ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÞóÇáó (ÓõÌõæÏõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð: Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÃóÚúÑóÇÝö¡ æóÝöí ÇáÑøóÚúÏö æóÇáäøóÍúáö¡ æóÈóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóãóÑúíóãó æóÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÝõÑúÞóÇäö æóÇáäøóãúáö¡ æÇáã ÊóäúÒöíá æóÕ¡ æóÍõãøó
ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ æóÇáäøóÌúãö æóÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÞóÏú
íóßõæäõ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó ÊóÌúÑöíÏö ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÒóæóÇáö Ýóåúãö ÇáúÎöØóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ãõáóÇÍóÙóÉö Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó íóÊúÈóÚõ ÊóÚóáøõÞóåõ ÅÍúÏóì ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö¡
æóÇáúÎóÝöíøõ åõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúãóÎúÑóÌö
æóÚóÏóãöåö.
[ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö]
(ÈóÇÈõ ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö) (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÓóÌúÏóÉð) ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÐóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ËöäúÊóíúäö æóáóÇ ÓõÌõæÏó Ýöí Õ æóäóÍúäõ äõËúÈöÊõ ÓóÌúÏóÉð
Ýöí Õ æóÓóÌúÏóÉð Ýöí ÇáúÍóÌøö. áóåõ ãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«ÎóØóÈóäóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóæúãðÇ
ÝóÞóÑóÃó Õ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÑøó ÈöÇáÓøõÌõæÏö äóÒóáó ÝóÓóÌóÏó
æóÓóÌóÏúäóÇ ãóÚóåõ¡ æóÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÊóÔóÒøóäøóÇ áöáÓøõÌõæÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂäóÇ
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ åöíó ÊóæúÈóÉõ äóÈöíøò æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊõßõãú
ÊóÔóÒøóäúÊõãú ÃóÑóÇßõãú ÞóÏú ÇÓúÊóÚúÏóÏúÊõãú áöáÓøõÌõæÏö
ÝóäóÒóáó æóÓóÌóÏó æóÓóÌóÏúäóÇ» æóÊóÔóÒøóäó ÈöÊóÇÁò
ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÝóæúÞõ Ëõãøó Ôöíäò ãõÚúÌóãóÉò Ëõãøó ÒóÇíò
Ëõãøó äõæäò ãóÚúäóÇåõ ÊóåóíøóÃó¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÌóÏó Ýöí Õ
æóÞóÇáó ÓóÌóÏóåóÇ äóÈöíøõ Çááøóåö ÏóÇæõÏ ÊóæúÈóÉð
æóäóÓúÌõÏõåóÇ ÔõßúÑðÇ» . ÞõáúäóÇ: ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ
Èóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö ÏóÇæõÏ æóÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöäóÇ¡
æóßóæúäõåõ ÇáÔøõßúÑó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó¡ Ýóßõáøõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÔõßúÑðÇ
áöÊóæóÇáöí ÇáäøöÚóãö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Èúäö íóÚúÞõæÈó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö
(2/11)
æóÇÞúÑóÃú. ßóÐóÇ ßõÊöÈó Ýöí ãõÕúÍóÝö
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö áöáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí Íã ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö {áÇ íóÓúÃóãõæäó} [ÝÕáÊ: 38] Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
áöáöÇÍúÊöíóÇØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãõÎóÑøöÌõ ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ßóÊóÈó Åáóíøó ÕóÇáöÍñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæäõÓó Èúäö ÇáúÝóÑóÌö ãóæúáóì
Èóäöí åóÇÔöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäö
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö
ÍóÑúÈò Úóäú ÚöíóÇÖò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÌóÏó Ýöí
Õ» ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíø Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÑõÄúíóÇ æóÃóäóÇ ÃóßúÊõÈõ ÓõæÑóÉó Õ¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ ÇáÓøóÌúÏóÉó ÑóÃóíúÊõ ÇáÏøóæóÇÉó
æóÇáúÞóáóãó æóßõáøó ÔóíúÁò íóÍúÖõÑõäöí ÇäúÞóáóÈó ÓóÇÌöÏðÇ¡
ÞóÇáó: ÝóÞóÕóÕúÊõåóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÒóáú íóÓúÌõÏõ ÈöåóÇ» ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÕóÇÑó Åáóì ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÚóáóíúåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
Ãóäú ßóÇäó ÞóÏú áóÇ íóÚúÒöãõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ
ÑóæóÇåõ Åäú ÊóãøóÊú ÏóáóÇáóÊõåõ ßóÇäó ÞóÈúáó åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÑõæäóÉñ ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÑøõßõæÚö¡ æóÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ßóæúäõåõ ãöäú ÃóæóÇãöÑö ãóÇ åõæó Ñõßúäõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö äóÍúæó {æóÇÓúÌõÏöí æóÇÑúßóÚöí ãóÚó
ÇáÑøóÇßöÚöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 43] æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö
«ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÝõÖøöáóÊú ÓõæÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
Ýóãóäú áóãú íóÓúÌõÏúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÞúÑóÃúåõãóÇ» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÅÓúäóÇÏõåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö ßóÃóäøóåõ
áöÃóÌúáö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
ÇáúãóÑóÇÓöíáö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÝõÖøöáóÊú ÓõæÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö» æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó
åóÐóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ áóåöíÚóÉó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ äõÞöãó ÇÎúÊöáóÇØõåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÚõãõÑöåö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ æóÌúåõ ÖóÚúÝö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÝöíåö ÍóÏöíËñ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõäóíúäò Èöäõæäóíúäö
æóãöíãò ãóÖúãõæãóÉò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúÑóÃóåõ
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ ãöäúåóÇ ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö¡ æóÝöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
ÓóÌúÏóÊóÇäö» æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÇÈúäõ
ãõäóíúäò áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö:
æóÐóáößó áöÌóåóÇáóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ÍóÇáñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
áöáöÇÍúÊöíóÇØö) æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÌõæÏõ ÚöäúÏó
íóÚúÈõÏõæäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáúÂíóÉö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó áóÇ íóÓúÃóãõæäó áóãú íóßõäú
ÇáÓøõÌõæÏõ ÞóÈúáõ ãõÌúÒöÆðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó Ðóáößó Þóæúáõ
ÚõãóÑó ÝóÛóÑöíÈñ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ
(2/12)
æóÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö Úóáóì ÇáÊøóÇáöí æóÇáÓøóÇãöÚö) ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó
ÓóãóÇÚó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ
æóÚóáóì ãóäú ÊóáóÇåóÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÓúÌõÏõ Ýöí Íã ÇáÓøóÌúÏóÉó ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ
íóÓúÃóãõæäó} [ÝÕáÊ: 38] æóÒóÇÏó Ýöí áóÝúÙò¡ æóÃóäøóåõ ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ ÓóÌóÏó ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ßõäúÊõãú
ÅöíøóÇåõ ÊóÚúÈõÏõæäó} [ÝÕáÊ: 37] ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÞóÏú
ÚóÌöáúÊó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÇÌöÈóÉñ) íóÚúäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö Ãóæú åöíó Ãóæú ÈóÏóáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóáóÇåóÇ
ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÅöíãóÇÁó áóåóÇ áöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõº æóáöÃóäøó ÇáúãóÊúáõæøóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö íóßõæäõ ÓõÌõæÏõåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇÁö¡ æóÍóÏöíËõ
«ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ» ÑóÝúÚõåõ ÛóÑöíÈñ
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ "
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÚúáöíÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÅäøóãóÇ
ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóãóÚó¡ æóåóÐóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ãóÑøó
ÈöÞóÇÕøò ÝóÞóÑóÃó ÓóÌúÏóÉð áöíóÓúÌõÏó ãóÚóåõ ÚõËúãóÇäõ¡
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÅäøóãóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóãóÚó
Ëõãøó ãóÖóì æóáóãú íóÓúÌõÏú. æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö íóÑúÝóÚõåõ «ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ÂÏóãó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇÚúÊóÒóáó ÇáÔøóíúØóÇäõ íóÈúßöí íóÞõæáõ íóÇ
æóíúáóåõ¡ ÃõãöÑó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÓóÌóÏó Ýóáóåõ
ÇáúÌóäøóÉõ¡ æóÃõãöÑúÊõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÃóÈóíúÊõ Ýóáöíó
ÇáäøóÇÑõ» .
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÍóßöíãó ÅÐóÇ Íóßóì Úóäú ÛóíúÑö
ÇáúÍóßöíãö ßóáóÇãðÇ æóáóãú íõÚóÞøöÈúåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäó
Ïóáöíáó ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãóÚó Ãóäøó
Âíó ÇáÓøóÌúÏóÉö ÊõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÇáÕøóÑöíÍõ Èöåö. æóÞöÓúãñ
ÊóÖóãøóäó ÍößóÇíóÉó ÇÓúÊöäúßóÇÝö ÇáúßóÝóÑóÉö ÍóíúËõ ÃõãöÑõæÇ
Èöåö. æóÞöÓúãñ Ýöíåö ÍößóÇíóÉõ ÝöÚúáö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÇáÓøõÌõæÏó. æóßõáøñ ãöäú ÇáöÇãúÊöËóÇáö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúßóÝóÑóÉö æóÇÌöÈñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó
Ïóáöíáñ Ýöí ãõÚóíøóäò Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãöåö¡ áóßöäøó
ÏóáóÇáóÊóåóÇ Ýöíåö ÙóäøöíøóÉñ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúæõÌõæÈó
áóÇ ÇáúÝóÑúÖó¡ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝöíäó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóáóÒöãó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÏøöíóÊú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÅÐóÇ
ÊóáóÇåóÇ ÑóÇßöÈðǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÑóÇßöÈðÇ ãóÔúÑõæÚñ ßóÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö ÑóÇßöÈðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇ áõÒõæãö ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÝóßóãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóØóæøõÚõ ÑóÇßöÈðÇ ÇáÓøõÌõæÏó ÈöÇáúÅöíãóÇÁö
ÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáÊøöáóÇæóÉõ ßóÐóáößó. æóÅöäøóãóÇ ÃõÏøöíóÊú Ýöí
Ööãúäö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóÇáÑøõßõæÚö áöãóÇ
äóÐúßõÑõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÊúáõæóåóÇ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýóåöãó ÇáÓøóÇãöÚõ Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó
ÓóÌúÏóÉð¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ ÈöÃóäøóåõ
íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
íóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÌóãöíøö
ãóÇ áóãú íóÚúáóãú¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈößöÊóÇÈóÉò æóáóÇ Úóáóì
ÃóÕóãøó ÃóæøóáðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö åöÌóÇÁð¡
æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú Þóæúáö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
«ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáäøóÌúãó Ýóáóãú íóÓúÌõÏú» áóÇ íõÝöíÏõ äóÝúíó
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÓøõäøöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö ßóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÅÐú åõæó æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáö ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò¡
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò¡ Ãóæú áöíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÍúãóáõ ÍóÏöíËö ÚõãóÑó ÇáúãóÑúæöíøö Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö " Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÓóÌúÏóÉð æóåõæó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóäóÒóáó ÝóÓóÌóÏó æóÓóÌóÏó
ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÞóÑóÃóåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÊóåóíøóÃó ÇáäøóÇÓõ áöáÓøõÌõæÏö ÝóÞóÇáó: Úóáóì
ÑöÓúáößõãú Åäøó Çááøóåó áóãú íóßúÊõÈúåóÇ ÚóáóíúäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú äóÔóÇÁó Ýóáóãú íóÓúÌõÏú æóãóäóÚóåõãú ".
æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö áöãóÇáößò
(2/13)
æóåöíó ßóáöãóÉõ ÅíÌóÇÈò æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÞóíøóÏò ÈöÇáúÞóÕúÏö (æóÅöÐóÇ ÊóáóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÂíóÉó
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÓóÌóÏóåóÇ æóÓóÌóÏóåóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ ãóÚóåõ)
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ (æóÅöÐóÇ ÊóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ
áóãú íóÓúÌõÏú ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÓúÌõÏõæäóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇº
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÎöáóÇÝö æóÖúÚö
ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöãøóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáóÇ: áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö ÓóÌúÏóÉñ¡ æóãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú «ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÞóÇáó
ÓóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãõÝóÕøóáö: ÇáúÃóÚúÑóÇÝõ æóÇáÑøóÚúÏõ¡ æóÇáäøóÍúáõ¡ æóÈóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóãóÑúíóãõ æóÇáúÍóÌøõ¡ æóÇáúÝõÑúÞóÇäõ¡
æóÇáäøóãúáõ¡ æóÇáÓøóÌúÏóÉõ¡ æóÕøö æóÓóÌúÏóÉõ ÇáúÍóæóÇãöíãö»
ÝóÇáËøóÇäöí ÖóÚöíÝñ ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ÝóÇÆöÏò¡ æóáóæú ÕóÍøó
ÝóáóíúÓó Ýöíåö äóÝúíõ ÇáÓøóÌúÏóÉö Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö¡ Èóáú
Åäøó ÇáúÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ äöÒóÇÚñ¡ æóáóæú ÕóÍøó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö ßóÇäó ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãõÚóÇÑóÖðÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ÞóÑóÃó ÅÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú ÝóÓóÌóÏó¡
ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ãóÇ åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ¿ ÞóÇáó: áóæú áóãú ÃóÑó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÌõÏõåóÇ
áóãú ÃóÓúÌõÏú¡ áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃóÓúÌõÏõåóÇ ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇåõ» .
æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó «ÓóÌóÏúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÅÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú¡
æóÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøöß» æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö. æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö. æóãöãøóÇ ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Èöåö Úóáóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÝóÇÏó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö
áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ïõæäó ÓõÌõæÏò æóåöíó ÑõÊúÈóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ßóáöãóÉõ ÅíÌóÇÈò) íóÚúäöí: áóÝúÙó {Úóáóì}
ãöäú ÕöíóÛö ÇáúÅöáúÒóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáäøóÕøõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÓøóÌúÏóÉö
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÛóíúÑõ ãõÞóíøöÏò ÇáÓøóãóÇÚó ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó ãóÚó ÇáúÞóÇÕøö ãóÇ íõÝöíÏõ
ÎöáóÇÝóåõ æóåõæó ÊóÞóíøõÏõåõ Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: áöÇáúÊöÒóÇãöåö ãõÊóÇÈóÚóÊóåõ) Úóáøóáó
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóáóÇ Ýöí ÇáÓøöÑøöíøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÇ Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö
ÍóÊøóì ÓóãöÚó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÅÐú ÇáÓøóãóÇÚõ ãõæÌöÈñ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÎöáóÇÝö ãóæúÖõæÚö
ÇáúÅöãóÇãóÉö) Åäú ÓóÌóÏó ÇáúãóÃúãõæãõ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóæú ÇáÊøöáóÇæóÉö Åäú ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáÊøóÇáöí ÇáúãóÃúãõæãõº áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÇáÊøóÇáöí æóíõÊóÇÈöÚóåõ ÇáÓøóÇãöÚõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáÊøóÇáöí ÇáøóÐöí áóãú
íóÓúÌõÏú «ßõäúÊó ÅãóÇãóäóÇ áóæú ÓóÌóÏúÊó áóÓóÌóÏúäóÇ»
æóáöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÇáöí
æóíóÕõÝøó ÇáúÞóæúãõ ÎóáúÝóåõ
(2/14)
Ãóæú ÇáÊøöáóÇæóÉö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÞúÊóÏöíó ãóÍúÌõæÑñ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöäóÝóÇÐö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóíúåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ
Íõßúãó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖöº áöÃóäøóåõãóÇ
Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóäúåöíøóÇäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóÓúÌõÏõæäó. æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÅáóÎú) ÃóËóÑõ ÇáúÍóÌúÑö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝöÚúáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÃóËóÑõ
Çáäøóåúíö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ ÊóÑúßõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº
áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÚúÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉó¡
ÝóÇáúãóÍúÌõæÑõ åõæó ÇáúãóãúäõæÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì
æóÌúåò íóäúÝõÐõ ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö Úóáóíúåö ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì
ßóãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõ åõæó Ýöí ÍóÇáö ÃóåúáöíøóÊöåö.
æóÇáúãóÃúãõæãõ ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÍóÊøóì
äóÝóÐó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Úóáóíúåö æóÕóÇÑóÊú ÞöÑóÇÁóÉð
áóåõ ßóÊóÕóÑøõÝö æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö ßóÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÝóßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöÑóÇÁóÉð áóåõ æóßóÇäóÊú
ßóÚóÏóãöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãóäúåöíøóÇäö ÝóßóÇäóÊú ãóãúäõæÚóÉðº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
æõÌõæÏõåóÇ ÈöÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáÓøöÑøöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍúÓóäõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÄúÊóãøö
ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ ÝóáóíúÓó ÍöíäóÆöÐò
ÈöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ Èóáú ãõÌóæøóÒò áóåõ ÇáÊøóÑúßõ
ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó: ÃóÚúäöí ÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÇáÓøöÑøöíøóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÍóÞøõ Úóäúåõ
ÎöáóÇÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì
åóÐóÇ ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÊöáóÇæóÊöåöãóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÊöáóÇæóÊöåóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÊöáóÇæóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöÖòº áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáÓøóÈóÈö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡
æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ÌõÒúÁõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡
Èóáú äóÙóÑðÇ Åáóì ÐóÇÊöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÚöÈóÇÏóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ ßóÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö áóíúÓó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÇáÓøóãóÇÚö ÓõÌõæÏñ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ãöäúåõãú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóåúáðÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ãóÌúäõæäò Ãóæú äóÇÆöãò
Ãóæú ØóíúÑòº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÓóãóÇÚõ ÊöáóÇæóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡
æóÕöÍøóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöÇáÊøóãúíöíÒö æóáóãú íõæÌóÏú¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
Ýóáúíóßõäú åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Åäú ßóÇäó áóåõ ÊóãúíöíÒñ
æóÌóÈó ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÅÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ØóíúÑò áóÇ ÊóÌöÈõ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
(2/15)
ÈöÊöáóÇæóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÓóãóÇÚöåóǺ áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõÈö.
(æóáóæú ÓóãöÚóåóÇ ÑóÌõáñ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÌóÏóåóÇ) åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóáóÇ
íóÚúÏõæåõãú
(æóÅöäú ÓóãöÚõæÇ æóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÑóÌõáò
áóíúÓó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÓúÌõÏõæåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉòº áöÃóäøó
ÓóãóÇÚóåõãú åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö (æóÓóÌóÏõæåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ
(æóáóæú ÓóÌóÏõæåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÌúÒöåöãú) º
áöÃóäøóåõ äóÇÞöÕñ áöãóßóÇäö Çáäøóåúíö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö
ÇáúßóÇãöáõ. ÞóÇáó (æóÃóÚóÇÏõæåóÇ) áöÊóÞóÑøõÑö ÓóÈóÈöåóÇ
(æóáóãú íõÚöíÏõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó) º áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÓøóÌúÏóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÅÍúÑóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö. æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõãú ÒóÇÏõæÇ ÝöíåóÇ
ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäú äóÇÆöãò ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ
ãöäú ÇáÕøóÏóì áóÇ ÊóÌöÈõ¡ ÝóÃóÝóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö. æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó áóÇ
íóÓúÌõÏõåóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áöáúÍóÌúÑö Èóáú Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò¡ æóÇÓúÊóÖúÚóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ
ÊóÌöÈó Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ËóÈóÊó
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóáóÇ íóÚúÏõæåõãú íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÖúÚóÇÝó.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÊöíøóÉò) ÝóáóíúÓóÊú ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÊúÈöÚó ÝöÚúáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóßõæäõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÒöíóÇÏóÉð ãöäúåóÇ
ÚóäúåóÇ ÝóÊóßõæäõ äóÇÞöÕóÉð ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ãóÇ
æóÌóÈó ßóÇãöáðÇ¡ Ëõãøó ÕóæóÇÈõ ÇáäøöÓúÈóÉö Ýöíåö ÕóáóæöíøóÉñ
ÈöÑóÏøö ÃóáöÝöåö æóÇæðÇ æóÍóÐúÝö ÇáÊøóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÞóÏú ÍóÐóÝõæåóÇ Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáúãõÐóßøóÑö Åáóì ÇáúãõÄóäøóËö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Åáóì ÈóÕúÑóÉó ãöËúáðÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ÈóÕúÑöíøñ áóÇ ÈóÕúÑóÊöíøñ ßóíú áóÇ íóÌúÊóãöÚó ÊóÇÁóÇäö Ýöí
äöÓúÈóÉö ÇáúãõÄóäøóËö ÝóíóÞõæáõæäó ÈóÕúÑóÊöíøóÉñ ÝóßóíúÝó
ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúãõÄóäøóËö Åáóì
(2/16)
æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -
(ÝóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóãöÚóåóÇ ÑóÌõáñ áóíúÓó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóÎóáó ãóÚóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÌóÏóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÏúÑößðÇ áóåóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉö
(æóÅöäú ÏóÎóáó ãóÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÓóÌóÏóåóÇ
ãóÚóåõ) º áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ÓóÌóÏóåóÇ ãóÚóåõ
ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì (æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ãóÚóåõ ÓóÌóÏóåóÇ
æóÍúÏóåõ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÄóäøóËö. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó åõæó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áóÇ ÞóæúáõåõãóÇ: ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÓóÌúÏóÉò ÊõÝúÓöÏõ ÚöäúÏóåõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóÇ ÊõÝúÓöÏõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúãõÝúÑóÏóÉó íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöåóÇ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÏú ÒóÇÏõæÇ ÞõÑúÈóÉð
ÝóÊõÝúÓöÏõ.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò
ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö æóåõæó ÓõÌõæÏõ
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÓøõÌõæÏõ æóÍúÏóåõ ÞõÑúÈóÉð Ýöí
ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÒöíÏõæÇ ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÝóßóÇäó
ßóÒöíóÇÏóÉö ÑõßõæÚò Ãóæú ÞöíóÇãò ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ßóãóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ãóÚóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÌóÏóåóÇ) íóÚúäöí
ÏóÎóáó ãóÚóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÏúÑößðÇ áóåóÇ
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøóßúÚóÉöº íõÝöíÏõåõ¡ æóÇáäøöíóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóËóÑõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÅÏúÑóÇßó
ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáÑøóßúÚóÉõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÑøõßõæÚö
ãöãøóÇ áóãú íóßõäú ÞóÖóÇÄõåõ ÔóÑúÚðÇ Ýöíåö ÖóÑõæÑöíøñ¡
æóÇáúÞöíóÇãõ ãöäúåõ æóåõæó ÝöÚúáñ¡ æóÎóÑóÌó ÊóßúÈöíÑóÇÊõ
ÇáúÚöíÏöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö
ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöåóÇ ÝóÞõÖöíóÊú Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ãóÚóåõ ÓóÌóÏóåóÇ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÓøóÈóÈö) æóßóæúäõ ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóÇãöÚö ÇáÊøöáóÇæóÉõ áóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÓøóãóÇÚõ ÔóÑúØñ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÎóÇÑöÌó
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ãóäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
(2/17)
(æóßõáøõ ÓóÌúÏóÉò æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ýóáóãú íóÓúÌõÏúåóÇ ÝöíåóÇ áóãú ÊõÞúÖó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö) º
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÊöíøóÉñ æóáóåóÇ ãóÒöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÇáäøóÇÞöÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö Ãóåõæó
ÇáÓøóãóÇÚõ Ãóæú ÇáÊøöáóÇæóÉõ íõæÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãóÇÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöÊöáóÇæóÉö ãóäú áóíúÓó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ßóæúäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÊøöáóÇæóÉó
íóãúäóÚõåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöáóì ßóæúäöåö ÇáÓøóãóÇÚó íõæÌöÈõåóÇ
ÝöíåóÇ. æóÇáúæóÇÌöÈõ Õóæúäõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáÒøóæóÇÆöÏö
ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÔóÑúÚöíøóÊöåö ÝöíåóÇ ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÓóÌúÏóÉò æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú
ÈöÊöáóÇæóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóäú Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ ãóÒöíøóÉñ) Ãóíú áöáÕøóáóæöíøóÉö ãóÒöíøóÉñ
áöÊóÃóÏøöíåóÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóæõÌõæÈõ ÊóÃóÏøöíåóÇ
Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö åõæó ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ áöÊóÃúÏöíóÉö
ãóÇ æóÌóÈó¿ ßóÇãöáðÇ äóÇÞöÕðÇ¿ ¡ æóåõæó ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö
ÞóÖóÇÆöåóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ãõÌóÑøóÏö
ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÕóáóæöíøóÉð¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ
ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãöäú ÑóßúÚóÉò Åáóì ÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ
íõÎúáöíó ÇáÕøóáóÇÉó ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÃúäóÓõ áóåõ ÈöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí Ñõßúäò ÝóÓóÌóÏó áóåóÇ
áóÇ íõÚöíÏõåõ¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÌúÒóÃóåõº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÍöÏóÉñ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÂÎöÑó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÝóÕúáö ÈóíóÇäö æóÞúÊö
ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ØóÇáóÊú
ÇáÊøöáóÇæóÉõ ÊóÕöíÑõ ÞóÖóÇÁð æóíóÃúËóãõº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÕóÇÑóÊú ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãõáúÍóÞóÉð
ÈöäóÝúÓö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóáöÐóÇ ÝõÚöáóÊú ÝöíåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÒóÇÆöÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóæöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÞöíáó Èóáú Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÏóãõ ÇáÓøõÌõæÏö
æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÊóÊóÃóÏøóì Ýöí Ööãúäö ÓóÌúÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóßóÐóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Ýöí Ööãúäö
ÇáÑøõßõæÚö¿ ÞõáúäóÇ: ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áöáÕøóáóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÌõÏú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑóÃó ËóáóÇËó
ÂíóÇÊò æóÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó ÕõáúÈöíøóÉð íóäúæöí ÈöåóÇ
ÇáÊøöáóÇæóÉó áóãú ÊõÌúÒöº áöÃóäøó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÕóÇÑóÊú
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåöº áöÝóæóÇÊö æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Ýöí
Ööãúäö ÇáúÛóíúÑö¡ æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó ãöäú ÓóæúÞö ÚöÈóÇÑóÊöåö.
ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÂÎöÑöåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÂíóÉñ Ãóæú ÂíóÊóÇäö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóßóÚó ÈöåóÇ íóäúæöí ÇáÊøöáóÇæóÉó¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÌóÏó Ëõãøó íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÝóíóÎúÊöãõ
ÇáÓøõæÑóÉó¡ æóÅöäú æóÕóáó ÈöåóÇ ÓõæÑóÉð ÃõÎúÑóì ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú áöáÊøöáóÇæóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÍóÊøóì ÎóÊóãó ÇáÓøõæÑóÉó Ëõãøó ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó áöÕóáóÇÊöåö
ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÝóæúÑõ¡ æóáóæú
ÑóßóÚó áöÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÓóÌóÏó ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö äóæóì Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉó
áöáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú áóãú íóäúæö¡ æóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÈóÚúÏóåóÇ ÂíóÊóíúäö ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú: áóÇ ÈõÏøó áöáÑøõßõæÚö ãöäú
ÇáäøöíøóÉö ÍóÊøóì íóäõæÈó Úóäú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ¡ æóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÌúÏóÉö ËóáóÇËó
ÂíóÇÊò æóÑóßóÚó áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö: íóäúÞóØöÚõ ÇáúÝóæúÑõ æóáóÇ íóäõæÈõ ÇáÑøõßõæÚõ
Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ãóÇ áóãú íóÞúÑóÃú ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÇåÜ. ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó Ðóáößó ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú íóÓúÌõÏó áöáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
(2/18)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú æóáóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ØóÇáóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ëõãøó ÑóßóÚó æóäóæóì ÇáÓøóÌúÏóÉó áóãú íóÌõÒú¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøóíúäõ íõÞúÖóì
ÈöãóÇ áóåõ áóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÝóÕúáö ßóíúÝöíøóÉö
æõÌõæÈöåóÇ¡ æóÓóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøö åõæó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. åóÐóÇ æóãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáäøöíøóÉö
Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãóÇ íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝóåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöáóÇÝö. ÞóÇáó: Ëõãøó
ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØõæáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ åóáú ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáäøöíøóÉõ áöÞöíóÇãö ÇáÑøõßõæÚö ãóÞóÇãó ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö¿ .
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáäøõßúÊóÉö Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÇÌóº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö
ßóÇáúãõÚúÊóßöÝö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÈöÕöíóÇãöåö
Úóäú ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÇóáøóÐöí ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÛóíúÑó äóÇæò Ãóäú íóÞõæãó ãóÞóÇãó
ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóíóÏøóÚöí Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉó
ÊöáóÇæóÉò Ýöí ÇáÑøõßõæÚö íóÎöÑøõ ÓóÇÌöÏðÇ ÝóíóÓúÌõÏõ ßóãóÇ
ÊóÐóßøóÑó Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö¡ æóáóãú
íóÝúÕöáú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõßõæÚõ ÇáøóÐöí ÊóÐóßøóÑó
Ýöíåö ÚóÞöíÈó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöáóÇ ÝóÕúáò Ãóæú Èöåö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ ãöãøóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò áóßóÇäó áóÇ íóÃúãõÑõåõ ÈöÃóäú íóÓúÌõÏó áöáÊøöáóÇæóÉö
Èóáú ÞóÇãó äóÝúÓõ ÇáÑøõßõæÚö ãóÞóÇãó ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÛóáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÏóÝúÚö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÈöãóÇ áóÇ íóÞúæóì¡ Ëõãøó
ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÕóæúãö ÇáúãõÚúÊóßöÝö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóßóÑó ÌóæóÇÈó ÇáúÞóÇÆöáö
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõäóÇ åõæó
ÇáÓøõÌõæÏõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ
ÝóÑúÞñ¡ ÝóáöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãóÚúäóì ÊóÊóÃóÏøóì ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÈöÇáÑøõßõæÚö ÅÐóÇ äóæóì¡ æóáöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÅÐóÇ áóãú íóäúæö¡ ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö ÇáÔøóåúÑö
ÝóÅöäøó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Õóæúãö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãõæóÇÝóÞóÉð
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÞóÇáó:
áóßöäú åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÚöÈúÑóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì
ÇáúæóÇÌöÈõ Èöåö¡ æóÅöäú äóæóì¡ ÝóÅöäøó ãóäú äóæóì ÅÞóÇãóÉó
ÛóíúÑö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãóÞóÇãó ãóÇ æóÌóÈó áóÇ íóÞõæãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÚöÈúÑóÉñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì
ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚõÐúÑõ
ÇáÕøóæúãö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó Èóíúäó ÇáÕøóæúãóíúäö
ãõÎóÇáóÝóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÓóÈóÈõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóßóÇäóÇ
ÌöäúÓóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
Åäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ
ãóÞóÇãó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáóãú íóÞõãú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö Åáóì Ãóäú íóäúæöíó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÎóÇáóÝóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈóíú
æõÌõæÈöåöãóÇ. ÇäúÊóåóì. ÝóåóÐóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉö Úóäú
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóØõáú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÃóÕúáõ ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Ýöí ÕóÏúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóäúÞõæáö Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú äóÞúáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóæúÑóÏúäóÇ ÊóãóÇãó ÚöÈóÇÑóÊöåö áöÅöÝóÇÏóÉö ãóÇ
ÊóÖóãøóäóÊúåõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏöº Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÍóÊøóì ØóÇáóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ëõãøó ÑóßóÚó íóäúæöíåóÇ Ãóæú
áóãú íóäúæöåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóäóæóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö áóãú
ÊõÌúÒöåöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöÝóæóÇÊöåóÇ Úóäú ãóÍöáøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöãóÇ
åõæó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúÚðÇ ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò ÝöíåóÇ. æóÊóÍúÕöíáõ ãóÇ áóíúÓó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ Åäú áóãú íõæÌöÈú ÝóÓóÇÏóåóÇ íõæÌöÈõ
äõÞúÕóÇäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊõÄóÏøóì
ÅáøóÇ ÈöÊóÍúÑöíãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÓóÇÆöÑö ÃóÝúÚóÇáöåóÇ¡
æóãóÈúäóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ãóäú íõÄóÏøóì ßõáøõ ÝöÚúáò Ýöí
ãóÍöáøöåö ÇáúãóÎúÕõæÕö¡ ÝóßóÐóÇ åóÐöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõÄóÏøó
Ýöí ãóÍöáøöåóÇ ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ
íõÞúÖóì ÈöãóÇ áóåõ áóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóÇáÑøõßõæÚõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáÏøóíúäõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
åõäóÇßó Åáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö ÚöäúÏó Êöáúßó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÞóÏú
æõÌöÏó Ýöí ÖöãúäöåöãóÇ ÝóßóÝóì¡ ßóÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö
(2/19)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ßóÝóì Úóäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÍõÕõæáö ÊóÚúÙöíãö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó
áóãú íõÚúÑóÝú ÞõÑúÈóÉð Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáöÐóÇ ÊóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÅÐóÇ ÊóáóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÊóÃóÏøöíóåóÇ Ýöí Ööãúäö
ÇáÑøõßõæÚö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÚóÏóãõåõ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ åõäóÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÝóÃóÓúÚóÝóäöí ÈößóÔúÝö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ ÎóÝöíó ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáøóÊöí íõäóÇØõ ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ æóãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ ãõÊóÈóÇÏóÑðÇ ÝóÙóåóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó áóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Èóáú åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåõ¡ ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÈöÇáäøóÕøö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÞöíóÇÓò ÂÎóÑó
ãõÊóÈóÇÏóÑò æóÐóáößó ÎóÝöíøñ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÝóíõÓóãøóì ÇáúÎóÝöíøõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Ðóáößó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÝóËóÈóÊó Èöåö Ãóäøó ãõÓóãøóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóíõÓóãøóì ãõÞóÇÈöáõåõ ÞöíóÇÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÈóåö æóÈöÓóÈóÈö ßóæúäö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÞóÇÈöáö ãóÇ
ÙóåóÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ùóäøó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáÕøõáúÈöíøóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ ÇáÑøõßõæÚó¡ æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáÕøõáúÈöíøóÉõ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÊóÞõæãõ Èóáú ÇáÑøõßõæÚõº áöÃóäøó ÓõÞõæØó
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÃóãúÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÓøóÌúÏóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÕóæúãö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóÇ
íóÞõæãõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÞóÖóÇÁö íóæúãò ÂÎóÑó¡ ÝóÕóÍøó
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞöíóÇãö ÇáÑøõßõæÚö
ãóÞóÇãóåóÇ æóÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ÇáúÌóæóÇÒóº áöÃóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÎóÝöíøõ
ÝóßóÇäó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö¡ áóßöäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøõßõæÚó åõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ãóÞóÇãóåóÇ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
äóÝúÓöåóÇ åóáú íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇáÑøõßõæÚõ Ýöí Ðóáößó æóÇáÓøóÌúÏóÉõ ÓóæóÇÁñº
áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÕóáóÇÉñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ
æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò.
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ. ÝóßóÇäóÇ Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÊøóÚúÙöíãö ÝöíåöãóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÅãøóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöãóäú ÚóÙøóãó¡ æóÅöãøóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉð áöãóäú ÇÓúÊóßúÈóÑó¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ åõæó
ÇáúÌóæóÇÒó. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó
ÇáÊøóÚúÙöíãõ ÈöÌöåóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò æóåöíó ÇáÓøõÌõæÏõ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÑúßóÚú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÍóÊøóì
ØóÇáóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ëõãøó äóæóì ÈöÇáÑøõßõæÚö Ãóäú íóÞóÚó
Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
áöÞõæøóÉö Ïóáöíáöåö æóÐóáößó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÃóÌóÇÒóÇ Ãóäú
íóÑúßóÚó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóãú íõÑúæó Úóäú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÝóáöÐóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöáúÎóÝöíøö áöÎóÝóÇÆöåö æóáóÇ áöáÙøóÇåöÑö
áöÙõåõæÑöåö¡ Èóáú íõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö Åáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóãóÊóì Þóæöíó
ÇáúÎóÝöíøõ ÃóÎóÐõæÇ Èöåö¡ Ãóæú ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÎóÐõæÇ Èöåö¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÁóåõãú ÃóæúÌóÈó ÞöáøóÉó ÞõæøóÉö
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÎóÝöíøö
ÇáúãõÚóÇÑöÖö áóåõ¡ ÝóáöÐóÇ ÍóÕóÑõæÇ ãóæóÇÖöÚó ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÈöÖúÚóÉö ÚóÔóÑó
ãóæúÖöÚðÇ ÊõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö åóÐóÇ ÃóÍóÏõåóÇ æóáóÇ
ÍóÕúÑó áöãõÞóÇÈöáöåö.
Ëõãøó ÇáäøóÕøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ åóßóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Ëõãøó ÞóÇãó
æóÑóßóÚó ÍóÕøóáó ÞõÑúÈóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóßóÚó¡
æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö ãõÄóÏøò áöáúæóÇÌöÈö ÈöÕõæÑóÊöåö
æóãóÚúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáÑøõßõæÚö ÝóÈöãóÚúäóÇåõ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÝúÖóáõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÂÎöÑó ÇáÓøõæÑóÉö
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó áóåóÇ¡
æóÞóÇãó ÝóÑóßóÚó ßóãóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ïõæäó ÞöÑóÇÁóÉò
ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ Ýöí æóÓóØö
ÇáÓøõæÑóÉö Ãóæú ÎóÊúãöåóÇ Ãóæú ÈóÞöíó Åáóì ÇáúÎóÊúãö
ÂíóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóÇäöíðÇ ÇáÑøõßõæÚó
Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó Ëõãøó íóÑúßóÚó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí æóÓóØö ÇáÓøõæÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÎúÊöãóåóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó Ëõãøó íóÑúßóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÊóãóåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÑóÃó ÂíóÉð ãöäú ÓõæÑóÉò ÃõÎúÑóì
Ëõãøó íóÑúßóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÂíóÊóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ ßóÓõæÑóÉö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóÇáöÇäúÔöÞóÇÞö
(2/20)
(æóãóäú ÊóáóÇ ÓóÌúÏóÉð Ýóáóãú íóÓúÌõÏúåóÇ
ÍóÊøóì ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ æóÓóÌóÏó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóäú ÇáÊøöáóÇæóÊóíúäö) º áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÃóÞúæóì áößóæúäöåóÇ ÕóáóÇÊöíøóÉð ÝóÇÓúÊõÊúÈöÚóÊú ÇáúÃõæáóì.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÓúÌõÏõ ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúßóÚó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ æóÝöí ÇáËøóáóÇËö ÇÎúÊóáóÝõæÇ: Þöíáó áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáÑøõßõæÚõ ÈöåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÝóæúÑö
ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÞöíáó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáËøóáóÇËö æóåõæó
ÇáúÃóÍóÞøõ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÝóæøöÖó Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ãóæú íóÚúÊóÈöÑó ãóÇ íõÚóÏøõ ØóæöíáðÇ Úóáóì
Ãóäú ÌóÚóáó ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÞóÇØöÚóÉð áöáúÝóæúÑö ÎöáóÇÝó
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö: ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÌõáó íóÞúÑóÃõ ÇáÓøóÌúÏóÉó
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡
ÅáøóÇ ÂíóÇÊò ÈóÞöíóÊú ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÂíóÉö
ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÞóÇáó: åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóßóÚó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÓóÌóÏó ÈöåóÇ. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúßóÚó ÈöåóÇ ÎóÊóãó ÇáÓøõæÑóÉó Ëõãøó ÑóßóÚó ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö Ëõãøó íóÞõæãó ÝóíóÊúáõæó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÇáÓøõæÑóÉö æóåõæó ÂíóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñ Ëõãøó
íóÑúßóÚó¡ ÞóÇáó äóÚóãú: Åäú ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó æóÕóáó ÈöåóÇ
ÓõæÑóÉð ÃõÎúÑóì. æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó
áóíúÓóÊú ÞóÇØöÚóÉð áöáúÝóæúÑö æóáóÇ ãõÏúÎöáóÉð áöáÓøóÌúÏóÉö
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ëõãøó áóæú ÓóÌóÏó ÈöåóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈóÇÞöíó ÇáÓøõæÑóÉö Ëõãøó íóÑúßóÚó¡ Ëõãøó
Úóáøóáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóÝúÖóáöíøóÉó æóÕúáö ÇáÓøõæÑóÉö
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÞóÕúÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
ÂíóÊóíúäö æóåõæó Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÎóÇÊöãóÉö
ÇáÓøõæÑóÉö Ïõæäó ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞúÑóÃó ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ßóíú áóÇ íóÕöíÑó ÈóÇäöíðÇ
áöáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÍõßúãðÇ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÞöíó Åáóì ÇáúÎóÊúãö ÞóÏúÑõ ÂíóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò.
. (Þóæúáõåõ: ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóäú ÇáÊøöáóÇæóÊóíúäö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóÏøóáú ãóÌúáöÓõ
(2/21)
áöÃóäøó áöáúÃõæáóì ÞõæøóÉó ÇáÓøóÈúÞö
ÝóÇÓúÊóæóíóÇ. ÞõáúäóÇ: áöáËøóÇäöíóÉö ÞõæøóÉõ ÇÊøöÕóÇáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöåóÇ (æóÅöäú ÊóáóÇåóÇ ÝóÓóÌóÏó
Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóáóÇåóÇ ÓóÌóÏó áóåóÇ) º
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó åöíó ÇáúãõÓúÊóÊúÈöÚóÉõ æóáóÇ æóÌúåó
Åáóì ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÓóÈúÞö
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
(æóãóäú ßóÑøóÑó ÊöáóÇæóÉó ÓóÌúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÓóÌúÏóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÑóÃóåóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÝóÓóÌóÏóåóÇ Ëõãøó ÐóåóÈó æóÑóÌóÚó ÝóÞóÑóÃóåóÇ
ÓóÌóÏóåóÇ ËóÇäöíóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÌóÏó áöáúÃõæáóì
ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö) ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÈúäóì
ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÏóÇÎõáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøöáóÇæóÉö ãóÚó ãóÌúáöÓö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÏøóáó
Ýóáößõáøò ÓóÌúÏóÉñ. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅãøóÇ
ãõäúÏóÑöÌóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóåöíó
Ãóäøó ÊóßúÑöíÑó ÊöáóÇæóÉö ÓóÌúÏóÉò Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
íõæÌöÈõ ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÙóÑðÇ
Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó
áöáúÃõæáóì Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóáóÇåóÇ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÂÊöíóÉö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ßóÝóÊúåõ ÓóÌúÏóÉñ
ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãóåóÇ Ãóæú æóÓøóØóåóÇ Ãóæú ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú
ÇáÊøöáóÇæóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÈöÇáúÃóßúáö æóäóÍúæöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßúÝöíóåõ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÊóÇäö.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ãóæúÖõæÚóåóÇ ãöäú Íõßúãö ÌõÒúÆöíøóÇÊö
ãóæúÖõæÚöåóÇ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó ÝöíåóÇ Úóãóáñ Þóáöíáñ¡
áóßöäú ÎõÕøó ãóæúÖõæÚõåóÇ ãöäú Íõßúãö Ðóáößó ÇáúÚóÇãøö¡
ÝóÝõÕöáó ÝöíåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÓúÌõÏó áöáúÃõæáóì ÝóáóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö áöáÕøóáóæöíøóÉö Ãóæú áöáÕøóáóæöíøóÉö
ÝóíõÛúäöí Úóäú ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú áóÇ íóÓúÌõÏõ áöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÝóíóÓúÞõØóÇäö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí åóÐöåö Úóáóì
æóÌúåò Êóßõæäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÓúÊóÊúÈöÚóÉð áöáúÃõæáóì Åäú
áóãú íóÓúÌõÏú áöáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóÌúáöÓö
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÏóÇÎõáó¡ æóßóæúäõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóæöíøóÉð
ÈöÓóÈóÈö ÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøöáóÇæóÉõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ¡ æóÊóÝóÇæõÊõ ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ÈöÍóÓóÈö ÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãóäóÚó ãöäú ÌóÚúáö ÇáúÃõæáóì ãõÓúÊóÊúÈöÚóÉð¡
ÅÐú ÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóæöíøó ÚóßúÓõ ÇáúãóÚúÞõæáö¡
æóäóÞúÖõ ÇáúÃõÕõæáö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö. æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú áöáÕøóáóæöíøóÉö æóÞóÏú
ÕóÇÑóÊú ÊöáóÇæóÉõ ÇáúÃõæáóì ãõäúÏóÑöÌóÉð ÝöíåóÇ ÓóÞóØóÊóÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ßõáøó ÓóÌúÏóÉò æóÌóÈóÊú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÓúÌõÏú ÝöíåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÞóÖóÇÄõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ßóÑøóÑó ÊöáóÇæóÉó ÓóÌúÏóÉò ÅáóÎú)
ÇäúÏóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÔóÑúÍöåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
(2/22)
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö¡ æóåõæó ÊóÏóÇÎõáñ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö¡ æóåóÐóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö åõäóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÃóáúíóÞó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÚöäúÏó ËõÈõæÊö ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóæúäõåõ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö æóÈóíóÇäõ æóÌúåö ËõÈõæÊöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö. ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúãóÚõ
ãöäú ÌöÈúÑöíáó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóíóÞúÑóÄõåóÇ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóÇ íóÓúÌõÏõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóÚó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõßóÑøöÑõ ÍóÏöíËóåõ ËóáóÇËðÇ áöíõÚúÞóáó Úóäúåõ¡ ÝóßóíúÝó
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóãöíÚó ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáÊøöáóÇæóÉõ
æóÇáÓøóãóÇÚõ æóßõáøñ ÓóÈóÈñ Úóáóì ÍöÏóÊöåö ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÍúÏóåõ æóÈöÇáÊøöáóÇæóÉö æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÇáöí ÃóÕóãøó.
æóÇáúãóÚúÞõæáõ æóåõæó Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóíúåö áöáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ Ýóáóæú
ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ áóÍóÑóÌó ÇáäøóÇÓó ÒöíóÇÏóÉó ÍóÑóÌò¡
ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÍúÝóÙõ ãöäú ÚóÔúÑö ãóÑøóÇÊò
Èóáú ÃóßúËóÑó ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍóÑóÌõ ãöäú ÌöåóÉö ÅáúÒóÇãö
ÇáúÍõßúãö ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ ÌöÏøðÇ¡ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÇáäøóÕøö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãõËöíÑõ Ðóáößó ÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö åõæó ÇáúÍóÑóÌõ
ÇááøóÇÒöãõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÅíÌóÇÈö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóæúäõåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ ËóÈóÊó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó áößõáøö ÓóÈóÈò ÍõßúãðÇ
ÝóíóáöíÞõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈöº áöËõÈõæÊö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÍöÓøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáËøóÇÈöÊö ÍöÓøðÇ ÛóíúÑó ËóÇÈöÊò ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÓõæÓö¡ áóßöäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ Èöåö
Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áóÈóØóáó ÇáÊøóÏóÇÎõáõº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö íóÊóÚóÏøóÏõ¡
æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÍõßúãö íóÊøóÍöÏõ ÝóíóÊóÚóÏøóÏõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáËøõÈõæÊö æóÇáÓøõÞõæØö
ËóÈóÊóÊúº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóßúËöíÑöº áöÃóäøóÇ
ÎõáöÞúäóÇ áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊöº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ
Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÚóÝúæö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÏóÇÑóÊú ßóÐóáößó
ÓóÞóØóÊú¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊóÍóÞøóÞó ÊóÃúËöíÑõ ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ ÊóÞúíöíÏñ
ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú Òóäóì ÝóÍõÏøó Ëõãøó Òóäóì
íõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ¡ æóáóæú ÊóáóÇ ÝóÓóÌóÏó Ëõãøó ÊóáóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÓøõÌõæÏõ ËóÇäöíðÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú Ïóáöíáõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö åõæó ÇáúãõÈúØöáõ åõäóÇßóº ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ
áóæú ÎõíøöÑóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÝóÞóÚóÏóÊú áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÃóãúÑõ
ãöäú íóÏöåóÇ. Ýóáóæú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÌúáöÓö íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÎóÑóÌó ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇãö áöáúÅöÚúÑóÇÖö áóÇ áöáúÞöíóÇãö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÞõÚõæÏö Úóäú ÞöíóÇãò ÅÚúÑóÇÖñ Èóáú åõæó ÃóÌúãóÚõ
áöáÑøóÃúíö¡ Ëõãøó ÊóÈóÏøõáõ ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÏú íóßõæäõ
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÎõØúæóÉò Ãóæú ÎõØúæóÊóíúäö¡
æóßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÓúÌöÏö ãóÌúáöÓñ æóÇÍöÏñ¡
Ýóáóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ãóæú
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇÆöÑóÉð áóÇ íõæÌöÈõ ÓóíúÑõåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáúãóÌúáöÓõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÑóÇßöÈñ ßóÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøó
ÌóæóÇÒó ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúÚðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöáúÃóãúßöäóÉö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö ãóßóÇäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúíö ÈöÇáúÞóÏóãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõæÌöÈó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóãúßöäóÉö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö Ýöíåö ãóßóÇäðÇ¡ ÅÐú áóãú ÊõÌóæøóÒú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÇÔöí¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó ÎóáúÝóåõ ÛõáóÇãñ
íóãúÔöí æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóÇßöÈðÇ æóßóÑøóÑóåóÇ
ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúÛõáóÇãö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÓóÇÆöÑóÉñ
ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ.
æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÈöíÑðÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú Ãóßóáó ÃóßúËóÑó
ãöäú áõÞúãóÊóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóæú
Êóßóáøóãó ÃóßúËóÑó ãöäú ßóáöãóÊóíúäö Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú äóßóÍó
Ãóæú äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó
Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú Úóãóáò íõÚúÑóÝõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÞóØúÚñ áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóÌúáöÓõ áóÇ Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõæÌöÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÝöíåóÇ
ãöäú ÑóßúÚóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÌúáöÓö. æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ¡ Ýóáóæú ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò Ëõãøó
ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÃõÎúÑóì æóÌóÈóÊú
(2/23)
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚõÞõæÈóÇÊö æóÅöãúßóÇäõ
ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö
ÌóÇãöÚðÇ¡ áöáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÚóÇÏó
ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎóíøóÑóÉöº áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóåõæó ÇáúãõÈúØöáõ åõäóÇáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃõÎúÑóì ÚöäúÏóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó. áóåõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö íõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúáóÇÁö ÅÍúÏóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóíóÝúÓõÏõ. ÞõáúäóÇ:
áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÍóÞøö
Íõßúãò ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÍóÞøö Íõßúãò ÂÎóÑó ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí Íõßúãò åõæó ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÊóÚúáöíáõ ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö Ãóæú ÇáúæöÊúÑö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÑøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóßúÝöíóåõ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáÊøóÏóÇÎõáö
ãõäúÊóÝò ÍöíäóÆöÐò
(2/24)
æóÝöí ÊóÓúÏöíóÉö ÇáËøóæúÈö íóÊóßóÑøóÑõ
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞöáö ãöäú ÛõÕúäò Åáóì ÛõÕúäò
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÇÓóÉö
áöáöÇÍúÊöíóÇØö (æóáóæú ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ ÇáÓøóÇãöÚö Ïõæäó
ÇáÊøóÇáöí íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ) º áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ
ÇáÊøóÇáöí Ïõæäó ÇáÓøóÇãöÚö) Úóáóì ãóÇ Þöíáó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ.
(æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõÌõæÏó ßóÈøóÑó æóáóãú íóÑúÝóÚú íóÏóíúåö
æóÓóÌóÏó Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÓúÏöíóÉö
ÇáËøóæúÈö íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞöáö ãöäú
ÛõÕúäò Åáóì ÛõÕúäò ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÝöí
ÇáÏøöíóÇÓóÉö ßóÐóáößó) Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúÏöíóÉö¡ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÓúÏöíóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáÏøöíóÇÓóÉö
æóÇóáøóÐöí íóÏõæÑõ Íóæúáó ÇáÑøóÍóì æóÇóáøóÐöí íóÓúÈóÍõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÇóáøóÐöí ÊóáóÇ Ýöí ÛõÕúäò Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ áöÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóáöÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöí ÇáúÛõÕúäóíúäö Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÍóÇáøó áóæú Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ Úóáóì ÛõÕúäö ÔóÌóÑóÉò ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÇáúÛõÕúäõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóßóÑøõÑó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÊøóÓúÏöíóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú ãöäú ÃóäøóåóÇ
Ãóäú íóÛúÑöÓó ÇáúÍóÇÆößõ ÎóÔóÈóÇÊò íõÓóæøöí ÝöíåóÇ ÇáÓøóÏóì
ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ åöíó ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú íõÏöíÑóåõ Úóáóì
ÏóÇÆöÑóÉò ÚõÙúãóì æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÝóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ
ÇáÓøóÇãöÚö Ïõæäó ÇáÊøóÇáöí íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ) Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÚö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÏøóáó ãóÌúáöÓõ
ÇáÊøóÇáöí Ïõæäó ÇáÓøóÇãöÚö íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáÓøóÇãöÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
Úóáóíúåöº áöãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö
ÇáÓøóãóÇÚõ æóáóãú íóÊóÈóÏøóáú ãóÌúáöÓõåõ Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúßóÇÝöí ÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ¡ ÞóÇáó: ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÓóÈóÈñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÊõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ æóÊóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ¡
æóÝöí ÇáÓøóãóÇÚö ÎöáóÇÝñ Þöíáó: Åäøóåõ ÓóÈóÈñ áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ: íóÚúäöí Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÓøóÌúÏóÉõ Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåóÇ» Åáóì ÂÎöÑöåö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ÇáÊøöáóÇæóÉõ¡
æóÇáÓøóãóÇÚõ ÔóÑúØõ Úóãóáö ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì íóÊóßóÑøóÑõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÓøóãóÇÚõ
æóãóÌúáöÓõ ÇáÓøóãóÇÚö ãõÊóÚóÏøöÏñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóáöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÈúØóáó
ÇáúÚóÏóÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇáöí Ýóáóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
íóÊóßóÑøóÑõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáÓøóãóÇÚõ
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö)
(2/25)
(æóáóÇ ÊóÔóåøõÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓóáóÇãó)
º áöÃóäøó Ðóáößó áöáÊøóÍóáøõáö æóåõæó íóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈúÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóåöíó ãõäúÚóÏöãóÉñ.
ÞóÇáó (æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóíóÏóÚó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö) º áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇáöÇÓúÊöäúßóÇÝó ÚóäúåóÇ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÞúÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö æóíóÏóÚó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóÑóÉñ ÅáóíúåóÇ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÞóÈúáóåóÇ ÂíóÉð Ãóæú
ÂíóÊóíúäö ÏóÝúÚðÇ áöæóåúãö ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ
ÅÎúÝóÇÁóåóÇ ÔóÝóÞóÉð Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÊóíúäö ãóäúÏõæÈóÊóÇäö áóÇ
æóÇÌöÈóÊóÇäö ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ
áöáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóÇ ÊõÍóÑøóãó¡ æóÅöäú ÇõÔúÊõÑöØó áóåóÇ ãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáÕøóáóÇÉö ãöãøóÇ Óöæóì Ðóáößó¡ æóíóÞõæáõ Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÉö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÞõæáó {ÓõÈúÍóÇäó
ÑóÈøöäóÇ Åöäú ßóÇäó æóÚúÏõ ÑóÈøöäóÇ áóãóÝúÚõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
108] º áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÃóæúáöíóÇÆöåö
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÎöÑøõæäó áöáÃóÐúÞóÇäö ÓõÌøóÏðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 107] {æóíóÞõæáõæäó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöäóÇ Åöäú ßóÇäó
æóÚúÏõ ÑóÈøöäóÇ áóãóÝúÚõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 108] æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ãóÇ ÕóÍøóÍó Úóáóì Úõãõæãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóÌúÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÞõæáõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõÞóÇáõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑöíÖóÉð ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú äóÝúáðÇ ÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó ãöãøóÇ æóÑóÏó
ßóÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ
Çááøóåõãøó ÇõßúÊõÈú áöí ÚöäúÏóß ÈöåóÇ ÃóÌúÑðÇ¡ æóÖóÚú Úóäøöí
ÈöåóÇ æöÒúÑðÇ¡ æóÇÌúÚóáúåóÇ áöí ÚöäúÏóß ÒõÎúÑðÇ¡
æóÊóÞóÈøóáúåóÇ ãöäøöí ßóãóÇ ÊóÞóÈøóáúÊåóÇ ãöäú ÚóÈúÏöß
ÏóÇæõÏ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ßõáøó ãóÇ
ÃõËöÑó ãöäú Ðóáößó.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÍöØóÇØö¡
æóÚóäúåõ íõßóÈøöÑõ ÚöäúÏóåõ áóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö. æóÞöíáó
íõßóÈøöÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò äóÚóãú¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÓúÌõÏó¡ Ñõæöíó
Ðóáößó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉóº æóáöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÑó ÇáøóÐöí ãõÏöÍó
Èöåö ÃõæáóÆößó Ýöíåö
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Åáóì ÂÎöÑöåö. (Þóæúáõåõ:
ÏóÝúÚðÇ áöæóåúãö ÇáÊøóÝúÖöíáö) Ãóíú ÊóÝúÖöíáö Âíö
ÇáÓøóÌúÏóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúßõáøõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÑõÊúÈóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÐößúÑö ÕöÝóÇÊö
ÇáúÍóÞøö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖöíáóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÞõÑúÂäñ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí Þöíáó ãóäú ÞóÑóÃó Âíó ÇáÓøóÌúÏóÉö ßõáøóåóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóÓóÌóÏó áößõáøò ãöäúåóÇ ßóÝóÇåõ
Çááøóåõ ãóÇ Ãóåóãøóåõ. æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí
ßóÑóÇåóÉö ÊóÑúßö ÂíóÉò ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÓõæÑóÉð íóÞúÑóÄõåóǺ
áöÃóäøó Ýöíåö ÞóØúÚðÇ áöäóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÛúíöíÑðÇ
áöÊóÃúáöíÝöåö¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáäøóÙúãö æóÇáÊøóÃúáöíÝö
ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúäóÇåõ
ÝóÇÊøóÈöÚú ÞõÑúÂäóåõ} [ÇáÞíÇãÉ: 18] Ãóíú ÊóÃúáöíÝóåõ¡
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÛúíöíÑõ ãóßúÑõæåðÇ íóÞúÊóÖöí ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ áóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú Èóíúäö
ÇáÓøõæÑóÉö áóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ãóÚóåóÇ ÂíóÇÊòº áöíóßõæäó ÃóÏóáøó Úóáóì ãõÑóÇÏö
ÇáúÂíóÉöº æóáöíóÍúÕõáó ÈöÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ ÈöÍóÞøö
ÅíÌóÇÈö ÇáÓøóÌúÏóÉö¡ ÅÐú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ áöáÓøõÌõæÏö áóíúÓóÊú
ÈöãõÓúÊóÍóÈøóÉò ÝóíóÞúÑóÃõ ãóÚóåóÇ ÂíóÇÊòº áöíóßõæäó
ÞóÕúÏõåõ Åáóì ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÓøõÌõæÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔóÝóÞóÉð Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚöíäó) æóÞöíáó Åäú æóÞóÚó
Ýöí ÞóáúÈöåö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÔúÝóÇÞö Úóáóíúåöãú ÌóåóÑó ÍóËøðÇ
áóåõãú Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö
(2/26)
|