÈõíõæÊõ ÝóÅöÐóÇ
ÌõãöÚó ÕóÝøñ ßóÇãöáñ ãöäú ÃóÖúáóÇÚö ÇáúãõÑóÈøóÚö ÝóßóÇäó
ãóÌúãõæÚõåõ ÚóÏóÏðÇ æóáúíóßõäú ÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ ÝóáúÊóßõäú
ÇáúÃóÖúáóÇÚõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú ßóÐóáößó æóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÈøóÚõ ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÇáÑøõßúäö Åáóì ÇáÑøõßúäö
ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ æóÝúÞñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ãöÇÆóÉð
æóãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöÇÆóÉñ ÝóåóÐóÇ áóåõ
ÂËóÇÑñ ãóÎúÕõæÕóÉñ Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÍõÑõæÈö æóäõÕöÑó ãóäú
íóßõæäõ Ýöí áöæóÇÆöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú
ßõáøö ÌöåóÉò Ýóåõæó ÎóÇÕøñ ÈöÊóíúÓöíÑö ÇáúÚóÓöíÑö¡
æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÓúÌõæäö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÌóäöíäö ãöäú
ÇáúÍóÇãöáö æóÊóíúÓöíÑö ÇáúæóÖúÚö æóßõáøö ãóÇ åõæó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóßóÇäó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÚúÊóäöí Èöåö ßóËöíÑðÇ
ÍóÊøóì Ãóäøóåõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóÖóÇÈöØõåõ (È Ø Ï Ò åÜ Ì æÇ
Í) Ýóßõáøõ ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ áóåõ ÚóÏóÏñ ÅÐóÇ ÌõãöÚó ÚóÏóÏõ
ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ßóÇäó ãöËúáó ÚóÏóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõÎóÑö
ÝóÇáúÈóÇÁõ ÈöÇËúäóíúäö æóÇáØøóÇÁõ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÇáÏøóÇáõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóßóÐóáößó
ÊóÞõæáõ ÇáúÈóÇÁõ ÈöÇËúäóíúäö æóÇáÒøóÇíõ ÈöÓóÈúÚóÉò
æóÇáúæóÇæõ ÈöÓöÊøóÉò ÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ ãöäú ÇáÖøöáúÚö
ÇáúÂÎóÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóßóÐóáößó ÇáúÝöØúÑõ ãöäú ÇáÑøõßúäö
Åáóì ÇáÑøõßúäö ÊóÞõæáõ ÇáúÈóÇÁõ ÈöÇËúäóíúäö æóÇáúåóÇÁõ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÇáúÍóÇÁõ ÈöËóãóÇäöíóÉò ÇáúÌóãöíÚõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóåõæó ãöäú ÍöÓóÇÈö ÇáúÌõãóáö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö æóåöíó ÇáúÃóæúÝóÇÞõ æóáóåóÇ ßõÊõÈñ ãóæúÖõæÚóÉñ
áöÊóÚúÑöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
Úóáóì Ôóßúáò ãóÎúÕõæÕò) Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÞõáúÊõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÓóÇãóÍó Ýöí
Þóæúáöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Èóáú åöíó ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈöÍóÓóÈö ÌóãúÚö ãóÇ Ýöí ßõáøö ÓóØúÑò ãöäú
ÈõíõæÊö ãõÑóÈøóÚóÇÊöåóÇ æóÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Úóáóì ÇáúÞõØúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõãú¡
æóåõãú ÐöãøóÉñ íóÍúáöÝóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ ÎóÇäóÇ¡
æóáóÇ ßóÊóãóÇ¡ æóáóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ Èöåö ËóãóäðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÐóÇ ÞõÑúÈóì¡ æóáóÇ äóßúÊõã ÔóåóÇÏóÉó Çááøóåö ÅäøóÇ ÅÐðÇ
áóãöäú ÇáúÂËöãöíäó¡ æóÑõæöíó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö
íõÞúÈóáõ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì ãöáøóÊöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áóäóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóáúÞóíúäóÇ Èóíúäóåõãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉó
æóÇáúÈóÛúÖóÇÁó Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 64]
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÚóÏõæøò Úóáóì ÚóÏõæøöåö» ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóåõäóÇ Ãóæúáóì ÅÐú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö Ïöíäò Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäöåö ÅáøóÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõãú ÚõÏõæáñ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
ÛóíúÑöåöãú» º æóáöÃóäøó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÈúÏö.
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÔóåóÇÏóÉõ
Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú ÂÎóÑóÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÞóÇáõæÇ ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÑõæöíó
Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÍóäúÈóáò æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÝóÌóæóÇÈõåõ
ÈöæõÌõæÈöåö (ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÞóÇáó ãöäú ÛóíúÑö
ÚóÔöíÑóÊößõãú¡ æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ãöäú ÛóíúÑö ÍöáúÝößõãú
ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÞóÇáõæåõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÍóãøõáõ¡
æóäóÍúäõ äõÌöíÒõåõ Ãóæú Çáúíóãöíäõ {ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 106] ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÚóÇäö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóíøóÑó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
ÝóÏóáøó Úóáóì äóÓúÎöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó «ÇáúíóåõæÏó ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÚóåõãú
íóåõæÏöíøóÇäö ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóäøóåõãóÇ ÒóäóíóÇ ÝóÑóÌóãóåõãóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -» ¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÑóÌúãóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÑóæóì
ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Åäú
ÔóåöÏó ãöäúßõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÑóÌóãúÊåãóÇ ÝóÌóæóÇÈõåõ
ÈöæõÌõæåò:
(ÇáúÃóæøóáõ) Åäøóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÕóÇäó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ äõÞöáó ÃóäøóåõãóÇ ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
Ýóáóãú íóÑúÌõãúåõãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÌóãóåõãóÇ
ÈöÇáúæóÍúíö áöÃóäøó ÇáÊøóæúÑóÇÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó
ÍóÏøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãóÆöÐò ÇáúÌóáúÏõ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÇáúæóÍúíõ ÇáøóÐöí íóÎõÕøõåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ íõÒóæøöÌõ ÃóæúáóÇÏóåõ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÝöÓúÞó
ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæöáóÇíóÉó áöÃóäøó æóÇÒöÚóåóÇ
ØóÈöíÚöíøñ¡ æóíõäóÇÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÃóäøó æóÇÒöÚóåóÇ
Ïöíäöíøñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúßõÝøóÇÑö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ íõÕóÍøöÍõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÃóäøóåõãú íóÏöíäõæäó Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú
Åöäú ÊóÃúãóäúåõ ÈöÞöäúØóÇÑò íõÄóÏøöåö Åöáóíúßó} [Âá ÚãÑÇä:
75] ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö {Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóíúÓó
ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇáÃõãøöíøöíäó ÓóÈöíáñ} [Âá ÚãÑÇä: 75]
ÝóÃóÎúÈóÑó ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöáøõæäó ãóÇ áóäóÇ Èóáú
ÌóãöíÚõ ÃóÏöáøóÊößõãú ãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóãú
ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú
ßóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö} [ÇáÌÇËíÉ: 21]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÍÔÑ: 20] ÝóäóÝóì ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÅöáøóÇ
ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóäóÇÓöÎõ
ÇáúÂíóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÇåÜ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÍõÌøóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÔõÑõæØõåóÇ Çáúíóãöíäõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÔõÑõæØö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáúãõÏúÑóßö æóÝöíåö æõÕõæáñ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
æóíóãöíäõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÊóæóÌøöåóÉñ Úóáóì ãóäú íóÞõæãõ Ãóíú
ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÍúÈóÇÓö
Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÌúåò ãöäú æõÌõæåö
ÇáúÈöÑøö¡ æóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
(4/143)
ßóíúÝó ÊõæÖóÚõ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó Úóáóì
åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóåöíó ßõáøóãóÇ
ßóËõÑóÊú ßóÇäó ÃóÚúÓóÑó¡ æóÇáÖøóæóÇÈöØõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ áóåóÇ
ÍóÓóäóÉñ áóÇ ÊóäúÎóÑöãõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝóÊú ÃóÚúäöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúæóÖúÚó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ äõÓöÈó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
ÞóáöíáóÉõ ÇáúæõÞõæÚö Ãóæú ÚóÏöíãóÊõåõ.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúÎóæóÇÕøõ ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ Åáóì
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÏóÚó
Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÚóÇáóãö ÃóÓúÑóÇÑðÇ æóÎóæóÇÕøó
ÚóÙöíãóÉð æóßóËöíÑóÉð ÍóÊøóì áóÇ íóßóÇÏó íóÚúÑóì ÔóíúÁñ Úóäú
ÎóÇÕøöíøóÉò ÝóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
ßóÅöÑúæóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöÍúÑóÇÞö ÇáäøóÇÑö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ
åõæó ãóÌúåõæáñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÚúáóãõåõ
ÇáúÃóÝúÑóÇÏõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÇáúÌõÍúÑö æóÇáúãõßóÑøóãö¡ æóãóÇ
íõÕúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúßöíãúíóÇÁõ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó ÈöÇáúåöäúÏö ÔóÌóÑðÇ ÅÐóÇ Úõãöáó ãöäúåõ Ïõåúäñ æóÏóåóäó
Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÞúØóÚõ Ýöíåö ÇáúÍóÏöíÏõ¡ æóÔóÌóÑðÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ Ïõåúäñ æóÔõÑöÈó Úóáóì ÕõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò
ãóÐúßõæÑóÉò ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÚóãóáöíøóÇÊö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÇáúÛöÐóÇÁö æóÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑóÇÖõ æóÇÓúÊóÞóÇãó¡
æóáóÇ íóãõæÊõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóØóÇáóÊú ÍóíóÇÊõåõ
ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóäú íóÞúÊõáõåõ ÃóãøóÇ ãóæúÊõåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚóÇÏöíøóÉö ÝóáóÇ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ ÔóíúÁñ ãõæÏóÚñ Ýöí ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö áóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÝöÚúáõ ÇáúÈóÔóÑö Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ßóÇãöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÎóæóÇÕøõ ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ
Åáóì ÇáúÍóÞóÇÆöÞö) Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇáúÂËóÇÑö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
æóäóÓúÈöåö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóÐóáößó ÔóíúÁñ
ÓóãöÚúäóÇåõ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÕöÍøóÊóåõ ãöäú ÓóÞóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÍõßúãõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÈóÇÌöíøó
Ýöí ãõÝöíÏö ÇáúÍõßøóÇãö ÃóÌúãóÚó ãóäú ÚóáöãúÊ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóÇÚö
æóÇáúÚóÞóÇÑö Íõßúãñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÞóÇáó æóÑóÃóì
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ðóáößó áóÇÒöãðÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáÑøöÈóÇÚö¡ æóÈóÚúÖõåõãú áóãú íóÑó Ýöí Ðóáößó íóãöíäðÇ
ÇåÜ.
æóÝöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇÚö Ãóæú ÇáúÃõÕõæáö åóáú Úóáóíúåö
íóãöíäñ Ãóãú áóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Åáóíúåö ãóÇáößñ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇÚó ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈößóÊúÈö
ÇáúæóËóÇÆöÞö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÅöÚúáóÇäö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚöäúÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö¡
æóÇáúãóßóÇÊöÈö æóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáØøóÇáöÈö ÞóæöíóÊú
ÍõÌøóÊõåõ¡ æóÇßúÊõÝöíó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóäú ÅÍúáóÇÝöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊóãóæøöáóÇÊö ÇáøóÊöí íóÎúÝóì æóÌúåõ
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ¡ æóíóÞöáøõ ÍöÑúÕõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÇáúãõÔóÇÍóäóÉö Ýöí ßóÊúÈö ÇáúæóËóÇÞö ÝöíåóÇ ÝóÊóæóÌøóåóÊú
Çáúíóãöíäõ áöÐóáößó¡ æóÚóáóì Ãóäøó Úóáóíúåö íóãöíäðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö æóåúÈò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäö ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ãóÇ
ÈóÇÚó æóãóÇ æóåóÈó ßóÇáúÚõÑõæÖö æóÇáúÍóíóæóÇäö.
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí
áöãõÓúÊóÍöÞøò ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú
áóíúÓó Úóáóì ãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ýöí ÃóÑúÖò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÓöáúÚóÉò íóãöíäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáøóÐöí
Ðóáößó Ýöí íóÏóíúåö ÃóãúÑðÇ íóÙõäøõ ÈöÕóÇÍöÈöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÝóÚóáóåõ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ãöäú íóÏö ÛóíúÑö ÛóÇÕöÈò¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ãöäú
íóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ãöáúßõåóÇ áóåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò¡ æóãöãøóÇ íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøõÑóÑö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÎóØøö ÛóÑöíãöåö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóíúåö¡
æóÇáúÛóÑöíãõ ÌóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÎóØøöåö ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ãóÚóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áöÍóÞøò¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóíúÊ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ßóÊóÈó Èöåö ÎóØøõåõ ÃóÚúØóì ÍóÞøóåõ¡ æóãöäú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÓøóãóÇÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõÍúÑöÒò áóÇ íóÞúÖöí áöÃóÍóÏò
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãóÇÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú Çáúíóãöíäö¡
æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌõ áöÒóæúÌóÊöåö Åäú
ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ ÝóÃóãúÑõåóÇ
ÈöíóÏöåóÇ¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó æóÛóÇÈó ÝóÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÔóÑúØöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóáö¡ æóÃóËúÈóÊó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉó æóÇáúÛóíúÈóÉó æóÇÊøöÕóÇáóåóÇ¡
æóÇáÔøóÑúØõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÍúáöÝó ÃóäøóåóÇ ãóÇ
ÊóÑóßúÊ ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÈöíóÏöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÛóÇÈó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóØóåóÇ¡ æóåóÐöåö íóãöíäõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æóãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóÊú áöáúÛóÑöíãö
ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäøóåõ ãõÚúÏóãñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ÈóÇØöäñ.
æóÅöäú æóÌóÏó ãóÇáðÇ áóíõÄóÏøöíóäøó ÍóÞøóåõ ÚóÇÌöáðÇ áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ ÔóåöÏóÊú Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÚóáøóåõ
ÛóíøóÈó ãóÇáðÇ¡ æóãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÏøóÚöí Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÊõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÛóíúÈóÉö æóÇÊøöÕóÇáöåóÇ¡
æóÃóäøóåõãú ãóÇ Úóáöãõæåõ ÊóÑóßó áóåóÇ äóÝóÞóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú íóãöíäöåóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ãóÍóáøöåö¡
æóÖóÇÈöØõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ßõáøó ÈóíøöäóÉò ÔóåöÏóÊú
ÈöÙóÇåöÑò ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÙúåóÑõ Èöíóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö Úóáóì
ÈóÇØöäö ÇáúÃóãúÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÝúáöíÓö ÇåÜ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) íóãöíäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
Ãóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó¡ æóáóÇ æóåóÈó¡ æóíóãöíäõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì
ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ãõæóÑøöËöåöãú
ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ¡ æóÃóäøó ãöáúßó
ÌóãöíÚöåöãú íóÚúäöí ÇáúæóÑóËóÉó ÈóÇÞò Åáóì Íöíäö
íóãöíäöåöãú¡ æóåóÐöåö ÇáÊøóÊöãøóÉõ Ýöí Çáúíóãöíäö Êóßõæäõ
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáò æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó áöÑóÌõáò
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì Ïóíúäò áöÃóÈöíåö ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÇÞúÊóÖóì ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇ ÈóÇÚó¡ æóáóÇ æóåóÈó¡
æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú íóÏöåö ÈöæóÌúåò ãöäú æõÌõæåö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúíóãöíäõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóäú íóÙõäøõ Èöåö Úöáúãõ
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ãóäú áóÇ íóÙõäøõ Èöåö Úóáöãó
Ðóáößó¡ æóáóÇ Úóáóì ÕóÛöíÑò¡ æóãóäú äóßóáó ãöãøóäú
íóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ ãöäúåõãú ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö
(4/144)
ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö æóåõæó
äóæúÚñ ÎóÇÕøñ ãöäú ÇáúÎóæóÇÕøö ÇáúãõæÏóÚóÉö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ÝóØóÈöíÚóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ØóÈóÇÆöÚõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÍóÊøóì
áóÇ ÊóßóÇÏó ÊóÊøóÝöÞõ Èóáú äóÞúØóÚõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæöí
ÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÃóäóÇÓöíøö Ýöí ãöÒóÇÌò æóÇÍöÏò æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóß áóÇ ÊóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ íõÔúÈöåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡ æóáóæú ÚóÙõãó ÇáÔøóÈóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÕöÝóÇÊö ÇáÕøõæóÑö Ýöí
ÇáúæõÌõæåö æóÛóíúÑöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃóãúÒöÌóÉö ÝóáóãøóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÈóÇíõäõ Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÌóÈó
ÇáÊøóÈóÇíõäõ Ýöí ÇáúÃóãúÒöÌóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóäóÝúÓñ
ØõÈöÚóÊú Úóáóì ÇáÔøóÌóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö æóåõæó
äóæúÚñ ÎóÇÕøñ ãöäú ÇáúÎóæóÇÕøö ÇáúãõæÏóÚóÉö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ÝóØóÈöíÚóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ØóÈóÇÆöÚõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÍóÊøóì
áóÇ ÊóßóÇÏó ÊóÊøóÝöÞõ) Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞõáúÊõ Ýöí ßóáóÇãöåö Ðóáößó ÊóÓóÇãõÍñ Ýöí
ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÎóæóÇÕøö¡ æóåõæó íõÑöíÏõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÃóãúÒöÌóÉö æóÇáØøóÈóÇÆöÚö¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÎóæóÇÕøö áóÇ
íõØúáöÞõåõ Ãóåúáõ Úöáúãö ÇáúÎóæóÇÕøö¡ æóåõãú
ÇáØøóÈöíÚöíøõæäó Úóáóì Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ Èóáú Úóáóì ÃóãúÑò
áóÇ íóäúÓõÈõæäóåõ Åáóì ÇáúÃóãúÒöÌóÉö æóÇáØøóÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúåöäúÏö áóÇ ÃóÏúÑöí ÕöÍøóÊóåõ ãöäú ÓóÞóãöåö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÊóÈóÇíõäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÇáúÎóáúÞö
æóÇáÓøóÌóÇíóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõ
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö
ãõãúßöäñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúÚóÒóÇÆöãö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇáÑøõÞöíøö ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊú æóÊóÍóÞøóÞó Ãóäú áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÍöÕøóÊõåõ ÝóÞóØú ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì ÈóÚúÏó íóãöíäö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÇÈúäö íõæäõÓó ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúíóãöíäõ Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ Óóåúáñ¡ æóáóÇ íõßóáøöÝõ
ÇáúæóÑóËóÉó Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Ýöí íóãöíäöåöãú Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ãõæóÑøöËöåöãú áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú ÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó¡ æóÞóØóÚõæÇ Èöåö.
æóÞóÏú ÃõäúßöÑó åóÐóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÞõÖóÇÉö áóãøóÇ
ÝóÚóáóåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍóÝøõÙõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÔóÈóåöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãóäú ÃóÞóÇãó
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÍóÇÖöÑò ÈöÏóíúäò ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚó
ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ
ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Úóäúåõ ÏóÇÝöÚñ ãöäú æóßöíáò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúáöÝõ ÇåÜ ãöäú ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö
ÝóÑúÍõæäò
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
íóãöíäõ ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ äóÕøó Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö ÈöãóÇ íõæÌöÈõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÑóÃóæúÇ Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö äóÙóÑðÇ áöáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóÍöíóÇØóÉð Úóáóíúåö¡ æóÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö áöáÔøóßøö Ýöí
ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö ÇåÜ Ýóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ
Þóæúáõ ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæú ÔóåöÏó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áöÔóÎúÕò ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ãóÇ ÈóÇÚó æóáóÇ æóåóÈó¡ æóáóÇ
ÎóÑóÌóÊú Úóäú íóÏöåö ÈöØóÑöíÞò ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÒöíáóÉö
áöáúãöáúßö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú Úóáøóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóæú áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäúåõ¡
æóãóÚó ÞöíóÇãö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúíóãöíäö
ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáÏøõíõæäö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÏóÝóÚóåõ áóåõ Ãóæú ÚóÇÑóÖóåõ Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö ÇáøóÐöí íõÞúÊóáõ ÈöåöãóÇ ÝóßóãóÇ
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåóÐöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáÏøõíõæäö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóÌõáøõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ßóÐóáößó áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóßóÇäó ÇáÔøóÃúäõ Ãóäú
íóÞúÖöíó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáÏøõíõæäö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÖóÚöíÝñ ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ßóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ» æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ ÙóåóÑóåõ ÃóäøóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ æóÑóÏó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Çáúíóãöíäö.
æóÅöËúÈóÇÊõ ÔóÑúØò ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö æóÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö æóÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ßóÃóäú
íõÞóÇáõ áóÇ äóÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ãóäú Ýöí ØóÈúÚöåö ÎóæóÑñ
Ãóæú ÎóæúÝñ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ãóÚó ÊóÈúÑöíÒöåö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöÃóäøó Ðóáößó íóÈúÚóËõåõ Úóáóì ÍóÓúãö ãóÇÏøóÉö ÇáúÞóÊúáö¡
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÇáÔøõÈøóÇäö ãöäú ÇáúÚõÏõæáö Ýöí ÇáÔøõíõæÎö áöÚöÙóãö
ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãõÑõæÞñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóãõäúßóÑñ ãöäú
ÇáúÞóæúáö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö
íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÚõÓúÑö¡
æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÝóÑúÞõ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
ÚóÏóãõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö.
ÞõáúÊ áóßöäú Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú
äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÝóÑúÞõ ÙóåóÑó æóÌúåõ
ÇÔúÊöÑóÇØö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Ïõæäó ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáÏøõíõæäö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ßóãóÇ íóÔúåóÏõ áöÐóáößó ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóÇØöÈöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáöÇÚúÊöÕóÇãö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó íóÑóÇåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ãõäúßöÑñ áóåõ ÌöÏøðÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ãóäú ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÏú ÔóÑøóÚó¡ æóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÞúÑöí ãöäú
ãóÐúåóÈöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÃóÞúæóì
ÇáÏøóáöíáóíúäö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó
ÝóÇáúÚõãõæãõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ æóÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó íóÑóíóÇäö ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚõãõæãö
ÈöÃóíøö Ïóáöíáò ßóÇäó ãöäú ÙóÇåöÑò Ãóæú ãóÚúäðì ÞóÇáó
æóíóÓúÊóÍúÓöäõ ãóÇáößñ Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóíóÓúÊóÍúÓöäõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóÎõÕøó ÈöÞóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö
(4/145)
Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÌõÈúäö
Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáÔøóÑøö Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö
æóÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÎóíúÑö Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÃõÎúÑóì Ãóíøõ
ÔóíúÁò ÚóÙøóãóÊúåõ åóáóßó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÚóíúäö æóáóíúÓó ßõáøõ ÃóÍóÏò íõÄúÐöí ÈöÇáúÚóíúäö
æóÇóáøóÐöíäó íõÄúÐõæäó ÈöåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÍúæóÇáõåõãú
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÕöíÏõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáØøóíúÑó Ýöí Çáúåóæóì
æóíóÞúáóÚõ ÇáÔøóÌóÑó ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÇáËøóÑóì ÃóÎúÈóÑóäöí
ÈöÐóáößó ÇáúÚõÏõæáõ æóÛóíúÑõåõãú æóÂÎóÑõ áóÇ íóÕöáõ
ÈöÚóíúäöåö Åáóì Ðóáößó Èóáú ÇáÊøóãúÑöíÖõ ÇááøóØöíÝõ æóäóÍúæõ
Ðóáößó æóãöäúåõãú ãóäú ØõÈöÚó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÒúÑö ÝóáóÇ
íõÎúØöÆõ ÇáúÛóíúÈó ÚöäúÏó ÔóíúÁò ãóÎúÕõæÕò¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
áóåõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóáößó ÊóÌöÏõ ÈóÚúÖóåõãú áóÇ
íõÎúØöÆõ Ýöí Úöáúãö ÇáÑøóãóáö ÃóÈóÏðÇ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÎúØöÆõ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÌõæãö ÃóÈóÏðÇ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÎúØöÆõ Ýöí
Úöáúãö ÇáúßóÊöÝö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÂÎóÑõ áóÇ íõÎúØöÆõ Ýöí Úöáúãö
ÇáÓøóíúÑö ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó äóÝúÓóåõ ØõÈöÚóÊú Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóãú íõØúÈóÚú Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóãóäú ÊóæóÌøóåóÊú äóÝúÓõåõ
áöØóáóÈö ÇáúÛóíúÈö ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÇÕøö
ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÈöÎóÇÕøöíøóÊöåóÇ áóǺ áöÃóäøó ÇáäøõÌõæãó ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÇáúßóÊöÝó¡ æóáóÇ ÇáÑøóãóáó¡ æóáóÇ ÈóÞöíøóÊóåóÇ
Èóáú åöíó ÎóæóÇÕøõ äõÝõæÓò¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÌöÏõ ÕöÍøóÉó
ÃóÚúãóÇáöåö Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÔóÇÈøñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ßóÈöíÑðÇ
ÝóÞóÏóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞõæøóÉó äóÞóÕóÊú Úóäú Êöáúßó
ÇáúÍöÏøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÔøõÈõæÈöíøóÉö æóÞóÏú
ÐóåóÈóÊú¡ æóãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáäøõÝõæÓö ãóÇ íóÞúÊõáõ ÝóÝöí
ÇáúåöäúÏö ÌóãóÇÚóÉñ ÅÐóÇ æóÌøóåõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú áöÞóÊúáö
ÔóÎúÕò ãóÇÊó æóíõÔóÞøõ ÕóÏúÑõåõ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÞóáúÈõåõ
Èóáú ÇäúÊóÒóÚõæåõ ãöäú ÕóÏúÑöåö ÈöÇáúåöãøóÉö æóÇáúÚóÒúãö
æóÞõæøóÉö ÇáäøóÝúÓö æóíõÌóÑøöÈõæäó ÈöÇáÑøõãøóÇäö
ÝóíóÌúãóÚõæäó Úóáóíúåö åöãóãóåõãú ÝóáóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöíåö
ÍóÈøóÉñ æóÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö ßóËöíÑóÉñ áóÇ ÊõÚóÏøõ æóáóÇ
ÊõÍúÕóì¡ æóÅöáóíúåö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáäøóÇÓõ ãóÚóÇÏöäõ ßóãóÚóÇÏöäö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúæóÇÑöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó
æóíóÑóíóÇäö ãóÚðÇ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóäóÞúÕó ÇáúÚöáøóÉö¡
æóáóÇ íóÑóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú
ÊóÎúÕöíÕðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÅíËóÇÑõß
ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡
æóÇáÊøóÑóÎøõÕõ áöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ íõÚóÇÑóÖõ Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ãõÞúÊóÖóíóÇÊöåö¡ æóÞóÓøóãóåõ ÃóÞúÓóÇãðÇ ÚóÏøó ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò¡ æóåöíó ÊóÑúßõ ÇáÏøóáöíáö áöáúÚõÑúÝö¡
æóÊóÑúßõåõ áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÊóÑúßõåõ áöáúíóÓöíÑö áöÑóÝúÚö
ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöíËóÇÑö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóÍóÏøóåõ ÛóíúÑõ
ÇÈúäö ÇáúÚóÑóÈöíøö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ãóÇáößò ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÕúáóÍóÉò ÌõÒúÆöíøóÉò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÞöíóÇÓò ßõáøöíøò ÞóÇáó Ýóåõæó ÊóÞúæöíãõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÇáúãõÑúÓóáö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÚóÑøóÝóåõ ÇÈúäõ ÑõÔúÏò
ÝóÞóÇáó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÇáøóÐöí íóßúËõÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö åõæó Ãóäú íóßõæäó
ØóÑúÍðÇ áöÞöíóÇÓò íõÄóÏøöí Åáóì Úõáõæøò Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóãõÈóÇáóÛóÉò Ýöíåö ÝóÚõÏöáó Úóäúåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
áöãóÚúäðì íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚõ¡ æóåóÐöåö ÊóÚúÑöíÝóÇÊñ ÞóÑöíÈñ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÈóÚúÖò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóáóíúÓó ÈöÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÃóáúÈóÊøóÉó
áöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó íõÞóíøóÏõ ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóíõÎóÕøóÕõ
ÈóÚúÖõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøõäøöíøóÉö ãóÚó
ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöËúáó åóÐóÇ
ÃóÕúáðÇ ßóíúÝó æóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúÚöáúãö¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÛúáóÈó ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÌóÇÁó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö íóßóÇÏõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáÓøõäøóÉó ÇåÜ.
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÝúÙöåö ãóÚó ÊóÞúÏöíãò¡ æóÊóÃúÎöíÑò æóÞóæúáö
ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÈöÊóæúÖöíÍö ãöäú
ÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÝóÓøóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÈöÚõÏõæáò Úóäú
ÇáÏøóáöíáö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áöáúãóÕúáóÍóÉö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ Åäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÇÏóÉó ÍóÞøñ
áöÌóÑóíóÇäöåóÇ Ýöí Òóãóäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò ãöäúåõ¡
æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú ÞóÇãó Ïóáöíáñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ËóÈóÊóÊú
ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÑõÏøóÊú ÞóØúÚðÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÍóáøðÇ
áöáäøöÒóÇÚö áóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÚóØøóÇÑõ Èóáú
ÞóÇáó Ýöíåö Ãóäøó ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö
ÊõÈöíÍõ ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ æóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓóÚó
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈöáóÝúÙöåö ÇåÜ¡ æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÔøöÑúÈöíäöíøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÅöäúÕóÇÝò¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøõÚóíúäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóíóÍúßõãõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí ßõáøö ÍóÞøò
íóÏøóÚöíåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ãöäú
Ãóíøö ÇáÓøöáóÚö ßóÇäó ãöäú ÏõæÑò Ãóæú ÃóÑóÖöíäó Ãóæú
ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÑóÞöíÞò Ãóæú ËöíóÇÈò Ãóæú ØóÚóÇãò Ãóæú
ßöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÔóÑößóÉò Ãóæú ãõÚóÇæóÖóÉò Ãóæú
ãõÓóÇÞóÇÉò Ãóæú ãõÞóÇÑóÖóÉò Ãóæú ÌõÚúáò Ãóæú ÕöäóÇÚóÉò Ãóæú
ÊóÓóáøõÝò Ãóæú æóÏöíÚóÉò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò Ãóæú
ÚöÊúÞò Ãóæú åöÈóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáËøóæóÇÈö Ãóæú
ÕóÏóÞóÉò Ãóæú äöÍúáóÉò Ãóæú ÚóØöíøóÉò Ãóæú ÈöÖóÇÚóÉò Ãóæú
ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóíú Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú Óõßúäóì
Ãóæú ÎõÏøóÇãò Ãóæú ÕóÏóÇÞò Ãóæú ÕõáúÍò ãöäú ÅÞúÑóÇÑò Ãóæú
ÅäúßóÇÑò Ýöí ÚóãúÏò¡ æóÎóØóÃò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð Ãóæú ÊóæúáöíóÉò
Ãóæú ÅÞóÇáóÉò Ãóæú ÎöíóÇÑò Ãóæú ÊóÈóÑøò ãöäú ÚóíúÈò Ãóæú
ÑóÖöíó Èöåö ÈóÚúÏ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÈóÑøò Ãóæú
æóßóÇáóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöãøóÇ íóßõæäõ
ãóÇáðÇ Ãóæú íóÆõæáõ Åáóì ãóÇáò ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚóÏúáðÇ¡
æóÍóáóÝó ãóÚóåõ ÃóÎúÐðÇ ãóÇ íóÏøóÚöí¡ æóíóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏõåõ æóÎóØóÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÊóßõæäõ Ýöí
ÇáúãõÔóÇÊóãóÉö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍõÏõæÏó Ýöí ÇáúÝöÑúíóÉö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö åóáú íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö¡
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇÈúäö æóåúÈò Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑóÇÔöÏò¡ æóãóäúÔóÃõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåöãóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝöíåöãóÇ ÈóÇÔóÑóÊú ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò
áóßöäøóåóÇ ÊóÆõæáõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÝóÇÚúÊóÈóÑó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò ÇáúãóÇáó ÝóÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó
(4/146)
ÇáúÍóÏöíËó¡ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÊóÈóÇíõäö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÇáúÎóáúÞö æóÇáÓøóÌóÇíóÇ æóÇáúÞõæóì ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÚóÇÏöäó ßóÐóáößó.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáÑøõÞóì æóåöíó ÃóáúÝóÇÙñ
ÎóÇÕøóÉñ íóÍúÏõËõ ÚöäúÏóåóÇ ÇáÔøöÝóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóÓúÞóÇãö
æóÇáúÃóÏúæóÇÁö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõåúáößóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ
áóÝúÙõ ÇáÑøõÞóì Úóáóì ãóÇ íõÍúÏöËõ ÖóÑóÑðÇ Èóáú Ðóáößó
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÓøöÍúÑõ æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãöäúåóÇ ãóÇ
åõæó ãóÔúÑõæÚñ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö æóãöäúåóÇ
ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ßóÑõÞóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÇáúåöäúÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ßõÝúÑðÇ
æóáöÐóáößó äóåóì ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÑøõÞóì
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãõÍóÑøóãñ
æóÞóÏú äóåóì ÚõáóãóÇÁõ ãöÕúÑó Úóäú ÇáÑøõÞúíóÉö ÇáøóÊöí
ÊõßúÊóÈõ Ýöí ÂÎöÑö ÌõãõÚóÉò ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö æóáöÃóäøóåõãú
íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÎõØúÈóÉö æóíóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãóÚó
Ðóáößó ãóÝóÇÓöÏõ.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáúÚóÒóÇÆöãõ æóåöíó ßóáöãóÇÊñ
íóÒúÚõãõ Ãóåúáõ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÃóÚúØóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Çáúãõáúßó
æóÌóÏó ÇáúÌóÇäøó íóÚúÈóËõæäó ÈöÈóäöí ÂÏóãó æóíóÓúÎóÑõæäó
Èöåöãú Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóíóÎúØóÝõæäóåõãú ãöäú ÇáØøõÑõÞóÇÊö
ÝóÓóÃóáó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõæóáøöíó Úóáóì ßõáøö ÞóÈöíáò
ãöäú ÇáúÌóÇäøö ãóáóßðÇ íóÖúÈöØõåõãú Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö Ýóæóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉó Úóáóì ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÌöäøö
ÝóãóäóÚõæåõãú ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóãõÎóÇáóØóÉö ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóáúÒóãóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Óõßúäóì
ÇáúÞöÝóÇÑö æóÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÚóÇãöÑö
áöíóÓúáóãó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÔóÑøöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÚóËóÇ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÃóÝúÓóÏó ÐóßóÑó ÇáúãõÚóÒøöãõ ßóáöãóÇÊò ÊõÚóÙøöãõåóÇ Êöáúßó
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó áößõáøö äóæúÚò ãöäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÃóÓúãóÇÁð ÃõãöÑóÊú ÈöÊóÚúÙöíãöåóÇ¡ æóãóÊóì
ÃõÞúÓöãó ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÇ ÃóØóÇÚóÊú¡ æóÃóÌóÇÈóÊú æóÝóÚóáóÊú
ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåóÇ ÝóÇáúãõÚóÒøöãõ íõÞúÓöãõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö Úóáóì Ðóáößó Çáúãóáóßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóáöÐóáößó ÔóåóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÃóÔúåóÈõ
æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò Ýóáóãú íõÌöíÒóÇ
Ðóáößó ÝöíåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö¡ æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóì
ÛóÇÆöÈò Ýöí æóßóÇáóÉö ÔóÇåöÏö ÝóÑóæóì Ãóäøóåõ íõÍóáøöÝõ
Çáúæóßöíáó¡ æóÊóËúÈõÊõ æóßóÇáóÊõåõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ æóÇóáøóÐöí
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò íóáúÒóãõ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉð áöáäøöÓóÇÁö
Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóäú íõÌöíÒó ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú
íóãöíäðÇ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ ÊóÆõæáõ
Åáóì ÇáúãóÇáö.
æóÒóÇÏóåõ ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏöíøö
ãöäú Ãóäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÃóãúæóÇáõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúÎõáúØóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíÝö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÃóäøó ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ¡
æóÇáúÃóÍúÈóÇÓõ¡ æóÇáúæóÕóÇíóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡
æóåöáóÇáõ ÑóãóÖóÇäó æóÐöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇááøóæúËõ¡
æóÇáúÞóÐúÝõ¡ æóÇáúÅöíÕóÇÁõ¡ æóÊóÑúÔöíÏõ ÇáÓøóÝöíåö¡ æóäóÞúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÇáó æóÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ
ÎóãúÓóÉñ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö¡
æóÇáÊøóÌúÑöíÍõ¡ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ æóäößóÇÍõ ÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú
ãóÇÊóÊú íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóÇåöÏñ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÇÑöËöíäó
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö Ýóåóáú íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö.
æóíóËúÈõÊõ ÇáúãöíÑóÇËõ Ãóæú áóÇ¿ ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõæÑóËõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÃóÔúåóÈõ íóãúäóÚõ áöÊóÑúÊöíÈö ËõÈõæÊö
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó æóíóÊóæóÌøóåõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
Úóáóì ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó
(ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÈõæáõåõ ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
íõÕóÇáöÍõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÈóÚúÖ ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóÅöäøóåõ ÅáúÛóÇÁñ áöáúÃóÕúáö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑñ áöáØøóæóÇÑöÆö
ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡ æóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ.
(æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáËøóÇäöí) ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåö åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉó
Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÓö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö¡ æóãóÂáõåõ Åáóì ÇáúÅöÑúËö¡ æóåõæó ãóÇáñ¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóåöíó ãóÇáñ¡ æóáóÇ Ýöí ÊóÑúÔöíÏö ÇáÓøóÝöíåö
ÇáøóÐöí íóÆõæáõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãóÇáñ
Èóáú ÇáúãóÇáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúãóÇáö
Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóåõæó íõÈöíÍõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÅÐú ãóÊóì íóÞóÚõ
ÇáÕøõáúÍõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ãóÂáõåõ Åáóì ÇáúãóÇáö íóËúÈõÊõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóßõáøõ
ãóÇ áóÇ íóÆõæáõ Åáóì ÇáúãóÇáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÝóÚóÏóãõ
ÞóÈõæáöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãõÔúßöáñ ßóÞóÈõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÍóáöÝõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóåõäøó
ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ äóÚóãú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÇáúæóáóÇÁõ.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ãóíøöÊò Ãóäøóåõ
ãóæúáóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íóÞõæáõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóáóÇÁó¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ ÇáúæóáóÇÁó áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÇáúæóáóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãóÇáó ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúæóáóÇÁó
ÞóÇáó æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóì
ãóÇ åõæó ãóÇáñ ÊóÆõæáõ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÊóÈóÚðÇ.
æóÐóáößó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ãöËúáó Ãóäú íõÞöíãó
ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóíóßõæäõ
ÝöÑóÇÞðÇ æóãöäúåóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ¡ æóíóÊöãøõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ËóÈóÊó Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò¡ æóíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ
ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚöÊúÞõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö
ÇáÏøóíúäõ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÞúÐöÝó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÙóÇåöÑó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÑóÞóÈóÉó ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÝóíõÓúÞöØõ Úóäú
ÇáúÞóÇÐöÝö ÇáúÍóÏøó æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÞúÐöÝó ÑóÌõáñ
ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóíóÃúÊöí ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÔóÇåöÏò Ãóäøóåõ ÃóÏøóì
ßöÊóÇÈóÊóåõ ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áöÊóãóÇãö
ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
íóÊóÕóÑøóÝõ¡ æóÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(ÊóäúÈöíåóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
(4/147)
ÝóíõÍúÖöÑõ áóåõ ÇáúÞóÈöíáó ãöäú ÇáúÌóÇäøö
ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ Ãóæú ÇáÔøóÎúÕó ãöäúåõãú ÝóíóÍúßõãõ Ýöíåö
ÈöãóÇ íõÑöíÏõ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÅäøóãóÇ
ÏóÎóáóåõ ÇáúÎóáóáõ ãöäú ÌöåóÉö ÚóÏóãö ÖóÈúØö Êöáúßó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÚúÌóãöíøóÉñ áóÇ íõÏúÑóì æóÒúäõ
ßõáøö ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö åóáú åõæó ÈöÇáÖøóãøö Ãóæú
ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ÇáúßóÓúÑö æóÑõÈøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáäøõÓøóÇÎõ
ÈóÚúÖó ÍõÑõæÝöåö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÝóíóÎúÊóáøõ ÇáúÚóãóáõ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöíãó áóÝúÙñ ÂÎóÑõ áóÇ íõÚóÙøöãõåõ Ðóáößó
Çáúãóáößõ ÝóáóÇ íõÌöíÈõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÚóÒøöãö¡ åóÐöåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚóÒóÇÆöãö.
(ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊõ
æóåöíó ÞöÓúãóÇäö ÇáúßóæóÇßöÈõ æóÇáúÌóÇäøõ ÝóíóÒúÚõãõæäó
Ãóäøó áöáúßóæóÇßöÈö ÅÏúÑóÇßóÇÊò ÑõæÍóÇäöíøóÉò ÝóÅöÐóÇ
ÞõæÈöáóÊú ÇáúßóæóÇßöÈõ ÈöÈóÎõæÑò ÎóÇÕøò æóáöÈóÇÓò ÎóÇÕøò
Úóáóì ÇáøóÐöí íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÈóÎõæÑó æóÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú
ãöäúåõ ÃóÝúÚóÇáñ ÎóÇÕøóÉñ ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ßóÇááøöæóÇØö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ ÕóÑöíÍñ
æóßóÐóáößó ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí íõÎóÇØöÈõ ÈöåóÇ ÇáúßóæóÇßöÈó
ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ ÕóÑöíÍñ ÝóíõäóÇÏöíåö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ
ãõÍóÑøóãò Úóáóì ÞóÏúÑö Êöáúßó ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö
Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú Êöáúßó ÇáúßóáöãóÇÊõ ãóÚó
ÇáúÈóÎõæÑö ãóÚó ÇáúåóíúÆóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ßóÇäóÊú
ÑõæÍóÇäöíøóÉõ Ðóáößó ÇáúßóæóÇßöÈö ãõØöíÚóÉð áóåõ ãóÊóì
ÃóÑóÇÏó ÔóíúÆðÇ ÝóÚóáóÊúåõ áóåõ Úóáóì ÒóÚúãöåöãú æóßóÐóáößó
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãõáõæßö ÇáúÌóÇäøö Úóáóì ÒóÚúãöåöãú ÅÐóÇ
ÚóãöáõæÇ áóåõãú Êöáúßó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÇáúÎóÇÕøóÉó áößõáøö
ãóáößò ãöäú Çáúãõáõæßö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõæäó
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊõ) Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞõáúÊõ áóÇ ßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ÍößóÇíóÉñ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÍõßúãóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýóåóáú
Ðóáößó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÞóØú¡ æóÇáúíóãöíäõ
ßóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö¡ æóÇáúíóãöíäõ ßóÔóåóÇÏóÊóÇäö Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáÔøóÇåöÏõ åóáú íóÛúÑóãõ ÇáúÍóÞøó ßõáøóåõ Ãóæú äöÕúÝóåõ ÇåÜ
ÈöáóÝúÙöåö.
(ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇäöí) ÍóíúËõ íóÍúßõãõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì íóåõæÏöíøò Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú ãóÌõæÓöíøò Ãóæú ÚóÈúÏò ãóãúáõæßò Ãóæú
ÃóãóÉò áóß íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ íóãöíäõåõ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì áöæóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö ÇåÜ ÈöÅöÕúáóÇÍò.
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÇáó Èöåö ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡
æóÈóÇáóÛó Ýöí äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö Ãóäú Íóßóãó Èöåö ÞóÇÆöáðÇ
åõæó ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõ¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó Èöåö¡
æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ æóÛóíúÑõåõãú áóäóÇ æõÌõæåñ:
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö» ¡ æóÑõæöíó Ýöí ÇáúãóÓóÇäöíÏö ÈöÃóáúÝóÇÙò
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò¡ æóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÑöæóÇíóÉð Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÝóÞóÏú ÞóÖóì Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íóÑúæö
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑóåõ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø
æóÛóíúÑõåõ Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÃõÈóíøõ Èúäö ßóÚúÈò æóÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÎóÇáöÝò.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÙóåóÑó ÕöÏúÞõåõ¡ æóÞóæöíó
ÌóÇäöÈõåõ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÔóÇåöÏöåö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
ÝóÊõÔúÑóÚõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÞøöåö ÅÐóÇ ÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõåõ
ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ÞöíóÇÓõ ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúíóÏö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Íóßóãó
ÈöÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóíóÍúßõãõ ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚóåõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö íõÈóíøöäõ ÇáúÍóÞøó.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇãöäõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÌóÇÁóßõãú
ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÝóÇÓöÞò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝóÑúÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ
ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ
(ÝóÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÍóÕóÑó ÇáúãóÔúÑõæÚó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
æóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáäøóÕøö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÓúÎñ¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäú ÊõãúäóÚõ Ãóäøóåõ
äõÓöÎó áöÃõãõæÑò: (ÇáúÃóæøóáö) ÇáäøóÓúÎõ ÇáÑøóÝúÚõ¡ æóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÔóíúÁñ¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÕúÑö íóÑúÌöÚõ Åáóì
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÐúßõæÑö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóßóæúäõåõ
ÛóíúÑó ãóÔúÑõæÚò íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúÂíóÉó æóÇÑöÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Ïõæäó
ÇáúÃóÏóÇÁö {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò
ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÔøóÑúÚõ
áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ýóåõæó áöáÊøóÍóãøõáö¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö ÝóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö
ÈóÇÞò¡ æóáóÇ äóÓúÎó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö. (ÇáËøóÇáöËö)
Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÔúÑóÚõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÇÏøóÚóì ÑóÏøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÌóãöíÚó ÇáúÃóãúäóÇÁö¡ æóÇáúÞóÓóÇãóÉó
æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóíóäúÊóÞöÖõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÂíóÉö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÍóÖúÑóãöíøò ÇÏøóÚóì Úóáóì ßöäúÏöíøò: ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú
íóãöíäõåõ» æóáóãú íóÞõáú ÔóÇåöÏóÇß¡ æóíóãöíäõß æõÌõæÈõåõ
Ãóäøó ÇáúÍóÕúÑó áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ íóÎúÊóÕöÑõ
ÈöÇËúäóíúäö áöÎõÕõæÕö ÍóÇáöåöãóÇ ÝóíóÚõãøõ Ðóáößó ÇáäøóæúÚõ¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ßõáøõ ãóäú æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåö Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÉõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÚóáóíúßõãú
Ãóäú ÊõÈóíøöäõæÇ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó ãöãøóÇ ÞõáúäóÇ
äóÍúäõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ÝóÍóÕóÑó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó
(4/148)
æóÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÑõæÍóÇäöíøóÇÊö
ÇáúßóæóÇßöÈö¡ æóãõáõæßö ÇáúÌóÇäøö æóÔõÑõæØõ åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ãõÓúÊóæúÚóÈóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÞóæúãö æóÇáúÛóÇáöÈõ
Úóáóíúåöãú ÇáúßõÝúÑõ ÝóáóÇ ÌóÑóãó áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ãõÝúáöÍñ¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÇäúÊóåóì ÇáúÚóÏóÏõ Åáóì
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÚóÔóÑó ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÈóÚúÖö ÇáúÎóæóÇÕøö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÓøöÍúÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚóÏóÏõ áöÐóáößó.
æóåóÇåõäóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÎóØöíÈö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõáóÎøóÕö: ÇáÓøöÍúÑõ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ íóßõæäóÇäö
ãöäú ÝóÇÖöáò¡ æóáóÇ íóÞóÚóÇäö æóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ãöäúåõ
ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÓøöÍúÑö ÇáúÌóÒúãó ÈöÕõÏõæÑö
ÇáúÃóËóÑö æóßóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ãöäú ÔóÑúØöåóÇ
ÇáúÌóÒúãõ æóÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÊóÈóÍøöÑõ Ýöí ÇáúÚõáõæãö íóÑóì
æõÞõæÚó Ðóáößó ãöäú ÇáúãõãúßöäóÇÊö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõæÌóÏó æóÃóäú áóÇ ÊõæÌóÏó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áóåõ Úóãóáñ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÝóÑúØö
ÇáÊøóÚúÙöíãö áöáúãóÑúÆöíøö æóÇáäøõÝõæÓõ ÇáúÝóÇÖöáóÉõ áóÇ
ÊóÕöáõ Ýöí ÊóÚúÙöíãö ãóÇ ÊóÑóÇåõ Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
ÝóáöÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøöÍúÑõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóÌóÇÆöÒö
æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö Ãóæú ÇáÓøõæÏóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú
ÇáäøõÝõæÓö ÇáúÌóÇåöáóÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáÓøöÍúÑõ áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÞóÏú
íóãõæÊõ ÇáúãóÓúÍõæÑõ Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ ØóÈúÚõåõ æóÚóÇÏóÊõåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÈóÇÔöÑúåõ æóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÍóäúÈóáò æóÞóÇáóÊú ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åäú æóÕóáó Åáóì ÈóÏóäöåö
ßóÇáÏøõÎóÇäö æóäóÍúæöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóËøöÑó¡ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (æóåóÇåõäóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÎúÑö) ÞõáúÊõ: áóÇ
ßóáóÇãó ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ äóÞúáñ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÎúÑõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö æóÇáÊøóÌúÑöÈóÉö¡
æóáóÇ äóÚúáóãõ ÕöÍøóÉó Ðóáößó ãöäú ÓóÞóãöåö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõäúßöÑö áöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÏöÆó ãóÍúÕõæÑñ Ýöí
ÎóÈóÑöåö¡ æóÇááøóÇãõ áöáúÚõãõæãö Ýóáóãú ÊóÈúÞó íóãöíäñ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõ
ÇáúÈóíøöäóÉö áöáúãõäúßöÑö ÊóÚóÐøóÑó äóÞúáõ Çáúíóãöíäö
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÇåõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí
Úóáóíúåö åöíó Çáúíóãöíäõ ÇáÏøóÇÝöÚóÉõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö åöíó ÇáúÌóÇáöÈóÉõ Ýóåöíó ÛóíúÑõåóÇ Ýóáóãú
íóÈúØõáú ÇáúÍóÕúÑõ¡ æóáóãú íóßõäú ÞóæúáõäóÇ Èöíóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÊóÍúæöíáðÇ ãöäú íóãöíäö
ÇáúãõäúßöÑö Èóáú ÅËúÈóÇÊñ áöíóãöíäò ÃõÎúÑóì ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÊóÍóæøóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áóãú
ÊóÊóÍóæøóáú Çáúíóãöíäõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÍúæöíáó æóÇÞöÚñ
ÛóíúÑõ ãõäúßóÑñ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÃóäúßóÑó
áóãú íóßõäú áöáúãõäúßöÑö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÖóÇÁó ßóÇäó áóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóæú ßóÇäó
ßóÇáÔøóÇåöÏö áóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ßóÃóÍóÏö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÚó ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÌóÇÒó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÏøóÚúæóì
Èöíóãöíäò¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÝóáóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ áöÊóÞúæöíóÉö ÌöåóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
ÝóÞóÈúáóåõ áóÇ ÞõæøóÉó ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ¡ æóáóÇ ÊõÔúÑóÚõ
æóÔõÑöÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ãóÚó ÇáÖøóÚúÝö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÃóÚúÙóãõ¡ æóáöÐóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóáóÇ
äóËúÈõÊõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó Çáäøõßõæáö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈöÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÔóÇåöÏò ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí áóäóÇ æõÌõæåñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ÝóÃóÎúÈóÑó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó Çáäøõßõæáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáËøõÈõæÊö ÝóíóäúÍóÕöÑõ
ÇáËøõÈõæÊõ ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÊóÃúÓöíÓö ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì ãöäú Çáúíóãöíäö ãóÚó Çáäøõßõæáö
áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚó Çáäøõßõæáö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝõÑõæÌö ÈöÇáúÈóÇØöáö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÍóÈøóåóÇ ÇÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÊõäúßöÑõ ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ
ÝóÊóäúßõáõ ÝóíóÍúáöÝõ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÈöÊóæóÇØõÄò
ãöäúåõãóÇ.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÏú ÊóßúÑóåõ
ÒóæúÌóåóÇ ÝóÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö íóæúãò ÝóÊõÍóáøöÝõåõ
æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÊóÏøóÚöí ÇáúÚöÊúÞó¡ æóåóÐóÇ ÖóÑóÑñ
ÚóÙöíãñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ: (ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÖöíøóÉõ ÍõæóíøöÕóÉó æóãõÍóíøöÕóÉó Ýöí
ÞóÖöíøóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Óóåúáò¡ æóåöíó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóÍúáöÝõ
áóßõãú íóåõæÏõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ» ¡ æóÌóæóÇÈõåõ
æóÇáúÃóíúãóÇäõ ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇááøóæúËö¡ æóåõæó æõÌõæÏõåõ
ãóØúÑõæÍðÇ Èóíúäóåõãú¡ æóåõæó ÃóÚúÏóÇÄõåõ¡ æóÛóáõÙóÊú
ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáäøöÒóÇÚö Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó äóÇÏöÑñ Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö
ÍóíúËõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÝóÛóáõÙó ÃóãúÑõåõ áöÍõÑúãóÉö
ÇáÏøöãóÇÁö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ßõáøó ÍóÞøò ÊóæóÌøóåóÊú
Çáúíóãöíäõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ äóßóáó
ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÇäúÍóÓóãóÊú ÇáúãõÏøóÉõ.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÍóÏøõ Èöíóãöíäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóäõßõæáõåóÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó ãõÓúÊóËúäðì
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÌõÚöáóÊú ÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÞóÇãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ æóÖóÑõæÑóÉö ÇáúÃóÒúæóÇÌö áöäóÝúíö ÇáúÚóÇÑö
æóÍöÝúÙö ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åóÇåõäóÇ.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» ¡ æóåõæó ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÕõæÑóÉó ÇáäøöÒóÇÚö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö¡ æóÎóØóÑö ÇáúÈóÇÈö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó áöÑõßóÇäóÉó áóãøóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó ãóÇ
ÃóÑóÏúÊó ÈöÇáúÈóÊøóÉö ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáó áóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Çááøóåõ ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
(4/149)
ÝóáóÇ¡ æóÞóÇáóÊú ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó áöáÓøöÍúÑö¡ áóäóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó
ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102] ¡ æóãóÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõ áóÇ
íõÚóáøóãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÕõÏõæÑõ ÇáúßõÝúÑö Úóäú
ÇáúãóáóÇÆößóÉöº áöÃóäøóåõ ÞõÑöÁó Çáúãóáößóíúäö ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö Ãóæú åõãóÇ ãóáößóÇäö æóÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíãö
ÇáäøóÇÓö ÇáÓøöÍúÑó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÚúÌöÒóÉö
æóÇáÓøöÍúÑöº áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÎóáúÞö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ßóÇäóÊú ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó Ëõãøó ÕóÚöÏóÇ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö æóÞóæúáõåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóßúÝõÑú Ãóíú áóÇ
ÊóÓúÊóÚúãöáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎõÐú
ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ ÊóÝúÓõÞú Èöåö Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ:
102] Ãóíú ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÃóãúÑóíúäö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÍöÑó
ÝóßóÇäó íõÎóíøóáõ Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóáóÇ
íóÃúÊöíåöäøó» ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÏú ÓóÍóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÌóÇÑöíóÉñ ÇÔúÊóÑóÊúåóÇ æóßóÇäó ÇáÓøöÍúÑõ
æóÎóÈóÑõåõ ãóÚúáõæãðÇ áöáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - æóßóÇäõæÇ ãõÌúãöÚöíäó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉöº æóáöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÎóáúÞö ãóÇ íóÔóÇÁõ ÚóÞöíÈó ßóáóÇãò
ãóÎúÕõæÕò Ãóæú ÃóÏúæöíóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {íõÎóíøóáõ Åöáóíúåö ãöäú ÓöÍúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÚóì} [Øå: 66] Ýóåõæó ÊóÎóíøõáñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áóåõº
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ áóÃóãúßóäó
ÇáÓøóÇÍöÑó Ãóäú íóÏøóÚöíó Èöåö ÇáäøõÈõæøóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÊöí ÈöÇáúÎóæóÇÑöÞö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóäóǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóËúÈóÊó ÇáÓøöÍúÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóäúåóÖú ÈöÇáúÎóíóÇáö Åáóì ÇáÓøóÚúíö æóäóÍúäõ áóÇ äóÏøóÚöí
Ãóäøó ßõáøó ÓöÍúÑò íóäúåóÖõ Åáóì ßõáøö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÅÖúáóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáúÎóáúÞö
ãõãúßöäñ áóßöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÚóÇÏóÊóåõ ÈöÖóÈúØö
ãóÕóÇáöÍöåöãú ÝóãóÇ íóÓøóÑó Ðóáößó Úóáóì ÇáÓøóÇÍöÑö æóßóãú
ãöäú ãõãúßöäò íóãúäóÚõåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÍóáøóÝóåõ
ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáËøóáóÇËö æóÏóÚúæóÇåóÇ ÃóÕúáõ
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóíúÓó Ýöíåö ÙõåõæÑñ Èóáú
ãóÑúÌõæÍñ ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöáóÝúÙò ÕóÇáöÍò Èóáú ÙóÇåöÑò Ýöíåö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ
ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáúíóãöíäõ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÝöíåö æóÕúáóÇäö:
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí íóÌúÑöí
ÝöíãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæöÑóÇËóÉõ ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Ëõãøó ãóÇÊóÊú åöíó æóæóáóÏõåóÇ ÝóÔóåöÏóÊú
ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó æóáóÏöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÈó íóÍúáöÝõ Ãóæú ÃõæÑöËúÊå Úóáóì Ðóáößó¡
æóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ãóÇ íóÑöËõ Úóäú Ãõãøöåö áöÃóäøóåõ ãóÇáõåõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ
áóæú ÔóåöÏó ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ØóáóÇÞò æóÏóíúäò ÔóåóÇÏóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÌóÇÒóÊú ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáÏøóíúäö Ïõæäó
ÇáØøóáóÇÞö æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì
ãóíøöÊò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÚöÊúÞñ
æóÅöÈúÖóÇÚõ ÇáäøöÓóÇÁö íõÑöíÏõ äößóÇÍó ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÃóÈúØóáó
ÇáúæóÕöíøóÉó ßõáøóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÊõÌöíÒõåõ ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóãóÇ áóÇ
ÊõÌöíÒõåõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ãóÇ ÃóÌóÇÒóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ
Ïõæäó ãóÇ áóãú ÊõÌöÒúåõ¡ æóÞöíáó íõÑóÏøõ ÇáúÌóãöíÚõ ÇåÜ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö
æóÇáúíóãöíäõ åöíó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóÐóÇ ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò¡
æóæóÇÝóÞúäóÇ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö áóäóÇ æõÌõæåñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÞóÇãó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
ãõÞóÇãó ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞúÖöí ÈöåóÇ ãóÚó Çáúíóãöíäö
ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóáóãøóÇ Úóáøóáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
äõÞúÕóÇäó ÚóÞúáöåöäøó ÞóÇáó ÚóÏóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÈöÔóÇåöÏóÉö ÑóÌõáò¡ æóáóãú íóÎõÕøó ãóæúÖöÚðÇ Ïõæäó ãóæúÖöÚò
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ãóÚó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóãóÚó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì ãöäú Çáúíóãöíäö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö íóãöíäñ ãóÚóåõãóÇ¡
æóíóÊóæóÌøóåõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÚúÑõÌú Úóáóì
Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãóÇ ßóÇäóÊóÇ ÃóÞúæóì
ÝóíóßõæäóÇäö ßóÇáÑøóÌõáö ÝóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ ÔóÑóÚó ÔóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö
ÝóÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÇáÑøóÌõáõ ÃõáúÛöíóÊú¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáäøóÕøó Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áößóæúäöåöãóÇ áóÇ íóÞõæãóÇäö
ãóÞóÇãóåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýóåõæó ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ßóãóÇ Ïóáøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöãúØö Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
æóÇáúÌõÐõæÚö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÎóáóÊú Úóäú
ÑóÌõáò áóãú ÊõÞúÈóáú ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
Ýóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇáÑøóÌõáö áóÊóãøó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÃóÑúÈóÚò¡ æóíõÞúÈóáúäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáÑøóÌõáõ¡ æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÑóÌõáñ¡
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ÖóÚöíÝóÉñ ÝóÊóÞúæóì ÈöÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÖóÚöíÝóÉñ
ÝóíõÖóãøõ ÖóÚöíÝñ Åáóì ÖóÚöíÝò¡ æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Åäú ÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÓúÊóÞöáøó ÇáäøöÓúæóÉõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡
æóáöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáÑøöÌóÇáö ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Þóæúáöåöãú áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÞóÏú ÎõÕöÕúäó ÈöÚõíõæÈö
ÇáúÝóÑúÌö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÏõáøó Ðóáößó Úóáóì
ÑõÌúÍóÇäöåöäøó Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ
ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáÓøóÇÈöÚóÉ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáÓøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
ÇáÔøóÇåöÏõ¡ æóÇáäøõßõæáõ íóÌúÑöí Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö¡
æóÇáúíóãöíäõ ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóÅöäú äóßóáó
(4/150)
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚöáúãö áöÃóäúæóÇÚò ãöäú
ÇáúÍößóãö ãóÚó ÃóäøóÇ ÓóäõÈóíøöäõ ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÓøöÍúÑö æóÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ãöäú æõÌõæåò ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇááøóÈúÓõ æóÇáÖøóáóÇáõ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇáÓøóÇÍöÑõ ßóÇÝöÑñ
íõÞúÊóáõ æóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÓóÍóÑó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ
ßóÇáÒøöäúÏöíÞö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÃóÙúåóÑóåõ ÞõÈöáóÊú
ÊóæúÈóÊõåõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åäú ÃóÙúåóÑóåõ¡ æóáóãú íóÊõÈú
ÝóÞõÊöáó ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑó
ÝóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ ÂãõÑõåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ Ýóåõãú ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: æóãöäú Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáúÞõÏóãóÇÁö áóÇ íõÞúÊóáõ
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí æóÕóÝóåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
íóßúÔöÝõ Úóäú Ðóáößó ãóäú íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõ¡ æóáóÇ íóáöí
ÞóÊúáóåõ ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÝóÅöäú ÓóÍóÑó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏõ ÓóíøöÏóåõ áóãú íóáö ÓóíøöÏõåõ ÞóÊúáóåõ Èóáú
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÐøöãøöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÖõÑøó
ÇáúãõÓúáöãó ÈöÓöÍúÑöåö Ýóíóßõæäõ äóÞúÖðÇ áöÚóåúÏöåö
ÝóíõÞúÊóáõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇáÓøóÇÍöÑõ ßóÇÝöÑñ
ÝóíõÞúÊóáõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÊóÇÈõ ÓóÍóÑó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ ßóÇáÒøöäúÏöíÞö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÃóÙúåóÑóåõ
ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Åäú ÃóÙúåóÑóåõ¡ æóáóãú
íóÊõÈú ÝóÞõÊöáó ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÊóÑó ÝóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ
ÂãõÑõåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ Ýóåõãú
ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: æóãöäú Þóæúáö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÞõÏóãóÇÁö áóÇ
íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøóÍóÑö ÇáøóÐöí
æóÕóÝóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõ ßõÝúÑñ ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ
íóßúÔöÝõ Úóäú Ðóáößó ãóäú íóÚúÑöÝõ ÍóÞöíÞóÊóåõ¡ æóáóÇ íóáöí
ÞóÊúáóåõ ÅáøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÓóÚúíñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö) ÞõáúÊõ: Ðóáößó ßõáøõåõ
äóÞúáñ áóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóäú Çáúíóãöíäö ÞõÖöíó Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó áóÇ ÊõÑóÏøõ ÞóÇáó ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö
Ãóäú íõÈóíøöäó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Íõßúãó Çáäøõßõæáö Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÇáò Èóáú¡ æóÍõßúãõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú
ßóÇäóÊú Ýöí ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáäøõßõæáö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóÚóäú ãóÇáößò Ýöí Ðóáößó ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó
ÞóÈúáõ ÈöÃóæúÑóÇÞò ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇåöÏðÇ ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóÅöäú äóßóáó ÝóÞöíáó íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó íõÓúÌóäõ
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó¡ æóÞöíáó íõÎóáøóì ãöäú ÇáÓøöÌúäö ÅÐóÇ
Øóæøóáó¡ æóÇáØøõæáõ ÓóäóÉñ ÞóÇáó æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóÇåöÏðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ
ÍóáóÝó¡ æóÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÅöäú äóßóáó ÓõÌöäó
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íóØõæáó ÃóãúÑõåõ¡ æóÇáØøõæáõ Ýöí Ðóáößó
ÓóäóÉñ¡ æóÞöíáó íõÓúÌóäõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú
íõØóáøöÞó¡ æóÞöíáó íõØóáøóÞõ Úóáóíúåö áöÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò áöãõÔóÇÈóåóÊöåö ÇáúÅöíáóÇÁó ÇåÜ.
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáäøõßõæáõ
ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóäóÇ æõÌõæåñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó Çáäøõßõæáó ÓóÈóÈñ ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÝóíóÍúßõãõ Èöåö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ßóÇáúíóãöíäö ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íóäúÞõáõ Çáúíóãöíäó áöáúãõÏøóÚöí
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÃóÞúæóì ãöäú íóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ áöáúíóãöíäö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏö
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö
ßõáøöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóãöíäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ: (ÝóÇáúÃóæøóáõ)
Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÅäøóãóÇ æóÑóÏóÊú ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóåõæó ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÊóÚúÙöíãó Ýöí
Çáäøõßõæáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÙöíãó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ
åõäóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÓóÈøóÍó¡ æóåóáøóáó ÃóáúÝó
ãóÑøóÉò áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÅÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúßóÐöÈö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÒöÚñ Ïöíäöíøñ
ÃóãøóÇ Çáäøõßõæáõ ÝóÝöíåö æóÇÒöÚñ ØóÈöíÚöíøñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Þöíáó áóåõ Åäú ÍóáóÝúÊ ÈóÑöÆóÊú¡ æóÅöäú äóßóáóÊú ÛóÑöãóÊú
ÝóÅöÐóÇ äóßóáó ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæöÒóÇÚö
ÇáØøóÈöíÚöíøö¡ æóÇáúæöÒóÇÚõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ ÃóÞúæóì ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóÏúáö
áöÃóäøó æóÇÒöÚóåóÇ ÔóÑúÚöíøñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÊøóÞöíäó ãöäú ÇáäøóÇÓö¿
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúÍöäúËó Ýöí Çáúíóãöíäö
íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóíóÐóÑõ ÇáÏøöíóÇÑó
ÈóáóÇÞöÚó ÅÐóÇ ÃóÞúÏóãó ÚóáóíúåóÇ ÛóãõæÓðÇ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Çáäøõßõæáõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÞóÏú
Êóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
æóÇáúãõÌúÊóáöÈö¡ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÞóÏøóãó Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäó ÇáúßóÇÐöÈóÉó áöÃóäøó ÇáúæóÇÒöÚó ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúæóÇÒöÚõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Ïõæäó
ÇáúæöÒóÇÚö ÇáØøóÈöíÚöíøö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó Çáäøõßõæáó áóÇ íóßõæäõ
ÃóÞúæóì ÍõÌøóÉð ãöäú ÌóÍúÏöåö ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö¡ æóÌóÍúÏõåõ
áóÇ íóÞúÖöí Èöåö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÍúÏóåõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóßóÐóáößó Çáäøõßõæáõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÌóÍúÏö
áóÇ íóÞúÖöí Èöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÎóÇÝõåõ¡ æóÇáäøõßõæáõ
íóÞúÖöí Èöåö Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö Çáúíóãöíäö
ÝóíóÎóÇÝõåõ ØóÈúÚõåõ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Çáäøõßõæáó ÃóÞúæóì ãöäú
Çáúíóãöíäö¡ æóÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÌóÍúÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö¡ æóÇáäøõßõæáõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúãõÏúÑóßõ åõæó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓõÄóÇáðÇ æóÌóæóÇÈðÇ¡ æóÚõãúÏóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÞöíóÇÓñ Úóáóì Çáúíóãöíäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ
ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ Çáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇãöäóÉõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Çáúíóãöíäõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó
äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáÑøóÇÝöÚóÉö
áöáÏøóÚúæóì ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Èöåö Êóßõæäõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò ÍóÞøðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÝóíõäúßöÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóì
Èöåö Úóáóíúåö¡ æóåöíó Çáúíóãöíäõ ÇáÑøóÇÝöÚóÉõ áöáÏøóÚúæóì
Ýóíóäúßõáõ
(4/151)
æóÅöäú ÓóÍóÑó Ãóåúáó ãöáøóÊöåö
ÝóíõÄóÏøóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó ÃóÍóÏðÇ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÞúÊóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ßóÇáÓøóÇÈøö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ãóÇáößò ÝóÅöäú ÐóåóÈó áöãóäú íóÚúãóáõ
áóåõ ÓöÍúÑðÇ¡ æóáóãú íõÈóÇÔöÑú ÃõÏøöÈó ÃóÏóÈðÇ ÔóÏöíÏðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóßúÝõÑú¡ æóÅöäøóãóÇ Ñóßóäó áöáúßóÝóÑóÉö.
ÞóÇáó æóÊóÚóáøõãõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ ÚöäúÏó ãóÇáößò ßõÝúÑñ
æóÞóÇáóÊú ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó
ÊóÝúÚóáõ áóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
Ãóäøóåõ ÊóÎúíöíáñ æóÊóãúæöíåñ áóãú íóßúÝõÑú æóÞóÇáóÊú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ íóÕöÝõåõ ÝóÅöäú æóÌóÏúäóÇ Ýöíåö ãóÇ åõæó
ßõÝúÑñ ßóÇáÊøóÞóÑøõÈö áöáúßóæóÇßöÈö æóíóÚúÊóÞöÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÝúÚóáõ ãóÇ íóáúÊóãöÓõ ãöäúåóÇ Ýóåõæó ßõÝúÑñ¡ æóÅöäú áóãú
äóÌöÏú Ýöíåö ßõÝúÑðÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÅÈóÇÍóÊóåõ Ýóåõæó
ßõÝúÑñ ÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóØóÞó ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÞóÇáóÊú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åäú ÞóÇáó ÓöÍúÑöí íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÞóÊóáúÊõ Èöåö ÞõÊöáó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí ãóÇáöåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú ÞóÇáó ÞóÊóáúÊõ ÈöÓöÍúÑöí áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáú
ÈöãõËúÞóáò¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÞõÊöáóº áöÃóäøóåõ
ÓóÚóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ
æóÏóáöíáõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
íõÚóáøöãóÇäö ãöäú ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóÞõæáÇ ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ
ÝöÊúäóÉñ ÝóáÇ ÊóßúÝõÑú} [ÇáÈÞÑÉ: 102] Ãóíú ÈöÊóÚóáøõãöåö
{æóãóÇ ßóÝóÑó ÓõáóíúãóÇäõ æóáóßöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÝóÑõæÇ
íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102] æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
Èöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÌúÓóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ æóÏóáöíáõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ íõÚóáøöãóÇäö ãöäú ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóÞõæáÇ
ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ÝöÊúäóÉñ ÝóáÇ ÊóßúÝõÑú} [ÇáÈÞÑÉ: 102] Ãóíú
ÈöÊóÚúáöíãöåö {æóãóÇ ßóÝóÑó ÓõáóíúãóÇäõ æóáóßöäøó
ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÝóÑõæÇ íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó}
[ÇáÈÞÑÉ: 102] º æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ãöãøóäú
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Èöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö
ÇáúÃóÌúÓóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÚóäúåóÇ ÝóÊóäúÞóáöÈõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ æóåöíó
Çáúíóãöíäõ ÇáúãõäúÞóáöÈóÉõ ÝóíóÍúáöÝõ¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúãóØúáõæÈõ ÑóÏøóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÞúÖöí ÍóÊøóì
íóÑõÏøóåóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóÇáó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Íöíäó
äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Ëõãøó
Åäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÌóÏó ÈóíøöäóÉð
ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú Ðóáößó äóÝóÚóåõ Ðóáößó¡ æóÇÓúÊóÚóÇÏó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÇåÜ¡ æóÊóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúÚóÏóãó¡ æóÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÚóÇáöãñ ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ Çáúíóãöíäö ÇáÑøóÇÝöÚóÉö
áöáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ ãóÞóÇáó æóÍóáóÝó
ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÙóÇåöÑñ æóáóÇ
ÈóÇØöäñ¡ æóåóÐöåö Çáúíóãöíäõ ÊõÓóãøóì Çáúíóãöíäó
ÇáúãõÕóÍøöÍóÉó¡ æóÇáúãõÏøóÚöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÊóíúØöíøóÉö ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò
Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÕúáö Çáúíóãöíäõ¡ æóÇáäøõßõæáõ
ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò íóÞúÖöí ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÇáò ßõÑøöÑó Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúáöÝú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÚóÞúÏò ÝóáóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáäøõßõæáö Èóáú íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íóÚúÊóÑöÝó¡ æóÝöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøóÓóÈö æóÛóíúÑöåö áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúíóãöíäö
Ýöíåö ÝóáóÇ äõßõæáñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íõÍúÈóÓõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó áóäóÇ æõÌõæåñ: (ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåöåóÇ
Ãóæú íóÎóÇÝõæÇ Ãóäú ÊõÑóÏøó ÃóíúãóÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú
æóáóÇ íóãöíäó ÈóÚúÏó íóãöíäò¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ Úóáóì íóãöíäò ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö íóãöíäñ
Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
ãõÞóÇãóåõ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ÊõÑößó ãöäú æóÌúåò ÈóÞöíó
ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (ÇáËøóÇäöí) ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáóÊú Åäøó ÇáúíóåõæÏó ÞóÊóáóÊú
ÚóÈúÏó Çááøóåö æóØóÑóÍóÊúåõ Ýöí ÞóÝöíÑò Ãóíú ÈöÆúÑò ÝóÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÍúáöÝõæäó¡ æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó ÝóÊóÍúáöÝõ áóßõãú ÇáúíóåõæÏõ
ÞóÇáõæÇ ßóíúÝó íóÍúáöÝõæäó æóåõãú ßõÝøóÇÑñ» ÝóÌóÚóáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Çáúíóãöíäó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÎóÕúãö
ÃóÎúÑóÌóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõæóØøóÅö¡ æóÛóíúÑõåõ (ÇáËøóÇáöËõ) ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÚõËúãóÇäó ÓóÈúÚóÉó
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóáóãøóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÌóÇÁó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ ÃóÞúÑóÖúÊõß
ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó
ÇáúãöÞúÏóÇÏõ íóÍúáöÝõ ÚõËúãóÇäõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÚõËúãóÇäó
áóÞóÏú ÃóäúÕóÝóß Ýóáóãú íóÍúáöÝú ÚõËúãóÇäõ ÝóäóÞóáó ÚõãóÑõ
Çáúíóãöíäó Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí Ðóáößó
ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÇáúãöÞúÏóÇÏõ¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõãú
ÛóíúÑõåõãú ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Çáäøõßõæáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúãõáóÇÚóäóÉö áóÇÊøóÍóÏó Èöäõßõæáö ÇáÒøóæúÌö
(ÇáúÎóÇãöÓõ) áóæú äóßóáó Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáÏøóÚúæóÉö
áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ äõßõæáñ Úóäú Çáúíóãöíäö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÝóÇáúíóãöíäõ æóÍúÏóåõ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍõÌøóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúíö¡
æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áóãú íóÍúßõãú
Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ãöäú Çáúíóãöíäö áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÊõåóÇ
ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
Çáúíóãöíäö Ýóíóßõæäõ áöáúÂÎóÑö ÝöÚúáõåóÇ
(ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäøó Çáäøõßõæáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÊóÇãøóÉð
ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö Ãóæú
äóÇÞöÕóÉð ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ãóæú
ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóíóãöíäò æóÌóÈó ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõ Úóäú
ÇáÊøóßúÑóÇÑö Ãóæú ßóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡
æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Ãóíú Åáóì ÊóßúÑóÇÑò ÈöÎöáóÇÝöåö Çáäøõßõæáõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ
(ÝóÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä:
77] íóãúäóÚõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Èöíóãöíäöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÍóÞøðÇ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ áöÆóáøóÇ
íóÓúÊóÍöÞøó Èöíóãöíäöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Ãóäú áóÇ ÊóäúÝõÐó Çáúíóãöíäõ ÇáúßóÇÐöÈóÉõ
áöíóÞúØóÚó ÈöåóÇ ãóÇáó ÛóíúÑöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÅöáøóÇ áóãóäóÚó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí Çáúíóãöíäö
(4/152)
æóÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó ßõÝúÑñ Ãóæú äóÞõæáõ
åõæó ÚóáóÇãóÉõ ÇáúßõÝúÑö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäú ÏóÎóáó ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ
ÇÚúÊóÞóÏúäóÇ ßõÝúÑó ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÏøõÎõæáõ ßõÝúÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóäóÇ åõæó Ãóäøóåõ ãõÄúãöäñ
áóãú äõÕóÏøöÞúåõ ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Åäøó ÇáÓøöÍúÑó ßõÝúÑñ Ãóíú Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö áóÇ Ãóäøóåõ
ßõÝúÑñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÃóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
æóÇáÊøóÑóÏøõÏö Åáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö Ýöí ÃóÚúíóÇÏö ÇáäøóÕóÇÑóì
ÝóäóÍúßõãõ ÈößõÝúÑö ÝóÇÚöáöåö.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ßõÝúÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÊóÚóáøõãõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ßóãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÒøóãúÑó Ãóæú ÖóÑúÈó ÇáúÚõæÏö¡
æóÇáÓøöÍúÑõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö ßóÞöíóÇãöåö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÓöÍúÑó ÓõáúØóÇäò áöÈõÑúÌö ÇáúÃóÓóÏö ÞóÇÆöáðÇ
ÎóÇÖöÚðÇ ãõÊóÞóÑøöÈðÇ áóåõ æóíõäóÇÏöíåö íóÇ ÓóíøöÏóÇåõ íóÇ
ÚóÙöíãóÇåõ ÃóäúÊó ÇáøóÐöí Åáóíúß ÊóÏöíäõ Çáúãõáõæßõ
æóÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉõ æóÇáúÃõÓõæÏõ ÃóÓúÃóáõß Ãóäú ÊõÐóáøöáó áöí
ÞóáúÈó ÝõáóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó ßõÝúÑñ Ãóæú äóÞõæáõ åõæó ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúßõÝúÑö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäú
ÏóÎóáó ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÇÚúÊóÞóÏúäóÇ ßõÝúÑó
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ßõÝúÑñ¡ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóäóÇ
åõæó Ãóäøóåõ ãõÄúãöäñ áóãú äõÕóÏøöÞúåõ ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäøó ÇáÓøöÍúÑó ßõÝúÑñ Ãóíú Ïóáöíáõ
ÇáúßõÝúÑö áóÇ Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÃóßúáö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö áöáúßóäóÇÆöÓö
Ýöí ÃóÚúíóÇÏö ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóäóÍúßõãõ ÈößõÝúÑö ÝóÇÚöáöåö¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ßõÝúÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÊóÚóáøõãõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ßóãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÒøóãúÑó Ãóæú ÖóÑúÈó ÇáúÚõæÏö
æóÇáÓøöÍúÑó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö ßóÞöíóÇãöåö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÓöÍúÑó ÓõáúØóÇäò áöÈõÑúÌö ÇáúÃóÓóÏö ÞóÇÆöáðÇ
ÎóÇÖöÚðÇ ãõÊóÞóÑøöÈðÇ áóåõ æóíõäóÇÏöíåö íóÇ ÓóíøöÏóÇåõ íóÇ
ÚóÙöíãóÇåõ ÃóäúÊó ÇáøóÐöí Åáóíúß ÊóÏöíäõ Çáúãõáõæßõ
æóÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉõ æóÇáúÃõÓõæÏõ ÃóÓúÃóáõß Ãóäú ÊõÐóáøöáó áöí
ÞóáúÈó ÝõáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáÏøóÇÝöÚóÉö áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐó ÈöåóÇ ãóÇáðÇ Èóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ÇáÕøöÏúÞõ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúãóáóÇÚöäõ ÅÐóÇ äóßóáó ÍõÏøó
ÈöãõÌóÑøóÏö Çáäøõßõæáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÍóÏøö
ÇáúãóáóÇÚöäö ÞóÐúÝõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóíúãóÇäõåõ ãõÓúÞöØóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúãóÇäöÚõ Úõæãöáó ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì¡
æóÇáäøõßõæáõ ÚöäúÏóßõãú ãõÞúÊóÖðì ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóáøóì
ÇÈúäó ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÞóÖóÇÁó Çáúíóãóäö ÝóÌóÇÁó Åáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóáøóÇäöí åóÐóÇ
ÇáúÈóáóÏó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÛöäóÇÁó áöí Úóäúåõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇõßúÊõÈú áöí ÈöãóÇ íóÈúÏõæ áóß ÝóßóÊóÈó
Åáóíúåö Ýöí ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÌóÑóÍóÊú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
Ýöí ßóÝøöåóÇ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇÍúÈöÓúåóÇ Åáóì
ÈóÚúÏö ÇáúÚóÕúÑö æóÇÞúÑóÃú ÚóáóíúåóÇ {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ
ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÞóÇáó ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóÍúáóÝóåóÇ ÝóÃóÈóÊú ÝóÃóáúÒóãóåóÇ Ðóáößó¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÃóáúÒóãúÊåóÇ Ðóáößó¡ æóáóÚóáøóåõ ÈöÑóÃúíöåö
áóÇ ÈöÑóÃúíö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÝöÚúáöåö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ
Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ÝóÌóÚóáó Çáúíóãöíäó Ýöí ÍõÌøóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÈúÞó íóãöíäñ ÊõÌúÚóáõ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÌóÚóáó ÍõÌøóÉó ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÍõÌøóÉó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó¡
æóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú äóÞúáõ ÍõÌøóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÍõÌøóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ äóÞúáõ ÍõÌøóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ æóÑóÏó áöãóäú ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúãõäúßöÑó ÞóÏú íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÏøöíäó ÝóßóÐóáößó ÞóÏú ÊõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ» ¡ æóáóãú íóÞõáú Ãóæú íóãöíäõß¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áöÈóíóÇäö ãóäú ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÅöËúÈóÇÊö¡
æóíóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöáäøóÝúíö ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÌóÚóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó áöáäøóÝúíö ÊóÚóÐøóÑó ÃóíúÖðÇ ÌóÚúáõ
Çáúíóãöíäö áöáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóãú äóÌúÚóáú
Çáúíóãöíäó æóÍúÏóåóÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö Èóáú Çáúíóãöíäó ãóÚó
Çáäøõßõæáö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ áöáäøóÝúíö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ ãöËúáõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ äóÝúíñ ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÃóíúãóÇäõ ÇááøöÚóÇäö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇãöäõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ¡ æóÝöí ÕöÝóÊöåóÇ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò áóÇ
íóÍúßõãõ ÈöÇááøöÚóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóãúáö
ÈöÔóÇåöÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóËõÈõæÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Åäú
ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö æóÇáúÃóãúßöäóÉö ãöäú ÇááøöÚóÇäö
ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÍóãúáö¡ æóáóÇ íóÍõÏøõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö ÝóÅöäøóåõ
íõÍóÏøõ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇááøöÚóÇäõ ÅáøóÇ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú Ýöí ãóÌúáöÓö
ÑóÌõáò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÞóÇáó Þöíáó æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóÔúÑóÝö ÃóãúßöäóÉö
ÇáúÈóáóÏö ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÑøõßúäö ÈöãóßøóÉó¡ æóÚöäúÏó ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÊóÍúáöÝõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ Ýöí
ßóäöíÓóÊöåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúãóÑöíÖõ ÈöãóæúÖöÚöåö¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöÍõÖõæÑö ÌóãóÇÚóÉò ÃóÞóáøõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÞóÇáó æóÍóÞöíÞóÉõ ÇááøöÚóÇäö íóãöíäõ ÇáÒøóæúÌö Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö ÈöÒöäðÇ Ãóæú äóÝúíõ ÍóãúáöåóÇ Ãóæú æóáóÏöåóÇ¡
æóíóãöíäõ ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÊóßúÐöíÈöåö¡ æóÓõãøöíóÊú
ÃóíúãóÇäõåõãóÇ áöÚóÇäðÇ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÐößúÑó ÇááøóÚúäö¡
æóáößóæúäöåóÇ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÈõÚúÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÇåÜ¡ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
æóÃóíúãóÇäõ ÇááøöÚóÇäö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÇåÜ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) ÕöÝóÉõ ÇááøöÚóÇäö Ãóäøóåõ Åäú áóÇÚóäó
ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÇáó
ÃóÑúÈóÚõ ãóÑøóÇÊò ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
íóÒöíÏõ ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó Åäøöí áóãöäú
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó áóÑóÃóíúÊåóÇ ÊóÒúäöí ßóÇáúãöÑúæóÏö Ýöí
ÇáúãõßúÍõáóÉö Ëõãøó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö áóÚúäóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó
(4/153)
ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó
ÊóÚóáøõãó ÕóÑöíÍö ÇáúßõÝúÑö áóíúÓó ÈößõÝúÑò ÝóÅöäøó
ÇáúÃõÕõæáöíøó íóÊóÚóáøóãõ ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö
áöíóÍúÐóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
æóãóÃúÎóÐöåö¡ ÝóÇáÓøöÍúÑõ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßõÝúÑðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ ÅäøóãóÇ ÊóÚóáøóãúÊ ßóíúÝó íõßúÝóÑõ
ÈöÇóááøóåö áöÃóÌúÊóäöÈóåõ Ãóæú ßóíúÝó ÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝóæóÇÍöÔö áöÃóÌúÊóäöÈóåóÇ áóãú íóÃúËóãú ÞõáúÊõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÍóÑóÉó íóÚúÊóãöÏõæäó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÃúÈóì
ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÊóßúÝöíÑóåõãú ÈöåóÇ ßóÝöÚúáö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåóÇ ÞóÈúáó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóßóÐóáößó íóÌúãóÚõæäó ÚóÞóÇÞöíÑó
æóíóÌúÚóáõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÇáúÂÈóÇÑö Ãóæú ÒöíÑö
ÇáúãóÇÁö Ãóæú Ýöí ÞõÈõæÑö ÇáúãóæúÊóì Ãóæú Ýöí ÈóÇÈò íõÝúÊóÍõ
Åáóì ÇáúãóÔúÑöÞö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöÞóÇÚö
æóíóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÊóÍúÏõËõ ÚöäúÏó Êöáúßó
ÇáúÃõãõæÑö ÈöÎóæóÇÕøö äõÝõæÓöåöãú ÇáøóÊöí ØóÈóÚóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÑøóÈúØö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõãó ÕóÑöíÍö ÇáúßõÝúÑö
áóíúÓó ÈößõÝúÑò ÝóÅöäøó ÇáúÃõÕõæáöíøó íóÊóÚóáøóãõ ÌóãöíÚó
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö áöíóÊóÍóÐøóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö æóãóÃúÎóÐöåö ÝóÇáÓøöÍúÑõ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ßõÝúÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ ÅäøóãóÇ ÊóÚóáøóãúÊõ
ßóíúÝó íõßúÝóÑõ ÈöÇóááøóåö áöÃóÌúÊóäöÈóåõ Ãóæú ßóíúÝó
ÇáÒøöäóÇ æóÃóäúæóÇÚó ÇáúÝóæóÇÍöÔö áöÃóÌúÊóäöÈóåóÇ áóãú
íóÃúËóãú.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÍóÑóÉó
íóÚúÊóãöÏõæäó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÃúÈóì ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö
ÊóßúÝöíÑóåõãú ÈöåóÇ ßóÝöÚúáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÐößúÑõåóÇ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÐóáößó íóÌúãóÚõæäó
ÚóÞóÇÞöíÑó æóíóÌúÚóáõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÇáúÂÈóÇÑö
Ãóæú ÒöíÑö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÞõÈõæÑö ÇáúãóæúÊóì Ãóæú Ýöí ÈóÇÈò
íóÝúÊóÍõ Åáóì ÇáúãóÔúÑöÞö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÈöÞóÇÚö
æóíóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÊóÍúÏõËõ ÚöäúÏó Êöáúßó
ÇáúÃõãõæÑö ÈöÎóæóÇÕøö äõÝõæÓöåöãú ÇáøóÊöí ØóÈóÚóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÑøóÈúØö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ëõãøó ÊóÞõæáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÃóÔúåóÏõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó Ãóäøóåõ áóãöäú
ÇáúßóÇÐöÈöíäó¡ æóãóÇ ÑóÂäöí ÃóÒúäöí Ëõãøó ÊóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó¡ æóÅöäú áóÇÚóäó ãöäú ÏóÚúæóì áöäóÝúíö
ÇáúÍóãúáö¡ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÉö æóÍúÏóåóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ãóÊóì¡ æóÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáó ãöäúåõ¡ æóíóÞõæáõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÅÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÍúÏóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö
Åäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó áóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃúÊåóÇ ãöäú ßóÐóÇ
ÝóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÐößúÑöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÅöäú áóÇÚóäó ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ÞóÇáó
ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóå ÅáøóÇ åõæó ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ãöäøöí¡ æóÃóäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÃóäøó áóÚúäóÉó Çááøóåö Úóáóíúåö
Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó¡ æóÊóÞõæáõ ÇáúãõÛúÊóÕóÈóÉõ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÚóäóÊú áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ãóÇ ÒóäóíúÊ¡ æóáóÇ ÃóØóÚúÊ¡ æóÊóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö Åäøó ÛóÖóÈó Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó
ãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝóíóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóÝúÙõ ÇááøóÚúäö¡ æóÇáúÛóÖóÈö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÝöí ãõÚöíäö
ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÇáøóÊöí áóãú
ÊóÈúáõÛú ÇáúãóÍöíÖó¡ æóÞóÏú ÌõæãöÚóÊú ÊõáóÇÚöäõ ÒóæúÌóåóÇ
áöÃóäøó ãóäú ÞóÐóÝóåóÇ íõÍóÏøõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÊóÞóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ïõæäó Íõßúãö ÍóÇßöãò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áóÇ ÊóÞóÚõ ÍóÊøóì íõÝóÑøöÞó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÇÝöÚò íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇááøöÚóÇäö ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÃóÌúÑóíóÇ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóäóÇßóÍóÇäö ÃóÈóÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ áõÈóÇÈóÉó Åäú áóãú íóÝúÚóáú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæúÌò¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÝõÑúÞóÉõ
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ËóáóÇËðÇ æóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò
ÂÎóÑó¡ æóÝöí ÇáúÌóáøóÇÈö ÝõÑúÞóÉõ ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÝóÓúÎñ
ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
2 -
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÊøóÇÓöÚõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Ýöíåö Êóßõæäõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÕöÝóÊõåóÇ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
ãõæÌöÈóÉñ ãóÚó ÇááøóæúËö áöáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
æóáóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò ÇááøóæúËõ ÈöËóÇÁò
ãõËóáøóËóÉò ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóáúæöíËõ æóÇáÊøóáúØöíÎõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåöíó
ßóËöíÑóÉñ¡ æóãóÚó ßóËúÑóÊöåóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÏøöãóÇÁö áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåóÇ æóÑóÝöíÚö
ÞóÏúÑöåóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ áöãóäú ÝöíåóÇ
ãóÇáóåõ ÞõæøóÉñ áöÃóÌúáö ãóÇ ÃõÖöíÝó Èöåö ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÍóÇãöáóÉö Úóáóì ÕöÏúÞö ãõÏøóÚöíåö¡ æóáöÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÚúíöíäö ãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú Ðóáößó ÝóÚöäúÏó
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäúåõ Ãóäøó
ÇááøóæúËó åõæó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÚóÏúáõ Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö
ÇáúÞóÊúáö¡ æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäú íõÞóæøöíó ÌöåóÉó
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó Ýöí äóÞúáö Çáúíóãöíäö Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö¡ æóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áóæúËñ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉó
æóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÃóÔúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏúáö¡ æóãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóæøóÇÒö Úóäú ÃóÔúåóÈó¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáÐøöãøöíøó áóíúÓó ÈöáóæúËò.
æóæóÌúåõåõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÔúåóÈó¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ Ãóäøóåõ
áóæúËñ Ýóáóãú íóÚúÊóÈöÑú Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉó ßóÇóáøóÐöí
íóÞõæáõ Ïóãöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Èóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÃö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÝöí ÊóäúÈöíåö
ÇáúÍõßøóÇãö áöÇÈúäö ÇáúãõäóÇÕöÝö¡ æóÑóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÚóÏúáò¡ æóÞöíáó ÊóÞúÓöãõ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáúÞóæúãõ áóíúÓõæÇ ÈöÚõÏõæáò
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö Ýöíåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóæúáöíóÇÁõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáÏøóãó ÞóÇáó æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÚöäúÏó ãóÇáößò¡
æóáóÇ Íõßúãó áöáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÞóæóÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ áóæúËñ æóáõØøöÎó ÈöÞõæóì ÇáÏøóÚúæóì
Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉö áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøóÇåöÏö¡
æóÇáúíóãöíäõ ÇáøóÐöí Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáöÐóáößó
áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÞóÓóÇãóÉö ÇáúÚóãúÏö ÅáøóÇ ÑóÌõáóÇäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ãóæú áóÇ ãóÏúÎóáó ÝöíåóÇ áöäöÓóÇÁò¡ æóáóÇ Íõßúãó
áöáúæóÇÍöÏö áöÃóäøóåõãóÇ ÃõÞöíãóÇ
(4/154)
ÚöäúÏó ÕöÏúÞö ÇáúÚóÒúãö ÝóáóÇ íõãúßöäõäóÇ
ÊóßúÝöíÑõåõãú ÈöÌóãúÚö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö¡ æóáóÇ ÈöæóÖúÚöåóÇ Ýöí
ÇáúÂÈóÇÑö¡ æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÍõÕõæáó Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõãú ÌóÑøóÈõæÇ Ðóáößó
ÝóæóÌóÏõæåõ áóÇ íóäúÎóÑöãõ Úóáóíúåöãú áöÃóÌúáö ÎóæóÇÕøö
äõÝõæÓöåöãú ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ßóÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÍõÕõæáó ÇáúÂËóÇÑö ÚöäúÏó ÔõÑúÈö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö
áöÎóæóÇÕøö ØóÈóÇÆöÚó Êöáúßó ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÚöäúÏó ÕöÏúÞö ÇáúÚóÒúãö ÝóáóÇ íõãúßöäõäóÇ ÊóßúÝöíÑõåõãú
ÈöÌóãúÚö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö¡ æóáóÇ ÈöæóÖúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÂÈóÇÑö¡
æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÍõÕõæáó Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö ÚöäúÏó
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõãú ÌóÑøóÈõæÇ Ðóáößó ÝóæóÌóÏõæåõ
áóÇ íóäúÎóÑöãõ Úóáóíúåöãú áöÃóÌúáö ÎóæóÇÕøö äõÝõæÓöåöãú
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ßóÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
ÍõÕõæáó ÇáúÂËóÇÑö ÚöäúÏó ÔõÑúÈö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö áöÎóæóÇÕøö
ØóÈóÇÆöÚö Êöáúßó ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö æóÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ßóÓúÈöåöãú¡ æóáóÇ ßõÝúÑó ÈöÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò.
æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó
ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÝúÚóáõ¡ æóáóÇ ÑóÈóØó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ðóáößó ÈöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ãöäú ÎóæóÇÕøö äõÝõæÓöåöãú
ÇáøóÊöí ÑóÈóØó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ
Ýöí ÇáúßóæóÇßöÈö ÎóØóÃð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ØóÈöíÈñ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÏóÚó Ýöí ÇáÕøóÈúÑö æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ
ÚóÞúáó ÇáúÈóØúäö æóÞóØúÚó ÇáúÅöÓúåóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÎóØóÃñ¡
æóÃóãøóÇ ÊóßúÝöíÑõåõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ.
æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó
æóÇáÔøóíóÇØöíäó ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ áóÇ ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Ïõæäó ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóãóÇ áóÇ
äõßóÝøöÑõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó ÈöÐóáößó áóÇ äõßóÝøöÑõ åóÄõáóÇÁö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÈöÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ ãõÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÝóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí Ðóáößó áóæúËñ
áóÃóäúÕóÝó ÔóåóÇÏóÉð Êóßúãõáõ ÈöÇáúíóãöíäö ÝóßóÐóáößó ÞóÏú
íóßõæäõ ÇááøóæúËõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö¡ æóÈöÇááøóÝöíÝö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö áöÃóäøóåõ áóØúÎñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ¡
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÕúáñ ãõÎóÕøóÕñ
áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ
æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÑóÇÞõ Ïóãõ ãõÓúáöãò ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãóÚõæäóÉö Ãóäøó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÌúÚóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö áóæúËðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÈöíÚóÉó
æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÞóÊúáö Úóáóì
ÛóíúÑö æóÌúåö ÇáúÛöíáóÉö ÃóãøóÇ ÞóÊúáõ ÇáúÛöíáóÉö ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö Åäú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÛöíáóÉð
áóãú íóÞúÓöãú ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí åóÐóÇ
ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö äóÚóãú ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÑóÃóíúÊ
áöíóÍúíóì Èúäö ÚõãóÑó Ãóäú íóÞúÓöãó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì
áöáúÈóÇÌöíøö ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ.
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÕöÝóÉõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÞóÊóáó æóáöíøóäóÇ ÝõáóÇäðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ¡
æóãöäú ÖóÑúÈöåö ãóÇÊó Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÔó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó
ÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ íóÒöíÏõ ÇáÑøóÍúãóäó ÇáÑøóÍöíãó¡
æóíóÍúáöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÞöíóÇÓðÇ ÏõÈõÑó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÍúÖóÑö ÇáäøóÇÓö¡ æóíõÄúÊóì Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÅöáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÚóÔóÑóÉö ÃóãúíóÇáò¡
æóíóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãóäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúãõßóáøóÝöíäó¡ æóÝöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúãõßóáøóÝõæäó
ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÑöÌóÇáðÇ æóäöÓóÇÁð Úóáóì ÞóÏúÑö
ãöíÑóÇËöåöãú¡ æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíãóäú áóíúÓó áóåõ æóÇÑöËñ
ÅÐú ÊóÍúáöíÝõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóáóÇ
ÞóÓóÇãóÉó ÅáøóÇ ÈöäóÓóÈò Ãóæú æóáóÇÁò¡ æóáóÇ íóÞúÓöãõ ãöäú
ÇáúÞóÈöíáóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÇáÊøóÞöíøö ãóÚóåõ Ýöí äóÓóÈò
ËóÇÈöÊò¡ æóáóÇ íóÞúÓöãõ Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáõ¡ æóáóßöäú
ÊõÑóÏøõ ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóíóÍúáöÝõ
ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÓõÌöäó ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì
íóÍúáöÝó Ãóæú íóãõæÊó ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ ÝóÇäúÙõÑúåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóíúãóÇäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ
ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÔöÑõ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ
æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö:
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÞóæúáö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáËøõíõæÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóãúáö æóÇáÓøöÞúØö
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÅöÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö
æóÚõíõæÈö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÇáúÅöãóÇÁö¡ æóÝöí ßõáøö ãóÇ ÊóÍúÊó
ËöíóÇÈöåöäøó¡ æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóáóÇ
íóØøóáöÚõæäó ÚóáóíúåóÇ ÃõÞöíãó ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ãõÞóÇãó
ÇáÑøöÌóÇáö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÇáó æóÊóÌõæÒõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ãóÚó
ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝöíãóÇ
ÊóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó
ÝöíãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáúãóÃúÊóãö æóÇáúÍóãøóÇãö ãöäú
ÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö ÝóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÌóæóÇÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÇáÕøöÈúíóÇäö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ
Èóíúäóåõãú ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäóÇÕöÝö æóßóÐóáößó
Åäú áóãú íóßõæäóÇ ÚóÏúáóíúäö áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ áóÇ
íóÍúÖõÑõåõ ÇáúÚõÏõæáõ¡ æóÑóÃúíõ ÇááøóÎúãöíøö Ãóäú íóÞúÓöãó
ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó íõÞóÇÏó¡ æóíóÍúáöÝó Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö Ëõãøó íóÞúÊóÕøó¡ ÞóÇáó æóÅöäú ÚóÏóáó ãöäúåõäøó
Ýöí Ðóáößó ÇËúäóÊóÇäö ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö
ÞóÓóÇãóÉò æóÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ÝóäóÍóÇ
Èöåöäøó ãóäúÍóì ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøöÓóÇÁö ÈóÚúÖöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ßóãóÇ áöÍóãøóÇãö ÇáúÚõÑúÓö
æóÇáúãóÂÊöãö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäóåõäøó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÖóÑõæÑóÊöåöäøó Åáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí
Ðóáößó¡ æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÊöåöäøó Åáóì Ðóáößó ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÞóÇáó æóáóãú íóÒóáú ÇáäøöÓóÇÁõ íóÌúãóÚõåõäøó
Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÓö æóÇáúãóÂÊöãö Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò ÐóåóÈóÊú ÏöãóÇÄõåõäøó¡ æóÝöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóáøóÇÈö ÇáúãõÞóíøóÏõ Úóäú ÇÈúäö
ÒóíúÏò ÇáúÈõÑúäóÇÓöíøö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
(4/155)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÇáÊøóÃúËöíÑö ßóÇäó ßõÝúÑðÇ æóÃõÌöíÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
ÈöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáÖøóÑøö
æóÇáäøóÝúÚö Ýöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãõÔóÇåóÏñ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú ÒõÍóáó íõæÌöÈõ ÔóÞóÇæóÉð
Ãóæú ÓóÚóÇÏóÉð ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÒúÑñ æóÊóÎúãöíäñ ãöäú
ÇáúãõäóÌøöãöíäó áóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ æóÞóÏú ÚõÈöÏóÊú ÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ æóÇáËøóÚóÇÈöíäõ ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö
ÇáÔøóÇÆöÈóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúßóæóÇßöÈö æóÛóíúÑöåóÇ
Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò æóÇóáøóÐöí áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ßõÝúÑñ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ
äóÍúÊóÇÌõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÇÆöÈóÉö æóåõæó ßõÝúÑñ ÕóÑöíÍñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÕóÑøóÍó
ÈöäóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ
ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãöäú Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáÔøóíóÇØöíäö
æóÛóíúÑöåöãú ßõÝúÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÝóÕøöáõæÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÇäóÊú
ÊóÕúäóÚõ áöÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ
íóÃúãõÑõåõãú Èöåö ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó æóÊóãóÇËöíáó æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÓøóÇÍöÑõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÓóÎøóÑó áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÚóÞóÇÞöíÑöåö ãóÚó ÎóæóÇÕøö äóÝúÓöåö
ÇáÔøóíóÇØöíäó ÕóÚõÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóßúÝöíÑöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúßõÝúÑö
ÝóãõÔúßöáñº áöÃóäøóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝõÊúíóÇ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÍóÇáó
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑõÓõáöåö
ÈóÚúÏó Úóãóáö åóÐöåö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö ßóÍóÇáöåö ÞóÈúáó Ðóáößó
æóÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íõÎúÈöÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎóÇÊöãóÉó ÝóãõÔúßöáñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóÇ áóÇ
äõßóÝøöÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈößõÝúÑò æóÇÞöÚò Ýöí ÇáúãóÂáö ßóãóÇ
ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõåõ ãõÄúãöäðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÅöíãóÇäò
æóÇÞöÚò Ýöí ÇáúãóÂáö æóåõæó íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãó ÇáúÂäó
Èóáú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÊóÊúÈóÚõ ÃóÓúÈóÇÈóåóÇ
æóÊõÍóÞøöÞõåóÇ áóÇ ÊõæÞöÚõåóÇ.
æóÅöäú ÞóØóÚúäóÇ ÈöæõÞõæÚöåóÇ ßóãóÇ ÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ
ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóÇ äõÑóÊøöÈõ
ãõÓóÈøóÈóÇÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÊóáöØõ Ýöíåö
ÇáÑøöÌóÇáõ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ãõäúßóÑñ
Èóíøöäñ æóßóÇäó ÏõÎõæáõåõäøó ÇáúÍóãøóÇãó ÈöÇáúãöÆúÒóÑö Ýöí
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßõäøó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÛóíúÑö ãöÆúÒóÑò¡ æóÝöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÓö ÇáøóÊöí íóãúÊóÒöÌõ Ýöíåö ÇáÑøöÌóÇáõ
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöäøó áöÈóÚúÖò áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóßóÐóáößó
ÇáúãóÃúÊóãõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÍõÖõæÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö äóæúÍñ¡
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ ÍóÑøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ áöÃóäøó
ÈöÍõÖõæÑöåöäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÊóÓúÞõØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõäøó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú
ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÝóÇäúÙõÑúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÞóÚó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÆöãøóÉö áóäóÇ Ýöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ Ýöí ËóáóÇËö
ãóÓóÇÆöáó
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì) ÎóÇáóÝúäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÚúäðì áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÊóÌõæÒõ ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÎóÇáóÝóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝöíãóÇ íóäúÝóÑöÏóÇäö Ýöíåö¡ æóÞóÇáó
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÞõÈöáóÊú
Ýöíåö æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóÈöáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÇÍöÏóÉð
ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡
æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ãõØúáóÞðÇ
æóíóßúÝöíóÇäö áóäóÇ æóÌúåóÇäö
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäøó ßõáøó ÌöäúÓò ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí
ÔóíúÁò Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ßóÝóì ãöäúåõ ÇËúäóÇäö¡ æóáóÇ
íóßúÝöí ãöäúåõ æóÇÍöÏñ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÞúæóì¡ æóÃóßúËóÑó¡
æóáóãú íóßúÝö æóÇÍöÏñ ÝóÇáäøöÓóÇÁõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ Ñóæóì «ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó
ÊóÒóæøóÌóÊú Ãõãøõ íóÍúíóì ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÅíåóÇÈò ÝóÃóÊóÊú
Ãõãøõ ÓóæúÑóÉó ÝóÞóÇáóÊú ÃóÑúÖóÚúÊõßõãóÇ ÝóÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑúÊ áóåõ
Ðóáößó ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäøöí Ëõãøó ÃóÊóíúÊå ÝóÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ ÞóÇáó ßóíúÝó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
æóÒóÚóãúÊ Ðóáößó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ÍõÌøóÉñ áóäóÇ ÝóÅöäøó ÃóãúÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝõÊúíóÇ áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÅöáúÒóÇãö áöÃóãúÑóíúäö
(ÇáúÃóæøóáö) Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúæóÇÍöÏö
íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÊóÍúÑöíãó ÔóíúÁò ÈöØóÑöíÞò ãöäú ÇáØøõÑõÞö ßóÇäó
Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞõ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÍõßúãö Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ýóãóäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúáõ Ãóæú Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó äóÌóÓñ ÍóÑõãó Úóáóíúåö
Ãóßúáõåõ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó
(ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóæú
ßóÝóÊú Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö áóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ãöäú
Ãóæøóáö ãóÑøóÉò ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö áöÃóäøó
ÇáÊøóäúÝöíÐó ÚöäúÏó ßóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝõÑõæÌö ÝóáóÇ
íóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí
ÇáúÍõßúãö Èóáú Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÚóáöãúÊ
(ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÝõÊúíóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö
(ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊõÌúÒöÆõ» ¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ßóÐóáößó ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÝõÊúíóÇ ÅáóÎú
(ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÊóËúÈõÊõ ÍõßúãðÇ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÃóÚúÕóÇÑö áóÇ
Úóáóì ãõÚóíøóäò ÝóáóíúÓóÊú ãóÙöäøóÉó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÞúÈóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö áóäóÇ
æõÌõæåñ:
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö
{ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóßóÇäó ßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö
ãöËúáõåõ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
(4/156)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Åáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö æóÃóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ
ÞóÖóíúäóÇ ÈößõÝúÑöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó ÇáúÝõÊúíóÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÄúãöäðÇ
ÝóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Úóäú ÞõÏóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóÇ áóÇ
äõßóÝøöÑõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí
ßóÝøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö Ãóæú íóßõæäõ ÓöÍúÑðÇ
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ßõÝúÑò ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåõ æóÊóÚúáöíãóåõ
ßõÝúÑñ ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ æóåõæó ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÞóÝó áöÈõÑúÌö ÇáúÃóÓóÏö æóÍóßóì ÇáúÞóÖöíøóÉó Åáóì
ÂÎöÑöåóÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ÝóÞóÏú ÊóÕóæøóÑóåõ¡ æóÍóßóãó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÓöÍúÑñ ÝóåóÐóÇ åõæó ÊóÚóáøõãõåõ ÝóßóíúÝó
íóÊóÕóæøóÑõ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúáóãúåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóáøõãõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóÖóÑúÈö
ÇáúÚõæÏö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ßõÊõÈõ ÇáÓøöÍúÑö ãóãúáõæÁóÉñ
ãöäú ÊóÚúáöíãöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Èóáú åõæó
ßóÊóÚóáøõãö ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ßóãóÇ äóÞõæáõ Åäøó ÇáäøóÕóÇÑóì íóÚúÊóÞöÏõæäó
Ýöí ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ æóÇáÕøóÇÈöÆóÉõ
íóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöí ÇáäøõÌõæãö ßóÐóÇ æóäóÊóÚóáøóãõ
ãóÐóÇåöÈóåõãú¡ æóãóÇ åõãú Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì
äóÑõÏøó Úóáóíúåöãú Ðóáößó Ýóåõæó ÞõÑúÈóÉñ áóÇ ßõÝúÑñ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú ßóÇäó ÊóÚóáøóãó ÇáÓøöÍúÑó
áöíõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ßóÇäó Ðóáößó
ÞõÑúÈóÉð æóßóÐóáößó äóÞõæáõ Åäú Úóãöáó ÇáÓøöÍúÑó ÈöÃóãúÑò
ãõÈóÇÍò áöíõÝóÑøöÞó Èöåö Èóíúäó ÇáúãõÌúÊóãöÚöíäó Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó ÈöÇáúÈóÛúÖóÇÁö
æóÇáÔøóÍúäóÇÁö Ãóæú íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÌóíúÔö ÇáúßõÝúÑö
ÝóíóÞúÊõáõæäó Èöåö ãóáößóåõãú.
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÞõÑúÈóÉñ Ãóæú íóÕúäóÚõåõ ãóÍóÈøóÉð Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú Çáúãóáößö ãóÚó ÌóíúÔö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÊóÃóãøóáú åóÐöåö ÇáúãóÈóÇÍöËó ßõáøóåóÇ ÝóÇáúãóæúÖöÚõ
ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ.
Þóæúáõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÈúÏóÇäö
(ÇáËøóÇäöí) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÇáúÂíóÉó¡
æóåõæó Íõßúãñ ÈóÏóäöíøñ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ßõáøõåóÇ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ãóæúÖöÚñ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí Ðóáößó
(ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ äößóÇÍó
ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» ¡ æóåõæó Íõßúãñ
ÈóÏóäöíøñ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ßõáøõåóÇ
ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ
ÝóËóãóÇäöíóÉñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÇáÑøóÌõáó ãõÞóÇãó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí Ðóáößó
ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒöåöãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæãóÇäö
ãóÞóÇãóåõãóÇ ÝóíóßõæäóÇäö ãõÑóÇÏóíúäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúãö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåõãóÇ
íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÏóáöíáö
ÇáÑøóÝúÚö Ýöí áóÝúÙö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó
ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó ÝóÑóÌõáðÇ
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÇáäøóÕúÈö áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó æóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÑóÌõáóíúäö
íóßõæäóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑõÝöÚó Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÍóÐúÝö ÇáúÎóÈóÑö
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÃóØúáóÞó¡ æóãóÇ ÎóÕøó
ãóæúÖöÚðÇ ÝóíóÚõãøõ ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÂíóÉö
ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÃóæøóáöåóÇ¡ æóÃóæøóáõåóÇ {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇ ÇáúÚõãõæãó
ÎóÕøóÕúäóÇåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÌöÑóÇÍö ÇáúÞóæóÏö ÈöÌóÇãöÚö
ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåöäøó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó
ÃóÚúáóÇåóÇ ÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóÏúäóÇåóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ¡ æóáóãú
íõÞúÈóáú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÈúÏóÇäõ ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó æóÍóÏøõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÍóÏøõ
ÇáúÎóãúÑö áóíúÓó ËóÈúÊðÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöíåö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÚóíøóäó ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) ÃóäøóåóÇ ÃõãõæÑñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÃóÚúÙóãõ ÑõÊúÈóÉð áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóäóÍúæóåõ
áóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÝóáóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö
ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÂßóÏõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöíåö¡
æóáóãú íóÏúÎõáúåõ ÇáúÃóÌóáõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúåöÈóÉõ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáÑøóÌúÚóÉó
ÚóÞúÏõ ãóäóÇÝöÚó ÝóíõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÇáõ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó æóÇáúÂÌóÇáó
áóíúÓóÊú ÃóãúæóÇáðÇ¡ æóíõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóßóÐóáößó ÈóÞöíøóÉõ ÕõæóÑö ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóÇáõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÃóÌóáó æóÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
Ýöíåö ÇáúãóÇáö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÑóÇÝöÚñ áöÚóÞúÏò
ÓóÇÈöÞò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö¡ æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÇáúãóÇáõ Úóáóì Ãóäøó Íöáøó ÚóÞúÏò áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÇáäøõßõæáö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÊóÍúÑöíãñ ßóÇáÑøóÖóÇÚö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö¡
æóÃóíúÖðÇ ãóÂáõ ÇáúÚöÊúÞö Åáóì ÛóíúÑö ãöáúßò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó Çáúíóãöíäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó æóßóæúäõåóÇ ÏóÇÝöÚóÉð Ãóæú
ÌóÇáöÈóÉð¡ æóÏóáöíáõ ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö:
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÝóíóÞúÖöí
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóíóäúÞóÓöãõ
ÇáúãõÏøóÚóì Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íóÝúÓóÎõ
(4/157)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáÔøóÑúÚö ãóäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÞóÖóíúäóÇ
ÈößõÝúÑöåö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö Ýóåõæó ÝóÑúÖñ ãõÍóÇáñ¡
æóáóÇ íõÎúÈöÑõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Úóäú ÅäúÓóÇäò ÈöÇáúßõÝúÑö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÑó¡ æóÞóæúáõåõãú åõæó Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö
ãóãúäõæÚñ¡ æóÞóæúáõåõãúº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÎúÈóÑó
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö ÞõáúäóÇ Íóãúáõ ÇáúÂíóÉö
Úóáóì ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö áóÇ ãõÍóÇáñ Ýöíåö
ÛóÇíóÊõåõ ÏõÎõæáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóåóÐóÇ åõæó ÔóÃúäõäóÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóáóÇ ÔóÇåöÏó áóåõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóÃóíøõ Ïóáöíáò ÏóáøóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóáøõãó ÇáÓøöÍúÑö
Ãóæú ÊóÚúáöíãóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÝóÑõæÇ íõÚóáøöãõæäó
ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102] ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Þóæúáõåõ {íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102]
äóãúäóÚõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö {ßóÝóÑõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
102] Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö
ßõÝúÑöåöãú ÈöÛóíúÑö ÇáÓøöÍúÑö æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãõÝóÓøöÑóÉð áöáúÃõæáóì ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÝóÓøöÑóÉñ áóåóÇ
áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáÓøöÍúÑó
ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ æóßóÇäóÊú ÇáÔøóíóÇØöíäõ
ÊóÚúÊóÞöÏõ ãõæÌöÈó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÅÐóÇ Úóáøóãó ÇáúãõÓúáöãó Ïöíäóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ
ãõæÌöÈóåõ.
æóÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúãõÓúáöãö Ïöíäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöíóÑõÏøó
Úóáóíúåö æóíóÊóÃóãøóáó ÝóÓóÇÏó ÞóæóÇÚöÏöåö ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ
ÇáúãõÚóáøöãõ æóáóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöãõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáÊøóÚóáøõãö ãõØúáóÞðÇ
ßõÝúÑðÇ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóáúäóÞúÊóÕöÑú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÛóæúÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞõáúÊõ äóÞóáúÊõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó ÈöÌõãúáóÊöåö
áöÇÝúÊöÞóÇÑö ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Åáóì ãõÞóÏøöãóÉò áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÊóãúåöíÏõåóÇ æóåöíó Ãóäøó ßóæúäó ÃóãúÑò ãóÇ
ßõÝúÑñ Ãóíøó ÃóãúÑò ßóÇäó áóíúÓó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÚóÞúáöíøóÉö Èóáú åõæó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúæóÖúÚöíøóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöãõæÌöÈö
ÇáúÚóÞúÏö Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóíúäóåõãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈò ßóËöíÑóÉò ãöäúåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó äóæúÚðÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ Ýöí ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó äóæúÚðÇ: (ÇáäøóæúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí
ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐöåö ÏóäóÇäöíÑõ¡
æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ËóæúÈñ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ÅÐú áóíúÓó ÊóÕúÏöíÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóæúáóì
ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÞöíãóÉó ÇáÓøöáúÚóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÝóæóÇÊö äóÚóãú Ýöí ãõÝöíÏö ÇáúÍõßøóÇãö ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáäøóÞúÏö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó åöíó ÇáúÃóËúãóÇäõ¡ æóÈöåóÇ íóÞóÚõ ÇáúÈóíúÚõ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí äóæúÚö ÇáËøóãóäö
ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó ÞóãúÍñ¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ åõæó
ÔóÚöíÑñ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóíóÞõæáõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÞóÈúÖö ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÑöæóÇíóÇÊò
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáËøóãóäö
ãóÚó íóãöíäöåö áöÞõæøóÉö ÇáúíóÏö (ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóÃóäú ÞóÈúÖóåõãóÇ ãóÇ
áóãú íóÈúäö ÈöåóÇ¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö áöÇÈúäö æóåúÈò (ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ¡ æóÈóÇäó
ÈöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÈöÊóÛóíøõÑö ÓõæÞò Ãóæú ÈóÏóäò
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö¡ æóÈöåóÇ ÃóÎóÐó
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡
æóÅöäú ÝóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúÞöíãóÉó
ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÔúåóÈó¡ æóÈöåóÇ ÃóÎóÐó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÇäó íõÝúÊöí
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÃóäóÇ ÃõÝúÊöí Èöåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÞöíãóÉó ãóÇ áóãú Êóßõäú ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞöíáó íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóæú ÊóäóÇßóáóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
íõÝúÓóÎõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íóãúÖöí ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõáúÒöãó ÕóÇÍöÈóåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó¿ ÞóæúáóÇäö¡ æóÅöÐú ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
Ýóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì íóãöíäò Ãóãú áóÇ¿
ÞóæúáóÇäö¡ æóåóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÊóãóÇãö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóæú íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÍõßúãö¿ ÞóæúáóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÓóÍúäõæäò¡ æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
Åäú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóåõ Ðóáößó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÓóÍúäõæäò
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÑóæöíøöíäó Åäú
ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö¡
æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÈöÊóãóÇãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÚúÌöíáö
ÇáËøóãóäö¡ æóÊóÃúÌöíáöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊ ÈöäóÞúÏò¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÈöäóÓöíÆóÉò ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú
ÇÏøóÚóì ÇáúÚõÑúÝó ãóÚó íóãöíäò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöÊöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö ÚõÑúÝñ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÓöãõ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ ãóÚó íóãöíäò¡
æóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäò¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÔúÈöåõ¡ æóÞöíáó Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
ÃóÌóáðÇ ÞóÑöíÈðÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÌóáðÇ
ÈóÚöíÏðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÇÚö ãóÚó ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð¡ æóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÆöåö
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ãõÏøóÚöíåö ãóÚó íóãöíäò
(ÇáäøóæúÚõ ÇáúÎóÇãöÓõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÇáúÈóÊøö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóÊøõ ãóÚó íóãöíäò¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞöíáó íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó
(4/158)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÃóãúÑò ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ Ýóåõæó
ßóÐóáößó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ ÅäúÔóÇÁð Ãóãú
ÅÎúÈóÇÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóãóåøóÏúÊ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÝóäóÞõæáõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ ãöäú Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáúãóÇáößöíøóÉö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ íõÚóáøöãóÇäö ãöäú ÃóÍóÏò ÍóÊøóì
íóÞõæáÇ ÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ÝöÊúäóÉñ ÝóáÇ ÊóßúÝõÑú} [ÇáÈÞÑÉ:
102] Ãóíú ÈöÊóÚóáøõãöåö Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÐóáößó ÙóÇåöÑñ æóÇÖöÍñ áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáö
Þóæúáöåö {ÝóáÇ ÊóßúÝõÑú} [ÇáÈÞÑÉ: 102] Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÚúáöíãö áöÚóÏóãö ÇáúÊöÆóÇãö Þóæúáöåö {ÝóáÇ
ÊóßúÝõÑú} [ÇáÈÞÑÉ: 102] Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÚóáøõãö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ýóåõæó ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö æóÈöåóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉö äóÕøñ
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÚóáøõãó åõæó ÇáúßõÝúÑõ æóáóßöäú íóÈúÞóì Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú æóÇÞöÚò ÞóÈúáóäóÇ¡
æóÎöØóÇÈñ Úóäú ÛóíúÑöäóÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúÚñ áóäóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
Èöåö Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÌúÓóÇãö Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ ÅáøóÇ ãóÚó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóåõæó
ãöËúáõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Úóäú ÇáúÝóÎúÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÕöÍøóÉó Ðóáößó¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóÒúãó ÈöÐóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ßõÝúÑñ
Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ áöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÃúËöíÑö áöÛóíúÑö ÞõÏúÑóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÊóÓúæöíÛö ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÇáÏøóÇÎöáö ÕóÍöíÍñ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäú ÏóÎóáó
ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÇÚúÊóÞóÏúäóÇ ßõÝúÑó
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ßõÝúÑñ¡ ÕóÍöíÍñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúæóÖúÚöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí ÃóãúÑò ãóÇ
Åäøóåõ ßõÝúÑñ ãõÎúÈöÑðÇ Ãóæú ãõäúÔöÆðÇ ÝóÐóáößó ÇáúÃóãúÑö
ßõÝúÑñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó ßõÝúÑñ Ãóíú Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö Åáóì Þóæúáöåö¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
åóáú íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö Ãóæú íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúÚõ¿ ÞóæúáóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡
æóÇáúÍóãöíáö¡ æóÐóáößó ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íóÒöíÏõ ãóÚó
äóÞúÏöåöãóÇ ÝóíóäúÞõÕõ ãóÚó æõÌõæÏöåöãóÇ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Èóáú åóÐóǺ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäò æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúß ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ÝóáóÇ íóÒóÇáõ
Ýöí ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì íõÞöÑøó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÊóÞõæãõ áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇãöäõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóËúãõæäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÞúÏö¡ æóÝöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
(ÇáäøóæúÚõ ÇáÊøóÇÓöÚõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóÍóßóì ÇÈúäõ íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãóæøóÇÒö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö Åäú
ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ¡ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÝóÅöäú ÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáúæóÓóØö ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ãöäú Óóáóãö ÇáäøóÇÓö
(ÇáäøóæúÚõ ÇáúÚóÇÔöÑõ) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÓóãúÑóÇÁõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ãóÍúãõæáóÉñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÝóÖúáõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö
(ÇáäøóæúÚõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú áóãú
íóÏøóÚöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íõÔúÈöåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏóÊú
ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÌöÏøðÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÈöåõ Þóæúáó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡
æóÇáÊøóÝóÇÓõÎõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö Ýöí ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú
Ýöí ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí
Ðóáößó ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö¡ æóãöäú Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö
æóÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÊö Ýöí ÛöáúãóÇäö ÇáúÍóÇÆöØö¡
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ ßóÇäõæÇ Ýöíåö¡ æóÃóäúßóÑó
ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡
æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌõÒúÁö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ
(æóãöäú Ðóáößó) ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÆöäö¡ æóÇáúãóÏöíäö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÏóíúäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÑóåúäò¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÛóíúÑö Ñóåúäò ÝóÞóÖóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÞóÖóÇåõ Ãóíú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö åõæó
ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö Ñóåúäñ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóØúáõæÈõ åõæó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÞõÓøöãó Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ðóáößó ÚöäúÏó ÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ
ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú
Ãóäøóåõ íõÞóÓøöãõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍóÇáøóíúäö Ãóæú ãõÄóÌøóáóíúäö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÇáö¡ æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí äóæúÚö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÚóÏóÏöåö ÞóÈúáó
ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ãóæúÊò æóáóÇ ØóáóÇÞò ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóíóÊóÝóÇÓóÎóÇäö¡ æóæóÌóÈó ÕóÏóÇÞõ
ÇáúãöËúáö¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ áóíúÓóÊú
Ýöí ÃóíúÏöåöãóÇ ÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÅíãóÇäöåöãú ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ÈöÊóÕóÑøõÝò.
æóÞóæúáõåõ áóíúÓóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ËóÇáöËò ÞóÇáó åöíó áóÇ ÊóÚõÏøõæåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ÞõÓøöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÅíãóÇäöåöãóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÓóÈóÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇáöËö
áóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÌóÑøóÏóÉð
Úóäú ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ãóæú ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ßõáøò
ãõÌóÑøóÏóÉð Ãóæú ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö ÝóÝöí
ßõáøö ÕõæÑóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö íóÞúÖöí
áößõáøò ÈöãõÌóÑøóÏö íóãöíäöåö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ËóÇáöËò áóãú
íóÞõáú ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉò
ÇÊøóÝóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡
æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúáóãõ åöíó áóåõãóÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåöãóÇ
Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò
(4/159)
æóÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ßóÓúÈöåöãú¡
æóáóÇ ßõÝúÑó ÈöÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò. æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú
ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ßõÝúÑðÇ¡ Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ ßóÃóßúáö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö¡ æóÞóæúáõåõ¡
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóÊóÚóáøõãõåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö Åáóì Þóæúáöåö Ãóäú ÊõÐóáøöáó áöí ÞóáúÈó
ÝõáóÇäò ÇáúÌóÈøóÇÑö íóÚúäöí Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåõ áöÊóÍúÕöíáö
ËóãóÑóÊöåö áóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÐóáößó
ÕóÍöíÍñ ãöäú ÌöåóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóåúáö ÇáÓøöÍúÑö Ðóáößó Èóáú
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÃóËóÑö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÎúÑõ
æóÞóæúáõåõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ Åáóì Þóæúáöåö áóãú íóÃúËóãú ÞõáúÊõ:
ÊóÞõæáõ ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÈöãõæÌöÈö Ðóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÊóÚóáøõãõ ÇáúßõÝúÑö áóÇ áöäóÝúÓöåö Èóáú áöÊóÕúÍöíÍò
íóÞúÊóÖöíåö.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö Úóáóì ÃõÕõæáöäóÇ Åáóì Þóæúáöåö ØóÈóÇÆöÚõ Êöáúßó
ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÌóãúÚö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÌóãúÚõ æóÓóÇÆöÑõ
Êöáúßó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò Èöåö ÇÌúÊöáóÇÈõ
ÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöåóÇ Ðóáößó Ýóåõæó ÇáÓøöÍúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ßõÝúÑñ
ÈöäóÝúÓöåö áöÊóÖóãøõäöåö ÇÚúÊöÞóÇÏó ÊóÃúËöíÑö åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö Ãóæú Ïóáöíáö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö (æóÎóæóÇÕøõ ÇáäøõÝõæÓö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ßóÓúÈöåöãú¡
æóáóÇ ßõÝúÑó ÈöÛóíúÑö ãõßúÊóÓöÈò. æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú
ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÊóæóÞøõÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ ÃóÞóáøõ ÍõÌøóÉð
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÓóÈóÈö ÃóäøóÇ áóãú äóÌöÏú ãõÑóÌøöÍðÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÅáøóÇ Çáúíóãöíäó ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Èöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃóÞúÖöíó ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇóááøóåõ ãõÊóæóáøöí
ÇáÓøóÑóÇÆöÑö» ¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáúíóãöíäö
ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÇáËøóÇáöËõ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÚúÏõæåõãóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏóåõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö Ãóæú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇáöËö
ÝóÊõÏúÝóÚõ Úóäúåõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÊõÏúÝóÚõ íóãöíäõ ÓóÇÆöÑö
ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÊóäúÏóÑöÌõ åóÐöåö Çáúíóãöíäõ Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú
ÇÏøóÚóì¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» .
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú
íóãöíäõåõ» áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
Çáúíóãöíäõ ÇáÏøóÇÝöÚóÉõ¡ æóåöíó åóÐöåö ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóáóíúÓóÊú åöíó ÇáúÌóÇáöÈóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞúÖöí ÈöÇáúãöáúßö
ßóãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇåÜ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÑúÍõæäò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóÇáÊøóÝóÇÓõÎö ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóÏöíËõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇåÜ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÚóÔúÑóÉó ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÍóÞøò
Ãóæú Úóíúäò]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÍõßúãöåö æóÃóÑúßóÇäöåö Ýöí ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö
ÝóÑúÍõæäò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑõÔúÏò ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÃóãúÑò íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøñ áöáúÛóíúÑö
æóÍõßúãõåõ ÇááøõÒõæãõ¡ æóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Þóæúáõ ßõáøö ÃóÍóÏò Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóæúÌóÈõ
ãöäú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóãóäú áóãú íóÌõÒú ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÕóÛöíÑò¡
æóÔóÈóåöåö áóãú íóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
æóáöáúÃóæøóáö ÃóÑúßóÇäñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáÕøöíÛóÉõ æóÇáúãõÞöÑøõ
æóÇáúãõÞöÑøõ áóåõ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ Èöåö ÝóÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåöíó ÇáÕøöíÛóÉõ äóæúÚóÇäö:
(ÇáúÃóæøóáõ) áóÝúÙñ íóÏõáøõ ÈöáóÇ ÎóÝóÇÁò Úóáóì ÊóæóÌøõåö
ÇáúÍóÞøö ÞóÈúáó ÇáúãõÞöÑøö
(æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí) ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÓøõßõæÊö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýóãöäú ÇáúÃóÈúßóãö¡ æóãöäú ÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöÐóÇ
Þöíáó áöáúãóÑöíÖö áöÝõáóÇäò ÚöäúÏóß ßóÐóÇ ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöÑóÃúÓöåö Ãóäú äóÚóãú ÝóåóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÅÐóÇ Ýõåöãó Úóäúåõ
ãõÑóÇÏõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Ýóåöíó ãöËúáõ Ãóäú íóßúÊõÈó
ÈöãóÍúÖóÑö Þóæúãò¡ æóíóÞõæáó ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöãóÇ Ýöíåö
ÝóÐóáößó áóÇÒöãñ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃúåõ Úóáóíúåöãú
Ãóæú íóßúÊõÈó Ãóæú Úóáóì ÑöÓóÇáóÉò áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò
ÈöØóáóÇÞò æóÛóíúÑõåõ ßóÐóáößó
Úóáóì ßóÐóÇ¡ æóíóÚúÊóÑöÝõ Ãóæú ÊóÞõæãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ
ßóÊóÈóåõ Ãóæú ÃóãúáóÇåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ßõáøõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ØóáóÇÞò æóÛóíúÑöåö ÎóáóÇ ÇáúÍõÏõæÏö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóäú ÇáúÍóÏøö äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ÈöÛõÑúãö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáóÇ
íõÍóÏøõ Ãóæú íóßúÊõÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßóÐóÇ¡
æóíóÞõæáõ ÇÔúåóÏõæÇ Úóáóíøó ÈöåóÐóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÞõáú ÇÔúåóÏõæÇ áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí åóÐóÇ¡ æóíóáúÒóãõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Ðóáößó Ýöí ÕóÍöíÝóÉò Ãóæú áóæúÍò Ãóæú
ÎöÑúÞóÉò Åäú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÎóØøõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõßõæÊõ
ÝóßóÇáúãóíøöÊö ÊõÈóÇÚõ ÊóÑößóÊõåõ¡ æóÊõÞóÓøóãõ¡ æóÛóÑöíãõåõ
ÍóÇÖöÑñ ÓóÇßöÊñ áóãú íóÞõãú ÝóáóÇ ÞöíóÇãó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÚõÐúÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóßóãóäú ÃóÊóì
Åáóì Þóæúãò ÝóÞóÇáó ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøó áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÓóÇßöÊñ¡ æóáóãú íóÓúÃóáúåõ
ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ÔóíúÁò ÝóáóãøóÇ ØõæáöÈó ÃóäúßóÑó ÞóÇáó Èóáú
íóáúÒóãõåõ ÓõßõæÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÓõÆöáó ÚöäúÏó ãóæúÊöåö åóáú áöÃóÍóÏò ÚöäúÏóß
ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó áóÇ Þöíáó áóåõ¡ æóáóÇ áöÇãúÑóÃóÊöß ÝóÞóÇáó
áóÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÇßöÊóÉñ¡ æóåöíó ÊóÓúãóÚõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÅäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ Úóáóíúåö ÊõÑöíÏõ
Åáóì ÇáúÂäó¡ æóÊóÃúÎõÐõåõ Åäú ÞóÇãóÊú áóåóÇ Èöåö ÈóíøöäóÉñ¡
æóáóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÓõßõæÊõåóÇ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áöÇÈúäö ÑõÔúÏò
æóßóÐóÇ ãóäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÝõáóÇäñ ÇáÓøóÇßöäõ Ýöí ãóäúÒöáöß
áöãó ÃóÓúßóäúÊå¿ ÝóÞóÇáó ÃóÓúßóäúÊå ÈöáóÇ ßöÑóÇÁò¡
æóÇáÓøóÇßöäõ íóÓúãóÚõ¡ æóáóÇ íõäúßöÑõ¡ æóáóÇ íõÛóíøöÑõ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóäúÒöáó áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÓõßõæÊöåö ÏóÚúæóÇåõ
Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãóäúÒöáó áóåõ¡ æóíõÍóáøóÝõ
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÙóäóäúÊå íõÏóÇÚöÈõåõ
(ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇÈúäö Óóåúáò ÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÞöÑøõ áöÞóæúãò Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú
ÃóÓúáóÝóåõ ãóÇáðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÖóÇåõ ÅíøóÇåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÃóãóÏõ Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÇáÒøóãóäõ ÛóíúÑõ
ãõÊóØóÇæöáò áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÊóØóÇæóáó ÒóãóÇäõ Ðóáößó ÍóáóÝó
ÇáúãõÞöÑøõ æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ¡ æóáóãú íõÍóÏøó
ÇáØøõæáõ ÝóÇäúÙõÑúåõ
(ÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí) æóËóÇÆöÞõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÛóÑúäóÇØöíøö ãóäú ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Úóáóíúåö ÈóÑöÆó ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö
(4/160)
ÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ãöäú ÎóæóÇÕøö
äõÝõæÓöåöãú ÇáøóÊöí ÑóÈóØó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ Êöáúßó
ÇáúÂËóÇÑó ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ Ýöí ÇáúßóæóÇßöÈö ÎóØóÃð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó
ØóÈöíÈñ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÏóÚó Ýöí ÇáÕøóÈúÑö
æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ ÚóÞúáó ÇáúÈóØúäö æóÞóØúÚó ÇáúÅöÓúåóÇáö
ÝóÅöäøóåõ ÎóØóÃñ.
æóÃóãøóÇ ÊóßúÝöíÑõåõ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó æóÇáÔøóíóÇØöíäó
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ áóÇ ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ åóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Ïõæäó ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóãóÇ áóÇ
äõßóÝøöÑõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó ÈöÐóáößó áóÇ äõßóÝøöÑõ åóÄõáóÇÁö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ãöäú ÎóæóÇÕøö äõÝõæÓöåöãú ÇáøóÊöí ÑóÈóØó
Çááøóåõ ÈöåóÇ Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑó ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö)
ÞõáúÊõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÕöÍøóÉó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÑóÈúØö Êöáúßó
ÇáúÂËóÇÑö ÈöÎóæóÇÕøö ÇáäøõÝõæÓö. ÞóÇáó: (Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÎóØóÃð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ØóÈöíÈñ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÏóÚó Ýöí ÇáÕøóÈúÑö ÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ
ÚóÞúáó ÇáúÈóØúäö æóÞóØúÚó ÇáúÅöÓúåóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÊóßúÝöíÑõåõ
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÊóÝúÚóáõ
Ðóáößó æóÇáÔøóíóÇØöíäó ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ áóÇ ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Ïõæäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóãóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó ÈöÐóáößó áóÇ äõßóÝøöÑõ åóÄõáóÇÁö) ÞõáúÊõ Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÚóáõ ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóáøõÞö ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ ÝóÐóáößó
ßõÝúÑñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÚóáõ
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉð ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Ýóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö.
ÞóÇáó: (æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó
ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãöäú ÇáÖøóãóÇäóÇÊö æóÇáÏøõíõæäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÞöÈóáóåõ ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáÖøóãóÇäóÇÊö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÇÊö
(æóÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí) ¡ æóåõæó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò
(ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì) Ãóäú íõÞöÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ÑóÔöíÏñ ØóÇÆöÚñ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöÞöÕóÇÕò
áóÒöãóåõ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇáúãóÇáõ Ýóáóæú
ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó áöÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÕøóÛöíÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÕøóÛöíÑõ
Ãóäøóåõ ÇÍúÊóáóãó Ýöí æóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝú
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áöÍóÞøö ÛóíúÑò ßóÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúãóÑöíÖö ÝóÃóÍúßóÇãõ ÅÞúÑóÇÑöåöãú ãóÔúåõæÑóÉñ
ãóÈúÓõæØóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
(ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóäú íõÞöÑøó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ãöäúåõ ßóÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö¡ æóÌöÑóÇÍö
ÇáúÎóØóÃö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÃóãøóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ Ïõæäó ËõáõËöåóÇ
ÝóÊóáúÒóãõåõ Ýöí ãóÇ áóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÈóÈõåõ ãöäúåõ
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÚóÈúÏö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ áöÚóãúÑòæ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
(ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ãóäú íõÞöÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö ÝóíõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóíóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ
áöÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó¡ æóÚóáóì ÝõáóÇäò
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáØøóÇáöÈõ
ãóÚóåõ ÝóÅöäú äóßóáó Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáØøóÇáöÈö ÛóíúÑõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÕúáõ
ÅáøóÇ ÇáúÍóÇáóÉó ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó¡ æóÞóÓøóãó
ÇáúÃõæáóì Åáóì ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóíóÞúÖöí
Ýöíåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóãóÇ íõÄóËøöÑõ¡ æóáóÇ íóÞúÖöí Ýöíåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÞóÇáó ãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö
ÈöÍóÞøò Ãóæú Úóíúäò ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÇäó
ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÑøðÇ Ãóæú ÝóÇÌöÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÏøóíúäö Ãóæú ÚóíúäðÇ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ãöäú
Óóáóãò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ¡ æóÞóÖóì Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÞöÑøö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö
ÚóíúäðÇ ÞóÖóì Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ áöáúãõÞöÑøö
áóåõ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóáóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáúãöáúßö Èóáú ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáËøóÇáöËó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö ÈöíóÏö
ÇáúÛóíúÑö áóãú íóÞúÖö Èöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóíóäúÊóÞöáõ
ÈöíóÏöåö íóæúãðÇ ãöäú ÇáÏøóåúÑö ÝóíõÞúÖóì Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
ÈöãõæÌóÈö ÅÞúÑóÇÑöåö ÇåÜ¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ) æóåõæó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÔóÑúØóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ
áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÌóãóÇÏö¡
æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäú áóÇ íóßúÐöÈó ÇáúãõÞöÑøõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäú
ÊóßúÐöíÈöåö áóãú íõÝöÏúåõ ÑõÌõæÚõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÇáúãõÞöÑøõ Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(æóÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) æóåõæó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö ÖóÑúÈóÇäö
äóÓóÈñ¡ æóãóÇáñ
(ÝóÇáúÃóæøóáõ) åõæó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ¡ æóãóÓóÇÆöáõåõ
ãóÔúåõæÑóÉñ
(æóÇáËøóÇäöí) ãõØúáóÞñ æóãõÞóíøóÏñ ÝóÇáúãõØúáóÞõ ãóÇ ÕóÏóÑó
ÛóíúÑó ãõÞúÊóÑöäò ÈöãóÇ íõÞóíøöÏõåõ Ãóæú íóÑúÝóÚõ Íõßúãóåõ
Ãóæú Íõßúãó ÈóÚúÖöåö¡ æóÇáúãõÞóíøóÏõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóäúæóÇÚò
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÍóáøö Ãóæú ÈöÇáúÚöáúãö
Ãóæú ÈöÇáúÛóÇíóÉö Ãóæú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóæú Èößóæúäöåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõßúÑö
Ãóæú ÇáÐøóãøö Ãóæú ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Ãóæú ÈöÊóÚúÞöíÈöåö ÈöãóÇ
íõÈúØöáõåõ ÝóÇáúãóÍóáøõ ßóÞóæúáöåö ÛóÕóÈúÊ ÝõáóÇäðÇ ËóæúÈðÇ
Ýöí ãöäúÏöíáò ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáËøóæúÈö¡
æóÇáúãöäúÏöíáö¡ æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÕöÝóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãöäúÏöíáõ¡ æóÇáúÚöáúãõ
ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóæú
ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóæú ÝöíãóÇ ÍóÓöÈúÊ Ãóæú ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÝóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ åõæó ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö
æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóæú Ýöí
Úöáúãöí Ãóæú ÝöíãóÇ íóÍúÖõÑõäöí Ýóåõæó Ôóßøñ áóÇ íóáúÒóãõ¡
æóÇáúÛóÇíóÉõ ßóÞóæúáöåö Úóáóíøó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóíóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóÊöÓúÚóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó æóßóÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì
ÚóÔúÑò ÝóíóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉñ.
æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáúÛóÇíóÉö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ËóáóÇËóÉò
ÝóíóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö íóæúãóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉð ÝóÞöíáó íóáúÒóãõåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ßóÇáúÃóÌóáö¡ æóÞöíáó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ßóÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ Åäú ÍóáóÝó Ãóæú ÅÐóÇ ÍóáóÝó
Ãóæú ãóÊóì ÍóáóÝó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ ãóÇ ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ
íóÍúáöÝõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ áóÒöãóåõ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö áóÇ
íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó
(4/161)
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáÊøóÃúËöíÑö ßóÇäó ßõÝúÑðÇ¡
æóÃõÌöíÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáÖøóÑøö æóÇáäøóÝúÚö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ãõÔóÇåóÏñ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúÂÏóãöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú ÒõÍóáó
íõæÌöÈõ ÔóÞóÇæóÉð Ãóæú ÓóÚóÇÏóÉð ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÒúÑñ
æóÊóÎúãöíäñ ãöäú ÇáúãõäóÌøöãöíäó áóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ æóÞóÏú
ÚõÈöÏóÊú ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
æóÇáËøóÚóÇÈöíäõ ÝóÕóÇÑóÊú åöíó ÇáÔøóÇÆöÈóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Èóíúäó ÇáúßóæóÇßöÈö æóÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò
æóÇóáøóÐöí áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÇÆöÈóÉö æóåõæó ßõÝúÑñ
ÕóÑöíÍñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÕóÑøóÍó ÈöäóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáÊøóÃúËöíÑö ßóÇäó ßõÝúÑðÇ) ÞõáúÊõ Åäú ßóÇäó
Ðóáößó áöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ãõÓúÊóÛúäöíóÉñ
ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóäú ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÐóáößó ßõÝúÑñ
ÕóÑöíÍñ. ÞóÇáó: (æóÃõÌöíÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáÖøóÑøö
æóÇáäøóÝúÚö Ýöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉö ãõÔóÇåóÏóÉñ ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú) ÞõáúÊõ áóíúÓó
ÊóÃúËöíÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöãõÔóÇåóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ
áóÇ ÛóíúÑõ.
ÞóÇáó (æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Ãóæú ÒõÍóáó íõæÌöÈõ
ÔóÞóÇæóÉð Ãóæú ÓóÚóÇÏóÉð ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÍóÒúÑñ
æóÊóÎúãöíäñ ãöäú ÇáúãõäóÌøöãöíäó áóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ) ÞõáúÊõ
Ðóáößó ÕóÍöíÍñ. ÞóÇáó: (æóÞóÏú ÚõÈöÏóÊú ÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ æóÇáËøóÚóÇÈöíäó ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö
ÇáÔøóÇÆöÈóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúßóæóÇßöÈö æóÛóíúÑöåóÇ
Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò) ÞõáúÊõ åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ãóæúÖöÚõ
äóÙóÑò. ÞóÇáó: (æóÇóáøóÐöí áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ
Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÇÈöÆóÉö æóåõæó ßõÝúÑñ ÕóÑöíÍñ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÕóÑøóÍó
ÈöäóÝúíö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ) ÞõáúÊõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøóßøó æóßóÐóÇ íóáúÒóãõåõ Åäú ÞóÇáó Åäú ÞóÖóì
Çááøóåõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÓóÍúäõæäñ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãóæøóÇÒö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó
áöí Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÑóì ÛóíúÑó Ðóáößó áóÒöãóåõ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ
ÃóÍóÏñ æóÊöÓúÚõæäó¡ æóãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãóÐúßõæÑóÉñ
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÝóáóÇ äõØöíáõ ÈöÐößúÑöåóÇ.
æóÇáÔøõßúÑõ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÈóÖúÊ ãöäú
ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ßóÇäóÊú áöí Úóáóíúåö¡ æóÃóÍúÓóäó
ÞóÖóÇÆöí ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÅäøóãóÇ
ÃóÓúáóÝúÊåóÇ áóåõ ÝóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ÃóÓúáóÝúÊåóÇ áóåõ
ãõÕóÏøóÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÊóÞóÇÖóÇåõ Ýöí Ïóíúäöåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÞöíáó åõæó
Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ ãõÕóÏøóÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÐóáößó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍößóÇíóÉö áöÞóæúãò ÕõÏõÞò ÞóÇáó
ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóáóÝö æóÞóÖóÇÆöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõßúÑö¡
æóÇáËøóäóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó¡ æóåõæó ãõÕóÏøóÞñ
ÝöíãóÇ ØóÇáó ÒóãóÇäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ æóÞúÊõåõ ÞóÑöíÈñ
ÃóÎóÐó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÞóÇáó ãõØóÑøöÝõ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö ßõáøõ ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍóÞøò ÚöäúÏó Þóæúãò Ýöí ãóÓóÇÞö ÍóÏöíËò íõÍóÏøöËõåõãú Ãóæú
ÔõßúÑò ÔóßóÑó Èöåö ÃóÍóÏðÇ ÝóÃóËúäóì Úóáóíúåö Èöåö áöãóÇ
ÞóÏøóãó ãöäú ÓóáóÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÓúáóÝúÊå
ßóãóÇ ÐóßóÑó æóáóãú ÃóÞúÈöÖú¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÏú
ÞóÖóíúÊå¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊ ÅÍúÓóÇäóåõ Åáóíøó¡ æóÃóËúäóíúÊ
Úóáóíúåö Èöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóæúãö
Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÌóåöáõæÇ æóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó
Úóáóì ÌöåóÊöåö æóßóÇäó ÓóÇÞóåõ áóãú íóÌõÒú áöáÓøõáúØóÇäö
Ãóäú íóÃúÎõÐó Èöåö¡ æóåóßóÐóÇ ÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ
æóÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇáÐøóãøõ ßóÞóæúáöåö ßóÇäó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÏöíäóÇÑñ ÝóÃóÓóÇÁó ÊóÞóÇÖöí Ðóáößó áóÇ
ÌóÒóÇåõ Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ¡ æóÞóÏú ÏóÝóÚúÊå áóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ãóÇ ÊóÞóÇÖóíúÊ ãöäúß ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó
íóÛúÑóãõ ÇáÏøöíäóÇÑó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÚöäúÏöí ßóÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÇáÔøõßúÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÞóæúãò
ÃóÓúáóÝóäöí ÝõáóÇäñ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò¡ æóÞóÖóíúÊå ÅíøóÇåóÇ
Ãóäøóåõ ãõÕóÏøóÞñ¡ æóáóæú ÞóÇáóåóÇ ÚöäúÏó ÓõáúØóÇäò áóãú
íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åäøó ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑò ÌóÑøóåõ ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú
ÍóÇáö ÇáÔøõßúÑö¡ æóÇáÐøóãøö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ Èöåö ÃóÍóÏñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó áöáÓøõáúØóÇäö Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóÏúÊ ãöäøöí Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ãõÏóÈøóÑñ
áöÆóáøóÇ íóÃúÎõÐóåõãóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó
ßóÐóáößó áóæú ÓóÃóáóåõ ÇÈúäõ Úóãøöåö ãóäúÒöáðÇ ÝóÞóÇáó åõæó
áöÒóæúÌóÊöí Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýöíåö ËóÇäò¡ æóËóÇáöËñ ãóäú Èóäöí
Úóãøöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ Ðóáößó ÝóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞõáúÊå ÇÚúÊöÐóÇÑñ ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ
ÔóíúÁó áóåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöíãóäú ÓõÆöáó Ãóäú íóßúÑöíó
ãóäúÒöáóåõ ÝóÞóÇáó æóåõæó áöÇÈúäóÊöí ÍóÊøóì ÃõÔóÇæöÑóåóÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÞóÇãóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ Ýöíåö ÞóÇáó áóÇ íóäúÝóÚõåóÇ
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÒóÊú Ðóáößó¡ æóáóåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáúÍöíóÇÒóÉö ÈóíøöäóÉñ Þöíáó áóåõ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÞóÇáó áóíúÓó áóåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ
ÈöåóÐóÇ íõÑöíÏõ ãóäúÚõåõ¡ æóÝöí æóËóÇÆöÞö ÇáúÛóÑúäóÇØöíøö¡
æóãóäú ÓõÆöáó Úóäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó åõæó áöÝõáóÇäò áóãú
íóáúÒóãúåõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóåóÈúÊå Ãóæú ÈöÚúÊå ãöäú ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ¡
æóÇáÑøóÇÝöÚõ ãöËúáõ Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÔóíúÁò Ëõãøó íóÚúÞõÈõåõ
ÈöãóÇ íõÈúØöáõåõ¡ æóíóÑúÝóÚõ Íõßúãóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇáöÝóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ ÚöäúÏöí ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔóÇÓò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Èóáú åöíó Ëóãóäõ ÈõÑøò ÝóíóáúÒóãõ íóãöíäõ
ÇáØøóÇáöÈö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò ÈöÊóÕóÑøõÝò¡
æóÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÌöÑóÇÍö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö. (ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí
ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÇáúÌóæóÇÒõ áöãóÇáößò¡ æóÇáúãóäúÚõ áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡
æóÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö ÞóÇáóåõ
ÃóÔúåóÈõ¡ æóÚóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÔóÑúØðÇ
(ÇáúÃóæøóáõ) Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÚúÞöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßõæäóÇ ÍõÑøóíúäö
(4/162)
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ
ÞóÇáóÊúåõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãöäú Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáÔøóíóÇØöíäö
æóÛóíúÑöåöãú ßõÝúÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÝóÕøöáõæÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÇäóÊú
ÊóÕúäóÚõ áöÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ
íóÃúãõÑõåõãú Èöåö ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó æóÊóãóÇËöíáó æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáÓøóÇÍöÑõ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÓóÎøóÑó áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÚóÞóÇÞöíÑöåö ãóÚó ÎóæóÇÕøö
äóÝúÓöåö ÇáÔøóíóÇØöíäó ÕóÚõÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóßúÝöíÑöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúßõÝúÑö
ÝóãõÔúßöáñº áöÃóäøóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝõÊúíóÇ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÍóÇáó
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑõÓõáöåö
ÈóÚúÏó Úóãóáö åóÐöåö ÇáúÚóÞóÇÞöíÑö ßóÍóÇáöåö ÞóÈúáó Ðóáößó¡
æóÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íõÎúÈöÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (æóÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ ÞóÇáóÊúåõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ãöäú Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÛóíúÑöåöãú
ßõÝúÑñ Èóáú íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÝóÕøöáõæÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÇäóÊú ÊóÕúäóÚõ
áöÓõáóíúãóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇ íóÃúãõÑõåõãú Èöåö
ãöäú ãóÍóÇÑöíÈó æóÊóãóÇËöíáó æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóÎøóÑó áóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÚóÞóÇÞöíÑöåö ãóÚó ÎóæóÇÕøö äóÝúÓöåö ÇáÔøóíóÇØöíäó ÕóÚõÈó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóßúÝöíÑöåö) ÞõáúÊõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú
áõÒõæãö ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó Ðóáößó
ãöäú ÝöÚúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ßõÝúÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
äóÝúÓõ ÇáÓøöÍúÑö ßõÝúÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö
ÝóÐóáößó ßõÝúÑñ ÈöÇáúæóÖúÚö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: (æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúßõÝúÑö ÝóãõÔúßöáñ Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö)
ÞõáúÊõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ïóáöíáñ ÔóÑúÚöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó
ßõÝúÑñ¡ æóÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáúßõÝúÑö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáóº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãõÄúãöäö Ãóäú áóÇ
íóÚúãóáó ÓöÍúÑðÇ æóÚöäúÏó Ðóáößó íóÕöÍøõ ÅíãóÇäõåõ ÅãøóÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Åäú ßóÇäó ÇáÓøöÍúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÇáúãóãóÇáöíßö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ãöäú ÌöäúÓö ãóäú íóÔúåóÏõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäú íóßõæäóÇ ÐóßóÑóíúäö äóÚóãú ÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÌóæóÇÒõ
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÅäóÇËö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÈóÇáöÛóÇÊö Ýöí ßóæúäöåóÇ áóæúËðÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóì
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäú íóßõæäó ãóÍúßõæãðÇ áóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÞöÊóÇáò¡ æóáóÇ Ýöí
ÌöÑóÇÍò áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÅäøóãóÇ ÏóÚóÊú áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøöÈúíóÇäö áöÃóÌúáö ÇáúßõÝøóÇÑö äóÚóãú Þöíáó ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÝóÇÞúÊóÕóÑó ÝöíåóÇ
Úóáóì ÃóÖúÚóÝö ÇáúÃóãúÑóíúäö
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÕøöÈúíóÇäö
áóÇ áößóÈöíÑò Úóáóì ÕóÛöíÑò¡ æóáóÇ ÕóÛöíÑò Úóáóì ßóÈöíÑò
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäú íóßõæäó ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóßõæäõ ÍóÇáõåõãú ÃóÊóãøó ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö
(ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÊõÝóÑøöÞúåõãú
áöÆóáøóÇ íõáóÞøöäó ÇáúßóÐöÈó
(ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõÊøóÝöÞóÉð ÛóíúÑó
ãõÎúÊóáöÝóÉò
(ÇáÊøóÇÓöÚõ) Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÞóÊúáò Ãóæú
ÌóÑúÍò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
(ÇáúÚóÇÔöÑõ) Ãóäú áóÇ íóÍúÖõÑó Ðóáößó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö
ÝóãóÊóì ÍóÖóÑó ßöÈóÇÑñ ÝóÔóåöÏõæÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö ßóÇäó ÇáúßöÈóÇÑõ ÑöÌóÇáðÇ Ãóæú
äöÓóÇÁð áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡
æóÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáúÎóØóÃö
(ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö íóÞõæáõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍõÖõæÑö ÇáúÌóÓóÏö ÇáúãóÔúåõæÏö ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóØóÇÁö Çááøóåö
ãõÄóáøöÝõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúÞóÑöíÈõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõÏõæáö
Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúÌóÓóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö Èóáú¡ æóáóæú ÈóáóÛõæÇ¡ æóÔóßøõæÇ
ÃõÎöÐó ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúÃóæøóáö äóÚóãú Åäú ÞóÇáõæÇ áóãú
Êóßõäú Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ æóáóãú Êóßõäú ÞóÖóì ÈöåóÇ áóãú
íóÞúÖö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
æóÇáúÌóÑúÍõ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÑöíÈö áöÞóÑöíÈöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÚóáóì ãóÐúåóÈöåö
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÚóÏõæøö æóÃóÌóÇÒóåóÇ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈöåö ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì) ÓöÊøóÉñ ÕöÈúíóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÛóÑöÞó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÝóÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ÇËúäóíúäö¡
æóÇËúäóÇäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò Ãóäøóåõãú ÛóÑøóÞõæåõ ÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúÚóÞúáõ
Úóáóíúåöãú ßõáøõåõãú áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóÏúÑóÃõ Úóäú
äóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö
ÝóáóÒöãóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÚóæóÇÞöáóåõãú.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÈóíøöäóÊóÇäö
ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÔóÌøóÉò åóáú ÔóÌøóåóÇ ÝõáóÇäñ Ãóæú
ÝõáóÇäñ ÓóÞóØóÊóÇ áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑöíÞò íóäúÝöí ãóÇ
íõËúÈöÊõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉö Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇåÜ ÈöÊóÕóÑøõÝò¡ æóÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ áöÚöáøóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅÐú áóæú ÃóåúãóáõæÇ ÇáúÃóÐóì Ðóáößó Åáóì
ÖóÑóÑò ßóÈöíÑò¡ æóåóÏóÑö ÌöäóÇíóÇÊò ÊóÚúÙõãõ¡ æóÏóáöíáõåõ
æóÌúåóÇäö
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá: 60] æóÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáÕøöÈúíóÇä áöáÊøóÏúÑöíÈö Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöíóßõæäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó¡
æóíóÍúÊóÇÌõæäó Ýöí Ðóáößó áöÍóãúáö ÇáÓøöáóÇÍö ÍóíúËõ áóÇ
íóßõæäõ ãóÚóåõãú ßóÈöíÑñ¡ æóåóÏóÑõ ÏöãóÇÆöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóÊóÏúÚõæ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ãóÚó Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØö ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóäõÏúÑóÉõ ÇáúßóÐöÈö ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Úóáóì ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáäøóÇÏöÑóÉö
áöÃóäøóåõ ÏóÃúÈõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ ÌóæøóÒó ÇáÔøóÑúÚõ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÖóÑõæÑóÉð
(ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Åäøóåõ Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøñ
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚõÑúæóÉõ æóÑóÈöíÚóÉõ
æóãõÚóÇæöíóÉõ
(4/163)
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎóÇÊöãóÉó ÝóãõÔúßöáñ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ áóÇ äõßóÝøöÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈößõÝúÑò
æóÇÞöÚò Ýöí ÇáúãóÂáö ßóãóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõåõ ãõÄúãöäðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÅöíãóÇäò æóÇÞöÚò Ýöí ÇáúãóÂáö æóåõæó íóÚúÈõÏõ
ÇáúÃóÕúäóÇãó ÇáúÂäó Èóáú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ÊóÊúÈóÚó ÃóÓúÈóÇÈóåóÇ æóÊóÍóÞøõÞóåóÇ áóÇ ÊóæóÞøõÚóåóÇ æóÅöäú
ÞóØóÚúäóÇ ÈöæõÞõæÚöåóÇ ßóãóÇ ÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóÇ äõÑóÊøöÈõ ãõÓóÈøóÈóÇÊöåóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Åáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö¡ æóÃóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈößõÝúÑöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÝõÊúíóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãõÄúãöäðÇ.
ÝóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ Úóäú ÞõÏóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóÇ áóÇ
äõßóÝøöÑõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí
ßóÝøóÑó Çááøóåõ Èöåö Ãóæú íóßõæäõ ÓöÍúÑðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ßõÝúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåõ æóÊóÚúáöíãóåõ ßõÝúÑñ ÝóÝöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ æóåõæó ãöäú
ÓóÇÏóÇÊö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó áöÈõÑúÌö ÇáúÃóÓóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÈöäóÝúÓöåö ßõÝúÑðÇ¡ æóÅöãøóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ Åäú ßóÇäó ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúßõÝúÑö ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö. ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáúÎóÇÊöãóÉó ÝóãõÔúßöáñ ÃóíúÖðÇ Åáóì æóÞóæúáöåö¡ æóáóÇ
äõÑóÊøöÈõ ãõÓóÈøóÈóÇÊöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ) ÞõáúÊõ Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ
Ðóáößó ÝóãõÔúßöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó: (æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö Åáóì
ÇáúßóäóÇÆöÓö) ÞõáúÊõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÍöíÍñ. ÞóÇáó:
(æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò Ãóäøó ÊóÚóáøõãóåõ æóÊóÚúáöíãóåõ
ßõÝúÑñ ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö) ÞõáúÊõ áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõ Þóæúáñ ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Úóäú ÇáØøõÑúØõæÔöíøö æóÞóÇáó Åäøó
Ðóáößó åõæó ÊóÚóáøõãõåõ áóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú áóÇ ÊóÚóáøõãó áóåõ
ÓöæóÇåõ áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú ÊóÚóáøõãõåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöíóÚúÑöÝó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÎóÇÕøóÉð ÅãøóÇ
áöÊóÌóäøõÈò Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈößõÝúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ
ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÝóËóãóÇäöíóÉñ
(ÇáúÃóæøóáõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåõæó íóãúäóÚõ ÔóåóÇÏóÉó
ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö
(æóÇáËøóÇäöí) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ÈöÚóÏúáò
(ÇáËøóÇáöËõ) Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ
ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåõæó äóåúíñ¡ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ
Çáäøóåúíõ ÇáÕøóÈöíøó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÙøóæóÇåöÑó ÚóÇãøóÉñ¡ æóÏóáöíáõäóÇ ÎóÇÕøñ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö Çáäøóåúíö ÇáúÅöãúßóÇäó¡
æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò ÊóÞóÚõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóÛúÊóÉð ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóãúÑó Ýóíóßõæäõ ãóÓúßõæÊðÇ
Úóäúåõ Úóáóì Ãóäú äóãúäóÚó ÚóÏóãó ÇäúÏöÑóÇÌö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì áöÇäúÏöÑóÇÌöåöãú
ãóÚóåõãú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð
ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 176]
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóæúÓóÚõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÞóÈõæáöåö ãöäú ÇáúÈóÑøö æóÇáúÝóÇÌöÑö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íõÞúÈóáõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÕøóÈöíøö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóäóÍúäõ äõÓóæøöíåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ
íõÞúÈóáóÇäö Ýöí ÇáúãóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö Åäú ßóÇäóÊú
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ÎóØóÃð ÝóíóÆõæáõ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ßóÇáúÈóÇáöÛö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöÑóÇÍö¡
æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÊóÚúÙöíãö ÍõÑúãóÉö ÇáÏøöãóÇÁö
ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÓøóãõ Úóáóì
ÏöÑúåóãò
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) ÃóäøóåóÇ áóæú ÞõÈöáóÊú áóÞõÈöáóÊú
ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ßóÇáúßöÈóÇÑö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíãó
æóÇáÊøóÛúíöíÑó¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÅÐóÇ Îõáøöíó¡ æóÓóÌöíøóÊóåõ áóÇ
íóßóÇÏõ íóßúÐöÈõ¡ æóÇáÑøöÌóÇáõ áóåõãú æóÇÒöÚñ ÔóÑúÚöíøñ ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈúíóÇäö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇãöäõ) ÃóäøóåóÇ áóæú ÞõÈöáóÊú áóÞõÈöáóÊú
Ýöí ÊóÎúÑöíÞö ËöíóÇÈöåöãú Ýöí ÇáúÎóáóæóÇÊö Ãóæú áóÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈóÚúÖõåõäøó Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÊóÚúÙöíãö ÍõÑúãóÉö
ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÈöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãú áóíúÓó áöÊóÎúÑöíÞö
ËöíóÇÈöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚúäó áöáúÞöÊóÇáö¡ æóáóÇ åõæó
ãóØúáõæÈñ ãöäúåõäøó ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáøóÐöí Óóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúÞóÇÝóÉõ ÍõÌøóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÇÝóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÞóÇÝóÉõ ÍõÌøóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö æóÅöäøóãóÇ íõÌöíÒõåõ ãóÇáößñ Ýöí æóáóÏö
ÇáúÃóãóÉö íóØóÄõåóÇ ÑóÌõáóÇäö Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÊóÃúÊöí
ÈöæóáóÏò íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚóÏóãõ ÞóÈõæáöåö Ýöí æóáóÏö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÚóäúåõ ÞóÈõæáõåõ¡
æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÃóÈò ãóæúÌõæÏò ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ãóÇÊó¡
æóáóãú íõÏúÝóäú Þöíáó¡ æóÊóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö ÞóÇáó
æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ Ýöí ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÅöãóÇÁö ãöäú æóØúÁö ÓóíøöÏóíúäö Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò Ïõæäó
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞöíáó íõÞúÈóáõ
Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇááøóÎúãöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓõ¡ æóåõæó
ÃóÞúíóÓõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Èóíúäó ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
æóÇáúÅöãóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ÎõÕøóÊú ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÇáúÅöãóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó
ÞóÏú Êóßõæäõ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ÝóíóØóÆõæäóåóÇ Ýöí ØõåúÑò
æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáó ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí Çáúãöáúßö æóÇáúæóØúÁö¡
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝöÑóÇÔðÇ
ÝóÇáúÝöÑóÇÔóÇäö ãõÓúÊóæöíóÇäö æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÑóÌõáñ¡ æóÞóÏú æóØöÆóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóæóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáØøõåúÑö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÒóæúÌðÇ áöÑóÌõáóíúäö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ ÝöÑóÇÔóÇäö ãõÓúÊóæöíóÇäö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóæóáóÏõ
ÇáúÍõÑøóÉö áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóæóáóÏõ
ÇáúÃóãóÉö íóäúÊóÝöí ÈöÛóíúÑö ÇááøöÚóÇäö¡ æóÇáäøóÝúíõ
(4/164)
æóÍóßóì ÇáúÞóÖöíøóÉó Åáóì ÂÎöÑöåóÇ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÓöÍúÑñ ÝóÞóÏú ÊóÕóæøóÑóåõ æóÍóßóãó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ÓöÍúÑñ ÝóåóÐóÇ åõæó ÊóÚóáøõãõåõ ÝóßóíúÝó
íóÊóÕóæøóÑõ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúáóãúåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóáøõãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóÖóÑúÈö ÇáúÚõæÏö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ßõÊõÈõ ÇáÓøöÍúÑö ãóãúáõæÁóÉñ ãöäú ÊóÚúáöíãöåö¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Èóáú åõæó ßóÊóÚóáøõãö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ßóãóÇ
äóÞõæáõ Åäøó ÇáäøóÕóÇÑóì íóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöí ÚöíÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÐóÇ æóÇáÕøóÇÈöÆóÉó íóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöí
ÇáäøõÌõæãö ßóÐóÇ æóäóÊóÚóáøóãõ ãóÐóÇåöÈóåõãú¡ æóãóÇ åõãú
Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì äóÑõÏøó Úóáóíúåöãú Ðóáößó
Ýóåõæó ÞõÑúÈóÉñ áóÇ ßõÝúÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäú ßóÇäó ÊóÚóáøóãó ÇáÓøöÍúÑó áöíõÝóÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ßóÇäó Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð
æóßóÐóáößó äóÞõæáõ Åäú Úóãöáó ÇáÓøöÍúÑó ÈöÃóãúÑò ãõÈóÇÍò
áöíõÝóÑøöÞó Èöåö Èóíúäó ÇáúãõÌúÊóãöÚöíäó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóæú
ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇáúÈóÛúÖóÇÁö æóÇáÔøóÍúäóÇÁö Ãóæú
íóÝúÚóáó Ðóáößó ÈöÌóíúÔö ÇáúßõÝúÑö ÝóíóÞúÊõáõæäó Èöåö
ãóáößóåõãú åóÐóÇ ßõáøõåõ ÞõÑúÈóÉñ Ãóæú íóÕúäóÚõåõ ãóÍóÈøóÉð
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
æóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÚóáøóãóåõ ÞóÇÕöÏðÇ
ÈöÊóÚóáøõãöåö ÊóÍúÕöíáó ÃóËóÑöåö ãóÊóì ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ
ßõÝúÑñ.
ÞóÇáó: (æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÚóáøõãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóÖóÑúÈö ÇáúÚõæÏö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Åáóì
Þóæúáöåö Ýóåõæó ÞõÑúÈóÉñ áóÇ ßõÝúÑñ) ÞõáúÊõ ãõÑóÇÏõ
ÇáØøõÑúØõæÔöíøö ÊóÚóáøóãõåõ áöÊóÌúÑöÈóÉö ÍõÕõæáö ÃóËóÑöåö
áóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ ÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: Åäøó ÊóÚóáøõãóåõ áöíõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÕóÍöíÍñ æóÞóæúáõåõ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ Úóãöáó
ÇáÓøöÍúÑó ÈöÃóãúÑò ãõÈóÇÍò Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó Åäøó Úóãóáó ÇáÓøöÍúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÊóÍúÕöíáõ
ÃóËóÑöåö Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó ßõÝúÑðÇ Ãóæú Ïóáöíáõ
ÇáúßõÝúÑö ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóÊóæóåøóãó ßóæúäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóËóÑõåõ ÃóãúÑðÇ
ãõÈóÇÍðÇ ÇáúÊöÈóÇÓõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ßóÇäó Úöáúãõåõ ãõÈóÇÍðÇ
áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÖóÑúÈñ ãöäú ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóáóÇ
íõäúÞóáõ æóáóÏõ ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú íóÞöíäò Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóáóãøóÇ ÌóÇÒó äóÝúíõ æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì ÌóÇÒó äóÝúíõåõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÇåÜ ÈöáóÝúÙöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) ÎóÇáóÝóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÝóÞóÇáó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÈóÇØöáñ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ áóäóÇ
ÎóãúÓóÉõ æõÌõæåò
(ÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÈúÑõÞõ ÃóÓóÇÑöíÑõ
æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó Ãóáóãú ÊóÑóíú Åáóì ãõÌóÒøöÒò ÇáúãõÏúáöÌöíøö
äóÙóÑó Åáóì ÃõÓóÇãóÉó æóÒóíúÏò ÚóáóíúåöãóÇ ÞóØöíÝóÉñ ÞóÏú
ÛóØøóíóÇ ÑõÁõæÓóåõãóÇ¡ æóÈóÏóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó Åäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò» æóÓóÈóÈõ Ðóáößó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÊóÈóäøóì ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó¡
æóÇÈúäõåõ ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó ÝóßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó
íóØúÚóäõæäó Ýöí äóÓóÈöåö ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóßóÇäóÊöåö
ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ãõÌóÒøöÒñ Ðóáößó ÓõÑøó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÏõáøõ
ãöäú æóÌúåóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÏúÓõ
ÈóÇØöáðÇ ÔóÑúÚðÇ áóãóÇ ÓõÑøó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- áóÇ íõÓóÑøõ ÈöÇáúÈóÇØöáö (æóËóÇäöíåöãóÇ) Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó
ãõÌóÒøöÒðÇ Úóáóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÍóÞøðÇ ãóÔúÑõæÚðÇ áóÇ
íõÞóÇáõ ÇáäøöÒóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐóÇ
ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú
ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãõÑóÇÏõäóÇ åóÇåõäóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó ÇáúÎóÇÕøó ãõÚúÊóÈóÑñ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõäóÇ
Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ËóÈóÊó ÈöãõÌóÒøöÒò¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÓõÑõæÑóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöÊóßúÐöíÈö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÕöÍøóÉó
ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÊóßúÐöíÈõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøö
ÓóÈóÈò ßóÇäó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó
Çááøóåó áöíõÄóíøöÏó åóÐóÇ ÇáÏøóíúäó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÌöÑö»
ÝóÞóÏú íõÝúÖöí ÇáúÈóÇØöáõ áöáúÎóíúÑö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóÚóÏóãõ ÅäúßóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
åóÐóÇ ÇáúÈóÇØöáó¡ æóåõæó áóÇ íõÞöÑøõåõ áöÃóäøó ãõÌóÒøöÒðÇ
áóãú íóÊóÚóíøóäú Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó áöÃóÌúáö
ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÂåõãóÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó (áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ) ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ ÇáÓøõÑõæÑõ ãóÚó
ÈõØúáóÇäö ãõÓúÊóäóÏö ÇáÊøóßúÐöíÈö ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ßóÐöÈöåöãú ÑóÌõáñ ßóÇÐöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ßóÐöÈõåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäóÏõ ÍóÞøðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ ÍóÞøðÇ¡
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ Þóæúáõßõãú Ãóäøó
ÇáúÈóÇØöáó ÞóÏú íóÃúÊöí ÈöÇáúÎóíúÑö¡ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãóÇ ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò¡
æóÞóæúáõßõãú ÃóÎúÈóÑó Èöåö áöÑõÄúíóÉò ÓóÇÈöÞóÉò áöÃóÌúáö
ÇáúÞóÑóÇÆöäö íóÞúÊóÖöí ÃóãúÑóíúäö: (ÇáúÃóæøóáó) äóÝúíõ
ÝóÇÆöÏóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøõÑõæÑö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ßõáøóåõãú íõÔúÑößõæäóåõ Ýöí Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò (ÇáËøóÇäöíó)
äóÝúíõ ÝóÇÆöÏóÉö ÐößúÑö ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÅÐú Ãóäøóåõ Íóßóãó
ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó ØóÚúäõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ËóÇÈöÊðÇ
ãóÚóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÓøõÑõæÑö¡
æóÈöÞóæúáöåö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÝóÇÆöÏóÉñ.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ
«Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÃóÑóÇåõ ÞóÏú
ßóÐóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ Ýóåõæó áöÔóÑöíßò ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÊú Èöåö Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóæúáóÇ
ÇáúÃóíúãóÇäõ áóßóÇäó áöí æóáóåóÇ ÔóÃúäñ» ÝóÕóÑøóÍó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÕöÝóÇÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóíú ÇáúæóÇáöÏö Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÇáúæóáóÏö íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ãöäú äóÓóÈò æóÇÍöÏò¡ æóãóÌöíÁõ ÇáúæóÍúíö ÈöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó áóíúÓó íõÔúÈöåõåõ ãõÄóÓøöÓñ áöãóÇ íóÞõæáõåõ¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóÈóåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍõßúãö Èößóæúäöåö
Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÔøóÈóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóßóæúäõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÚúØó Úöáúãó
ÇáúÞöíóÇÝóÉö ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃõÚúØöíó Úöáúãó ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎóÑöíäó ÓóáøóãúäóÇ
áóßöäú Úóäú ÖóÇÈöØö ÇáúÞóÇÆöÝöíäó Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó ãóÊóì
ßóÇäó ßóÐóÇ Ýóåõãú íóÍúßõãõæäó ÈößóÐóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì
Úöáúãó ÇáúÞöíóÇÝóÉö Èóáú ßóãóÇ íóÞõæáõ íóÞõæáõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ:
ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ íõÏóÇæõæäó ÇáúãóÍúãõæãó ÈößóÐóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ØóÈöíÈðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöÇáúæóáóÏö
áöÔóÑöíßò áöÃóäøóåõ ÒóÇäò¡ æóÇáúæóáóÏõ ÅäøóãóÇ íõÍúßóãõ Èöåö
Ýöí æóØúÁö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóãóÉó Ýöí ØõåúÑò
æóÇÍöÏò áöÃóäøó ßõáøðÇ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÍóÏøö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
(4/165)
ãóÚó ÌóíúÔö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊóÃóãøóáú
åóÐöåö ÇáúãóÈóÇÍöËó ßõáøóåóÇ ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ãóäú
ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÞóÖóíúäóÇ ÈößõÝúÑöåö ÚöäúÏó
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö Ýóåõæó ÝóÑúÖñ ãõÍóÇáñ¡ æóáóÇ íõÎúÈöÑõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö Úóäú ÅäúÓóÇäò ÈöÇáúßõÝúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÝóÑó æóÞóæúáõåõãú åõæó Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö ãóãúäõæÚñ
æóÞóæúáõåõãú áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó: (ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ) ÞõáúÊõ ÅÐóÇ ÕóÍøó
Ãóäøó ßóæúäó ÃóãúÑò ãóÇ ßõÝúÑðÇ ÃóãúÑñ æóÖúÚöíøñ ÔóÑúÚöíøñ
æóËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó. ÞóÇáó:
(æóÞóæúáõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚ ãóäú
ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÅáóÎú) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáØøõÑúØõæÔöíøõ
ÕóÍöíÍñ¡ æóáóíúÓó ÝóÑúÖõ ãõÍóÇáò Èóáú íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúÞóæúáõ ÅäúÔóÇÁó ÔóÑúÚò áóÇ ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ßõÝúÑö ãóäú
áóãú íóßúÝõÑú ÝóÐóáößó åõæó ÇáúãõÍóÇáõ. ÞóÇáó: (æóÞóæúáõåõãú
åõæó Ïóáöíáõ ÇáúßõÝúÑö ãóãúäõæÚñ) ÞõáúÊõ: ãóäúÚõåõ
ãóãúäõæÚñ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö åõæó
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõØúáóÞö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö
äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáóåõ¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó
áóíúÓó ÈöÊóÝúÓöíÑö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ßóÝóÑõæÇ ãóãúäõæÚñ¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáöåöãú ÈóÚúÏó
ÊóÞóÑøõÑö ßõÝúÑöåöãú ÈöÛóíúÑö ÇáÓøöÍúÑö ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò
ÈöÝóÕóÇÍóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáÓøöÍúÑõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö áóíúÓó ßóÐóáößó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÊóÚúáöíãõåõ æóÊóÚóáøõãõåõ ßõÝúÑðÇ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÚúÏöáó Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøó ãõÚóáøöãó ÇáúßõÝúÑö æóãõÊóÚóáøöãóåõ
áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö áóíúÓó ÈößóÇÝöÑò ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãöäú Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáÊøóÚúáöíãó æóÇáÊøóÚóáøõãó
ãõØúáóÞðÇ ßõÝúÑñ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ ÕóÍöíÍñ
ÃóíúÖðÇ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÔõÈúåóÉð Ãóæú Êóßõæäõ ãõßúÑóåóÉð
Ãóæú áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Ãóäú ÊóÔúåóÏó
ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò ÈöÇááøóåö} [ÇáäæÑ: 8] ÇáúÂíóÉó Ãóæú
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóæúÑóÏõæåõ ãöäú Ãóäøó ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÏúáöÌöíøö
Ãóæú áöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑóåõ Úóáóíúåö ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÍúíö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÝóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
Ýöí Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó Ýöí Èóäöí ãõÏúáöÌò¡
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
ÞóÇÆöáóåóÇ¡ æóËóÇäöíðÇ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóÍúßõãú Èöåö áöÔóÑöíßò¡ æóÃóäúÊõãú ÊõæÌöÈõæäó ÇáúÍõßúãó
ÈöãóÇ ÃóÔúÈóåó¡ æóËóÇáöËðÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóãú ÊõÍóÏøó¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÍóÏöíËõ ÇáúãõÏúáöÌöíøö íóÏõáøõ ÏóáóÇáóÉð
ÞóæöíøóÉð Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÇáÔøóÈóåö Úóáóì ÇáäøóÓóÈö¡
æóáóæú ßóÇäó ÈöÇáúæóÍúíö áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÊóÑúÏöíÏñ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö Èóáú ßóÇäó íóÞõæáõ åöíó ÊóÃúÊöí Èöåö Úóáóì
äóÚúÊö ßóÐóÇ¡ æóåõæó áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Èößõáøö ÔóíúÁò Úóáöíãñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÑúÏöíÏö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÓõäõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáÔøóßøö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÓõäõ åóÐóÇ ÈöÇáúæóÍúíö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÊóÃúÓöíÓö
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÈóÓúØö ÕõæóÑöåóÇ ÈöÇáúÃóÔúÈóÇåö¡
æóÐóáößó ãóØúáõæÈõäóÇ ÝóÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÓõÑøó ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ÍóÞøò¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇß¡
æóãöäú Ãóíúäó íóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó Çáúãóäöíøó
íõæÌöÈõ ÇáÔøóÈóåó Ýóíóßõæäõ Ïóáöíáó ÇáäøóÓóÈö (æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ æóáóÏðÇ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ
áöÚõãóÑó ÝóÇÓúÊóÏúÚóì áóåõ ÇáúÞóÇÝóÉó ÝóÃóáúÍóÞõæåõ ÈöåöãóÇ
ÝóÚóáóÇåõãóÇ ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡ æóÇÓúÊóÏúÚóì ÍóÑóÇÆöÑó ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÝóÞõáúäó ÎõáöÞó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÍóÇÖóÊú
Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÝóÇÓúÊõÍúÔöÝó ÇáúÍóãúáõ ÝóáóãøóÇ æóØöÆóåóÇ
ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÚóÔó ÈöãóÇÆöåö ÝóÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ãöäúåõãóÇ
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó
ÈöÇáúÃóæøóáö (æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó Úöáúãñ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÝóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóíõÚúÊóãóÏõ
Úóáóíúåö ßóÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÇáúãõÊúáöÝóÇÊö¡ æóäóÝóÞóÇÊö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÎóÑúÕö ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÇáÒøóßóæóÇÊö¡
æóÊóÍúÑöíÑö ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÇáúãöËúáö
Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ãöäú ÇáäøöÚóãö¡ æóßõáøõ Ðóáößó
ÊóÎúãöíäñ æóÊóÞúÑöíÈñ (æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáÔøóÈóåõ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÅáúÍóÇÞö
ÇáúæóáóÏö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó ßóãóÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ áöáúæóáóÏö ÂÈóÇÁð Èóáú
ÃóÈðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú
ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] .
æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæåõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí ÚóÇÑóÖó ÈöåóÇ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÍóÏöíËó ÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ: (ÝóÇáúÃóæøóáõ) ãóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÞóÇáó áóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÅÈöáöß ãöäú ÃóæúÑóÞó¿ ÝóÞóÇáó áóåõ
äóÚóãú ÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÃóáúæóÇäõåóÇ¿ ÞóÇáó ÓõæÏñ ÝóÞóÇáó ãóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚó» Ýóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÇáÔøóÈóåó¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó
áóíúÓóÊú ÕõæÑóÉó ÇáäøöÒóÇÚö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò¡
æóÅöäøóãóÇ ÓóÃóáóåõ Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö Çááøóæúäö ÝóÚóÑøóÝóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóäóÍúæó áóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÞöíóÇÝóÉõ åöíó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÈóåö ßóíúÝó ßóÇäó¡
æóÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ ßóíúÝó ßóÇäóÊú Èóáú äóÞõæáõ åöíó ÔóÈóåñ
ÎóÇÕøñ¡ æóáöÐóáößó ÃóáúÍóÞó ãõÌóÒøöÒñ ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò
ãóÚó ÓóæóÇÏöåö ÈöÃóÈöíåö ÇáÔøóÏöíÏö ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóáóãú
íõÚóÑøöÌú Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóáúæóÇäö ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ áóãú
íóÐúßõÑú ãõÌóÑøóÏó Çááøóæúäö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÔóÑúØõ
ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÍóÊøóì íóÏõáøó ÅáúÛóÇÄõåõ Úóáóì ÅáúÛóÇÁö
ÇáúÞóÇÝóÉö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö» ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúÚóÇÏóÉö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ) Åäøó ÎóáúÞó ÇáúæóáóÏö ãõÛóíøóÈñ
ÚóäøóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÈõÞúÑóÇØõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÓóãøóÇåõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóæóÇÆöÏö¡
æóÙóæóÇåöÑõ ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÊóÃúÈóÇåõ¡
æóÇáÔøóÑúÚõ ÅäøóãóÇ íóÚúäöí ÃóÍúßóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÈõÞúÑóÇØõ Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÇÏöÑö ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó áóæú ßóÇäó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó ãöäú ÇáúæóáóÏö¡
æóÌóãóÇÚóÉò áóæóÌóÈó ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåöãú ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóÈóåö¡
æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóíúÓó
ãõÖóÇÝðÇ áöãóÇ íõÔóÇåóÏõ
(4/166)
ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö ÞõáúäóÇ Íóãúáõ ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó
ßõÝúÑñ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö áóÇ ãõÍóÇáñ Ýöíåö ÛóÇíóÊõåõ ÏõÎõæáõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö æóåóÐóÇ åõæó
ÔóÃúäõäóÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóáóÇ ÔóÇåöÏó áóåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóÃóíøõ Ïóáöíáò ÏóáøóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚóáøõãó ÇáÓøöÍúÑö
Ãóæú ÊóÚúáöíãóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÝóÑõæÇ íõÚóáøöãõæäó
ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102] ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ {íõÚóáøöãõæäó ÇáäøóÇÓó ÇáÓøöÍúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 102]
äóãúäóÚõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö {ßóÝóÑõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
102] Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö
ßõÝúÑöåöãú ÈöÛóíúÑö ÇáÓøöÍúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ãõÝóÓøöÑóÉð áöáúÃõæáóì ÓóáøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÝóÓøöÑóÉñ áóåóÇ
áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáÓøöÍúÑó
ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóßóÇäóÊú ÇáÔøóíóÇØöíäõ
ÊóÚúÊóÞöÏõ ãõæÌöÈó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÅÐóÇ Úóáøóãó ÇáúãõÓúáöãó Ïöíäóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ
ãõæÌöÈóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáöíøõ ÅÐóÇ Úóáøóãó ÊöáúãöíÐóåõ
ÇáúãõÓúáöãó Ïöíäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö
æóíóÊóÃóãøóáó ÝóÓóÇÏó ÞóæóÇÚöÏöåö ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ
ÇáúãõÚóáøöãõ¡ æóáóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöãõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáÊøóÚóáøõãö
æóÇáÊøóÚúáöíãö ãõØúáóÞðÇ ßõÝúÑðÇ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóáöäóÞúÊóÕöÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
ÛóæúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö
Ýöí ÇáäøõÈõæøóÇÊö æóÈóíúäó ÇáÓøöÍúÑö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÎóæóÇÑöÞö ÇáúÚóÇÏóÇÊö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö æóÈóíúäó ÇáÓøöÍúÑö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÎóæóÇÑöÞö ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÅáóÎú) :
ÞõáúÊõ: Åäú ßóÇäó íõÑöíÏõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ íóÍúÏõËõ Úóäú
ÇáÓøöÍúÑö Ýóåõæó ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ åõæó ÎóÇÑöÞñ
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö Ãóæú
ÌóãöíÚõåõãú íõÌóæøöÒõæäó ÎóÑúÞó ÇáúÚóæóÇÆöÏö Úóáóì íóÏö
ÇáÓøóÇÍöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ãöäú ÔóÈóåö ÇáúÅöäúÓóÇäö áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÖóÇÝõ áöÔóÈóåò ÎóÇÕøò íóÚúÑöÝõåõ Ãóåúáõ ÇáúÞöíóÇÝóÉö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó áóæú ßóÇäó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóÈóØóáóÊú ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇááøöÚóÇäö¡ æóÇßúÊóÝóì
Èöåö æõÌõæÈõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÝóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÍóíúËõ
íóÓúÊóæöí ÇáúÝöÑóÇÔóÇäö æóÇááøöÚóÇäõ íóßõæäõ áöãóÇ
íõÔóÇåöÏõåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóåõãóÇ ÈóÇÈóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö áóÇ
íóÓõÏøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÓóÏøó ÇáúÂÎöÑö
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ) Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áóåõ ãóÚó
ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãóÚó ÚóÏóãöåö
ßóÛóíúÑöåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÝöÑóÇÔö
æóÍúÏóåõ ÓóÇáöãðÇ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÞúáóÇáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö.
(ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÝóÉó áóæú ßóÇäóÊú
ÚöáúãðÇ áóÃóãúßóäó ÇßúÊöÓóÇÈõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáõæãö
æóÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÞõæøóÉð Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÞõæóì ÇáäøóÝúÓö ÎóæóÇÕøõåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇßúÊöÓóÇÈõåóÇ
ßóÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí íõÕóÇÈõ ÈöåóÇ ÝóÊõÏúÎöáõ ÇáúÌóãóáó
ÇáúÞöÏúÑó æóÇáÑøóÌõáó ÇáúÞóÈúÑó æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ Ïóáøó
ÇáúæõÌõæÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎóæóÇÕøö ÝóÇáúÞöíóÇÝóÉõ ßóÐóáößó
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇßúÊöÓóÇÈõåóÇ
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇãöäõ) Ãóäøóåõ ÍóÒúÑñ æóÊóÎúãöíäñ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ÈóÇØöáðÇ ßóÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ËóÈóÊóÊú ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøõÌõæãö ßóãóÇ ËóÈóÊóÊú
ÇáúÞöíóÇÝóÉõ¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑóÈóØó ÈöåóÇ
ÃóÍúßóÇãðÇ áóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúãõÑúÊóÈöØóÉö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö¡ æóäõÖúÌö ÇáËøöãóÇÑö æóÊóÌúÝöíÝö ÇáúÍõÈõæÈö
æóÇáúßõÓõæÝóÇÊö¡ æóÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÌõæãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃõáúÛöíó ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ßóÐöÈñ æóÇÝúÊöÑóÇÁñ Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÑóÈúØö ÇáÔøóÞóÇæóÉö æóÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡
æóÇáúÅöãóÇÊóÉö æóÇáúÅöÍúíóÇÁö ÈöÊóËúáöíËöåóÇ Ãóæú
ÊóÑúÈöíÚöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝöíåóÇ¡
æóáóæú ÕóÍøó áóÞõáúäóÇ Èöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÝóÉõ ÕóÍøóÊú ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáúÂËóÇÑö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÊóåúÐöíÈò¡ æóÓóáøóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäõ ÇáÔøóÇØøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúÞõãõØõ æóÔóæóÇåöÏõ
ÇáúÍöíØóÇäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö
ÍõÌøóÉõ ÇáúÞöãúØö æóÔóæóÇåöÏõ ÇáúÍöíØóÇäö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÏóáöíáõåõ¡ æóÝöíåö æóÕúáóÇäö
(ÇáúæóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ) åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÌú ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ
ÊóÍúÖõÑõåõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö
Ãóäú íóáúÍóÙó ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÝóãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ãöäúåóÇ ÞõÖöíó ÈöÌóÇäöÈö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡
æóåõæó ÞõæøóÉõ ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈöåóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÇÊøóÝóÞóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáØøóæóÇÆöÝõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÞóÇáó ÈöåóÇ
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÝóÑúÍõæäò Ýöí
ÝóÕúáö ÈóíóÇäö Úóãóáö ÝõÞóåóÇÁö ÇáØøóæóÇÆöÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ãöäú ÊóÈúÕöÑóÊöåö
ÎóãúÓöíäó ãóÓúÃóáóÉð ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ßõáøõåõãú
íóÞõæáõæäó ÈöÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÃõåúÏöíóÊú Åáóíúåö áóíúáóÉó ÇáÒøöÝóÇÝö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú
ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ãóäøó åóÐöåö ÝõáóÇäóÉõ
ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÇáøóÊöí ÚóÞóÏúÊ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóäúØöÞú ÇáäøöÓóÇÁó Ãóäøó åóÐöåö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ãóäúÒöáóÉó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ
áóãú íóÒóÇáõæÇ íóÚúÊóãöÏõæäó Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÅöãóÇÁö
ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚóåõãú ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóÃóäøóåõ ãõÑúÓóáóÉñ
Åáóíúåöãú ÝóíóÞúÈóáõæäó ÃóÞúæóÇáóåõãú¡ æóíóÃúßõáõæäó
ÇáØøóÚóÇãó ÇáúãõÑúÓóáó Èöåö¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ãóäøó
ÎóÈóÑó ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí Ðóáößó ßóÇÝò¡ æóÞóÇáó æóãöäúåóÇ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Óõãøöíó ßóäúÒðÇ¡ æóåõæó ßóÇááøõÞóØóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ôóßúáõ ÇáÕøóáöíÈö Ãóæú ÇáÕøõæóÑö Ãóæú
ÇÓúãö ãöáúßò ãöäú ãõáõæßö ÇáÑøõæãö Ýóåõæó ÑößóÇÒñ ÝóåóÐóÇ
Úóãóáñ ÈöÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÞóÇáó æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÏóÝúÚö
ÇááøõÞóØóÉö áöæóÇÕöÝö ÚöÝóÇÕöåóÇ æóæößóÇÆöåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÔóÈóåöåóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÕóÇÍöÈõåóÇ åóáú ÊõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÕøöÝóÉõ ßóÇááøõÞóØóÉö Ãóãú áóÇ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÌöÏóÇÑðÇ Íóßóãó Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÌúåö æóãóÚóÇÞöÏö
ÇáúÞöãúØö æóÇáØøóÇÞóÇÊö æóÇáúÌõÐõæÚö¡ æóÐóáößó Íõßúãñ
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÇåÜ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÇäúÙõÑú ÇáÊøóÈúÕöÑóÉó.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö
ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÅÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ ÌöÏóÇÑðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÈöäóÇÁö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÌõÐõæÚñ áöáúÂÎóÑö Ýóåõæó áöãóäú
ÇÊøóÕóáó ÈöÈõäúíóÇäöåö¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÐõæÚö ãóæúÖöÚõ
ÌõÐõæÚöåö áöÃóäøóåõ ÍóæúÒõåõ¡ æóíõÞúÖóì ÈöÇáúÌöÏóÇÑö áöãóäú
Åáóíúåö ÚõÞõæÏõ ÇáúÃóÑúÈöØóÉö¡ æóáöáúÂÎóÑö ãóæúÖöÚõ
ÌõÐõæÚöåö
(4/167)
åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÚóÙöíãóÉõ ÇáúæóÞúÚö Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÔúßóáóÊú Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
æóÇáúÊóÈóÓóÊú Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÇáúãõÍóÕøöáöíäó æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò ÝóÑúÞñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóÇØöäö
æóÝóÑúÞóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó
æóÇáØøóáúãóÓóÇÊö æóÇáÓøöíãöíóÇÁó æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÎóÇÑöÞñ áöáúÚóÇÏóÉö Èóáú åöíó ÚóÇÏóÉñ ÌóÑóÊú
ãöäú Çááøóåö ÈöÊóÑúÊöíÈö ãõÓóÈøóÈóÇÊöåóÇ Úóáóì ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
ÛóíúÑó Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóãú ÊóÍúÕõáú áößóËöíÑò
ãöäú ÇáäøóÇÓö Èóáú áöáúÞóáöíáö ãöäúåõãú ßóÇáúÚóÞóÇÞöíÑö
ÇáøóÊöí ÊõÚúãóáõ ãöäúåóÇ ÇáúßöíãúíóÇÁõ æóÇáúÍóÔóÇÆöÔö
ÇáøóÊöí íõÚúãóáõ ãöäúåóÇ ÇáäøóÝúØõ ÇáøóÐöí íõÍúÑöÞõ
ÇáúÍõÕõæäó æóÇáÕøõÎõæÑó¡ æóÇáÏøõåúäõ ÇáøóÐöí ãóäú ÇÏøóåóäó
Èöåö áóãú íóÞúØóÚú Ýöíåö ÍóÏöíÏñ æóÇáÓøóãóäúÏóáõ
æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÚúÏõæ Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑõ¡ æóáóÇ
íóÃúæöí ÅáøóÇ ÝöíåóÇ åóÐöåö ßõáøõåóÇ æóäóÍúæõåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇáóãö ÃõãõæÑñ ÛóÑöíÈóÉñ ÞóáöíáóÉõ ÇáúæõÞõæÚö æóÅöÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ æõÌöÏóÊú Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÓøöÍúÑö ÇáøóÐöí ÃóÌúÑóì
Çááøóåõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉó ÍóÕóáó æóßóÐóáößó ÇáÓøöíãöíóÇÁõ
æóÛóíúÑõåóÇ ßõáøõåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÃóÓúÈóÇÈò ÚóÇÏöíøóÉò
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ Êöáúßó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó Þóáöíáñ
ãöäú ÇáäøóÇÓö ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊõ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÓóÈóÈñ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÌúÚóáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÚóÇáóãö ÚóÞóÇÑðÇ íóÝúáöÞõ ÇáúÈóÍúÑó Ãóæú íõÓóíøöÑõ
ÇáúÌöÈóÇáó Ýöí Çáúåóæóì æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóäóÍúäõ äõÑöíÏõ
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ÚöäúÏó ÊóÍóÏøöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóåõäóÇ
ÝóÑúÞñ ÚóÙöíãñ.
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö íóÞõæáõ¡ æóãóÇ
íõÏúÑöíäöí Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ ÓóÈóÈó áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÝóÑúÞóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö ÝóáóÇ
ÃóÏúÑöí ãóäú íóÚúáóãõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÚóÔúÑõ ÎóÔóÈóÇÊò¡
æóáöáúÂÎóÑö ÎóãúÓõ ÎóÔóÈóÇÊò¡ æóáóÇ ÑóÈúØó áóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÎóÔóÈö¡
æóÈóÞöíóÊú ÎóÔóÈóÇÊõåõãóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú
ÎóÔóÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑõÏøó ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ ÊóÍúÊó ÎóÔóÈöåö ãöäúåõ Ãóíú ãöäú
ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÞóÏóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó¡ æóáöáúÂÎóÑö ãöäú ãóæúÖöÚò ÞõÓøöãó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÞöÏú
áöæóÇÍöÏò¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÎóÔóÈñ ãóÚúÞõæÏóÉñ
ÈöÚóÞúÏö ÇáúÈöäóÇÁö ãõÊóÞóæøöíóÉñ ÝóÚóÞúÏõ ÇáúÈöäóÇÁö
íõæÌöÈõ ãöáúßó ÇáúÍóÇÆöØö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áöáúãóÇáößö¡ æóÞöíáó áóÇ íõæÌöÈõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöíóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøóåóÇ ØóÇÑöÆóÉñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÇáúßõæøóÉõ ßóÚóÞúÏö ÇáúÈöäóÇÁö ÊõæÌöÈõ
Çáúãöáúßó¡ æóßõæóì ÇáÖøóæúÁö ÇáúãóäúÝõæÐóÉõ áóÇ Ïóáöíáó
ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÞúÏñ¡ æóáöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÎóÔóÈñ¡ æóáóæú
æóÇÍöÏóÉð Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ßõæðì ÛóíúÑö
ãóäúÝõæÐóÉò ÃóæúÌóÈóÊú Çáúãöáúßó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÃóÎóÕøõ ÇáúÞóÕóÈó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÞóÕóÈõ æóÇáØøõæÈõ
ÓóæóÇÁñ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãõÏúÑóßõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÊóÇæóì ßõáøõåóÇ
ÔóæóÇåöÏõ ÇáúÚóÇÏóÇÊö Ýóãóäú ËóÈóÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÚóÇÏóÉñ ÞóÖóì
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚóæóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÌóÈó ÇÎúÊöáóÇÝõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãõÌúãóÚó ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ßõáøó Íõßúãò
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÇÏóÉò ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÊóÛóíøóÑó ßóÇáäøõÞõæÏö¡ æóãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÍóÇÆöØðÇ ãõÈóíøóÖðÇ åóáú åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ áöÏóÇÑöß Ãóæú
áöÏóÇÑöåö ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãó ÈößóÔúÝö ÇáúÈóíóÇÖö áöíõäúÙóÑó
Åäú ÌõÚöáóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúßóÔúÝö Úóáóíúåö ÝóãõÔúßóáñ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóßõæäõ áöÎóÕúãöß¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÚóãóáõ¡
æóíóäúÝóÚõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì
ãóäú íóËúÈõÊõ áóåõ ãöáúßñ áöÃóäøóßõãóÇ ÌóÒóãúÊõãóÇ
ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö ÝóãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÌóÇÒöãóÉð
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÆöÝõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáøóÇ ÈöÃóÌúÑò ÞóÇáó
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇÓúÊöÌóÇÑóÉò¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö áöãóäú íóËúÈõÊõ áóåõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ ßóãóÇ
íóÍúáöÝõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÐöÈñ
ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóáøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÇØøö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÇáúæóÕúáõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÈöÇáúÞöãúØö
æóÔóæóÇåöÏö ÇáúÍöíØóÇäö ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóÏóáöíáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú
ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÊóÚúÑöÝõåõãú ÈöÓöíãóÇåõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 273] ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÓøöíãóÇÁó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÍóÇáñ íóÙúåóÑõ Úóáóì
ÇáÔøóÎúÕö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ ãóíøöÊðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóáóíúåö ÒõäøóÇÑñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÎúÊõæäò
áóÇ íõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíõÞóÏøóãõ
Ðóáößó Úóáóì Íõßúãö ÇáÏøóÇÑö Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Åäú æõÌöÏó
åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÎúäõæäðÇ ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì
íõÎúÊóÊóäõæäó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò íõÕóáøóì Úóáóíúåö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÌóÇÁõæÇ Úóáóì ÞóãöíÕöåö ÈöÏóãò ßóÐöÈò} [íæÓÝ: 18]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõäúÚöãö Èúäõ ÇáúÛóÑúÓö Ñõæöíó
Ãóäøó ÅÎúæóÉó íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóãøóÇ ÃóÊóæúÇ ÈöÞóãöíÕö íõæÓõÝó Åáóì ÃóÈöíåöãú íóÚúÞõæÈó
ÊóÃóãøóáóåõ Ýóáóãú íóÑó Ýöíåö ÎóÑúÞðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó äóÇÈò
ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÐóáößó Úóáóì ßóÐöÈöåöãú æóÞóÇáó áóåõãú ãóÊóì
ßóÇäó ÇáÐøöÆúÈõ ÍóáöíãðÇ íóÃúßõáõ íõæÓõÝó¡ æóáóÇ íóÎúÑöÞõ
ÞóãöíÕóåõ ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáúÚóÙöíãö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ áóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íóÌúÚóáõæÇ ÇáÏøóãó ÚóáóÇãóÉó ÕöÏúÞöåöãú ÞóÑóäó Çááøóåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÉö ÊóÚóÇÑõÖóåóÇ¡ æóåöíó ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÞóãöíÕö ãöäú ÇáÊøóãúÒöíÞö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÝúÊöÑóÇÓõ
ÇáÐøöÆúÈö áöíõæÓõÝó¡ æóåõæó áóÇÈöÓõ ÇáúÞóãöíÕö¡ æóíóÓúáóãõ
ÇáúÞóãöíÕõ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó íóÚúÞõæÈó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ßóÐöÈöåöãú ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÞóãöíÕö ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÅÚúãóÇáö ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò ãöäú
ÇáúÝöÞúåö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
Åöäú ßóÇäó ÞóãöíÕõåõ ÞõÏøó ãöäú ÞõÈõáò ÝóÕóÏóÞóÊú æóåõæó
ãöäó ÇáúßóÇÐöÈöíäó} [íæÓÝ: 26] {æóÅöäú ßóÇäó ÞóãöíÕõåõ ÞõÏøó
ãöäú ÏõÈõÑò ÝóßóÐóÈóÊú æóåõæó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó} [íæÓÝ: 27]
{ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÞóãöíÕóåõ ÞõÏøó ãöäú ÏõÈõÑò ÞóÇáó Åöäøóåõ
ãöäú ßóíúÏößõäøó Åöäøó ßóíúÏóßõäøó ÚóÙöíãñ} [íæÓÝ: 28] .
(4/168)
íõÐúåöÈóÇäö Úóäúß åóÐóÇ ÇááøóÈúÓó:
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó æóãóÇ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú Úõãöáó áóåõ ÍóÊøóì Ãóäøó
Ãóåúáó åóÐöåö ÇáúÍöÑóÝö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú Çáúãõáõæßõ
æóÇáúÃóßóÇÈöÑõ áöíõÈóíøöäõæÇ áóåõãú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝóÑøõÌö íóØúáõÈõæäó ãöäúåõãú Ãóäú ÊõßúÊóÈó
ÃóÓúãóÇÁõ ßõáøõ ãóäú íóÍúÖõÑõ Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓó
ÝóíóÕúäóÚõæäó ÕõäúÚóåõãú áöãóäú íõÓóãøóì áóåõãú ÝóÅöäú
ÍóÖóÑó ÛóíúÑõåõãú áóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÑóÂåõ ÇáøóÐöíäó
ÓõãøõæÇ ÃóæøóáðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÅöáóíúåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóäóÒóÚó íóÏóåõ ÝóÅöÐóÇ
åöíó ÈóíúÖóÇÁõ áöáäøóÇÙöÑöíäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 108] íóäúÙõÑ
ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÝóÇÑóÞóÊú ÈöÐóáößó ÇáÓøöÍúÑó
æóÇáÓøöíãöíóÇÁó¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÚóÙöíãñ íóÙúåóÑõ áöáúÚóÇáöãö
æóÇáúÌóÇåöáö.
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÝóÑúÞóíúäö: ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáúÚöáúãö ÇáúÞóØúÚöíøö
ÇáÖøóÑõæÑöíøö ÇáúãõÍúÊóÝøóÉö ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãóÝúÞõæÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÝóäóÌöÏõ
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÝúÖóáó
ÇáäøóÇÓö äóÔúÃóÉð æóãóæúáöÏðÇ¡ æóãóÒöíøóÉð æóÎóáúÞðÇ
æóÎõáõÞðÇ æóÕöÏúÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
ÞóÇáó (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó¡ æóãóÇ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ íóÎúÊóÕøõ Èöãóäú Úõãöáó áóåõ ÅáóÎú)
ÞõáúÊõ: ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó áöãóäú ÌóÑøóÈóåõ
æóÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ æóÞóáøó ãóäú íõÌóÑøöÈõåõ.
ÞóÇáó: (ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÝóÑúÞóíúäö
ÇáÙøóÇåöÑóíúäö ÅáóÎú) ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ÕóÍöíÍñ æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Çáúæóáöíøö
æóÇáÓøóÇÍöÑö æóßóãóÇ åõæó ÃóÚúäöí ÇáöÇÊøöÕóÇÝó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóÍúãõæÏóÉö Ïõæäó ÇáúãóÐúãõæãóÉö ÝóÑúÞñ Èóíúäó Çáúæóáöíøö
æóÇáÓøóÇÍöÑö Ýóåõæó ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáäøóÈöíøö æóÈóíúäóåõ
Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøóÈöíøö æóÇáúæóáöíøö ÈöÇáÊøóÍóÏøöí
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóãúäóÚõ ÊóÍóÏøöí Çáúæóáöíøö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÊøóÍóÏøöí ÈöÇáäøõÈõæøóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóäú íõÌöíÒõ ÊóÍóÏøöíó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóÌóãöíÚõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÎóÇãöÓö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö ÕóÍöíÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ íóÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö
æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ.
æóßóæúäõ Êöáúßó ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ ÊóáúÒóãõäóÇ áóÇ íóÓúáóãõ
áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóäúÒóáóåõ áöÝóÇÆöÏóÉò Ýöíåö æóãóäúÝóÚóÉò áóäóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó åóÏóì Çááøóåõ
ÝóÈöåõÏóÇåõãõ ÇÞúÊóÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 90] ÝóÂíóÉõ íõæÓõÝó -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö - ãõÞúÊóÏðì ÈöåóÇ
ãóÚúãõæáñ ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö
ÝóãóæóÇÖöÚõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóßóãó ÈöãõæÌöÈö ÇááøóæúËö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
æóÌóæøóÒó áöáúãõÏøóÚöíäó Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡
æóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ Ïóãó ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÍóÏöíËö ÍõæóíøöÕóÉó
æóãõÍóíøöÕóÉó¡ æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö
Èóíúäóåõãú¡ æóÃóäøóåõ ÞõÊöáó Ýöí ÈóáóÏöåöãú¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúíóåõæÏö Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇãó ãöäú ÇáúÞóÑóÇÆöäö
ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÞóÊóáõæåõ¡ æóáóßöäú
ÌóåöáõæÇ Úóíúäó ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÅËúÈóÇÊõåõ áóæúËðÇ ÝóáöÐóáößó ÌóÑóì Íõßúãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Ýöíåö æóãöäúåóÇ ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÞöÕøóÉö ÇáúÃóÓúÑóì ãöäú ÞõÑóíúÙóÉó áóãøóÇ Íóßóãó Ýöíåöãú
ÓóÚúÏñ Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ æóÊõÓúÈóì ÇáÐøõÑøöíøóÉõ
ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÚõÏúãó ÇáúÈõáõæÛö ÝóßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
íóßúÔöÝõæäó Úóäú ãõÄúÊóÒöÑöåöãú ÝóíóÚúáóãõæäó ÈöÐóáößó
ÇáúÈóÇáöÛó ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÐóáößó ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇáúãõáúÊóÞöØó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇááøõÞóØóÉó
Åáóì æóÇÕöÝöåóÇ¡ æóÌóÚóáó æóÕúÝóåõ áöÚöÝóÇÕöåóÇ æóæößóÇÆöåóÇ
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö æóãöäúåóÇ Íõßúãõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎõáóÝóÇÆöåö
ãöäú ÈóÚúÏöåö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö¡ æóÌóÚúáõåóÇ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö. æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö æóÇáúÚóáóÇãóÇÊö æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇÈúäóÇ
ÚóÝúÑóÇÁó ÊóÏóÇÚóíóÇ ÞóÊúáó ÃóÈöí Ìóåúáò íóæúãó ÈóÏúÑò
ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åóáú ãóÓóÍúÊõãóÇ ÓóíúÝóíúßõãóÇ ÞóÇáóÇ áóÇ
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑöíóÇäöí
ÓóíúÝóíúßõãóÇ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
åóÐóÇ ÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÖóì áóåõ ÈöÓóáóÈöåö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇáÒøõÈóíúÑó
ÈöÚõÞõæÈóÉö ÇáøóÐöí ÇÊøóåóãóåõ ÈöÅöÎúÝóÇÁö ßóäúÒö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáúÍóÞöíÞö ÝóáóãøóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
æóÇáúÍõÑõæÈó ÃóÐúåóÈóÊúåõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÚóåúÏõ ÞóÑöíÈñ¡ æóÇáúãóÇáõ ÃóßúËóÑõ æóãöäúåóÇ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó
ÈöÇáúÚõÑóäöíøöíäó ãóÇ ÝóÚóáó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÍóÇáö¡
æóáóãú íóØúáõÈú ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÝóÚóáõæÇ¡ æóáóÇ æóÞóÝó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú¡ æóãöäúåõ Íõßúãõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãóÚóåõ ãõÊóæóÝøöÑõæäó ÈöÑóÌúãö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ¡ æóáóÇ ÒóæúÌó áóåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÈöÐóáößó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ «Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÌöÆúÊ æóßöíáöí
ÝóÎõÐú ãöäúåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓúÞðÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈó ãöäúß
ÂíóÉð ÝóÖóÚú íóÏóß Úóáóì ÊóÑúÞõæóÊöåö» ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúÚóáóÇãóÉó ãõÞóÇãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíóåóÇ¡ æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúãóÑõ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» ÝóÌóÚóáó ÕõãóÇÊóåóÇ
ÞóÑöíäóÉð Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú.
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÞúæóì ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóãöäúåóÇ Íõßúãõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú -¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóäú æõÌöÏó ãöäú Ýöíåö ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö
Ãóæú ÞóÇÁóåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇåÜ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍõÌøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÇáúíóÏõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ
æóáóíúÓó åöíó áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãöáúßö Èóáú áöáÊøóÑúÌöíÍö
ÝóíõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ ÅãøóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö ãöËúáõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÌóãöíÚó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡ æóåõæó ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíóÈúÞóì ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
(4/169)
æóÃóÏóÈðÇ¡ æóÃóãóÇäóÉð æóÒóåóÇÏóÉð¡ æóÅöÔúÝóÇÞðÇ æóÑöÝúÞðÇ
æóÈõÚúÏðÇ Úóäú ÇáÏøóäóÇÁóÇÊö æóÇáúßóÐöÈö æóÇáÊøóãúæöíåö
{Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÍóíúËõ íóÌúÚóáõ ÑöÓóÇáóÊóåõ} [ÇáÃäÚÇã:
124] Ëõãøó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ ÈöÍóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÚõáõæãö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøóÇÊö
æóÇáúÚóÞúáöíøóÇÊö æóÇáúÍöÓóÇÈöíøóÇÊö æóÇáÓøöíóÇÓóÇÊö
æóÇáúÚõáõæãö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÇáÙøóÇåöÑóÉö ÍóÊøóì íõÑúæóì
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóáóÓó ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÊóßóáøóãõ Ýöí
ÇáúÈóÇÁö ãöäú ÈöÓúãö Çááøóåö ãöäú ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì Ãóäú
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íóÏúÑõÓõæÇ æóÑóÞóÉð¡
æóáóÇ ÞóÑóÁõæÇ ßöÊóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ÊóÝóÑøóÛõæÇ ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö
æóÞóÊúáö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÈóÑóßóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó
áóæú áóãú íóßõäú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÚúÌöÒóÉñ ÅáøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ áóßóÝóæúåõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊ äõÈõæøóÊöåö æóßóÐóáößó ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÝóÑúØö
ÕöÏúÞöåö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÃóæúáöíóÇÄõåõ¡ æóÃóÚúÏóÇÄõåõ¡
æóßóÇäó íõÓóãøóì Ýöí ÕöÛóÑöåö ÇáúÃóãöíäõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ åõæó ãóÈúÓõæØñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÚóÑóÝóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÌóÒóãó
ÈöÕöÏúÞöåö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ÌóÒúãðÇ ÞóÇØöÚðÇ æóÌóÒóãó
ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÍóÞøñ æóáöÐóáößó «áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÈöäõÈõæøóÊöåö ÞóÇáó áóåõ ÇáÕøöÏøöíÞõ ÕóÏóÞúÊó» ãöäú
ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì ãõÚúÌöÒóÉò ÎóÇÑöÞóÉò ÝóäóÒóáó
ÝöíåöãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáÕøöÏúÞö
æóÕóÏøóÞó Èöåö} [ÇáÒãÑ: 33] Ãóíú ãõÍóãøóÏñ ÌóÇÁó
ÈöÇáÕøöÏúÞö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÕóÏøóÞó Èöåö ÝóãóÇ ãöäú äóÈöíøò
ÅáøóÇ æóáóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúÍóÇáöíøóÉö
æóÇáúãóÞóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÌóÇÆöÈõ æóÇáúÛóÑóÇÆöÈõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÚóßúÓö ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö
áóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÅáøóÇ ãóãúÞõæÊðÇ ÍóÞöíÑðÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÇáÔÇØ = ÅÏúÑóÇÑ
ÇáÔøõÑõæÞö Úóáóì ÃóäúæóÇÁö ÇáúÝõÑõæÞö]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÊóåúÐöíÈ ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÓäíÉ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö]
áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÖöí áóåõ Èöãöáúßò
Èóáú íõÑóÌøöÍõ ÇáÊøóÚóÏøöíó ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÅÍúÏóì
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÌö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈóíøöäóÉð¡ æóÊóÓóÇæóíóÊóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈó
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö Ðóáößó áößóæúäöåö ÍóÇÆöÒðÇ ÝóíóÍúßõãõ áóåõ
Èöåö ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÚöäúÏó
ÇáÊøóßóÇÝõÄö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÇÆöÑõ ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóáóÇ
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæúáóì áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» ÝóÅöäú
äóßóáó ÇáúÍóÇÆöÒõ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍóßóãó áóåõ Èöåö
ÝóÅöäú äóßóáó ÃóÞóÑøó Úóáóì íóÏö ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö.
æóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ÃóÑúÌóÍó ÞõÏøöãóÊú áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåóÇ ãóÚó
ÇáúÍõÌøóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö Ëõãøó åóáú íóÍúáöÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
áöÃóÌúáö ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúíóÏö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¿ ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì
Ýöí ãöáúßò ãõØúáóÞò ÛóíúÑö ãõÖóÇÝò Åáóì ÓóÈóÈò Ãóæú Ýöí
ãöáúßò ÛóíúÑö ãõØúáóÞò¡ æóåõæó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÓóÈóÈò
íóÊóßóÑøóÑõ Ãóæú áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÇáúãõØúáóÞõ Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó áóåõ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÛóíúÑó ãõØúáóÞò åõæó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÓóÈóÈò¡ æóåõæó Ãóäú
íõÈóíøöäó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ãöËúáó Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöáúßõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóäøó
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ãöáúßõåõ äóÓóÌó Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ãöäúåõ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó Ýöí Çáúãöáúßö ãöËúáó ÇáúÛöÑóÇÓö ÅÐóÇ ÞóÇáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóÑóÓúÊå Ýöí ãöáúßöí ÝóåóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó ÈöÃóäú íóÛúÑöÓó ÏóÝúÚóÊóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ äóÓúÌõ
ÇáËøóæúÈö ÇáúÎóÒøö Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõåõ Ãóåúáõ ÕóäóÚúÊå
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÓöÌó ÏóÝúÚóÊóíúäö¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ßóÇáúæöÏøóÉö æóÇáäøöÊóÇÌö æóäóÓúÌö
ËóæúÈö ÇáúÞõØúäö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÊóæúÖöíÍò ãöäú
ÊóÈúÕöÑóÉö ÇÈúäö ÝóÑúÍõæäò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÏöÓö
æóÇáËøóáóÇËöíäó æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö Èóíúäó ÇáúíóÏö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÇáúãõÑóÌøöÍóÉö áöÞóæúáö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡
æóÇáúíóÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝóáóÇ ÊõÛúÝóáõ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |