ÇáÝÕæá Ýí ÇáÃÕæá [ÈóÇÈñ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Þóæúáö ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊ]
ÈóÇÈñ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Þóæúáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: äóÊóßóáøóãõ
ÈöÚóæúäö Çááøóåö Ýöí ÊóËúÈöíÊö æõÌõæÈö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
Ëõãøó äõÊúÈöÚõåõ ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóäú ÃóÈóì ÅáøóÇ ÞóÈõæáó
ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó äóÊóßóáøóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÝõÑõæÚö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö æóÔõÑõæØöåóÇ¡ ÈöãóÇ íõÓóåøöáõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÞóæúáö ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÊóÛóãøóÏóåõ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö
æóÑöÖúæóÇäöåö: ÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÐóáößó ÈöÍõÌóÌò ßóÇÝöíóÉò ãõÛúäöíóÉò¡ æóÃóäóÇ
ÐóÇßöÑñ ÌõãúáóÉð¡ æóäóÊúÈóÚõåóÇ ÈöãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÏóáöíáðÇ Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö Ýöí Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐú ÃóÎóÐó Çááøóåõ
ãöíËóÇÞó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó áóÊõÈóíøöäõäøóåõ
áöáäøóÇÓö æóáóÇ ÊóßúÊõãõæäóåõ} [Âá ÚãÑÇä: 187] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÇáøóÐöíäó íóßúÊõãõæäó ãóÇ ÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÇáúåõÏóì ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
áöáäøóÇÓö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö} [ÇáÈÞÑÉ: 159] .
ÝóäóÞõæáõ: Åäøó ÏóáóÇáóÉó åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÙóÇåöÑóÉñ
Ýöí áõÒõæãö ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÞóÕøöÑö Úóäú
ÇáúãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚöáúãö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ æóäóåóÇåõãú Úóäú ÇáúßöÊúãóÇäö¡
ÝóËóÈóÊó æõÞõæÚõ ÇáúÈóíóÇäö ãöäúåõãú áöáäøóÇÓö ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑõæÇ¡ ÝóÏóáøó æõÌõæÈõ ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ áöæõÞõæÚö
ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÈöÎóÈóÑöåöãú.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáúÈóíóÇäö áöíóÊóæóÇÊóÑó ÇáúÎóÈóÑõ æóíóäúÊóÔöÑó ÝóíõæÌöÈó
ÇáúÚöáúãó.
Þöíáó áóåõ: áóãøóÇ Ðóãøóåõãú Úóáóì ÇáúßöÊúãóÇäö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÞóÏú ÊóäóÇæóáó
ãóäú áóÇ íóÊóæóÇÊóÑõ Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
æõÞõæÚó ÇáúÈóíóÇäö ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ áöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó
Úóáóíúåöãú ÇáúßöÊúãóÇäõ Ýöí ÎóÈóÑöåöãú ÌóÇÒó æõÞõæÚõ
ÇáÊøóæóÇØõÄö (ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÎóÈóÑõåõãú ÇáúÚöáúãó)
(3/75)
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ ÏóáóÇáóÉó ãöäúåõ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö. ÝóãóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
Èöåö¿ Þöíáó áóåõ: áóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{áóÊõÈóíøöäõäøóåõ áöáäøóÇÓö æóáóÇ ÊóßúÊõãõæäóåõ} [Âá ÚãÑÇä:
187] ÅÎúÈóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöæõÞõæÚö ÈóíóÇäö Íõßúãöåö ÅÐóÇ
ÃõÎúÈöÑõæÇ - Ïóáøó Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö¡ æóæõÌõæÈö
ÇáúÊöÒóÇãö Íõßúãöåö¡ áóæúáóÇ Ðóáößó áóãú íóßõäú ãóÇ ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈóíóÇäðÇ áóåõãú ÝöíãóÇ ÊóÚóÈøóÏõæÇ Èöåö ãöäú
ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáö ãóÇ íõæÕóÝõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáúÈóíóÇäö Èöåö¡ áõÒõæãõ ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ ÅÐóÇ áóãú
íõæÌöÈú ÇáúÚöáúãó.
æóãöäú ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóáóæúáóÇ äóÝóÑó ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ
áöíóÊóÝóÞøóåõæÇ Ýöí ÇáÏøöíäö æóáúíõäúÐöÑõæÇ Þóæúãóåõãú ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ Åáóíúåöãú áóÚóáøóåõãú íóÍúÐóÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 122]
æóÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇÓúãñ áöÌóãóÇÚóÉò¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÌóÚóáó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÇáúÝöÑúÞóÉó¡ æóåöíó
ÈóÚúÖõåóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö ãóäú
Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÊóäóÇæóáó ÇáúæóÇÍöÏó¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] æóÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó
ÃóÎóæóíúßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 10] .
æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2] ÞóÏú Þöíáó: Åäøó
ÃóÞóáøóåóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóßóíúÝó ãóÇ ÊóÕóÑøóÝóÊú ÇáúÍóÇáõ
ÝóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇÓúãñ ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ ãóäú áóÇ íóÊóæóÇÊóÑõ
Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú ÇáúÂíóÉõ ÅíÌóÇÈó ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÇáØøóæóÇÆöÝó
ÈöÇáúÅöäúÐóÇÑö áöíóÊóæóÇÊóÑó Èöåöãú ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì áõÒõæãö
ÇáúÚóãóáö ÈöÞóæúáö ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú.
Þöíáó áóåõ: áóÇ íóÎúáõæ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáúíõäúÐöÑõæÇ
Þóæúãóåõãú ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 122] Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÑõÌõæÚó ÇáØøóæóÇÆöÝö æóÏóæóÑóÇäóåóÇ
Úóáóì ßõáøö Þóæúãò Úóáóì ÍöíóÇáöåöãú¡ Ãóæú ÑõÌõæÚó ßõáøö
ØóÇÆöÝóÉò Åáóì ÞóæúãöåóÇ Ïõæäó Þóæúãö ØóÇÆöÝóÉò ÃõÎúÑóì
ÛóíúÑöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íõÞóÇáó áöáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó áóãú ÊóäúÝöÑú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ãöäúåõãú: ÅäøóåóÇ
ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåöãú¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú áóãú íóßõäú
Ýöí Þóæúãò: Åäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ðóáößó áöãóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõãú Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåöãú. ÕóÍøó
Ãóäøó
(3/76)
ÇáúãõÑóÇÏó ÑõÌõæÚõ ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò
ÃõÝúÑöÏóÊú ãöäú Þóæúãò ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóíúåöãú Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöäúÐóÇÑó Úóáóì ßõáøö
ØóÇÆöÝóÉò áöÞóæúãöåóÇ æóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÐóÑó
ÈöÎóÈóÑöåóÇ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì áõÒõæãöåöãú ÞóÈõæáó ÎóÈóÑöåóÇ
æóÅöäúÐóÇÑóåóÇ.
æóÃóíúÖðÇ: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáØøóæóÇÆöÝö
áöáÊøóÝóÞøõåö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ Ëõãøó ÏóæóÑóÇäó ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÈóÇÆöáö Úóáóì ÝöÑúÞóÉò¡ áóßóÇäó ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÂíóÉö
ÞóÇÆöãóÉð Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõãú
ÅÐóÇ ÌóÇÁõæÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó ÌóÇÒó Úóáóíúåöãú ÇáÊøóæóÇØõÄõ¡
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÇãúÊóäóÚó æõÞõæÚõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÎóÈóÑöåöãú.
æóÃóíúÖðÇ: Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
áóÙóåóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó áóÇ ãóÍóÇáóÉó íóÃúãõÑõåõãú ÈöÐóáößó¡ áöÊóÞõæãó
ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ÇáúÎóáúÞö Èöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÃúãõÑúåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáÊøóÝóÞøõåö¡ Ëõãøó ÇáÏøóæóÑóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóÈóÇÆöáö áöáúÅöäúÐóÇÑö æóÇáúÅöÈúáóÇÛö Úóäúåõ¡ Èóáú ßóÇäó
íóÞúÊóÕöÑõ áößõáøö Þóæúãò Úóáóì ãóÇ ÊóäúÞõáõåõ Åáóíúåöãú
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáäøóÇÝöÑóÉõ ãöäúåõãú¡ æóÇáúæóÇÝöÏõ ÇáúæóÇÑöÏõ
ãöäú ÞöÈóáöåöãú. Ïóáøó Ðóáößó: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó
ßóÇäóÊú ÊóÞõæãõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÅÈúáóÇÛöåöãú ÃóÍúßóÇãó
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÈöãóÇ ÊóäúÞõáõåõ Åáóíúåöãú Êöáúßó
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÇáØøóæóÇÆöÝö ÅäøóãóÇ ÃõãöÑóÊú ÈöÅöäúÐóÇÑö ÞóæúãöåóÇ
æóÅöÈúáóÇÛöåóÇ ãóÇ ÓóãöÚóÊúåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ áöíóäúÊóÔöÑó ÇáúÎóÈóÑõ ÚóäúåóÇ¡ æóíóÓúÊóÝöíÖó¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóãúÑö ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÈöÇáúÅöäúÐóÇÑö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì áõÒõæãö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåóÇ¡ ßóãóÇ ÃóãóÑó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÍöíóÇáöåö¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÍúÏóåõ.
Þöíáó áóåõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöäúÐóÇÑö íóÞúÊóÖöí
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÍõßúãö Èöåö æóÍúÏóåõ¡ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì æõÞõæÝöåö Úóáóì ãóÚúäðì ÂÎóÑó ÛóíúÑöåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøó ÃóãúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÅöäúÐóÇÑö ÞóÏú ÇÞúÊóÖóì áõÒõæãó
ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö¡ Ïõæäó ãóÚúäðì ÂÎóÑó íóäúÖóÇÝõ Åáóíúåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ãóÇ
ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÞöíãõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2]
(3/77)
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóßúÊõãõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] ÝóßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõæÌöÈóíúäö -
áöÞóÈõæáöåóÇ æóáõÒõæãö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäõÕøó
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ ÅÐú ßóÇäó ãóÚúÞõæáðÇ ãöäú
ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö Ãóäøó (ÃóãúÑóäóÇ ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ)
æóÃóÏóÇÆöåóÇ - ãõæÌöÈñ áöÞóÈõæáöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÃóãúÑõåõ
ÊóÚóÇáóì ßõáøó ØóÇÆöÝóÉò Úóáóì ÍöíóÇáöåóÇ ÈöÅöäúÐóÇÑö
ÞóæúãöåóÇ ÞóÏú ÇÞúÊóÖóì áõÒõæãó Íõßúãö ÇáúÅöäúÐóÇÑö
ÈöÞóæúáöåóÇ.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ßõáøó ÃóÍóÏò ãöãøóäú ÓóãöÚó ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍõßúãðÇ Ýóåõæó ãóÃúãõæÑñ
ÈöÅöÈúáóÇÛöåö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöÓóãóÇÚöåö¡ Ãóæú ãõÔóÇÑößðÇ áöÛóíúÑöåö Ýöíåö¡ ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó áõÒõæãõåõ
ÈöÎóÈóÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú
åõäóÇßó ÔóÇåöÏñ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó: Úóáóì Ãóäøó ãöäú Íõßúãö
ÇáúÎóÈóÑö ÊóÚóáøõÞó Þóæúáöåö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö
æóÍúÏóåõ¡ æóÃóäøó ãöäú Íõßúãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÚóáøõÞó
ÕöÍøóÊöåóÇ Èöåö æóÈöÛóíúÑöåö.
æóÃóíúÖðÇ: áóãøóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáúíõäúÐöÑõæÇ Þóæúãóåõãú
ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Åáóíúåöãú áóÚóáøóåõãú íóÍúÐóÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ:
122] æóãóÚúäóÇåõ áößóíú íóÍúÐóÑõæÇ¡ ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåöãú
ÇáúÍóÐóÑó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÊöåöãú ãóÇ ÓóãöÚõæåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
{ÝóáúíóÍúÐóÑú ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö} [ÇáäæÑ:
63] Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö Èöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóíúÓó Ýöí ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÍóÐóÑó ÈöÅöäúÐóÇÑö
ØóÇÆöÝóÉò ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì áõÒõæãö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÐóÑó áóíúÓó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÎóÈóÑõ
ÇáØøóÇÆöÝóÉö Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáúÍóÐóÑõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáöåö¡ ãöäú ÊóÞúÕöíÑò íóÞóÚõ
ãöäúåõ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
Þöíáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - áößóíú íóÍúÐóÑõæÇ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÃõäúÐöÑóÊú
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ Èöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáúíóÍúÐóÑú
ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú
ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} [ÇáäæÑ: 63] .
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÍóÐóÑö ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÊöåöãú ãóÇ ÃõÎúÈöÑóÊú Èöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÇÆöáõ - áóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÞóÏú ÃóáúÒóãóåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÅÐú ßóÇäó ÇáúÍóÐóÑõ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó ÅäúÐóÇÑö
ÇáØøóÇÆöÝóÉö æóÈóÚúÏóåõ
(3/78)
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÚúäóì áößóíú
íóÍúÐóÑõæÇ¡ ÝóáóÇ íóÃúãóäõæÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÐóÇÑõ
ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóÍúËó Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì
íóÚúáóãóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡
ÝóíóÕöíÑó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ãõæÌöÈö Íõßúãöåö.
Þöíáó áóåõ: Åäú áóãú íóßõäú ÅäúÐóÇÑõ ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÞóÏú
ÃóáúÒóãóåõ ÍõßúãðÇ ÝóæõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ¡ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ ÞóÈúáó ÅäúÐóÇÑöåóÇ æóÈóÚúÏóåõ¡ æóíóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö: ÇÍúÐóÑú æóÇØúáõÈú ÇáúÂËóÇÑó
æóÇáÓøõäóäó¡ áöÊóÚúÑöÝó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó Ñõæöíó áóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔóíúÁñ.
æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ ÅÓúÞóÇØó ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÅöäúÐóÇÑö¡ æóÅöíÌóÇÈó
ÇáúÍóÐóÑö Èöåö¡ æóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÅÓúÞóÇØö ÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÅöäúÐóÇÑö Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÂíóÉö ËóÇÈöÊóÉñ.
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÍúÊóÌøõ áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóãú ÍóÓöÈó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÑóÍõæÇ
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö Ãóäú äóÌúÚóáóåõãú ßóÇóáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÓóæóÇÁð ãóÍúíóÇåõãú æóãóãóÇÊõåõãú
ÓóÇÁó ãóÇ íóÍúßõãõæäó} [ÇáÌÇËíÉ: 21] .
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó
ÝóÇÓöÞðÇ áóÇ íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÝóäóÌúÚóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúãõÌúÑöãöíäó} [ÇáÞáã: 35]
æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÂíö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
Íõßúãö ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö.
Ýóãöäúåõãú: ãóäú íóÍúÊóÌøõ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ Ýöí áõÒõæãö ÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö áöÃóãúÑö Çááøóåö ÅíøóÇäóÇ ÈöÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÛóíúÑó
ãóÞúÈõæáò¡ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö¡ áöÊóÍúÕõáó
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ.
æóãöäúåõãú: ãóäú íóÖõãøõ ÅáóíúåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] ÝóÊóæóßøóÏó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö
ÇáúÚóÏúáö ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÂíóÊóíúäö¡ æóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóËóÈøõÊó
Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ïóáøó
ÈöÐóáößó Úóáóì áõÒõæãö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö¡ æóÊóÑúßö
ÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÌö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóãóÏò ÚöäúÏóäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÅíÌóÇÈõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÎóÇÕøóÉð ãóæúÌõæÏóÉð ÈóÚúÏó æõÑõæÏö
åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö æóÞóÈúáóåóÇ Ýöí æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò.
ÝóÇáúãóÚúÞõæáõ ãöäú ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö: ÅíÌóÇÈõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ Ëõãøó áóíúÓó íóÎúáõæ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí ÃóæúÌóÈó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ãóÚúáõæãóÉð ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÍõßúãõ ãóÞúÕõæÑðÇ
(3/79)
ÚóáóíúåöãóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóßõæäõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÌúãóáö. ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóæú ÎóÈóÑõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ Ýóßõáøõ
ÈóÚúÖò ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáúÈóíóÇäö Ýöíåö
ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöãöËúáöåö ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ÓóÇÞöØñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ.
æóãöäúåõãú ãóäú íóÍúÊóÌøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäú
ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6]
ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóËóÈøõÊõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö¡
ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúãóÎúÕõæÕó
ÈöÇáÐøößúÑö íóÏõáøõ ÚöäúÏóåõãú Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõ
ÝóÍõßúãõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÌö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝóÓóÇÏóåõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõåõãú áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅÐóÇ ÏóÚóÇßõãú
áöãóÇ íõÍúíöíßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 24] ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúÂíóÉõ ÅÌóÇÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÏóÚóÇåõ æóåõæó æóÇÍöÏñ.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ãöäú æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ ãõÔóÇÝóåóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅíøóÇåõ áóíúÓó åõæó
ÏõÚóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓó åõæó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóäú
ÚóÏóÇ ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ãóäú íõÞóÇáó:
ÏóÚóÇäöí ÝõáóÇäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ÈöÑóÓõæáò
ÊóäóÇæóáó áóÝúÙó ÇáúÂíóÉö¡ ÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÅíøóÇåõãú ÔöÝóÇåðÇ¡ æóÈöÅöÑúÓóÇáöåö ãóäú
ÃóÑúÓóáó Åáóíúåöãú.
Þöíáó áóåõ: ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÏõÚóÇÁó ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅíøóÇåõãú ÔöÝóÇåðÇ ãõÑóÇÏñ ÈöÇáúÂíóÉö¡
æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
ãóÌóÇÒñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÌóÇÒó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò íóÞõæãõ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ãóÊóì ÍóÕóáó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇäúÊóÝóì ÏõÎõæáõ ÇáúãóÌóÇÒö Ýöíåö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó áöÎóÕúãöåö Ãóäú íóÞõæáó: ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ (ãóÏúÚõæøñ ãöäú)
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó åõäóÇßó ÏõÚóÇÁñ ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÅÐú áóíúÓó íóËúÈõÊõ
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ãöäú ÇáÑøóÓõæáö¡ Ïõæäó Ãóäú
íóäúÞõáóåõ ãóäú íõæÌöÈõ ÎóÈóÑõåõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡ ÈöÏóáóÇáóÉò ÊóÍúÊóÇÌõ Ãóäú ÊõËúÈöÊó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó åõäóÇßó ÏõÚóÇÁñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(3/80)
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú: Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÌøó
áöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóíóÞõæáõæäó åõæó
ÃõÐõäñ Þõáú ÃõÐõäõ ÎóíúÑò áóßõãú íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóíõÄúãöäõ áöáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 61] ÞóÇáó æóÇáúÂÐöäõ
åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ¡ ÝóãóÏóÍóåõ Çááøóåõ
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö.
ÞóÇáó: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Þóæúáóåõ Ýöí
ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
{íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóíõÄúãöäõ áöáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÊæÈÉ:
61] .
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÍóßóíúäóÇ Úóäúåõãú
ÔóíúÁñ Ãóæúåóì ãöäú åóÐóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ Ãóæú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÍõÞõæÞö. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøöíäö Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ Èóáú ßóÇäó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ßõáøöåöãú ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÇáúÃóÎúÐõ Úóäúåõ¡ ÝóÈóØóáó
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ.
æóáóíúÓó íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÞõæÞö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏò ãóÚúáõæãóÉò¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ïõæäóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ.
æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÐößúÑöåóÇ åóÇåõäóÇ¡ ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóäóÍúæõåóÇ¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú Ýöí ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö¡ ÝóÅöÐðÇ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì
áõÒõæãö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì áõÒõæãö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ãöäú æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
ÝóãöäúåóÇ: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äóÖøóÑó Çááøóåõ
ÇãúÑóÃð ÓóãöÚó ãóÞóÇáóÊöí ÝóæóÚóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ Åáóì
ãóäú íóÓúãóÚõåóÇ¡ ÝóÑõÈøó ÍóÇãöáö ÝöÞúåò ÛóíúÑö ÝóÞöíåò Åáóì
ãóäú åõæó ÃóÝúÞóåõ ãöäúåõ» .
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö:
«áöíõÈúáöÛú ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÛóÇÆöÈó» ÝóáóÚóáøó ÈóÚúÖó ãóäú
ÊóÈúáõÛõåõ ÃóæúÚóì áóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ãóäú ÓóãöÚóåõ.
æóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ «ÃóãóÑó
Ãóäú íõäóÇÏóì Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö: ÅäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ
Ãóßúáò æóÔõÑúÈò
(3/81)
æóÈöÚóÇáò» æóÃóäøóåõ «ÃóãóÑó ÈöÇáúÛóÏóÇÁö
íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ äóåóì Úóäú áõÍõæãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö»
«æóÃóãóÑó ÈöÇáäøöÏóÇÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö Ãóäú ÕóáøõæÇ
Ýöí ÑöÍóÇáößõãú» .
æóÃóäøóåõ «ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÃóÚúÑóÇÈöíøò Úóáóì ÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó» æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóËöíÑóÉñ
ßóäóÍúæöåóÇ ÊõæÌöÈõ ÞóÈõæáó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÃóãúÑö
ÇáÏøöíäö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó æõÑõæÏõåóÇ Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö Ýöí ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÞóÏú ÊóáóÞøóÊúåóÇ
æóÇÓúÊóÚúãóáóÊúåóÇ Ýöí äóÞúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ãóäú áóãú íóÓúãóÚúåõ¡ æóÝöí ÞóÈõæáö äöÏóÇÁö ÇáúãõäóÇÏöí
æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Ðóáößó.
æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÐóáößó¡ æóÑóæóì ÈóÚúÖóåóÇ ãõÑúÓóáðÇ¡ æóãöäú ÇáúÌõåøóÇáö
ãóäú íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåö ÈöÐóáößó æóíóÞõæáõ:
ßóíúÝó íõÍúÊóÌøõ Úóáóì ãõÈúØöáöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÎóÈóÑò
ãõÑúÓóáò.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÞóÇÆöáõæ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÞóÈõæáöåö¡
ÝóßóíúÝó íõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóì ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÃóÎúÈóÇÑó
ÇáúÂÍóÇÏö ÑóÃúÓðÇ.
æóÅöäøóãóÇ æóÌúåõ ÇÍúÊöÌóÇÌöåö Èöåö: Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú
íóÑúÝóÚúåóÇ¡ Èóáú ÌóãöíÚõ ÇáúÃõãøóÉö ÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóÊúåóÇ¡
æóÊóáóÞøóÊúåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö Ýöí áõÒõæãö äóÞúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóÏóáóÇáóÊõåóÇ æóÇÖöÍóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÝóÑõÈøó ÍóÇãöáö ÝöÞúåò Åáóì ãóäú åõæó ÃóÝúÞóåõ
ãöäúåõ» ÝóÃóÎúÈóÑó: Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÍúãöáõåõ ÇáúæóÇÍöÏõ
æóíõÄóÏøöíåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝöÞúåñ¡ æóáóíúÓó íóßõæäõ ÝóÞöíåðÇ
ÅáøóÇ æóÞóÏú áóÒöãó ÇáúãóäúÞõæáó Åáóíúåö ÇáúÚóãóáõ Èöåö.
æóßóÐóáößó ÇáäøöÏóÇÁõ¡ áóæú áóãú íóáúÒóãú ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõäóÇÏöí - æóåõæó æóÇÍöÏñ - áóãóÇ ßóÇäó áöáúÃóãúÑö Èöåö
ãóÚúäðì.
æóÖóÑúÈñ ÂÎóÑõ ãöäú Ðóáößó: æóåõæó ÑõÓõáõ ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Åáóì ãõáõæßö ÇáúÂÝóÇÞö¡ ÃóÑúÓóáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Åáóì ßõáøö ãóáößò ãöäúåõãú ÑóÓõæáðÇ
æóßöÊóÇÈðÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ßõÊõÈöåö Åáóíúåöãú¡ ÇáÏøõÚóÇÁõ Åáóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÌõãóáñ ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÞóÏú áóÒöãóåõãú ÞóÈõæáõåóÇ¡
æóÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö áóãóÇ ßóÇäó
áöÅöÑúÓóÇáöåöãú æóßóÊúÈö ÇáúßõÊõÈö ãóÚóåõãú ãóÚúäðì.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇáÊøóæúÍöíÏõ
ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö. Þöíáó
áóåõ: ÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏõ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ
ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåõ ÞóÈúáó ÏõÚóÇÁö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(3/82)
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÓóÇáóÉõ: ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÇáúÎóÈóÑõ ÊóæóÇÊóÑó Úóäúåõãú ÈöÏõÚóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáäøóÇÓó Åáóì ÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÙõåõæÑö
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöÍøóÉö äõÈõæøóÊöåö Úóáóì
íóÏöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Úóáóíúåöãú ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÃóãúÑöåö æóãóÇ
íóÏúÚõæ Åáóíúåö¡ æóÝöí ãõÚúÌöÒóÇÊöåö æóÏóáóÇÆöáö äõÈõæøóÊöåö
ÞóÈúáó ÈóÚúËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÑøõÓõáó¡ áöáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÊóÊóÖóãøóäõåóÇ ßõÊõÈõåõ
æóÑóÓóÇÆöáõåõ Åáóíúåöãú.
æóÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãöåö ÇáÏøõÚóÇÁó Åáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Èóíøóäó áóåõãú: Ãóäøóåõãú Åäú
ÃóÌóÇÈõæ Ýóáóåõãú ßóÐóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÌöíÈõæÇ ÝóÚóáóíúåöãú
ßóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ áóåõãú ÈöÍóãúáö
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö.
æóÖóÑúÈñ ÂÎóÑõ: æóåõæó ÊóæúÌöíåõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÚõãøóÇáóåõ Åáóì ÇáúÂÝóÇÞö¡ ßóÊóæúÌöíåöåö
áöãõÚóÇÐò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Åáóì Çáúíóãóäö¡
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÚõãøóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö.
æóÞóÏú ßóÇäó íóÊóÞóÏøóãõ Åáóíúåöãú ÈöÌõãóáö ÇáúÝõÑõæÖö
æóÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ áöáäøóÇÓö¡
æóÍóãúáöåöãú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöáúÒóÇãö ÇáúãóÈúÚõæËö Åáóíúåöãú
ÞóÈõæáóåóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäøó ÇáúÎóÈóÑó ßóÇäó íóÊóæóÇÊóÑõ ÚöäúÏóåõãú
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÇãöáö Úóáóíúåöãú¡ ßóãóÇ íóÊóæóÇÊóÑõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÂäó ÈöÊóæúáöíóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÃóãöíÑðÇ ãöäú
ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈóÚúÖó ÇáúÈõáúÏóÇäö.
Þöíáó áóåõ: ÃóÌóáú ÞóÏú ßóÇäó íóÊóæóÇÊóÑõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóÊóæóÇÊóÑõ ÚöäúÏóåõãú ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí
íóÞúÏõãõ ÈöåóÇ Åáóíúåöãú¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ Åáóì
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ßóÇäó ßõáøóãóÇ ÈóÚóËó ÚóÇãöáðÇ
Èóíøóäó áöÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ßõáøó Íõßúãò ÃóãóÑóåõ
ÈöÅöäúÝóÇÐöåö¡ æóßõáøó ÔóÑöíÚóÉò ÃóãóÑóåõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
Åáóíúåöãú¡ áóäóÞóáó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ÅáóíúäóÇ äóÞúáðÇ
ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ ÅáóíúäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö: ÊóæúÌöíåõ ÇáúÚõãøóÇáö Ïõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåöãú ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÚó
Ðóáößó: Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóÞóÏøóãõ Åáóíúåöãú ÈöÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÚõæËöíäó Åáóíúåöãú¡ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóãú
íóßõäú íóÊóæóÇÊóÑõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøó äóÞúáóåóÇ Åáóíúåöãú ßóÇäó ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÂÍóÇÏö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅäøóãóÇ ÃóáúÒóãó Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåöãú¡ ÞóÈõæáó ÎóÈóÑö Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(3/83)
ÞóÏú ßóÇäó Úóáöãó Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÄóÏøõæäó Úóäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåöãú Ðóáößó ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúæõáóÇÉö¡ íóÊóæóÇÑóËõåóÇ ÃóÚúÞóÇÈõåõãú¡ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÎõÕøó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ äóÍúæõ
" ãóÇ ÎõÕøó ÌóÚúÝóÑñ ÈöÃóäøó áóåõ ÌóäóÇÍóíúäö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
"¡ æóÃóäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉ ÛóÓøóáóÊú ÍóäúÙóáóÉó "¡ æóäóÍúæóåóÇ
ãöäú ÇáúÃõãõæÑö. ÝóáóãøóÇ áóãú íóäúÞõáú ÃóÍóÏñ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
æõáóÇÊóåõ ãóÚúÕõæãõæäó áóÇ íóÞõæáõæäó ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó¡
ÚóáöãúäóÇ ÈõØúáóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö.
æóÖóÑúÈñ ÂÎóÑõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö ãöäú æõÌõæÏö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ÖóÑõæÑóÉð: æõÞõæÚó ÇáúÍõßúãö
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÞúØóÚú Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú Íóßóãó Èöåö¡ ßóãóÇ ÚóáöãúäóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóæóÇÏöËö¡ æóÅöäú áóãú
íõÞúØóÚú Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÞóÇÆöáò
ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö¡ æóßóãóÇ äóÚúáóãõ ÖóÑõæÑóÉð ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõãú ãõäúÕóÑöÝõæäó
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÌóÇãöÚö ÞóÏú ÕóáøóæúÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÌõãõÚóÉö¡
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÞóÏú ÇÔúÊóãóáó ÎóÈóÑõåóÇ Úóáóì
ÕöÏúÞò¡ æóÅöäú
(3/84)
áóãú íõÞúØóÚú ÈöÕöÍøóÉö ÎóÈóÑö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö¡ ÅÐóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ãóÚóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ
ÈöÇÖúØöÑóÇÑò: Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÕöÏúÞò ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú
Èöåö æóÑóæóÊúåõ¡ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ßóÇäó íóßõæäõ ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö¡ íõÎúÈöÑõ Èöåö ÇáúÎóÇÕøó ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúáõåõ ÇáúÚöáúãó ÈöÕöÍøóÉö
ãõÎúÈóÑöåö¡ æóáóÇ íõÔöíÚõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö¡ Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáúÍóæóÇÏöËö¡ æóíõÈúáóì ÈöåóÇ ÎóæóÇÕøõ
ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÍúßóÇãöåóÇ ãóæúÞõæÝóÉð
Úóáóì ãóäú Èõáöíó ÈöåóÇ¡ Ïõæäó ßóÇÝøóÉö ÇáäøóÇÓö. æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ßóÐóáößó
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÎóÈóÑó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏö íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó
ÈöãõæÌöÈö Íõßúãöåö¡ áóãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ãöäú ÅÔóÇÚóÊöåö æóÅöÙúåóÇÑöåö
áöáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóÊóæóÇÊóÑó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
Ãóäú íóßöáóåõãú Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÑóÃúíöåöãú¡ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáäøóÕøö ãöäúåõ Ýöí Íõßúãò ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ æóßøóáóåõãú Åáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí
ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáöÇËúäóíúäö¡ æóãóäú áóÇ íõæÌöÈõ
ÎóÈóÑõåõ ÇáúÚöáúãó.
æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö: Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú¡
æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú¡ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö.
æóÇóáøóÐöí äõÈóíøöäõåõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑóÉö ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò
ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÞóÇÆöáöåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÏøó áóåóÇ.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó ãöäú Ðóáößó ÌõãóáðÇ.
ãöäúåóÇ: ãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó: ßõäúÊ ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËðÇ äóÝóÚóäöí Çááøóåõ
ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÏøóËóäöí Úóäúåõ ÛóíúÑöí
ÇÓúÊóÍúáóÝúÊå¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÕóÏøóÞúÊå¡ æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó ãöäú ÑóÌõáò íõÐúäöÈõ Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíõÍúÓöäõ ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó íõÕóáøöí
æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó¡ ÅáøóÇ ÛóÝóÑó áóåõ Çááøóåõ»
(3/85)
æóÞóÈöáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí «ÅÚúØóÇÁö
ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓó» æóÚóãöáó Èöåö ÇáäøóÇÓõ Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ
" æóÞóÈöáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎóÈóÑó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí «ÃóÎúÐö
ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ÇáúãóÌõæÓö» æóÞóÈöáó ÃóíúÖðÇ ÎóÈóÑó
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí «ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÏöíóÉö
ÒóæúÌöåóÇ» . æóÞóÈöáó ÎóÈóÑó Íóãóáö Èúäö ãóÇáößò¡
æóÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÌóäöíäö ".
æóÞóÈöáóÊú ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÞóÈöáó Ãóåúáõ ãóÓúÌöÏö ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö Íöíäó äóÓúÎö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó: «ßõäøóÇ áóÇ äóÑóì
ÈöÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÈóÃúÓðÇ¡ ÍóÊøóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÑóÇÝöÚõ Èúäõ
ÎóÏöíÌò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóåóì ÚóäúåóÇ¡ ÝóÊóÑóßúäóÇåóÇ» æóßóÇäóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÊóÓúÃóáõ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÃõãõæÑò¡ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõäøó
ãóÎúÕõæÕóÇÊñ ÈöÚöáúãöåóÇ.
æóÝöí äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÞóÈöáõæÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö ãõÓúÊóÝöíÖñ Ðóáößó Úóäúåõãú¡ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì
ÃóíúÖðÇ ÃóãúÑõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ Åáóì Ãóäú
äóÔóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÝóÇÌöÑóÉñ¡ ÞóáöíáóÉõ ÇáúÝöÞúåö¡ ÌóÇåöáóÉñ
ÈöÃõÕõæáö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÝóÎóÇáóÝóÊú ÏóáóÇÆöáó ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÓõäóäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Ýöí Ðóáößó¡ Åáóì
(3/86)
ÂÑóÇÆöåöãú¡ æóÚóÇÑóÖõæåóÇ ÈöäóÙóÑò áóæú
ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö
áóãóÇ Ãóãúßóäóåõãú Èöåö ÊóÕúÍöíÍõ ãóÞóÇáóÊöåöãú.
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÊóÝóÑøõÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÑöæóÇíóÉö
ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö¡ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÏõÚóÇÁõ
ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÓúÊóäúßóÑðÇ áóÃóäúßóÑõæåõ Úóáóì ÑõæóÇÊöåóÇ¡ æóãóäóÚõæåõãú
ãöäúåóÇ¡ ÅÐú ßóÇäõæÇ ßóãóÇ æóÕóÝóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ßöÊóÇÈöåö {ÇáúÂãöÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóÇåõæäó Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö æóÇáúÍóÇÝöÙõæäó áöÍõÏõæÏö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 112]
.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊå Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÅÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì ÞóÈõæáö
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö: åõæó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡ ÝóßóíúÝó
ÌóÚóáúÊå ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Úóáóì ÎóÕúãöß æóåõæó
äóÝúÓõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí äõäóÇÒöÚõß ÝöíåóÇ.
Þöíáó áóåõ: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó äóÞúáó Ðóáößó æóÙõåõæÑóåõ Ýöí ÇáúÃõãøóÉö
æóÊóáóÞøöíóåõãú ÅíøóÇåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÃóÔúåóÑõ ãöäú Ãóäú
íóÎúÝóì Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ íóÞöíäðÇ ßóæúäó Ðóáößó
æóæõÌõæÏóåõ ãöäúåõãú¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäøóÇ ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ßõáøö ÎóÈóÑò ãöäúåóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÂäöÝðÇ Ýöí ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ (ÅáøóÇ) Ãóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ÈöÇÖúØöÑóÇÑò: ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì
ÕöÏúÞò Ýöí ÈóÚúÖö ãõÎúÈóÑóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú äóÚúÑöÝúåõ
ÈöÚóíúäöåö.
æóáóÚóáöãúäóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÍóæóÇÏöËö
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÅöäú áóãú äóÞúØóÚú Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò
Úóáóì Þóæúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö ÝöíåóÇ.
æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ:
ÈöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö
(3/87)
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäóÊú ÅÐóÇ
ÍóÏóËóÊú áóåõäøó ÍóæóÇÏöËõ ÝöíãóÇ ÎóÕøóåõäøó ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáäøöÓóÇÁö: Ãóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÓúÃóáõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÃóÒúæóÇÌõåõäøó¡
æóãóäú íóÞúÑõÈõ ãöäúåõäøó¡ æóÃóäøóåõäøó ßõäøó íóÞúÊóÕöÑúäó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑò ãöäú ÎóÈóÑöåöäøó ãöäú åóÄõáóÇÁö¡
æóáóãú íóßõäú ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
íõßóáøöÝõåõäøó ÇáúÍõÖõæÑó áöÐóáößó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì áõÒõæãö
ÇáúÚóãóáö ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÙóÑö:
ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö
áöáúãõÓúÊóÝúÊöí ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö ÇáúãõÝúÊöí¡ ãöäú Íõßúãö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóÚóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö
ÇáúÊöÒóÇãó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöÍõßúãò¡
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõåõ¡ æóÞóÏú Öóãöäó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡ æóãóÐúåóÈõåõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáøóÐöí ÃóãúÖóÇåõ Úóáóíúåö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÙúåóÑó áóãóÇ ÌóÇÒó Íõßúãõåõ¡
æóÞóÏú ÞóÈöáó ÇáúÌóãöíÚõ ÎóÈóÑóåõ Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡
æóÐóáößó ÔóíúÁñ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö¡
Úóáóì ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö
ÇáúãõÝúÊöí¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö Íõßúãõ
ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ
æóÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑó Íõßúãó ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì (ãöäú ÞóÈõæáö)
ÎóÈóÑöåöãóÇ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöíó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÃóËóÑñ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó: ßóíúÊó æóßóíúÊó¡ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöíó ÞóÈõæáõåõ
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí áóÒöãó ÇáÓøóÇãöÚó Íõßúãõåõ¡ æóÇáúÚóãóáõ Èöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöí áöáúãõÝúÊöí:
Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõ
Þóæúáöåö¡ æóÃóäúÊó áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ.
Þöíáó áóåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò íõæÌöÈõ
ÇáúÚöáúãó Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ: ÝóÅöäøöí ÃõËúÈöÊõåõ¡
æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÝúÊöíó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö
ÇáúãõÝúÊöí¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö
(3/88)
ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäøóåõãú ãóÊóì ÝóÞóÏõæÇ
ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö¡ ÑóÌóÚõæÇ
Åáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÙóÑö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
Þöíáó áóåõ: Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÔøóÑúÚöíøó áóÇ íõÝúÖöí ÈöäóÇ
Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÛóÇáöÈõ ÇáÙøóäøö. æóÇáúÃóËóÑõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
æóÑóÏó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÂÍóÇÏö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÈöÑó íóÞõæáõ
åóÐóÇ Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÞõæáó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÒóÚõæäó
Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÑøóÃúíö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÃóËóÑö Úóäú ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Íõßúãö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó ÇáäøóÙóÑó
ãóÚó ÇáúÃóËóÑö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÃóËóÑó Úóáóíúåö
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóíúåö.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóÈóì ÞóÈõæáó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóß Èöåö Úöáúãñ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 36] æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì
Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 169] æóÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÅáøóÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó}
[ÇáÒÎÑÝ: 86] æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì
Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó} [ÇáäÓÇÁ: 171] æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó¡ ÝóÇäúÊóÝóì ÞóÈõæáõåõ ÈöÙóÇåöÑö åóÐöåö
ÇáúÂíóÇÊö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æÅäøó ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí
ãöäú ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ} [ÇáäÌã: 28] .
æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÚöäúÏó ÞóÇÆöáöíåö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÍõÓúäö
ÇáÙøóäøö ÈöÑóÇæöíåö.
æóÞóÏú äóÝóì ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÙøóäøö¡ ÝóÇäúÊóÝóì ÈöåóÇ ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- áóãú íóÌõÒú ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö Ýöí (ÈóÏúÁö ÏõÚóÇÆöåö)
ÇáäøóÇÓó Åáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöËõÈõæÊöåö¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáóÇÆöáö
ÇáúãõæÌöÈóÉö
(3/89)
áöÕöÏúÞöåö¡ Ýóãóäú Ïõæäóåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÎóÈóÑðÇ ÅáøóÇ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÕöÏúÞöåö¡ æóÈöÃóäøó ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö áóæú ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ ãöäú ÞóÇÆöáöåö ÈöáóÇ
ÏóáóÇáóÉò ÊõæÌöÈõ ÕöÍøóÊóåõ¡ áóßóÇäóÊú ãóäúÒöáóÉõ
ÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúáóì
ãöäú ãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÈöíøö¡ ÅÐú áóãú íóÌõÒú ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöÏúÞöåö¡
æóÌóÇÒó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÏóáóÇáóÉò ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÕöÏúÞöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ãóÇ íóäúÝöí ÞóÈõæáó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÐóáößó: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÚöäúÏóäóÇ Íõßúãñ íõÚúáóãõ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÞóÇãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóäóÇ ÇáÏøóáóÇÆöáó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöÞóÈõæáöåö¡
æóÇáúÍõßúãó Èöåö¡ ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó:
Åäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Íõßúãñ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò¡
æóÅöäøóåõ Þóæúáñ Úóáóì Çááøóåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Íõßúãñ ÈöÇáÙøóäøö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇÆöáó
ÇáúãõæÌöÈóÉó áöáúÍõßúãö Èöåö ÞóÏú ÃóæúÞóÚóÊú áóäóÇ ÇáúÚöáúãó
ÈöáõÒõæãö ÞóÈõæáöåö¡ Ýóåõæó Íõßúãñ ÈöÚöáúãò¡ ßóãóÇ äóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö: Åäøóåõ Íõßúãñ
ÈöÚöáúãò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ Íõßúãñ ÈöÛóíúÑö
Úöáúãò¡ æóÅöäøóåõ ÇÊøöÈóÇÚõ Ùóäøò ÈöáóÇ ÍóÞöíÞóÉò¡ æóÅöäú
ßõäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÕöÏúÞó ÇáÔøõåõæÏö ãöäú ßóÐöÈöåöãú¡ ÅÐú
ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóãóÑóäóÇ ÈöÞóÈõæáöåóÇ
æóÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ ßóÐóáößó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåõæó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúäóÇåõ¡
æóÍóßóãó ÈöÇáúÍóÞøö Ïõæäó ÇáÙøóäøö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÇáúÚöáúãó Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóÇáúÂÎóÑõ: Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó - æóÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÚöáúãðÇ:
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò}
[ÇáããÊÍäÉ: 10] æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóÇ áóÇ äõÍöíØõ ÚöáúãðÇ ÈöãóÇ
Ýöí ÖóãóÇÆöÑöåöäøó¡ æóÞóÏú Óóãøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ
ÙóåóÑó áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöåöäøó ÚöáúãðÇ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÍóÇßöíðÇ Úóäú ÅÎúæóÉö íõæÓõÝó: {Åäøó ÇÈúäóß ÓóÑóÞó¡ æóãóÇ
ÔóåöÏúäóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÚóáöãúäóÇ¡ æóãóÇ ßõäøóÇ áöáúÛóíúÈö
ÍóÇÝöÙöíäó} [íæÓÝ: 81] ÝóÓóãøóæúÇ ãóÇ ÛóáóÈó Ýöí Ùõäõæäöåöãú
ãöäú ÛóíúÑö ÅÍóÇØóÉò ãöäúåõãú ÈöÛóíúÈöåö æóÍóÞöíÞóÊöåö
ÚöáúãðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú íóÓúÑöÞõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
«æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áöãõÚóÇÐò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åáóì Çáúíóãóäö
ÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÍóÞøðÇ
Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú¡ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú¡ æóíõÑóÏøõ
Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» ÝóÓóãøóì ÅÎúÈóÇÑóåõãú ÅÚúáóÇãðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÞóÚú áóåõãú ÇáúÚöáúãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ãõÎúÈöÑöåö.
æóßóÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÍóÞøò¡ ÍóßóãúäóÇ ÈöÞóæúáöåöãú
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚöáúãö¡ ÍóÓóÈó ãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöí ÙõäõæäöäóÇ ãöäú
ÕöÏúÞöåöãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáúÚöáúãö ÞóÏú íõØúáóÞõ
Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ¡ æóßóÇäó
ÎóÈóÑõ
(3/90)
ÇáúæóÇÍöÏö ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÚöäúÏóäóÇ
ÇáúÚöáúãó ÇáÙøóÇåöÑó Ïõæäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ ãóÇ íóäúÝöí
ÞóÈõæáóåõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊóÖöíóåõ ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö¡
áöíóßõæäó ÇáúÍõßúãõ Èöåö ÍõßúãðÇ áöãõæÌöÈöåóÇ
æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãõæÌöÈóÉð
áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÓøóÇÆöáõ - áóãóäóÚóÊú ÞóÈõæáó Þóæúáö
ÇáÑøóÓõæáö Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóáóÓóÞóØóÊú ÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ Úöáúãó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóãóÚúáõæãñ: Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ãóÇ ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÍóÙúÑö ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ãóÇ ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ¡ æóÍóÙúÑö
ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÈöÕöÍøóÉö ãõÎúÈöÑöåóÇ¡ ÈóØóáó ÈöÐóáößó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãóäú
ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÙóæóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö Úóáóì äóÝúíö ÞóÈõæáö
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ ãöäú ÍóíúËõ
áóãú íõæÌöÈú ÚöáúãðÇ áöãõÎúÈöÑöåóÇ.
æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÏóáøó ãõÓúÊóÏöáøñ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÙóæóÇåöÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö¡ áóãú
íóÊóÚóÏøóÏú Ðóáößó¡ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅáøóÇ ãóäú
ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó}
[ÇáäÓÇÁ: 171] æóäóÍúæõ Ðóáößó ÞóÏú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍõßúãó ÈöãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÅöäøóåõ Íõßúãñ ÈöÚöáúãò¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÞøö¡ æóßóÇäó ãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö ÇáúÚóÏúáõ
ãõæÌöÈðÇ áöÖóÑúÈò ãöäú ÇáúÚöáúãö¡ ÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÏõÎõæáóåõ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ æóáóÒöãó ÇáúÍõßúãõ Èöåö ÈöÚõãõæãöåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇÊö¡ æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÐóáößóº
áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ßõáøöÝúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ãöäú Úöáúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöåöãóÇ¡ æóáóãú äõßóáøóÝú Úöáúãó ãóÇ ßóÇäó Èöåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóáóÇ Úöáúãó ãóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó
ãõÄúãöäóÇÊò} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÅäøóãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Ýöíåöäøó
Úöáúãó ÙõåõæÑö Ðóáößó ãöäúåõäøó¡ áóÇ Úöáúãó ÇáúãõÖóãøóäö¡
Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ áöÃóäøóÇ
ßõáøöÝúäóÇ Ýöíåö Úöáúãó ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 169] {æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö
ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó} [ÇáäÓÇÁ: 171] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æÅäøó
ÇáÙøóäøó áóÇ íõÛúäöí ãöäú ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ} [ÇáäÌã: 28]
(3/91)
Þöíáó: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ
äõßóáøóÝõ Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö Úöáúãó ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Ýöíåö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö¡
æóãóÇ ÞóÈöáúäóÇ Ýöíåö ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö - Ýóåõæó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóÇ ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì
Çááøóåö ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó} [ÇáäÓÇÁ: 171] {æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ
Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 169] áóÇ íóäúÝöí
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ¡
æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ßóãóÇ Ùóäøóåõ
åóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ¡ áóæóÌóÈó Ãóäú äóÞúÈóáó ÃóÎúÈóÇÑó
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúæóßóÇáóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóåöíó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÔúíóÇÁõ ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö: ãöäú ÍóÙúÑö ãõÈóÇÍò¡ Ãóæú ÅÈóÇÍóÉö ãóÍúÙõæÑò¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÞúÈõæáóÉð ãóÚó
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö¡ ÚóáöãúäóÇ
ÃóäøóÇ áóãú äõßóáøóÝú Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÅÕóÇÈóÉó
Úöáúãö ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó åóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöáö íóãúäóÚõ
ÇáúãõÓúÊóÝúÊöíó ÞóÈõæáó Þóæúáö ÇáúãõÝúÊöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍõßúãö¡ æóßóÐóáößó íóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóãóÐúåóÈöåö
Ýöíåö¡ ÅÐú áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö Ðóáößó.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ØóåõÑúÊõ ãöäú ÍóíúÖöí¡ Ãóæú ÞóÏú ÍöÖúÊ¡ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúæóØúÁö æóÍóÙúÑöåö¡ áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÃóÎúÈóÇÑõ åóÄõáóÇÁö ãóÞúÈõæáóÉð ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö ãõÎúÈóÑóÇÊöåóÇ¡ ÚóáöãúäóÇ Èöåö ÝóÓóÇÏó
åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáÔøóÑúÚö áóæú ßóÇäóÊú
ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚöáúãö¡ áóãóÇ
ÓóÇÛó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÍóæóÇÏöËö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÔøóÑúÚöíøó íõÝúÖöíó Åáóì
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÛúáöíÈõ ÇáÙøóäøö
æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ: ãöäú
Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö íõæÌöÈõ ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö Úóáóì
ÇáäøóÍúæö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÚóÇÑóÖó Èöåö ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÎóÈóÑó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÅáøóÇ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáÏøóáóÇÆöáö
(3/92)
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÊóÕúÏöíÞöåö¡ ÝóßóÇäó
ÛóíúÑõåõ ÈöãóËóÇÈóÊöåö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÎóÈóÑöåö ÚóÇÑöíøðÇ ãöäú Ïóáöíáò íõæÌöÈõ ÕöÏúÞóåõ.
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÚúäðì íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÎóÈóÑó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÏúÁñ ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóÚó ÏõÚóÇÆöåö áöáäøóÇÓö Åáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÏúÞöåö æóÕöÍøóÉö äõÈõæøóÊöåö¡ æóßõáøö ãóäú
ÏóÚóÇ Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÍøóÉö ÎóÈóÑöåö¡ æóßóÐóáößó äóÞõæáõ
Ýöí (ßõáøö ãóÇ) ßóÇäó ÓóÈöíáõåõ æõÞõæÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÎóÈóÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÎóÈóÑö ãõÌóÑøóÏðÇ Ïõæäó ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáÏøóáóÇÆöáö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöÍøóÊöåö. Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú äõÈõæøóÊõåõ
ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáøóÊöí ÃóÙúåóÑóåóÇ Çááøóåõ áóåõ¡ ÕóÇÑóÊú
Êöáúßó ÇáÏøóáóÇÆöáõ ãõæÌöÈóÉð áöÕöÏúÞö ÅÎúÈóÇÑöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõäóÇ ÈöåóÇ ÇáúÚóãóáõ Ïõæäó
ÇáúÚöáúãö.
ÝóÇáúãõÓúÊóÏöáøõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì äóÝúíö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãõÚúÊóÞöÏñ áöãóÇ
æóÕóÝúäóÇ.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãõäúÊóÞóÖñ Úóáóì
ÞóÇÆöáöåö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡
Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ¡ æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ãóÞúÈõæáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö¡ ãóÚó
ÊóÝóÑøõÏöåóÇ ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöÍøóÊöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ßóæúäó ÇáúãõÎúÈöÑö
ÃóÚúáóì ãóäúÒöáóÉð ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóáóíúÓó ßóãóÇ Ùóäøó¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó
áóæú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÎóÈóÑó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ ÍóÊøóì ÊõÞóÇÑöäóåõ
ÏóáóÇÆöáõ ÛóíúÑöåö ÊõæÌöÈõ ÕöÍøóÊóåõ¡ æóÎóÈóÑõ ÛóíúÑöåö
íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ Ïõæäó ãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáÏøóáóÇÆöáö áóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúãõÎúÈöÑö ÛóíúÑóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Ýöí áõÒõæãö ÇáúÚóãóáö Èöåö¡ Ïõæäó æõÞõæÚö ÇáúÚöáúãö
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúÞóØúÚö Úóáóì Úóíúäöåö.
æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÎóÈóÑó ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì æõÞõæÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÍøóÉö ÎóÈóÑöåö¡ æóãóÇ
ÏóÚóÇ Åáóíúåö¡ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöÕöÏúÞöåö¡ Ýóáóãú äóÌúÚóáú ÇáúãõÎúÈöÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúáóì ãóäúÒöáóÉð ãöäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ßóãóÇ Ùóäøó
ÇáÓøóÇÆöáõ áóáóÒöãóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÍõßúãö -
ÃóÚúáóì ãóäúÒöáóÉð ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåöãú ÈöáóÇ ÏóáóÇáóÉò ÊõÞóÇÑöäõåõ ãõæÌöÈóÉò
áöÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáóÇÆöáö
Úóáóì ÕöÏúÞöåö.
(3/93)
ÝóÕúáñ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÌóãöíÚõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÏóáóÇáóÉó ãóÚóåõ ãõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÕöÍøóÉö ãõÎúÈöÑöåö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö¡ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃõãøóÉö¡ Ýóåõæó
ÏóÇáøñ: Úóáóì Ãóäøóåõ Èóíúäó ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö.
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: Åáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÑóÏøö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇÍúÊóÌøó ÝöíåóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó ÃóäóÇ ÐóÇßöÑõåóÇ¡ æóãõÈóíøöäñ
æóÌúåó ÇáúÞóæúáö ÝöíåóÇ¡ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú
ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ ãóæúÖöÚó ÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊöåö¡ æóÃõÈóíøöäõ Úóäú
ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ðóáößó.
ÝóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóì ÇÓúÊöÏúáóÇáö ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóæúáóÇ äóÝóÑó ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò
ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ} [ÇáÊæÈÉ: 122] .
Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇÓúãñ áöÌóãóÇÚóÉò¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íõÓóãøóì ØóÇÆöÝóÉð¡ æóÃóäøó ÇáúÝöÑúÞóÉó ÇáøóÊöí ÃóãóÑó
ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÈöÇáäøõÝõæÑö ãöäúåóÇ íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Ýóáóæú äóÝóÑó
ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ¡ Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúÝöÑúÞóÉó ÇáúãõÑóÇÏóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö: ÃóßúËóÑõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
Åäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇÓúãñ áöáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÊóËúÈöíÊöåö ãöäú ÃóÏöáøóÉò¡ æóáóÇ ÔóÑúÚò¡ Èóáú ÇáÏøóáóÇÆöáõ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞóæúáö ÇáÓøóáóÝö ÙóÇåöÑóÉñ: Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ
(3/94)
ÇÓúãó ÇáØøóÇÆöÝóÉö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2] . æóÑõæöíó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö:
Ãóäøó ÃóÞóáøóåõ æóÇÍöÏñ. ÝóÞóÏú ÊóÃóæøóáó ÇáÓøóáóÝõ ÇÓúãó
ÇáØøóÇÆöÝóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóáóæúáóÇ ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áóåõ áóãóÇ ÊóÃóæøóáóåóÇ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÎöØóÇÈö {ÝóÃóÕúáöÍõæÇ Èóíúäó
ÃóÎóæóíúßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 10] ÝóÏóáøó: Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúæóÇÍöÏó. æóãóæúÌõæÏñ ÃóíúÖðÇ: Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö: Ãóäøó ÇÓúãó ÇáØøóÇÆöÝóÉö æóÇáúÈóÚúÖö
æóÇáúÎóÈóÑö íóÌúÑöí ãóÌúÑðì æóÇÍöÏðÇ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö:
Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ¡ ãöäú Þóáöíáò Ãóæú
ßóËöíÑò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóåõ ÈóÚúÖõåóÇ¡ Ãóæú ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ßóÇäóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÊóäóÇæóáó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÇáúæóÇÍöÏó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ: Åäøóåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö
Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚõÏõæáö Ïõæäó ÇáúÝõÓøóÇÞö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÞõ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóáóãú
íóÏõáøó Ðóáößó Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóáóãú íóÏõáøó
Ðóáößó Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÍúÏóåõ¡ ßóÐóáößó áóíúÓó
Ýöí ÃóãúÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÚóÏúáö ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ ÓóãöÚó ãöäú
ÇáúÍõßúãö - ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö æóÍúÏóåõ¡
æóÅöäú ÃõãöÑó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöíóäúÊóÔöÑó æóáöíóÓúÊóÝöíÖó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝöíãóÇ ÓóáóÝó.
æóäóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ: Åäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáúÅöÈúáóÇÛö íóÞúÊóÖöí ÞóÈõæáó ÎóÈóÑöåö¡ æóãóÇ íõÄóÏøöíåö¡
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö
ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÞóÈõæáó
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
(3/95)
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ãóÚó Ðóáößó ÞöíóÇãõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóËóÈøõÊö
Ýöí ÎóÈóÑö ÈóÚúÖö ÇáúãóÃúãõæÑöíäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóåõãú
ÇáúÝõÓøóÇÞõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÅÞóÇãóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö¡ ÅÐóÇ
ÏõÚöíóÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ (æóÃóäøóåõ æóÇÌöÈõ) ÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãóÃúãõæÑöíäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Úóáóì ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö: Åäøóåõ
íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ áóÝúÙõåõ¡ Ëõãøó áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÞöíóÇãõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö ãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÌõãúáóÊöåö.
æóÐóßóÑó: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÊóæúÌöíåõ ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÚõãøóÇáó Úóáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáÓøõÚóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö - ÏóáöíáðÇ Úóáóì áõÒõæãö
ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ßóÇäóÊú
ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåöãú¡
áöÃóäøó ÞóÈõæáó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÇÌöÈ Úóáóì ÑóÚöíøóÊöåö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÉö ÑóÃúíöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóãú íõÝóÑøöÞú
ÃóÍóÏñ Èóíúäó ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÈóíúäó ÞóÈõæáö
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐú ÞóÏú æóÇÝóÞó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú Íóßóãó ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú
ÃóãóÑó ÈößóÐóÇ - íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÝóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúãõÎúÈöÑöíäó ÈöãóäúÒöáóÊöåö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæõáóÇÉó ÇáøóÐöíäó ßóÇäó íóÈúÚóËõåõãú
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõæäõæÇ
íóÞúÊóÕöÑõæäó Ýöí ÊóÚúáöíãö ÑóÚóÇíóÇåõãú Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Íõßúãõåõ ÈöÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÍõßøóÇãö¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÊóÞóÏøóãõ
Åáóíúåöãú ÈöÏõÚóÇÁö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó Åäú
ÃóÌóÇÈõæÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÌõãóáö
ÇáúÝõÑõæÖö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
ÇáúßóÇÝøóÉõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÑóÚóÇíóÇ ÇáúæõáóÇÉö áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÞóÈõæáõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæõáóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ
ÍõßøóÇãðÇ Úóáóíúåöãú íóáúÒóãõåõãú ÇáúÊöÒóÇãõ ÃóÍúßóÇãöåöãú¡
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåóÇ Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎúÈóÑóÊú Èöåö
ÇáúæõáóÇÉõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÐõßöÑó Ýöí ÔóÃúäö ãóÓúÌöÏö ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö æóÊóÍúÑöíãö
ÇáúÎóãúÑö: Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÞóÏú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏóåõãú
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÐóáößó ãöäú ÌöåóÇÊò ÃõÎúÑóì¡ ÛóíúÑö ÎóÈóÑö
ÇáúãõÎúÈöÑö ÇáøóÐöí Íóßóì ÅÎúÈóÇÑóåõ¡ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÚóãöáõæÇ áöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
(3/96)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ
íóÍúÊóãöáõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó
ãõÎúÈöÑñ ÂÎóÑõ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÐóáößó áóäõÞöáó¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íõäúÞóáú ÅáøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÎúÈöÑò æóÇÍöÏò¡
æóÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÕóÇÑóÊú Åáóì Íõßúãö ÎóÈóÑöåö¡ ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõãú Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÓóÇÛó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ áóÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÑúÌõãú ãóÇÚöÒðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌóãóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚö
ÔõåõæÏò Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÞóáú ÅáóíúäóÇ¡
æóáóÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóãú íóÑúÌõãúåõ áöáÒøöäóÇ
æóÍúÏóåõ¡ æóáóßöäúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈöáó Úóäú Ðóáößó¡
ÝóáöÐóáößó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóÌúãó¡ æóáóÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ áóãú íõÎúÈöÑú ÈóÑöíÑóÉó áöáúÚöÊúÞö ÝóÍóÓúÈõ¡ áóßöäú
áöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÎóíøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú áóãú
íõäúÞóáú Ðóáößó ÅáóíúäóÇ¡ æóáõÒõæãõ åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ÇáÓøõäóäö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
Ýöí Íõßúãò Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
Íóßóãó Èöåö áöÍõÏõæËö ÍóÇÏöËóÉò - Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÈõåõ
ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈò ÃõÎúÑóì áóãú ÊõäúÞóáú
ÅáóíúäóÇ.
æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ
áóåõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÝöÚúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÞóÈöáó
ÎóÈóÑó ÌóãóÇÚóÉò ÈöÊóæóÇÊõÑö ÇáúÎóÈóÑö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäú
áóãú íõäúÞóáú ÅáóíúäóÇ ÅáøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí äóÍúæö
ÊóæúÑöíËö ÇáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓó.
æóÐõßöÑó: Ãóäøó ÑóÇæöíó ÎóÈóÑö ÊóÍúæöíáö ÇáúÞöÈúáóÉö: ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íóæúãÆöÐò¡ áöÃóäøóåõ
ÈóáóÛó ÚóÇãó ÇáúÎóäúÏóÞö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãöãøóäú íóÖúÈöØõ
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ áóÇ
ãõÊóÚóáøöÞó áóåõ Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÎóÈóÑó ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó ÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ
Úóäúåõ.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ßóæúäó åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö ÃóÔúåóÑó Ýöí
ÇáúÃõãøóÉö ãöäú Ãóäú ÊóÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÓúäóÇÏò¡ ÍóÊøóì ÞóÏú
ÕóÇÑó íõÓóãøóì ãóÓúÌöÏó ÇáúÞöÈúáóÊóíúäö Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ¡ áöÃóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ Ýöíåö ÈóÚúÖó ÕóáóÇÊöåöãú Åáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö¡ æóÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Ýöí
ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÚóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ íóæúãóÆöÐò -
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÕøöÛóÑö Ýöí ÍóÏøò áóÇ íóÖúÈöØõ
ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó¡ áöÃóäøó Óöäøóåõ Ýöí æóÞúÊö ÊóÍúæöíáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇäó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóäóÍúæóåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó ÍõæøöáóÊú ÞóÈúáó æóÞúÚóÉö ÈóÏúÑò
ÈöÔóåúÑóíúäö¡ æóßóÇäó Óöäøõ ÇÈúäö ÚõãóÑó íóæúãóÆöÐò ÃóÑúÈóÚó
(3/97)
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÚõÑöÖúÊ
íóæúãó ÈóÏúÑò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóáöí ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ýóáóãú íõÌöÒúäöí¡
æóÃóÌóÇÒóäöí íóæúãó ÃõÍõÏò¡ æóÈöí ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóãóäú Ñóæóì: Ãóäøó Óöäøóåõ ßóÇäóÊú íóæúãó ÃõÍõÏò ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóíóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÝóÞóÏú
ÛóáöØó¡ áöÃóäøó Èóíúäó ÃõÍõÏò æóÇáúÎóäúÏóÞö ÓóäóÊóíúäö¡
æóÚóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÏú Ñóæóì ÞöÕøóÉó ÊóÍúæöíáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ: ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÖúÈõæØóÉò áóãóÇ ÑóæóÇåóÇ¡ æóáóÇ ÞóØóÚó ÈöåóÇ¡ æóßóËöíÑñ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅäøóãóÇ íóÑúæöí ãóÇ íóÑúæöíåö ãöãøóÇ
ÓóãöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ Ãóæú ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÛóÑöåö¡ åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáÐøõÑúæóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö æóÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóíõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ íóÑúæöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÓóãóÇÚðÇ ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÓóãóÇÚðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íõØúÚóäú Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóãóÇÚðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÕöÛóÑöåö¡ Èóáú ÞóÏú ÞóÈöáóåõ
ÇáäøóÇÓõ æóÌóÚóáõæåõ ÃõÕõæáðÇ.
Ñóæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÕöÝóÉö ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö¡ æóÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÇÊó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ãóíúãõæäóÉó ÒóæúÌóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåöíó
ÎóÇáóÊõåõ - áöíóÚúÑöÝó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÇááøóíúáö¡ æóßóÇäó
ÃóÕúáðÇ íõÚúãóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóãú íóãúÊóäöÚú ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÈõæáöåö
æóÇáúÚóãóáö Èöåö ãöäú ÃóÌúáö ÕöÛóÑöåö.
æóãöãøóäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉó¡
Ýóáóãú íõÝóÑøöÞú ÃóÍóÏñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑöæóÇíóÊöåö¡
æóÈóíúäó ÑöæóÇíóÇÊö ÛóíúÑöåö: ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó¡
æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò¡ æóÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ýöí ÂÎóÑöíäó ãöäúåõãú¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅÐðÇ
ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÈöÇáÓøöäøö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÞöÕøóÉö ÇáøóÊöí íóÍúßöíåóÇ.
æóÐõßöÑó: Ãóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÃóÑóÇÞõæÇ ÔóÑóÇÈóåõãú Íöíäó ÃóÎúÈóÑóåõãú ãõÎúÈöÑñ
ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö¡ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóäóÒøõåö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ßóãóÇ ßóÓóÑõæÇ ÇáúÃóæóÇäöíó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõ
ÃóãúÑöåöãú Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÑóÇÈó ßóÇäó ãóÇáðÇ
áóåõãú ÞóÈúáó ÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ÇáúÎóÈóÑõ ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÚöäúÏóåõãú ÊóÍúÑöíãóåõ áóãøóÇ
ÃóÓúÑóÚõæÇ Åáóì ÅÊúáóÇÝöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÓóÑõæÇ ÇáúÌöÑóÇÑó
ÊóÃúßöíÏðÇ áöÃóãúÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÔõÑúÈöåóÇ¡ ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÔóÞøö ÑóæóÇíóÇ
ÇáúÎóãúÑö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì
ÕóÈøöåóÇ¡ ÊóÃúßöíÏðÇ áöÃóãúÑö ÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ æóÊóÛúáöíÙðÇ
(3/98)
Úóáóíúåöãú Ýöí ÞóØúÚö ÚóÇÏóÇÊöåöãú
ÚóäúåóÇ.
æóÐõßöÑó Ýöí ÞóÈõæáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎóÈóÑó
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Ýöí «ÊóæúÑöíËö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú
ÏöíóÉö ÒóæúÌöåóÇ» : Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÚóåúÏö ÚõãóÑó. æóãóÚó
Ðóáößó Åäøó ÇáÖøóÍøóÇßó ÐóßóÑó: Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí
ÞöÕøóÉò ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ãöäú æóÇÍöÏò ÇáäøóßöíÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
ÇÓúÊóÏóáøó ÚõãóÑõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÕöÏúÞöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÚóåúÏö ÚõãóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÊöåö¡ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóíúÓó íóÞõæáõ
åóÐóÇ ÅáøóÇ ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÍóáøó ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ãöäú ÇáúÚöáúãö æóÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö íõÓóãøóì ÑóÇæöíóÉó ÚõãóÑó¡ æóßóÇäó
íõÞóÇáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö: ãóÇ ÃóÍóÏñ ÃóÚúáóãõ ÈöÞóÖóÇíóÇ
ÚõãóÑó ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö. æóÚóáóì Ãóäøó
ÚóÇãøóÉó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúãóÕöíÑö Åáóì Íõßúãöåö. ÝóÏóáøó Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÎúÑóÌöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÖøóÍøóÇßó Íóßóì áöÚõãóÑó: Ãóäøó
Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÞöÕøóÉò ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò¡
ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó ßóÇäó Ýöíåöãú åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉõ áóãú
íóßõæäõæÇ ÍóÖóÑõæÇ ÚöäúÏó ÚõãóÑó æóÞúÊó ÑöæóÇíóÉö
ÇáÖøóÍøóÇßö áöÐóáößó¡ ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÞóÈóÇÆöáöåöãú
æóÏöíóÇÑöåöãú¡ æóÇáÖøóÍøóÇßõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ßóÊóÈó Åáóíúåö ÈöÐóáößó¡
ÝóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì ÅÐðÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõåúÑóÉö
ÇáúÞöÕøóÉö¡ æóÊóÑúßö ÇáäøóßöíÑö ãöãøóäú ßóÇäóÊú Ýöíåöãú
Úóáóì ÑóÇæöí ÇáúÎóÈóÑö¡ ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÃóåúáóåóÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÇäóÊú ÇáúÞöÕøóÉõ Ýöíåöãú ßóÇäõæÇ ÍóÖóÑõæÇ
ÚöäúÏóåõ æóÞúÊó ÑöæóÇíóÊöåö.
æóÐõßöÑó Ýöí ÎóÈóÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ãóÌõæÓö
åóÌóÑó: Ãóäøó ÚõãóÑó áóãú íóÞúÖö ÈöÎóÈóÑö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäú æõáóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÊóÙóäøöí
æóÍõÓúÈóÇäñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóæúáõ Èöåö¡ æóáóÇ
ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó: Ãóäøó
ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÅáøóÇ
ÈöÑöæóÇíóÉò¡ æóÐóßóÑó: Ãóäøó ÑõÌõæÚó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Åäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÊóäúÝöÑõ ÞóÈúáó
ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö¡ Íöíäó ÓóÃóáó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó: Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó
ÓóãöÚó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
æóÃõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÏú ÃóÎúÈóÑóÇåõ ÌóãöíÚðÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÏú ÃóÝúÓóÏúäóÇ
Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó. æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
(3/99)
ãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáöÇËúäóíúäö ãöãøóÇ íóÑúæöíåö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ áöÃóäøóåõ
íõÞóÇáõ áóåõ: ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÊóæóÇÊóÑó
ÇáúÎóÈóÑõ ÚöäúÏóåõãú ÈöåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÍóßóãõæÇ Èöåö¡
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóÚó
Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÑúæöåö áóåõ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÐóßóÑó ÃóÎúÈóÇÑðÇ
ÃõÎóÑó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ãõËúÈöÊõæ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÊóäóÇæõáöåóÇ Úóáóì äóÍúæò ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäøóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÅÝúÓóÇÏöåö ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö æóÊóßúÑóÇÑöåö.
Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóäóÝúíö
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÌóÇÁóßõãú
ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] ÞóÇáó: æóäóÒóáó
Ðóáößó Ýöí ÔóÃúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Íöíäó ÈóÚóËóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãõÕóÏøöÞðÇ. Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚöäúÏóåõ ËöÞóÉñ ÚóÏúáñ¡ ÝóÌóÇÁó æóÇÏøóÚóì: ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ¡ Ýóäóåóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÞóÈõæáö
Þóæúáö ÇáúæóáöíÏö.
ÝóÅöäú áóãú äóÚúáóãú ÝöÓúÞóåõ æóÌóÚúáóåõ ÝóÇÓöÞðÇ
ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÇáúßóÐöÈö - ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó
Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ãöäúåõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ÝóÓóÞó Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö¡ ßóãóÇ
ÝóÓóÞó ÇáúæóáöíÏõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóåóÐóÇ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó¡ Èóáú Ýöíåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÈöãóÍóáøö ãóäú íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ
æóÍúÏóåõ.
ÝóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ÈóíóÇäö ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡
æóãóÞóÇÏöíÑöåóÇ¡ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì Ðóáößó. æóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÞúÈõæáó ÇáúÞóæúáö áóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ.
Ëõãøó áóãøóÇ Íóßóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÝöÓúÞöåö Íöíäó
ÃóÎúÈóÑó ÈöÎóÈóÑò ßóÐöÈò¡ ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöí ÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåö. ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì äóÝúíö
ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóÚóáøóåõ ÞóÏú
ÝóÓóÞó Ýöí Þóæúáöåö.
Þöíáó áóåõ: ÝóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÎóÈóÑö
ÇáöÇËúäóíúäö¡ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí áóÚóáøóåõãóÇ ÞóÏú
ÝóÓóÞóÇ¡ æóÊóãúäóÚõ Ýöí
(3/100)
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ÚõÏõæáðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÞóÏú ÝóÓóÞõæÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÙóÇåöÑõ ÇáúÈõØúáóÇäö.
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö: Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóáóì ÇáúÍõÞõæÞö áóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÃóÞóáøõ
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõåõ Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö¡ Ëõãøó áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ
áöÚöáøóÉò ÊõæÌöÈõ ÞöíóÇÓó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóíúÓóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÕúáðÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö¡ áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌóãöíÚö
Úóáóì ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÎóÈóÑö ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó.
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãöíÚõ ÃóíúÖðÇ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÃóäøó (ÔóåóÇÏóÉó)
ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö¡
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóíúÓóÊú ÈöÃóÕúáò
áöáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÃóÕúáðÇ áöÐóáößó áóæóÌóÈó Ãóäú
áóÇ íõÞúÈóáó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóáóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó ÎóÈóÑõ
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöäú ßóËõÑúäó¡ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó ÝöíåóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóíóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö: Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ßóÐóáößó ÍõßúãõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑú Ðóáößó ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ðóáößó: Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö. æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ íõÞúÈóáõ
ÝöíåóÇ: ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÐößúÑõ áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ íóÕöÍøõ äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÓøóÇãöÚö
æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáäøóÞúáö Úóäúåõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÅáøóÇ ÈöÊóÍúãöíáö ÇáÔøóÇåöÏö
ÅíøóÇåõ¡ æóÃóãúÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóÈöáó ÎóÈóÑó
ÇáöÇËúäóíúäö¡ ÈöÃóÎúÈóÇÑò áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö
(3/101)
ÇáøóÊöí íóÚúÊóÈöÑõåóÇ ÞóÇÆöáõ åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÉö. Èóáú áóÇ íõãúßöäõåõ ÍóÊøóì ÅËúÈóÇÊõ ÎóÈóÑò
íóÑúæöíåö ÇËúäóÇäö¡ Úóäú ÇËúäóíúäö¡ ÍóÊøóì íõÈúáöÛõæåõ
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -. ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ áóåõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö¿
ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÞöÕøóÉó «Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Íöíäó ÞóÇáó
áöáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóãú äóÓöíÊó¿ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ Ðóáößó áóãú íóßõäú¡ Ëõãøó
ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -. ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÞøñ ãóÇ íóÞõæáõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö¿
ÝóÞóÇáóÇ: äóÚóãú» ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö æóÍúÏóåõ -
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑóåõ áóãú íõæÌöÈú ÍõßúãðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó íõæÌöÈõ ÍõßúãðÇ áóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÛóíúÑöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö Íõßúãöåö.
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: Åäøó áöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÚöäúÏóäóÇ
ÔóÑóÇÆöØó Ýöí ÞóÈõæáöåö.
ãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÎúÈöÑó ÅÐóÇ Íóßóì ÔóíúÆðÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÍúÖõÑõåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ Ëõãøó áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÇäó Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ãõæÌöÈðÇ áöáÊøóËóÈøõÊö
Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóÞöÕøóÉõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÎúÝóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó¡ æóíóäúÝóÑöÏó åõæó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö
Ïõæäóåõãú¡ ÝóáöÐóáößó ÓóÃóáó ÛóíúÑóåõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÞóÇáó áöáúÅöãóÇãö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö: Åäøóß ÕóáøóíúÊ ÑóßúÚóÉð¡ áóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó
ãóäú ÎóáúÝóåõ ãóÚó ßóËúÑóÊöåöãú¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÎóÈóÑöåö¡ æóßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö: Åäøóåõ
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÈöÇáÓøóãóÇÁö ÚöáøóÉñ¡ áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú áóÇ íóÍúÖõÑó
ÌóãóÇÚóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ áöØóáóÈö ÇáúåöáóÇáö¡ ÝóíóäúÝóÑöÏó
ÈöÑõÄúíóÊöåö æóÇÍöÏñ Ïõæäóåõãú¡ ãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÕóÇÑö¡ æóÇÊøöÝóÇÞö åöãóãöåöãú Ýöí ÇáØøóáóÈö.
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íõÔúåöÏú Ýöí ÚõåõæÏöåö æóÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊö áöáäøóÇÓö
ÃóÞóáøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóãøóÇ ÇáúÚõåõæÏõ
æóÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊõ: ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÍõÞõæÞðÇ áöÞóæúãò
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÊóæúËöÞóÉð áóåõãú¡
æóÍõÌøóÉð íóÕöáõæäó ÈöåóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö Ýöí ÔóíúÁò.
ÃóáóÇ ÊóÑóì: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú
ßóÊóÈó ßõÊõÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóãú íõÔúåöÏú ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏðÇ¡ äóÍúæó ßöÊóÇÈöåö áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ýöí ÖõÑõæÈò
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóßöÊóÇÈöåö Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóßöÊóÇÈöåö Åáóì
ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ æóßöÊóÇÈöåö Åáóì ãõáõæßö
ÇáúÂÝóÇÞö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡ æóáóãú íõÔúåöÏú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÔõåõæÏðÇ¡ áöÃóäøó ØóÑöíÞó ÅËúÈóÇÊöåóÇ
ßóÇäó áöáúÎóÈóÑö¡ áóÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö
(3/102)
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáó: Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÎóÈóÑó ÇËúäóíúäö¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÚõåõæÏöåö æóÅöÞúØóÇÚóÇÊöåö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÝóÍóÓúÈõ¡ Èóáú ÇáúãõÓúÊóÝöíÖõ: Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÔúåöÏú ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÏõáøó ÅÔúåóÇÏõåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö ãöäú
ÇËúäóíúäö Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö¡ ßóÐóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó Úóäú ãöíÑóÇËö
ÇáúÌóÏøóÉö¡ ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåóÇ
ÇáÓøõÏõÓó. æóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇÆúÊöäöí Èöãóäú
íóÔúåóÏõ ãóÚóß¡ ÝóÔóåöÏó ãóÚóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
ÝóÍóßóãó áóåóÇ ÈöÇáÓøõÏõÓö¡ æóÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö¡ ÍóÊøóì ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö¡ ÍóÊøóì ÔóåöÏó ãóÚóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó
æóáóãú íóÞúÈóáú ÎóÈóÑó ÝóÇØöãóÉó ÇÈúäóÉö ÞóíúÓò Ýöí ÅÓúÞóÇØö
äóÝóÞóÉö ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö æóÓõßúäóÇåóÇ¡ æóÞóÇáó: " áóÇ äóÏóÚõ
ßöÊóÇÈó ÑóÈøöäóÇ¡ æóÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ¡ ÈöÞóæúáö ÇãúÑóÃóÉò¡
áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÕóÏóÞóÊú¡ Ãóãú ßóÐóÈóÊú " æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ãõæÌöÈóÉñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö.
æóáóãú íóÞúÈóáú ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÎóÈóÑó ÚõËúãóÇäó Ýöí ÑóÏøö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóØóáóÈóÇ ãõÎúÈöÑðÇ ÂÎóÑó
ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÐóßóÑó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÚóÏóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóáóãú íóÞúÈóáú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò¡ ÎóÈóÑó ÃóÈöí ÓöäóÇäò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö
(3/103)
Ýöí ÞöÕøóÉö ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö (æó) ÐóßóÑó ÃóÎúÈóÇÑðÇ ãöäú äóÍúæöåóÇ¡ áóãú
íóÞúÈóáúåóÇ Þóæúãñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóíúÖðÇ: Úóáóì Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÑóÏøõæåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóÎúÈóÇÑó ÂÍóÇÏò¡ æóÃóäøó ÇáúãõÎúÈöÑó
ÈöåóÇ áóæú ßóÇäó ÇËúäóíúäö áóÞóÈöáõæåóÇ.
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ÚõËúãóÇäó áóãú
íóÞúÈóáú Þóæúáó ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ýöí ÓõæÑóÊóíú
ÇáúÞõäõæÊö¡ æóáóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö¡ «æóÃóäøó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: áóãú
íóÞúÈóáú ÞöÑóÇÁóÉó åöÔóÇãö Èúäö Íóßöíãò
(3/104)
Íöíäó ÓóãöÚóåõ íóÞúÑóÃõ ÎöáóÇÝó
ÞöÑóÇÁóÊöåö¡ ÍóÊøóì ÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
áöÚõãóÑó: ÇÞúÑóÃú¡ ÝóÞóÑóÃó¡ ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú¡
Ëõãøó ÃóãóÑó åöÔóÇãðÇ ÝóÞóÑóÃó¡ ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÃõäúÒöáóÊú»
.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÃóæøóáõ ãóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÎóÈóÑö
ÇáöÇËúäóíúäö ÅËúÈóÇÊõ ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÈöäóÞúáö ÇËúäóíúäö¡ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
Èöåö ÃóÞúÕóÇåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áóåõ ÅÐðÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö
Ýöí ÏóÝúÚö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇËúäóíúäö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöäóÞúáö
ÇËúäóíúäö Úóäú ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ ãóÔúåõæÑóÉñ¡
ÝóíóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö.
Þöíáó áóåõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÎúÈóÇÑðÇ æóÇÑöÏóÉð ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÂÍóÇÏö æóÞóÏú ÞóÈöáóÊúåóÇ ÇáúÃõãøóÉõ æóÃóËúÈóÊóÊúåóÇ¡
ÝóåóáøóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊó ÈöÐóáößó: Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÞóÈöáóÊú ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö¿ æóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÈöÑú
ÑöæóÇíóÉó ÇáöÇËúäóíúäö¿ Ëõãøó äóÞõæáõ ãóÚó Ðóáößó: Åäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõãú
áóãú íóßõæäõæÇ íóÑóæúäó ÞóÈõæáó ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÃóäú íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
ÝóÓóÇÏö Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÞóÈõæáó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ßõáøöåóÇ¡
æóáóÇ íóÑóì ÑóÏøóåóÇ áöÚöáóáò ÊõæÌöÈõ ÑóÏøóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö
ÔóÑóÇÆöØó ãóÊóì ÎóÑóÌóÊú ÚóäúåóÇ áóãú ÊõæÌöÈú ÞóÈõæáóåóÇ¡
ÝóÞóæúáõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáÓøóáóÝö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÑóÏøö
ÇáÓøóáóÝö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÇ íõæÌöÈõ ÎöáóÇÝó
Þóæúáöåö¡ æóßõáøõ ÎóÈóÑò ãöäú Ðóáößó ÑóÏøõæåõ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÞóÈöíáö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áöáúÚöáóáö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ
ÈöåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÂÍóÇÏö¡ ßóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ
(3/105)
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö¡
áöáúÚöáóáö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÈöåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ßóãóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö
áöáúÚöáóáö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÑóÏøóåóÇ¡ æóáóÇ íóÏõáøõ Ðóáößó:
Úóáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò
ÚöäúÏó ÊóÚúÑöíóÊöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚöáóáö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöÑóÏøöåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó Ãóäú íõËúÈöÊó
Úóäúåõãú Ýöí ÑóÏøöåöãú áöåóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑõæåóÇ: Ãóäøóåõãú ÑóÏøõæåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÂÍóÇÏò¡
Ïõæäó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÑóÏøõæåóÇ áöÚöáóáò ÃõÎóÑó ÛóíúÑöåóÇ¡
Úóáóì ÇáäøóÍúæö ÇáøóÐöí äóÞõæáõåõ.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ãóÇ æóÑóÏó Úóäúåõãú ãöäú ÑóÏøöåöãú
áöåóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãõÍúÊóãöáðÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÑóÏøõæåóÇ
áöÚöáóáò ÃóæúÌóÈóÊú ÑóÏøóåóÇ¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäóº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÂÍóÇÏò ÓóÞóØó ÇÍúÊöÌóÇÌõåõ ÈöåóÇ¡ ÅÐú
áóíúÓó åõæó ÃóÓúÚóÏó ÈöÏóÚúæóÇåõ åóÐöåö ãöäøóÇ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÓúÊóÏöáøó Úóáóì
ÎóÕúãöåö ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáÏøóáóÇÆöáó ÙóÇåöÑóÉñ:
Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú íóÑõÏøõæåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ
ÂÍóÇÏò¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÖó ÚöäúÏóåõãú ÞóÈõæáõ
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ. æóäóÍúäõ äõÈóíøöäõ ãóÚó
Ðóáößó æóÌúåó ßõáøö ÎóÈóÑò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÚóÑøóÊú ãöãøóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõãú Ýöí ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö¡ áóãóÇ ÏóáøóÊú:
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÑóÏøõæÇ ãóÇ ÑóÏøõæÇ ãöäúåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÝóäóÞõæáõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ: Åäøó Þóæúáó ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöáúãõÛöíÑóÉö Ýöí ãöíÑóÇËö
ÇáúÌóÏøóÉö: ÇÆúÊöäöí Èöãóäú íóÔúåóÏõ ãóÚóß¡ ÍóÊøóì ÔóåöÏó
ãóÚóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
ÝóÅöäøó ÚöíÓóì Èúäó ÃóÈóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑó:
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóØúáõÈú
ãöäú ÇáúãõÛöíÑóÉö åóÐóÇ ÅáøóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÏú
ÖóÚõÝó ÇáúÎóÈóÑõ ÚöäúÏóåõ.
ÅãøóÇ: áöÚöáøóÉò áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ¡ æóÅöãøóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÃóÎúÈóÑó: Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö Þóæúãò
ÓóãöÚõæåõ ãóÚóåõ¡ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ÃóÎúÈóÑó: ÈöÃóäøó Ðóáößó
ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ÞóÑöíÈò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóáóãú Êóßõäú ØóÇáóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ. æóáóÇ íõãúßöäõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏú ÊóÝóÑøóÞó ãóäú ÍóÖóÑóåõ æóÚóáöãóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: Åäú ÊóÃúÊöäöí Èöãóäú íóÔúåóÏõ ãóÚóß Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú
íóÈúÚõÏú¡ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÑóÏøó ÎóÈóÑó
ÇáúãõÛöíÑóÉö áöÚöáøóÉò ÃóæúÌóÈóÊú ÑóÏøóåõ¡ áóæú ÞóÏú ÒóÇáóÊú
áóÞóÏú ßóÇäó ÎóÈóÑõåõ ÚöäúÏóåõ ãóÞúÈõæáðÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÞóÖóì
ÈöÞóÖöíøóÉò Èóíúäó Þóæúãò.
ÝóÞóÇáó ÈöáóÇáñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÖóì Ýöí Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡
ÝóÑóÏøóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóäóÞóÖó ÞóÖóÇÁóåõ¡ æóÞóÖóì
Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÞóÏú ÞóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÎóÈóÑö ÈöáóÇáò æóÍúÏóåõ¡
(3/106)
æóäóÞóÖó Èöåö ÞóÖóÇÁð ßóÇäó ÞóÖóì Èöåö¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÚöáøóÉñ áóíúÓó
Ýöí ÎóÈóÑö ÈöáóÇáò ãöËúáõåóÇ áóÃóÌúÑóÇåõãóÇ ãóÌúÑðì
æóÇÍöÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÚõãóÑó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö - ÝóÅöäøó æóÌúåóåõ: Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ
ÈöÇáäøóÇÓö Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÍóÇÌóÉñ ÚóÇãøóÉñ¡ áöÚõãõæãö
ÇáúÈóáúæóì Èöåö ÝóÇÓúÊóäúßóÑó æõÑõæÏóåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÅÍúÏóì ÇáúÚöáóáö ÇáøóÊöí
íõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúåöáóÇáö¡ æóÎóÈóÑõ ãóäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÝöÊúäóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ Ãóæú Ýöí ÚóÑóÝóÇÊò¡ ÞõÊöáó
ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ¡ ÝóáóÇ íõÎúÈöÑõ ÃóÍóÏñ ÈöãöËúáö ÎóÈóÑöåö
ÝóäóÓúÊóÏöáøõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö.
æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÚõãóÑó áöÎóÈóÑö ÇáúãõÛöíÑóÉö Ýöí ÇáúÌóÏøö
ÍóÊøóì ÔóåöÏó ãóÚóåõ ãõÍóãøóÏõ (Èúäõ) ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ
Åäú ËóÈóÊó ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö - ßóÇäó æóÌúåõåõ
ÈóÚúÖó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÊóËóÈøõÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøóÉö.
Úóáóì (Ãóäøó) ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó
æóÇáúãõÛöíÑóÉö: Ãóäú íóÃúÊöíó Èöãóäú íóÔúåóÏõ ãóÚóåõ Ýöí
ÎóÈóÑö Íõßúãö ÇáúÌóäöíäö ãõÖúØóÑöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúæöíåö
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóåõæó áóãú íóÔúåóÏú åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉó¡ æóáóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇóáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì ÇÖúØöÑóÇÈöåö Ãóäøóåõ ãóÔúåõæÑñ Úóäú
«ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃõÐóßøöÑú Çááøóåó ÇãúÑóÃð ÓóãöÚó ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÌóäöíäö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇãó Åáóíúåö Íóãóáõ Èúäõ ãóÇáößò
ÝóÞóÇáó: ßõäúÊ Èóíúäó ÌóÇÑóÊóíúäö áöí ÝóÖóÑóÈóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈóØúäó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöãöÓúØóÍò¡ ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ¡
ÝóÞóÖóì Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÛõÑøóÉò» . ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: " ßöÏúäóÇ Ãóäú
äóÞúÖöíó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÈöÑóÃúíöäóÇ ". æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áóæú áóãú äóÓúãóÚú åóÐóÇ - áóÞóÖóíúäóÇ Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÎóÈóÑó Íóãóáö Èúäö
ãóÇáößò æóÞóÏú ÞóÈöáóåõ ÚõãóÑõ æóÚóãöáó Èöåö - ÝóÇáúÎóÈóÑõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö: Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáúãõÛöíÑóÉó¡ ãóäú íóÔúåóÏõ
ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ãõÞóÏøóãðÇ áöÎóÈóÑö
Íóãóáö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóßóíúÝó
ÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú ÞóÖöíøóÉö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö
ÓóãóÇÚöåö áöÍõßúãöåö¡ æóËõÈõæÊöåö ÚöäúÏóåõ ÈöÎóÈóÑö
ÇËúäóíúäö¿ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí
ÐõßöÑó Ýöíåö ÓõÄóÇáñ Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö ãóäú íóÔúåóÏõ ãóÚóåõ
(3/107)
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò
ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÏøóåõ ÚõãóÑõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝó
ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÇáÓøõßúäóì¡ æóåõæó ãóäúÕõæÕñ
ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 6] .
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ: ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóæúåóãóÊú Ýöí
ÎóÈóÑöåóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáÓøõßúäóì¡ æóßóÇäóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøõßúäóì - áóãú íóÞúÈóáú ÎóÈóÑóåóÇ¡ æóÓóæøóÛó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ÑóÏøöåö.
æóÚóáóì Ãóäøóåõ: ÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö " Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÞõæáõ: áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
æóÇáäøóÝóÞóÉõ» ÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚõãóÑó¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøó åóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÏøó ÎóÈóÑóåóÇ áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡
áóÇ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÚõãóÑó ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÑóÏøö
ÎóÈóÑöåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÕóÏóÞóÊúåõ Ãóãú ßóÐóÈóÊú.
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞúÊóÕöÑú Ýöí ÇáöÇÚúÊöáóÇáö áöÑóÏøöåö Úóáóì
Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: áóÇ äóÏóÚõ ßöÊóÇÈó
ÑóÈøöäóÇ¡ æóáóÇ ÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ¡ áöÎóÈóÑö ãóäú íóÌõæÒõ
ÇáÕøöÏúÞõ æóÇáúßóÐöÈõ Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáúßöÊóÇÈõ Ýóåõæó ÍóÞøñ æóÕöÏúÞñ¡ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÔøóßøõ Ýöíåö.
æóßóÐóáößó ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóßóÐóáößó äóÞõæáõ: Åäøó ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö
áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáÓøõäóäö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúíóÞöíäö¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö áóæú
ßóÇäó ÚöáøóÉð áöÑóÏøöåö - áóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÎóÈóÑö ÇáöÇËúäóíúäö
ÃóíúÖðÇ áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ßõáøöåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÎóÈóÑó ÚõËúãóÇäó Ýöí
ÑóÏøö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö - ÝóÅöäøó
ÚõËúãóÇäó
(3/108)
ÐóßóÑó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóØúãóÚóåõ Ýöí ÑóÏøöåö¡ æóáóãú íóÍúßö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÑóÏøöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ åõãóÇ ÓóãöÚóÇ ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - íõØúãöÚõåõ Ýöí ÑóÏøöåö Ëõãøó áóãú íóÑõÏøóåõ -
áóãóÇ ÌóÇÒó áóåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøóÇåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÃúãõÑúåõãóÇ
ÈöÐóáößó¡ ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÓöäóÇäò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö¡ Ýöí ÞöÕøóÉö ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö ÝóÅöäøó ÞöÕøóÉó ÈöÑúæóÚó ÞóÏú ÔóåöÏóåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÔúÌóÚó¡ ãöäúåõãú: ÃóÈõæ ÓöäóÇäò¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõÎúÈöÑõ ÈöåóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÚóáøõÞó Ýöíåö¡ áöãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÚóáóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãú íóÑõÏøó ÎóÈóÑóåõº áöÃóäøóåõ
æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ äóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑó: Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð - áöÃóäøóåõ ÇÊøóåóãóåõãú áößóËúÑóÉö
æóåúãöåöãú¡ æóÞöáøóÉö ÖóÈúØöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú ÃóÚúÑóÇÈñ¡
ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÍúÏóì ÇáúÚöáóáö ÇáøóÊöí ÑóÏøó ÎóÈóÑóåõãú
áóåóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: Åäøó ÚõËúãóÇäó áóãú íóÞúÈóáú ãöäú
ÃõÈóíøö ÓõæÑóÊóíú ÇáúÞõäõæÊö¡ æóÃóäøó ÚõãóÑó áóãú íóÞúÈóáú
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÞóÑóÃó ÎöáóÇÝó ÞöÑóÇÁóÊöåö.
ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúáäóÇ: ÃóäøóÇ áóÇ äõËúÈöÊõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö Èöåö
ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ.
(3/109)
|