Çáãä辄 Ýí ÇáÞæÇÚÏ ÇáÝÞåíÉ [ÍóÑúÝõ ÇáúíóÇÁö] [ÇáúíóÊöíãõ]
ÇáúíóÊöíãõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÈó
áóåõ¡ æóÃóäøó (ÇáúíóÊöíãó) Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÈöãóæúÊö
ÇáúÃóÈóÇÁö æóÝöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÈöãóæúÊö ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡
(ÞóÇáó) ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøó ÇáúÈóåöíãóÉó ÊõäúÓóÈõ Åáóì
ÃõãøöåóÇ ÝóßóÇäó ÈöãóæúÊö ÇáúÃõãøö íõÊúãõåóÇ æóÇáúÂÏóãöíøõ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÈöíåö ÝóßóÇäó íõÊúãõåõ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌóÑö ãöäú
ÊóÚúáöíÞöåö ÇáúíóÊöíãõ ãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ Ãõãøó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóßóÐóáößó ãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ íóáúÒóãõåõ ÇÓúãõ
ÇáúíóÊöíãö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
Ãõãøñ æóßóÇäó áóåõ ÃóÈñ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÊöíãñ æóåõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÞõæáõ: Åäøó
ÇáúÃõãøó Êóáöí ÃóãúÑó ÇÈúäöåóÇ. ÇäúÊóåóì.
[ØóáóÈõ ãóÇ íõÍúÒóãõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõ ÝöÚúáõåõ]
íóÍúÑõãõ ØóáóÈõ ãóÇ íõÍúÒóãõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõ
ÝöÚúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÏóÚúæóì ÕóÇÏöÞóÉð ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÛóÑöíãõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÍóáöÝó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíÝõåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÌöÒúíóÉõ íóÌõæÒõ ØóáóÈõåóÇ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö
ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅÚúØóÇÄõåóÇ (ãóÚó Ãóäøóåõ)
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúßõÝúÑö (ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÅöÚúØóÇÄõåõ) ÅíøóÇåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö æóåõæó ÍóÑóÇãñ.
(3/368)
[íóÏúÎõáõ ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö]
ö æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúÚóßúÓö ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ÃóÖúÚóÝõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÒóÇÍöãó
ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýóáóæú ÃóÏúÎóáóåóÇ Úóáóì ÍóÌøò æóåõæó
æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó ÇãúÊóäóÚó ÞóØúÚðÇ. æóãöËúáõåõ ÝöÑóÇÔõ
ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö Çáúíóãöíäö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÉð Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ
ËóÈóÊó äößóÇÍõåóÇ æóÍõÑøöãóÊú ÇáúÃóãóÉõº áöÃóäøó ÃóÞúæóì
ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö ÒóÇÍóãó ÃóÖúÚóÝóåõãóÇ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó
ÇáäøößóÇÍõ ÍõÑøöãó (Úóáóíúåö) ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáúãöáúßöº
áöÃóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö.
[ÇáúíóÏõ ÞöÓúãóÇäö]
ö ÍöÓøöíøóÉñ æóãóÚúäóæöíøóÉñ.
ÝóÇáúÍöÓøöíøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúßõæÚö
æóíóÏúÎõáõ ÇáÐøöÑóÇÚõ Ýöí Ðóáößó ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
(áóÇ) ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö æóãöäú åõäóÇ íóÞúæóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÐóßóÑó ÇÓúãó ÇáúíóÏö Ëõãøó ÒóÇÏó Úóáóì ÇáöÇÓúãö
Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö¡ æóÞóÇáó (ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÍóÑúÈóæóíúåö) : ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúÅöÈúØö¡ ÍóßóÇåõ
Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÑóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö áóÇ ÊóÌöÈõ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÊóÌöÈõ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ãöäú
ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÍõßõæãóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÞóÇáó: æóÝöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóãóáúäóÇ ÇáúíóÏó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúßõæÚö æóåõæó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÎöáóÇÝó
(3/369)
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÊóÚúØöíáõ
ÇáúÌóÇÑöÍóÉö æóßóÝøõåõ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ æóåóÐóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÞóØúÚö ÇáúßóÝøöº áöÃóäøó ÈöåóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÈóØúÔõ
æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóæöíøóÉõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö æóåöíó ßöäóÇíóÉñ ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó ÈöÇáúíóÏö íóßõæäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑõæåóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ æóÑóÌøóÍõæÇ
ÈöåóÇ ÚöäúÏó (ÊóÚóÇÑõÖö) ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóáóãú
(íóÌúÚóáõæåóÇ) ÓóÈóÈðÇ áöÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
áöÕóÇÍöÈö (ÇáúíóÏö) ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: åöíó ãöáúßõß Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÑóÌóÚó
åóÐóÇ (ÇáúãõÞöÑøõ) ÇáøóÐöí åõæó ãõÔúÊóÑò Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúíóÏó.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚñ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö
ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÚóíúÈò åóáú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú ÍóÏóËó ÚöäúÏöí Ýóåõæó áöíº
áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ãõäúÝóÕöáóÉñ (ÝóÚóäú) ÇáäøóÕøö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúíóÏó Úóáóíúåö
áöáúãõÔúÊóÑöí áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúíóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì Ãõãøöåö æóåõæó ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóæú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ åóÐöåö ÇáúÚóíúäó
æóáóãú íóÞõæáõæÇ æóåöíó ãöáúßõåõ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúÈóÚõ ãóÇ
áóÇ íóãúáößõ Èóáú íóßõæäõ áóåõ ÝöíåóÇ (íóÏñ Åäú äõæÒöÚó)
ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÚóÇæóì Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åäøó ÇáúíóÏó æóÇáÊøóÕóÑøõÝó áóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì Çáúãöáúßö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ËõÈõæÊö ÃóÕúáö
Çáúãöáúßö Ýöí Êöáúßó ÇáúÚóíúäö ÝóíóßõæäóÇäö ÏóÇáøóíúäö Úóáóì
ÊóÚúíöíäö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÑõÎúÕóÉð)
(æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúåóÏõ áöãóäú Ýöí íóÏöåö
ÕóÛöíÑñ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö ÈöÇáúãöáúßöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäú ÓóãöÚóåõ
íóÞõæáõ
(3/370)
åõæó ÚóÈúÏöí Ãóæú ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓó
íóÞõæáõæäó: Åäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÔõåöÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøóÞöíØö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑöÞøó
ÕóÈöíøò Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö: ÇáúíóÏõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÈö æóÇáöÇÊøöÕóÇáö æóáóåõ ãóÑóÇÊöÈõ ÃóÚúáóÇåóÇ:
ËöíóÇÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáøóÊöí Úóáóì ÈóÏóäöåö æóÏóÑóÇåöãõåõ
ÇáøóÊöí Ýöí ßõãøöåö æóäóÍúæõåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúÈöÓóÇØõ ÇáøóÐöí åõæó ÌóÇáöÓñ Úóáóíúåö Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáøóÊöí åõæó ÑóÇßöÈõåóÇ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) : ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáøóÊöí åõæó ÓóÇÆöÞõåóÇ Ãóæú
ÞóÇÆöÏõåóÇ ÝóÅöäøó íóÏóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú íóÏö
ÑóÇßöÈöåóÇ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) : ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí (åõæó) ÓóÇßöäõåóÇ
æóÏóáóÇáóÊõåóÇ Ïõæäó ÏóáóÇáóÉö ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúÞóÇÆöÏö
(áöÃóäøóåõ) ÛóíúÑõ (ãõÓúÊóæúáò) ÚóáóíúåöãóÇ (ÌóãöíÚóåóÇ) .
æóÊõÞóÏøóãõ ÃóÞúæóì ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì ÃóÖúÚóÝöåöãóÇ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇËúäóÇäö Ýöí ÏóÇÑò ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÝöíãóÇ åõãóÇ
áóÇÈöÓóÇäöåö ÌõÚöáóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ æóÌõÚöáó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ (ßõáøò
ãöäúåõãóÇ) Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö Èöåö áöÞõæøóÉö
ÇáúÞõÑúÈö æóÇáöÇÊøöÕóÇáö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇßöÈóÇäö Ýöí ãóÑúßõæÈöåöãóÇ ÍóáóÝóÇ
æóÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇßöÈõ ãóÚó ÇáúÞóÇÆöÏñ æóÇáÓøóÇÆöÞö
ÞõÏøöãó ÇáÑøóÇßöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ Èöíóãöíäöåö.
(3/371)
[ÇáúíóÏõ ÇááøóÇÍöÞóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúíóÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö]
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ íóÏó ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÐóáößó
(ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóæú íóÏó ÖóãóÇäò ÝóßóÐóáößó
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÖóãøöäõ ÇáúãõÑúÊóåöäó¡
æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóæú ÖóãøóäøóÇåõ ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì
ÝóÞúÏö ãóÚúäóì ÇáúæóËöíÞóÉö æóáöÃóäøóÇ Ýöí ÛóäöíøóÉò Úóäú
Ðóáößó ÈöÊóÖúãöíäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö.
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóíúäðÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÑóåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ
áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò.
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö]
ö ßóãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóãöáúßö ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
Ëõãøó íóÚúÊöÞõ ÇÛúÊóÝóÑúäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó Çáúãöáúßö æóáóãú
íõÛúÊóÝóÑú ÏóæóÇãõåõ¡ æóÇáúÌöãóÇÚõ ÅÐóÇ ØóÑóÃó Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÃóÝúÓóÏóåõ.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ
ÕóÍöíÍðÇ. æóáóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ æóÝöí ãöáúßöåö ÕóíúÏñ
æóæóÇÑöËõåõ ãõÍúÑöãñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ íóÑöËõåõ Ëõãøó íóÒõæáõ
ãöáúßõåõ Úóáóì (ÇáúÝóæúÑö) . (æóáóæú ÃóÌøóÑó ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
æóÞóÝóåõ ÕóÍøó æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÑöËóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ) æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóæúÏõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö Åáóì ÇáúãõÚúÊöÞö.
æóÕóáóÇÉõ ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÊóÌõæÒõ ÑóÇßöÈðÇ æóãóÇÔöíðÇ
áöáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. æóáóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ãõÊóãóßøöäðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÍóÏóËó
ÎóæúÝñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóßöÈó ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ. äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóÍóãóáóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÑóßöÈó ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäú
(3/372)
ÊóÍóÞøóÞóÊú Èóäóì¡ æóáóæú ÍóáóÝó
ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÒóæúÌóÊóåõ Ýóáóåõ ÅíáóÇÌõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóíóãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð.
æóáóæú æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÑóÌõáò Ëõãøó æõÌöÏó ÓóÈóÈõ
ÅÑúËö ÇáúæóáóÏö (áóåõ) ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúÃóÈõ ÚóÊöíÞó ÒóæúÌóÊöåö (ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó) íóËúÈõÊõ
áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ
Ëõãøó íóÓúÞõØõ. æóãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóåõæó äóÞúÏñ
ÝóÃóÊúáóÝó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ áöáúãóÏúíõæäö
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÐóáößó ÇáäøóÞúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ëõãøó ÊóÓúÞõØõ. æóáóæú ÊóÒóæøóÌó
(ÚóÈúÏõåõ) ãõÚúÊóÞóÉð ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóæóáóÇÄõåõ
áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö (Ýóáóæú ÚóÊóÞó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏóåõ ÇäúÌóÑøó
Åáóì ãóæóÇáöíåö Ýóáóæú ãóÇÊó ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö æóáóãú íóÈúÞó
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ áóãú íóÚõÏú Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö) Èóáú
íóÎúáõÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóíóÈúÞóì áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏöåö
æóÞõáúäóÇ: æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ Ëõãøó ÓóÞóØó (æóãöËúáõåõ ÞóÊóáó
ÇÈúäóåõ) æóÞõáúäóÇ: æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ëõãøó ÓóÞóØó.
æóáóæú ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ãóíøöÊò ÕóÍøó¡ Ãóæú Íóíøò ÝóãóÇÊó
ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí æóÌúåò æóíóÌõæÒõ áöáúãõÝúáöÓö Ãóäú
íóÓúÊóÏöíäó (ãõÄóÌøóáðÇ) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò (Íóáøó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýöí
Þóæúáò) .
æóáöæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö (Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó áóåõ ãõÄóÌøóáðÇ
æóáóæú Ìõäøó) Íóáøó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáò.
æóáóæú ÃóÐöäó áöÃóãóÊöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÐúäö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÐóäó
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö æóÃóãóÊöåö. æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ
ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö æóÞõáúäóÇ: íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóáóãú äõËúÈöÊú ÏóæóÇãóåõ ãóÚó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
ÃóæúÕóì Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö
ÇáÔøõÑõæØõ (Ëõãøó æõÌöÏóÊú) ÝóÞóÏú ÇõÛúÊõÝöÑó Ëõãøó æõÌöÏóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉð Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö
ÝóÞóÏú ÇÛúÊóÝóÑúäóÇ ÅÈúÏóÇÁó ÇáúÅöíÕóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö
(3/373)
ÇáÔøóÑúØö æóáóãú íõÛúÊóÝóÑú ÏóæóÇãõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáäøõÝõæÐõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóßóÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö]
ö (Ýöí ÕõæóÑò) : ãöäúåóÇ: áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó ãóÚúÖõæÈðÇ
Ãóæú ÒóãöäðÇ Ãóæú ÃóÚúãóì áóãú íõÓúåóãú áóåõãú¡ Ýóáóæú
ÍóÖóÑó ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö áóãú
íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÓøóåúãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóãöäúåóÇ:
ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö. áóÇ (íõÚúÞóÏõ) ãóÚó ÊõåúãóÉö
ÇáúÎöíóÇäóÉö¡ Ýóáóæú ÇÊøóåóãóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú
íõäúÈóÐú ÚóåúÏõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåõÏúäóÉö ÝóÅöäøóåõ íõäúÈóÐõ
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøõåúãóÉö.
æóãöäúåóÇ: äößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ íóÕöÍøõ æóÊóÕöÍøõ
ÑóÌúÚóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÊóäúÒöíáðÇ áóåóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö. æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: (áóÇ ÊõãúäóÚõ)
åöÈóÉõ ÇáúÂÈöÞö Ýóáóæú ÃóÈóÞó ÇáúãóæúåõæÈõ Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ
Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö æóÌúåóÇäöº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÝóÑúÚõ (ÈóÞóÇÆöåö) . æóãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÌóÇÒó áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
äößóÇÍöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÒó áöáúãõÓúáöãö ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÈöÚóÞúÏò ãóÖóì Ýöí ÇáÔøöÑúßö æóåóÐóÇ ãõØøóÑöÏñ ãõäúÚóßöÓñ
ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö.
æóãöäúåóÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ (ÇáúÞóÑúÖö) Úóáóì (ÇáúÚõÑõæÖö) áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóáóæú ÝóÓóÎó æóÇáúãóÇáõ ÚõÑõæÖñ Ëõãøó ÚóÞóÏó
ÇáúãóÇáößõ áöÐóáößó ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖó ÚóáóíúåóÇ (ÕóÍøó)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(3/374)
[ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáÏøóæóÇãõ]
ßöÊóÇÈóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö (ÈóÇØöáóÉñ) Ýóáóæú ßóÇÊóÈóåõ
ÇáÓøóíøöÏóÇäö ÕóÍøó ÈöÔóÑúØöåö¡ Ýóáóæú ÚóÌóÒó ÝóÚóÌúÒõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ ÅÈúÞóÇÁóåõ (Ýóåõæó
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö) ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú äóßóÍó
ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð æóÃóÓúáóãõæÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ
íóÍúÑõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝöÚúáöåö æóÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ßóÇáÕøõæÑóÉö
Úóáóì ÇáÓøóÞúÝö æóÇáËøóæúÈö æóÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÔóÇÑöÈöåö ÊóÞóíøõÄõåõ.
ËóÇäöíåóÇ: ãóÇ áóÇ íõÍóÑøóãóÇäö æóåõæó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö.
ËóÇáöËõåóÇ: ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝöÚúáöåö æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ßóÊóãúæöíåö ÇáÓøóÞúÝö ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóßóÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóäúÞõæÔóÉö Úóáóì ÇáúÍõÕúÑö æóÇáúÈõÓõØö (æóÇáúÃóÑúÖö) .
ÑóÇÈöÚõåóÇ: ãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÝöÚúáöåö ßóäößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ãóáóßóåóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÏóæóÇãõ
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáöåóÐóÇ íõÝúÓóÎõ äößóÇÍõåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÕøóíúÏõ íõÈóÇÍõ ÝöÚúáõåõ æóÊóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ ãõÏøóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÖúØóÑøõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö
æóÃóíúÓóÑó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóÍõÑøöãó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóíúÊóÉó
áöíóÃúßõáóåóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÍóáóÇáó ÍõÑøöãó Úóáóíúåö
ÅÏóÇãóÉõ íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ) æóßóÐóáößó ÇáÕøóÇÆöãõ ÅÐóÇ
ÌóÇãóÚó æóØóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÝóÌúÑõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúÌöãóÇÚö.
(3/375)
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÇÈöÚðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ]
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóÈúäöíóÉö
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÊóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÚóåóÇ. æóßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáäøóÎöíáö æóÇáúÚöäóÈö (ÊóËúÈõÊõ) ÊóÈóÚðÇ
áóåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ ÝöÏúíóÉó
Úóáóíúåö áöáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ æóÇáÙøõÝúÑöº
áöÃóäøóåõãóÇ (åõäóÇ) ÊóÇÈöÚóÇäö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóíúäö
ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ áóæú ßõÔöØóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ
ÝöÏúíóÉó æóíõÔúÈöåõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÕóÛöíÑóÉñ æóßóÈöíÑóÉñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ æóíóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóÊúåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøó
ÇáúÈõÖúÚó ÊóÇÈöÚñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò. æóáóÇ
íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö (äöÓúæóÉò) º áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÌó áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÞóæúáö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÝöÑóÇÞö
æóÌúåóÇäö áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÚóíøóäó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚö
áöáäøößóÇÍö ÝóáóíúÓó ÃóÕúáðÇ Ýöíåö Èóáú ÊóÇÈöÚðÇ
ÝóÇÛúÊõÝöÑó.
æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÃóØúáóÞó ÝóÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÊúÈóÚõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ íõÞóÇáõ (åóáøóÇ ÌóÑóì) Ýöí ËõÈõæÊö
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ
ÌóÑóì Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåöº
áöÃóäøó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó åóÇ åõäóÇ ÌóÑóì Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö. æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáÔøóíúÁõ ãóÞúÕõæÏðÇ
æóÅöÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò áóãú íóãúÊóäöÚú
æóäóÙöíÑõåõ: íóÕöÍøõ ÎõáúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóíõãúäóÚõ ãöäú Êóãúáöíßö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÊóÌõæÒõ
ÊóÈóÚðÇ áóåõãú æóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÃóæúÌõåñ
(3/376)
ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúßóÑóÇåöíóÉõ. æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöÆúÑðÇ
(áöíóÓúÊóÞöíó) ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÃóßúÑóì ÏóÇÑðÇ
áöíóÓúßõäóåóÇ æóÝöíåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ÌóÇÒó Ãóäú (íóÓúÊóÞöíó)
ãöäúåóÇ ÊóÈóÚðÇ.
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ ãóÚó ÛóíúÑöåö]
ö ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÅÌóÇÑóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö ãöäú ÂÎóÑó æóíóÌõæÒõ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ãõãúßöäñ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ (ÊóÇÈöÚñ) . æóÍóíúËõ
ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉó ÝóÊóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó
ÇáäøóÎöíáö ÈóíóÇÖñ íóÓöíÑñ áóÇ íõãúßöäõ ÓóÞúíõ ÇáäøóÎöíáö
ÅáøóÇ ÈöÓóÞúíöåö ÝóíóÚúÞöÏõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÊóÈóÚðÇ æóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó Úóáóì
ÇáäøóÎöíáö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÚóÞúÏó ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈóíóÇÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò áóãú íóÌõÒú æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó íóÍúÕõáõ áöæóÇÍöÏò Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ (Ýöí) ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ: ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáäøóÎöíáö
æóíóÌõæÒõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÈóíúÚõ
ÇáúæóÇÑöËö ÑóÞóÈóÉó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ
áöáúãõæÕóì áóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö
ãöäú ÛóíúÑöåö. æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõåõ ÈöÍóãóÇãö ÛóíúÑöåö
æóÚóÓõÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóåöÈóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áöËóÇáöËò¡ æóíóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈöåö
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÈóíúÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ¡ æóãöäú ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝñ¡
æóÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì æóÌúåò æóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóØúÚðÇ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÊóäúÚóßöÓõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí
ÕõæÑóÊóíúäö:
(3/377)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ ÝóÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö äóÝóÐó
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú (ÈóÇÚóåõ) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÅöÐúäò
ÝóÅöÐúäõåõ ÍóÇÕöáñ ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóßöäøóåõ æóÇÞöÚñ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýóåóáú íóÕöÍøõ (Ãóãú) íóÞúÊóÖöí ÈóÚúÏõ ÝóÓóÇÏó
ÇáúÅöíÌóÇÈö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
(ËóÇäöíóÊõåõãóÇ) ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÕóÍöíÍñ ÞóØúÚðÇ æóÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúáó Ýóßøö
ÇáÑøóåúäö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ãóÚó
Ãóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÕóÑøóÍó ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö.
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ]
ÊóÃúáöíÝðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÖøöãúäöíøóÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí
(ÞõÏøöÑó) ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö Úóáóíúåö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ Úóáóì ßóÐóÇ
ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäó (Ðóáößó) ãõÊóÖóãøöäðÇ
áöáÊøóãúáöíßö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóæú
ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÊóÖóãøöäðÇ áöáúÅöÈúÑóÇÁö.
(3/378)
æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áöÅöÍúÏóÇåõäøó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñº ÝóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáäøößóÇÍö æóÊóÚúáöíÞõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóãúÊóäöÚõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ íóÍúÕõáõ ÖöãúäðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáÖøöãúäöíøóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö (ÞóÇáóåõ) ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (Ýöí) (ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáÖøöãúäöíøóÉö) .
[íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÚõÞõæÏö]
ö ÓóÈóÞóÊú (Ýöí ãóÈóÇÍöËö ÇáúÝóÓúÎö) .
[íõÛúÊóÝóÑõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö]
ö ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÈóÚúÏó ÛõÓúáö (ÇáäøóÌóÇÓóÉö)
(ÊóÛóíøõÑõ) Çááøóæúäö æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ
æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÖõÑøó¡ æóßóãóÇ áóæú
äóæóì ÇáúÞóÇÑöÆõ ÞóØúÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
ÊóÈúØõáú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóãú
ÊóÈúØõáú Ýóáóæú ÓóßóÊó æóäóæóì ÇáúÞóØúÚó ÈóØóáóÊú.
æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÏöíÚóÉó æóäóæóì ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíåóÇ
Öõãøöäó æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÖóãøóäú.
æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáÏøõÝøõ æóÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÍóíúËõ ÇäúÝóÑóÏó Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö.
(3/379)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú (íóÊóÎóÑøóÌó) Úóáóì
åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉñ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÏóáó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö
áóÝúÙó ÇáúÃõãøö æóÇáÙøóåúÑó ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóíóÏö ÃõÎúÊöí ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÅÈúÏóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóÖõÑøó ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÏóáóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÙöåóÇÑðÇ ÞóØúÚðÇ æóáóãú ÃóÑó ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ.
[ÇáúíóÞöíäõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
ö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) : ÃóÕúáõ
ãóÇ ÃóÈúäöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö ÇáúíóÞöíäõ æóÃóØúÑóÍõ
ÇáÔøóßøó æóáóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÛóáóÈóÉó. ÝóÞóæúáõåõ: "
ÇáúÛóáóÈóÉõ " ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÍóÞöíÞóÉó Ýöí
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóíõÍúãóáõ ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÛóíúÑö ÛóÇáöÈöåö
æóåõæó (ÇáúãóÌóÇÒõ) .
[Çáúíóãöíäõ ÝöíåóÇ ãóÈóÇÍöËõ]
ÇáúÃóæøóáõ: åöíó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò íóãöíäñ Úóáóì
ÅËúÈóÇÊö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Úóáóì äóÝúíöåö¡ æóíóãöíäñ
Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ Ãóæú äóÝúíöåö.
æóßõáøõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÅáøóÇ Çáúíóãöíäó Úóáóì äóÝúíö
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì (äóÝúíö) ÇáúÚöáúãö æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú (Ýöí ÍóÑúÝö ÇáúÍóÇÁö) .
ÇáËøóÇäöí: Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÏøóÚúæóì ÅáøóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉò æóåöíó ãóÇ áóæú ÌóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÏúÈöíÑó
ÇáúÚóÈúÏö
(3/380)
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÓõãöÚóÊú æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöÇáúÚöÊúÞö (º
áöÃóäøó ÚöÊúÞó) ÇáÊøóÏúÈöíÑö Íõßúãñ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊõÓúãóÚõ
Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúÍõßúãó áóÇ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú
áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ æóÍóáóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ßóÇäóÊú
íóãöíäõåõãú (Ýöí äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) Ïõæäó ÇáúÈóÊøöº
áöÃóäøóåóÇ íóãöíäõ äóÝúíò áöÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãú æóßóÇäõæÇ Ýöí
ÃóíúãóÇäöåöãú ãõÎóíøóÑöíäó Èóíúäó Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÄóÏøöí ãóÇ ÊóÍóãøóáóÊúåõ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáúíóãöíäõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóì æóåõæó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí.
ÇáËøóÇáöËõ: Çáúíóãöíäõ ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇßóãóÉö.
æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ØóÇÚóÉò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ãóÇ ÍóáóÝúÊ ÈöÇóááøóåö (ÊóÚóÇáóì) ÞóØøõ áóÇ ÕóÇÏöÞðÇ æóáóÇ
ßóÇÐöÈðÇ.
æóËóÇäöíåöãóÇ: ãóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÉö (æóåöíó)
äóæúÚóÇäö: íóãöíäõ ÏóÝúÚò æóíóãöíäõ ÅíÌóÇÈò.
Ýóíóãöíäõ ÇáÏøóÝúÚö åöíó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó.
æóíóãöíäõ ÇáúÅöíÌóÇÈö ÎóãúÓóÉñ: ÇááøöÚóÇäõ¡ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóíóãöíäõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú
Çáúíóãöíäö¡ æóíóãöíäõ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ãóÚó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóßóÐóáößó ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÅÐóÇ Úõáöãó áóåõ ãóÇáñ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÇÚúÊóãóÏõæÇ (Úóáóì) ÇáÙøóÇåöÑö
æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉð ßóãóÇ áóæú ØóáóÈóÊú
(ÇáúãóÑúÃóÉõ) ãöäú ÇáúÍóÇßöãö ÇáÊøóÒúæöíÌó ÝóíõÍóáøöÝõåóÇ
(3/381)
Úóáóì ÇáúÎõáõæøö ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÛóíúÑöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÞóØøõ Èóáú íóÌõæÒõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó
æóÃóäú íóÑõÏøó æóßóÐóáößó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö: (æóåóÐóÇ áóíúÓó
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö: ÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð áóãú íóÍöáøó) (áóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú)
ÊóÌöÈó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó (ãöãøóÇ íõÈóÇÍõ)
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇáúÃóãúæóÇáö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú
íóÍúáöÝó æóÈóíúäó Ãóäú (íóäúßõáó) ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÎóÕúãóåõ
áóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ æóÅöäú Úóáöãó Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÍóáöÝõ ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ßóÐöÈö ÎóÕúãöåö ßóãóÇ
íóÌöÈõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÃóÈúÖóÇÚö ÝóÅöäú
Úóáöãó Ãóäøó ÎóÕúãóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÅÐóÇ äóßóáó íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÍóáöÝö æóÇáäøõßõæáö ßóÇáúãóÇáö æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áóãú (íóÍöáøó) áóåõ Çáäøõßõæáõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóì ÇáúÚöÕúíóÇäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
(Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó Ãóæú ÇáúÞóØúÚó ßóÇÐöÈðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áóåõ Çáäøõßõæáõ ßóíú áóÇ íóßõæäó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÞóÊúáö
äóÝúÓöåö Ãóæú íóÏøóÚöí) Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò
ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÍöáøõ (áóåóÇ) Çáäøõßõæáõ ßóíú áóÇ
Êóßõæäó ÚóæúäðÇ Úóáóì ÇáÒøöäóì ÈöåóÇ.
(3/382)
æóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú
ÊóÌöÈó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð ÝóÅöäú (ßóÇäó) ãöãøóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ
äóßóáó Ãóäú íõÈöíÍó ÇáúÍóÞøó Ãóæú íõÈóÑøöÆó ÐöãøóÊóåõ ãöäúåõ
ÏóÝúÚðÇ áöãóÝúÓóÏóÉö ÃóÖúÑóÇÑö ÎóÕúãöåö ÈöÇáúÈóÇØöáö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóíóÚúáóãõ
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅÐóÇ äóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÍöÝúÙðÇ áöãóÇ íóÍúÑõãõ
ÞóÈõæáõåõ.
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÝóíõÚúÑóÖõ
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóíõäúßöÑõ æóíóäúßõáõ
(ÝóíóáúÒóãõåóÇ) ÇáúÍóáöÝõ ÍöÝúÙðÇ áöÈõÖúÚöåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóì
æóÊóæóÇÈöÚöåö ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúÚöÊúÞó æóÅöäúßóÇÑõ ÓóíøöÏöåóÇ
æóäõßõæáöåö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóáöÝõ æóäóÙóÇÆöÑõåõ.
Þöíáó: åóáú íóÌõæÒõ áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó Úöáúãöåö ÈößóÐöÈöåö (æóÝõÌõæÑöåö)
ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ æóÐóáößó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÊóÍúÑöíãö ØóáóÈö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóÇ (áóæú) áóãú äõÌóæøöÒú Ðóáößó áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÃóíúãóÇäö æóÖóÇÚó ÈöÐóáößó ÇáúÍõÞõæÞõº æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÍõÑøöãó áóãóÇ ÌóÇÒó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÊóÍúáöíÝö ÎóÕúãöåöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøó ÎóÕúãóåõ
ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö æóíóãöíäöåö
ÞõáúÊ: æóãöäú ÇáÓøóáóÝ ãóäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÇáÕøóÇÏöÞóÉö æóÃóæúÝóì ÇáúÍóÞøó ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÕóÇÏöÝó
ÞóÖóÇÁð ÝóíõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÈöÇáúíóãöíäö æóáóãú íóäúÙõÑú Åáóì
ãóÝúÓóÏóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Çáúíóãöíäõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÏóãò ÛõáøöÙóÊú
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝóÊóßõæäõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ (ßóãóÇ) äóÕøó
Úóáóíúåö
(3/383)
ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (- ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -) (æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ) æóÊõÛóáøóÙõ ÈöÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö æóÇáÕøöÝóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöãóÇáò æóåõæó
äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: íóÞúÖöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò
Åáóì íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãóÍúÌõæÑö.
æóáöåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö áóæú ÃóÞóÇãó ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ
ãóÚóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóåúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö: íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÓöÊøö
ãóÓóÇÆöáó: Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó (Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö
ÈöÏóíúäò æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ íóÌúÍóÏõæäóåõ æóÇáúãõÝúáöÓõ
íõÕóÏøöÞõåõ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö) Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÞöíãóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÏóíúäò¡
ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö¡ ÇáúÎóÇãöÓõ:
íõÞöíãóåóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÇáÓøóÇÏöÓõ: íõÞöíãóåóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö. ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝõ ÃóÍóÏò
ãöäú ÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúÎóÕúãö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáÓøöÊøóÉö æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúãõÑóÌøóÍõ
ÎöáóÇÝõåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú
(ÊóÞõãú) ÈóíøöäóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö.
(3/384)
ÇáËøóÇãöäõ: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó æóÃóæúÑóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÚóÏøöíóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÅöáóì ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌó ÇÈúäóÊöåö ÝóÃóäúßóÑó
æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóáøóãõ
Åáóíúåö áóßöäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÊóÚóÏøöíóåóÇ Åáóì ËóÇáöËò
ÍóíúËõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÃóãøóÇ ÍóíúËõ ÞóÈöáúäóÇåõ
(ÝóáóÇ) æóÓóÈóÞó Ýöí ÍóÑúÝö Çáäøõæäö Ýöí ÝóÕúáö Çáäøõßõæáö
áöåóÐóÇ ÊóÊöãøóÉñ ÝóÇÓúÊóÍúÖöÑúåõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÞóÊúáó ÇáúÎóØóÃö æóäóßóáó Úóáóì
Çáúíóãöíäö ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÞõáúäóÇ: (Çáúíóãöíäõ)
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö ËóÈúÊñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó
ÇáúÌóÇäöí ÎóØóÃð Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð
Úóäúåõ.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÍóÇáöÝö ÓóæóÇÁñ
Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
(ÈöÇáúÚóÊóÇÞö) ÝóÅöäú ÍóáøóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇóááøóåö
(ÊóÚóÇáóì) ÝóÚóáóì äöíøóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÙúáõæãðÇ ßóÇáúÍóÇáöÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäú áóÇ ÔõÝúÚóÉó Úóáóíúåö áöáúÌóÇÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÍóäóÝöíøðÇ
ÍóáóÝó (áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÝóÇáäøöíøóÉõ) Ýöí Çáúíóãöíäö
äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö Ïõæäó ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö ÞóÇáóåõ
(ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ) .
æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú áóÇ ÈóíøöäóÉó
ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÍõÈöÓó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íõæÑöíó Ýöí íóãöíäöåö æóÇáÊøóæúÑöíóÉõ åöíó Ãóäú
ÊõæóÇÝöÞó íóãöíäõåõ ÞóÕúÏóåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÙóÇåöÑó
ÇááøóÝúÙö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ãöäú ãóÌóÇÒö ÇááøóÝúÙö
Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæøóÒó áöáúãõÚúÓöÑö
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
(3/385)
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóÅöäú áóãú (íóÎóÝú
ÇáúÍóÈúÓó) ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÈóÇÈõ Çáúíóãöíäö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáöÐóáößó ÊõÞúÈóáõ Çáúíóãöíäõ ãöãøóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÝóÇÌöÑö æóÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóäöÏõ ÛóÇáöÈðÇ Åáóì ÇáäøóÝúíö ÇáúÃóÕúáöíøö
ÝóíõÚúÊóÖóÏõ Èöåö.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÃóì ÈöÎóØøö ãõæóÑøöËöåö Ãóäøó áóåõ Úóáóì
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö (ÕöÍøóÊõåõ) ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ ÈöÐóáößó æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÐóáößó æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÌóÇÒó ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ.
(ÇáúÍóÇÏöí) ÚóÔóÑó: (ãóäú) æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÊóÏöíó ÚóäúåóÇ ÈöãóÇáò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò¡
ÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÑóæúÖóÉö ÇáúÍõßøóÇãö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÕøõáúÍö ãöäú ÊóÚúáöíÞöåö æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö (ÇáúÌóæóÇÒó æóåõæó íõæåöãõ
äóÞúáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú Þóæúáö
ÇáúÈõæóíúØöíøö) ÇÎúÊóÇÑó Ýöíåö Þóæúáó ãóÇáößò ÝóáúíõÚúáóãú
Ðóáößó (æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí Þóæúãò
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÝóÍóáóÝó ÃóßúËóÑõåõãú
æóÇÝúÊóÏóì ÈóÚúÖõåõãú íóãöíäóåõ ÈöãóÇáò ÝóãóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì åóáóßó ãóäú ÍóáóÝó) æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
(ãóÇ
(3/386)
ÞóÇáóåõ) .
(ÇáËøóÇäöí) ÚóÔóÑó: Çáúíóãöíäõ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ
Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Ãóíú
áóÇ ÊóÌúÚóáõ ÇáúãõÈóÇÍó ÍóÑóÇãðÇ) æóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÝöÚúáó
ÇáúãõÍóÑøóãö.
ÝóÅöäú Þöíáó: æóØúÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæóØúÃóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì æóÌúåò æóãóÚó åóÐóÇ áóæú
ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÕóÇÑó ÇáúæóØúÁõ æóÇÌöÈðÇ ÝóÞóÏú ÛóíøóÑóÊú Çáúíóãöíäõ Íõßúãó
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íõÛóíøóÑõ
ÍóÇáó ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóíóãöíäõ
Çáúãóæúáóì ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö áöí ÃóÕúáñ ÃõÎóÑøöÌõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó
ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóíúãóÇäö æóåõæó Ãóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊõÍóÑøöãõ
ÔóíúÆðÇ æóÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÍúáõæÝó
Úóáóíúåö æóÊóÞúÏöíÑõ Çáúíóãöíäö ÚöäúÏóäóÇ: ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáúÃóãúÑö ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚöäúÏóåõãú: ÊóÍóÞøõÞõ
ÇáúæóÚúÏö ÈöãóÇ íõßóÝøóÑõ ÈöÖöÏøöåö.
æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÓóÈúÚõ ãóÓóÇÆöáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈöÇáúíóåõæÏöíøóÉö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
æóÚöäúÏóåõãúº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì Çáúíóãöíäö ÇáÊøóÍúÑöíãõ
æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÍõÑøöãó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúßõÝúÑö Úóáóíúåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÑøóãúÊ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó Úóáóì
äóÝúÓöí.
(3/387)
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÑøóãúÊ åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó Úóáóì äóÝúÓöí áóÇ íóäúÚóÞöÏõ íóãöíäðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: íóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ (ÈöåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÍóÙúÑðÇ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍöäúËöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÍóÑøöãõ ÝöÚúáó ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóäúÊóÕöÈõ ÔóíúÆðÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íóãöíäõ ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÑöíãñ Ýöí Çáúãöáúßö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: (ÅÐóÇ ÍóáóÝó æóÍóäöËó) äóÇÓöíðÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ æóÅöäú ÇÑúÊóßóÈóåõ
äóÇÓöíðÇ. ÞóÇáó: æóäóÕøõ ãóÐúåóÈöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ æóÊóÚúÙöíãöí
ÍõÑúãóÉó Çááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ (ßóÐóÇ) ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊ ßõäúÊ
ÊóÇÑößðÇ ÊóÚúÙöíãöí ÍõÑúãóÉó Çááøóåö (ÊóÚóÇáóì) æóÐóáößó
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ íóÍúÑõãõ.
æóÅöäøóãóÇ ÊóÍúÞöíÞõåõ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ
ÇáúÍóáöÝõ Ýöí ÊóæóÚøõÏöåö Ãóæú ÃóãúÑöåö (ÇáúãõÄóßøóÏö)
æóßóÇäó ãóÌúÈõæÑðÇ ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ðóáößóº
áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉö ÞöÑúÈóÉò æóáóÇ ãóæúÚõæÏò
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓóÈóÈò ÍóÊøóì íõÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ Èöåö
ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÚúÏõ ÊóæúßöíÏò ÝóÇÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö.
ÇáËøóÇáöËõ ÚóÔóÑó: ÓóÈóÞó Ãóäøó Çáúíóãöíäó Åäú ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÏóÚúæóì ÝóæóÇÌöÈóÉñ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÏú áóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì
íóãöíäö ÇáúÃóæøóáö: æóÖóÇÈöØõåóÇ Ãóäøóåõ ßõáøõ ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó Èöåö æóáóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
íóãöíäò æóåóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö (ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
(- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -) Ýöí ÇáúÃõãøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò
áöÃóäøöí áóãú ÃõáúÍöÞúåõ Èöåö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝò æóÅöäøóãóÇ
ÃóáúÍóÞúÊå Èöåö ÔóÑúÚðÇ æóåõæó áóæú ÑóÌóÚó Úóäú Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ ÝóáóÇ
(3/388)
ãóÚúäóì áöÅöÍúáóÇÝöåö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÏóÚúæóì ÇáúÃóÈö ÇáúÍóÇÌóÉó áöáäøößóÇÍö (ÅÐóÇ
ÙóåóÑóÊú) íõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÏøóÚóì Úóáóì ÞóÇÖò Ãóäøóåõ Íóßóãó
ÈöÚóÈúÏóíúäö ÝóÍóÖóÑó æóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ÈöÇáÒøõæÑö áóÇ íóÍúáöÝõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÏøóÚóì Úóáóì ÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ
ÛóáöØó áóÇ íóÍúáöÝõ ÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ Ýöí ÑóæúÖóÊöåö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú ØóÇáóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÇÚöíó ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö ÝóÞóÇáó: áóãú ÂÎõÐú ãöäúåõãú
ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÎúÐö
áóÒöãóåõ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
(ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ) ÍóßóÇåõ ÔõÑóíúÍñ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
áóÇ íóÍúáöÝõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÃóäóÇ æóßöíáõ ÒóíúÏò Ýöí ÞóÈúÖö
Ïõíõæäöåö ÝóÃóÏøöåö Åáóíøóº ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö:
áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóß æóßöíáñº ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ÃóÍúáöÝõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó áöáúæóÕöíøö Ãóæú Çáúæóßöíáö: ÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ
æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ðóáößó Ýóåóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
Úöáúãöåö Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÑóæúÖóÉö ÇáúÍõßøóÇãö æóãóÇáó
Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúãóäúÚö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
áöáúÞóÇÖöí: ÃóäúÊó ãóÚúÒõæáñ áóãú ÊóáúÒóãúåõ Çáúíóãöíäõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÕöíøò ãóíøöÊò Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
æóÕøóì áóåõ æóØóÇáóÈóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÇÏøóÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäøóåõ
æóØöÆóåóÇ æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÕúáó
ÇáúæóØúÁö ÝóØóáóÈóÊú íóãöíäóåõ Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÍúáöÝú
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö) .
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÏöÚõ ÊóáóÝó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÞóÏú Úóáöãó Úõãõæãóåõ ÕõÏøöÞó
(3/389)
ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Úöáúãó
Úõãõæãöåö æóáóãú (íóÚúáóãú æõÞõæÚóåõ) ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
Èöíóãöíäò.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ ØóáóÈó Óóåúãó ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóÇ ßóÓúÈó áóåõ ÃóÚúØóì ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú áóåõ
ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ åóÑöãðÇ Ãóæú ÒóãöäðÇ
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó: ßóÇÊóÈóÇ ÚóÈúÏðÇ Úóáóì ãóÇáò ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøöí ÃóÏøóíúÊ Åáóíúß ÌóãöíÚó
ÇáäøõÌõæãö áöÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈóß æóÊóÏúÝóÚó äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö
Åáóíúåö ÝóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó äóÕöíÈöí æóäóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö
ÏóÝóÚúÊå Åáóíúåö ÈöäóÝúÓöß æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÞóÈúÖó
ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúãõÞöÑøö æóÕõÏøöÞó Ýöí Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÈöÖú äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö Èöíóãöíäöåö æóÕóÏóÞó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú äóÕöíÈóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÇÏøóÚóì ÒóæóÇáó
ÚóÞúáöåö æóáóãú íóäúÊóÙöãú Þóæúáõåõ æóÝöÚúáõåõ Ýöí
ÎóáóæóÇÊöåö ÝóÅöäøó áóåõ (ÏöíóÉð) ÈöáóÇ íóãöíäò.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ØóáóÈó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÝóÇÏøóÚóì ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó æóáóãú íõÊøóåóãú Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ áóãú íóÍúáöÝú ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó Ýóåóáú íóÍúáöÝõ æõÌõæÈðÇ Ãóæú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó ÇáÕøóÈöíøõ: ÞóÊóáúÊ æóÃóäóÇ
ÕóÈöíøñº ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ íóÍúáöÝõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö Úóáóì
ãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÔöÆúʺ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó: (Úóáóì æóÌúåò ÇÏøóÚóì ÃóÈõæ
ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö Ãóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑñ ÓóÝóÑó
äóÞúáóÉò íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò) .
ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: (ÃóßúÑóì) ãóäú íóÍõÌøõ (Úóäúåõ)
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÌöíÑõ: ÍóÌóÌúÊ ÞõÈöáó
(3/390)
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÈóíøöäóÉóº áöÃóäøó ÊóÕúÍöíÍó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
íõãúßöäõ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÈöíáöíøõ
Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. (ÞóÇáó) æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú
ÌóÇãóÚúÊ Ýöí ÍóÌøöß ÝóÃóÝúÓóÏúÊåº áóãú íóÍúáöÝú ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÌóÇãóÚóåóÇ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚóÑóÝóÇÊò íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÞóÇáó: ßõäúÊ äóÇÓöíðÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
æóáóÇ íóÖõÑøõ æóÕóÍøó ÍóÌøõåõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó.
(æóßóÐóÇ) áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó
ÚõÈõæÑöåö ÇáúãöíÞóÇÊó Ãóæú ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö
Ãóæú (Ýöí) ÇáúÍóÑóãö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóãú íóÍúáöÝúº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÚöÔúÑõæäó: áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÞóÇáóÊú: ÊóÒóæøóÌúÊ (ÈöÒóæúÌò) æóÏóÎóáó Èöí æóØóáøóÞóäöí
æóÇÚúÊóÏóÏúʺ ÞõÈöáó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
íóãöíäó.
ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð¡ æóÞóÇáó:
ÙóäóäúÊ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊöí ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÍóÏøó æóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÈöíáöíøõ Ýöí
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÞóÇáó: æóÅöäú æóØöÆó ÇáöÇÈúäõ ÌóÇÑöíóÉó
ÃóÈöíåö æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊåóÇ ÊóÍöáøõ áöí æóãöËúáõåõ íóÌúåóáõ
Ðóáößóº ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (íóÍúáöÝõ ãóÇ) æóØöÆóåóÇ ÅáøóÇ
æóåõæó íóÑóÇåóÇ (ÍóáøðÇ) áóåõ Ëõãøó íõÏúÑóÃõ Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ
æóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö: áóÇ
ÊóÌöÈõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóì æóÇáÔøõÑúÈö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò (æóåöíó) Ãóäú íõÞöÑøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó æóíóÏøóÚöí ÇáÔøõÈúåóÉó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó (-
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -) ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ
ÌóÇÑöíóÉó Ãõãøöåö æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊåóÇ ÊóÍöáøõ áöí ÃõÍúáöÝó
ãóÇ æóØöÆóåóÇ ÅáøóÇ æóåõæó íóÑóÇåóÇ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÃóÏúÑóÃõ
Úóäúåõ ÇáúÍóÏøó æóíóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ åóÐóÇ
ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõãúßöäõåõ Ìóåúáõåõ Èöåö.
ÞóÇáó: æóßõáøõ ÔóÊúãò æóÖóÑúÈò íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó íóÍúáöÝõ
Úóáóì Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÝóíóÍúáöÝõ ãóÇ (ÔóÊóãóåõ) åóÐóÇ
ÇáÔøóÊúãó æóáóÇ (ÖóÑóÈóåõ) åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈó.
(3/391)
|