Çáãä辄 Ýí ÇáÞæÇÚÏ ÇáÝÞåíÉ [ÍóÑúÝõ ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö]
[ÇáúÎóÈóÑõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÎóÇÕøò Ãóæú ÚóÇãøò]
ÇáúÎóÈóÑõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÎóÇÕøò Ãóæú ÚóÇãøò.
(ÇáúÃóæøóáõ) ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí ËóáóÇËóÉò: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡
æóÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÞøò
Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö Ýóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÇáÏøóÚúæóì¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÖóÈóØóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÖóÇÈöØò ÂÎóÑó¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Åäú ßóÇäó ÖóÇÑøðÇ áöÞóÇÆöáöåö Ýóåõæó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÖóÇÑøðÇ Èöåö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó äóÇÝöÚðÇ áóåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ (åõæó)
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ. ÇäúÊóåóì.
(æóÇáËøóÇäöí) æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎúÈóÑõ Úóäúåõ
ÚóÇãøðÇ¡ áóÇ íóÎúÊóÕøõ (ÈöãõÚóíøóäò) ¡ æóíóäúÍóÕöÑõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ËóáóÇËóÉò: ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÇáúÍõßúãõ¡ æóÇáúÝóÊúæóì
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ Úóäú ãóÍúÓõæÓò Ýóåõæó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅáúÒóÇãñ
Ýóåõæó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÊúæóì.
æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÖóÇÈöØõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøöÊøóÉö.
æóãöäú ÇáúãõÔúßöáö ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú áóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö (ÔóåúÑö) ÑóãóÖóÇäó¡ æóÝöí ÇáúãõÊóÑúÌöãö
(æóÇáúãõÓúãöÚ) ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚõãõæãö ÝóßóíúÝó
ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö
(2/116)
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáÕøöÏúÞó
æóÇáúßóÐöÈó æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí
ãöäúßõãóÇ ÈößóÐóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊóÇ
ØóáõÞóÊóÇ ÕóÏóÞóÊóÇ Ãóæú ßóÐóÈóÊóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÞúÑõæäö ÈöÇáúÈóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí
ãöäúßõãóÇ ÈöÞõÏõæãö ÒóíúÏò áóãú íóÞóÚú¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÕóÇÏöÞóÉð áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÝóÕóÇÑó Ýöí ãóÚúäóì ÔóÑúØö ÇáúÞõÏõæãö Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö.
æóãóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöÈóÚúÖö ÇáúæóÇÞöÚö åóáú íõÓóãøóì ßóÇÐöÈðÇ¡
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊöÓúÚöíäó Ýóåóáú íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ Ýöí
ÅÎúÈóÇÑöåö¡ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ - áöÏõÎõæáö
ÇáÊøöÓúÚöíäó Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÐóÇ Úõáöãó ÇáúÍóÇáõ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ áöÃóäøó ÇáÊøöÓúÚöíäó ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö¡ æóÝöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÌóãöíÚö (ÇáúÈóíúÚö) ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó ßóÐóÈúÊ Ãóæú åöíó
ãõÈúØóáóÉñ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ æóÝöí ÈõØúáóÇäö
ÏóÚúæóÇåõ æóÌúåóÇäö (ÇÎúÊóÇÑó) ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö
ÇáúÈõØúáóÇäó áöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö
ÚóÏóãõ ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÎóÈóÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÇáÔøóÎúÕõ Ðóáößó¡ æóÚóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúáö
ÇÍúÊóÑóÒó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÞóæúáöåö «ãóäú ßóÐóÈó Úóáóíøó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú
ãóÞúÚóÏóåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
(2/117)
{æóÇááøóåõ íóÔúåóÏõ Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
áóßóÇÐöÈõæäó} [ÇáãäÇÝÞæä: 1] áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõãú
íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóåõãú áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÈöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöåóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåóÇ Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇäúÞöíóÇÏö æóãõæóÇØóÃóÉõ ÇáÙøóÇåöÑö
áöáúÈóÇØöäö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íõÑöíÏó ÈößóÐöÈö ÇáÔøõåõæÏö Ãóäøóåõãú ÃóÎúÈóÑõæÇ Úóäú ÛóíúÑö
Úöáúãò Ýóáóåõãú Íõßúãõ ÇáúßóÇÐöÈöíäó (ÅÐú) ÑóÖõæÇ ÈöÎóÈóÑò
íõÌóæøöÒõæäó ßóÐöÈóåõ ÌóæóÇÒðÇ ÛóíúÑó ÈóÚöíÏò¡ (ÝóÐóáößó)
ÑöÖðÇ ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóåóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö ãõÈúØöáöíäó ÛóíúÑõ
ãõäóÇÝò áöáÙøóÇåöÑö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö.
[ÇáúÎöÈúÑóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉ]
õ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ËóáóÇËö ÔóåóÇÏóÇÊò: ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÅöÚúÏóÇãö.
ÞõáúÊ: æóÇáúÃõæáóíóÇäö ãöäú ãóäúÕõæÕóÇÊö ÇáúÃõãøö¡ æóÔóÑúØõ
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúÑöÝóÊõåõ ãõÊóÞóÇÏöãóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ (ÔóÑóØúäóÇåóÇ) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áöÃóäøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
(ÇáÓøóÊúÑõ) Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÓúÊóíúÞóäõ¡ æóáóßöäú ãóÓøóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóäóÇÒöáö¡ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö¡ æóÅöáøóÇ
áóÊóÚóØøóáó ÊóÚúÏöíáõ ÇáÔøõåõæÏö æóÊóÓúáöíãõ ÇáÊøóÑößóÇÊö
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ æóáóÊóÎóáøóÏó ÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö. ÞóÇáó: Ëõãøó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö
ãóäú ÚóÇÔóÑóåõ ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ¡ æóßóÇäó íóØøóáöÚõ Úóáóì
ÈóÇØöäö ÍóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÞóÇÖöí
ÎöÈúÑóÊóåõãú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåöãú¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ (ÐößúÑõåõ)
Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó.
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÕõæÑóÉð
ÑóÇÈöÚóÉð¡ æóåöíó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóíúÈóÉó
æóáöíøöåóÇ¡ ÝóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-) ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
(2/118)
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ æóáöíøñ
(ÎóÇÕøñ ÍóÇÖöÑñ) ¡ æóÃóäøóåóÇ ÎóáöíøóÉñ ãöäú ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóåóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøñ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí (åóÐöåö)
ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú íóØøóáöÚõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÍóÕúÑö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÎóÇãöÓóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóåöíó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö.
(æóÓóÇÏöÓóÉñ) ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö (æóåöíó)
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÑøõÔúÏö.
[ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö]
«ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» (åõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ) æóãóÚúäóÇåõ
ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÔøóíúÁö ãöäú Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉò
(æóÛóáøóÉò) Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí ÚöæóÖó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ãöäú ÖóãóÇäö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ
ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõ¡ áöíóßõæäó ÇáúÛõäúãõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛõÑúãö.
æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÓõÄóÇáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÖøóãóÇäö áóßóÇäóÊú ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áöáúÈóÇÆöÚö Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó ÅÐú áóÇ ÖóãóÇäó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ (ãöäúåõãú) ÈöÐóáößó¡
(æóÅöäøóãóÇ) íóßõæäõ áóåõ ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ ÍöíäóÆöÐò.
(2/119)
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó íõÚóáøóáõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúãöáúßö æóÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúãöáúßö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóÞúØóÚõ áöØóáóÈöåö æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö Ãóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó áöáúãõÔúÊóÑöí (íóÈúÐõáõåõ) ¡ (ÝóÞöíáó áóåõ) Åäøó
ÇáúÛõäúãó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛõÑúãö.
ÇáËøóÇäöí: áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ (ÇáÖøóãóÇäó) áóÒöãó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÒøóæóÇÆöÏõ áöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÛóíúÑöåö¡ æóãóÊóì ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÃóÔóÏøó
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Ãóæúáóì æóÈöåóÐóÇ ÇõÍúÊõÌøó áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) (Ýöí) Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
áóÇ íóÖúãóäõ ãóäóÇÝöÚó ÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóÃõÌöíÈó ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÐóáößó Ýöí ÖóãóÇäö
Çáúãöáúßö æóÌóÚóáó ÇáúÎóÑóÇÌó áöãóäú åõæó ãóÇáößõåõ ÅÐóÇ
ÊóáöÝó» (ÊóáöÝó) Úóáóì ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÛúÕõæÈó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó åõæó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÌóÚóáóåóÇ
áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóäóÇÝöÚó¡ Èóáú ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ¡
(ÝóÇáúÎöáóÇÝõ) Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ãóæúÖöÚó ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ (ÇáúÅöãóÇãö)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) .
(2/120)
äóÚóãú¡ ÎóÑóÌó Úóäú (åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉñ) ¡
æóåöíó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÅöäøó
æóáóÇÁóåõ íóßõæäõ (áöÇÈúäöåóÇ) ¡ æóáóæú Ìóäóì (ÌöäóÇíóÉð)
ÎóØóÃð ÝóÇáúÚóÞúáõ Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåóÇ Ïõæäóåõ æóÞóÏú íóÌöíÁõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íóÚúÞöáõ æóáóÇ íóÑöËõ.
[ÇáúÎõØóÈõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó]
ó ÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÃóÑúÈóÚñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
ÝóÇáúÃõæóáõ: ÎõØúÈóÊóÇ ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö¡
æóÎõØúÈóÊóÇ ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóåõãóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóßóÐóáößó
ÎõØúÈóÊóÇ ÇáúßõÓõæÝö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóßõáøõåóÇ ãóËúäóì
ÅáøóÇ ÇáúßõÓõæÝó ÝóÊõÌúÒöÆõ (ÝöíåóÇ) æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì
ÇáäøóÕøö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóæúãó ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö
æóåöíó ÝóÑúÏóÉñ¡ æóíóæúãó ÚóÑóÝóÉó Èöãöäðì ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
(ÎõØúÈóÊóíúäö) ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÎõØúÈóÉñ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
(æóÎõØúÈóÉõ íóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÌóãúÚö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö) ¡ ÅáøóÇ ÎõØúÈóÉó ÚóÑóÝóÉó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÎõØúÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÅÌóÇÈóÉö Çáúæóáöíøö æóÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÎõØúÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ ÝóÞóÇáó: ßõáøõåóÇ ÓõäøóÉñ¡ ÅáøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ
æóÎõØúÈóÉõ ÚóÑóÝóÉó (ÝóåõãóÇ ÝóÑúÖñ íõÝúÚóáóÇäö ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) æóßóÐóÇ ÞóÇáó
(2/121)
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö
(ÇáúÚöíÏö ßõáøõåóÇ) (ÊóÊóÚóÞøóÈõ) ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÅáøóÇ
ÇáúÌõãõÚóÉó æóÚóÑóÝóÉó ÞóÇáó æóãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇÌöÈñ¡ æóãóÇ íóÊóÚóÞøóÈõåóÇ ÓõäøóÉñ.
[ÇáúÎóØóÃõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÅöËúãó]
ó æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ»
¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÇáúÚóÇãöÏõ æóÇáúãõÎúØöÆõ ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÈóÚúÖö ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÑúÝõæÚñ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
áöáúÞóÖóÇÁö¡ Åäú áóãú íõÄúãóäú (æõÞõæÚõ) ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúãóÝúÚõæáö ËóÇäöíðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúØóÃó ÇáúÍóÌöíÌõ Ýöí
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóæóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó áóÇ íõÄúãóäõ Ýöí ÇáÓøöäöíäó
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö.
æóãöËúáõåõ ÇáúÃóßúáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö äóÇÓöíðÇ æóãõÝúÓöÏõ
ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõ ÞóÖóÇÁò æóÇÍöÏò.
æóáóæú ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÃóÍúÑóãõæÇ¡ Ëõãøó
ÈóÇäó ÇáúÎóØóÃõ ÚóÇãøðÇ¡ Ýóåóáú íóäúÚóÞöÏõ ÍóÌøðÇ ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝõæÇ ÇáúÚóÇÔöÑó (Ãóæú ÚõãúÑóÉð) ¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÎóØóÃõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÇáúÍóÌöíÌõ Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ÝóæóÞóÝõæÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóíóáúÒóãõåõãú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÞóáöíáðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó Ýöí
ÇáúãóæúÞöÝö íõÄúãóäõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
(2/122)
æóßóÇáúÍóÇßöãö íóÍúßõãõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ëõãøó íóÌöÏõ ÇáäøóÕøó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÍõßúãöåö.
æóáóæú Õóáøóì ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÃóæóÇäö Ãóæú ËöíóÇÈò Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó
ÇáøóÐöí (ÊóæóÖøóÃó Èöåö Ãóæú áóÈöÓóåõ) ßóÇäó äóÌöÓðÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
æóáóæú Õóáøóì ÈöäóÌöÓò áóãú íóÚúáóãúåõ¡ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡
æóáóæú ÕóáøóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö¡ Ëõãøó
ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÓõÊúÑóÉñ
æóáóãú ÊóÚúáóãú ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó äóÇÓöíðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö
æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ Ãóæú ÌóÇãóÚó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú¡ æóßóÇäó ÞóÏú
(ØóáóÚó) ¡ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú ÛóÑóÈóÊú æóáóãú
(ÊóÛúÑõÈú) áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóæú ÇÌúÊóåóÏó Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö (Ãóæú
ÇÌúÊóåóÏó) Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÝóæóÇÝóÞó ÔóÚúÈóÇäó æóÊóÈóíøóäó
ÇáúÍóÇáó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÃóÍóÌøó Úóäú
äóÝúÓöåö¡ áößóæúäöåö ãóÚúÖõæÈðÇ ÝóÈóÑöÆó¡ Ãóæú ÛóáöØõæÇ
(ÝóæóÞóÝõæÇ) ÈöÚóÑóÝóÉó ÇáËøóÇãöäó¡ Ãóæú ÑóÃóæúÇ ÓóæóÇÏðÇ
(ÝóÙóäøõæåõ) ÚóÏõæøðÇ¡ ÝóÕóáøóæúÇ ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö
ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó áöãóäú Ùóäøóåõ
ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö (ÞóæúáóÇäö æóÈóÚúÖõåõ
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóæú ÃóÞúæóì¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÒöíåö) .
(2/123)
[ÇáúÎóáúØõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö]
ö æóáöåóÐóÇ áóæú ÎóáóØó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöãóÇáöåö æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú Öóãöäó.
æóáóæú ÛóÕóÈó ÍöäúØóÉð Ãóæú ÒóíúÊðÇ æóÎóáóØóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ
Ýóåõæó ÅåúáóÇßñ¡ ÍóÊøóì íóäúÊóÞöáó (Ðóáößó) ÇáúãóÇáõ Åáóíúåö
æóíóÊóÑóÊøóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÏóáõåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÖúãóäõ
ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ åóáóÇßðÇ Ýöí
(ÇáúÝóáóÓö) ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÇÚõ (ÇáúÈóÇÆöÚö)
ÈöÕóÇÚò ãöËúáöåö¡ Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÇÚðÇ ãöäúåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóáóãú íóÓúáõßõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÓúáóßó ÇáúÛóÕúÈö¡
æóáóÇ ÇáúÝóáóÓö¡ Èóáú ÌóÚóáõæåõ (ÊóÚúíöíÈðÇ) ¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
áóæú ÈóÇÚó ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö (ÇáúãóÈöíÚö) ¡
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÇáËøóæúÈõ ÈöÃóãúËóÇáöåö æóÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö¡ áóæú ÛóÕóÈó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÍöäúØóÉð ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÔóíúÆðÇ
ãõÚóíøóäðÇ¡ Ëõãøó ÎóáóØó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú¡
Ëõãøó ÝóÑøóÞó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚó ÇáúãóÎúáõæØö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍõÞõæÞöåöãú íóÍöáøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú
(ÝóÑøóÞó) Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú áóÒöãó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö Ãóäú
íõÞóÓøöãó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
(ÇáúÈóÇÞöíäó) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÏúÑö ÃóãúæóÇáöåöãú
æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ áóÇ
ãõÓúÊóåúáóßðÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÍöäúØóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Ëõãøó ÎóáóØóåóÇ ßóÇäó
ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó Åäú ÎóáóØó ÈöÃóÌúæóÏó
ÝóÑõÌõæÚñ.
(2/124)
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÕóÇÚò ãöäú ÕõÈúÑóÉò¡
Ëõãøó ÎóáóØóåóÇ ÈöÃóÌúæóÏó ãöäúåóÇ ÝóÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
º áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÈöÇáúÎóáúØö ÒöíóÇÏóÉð áóãú íóÑúÖó
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ¡ Ãóæú ÈöãöËúáöåóÇ ÝóáóÇ ÅÐú ÇáúãõæÕóì Èöåö
ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÎóáúØö æóßóÐóÇ
ÈöÃóÑúÏóÃó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÞúÓóÇãö áöáúãóÑúÚóÔöíøö¡ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ¡ áóæú ÎóáóØó ÇáúÍöäúØóÉó
æóÇáÔøóÚöíÑó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ (ßóÐóáößó) æóåõæó ÚöäúÏöí ÌóÇÆöÒñ¡ áöÅöãúßóÇäö
ÊóãúíöíÒöåóÇ¡ æóÅöäøó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò (ãöäúåõãóÇ)
ÈóÞöíøóÉð¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝöÖøóÉð ãõÎúÊóáöØóÉð
ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ãóÌúåõæáñ
Ýóåõæó ßóÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚúÏöäö ÇáøóÐöí äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (-
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÈóíúÚöåö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÈóäóÇåõ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔö.
[ÇáúÎõáúÝõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö]
ö (åóáú) íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó (ÎõáúÝö) ÇáúÚóíúäö ÇáÖøóÇÈöØõ
Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ ÞóÇãó ÇáúæóÕúÝõ Ýöíåö ãóÞóÇãó ÇáÑøõÄúíóÉö
Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÕúÝó ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò
ÝóÃóÎúáóÝó ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ Åäú ÈóÇäó
Ïõæäó ÇáúãóÔúÑõæØö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúäöí Ýöíåö ÇáúæóÕúÝõ Úóäú ÇáÑøõÄúíóÉö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÎõáúÝö ÇáúÚóíúäö
ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ¡
ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóßöäú
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóãöäú Ðóáößó ÈóÏóáõ ÇáúÎõáúÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
ÇáúãóÑúæöíøö¡ Ãóæú Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøñ¡ æóßóÇäó
åóÑóæöíøðÇ ÝóÞóÈöáóÊú ØóáõÞóÊú¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ
(2/125)
ÃóÌúæöÈóÊóåõãú Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÎõáúÝö ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóáøö Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÈóÇäó ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ¡ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ æóÇÞöÚóÉñ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
æõÞõæÚó ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ ÝóÎõáúÝõ ÇáÕøöÝóÉö Ãóæúáóì.
æóãöäú åóÇ åõäóÇ íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú (ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö) Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú áöÍóÇÙö
Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö åóáú íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ÎõáúÝö ÇáúÚóíúäö Ãóãú áóÇ.
æóãöäúåóÇ¡ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó (ÚóãúÏðÇ¡
ÝóÃóÞóÑøó) ÈöÇáúÞóÊúáö æóäóÝóì ÇáúÚóãúÏó¡ Ýóåóáú ÊõÛóáøóÙõ
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú¡
ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞóÊúáö.
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøó ÇáúãóæúÕõæÝó ÂßóÏõ ãöäú ÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Ýóåóáú áöáúãõÏøóÚöí ØóáóÈõ ÇáÏøöíóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó
Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð (Ãóãú)
ÊóáóÞøöíðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó
Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡ åóáú åõæó ßóÇáúÎõáúÝö Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö¡
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡ Åäú ÞõáúäóÇ äóÚóãú
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇáò ÂÎóÑó áóÇ
íóÏøóÚöíåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ¡ ØóÇáóÈó ÈöÇáÏøöíóÉö¡
æóäóÇÒóÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ãöäú
ßóáóÇãöåö.
ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö¡ Ýóåóáú åõæó (ßóÇÎúÊöáóÇÝö)
ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ.
(2/126)
æóáöåóÐóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ËóæúÈò
ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÊøóÇäñ ÝóÈóÇäó ÞõØúäðÇ (Ãóæú
ÚóßúÓóåõ) ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚöæóÖö áöãóÇ (ÐóßóÑúäóÇåõ)
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÞóÈóÖó ÃóãóÉð
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÄõáóÇÁö ÞóÇáõæÇ: áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÊøóÇäñ ÝóÈóÇäó ÞõØúäðÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó áöáúÚöæóÖö íõÕóÍøöÍõ
ÕõæÑóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóáóæú ÑóÏøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò¡
æóÎóÑøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ äõÍóÇÓðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞöíáó áóÇ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ (ÅÐóÇ) ÇÔúÊóÑóì ÒõÌóÇÌóÉð ÙóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉð
íóÕöÍøõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊó ÃóÚúÊóÞúÊ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÝóÃóäúßóÑó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÐóßóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇßöÈõ ÃóÚóÑúÊäöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ (ÛóÕóÈúÊåóÇ)
ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌöåóÉö¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÎóÑøóÌõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ãõÊøóÍöÏóÉñ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌöåóÉö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò Úóäú ÖóãóÇäò
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áóÒöãóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöåóÉö áóÇ íóãúäóÚõ (ÇáúÃóÎúÐó) ¡
áóßöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÕóÍøóÍó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ
ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ æóÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Úóäú
ÞóÑúÖò ÚóÏóãó ÇááøõÒõæãö æóÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóÏóãõ ÊóæóÇÑõÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
Úóáóì áóÝúÙò æóÇÍöÏò.
[ÇáúÎöáóÇÝõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ãóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö æóÝöÚúáö ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
(2/127)
æõÌõæÈöåö¡ Åäú ÞõáúäóÇ ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò
ãõÕöíÈñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúãõÕöíÈõ¡ æóßóÐóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúãõÕöíÈó æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÌóæøöÒõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö æóäóÙóÑó
Ýöí ãõÊóãóÓøößö ãõÎóÇáöÝöåö¡ ÝóÑóÃóì áóåõ ãóæúÞöÚðÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÑóÇÚöíóåõ Úóáóì æóÌúåò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúãõÌúÊóåöÏóíúäö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅãóÇãðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö (Úóáóì)
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ãóäøóåõ ÚóÇÈó Úóáóì ÚõËúãóÇäó (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) ÕóáóÇÊóåõ Èöãöäðì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÕóáøóì
ãóÚóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÇáúÎöáóÇÝõ ÔóÑøñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõ ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Þöíáó
æóíóÚúäöí Èöåö (ÇÈúäó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó) Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ æóÞóÚó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóæóÑøõØö
Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ¡ Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ ÃóÞúÓóÇãñ.
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáÊøóÍúÑöíãö
ÝóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (ÈöÇáöÇÌúÊöäóÇÈö) ÃóÝúÖóáõ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ÝóÇáúÝöÚúáõ ÃóÝúÖóáõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡
ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÈóÓúãóáóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãóßúÑõæåóÉñ ÚöäúÏó ãóÇáößò (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÇÌöÈóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ¡ (æóßóÐóáößó
ÕóáóÇÉõ
(2/128)
ÇáúßõÓõæÝö Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö) ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÃóäúßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - "¡ " ÝóÇáúÝöÚúáõ
ÃóÝúÖóáõ ".
ÞóÇáó æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáúÎöáóÇÝö¡ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝö¡ ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäú
ÊóÞóÇÑóÈóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Þóæúáõ
ÇáúãõÎóÇáöÝö ßõáøó ÇáúÈõÚúÏö¡ ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ßóæúäö ÇáÕøóæóÇÈö ãóÚó
ÇáúÎóÕúãö ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊ: áöãõÑóÇÚóÇÊöåö ÔõÑõæØñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúÎóÐõ ÇáúãõÎóÇáöÝö ÞóæöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇåöíðÇ áóãú "
íõÑóÇÚó " - ßóÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÃóäúßóÑóåóÇ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áóåóÇ
ãõÓúÊóäóÏñ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãõÚóÇÑöÖóÉñ
(2/129)
áóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ äõÞöáó Úóäú "
ÚóØóÇÁò " ãöäú ÅÈóÇÍóÉö æóØúÁö ÇáúÌóæóÇÑöí ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÅäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáúÍóÏøõ¡ "º áöÃóäøóåõãú " áóãú íõÕóÍøöÍõæÇ ÇáäøóÞúáó Úóäúåõ
" ÝóÅöäøóÇ " äóÞõæáõ æóáóæú ÕóÍøó ÝóÔõÈúåóÊõåõ " ÖóÚöíÝóÉñ¡
áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ "¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈúÖóÇÚó áóÇ ÊõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ßóãóÇ Ýöí ÈöÖúÚö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÔõÈúåóÉö
ÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí ÇáäøóÈöíÐö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáÓøóÇáöÝóÉö¡
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ßóÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÞóæúáõåõ
ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó áöÞõÑúÈö ÚóåúÏö ÇáäøóÇÓö " ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö ".
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóäøó ÖóÚúÝó ÇáúãóÃúÎóÐö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÇÍúÊöíóÇØñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ ÅÐóÇ äóÞóÕó "
ãöäú " " ÇáúÞõáøóÊóÇäö " ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ " æóæóÞóÚó ÝöíåöãóÇ
" äóÌóÇÓóÉñ¡ ÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóáøöÏó ãóäú íóÞõæáõ
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö " ÑóØúáò " ÊóÍúÏöíÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÕó ÔóíúÁñ æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ äóÌóÓñ ÊóÃóËøóÑóÊú æóÍöíäóÆöÐò
íóÊóíóãøóãõ Ëõãøó íóÞúÖöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó
Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÑóÃóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ "
ÇáÊøóÍúÌöíáõ " Ýöí
(2/130)
ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÚöäúÏó "
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö "¡ ãóÓúÍó ÌóãöíÚö " ÇáúíóÏö " æóÇÌöÈñ
áöíóÎúÑõÌó ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ åóÐóÇ ãóÚó ËõÈõæÊö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö Úóáóì
ÇáúßóÝøóíúäö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ ÊõÄóÏøöíó ãõÑóÇÚóÇÊõåõ Åáóì ÎóÑúÞö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÛúÓöáõ ÃõÐõäóíúåö ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóíóãúÓóÍõåõãóÇ ãóÚó
ÇáÑøóÃúÓö æóíõÝúÑöÏõåõãóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóäú
ÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö Ãóæú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÚõÖúæóÇäö
ãõÓúÊóÞöáøóÇäö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ " ÅÐú "
áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÇáúÌóãúÚö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ãóäú
ÛóáøóØóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÛóÇáóØó¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ÛóÓúáó "
ÇáäøóÒúÚóÊóíúäö " ãóÚó ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ íõãúÓóÍóÇäö
Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ãóíú áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó åõãóÇ
ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ " ÈöæõÌõæÈö "
ÛóÓúáöåöãóÇ æóãóÓúÍöåöãóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÇÓúÊóÍóÈøõæåõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÐóÇåöÈö
ãõãúßöäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ
(2/131)
ÚöäúÏó ãõÚúÊóÞóÏöåö áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúãóÑúÌõæÍöº áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÏõæáñ ÚóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóØúÚðÇ.
æóãöËóÇáõåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãöÕúÑö ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ áóÇ íõãúßöäõ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ ÚöäúÏó
ãóäú íóÞõæáõ Åäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÚóÏóÏó
ÇáøóÐöí íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ áóÒöãóÊúåõãú¡ æóáóÇ "
íóÌúÒöíåöãú " ÇáÙøõåúÑõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóãöËúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäøó ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÑøóÊóíúäö ãõÈúØöáñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøó
ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÛóíúÑö " ÇáúÚõÐúÑö ".
" æóãöËúáõåóÇ " ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÕöíÑõ Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóíúåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäøó åóÐóÇ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãõØúáóÞðÇ
æóíóÕöíÑõ ÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÎöáóÇÝöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøõÈúÍõ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö " Ãóäú " íóÎúÑõÌó æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÐóáößó ÇáúæóÞúÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÞõáúÊ íõãúßöäõ "
ÈöÝöÚúáöåóÇ " ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö æóßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ íóÖúÚõÝõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅÐóÇ ÃóÏøóì "
ÇáúãóäúÚó " ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÞóæúáö ÇáúãõÎóÇáöÝö
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóæú ÇáúãóäúÚö ßóÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Þóæúáö
(2/132)
ãóÇáößò Åäøó ÇáúÚõãúÑóÉó áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ
Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - " ÅäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ " áöáúãõÞöíãö ÈöãóßøóÉó " Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó ÇáÊøóãóÊøõÚõ ãóÔúÑõæÚðÇ áóåõ
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÊõÍóÑøóãõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÑóÇÚóÇÉõ Ðóáößó¡ áöÖóÚúÝö ãóÃúÎóÐö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáöãóÇ íõÝóæøöÊõåõ ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÞõÑõÈóÇÊö ÇáúÝóÇÖöáóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÊóÚóÈøõÏò ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛóÓúáö ãöäú æõáõæÛö ßóáúÈò ËóãóÇäöí ãóÑøóÇÊò
æóÇáúÛóÓúáõ ãöäú ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ËóáóÇËðÇ " áöÎöáóÇÝö
" ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " æóÓóÈúÚðÇ
áöÎöáóÇÝö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö áöÎöáóÇÝö ÃóÍúãóÏó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡
æóÇáÊøóÈúíöíÊõ Ýöí äöíøóÉö Õóæúãö ÇáäøóÝúáö ÝóÅöäøó ãóÐúåóÈó
ãóÇáößò " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " æõÌõæÈõåõ¡ æóÅöÊúíóÇäõ
ÇáúÞóÇÑöäö ÈöØóæóÇÝóíúäö æóÓóÚúíóíúäö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÎöáóÇÝö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - "¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ
Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíöº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ (- ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) íõæÌöÈõåóÇ æóßóÐóáößó ÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÚöíäóÉö æóäóÍúæõåõ " ãöäú " ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ.
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö: ÝóÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ ÃóÞúÕõÑó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÇÍúÊöíóÇØðÇ Úóáóì äóÝúÓöí.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ
ÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö Ãóíú ãöäú ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó ÇÍúÊóÇØó
áöäóÝúÓöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÃóÑóÇÏó ÎöáóÇÝó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " æóåõæó ßóÞóæúáöåö Ýöí
(2/133)
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÞóÇÚöÏö
ÞóÇÆöãðÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÕóÍöíÍðÇ íõÕóáøöí
Èöåöãú ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íõßóÝøöÑó ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍöäúËö áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÏú ÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ÔóÑóØó áöáúÞóÕúÑö
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíöåöäøó ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÖóÚúÝõ Ïóáöíáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÞõæøóÉõ ÏóáöíáöåóÇ.
æóãöäú åõäóÇ ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ ÃóÝúÖóáó áöáúãõÓóÇÝöÑö Åäú áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú " Èöåö " æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ áóÇ
íóÑóæúäóåõ ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõãú ÝöíãóÇ
ÖóÚõÝó ãóÃúÎóÐõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " ÇÚúÊóÈóÑó
ÎöáóÇÝó " ÏóÇæõÏ " Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÞóÏú " ÛóáøóØóåõ " Ýöíåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÅöäøó ÏóÇæõÏ áóãú íõÏúÑößú Òóãóäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ".
ÞõáúÊ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÏóÇæõÏ Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÚóØøóÇÑó " " ÃóÍóÏó ÃóÔúíóÇÎö " ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
" - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÓóãöÚúÊ Ðóáößó " Úóäú " ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÔúíóÇÎö.
ÓõÄóÇáñ: " áöãó ÇÚúÊóÈóÑúÊõãú " ÇáúÎöáóÇÝó æóÅöäú æóåöíó
Úóáóì ÑóÃúíò ÖóÚöíÝò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÚóØóÇÁò Ýöí
(2/134)
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÌóæóÇÑöí Ýóáóãú ÊõæÌöÈõæÇ
ÇáúÍóÏøó Úóáóì æóÌúåò æóáóãú ÊóÚúÊóÈöÑõæÇ ÎöáóÇÝó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáúãõËúÞóáö Èóáú ÃóæúÌóÈúÊõãú ÇáúÞöÕóÇÕó ÌóÒúãðÇ ÝóåóáøóÇ
ÃóÌúÑóíúÊõãú ÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ÃóÌúÑóíúÊõãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÚóØóÇÁò æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ ÊóÍúÞöíÞó ÚöäúÏóåõ ÈöÃóäøó ÚóØóÇÁð
ÃóÌóáøõ ãöäú ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõËúÞóáö
Ýóãöäú Ëóãøó ÇõÚúÊõÈöÑó Úóáóì ÑóÃúíò æóÅöäú ÖóÚõÝó æóåóÐóÇ
ÌöæóÇÈõ ÈöÇáúÌóÇåö ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó
æóÅöäøóãóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö æóãóÂÎöÐöåóÇ.
" æóÅöäøóãóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ " Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - " áóãú íóÞõáú ÈöÍöáøö ÞóÊúáö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú
ÈóÚúÖðÇ ÈöÇáúãõËúÞóáö Èóáú åõæó ÚöäúÏóåõ ÚóÙöíãñ ãöäú
ÇáúæöÒúÑö æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Èöåö
æóÚóØóÇÁñ ÃóÈóÇÍó ÇáúÌóæóÇÑöí ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ýóáóæú ÃóÈóÇÍó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Ýöí ÇáúãõËúÞóáö ãóÇ
ÃóÈóÇÍóåõ ÚóØóÇÁñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí áóÑõæÚöíó ÎöáóÇÝõåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõæóÇÝöÞñ áóäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö æóãóäú
Úóáöãó ÍõÑúãóÉó ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ æóÌóåöáó
æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö áóãú íóäúÝóÚúåõ Ìóåúáñ ÈöÇáúÍóÏøö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú Ìóåöáó ÇáúÍõÑúãóÉó Ãóæú íõäóÇÒöÚõ ÝöíåóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáõæÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö
Åäú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõ " ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - "
(2/135)
áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõãú äóÞóáõæÇ Úóäú " ÒõÝóÑó "
" - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Ãóäøóåõ ÃóáúÛóì ÇáÊøóÃúÞöíÊó
æóÕóÍøóÍó ÇáäøößóÇÍó ãõÄóÈøóÏðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ áöÐóáößó
æóíõÚóÖøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÇáÓøóáóÝö " - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - "
æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÅöäú áóãú äõÕóÍøöÍú
ÑõÌõæÚó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - "
ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÚóÕúÑò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò Úóáóì Þóæúáóíúäö Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú
Ãóäøó Ðóáößó íóÕöíÑõ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö (æóÌóÈó) ÇáúÍóÏøõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúßöÍóÉö
ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÍóÞøóÞñ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóæøóáõ äóÝúíóåõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÅÐóÇ ÃóÐöäó " ÇáÑøóÇåöäõ "
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí æóØúÁö ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóæóØöÆóåóÇ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Þöíáó áóÇ íõÍóÏøõ áöÎöáóÇÝö ÚóØóÇÁò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõåõ ÝóÞöíáó Åäøó åóÐóÇ íóÈúØõáõ "
ÈöäößóÇÍö " ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÇáúæóØúÁö Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÞóÇÆöáñ Çáúíóæúãó
ÝóÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö Þóæúãñ
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Ýöíåö ßóËöíÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ.
Þöíáó áóåõ: ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò
æóÈóíúäó ÔõÑúÈö ÇáúãõÓúßöÑö ÍóíúËõ ÃõæÌöÈó ÇáúÍóÏøõ åõäóÇßó
æóáóãú íõæÌóÈú åóÇ åõäóÇ ÝóÞóÇáó:º áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
(2/136)
åõäóÇßó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÍóÏøö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÓúÑõæÞö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóÐóÇ åóÇ åõäóÇ æóÞóÚó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ æóáöíøò æóÞóÚó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
Ðóáößó ÇáúæóØúÁö æóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Þöíáó áóåõ
æóßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÔõÑúÈóåõ
ãõÈóÇÍñ Ãóãú áóÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó "
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ãõÈóÇÍñ¡ Ýóáóãú íóäúÝóÕöáú Úóäúåõ
ÈöÔóíúÁò.
æóßóÊóÈó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÏõæóíúÑñ ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÌóæóÇÈðÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÝóÞóÇáó: ÍóÏøõ
ÇáúÎóãúÑö áöáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åáóì
ÇáúãóÝóÇÓöÏö æóÇáúÞóáöíáõ íóÏúÚõæ Åáóì ÇáúßóËúÑóÉö
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö ÝóÒõÌöÑó Úóäúåõ ÊóÃúßöíÏðÇ æóåõæó ÃóãúÑñ
ÍöÓøöíøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÍóÏøõ ÇáÒøöäóì áöÅöÝúÓóÇÏö
ÇáúÝóÑúÔö Ýöí ãóæúÖöÚö " ÅÊúíóÇäö " ÇáúÃóãóÉö æóÐóáößó
Íõßúãñ áóãú íóËúÈõÊú åóÇ åõäóÇ ãóÚó ÅÌóÇÒóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáÏøóáöíáö ÝóáöÐóáößó
" ÓóÞóØó " " æóáöåóÐóÇ " áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æõÌõæÈö ÔóíúÁò ÝóÃóÊóì
Èöåö ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ßóÇáúÍóäóÝöíøö íóäúæöí Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóíõÈóÓúãöáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåóáú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÊóÕöíÑõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ãöäúåõ ÕóÍöíÍóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¿ ÞóÇáó "
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø " áóÇ
íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ áóãú
(2/137)
íóÃúÊö Èöåö Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö æõÌõæÈöåö¡
æóãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö " ãöãøóäú íõÎóÇáöÝõåõ " áóÇ Êóßõæäõ
ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ Èóáú
íóÎúÑõÌõ áöÃóÌóáö æõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
ßóÇäó åõäóÇßó ÍóäóÝöíøñ åóÐóÇ ÍóÇáõåõ æóÂÎóÑõ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈóåõ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÇáËøóÇäöí ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ýóáóæú ÞóáøóÏó Ýöíåö " ÝóßóÐóáößó " áöáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÞúáöíÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó åóáú ãöäú ØóÑöíÞò Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÞõáúÊ ÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÅíÌóÇÈöåö áóÇ
íóßúÝöí Úóáóì ÑóÃúíò¡ æóÊóÞúáöíÏõ ãóäú íóÑóì ÇáúæõÌõæÈó "
Ýöíåö " æóÇÚúÊöÞóÇÏó " ÍóÞöíÞóÊöåö " áóÇ íóßúÝöí ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúãóÐóÇåöÈö ÎöáóÇÝñ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÝöÚúáó Ðóáößó áöíóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ
æóáóæú ãóÓóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ ÇáúãóÇáößöíøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó áöÃóãúÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÇáúÌóãöíÚó íóÞóÚõ æóÇÌöÈðÇ
Úóáóì ÑóÃúíò ÚöäúÏóäóÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó " ÇáúÅöãóÇãó " ÇáÔøóÇÝöÚöíøó " - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - " " ÈóÏóÃó " Ýöí " äöíøóÉö " ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÅöÌúãóÇÚò æóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ÇÞúÊóÖóÊú ÚöäúÏó ãóÇáößò " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ " æõÌõæÈó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÝóæóÞóÚó
ãóÓúÍõ
(2/138)
ÇáÑøóÃúÓö ÈöäöíøóÉò æóÇÌöÈóÉòº áöÃóäøó
ÊóÝúÕöíáó ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò " ÛóíúÑõ " æóÇÌöÈò
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö ÎóÑóÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóÇáößò " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáäøóÏúÈó Ýöí ãóÓúÍö
ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö.
" äóÚóãú " íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÓóÍó ÇáúÌóãöíÚó ÈöäöíøóÉò
ãõØúáóÞóÉò áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäú ãóÓóÍó
ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÏúÈö ßóÇäó ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú æõÞõæÚöåö Úóäú
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÚöäúÏó ãóÇáößò " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ".
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÝøóÇáö íóÞúÊóÖöí ãõæóÇÝóÞóÉó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇÎúÊöíóÇÑöí Ãóäú
ÃõæÊöÑó ÈöÑóßúÚóÉò. ÝóÅöäú Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÊöÑó
ÈöËóáóÇËò áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóíóßõæäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Ýöí
ÇáúÞóÕúÑö Ýöí " ËóáóÇËò " ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÐóÇßóº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÊóÑó ÈöËóáóÇËò æóÞóÚóÏó Ýöí "
ÇáËøóÇäöíóÉö " áöáÊøóÔóåøõÏö ßóãóÇ íóÞõæáõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó "
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúæöí Èöåö ÇáÊøóØóæøõÚó
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝöÚúáóÇäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " íõÄóÏøöí ÇáúæöÊúÑó ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÅöäú äóæóì ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑó
ÝóÞóØú áóÇ íóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ÎõÑõæÌðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
æóåõæó æóÅöäú äóæóì ÇáúæöÊúÑó áóÇ íóßõæäõ (ÊóÇãøðÇ íóÎúÑõÌõ
Èöåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö áöÊóÖóÇÏøö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÝöíãóÇ Ïõæäó
ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ÇáúÅöÊúãóÇãõ) Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÞóÕúÑöº
áöÃóäøó Ðóáößó íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó ÍöíäóÆöÐò äóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞóÕúÑö
ÝóíóäúÊóÞöáõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ÈöíóÞöíäò.
(2/139)
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÅöäúßóÇÑó ãöäú
ÇáúãõäúßöÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ " ÇõÌúÊõãöÚó " Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÅäúßóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøó
ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ¡ Ãóæú ÇáúãõÕöíÈõ æóÇÍöÏñ æóáóÇ
äóÚúáóãõåõ¡ æóáóãú íóÒóáú " ÇáúÎöáóÇÝõ " Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÇ íõäúßöÑõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ãõÌúÊóåóÏðÇ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ íõäúßöÑõæäó ãóÇ ÎóÇáóÝó äóÕøðÇ
Ãóæú ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóØúÚöíøðÇ Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ ÌóáöíøðÇ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÚöáõ áóÇ íóÑóì ÊóÍúÑöíãóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÑóÇåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó Ýóáóæú ÔóÑöÈó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáäøóÈöíÐó
ÍóÏóÏúäóÇåõ æóÃóíøõ ÅäúßóÇÑò ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÍóÏøö¡
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö
ÚóÞöíÏóÊõåõ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ " íóÚúÊóãöÏõåõ " ÚóÞöíÏóÉõ
ÇáúÝóÇÚöáö æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÏú íõÑúÊóßóÈõ Ýöí ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò æóÞóÏú íóßõæäõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí
ãõåúáóÉö ÇáäøóÙóÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí äóÞúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÍúÓõäú
äóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö æóÌúåðÇ Ýöí Õóæúãö ÇáäøóÝúáö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ãóÌúáöÓö " ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö
"¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóßóÐóáößó äóÞúáõåõ Úóäú " ÃóÈöí íóÚúÞõæÈó ÇáúÃÈöíæóÑúÏöíøö
" ÌóæóÇÒó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ
(2/140)
ãöäú ÍóíúËõ " Åäøóåõ " ÃóáúÒóãõ æóÞöíáó
áóåõ: áóæú ÌóÇÒó ÌóÈúÑõ ØóæóÇÝö " ÇáúæóÏóÇÚö ÈöÇáÏøóãö "
áóÌóÇÒó ÌóÈúÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö " Èöåö " ßóÇáÏøóãö
ÝóÇÑúÊóßóÈóåõ¡ æóÞóÇáó íõÌúÈóÑõ ÈöÇáÏøóãö¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌóÈúÑó áöáØøóæóÇÝö áóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíóÔúåóÏõ
áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøó ÇáúãóäúÕõæÑó Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÝóÓúÎñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÐóßóÑó " ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó " Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäøóåõ " ÞóÏú " íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóåúÑó ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " åõæó
ÇáÓøõäøóÉõ (æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
" æóÃóÍúãóÏó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ åõæó
ÇáÓøõäøóÉõ) ¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - "
ÇáÊøóÑúßõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóäúÚõ ãóÚó ÇáúÃóßúËóÑö ßóÇäó åõæó ÇáúÃóæúáóì¡ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóáøöÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÝóãóÚó ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó Çáúíóæúãó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
áöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÊóÍóÑøóÑóÊú Ýöí ÇáúãóÐóÇåöÈö ËóãóÑóÉñº áöÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
" - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - " ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÞóÏú ÝóÑóÛõæÇ
ãöäú Ðóáößó æóÃóÊóæúÇ ÈöãóÈóÇáöÛö ÇáúÃóÞúÓóÇãö áóåóÇ ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ ÅáøóÇ Åáóì ãöËúáö
ãóÐúåóÈö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇäúÊóåóì.
(2/141)
æóãöäú åóÐóÇ " ÃóíúÖðÇ " ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæóÑóÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöíóÊöíãò Úóáóì
íóÊöíãò ÍóÞøñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí æõÌõæÈöåö¡ ÝóáóÇ " íõãúßöäõåõ "
ÇáÕøõáúÍõ åóÇ åõäóÇ " ÅÐú áóÇ " íóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ
ÈöãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáÊøóæóÑøõØõ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÅíÞóÇÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóáóì ÃóæúÌõåò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Ýóãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö (- ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -) ãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞóÉó
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇÎúÊöíóÇÑö " ÃóÍóÏöåöãóÇ "¡ æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ
" ÇáúÅöãóÇãö " ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - "
ÛóÇáöÈðÇ.
æóãöäúåõãú ãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈöÝöÚúáöåóÇ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊò æóíóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóåõæó ÑóÃúíõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóáöÐóáößó
ÃóãúËöáóÉñ: ãöäúåóÇ " ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö "¡ æóÑóÌøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - " " ÍóÏöíËó ÇáÊøóæóÌøõåö " áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöáúÞõÑúÂäö.
(2/142)
æóãöäúåóÇ " ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÊøóÔóåøõÏö "
æóÑóÌøóÍó " ÇáúÅöãóÇãõ " ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- " " ÃóÍóÇÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöáúÞõÑúÂäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÃóÍúÏóËö.
æóãöäúåóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÞóÈúÖö ÃóÕóÇÈöÚö Çáúíõãúäóì Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÉö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö " Ýöíåö ÃóæúÌõåñ " áöÇÎúÊöáóÇÝö
" ÇáúÃóÍóÇÏöíËö "¡ " æóÃóÕóÍøõåóÇ Ãóäøóåõ íóÖóÚõåóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúãöÓúÈóÍóÉö¡ ßóÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ËóáóÇËðÇ æóÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ: æóßóíúÝó ãóÇ ÝóÚóáó ãöäú
åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÇÊö¡
(2/143)
ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÞóÏú æóÑóÏóÊú ÈöåóÇ ÌóãöíÚðÇ æóßóÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÕúäóÚõ åóßóÐóÇ
ãóÑøóÉð æóåóßóÐóÇ ãóÑøóÉð¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö Úóäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó.
æóãöäúåóÇ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö Èóíúäó
ÇáúÍóíúÚóáóÉö æóÇáúÍóæúÞóáóÉö ÚóãóáðÇ " ÈöÍóÏöíËö
ÇáÊøóÝúÕöíáö " " æóÇáúÅöØúáóÇÞö "¡ " áóßöäøó " ÇáúÅöãóÇãó "
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÃóÎóÐó ÈöÍóÏöíËö
ÇáÊøóÝúÕöíáö "º áöÃóäøóåõ ãõÝóÓøöÑñ ãõÈóíøöäñ æóåõæó ÞóÇÖò
Úóáóì " ÇáúãõÌúãóáö "
æóãöäúåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóËúäöíóÉö ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöÝúÑóÇÏö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóáóíúÓó ÈóÚúÖõåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ Þóæúáñ " ãõäúØóÑöÍñ
" ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÃóæúáóÇåõ æóÃóÝúÖóáöåö æóäóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
(2/144)
ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó " äóÍúæó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
æóãöäúåóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö " æóÈóÚúÏóåõ "¡ æóÑóÌøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÝöí ãóæúÖöÚò ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÍõãöáó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäóÞúÕò æóÈóÚúÏóåõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÍõãöáó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Úóáóíúåö.
æóãöäúåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡
æóäóÒøóáóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - " Úóáóì
ßóæúäö ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÊóÇÑóÉð¡ æóÚóáóì "
ãóÇ ÅÐóÇ " " áóãú íóßõäú " ÃõÎúÑóì æóÃóÎóÐó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö " ÈöÑöæóÇíóÉö Óóåúáò " æóÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑóº áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúæóØõ
(2/145)
áöáúÍóÑúÈö æóÃóÞóáøõ ãõÎóÇáóÝóÉð
áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóãöäúåóÇ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇÍö¡
æóÇáúÌóãöíÚõ ÓóÇÆöÛñ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáõæÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö. äóÚóãú¡ áóæú
ÎóãúÓñ ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóÈúØõáú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ " áöËõÈõæÊöåóÇ
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò "¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ Úóäú
ÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÊóÞúáöíÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÚóÇÈöËö.
æóãöäúåóÇ " Þóæúáõåõ " Çááøóåõãøó Åäøöí ÙóáóãúÊ äóÝúÓöí
ÙõáúãðÇ ßóËöíÑðÇ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóíõÑúæóì "
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö "¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ Èóáú ÇáúÃóæúáóì
ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÝóÊóÞõæáõ åóÐóÇ
ãóÑøóÉð æóåóÐóÇ ãóÑøóÉð.
[ÇáúÎöíóÇÑõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÈóÇÍöËõ]
õ ÇáúÃóæøóáõ: ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÇáúÛóÈúäö¡ æóåõæó ÅãøóÇ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò ãõÊóæóÞøóÚò¡ æóåõæó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊóÇ áöÖóÑóÑò
íóÊóæóÞøóÚõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍõÕõæáóåõ ÝóíóÓúÊóÏúÑößõåõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö æóíóÊóÎóáøóÕõ
ãöäúåõ.
(2/146)
æóÅöãøóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò æóÇÞöÚò
ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡
æóÎöíóÇÑö ÚõíõæÈö ÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæöåö.
Ëõãøó ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ßóÇäó ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÇÑöÚö¡ ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÎöíóÇÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑúäóÇåõ ÈöåóÇ
ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÈöÝóæúÑò æóáóÇ ÈöÊóÑóÇÎò.
æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóÏøóÑó¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö¡ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÖóÑóÑñ Úóáóì " ãóäú
íõÞóÇÈöáõåõ "¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóåõæó íóäúÞóÓöãõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ
áöÒöÑóÇÚóÉò ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÚóíúÈö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöíº
áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÊóÚóÐøõÑõ äóÞúÕö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÐóáößó
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ áóæú ÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ãõßøöäó ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö Åäú ßóÇäó íóÑúÌõæ ÒóæóÇáóåõ¡ æóÞóÏú ÛóáóØó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÚóíúÈðÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáúÌõãøóíúÒöíøö
æóÇÈúäõ ÇáÓøõßøóÑöíøö
(2/147)
ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ßõáøõ ãóÞúÈõæÖò ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Óóáóãò Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
Åäú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó (áóíúÓó) Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÃóäøó Çáúãöáúßó
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó " ãóÚúÞõæÏðÇ " Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóæúÑõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí ÑóÏøõåõ Åáóì
ÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ÅÈúÞóÇÁð áöáúÚóÞúÏö.
æóãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö
æóÇáúÎõáúÝö æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÑøóåúäó æóÇáÖøóãöíäó Ýóáóãú
íóÝö Èöåö æóßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö æóáóãú
íóÝö æóÞõáúäóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÞøñ áöáúÈóÇÆöÚö æóÝöí " ÕõæóÑö "
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó.
ÇáËøóÇäöí: ãóÇ åõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÞóØúÚðÇ ßóÎöíóÇÑö
ÇáúæóÇáöÏö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÎöíóÇÑö ãóäú ÃóÈúåóãó
ÇáØøóáóÇÞó Èóíúäó ÒóæúÌóÊóíúåö " Ãóæú ÇáúÚöÊúÞó " Èóíúäó
ÃóãóÊóíúåö¡ æóÎöíóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö áöãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÎöíóÇÑö ÇãúÑóÃóÉö
Çáúãóæúáóì¡ æóÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÎöíóÇÑö
ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ " ÊóÔóØøóÑó " ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóåõæó
ÒóÇÆöÏñ ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð Ãóæú äóÇÞöÕñ¡ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì äöÕúÝöåö " Ãóæú Åáóì äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö¡ æóÎöíóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÞóÇáóåõ "
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö "
(2/148)
æóÊóÎúíöíÑö æóáöíøö ÇáÏøóãö Èóíúäó
ÇáúÚóÝúæö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóÎöíóÇÑö ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäó æóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö áóÚóíúäö ãóÊóÇÚöåö ÈöÅöÝúáóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö
æóÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÎöíóÇÑö ÇáúÛõÑõæÑö
æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáúãóåúÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÎöíóÇÑö ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúãõÓóáøóãõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ãóÍóáøöåö áöÌóÇÆöÍóÉò æóÝöíåö æóÌúåñ Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáúÛóÇÆöÈö ÚöäúÏó ÇãúÊöÏóÇÏö ãóÌúáöÓö ÇáÑøõÄúíóÉö.
ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇäöí: ãõÏøóÉõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö åóáú
ÊõÌúÚóáõ ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö¿ åõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö " Ãóæú ÇáúãõËóãøóäö Ãóæú ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú ÇáúÃóÌóáó " Ãóæú ÞóÏúÑóåõãóÇ " Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò æóáöÃóäøó
ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö
(2/149)
ßóäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú íóÕöÍøõ Ýöíåö
ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÑúÝö.
æóãöäúåõ áóæú ÃóáúÍóÞó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ßóÇáúãõÞóÇÑóäö áóåõ.
æóãöäúåõ ÅÐóÇ " ÃóØúáóÞóÇ " ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍõáõæáö Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó " Úóáóì " ÇáúÃóÕóÍøö
æóßóÐóÇ áóæú ÚóÞóÏóÇåõ ãõÄóÌøóáðÇ Ëõãøó Åäú ÃóÓúÞóØóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÇÑó ÍóÇáøðÇ.
ÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÔóÑúØò Èöåö
áóæú " ÍóÐóÝóÇåõ " Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÞóáöÈú ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöãóÌúáöÓöåö Íõßúãñ æóßóãóÇ áóæú
ßóÇäó áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÏóÑóÇåöãõ ÝóÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ
Åáóíúß ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí Ýöí ÐöãøóÊöß Ýöí ßóÐóÇ ÝóÅöäú
ÔóÑóØó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáó ßóÇäó ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö¡ " æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ "
æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö " æóÓóáøóãóåõ "
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó ãöäú
Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÏóäóÇäöíÑó æóÓóáøóãóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò Ëõãøó ÊóÈóÑøõÚðÇ
ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóäúÞóáöÈú
ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ.
ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ
áóãú íóÊóØóÑøóÞú Åáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö ÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó
(2/150)
æóåöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáúÎõáúÝö ßóÃóäú ÔóÑóØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ßóÇÊöÈðÇ Ýóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö "¡
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡ æóÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö.
æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÈöÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÎöíóÇÑõ
ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö íóÑúÌöÚõ áöáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãóÔúÑõæØö íóÑúÌöÚõ
áöáúÎõáúÝö Ýöí ÇáÔøóÑúØö æóÞóÏú " ÊõÑóÏøõ " åóÐöåö
ÇáúÎöíóÇÑóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ Åáóì ÇËúäóíúäö ÝóíõÞóÇáõ ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞöíÕóÉö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóÑõÄúíóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóíúÈõ æóÇáúÎõáúÝõ. æóÞóÏú
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÛóíúÑöåö.
æóãöäúåóÇ ÎöíóÇÑõ ÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÚöäúÏó ÝóáóÓö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóßöíáñ¡ Ãóæú
Ãóãöíäñ ÍóÇßöãñ¡ Ãóæú æóÕöíøñ¡ Ãóæú ÃóÈñ áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ýóåóáú " íõÑóÏøõ " ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¿
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáäøöíóÇÈóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøóÑúßö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡
áöÌóæóÇÒö " ÊóÈóÑøõÚöåöãú " æóÍóßóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÌúåðÇ
ËóÇáöËðÇ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú Çáúæóáöíøõ ËöÞóÉð ÙóÇåöÑðÇ
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóæúÏöåö ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØöåö
ÖóÇÈöØõåõ: Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóÓúÊóÏúÚöí æõÌõæÏó ÓóÈóÈöåö
ÝóãóÊóì æõÌöÏó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ëõãøó íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ " íõæÌóÏõ "
ÌõãúáóÉð æóíóÙúåóÑõ äóÝúÚõåõ æóÖóÑóÑõåõ ÍóÇáóÉó ÙõåõæÑöåö
ßóÇáúÚóíúÈö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóãóÊóì æõÌöÏó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÖöíóÊú
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì
ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ËóÈóÊó Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóÒúãöäóÉö
æóíóÊóÌóÏøóÏõ ßóÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö
(2/151)
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÖøóÑóÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúæóØúÁö æóåõæó íóÊóÌóÏøóÏõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÝóÅöäøó áößõáøö ÒóãóÇäò äóÝóÞóÉð æóæóØúÆðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Ýöí Òóãóäò ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÒøóãóäö
ÇáúÂÎóÑö áóßöäú ÅÐóÇ " ÚóÇÏóÊú " Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì " Þóæúáö "
ÇáúÅöãúåóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÊóÑúßö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú " ÝóØóáóÈóÊú "
áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÊõÖúÑóÈõ ÈöØóáóÈöåóÇ ÝóÓóÞóØóÊú
ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ æóÇáúãõÏøóÉõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÊõÖúÑóÈõ
ÈöÛóíúÑö ØóáóÈöåóÇ " æóãöËúáõåõ " ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö íõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ
ãõßøöäó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö " ßóÒóæúÌóÉö " Çáúãóæúáóì¡
æóæóÌøóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÅäúÙóÇÑñ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÅäúÙóÇÑðÇ æóíóãöíáõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò
ßóÅöÌóÇÒóÉö ÒóæúÌóÉö ÇáúÚöäøöíäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÏøóÑó
Ýöíåö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì æóÌúåóíúäö Ýöí
Ãóäøóåõ áóæú ÕõÑøöÍó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö åóáú
íóÓúÞõØõ æóÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ.
æóãöËúáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓõåõ Ýóáóæú ÃóäúÙóÑóåõ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÌóÇÒó
ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí " ÈóÇÈö " ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áóåóÇ ãóÇÁñ ÝóÇäúÞóØóÚó
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ëõãøó äóÏöãó æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÝóÓúÎó Ýóáóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÅÌóÇÒóÊóåõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÊóæóÞøõÚö ÇáúÚóæúÏö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóåóÐóÇ ÔóÈøóåóåõ
" ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ " Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúÅöíáóÇÁö.
æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúÚóÈúÏó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈúÊóÚõ
åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÑóÖöíÊ Èöåö æóáóÇ ÃóÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚó Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎó Ýóáóæú
(2/152)
ÃóÌóÇÒó æóÞóÇáó ÑóÖöíÊ ÈöãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÏóÇ áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó.
ÝóÞöíáó áóåõ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒóº áöÃóäøó
ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí " ÐöãøóÉö " ÇáúÌóÇäöí
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö " áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÊóÇáö áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóÞúÈõæÖóÉö áóåõ
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó Úóäú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
Ãóíøö æóÞúÊò ÔóÇÁó ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ "
ÍõßúãðÇ ÞóÇáó " ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö äóÙóÑñ¡ Þöíáó:
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÃóÌúáö
ÇáúÚóíúÈö " ÓóÞóØó " ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈúÖö æóÊóÚóÐøõÑöåö æóÇáúÞóÈúÖõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ßõáøö
ÒóãóÇäò áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö.
" æóãöäúåõ " ÇáúãõãóíøöÒõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÏóåõ ÇáúÂÎóÑó Íõæøöáó
Åáóíúåö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö
ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö ÝóÝóÓóÎó
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÌóÇãöÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö íõäúÙóÑõ Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÌóãöíÚöåóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇäúÝóÓóÎó
Èöåö æóÅöäú ÃóØúáóÞó íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÌóãöíÚö æóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò ÞõáúÊ: æóíõÍúÊóãóáõ
ÇäúÕöÑóÇÝõåõ áöáúãõÊóÞóÏøöãö Åäú ÊóÑóÊøóÈóÊú " Ýöí ÐöãøóÊöåö
".
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
ãóæúÞõæÝñ æóÃóãøóÇ Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÃóæøóáõåõãóÇ
ÝóãóæúÞõæÝñ ÝóÅöÐóÇ
(2/153)
ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö " æóÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÊóäóÇÝóíóǺ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö " ÊõÚúØöí ßóæúäó Çáúãöáúßö ãóæúÞõæÝðÇ
æóÞóÖöíøóÉó ßóæúäöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÚúØöí ßóæúäóåõ
áöæóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò ÝóãóÇ ÇáúãõÛóáøóÈõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÛóáøõÈõ
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÃóËóÑõåõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö æóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÁõ ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö
ÅäøóãóÇ ÑóÝóÚó ÇáúãõÏøóÉó áóÇ ÃóÕúáó ÇáúÎöíóÇÑö.
(2/154)
|