Çáãä辄 Ýí ÇáÞæÇÚÏ ÇáÝÞåíÉ [ÍóÑúÝõ ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö]
[ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö]
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö ßóÑøóÑóåóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÇáúÈõÑúåóÇäö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö. ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Åäøó ÚóÞúÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÌóÑóÊú Úóáóì ÍóÇÌóÇÊò (ÎóÇÕøóÉò) (ÊóßóÇÏõ) ÊóÚõãøõ¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÅÐóÇ ÚóãøóÊú (ßóÇäóÊú) ßóÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÊóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ.
(ãöäúåóÇ) : ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóäóÇÝöÚó ãóÚúÏõæãóÉò ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ
ÇáúÅöÈúíóÇÑöíøõ íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ßóãóÇ ÇÚúÊóäóì
(ÈöÏóÝúÚö ÖóÑõæÑóÉö) ÇáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóíúÝó áóÇ
(íóÚúÊóäöí) Èöåö ãóÚó ÍóÇÌóÉö (ÇáúÌöäúÓö) æóáóæú ãóäóÚó
(ÇáúÌöäúÓó) (ãöãøóÇ) ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö áóäóÇáó
ÂÍóÇÏõ (ÇáúÌöäúÓö) ÖóÑõæÑóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÖóÑõæÑóÉö
ÇáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóåöíó ÈöÇáÑøöÚóÇíóÉö Ãóæúáóì.
æóãöäú ÝõÑõæÚöåóÇ: ÔóÑúÚöíøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöäøó
(2/24)
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö
ÝóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóíúÓó ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóÖúãóäóåõ.
(æóãöäúåóÇ) : ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌõÚúáö æóÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÌõÚúáóÉö ÈöÌóÇÑöíóÉò ãöäúåóÇ íóÕöÍøõ áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÌõÚúáó ÇáúãõÚóíøóäó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ãóãúáõæßðÇ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ
åõäóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÌóÚóÇáóÉõ æóÇáúÞöÑóÇÖõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (ãöãøóÇ)
ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö æóßóÐóáößó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáäøóÙóÑö
áöáúÚöáóÇÌö æóäóÍúæöåö.
[ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÊõÈöíÍõ ÇáúãóÍúÙõæÑó]
ó (ßóÊóÖúÈöíÈö) ÇáúÅöäóÇÁö áöáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáõæÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÖúÈöíÈö ÈöÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÌúÒó íõÈöíÍõ ÃóÕúáó ÇáúÅöäóÇÁö
ãöäúåõãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáÊøóÖúÈöíÈö (Óöæóì ÇáÊøóÒúíöíäö)
(ßóÅöÕúáóÇÍö) ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö ßóÇáÔøóÏøö æóÇáÊøóæóËøõÞö
æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáÔøóÚúÈö. æóËóÇäöíåöãóÇ: ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÓóæóÇÁñ ÚóÌóÒó Úóäú ÅäóÇÁò (ÂÎóÑó) Ãóãú áóÇ.
(æóãöäúåóÇ) : ÇáúÃóßúáõ ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÆöÒñ áöáúÛóÇäöãöíäó ÑõÎúÕóÉð áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚóåõ ØóÚóÇãñ ÂÎóÑõ Èóáú
íóÃúÎõÐõ ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ.
(æóãöäúåõ) : áõÈúÓõ ÇáúÍóÑöíÑö (áöÍóÇÌóÉö ÇáúÌóÑóÈ)
æóÇáúÍóßøóÉö æóÏóÝúÚö ÇáúÞóãúáö æóÓóßóÊõæÇ (Úóäú) ÇÔúÊöÑóÇØö
æõÌúÏóÇäö ãóÇ íõÛúäöí (Úóäúåõ) ãöäú ÏóæóÇÁò Ãóæú áõÈúÓò
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏóÇæöí
(2/25)
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó
ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
(æóãöäúåõ) : ÅÈóÇÍóÉõ ÊóÍúáöíóÉö ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ÛóíúÙðÇ
(áöáúãõÔúÑößöíäó) ¡ æóÍóßóæúÇ Ýöí (ÈõÑøóÉö) ÇáäøóÇÞóÉö
æóÌúåóíúäö æóÕóÍøóÍõæÇ ÇáúãóäúÚó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
(ÝóÅöäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõåúÏöíó ÌóãóáðÇ Ýöí ÃóäúÝöåö ÈõÑøóÉñ ãöäú ÝöÖøóÉò» ) .
(æóãöäúåõ) : ÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö áöáúÌöåóÇÏö áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóßóÐóáößó (ÇáÊøóÈóÎúÊõÑõ) Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö «æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóäú ÑóÂåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó åóÐöåö
ãöÔúíóÉñ íóÈúÛõÖõåóÇ Çááøóåõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö» .
[ÇáúÍóÇáøõ áóÇ íóÊóÃóÌøóáõ]
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíúäö: (ÅÍúÏóÇåõãóÇ) : ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö
ÚöäúÏó Íõáõæáöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃõØóÇáöÈóåõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò áóÒöãó
(2/26)
æóÝöí ÊóÕúæöíÑöåö ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó
ÇáÕøõæÑóÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ãõÚúÓöÑò ÝóÇáúÅöäúÙóÇÑõ æóÇÌöÈñ
æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãõæÓöÑò
(ÞóÇÕöÏò) áöáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ
ãöäúåõ æóÇÌöÈñ (æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÅÈúØóÇáõ) ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáäøóÐúÑö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) : ÅÐóÇ (ÃóæúÕóì) ãóäú áóåõ ÇáÏøóíúäõ
ÇáúÍóÇáøõ Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ
ÊóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (ÞóÈúáó ÈóÇÈö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö) áóÇ ÈõÏøó áöáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÞóíúÏò
æóåõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö ãöäú ËõáõËöåö
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò
íõÍúÓóÈõ ßõáøõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ áóãú íóÍöáøó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí áöÃóäøóåõ ãóäóÚó ÇáúæóÑóËóÉó
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóßóÇäó ßóÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú
(ãöáúßöåöãú æóåóÐóÇ) ãöËúáõåõ. ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ
ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóäú
æóÇáöÏöåö (Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ) . æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÃóíúÖðÇ (ËóÇáöËóÉð) æóåöíó ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ãóÌúáöÓö (ÇáúÚóÞúÏö) (æóÝóÑøóÚúäóÇ)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇáúÊöÍóÇÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÃóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Ýöí (ÇáúãóÈöíÚö Ýöí) ÒóãóÇäö
ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ßóÇäó ÍóÇáøðÇ æóÞóÏú ÊóÃóÌøóáó
(Èóáú åóÐöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóæúáóì
(2/27)
áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ áóÇ íõÄóÌøóáõ)
æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò
ÈöÕöÝóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó ãöäú ØóáóÈöåö ãóÇäöÚñ
(ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö) .
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÏøóíúäõ áóãú íõÄóÌøóáú æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÍóÇáøñ æóáóßöäú ãóäóÚó ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãóÇäöÚñ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Åäøóåõ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÅáøóÇ ßóãóÇ
ÇáúÊóÒóãó æóËóÈóÊó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ íõÞóÇáõ
Åäøóåõ (íõÓúÊóËúäóì) ãóÚó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúÍõáõæáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãöäúåõ
ãóÇäöÚñ æóåõæó ÇáúÊöÒóÇãõåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
[ÇáúÍóÌúÑõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
(ÇáúÃóæøóáõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöËõÈõæÊöåö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: (ÃóÍóÏõåóÇ) ãóÇ (íóËúÈõÊõ) ÈöáóÇ ÍóÇßöãò
(æóíóäúÝóßøõ ÈöÛóíúÑöåö) æóåõæó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö.
(ÇáËøóÇäöí) : áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ (ÈöÇáúÍóÇßöãö) æóáóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ Èöåö æóåõæó ÇáÓøóÝöíåõ.
(ÇáËøóÇáöËõ) áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÍóÇßöãò æóÝöí ÇäúÝößóÇßöåö
ÈöÛóíúÑöåö æóÌúåóÇäö æóåõæó (ÇáúãõÝúáöÓõ) .
(2/28)
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : (æóåõæó) ãóÇ (íóËúÈõÊõ)
ÈöÛóíúÑö ÍóÇßöãò æóåóáú íóäúÝóßøõ ÈöÍóÇßöãò Úóáóì¿
æóÌúåóíúäö æóåõæó ÇáÕøóÈöíøõ íóÈúáõÛõ ÑóÔöíÏðÇ åóáú íóÒõæáõ
ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ (íóÚúäöí) (ÈöÝóßøö) ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÍóÇßöãò æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÞöíáó Åäøóåõãú ÓöÊøóÉñ.
æó (ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÇáúãóÑöíÖõ íóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÅöÐóÇ
ÃóÒóÇáó ÇáúãóÑóÖó ÒóÇáó ÇáúÍóÌúÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãú.
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ÇáúãõÑúÊóÏøõ åóáú íóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓö ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú (áóÇ ÈõÏøó) ãöäú ÍóÌúÑö ÇáúÍóÇßöãö¿
ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö (æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó) ÒóÇáó ÇáúÍóÌúÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(ÇáËøóÇäöí) : íóäúÞóÓöãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóäúæóÇÚò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) : ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÓóÈóÈöåö ÞóØúÚðÇ æóåõæó ÍóÌúÑõ ÇáÕøóÈöíøö (æóÇáúãóÌúäõæäö)
(2/29)
(ËóÇäöíåóÇ) : ãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÞóØúÚðÇ æóåõæó ÇáÓøóÝóåõ.
(ËóÇáöËõåóÇ) : ãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ
æóåõæó ÇáúãõÝúáöÓõ ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáúÅöÝúáóÇÓö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : íóäúÞóÓöãõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ åõæó áöÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóåõæó ÍóÌúÑõ ÇáÕøóÈöíøö (æóÇáúãóÌúäõæäö)
æóÇáÓøóÝöíåö æóãóÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÍóÌúÑõ ÇáúãõÝúáöÓö áöáúÛõÑóãóÇÁö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãóÑöíÖõ áöáúæóÑóËóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÚóÈúÏõ áöÓóíøöÏöåö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúãõÑúÊóÏøõ áöáúãõÓúáöãöíäó.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúÍóÌúÑõ áöáúÛóÑöíÈö.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö ãöäú ÇáúÈóíúÚö
(áöæóÝóÇÁö) ÇáÏøóíúäö ÝóáöáúÍóÇßöãö ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÊöãóÇÓö ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
ÇáËøóÇãöäõ: ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó
(æóÝóÇÁö
(2/30)
ÇáÏøóíúäö)
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔúÑó ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó (ÇáúÍóÌúÑõ) Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÔóÑöíßõåõ ÍöÕøóÊóåõ
(æóÞõáúäóÇ) (íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÚöÊúÞõ) Úóáóì ÃóÏóÇÁö
(ÇáúÞöíãóÉö) .
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó. - ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ (Åäú ÞõáúäóÇ) ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóãúÊóäöÚõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÌúÒöåö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃó
ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó - ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó ËóæúÈðÇ Ãóæú ÎóÇØóåõ
ÈöÃõÌúÑóÉò¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÈúÓõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÇáúÃõÌúÑóÉó (ÝóíóãúäóÚõ) ÇáúãóÇáößó ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó - ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÔöÑóÇÁð (ÝóÇÓöÏðÇ)
æóÃóÞúÈóÖó Ëóãóäóåõ¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÈúÓõåõ
(2/31)
Åáóì ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ëóãóäöåö Úóáóì Þóæúáò
ÝóíóãúÊóäöÚú Úóáóì åóÐóÇ¡ Úóáóì ãóÇáößöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó
(Ýöíåö) ÞóÈúáó ÑóÏøö ÇáËøóãóäö.
(ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó) ¡ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈö
(áöáúÍóíúáõæáóÉö) ¡ Ëõãøó ÙóÝöÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö¡ Ýóáóåõ
ÍóÈúÓõåõ áöíóÞúÈöÖó ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
(ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí (ÇáúÍõÓóíúäõ) ¡ ÝóáúíóãúÊóäöÚú Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÈóíúÚõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåö (ÍöÓøðÇ) ÍóÊøóì íóÑõÏøó ÇáúÞöíãóÉó.
(ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó) ¡ ÅÐóÇ ÑóßöÈó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó
ÇáÏøõíõæäõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó) - äóÝóÞóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÅÐóÇ
ÃóÎóÐóÊúåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áöáÓøóíøöÏö ÝöíåóÇ ÍóÞøõ
Çáúãöáúßö æóáóåóÇ ÍóÞøõ ÇáÊøóæóËøõÞö¡ ßóãóÇ Ãóäøó äóÝóÞóÉó
ÒóæúÌóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóßúÓóÇÈöåö¡ æóÇáúãöáúßõ
ÝöíåóÇ áöáÓøóíøöÏö¡ æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÏóáö.
(ÇáúÚöÔúÑõæäó) - ÈóÏóáõ ÇáúãõæÕóì (ÈöãóäúÝóÚóÊöåö) ¡ ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Èöåö ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ.
[ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáøóÊöí íóÓúÊóäöÏõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÞóÖóÇÆöåö]
ö ÞöÓúãóÇäö ÊóÍúÞöíÞöíøóÉñ - ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö -
æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö - æóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö.
æóÊóÞúÏöíÑöíøóÉñ - æóåöíó Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ¡
ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÈóíøöäóÉö.
(2/32)
[ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö áóåõ ÎóãúÓõ ãóÑóÇÊöÈó]
ó (ÇáúÃõæáóì) : (ÇáúåóÇÌöÓõ) æóåõæó ãóÇ íõáúÞóì ÝöíåóÇ æóáóÇ
ãõÄóÇÎóÐóÉó Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ æóÇÑöÏñ ãöäú
Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) ¡ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÏóÝúÚóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÎóÇØöÑõ - æóåõæó ÌóÑóíóÇäõåõ ÝöíåóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉ: ÍóÏöíËõ äóÝúÓöåö æóåõæó ãóÇ íóÞóÚõ (ãóÚó)
ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ åóáú íóÝúÚóáõ (Ãóæú) áóÇ¡ æóåóÐóÇäö ÃóíúÖðÇ
ãóÑúÝõæÚóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó áöÃõãøóÊóíú ãóÇ
ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóßóáøóãú Ãóæú
ÊóÚúãóáú Èöåö» ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö
ÇÑúÊóÝóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöØóÑöíÞö (ÇáúÃóæúáóì) .
(2/33)
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö - ÝöíãóÇ áóæú
äóæóì ÇáúãõæÏöÚõ ÇáúÃóÎúÐó¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú áóÇ (ÖóãóÇäó)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÊóÌúÑöíÏõ
(ÇáúÞóÕúÏö) . ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúØöÑõ ÈöÇáúÈóÇáö æóÏóÇÚöíóÉõ
(ÇáÐøöåúäö) ÊóÏúÝóÚõåõ¡ ÝóáóÇ Íõßúãó áóåõ¡ (æóÅöäú
ÊóÑóÏøóÏó) ÇáÑøóÃúíõ æóáóãú (íóÌúÒöãú) ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áóåõ ÍóÊøóì íõÌóÑøöÏó ÞóÕúÏóåõ
Ýöí ÇáúÚõÏúæóÇäö. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ ÈóØóáóÊú æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö Ãóäú íóØúÑóÃó Ôóßøñ ãõäóÇÞöÖñ áöáúÌóÒúãö¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÝößúÑö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ßóíúÝó) íóßõæäõ ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ãöãøóÇ íõÈúÊóáóì Èöåö ÇáúãõæóÓúæöÓõ¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö (ÈöÇóááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì) ¡
ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÐóáößó - ÞóÇáóåõ ÅãóÇã ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÂÏóãöíøó íõÄóÇÎóÐõ ÈöÚóãóáö ÇááøöÓóÇäö
æóÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÕóÑö. ÞõáúÊ¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó (Èöåö)
áöÓóÇäõåõ¡ Ãóæú äóÙóÑó ÇáúÝóÌúÃóÉö¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ
ÊõÊúÈöÚú ÇáäøóÙúÑóÉó ÇáäøóÙúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ áóß ÇáúÃõæáóì» ¡
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáúÝõÄóÇÏõ¡ ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Åöäøó
ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄóÇÏó ßõáøõ ÃõæáóÆößó ßóÇäó
Úóäúåõ ãóÓúÆõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36] Ýóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ
(2/34)
íõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ íóÓúÚóì Èöåö (ÇáúÈóÇØöäõ)
¡ (ÅáøóÇ Ãóæøóáó ÎóØúÑóÉð) æóåõæó ÇáúåóÇÌöÓõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ (ÈöÓóÇÚöí ÇáúÈóÇØöäö) ¡ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó
áöÃõãøóÊöí ÚóãøóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ» æóÞöíáó Åäú
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÚóãóáö íõÄóÇÎóÐõ ÈöÇáúßõáøö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ) Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÚóÏóãõ ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó æóåóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈõ (ÇáËøóáóÇËóÉõ)
ÃóíúÖðÇ¡ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÍóÓóäóÇÊö áóãú íõßúÊóÈú áóåõ
ÈöåóÇ (ÃóÌúÑóåõ) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ - Çáúåóãøõ - æóåõæó (ÊóÑúÌöíÍõ ÞóÕúÏö)
ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅöÐú åóãøóÊú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäúßõãú} [Âá ÚãÑÇä:
122] ÇáúÂíóÉó æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÄóÇÎóÐóÉð áóãú íóßõäú Çááøóåõ
æóáöíøõåõãóÇ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóãóäú åóãøó ÈöÓóíøöÆóÉò Ýóáóãú íóÚúãóáúåóÇ
áóãú ÊõßúÊóÈú Úóáóíúåö» .
(2/35)
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ - ÇáúÚóÒúãõ æóåõæó ÞõæøóÉõ
ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÌóÒúãö Èöåö æóÚóÞúÏõ ÇáúÞóáúÈö¡ æóåóÐóÇ
íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ «ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáúãõÓúáöãóÇäö
ÈöÓóíúÝóíúåöãóÇ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ æóÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡
Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóãóÇ ÈóÇáõ
ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÞóÇáó Åäøóåõ ßóÇäó ÍóÑöíÕðÇ Úóáóì ÞóÊúáö
ÕóÇÍöÈöåö» .
ÝóÚóáøóáó ÈöÇáúÍöÑúÕö (æóáöáúÅöÌúãóÇÚö) Úóáóì ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÞõáõæÈö ßóÇáúÍóÓóÏö¡ æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì
Ãóäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ ßóÇáúåóãøö áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö
(ÇáÊøóÌóÇæõÒö) Úóäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÝúÓö æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÍóÏöíËö ÇáúÍöÑúÕö ÈöÃóäøóåõ (ÞóÇÑóäóåõ) ÝöÚúáñ æóÓóÈóÞó Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Ýöí ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí (ÈóÇÈö) ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íõÍóÑøößú áöÓóÇäóåõ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóãú íõÍóÑøößú áöÓóÇäóåõ Ýóåõæó ÍóÏöíËõ
(ÇáäøóÝúÓö) ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóäú Èóäöí ÂÏóãó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÐöí
íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ¡ áóßöäøó Ýöí ÏóÝúÚöåö ãóÔóÞøóÉð áóÇ ÅËúãó
Ýöíåö¡ áöÞóæúáöåö «Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó Úóäú ÃõãøóÊöí ãóÇ
ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ» ¡ æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí
(2/36)
ÌóãöíÚö ÍóÏöíËö ÇáäøóÝúÓö.
æóÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞó (åóÐóÇ) ÇáäøóæúÚõ ÈöÇáúÎóíúÑö (ÃõËöíÈó)
Úóáóíúåö æóíóÌúÚóáõ Êöáúßó ÇáúãóÔóÞøóÉó ãõæÌöÈóÉð
áöáÑøõÎúÕóÉö Ïõæäó ÅÓúÞóÇØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóÓúÈö æóÅöáøóÇ
ßóÇäó íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ (ÓóÞóØó) ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö Ýöí ØóÑóÝö
(ÇáÔøóÑøö) áöãóÔóÞøóÉö ÇßúÊöÓóÇÈö ÏóÝúÚöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÖøóÑõæÑöíøö æóÇáÖøóÑõæÑöíøõ íõËóÇÈõ (Úóáóíúåö) æóáóÇ
íõÚóÇÞóÈõ Úóáóíúåö (ßóÐóáößó) åóÐóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
ÈöÇáúÎóØúÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú
(ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö) æóÐóßóÑó
(ãöãøóÇ) áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ Ñóæóì «áóß ÇáäøóÙúÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì æóáóíúÓóÊú áóß ÇáËøóÇäöíóÉõ» ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõæáóì áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò æóÊóÚóãøõÏò ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÏó
ÇáäøóÙóÑó Ýóåõæó ßóãóäú ÍóÞøóÞó ÇáúÎóØúÑóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúÎõØúæóÉó Ýóåõæó
ßóãóäú ÍóÞøóÞó (ÇáäøóÙúÑóÉó) æóÐóßóÑó
(2/37)
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
ÊõÊúÈöÚú ÇáäøóÙúÑóÉó ÇáäøóÙúÑóÉó ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóÇ ÊõÊúÈöÚú äóÙóÑó Úóíúäöß äóÙóÑó ÞóáúÈöß æóÇáËøóÇäöí áóÇ
ÊõÊúÈóÚú ÇáäøóÙúÑóÉó ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÓóåúæðÇ ÇáäøóÙúÑóÉó
ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÚóãúÏðÇ ÞóÇáó æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäøó
ãóäú äóÙóÑó áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò Ëõãøó äóÙóÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
åóáú íóÃúËóãõ æóÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ¿ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÓúÞõØõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÊøóì
íóÊõæÈó.
[ÇáúÍõÏõæÏõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóÈóÇÍöËõ]
(ÇáúÃóæøóáõ) . ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÖóÑúÈóíúäö. ãóÇ íóÌöÈõ
áöáøóåö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ áöáúÂÏóãöíøö. æóÇóáøóÐöí áöáúÂÏóãöíøö
ÖóÑúÈóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) : ãóÇ íóÌöÈõ áöÍöÝúÙö ÇáäøõÝõæÓö æóåõæó
ÇáúÞöÕóÇÕõ.
(æóËóÇäöíåöãóÇ) : áöáúÃóÚúÑóÇÖö æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö
ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøñ áöáúÂÏóãöíøö æóáöåóÐóÇ íõæÑóËõ
Úóäúåõ æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÞúÐöÝúäöí ÝóÞóÐóÝóåõ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ.
æóÇóáøóÐöí áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ËóáóÇËóÉñ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) : íóÌöÈõ áöÍöÝúÙö (ÇáúÃóäúÓóÇÈö) æóåõæó ÍóÏøõ
ÇáÒøöäóì æóÇááøöæóÇØö.
(2/38)
(ËóÇäöíåóÇ) : áöÍöÝúÙö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóåõæó ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóÅöäú (ÇÎúÊóáóÝó)
åóáú íóÛúáöÈõ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáúÍóÏøö
æóÑóÌøóÍõæÇ ÇáúÃóæøóáó áóßöäú ÞóÇáõæÇ áóæú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ
Úóáóì ãóÇáò æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ (æóíóÓúÞõØõ) ÇáúÞöÕóÇÕ
æóíõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ.
(æóÇáËøóÇáöËõ) : ãóÇ íóÌöÈõ áöÍöÝúÙö ÇáúÚõÞõæáö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÍõÑøöãóÊú
(ÍöÝúÙðÇ) áöáúÚõÞõæáö æóÕöíóÇäóÉð áöáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö
ÚóãøóÇ íõÔúÛöáõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íõÏúÑößóÇäö ÅáøóÇ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúáö ÍóÊøóì ÍóÑøóãó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó (-
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÇáÊøóæóÇÌõÏó æóÊóÚóÇØöí ÃóÓúÈóÇÈöåö ãöäú
ÇáúãõØúÑöÈóÇÊö æóÇáúãóÓúãõæÚóÇÊö ÇáúãõáúåöíóÇÊö äóÞóáóåõ
(ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö) Ýöí ßöÊóÇÈö
ÃóÍúßóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó æóíóÌöÈ (Ãóäú íõÝóÑøóÞó) Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáúÛóíúÈóÉö (ÚóãøóÇ)
ÐóßóÑúäóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõáóÇÆöãõ ÇáäøóÝúÓó (Ãóæú áóÇ
íõáóÇÆöãõåóÇ) ãöãøóÇ ÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúÛóíúÈóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉõ (ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö.
(2/39)
(ÇáËøóÇäöí) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÕõæóÑò (ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÊøóæúÈóÉö) .
ÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÊóÍúÞöíÞõåóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÍóÑúÝö ÇáÔøóíúäö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åäú (ßóÇäóÊú)
ãóÍúÖó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÔøõÑúÈö ÓóÞóØó
ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍúÖó ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÞóÐúÝö
áóãú íóÓúÞõØú ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÇáäøóæúÚóíúäö
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÛõÑúãö
æóÝöí (ÞóÈõæáö) ÑõÌõæÚöåö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóØúÚö ÞóæúáóÇäö¡
æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) Ýöí
ÇáúÞóØúÚö (ËóÈóÊó) ÊóÈóÚðÇ áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ) : ÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ËóÈóÊó
ÇáúãóåúÑõ ÅáøóÇ Ýöí æóØúÁö ÇáÓøóÝöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
(Çáúæóáöíøö) ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ãóåúÑó.
(2/40)
[ÇáúÍóÏóËõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ (ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö) : æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚöäúÏó
(ÂÎóÑöíäó æóåõæó) ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö Íõáõæáõ ãóÚúäðì
Úóáóì ßõáøö (ÇáúÌóÓóÏö) Ãóæú ÈóÚúÖöåö íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÄõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÒóæóÇáöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÅöÞúÏóÇãó
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö. æóãóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöíåö ÔóÑúØñ. "
æóÇÚúáóãú " Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö æóÚóáóì
ÇáúãóäúÚö (ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö) Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÚúäðì
íóÊóæóÓøóØõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãóÚúäðì (íóÞúÏöÑõ) Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó (ÇáäøóÌóÇÓóÉö)
ÇáúÍöÓøöíøóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóäúßóÑóåõ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóËúÈóÊóåõ æóÊóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÊõåõ æóÈóäóæúÇ Úóáóíúåö ÝõÑõæÚðÇ
ßóËöíÑóÉð: (ãöäúåóÇ) : ÊóÈúÚöíÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÊóÝúÑöíÞõ
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍóÏóËö Úóäú ßõáøö ÚõÖúæò
æóÊóÞúÑöíÑõ ßóæúäö ÇáÊøóíóãøõãö ãõÈöíÍðÇ áóÇ ÑóÇÝöÚðÇ
æóÛóíúÑõåõ.
æóåõæó íóäúÞóÓöãõ Åáóì ÃóÕúÛóÑó æóåõæó ãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáúæõÖõæÁó æóÃóßúÈóÑó æóåõæó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÛõÓúáó æóÌóÚóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÍóíúÖó (ÃóßúÈóÑó)
(æóÇáúÌóäóÇÈóÉó) ÃóæúÓóØó. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ (ãöäú)
ÊóÕóÑøõÝöåöãú Ãóäøóåõ ãóÑóÇÊöÈõ: ÃóßúÈóÑõ æóåõæó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó
(2/41)
æóÇáúÛõÓúáó æóßóÈöíÑñ æóåõæó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó ÝóÞóØú æóÕóÛöíÑñ æóåõæó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó
ÝóÞóØú æóÃóÕúÛóÑõ æóåõæó ãóÇ íõæÌöÈõ ÛõÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÝóÞóØú Ýöí äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö.
(ÇáËøóÇäöí) : áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÃóßúÈóÑó íóÍöáøõ
(ÈöÌóãöíÚö) ÇáúÈóÏóäö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃóÕúÛóÑö åóáú åõæó
ßóÐóáößó Ãóæú (íóÎúÊóÕøõ) ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÈóäóì ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
ãóÇ áóæú ÛóØóÓó (ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ) æóáóãú íóãúßõËú ÒóãóäðÇ
íõÞóÏøöÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈó Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó
(Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí) ÝóáóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : Þöíáó Åäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÈöäóÝúÓöåö
áöÊóÍúÑöíãöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóßöäú ãõæóÓøóÚðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáó ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇØóÈõ Èöåö ÞóÈúáóåõ (ÍóßóÇåóÇ) ÇÈúäõ
íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Þöíáó
ÊóÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÚöäúÏ ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáöÃóäøóåóÇ (ÊõÑóÇÏõ) áóåóÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÍóÏóËö áöÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÌöÈú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö (áóãóÇ) ÌóÇÒó ÝöÚúáõåóÇ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÃóÈóÏóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð Úóáóì
æóÞúÊö ÏõÎõæáöåóÇ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó åóáú íóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóÏóËö
Ãóæú ÊóäúÊóåöí (ãõÏøóÊõåõ) ßóÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉö (ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÎõÝøö) æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÇáËøóÇäöíó
æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ãóäú (ÚóÈøóÑó) ÈöäóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö áóæú ÌóÇÒó Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ (ÈóØóáóÊú ÈöÇáúÍóÏóËö
(2/42)
áóæóÌóÈó) Ãóäú íõÞóÇáó (Åäøó) ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ (ÈöåóÇ) ÈóØóáóÊú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö (áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúãóÇÖöíó) æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ØóåóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöÏóáöíáö ÇáúÍóÇÆöÖö áóæú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ æóáóãú ÊóÌöÏú
ãóÇÁð æó (ÊóíóãøóãóÊú) íõÈóÇÍõ áöáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ Ýóáóæú
(ÃóÍúÏóËóÊú) áóãú íóÍúÑõãú æóØúÄõåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ
ãõÈúØöáðÇ áöáØøõåúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (áóÍóÑõãó) æóØúÄõåóÇ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: íóäúÞóÓöãõ Åáóì ÍóÏóËò ãõäúÞóØöÚò æóÏóÇÆöãò
ßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÇáÓøóáóÓö æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÍóÏóËõ
ÇáÏøóÇÆöãõ (ÈöÓöÊøóÉö) ÔõÑõæØò ÇáÔøóÏøõ¡ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ
æóÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
æóÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉö áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò¡ æóäöíøóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
[ÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö]
ö æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóÈóÓó ÍõÑøðÇ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáØøóÚóÇãó
ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íóÖúãóäúåõ.
(æóáóæú) æóØöÆó ÍõÑøóÉð ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóãóÇÊóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÃóãóÉö
ÃóæúÓóÚõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö
(2/43)
æóÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö.
æóáóæú ÍóÈóÓó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö Öóãöäó (ÈöÃóÏóÇÁö) ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö¡ áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈóÏóäö ãóÇáñ¡
æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúíóÏõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íõÒóæøöÌõ ÇáúÃóãóÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó¡ (Ýóáóãú) íõæÌóÏú áöáÖøóãóÇäö ÓóÈóÈñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó ÊóËúÈõÊõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÄóÌøóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ¡
ßóãóÇ áóÇ íóÈöíÚõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
æóáóæú äóÇãó (ÚóÈúÏñ) Úóáóì ÈóÚöíÑò ÝóÞóÇÏóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ
Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÞóØúÚñ Ãóæú ÍóÑøñ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
áöãóÇ (ÐóßóÑúäóÇ) .
æóáóæú æóÖóÚó ÕóÈöíøðÇ (ÍõÑøðÇ) Ýöí ãóÓúÈóÚóÉò¡ ÝóÃóßóáóåõ
ÓóÈõÚñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ÊóÍúÊó ÑóÌõáò æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ
áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúíóÏö.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáóÇäö (ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ áóãú ÊõÞóÏøóãú ÈóíøöäóÉõ ãóäú
åöíó ÊóÍúÊóåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Èóáú åõãóÇ ßóÇËúäóíúäö
ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì äößóÇÍö ÎóáöíøóÉò.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏóÈøóÑö ãóÇáñ æóÞóÇáó ßóÓóÈúÊå
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó áöí¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ Èóáú
ÞóÈúáóåõ (Ýóåõæó) áöí¡ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ Èöíóãöíäöåö¡
áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇáúæóáóÏó¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ æóÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö.
(2/44)
æóáóæú (ÃóÝúÖóì) ÇãúÑóÃóÉð ãõßúÑóåóÉð
ÝóãóåúÑõ (ãöËúáöåóÇ) ËóíøöÈðÇ¡ æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò¡ æóÞöíáó
ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÝóÌóÚóáó Ýöí
ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÈößúÑò
æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ
æõØöÆóÊú íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÈößúÑò ÈöÏõæäö ÃóÑúÔò ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö (ÇáúÅöãóÇãö)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí ÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö.
æóÃóãøóÇ ËöíóÇÈõ ÇáúÍõÑøö ÇáúÈóÇáöÛö æóãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ (ÊóÏúÎõáõ) Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ áöÃóäøóåóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÍõÑøö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡ (Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ ÝóßóÐóáößó) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÇáúÍõÑøõ (ÖóÑúÈóÇäö) ÖóÑúÈñ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú áóåõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÝóÐóÇßó.
æóÖóÑúÈñ íõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ (ßóÇááøóÞöíØö) -
ÝóÝöí ÅÚúØóÇÆöåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúÍõÑøö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝñ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÚóãú¡ æóßóÐóáößó (ÇáúãõÚúÊóÞõ) Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÇáúÂäó
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡
Ëõãøó áóãú íóÍúÕõáú ÚöÊúÞõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ áöæõÌõæÏö
ÇáÏøóíúäö æóÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøõíõæäö
Ãóæú áóãú íóÍúÕõáú ÚöÊúÞõ ßõáøöåö¡ áöÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö æóäóÍúæö Ðóáößó
Ãóæú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó
(2/45)
Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÅÐóÇ áóãú íóãúáößú
ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ãóæúÊö (ÇáúãõÚúÊöÞö) íóßõæäõ
ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóãõæÊõ ÍõÑøðÇ
ÊóßóãøóáóÊú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóåóÐóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó
(æõÌõæÈö) ÏöíóÊöåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÌøóáó ßóÇáúÚóÏóãö.
æóáóæú Òóäóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóãú íõÌúáóÏú ãöÇÆóÉð¡
æóáóãú íõÛóÑøóÈú ÚóÇãðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúåóÑó ÑöÞøõåõ
(Ýóäóßõæäõ) ÞóÏú ÒöÏúäóÇ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö.
[ÇáúÍóÑöíãõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúãóßúÑõæåö]
ö¡ Ýóßõáøõ (ãõÍóÑøóãò) áóåõ ÍóÑöíãñ íõÍöíØ Èöåö
ßóÇáúÝóÎöÐóíúäö (ÝóÅöäøóåõãóÇ) ÍóÑöíãñ áöáúÚóæúÑóÉö
ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÇáúÍóÑöíãõ åõæó ÇáúãõÍöíØõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö
æóßõáøõ æóÇÌöÈò ÏóÎóáó Ýöí ÈóÚúÖò ãöäú ßõáøò ßóÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ¡ ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö
Ýóåõæó æóÇÌöÈñ¡ ÅãøóÇ ÌóÒúãðÇ ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍø¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöíå
áöØóåóÇÑóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÊóßúãöíáöåö ÈöãóÇÆöÚò íõÓúÊóåúáóßõ
Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ ÝóáóÇ (ÍóÑöíãó) áóåóÇ áóÓóÚóÊöåóÇ æóÚóÏóãö
ÇáúÍóÌóÑö ÝöíåóÇ.
[ÇáúÍóÔóÝóÉõ]
õ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóØúÁö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó
æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö.
[ÇáúÍóÕúÑõ æóÇáúÅöÔóÇÚóÉõ]
õ åöíó (Úóáóì) ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
(2/46)
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ äóÒøóáõæåõ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉð ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóæõÒöäóÊú
(æóßóÇäóÊú) ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ áöáúãóÞúÈõæÖö
ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚóÕúÑö ÝöíãóÇ
áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÔóÎúÕò (ÃóáúÝðÇ) æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÝóæóÒóäó áóåõ ÃóáúÝðÇ æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÛóáóØðÇ¡ Ëõãøó
ÚóáöãóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÊóáóÝó ÇáËøóáóÇËö
ãöÇÆóÉò ÇáÒøóÇÆöÏóÉñ¡ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÊóÞúÕöíÑñ ÝóÇááøóÇÒöãõ áóåõ (Úóäú) ÇáúãóÈúáóÛö ÇáøóÐöí
ÃóÍúÖóÑóåõ (ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò) æóÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
áöÃóäøó ßõáøó ãöÇÆóÉò ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓöåóÇ ãóÞúÈõæÖñ
æóÓõÏõÓõåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ ÝóÇáÐøóÇåöÈõ Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÓõÏõÓõ ÇáËøóáóËöãöÇÆóÉö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö
æóÇáúÈóÇÞöí áóÇÒöãñ áóåõ ØóÑöíÞõ ÇáúÞóÑúÖö æóÇÓúÊóÔúåóÏó
áóåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú
ÇáäøóÞúáó ÇáúãóÐúßõæÑó.
æóãöäúåóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãõÈóÚøóÖò (áöãõæóÑøöËöåö) ¡ æóßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ (ãõåóÇíóÃóÉñ) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáäøóÇÏöÑóÉõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Åäú
ÇäúÊóåóíúäóÇ Åáóì Ðóáößó ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÚøóÖó ÝöíåóÇ (íóÊóÕóÑøóÝõ) áöãóÇáöß
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
ÝóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúæóÇÑöËö æóÊóÕöÍøõ Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÎúÕö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó áóíúÓó ÈöÏúÚðÇ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇíóÇ.
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ äóÒøóáõæåõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ãöäú ÕõÈúÑóÉò¡ (íóÚúáóãõ) -
ÕöíÚóÇäóåóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
íõäóÒøóáõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÔóÑóÉõ ÂÕóÇÚò
(2/47)
æóÊóáöÝó ÇáúÚõÔúÑõ ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÞóÏúÑöåö æóåõæó ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóÞöíáó íõäóÒøóáõ Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÔóíúÁñ ÈóÞöíó ÇáúãóÈöíÚõ¡
æóáóæú ÈóÞöíó ÕóÇÚñ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö æóÍóÊøóì¡ áóæú ÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ÕõÈúÑóÉð ÃõÎúÑóì¡
Ëõãøó ÊóáöÝó ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ (íõÚóíøóäõ) ÃóíúÖðÇ.
æóãöäúåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßöíÓñ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö Ýöíåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóß äöÕúÝõ (ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöíÓö ÝóíõÍúãóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú Úóáóì
äöÕúÝö) ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó ÑõÈõÚõ ÇáúÌóãöíÚö Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÅÞúÑóÇÑö ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏóíúäò ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö¡ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö¡
æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÑóÌóÇÁò
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ Íóßóì Úóäú (ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ¡
Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÓõÄóÇáõ ÇáúãõÞöÑøö ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÔóíúÁó
(áöí) Ýöíåö äóÒóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ (Ýöíåö) Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ¡
æóÅöäú ÞóÇáó áöí äöÕúÝõåõ äóÒóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì
ÇáÑøõÈõÚö ãõÔóÇÚðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÑøõÈõÚõ ÇáúÂÎóÑõ áóåõ
æóÇáäøöÕúÝõ áóáÔøóÑöíßö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó Ýöí
ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÔóÑöíßöåö ÝóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö.
æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÉð
æóÇáÑøöÈúÍõ ÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÇáößõ ÚöÔúÑöíäó
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÇáúãõÓúÊóÑóÏøõ íóßõæäõ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö æóÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøó ØóÑöíÞóÉó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÊóÞúÊóÖöí ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÑóÏøö Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö.
æóãöäúåóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóíúäðÇ (æóÞóÈóÖóÊúåóÇ) ÝóæóåóÈóÊú
áöáÒøóæúÌö äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ýóáóåõ
äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóíú æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ æóÑõÈõÚõ ÈóÏóáö
ßõáøöåö¡ áöÃóäøó (ÇáúåöÈóÉó) æóÑóÏóÊú Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáúÌõãúáóÉö (ÝóíóÔöíÚõ) (ÝöíãóÇ) ÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóãóÇ
ÃóÈúÞóÊúåõ æóãóÌúãõæÚõ ÇáÑøõÈõÚóíúäö Úóíúäõ
(2/48)
ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÝöí Þóæúáò (äöÕúÝõ)
ÇáúÈóÇÞöí¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡
æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóíóäúÍóÕöÑõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÊóäúÍóÕöÑõ åöÈóÊõåóÇ Ýöí äöÕúÝöåóÇ ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöÊóÕóÑøõÝöåóÇ.
æóãöäúåóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÔóÇÊóíúäö¡
áóÇ íóÌúÒöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ äóÒøóáõæåõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÞóØúÚðÇ.
Ýóãöäúåõ áóæú ÞóÇáó ÇõÚúØõæåõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÞöíÞöí ÝóãóÇÊó
æóãóÇÊõæÇ ßõáøõåõãú¡ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö Ýóáóãú íõäóÒøöáõæåõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö¡
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÇÚö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóãöäúåóÇ (áóæú) ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËóÇåõ ÊóäóÇæóáó ÇáËøõáõËó Çáúãóãúáõæßó Åäú
æóÝøóì Èöåö ËõáõËõ ãóÇáöåö äóÕøó Úóáóíúåö (ÇáúÅöãóÇãõ)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) ¡ æóÞóÇáó (ÃóÈõæ
ËóæúÑò) íõÑóÏøõ Åáóì ËõáõËö ÇáËøõáõËö.
æóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ßõáøö (ÌõÒúÁò) äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö (æóÞóÇáó) Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú (ÇáúãóÈöíÚö)
ÎöáóÇÝñ Ýöí (ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóÇ) äóÍúÕõÑõ Ãóãú äõÔöíÚõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏóÊú ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáØøóÈúáö íõÍúãóáõ
(2/49)
Úóáóì ØóÈúáö ÇáúÍóÑúÈö ãóíúáðÇ Åáóì
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ¡
áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáäøöÕúÝó¡ æóãóáóßó ÇáäøöÕúÝó¡ æóÐóåóÈó
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ Ýöí ÌõÒúÁò
ãöäú (ÍöÕøóÊöåö) ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäøóåõ
(íóÝúÓõÏõ) ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ¡ ÝóÃóãúßóäó ÊóÝúÑöíÞõåóÇ.
æóãöäúåóÇ áóæú ãóáóßó äöÕóÇÈóíúäö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóËóáðÇ
ÝóæóÇÌöÈõ ßõáøö äöÕóÇÈò íóäúÍóÕöÑõ Ýöíåö. ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÞóÇáõæåõ¡ æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÇáúæóÞúÕö¡ (ÞóÇáó) æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó æóÇÌöÈõ
ÇáäøöÕóÇÈóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇäúÍöÕóÇÑò æóÇÎúÊöÕóÇÕò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÈöäúÊó
ÇáúãóÎóÇÖö æóÇÌöÈõ äóÕöíÈò (æóåöíó ÇáúÃóÎúãóÇÓõ) ¡ (Ëõãøó
áóÇ æóÌúåó ÅáøóÇ ÅÖóÇÝóÉõ) ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò æóÍóÕúÑò¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÌóÈó Ýöí ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò
ÝóÇáúæóÌúåõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ (Åáóì ÌóãöíÚö) ÇáúãóÇáö Ëõãøó (ÅÐóÇ
ÕóÍøó åóÐóÇ) Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÌóÈó ØóÑúÏõåõ ÍóíúËõ Êóßõæäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝóÇáúæóÌúåõ ÅÖóÇÝóÉõ Çáúßõáøö Åáóì
Çáúßõáøö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ äóÒøóáõæåõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(Ýóãöäúåõ) ¡ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÚóÈúÏò¡ áóÇ íóãúáößõ
ãöäúåõ¡ (ÅáøóÇ) ÇáËøõáõËó¡ ÝóÇóáøóÐöí
(2/50)
äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãóÚúÞõæáó
ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ (ÅäøóãóÇ) ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ íóãúáößõåõ
ãöäúåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöäóÕöíÈöí ãöäúåõ¡
æóÍóßóì æóÌúåðÇ (ÂÎóÑó) ¡ Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ Ðóáößó ÌóÇãöÚðÇ
áöáäøóÕöíÈóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ãõÔóÇÚñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ËõáõËõ ÇáËøõáõËö¡ ÇáøóÐöí
åõæó ãóÇáößõåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó (ÊõÓúÚõ) ÌóãöíÚö
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÞóÇáó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöäöÕúÝö ãóåúÑöåóÇ¡ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ.
æóãöäúåóÇ - ÚóÈúÏñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ãóÇáößóíúäö æóßøóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö¡ ÝóÞóÇáó äöÕúÝõß
ÍõÑøñ æóáóãú (íõÑöÏú) äóÕöíÈóåõ¡ æóáóÇ äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåö¡
Èóáú ÃóØúáóÞó (ÝóÚóáóì) Ãóíøö ÇáäøöÕúÝóíúäö íõÍúãóáõ¿
æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóÚóáøó ÃóÞúæóÇåõãóÇ ÇáúÍóãúáõ
Úóáóì Çáúãóãúáõæßö¡ áóÇ Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö. ÞõáúÊ æóÞóÏú
(íõæóÌøóåõ) ÈöÃóäøó (ÊóÕóÑøõÝóåõ) ÝöíãóÇ åõæó ãöáúßõåõ
ÃóÊóãøõ¡ (æóßóÇäó Íóãúáõåõ Úóáóíúåö ÃóäúÓóÈõ) .
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÃóÚúÊóÞúÊ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáäøöÕúÝó¡ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÌóÇäöÈöåö Ãóæú
íóÔöíÚõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóáóÇ
ÊóÙúåóÑõ áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ åõäóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãöáúßöåö ÓóÑóì Åáóì ÈóÞöíøóÉö äóÕöíÈöåö æóÅöáóì
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ æóäóÙöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó æóáóãú íõÖöÝú ÅáóíúåóÇ æóáóÇ Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
äóæóì ÔóíúÆðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ (ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúæóßóÇáóÉö) æóáöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö ÈóÍúËñ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÑúÌóÍõ¡ áöÃóäøó ÎõáúÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö äóÇÏöÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö.
(2/51)
æóãöäúåóÇ¡ áóæú ãóáóßó (äöÕúÝðÇ) ãöäú
ÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÏóÇÑò¡ æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáäøöÕúÝó ãöäúåõ¡ æóáóãú
íõÖöÝú Åáóì ãöáúßöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
Çáäøóæóæöíøö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äöÕúÝöåö Çáúãóãúáõæßö
æóÇáËøóÇäöí Åáóì äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóÕóÍøóÍó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝö Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö
(ÈöãõÕóÇÏóÞóÊöåö) ãöáúßó ÇáÔøóÑöíßö¡ æóíóÌúÑöí Ýöí äöÕúÝö
ÇáäøöÕúÝö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ (æóáóæú) ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúãõÔúÊóÑóßö) ¡ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ áóßöäøóåõ Ýöí äöÕúÝö äóÕöíÈöåö íóÕöÍøõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøó (ÇáúÅöÞúÑóÇÑó) áóíúÓó (ÈöÚóÞúÏò
ÝóíóÊóÝóÑøóÞõ) .
æóãöäúåóÇ¡ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóáóì äöÕúÝö ÕóÏóÇÞöß¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáøóÐöí
Êóãúáößöíäóåõ ÇáúÂäó¡ Ãóæú ÇáøóÐöí Ãóãúáößõåõ Ãóæú íõØúáöÞõ
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇ ÇáúÍóÕúÑö æóÇáúÅöÔóÇÚóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ÇáúÍóÕúÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
äöÕúÝöåóÇ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (æóíóÑúÌöÚõ) Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøóÏóÇÞö (ÇáäøöÕúÝõ) ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÎõáúÚö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÑóÌóÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóåõæó
ÞóÏú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò íóãúáößõåõ æóÔóíúÁò áóÇ
íóãúáößõåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò (íóÚúáóãõ)
ÃóäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÕóÍøó¡ æóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó
(ÇáúÚóÔúÑó) (Ýóåõæó ÊóäúÒöíáñ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö) ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó ãõÚóíøóäðÇ¡ ÝóíóÈúØõáõ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóØöíÚö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑóÏúÊ ÇáúÅöÔóÇÚóÉó
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Èóáú ÃóÑóÏúÊ
ãõÚóíøóäðÇ ÝóÝöí ÇáúãõÕóÏøóÞö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ
ÚöäúÏó
(2/52)
Çáäøóæóæöíøö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóãöäúåóÇ¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÇÑóÖúÊõß Úóáóì Ãóäøó äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö áóß ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú áóÇ¿ áóãú íóÕöÍøó
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú ÇáúãóÇáó ÞöÑóÇÖðÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö æóÃóØúáóÞó¡ ÝóßóáóÇãõ Óõáóíúãò Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáäøöÕúÝö áöáúÚóÇãöáö ÞóÇáó Óõáóíúãñ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÑóÏúÊ Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó
áöí Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÚóßúÓó
ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ æóåóÐóÇ
(íõÎóÇáöÝõ) ÊóÑúÌöíÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóãöäúåóÇ) : ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÍóÇá ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ Ýóåóáú æóÌóÈó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÔóÇÉñ ãõÈúåóãóÉñ Ãóãú
æóÌóÈó áóåõãú ÌõÒúÁñ ÔóÇÆöÚñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò.
(æóãöäúåóÇ) : ÑóÌõáñ áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÍóáóÝó
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íõÚóíøöäú æóÇÍöÏóÉð (ãöäúåõäøó) æóÍóäöËó
ÃóÝúÊóì Çáäøóæóæöíøõ áóåõ ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí (æóÇÍöÏóÉò)
ãöäúåõäøó æóáóÇ ØóáóÇÞó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÇáØøóáóÇÞó æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÒöíóÇÏóÉð æóÎóÇáóÝóåõ (ÇáúÈóÇÌöíøõ) ¡
æóÞóÇáó íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ áöÃóäøóåõ
íóÞóÚõ ÈöÇáúÍöäúËö ØóáúÞóÉñ Úóáóíúåöäøó Úóáóì
(2/53)
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÖõåóÇ æóÊóßúãõáõ.
(æóãöäúåóÇ) : (áóæú) ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
äöÕúÝó ØóáúÞóÊóíúäö ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáËøóÇäöí ØóáúÞóÊóÇäö ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ äöÕúÝõ åóÐóíúäö
ÇáúßöíÓóíúäö Ýóáóåõ ãöäú ßõáøö ßöíÓò äöÕúÝõåõ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó
äöÕúÝõ ØóáúÞóÉò Êóßúãõáõ.
[ÇáúÍõÞõæÞõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò]
ò (ÇáúÃóæøóáõ) : ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóáóÇ
ÇáäøóÞúáó æóáóÇ ÇáúÅöÑúËó ßóÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
æóÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ æóÍóÞøö ÇáúÚóÇÞöáóÉö
Ýöí (ÇáÊøóÃúÌöíáö) ¡ æóÍóÞøö ÇáúÅöÑúËö æóÍóÞøö æöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÍóÞøö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ æóÍóÞøö ÇáÊøóÞóÏøõãö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ æóÍóÞøö ÊóÝúÖöíáö ÇáÐøõßõæÑö Úóáóì
ÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÊóÞúÏöíãöåöãú Úóáóíúåöäøó (æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÊøóÏúÑöíÓö) ¡ æóÍóÞøö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÚöÊúÞö.
(ÇáËøóÇäöí) : íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóÇáúÅöÑúËó Ïõæäó
ÇáäøóÞúáö ßóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúæóÕóÇíóÇ¡
æóÇáúæöáóÇíóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : (ãóÇ) áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó æóáóÇ ÇáúÅöÑúËó
ßóÍóÞøö ÇáúæóÇáöÏóíúäö.
(2/54)
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó
æóáóÇ ÇáúÅöÑúËó æóíóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó ßóÇáÓøóÈúÞö Åáóì
ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóßóÐóÇ ÍóÞøõ ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí
(ÇáúÍöáóÞö) .
(ÇáúÎóÇãöÓõ) :
ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó æóíóÞúÈóáõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÑúËõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÃóãøóÇ
ÎöíóÇÑõ ÇáËøóáóÇËö ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÅöÑúËó ÞóØúÚðÇ
æóÇáúÅöÓúÞóÇØó Ïõæäó ÇáäøóÞúáö.
[ÇáúÍõÞõæÞõ ÊõæóÑøóËõ ßóãóÇ íõæóÑøóËõ ÇáúãóÇáõ]
õ) ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÊóÑóßó ÍóÞøðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö» æóÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇãö ÈöáóÝúÙö «ãóÇáðÇ Ãóæú
ÍóÞøðÇ» ÝóíõæóÑøóËõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ
íõæóÑøóËõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö áóÇ áóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áöíóÞúÖöíó
ÇáÏøõíõæäó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅÑúËñ áöÍóÞøò íóßõæäõ Úóáóíúåö¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌóáó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ãóÇáöíøðÇ
áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöáÏøóíúäö æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íõæóÑøóËõ
æóßóíúÝó íõæóÑøóËõ (ÇáúÃóÌóáõ) æóãóÊóì íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÔóÎúÕò (æóÇáúÃóÌóáõ áöÛóíúÑöåö)
ÝóÅöäú Þöíáó (áöãó áóÇ) æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÐöãøóÊöåö (ÈöÃóÌóáöåö) ¿
(2/55)
ÞõáúäóÇ: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúÞó áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÃóÌóáö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
(íõÝóÑøöÛõ) ÐöãøóÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ áöäóÝúÓöåö
ÝóãóÊóì ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÓõÞõæØöåö ÓóÞóØó.
(æóÇáÖøóÇÈöØõ) : Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ (áöáúãóÇáößö)
íõæóÑøóËõ Úóäúåõ ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÓõÞõæØö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóßóÐóáößó ãóÇ íóÑúÌöÚõ
áöáÊøóÔóÝøöí ßóÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÄóæøóáõ Åáóì
ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóÑúÌöÚõ (áöáÔøöåúæóÉö) æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö ßóÎöíóÇÑö ãóäú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö áóÇ
íóÞõæãõ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö.
(æóßóÐóáößó) ÅÐóÇ ØóáøóÞó (ÅÍúÏóì) ÇãúÑóÃóÊóíúåö áóÇ
(ÈöÚóíúäöåóÇ) Ëõãøó ãóÇÊó.
æóßóÐóÇ ÇááøöÚóÇäõ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó (ÇáúãõæÑöËõ) ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó
ãóÇÊó áóãú íóÞõãú ÇáúæóÇÑöËõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÃóíúÖðÇ íóÑúÌöÚõ
áöáÔøóåúæóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö íóäúÊóÞöáõ
áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) : ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö.
(æóÇáËøóÇäöíóÉõ) : ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÞõáúäóÇ íóÌõæÒõ (ÊóÃúÎöíÑõ)
ÇáúÝóÓúÎö Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóãúßöíäö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö æóáóãú
íõÝúÓóÎú ãóÚó ÇáÊøóãúßöíäö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íõæóÑøóËõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÌóÈó ÇáúÈóíúÚó
áöÅöäúÓóÇäò ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈóáó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóæóÇÑöËõåõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÈõæáó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáúÞóÈõæáö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò.
(2/56)
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÇáúÍõÞõæÞó áóÇ ÊõæóÑøóËõ
ãõÌóÑøóÏóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ (ÊõæóÑøóËõ) ÊóÈóÚðÇ
(áöáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö) æóäóÍúæöåö Ýóáóæú áóãú
íóÑöËú ÇáúãóÇáó áöãóÇäöÚò ÞóÇãó Èöåö áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö
ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó (áöæóáóÏöåö) Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ
æóæóÇÑöËõåõ ÃóÈõæåõ áößóæúäö ÇáúæóáóÏö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÌóÏøö ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÅäøóãóÇ ÊõæóÑøóËõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóãúæóÇáö æóåõæó
áóÇ íóÑöËõ.
æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó áöæóáóÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóßõäú
(áöæóÇÑöËò ÛóíúÑöåö) ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ãöäú (ÊóæóÇÈöÚö) ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó ÛóíúÑõ
ãóæúÑõæËò Úóäúåõ æóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÞóÏú ãóÇÊó. æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÑõæËò
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõæóÑøóËõ áóßöäú áóáúÚóÕóÈóÇÊö
ÎóÇÕøóÉð.
ÞõáúÊ: ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö åóÐóÇ
ÇáøóÐöí (íóÞõæáõåõ) ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ æóÇÑöËõ
ÇáúæóáóÇÁö æóÝõáóÇäðÇ áóãú íóÑöËúåõ ÅäøóãóÇ åõæó (ÊóÌóæøõÒñ
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö) áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íõæóÑøóËõ Èóáú
íõæóÑøóËõ Èöåö.
[ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõæóÑøóËóÉõ]
õ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò (ÃóÍóÏõåóÇ) : ãóÇ ËóÈóÊó
áöÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÊóãóÇãöåö
æóåõæó ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÝóáöáúÈóÇÞöí (ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ) ßóÇãöáðÇ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö (ãóÚóÑøóÉö) ÇáúãóíøöÊö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÕóÇÍöÈöåö Ýöíåö æóáóÇ
íõÏúÝóÚõ (ÇáúÚóÇÑõ) ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö.
(2/57)
(ÇáËøóÇäöí) : ãóÇ ËóÈóÊó áöÌóãöíÚöåöãú
Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú (ÍöÕøóÊõåõ)
ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÔõÑóßóÇÄõåõ ÍõÞõæÞóåõãú Ãóæú áóÇ æóåõæó ÍóÞøõ
(ÇáúãóÇáö) .
(ÇáËøóÇáöËõ) : ãóÇ ËóÈóÊó áöÌóãöíÚöåöãú Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
æóáóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏõåõãú Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãú íóÓúÞõØõ Çáúßõáøõ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ãóÇ ËóÈóÊó áóåõãú Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÅöÐóÇ
ÚóÝóì ÈóÚúÖõåõãú (íõæóÝøöÑõ) ÇáúÍóÞøó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó
æóåõæó ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÍúæõ Ðóáößó (ÇáúÛóäöíãóÉõ) .
[ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò]
ò (ÇáúÃóæøóáõ) : ÚöÈóÇÏóÇÊñ ãóÍúÖóÉñ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ
äóíúáõ ÇáÏøóÑóÌóÇÊö æóÇáËøóæóÇÈö (æóÊóÊóÚóáøóÞõ) ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãõÊóÃóÎøöÑóÉò ßóÇáäøöÕóÇÈö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúæóÞúÊö
áöáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö.
(ÇáËøóÇäöí) : ÚõÞõæÈóÇÊñ ãóÍúÖóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
(ÈöãóÍúÙõæÑóÇÊò) åöíó ÚóäúåóÇ ÒóÇÌöÑóÉñ.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ßóÝøóÇÑóÇÊñ æóåöíó ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ëõãøó ÛóÇáöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
íóßõæäõ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ßóãóÇ (áóæú æóÇÞóÚó) Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÞóÊúáö æóÞóÏú
íóßõæäõ Ýöí
(2/58)
ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò áóßöäøó Ýöíåö
ãõÔóÇÈóåóÉð (áößóÝøóÇÑóÉö) Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúËó
æóÅöäú ÌóÇÒó áóßöäú íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóáöíáõ ÍõÑúãóÊóåõ
ÝóÅöäøóåõ (ÅÎúáóÇáñ) ÈöÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
[ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉ]
ö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóäú
íóáúÍóÞóåõ ÖóÑóÑñ Ýöí ÔóíúÁò.
æóãöäú Ëóãøó ÞõÈöáó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóì
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÝóÅöäøóåõãú (íóÊóÖóÑøóÑõæäó) æóÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) : ãóÇ íóÌöÈõ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ãõÈóÇÔóÑóÉò ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó (ÚóäúåóÇ)
æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö áóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì (áóæú
ÃóíúÓóÑó) ÈóÚúÏõ áóãú íóáúÒóãúåõ.
(ÇáËøóÇäöí) : (ãóÇ) íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö [ãõÈóÇÔóÑóÊöåö] Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúÈóÏóáö ÅãøóÇ Úóäú ÅÊúáóÇÝò ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó æóÞúÊó (æõÌõæÈöåö ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÛóÑóÇãóÉö¡ æóÅöãøóÇ Úóäú
(2/59)
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇááøöÈóÇÓö
(æóÇáØøöíÈö) (ÝóßóÐóáößó) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ãóÇ íóÌöÈõ áóßöäú áóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÏóáö
ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúíóãöíäö æóÇáúÞóÊúáö
æóÇáÙøöåóÇÑö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö.
æóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò
æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÃóÕúáðÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú
ãõÄóÌøóáóÉð ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇáøóÉð Ýóåóáú íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÈö¿ Ýöíåö (ÎóãúÓóÉõ) (ÃóæúÌõåò) ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÍóÑúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö.
[ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú]
ú Ýóåöíó Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò
(ÇáúÃóæøóáõ) : ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖõ æóÞúÊõåõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÂßóÏõåõ.
(Ýóãöäúåõ) : ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ Úóáóì
ÑóæóÇÊöÈöåóÇ æóßóÐóáößó Úóáóì (ÇáúãóÞúÖöíøóÉö) ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÓóÚõ ÇáúãõÄóÏøóÇÉó æóÇáúãóÞúÖöíøóÉó (ÝóÇáúÝóÇÆöÊóÉõ)
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö.
(æóãöäúåóÇ) : ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÝöíåóÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì ÇáÑøóæóÇÊöÈö
(2/60)
äóÚóãú ÊõÞóÏøóãõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö Úóáóì
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúæöÊúÑö Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáÕøöíóÇãö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
äóÝúáöåö æóÇáäøõÓõßö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ
ÊóíóÞøóäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÇäúÊöÙóÇÑöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáÊøóíóãøõãö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇÁò áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö (Èöåö) ÞõÏøöãó
ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóáóì ÇáúÍóÏóËö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ æóÝöí ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö (æóÇáúÍóíúÖö) ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ËóÇáöËõåóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóíóÞúÑóÚõ¡ æóíõÞóÏøöãõ (ÛõÓúáó
ÇáúãóíøöÊö) æóÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÛúÓóÇáö æóÃóíøóåõãóÇ íõÞóÏøöãõ¿ ÞóæúáóÇäö: ÝóÕóÍøóÍó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÇáúÛõÓúáó ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö¡ áöÃóäøó
(ÇáúÅöãóÇãó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -)
ÚóáøóÞó ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö (ÇáúÍóÏöíËö) ¡
æóÕóÍøóÍó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó (æóÊóÇÈóÚóåõãú) Çáäøóæóæöíøõ
ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ áöÕöÍøóÉö (ÃóÍóÇÏöíËöåö) .
æóãöäúåóÇ ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÝóÖöíáóÉò
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÝóÖöíáóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóßóÇäöåóÇ.
(2/61)
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÊóÓóÇæóì (Ýöíåö)
áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö¡ ßóãóäú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊñ ãöäú
(ÑóãóÖóÇäóíúäö) ¡ ÝóÅöäøóåõ (íóÈúÏóÃõ) ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÝöÏúíóÉõ (ÃóíøóÇãò)
ãöäú (ÑóãóÖóÇäóíúäö) æóãóäú Úóáóíúåö ÔóÇÊóÇäö ãóäúÐõæÑóÊóÇäö
Ýóáóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ Úóáóì (ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ¡ Ãóæú äóÐóÑó
ÍóÌøðÇ (Ãóæú ÚõãúÑóÉð) ÞöÑóÇäðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ (íóÈúÏóÃõ)
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
ÇáËøóÇáöËõ:
(ãóÇ ÊóÝóÇæóÊóÊú) ¡ (ÝóíõÞóÏøóãõ) ÇáúãõÑóÌøóÍõ¡ ßóÇáÏøóãö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÔóÇÉò¡ ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæúáóì¡
æóãöËúáõåõ ÒóßóÇÉõ (ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÇáúÝöØúÑóÉö¡ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ãóÇáò íóÞúÕõÑõ ÚóäúåõãóÇ¡ (ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ)
Ãóæúáóì¡ (áöÊóÚóáøõÞöåöãóÇ) ÈöÇáúÚóíúäö.
æóáóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÞóÊúáö¡
æóæóÌóÏó ÇáúÅöØúÚóÇãó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóåõæó (ãöäú Ãóåúáöåö¡
æóÞõáúäóÇ) (ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö) Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÇáÙøöåóÇÑõ
Ãóæúáóì.
(2/62)
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ßóÇáúÚóÇÑöí (åóáú íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ¿) ¡ (æóíõÊöãøõ)
ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ Ãóæú
íõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ ãõæãúíóÇ (ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö) Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÈöãóßóÇäò äóÌóÓò¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ æóáóÇ íóÌúáöÓõ¡ Èóáú
íóäúÍóäöí áöáÓøõÌõæÏö Åáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóæú ÒóÇÏó
Úóáóíúåö áóÇÞóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò æóãóÚóåõ ËóæúÈñ¡ Ýóåóáú
íóÈúÓõØõåõ æóíõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ Ãóæú íõÕóáøöí Ýöíåö Ãóæú
(íóÊóÎóíøóÑõ) ÈóíúäóåõãóÇ¿ Ýöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡
æóáóæú áóãú íóÌöÏú¡ ÅáøóÇ ËóæúÈó ÍóÑöíÑò¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö.
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÚõÑóÇÉñ Ýóåóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú (íõÕóáøõæÇ)
ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð (Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõæÇ Ãóãú åõãóÇ)
ÓóæóÇÁñ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
æóãöäúåõ (ãóÓúÃóáóÉõ) ÇÈúÊöáóÇÚö ÇáúÎóíúØö Ýöí (ÑóãóÖóÇäó) ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú
(ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÝõÕõæáö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö) .
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú:
(2/63)
ÝóÊóÇÑóÉñ¡ ÊóÓúÊóæöí ßóÇáúÞóÓúãö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÊóÓóÇæöí ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÏóÑóÌóÉò¡ æóÊóÓúæöíóÉö ÇáúÍõßøóÇãö (Èóíúäó)
ÇáúÎõÕõæãö Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö¡ æóÊóÓóÇæöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö (æóÇáúÅöÌúÈóÇÑö) ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉö
Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Åáóì ãõÈóÇÍò.
æóÊóÇÑóÉñ¡ íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóäóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö Úóáóì
äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÊöåö æóÞóÑöíÈöåö¡ æóÊóÞúÏöíãö äóÝóÞóÉö
ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈöåö¡ æóÊóÞúÏöíãö ÛõÑóãóÇÆöåö
Úóáóíúåö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö¡ æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡
æóÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöäóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÉö
ÚöíóÇáöåö æóßõÓúæóÊöåöãú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÖúØóÑøö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö¡ æóÊóÞúÏöíãö
Ðóæöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö Úóáóì Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíãö
ÈöÇáÓøóÈóÞö¡ Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì (ÍóÞøö) ÇáÔøöÑóì¡
æóÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÞõÑúÈö
ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÝöí æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö
æóÇáúÌõÏõæÏóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúæóáóÇÁö
æóÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ïõíõæäñ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÞúÏöíãõ Ïóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóÇáúÍóÞøõ ÇáËøóÇÈöÊõ áöãõÚóíøóäò ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍóÞøö
ÇáËøóÇÈöÊö áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáÐøöãøóÉö æóáöåóÐóÇ ÞõÏøöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÇáÓøöáúÚóÉö Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóåöäõ íõÞóÏøóãõ
(ÈöÇáúãóÑúåõæäö æóíõÞóÏøóãõ) ãóÇ áóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ æóÇÍöÏõ¡
Úóáóì ãóÇ áóåõ ãõÊóÚóáøóÞóÇäö¡¡ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì
ÇáúãóÑúåõæäõ íõÞóÏøóãõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ (ãõÊóÚóáøöÞó) áóåõ Óöæóì
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
(2/64)
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÍóÞøõ Çááøóåö
(ÊóÚóÇáóì) æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö (æóåõæó) ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
(ÇáúÃóæøóáõ) : ãóÇ ÞõØöÚó Ýöíåö ÈöÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö Çááøóåö
(ÊóÚóÇáóì) ¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÑóÝøõåö æóÇáúãóáóÇÐøö
ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÊóÍúÑöíãõ æóØúÁö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö
áößõáøö ÕóáóÇÉò.
(ÇáËøóÇäöí) : ãóÇ ÞõØöÚó Ýöíåö ÈöÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
ßóÌóæóÇÒö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÚöäúÏó
ÇáúÅößúÑóÇåö æóáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóßøóÉö¡
(æóßóÊóÌúæöíÒö) ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúãóÑóÖö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ
ÇáúãõÌóæøöÒóÉõ áöÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö¡
æóÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÞóÊúáõ ÞöÕóÇÕò æóÑöÏøóÉò ÞõÏøöãó
ÞóÊúáõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÅöÍúÕóÇÑö
ÇáúÚóÏõæøö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ (ÈöÍóÞøöåö) .
ÝóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉñ æóÏóíúäõ ÂÏóãöíøò
æóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ - ËóÇáöËõåóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÞúÏöíãõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóãöäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóßóÐóáößó ÍóÞøõ
ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÚöÊúÞö ãóÚó ÇáÏøõíõæäö. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÍóÌøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóáóÇ ÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÍúÌõæÑö¡ Èóáú íõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö
æóíõÄóÎøóÑõ ÍóÞøõ Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ¡
æóãõÑóÇÏõåõ (ÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉõ) Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ïõæäó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ
(2/65)
ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ (æóÅöÐóÇ) ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäõ
ÂÏóãöíøò æóÌöÒúíóÉñ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
(ÈóíúäóåóÇ) æóÈóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí
ÇáúÌöÒúíóÉö ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÚöæóÖñ Úóäú
(Óõßúäóì) ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú Ïõíõæäö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóáöåóÐóÇ¡ áóæú ÃóÓúáóãó Ãóæú ãóÇÊó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö¡ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ æóáóæú ãóÇÊó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌöÒúíóÉó ÊóÌöÈõ (Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæõÌõæÈö æõÌõæÈðÇ)
ãõæóÓøóÚðÇ¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ¡ ÅáøóÇ ÈöÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö.
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÖúØóÑøõ ãóíúÊóÉð æóØóÚóÇãó
ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÃóÞúæóÇáñ¿ ÇáËøóÇáöËõ íóÊóÎóíøóÑõ¡
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ
ÇáúãóíúÊóÉó¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö.
æóãöäúåóÇ áóæú ÈóÐóáó áóåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáØøóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞóÈõæáóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÐóáó áóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì æóÌúåò æóáóãú äõæÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáó
Ýöí Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÈöáóÇ (ÎöáóÇÝò) .
ÝóÇÆöÏóÉñ:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö - ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì - ßóÍóÏøö (ÇáÒøöäóì) æóÇáÔøõÑúÈö
(áóÇ íóáúÒóãõ) ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö¡ Èóáú åõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóì
ÓóÊúÑöåö æóÇáÊøóæúÈóÉö ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ
(2/66)
ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö æóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
(æóÃóãøóÇ) ÍóÞøõ Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) (ÇáúãóÇáöíøõ) ¡
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡
Èóáú Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö (ÃóãøóÇ) ÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÇáúÍóÞøö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö áóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÞúÑóÇÑò ÚóíúäðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÏóÇÑõßó Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÞóÚú
ãöäúåõ ÊóäóÇßõÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Èöåö áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èöåö æóÇáúÃóÏóÇÁö.
[ÇáúÍõßúãõ åõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò]
ò (ÇáúÃóæøóáõ) :
ãóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö - æóåõæó
ãóÓóÇÆöáõ ÇáÊøóÏúíöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö. (ÇáËøóÇäöí) :
(ãóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö) Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö¡ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÇáó ÇáÒøóßóæöíøö ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó ãõØóÇáóÈñ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) ¡ æóßóÐóáößó¡ ÅÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÒóæúÌóÊóåõ ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáúÅöÑúËö¡
æóßóÐóÇ¡ áóæú ÃóÞóÑøó áöæóÇÑöËöåö áöÍöÑúãóÇäö
(2/67)
ÇáúÈóÇÞöí æóßóÐóÇ áóæú ÓóÚóì (ÑóÌõáñ)
Åáóì ÙóÇáöãò¡ (ÝóÃóÎóÐó) ãöäúåõ (ãóÇáðÇ) ¡ æóÞöíáó
íóÖúãóäõåõ ÈóÇØöäðÇ áóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÒóíøóÝóåõ¡ (ÝóÅöäøó) ÇáÖøóãóÇäó¡ áóæú æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö áóæóÌóÈó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóßóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáÓøóÝöíåö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö
æóåõæó ßóËöíÑñ.
[Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö]
ÇáúÃóæøóáõ:
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉö - åóáú íõÛóíøóÑõ
ÇáúÍõßúãõ ÈóÇØöäðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö (ÃóÕóÍøõåõãóÇ) ¡ ßóãóÇ
(ÞóÇáóåõ) ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ Åäøó
(ÇáøóÐöí) Åáóíúåö ãöíáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍöáøõ ÈóÇØöäðÇ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝõÑõæÚñ ßóËöíÑóÉñ: (ãöäúåóÇ)
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ØóáóÈõ ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ãöäú ÍóäóÝöíøò
ãóËóáðÇ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÍöáøõ.
(2/68)
ÇáËøóÇäöí) :
ÞóÇáõæÇ Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ áóÇ
íõäúÞóÖõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íõäúÞóÖõ Ýöíåö
ÝóáóÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: (ãóÏóÇÑõ äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö) Úóáóì (ÊóÈóíøõäö)
ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáúÎóØóÃõ ÅãøóÇ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö (ÍóíúËõ) ÊóÈóíøóäó ÇáäøóÕøõ Ãóæú
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò¡
æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö¡ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãõÑóÊøóÈðÇ
Úóáóì ÓóÈóÈò ÈóÇØöáò¡ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö (æóÝöí)
ÇáúÞöÓúãóíúäö (ÊóÈóíøóäó) Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóäúÝõÐú Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí (ÇáËøóÇäöí) Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáÕøóÇÏöÑõ Úóáóì
ÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÅÌúãóÇÚðÇ
Ãóæú äóÕøðÇ Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ ÌóáöíøðÇ¡ ÝóäóÇÝöÐñ ÞóØúÚðÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÇáÕøóÇÏöÑõ Úóáóì ÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò¡
æóáóßöäøóåõ Ýöí ãóÍóáøò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö Ãóæú ãõÌúÊóåóÏò
Ýöíåö (ãõÊóÞóÏøöãñ) Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
ÑóÏøöåö (ÝóäóÇÝöÐñ) ÙóÇåöÑðÇ (æóÈóÇØöäðÇ) ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó¡
áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ.
æóãöËóÇáõåõ - ÔõÝúÚóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö¡ ÅÐóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ
ÍóäóÝöíøñ æóÇáúÃóÕóÍøõ (ÍöáøõåóÇ) Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö.
æóÑóÌõáñ ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíúäö ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóíúåö
ÏóíúäðÇ ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
(2/69)
æóÃóäúßóÑóåõ) ÇáúÂÎóÑõ (ÝóÞóÖóì)
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Èößõáøö ÇáÏøóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ äóÝóÐó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ãóæúÌõæÏñ¡ æóåõæó (æõÌõæÏõ) ÇáÏøóíúäö Úóáóì
(ÃóÈöíåö) ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõÞöÑøõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí áóÇ
íóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅáøóÇ ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò (åõäóÇßó) .
[ÇáúÍóáóÇáõ]
õ ÚöäúÏó (ÇáúÅöãóÇãö) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-) : ãóÇ áóãú íóÏõáøó Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö. æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ãóÇ Ïóáøó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Íöáøöåö.
æóÃóËóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ -
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -)
åõæó ãöäú ÇáúÍóáóÇáö (æóÚóáóì Þóæúáö) ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (-
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) åõæó ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö (æóíõÚóÖøöÏõ)
(Þóæúáó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì
(2/70)
{Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó
ãõÍóÑøóãðÇ} [ÇáÃäÚÇã: 145] . ÇáúÂíóÉó¡ (æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÓóßóÊó Úóäú ÃóÔúíóÇÁó
ÑóÍúãóÉð Èößõãú¡ ÝóáóÇ ÊóÈúÍóËõæÇ ÚóäúåóÇ» .
æóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ íóÊóÎóÑøóÌõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö (ÇáúãõÔúßöáö) (ÍóÇáõåóÇ) æóÈöåö íóÙúåóÑõ æóåúãõ
ãóäú ÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÍöáøõ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
æóãöäúåóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãõÔúßöáõ ÃóãúÑõåõ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÍöáøõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
(ßöÊóÇÈö) ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ Ãóäøó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö
íóãöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Åáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóíóãöíáõ (ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó) (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-) Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóãöäúåóÇ ÇáäøóÈóÇÊõ ÇáúãóÌúåõæáõ (ÊóÓúãöíóÊõåõ) ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí íóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ¡ æóÎóÇáóÝóåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúãóÍúßöíøö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí íõÔúÈöåõ ÇáúãóÍúßöíøó
(ÝöíåóÇ) Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) .
(2/71)
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÍóÇáõ
(ÇáäøóåúÑö) åóáú åõæó ãõÈóÇÍñ Ãóæú ãóãúáõæßñ¡ åóáú íóÌúÑöí
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæú Çáúãöáúßö Íóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö (ãóÈúäöíøöíäó) Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóÙúÑõ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
[ÇáúÍóáöÝõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
ÇáúÃóæøóáõ: åõæó (ãóÇ ÊóÚóáøóÞó) Èöåö ÍöäúËñ Ãóæú ãóäúÚñ
Ãóæú ÊóÍúÞöíÞõ ÎóÈóÑò¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú
ÍóáóÝúÊ ÈöØóáóÇÞöß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (ÊóÚóÇáóì) ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí: ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈöäóÇ (Ãóäøóåõ) áóÇ íóÞóÚõ¡
áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ
æõÌõæÏó ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÍöäúËõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóáöÝó áóíúÓó Èöíóãöíäò¡ æóÇáúíóãöíäõ
(ÍóíúËõ) (ÃõØúáöÞóÊú) ¡ ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúãõæÌöÈóÉõ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáúÍóáöÝõ ÞóÏú íóßõæäõ ßóÐóáößó æóÞóÏú áóÇ
(íóßõæäõ¡ ßóãóÇ) Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáúÍóËøö Ãóæú
ÇáúãóäúÚö Ãóæú ÇáÊøóÍúÞöíÞö.
æóÞóÏú ÛóÇíóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó (ÝöíãóÇ) ¡ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ áóÇ íóßõæäõ
(2/72)
ãõæáöíðÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÑóì ãöäúåõ íóãöíäñ
Ãóæú ÊóÚúáöíÞñ ÝóÇÝúåóãú Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóíúÓó
Èöíóãöíäò.
ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÍöäúËõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íõæÌöÈõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö¡ (æóãóÊóì) æõÌöÏó ÇáúÍöäúËõ ãóÑøóÉð
ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð.
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÞõáú ÇáúÍóáöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö íõæÌöÈõ ÊóÚóáøõÞó ÇáúÍöäúËö ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò
æóÞóÚó¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
(ÇáúæóÇÍöÏóÉó) ¡ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöäúËõ¡ Èóáú
ãóÊóì ÍóÕóáó (ÍöäúËñ) ÍóÕóáó ÇáöÇäúÍöáóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÏúÎõáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÇÊóíúäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ ÝóÏóÎóáó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÍöäúËó æóÓóÞóØóÊú
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝðÇ (áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö) ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÝöíåö ÑóÏøñ
áöÞóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúßõäøó ÊóÎúÕöíÕó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò (ÈöÇáúÅöíáóÇÁö) Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕóæóÇÍöÈöåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó
æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Çáúíóãöíäõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (- ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -) Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó (ÇáúãõÞúÓóãö) Èöåö¡ áóÇ
íóÞúÊóÖöí íóãöíäðÇ¡ æóáóæú äóæóÇåõ ÇáúÍóÇáöÝõ¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÞóÇáó ÍóáóÝúÊ
(2/73)
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ (Ãóæú ÃóÞúÓóãúÊ)
áóÃóÝúÚóáóäøó (áóíúÓó) Èöíóãöíäò¡ æóÅöäú äóæóÇåõ¡ æóÛóÇíóÉõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäú íóßõæäó (ßóåóÐóÇ) (æóáóÇ) ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ (ÃóãøóÇ ãóäú) ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÒóíúÏðÇ æóáóÇ (ÚóãúÑðÇ) ¡ ÝóÝöíåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö -
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡ æóßóÃóäøó " áóÇ " ÚöäúÏóåõ
ÒóÇÆöÏóÉð áöÊóæúßöíÏö ÇáäøóÝúí.
æóÇáËøóÇäöí: æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ (Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ)
ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò ßóáøóãóåõ¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(ÈößóáóÇãö) ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÅöíáóÇÁö - ÝóÅöäú äóæóì
(ÊóÚóÏøõÏó) ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó¡
(ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡
ÅáøóÇ ØóáóÇÞñ (æóÇÍöÏñ) .
ÃóãøóÇ ÇáúÍóáöÝõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÊóÚóÏøõÏõ
ãõæÌöÈöåö.
æóáöåóÐóÇ¡ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóßóÑøóÑóåõ¡
æóÃóØúáóÞó ÍóäöËó ÈöÊóÚóÏøõÏöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÑøóÑó áóÝúÙó (ÇáÙøöåóÇÑö) ¡ æóÃóØúáóÞó
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÎöáóÇÝðÇ (áöáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóäøóåõ
ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ãõæÌöÈó ÇááøóÝúÙö ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøöåóÇÑö¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÚóÏøõÏö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏö áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ ãóÇ
Ãóãúáößõåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó¡ æóáóåõ ÒóæúÌóÇÊñ æóÅöãóÇÁñ¡
(æóäóæóì) ÇáÊøóÍúÑöíãó
(2/74)
Ýöíåöäøó) Ãóæú ØóáøóÞó¡ æóÌóÚóáúäóÇåõ
ÕóÑöíÍðÇ ßóÝóÇåõ áöáúÌóãöíÚö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
ÃóäúÊõäøó ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó¡ æóáóæú ÞóÇáó (ÃóäúÊõäøó) (Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ) æóäóæóì ÇáÊøóÍúÑöíãó (Ãóæú ÃóØúáóÞó) ¡ ÝóÅöäú
(ÞóÇáóåóÇ) Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ßóÝóÊúåõ (ßóÝøóÇÑóÉñ)
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó
ÝóÚóáóíúåö áößõáøö (æóÇÍöÏóÉò) ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÞöíáó íóßúÝöí
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúßöäóÇíóÉö¡ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö¡
æóåõæó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÊóåóÇ.
æóáóæú ßóÑøóÑó " ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ " (ÈöáóÇ äöíøóÉò
áóåõ æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ. äóÚóãú áóæú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ËóáóÇËðÇ) ÈöáóÇ äöíøóÉò
áóåõ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ØóáúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ.
æóãöËúáõåõ: æóÇóááøóåö áóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ýöí ãóÌúáöÓò
Ãóæú ãóÌóÇáöÓó¡ æóÝóÚóáóåõ¡ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó Ãóæú äóæóì
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö¡ æóÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ãõÔúßöáñ.
(2/75)
(ÇáËøóÇáöËõ) : ÇáúÍóáöÝõ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö Ýöí ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÅËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅËúÈóÇÊðÇ¡ ÍóáóÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÝúíðÇ ÝóÚóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡
ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö:
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) - ÌóäóÊú ÈóåöíãóÊõß¡ (ÝóÊóÍúáöÝõ) Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÞóØúÚðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ - Ìóäóì ÚóÈúÏõß¡ ÝóÊóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÃóäøó ÝöÚúáó ÈóåöíãóÊöåö¡ æóÝöÚúáó ÚóÈúÏöåö
ßóÝöÚúáöåö¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó. äóÚóãú ÞóÏú
íóÔúßõáõ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÕõæóÑñ: ãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÛõÑóÇÈö¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó (áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) ¡ Åäú ßóÇäó
ÛõÑóÇÈðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ - ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö (Ãóäøóåõ) ¡ áóãú íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøõÎõæáö¡ áóæú ÚóáøóÞó Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ¡ Ãóæú ÏõÎõæáö
ÛóíúÑöåóÇ¡ (ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ) ÇßúÊóÝóì ãöäúåõ Èöíóãöíäò Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÅãóÇãöí æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÃóÕúáðÇ. Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó (æóÚóáóíúåö) íóãöíäñ ÌóÇÒöãóÉñ (Ãóæú
äõßõæáñ) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö (íõæóÌøóåõ)
ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ
ÌöÏøðÇ¡ áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÏõÎõæáö ÒóíúÏò
ÇáÏøóÇÑó ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÝöÚúáò (íóÊóÌóÏøóÏõ) ãöäú ÒóíúÏò
ÞóØúÚðÇ¡ (íóÍúáöÝõ) äóÇÝöíåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛõÑóÇÈö ÝóáóíúÓóÊú ÊóÚúáöíÞðÇ Úóáóì
ÝöÚúá ÇáúÛóíúÑö ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú (ÊóÚúáöíÞðÇ)
(2/76)
Úóáóì ßóæúäö åóÐóÇ ÇáØøóÇÆöÑö
ÇáúãõÔóÇåóÏö (ÈöÕöÝóÉö) ßóæúäöåö ÛõÑóÇÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÊóÚúáöíÞðÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö æóæõÌõæÏöåö¡ Èóáú
Úóáóì ãóÍúÖö ßóæúäöåö (ÛõÑóÇÈðÇ ÍóáóÝó) ãóäú íóäúÝöí æõÌõæÏó
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ (ßóÃóäøó) åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉó áóãú ÊõæÌóÏú áöÃóäøóåõ áóíúÓó íóäúÝöí ÝöÚúáó
ÛóíúÑöåö. ÞõáúÊ: æóÇáúÅöãóÇãõ (ÞóÏú ÝóÑøóÞó) ¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó åõäóÇßó ÝöÚúáõ
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö¡ æóäóÝúíõ ÇáúÛóÑóÇÈöíøóÉö áóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú
åõæó äóÝúíõ ÕöÝóÉò (Úóäú) ÇáúÛóíúÑö æóäóÝúíõ ÇáÕøöÝóÉö
(ßóËõÈõæÊöåóÇ) Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáöÇØøöáóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóíúÁõ ãöãøóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöíåö ãöäú ÊóÚóÐøõÑò Ãóæú
(ÊóÚóÓøõÑò) .
æóãöäúåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÇáñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡
ÝóÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ
(ÅíøóÇåõ) æóÞóÇáó: åõæó áöÃóÍóÏößõãóÇ (æóäóÓöíÊ) Úóíúäóåõ¡
æóßóÐóÈóÇåõ¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóíúåö¡ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÇáößõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõæÏöÚö Èöíóãöíäöåö¡
æóíóßúÝöíå íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ áöÃóäøó
(ÇáúãõÏøóÚóì ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ) æóåõæó Úöáúãõåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
[ÇáúÍóãúáõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: åóáú íõÚúáóãõ Ãóãú áóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãóÚúäóì (Ãóäøóåõ) íõÝúÑóÖõ ãóÚúáõæãðÇ¡ Èóáú íõÚúØóì
Íõßúãõ ÇáúãóÚúáõæãö.
(2/77)
ÇÚúáóãú) Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÈöÅöÚúØóÇÆöåö Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö æóÝöí ãóæóÇÖöÚó Íõßúãó
ÇáúãóÚúÏõæãö æóÃóÌúÑóæúÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó Þóæúáóíúäö: ÝóãóÇ
ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö ÞóØúÚðÇ ÅÈöáõ ÇáÏøöíóÉõ¡ íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÍóæóÇãöáõ¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ
ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÍóæóÇãöáó¡ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÝöíåóÇ ÍóÇãöáñ¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇËúäóÇäö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ÇËúäóÇäö Úóäú æóÇÍöÏò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóØóÚõæÇ åóÇ åõäóÇ¡ ÈöÃóäøó
(áöáúÍóãúáö) Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóåöíãóÉó áóÇ
íóßóÇÏõ íóØúÑõÞõåóÇ ÇáúÝóÍúáõ¡ ÅáøóÇ æóåöíó ÊóÍúÈóáõ¡
ÝóÌõÚöáó ßóÇáúãõÍóÞøóÞö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ ØóÑóÞóåóÇ ÇáúÝóÍúáõ.
æóãöËúáõåõ áóæú ÇÏøóÚóÊú (ÇáúÍóÇÆöÖõ) ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ áóãú
ÊõÞúÊóáú¡ æóÊõÄóÎøóÑõ áöáúæóÖúÚö ÞóØúÚðÇ ÎóÔúíóÉó ÞóÊúáö
ÇáúÌóäöíäö ÇáúãõÍúÊóãóáö æõÌõæÏõåõ¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö: æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÎóáúÞö ÇáúÍóãúáö¡ Ýóåöíó ÔóåöíÏóÉñ Ýöí ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡
áóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ.
æóãöËúáõåõ ÊóÍúÑöíãõ æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÅÐóÇ
ãóáóßóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó» ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÍóÇãöáðÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóØúÚðÇ.
(2/78)
æóãöãøóÇ) äóÒóáó Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó
(ÇáúãóæúÌõæÏö) æóÞúÝõ ãöíÑóÇËöåö (æóæõÌõæÈõ) ÇáäøóÝóÞóÉö
ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ Ãóæú áöáúÍóãúáö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõº
æóÝöí ÍõÕõæáö ÇáËøóãóäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÍóÇãöáö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÊóÌõæÒõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ (áóåõ) ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
(ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö) ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö¡ áöÃóäøóåõ
(ÊóÓúáöíØñ) Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåóáú ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
Úóáóíúåö¿ Åäú ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡ æóåóáú íõÝúÑóÏõ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö: æóÚóäú ÇáúÈóÍúÑö áóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó¡ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö¡
(ÝóßóíúÝó) íóäúÞõáõåóÇ áöáúÛóíúÑö.
æóáóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÇáúÍóãúáö¡ æóßóÇäó åõäóÇßó
Íóãúáñ ÙóÇåöÑñ ÝóÞóØóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ
ÈöÇáúæõÞõæÚö¡ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóíõäúÊóÙóÑõ (ÇáúæóÖúÚõ) áöáÔøóßøö ÇáúÞóÇÆöãö æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÚóáøó ãóÃúÎóÐó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ãóäøóåõ åóáú áóåõ Íõßúãñ Ãóãú áóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÈöÇáúãõØóáøóÞóÉö Íóãúáñ¡ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÝóÞóÉö
ÅáóíúåóÇ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ Ãóæú ÊõÄóÎøóÑõ (Åáóì) ÇáúæóÖúÚö¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáõ¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó¡ åóáú íõÚúÑóÝõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
(áóÇ) íõÚúÑóÝõ¡ (Ýóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãõæÓöÑðÇ¡ æóÞõáúäóÇ
ÇáäøóÝóÞóÉõ áóåõ¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó
(2/79)
íóÌöÈõ ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ (ãöäú ãóÇáö
ÇáúÍóãúáö) ¡ ßóãóÇ áóÇ äõæÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóáóßöäú
íõäúÝöÞõ ÇáúÃóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö
Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÌúåóÇäö.
æóáóæú ãóÇÊóÊú ÐöãøöíøóÉñ¡ (æóÝöí) ÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ
ãõÓúáöãñ ÌõÚöáó ÙóåúÑõåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ áöíóÊóæóÌøóåó
ÇáúÌóäöíäõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ áöÃóäøó æóÌúåó ÇáúÌóäöíäö Úóáóì
ãóÇ ÐõßöÑó Åáóì ÙóåúÑö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕóÍøõ ÊõÏúÝóäõ
Èóíúäó ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞöíáó Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóáóÚóáøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó -
ÇáúÍóãúáó áóÇ Íõßúãó áóåõ. æóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ
(ÞóÈúáóåõ) .
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÝóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó ÇáÓøóÞóØó ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóåöáøó
íõÕóáøóì Úóáóíúåö Õõáøöíó ÚóáóíúåóÇ æóäõæöíó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí Ýöí ÌóæúÝöåóÇ (æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó áóÇ íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó
ÔóÑúØó ËõÈõæÊö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóåõ ÙõåõæÑõåõ æóáóãú íõæÌóÏú.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡
ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÕöÍøõ æóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó¡ åóáú íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¿
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÍóßóì Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö (ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö) ØóÑöíÞöíäó
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ (Úóáóì) ÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö ÊóÔúÈöíåðÇ
(áöáËøóãóÑóÉö) Ýöí ÇáúßöãóÇãö ÈöÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÈóØúäö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÔóÇåóÏóÉñ ãõÊóíóÞøóäóÉñ¡ ÃóãøóÇ
ÇááøóÈóäõ ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
(2/80)
íóÃúÎõÐõ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÎúÑöíÌðÇ áóåõ (Úóáóì ÇáúÍóãúáö) æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãõÞóÇÈöáðÇ áöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö.
æóãöãøóÇ íóäóÒøóáõ Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÚúÏõæãö¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÓöíØö (áöáúÛóÒóÇáöíøö) Ãóäøó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó (ÊóÑóÏøõÏðÇ) Ýöíåö ãöäú ßóæúäö
ÇáúÍóãúáö íõÚúáóãõ. ÞóÇáó (ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí) æóáóãú ÃóÑóåõ
Ýöí ßõÊõÈöåöãú.
æóáóæú ÃõÓöÑóÊú ÍóÑúÈöíøóÉñ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãõÓúáöãñ
ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÏóÇÑñ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ (Úóäú) ¡ Íóãúáò¡ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÂÎóÑõ (äóÕöíÈóåõ) ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúÍóãúáö¡ áöÃóäøóåõ
(áóÇ) íõÊóíóÞøóäõ æõÌõæÏõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýóáóæú æöÑúËó ÇáúÍóãúáõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
Úóäú ãõæóÑøöËöåö Ýóåóáú áöÃóÈöíåö Ãóæú ÌóÏøöåò ÇáúÃóÎúÐõ
ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö¿ æóÌúåóÇäö¡ æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ æõÌõæÏõåõ.
æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÚóáóì ãóäú íóÍúÏõËõ
ãöäúåõãú ÏóÎóáó ÇáúÍóÏóËõ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÞõáú æóÚóáóì
ãöäú íóÍúÏõËõ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãú ÍóãúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö¡ åóáú íóÏúÎõáõ ÍóÊøóì
íõæÞóÝó áóåõ (ÔóíúÁñ
(2/81)
ÝóæóÌúåóÇäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ - (áóÇ) -
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡
æóÃóãøóÇ (ÛóáøóÊõåõ) ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö (ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ)
¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÏúäóæúäó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóãöãøóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ) Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö
(Ãóäøóåõ) áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ ÛóáøóÉó (äóÎúáóÉò) ¡
(ÝóÎóÑóÌóÊú) ËóãóÑóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÍóãúáö áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ãöäú Êöáúßó ÇáËøóãóÑóÉö ÔóíúÁñ.
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøóÑú -
ÞóæúáóÇäö - åóáú áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÄóÈøóÑö¡ ÝóÊóßõæäõ
áöáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú áóÇ Êóßõæäõ áöáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö¿ ÞóÇáó æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö íóÌúÑöíóÇäö åõäóÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÍóãúáõ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò
ÕóÏóÑó (ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ßóÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóæú ÇäúÊóÝóì
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóÈóíúÚö ÇáúÍóÇãöáö ÇáúãóÑúåõæäóÉö Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÝóáóÓö æóÑõÌõæÚö ÇáúæóÇáöÏö Ýöí åöÈóÉö æóáóÏöåö¡ æóÝöí
ÇáÓøóÝöíåö ÞóæúáóÇäö (Ãóæú) ÇäúÊóÝóì ÇáúÚöæóÖõ ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáúåöÈóÉö ÝóÝöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÞóæúáóÇäö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóÒúãó
ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇäúÏöÑóÇÌö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ¡ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÍóÇãöáðÇ ÚóÊóÞó ÇáúÍóãúáõ¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó ÍóÇãöáðÇ ËóÈóÊó
áóåõ Íõßúãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú
Ãóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåóÇ ÏóÇãó ÊóÏúÈöíÑõ ÇáúæóáóÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ïõæäó
ÇáÑøõÌõæÚö ÊóÛúáöíÈðÇ
(2/82)
áöáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøóåúäö
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ¡ æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö (Ýöí ÇáúåöÈóÉö)
ÈóäóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó (Ýöí
ÇáÑøóÏøö) ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö¡ æóáóßöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó (áöáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) Ýöí (ÇáúãõÝúáöÓö) ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ (ÝöíåóÇ
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ) æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÝóÊóÊúÈóÚõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøõáúÍö æóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúÃõÌúÑóÉö
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõ (Ýöí) ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÞóØúÚðÇ æóåóáú ÊóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÝóáóÓö Ãóæú
ÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö ÞóåúÑðÇ¿ (æóÌúåóÇäö¡ ÃóÌúÑóÇåõãóÇ)
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÈóíúÚö äóÎöíáö (ÇáúãõÝúáöÓö) Ýöí
Ïóíúäöåö¡ æóåóáú ÊóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö
æóÑõÌõæÚö ÇáúæóáóÏö¿ æóÌúåóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÝõ æóÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí ÍóÏóËó¡ æóáóãú
(íõÄúÎóÐú) ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÅäøóåõãóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÊúÈóÚóÇäö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóäøóåõãóÇ íóÊúÈóÚóÇäö ßóÇáúÍóãúáö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÊúÈóÚóÇäö ßóÇáúÍóãúáö ÚöäúÏóåõ¡ Èóáú
Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú (ÞóÇáó) Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÇáÕøõæÝõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ãóÓúÃóáóÉó ÇááøóÈóäö.
ÇáËøóÇáöËõ:
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí Ãóäøóåõ äóÞúÕñ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöíåö ÇÖúØöÑóÇÈðÇ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ Èóáú ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÒöíóÇÏóÉñ
ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáöåóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóäøó ÏöíóÇÊö
ÇáúÅöÈöáö ÊõÛóáøóÙõ ÈöåóÇ¡ æóÊõÎóÝøóÝõ ÈöÚóÏóãöåö.
(æóáóæú) ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóæúäó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóÇãöáðÇ¡
(ÝóÃóÎúáóÝó) (ËóÈóÊó)
(2/83)
ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ
áóãú (íóËúÈõÊú) ¡ (Þöíáó) áóßöäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÍóÇãöáõ Ýöí
ÏöíóÉö ÇáúÌóäöíäö¡ æóáóÇ ãóæúØõæÁóÉñ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÍóÈóáõåóÇ ßóãóÇ (ÞóÇáóåõ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÞõáúÊ
áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö: " áóæú ÖóÑóÈó
ÇáúÝóÍúáõ¡ Ýóáóãú äóÏúÑö ÃóÍóãóáóÊú Ãóãú áóÇ¡ áóÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ ÌóÈúÑðÇ¡ æóáóæú ÌóÇÁó ÇáúÌóÇäöí (ÈöÛõÑøóÉò) ¡
(æóÞóÇáó) æõØöÆóÊú ÞóÈöáúäóÇåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú
ÇáÖøöÑóÇÈö ÇáúÍóãúáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóäóÇÊö ÂÏóãó " ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÈóäóÇÊö ÂÏóãó äóÞúÕñ¡ æóáöåóÐóÇ¡ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ËóÈóÊó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó Íóãúáó
ÇáúÃóãóÉö ÒöíóÇÏóÉñ (æóäóÞúÕñ) .
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÙõåõæÑõ ÇáúÍóãúáö íõÚúÑóÝõ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓúæóÉö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõäøó¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ áóãú íóÔúÊóÑöØõæåõ.
[ÇáúÍóæóÇÓøõ ÎóãúÓóÉñ]
ñ ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÇáúÈóÕóÑõ¡ æóÇáÔøóãøõ¡ æóÇáÐøóæúÞõ¡
æóÇááøóãúÓõ¡ æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ËóãóÇäöíóÉð¡ áöÃóäøó
ÇááøóãúÓó ÚöäúÏóåõ ãõÏúÑößñ áöáúÞõæóì ÇáúÃóÑúÈóÚö¡
áóßöäøóåóÇ áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ßõáøõåóÇ Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò
Ùõäøó Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÞõæøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞõæóì
(ÇáúãõÏúÑößóÉõ) Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì åóÐóÇ (ËóãóÇäöíðÇ) ¡
(æóãöäú) Çáúãõåöãøö ÇáúÈóÍúËõ ÚóãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó
(2/84)
áöÌóãöíÚö Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÇááøöÓóÇäõ ÝóÇáúãóÚóÇÕöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ Èöåö
ÙóÇåöÑóÉñ (ÝóÇÔöíóÉñ) ¡ ßóÇáúÞóÐúÝö (æóÇáúÛöíÈóÉö)
æóÇáäøóãöíãóÉö Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò
ãöäúåõ¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö ÇááøöÓóÇäõ¡ Ãóæú æóÞóÚó Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÓøóåúæö (æóÇáäøöÓúíóÇäö) ¡ æóåóÐóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÅöËúãó Ïõæäó ÇáÖøóãóÇäö.
æóÃóãøóÇ (ÍóÇÓøóÉõ) ÇáúÈóÕóÑö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÅöËúãõ¡
ÅãøóÇ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ßóÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÇÊö æóÇáÕøõæóÑö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö
æóÇáúãõÑúÏö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊö¡ ßóÊóÑúßö
ÇáúÍöÑóÇÓóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÊóÑúßö
ÍöÑóÇÓóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì (ÍöÑóÇÓóÊöåö) ¡
æóÊóÑúßö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÞõæÞö æóÅöÓúÞóÇØöåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
æóÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÇÓøóÉõ ÇááøóãúÓö ÝóáöÚõãõæãöåóÇ
áöáúÈóÏóäö ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúæóÌúåö ãöäúåóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍóÇÓøóÉö ÅãøóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ßóÊóÑúßö ÅãúÓóÇÓö
ÇáúÌóÈúåóÉö ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÅöãøóÇ ÝöÚúáö
ÇáúãóÍúÙõæÑö ßóÅöãúÓóÇÓö ÇáúæóÌúåö (ÇáúãõÍóÑøóãö) ¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÈöÇáúÞõÈúáóÉö¡ æóÅöãøóÇ ÝöÚúáö ÇáúãóãúäõæÚóÇÊö¡
ßóáóãúÓö ÚóæúÑóÇÊö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóáóãúÓö ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÚóæúÑóÉö ßóÃóÈúÏóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÛóíúÑöåöãú
ãöãøóäú íõÎóÇÝõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇäõ ÈöãóÓøöåö¡ æóßóÇáúãõáóÇãóÓóÉö
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúãõÍúÑöãóíúäö ÈöÔóåúæóÉò Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúíóÏóÇäö ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÅöËúãö ÈöåöãóÇ ÙóÇåöÑñ¡
ÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö (ÝóÈöÊóÑúßö) ßõáøö ÈóØúÔò ãóÃúãõæÑò
Èöåö ßóÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇáÑøóÌúãö
æóÇáúÌóáúÏö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊö¡ æóßóÐóáößó ÊóÑúßõ (ßöÊóÇÈóÉö) ãóÇ íóÌöÈõ
ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ æóÊóÑúßõ ßõáøö ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö¡ ÅáøóÇ (ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ) ßóÇáÑøóãúíö
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãö
(ßóÈóÓúØöåöãóÇ) áóÝöÚúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ßóÇáúÈóØúÔö
æóÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö
(2/85)
ÇáúÍóÑóÇãó) ÈöÇáúãõäóÇæóáóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÃúÓõ¡ ÝóíõãóËøóáõ (ÊóÑúßõ) ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåö ÈöÊóÑúßö ÛóÓúáöåö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö¡ æóßóÇáúãóÓúÍö Ýöí (ÇáúæõÖõæÁö)
æóÊóÑúßö ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóíõãóËøóáõ ÝöÚúáõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöÊóÑúßö ÓóÊúÑöåö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóßóÇáÏøõåúäö) ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ãóãúäõæÚóÇÊö ÇááøóãúÓö ÃóíúÖðÇ¡ áöãóÇ (ÐóßóÑúäóÇåõ) ãöäú
Úõãõæãö åóÐöåö (ÇáúÍóÇÓøóÉö) (áöáúÈóÏóäö) .
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÌõáõ (ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÅöËúãö ÈöåóÇ ÙóÇåöÑñ) ¡
ÅãøóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóßóÊóÑúßö ÇáúãóÔúíö Åáóì
ÇáúÌöåóÇÏö ÇáúãõÊóÚóíøöäö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÔúíöíÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö (ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö) ¡ (æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö)
ÇáúæóÇÌöÈóíúäö¡ æóÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
(æóßóÔúÝöåóÇ) Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÑúßö ÇáúãóÔúíö ÚöäúÏó
ÇáÏøõÚóÇÁö Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
æóÇáúãóÔúíõ.
æóÃóãøóÇ Ýöí (ÇÑúÊößóÇÈö) ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÝóßóÇáúãóÔúíö Åáóì
ßõáøö ãõÍóÑøóãò ãóÞúÕõæÏò¡ (Ãóæú ÊóæóÓøõáðÇ) Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóãúËöíáõ áóÇ ÇáúÍóÕúÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóãõ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÇááøöÓóÇäõ¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáÐøóæúÞö¡ Ýóãöäúåõ ÐóæúÞõ
(2/86)
ÇáúÍóÑóÇãö æóÊóÑúßõ ÐóæúÞö ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ (ÅíÕóÇáõ) ÇáúÍóÞøö Èöåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÎóÇÕõãö ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÇáÔøõåõæÏö.
æóÃóãøóÇ (ÇáúÎóíóÇÔöíãõ) ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÎóØóÇíóÇ ÝöíåóÇ
ÃóÛúãóÖõ ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóíõãóËøóáõ
ÇáúÅöËúãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö (ßóÊóÑúßö) ÇáÔøóãøö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú (ÇáÔøõåõæÏö ÇáúãóÃúãõæÑóíúäö)
ÈöÇáÔøóãøö áöÃóÌúáö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÑóæóÇÆöÍö
ÇáúãóÔúãõæãö ÍóíúËõ íõÞúÕóÏõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
íõÞúÕóÏõ (ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö) ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóíõãóËøóáõ ÇáúÅöËúãõ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãö (ÈöÊóÑúßö)
Ôóãøö ÇáØøöíÈö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóÊóÍúÑöíãö) ÅÔúãóÇãö
ØöíÈö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö (ÇáøóÐöí íóÏúÚõæ) Åáóì
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö.
æóÃóãøóÇ Ôóãøõ ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ ßóÔóãøö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáØøöíÈö ÇáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí (ÌõÑúãöåö) ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóßóÇÈöÑö (æóåõæó ÚõãóÑõ) Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ¡ æóíõÚóáøóáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÑöíÍöåö¡ (æóÞóÏú Þöíáó) Åäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó¡ (Èóáú ÑóÏøó) ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó Åäøó
Ýöí ßóæúäöåö æóÑóÚðÇ äõÙöÑó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó Ôóãøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ äóÞúÕðÇ æóáóÇ (ÚóíúÈðÇ) ¡ Ýóíóßõæäõ ÅÏúÑóÇßõ
ÇáÔøóãøö áóåõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö.
æóáóæú äóÙóÑó ÅäúÓóÇäñ Åáóì (ãóÓóÇßöäö) ÇáäøóÇÓö
æóÛõÑóÝöåöãú (æóÏõæÑöåöãú) ¡ (áóãú) íõãúäóÚú ãöäú Ðóáößó¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÔöíó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÃóãúæóÇáö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóßóÐóáößó áóæú
(2/87)
(ãóÓøó) ÌöÏóÇÑó ÅäúÓóÇäò áóãú íõãúäóÚú
(ãöäú ãóÓøöåö) ¡ æóáóæú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÌöÏóÇÑöåö ÌóÇÒó¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÈöÍõßúãö ÇáúÚõÑúÝö.
æóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóì (ÌöÏóÇÑöåö) ¡ ÝóÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó (Ýöíåö) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúÌöÏóÇÑö ÃóáúÈóÊøóÉó.
æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóØøóÑöÏó Ðóáößó Ýöí Ôóãøö ÑöíÍö
ÇáúãõÊóØóíøöÈö ÅÐóÇ ÌóÇáóÓó ãõÊóØóíøöÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
(ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: ÃóãøóÇ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ßóæúäöåö æóÑöÚðÇ ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ Ðóáößó (ÇáúßóËöíÑõ) ¡
æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ßóæúäöåö æóÑöÚðÇ (ÝóíóÈúÚõÏõ) ÚöäúÏöí¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÇõÓúÊõÈúÚöÏó ßóæúäõåõ æóÑöÚðÇ ãöäú Ãóßúáö
ØóÚóÇãò ÍóáóÇáò Íóãóáóåõ ÙóÇáöãñ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáØøóÚóÇãõ
ÇáúãóäúÏõæÈõ Åáóíúåö ßóØóÚóÇãö ÇáúæóáóÇÆöãö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáØøöíÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ
ÏóÇÎöáõ ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó æõÌõæÈõ ÛóÓúáöåö ÅÐóÇ (ÊóäóÌøóÓó) ¡
æóÃóäøóåõ¡ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ãöäúåõ äõÎóÇãóÉð Ãóæú ÎóÑóÌó
Åáóíúåö ÇáúÞóíúÁõ ÈóØóáó Õóæúãõåõ.
æóáóæú æóÖóÚó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÈúØõáõ æóÝöí Íõßúãõ
ÇáúÈóÇØöäö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
æóáóæú ÇÈúÊóáóÚó (ãöäúåõ) ÇáÑøöíÞó áóÇ íóÈúØõáõ Õóæúãõåõ.
(2/88)
[ÇáúÍóíúáõæáóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
æóÍóÞøöåö]
ö ÖóÑúÈóÇäö ÞóæúáöíøóÉñ æóÝöÚúáöíøóÉñ: ÝóÇáúÝöÚúáöíøóÉõ
ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ÞóØúÚðÇ¡ ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÝöí
ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÒóíúÏò¡ Èóáú áöÚóãúÑòæ (ÝóÅöäøóÇ
äóÍúßõãõ) ¡ ÈößóæúäöåóÇ áöÒóíúÏò æóíóÛúÑóãõ áöÚóãúÑòæ
ÞöíãóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÔóÎúÕò
æóÞóÝöíøóÉó ãöáúßò áóåõ (æóÃóÎúÈóÑó) Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ¡ ÝóÃóÞóÑøó (ÈöÇáúæóÞúÝö) ¡ åóáú íóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö¿
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÞöÑøó
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÛõÑúãõ æóåõãóÇ ãõØóÑøóÏóÇäö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÕøõæóÑö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö ÇáÑøóÇÌöÚöíäó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö
æóÇáúÚöÊúÞö ÝóíóÛúÑóãõæäó ÞóØúÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ (áóÇ
ãõÓúÊóÏúÑóßó) áóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÊøóÛúÑöíãõ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåöíó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö Úóáóì æóÇÍöÏò Ãóäøóß
(ÑóåóäóÊúäóÇ) åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãöÇÆóÉò æó (ÃóÞóÈóÖúÊå)
ÝóÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóÇáÑøóåúäõ áóáúãõÕóÏøöÞö¡ æóáóíúÓó
(áöáúãõßóÐøöÈö) ÊóÍúáöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ
(áóåõ) ÔóíúÆðÇ¡ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúæóËöíÞóÉö (æóãóÑúÌöÚõ) ÇáÏøóíúäö Åáóì
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÍóÕóáó Ãóäøó ÇáúÝöÚúáöíøóÉó ÊõÖúãóäõ ÞóØúÚðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóÏóÇÑõßõåõ ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö (ÝóÇáúÞóæúáóÇäö)
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÛõÑúãõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóåúäö¡
(ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöØóáóÇÞò
Ãóæú ÚóÊóÇÞò)
(2/89)
ÖóãöäóÇ) ÅÐú áóÇ ÊóÏóÇÑõßó ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö
æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóßõáøõ ãóäú ÍóÇáó Èóíúäó ÑóÌõáò æóÈõÖúÚöåö
ÛóÑöãó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡ ßóÇáÑøöÖóÇÚö æóÇáÔøõåõæÏö
ÇáÑøóÇÌöÚöíäó¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúåõÏúäóÉö ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÑõÏøõ
(ÇáúãõÓúáöãóÉó) æóäõÛóÑøöãõ ÇáúãõÓóãøóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó (ÇáúÅöãóÇãó) ÇáÔøóÇÝöÚöíøó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -) äóÕøó (Úóáóì) Ãóäøó ãóäú ÃóÝúÓóÏó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ (ãóåúÑö)
(ãöËúáöåóÇ) ¡ æóäóÕøó Ýöí ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ
Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöáõÒõæãö (ÛõÑúãö)
ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö ÝóÞöíáó ÞóæúáóÇäö (ÈöäóÇÁð) Ãóæú
ÊóÎúÑöíÌðÇ.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó æóÇáúãõÑúÖöÚóÉó¡ åóáú
ÊóÛúÑóãõ ÞóÏúÑó ãóÇ ÛóÑöãó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÞöíãóÉó ãóÇ ÝóÇÊó¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáØøóáóÇÞö ÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÒóæúÌóÊöåö æóáóãú íóÞúØóÚõæÇ ÈöäößóÇÍöåö¡ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäõæÇ ßóÇÐöÈöíäó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÝúÓóÏóÊú äößóÇÍó ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáÑøöÖóÇÚö¡ ÝóÞóÏú ÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÕúãóÉó æóÞóØúÚõ
ÇáúÚöÕúãóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íõæÌöÈõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßõáøõ ãóäú
ÍóÇáó Èóíúäó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÈóíúäó ãöáúßöåö áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ
ãóÇ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ æóÞóÏú íóÎúØõÑõ ÈöÇáúÈóÇáö
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ÞóØúÚó
ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍóíúáõæáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö¡ (ÝóáóÃóäú) íóÌöÈó Ýöí
ÞóØúÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæúáóì¡ áóßöäú íõÌóÇÈõ
Úóäúåõ¡ ÈöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáäøößóÇÍö ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ Ýöí
ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÍõßúãõ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÛõÑúãö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
(2/90)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÞúØóÚõæÇ
ÇáäøößóÇÍó¡ áöÌóæóÇÒö ßóÐöÈöåöãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó
ãóäú ÍóÇáó Èóíúäó ÔóÎúÕò æóÈóíúäó ãöáúßöåö áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ ßóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÃóÈóÞó ÝóÅöäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó
ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÏøó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇÓúÊóÑúÌóÚó
ÇáúÚóÈúÏó.
æóáóß Ãóäú ÊõÞóÓøöãó ãóÓóÇÆöáó ÇáúÍóíúáõæáóÉö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: (ÃóÍóÏõåóÇ) : ãóÇ íóÛúÑóãõ
(ÇáúÍóÇÆöáõ) ÞóØúÚðÇ æóÚóßúÓõåõ¡ æóãóÇ íóÛúÑóãõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóßúÓõåõ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö æóãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÛóÇÆöÈóÉð Úóäú
ÇáúÈóáóÏö æóÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóßóÊóÈó ÈöåóÇ
Åáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏö (ÇáúÚóíúäö) áöíõÓóáøöãóåóÇ áöáúãõÏøóÚöí
ÈößóÝöíáò áöÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÍóíúáõæáóÉñ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóãóÇáöåö ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóíúÖðÇ.
(æóÇáËøóÇäöí) : ßóÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó Èóíúäó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóãö.
(ÇáËøóÇáöËõ) : ßóÛóÇáöÈö ÃóÍúæóÇáö ÇáúÍóíúáõæáóÉö
ÇáúÞóæúáöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) : ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÕóÍöíÍõ ÇáúÃõäúãõáóÉö
ÇáúæõÓúØóì (ãóäú) áóÇ ÚõáúíóÇ áóåõ¡ Ýóåóáú áóåõ ØóáóÈõ
(2/91)
ÇáúÃóÑúÔö áöáúÍóíúáõæáóÉö¿ (æóÌúåóÇäö) ¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íóÚúÝõæ Úóäú ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó åóáú íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúÚõáúíóÇ¡ åóáú íóÑõÏøõåõ æóíóÞúÊóÕøõ¡
Íóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåóíúäö æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ãóÇ áóæú
ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãöËúáö¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÞöíãóÉó
æóíõØóÇáöÈõ ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÔóÈøóåó ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ãóäú ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ¡ (Ýóåóáú) áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó (æóÇáúÃóÑúÔó) æóíóÓúÊóÑöÏøó
ÇáËøóãóäó.
æóáóæú ËóÈóÊó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÍóÇãöáò¡ æóÃóÎøóÑúäóÇ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó áöáúæóÖúÚö æóØóáóÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáó
áöáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÝöí ÅÚúØóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÝúæò æóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÝõ¡ æóÞóÇáõæÇ
Åäøó ÃóÎúÐóåõ ÇáÏøöíóÉö¡ ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóãöäúåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓúáöãõ¡ ÇáúãõÓúáóãó¡ Åáóíúåö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Åäú
ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãóÆõæäóÉñ¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÞöíãóÊöåö
áöáúÍóíúáõæáóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáóæú ÃóÍúÈóáó ÇáúÃóÈõ ÌóÇÑöíóÉó ÇáöÇÈúäö ÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÈöÍõÑøò¡ æóÝöí
æóÌúåò Úóáóì ÇáúÃóÈö ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÑöÏøõ ÚöäúÏó ÇáúæóÖúÚö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡
áöÇÓúÊöãúÑóÇÑö íóÏö ÇáúæóáóÏö ÚóáóíúåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÚöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÛóíúÑöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ëóãóäõ ÚóÈúÏò
æóÕóÏøóÞóåõ Óõáøöãó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóíúåö æóÞóÈóÖó ãöäúåõ
ÇáËøóãóäó æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ æóÈóÑöÆó¡
ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóáúÝó¡ æóåóáú íóãúáößõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: (äóÚóãú) (ßóÍõßúãö) ÇáúÍóÇßöãö
ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ßóÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì ÍóÞøöåö Ãóíú
ßóÇáúÍóíúáõæáóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö.
(2/92)
[ÇáúÍöíóáõ]
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÕøóÏóÇÞö
ãöäú ÊóÚúáöíÞöåö: ÇáúÍöíóáõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÇáó
(Çááøóåõ) ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞöÕøóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó {ãóäú ÝóÚóáó
åóÐóÇ ÈöÂáöåóÊöäóÇ Åöäøóåõ áóãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó} [ÇáÃäÈíÇÁ:
59] ¡ {ÞóÇáó Èóáú ÝóÚóáóåõ ßóÈöíÑõåõãú åóÐóÇ} [ÇáÃäÈíÇÁ: 63]
(æóÎóáøóÕó) Èöåö (äóÝúÓóåõ) ¡ æóÇÍúÊóÇáó áöÕöÏúÞöåö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞöÕøóÉö ÃóíøõæÈó {æóÎõÐú ÈöíóÏößó ÖöÛúËðÇ
ÝóÇÖúÑöÈú Èöåö æóáÇ ÊóÍúäóËú} [Õ: 44] .
æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó¡
ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúäóÇ æóãóÚóäóÇ æóÇÆöáõ Èúäõ ÍõÌúÑò äõÑöíÏ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎóÐóåõ
ÃóÚúÏóÇÁñ áóåõ ÝóÍóÑöÌó ÇáúÞóæúãõ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ æóÍóáóÝúÊ
Ãóäøóåõ ÃóÎöí ÝóÎóáøóì Úóäúåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó
ÕóÏóÞúÊ ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãõ» ÝóÃóÌóÇÒó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöÚúáóåõ
(2/93)
ÞõáúÊ æóÇÍúÊóÌøó ÛóíúÑõåõ (ÈöÍóÏöíËö
ÈöáóÇáò Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóãúÑö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈöÚú ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÌóäöíÈðÇ» ¡ æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó (ÇáÔøöÑóì) ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÐóáößó
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÊóÑúßõ
ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó¡
æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö
ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -)
(2/94)
«ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÃúÎõÐú
Úóáóì ÃóäúÝöåö æóáúíóäúÕóÑöÝú ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» (åõæó)
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÓóãöÚúÊ)
(ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø) íóÞõæáõ (ÓóãöÚúÊ) ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÇáÕøóíúÑóÝöíøó íóÞõæáõ ßõáøõ ãóäú ÃóÝúÊóì ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÍöíóáö ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
(åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö) Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ãöäú ÇáúÍöíóáö ãóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì
ãõÈóÇÍò ÝóÃóãøóÇ ÝöÚúáõ (ÇáúãóÍúÙõæÑö áöíóÕöáó Èöåö Åáóì
ÇáúãõÈóÇÍö) ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÇáúÍöíáóÉó ÇáúãóÍúÙõæÑóÉó áöíóÕöáó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö¡
(æóÞóÏú Ñóæóì) ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (-
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÔóßóÊú Åáóíúåö
ÒóæúÌóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ ÇÑúÊóÏøöí áöíõÝúÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÍõßöíó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÞóÈøöáú Ãõãøó
ÇãúÑóÃóÊóß
(2/95)
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÅöäøó äößóÇÍó ÒóæúÌóÊöß
íóäúÝóÓöÎõ.
æóÇáÏøóáöíáõ (Úóáóì) (Ãóäøó) ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóÇÞóÈó ãöäú ÇÍúÊóÇáó ÈöÍöíáóÉò ãóÍúÙõæÑóÉò
ÝóÞóÇáó (ÊóÚóÇáóì) {æóÇÓúÃóáúåõãú Úóäö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉó ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 163] æóßóÇäó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÍóÑøóãó Úóáóíúåöãú ÕóíúÏó ÇáÓøóãóßö íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö¡ æóßóÇäó ÇáÓøóãóßõ áóÇ íóÏúÎõáõ ãóæúÖöÚó
(íóÕúØóÇÏõæäóåõ) Ýöíåö¡ ÅáøóÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÝóÇÍúÊóÇáõæÇ
ÈöÃóäú æóÖóÚõæÇ ÇáÔøöÈóÇßó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÏóÎóáó
ÇáÓøóãóßõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö æóÃóÎóÐõæåõ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
ÝóãóÓóÎóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞöÑóÏóÉð.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåöãú ÇáÔøõÍõæãõ
ÝóÌóãøóáõæåóÇ æóÃóßóáõæÇ ÃóËúãóÇäóåóÇ» (æóáóãøóÇ äóÙóÑó)
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Åáóì åóÐóÇ ÞóÇáó áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÊóæóÕøóáó Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö ÈöÇáúãóÚóÇÕöí¡ Ëõãøó äóÇÞóÖó Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÊöåö (ÝóÞóÇáó) (ÅäøóåóÇ ÊóÍöáøõ) áóåõ
(æóßóÐóáößó) ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö (íóÍúÑõãõ) ãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáúÎóãúÑö ÈöãóÇ íóÕöíÑõ
Èöåö ÎóáøðÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóì ÇáúãõÍóÑøóãö
(2/96)
ÈöÇáúÚöáóÇÌö æóÇáöÇÍúÊöíóÇáö Ýóåõæó ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÈúÊö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ÝóÖóÑúÈóÇäö. ÍöíáóÉñ ÊóãúäóÚõ ÇáúÍöäúËó æóÍöíáóÉñ ÊóãúäóÚõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó: ÝóÇóáøóÊöí ÊóãúäóÚõ ÇáúÍöäúËó ÖóÑúÈóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) : ÇáúÎõáúÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÅöÒóÇáóÉõ
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ËóáóÇËðÇ) ¡ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí
ÏõÎõæáöåóÇ Ãóäú íõÎóÇáöÚóåóÇ ÝóÊóÈöíäõ¡ Ëõãøó ÊóÏúÎõáõ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ¡ æóíóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó
ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó (áöÚóÈúÏöåö) Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ Ëõãøó íóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåõ.
æóÇáúÍöíáóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÃóÓúåóáõ (Ýöí) åóÐöåö æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó áöÒóæúÌóÊöåö: ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËðÇ (ÝóÅöäú) ÏóÎóáóÊú
(ÇáÏøóÇÑó) áóãú ÊóØúáõÞú æóÝöí (ÇáÑøöÞøö) (íóÞõæáõ)
áöÚóÈúÏöåö: ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ÚöÊúÞöí (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÞóÈúáóåõ) ÝóíóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÑó æóáóÇ íóÚúÊöÞõ.
(2/97)
ÞõáúÊ ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎõáúÚö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÃóÎóÐõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ¡ áóæú æóÞóÚó
áóßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö
(ÝóÇáØøóáóÇÞõ) áóæú Þöíáó ÈöæõÞõæÚöåö Ýóåõæó Çáúãóãúáõæßõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÊóÚúáöíÞðÇ ÞóÈúáó
Çáúãöáúßö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó æóÇáÕøöÝóÉó ßöáóÇåõãóÇ ÍóÇáõ
Çáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõäúÙóÑú Åáóì
ÃóäøóåóÇ åóáú (ÊóãúäóÚõ) ÇáúæõÞõæÚó Ãóãú áóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóÃóãøóÇ ÇáúÍöíáóÉñ ÇáúãóÇäöÚóÉõ
áöÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö¡ Ýóßóãóäú ÍóáóÝó ßóÇäó íóãöíäõåõ
Úóáóì äöíøóÊöåö Ïõæäó ãóÇ íõÙóäøõ Èöåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÝóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó (ÝöíãóÇ) åõæó ÍóÞøñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ åõæó ÍóÞøñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ùõáúãñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇáöÝö
ßóÇáúÍóäóÝöíøö íóÚúÊóÞöÏõ ÔõÝúÚóÉó ÇáúÌöæóÇÑö æóÇáúÍóÇáöÝõ
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ íóÍúáöÝõ (áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ) Úóáóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíóäúæöí Úóáóì Þóæúáö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÈóÇÑøðÇ Ýöí íóãöíäöåö ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøõ
ÇáúÃóíúãóÇäö ÚöäúÏ ÇáúÍóÇßöãö¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÇáó
(Åäøó) ÇáäøöíøóÉó (Ýöíåö) (äöíøóÉõ) ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö ÃóÈóÏðÇ¡
æóåóÐóÇ ÛóáóØñ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÍóáóÝó áöäóÝúÓöåö ÝóÇáäøöíøóÉõ äöíøóÊõåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ äóØóÞó Èöåö¡ æóßóÇäó
(ÓóÇÆöÛðÇ) ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÝöÚúáò ßóÇäó ÞóÏú ÝóÚóáóåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ æóäóæóì
Ãóäøóåõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóÇäó ÈóÇÑøðÇ
Ýöí íóãöíäöåö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöãøóÇ áóåõ ÇÓúãñ Ýöí
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóäöÓóÇÆöí
ØóæóÇáöÞõ¡ æóäóæóì (äöÓóÇÁð áóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ) ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ßõáøõ ÌóÇÑöíóÉò áöí ÍõÑøóÉñ æóäóæóì ÈöÐóáößó ÇáÓøõÝõäó ÕóÍøó
(Ýóáóæú) ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ Úóáóíúß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóäóæóì ÈöÚóáóíúß
(2/98)
Úóáóì ÙóåúÑöß Ãóæú Úóáóì ÑóÞóÈóÊöß áóãú
íóÍúäóËú¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö: Çááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ¡ æóÌóÚóáó ãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ áóÇ
ÇáäøóÇÝöíóÉö ÕóÍøó.
(æóáóæú) ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæúÌóÊõåõ: ØóáøóÞúÊ ÝõáóÇäóÉó
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóäóæóì ÈöäóÚóãú ÅÈöáó Èóäöí
ÝõáóÇäò¡ áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: äóÚóÇãñ¡ íóÚúäöí
äóÚóÇãó ÇáúÈóÑøö ÕóÍøó¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ãóÇ ßóÇÊóÈúÊ ÝõáóÇäðÇ
æóáóÇ ÚóÑóÝúÊå æóáóÇ ÔóÝóÚúÊ áóåõ æóáóÇ ÓóÃóáúÊå ÍóÇÌóÉð
ÞóØøõ¡ æóäóæóì ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóãóÇ
ÌóÚóáúÊå ÚóÑöíÝðÇ¡ (æóãóÇ ÔóÝóÚúÊ ÔõÝúÚóÊóåõ) æóãóÇ
(ÓóÃóáúÊå) ÍóÇÌóÉð íóÚúäöí (ÔóÌóÑóÉð) ÕóÛöíÑóÉð Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ áóãú íóÍúäóËú. åóÐóÇ
ÂÎóÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ãõÈóÇÍóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
æóÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÍöíáóÉñ Ýöí ÅÈúØóÇáö ãóÇ áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ¡ (æóÅöäú) ßóÇäó ÞóÈúáó (æõÌõæÈöåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò íõßúÑóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÕóÍøó¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ (íõÈóÇÍõ) ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÊóÌõæÒõ ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ
ÔõÑöÚóÊú áöÏóÝúÚö (ÇáÖøóÑóÑö) ¡ æóÇáúÍöíáóÉõ ÊóãúäóÚõ ÏóÝúÚó
(ÇáÖøóÑóÑö) ¡ ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÒóæóÇáõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ
(ÈößóãóÇáöåóÇ) ¡ (ÝóÃóãøóÇ) ÅÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
Åäøó
(2/99)
Ýöí Ðóáößó ãóäúÚðÇ áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÍöíáóÉñ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö: ØóÑöíÞõåõ Ãóäú
íóÐúßõÑó ÛóÇíóÉð íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Åáóì Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
Íóáøóáó ÑóÌõáðÇ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÌóÈó áóåõ Úóáóíúåö áóãú
íóÈúÑóÃú¡ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÞóÏúÑóåõ
Íóáøóáóåõ ãöäú ßóÐóÇ Åáóì ßóÐóÇ ÇäúÊóåóì.
áóíúÓó (áöÃóÈöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÚóÝúæõ) Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ ÝóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÅÈúÑóÇÁö ÇáÒøóæúÌö ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäú ÊõÎóÇáöÚó ÒóæúÌóåóÇ (Úóáóì ÇáÕøóÏóÇÞö) Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö (ÝóíóÕöíÑõ áöáÒøóæúÌö) Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö
ÃóáúÝñ ãóËóáðÇ æóáóåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÃóáúÝñ
ÝóíõÍöíáõ (ÇáÒøóæúÌõ) ÈöäúÊóå Úóáóíúåö ÝóíóÓúÞõØõ ãöäú
ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö æóíóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ
íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÅÐú áóÇ (ÃóÕöíáó) åóÇ åõäóÇ.
ÍöíáóÉñ ÊõÓúÞöØõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: æóåöíó
Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó (ÇáúÈóíúÚö) Ëõãøó
íõÚúÊöÞõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
(ÊóÒúæöíÌõåóÇ) ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÊóÌöíÁõ ÕõæÑóÉñ
Úóáóì æóÌúåò æóåöíó Ãóäú (íóÔúÊóÑöíóåóÇ) Ëõãøó íõÒóæøöÌóåóÇ
áöÛóíúÑöåö ÝóíõØóáøöÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóÍöáøõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì æóÌúåò¡ ÞóÇáó Èöåö
ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóíõÞóÇáõ
(2/100)
Ãóäøóåõ Úóáøóãóåõ (áöáÑøóÔöíÏö) Ýöí
ÃóãóÉò ÃóÑóÇÏó æóØúÆóåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ßõäúÊ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÔøóÇÔöíøö ÝóÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈöÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÞóÏú ÇÍúÊóÇÌó
áöáõÈúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó (Óõáøó ãöäúåõ ÎóíúØðÇ ÝóÓóáøó ãöäúåõ)
ÞóÏúÑó ÇáúÃõÕúÈõÚö Ãóæú ÇáÔøöÈúÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÓú áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúß æóÃóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÎõÐú ÈöíóÏößó ÖöÛúËðÇ ÝóÇÖúÑöÈú Èöåö æóáÇ
ÊóÍúäóËú} [Õ: 44] áöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøóÝúÙö áóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÝúåõæãö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö.
(ÍóáóÝó) áóÇ ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áöÒóíúÏò ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáäøöÕúÝó¡ æóæóåóÈóåõ ÇáäøöÕúÝó áóãú íóÍúäóËú (áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó æóÞóÚóÊú Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö¡ Ýóáóãú
íóÍúäóËú) ÈöÈóÚúÖöåö.
ÍóáóÝó (áóíóÔúÊóÑöíóäøó) ÌóÇÑöíóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì ÓóÝöíäóÉð
(ÈóÑøó) ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Úóäú
(ÇáúÅöãóÇãö) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) . ÑóÌõáñ
áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó Åäú áóãú ÂÎõÐúåõ ãöäúß
Çáúíóæúãó¡ ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ Åäú
(ÃóÚúØóíúÊå) (Çáúíóæúãó) ¡ ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡
ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú (íóÃúÎõÐóåõ)
(2/101)
ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÌóÈúÑðÇ¡ æóáóÇ
íóÍúäóËóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí.
ÇáúÍöíáóÉõ ÝöíãóÇ (ÅÐóÇ) ÇÏøóÚóì (ÃóÏóÇÁó) Úóáóíúåö
æóÃóÑóÇÏó ÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (ÈöÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ)
Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ
ÃóÈúÑóÃóäöí¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÅÐóÇ ÌóÇÁó Åáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÇÚúÑöÖúåõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ íõÓóÇæöí åóÐóÇ
ÇáËøóãóäó ÝóÑõÏøóåõ ÝóÚóÑóÖóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÑóÌóÚó
æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ¡ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö (ÈöáóÇ Ôóßøò) . ÞõáúÊ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóáóíúåö¡ áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåö.
(áóæú) ÕóÇáóÍó Úóáóì (Ãóäøóåõ) íóÓúÞöí ÏóæóÇÈøóåõ ÇáúãóÇÁó
ãöäú ÈöÆúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ (ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÈöíÚó ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáúÞóäóÇÉö¡
Ëõãøó ÇáúãóÇÁõ (íóÓúÊóÊúÈöÚõ) ÇáúÞóäóÇÉó.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÑúÚóì áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáúßóáóÃó ÈöÏöíäóÇÑò Ëõãøó íóÃúÐóäõ áóåõ Ýöí ÑóÚúíö
ÇáúãóÇÔöíóÉö (Ýöí ÇáúãóÑúÚóì) ¡ (ÞóÇáó) ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö¡ ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÑúÖðÇ áóåóÇ ÍóÔöíÔñ ÝóÕóÇáóÍó
ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÔöíÔö Úóáóì ãóÇáò áöÊóÑúÚóì Ýöíåö
ÇáúãóæóÇÔöí áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú
ÇáúÞóáúÚö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÍóÔöíÔó ÑóØúÈðÇ¡
áöÊóÃúßõáóåõ ÇáúãóæóÇÔöí. ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
(2/102)
íóÔúÊóÑöíó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáúÚõÑõæÞõ ãóãúáõæßóÉð
áóåõ ÝóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö (íóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóãóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö) íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ (ÝóÅöÐóÇ) áóãú
íóÞúØóÚú æóÍóÏóËóÊú ÒöíóÇÏóÉñ Êóßõæäõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåö.
ÅÐóÇ (ÔóåöÏóÇ) ÚöäúÏó ÞóÇÖò Ãóäøóß ÍóßóãúÊ ÈößóÐóÇ (æóáóãú)
íóÊóÐóßøóÑú áóãú íóÚúÊóãöÏúåóÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú
(íõÌóÏøöÏó) ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóíóÔúåóÏóÇäö áóåõ
ÈöÇáúÍóÞøö.
áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÍöÓøöíøóÉñ¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ (ÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÓóÈó
æóÃóÓúÌóáó áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú) ¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ãóäú
íóäúÙõÑó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÏøóÚöí Úóáóì ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó
ãõÍóãøóÏò ÝóÊõäúßöÑõ åöíó ÝóíõÞöíãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÊóÌõæÒõ åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ
áöáúÍóÇÌóÉö. æóÞöíáó áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì
ÇáúÈóÇØöáóÉó áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÃúãõÑó ÈöåóÇ.
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÈóíúÖðÇ Ëõãøó ÍóáóÝó Úóáóì Ãóßúáö ãóÇ
Ýöí ßõãøö ÒóíúÏò æóßóÇäó Ýöíåö ÈóíúÖñ¡ ÝóØóÑöíÞõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Ýöí ÇáúÍóáúæóì¡ æóíóÃúßõáóåóÇ
æóíõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÞóÝøóÇáó ÓõÆöáó (ÚóäúåóÇ) æóåõæó ÝóæúÞó
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÊóæóÞøóÝó ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ ÈöåóÐóÇ¡
Ýóãöäú Ëóãøó Þöíáó ÞõÝöáó (Úóáóì) ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÓóÚöÏó
ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ.
íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÇááøóÍúãó æóÈóÚúÖõåõãú ÇáúÞõÑúÈóÉó ÌóÇÒó
(2/103)
æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö æóÈóÚúÖõåõãú ãõÓúáöãñ¡ æóäóæóì ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
ÈöÍöÕøóÊöåö ÌóÇÒó æóØóÑöíÞõ ÞöÓúãóÉö ÇááøóÍúãö Åäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ Ãóäú (íõÚóíøöäõæÇ) ÇááøóÍúãó ÃóÌúÒóÇÁð¡
æóíõÚóíøöäõæÇ ÈöÇÓúãö ßõáøö æóÇÍöÏò (ãöäúåóÇ) ÌõÒúÁðÇ Ëõãøó
íóÈöíÚõ ÕóÇÍöÈõ ßõáøö ÌõÒúÁò äóÕöíÈóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóíóÔúÊóÑöí ãóÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö
ãöäú Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóíóÊóÞóÇÕøõæÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÍöíáóÉó Ýöí ÞóÓúãö
(ÇáúÝóÇßöåóÉö) ÇáÑøóØúÈóÉö¡ æóÞõáúäóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ¡
ÝóÅöäøóß ÊóÌúÚóáõåóÇ ÌõÒúÃóíúäö¡ æóíóÈúÊóÇÚõ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝó (ÇáúÌõÒúÁö) ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈöÏöíäóÇÑò (æóíóÈöíÚõ) Úóáóì ÔóÑöíßöåö äöÕúÝó
(ÇáúÌõÒúÁö) ÇáúÂÎóÑö æóíóÊóÞóÇÕøóÇäö ÇáÏøöíäóÇÑó
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóíóÓúÊóÞöÑøõ (ãöáúßõ) ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö.
ÅÐóÇ ÕóÑóÝó ãöäúåõ (ÏöíäóÇÑðÇ) ÈöÚöÔúÑöíäó æóãóÚóåõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖóåõ ãöäú ãóÇáò
(ÂÎóÑó) ¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ (ãöãøóÇ) ÃóÎóÐó ãöäúåõ Åäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóÇíõÑö áóÇ íóÌõæÒõ (áöÃóäøó) ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇäúÈöÑóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇØöáñ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÇíõÑö íóÌõæÒõ Åäú ÞõáúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÎóÇíõÑó áóÇ íõÌúÚóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
æóÛóíúÑõåõ.
ÍöíáóÉ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÍóáøöáö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÈúÏðÇ
ÕóÛöíÑðÇ æóíõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ (ÈöÑöÖóÇåóÇ) (Ëõãøó
(2/104)
íóÓúÊóÏúÎöáõ) ÍóÔóÝóÊóåõ Ëõãøó íóÈöíÚõ
ÇáúÚóÈúÏó ãöäúåóÇ (ÝóíóäúÝóÓöÎõ) ÇáäøößóÇÍó¡ æóíóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÍúáöíáõ ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ãöäú áóØóÇÆöÝö ÇáúÍöíóáö¡
áöÃóäøóåõ íóÎúÔóì ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞó¡ æóÃóäú
íóÍúÕõáó ÈöæóØúÆöåö ÇáúÚõáõæÞõ æóåóÐöåö ÍöíáóÉñ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáúÚõáõæÞö.
[ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ æóÚóíúÔõ
ÇáúãóÐúÈõæÍö]
ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÊóÞóÚõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú
æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö (ÈóíúäóåóÇ) ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ Ýóåöíó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÃóÌóáö ÅãøóÇ ÈöãóæúÊò Ãóæú ÞóÊúáò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ åöíó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõæÍõ Ýöí
ÇáúÌóÓóÏö (æóãóÚóåóÇ) ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ Ïõæäó
(ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö) ßóÇáÔøóÇÉö¡ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÐøöÆúÈõ
ÍóÔúæóÊóåóÇ æóÃóÈóÇäóåóÇ (ÍóÑøóßóÊúåóÇ) ÍóÑóßóÉð
ÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉð¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÅäúÓóÇäðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöäú ÚóÖøóåóÇ ÇáÐøöÆúÈõ¡ ÝóÞóæøóÑó ÈóØúäóåóÇ¡
æóáóãú íóäúÝóÕöáú ßöÑúÔõåóÇ ÝóÍóíóÇÊõåóÇ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ
(áöÃóäøó ÍóÑóßóÊóåóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉó) ãóæúÌõæÏóÉñ.
æóáöåóÐóÇ áóæú ØõÚöäó ÅäúÓóÇäñ æóÞõØöÚó (ÈöãóæúÊöåö) ÈóÚúÏó
ÓóÇÚóÉò Ãóæú íóæúãò æóÞóÊóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóÍóÑóßóÊõåõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ¡
æóáöåóÐóÇ ÃóãúÖóæúÇ æóÕöíøóÉó (ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó)
ÚõãóÑó (Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈöíäóÊú ÇáúÍóÔúæóÉõº áöÃóäøó ãóÌóÇÑöíó
ÇáäøóÝúÓö ÞóÏú ÐóåóÈóÊú æóÕóÇÑóÊú ÇáúÍóÑóßóÉõ
ÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉð¡ æóÞóÏú
(2/105)
Êóßõæäõ ÇáúÍóæóÇÓøõ ÓóáöíãóÉð
æóÇáúÍóíóÇÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉð æóÇáúÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉð¡
æóíõÚúØóì ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝöíåóÇ Íõßúãó ÇáúÃóãúæóÇÊö
ßóÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÈóÍúÑò áóÇ íóäúÌõæ ãöäúåõ (æóÊóÇÈó) Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ (ÝóÅöäøóåõ) áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ
æóíõÞóÓøóãõ ãóÇáõåõ æóÊõäúßóÍõ äöÓóÇÄõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÅíãóÇäõ
ÝöÑúÚóæúäó¡ æóÝöí ãöËúáöåóÇ áóæú ÃóÔúÑóÝó ÅäúÓóÇäñ Úóáóì
ÇáúÛóÑóÞö æóÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÍóáøóÊú (æóÃóãøóÇ ÍóíóÇÉõ ÚóíúÔö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóåöíó ÇáøóÊöí
áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ) (ÅÈúÕóÇÑñ) æóáóÇ äõØúÞñ æóáóÇ ÍóÑóßóÉñ
ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åáóì Ðóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö ÌóÇäò æóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú
ÇäúÊóåóì Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöãóÑóÖò æóÞóÊóáóåõ ÞóÇÊöáñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóæú ÇäúÊóåóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÈöÇáúãóÑóÖö Åáóì ÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö ÝóÐõÈöÍóÊú
(ÍóáøóÊú) áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ÇáúåóáóÇßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÓóåóÇ ÓóÈõÚñ¡
ÝóæóÕóáóÊú Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÞóÇáó æóáóæú ÃóßóáúÊ
ÇáÔøóÇÉõ äóÈóÇÊðÇ ãõÖöÑøðÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú Åáóì ÃóÏúäóì
ÇáÑøóãóÞö¡ ÝóÐõÈöÍóÊú ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÔóíúÎöí Ýöíåö æóÌúåóíúäö
Ëõãøó ÞóØóÚó Ýöí ßóËöíÑò ÈöäóÝúíö (ÇáúÍöáøö) áöÃóäøóåõ
æõÌöÏó ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÌõÑúÍö
ÇáÓøóÈõÚö.
æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóÊú
ÈöÇáúãóÑóÖö Åáóì ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö¡
æóÐõÈöÍóÊú ÍóáøóÊú æóåõæó äóÙöíÑõ ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
(ÞóÇÊöáö) ÇáúãóÑöíÖö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøó
ÇáúãóÑöíÖó áóæú ÇäúÊóåóì Åáóì ÓóßóÑóÇÊö ÇáúãóæúÊö¡
(æóÈóÏóÊú) ãóÎóÇíöáõåõ æóÊóÛóíøóÑóÊú ÇáúÃóäúÝóÇÓõ Ýöí
(ÇáÔøóÑóÇÓöÝö) áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö¡
(2/106)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóÔúÎóÕó ÈóÕóÑõ ÇáúãóíøöÊö Ãóãú áóÇ æóÍóÇáóÉõ
ÔõÎõæÕö ÇáúÈóÕóÑö åõæó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íõÔóÇåöÏõ ÝöíåóÇ
(ÇáúãóíøöÊõ) ãóáóßó ÇáúãóæúÊö. æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ (åöíó)
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÞóÇáó (Çááøóåõ)
ÊóÚóÇáóì {æóáóíúÓóÊö ÇáÊøóæúÈóÉõ áöáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ ÞóÇáó
Åöäøöí ÊõÈúÊõ ÇáÂäó} [ÇáäÓÇÁ: 18] æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó íóÞúÈóáõ ÊóæúÈóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú» .
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÍóÞøõÞõ ÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÑöíÖóÉö
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí (ÃóßöíáóÉö) ÇáÓøóÈõÚö æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÏú
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóíóÇÉõ (ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ)
ÈöÍóíúËõ áóæú ÊõÑößó (áóÈóÞöíó) íóæúãðÇ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò
æóÛóíúÑõ (ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö) áóæú ÊõÑößó áóãóÇÊó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÇáó (ÛóíúÑõåõ) ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ
Ãóäú áóÇ ÊóäúÊóåöíó Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÑúÔöÏö ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
ÈöÔóíúÆóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ - Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇáóÉõ æõÕõæáö
ÇáÓøößøöíäö Åáóì ÇáúÍõáúÞõæãö
(2/107)
íóØúÑöÝõ Úóíúäõåõ Ãóæú íóÊóÍóÑøóßõ
ÐóäóÈõåõ áöÃóäøó) ÇáúÍóíóÇÉó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ãöäú ÃóÓúÝóáó áóãú
íóÊóÍóÑøóßú ÐóäóÈõåõ¡ æóíóÔúÎóÕõ ÈóÕóÑõåõ - æóÇáËøóÇäöí -
Ãóäú áóÇ íóÊóÍóÑøóßó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóáóÇ (ÚöÈúÑóÉó) ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóßóÐóÇ
ÅäúåóÇÑõ ÇáÏøóãö íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóßóÉò¡ æóÌóÒóãó
Çáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäøó ÇäúÝöÌóÇÑó ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö
æóÊóÏóÝøõÞóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÑóßóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ãöäú
ÃóãóÇÑóÇÊö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö. æóÃóäøó
ÇáúÍóÑóßóÉó ÇáÔøóÏöíÏóÉó (æóÍúÏóåóÇ) ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö Ïóáöíáñ (Úóáóì)
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö (æóÞóÇáó) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÞóÏú æóÞóÚóÊú (åóÐöåö) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ãóÑøóÇÊò ÝóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó ÊõÚúÑóÝõ ÈöÞóÑóÇÆöäó íõÏúÑößõåóÇ
ÇáäøóÇÙöÑõ¡ ãöäú ÚóáóÇãóÇÊöåóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ
ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóÌóÑóíóÇäõ ÇáÏøóãö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÞóÑöíäóÉñ ãóÚó (ÅÍúÏóÇåóÇ) Íóáøó
ÇáúÍóíóæóÇäõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÍöáøõ ÈöÇáúÍóÑóßóÉö
ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
äóÚúÊóãöÏõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÍóÑóßóÉó
ÇáÔøóÏöíÏóÉó¡ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÑöíäóÉò ãóÚóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÝöÌóÇÑö ÇáÏøóãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ
Åáóì ÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóíóÇÉö.
ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó
ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÈúÞóì ãóÚó ÇáúÍóíóæóÇäö Çáúíóæúãó
æóÇáúíóæúãóíúäö (ÝóÅöäú) ÔõÞøó ÌóæúÝõåóÇ æóÙóåóÑóÊú
ÇáúÃóãúÚóÇÁõ æóáóãú ÊóäúÝóÕöáú (ÅÐóÇ) (ÐõßøöíóÊú) ÍóáøóÊú¡
(2/108)
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ (ãõäóÒøóáñ)
Úóáóì (ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) ¡ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÌõÑöÍóÊú ÇáÔøóÇÉõ
(æóæóÕóáóÊú) Åáóì ÃóÏúäóì ÇáÑøóãóÞö (ÝóÐõÈöÍóÊú) ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö
Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóäøóåóÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÊóÖúÑöÈõ ÈöíóÏöåóÇ æóÊóÝúÊóÍõ ÚóíúäóåóÇ ÍóáøóÊú
ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò¡
ÝóÅöäøó (ÍóÑóßóÊóåóÇ) ÍóÑóßóÉõ ãóÐúÈõæÍò¡ (ÝóáóÇ) ÊóÍöáøõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÑúÚñ Ôóßøó Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö åóáú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÍöáøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö
ÇáúãõÈöíÍóÉö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÍóáøóÊú¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
ÝóÑøóÞõæÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÙøóäøö æóÇáÔøóßøö.
ÊóäúÈöíåñ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ÇáúÞóØúÚö áóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö¡
æóáóßöäú áóãøóÇ ÞõØöÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõáúÞõæãö ÇäúÊóåóì Åáóì
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ áöãóÇ (äóÇáóåõ) ãöäú (ÞóÈúáõ)
(ÈöÓóÈóÈö) ÞóØúÚö ÇáúÞóÝóÇ Ýóåõæó ÍóáóÇáñº áöÃóäøó
(ÇáúãóÚúäóì ÈöãóÇ) æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (ÈöÞóØúÚö)
(ÇáúãóÐúÈóÍö) ÇäúÊóåóì¡ æóäóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
(2/109)
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö¡
æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ Èóáú ÇáøóÐöí íóÞóÚõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÞóØúÚöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÑöíÁõ -
æóÇáËøóÇäöí - (Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞóÚõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÞóØúÚöåö Ýöí åóÐöåö) (ÇáÕøõæÑóÉö)
ÇáúÍõáúÞõæãõ Ãóäøó (ÇáúãóÐúåóÈó) ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èößóæúäö
ÇáúÍóíóÇÉö ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÞóØúÚö
ÇáúÍõáúÞõæãö¡ (æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èößóæúäö
ÇáúÍóíóÇÉö ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÞóØúÚó
(ãöäú) ãõÞóÏøóãö ÇáúÚõäõÞö ÚöäúÏó ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö
ÎóÇÕøóÉð ÃóíúÖðÇ æóÚóáóíúåö íóäúØóÈöÞõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÍóíóÇÉó¡ áóæú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÚöäúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí (ÞóØúÚö) ÇáúãóÑöíÁö æóÇáúÍõáúÞõæãö ÊóÍöáøõ¡
æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÚöäúÏó ÊóãóÇãö (ÞóØúÚöåöãóÇ) ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Úóáóì ÇáäøóÓóÞö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäú (ÇáúÅöãóÇãö) ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (-
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÃóäøóåóÇ Åäú
ÊóÍóÑøóßóÊú ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÑóÃúÓöåóÇ ÃõßöáóÊú æóÅöáøóÇ áóãú
ÊõÄúßóáú¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ðóáößó¡ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó (- ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÊõÚúáóãõ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÍóÑóßóÉõ ÔóÏöíÏóÉð ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáÑøóÞóÈóÉö
(ÝóÇáúÍóíóÇÉõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö
ãóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ æóåõæó (íõæóÇÝöÞõ) ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö. (ÞõáúÊ) æóÈöÐóáößó íóÍúÕõáõ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò ÇäúÊóåóì.
(2/110)
æóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ¡ áóæú
ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó ãöäú ãõÞóÏøóãö ÚõäõÞöåóÇ ÝóÇäúÊóåóÊú
ÈöÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ áóãú
ÊóÍöáøó¡ æóÅöäú ÇäúÊóåóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈóÚúÏó
ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÈóÚúÖö ÇáúãóÑöíÁö ÍóáøóÊú Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú ÊóÍöáøó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÚúÖó
ÝóãóÇÊóÊú íóßõæäõ ãóæúÊõåóÇ ßóÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö
ãöäú ÇáúÞóÝóÇ (æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóÊóÍöáøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäú ÇäúÊóåóÊú Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÑöíÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈúÍö
ãöäú ÇáúÞóÝóÇ) áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ åõäóÇßó ÈöÚöÕúíóÇäöåö
ÈöÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ íóÌöÈõ Ãóäú íõÓúÑöÚó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÔøóÇÉö
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÊúãóÇãö ÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÈøóÏó Èöåö ßóæúäõ ÇáúÍóíóÇÉö
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ¡ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãóÕöíÑõåõ Åáóì ÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö æóåõäóÇßó¡ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÍóÇáõ¡
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ (æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí) ÞóÇáóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÊóÕúÑöíÍõ ÇáúÅöãóÇãö Èöåö¡ Èóáú ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó Ýöí ÍóÞøöåö¡
Ýóáóæú áóãú íõÍóáøöáúåõ ÃóÏøóì Åáóì ÍóÑóÌò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÝúÕöáó Èóíúäó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÈöÓößøöíäò ÛóíúÑö ßóÇáøò¡
æóíõÓúÑöÚó ÝóÊóÍöáøó ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÈöÓößøöíäò
(ßóÇáøóÉò) ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÇØóÃó
Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáÓøößøöíäö ÛóíúÑö (ÇáúßóÇáøö) .
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ¡ æóáóæú ÃóãóÑøó ÇáÓøößøöíäó ãõáúÕóÞðÇ
ÈöÇááøóÍúíóíúäö ÝóæúÞó ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö æóÃóÈóÇäó
ÇáÑøóÃúÓó¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÐóÈúÍòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚú
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÐøóÇÈöÍõ Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö¡ æóÃóÎóÐó ÂÎóÑõ Ýöí äóÒúÚö
ÍóÔúæóÊöåö (Ãóæú äóÎúÓö ÎóÇÕöÑóÊöåö) áóãú íóÍöáøó¡
(2/111)
áöÃóäøó ÇáÊøóÐúÝöíÝó áóãú íóÊóãóÍøóÖú
áöáúÍõáúÞõæãö æóÇáúãóÑöíÁö¡ (æóÅöÐóÇ) ÇÞúÊóÑóäó ÞóØúÚõ
ÇáúÍõáúÞõæãö ÈöÞóØúÚö ÑóÞóÈóÉö ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÞóÝóÇåóÇ¡
ÈöÃóäú íõÌúÑöíó ÓößøöíäðÇ ãöäú ÇáúÞóÝóÇ æóÓößøöíäðÇ ãöäú
ÇáúÍõáúÞõæãö ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóíóÇ Ýóåöíó ãóíúÊóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóØúÚõ ÇáúÞóÝóÇ æóÈóÞöíóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð Åáóì æõÕõæáö ÇáÓøößøöíäö ÇáúãóÐúÈóÍö
æóÅöäøóãóÇ ÃóØóáúÊ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö¡ æóÞóáøó ãóäú ÃóÊúÞóäóåõ.
[ÇáúÍóíóæóÇäõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃõãõæÑñ]
ÇáúÃóæøóáõ:
ßõáøõåõ ØóÇåöÑñ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö¡ ÅáøóÇ ÇáúßóáúÈó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóÇáúãõÊóæóáøöÏó ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÎöäúÒöíÑö Þóæúáñ ÞóÏöíãñ¡ ÇõÎúÊöíÑó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøóáöíáö¡ æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöåöãóÇ ÇáúÌóáøóÇáóÉõ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÐøóßóÇÉõ ÚöäúÏóäóÇ¡ Èóáú åõæó
ãóíúÊóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-) ¡ æóãóäóÇØõ Íöáøö Ãóßúáö ÇáÐøóÈöíÍóÉö åóáú åõæó ÌóæóÇÒõ
ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÞóÕúÏõ ÇáúÃóßúáö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ ãöäú ÇáÕøóÇÆöáóÉö ÅÐóÇ ÞõÊöáóÊú ÈöÇáÕøöíóÇáö
ÊóÑóÏøóÏó ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí Íöáøö ÃóßúáöåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ Åäú áóãú íõÕöÈú ÇáúãóÐúÈóÍó áóãú ÊóÍöáøó¡
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÝóæóÌúåóÇäö.
æóãöäúåóÇ: ÊóÐúßöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ
æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍöáøõ¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÊõÞúÊóáõ¡ ÝóÐõÈöÍóÊú ÝóÝöí Íöáøö
ÃóßúáöåóÇ æóÌúåóÇäö æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö ÃóäøóåóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÞóÊúáöåóÇ ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúãõÄúÐöíóÇÊö.
ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÞóÊúáöåö æóåõæó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò (ÝóíóÍúÑõãõ)
ÞóÊúáõåõ.
(2/112)
ËóÇäöíåóÇ: ãóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑñ ÈöáóÇ äóÝúÚò
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÊúáõåõ ßóÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáúãõÄúÐöíóÉö æóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö æóãöäúåõ ÇáúÚóäóÇßöÈõ
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÓøóãõæãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚóæóÇãø (ãóäú) íóãúÊóäöÚõ
ãöäú ÞóÊúáöåóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÔøóÔó Ýöí Ýóãö ÇáúÛóÇÑö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåóÐóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú áóÇ íóÐúÈóÍó ÇáúÍóãóÇãõ.
ËóÇáöËõåóÇ: ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ ãöäú æóÌúåò¡ ßóÇáÕøóÞúÑö
æóÇáúÈóÇÒöíøö æóÇáÔøóÇåöíäö æóÇáúÚõÞóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ¡
(æóßóÇáúÝóåúÏö) ¡ æóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáøóÊöí
ÊóÕöíÏõ¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÊúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÞóÊúáõåõ áöáÖøóÑóÑö¡ æóÐõßöÑó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ ÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÚóáøóãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö.
ÑóÇÈöÚõåóÇ: ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö æóáóÇ ÖóÑóÑó ßóÇáúÎóäóÇÝöÓö
æóÇáÏøöíÏóÇäö (æóÇáúÌõÚóáö) æóÇáúÝóÑóÇÔö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåóÇ áöÚóÏóãö äóÝúÚöåóÇ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöÚóÏóãö (ÖóÑóÑöåóÇ) .
ÞóÇÚöÏóÉñ: ãóäú ãóáóßó ÕóíúÏðÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÅÑúÓóÇáõåõ
ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò: Ãóäú íõÍúÑöãó¡ Ãóæú íóßõæäó áöáØøóÇÆöÑö
ÝóÑúÎñ íóãõæÊõ (ÈöÍóÈúÓöåö) ¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãóÇ
íõØúÚöãõåõ Ãóæú ãóÇ íóÐúÈóÍõåõ (Èöåö) ÝóíóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ¡
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÍõÑøöãó¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ (íóÍúÓöÈõæäóåõ) ÞõÑúÈóÉð æóåõæó ÍóÑóÇãñº
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÓóæóÇÆöÈó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞöíáó
íõÈóÇÍõ Ðóáößó æóíóÒõæáõ Çáúãöáúßõ (ßóÇáúÚöÊúÞö) (Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö) æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö: áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
ÈöÅöÑúÓóÇáöåö¡ æóáóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÇÕúØöíóÇÏõåõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÈöíÍóåõ ÇáúãóÇáößõ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ.
(2/113)
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ. æóáöåóÐóÇ áóæú ÝóÊóÍó ÞóÝóÕðÇ (Úóäú) ØóÇÆöÑò
ÝóæóÞóÝó¡ Ëõãøó ØóÇÑó áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ØóÇÑó ÚóÞöÈó
ÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóæúáóÇäö äóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú äóÝóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÕóíúÏðÇ ÝóÚóËóÑó ÝóãóÇÊó (ÚóÞöÈó ÇáÊøóäúÝöíÑö Öóãöäóåõ) ¡
æóÅöäú (äóÝóÑóåõ) ÝóÓóßóäó¡ Ëõãøó ÚóËóÑó (ÝóãóÇÊó áóÇ
ÖóãóÇäó) ¡ æóãóÇ áóæú Ãóßóáó ÇáúÌóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ.
(ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ æóÏöÏúÊ áóæú ÝóÕóáó Èóíúäó Ãóäú íóÞöÝó
ÒóãóÇäðÇ¡ Ëõãøó íóÃúßõáó¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúßõáó ÈöäóÝúÓö
ÇáúÃóÎúÐö¡ áóßöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ¡ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö¡ áóæú æóÖóÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
Úóáóì ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÉò (æóÓóíøóÑóåóÇ) ÍóÊøóì ÎóÑóÌóÊú ÞõØöÚó¡
æóÅöäú ãóÔóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌóÊú ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó Åäú ÓóÇÑóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞõØöÚó¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö.
æóáóæú Úóáøóãó ÞöÑúÏðÇ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÊóÇÚö (ÈöäóÞúÈò)
æóÃóÑúÓóáóåõ¡ Íóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ (æóáóßöäú) áóæú ÃóãúÓóßó ÅäúÓóÇäðÇ æóÚóÑøóÖóåõ
áöáÓøóÈõÚö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ (áóåõ)
ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóãöËúáõåõ
(ÇáúÍóíóæóÇäõ) ÇáÖøóÇÑöí ÈöØóÈúÚöåö.
(2/114)
æóáóæú Ñóãóì ãöäú ÇáúÍöáøö ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö ÝóÞóØóÚó ÇáÓøóåúãõ Ýöí ãõÑõæÑöåö (åóæóÇÁó)
ÇáúÍóÑóãö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÖúãóäõåõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ (Ýöí) ÇáúÍöáøö Úóáóì ÕóíúÏò Ýöí
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÊóÎóØøóì ØóÑóÝó ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ (æóÃóÕóÍøõåõãóÇ) íóÖúãóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáúÈö
áöÃóäøó áöáúßóáúÈö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóåúãö¡
(æóáöåóÐóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö Ýóáóãú íõÕöÈúåõ æóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ¡ (æóãöËúáõåõ) ¡ áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ áóÇ
íóÌöÈõ æóáóæú ÓóÑóÞó ÏóÇÈøóÉð áóÇ ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ
ÝóÊóÈöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó
áöáúÍóíóæóÇäö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
(2/115)
|