ÔÑÍ ÇáÊáæíÍ Úáì ÇáÊæÖíÍ [ÇáúÞóÓúã ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÍõßúãö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÍõßúãðÇ ÈöÊóÚóáøõÞö ÔóíúÁò ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó]
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÃúËöíÑö ÇáÔøóíúÁö
åóÇåõäóÇ åõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÅíøóÇåõ ÈöÍóÓóÈö
äóæúÚöåö¡ Ãóæú ÌöäúÓöåö ÇáúÞóÑöíÈö Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúÂÎóÑö
áóÇ ÇáúÅöíÌóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö¡ Ëõãøó
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÚõãúÏóÉó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáÊøóÞúÓöíãóÇÊö åõæó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÈóíóÇäö æóÌúåö ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö ÅäøóãóÇ åõæó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÖøóÈúØö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóäúÚõ æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåö:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóÏõáøó Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöæõÌõæåò ÃõÎóÑó ãöËúáó ÇáúãóÇäöÚöíøóÉö
ßóÊóÚóáøõÞö
(2/261)
ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóåõæó Ñõßúäñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÚöáøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæóÕøöáðÇ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÓóÈóÈñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö
æõÌõæÏõåõ ÝóÔóÑúØñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóÏõáøó
Úóáóì æõÌõæÏöåö ÝóÚóáóÇãóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøõßúäõ ÝóãóÇ
íóÞõæãõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ æóÞóÏú ÔóäøóÚó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ñõßúäñ ÃóÕúáöíøñ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó)
Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÑõßúäðÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãõÑóßøóÈö ßóãóÇ ÊóäúÊóÝöí ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóäóÞõæáõ ÇáÑøõßúäõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÔóíúÁñ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúãõÑóßøóÈö
áóßöäú Åäú ÚõÏöãó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÖóÑõæÑóÉò ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÚóÏóãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÓøóÑó
Ñõßúäó ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöíåö áóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÝúÓöíÑöåö ÈöãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõº áöÃóäøóåõ
ÊóÝúÓöíÑñ ÈöÇáúÃóÎúÝóì ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍóÇáõ ßóÇáúÌóæúåóÑö
áöáúÚóÑóÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÔóäøóÚó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö) . æóÌúåõ
ÇáÊøóÔúäöíÚö ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÞóæúáóäóÇ Ñõßúäñ
ÒóÇÆöÏñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóæúáöäóÇ Ñõßúäñ áóíúÓó ÈöÑõßúäòº
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõßúäö ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö
æóãóÚúäóì ÇáÒøóÇÆöÏö ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö Èóáú íóßõæäõ
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ æóæóÌúåõ ÇáÊøóÞóÕøöí ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúäöí
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÇ íóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóäúÊóÝöí ÇáÔøóíúÁõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Èóáú äóÚúäöí Èöåö ãóÇ
áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Íõßúãõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö
ÝóãóÚúäóì ÇáÑøõßúäö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúãõÑóßøóÈö ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáÖøóÚúÝö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÊóÝöí Íõßúãõ ÇáúãõÑóßøóÈö
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú
ÇáúãõÑóßøóÈö ÝóÓõãøöíó ÒóÇÆöÏðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóíúÝöíøóÉö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßóãøöíøóÉö ßóÇáúÃóÞóáøö Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäúåõ¡ æóãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ íõÞóÇáõ: áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö¡
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ßóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóáóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌúÚóáõåóÇ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö áóÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ÍóÊøóì
Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÊóãúËöíáõåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÃóÚúÖóÇÆöåö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúãóÌúãõæÚó
ÇáúãõÔóÎøóÕó ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇáúíóÏõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ áóÇ
Ôóßøóº áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúíóÏö ÛóÇíóÊõåõ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóãõæÊõ¡ æóáóÇ íõÓúáóÈõ Úóäúåõ
ÇÓúãõ ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÖöÑøò ÅÐú
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóíúÓó ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö.
ÞõáúÊ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóãúËöíáö Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ãóËóáðÇ
ÌõÒúÁñ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Íõßúãõ ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú
ÇáúÍóíóÇÉö æóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÎöØóÇÈö æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÇáúíóÏõ
Ñõßúäñ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúíóÏö ãóÚó Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúãõÑóßøóÈö ÇáúãõÔóÎøóÕö ÊóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáÑøõßúäö
ÇáÒøóÇÆöÏö Åäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚóáøõÞò
æóÇÚúÊöÈóÇÑò Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌõÒúÁò áóåõ ÝóíõÓóãøóì ÑõßúäðÇ ãóÌóÇÒðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáÒøóÇÆöÏö¡ Ãóæú áóÝúÙó ÇáÑøõßúäö ãóÌóÇÒñ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÝóÞõ ÈößóáóÇãö ÇáúÞóæúãö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ)
(2/262)
ÚóÝúæðÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõÑóßøóÈó
ãóæúÌõæÏðÇ ÍõßúãðÇ. æóÞóæúáõåõãú: áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ
Çáúßõáøö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÇáÑøóÃúÓõ Ñõßúäñ íóäúÊóÝöí ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö æóÇáúíóÏõ Ñõßúäñ áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö
æóáóßöäú íóäúÞõÕõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÝóÅöãøóÇ ÚöáøóÉñ
ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ Ãóíú íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ ÅáóíúåóÇ)
åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚöáøóÉö ÇÓúãðÇ¡ (æóåöíó ãõÄóËøöÑóÉñ
Ýöíåö) åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚöáøóÉö ãóÚúäðì¡ (æóáóÇ íóÊóÑóÇÎóì
ÇáúÍõßúãõ ÚóäúåóÇ) åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúãõÄóËøöÑõ
ÅáøóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÚöáøóÉö áóãøóÇ ßóÇäó íõØúáóÞõ Úóáóì
ãóÚóÇäò ÃõÎóÑó ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ Ãóæú ÇáúãóÌóÇÒö Úóáóì
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÍóÇæóáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÊóÞúÓöíãó ãóÇ
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúÚöáøóÉö Åáóì ÃóÞúÓóÇãöåö ßóãóÇ
äõÞóÓøöãõ ÇáúÚóíúäó Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÈóÇÕöÑóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ãóæú ÇáúÃóÓóÏó Åáóì ÇáÓøóÈõÚö æóÇáÔøõÌóÇÚö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ËóáóÇËóÉó ÃõãõæÑò æóåöíó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö
ÅáóíúåóÇ æóÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýöíåö æóÍõÕõæáõåõ ãóÚóåóÇ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÓóãøóæúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚöáøóÉó
ÇÓúãðÇ¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÚöáøóÉó ãóÚúäðì æóÈöÇáËøóÇáöËö
ÇáúÚöáøóÉó ÍõßúãðÇ.
æóãóÚúäóì ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú ÞóæúáöäóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÑøóãúíö æóÚóÊóÞó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóåóáóßó ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚöáøóÉö
ÇÓúãðÇ ÈöãóÇ Êóßõæäõ ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöÃóÌúáö
ÇáúÍõßúãö æóãóÔúÑõæÚóÉð áóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÚöáóáö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ Ýöí ãöËúáö ÇáÑøóãúíö æóÇáúÌõÑúÍö.
æóÊóÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÊóÞúíöíÏó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈößóæúäöåóÇ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉòº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò áóÇ ÊõäóÇÝöí ËõÈõæÊó ÇáúæóÇÓöØóÉö Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ: åóáóßó ÈöÇáúÌõÑúÍö æóÞóÊóáóåõ
ÈöÇáÑøóãúíö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÓóÇÆöØö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍõÕõæáö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúäöí ÇáúÚöáøöíøóÉó ÇÓúãðÇ
æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ ßõáøóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÓóÈúÚóÉðº áöÃóäøóåõ Åäú ÇÌúÊóãóÚó Çáúßõáøõ
ÝóæóÇÍöÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ÝóËóáóÇËóÉñº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÇáúãóÚúäóì æóÅöãøóÇ ÇáöÇÓúãõ
æóÇáúÍõßúãõ æóÅöãøóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÍõßúãõ æóÅöáøóÇ
ÝóËóáóÇËóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÅãøóÇ ÇáöÇÓúãõ¡ Ãóæú
ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãõ æóÈöæóÌúåò ÂÎóÑó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÓöíØðÇ
ÝóËóáóÇËóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÊóÑóßøóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö
ÝóËóáóÇËóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóßøóÈó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóæóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú Ãóåúãóáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúÚöáøóÉö ãóÚúäðì ÝóÞóØú
æóÈöÇáúÚöáøóÉö ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú æóÌóÚóáó ÇáúÃóÞúÓóÇãó
ÇáÓøóÈúÚóÉó åöíó ÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ æóÍõßúãðÇ æóãóÚúäðì
æóÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ ÝóÞóØú æóÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì
ÝóÞóØú æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó
æóÇáúæóÕúÝó ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ ÇáúÚöáóáó æóÇáúÚöáøóÉõ ãóÚúäðì
æóÍõßúãðÇ áóÇ ÇÓúãðÇ æóÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ æóÍõßúãðÇ áóÇ
ãóÚúäðì¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ
ÇáÓøóÈóÈó ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃõÎóÑö áóÇ
ãõÞóÇÈöáóÉð áóåóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÃóæúÑóÏó
Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÚöáøóÉó ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú æóäóÈøóåó Ýöí
ÂÎóÑö ßóáóÇãöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí
íõÔúÈöåõ ÇáúÚöáóáó åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ãóÚúäðì ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÌõÒúÁõ ÇáúÚöáøóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÃúËöíÑö ãóÚó ÚóÏóãö
ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÑóÊøõÈöåö Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÇåõäóÇ
áöáúÚöáøóÉö ÍõßúãðÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÊóÞúÓöíãö ÇáÔøõÑõæØö æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ
ÇáúÚöáóáó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚöäúÏóäóÇ åöíó ãõÞóÇÑóäóÉñ) áóÇ äöÒóÇÚó Ýöí
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÚöáøóÉö
(2/263)
ÍõßúãðÇ.
(ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö áöáúãöáúßö æóÇáäøößóÇÍö áöáúÍöáøö
æóÇáúÞóÊúáö áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÚöäúÏóäóÇ åöíó ãõÞóÇÑöäóÉñ
áöáúãóÚúáõæáö ßóÇáúÚóÞúáöíøóÉö æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúãóÚúáõæáõ íõÞóÇÑöäõ ÇáúÚöáóáó ÇáúÚóÞúáöíøóÉó
æóíóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
(æóÅöãøóÇ ÇÓúãðÇ ÝóÞóØú ßóÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí. æóÅöãøóÇ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö
æóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÎöíóÇÑö)
¡ Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøó Çáúãöáúßó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÚöáøóÉñ
ÇÓúãðÇ¡ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãõÄóËøöÑñ Ýöí Çáúãöáúßö ÚöáøóÉð
ãóÚúäðì áóßöäøó Çáúãöáúßó íóÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÚöáøóÉð ÍõßúãðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö ÈöãóÚúäóì ÇÍúÊöíóÇÌöåö ÅáóíúåóÇ
æóíõÓóãøóì ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÈöÇáúÚöáøöíøóÉö æóÈöÇáÐøóÇÊö¡ æóáóÇ
Ýöí ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö
áöãóÚúáõæáöåóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ßóíú áóÇ íóáúÒóãó ÇáÊøóÎóáøõÝõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÅÐú áóæú ÌóÇÒó
ÇáÊøóÎóáøõÝõ áóãóÇ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöËõÈõæÊö ÇáúÚöáøóÉö
Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö æóÍöíäóÆöÐò íóÈúØõáõ ÛóÑóÖõ
ÇáÔøóÇÑöÚö ãöäú æóÖúÚö ÇáúÚöáóáö áöáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÞóÏú
íõÊóãóÓøóßõ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáúÚóÞúáö æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ. æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö
æóÛóíúÑöåö Èóíúäó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÝóÌóæøóÒó
Ýöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÍõßúãö ÚóäúåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãóíúäö Ãóíú ÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö æóÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö Ãóäú íóÚúÞõÈó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÚöáøóÉó
æóíóÊøóÕöáó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Íõßúãõ ÇáúÚöáøóÉö íóËúÈõÊõ
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöáóÇ ÝóÕúáò æóÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú
ÝóÑøóÞó æóÞóÇáó ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÊóÞóÏøõãõåóÇ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö æóÇáúÍõßúãõ íóÚúÞõÈõåóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇÑöäõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ãóÚó ÇáúÝöÚúáö æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
íóßõæäõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÚóÞöíÈóåóÇ ÝóíóáúÒóãõ ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúÚöáøóÉö ÈöÒóãóÇäò¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÈöÒóãóÇäò ÌóÇÒó
ÈöÒóãóÇäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÑóÖñ
áóÇ ÊóÈúÞóì ÒóãóÇäóíúäö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ
ãóÚóåóÇ áóÒöãó æõÌõæÏõ ÇáúãóÚúáõæáö ÈöáóÇ ÚöáøóÉò¡ Ãóæú
Îõáõæøõ ÇáúÚöáøóÉö Úóäú ÇáúãóÚúáõæáö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÚöáóáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáöåóÇ ÇáúÝóÓúÎó
ÈóÚúÏó ÃóÒúãöäóÉò ãõÊóØóÇæöáóÉò ßóÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóËóáðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÈóÚúÏöíøóÉð
ÒóãóÇäöíøóÉð¡ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú Úóíúäõ ÇáäøöÒóÇÚö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏöíøóÉð ÐóÇÊöíøóÉð¡ Ýóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÃóÎøõÑó ÇáúãóÚúáõæáö Úóäú ÇáúÚöáøóÉö ÊóÃóÎøõÑðÇ
ÒóãóÇäöíøðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóáóæú Óóáöãó
ÝóíóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÊøóì
áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóÃóÎøõÑõ ÈöÒóãóÇäóíúäö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÈöÒóãóÇäò¡ Ëõãøó áóæú Óóáöãó ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÏóáöíáõåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúÚöáóáö
ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÚúíóÇäðÇ áóÇ ÃóÚúÑóÇÖðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöáóáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍóÞöíÞóÉð
ßóÇáúÚõÞõæÏö ãóËóáðÇ¡ ÝóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÈõØúáóÇäöåö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ßóáöãóÇÊñ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍõÏõæËõ ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ
ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÍóÑúÝò ÂÎóÑó æóÇáäøóÓúÎõ ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÇáúÍõßúãõ
ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÖóÑõæÑöíøñ ËóÈóÊó ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
(2/264)
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó (íóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú) Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ãóÝúåõæãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö.
(æóÏóáóÇáóÉõ ßóæúäöåö ÚöáøóÉð áóÇ ÓóÈóÈðÇ Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÅÐóÇ ÒóÇáó æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ Èöåö ãöäú Íöíäö ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì ÕóÍøó ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö: Åäøóåõ ÚöáøóÉñ ãóÚúäðì ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóãóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúÌöíáõ ßóÇáÊøóßúÝöíÑö
ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö ÚöäúÏóäóÇ. (æóáóíúÓóÊú ÚöáøóÉð ÍõßúãðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ) Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ¡
æóåõæó ãöáúßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð ÍõßúãðÇ (áóßöäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
(ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
æóÞúÊò ãõÓúÊóÞúÈóáò) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌóÈò ÃóÌøóÑúÊ
ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÛõÑøóÉö ÑóãóÖóÇäó íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúÝóÓúÎö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ýöí
ÃóÞúÓóÇãö ÇáÔøóÑúØö ãöäú Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÊøóØúáöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãõÖóÇÝñ
Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÚöáøóÉð áóåõ ÇÓúãðÇ áóßöäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÄóËøöÑò Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
Èóáú ÇáúÍõßúãõ ãõÊóÑóÇÎò Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð
ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö ãóÝúåõæãö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÔóÑúØõ
ÇáúÎöíóÇÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöÇáúÎóØóÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóæøóÒóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ ÎóØóÑðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáøóÉö
Ãóíú ÊóÃóÎøõÑö ÇáúÍõßúãö ÚóäúåóÇ áöãóÇäöÚò ÞõáúäóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚöáóáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÄóËøöÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ Ýöí
ÇáúÚöáóáö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúßóÇãñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ßóÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÃóÚúäöí ÇáúÚöáøóÉó ÇÓúãðÇ
æóãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝöíãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ ÍõßúãðÇ ÝóßóíúÝó
íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáäøöÒóÇÚõ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóáóÇáóÉõ ßóæúäöåö ÚöáøóÉð) áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì íóÊóÑóÇÎóì ÚóäúåóÇ ÍõßúãõåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇõÍúÊöíÌó Åáóì æóÌúåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúãóæúÞõæÝó¡ Ãóæú ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÚöáøóÉñ áóÇ
ÓóÈóÈñ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÃóäú
íóÃúÐóäó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÈöãõÖöíøö
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ãóæú íõÌúÈóÑó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÎöíóÇÑö íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÍóÊøóì íóãúáößóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ) . ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöáøóÉð ÍõßúãðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãöáúßö ÇáúÃõÌúÑóÉö¿ .
ÞõáúÊ: ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÚóÏóãõ ãöáúßö ÈóÏóáöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ßóÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÊõÔúÈöåõ
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÚöáøóÉð
æóÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Èóäóì
ãõÔóÇÈóåóÉó ÇáúÚöáøóÉö áöáÓøóÈóÈö Úóáóì Ãóäú íóÊóÎóáøóáó
Èóíúäó ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúÍõßúãö ÒóãóÇäñ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì Íöíäö æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌóÈò ÃóÌøóÑúÊõß ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÛõÑøóÉö
ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú Íöíäö
ÇáÊøóßóáøõãö Èóáú Ýöí ÛõÑøóÉö ÑóãóÖóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãóæúÞõæÝö¡ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ãöäú Íöíäö
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì íóãúáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÝóßóÃóäøóåõ áóíúÓó
(2/265)
ÛõÑøóÉö ÑóãóÖóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ íóËúÈõÊõ
Íõßúãõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÊøóæóÞøõÝö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó
ÚöáøóÉñ ÛóíúÑõ ãõÔóÇÈöåóÉò ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÍóÞöíÞöíøó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóæóÓøóØó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÇáúÚöáøóÉõ. ÝóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí
íóÊóÑóÇÎóì ÚóäúåóÇ ÇáúÍõßúãõ áóßöäú ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóÇ íóËúÈõÊõ
ãöäú Íöíäö ÇáúÚöáøóÉö Êóßõæäõ ãõÔóÇÈöåóÉð áöáÓøóÈóÈö
áöæõÞõæÚö ÊóÎóáøõáö ÇáÒøóãóÇäö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö
æóÇóáøóÊöí ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÍõßúãõåóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú Ãóæøóáöåö¡
æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÇáÒøóãóÇäõ ÈóíúäóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
åõäóÇßó ÊóÎóáøõáõ ÒóãóÇäò¡ æóÃóãøóÇ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÞóÏú Èóäóì Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ñõßúäõ ÇáúÚöáøóÉö æóÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ
æóÕúÝõåõ ÝóíóÊóÑóÇÎóì ÇáúÍõßúãõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö¡
Ýóãöäú ÍóíúËõ æõÌõæÏõ ÇáúÃóÕúáö íóßõæäõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöáøóÉð
íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅÐú ÇáúæóÕúÝõ ÊóÇÈöÚñ¡ ÝóáóÇ
íóäúÚóÏöãõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÚóÏóãöåö¡ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÅíÌóÇÈóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõäúÊóÙóÑö ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÕúÝö ØóÑöíÞðÇ áöáúæõÕõæáö Åáóì
ÇáúÍõßúãö æóíóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì æóÇÓöØóÉò åöíó
ÇáúæóÕúÝõ Ýóíóßõæäõ áöáúÚöáøóÉö ÔóÈóåñ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÑøóãúíö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóãøóÇ ÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ ÃóÔúÈóåó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÈúäóì ÔóÈóåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Úóáóì ÊóÑóÇÎöí ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóãøóÇ
ÊóÑóÇÎóì Åáóì æóÕúÝö ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöáøóÉð ÊõÔúÈöåõ
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇÎúÊóÕóÑó ÇáúßóáóÇãó åóÇåõäóÇ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóãúíö áóãøóÇ ÊóÑóÇÎóì Åáóì ÇáúæóÓóÇÆöØö
ÇáúãõÝúÖöíóÉö Åáóì ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
æóÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÍö æóÇáäøõÝõæÐö Ýöíåö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ßóÇäó ÇáÑøóãúíõ ÚöáøóÉð ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÝóÕóÇÑó
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÍõßúãö Åäú áóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓöØóÉñ¡ Ýóåõæó ÚöáøóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÇÓöØóÉõ ÚöáøóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ Ýóåõæó ÓóÈóÈñ ãóÍúÖñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚöáøóÉñ
ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó æóÐóáößó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúæóÇÓöØóÉõ
ÃóãúÑðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÛóíúÑó ÚöáøóÉò ÍóÞöíÞöíøóÉò¡ Ãóæú
íóßõæäó ÚöáøóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøóÉò Èóáú
ÍóÇÕöáóÉð ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÑøóãúíö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ßóæúäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãõÊóÖóãøöäóÉð áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌóÈò ÂÌóÑúÊõß ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÛõÑøóÉö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
íóËúÈõÊõ ãöäú ÛõÑøóÉö ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõß
ÇáÏøóÇÑó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉö íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íõÔúÈöåó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó.
æóÇóáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó åõæó Ãóäøó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÓóæóÇÁñ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ãóæú áóÇ
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÚóíúäö ãóÞóÇãó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì
ÒóãóÇäö æõÌõæÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Íöíäó
æõÌõæÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöíóÞúÊóÑöäó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÚõÞõæÏñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ íóÊóÌóÏøóÏõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
(2/266)
æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ãõÔóÇÈöåóÉð áöáÓøóÈóÈö.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ÅíÌóÇÈò ãõÖóÇÝò äóÍúæõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ)
ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó.
(æóßóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ ÍóÊøóì íõæÌöÈó ÕöÍøóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóíóÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÒóßóÇÉð) º
áöÃóäøóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóíúåö æóãóÚúäðì áößóæúäöåö ãõÄóËøöÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÛöäóì
íõæÌöÈõ ãõæóÇÓóÇÉó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóíúÓó ÚöáøóÉð ÍõßúãðÇ
áöÊóÑóÇÎöí ÇáúÍõßúãö Úóäúåõ áóßöäøóåõ ãõÔóÇÈöåñ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊóÑóÇÎò Åáóì æõÌõæÏö
ÇáäøóãóÇÁö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóíúåö æóßóÇäó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉð ãöäú ÛóíúÑö ãõÔóÇÈóåóÉò ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡
æóáóæú ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ
áóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÓóÈóÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ßõáøõ ÅíÌóÇÈò) Ãóíú ßõáøõ ÅíÌóÇÈò íõÕóÑøóÍõ Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ãöËúáõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÛóÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö æóÊóÃúËöíÑöåö Ýöíåö áóÇ ÍõßúãðÇ áöÊóÑóÇÎöí
ÇáúÍõßúãö Úóäúåõ Åáóì ÇáúÛóÏö ÝóíõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøóÉó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊõæÌöÈõ ÔöÈúåó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ Ãóæúáóì ÝóáöåóÐóÇ íóÞúÊóÕöÑõ æõÞõæÚõ
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöäóÇÏò Åáóì
ÒóãóÇäö ÇáúÅöíÌóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ) Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉñ
áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáÊøóÃúËöíÑö áóÇ ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó íóÊóÑóÇÎóì Åáóì æõÌõæÏö
ÇáäøóãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃõÞöíãó ÍóæóáóÇäõ ÇáúÍóæúáö ãóÞóÇãóåõ
ãöËúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøóÝóÑö ãóÞóÇãó ÇáúãóÔóÞøóÉö áöÞóæúáöåö: -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò
ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» ¡ Ëõãøó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÚöáøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈóº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ
íõÞóÇÑöäõåóÇ ÇáúÍõßúãõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÇÎò ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÚöáøóÉð ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö:
æóáóæú áóãú íóßõäú Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóíúåö Ãóíú
Åáóì æõÌõæÏö ÇáäøóãóÇÁö ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ãõÔóÇÈóåóÉò ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóáóíúÓó ÃóíúÖðÇ ÓóÈóÈðÇ
ÍóÞöíÞöíøðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóãóÇÁõ ÚöáøóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó åõæó ÇáúãóÇáõ
ÇáäøóÇãöí áóÇ ãõÌóÑøóÏõ æóÕúÝö ÇáäøóãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ÈöÇáúãóÇáö áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáó áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ áóßóÇäó ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞðÇ æóáóíúÓó ÃóíúÖðÇ
ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáäøóãóÇÁõ
ÍóÇÕöáðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáäøöÕóÇÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáäøóãóÇÁó ÇáúÍóÞöíÞöíøó åõæó ÇáÏøóÑøõ æóÇáäøóÓúáõ
æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÅöÓóÇãóÉö æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÍõßúãöíøõ åõæó ÍóæóáóÇäõ ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáäøöÕóÇÈö
ÈöÓóæúãö ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÚóãóáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÊóÛóíøõÑö
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö:
æóáóæú ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ÔóíúÁò íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ
ÈöÇáäøöÕóÇÈö áóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáäøóãóÇÁó ÇáøóÐöí íóÊóÑóÇÎóì Åáóíúåö ÇáúÍõßúãõ áóíúÓó
ÈöÚöáøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò¡ æóáóÇ ÈöÚöáøóÉò ÍóÇÕöáóÉò
ÈöÇáäøöÕóÇÈö áóßöäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÚöáøóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáäøóãóÇÁó
ÇáøóÐöí åõæó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö íõæÌöÈõ
ãõæóÇÓóÇÉó ÇáúÝóÞöíÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÕúáö ÇáúÛöäóì ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó æóÕúÝðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÊóÇÈöÚðÇ
áóåõ áóãú íõÌúÚóáú ÌõÒúÁó ÚöáøóÉò Èóáú ÌõÚöáó ÔóÈöíåó
ÚöáøóÉò ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÅÐóÇ
(2/267)
ÍóÞöíÞöíøðÇ áóßöäøó ÇáäøóãóÇÁó áóíúÓó
ÈöÚöáøóÉò ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáäøóãóÇÁó áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöäóÝúÓöåö Èóáú åõæó æóÕúÝñ ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóãóÇÁõ ÊóãóÇãó ÇáúãõÄóËøöÑö Èóáú
ÊóãóÇãõ ÇáúãõÄóËøöÑö ÇáúãóÇáõ ÇáäøóÇãöí¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ÔóíúÁò íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáäøöÕóÇÈö
áóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö æóÇáäøóãóÇÁõ áóÇ
íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúãóÇáö áóßöäøó ÇáäøóãóÇÁó æóÕúÝñ
ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãóÇáö áóåõ ÔóÈóåõ ÇáúÚöáøöíøóÉö áöÊóÑóÊøõÈö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóãóÇÁõ ÓóÈóÈðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÚöáøóÉñ ÍóÞöíÞóÉð áóßóÇäó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáäøóãóÇÁö
ÔóÈóåõ ÇáúÚöáøöíøóÉö ßóÇäó áöáäøöÕóÇÈö ÔóÈóåõ
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö.
(æóßóÐóÇ ãóÑóÖõ ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõÑúÍõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÑóÇÎóì
Íõßúãõåõ Åáóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóãúíõ
æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ áóæú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó áöáäøóãóÇÁö
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö áóßóÇäó áöáäøöÕóÇÈö
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ Ïóáøó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ
Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÝóÓóÑóÞóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
ÓóÈóÈñ ÍóÞöíÞöíøñ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÚöáøóÉó ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áöáäøóãóÇÁö ÔóÈóåõ ÇáúÚöáøöíøóÉö ßóÇäó áöáäøöÕóÇÈö
ÔóÈóåõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉöº áöÃóäøó ÊóæóÓøõØó ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö íõæÌöÈõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ÝóÊóæóÓøõØõ ÔóÈóåö ÇáúÚöáøóÉö íõæÌöÈõ ÔóÈóåó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóãóÇÁõ ÔóíúÆðÇ
ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÆðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
Ãóíú ÛóíúÑó ÍóÇÕöáò ÈöÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ßóæúäöåö ÚöáøóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáäøöÕóÇÈö
ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚöáøöíøóÉö Ýöí Çáúãöáúßö áóÇ ÊõæÌöÈõ ßóæúäó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóæú ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ãóÇ
åõæó ÚöáøóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ áóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÓóÈóÈðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÍóÞöíÞóÉð ãóÇ Êóßõæäõ ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÈöåóÐóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÊóÝóì Úóäú ÇáäøóãóÇÁö
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚöáøöíøóÉö ÇäúÊóÝóì Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ßóæúäõåõ
ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ßóæúäõåõ ÓóÈóÈðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÝúíöåö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú
ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ÔóíúÁò íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúãóÇáö
ÅáóÎú æóåóÇåõäóÇ ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøó ßóæúäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ãõÔóÇÈóåóÊóåõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Èóáú íõæÌöÈõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöäóÝúíö
Ðóáößó æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: æóáóæú ßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Åáóì ÔóíúÁò
íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáäøöÕóÇÈö áóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöáøóÉó
ÇáúÚöáøóÉö æóÇáäøóãóÇÁõ áóÇ íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúãóÇáö áóÇ
íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ äóÝóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ßóæúäöåö ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö áóãú íóßõäú ãöãøóÇ íóÊóÑóÇÎóì
Úóäúåõ ÇáúÍõßúãõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÚöáøóÉð ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ
ÍõßúãðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó
ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑóÇÎöí
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöØö ÇãúÊöÏóÇÏñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóãúíö æóÇáúåóáóÇßö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÑóÇÎóì Íõßúãõ
ÇáäøöÕóÇÈö ÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÑóÇÎóì Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò Èöåö æóÅöáóì ãóÇ åõæó
ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÚöáóáö¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÔóÈóåö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÑóÇÎöí ÇáúÍõßúãö
Úóäúåõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÍóÇÕöáðÇ Èöåö¡ æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÃóßøõÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö
æóÊóÍóÞøõÞó ÇáÔøóÈóåö ÈöÇáÓøóÈóÈö. æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøó
áöáäøóãóÇÁö ÔóÈóåó ÇáúÚöáøöíøóÉö ÝóíõæÌöÈõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
ÔóÈóåó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
æóÛóíøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó Åáóì ãóÇ ÊóÑóì ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇÎöíó
Åáóì ãóÇ áóíúÓó
(2/268)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõÒóßøöí (Öóãöäó¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ åõæó ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ßóÔöÑóÇÁö
ÇáúÞóÑöíÈö) ÝóÅöäøó ßõáøó Ðóáößó ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì
áóÇ ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó æóÚöáøóÉõ
ÇáúÚöáøóÉö ÅäøóãóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáÓøóÈóÈó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íóÊóÎóáøóáõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö æóÇÓöØóÉñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÝóÎúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóæúÑóÏó áöáúÚöáøóÉö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ
ÍõßúãðÇ ÚöÏøóÉó ÃóãúËöáóÉò ãöäúåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóæúÞõæÝõ
æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóåõãóÇ ÚöáøóÊóÇäö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì
áóÇ ÍõßúãðÇ æóåõãóÇ áóÇ íõÔóÇÈöåóÇäö ÇáúÃóÓúÈóÇÈó¡ æóãöäúåóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóßõáøõ ÅíÌóÇÈò ãõÖóÇÝò æóÇáäøöÕóÇÈõ æóãóÑóÖõ
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõÑúÍö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ÃóäøóåóÇ ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ áóßöäøóåóÇ
ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó¡ æóãöäúåóÇ ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö
ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÚöáøóÉõ Çáúãöáúßö
æóÇáúãöáúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÍóÇÏöËò Èöåö áóÇ íõæÌöÈõ ÔóÈóåó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßóÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇÎöíó Åáóì æóÕúÝò áóÇ íóÍúÏõËõ Èöåö.
æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÊøóÑóÇÎöí ÅäøóãóÇ åõæó Åáóì ãõÌóÑøóÏö
ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö áóÇ Åáóì ÇáúæóÕúÝö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
áóßöäøó ÇáäøóãóÇÁó áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò ÍóÞöíÞöíøóÉò
æóÇáäøóãóÇÁõ áóÇ íóÌöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÇáúãóÇáö äóÝúíñ
áöáúãóáúÒõæãö¡ æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ äóÝúíó ÇááøóÇÒöãö
áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö ÃóÚóãøó.
ÞõáúÊ: Èóíúäó ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúØöíøóÊóíúäö ÊóáóÇÒõãñ
ãõÓóÇæò Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóäóÝúíõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
íõæÌöÈõ äóÝúíó ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõæÌöÈó ÕöÍøóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö) íóÚúäöí
áößóæúäö ÇáäøöÕóÇÈö åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó
áöáäøóãóÇÁö ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÚöáøöíøóÉö ÕóÍøó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóáößóæúäöåö ÚöáøóÉð ÔóÈöíåóÉð
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóæúäõ ÇáúãõÄóÏøóì ÒóßóÇÉð
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö áöÚóÏóãö æóÕúÝö ÇáúÚöáøóÉö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ æóÇáäøöÕóÇÈõ ßóÇãöáñ¡
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúãõÄóÏøóì ÒóßóÇÉð áöÅöÓúäóÇÏö ÇáúæóÕúÝö Åáóì
Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÃóÏóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúæóÕúÝö íóÞóÚõ ãóæúÞõæÝðÇ
æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúæóÕúÝö íóÓúÊóäöÏõ ÇáúæõÌõæÈõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÑóÖõ ÇáúãóæúÊö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áöæõÌõæÏö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáÊøóÃúËöíÑö áóÇ ÍõßúãðÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóãóÑóÖõ ÇáúãóæúÊö ÚöáøóÉñ áöáúÍóÌúÑö Úóäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóíóÊóÑóÇÎóì ÇáúÍõßúãõ Åáóì æóÕúÝö ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóÇáúÌõÑúÍõ ÚöáøóÉñ áöáúåóáóÇßö æóíóÊóÑóÇÎóì ÇáúÍõßúãõ Åáóì
æóÕúÝö ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÇáÑøóãúíõ ÚöáøóÉñ áöáúãóæúÊö
æóíóÊóÑóÇÎóì Åáóì äõÝõæÐö ÇáÓøóåúãö Ýöí ÇáúãóÑúãöíøö
æóÊóÒúßöíóÉõ ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ ÚöáøóÉñ áöáúÍõßúãö ÈöÇáÑøóÌúãö
áóßöäú ÈöÊóæóÓøõØö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÒóßøõæäó æóÞóÇáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáúßóÐöÈó ÖóãöäõæÇ
ÇáÏøöíóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóãúËöáóÉõ ãöäú ÞóÈöíáö ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóãøóãó ÇáúÍõßúãó ÝóÞóÇáó¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ åõæó
ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ
áöáúãöáúßö¡ æóåõæó áöáúÚöÊúÞö ÝóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ãöäú ÌöåóÉö ÊóÑóÇÎöí ÇáúÍõßúãö¡
æóãöäú ÌöåóÉö ÊóÎóáøõáö ÇáúæóÇÓöØóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÈöÚöáøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò Èóáú ÍóÇÕöáóÉñ ÈöÇáúÃóæøóáö Óöæóì
ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÔóÈóåõåõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãöäú ÌöåóÉö ÊóÎóáøõáö
(2/269)
ÚöáøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÚöáøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóßöäú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÃóäøóåóÇ ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö áóíúÓó ÚöáøóÉð ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ
ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÛóíúÑõ ãõÊóÑóÇÎò Úóäúåõ
æóÅöäøóãóÇ íõÔóÇÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áöÊóæóÓøõØö ÇáúÚöáøóÉö¡
æóåõæó Çáúãöáúßõ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÚöáøóÉó
ÇáúãõÔóÇÈöåóÉó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó áóßöäøöí áóãú
ÃóÌúÚóáú ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÍóÕöÑõ ÇáúÚöáøóÉõ ÝöíåóÇ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ¡ æóáóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑõ¡
æóáóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáúÚöáøóÉõ ÃóÕúáðÇ æóÅöäú
æõÌöÏó ÃóÍóÏõåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ íóÍúÕõáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃõÎóÑó æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞöÓúãñ ÂÎóÑõ ÝóÍõãöáó ÓóÈúÚóÉð.
æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúæóÇÓöØóÉö áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ
ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑöåö æóÐóåóÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö Èóáú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÚöáøóÉö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì
æóÍõßúãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÇáÊøóÃúËöíÑö
æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ æóáóãú íóÌúÒöãú ÈöÐóáößó áöÚóÏóãö
ÊóÕúÑöíÍö ÇáÓøóáóÝö Èöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÚöáøóÉö ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ æóÈóíúäó ÇáúÚöáøóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈó Úõãõæãñ ãöäú æóÌúåò
áöÕöÏúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÕöÏúÞö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÕöÏúÞö
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú Ýöí ãöËúáö ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöãøóÇ ãóÇ áóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáøöíøóÉö)
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö áößóæúäöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö:
æóÅöãøóÇ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ãóÚúäðì
áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÃúËöíÑö áöÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÇÓúãðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúÃóÎöíÑö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÊøóÈóíúäö ßóÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÓóÈóÈñ ãóÍúÖñº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÌõÒúÃóíúäö ØóÑöíÞñ íõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ ãóÇ áóãú íóäúÖóãøó
Åáóíúåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÂÎóÑõ. æóÐóåóÈó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøóåõ æóÕúÝñ áóåõ ÔóÈóåõ
ÇáúÚöáøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÄóËøöÑñ æóÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóÍúÖõ
ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÚúáõæáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ åõæó ÊóãóÇãõ
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúãóÚúáõæáö ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
åóÇåõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÚöáøóÉõ ÇáÑøöÈóÇ åöíó ÇáúÞóÏúÑõ ãóÚó
ÇáúÌöäúÓö ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúÌöäúÓö ÔóÈóåõ
ÇáúÚöáøöíøóÉö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉöº áöÃóäøóåõ
íõæóÑøöËõ ÔõÈúåóÉó ÇáúÝóÖúáö áöãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ãöäú
ÇáúãóÒöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöãó ÍöäúØóÉð Ýöí
ÔóÚöíÑò¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóÞúæóì ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔõÈúåóÉö
ÇáúÚöáøóÉö Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõåõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÃóÚúäöí ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúÌöäúÓó ßóíúÝó æóÇáäøóÕøõ
ÞóÇÆöãñ¿ æóåõæó Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú
íóÏðÇ ÈöíóÏò» .
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÐóÇÊó æóÕúÝóíúäö ãõÄóËøöÑóíúäö ãõÊóÑóÊøöÈóíúäö
Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ æõÌõæÏðÇ ÚöáøóÉð ãóÚúäðì
æóÍõßúãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÃúËöíÑö æóÇáöÇÊøöÕóÇáö áóÇ ÇÓúãðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö ÈöÏõæäö æóÇÓöØóÉò Èóáú ÅäøóãóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö æóÐóáößó ßóÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ Ëõãøó
Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ äóæúÚó ÊóÃúËöíÑò Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö
(2/270)
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ ÞóÏú ÊõæÌóÏõ ãóÚó
ãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ ÇáÓøóÈóÈó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÞóÏú
ÊõæÌóÏõ ÈöÏõæäöåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÞóÏú ÊõæÌóÏõ
ãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÏõæäöåóÇ Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáúÚöáøóÉö
ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÚöáøóÉð
ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì ÇáúÞóÑöíÈó ÇáúãóÍúÑóãó æóÃóÙõäøõ Ãóäøó
ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö íóßõæäõ ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõ íõÔóÇÈöåõ
ÇáÓøóÈóÈó.
(æóÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ÔóÈóåõ ÇáúÚöáøöíøóÉö ßóÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÑöÈóÇ
ÇáäøóÓöíÆóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö) ¡ æóåõæó ÅãøóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ¡ Ãóæú ÇáúÌöäúÓõ.
(æóÅöãøóÇ ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ ßóÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáúãöáúßö áöáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑó Çáúãöáúßõ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóËóÑðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÕøöáóÇÊö
æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÕöáóÉõ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö
ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúÃóÎöíÑö ÊóÑúÌöíÍðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÍõßúãö
ÚöäúÏóåõ ÝóíõÌúÚóáõ æóÕúÝðÇ áóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáøöíøóÉö Ýöí
ßóæúäö Çáúãöáúßö ÚöáøóÉð ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ æóíóÕöíÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö ÝóíõÌúÚóáõ æóÕúÝðÇ áóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáøöíøóÉö.
æóÝöí ßóæúäö Çáúãöáúßö ÚöáøóÉð ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ áóÇ ÇÓúãðÇ
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÍõßúãö Åáóì Çáúãöáúßö
æóËõÈõæÊóåõ Èöåö ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÞóæúãö æóáóÝúÙõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÝóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð ÇÓúãðÇ.
æóÐóåóÈó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Åáóì Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó
íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö
æóíóÕöíÑõ ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö
ßóÇáúãóäøö ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÃóËúÞóÇáö ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇáúÞóÏóÍö
ÇáúÃóÎöíÑö Ýöí ÇáÓøõßúÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõæÌóÈðÇ ÈöÇáúÃóÎöíÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÍõßúãõ íóÌöÈõ ÈöÇáúßõáøö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ
ßóÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö Ýóíóßõæäõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚöáøóÉö¡
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö íóßõæäõ ÚöáøóÉð
ÇÓúãðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÝöíãóÇ
åõæó ÚöáøóÉñ ÇÓúãðÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖõæÚðÇ áöáúÍõßúãö Úóáóì
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãöáúßõ áóãú íõæÖóÚú Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö áöáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóæúÖõæÚõ áóåõ ãöáúßõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÔöÑóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊõÕúÈöÍó äöíøóÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö) . ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ åõæó
Çáúãöáúßõ Ïõæäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ.
ÞõáúÊ: ÚöáøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÚöáøóÉñ áöáúãöáúßö æóÚöáøóÉõ
ÇáúÚöáøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúÍõßúãö ÛóíúÑõ
ãõÊóÑóÇÎò åóÇåõäóÇ ÝóÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö äöíøóÉñ
ÚöäúÏó ÅíÌóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö áöáúÅöÚúÊóÇÞö ÅÐú áóÇ
ÅÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÖúãóäõ) Ãóíú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÞóÑöíÈðÇ
ãóÍúÑóãðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÔöÞúÕðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÑöíÈõ ÈóÚúÏóåõ Öóãöäó ÇáúÞóÑöíÈõ äóÕöíÈó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæú
ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö äóÕöíÈóåõ
ÈöãóÇ åõæó ÚöáøóÉñ¡ æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ
ãóÚðÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóíúÖðÇ íóÖúãóäõ áöãóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ Úóáöãó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÑóÖöíó ÈöÝóÓóÇÏö äóÕöíÈöåö ÍóíúËõ ÌóÚóáó
ÇáúÞóÑöíÈó ÔóÑöíßðÇ áóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÌóåúáöº áöÃóäøóåõ ÊóÞúÕöíÑñ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äóÕöíÈóåõ¡ ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÑöÖóÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ æõÌõæÏó
(2/271)
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóÎöíÑõ áöáúÚöáøóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö (ÍóÊøóì
ÊõÕúÈöÍó äöíøóÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÝóÅöäøó
äöíøóÉó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö (æóíóÖúãóäõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ãóÚðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äöÕúÝóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóÑöíÈõ íóÖúãóäõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÑóÖöíó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÝóÓóÇÏö äóÕöíÈöåö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóßó ãóÚó
ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ìóåúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóãú
íóÑúÖó.
(æóÃóäøó ÊóÃóÎøõÑó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ) Ãóíú
íóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÍóÊøóì íóÖúãóäó ãõÏøóÚöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãóÚúáõæãóÉð áóãú
íóÖúãóäú.
(ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ ÔóåöÏó
æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó æóÇÍöÏñ áóÇ íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Èóáú Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÑóÌóÚó íóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó (ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó íóÞóÚõ ÈöåöãóÇ æóÅöãøóÇ ÇÓúãðÇ
æóÍõßúãðÇ áóÇ ãóÚúäðì æóåöíó ÅãøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÏøóÇÚöí ãóÞóÇãó ÇáúãóÏúÚõæøö Åáóíúåö ßóÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóÑóÖö) ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃõÞöíãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóÔóÞøóÉö
(æóÇáäøóæúãõ) ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÇáúãóÝóÇÕöáö
(æóÇáúãóÓøõ æóÇáäøößóÇÍõ ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú ÇáúãóÓøõ
æóÇáäøößóÇÍõ íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö æóÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃõæóáö Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáúãóÏúÚõæøó Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáÑøöÖóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóíúÝó¡ æóåõæó
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ¿
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ
ãóÚó ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ
æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú
Ìóåúáõåõ æóÌõÚöáó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö ÕóÇÑó ßóÃóäøó
ÇáúÚöáúãó ÍóÇÕöáñ. æóÝöí Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ìóåúáõåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÖúãóäó ãõÏøóÚöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏðÇ ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÛóÑöãó áöÔóÑöíßöåö
ÞöíãóÉó äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÎöíÑó ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö ÃóÚúäöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÕõäúÚöåö
Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáúÚöáøóÉó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ãóÚúáõæãóÉð ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóÖúãóäú ãõÏøóÚöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÈöÕõäúÚöåö¡ æóÞóÏú
ÑóÖöíó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÝóÓóÇÏö äóÕöíÈöåö ÝóÞóæúáõåõ: áóãú
íóÖúãóäú. Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- æóíõÎóÕøõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚðÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ ÃóæøóáðÇ Öóãöäó ÇáúÞóÑöíÈõ ÍöÕøóÊóåõ
áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÑöËóÇ ÚóÈúÏðÇ ãóÌúåõæáó
ÇáäøóÓóÈö ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈõåõ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÈöÕõäúÚöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãóÚúáõæãóÉð áóãú íóÖúãóäú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÑúËö áóíúÓó ãöäú ÕõäúÚöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö) ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÏøóÇÚöí
åõæó ÇáøóÐöí íõÝúÖöí Åáóì ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãóäú Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåõ æóÇáÏøóáöíáõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÚöáúãö Èöåö ÇáúÚöáúãõ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö
ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
ßóÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÇáúãóÍóÈøóÉö æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ áóÇ
íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóÎóíøõÑöåóÇ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÕöÑñ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáØøõåúÑõ ãóÞóÇãõ ÇáúÍóÇÌóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó
(2/272)
áöáÙøõåõæÑö (Ãóæú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö
ãóÞóÇãó ÇáúãóÏúáõæáö ßóÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÇáúãóÍóÈøóÉö ÃõÞöíãó
ãóÞóÇãóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö: Åäú ÃóÍúÈóÈúÊäöí ÝóÃóäúÊó ßóÐóÇ
æóÇáØøõåúÑõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö ãóÞóÇãó ÇáÔøõÛúáö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇáÏøóÇÚöí Åáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóÇÚöí ãóÞóÇãó ÇáúãóÏúÚõæøö
Åáóíúåö æóÇáÏøóáöíáö ãóÞóÇãó ÇáúãóÏúáõæáö ÃóÍóÏõ ÇáúÃõãõæÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(ÅãøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí Åäú ÃóÍúÈóÈúÊäöí
æóßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöãøóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ßóãóÇ
Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÅöãøóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÑóÌö ßóÇáÓøóÝóÑö
æóÇáØøõåúÑö æóÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäøó Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö
ßóÇáúãóÍóÈøóÉö ÝóÅöäøó æõÞõæÝó ÇáúÛóíúÑö ÚóáóíúåóÇ ãõÍóÇáñ
ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú
ÇáúãóÍóÈøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÍóÈøóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÅöäúÒóÇáõ Ýöí ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáúæõÞõæÝó ÚóáóíúåöãóÇ ãõãúßöäñ áóßöäú Ýöí ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåöãóÇ ÍóÑóÌñ áöÎóÝóÇÆöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáØøóáóÇÞó ÃóãúÑñ ãóÍúÙõæÑñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞóØúÚö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÓúäõæäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÔõÑöÚó ÖóÑõæÑóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÅÞóÇãóÉö ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóÃõÞöíãó ÏóáöíáõåóÇ¡ æóåõæó ÒóãóÇäñ
ÊóÊóÌóÏøóÏõ Ýöíåö ÇáÑøóÛúÈóÉõ ÃóÚúäöí ÇáØøõåúÑó ÇáúÎóÇáöíó
Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇÌóÉö ÊóíúÓöíÑðÇ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó Ïóáöíáó ÇáúÍóÇÌóÉö åõæó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáØøõåúÑö áóÇ ÇáØøõåúÑõ äóÝúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóåõæó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúæóØúÁö æóÏóæóÇÚöíåö Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÚöäúÏó ÍõÏõæËö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÍóíúÖóÉò¡
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ åõæó ßóæúäõ ÇáÑøóÍöãö ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÎóáúØö ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúãóÇÁö æóÓóÞúíö ÇáúãóÇÁö ÒóÑúÚó ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóãúÑñ ÎóÝöíøñ ÝóÃõÞöíãó Ïóáöíáõåõ¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
ãöáúßö ÇáúæóÇØöÆö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇËó íóÏõáøõ Úóáóì ãöáúßö ãóäú ÇõÓúÊõÍúÏöËó
ãöäúåõ æóÊõáõÞøöíó ãöäú ÌöåóÊöåö æóãöáúßõåõ íõãóßøöäõåõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáÔøõÛúáö ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
íóÏõáøõ ÈöåóÐöåö ÇáúæóÇÓöØóÉö Úóáóì ÇáÔøõÛúáö ÇáøóÐöí åõæó
ÚöáøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÅÐú
ÇáÔøõÛúáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúæóØúÁö æóÇáúãöáúßõ ãõãóßøöäñ
ãöäúåõ ãõÄóÏøò Åáóíúåö æóÏóÇÚò. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÔøõÛúáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöæóØúÁö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãöáúßõ
ãõãóßøöäñ ãöäú æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÕöíóÇäóÉõ
ÇáúãóÇÁö Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöãóÇÁò ÞóÏú æõÌöÏó
æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ãöáúßö ÇáúæóÇØöÆö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÓóÈóÈñ
ãõÄóÏøò Åáóíúåö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇËó íóÕöÍøõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãöäú ÛóíúÑö
ÙõåõæÑö ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ Úóäú ãóÇÆöåö¡ Ýóáóæú ÃóÈóÍúäóÇ
ÇáúæóØúÁó áöáËøóÇäöí ÈöäóÝúÓö Çáúãöáúßö áóÃóÏøóì Åáóì
ÇáúÎóáúØö ÝóßóÇäó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöäóÝúÓö Çáúãöáúßö ÓóÈóÈðÇ
ãõÄóÏøöíðÇ Åáóíúåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÓóÈóÈò æóáöåóÐóÇ ÓóãøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó
æóÇáÏøóáöíáó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÏøóæóÇÚöí) Ãóíú ÏóæóÇÚöí
ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú ÇáúãóÓøö æóÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáäøóÙóÑö
ÈöÔóåúæóÉò ÍóíúËõ ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚó
(2/273)
(æóÈöÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáúÚóÞúáöíøö ÈóÞöíó
ÞöÓúãóÇäö ÚöáøóÉñ ãóÚúäðì ÝóÞóØú æóÚöáøóÉñ ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú¡
æóáóãøóÇ ÌóÚóáõæÇ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÎöíÑó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
ÚöáøóÉð ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ áóÇ ÇÓúãðÇ íóßõæäõ ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóæøóáõ ÚöáøóÉð ãóÚúäðì áóÇ ÇÓúãðÇ¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ)
ÝóÇáúÞöÓúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåõæó ãóÇ áóåõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÚöáøöíøóÉö ßóÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ
ÈöÚóíúäöåö.
(æóÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúãðÇ æóÍõßúãðÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÑóßøóÈóÉð
ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÚöáøóÉñ ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú) ßóÇáÏøóÇÚöí
ãóËóáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóßøóÈðÇ ãöäú ÌõÒúÃóíúäö ÝóÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÃóÎöíÑõ ÚöáøóÉñ ÍõßúãðÇ áóÇ ÇÓúãðÇ æóãóÚúäðì ÃóíúÖðÇ
áóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö ÍõßúãðÇ ãóÇ íõÞóÇÑöäõåõ
ÇáúÍõßúãõ ÝóÇáÔøóÑúØõ ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÚöáøóÉñ
ÍõßúãðÇ.
(æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÊóæóÓøóØó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÚöáøóÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÖóÇÝóÉð Åáóíúåö) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ßóæóØúÁö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÔóíúÆðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ áöåóáóÇßöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãõÖóÇÝóÉñ
Åáóì ÓóæúÞöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ (ÝóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚöáøóÉö ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÓóæúÞö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóæúÏöåóÇ æóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö ÍóÇáóÊóíú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ Ãóæú ÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ÌóÚóáõæÇ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóÎöíÑó) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÞóæúãó¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö
ãóÚúäðì ÝóÞóØú æóÇáúÚöáøóÉö ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÓöíãó ÇáúÚóÞúáöíøó íóÞúÊóÖöíåöãóÇ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ
Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÃúËöíÑöåö Ýöíåö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ýóíóßõæäõ ÚöáøóÉð ãóÚúäðì áöæõÌõæÏö
ÇáÊøóÃúËöíÑö áóÇ ÇÓúãðÇ¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÝóãóÇ áóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáøöíøóÉö¡ æóåõæó
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúÚöáøóÉö íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÈöÚóíúäöåö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÚúäóì áöáúÚöáøóÉö ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú ÅáøóÇ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö æóíóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò
æóáóÇ ÊóÃúËöíÑò ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÊøóÕöáõ Èöåö
ÇáúÍõßúãõ íóßõæäõ ÚöáøóÉð ÍõßúãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
áóÇ ÇÓúãðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö¡ æóáóÇ ãóÚúäðì
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÃúËöíÑö ÅÐú áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáÓøóÈóÈö ÇáÏøóÇÚöí
ÝóßóíúÝó áöÌõÒúÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí ÚõáøöÞó
Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÊøóÕöáõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò¡ æóáóÇ ÊóÃúËöíÑò Ýóíóßõæäõ ÚöáøóÉð
ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈóÈõ) åõæó áõÛóÉð ãóÇ íóÊøóÕöáõ
Èöåö Åáóì ÇáÔøóíúÁö.
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃúËöíÑò.
æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäú íõÐúßóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÃóÞúÓóÇãõ ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÓøóÈóÈö
ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ æóíóÚúÊóÈöÑõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöåóÇÊö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÐøóæóÇÊö æóáöÐóÇ ÐóåóÈó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó
ÃóÞúÓóÇãó ÇáÓøóÈóÈö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÓóÈóÈñ ãóÍúÖñ ßóÏóáóÇáóÉö
ÇáÓøóÇÑöÞö æóÓóÈóÈñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ßóÓóæúÞö
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöãóÇ íóÊúáóÝõ ÈöåóÇ æóÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒöíøñ
ßóÇáúíóãöíäö æóÓóÈóÈñ áóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö. æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöÚó åõæó ÈöÚóíúäöåö
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóÌóÇÒöíøõ ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÃóäøó ÚóÏøó
ÇáúãóÌóÇÒöíøö ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍúÓóäò
ÞóÓøóãó ÇáÓøóÈóÈó Åáóì ãóÇ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö æóÅöáóì
ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó æóíõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí ÓóÈóÈðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöäú ÇáÓøóÈóÈö ãóÇ åõæó
(2/274)
áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ãóäøó
ÒóíúÏðÇ ÞóÊóáó ÚóãúÑðÇ ÝóÇÞúÊõÕøó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ
(áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÔóåóÇÏóÊõåõ ÅäøóãóÇ
ÕóÇÑóÊú ÞóÊúáðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÎúÊöíóÇÑö Çáúæóáöíøö
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõÖóÇÝóÉð Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ
ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáÓøóÈóÈö. (äóÍúæõ Ãóäú Êóßõæäó) Ãóíú
ÇáúÚöáøóÉõ (ÝöÚúáðÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ ÝóÓóÈóÈñ ÍóÞöíÞöíøñ) áóÇ
íõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö (ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑößõ
Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ãóÇáö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÚóáóì
ÍöÕúäò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇáøõ
Úóáóì ãóÇáò íóÓúÑöÞõåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÍöÕúäò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº
áöÃóäøóåõ ÊóæóÓøóØó Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈö æóÇáúÍõßúãö ÚöáøóÉñ
åöíó ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò æóåõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÛóÇÒöí Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÍöÕúäö
ÝóÊóÞúØóÚõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ äöÓúÈóÉó ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÇáÓøóÈóÈö (æóáóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒöíøñ Ãóíú ãöãøóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚöáóáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ) ÇÚúÊöÑóÇÖñ Èóíúäó ÃóãøóÇ
æóÌóæóÇÈöåö¡ æóÊóãúåöíÏñ áöÊóÞúÓöíãö ÇáÓøóÈóÈö Åáóì ãóÇ
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáúÚöáøóÉõ æóÅöáóì ãóÇ áóÇ íõÖóÇÝõ íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãõÝúÖò Åáóì ÇáúÍõßúãö æóØóÑöíÞñ Åáóíúåö áóÇ
ãõÄóËøöÑñ Ýöíåö ÝóáóÇ ÈõÏøó áöáúÍõßúãö ãöäú ÚöáøóÉò
ãõÄóËøöÑóÉò Ýöíåö ãóæúÖõæÚóÉò áóåõ ÝóÇáÓøóÈóÈõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÖóÇÝó Åáóíúåö ÇáúÚöáøóÉõ¡ Ãóæú áóÇ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö
ßóÓóæúÞö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÖóÚú áöáÊøóáóÝö¡ æóáóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ØóÑöíÞñ áöáúæõÕõæáö Åáóíúåö
æóÇáúÚöáøóÉõ åõæó æóØúÁõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÞóæóÇÆöãöåóÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÎúÕó¡ æóåõæó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáÓøóæúÞö æóÍóÇÏöËñ Èöåö
Ýóíóßõæäõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚöáøóÉö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóÏóáö
ÇáúãóÍóáøö áóÇ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÌóÒóÇÁö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÞö ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÇáúÍöÑúãóÇäõ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊõæÖóÚú áóåõ¡ æóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ØóÑöíÞñ Åáóíúåö æóÇáúÚöáøóÉõ ãóÇ ÊóæóÓøóØó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÞóÊúáö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÞóÇÊöáö ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÇÏöËóÉñ
ÈöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóáöíøö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúÞöÕóÇÕö ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÕúáõÍõ áöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäö
ÇáúãóÍóáøö Ïõæäó ÌóÒóÇÁö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøóåõ
ÌóÒóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóáóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉó ãöäú ÇáÔøóÇåöÏöº
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÞóÊúáðÇ Ãóíú ãõÄóÏøöíóÉð
ÈöæóÇÓöØóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÎúÊöíóÇÑö Çáúæóáöíøö
ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÚóÝúæö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáúßóÐöÈó æóÚõáöãó ãöäú ÍóÇáöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãúº
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÞóæöíøó ÇáúãõÄóßøóÏó
ÈöÇáúÞóÕúÏö ÇáúßóÇãöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÒøóÌúÑö.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡
æóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäú
Þóæöíó æóÊóÃóßøóÏó. æóÇáËøóÇäöí ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ÈöÃóäú íóÊóæóÓøóØó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÚöáøóÉñ åöíó
ÝöÚúáñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ßóÝöÚúáö
ÇáÓøóÇÑöÞö Èóíúäó ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÈóíúäó
ÓóÑöÞóÊöåö¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó
(2/275)
ÇáúæóáóÏö ÃóÌúäóÈöíøñ (ÞóÇáó áöÂÎóÑó
ÊóÒóæøóÌú åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÝóÚóáó
æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóãóÉñ áóÇ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏö) (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóßöíáõ¡ Ãóæú
Çáúæóáöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö. æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøó
ÇáúãõæÏóÚó¡ Ãóæú ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÏóáøóÇ Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáÕøóíúÏö íóÖúãóäóÇäö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúãõæÏóÚó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö ÇáøóÐöí
ÇáúÊóÒóãó æóÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóãúäö ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑóÊú ÈöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö)
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÃóãúäö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
åóÐöåö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅäøóãóÇ
íóÖúãóäõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóãúäö.
æóÑõÏøó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÃóãúäö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóãúäö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú ÈößóæúäöåóÇ
ãõÝúÖöíóÉð Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÅÐú Þöíáó: ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ áóãú
íóÕöÑú ÓóÈóÈðÇ áöáúåóáóÇßö¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáó Úóáóì Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúÃóãúäö ÓóÈóÈñ áöáÖøóãóÇäö
ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÅöäøó ÇáÕøóíúÏó ãóÍúÝõæÙñ ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäú
ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú ÅÐú Ïóáøó ÑóÌõáñ
ÓóÇÑöÞðÇ Úóáóì ãóÇáö ãõÓúáöãò áóÇ íóÖúãóäõ ÝóÅöäøó ßóæúäóåõ
ãóÍúÝõæÙðÇ áóíúÓó áöÃóÌúáö ÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ÝóÏóáóÇáóÊõåõ áóÇ Êóßõæäõ ÅÒóÇáóÉó ÇáúÃóãúäö.
(æóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäö ÇáúÚöáøóÉö ÝöÚúáðÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö. æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö ÝóÇáÓøóÈóÈõ ÓóÈóÈñ ÍóÞöíÞöíøñ áóãú íóÞóÚú
ãóæúÞöÚóåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ) íóÚúäöí áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúãóÑúÃóÉó æóßöíáõåóÇ¡ Ãóæú æóáöíøõåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóãóÉñ íóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ¡
Ãóæú Çáúæóáöíøõ áöáúãõÊóÒóæøöÌö ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÒúæöíÌó ãóæúÖõæÚñ áöáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóØóáóÈö ÇáäøóÓúáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÒóæøöÌõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöáøóÉö æóÃóíúÖðÇ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÕúÝðÇ áóÇÒöãðÇ áóåõ ÝóíóÕöíÑõ æóÕúÝõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáÊøóÒúæöíÌö
Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöØõ ÕóÇÍöÈó ÚöáøóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÃóãúäö ÓóÈóÈñ áöáÖøóãóÇäö) Ãóíú
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõÍúÑöãö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõáúÊóÒöãö ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÍúÑöãðÇ
ÚöáøóÉñ áöáÖøóãóÇäö æóãõæÌöÈóÉñ¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ÇáÏøóÇáøõ ãõÍúÑöãðÇ Íöíäó ÞóÊóáó ÇáúãóÏúáõæáõ ÇáÕøóíúÏó áóãú
íóÌöÈú ÇáÖøóãóÇäõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãõ Ãóíú
ÅÍúÏóÇËõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãóÏúáõæáõ ÚóÇáöãðÇ ÈöãóßóÇäö ÇáÕøóíúÏö æóÃóäú áóÇ
íóßúÐöÈó ÇáÏøóÇáøõ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÑöãö ÑóÌõáðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇáøó áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÏóáóÇáóÊóåõ ÓóÈóÈñ ãóÍúÖñº áöÃóäøó ßóæúäó ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ãóÍúÝõæÙðÇ áóíúÓó ÈöÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö ÅÒóÇáóÉð áöáúÃóãúäö æóãõæÌöÈóÉð
áöáÖøóãóÇäö Èóáú åõæó ãóÍúÝõæÙñ Èößóæúäöåö ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö
ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÂãöäðÇ áöíóÈúÞóì ãõÏøóÉó
ÈóÞóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÊóÚóÑøõÖõ ÇáÕøóíúÏö Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅÊúáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóãúáõæßóÉö æóÇáúãóæúÞõæÝóÉö
æóáöåóÐóÇ íóßõæäõ ÖóãóÇäõåõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÍóáøö ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÚóÏøóÏó ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóãóÇäö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ýóáóæú Ïóáøó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì
ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÃóãúäö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáÙøóÇáöãö
ÓóÈóÈñ ãóÍúÖñ¡ æóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí.
ÞõáúÊ: ãóÓúÃóáóÉñ ÇÌúÊöåóÇÏöíøóÉñ ÃóÝúÊóæúÇ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáÓøöÚóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÃó Èöåö) åõæó
(2/276)
Ãóíú ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ßóæúäóåõ
ãóÍúÝõæÙðÇ áóíúÓó áöáúÈõÚúÏö Úóäú ÇáäøóÇÓö Èóáú áößóæúäöåö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö.
(æóãóäú ÏóÝóÚó Åáóì ÕóÈöíøò ÓößøöíäðÇ áöíóãúÓößóåõ
áöáÏøóÇÝöÚö ÝóæóÌóÃó Èöåö äóÝúÓóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇÝöÚõ)
º áöÃóäøóåõ ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÏóÝúÚõ
ÇáÓøößøöíäö Åáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÝöÚúáõ
ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò¡ æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáÕøóÈöíøö ÞóÊúáó äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäú íóÏöåö ÇáÓøößøöíäõ ÝóÌóÑóÍóåõ Öóãöäó) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÎóáøóáú åõäóÇßó ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò
ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ.
(æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÓøóÈóÈö (ãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒðÇ
ßóÇáÊøóØúáöíÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ)
ÝóÇáúãõÚóáøóÞóÉõ ÕöÝóÉñ áöáÊøóØúáöíÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÇáäøóÐúÑö äóÍúæõ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÅöäú ÏóÎóáúÊ ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÅöäú ÏóÎóáúÊ Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó ßóÐóÇ (áöáúÌóÒóÇÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ åõæó
ÓóÈóÈñ ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóáõÒõæãõ
ÇáúãóäúÐõæÑö (áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ áóÇ ÊõæóÕøöáõ Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÚúÏõæãñ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö) Ãóíúº
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÚóáøóÞóÉó ÑõÈøóãóÇ áóÇ
ÊõæóÕøöáõ Åáóì ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ßóæúäöåóÇ
ÓóÈóÈðÇ ãóÌóÇÒðÇ.
(æóßóÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö áöáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ÓóÈóÈò
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÌóÇÒðÇ (áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäó
(áöáúÈöÑøö¡ ÝóáóÇ ÊõæóÕøöáõ Åáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) ÅÐú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Çáúíóãöíäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãöäú ÇáúæóÌúÁö¡ æóåõæó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáúíóÏö¡ Ãóæú
ÇáÓøößøöíäö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóØúáöíÞö) Ãóíú ßóÇáÕøöíóÛö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö¡ Ãóæú ÇáäøóÐúÑö
ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
ÃóÓúÈóÇÈñ ãóÌóÇÒöíøóÉñ áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóåõæó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö¡ Ãóæú
áõÒõæãõ ÇáúãóäúÐõæÑö Èöåö áöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÅÐú ÑõÈøóãóÇ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóíúåö ÈöÃóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö
ÝóÞóæúáõåõ: áöáúÌóÒóÇÁö ÍóÇáñ ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞö æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö Ãóíú ßóÇáÊøóØúáöíÞö æóäóÍúæöåö ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
ÃóÓúÈóÇÈðÇ áöáúÌóÒóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö
ãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì¡ æóãöäúåõ ãóÇ åõæó
ÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒðÇ áöáúÌóÒóÇÁö ßóÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö
æóäóÍúæöåö æóÇáúíóãöíäö áöáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÝóÓóÇÏõåõ æóÇÖöÍñ¡
Ëõãøó ÊóÓúãöíóÉõ åóÐöåö ÇáÕøöíóÛö ÓóÈóÈðÇ ãóÌóÇÒöíøðÇ
ÅäøóãóÇ åöíó ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÕöíÑõ Êöáúßó
ÇáúÅöíÞóÇÚóÇÊõ ÚöáóáðÇ ÍóÞöíÞöíøóÉð áöÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí
æõÞõæÚö ÇáúÃóÌúÒöíóÉö ãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ
æóÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö áöáúãöáúßö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ áöáúÚöáøóÉö Úóäú
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÚöáøóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöíÞóÇÚóÇÊö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÏúÎõáõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
áóÇ ÊóÕöíÑõ åöíó Çáúíóãöíäóº áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ
áöáúÈöÑøö æóÇáúÈöÑøõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÝúÖöí ÅáóíúåóÇ ÇáúÍöäúËõ ÇáøóÐöí åõæó ÖöÏøõåõ
æóÇáúÈöÑøõ ãóÇäöÚñ Úóäúåõ ÝóßóíúÝó íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð
áöËõÈõæÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÚöáøóÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åöíó ÇáúÍöäúËõº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ðóáößó Ýöí
ÈóÍúËö ÇáÔøóÑúØö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúËöíÑö ÝóßóãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãó ÌõÚöáó ãóÌóÇÒðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö
ÃóíúÖðÇ ãóÌóÇÒðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÃúËöíÑö.
ÞõáúÊ: äóÚóãú ÅáøóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÃúËöíÑö áóãøóÇ ßóÇäó
ÞóíúÏðÇ ÚóÏóãöíøðÇ æóßóÇäó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇááøõÛóÉö
ãóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÇáÔøóíúÁö æóãõæóÕøöáðÇ Åáóíúåö
ÎóÕøõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó ÇáøóÐöí
(2/277)
ãõæóÕøöáóÉð Åáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ãóÌóÇÒðÇ.
(Ëõãøó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáäøóÐúÑö ÈöÇáÔøóÑúØö (íóÕöíÑõ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚöáøóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö
Çáúíóãöíäö áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúËó ÚöáøóÊõåóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åöíó
ÃóÓúÈóÇÈñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáóáö ÍóÊøóì ÃóÈúØóáó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú Åäú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò Åäú äóßóÍúÊõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú áöÚóÈúÏò Åäú ãóáóßúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö.
(æóÌõæøöÒó ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö)
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÓøóÈóÈõ ßóÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóåõæó ÇáäøöÕóÇÈõ.
(Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö)
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö: æóãöäúåõ ãóÇ åõæó
ÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒðÇ (æóåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóäúÌöíÒó
åóáú íõÈúØöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóßõäú Çáúãöáúßõ æóÇáúÍöáøõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÞóØúÚöíøó ÇáúæõÌõæÏö áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÔóÑóØúäóÇ
æõÌõæÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöíóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáúæõÌõæÏö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóßóãóÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ
Çáúãöáúßö áóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö) .
ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
íóäúÊóÝöí Ýöíåö ÇáúÅöíÕóÇáõ æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÈöÇÓúãö
ÇáúãóÌóÇÒö æóäóÈøóåõæÇ Úóáóì ãóÌóÇÒöíøóÉö ãóÇ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÚöáøóÉö ÈöÃóäú ÓóãøóæúÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÃóíúÖðÇ åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ãóÌóÇÒñ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö
ÝóÎóÕøõæåõ ÈöÇÓúãö ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáúÚóáóÇÞóÉõ Ãóäøóåõ
íõÄóæøóáõ Åáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÈöÃóäú íóÕöíÑó ØóÑöíÞðÇ
áöáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÂáö áóÇ íóÕöíÑõ
ÓóÈóÈðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ Èóáú ÚöáøóÉð Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÍóÓóÈö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚóáóÇÞóÉõ åöíó ãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó áóåõ äóæúÚó ÅÝúÖóÇÁò Åáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó Íöíäò.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒö) Ãóíú
áöáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÓóãøóíúäóÇåõ ÓóÈóÈðÇ
ãóÌóÇÒðÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó Ãóíú ÌöåóÉó ßóæúäöåö ÚöáøóÉð
ÍóÞöíÞöíøóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åõæó ãóÌóÇÒñ ãóÍúÖñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ íóÙúåóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÅÈúØóÇáö ÊóäúÌöíÒö
ÇáØøóáóÇÞö æóÊóÚúáöíÞöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÅöÈúØóÇáö ÃóæøóáðÇ æóÏóáöíáóåõãú Úóáóì
ÇáúÅöÈúØóÇáö ËóÇäöíðÇ æóÌóæóÇÈóåõãú Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÒõÝóÑó
ËóÇáöËðÇ¡ æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æõÌõæÏõ Çáúãöáúßö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Çáúãöáúßö ÍóÇáóÉó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö.
ãöËúáõ: Åäú äóßóÍúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Èóáú ÅäøóãóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóíúåö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöíóÙúåóÑó
ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Çáúíóãöíäö
ÊóÃúßöíÏõ ÇáúÈöÑøö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÛóÇáöÈó ÇáúæõÌõæÏö¡
Ãóæú ãõÊóÍóÞøöÞóåõ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÈöÑøö áöíóÍúãöáóåõ
ÎóæúÝõ äõÒõæáöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúÈöÑøö
æóÐóáößó ÈöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäú
ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãõÊóÍóÞøöÞó ÇáúæõÌõæÏö ÚöäúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúÈöÑøö ÝóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö ÊóÍúÞöíÞðÇ¡
æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ
(2/278)
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ
íóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍúáöíáö¡ Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ åõæó íóÞõæáõ: ÔóÑúØõ
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏõ Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøó ÒóãóÇäó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö åõæó ÒóãóÇäõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóæõÞõæÚõ
ÇáØøóáóÇÞö íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Çáúãöáúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
ÝóáóÇ ÇÝúÊöÞóÇÑó áóåõ Åáóì Çáúãöáúßö ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöÇáúãöáúßö äóÍúæó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÇáúãöáúßõ ÞóØúÚöíøõ ÇáúæõÌõæÏö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÅöäú ÚóáøóÞó ÈöÛóíúÑö
Çáúãöáúßö äóÍúæó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏõ Çáúãöáúßö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãóÚúáõæãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÛóíúÑöåö ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÝóæõÌõæÏõ Çáúãöáúßö
æóÚóÏóãõåõ ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáÔøóÑúØö æóÝóæóÇÊõ ÇáúÈöÑøö
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö ÇáÊøóÍóÞøõÞö ÝóÇÔúÊõÑöØó Çáúãöáúßõ ÍóÇáó
ÇáÊøóÚúáöíÞö áöíóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ æõÌõæÏö Çáúãöáúßö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈöÍõßúãö ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáËøóÇÈöÊö ÈóÞóÇÄõåõ ÝóíóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
Çáúíóãöíäö ÈöÍóÓóÈö ÛóÇáöÈö ÇáúæõÌõæÏö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúßóáóÇãõ íóãöíäðÇ æóÈóÚúÏóãóÇ
ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÕúÈö Ïóáöíáö æõÌõæÏö
Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáÔøóÑúØö ÝóÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóßóÐóÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ
ÇáúÍöáøö ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÇáËøóáóÇËó ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöáúãõØóáøóÞóÉö ÇáËøóáóÇËó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÝóáóÃóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó ÃóÓúåóáõ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóäúÌöíÒó íõÈúØöáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈöÇóááøóåö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáúÈöÑøö Ãóíú
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÑúßö æóÊóÞúæöíóÉö ÌóÇäöÈöåö Úóáóì ÌóÇäöÈö äóÞöíÖöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Çáúíóãöíäõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö Ãóíú ÈöáõÒõæãö ÇáúãóÍúáõæÝö Èöåö
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÇáúÚóÊóÇÞö¡ Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ Ãóäøó
Çáúíóãöíäó ÈöÇóááøóåö íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúíóãöíäö ãöäú
ÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÇáúãóäúÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈöÑøõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ßóÇäó áöáúÌóÒóÇÁö ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóíú ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúÈöÑøö ÅÐú áöáÖøóãóÇäö
ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÖúãõæäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóæóÇÊö Ýóíóßõæäõ áöáúÛóÕúÈö ÔõÈúåóÉõ ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöíãóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÝóæóÇÊö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÍóÇáó
ÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÕúÈö
æóáöÃóäøó ÇáúÈöÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöÎóæúÝö
áõÒõæãö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ áöÛóíúÑöåö íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò Ýóíóßõæäõ áóåõ ÚóÑóÖöíøóÉõ
ÇáúÝóæóÇÊö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÇáúÌóÒóÇÁõ Íõßúãñ íóáúÒóãõ
ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÈöÑøö ÝóíóáúÒóãõ ÚöäúÏó ÚóÑóÖöíøóÉö
ÇáúÝóæóÇÊö áöáúÈöÑøö ÚóÑóÖöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÏö áöáúÌóÒóÇÁö
íõáúÒöãõ ÚóÑóÖöíøóÉó ÇáúæõÌõæÏö áöÓóÈóÈöåö áöíóßõæäó
ÇáúãõÓóÈøóÈõ ËóÇÈöÊðÇ
(2/279)
ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúãöáúßö ÍóÇáó
ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì Çáúãöáúßö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó Çáúãöáúßõ ÍóÇáó
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ Ëõãøó áóÇ íõÈúØöáõåõ
ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö ÝóßóãóÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
áóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÒóæóÇáö ÇáúÍöáøö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇáöËö Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] .
(ÞõáúäóÇ Çáúíóãöíäõ ÔõÑöÚóÊú áöáúÈöÑøö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈöÑøõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö Ýóíóßõæäõ
áöáúÌóÒóÇÁö ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúãóÍóáøö) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇáúÛóÑóÖõ Ãóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑóº
áöÃóäøóåóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúãóÎõæÝõ Ãóíú: ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóåõæó
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúÈöÑøö
ßóÇáÖøóãóÇäö íóßõæäõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÔõÈúåóÉö ÇáËøõÈõæÊö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ßóÐóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÔõÈúåóÊöåö æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÔõÈúåóÉõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÔøõÈúåóÉö ÞöíóÇãõ ÇáÏøóáöíáö ãóÚó
ÊóÎóáøõÝö ÇáúãóÏúáõæáö áöãóÇäöÚò æóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÍóáøö ÝóíõÈúØöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÒóæóÇáó ÇáúÍöáøö
ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáúÌóÒóÇÁö
ßóãóÇ íõÈúØöáõåõ ÈõØúáóÇäõ ãóÍóáøö ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÇáÏøóÇÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ¡ æóáóÇ íõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
ÈöÃóäú íõØóáøöÞóåóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö áöÞöíóÇãö
ÇáúãóÍóáøö ãöäú æóÌúåò ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáóíúåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóáúíõÚúÊóÈóÑú ÅãúßóÇäõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÝóÇÊó ÇáúãóÍóáøõ.
ÞõáúÊ: áóãøóÇ ÝóÇÊó ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÇáúãöáúßõ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÈöÝóæóÇÊöåö
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ ÈõÏøñ ÚöäúÏó
æõÞõæÚö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÚóæúÏõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáóÇ
ÌöåóÉó áöáúÈõØúáóÇäö. æóÝöí ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÈõÑúÚóÑöíøóÉö
ÅäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÈóÞóÇÁõ Çáúãöáúßö áöÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ ÔõÑöØó ÇáúãóÍóáøõº áöÃóäøó ãóÍóáøöíøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÍóáøöíøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö áóÇ Åáóì ÈóÞóÇÁö
Çáúãöáúßö ÝóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö åõæó Ãóäøó
ÇáúãóÍóáøöíøóÉó ÔóÑúØñ áöáúíóãöíäö ÇäúÚöÞóÇÏðÇ æóÈóÞóÇÁð
ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãöäú Ãóäøó ØóáóÞóÇÊö åóÐóÇ Çáúãöáúßö ãõÊóÚóíøöäñ
áöáúÌóÒóÇÁö ÝóÊóÈúØõáõ Çáúíóãöíäõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ
åõæó ÍóÇÕöáõ ØóÑöíÞò ÂÎóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó åóÐöåö Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö ÇáúÞóÇÆöãö æóáóíúÓó Ýöíåö
ÅáøóÇ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ßõáøóåóÇ
ÈóØóáó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÝóíóÈúØõáõ Çáúíóãöíäõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó
ÇáÔøóÑúØõ ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ¡ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ
ÅÐú Çáúíóãöíäõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö
Èóáú ÇÝúÊöÞóÇÑõåóÇ Åáóì ÇáúÌóÒóÇÁö ÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåóÇ Èöåö
ÊõÚúÑóÝõ ßóíóãöíäö ÇáØøóáóÇÞö æóíóãöíäö ÇáúÚóÊóÇÞö æóäõæÞöÖó
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáËøóáóÇËó ÈöÇáÔøóÑúØö¡
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÒóæúÌò ÂÎóÑó æóæóÞóÚó ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóæú ÊóÚóíøóäó ØóáóÞóÇÊõ åóÐóÇ Çáúãöáúßö áóãú
íóÞóÚú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÝóÞóØú
æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ÈõØúáóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÍóáøö áóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ÊóØúáöíÞóÇÊõ
(2/280)
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáúÈöÑøö
ãóÖúãõæäðÇ (åóÐóÇ ÝóíõÈúØöáõåõ ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö áóÇ ÒóæóÇáõ
Çáúãöáúßö) Ãóíú íõÈúØöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö¡
æóåõæó Ãóäú íóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ áóÇ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö¡ æóåõæó
Ãóäú íóÞóÚó ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáäøößóÇÍö Ýóíóßõæäõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáøóÊöí
íóãúáößõåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÃóãøóÇ ÇáØøóáúÞóÇÊõ ÇáøóÊöí
íóãúáößõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäú ÇáÒøóæúÌö Ýöí Êöáúßó ÇáØøóáóÞóÇÊö.
(ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÝóÅöäøó ÇáúÈöÑøó Ýöíåö
ãóÖúãõæäñ ÈöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö)
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö æóáóíúÓó
áöáúÌóÒóÇÁö ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö ÞóÈúáóåóÇ (ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÅËúÈóÇÊö Êöáúßó ÇáÔøõÈúåóÉö áöíóßõæäó ÇáúÈöÑøõ
ãóÖúãõæäðÇ) . ÇáúãõÑóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÔõÈúåóÉó ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
áöíóáúÒóãó ãöäúåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö áöáúÌóÒóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóíóáúÒóãó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãóÍóáøö Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöíóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÍõßúãö ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõ ÇáúÈöÑøö
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌöº áöÃóäøó æõÌõæÏó Çáúãöáúßö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ åõæó Úóíúäõ ÊóÍóÞøõÞö Çáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÈöÑøõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó
ãõÓúÊóÛúäò ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö Ãóíú Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãóÚúäðì áöÚöáøóÉò æóáóíúÓó áöáúÌóÒóÇÁö
ÔõÈúåóÉõ ÇáËøõÈõæÊö ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÚöáøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
åóÇåõäóÇ ÃóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáØøóáóÇÞö ÅäøóãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó áöáúÌóÒóÇÁö ÔõÈúåóÉõ
ÇáËøõÈõæÊö ÞóÈúáó ÇáúÚöáøóÉö áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ËõÈõæÊõ
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ÚöáøóÊöåö ßóÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÐóÇ ÔõÈúåóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÔøõÈúåóÉö
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöÃóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáÔøóíúÁö áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÍóíúËõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍóÞöíÞóÊõåõ ßóÔõÈúåóÉö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈúØöáõ ÇáØøóáóÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËó ÊóÚúáöíÞõ ÇáÙøöåóÇÑöº áöÃóäøó ãóÍóáøó Íõßúãö
ÇáÙøöåóÇÑö åõæó ÇáÑøóÌõáõº áöÃóäøó Úóãóáóåõ åõæó ÇáúãóäúÚõ
Úóäú ÇáúæóØúÁö æóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÌõáö¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ áóãú
íóÊóÌóÏøóÏú æóáöÃóäøó Úóãóáóåõ áóíúÓó ÅÈúØóÇáó Íöáøö
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÍóÊøóì íóäúÚóÏöãó ÈöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÍóáøö
Èóáú Ýöí ãóäúÚö ÇáÒøóæúÌö Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö Åáóì
æóÞúÊö ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÇáúãóäúÚõ ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÙøöåóÇÑõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÙøöåóÇÑö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßöº
áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÊóÔúÈöíåõ ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö) ÞóÏú
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÞóæúãö ÈöÃóäú íõæÑöÏõæÇ Ýöí ÂÎöÑö
ãóÈóÇÍöËö ÃóÞúÓóÇãö ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúÈóíóÇäö ÃóÓúÈóÇÈó
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö Ãóíú ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóãøóÇ ÖóÈóØó ãóÇ ÊóÝóÑøóÞó ãöäú ÇáúãóÈóÇÍöËö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚöáøóÉö æóÇáÓøóÈóÈö æóÇáÔøóÑúØö
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáÓøóÈóÈö æóÕóÏøóÑóåõ ÈößóáöãóÉö ÇÚúáóãú ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈóÇÈñ Ìóáöíáõ ÇáúÞóÏúÑö Ýöí Ýóäøö ÇáúÃõÕõæáö íóÌöÈõ
ÖóÈúØõåõ æóÚöáúãõåõ áóÇ ßóãóÇ íóÒúÚõãõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÃóÕúáðÇ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóÑöíÍðÇ¡
æóÏóáóÇáóÉð ÈöäóÕúÈö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇáúÚöáúãõ áóäóÇ ÅäøóãóÇ
ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÐóáößó áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåóÇ
(2/281)
ÈöÊöáúßó ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÔõÈúåóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöíóßõæäó áöáúÌóÒóÇÁö ÔõÈúåóÉõ
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöíóßõæäó ÇáúÈöÑøõ ãóÖúãõæäðÇ.
(æóÇÚúáóãú Ãóäøó áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÃóãúÑö ÝóÓóÈóÈõ æõÌõæÏö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÇáúÂÝóÇÞö æóÇáúÃóäúÝõÓö ãóæúÌõæÏðÇ ÏóÇÆöãðÇ íóÕöÍøõ ÅíãóÇäõ
ÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú áóãú íõÎóÇØóÈú Èöåö æóáöáÕøóáóÇÉö
ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóáöáÒøóßóÇÉö ãöáúßõ ÇáúãóÇáö) .
ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ æóÑóÏó Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáäøöÕóÇÈö
áöáÒøóßóÇÉö ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÊóßóÑøõÑó ÇáúæõÌõæÈö
ÈöÊóßóÑøõÑö æóÕúÝò íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝö æóåõäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÇáúÍóæúáö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóæúáõ ÓóÈóÈðÇ áóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ
ÝóáöÏóÝúÚö åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÞóÇáó: (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛöäóì
áóÇ íóßúãõáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ÅíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÔóÇÑöÚõ
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Ýóáóæú ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÃóÓúÈóÇÈò
ÃõÎóÑó áóÒöãó ÊóæóÇÑõÏõ ÇáúÚöáóáö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö Úóáóì
ãóÚúáõæáò æóÇÍöÏò æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ
ÚöáóáðÇ æóÃóÓúÈóÇÈðÇ áóãóÇ ÇäúÝóßøóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÚóäúåóÇ¡
æóáóãú ÊóÊóæóÞøóÝú Úóáóì ÅíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóäúßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÎóÇÕøóÉð ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÝóÞóØú æóæõÌõæÈõåõ
ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö
æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó æõÌõæÈõ ÃóÏóÇÁö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö áöáúÚõÞõæÈóÇÊö Åáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóäóÝúÓõ ÇáúæõÌõæÈö Åáóì ÇáúÎöØóÇÈö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ßóáóÇãó Ýöí Ãóäøó ÔóÇÑöÚó
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ æóÃóäøóåõ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äõÖöíÝõ
Ðóáößó Åáóì ãóÇ åõæó ÓóÈóÈñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÌóÚúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÍúßóÇãó ãõÊóÑóÊøöÈóÉð ÚóáóíúåóÇ ÊóíúÓöíÑðÇ
æóÊóÓúåöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö áöíóÊóæóÕøóáõæÇ ÈöÐóáößó Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊñ æóÚóáóÇãóÇÊñ áóÇ
ãõÄóËøöÑóÇÊñ æóÈóÚúÖõ Ðóáößó ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáúÈóíúÚö áöáúãöáúßö æóÇáúÞóÊúáö
áöáúÞöÕóÇÕö æóÇáÒøöäóÇ áöáúÍóÏøö Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÃóãúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì)
Ãóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæõÌõæÏöåö
æóæóÍúÏóÇäöíøöÊöåö æóÓóÇÆöÑö ÕöÝóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáäøóÞúáõ æóÔóåöÏó Èöåö ÇáúÚóÞúáõ åõæó ÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö
Ãóíú ßóæúäõ ÌóãöíÚö ãóÇ Óöæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóÚúÑóÇÖö ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÇáúÚóÏóãö¡
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÚóÇáóãðǺ áöÃóäøóåõ Úóáóãñ Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáÕøóÇäöÚö Èöåö íõÚúáóãõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ äõÓöÈó Åáóì ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏö æóÞóØúÚðÇ áöÍõÌóÌö ÇáúãõÚóÇäöÏöíäó æóÅöáúÒóÇãðÇ
áóåõãú áöÆóáøóÇ íóßõæäó áóåõãú ÊóÔóÈøõËñ ÈöÚóÏóãö ÙõåõæÑö
ÇáÓøóÈóÈö.
æóãóÚúäóì ÓóÈóÈöíøóÉö ÍõÏõæËö ÇáúÚóÇáóãö Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ
áöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí åõæó
ÝöÚúáõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇäöÚö¡ Ãóæú
æóÍúÏóÇäöíøöÊöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ÃóÒóáöíøñ
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áóåõ ãõÍúÏöËðÇ
ÕóÇäöÚðÇ ÞóÏöíãðÇ ÛóäöíøðÇ ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ æóÇÌöÈðÇ áöÐóÇÊöåö
ÞóØúÚðÇ áöáÊøóÓóáúÓõáö¡ Ëõãøó æõÌõæÈõ ÇáúæõÌõæÏö íõäúÈöÆõ
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúßóãóÇáóÇÊö æóíóäúÝöí ÌóãöíÚó ÇáäøõÞúÕóÇäóÇÊö
áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ åõæó ÇáúÍõÏõæËõ
ÇáÒøóãóÇäöíøõ Úóáóì
(2/282)
äóÇãò æóÇáäøóãóÇÁõ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóÃõÞöíãó
ÇáúÍóæúáõ ãóÞóÇãó ÇáäøóãóÇÁö ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ ÇáúãóÇáõ
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúÍóæúáö ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúãóÇáö ÊóÞúÏöíÑðÇ. æóáöáÕøóæúãö ÃóíøóÇãõ
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ßõáøõ íóæúãò áöÕóæúãöåö æóáöÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö ÑóÃúÓñ íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÝöØúÑõ ÔóÑúØñ áöÞóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú Êóãõæäõæäó» æóÚóäú " ÅãøóÇ
áöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáÓøóÈóÈö¡ Ãóæú áóÃóäú íóÌöÈó
Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøöíó Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúßóÇÝöÑö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÃóíúÖðÇ íóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ÇáÑøóÃúÓö æóåöíó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÖóÇÚõÝö ÇáúæõÌõæÈö) .
åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÂíóÉõ
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö
ÝóíóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊõÖóÇÝõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ãóÇ ÝóÓøóÑúÊõãú áóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÞöÏóãö
ÇáúÚóÇáóãö ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÍõÏõæËöåö ÈöÇáÐøóÇÊö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÓúÈõæÞöíøóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö
ÞóÇÆöáöíäó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóìº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇóááøóåö
ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÇäöÚõ ÇáúÚóÇáóãö ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÃóËóÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÍóÇÏöËðÇ æóåõãú íóäúÝõæäó Ðóáößó¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
åõæó ÍõÏõæËõ ÇáúÚóÇáóãö ÝóÞóØú Èóáú ãóÑóÇÊöÈõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
Ðóáößó ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Úóáóì ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÓóäõÑöíåöãú ÂíóÇÊöäóÇ Ýöí ÇáÂÝóÇÞö æóÝöí
ÃóäúÝõÓöåöãú} [ÝÕáÊ: 53] ÇáúÂíóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáúÂÝóÇÞö æóÇáúÃóäúÝõÓö åõæó ÃóÔóÏøõ
ÇáúãóÑóÇÊöÈö æõÖõæÍðÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ æõÞõæÚðÇ æóÃóËúÈóÊõåóÇ
ÏóæóÇãðÇ ÅÐú ßõáøõ ÃóÍóÏò íõÔóÇåöÏõ äóÝúÓóåõ æóÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÝóßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóáöÐóÇ ÕóÍøó ÅíãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö
áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó ÇáúÂÝóÇÞõ æóÇáúÃóäúÝõÓõ
æóæõÌõæÏõ Ñõßúäöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ
ÇáÕøóÇÏöÑõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö æóÇáÊøóÃóãøõáö ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö¡ æóåõæó Ãóåúáñ áöÐóáößó ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÈóæóíúäö¡ Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÕöÍøóÊõåõ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ
ÈöÍõÌóÌò ÔóÑúÚöíøóÉò æóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ãõÍóÇáñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÃóÕúáðÇ
äóÚóãú åõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò ÈöÅöíãóÇäò áöÚóÏóãö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóäú íõÄúãöäó
ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÓøõßõæÊö Úóäú ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö
ÇáúßóÇãöáö ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú æóÚóáóì ÇáúÎöØóÇÈö ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ýöí ÔóÇåöÞö
ÇáúÌóÈóáö¡ æóáóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóãóÇÊó¡ æóáóãú
íõÓúáöãú ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÅÐú
æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáúÎöØóÇÈö¡ æóáóãú íóÈúáõÛúåõ¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑöíäó áóÇ íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðǺ áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÎöØóÇÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí Íõßúãò íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÓúÎó æóÇáÑøóÝúÚó æóÇáúÅöíãóÇäõ
áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÅäøóãóÇ íõÈúÊóäóì ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö
Úóáóì ßóæúäöåö ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÄóÏøöí ßóãóÇ Ýöí
ÌõãõÚóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
(Þóæúáõåõ: áöáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö áöáÕøóáóÇÉö
åõæó ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúãóÚúÞõæÏö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó
(2/283)
ÇáÑøóÃúÓö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ
ÊóÓóÇÞóØóÇ. æóäóÍúäõ äóÊóãóÓøóßõ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáÊøóÖóÇÚõÝö ÝóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú íõÖóÇÝõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáÊøóÖóÇÚõÝö
(æóÃóíúÖðÇ æóÕúÝõ ÇáúãõÄúäóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú Êóãõæäõæäó» (íõÑóÌøöÍõ
ÓóÈóÈöíøóÉó ÇáÑøóÃúÓö. æóáöáúÍóÌøö ÇáúÈóíúÊõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÞúÊõ æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÝóÔóÑúØñ. æóáöáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
åõæó ãõÄúäóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóåõæó
ÊóÈóÚõ ÇáúÃóÑúÖö) . Þóæúáõåõ: " æóåõæó ÊóÈóÚõ " ÍóÇáñ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö. (ÚöÈóÇÏóÉñ) Ãóíú ÇáúÚõÔúÑõ ÚöÈóÇÏóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÚõÔúÑó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÒøóßóÇÉó
ÝóÅöäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ) Ãóíú ÓóÈóÈöíøóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
ÇáäøóÇãöíóÉö. (ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóãóÇÁó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÕóÇÑó ãõÄúäóÉð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö) ¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÖõ (ÚõÞõæÈóÉð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Èöåö äóæúÚóÇäö ãõØúáóÞñ æóãõÄóÞøóÊñ.
(Þóæúáõåõ: æóáöáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö áöáÒøóßóÇÉö
ãöáúßõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó äöÕóÇÈõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÇáö áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóíúåö. ãöËúáõ Þóæúáöåö: -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «åóÇÊõæÇ ÑõÈõÚó ÚõÔúÑö
ÃóãúæóÇáößõãú» æóáöÊóÖóÇÚõÝö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÊóÖóÇÚõÝö
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÛóäöíøóº
áöÃóäøóåõ «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» æóÃóÍúæóÇáõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÛöäóì ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÈöÇáäøöÕóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóßóÇãõáó ÇáúÛöäóì íóßõæäõ
ÈöÇáäøóãóÇÁö áöíõÕúÑóÝó Åáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏóÉö
ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÛöäóì æóíóÊóíóÓøóÑõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÕóÇÑó ÇáäøóãóÇÁõ ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÛöäóì æóÇáúíõÓúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóãóÇÁó
ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ ÝóÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõÄóÏøöí
Åáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÍóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÌúãöÚõ áöáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáäøóãóÇÁö
ÈöÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÊóÝóÇæõÊö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöí ßõáøö ÝóÕúáò Åáóì ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÕóÇÑó
ÇáúÍóæúáõ ÔóÑúØðÇ¡ æóÊóÌóÏøõÏõåõ ÊóÌóÏøõÏñ áöáäøóãóÇÁö
æóÊóÌóÏøõÏõ ÇáäøóãóÇÁö ÊóÌóÏøõÏñ áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÓøóÈóÈõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúãóÇáõ ÈöæóÕúÝö
ÇáäøóãóÇÁö æóÇáúãóÇáõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóãóÇÁö ÛóíúÑõåõ ÈöÐóáößó
(7) ÇáäøóãóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÊóßóÑøõÑõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÍóæúáö æóÊóßóÑøõÑõ ÇáúÍõßúãö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáÕøóæúãö) ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì
Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö Õóæúãö ÑóãóÖóÇä åõæó ÇáÔøóåúÑõº
áöÃóäøóåõ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóíóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ãõØúáóÞõ ÔõåõæÏö
ÇáÔøóåúÑö ÃóÚúäöí ÇáúÃóíøóÇãó ÈöáóíóÇáöíöåóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóåúÑó ÇÓúãñ áöáúãóÌúãõæÚö æóÓóÈóÈöíøóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÅÙúåóÇÑö ÔóÑóÝö ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
æóÇááøóíóÇáöí ÌóãöíÚðÇ æóáöåóÐóÇ áóÒöãó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ãóäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ Ýöí Çááøóíúáö¡ Ëõãøó Ìõäøó æóÃóÝóÇÞó
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó äöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö¡ æóáóãú íóÕöÍøó
ÞóÈúáóåõ æóáóíúÓó ãöäú Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈö ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÏóÇÁö
Ýöíåö Èóáú Ýöí æóÞúÊö ÇáúæóÇÌöÈö æóæóÞúÊõ ÇáÕøóæúãö åõæó
ÇáäøóåóÇÑõ áóÇ ÛóíúÑõ æóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Åáóì Ãóäøó ßõáøó íóæúãò ÓóÈóÈñ áöÕóæúãöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ãöäú Çáúíóæúãö
ÓóÈóÈñ áöÕóæúãö Ðóáößó Çáúíóæúãöº áöÃóäøó Õóæúãó ßõáøö
íóæúãò ÚöÈóÇÏóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ãõÎúÊóÕøñ
(2/284)
ÇáúæóÕúÝö) ¡ æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÇáÒøöÑóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÚöãóÇÑóÉõ ÇáÏøõäúíóÇ
æóÅöÚúÑóÇÖñ Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ áöáúãóÐóáøóÉö.
(æóáöÐóáößó áóãú íóÌúÊóãöÚóÇ ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú áöÃóÌúáö
ËõÈõæÊö æóÕúÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚõÔúÑö æóËõÈõæÊö æóÕúÝö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö¡ áóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáúÚõÔúÑõ
æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. æóáöáØøóåóÇÑóÉö ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÏóËõ
ÔóÑúØñ æóáöáúÍõÏõæÏö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ãóÇ äõÓöÈóÊú Åáóíúåö
ãöäú ÓóÑöÞóÉò æóÞóÊúáò æóáöáúßóÝøóÇÑóÇÊö ãóÇ äõÓöÈóÊú
Åáóíúåö ãöäú ÃóãúÑò ÏóÇÆöÑò Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
(æóáöÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáúÈóÞóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ)
Ãóíú áöáúÚóÇáóãö (æóáöáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö
æóäóÍúæöåöãóÇ) .
(æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ Åäú
ßóÇäó ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÏúÑößõ ÇáúÚóÞúáõ ÊóÃúËöíÑóåõ¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ÈöÕõäúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÔóÑóÇÆöØö æõÌõæÏöåö ãõäúÝóÑöÏñ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöØóÑóíóÇäö
äóæóÇÞöÖöåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓóÈóÈò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÇááøóíúáö æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ãóäú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö.
(Þóæúáõåõ: " æóÚóäú " ÅãøóÇ áöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúÍõßúãö) íóÚúäöí
Ãóäøó ßóáöãóÉó Úóäú ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚö ÇáÔøóíúÁö Úóäú
ÇáÔøóíúÁö æóÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ áöáúÈõÚúÏö
æóÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÕöáóÉð áöáúÃóÏóÇÁö Ýóåöíó
ÈöÍõßúãö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó
Úóäú ãóÇáöåö æóÇáúÎóÑóÇÌó Úóäú ÃóÑúÖöåö¡ Ãóæú Êóßõæäõ
áöáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ãóÍóáøò ÞóÏú
ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ ßóÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ßóãóÇ
íõÞóÇáõ: ÃóÏøóì ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáÏøöíóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
æóÍóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöíäó íóßõæäõæäó Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáúãõßóáøóÝö
ÖóÑõæÑóÉó ÏõÎõæáöåöãú Ýöíãóäú Êóãõæäõæäó¡ æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÈöæõÌõæÈò ãóÇáöíøò¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóÇáúÝóÞöíÑõ ãöãøóäú íóÌöÈõ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóíõÕúÑóÝõ Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ Úóäúåõ¡ ÅÐú áóÇ
ÎóÑóÇÌó Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÈö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ãóÇ
íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú åóÐóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅäúÓóÇäñ ãõÎóÇØóÈñ¡ æóåóÐöåö ÕóÏóÞóÉñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóæúáóì
íóäõæÈõ Úóäúåõ æóáóßöäú Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ æõÌõæÈó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÝöíãóÇ ãõáößó
Úóáóíúåö ÝóÚóáóì ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÑöÖö ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÝóæóÞóÚóÊú ßóáöãóÉõ " Úóäú "
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáöíøö æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÎóÇÑöÌñ ÚóÞúáðǺ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÊóÖóÇÚõÝö ÇáúæõÌõæÈö) ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóãúÑñ ÍóÞøöíøñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ãöäú ÃóæúÕóÇÝö ÇááøóÝúÙö ßóÐóÇ Þöíáó: æóáóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº
áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÓøóÇÆöáö ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ßóãóÇ
ÌóÇÒó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö ãóÌóÇÒðÇ ÝóáúíóÌõÒú
ÊóÖóÇÚõÝõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúÍõßúãö
Åáóíúåö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö
æóÇÑöÏñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ßóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÊóÖóÇÚõÝõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÊóÖóÇÚõÝö ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈóÈö áóíúÓó ÈöæóÇÑöÏò ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÊóÖóÇÚõÝðÇ
áöáÓøóÈóÈö ßóÇáúÍóæúáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÊóßóÑøõÑõ
ÇáúæóÇÌöÈö
(2/285)
ÇáúãõßóáøóÝö ßóÇáúæóÞúÊö áöáÕøóáóÇÉö
íõÎóÕøõ ÈöÇÓúãö ÇáÓøóÈóÈö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÕõäúÚöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú æóÖúÚöåö Ðóáößó ÇáúÍõßúãó ßóÇáúÈóíúÚö
áöáúãöáúßö¡ Ýóåõæó ÚöáøóÉñ æóíõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáÓøóÈóÈö ÃóíúÖðÇ ãóÌóÇÒðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó
ÇáúÛóÑóÖõ) ßóÇáÔøöÑóÇÁö áöãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÞúáó áóÇ íõÏúÑößõ ÊóÃúËöíÑó áóÝúÙö ÇÔúÊóÑóíúÊ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÈöÕõäúÚö ÇáúãõßóáøóÝö æóáóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ãöáúßó ÇáúãõÊúÚóÉö Èóáú ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö
(Ýóåõæó ÓóÈóÈñ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÞúáõ ÊóÃúËöíÑóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÎóÕøõ ÈöÇÓúãö ÇáúÚöáøóÉö) .
(æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ¡ Ýóåõæó ÅãøóÇ ÔóÑúØñ ãóÍúÖñ¡ æóåõæó
ÍóÞöíÞöíøñ) ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáäøößóÇÍö æóÇáúæõÖõæÁö
áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÌóÚúáöíøñ¡ æóåõæó ÈößóáöãóÉö ÇáÔøóÑúØö¡
Ãóæú ÏóáóÇáóÊöåóÇ. äóÍúæõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÃóËóÑó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöäúÏóäóÇ ãóäúÚõ ÇáúÚöáøöíøóÉö¡ æóÚöäúÏóåõ
ãóäúÚõ ÇáúÍõßúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóßóÑøõÑñ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúãõÄúäóÉõ íóÊóßóÑøóÑõ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ÌóÚóáó ãöËúáó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö
æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÊóÌóÏøõÏõåõ ãõÊóÌóÏøöÏñ áöáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÃóÞúæóì) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÏóÝúÚö
ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó Ïóáöíáó ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúÝöØúÑö
åõæó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÝóÞóØú æóÏóáöíáó ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáÑøóÃúÓö
åõæó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÊóÑúÌöíÍñ
ÈöÇáúÞõæøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ æóÕúÝõ ÇáúãõÄúäóÉö íõÑóÌøöÍõ
ÓóÈóÈöíøóÉó ÇáÑøóÃúÓö) áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöæóÕúÝö
ÇáúãõÄúäóÉö Ýöí Þóæúáöåö: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ
Úóãøóäú Êóãõæäõæäó» íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÊóÌöÈõ æõÌõæÈó ÇáúãõÄóäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãõÄóäö
ÑóÃúÓñ íóáöí Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÈóåóÇÆöãö
ÝóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÄúäóÉö
æóÇáúæöáóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÍóÌøö) Ãóíú ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö áöáúÍóÌøö
åõæó ÇáúÈóíúÊõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÅÐú áóÇ ÅÖóÇÝóÉó Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑöåö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏõæäö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö Èóáú ÇáúæóÞúÊõ ÔóÑúØñ
áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ áöæõÌõæÈöåö ÅÐú áóÇ
ÌóæóÇÒó ÈöÏõæäö ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ æõÌõæÈó ÈöÏõæäö
ÇÓúÊöØóÇÚóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÚõÔúÑö) íóÚúäöí Ãóäøó ÓóÈóÈó ßõáøò ãöäú
ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö åõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ áöáúÚõÔúÑö ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
æóáöáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö¡ æóåõæó
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó ãõÞóÏøóÑñ ÈöÌöäúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö æóÇáúÎóÑóÇÌõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóíóßúÝöí ÇáäøóãóÇÁõ ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáäøóÇãöíóÉö¡ Ëõãøó ßõáøñ ãöäú
ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö ãõÄúäóÉñ áöáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõº áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íóßóãó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö Åáóì ÇáúÍöíäö
ÇáúãóæúÚõæÏö æóÐóáößó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÝóÊóÌöÈõ ÚöãóÇÑóÊõåóÇ æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÎóÑóÇÌõ áöáúãõÞóÇÊöáóÉö
ÇáÐøóÇÈøöíäó Úóäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúÍóÇãöíäó áóåóÇ Úóäú
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóÇáúÚõÔúÑõ áöáúãõÍúÊóÇÌöíäó æóÇáÖøõÚóÝóÇÁö
ÇáøóÐöíäó Èöåöãú íõÓúÊóäúÒóáõ ÇáäøóÕúÑõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö
æóíõÓúÊóãúØóÑõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÔøóåúÈóÇÁö ÝóÊóßõæäõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö äóÝóÞóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÇáúÚõÔúÑõ ÚöÈóÇÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáäøóãóÇÁö ÃóÚúäöí ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÞóáöíáðÇ ãöäú
ßóËöíÑò
(2/286)
æóÅöãøóÇ ÔóÑúØñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö¡
æóåõæó ÔóÑúØñ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÚöáøóÉñ ÊóÕúáõÍõ Ãóäú íõÖóÇÝó
ÇáúÍõßúãõ ÅáóíúåóÇ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÔõåõæÏõ ÇáÔøóÑúØö æóÍúÏóåõãú ÖóãöäõæÇ æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ãóÚó
ÔõåõæÏö Çáúíóãöíäö íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáúÚöáøóÉõ (ßóÔõåõæÏö ÇáÊøóÎúíöíÑö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáäøóÇãöí
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÚõÞõæÈóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãöäú
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö
æóÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ÇáúãóÈúÛõæÖö ÇáúãóÐúãõæãö ÈöáöÓóÇäö
ÇáÔøóÑúÚö æóÇáÏøõäõæøö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÎóØöíÆóÇÊö¡ Ãóæú åóÐóÇ
íóÕúáõÍõ ÓóÈóÈðÇ áöáÐøöáøóÉö æóÇáÕøóÛóÇÑö æóÖóÑúÈö ãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ÃóÕúáñ æóÇáäøóãóÇÁó æóÕúÝñ æóÊóÈóÚñ Ýóíóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö ãöäúåõãóÇ ãõÄúäóÉð æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÚõÞõæÈóÉñ ÝóíóÊóäóÇÝóíóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝö¡ ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÓóÈóÈò
æóÇÍöÏò åõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÇáúÎóÑóÇÌõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö æóÐóáößó áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÎóÑóÇÌö ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÓóÈóÈó ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáØøóåóÇÑóÉö ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö)
áöÊóÑóÊøõÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ãóíú ÅÐóÇ
ÃóÑóÏúÊõãú ÇáúÞöíóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóãöËúáõ åóÐóÇ
ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóËõÈõæÊõåóÇ ÈöËõÈõæÊöåóÇ æóÓõÞõæØõåóÇ
ÈöÓõÞõæØöåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÓóÈóÈöíøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÅÑóÇÏóÊöåóÇ æóÇáúÍóÏóËõ ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæõÞõæÝõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáÑøóÈøö ÈöÕöÝóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãöåóÇ æóÐóáößó ÈöÇáúÍóÏóËö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ
æõÌõæÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÛóíúÑö æõÌõæÈò ßóãóÇ áóæú
ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÓúÊóÏóÇãó Åáóì ÇáúæóÞúÊö
ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö åõæó ÇáúæõÌõæÏõ ÞóÕóÏó Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú æóáóíúÓó
ÇáúÍóÏóËõ ÈöÓóÈóÈòº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íõÝúÖöí
Åáóíúåö æóíõáóÇÆöãõåõ æóÇáúÍóÏóËõ íõÒöíáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó
æóíõäóÇÝöíåóÇ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÚóáõ ÓóÈóÈðÇ áöäóÝúÓö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Èóáú áöæõÌõæÈöåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöíåö Èóáú
íõÝúÖöí Åáóíúåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ÔóÑúØðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåöíó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö áóßóÇäó
ÇáúÍóÏóËõ ÔóÑúØðÇ áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÔøóÑúØö
ÔóÑúØñ æóÃóíúÖðÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö
áóÊóÞóÏøóãóÊú ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÍóÇáñº áöÃóäøóÇ äõÌöíÈõ
Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÕøóáóÇÉö æõÌõæÏõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ æõÌõæÈõåóÇ æóÇáúãóÔúÑõæØõ ÈöÇáúÍóÏóËö
æõÌõæÈõåóÇ áóÇ æõÌõæÏõåóÇ. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæØó åõæó ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÔúÑõæÚöíøóÊåóÇ
æóÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈõ åõæó ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ äóÝúÓõåóÇ æóÇáúãõÓóÈøóÈõ åõæó æõÌõæÈõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ æõÌõæÏõåóÇ ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÍõÏõæÏö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö) íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó íóßõæäõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÍõßúãö ÝóÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö Êóßõæäõ ãóÍúÙõæÑóÇÊò
ãóÍúÖóÉð ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞóÊúáö æóÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö Êóßõæäõ
(2/287)
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÎóíøóÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóÂÎóÑóÇäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö
íóÖúãóäõ ÔõåõæÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÔõåõæÏõ ÇáÊøóÎúíöíÑö ÓóÈóÈñ
æóÔõåõæÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÚöáøóÉñ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÞóíúÏõ ÚóÈúÏöåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò¡
Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöäú Íóáøóåõ ÂÎóÑõ¡ Ýóåõæó
ÍõÑøñ¡ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÑúØóÇáò
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó Íóáøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ËóãóÇäöíóÉñ íóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÊóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÃõãõæÑðÇ ÏóÇÆöÑóÉð Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö. ãóËóáðÇ
ÇáúÝöØúÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íõáóÇÞöí ÝöÚúáó
äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí åõæó ãóãúáõæßñ áóåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÍúÙõæÑñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÞóÊúáõ ÇáúÎóØóÃõ æóÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö æóäóÍúæõ
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ÌöåóÉð ãöäú ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáö ÇáÔøõÑúÈö æóÇáÒøöäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõáóÇÞöí ÍóÑóÇãðÇ ãóÍúÖðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó
ÓóÈóÈó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö åõæó Çáúíóãöíäõ¡ æóÃóäøóåóÇ
ÏóÇÆöÑóÉñ Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÍóÞöíÞöíøó åõæó ÇáúÍöäúËõ æóÇáúíóãöíäõ
ÓóÈóÈñ ãóÌóÇÒðÇ ÞõáúäóÇ: Èóäóì ÇáúßóáóÇãó åóÇåõäóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÇáúãóÌóÇÒöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÙúåóÑõ
æóÃóÔúåóÑõ ÍóÊøóì ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔúÝö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö åöíó Çáúíóãöíäõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ
ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈñ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåóÇ
ãóÚúÞõæÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ ÇáúÛóãõæÓõ¡ æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ ÝóæóÇÊõ
ÇáúÈöÑøöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí Çáúíóãöíäö åõæó ÇáúÈöÑøõ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú åóÊúßö ÍõÑúãóÉö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúÈöÑøö áöíóÕöíÑó ßóÃóäøóåõ
áóãú íóÝõÊú ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝóæóÇÊõ ÇáúÈöÑøö áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÎóáóÝö æóÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúíóãöíäõ æóÅöäú
ÇäúÚóÏóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍöäúËö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö ÃóÚúäöí
ÇáúÈöÑøó áóßöäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóáóÝö
æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÎóáóÝö æóÇÍöÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÅÑóÇÏóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÇáóãö Åáóì Íöíäò
Úóáöãóåõ æóÒóãóÇäò ÞóÏøóÑóåõ ÓóÈóÈñ áöÔóÑúÚöíøóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáäøößóÇÍö æóäóÍúæö Ðóáößó æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÏøóÑó áöåóÐóÇ ÇáäøöÙóÇãö ÇáúãóäõæØö ÈöäóæúÚö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈóÞóÇÁð Åáóì ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÍöÝúÙö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÅÐú ÈöåóÇ ÈóÞóÇÁõ
ÇáäøóæúÚö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áöÝóÑúØö ÇÚúÊöÏóÇáö ãöÒóÇÌöåö
íóÝúÊóÞöÑõ Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö Åáóì ÃõãõæÑò ÕöäóÇÚöíøóÉò Ýöí
ÇáúÛöÐóÇÁö æóÇááøöÈóÇÓö æóÇáúãóÓúßóäö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÐóáößó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ãõÚóÇæóäóÉò æóãõÔóÇÑóßóÉò Èóíúäó
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøóæúÚö¡ Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóæóÇáõÏö
æóÇáÊøóäóÇÓõáö Åáóì ÇÒúÏöæóÇÌò Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö æóÞöíóÇãò ÈöÇáúãóÕóÇáöÍö æóßõáøõ Ðóáößó
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÃõÕõæáò ßõáøöíøóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò ãöäú ÚöäúÏö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöåóÇ íõÍúÝóÙõ ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáäøöÙóÇãö
Èóíúäóåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõäóÇßóÍóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóæúÚö æóÇáúãõÈóÇíóÚóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÎúÕö ÅÐú ßõáøõ ÃóÍóÏò íóÔúÊóåöí ãóÇ
íõáóÇÆöãõåõ æóíóÛúÖóÈõ Úóáóì ãóäú íõÒóÇÍöãõåõ ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÌóæúÑõ æóíóÎúÊóáøõ ÃóãúÑõ ÇáäøöÙóÇãö ÝóáöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÔõÑöÚóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö) ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÇ åõæó ÃóËóÑñ áöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö
ßóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÍöáøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÝóÓóÈóÈõåóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ÇáøóÊöí åöíó ÂËóÇÑõåóÇ æóåöíó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ
ßóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãóËóáðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÝöÞúåó åõæó ÇáúÚöáúãõ
(2/288)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÚöÊúÞö íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÖóãóÇäö ÇáúÚöÊúÞö) º áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáÖøóãóÇäö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøò ÝóÅöäøóåõ ÞóÖóì
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö. (ÈöÎöáóÇÝö ÑõÌõæÚö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö) Ãóíú ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÔõåõæÏö Çáúíóãöíäö
ÝóÅöäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÕúáõÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáúÚóãóáöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýóåöíó ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóåöíó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡ Ãóæú ÈöÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóåöíó ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÎúÕö æóåöíó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ¡ Ãóæú
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóæúÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäúÒöáö æóåöíó
ÇáúãõäóÇßóÍóÇÊõ¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÏóäöíøóÉö æóåöíó
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ÌóÚóáó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÝöÞúåó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúßóÇäò ÝóÃóÓúÈóÇÈõ ßõáøò ãöäú Ðóáößó
ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú) Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
Ýöí ÇáúÚöáøóÉö æóÇáÓøóÈóÈö ãóÇ íóßõæäõ áóåõ äóæúÚõ
ÊóÃúËöíÑò¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÌõÚöáó
ÚöáøóÉð æóÓóÈóÈðÇ áöáúÃóÍúßóÇãö æóßóÇäó ÇáúãõÕúØóáóÍõ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó áöáúÚöáøóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö æóßóÇäó
ÈóÚúÖõ ãóÇ ÓóãøóÇåõ åóÇåõäóÇ ÓóÈóÈðÇ ÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÚöáøóÉð æóäóÝóì ßóæúäóåõ ÓóÈóÈðÇ ÃóÔóÇÑó åóÇåõäóÇ
Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÕúØöáóÇÍóÇÊö ÅÒóÇáóÉð áöáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö
æóäóÝúíðÇ áöæóåúãö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóåóÐöåö ÇáöÇÕúØöáóÇÍóÇÊõ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÅØúáóÇÞóÇÊö ÇáúÞóæúãö¡ æóáóÇ ãõÔóÇÍøóÉó
ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ¡ Ýóåõæó) Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÔóÑúØñ ãóÍúÖñ æóÔóÑúØñ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö æóÔóÑúØñ
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö æóÔóÑúØñ ãóÌóÇÒðÇ Ãóíú ÇÓúãðÇ
æóãóÚúäðì áóÇ ÍõßúãðÇ.
æóæóÌúåõ ÇáÖøóÈúØö Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáúÍõßúãö Åäú áóãú íóßõäú
ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö¡ Ýóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóÃóæøóáö ÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÚõáøöÞó ÈöåöãóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÅöäú
ÊóÎóáøóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõßúãö ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò
ãõÎúÊóÇÑò ÛóíúÑö ãóäúÓõæÈò Åáóíúåö æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊøóÕöáò
ÈöÇáúÍõßúãö¡ Ýóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ßóÍóáøö ÞóíúÏö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÚöáøóÉñ ÊóÕúáõÍõ
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ¡ Ýóåõæó ÇáËøóÇäöí ßóÔóÞøö
ÇáÒøöÞøö¡ æóÅöäú ÚóÇÑóÖóÊúåõ¡ Ýóåõæó ÇáúÃóæøóáõ ßóÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó.
æóÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞöÓúãðÇ ÎóÇãöÓðÇ ÓóãøóÇåõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóáóÇãóÉö¡
æóåõæó ÇáúÚóáóÇãóÉõ äóÝúÓõåóÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóáóÇãóÉó
ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÔøóÑúØö æóáöÐóÇ Óóãøóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÚóáóÇãóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöáøöíøóÉö
æóÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÔøóÑúØó Åäú áóãú
ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÚöáøóÉñ Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú
ÚóÇÑóÖóÊúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÇÑöäðÇ¡ Ãóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ¡
Ýóåõæó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÍúÖõ. æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÍúÖõ ÅãøóÇ ÍóÞöíÞöíøñ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡ Ãóæú ÈöÍõßúãö
ÇáÔøóÇÑöÚö ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÍõßúãõ ÈöÏõæäöåö ÃóÕúáðÇ
ßóÇáÔøõåõæÏö áöáäøößóÇÍö¡ Ãóæú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑöåö ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö æóÅöãøóÇ ÌóÚúáöíøñ
íóÚúÊóÈöÑõåõ ÇáúãõßóáøóÝõ æóíõÚóáøöÞõ Úóáóíúåö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÅãøóÇ ÈößóáöãóÉö ÇáÔøóÑúØö. ãöËúáõ: Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÈöÏóáóÇáóÉö ßóáöãóÉö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäú íóÏõáøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÏóáóÇáóÉó ßóáöãóÉö ÇáÔøóÑúØö Úóáóíúåö. ãöËúáõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÍõßúãö
(2/289)
áöáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
ÇáúÚöÊúÞó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí. (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÖúãóäóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÍóáøö ÇáúÞóíúÏö. æóßóÐóÇ ÍóÇÝöÑõ ÇáúÈöÆúÑö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãöËóÇáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóåõãóÇ ÑõÌõæÚõ
ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóíúÏö æóÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí
Ãóäøó åõäóÇßó ÔóÑúØðÇ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåõ ÚöáøóÉñ ÊóÕúáõÍõ
áöÅöÖóÇÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÊóÚúáöíÞñ áóåõ Èöåö ßóÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÈóíóÇäö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÌóÚúáöíøö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÏõæäöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÖóÇÝõ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖú ÇáÔøóÑúØó
ÚöáøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ íõÔóÇÈöåõ ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÊóæóÞøõÝö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÔøóÈóåö æóÇáúÍóáöÝö¡ Ýóáóæú ÔóåöÏó Þóæúãñ
ÈöÃóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóÏúÎõæáóÉö ÈöÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøóåóÇ
ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
æóáõÒõæãö äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÏõÎõæáö
ÇáÏøóÇÑö æóÍúÏóåõãú ÖóãöäõæÇ áöáÒøóæúÌö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú äöÕúÝö ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõãú ÔõåõæÏõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇáöãö Úóäú ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÔõåõæÏõ ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÔõåõæÏõ Çáúíóãöíäö Ãóíú
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåõãú ÔõåõæÏõ ÇáúÚöáøóÉö ÅãøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóãöãøóÇ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøóÕóáó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÚöáøóÉö Ýóßóãøóáó ÇáúÚöáøöíøóÉó æóãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ áóÇ
ÌöåóÉó áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÔøóÑúØö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÔóåöÏó Þóæúãñ ÈöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÃóáúÝò æóÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÏøõÎõæáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ æóÇáÊøóÒóæøõÌõ ÚöáøóÉñ.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÃóÈúÑóÁõæÇ ÔõåõæÏó ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÍóíúËõ
ÃóÏúÎóáõæÇ Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÚöæóÖó ãóÇ ÛóÑöãó ãöäú
ÇáúãóåúÑö¡ æóåõæó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóÔõåõæÏö ÇáÊøóÎúíöíÑö) ¡ ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ
áößóæúäöåö ãõÝúÖöíðÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÚöáøóÉñ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ áõÒõæãõ ÇáúãóåúÑö
ÝóÇáúÍõßúãõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóãøóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö Åáóì ÇáÔøóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊõÚóÇÑöÖóåõ ÚöáøóÉñ
ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ¡ ÃóæúÑóÏó ãöËóÇáðÇ
áóíúÓó Ýöíåö ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóØú æóÍõßúãõåõ æõÌõæÈõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåöãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö Ýóåõæó Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÖúãóäõæäó ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó ÃóæúÑóÏó ãöËóÇáðÇ íõæÌöÈõ Ýöíåö
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÇáúÚöáøóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö
ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúíóãöíäö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ãöËóÇáðÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö
ãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáúÚöáøóÉö áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ Åäú ßóÇäó
ÞóíúÏõ ÚóÈúÏöåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÅöäú Íóáøó ÃóÍóÏñ ÞóíúÏó ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÑúØóÇáò
æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÝóÍóáøó Çáúãóæúáóì
ÞóíúÏó ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(2/290)
ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ æóÇáÔøóÑúØõ åõæó
ÇáúÍóÝúÑõº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáÓøõÞõæØö åõæó ÇáËøöÞóáõ áóßöäøó
ÇáúÃóÑúÖó ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÇáÓøõÞõæØö ÝóÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúãóÇäöÚö
ÕóÇÑóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÓøõÞõæØö¡ Ëõãøó Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ
ÅáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÅöäøó ÇáËøöÞóáó ÚöáøóÉõ ÇáÓøõÞõæØö¡
æóåõæó ÃóãúÑñ ØóÈöíÚöíøñ æóÇáúãóÔúíõ ãõÈóÇÍñ¡ ÝóáóÇ
íóÕúáõÍóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáúÞóÇÖöí äóÇÝöÐñ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áöÇÈúÊöäóÇÆöåö Úóáóì
Ïóáöíáò ÔóÑúÚöíøò æóÇÌöÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÕöíóÇäóÊöåö Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ÚóÈöíÏðÇ¡
Ãóæú ßõÝøóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÍöíäóÆöÐò áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÑøöÞøö
æóÇáúßõÝúÑö. æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞöíÞóÉõ
ãóÚúÑöÝóÉö æóÒúäö ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ
ÈöÍóáøö ÇáúÞóíúÏö¡ æóÅöÐóÇ Íóáøóåõ íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÚöÊúÞõ ÞóÈúáó ÇáúÍöáøö¡ Ýóáóãú íõãúßöäú ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóíúåö æóÇáúÚöáøóÉõ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÚúáöíÞó ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò
áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò¡ æóáóÇ ÌöäóÇíóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Ãóßóáó ØóÚóÇãó äóÝúÓöåö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ßóæúäõ
ÇáúÞóíúÏö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò æóÇáÔøõåõæÏõ ÞóÏú ÊóÚóÏøóæúÇ
ÈöÇáúßóÐöÈö ÇáúãóÍúÖö ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú.
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÝõÐõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó Ïóáöíáõ ÇáÕøöÏúÞö ÙóÇåöÑðÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍõÌøóÉð Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóäúÝõÐú ÈóÇØöäðÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÞöíÞðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóíóÚúÊöÞõ ÈöÍóáøö Çáúãóæúáóì ÞóíúÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÔøõåõæÏõ.
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó íóãöíäõ
ÇáúãóÇáößö ÃóÚúäöí ÊóÚúáöíÞóåõ ÇáúÚöÊúÞó åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú
ãöäú Ãóäøó Úöáóáó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö åöíó
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó
ÇáÏøóÇÑö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäóÊú
ÚöáøóÉõ Çáúãöáúßö åöíó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÚöÊúÞö ãóÍóáøõ äóÙóÑò. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÑõÌõæÚö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóÚúäöí ÔõåõæÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó
ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞö æóåöíó ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ÅáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú ÇáúÚöÊúÞó ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÚóÏøöí ÍóíúËõ ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýóáöãó
ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Íóáøö ÇáúÞóíúÏö åöíó
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ïõæäó ÊóÚúáöíÞö ÇáúãóÇáößö æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøóåõ ÈóÇäó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú íóßõäú
ãõÊóÍóÞøöÞðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡
æóåõæó Íõßúãñ íõÄóÏøöí Åáóì åóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÝóÝöí ÕõæÑóÉö
ÑõÌõæÚö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÔõåõæÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöáøóÉñ
ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅáóíúåóÇ¡
ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÃóÚúäöí æõÞõæÚó
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Íóáøö ÇáúÞóíúÏö ÇáúÚöáøóÉõ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅáóíúåóÇ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÔõåõæÏõ ßóæúäö
ÇáúÞóíúÏö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò áöÊóÚóÏøöíåöãú ÈöÇáúßóÐöÈö
ÇáúãóÍúÖö ÅÐú áóÇ ãõÓóÇÛó áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÍóáøö
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ãóÚó
(2/291)
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáÔøóÑúØö) º áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúØö ãõÊóÚóÏøòº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö.
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚó äóÝúÓóåõ. æóÃóãøóÇ æóÖúÚõ
ÇáúÍóÌóÑö æóÅöÔúÑóÇÚõ ÇáúÌóäóÇÍö æóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ Ýóãöäú ÞöÓúãö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö. æóÃóãøóÇ
ÔóÑúØñ Ýöí Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÔóÑúØñ ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò ÛóíúÑö ãóäúÓõæÈò Åáóíúåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÞóíúÏó ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö ÝóÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
áóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍóáøó áóãøóÇ ÓóÈóÞó
ÇáúÅöÈóÇÞó ÇáøóÐöí åõæó ÚöáøóÉõ ÇáÊøóáóÝö ÕóÇÑó ßóÇáÓøóÈóÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö åóÇåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔõåõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó æóÒúäó ÇáúÞóíúÏö ãõÊóÍóÞøöÞõ ÇáúæõÌõæÏö
æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö.
æóËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÞóÏøóÑðÇ
íóÚúÊóÑöÝõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ¡ æóÇáÔøõåõæÏõ ÞóÏú ÔóåöÏõæÇ
ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö ÝóßóÇäõæÇ ÔõåõæÏó ÇáúÚöáøóÉö
áöÅöËúÈóÇÊöåöãú ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: äóÍúäõ áóÇ äõËúÈöÊõ ÇáÖøóãóÇäó ÍóÊøóì íõÖóÇÝó
Åáóì ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö Èóáú äõËúÈöÊõ ÇáúÚöÊúÞó ÈöáóÇ
ÔóíúÁò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Íõßúãñ íõÄóÏøöí Åáóì åóáóÇßö
ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈöáóÇ
ÔóíúÁò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÔúíõ ãõÈóÇÍñ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãóÔúíó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ¡ æóåõæó íõÔóÇÑößõ ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÇáúÍõßúãö æóÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöåö ÝóÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÖóÇÝó ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÖóãóÇäõ ÚõÏúæóÇäò ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíãóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ãöäú ÕöÝóÉö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóáóÇ ÊóÚóÏøöíó Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÃóÚúäöí ÇáúãóÔúíóº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ãóÍúÖñ¡
æóåóÐóÇ ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÔöí ÃóíúÖðÇ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÝóÓóÞóØó ÇáúãóÇÔöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö áóãú íóßõäú
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöí Ðóáößó Èóáú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõØúáóÞóÉñ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÍóÇÝöÑö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí. áóÇ íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúãóÔúíó
ãõÈóÇÍñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÈöÇáúÛóíúÑö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúÍóÝúÑõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóÔúíö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö ÚöäúÏó ÊóÚóÏøöí ÇáúãóÔúíö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚó äóÝúÓóåõ) Ýöí ÈöÆúÑö
ÇáúÚõÏúæóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑöº
áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó ÚöáøóÉñ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ
áöáúÅöÖóÇÝóÉö¡ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ æóÖúÚõ ÇáúÍóÌóÑö) íóÚúäöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó ØõÑõÞñ ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóÊóßõæäõ
ÃóÓúÈóÇÈðÇ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚöáóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÝúÑö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÒóÇáóÉñ áöáúãóÇäöÚö ÃóÚúäöí ÅãúÓóÇßó ÇáúÃóÑúÖö
Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ æóåóÇåõäóÇ äóÙóÑñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÚúäóì áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ÅáøóÇ ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Åáóì ÇáúÍõßúãö
æóÇáÊøóÃóÏøöí Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúËöíÑò¡ æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáñ
Ýöí ÇáúÍóÝúÑö æóÍóáøö ÇáúÞóíúÏö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö æóäóÍúæö
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí Ýöí Íõßúãö
ÇáÓøóÈóÈö ÔóÑúØñ ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö Ãóíú ÍóÕóáó ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáöåö ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò ÛóíúÑö ãóäúÓõæÈò Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóÎóÑóÌó ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÍúÖõ.
ãöËúáõ: Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(2/292)
æóÇáÔøóÑúØõ íóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÈóÇÈó ÞóÝóÕò¡ Ãóæú ÅÕúØóÈúáò. ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóåõ Ãóäøó ÝöÚúáó
ÇáØøóíúÑö æóÇáúÈóåöíãóÉö åóÏóÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÇ Úóáóì
ÝóæúÑö ÇáúÝóÊúÍö íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ Ýöí ÓóíúáóÇäö ãóÇÁö
ÇáÒøöÞøö ÝóÅöäøó ÇáäøöÝóÇÑó ØóÈöíÚöíøñ áöáØøóíúÑö
ßóÇáÓøóíóáóÇäö áöáúãóÇÁö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ åóÏóÑñ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö áóÇ Ýöí ÞóØúÚöåö Úóäú ÇáúÛóíúÑö
ßóÇáúßóáúÈö íóãöíáõ Úóäú Óõäóäö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ ÓóÞóØó æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÑõ ÃóÓúÞóØó äóÝúÓóåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ)
Ãóíú áöáúÍóÇÝöÑö (áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÕóáóÇÍöíøóÉó ÇáúÚöáøóÉö
áöáúÅöÖóÇÝóÉö æóÞóØóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Úóäú ÇáÔøóÑúØö¡ Ýóåõæó
ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇÑöÍö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúãóæúÊó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÚöáøóÉò.
æóÃóãøóÇ ÔóÑúØñ ÇÓúãðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÅÐú ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóãú íóÚúÊóÑöÖú
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö Èóáú ÈöÇáúÚóßúÓö æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò ÛóíúÑö ãõÎúÊóÇÑò Èóáú
ØóÈöíÚöíøò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÒöÞøó ÇáúÛóíúÑö ÝóÓóÇáó
ÇáúãóÇÆöÚõ ÝóÊóáöÝó¡ æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÊóÍó
ÇáúÈóÇÈó Úóáóì æóÌúåò íóÝöÑøõ ÇáØøóÇÆöÑõ ÝóÎóÑóÌó¡ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈö Èóáú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö
æóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÕõæÑóÉö ÝóÊúÍö ÈóÇÈö
ÇáúÞóÝóÕö ÝóáóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ØóíóÑóÇäó
ÇáØøóÇÆöÑö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÝóÊúÍö Èóáú Úóáóì Ãóäøó ÝöÚúáó
ÇáØøóÇÆöÑö åóÏóÑñ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö ßóÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖúãóäõ ÚöäúÏóäóÇ) ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáúÎöáóÇÝö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúÍóáøó) ÈóíóÇäñ áößóæúäö Íóáøö
ÇáúÞóíúÏö Ýöí Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÍúÖó
íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóÇáÓøóÈóÈõ
íóÊóÞóÏøóãõåóǺ áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì ÇáúÍõßúãö æóãõÝúÖò
Åáóíúåö ÈöÃóäú ÊóÊóæóÓøóØó ÇáúÚöáøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíóßõæäó
ãõÊóÞóÏøöãðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÕõæÑóÉõ
ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÍúÖó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÚöáøóÉð áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
íóãúäóÚõ ÇáúÚöáøöíøóÉó Åáóì æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáÔøóÑúØõ ÍóÊøóì ÊóäúÚóÞöÏó ÇáúÚöáøóÉõ
ÝóÍóáøõ ÇáúÞóíúÏö áóãøóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÞö
ÇáøóÐöí åõæó ÚöáøóÉõ ÇáÊøóáóÝö ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÓøóÈóÈö áóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
åóÇåõäóÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝóÉò Åáóì ÇáÓøóÈóÈö¡
æóáóÇ ÍóÇÏöËóÉò Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóæúÞö ÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÚóÈúÏó ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÅöÈóÇÞö ÝóÃóÈóÞó¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áöáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÛóÕúÈñ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÝóÎóÏóãóåõ. æóãóÇ íõÞóÇáõ: Ýöí ÈóíóÇäö
ÊóÞóÏøõãö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ãóÇ åõæó
ãõÝúÖò Åáóì ÇáÔøóíúÁö æóæóÓöíáóÉñ Åáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåõ
ãõÝúÖò Åáóì ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóØúáõæÈõ ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóåóÇåõäóÇ äóÙóÑñ¡ æóåõæó Ãóäøó æõÌõæÈó
ÊóÃóÎøõÑö ÇáÔøóÑúØö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ÇáÊøóÚúáöíÞöíøö áóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚóÞúáö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáØøóíúÑö
æóÇáúÈóåöíãóÉö åóÏóÑñ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóáóÝö Åáóíúåö ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÔøóÑúØö æóÃóíúÖðÇ åõãóÇ
áóÇ íóÕúÈöÑóÇäö Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÚóÇÏóÉð ÝóÝöÚúáõåõãóÇ
íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÆöÚö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ßóæúäö
ÝöÚúáöåöãóÇ åóÏóÑðÇ æóßóæúäöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
(2/293)
ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÔóÑúØóíúäö
ÝóÃóæøóáõåõãóÇ æõÌõæÏðÇ ÔóÑúØñ ÇÓúãðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí Çáúãöáúßö áóÇ ÇáËøóÇäöí áóÇ
ÊõØúáóÞõ æóÈöÇáúÚóßúÓö ÊõØúáóÞõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) .
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó¡ æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ
ÝóÏóÎóáóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÚöäúÏóäóÇ (áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÔóÑúØñ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöÕöÍøóÉö ÇáúÌóÒóÇÁö áóÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí áóÇ
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí
äóÙöíÑöåóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäó áöáÑøóÌúãöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÇ
íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚöáøóÉö Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó åõæó
æóæõÌõæÏõåõ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú æõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ æóåõäóÇ ÚöáøöíøóÉõ ÇáÒøöäóÇ áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÍúÕóÇäò íóÍúÏõËõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÃóÞõæáõ ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ) æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóãúÑñ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú
æõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóíóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚöáøóÉö
Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö ãõÓúÊóÞöáøñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ÝóÓóæúÞõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó ßóãóÇ íóäúÈóÛöí æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáØøóíúÑö æóÇáúÈóåöíãóÉö
åóÏóÑñ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö ÝóãõÓóáøóãñ áóßöäøóåõ
áóÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÍõßúãö Úóäú
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ åóÏóÑñ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
áóÇ íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáúÛóíúÑö
ÝóãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÔóÎúÕñ ßóáúÈóåõ Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóãóÇá Úóäú Óõäóäö ÇáÕøóíúÏö¡ Ëõãøó ÇÊøóÈóÚóåõ ÝóÃóÎóÐóåõ
áóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ¡ æóåõæó Çáúãóíúáõ Úóäú
ÇáÓøõäóäö åóÏóÑñ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö áößóæúäöåö
ÈóåöíãóÉð áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ãóäúÚö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝöÚúáö
Úóäú ÇáúãõÑúÓöáö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ãöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ãõÍóãøóÏò
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóÇÞó ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ
æóÇÍöÏñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÈú Ãóäøó ÝóÊúÍó ÇáúÈóÇÈö ÔóÑúØñ áóÇ ÚöáøóÉñ
áóßöäú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÚöáøóÉñ
ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ íõÖóÇÝõ
Åáóì ÇáÔøóÑúØö æóåóÇåõäóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÈóåöíãóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáÖøóãóÇäö ÞõáúäóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÇáößö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÍõßúãõ åóÇåõäóÇ åõæó ÇáÊøóáóÝõ áóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÝöÚúáö
ÇáúÈóåöíãóÉö.
ÞõáúäóÇ: æóßóÐóáößó Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáØøóÈöíÚöíøö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÔóÞøö ÇáÒøöÞøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ) ÝóÅöäú ÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõáúÞöí äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáÏøóÝúÚö æóÇáúæóáöíøõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóãøõÏò ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÔóÑúØñ ÇÓúãðÇ áóÇ ÍõßúãðÇ) ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÃóæøóáõ ÇáÔøóÑúØóíúäö ÈöÍóÓóÈö ÇáúæõÌõæÏö ÔóÑúØñ
ÇÓúãðÇ áöÊóæóÞøõÝö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ
ÍõßúãðÇ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑóíúäö æóåöíó Ýöí äößóÇÍöåö ØóáõÞóÊú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ Ãóæú
ÏóÎóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì áóãú
ÊóØúáõÞú ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ ÚöäúÏóäóǺ
áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Çáúãöáúßö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅäøóãóÇ
åõæó áöÕöÍøóÉö æõÌõæÏö ÇáúÌóÒóÇÁö áóÇ áöÕöÍøóÉö æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑóíúäö Ýöí
ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ¡ æóáóÇ áöÈóÞóÇÁö
Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ãóÍóáøó Çáúíóãöíäö åöíó ÇáÐøöãøóÉõ
ÝóíóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö
(2/294)
(åõæó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáÊøóÚúáöíÞöíøö
áóÇ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáäøößóÇÍö
æóÇáúÚóÞúáö áöáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÇáúæõÖõæÁö
áöáÕøóáóÇÉö æóØóåóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö
áóåóÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÚúáöíÞöíøõ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöáøóÉö. ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÃóÎøõÑõåõ Úóäú æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáúÚóÞúáö æóÇáúæõÖõæÁö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýóßóæúäõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö ãõÊóÞóÏøöãðÇ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò.
(æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇÎúÊóáóÌó Ýöí ÎóÇØöÑöí. æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅãøóÇ ÊóÚúáöíÞöíøñ æóÅöãøóÇ
ÍóÞöíÞöíøñ æóÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÚöáøóÉö ßóÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóÞóØúÚö ÍóÈúáö ÇáúÞöäúÏöíáö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ ßóÇáúæõÖõæÁö áöáÕøóáóÇÉö) æóÇáúÚóÞúáö
áöáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ åõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ ÃóÞúæóì
ãöãøóÇ åõæó ãõÊóÞóÏøöãñº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÞóÇÑöäõ
ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö¡ Ýóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó äõÒõæáö ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÞöÑö
Åáóì Çáúãöáúßö æóÈöåóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú æóÌúåö
Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøó
ÇáÔøóÑúØóíúäö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Çáúãöáúßõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ) åöíó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóíúÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúËöíÑò Ýöíåö¡ æóáóÇ
ÊóæóÞøõÝò áóåõ Úóáóíúåö Èóáú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì æõÌõæÏö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÝóíõÈóÇíöäõ ÇáÔøóÑúØó
æóÇáÓøóÈóÈó æóÇáúÚöáøóÉó æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ íóßõæäõ
ÚóáóãðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö
æõÌõæÈñ æóáóÇ æõÌõæÏñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ãóËøóáõæÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÑøóÌúãö ãóæúÞõæÝñ
Úóáóíúåö æóÓóãøóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÔóÑúØðÇ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÚóáóÇãóÉö æóÈóÚúÖõåõãú ÔóÑúØðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
áöÊóæóÞøõÝö æõÌõæÈö ÇáÑøóÌúãö Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÞóÏøõãõåõ
Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÊóÃóÎøõÑó ÇáÔøóÑúØö Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
Èóáú ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõåóÇ ßóÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔúÝö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó áõÒõæãó ÇáÊøóÃóÎøõÑö Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÊøóÚúáöíÞöíøö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÃóÚúäöí ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÁõ ÚóÞúáðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö ßóÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóÔõåõæÏö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ßóÇáúÍóÝúÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
Úóäú æõÌõæÏö ËöÞúáö ÒóíúÏò æóÞóØúÚö ÇáúÍóÈúáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
Úóäú æõÌõæÏö ËöÞúáö ÇáúÞöäúÏöíáö¡ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ
áößóæúäöåö ÃóÞúæóì ÈöæóÇÓöØóÉö ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÍõßúãö
íõÓóãøóì ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
áöÚóÏóãö ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÍõßúãö íõÓóãøóì ÚóáóÇãóÉð.
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÔóÑúØñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Óõãøöíó ÚóáóÇãóÉð áöãõÔóÇÈóåóÊöåö ÇáúÚóáóÇãóÉó Ýöí
ÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáúÍõßúãö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÍóáøõ äóÙóÑò:
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáÊøóÚúáöíÞóíøó ÞóÏú
íóßõæäõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÙõåõæÑõåõ
æóÇáúÚöáúãõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö
Èößóæúäö ÞóíúÏöåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ÔóÑúØò ãõÊóÞóÏøöãò íõÓóãøóì
ÚóáóÇãóÉð ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ßõáøõ ÔóÑúØò
ãõÊóÃóÎøöÑò íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ßóÔõåõæÏö
Çáúíóãöíäö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó
(2/295)
ÇáúÚöáøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí
åõæó ãõÊóÞóÏøöãñ ÝóÇáúÅöÍúÕóÇäõ åõæó ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí
íóßõæäõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÚóáóÇãóÉð¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íóËúÈõÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÚöáøóÉó æóåöíó ÇáÒøöäóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó áöí äóÙóÑñ Ýöí ßóæúäö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÚóáóÇãóÉð áóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö
ÞõáúÊ: (Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÚóáóÇãóÉð áóÇ ÔóÑúØðÇ)
Ãóíú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ÚóáóÇãóÉð áóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö (íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÃóíúÖðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ßóÇÝöÑóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Òóäóì
æóãóæúáóÇåõ ßóÇÝöÑñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ)
Ãóíú áóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ
áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ
Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æöáóÇÏóÉõ ãóäú
ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö¡ ÝóÅöäøó
ËöÞúáóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÞóÏú ÍóÕóáó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóÑúØö ÃóÚúäöí ÅÒóÇáóÉó ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ßóÇäó áöí äóÙóÑñ Ýöí ßóæúäö ÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÚóáóÇãóÉð áóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö) áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: ßóæúäõåõ ÚóáóÇãóÉð¡ æóÅöäú ÕóáóÍó ãóÍóáøðÇ
áöáäøóÙóÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö.
ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÚöáøóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö
ÅáóíúåóÇ ßóÇáÒøöäóÇ åóÇåõäóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÎöÕóÇáò ÍóãöíÏóÉò ÈóÚúÖõåóÇ ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö
æóÈóÚúÖõåóÇ ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÚõÞõæÈóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Þöíáó:) ãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóåöíó Ãóäøó
ÚöÊúÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÍõÌøóÉð Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞö áóæúáóÇ ÇáÒøöäóǺ æóÐóáößó áöÃóäøó ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÞóÈúáó: ÇáÒøöäóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÅíÌóÇÈó ÇáÑøóÌúãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÖóÑõæÑóÉó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÚöÊúÞõ ÊóÖóÑøõÑðÇ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÓóÈúÞõ ÊóÇÑöíÎö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÖóÑøõÑö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöæõÌõæÈö ÇáÑøóÌúãö Úóáóíúåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ËõÈõæÊó
ÇáúÚöÊúÞö æóÊóÞóÏøõãóåõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÖóÑóÑõ ÇáúÃóæøóáö
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÊõÞúÈóáõ æóÇáËøóÇäöí Åáóì
ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóÇ íõËúÈöÊõåóÇ) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ËõÈõæÊö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÚõÞõæÈóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÚóáóÇãóÉñ áóÇ ÚöáøóÉñ¡ Ãóæú ÓóÈóÈñ¡ Ãóæú ÔóÑúØñ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö áöíóßõæäó ÅËúÈóÇÊõåõ ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö.
Þóæúáõåõ: " æóåõæó " íóÕúáõÍõ ÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøóåóÇÏóÉö
ÊóÐúßöíÑõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó Ýöí ãóÚúäóì Ãóäú
ãóÚó ÇáúÝöÚúáö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÅÖúÑóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÊóßúÐöíÈõåõ Ýöí ÇÏøöÚóÇÆöåö ÇáÑøöÞøó
æóÏóÝúÚõ ÅäúßóÇÑöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÑøóÌúãó æóÍóÇÕöáõ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
(2/296)
ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Òóäóì ÈöÃóäøó ãóæúáóÇåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ßóÇÝöÑñ ÝóÊóßõæäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãóæúáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÚöÊúÞõåõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóíóËúÈõÊõ ÅÍúÕóÇäõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝöÑö.
(ÞõáúäóÇ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÎõÕõæÕñ ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
Ïõæäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÅöäøó ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö
ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö (ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÚõÞõæÈóÉó
æóåõäóÇ áóÇ ÊõËúÈöÊõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó áóíúÓó ÅáøóÇ
ÚóáóÇãóÉð áóßöäú íóÊóÖóãøóäõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö) ¡ æóåõæó ÊóßúÐöíÈõåõ æóÑóÝúÚõ ÅäúßóÇÑöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÇÝöÑö (æóåöíó ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó) Ãóíú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÕúáõÍõ áöáÖøóÑóÑö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ.
(æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúÚóßúÓö) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕúáõÍõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóåöíó ÊóÊóÖóãøóäõ ÖóÑóÑðÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãö Ãóíú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÊóÊóÖóãøóäõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóåõæó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊõæÇ ÍõÑøöíøóÊóåõ áöíóËúÈõÊó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúãõ (ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÐóáößó) Ãóíú áóÇ
ÊóÕúáõÍõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÓúáöãö¡
æóåõæó ãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáäøöÓóÇÁö áöÎõÕõæÕöíøóÉò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóåõæó
ÇáúÍóÏøõ æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇäö áöÃóäøóåõ
ÚóáóÇãóÉñ áóÇ ãõæÌöÈñ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö áöÎõÕõæÕöíøóÉò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó
ßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÊóÖóÑøõÑö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøöÞøó ãóÚó ÇáúÍóíóÇÉö ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ãóÚó
ÇáÑøóÌúãö.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊõÞúÈóáõ) ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó Ýöí ÍóÞøöäóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÚóáóÇãóÉò Èóáú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáäøóÓóÈö ÖóÑõæÑóÉó ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ
ßóãóÇáõ ÇáúÍõÌøóÉö ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÇáúÞóÇÆöãõ¡ Ãóæú
ÇáúÍóÈóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö¡
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú Ðóáößó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ íõÓúÊóÏóáøõ
Åáóíúåö ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ÝóÊóßõæäõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÚóáóÇãóÉó
ãóÚúÑöÝóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ØóáóÇÞó) íóÚúäöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ãõÞöÑøðÇ Èöåö ÅÐú áóæú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúÍóíúÖö æóæóÌúåõ ÅíÑóÇÏö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóÇåõäóÇ
Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÚóáóÇãóÉñ áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú
ÌõÚöáóÊú ÔóÑúØðÇ ÊóÚúáöíÞðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇäöÈõ
ßóæúäöåö ÚóáóÇãóÉð ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò
ÝóíóËúÈõÊó ãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö¡
æóÚöäúÏóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇäöÈõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóËúÈõÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö¡
Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóÞøö æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ËõÈõæÊö
ËöíóÇÈóÉö ÇáúÃóãóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ËóíøöÈñ æóÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÐóáößó.
æóÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó Ãóäøó áöáúæöáóÇÏóÉö ÃóÕúáðÇ æóæóÕúÝðÇ¡
æóåõæó ßóæúäõåóÇ ÔóÑúØðÇ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö åõæó ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáúÞóÇÆöãö æóÈöÇáúæöáóÇÏóÉö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö æóÞúÊó ÇáúÚõáõæÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóÞúæöíãö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóáúÏö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáúÌóáúÏó æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÏú ÑõÊøöÈóÇ Úóáóì ÇáÑøóãúíö
æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4]
(2/297)
ãöäú ÊóßúÐöíÈöåö æóÑóÝúÚö ÅäúßóÇÑöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÇÝöÑö.
(æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóáóÇãóÉó
áóíúÓóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚöáøóÉõ.
(ÞóÇáóÇ Åäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÑóÇÔò) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö
æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ (æóáóÇ ÍóÈóáò ÙóÇåöÑò)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: ãöäú ÛóíúÑö ÝöÑóÇÔò (æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑò
Èöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóáóÇ ÍóÈóáò Ãóíú ÈöáóÇ
ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö (áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú)
åõäóÇ (Ãóíú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö) ÅáøóÇ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúæóáóÏö æóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöíåö Ãóíú ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö¡ (ÝóÃóãøóÇ
ÇáäøóÓóÈõ ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýóíóßõæäõ ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÚóáóÇãóÉð áöáúÚõáõæÞö ÇáÓøóÇÈöÞö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ ßóÇäó
ÇáäøóÓóÈõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÔóÑóØó áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ
ßóãóÇáó ÇáúÍõÌøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ
ÇáËøóáóÇËóÉö) ¡
æóåõæó ÅãøóÇ ÇáúÝöÑóÇÔõ æóÅöãøóÇ ÇáúÍóÈóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÅöãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö.
(æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ØóáóÇÞñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇãúÑóÃóÉò ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö
(ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ ÚóáóÇãóÉð Ýöí ÍóÞøö ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóáúÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÏøóãó ÇáúÌóáúÏõ Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí ÇáäøóÙúãö íõæÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇäó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ}
[ÇáäæÑ: 4] ÚóØúÝñ Úóáóì: {íóÑúãõæäó} [ÇáäæÑ: 4] Ýóíóßõæäõ
ÔóÑúØðÇ ãöËúáóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ Þöíáó: Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó¡
Ëõãøó ßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
ßóÇäó Êóßóáøõãõ ÒóíúÏò ÔóÑúØðÇ áöáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö
ÌóãöíÚðÇ ãöËúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóáóæú ÌóÚóáó
ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøõÎõæáö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö áóÒöãó
ÅáúÛóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÍóÞøöåö ÞõáúäóÇ áóæú Óóáöãó
Ãóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ ÚóØúÝñ Úóáóì:
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú áóÇ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáöÇÓúãöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö áóÛúæðÇ Ýöí ÍóÞøö ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÇ
áóÇÍó ãöäú ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøöåö ÚóáóÇãóÉñ
áóÇ ÔóÑúØñ ÍóÞöíÞöíøñ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÌóáúÏö ÔóÑúØñ áóÇ
ÚóáóÇãóÉñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóÐúÝó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÈöíÑóÉñ
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÊóÞóÏøõãõ ÇáúÌóáúÏö
Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö áóíúÓó Èöãõãúßöäò Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÔóÑúØðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúäóÇ) íóÚúäöí áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÞóÐúÝó
Ýöí äóÝúÓöåö ßóÈöíÑóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú
åõæó ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÌöäóÇíóÉð Ýóíóßõæäó
ÝöÓúÞðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÍöÓúÈóÉð áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ãóäúÚðÇ áöáúÝóÇÍöÔóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÈöíÑóÉð
æóÝóÇÍöÔóÉð áóãú Êóßõäú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ãóÞúÈõæáóÉð
ÃóÕúáðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍöÓúÈóÉó¡ æóáóãú íóßõäú
ÌöäóÇíóÉð ãóÍúÖóÉð ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúÍóÏøõ æóÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÞõáúäóÇ: åõæó æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÍöÓúÈóÉð ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÒóãóÇäñ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ÇáÔøõåõæÏö¡
æóåõæó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÅöáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóáóãú íõÍúÖöÑúåõãú ÕóÇÑó ÇáúÞóÐúÝõ ßóÈöíÑóÉð ãõÞúÊóÕöÑóÉð
Úóáóì ÇáúÍóÇáö áóÇ ãõÓúÊóäöÏóÉð Åáóì ÇáúÃóÕúáö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÞóÐúÝñ æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ ÅáøóÇ
(2/298)
íóËúÈõÊõ ãóÇ ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ. áóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÔóÑúØñ
áöáØøóáóÇÞö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæõÌõæÏõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
áöÅöËúÈóÇÊöåö) Ãóíú áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÔøóÑúØö (ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãöåö) ¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ (ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöáøóÉö) ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍõßúãöåóÇ.
(Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉó ÖóÑõæÑöíøóÉñ¡ ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì) Ãóíú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍõÌøóÉñ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì
Úóäúåõ Åáóì ãóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö. (ßóãóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ËöíóÇÈóÉö ÃóãóÉò
ÈöíÚóÊú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ) Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÞúÈõæáóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáËøöíóÇÈóÉö
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ (Èóáú íõÍóáøóÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚöÝøóÉõ æóÇáúÞóÐúÝõ ßóÈöíÑóÉñ¡ Ëõãøó
ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö íõÚóÑøöÝõ Ðóáößó)
Ãóíú ßóæúäóåóÇ ßóÈöíÑóÉð Ãóíú íóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÐúÝó Íöíäó æõÌöÏó ßóÇäó
ßóÈöíÑóÉð (áóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÈöíÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÌúÒõ ÚóáóÇãóÉð áöÌöäóÇíóÉò ÝóíóËúÈõÊõ ÓõÞõæØõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÊáæíÍ]
Ãóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåöãú áöãóæúÊöåöãú¡ Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåöãú¡ Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚöåöãú Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ËõÈõæÊõ ÇáúÝöÓúÞö æóÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóì ÍóÇáö ÇáúÚóÌúÒö ßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚóáóÇãóÉð.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Èóíúäó
ÇáúÍöÓúÈóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÌöåóÉõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÌöåóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö ÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáúÞóÇÐöÝö.
ÞõáúäóÇ: ÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó Ýöí Ãóäøóåõ Åäú ÃóÊóì
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÒöäóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝö ÞóÈúáó ÊóÞóÇÏõãö
ÇáúÚóåúÏö ÃõÞöíãó ÇáúÍóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÊóì ÈöåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáó ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÐúÝö æóÕóÇÑó ãóÞúÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóßöäú áóãú íõÞóãú ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝöº
áöÃóäøó ÊóÞóÇÏõãó ÇáúÚóåúÏö ÔõÈúåóÉñ íõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóÞóÇÏõãö ÝóÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÝóæøóÖóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ßõáøö ÚóÕúÑò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÔóåúÑò. |