ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÝóÕúáñ Ýöí
ÇáúÝöÖøóÉö (áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÕóÏóÞóÉñ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ÕóÏóÞóÉñ» æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíúäö æóÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó) «áöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö] [ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö]
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáò ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÚõÑúÝöäóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇÓúãö ÇáúãóÇáö ÇáäøóÞúÏõ
æóÇáúÚõÑõæÖõ¡ æóÞóÏøóãó ÇáúÝöÖøóÉó Úóáóì ÇáÐøóåóÈö
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößõÊõÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö
ÃóæóÇÞò ÕóÏóÞóÉñ» ) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóßóÐóÇ «áóíúÓó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓö ÐóæúÏò ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
ÕóÏóÞóÉñ» æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö
ÃóæóÇÞò ãöäú ÇáúæóÑöÞö» ÇáúÍóÏöíËó. æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÃóÕúÏöÞóÉö
ÃóÒúæóÇÌöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - " ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ßóÇäóÊú ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃõæÞöíøóÉð æóäóÔøðÇ
ÝóÊöáúßó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÓúáóãóÉó: ÞõáúÊ ãóÇ
ÇáäøóÔøõ¿ ÞóÇáóÊú: äöÕúÝõ ÃõæÞöíøóÉò ".
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÔóÇåöÏõåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÎóãúÓó ÃóæóÇÞò æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ»
ãõÎúÊóÕóÑñ æóÝöíåö íóÒöíÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÇáÑøóåóÇæöíøõ ÃóÈõæ
ÝóÑúæóÉó: ÖõÚøöÝó¡ æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÃõÝúÚõæáóÉñ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúåóãúÒóÉõ ÒóÇÆöÏóÉð¡ æóåöíó ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞöí ÕóÇÍöÈóåóÇ ÇáúÍóÇÌóÉó.
æóÞöíáó åöíó ÝóÚöíáóÉñ ÝóÇáúåóãúÒóÉõ ÃóÕúáöíøóÉñ æóåöíó ãöäú
ÇáúÃóæúÞö æóåõæó ÇáËøöÞóáõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí äöåóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó: æóåóãúÒóÊõåóÇ
ÒóÇÆöÏóÉñ æóíõÔóÏøóÏõ ÇáúÌóãúÚõ æóíõÎóÝøóÝõ ãöËúáõ
ÃõËúÝöíøóÉò æóÃóËóÇÝöíøó æóÃóËóÇÝò¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóÞöíøóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúÚóÇáöíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú
(2/208)
ßóÊóÈó Åáóì ãõÚóÇÐò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäú ÎõÐú ãöäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó¡ æóãöäú ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ãöäú ÐóåóÈò
äöÕúÝó ãöËúÞóÇáò» . ÞóÇáó (æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ
ÏöÑúåóãñ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÒóßóÇÊõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøö «æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö» æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú ÔõßúÑðÇ
áöäöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÊóÍóÞøõÞ ÇáúÛöäóì æóÈóÚúÏó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÇáÓøóæóÇÆöãö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÔúÞöíÕö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò «áóÇ ÊóÃúÎõÐú ãöäú
ÇáúßõÓõæÑö ÔóíúÆðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÕúßõæßóÉð Ãóæú áóÇ¡ æóßóÐóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ ãóÕúßõæßðÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÃóäøó áõÒõæãóåóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÞóæøõãö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ
Ãóäú íõÞóæøóãó ÈöÇáúãóÕúßõæßö¡ æóßóÐóÇ äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÏøóÑúÁö (Þóæúáõåõ ßóÊóÈó Åáóì ãõÚóÇÐò)
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò Íöíäó ÈóÚóËóåõ
Åáóì Çáúíóãóäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóãöäú ßõáøò ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóåõæó ãóÚúáõæáñ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóÈöíÈò¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøó ÃóÍóÇÏöíËó ÃóÎúÐö
ÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö ãöäú ÇáÑøöÞóÉö ãõÝóÓøöÑóÉñ ãöäú ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ ßóËöíÑóÉñ ÔóåöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ
ÝóÒóßóÇÊõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) ÝóÝöí ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÒøóÇÆöÏö ÌõÒúÁñ
ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò¡ æóãöãøóÇ íõÈúäóì
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÚóÇãóÇäö ÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö
ÚóÔóÑóÉñ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉñ æóËõãõäñ ÝóíóÈúÞóì
ÇáÓøóÇáöãõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ãöÇÆóÊóÇäö
ÅáøóÇ Ëõãõäó ÏöÑúåóãò ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡
æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúßõÓõæÑö ÝóíóÈúÞóì ÇáÓøóÇáöãõ
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉñ ÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò) ÊóÞóÏøóãó ÍóÏöíËõåõ Ýöí
ÒóßóÇÉö ÇáúÚóæóÇãöáö æóÇáúÍóæóÇãöáö æóÝöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóæúáö (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ãõÞóÏøóÑò
åõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚõÝöíó ÈóÚúÏó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö
ÃóÚúÏóÇÏñ ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú
ÇáÊøóÔúÞöíÕö¡ Ãóíú ÅíÌóÇÈö ÇáÔøöÞúÕö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÖóÑóÑö
ÇáÔøóÑößóÉö Úóáóì ÇáúãõáøóÇßö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò
åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) Ñóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ãõÚóÇÐò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáúßõÓõæÑö ÔóíúÆðÇ»
(2/209)
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÒúãò «æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÕóÏóÞóÉñ»
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó ãóÏúÝõæÚñ¡ æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáúßõÓõæÑö
Ðóáößó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÈöÇáúãöäúåóÇáö Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö. æóÃóãøóÇ ãóÇ
äóÓóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö: Ñóæóì ÃóÈõæ
ÃõæóíúÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏö ÇÈúäóíú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ Úóäú
ÌóÏøöåöãóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÊóÈó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó áöÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÒúãò ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö Ýöíåö «áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡
æóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ¡ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÕóÏóÞóÉñ» æóáóãú íóÚúÒõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö áößöÊóÇÈò¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí
ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÍóÒúãò ÚöäúÏó
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãö æóÛóíúÑöåöãú
«æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ãöäú ÇáúæóÑöÞö ÎóãúÓóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
ÏöÑúåóãñ» æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö " ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ " æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÍøóÍö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «åóÇÊõæÇ ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔõæÑö ãöäú ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ» .
ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ ÎóÑóÌó
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáöåö åóÇÊõæÇ ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔõæÑö ÝóíõÝöíÏõ
åóÇÊõæÇ ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔõæÑö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãóÝúÚõæáö
ÝóÊóßõæäõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÚóÇãöáöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: ÞõÕóÇÑóÇåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáäøóÝúíö ÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóæú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò ãõÊóÚóÑøöÖñ
áöÅöíÌóÇÈöåö¡ æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÝúåõæãõ ßóÇäó
ÇáúãóäúØõæÞõ ãõÞóÏøóãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ ÎõÕõæÕðÇ
æóÝöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ. ÝóÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Èóíúäó
(2/210)
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÒúäõ
ÓóÈúÚóÉò¡ æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäúåóÇ æóÒúäó
ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó¡ ÈöÐóáößó ÌóÑóì ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí
ÏöíæóÇäö ÚõãóÑó æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÏöíËö Úóáöíøò æóÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò æóÃóËóÑö
ÚõãóÑó ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÝöíÏóÇäö Ãóäøó ÊóãóÇãó Íõßúãö ãóÇ
ÒóÇÏó Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãöäú Íõßúãö ãóÇ ÒóÇÏó ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóãú
íóßõäú ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãö ãóÇ ÒóÇÏó Èóáú áöÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú
Þöíáó: íõÍúãóáõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö ÏóÝúÚðÇ áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö.
ÞõáúäóÇ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãöËúáöåö Ýöí
ÍóÏöíËö Úóáöíøò ÈöÃóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö:
Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö ÝóÈöÍöÓóÇÈö
ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ
ÏöÑúåóãñ. ÝóÅöäú Þöíáó: Èóáú ÇáúÍóãúáõ Ýöí ãõÚóÇÑöÖö ÍóÏöíËö
Úóáöíøò Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ æóÐóáößó
ãõÓúÞöØñ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ æóÙóäøõ Ãóäøó
ÍóÏöíËó ãõÚóÇÐò äóåúíñ ÝóíõÞóÏøóãõ ÛóáóØñ ÈöÃóÏúäóì
ÊóÃóãøõáòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóåúíõ ÇáúãõÕóÏøöÞö¡
æóßóáóÇãõäóÇ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó
áóíúÓó Èöãóäúåöíøò Ãóäú íõÚúØöíó Èóáú ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáÓøõÞõæØö æóÇáúæõÌõæÈö.
ÞõáúäóÇ: Ðóáößó áóæú áóãú íóßõäú ãóáúÒõæãðÇ áöáúÍóÑóÌö
ÇáúÚóÙöíãö æóÇáÊøóÚóÐøõÑö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáÕøõæóÑö æóåõæó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÓóÈúÚóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÌóÈó Úóáóíúåö
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÏöÑúåóãò æóÒóßóÇÉó
ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò æóÐóáößó áóÇ
íõÚúÑóÝõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóæúÝóÞõ áöÞöíóÇÓö ÇáÒøóßóæóÇÊö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõæÑõ ÈöÚóÝúæò æóäöÕóÇÈò (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóäöÕóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúãóåúÑö æóÊóÞúÏöíÑö
ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóÅöÐú ÞóÏú ÃõÎöÐó ÇáúãöËúÞóÇáõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÏøöÑúåóãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóäøóåõ
ãóÚúÑõæÝñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóãú íóÒóáú
ÇáúãöËúÞóÇáõ Ýöí ÂÈóÇÏö ÇáÏøóåúÑö ãóÍúÏõæÏðÇ áóÇ íóÒöíÏõ
æóáóÇ íóäúÞõÕõ. æóßóáóÇãõ ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÇÊö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÏøöíäóÇÑõ:
ÈöÓóäúÌóÉö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ
æóÇáúÞöíÑóÇØõ ÎóãúÓóÉõ ÔóÚöíÑóÇÊò¡ ÝóÇáÏøöíäóÇÑõ ÚöäúÏóåõãú
ãöÇÆóÉõ ÔóÚöíÑóÉò æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó ÓöÊøóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó ÔóÚöíÑóÉð¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞöíÑóÇØõ ÚöäúÏóåõãú
ØóÓøõæÌðÇ æóÎõãõÓóåõ. æóÐóßóÑó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö
ÇáÏøöíäóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÇáó: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó
ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó æóÇáÏøóÇäöÞõ ÃóÑúÈóÚõ ØóÓøõæÌóÇÊò
æóÇáØøóÓøõæÌõ ÍóÈøóÊóÇäö æóÇáúÍóÈøóÉõ ÔóÚöíÑóÊóÇäö
æóÇáÔøóÚöíÑóÉõ ÓöÊøóÉõ ÎóÑóÇÏöáó æóÇáúÎóÑúÏóáóÉõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÝóáúÓðÇ æóÇáúÝóáúÓõ ÓöÊøõ ÝóÊöíáóÇÊò æóÇáúÝóÊöíáõ
ÓöÊøõ äóÞöíÑóÇÊò
(2/211)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáäøóÞöíÑõ ËóãóÇäõ ÞöØúãöíÑóÇÊò æóÇáúÞöØúãöíÑóÉõ ÇËúäóÊóÇ
ÚóÔúÑóÉó ÐóÑøóÉð ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÑóÇÏöáö Ãóæú ÇáÔøóÚöíÑóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÊóÞúÏöíÑö
Ðóáößó æóåõæó ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì ÚõÑúÝö
ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÊóÚúÑöíÝõ ÏöíäóÇÑö ÇáúÍöÌóÇÒö åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÎóÑóÌó ãöäú åõäóÇßó¡ æóíõæóÖøöÍõ
Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãößúíóÇáõ ãößúíóÇáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáúæóÒúäõ
æóÒúäõ Ãóåúáö ãóßøóÉó» áóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó æóæóËøóÞóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Èóáú áóåõãú Ýöíåö ÇÕúØöáóÇÍñ
ÎóÇÕøñ Ýóáóãú íóÍúÕõáú ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÍúÏöíÏñ æóáóÇ
ÊóãúíöíÒñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúáö áöÃóäøó ÇáÐøóÑøóÉó ÍöíäóÆöÐò åöíó
ãóÈúÏóÃõ ãóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö åóÐöåö ÇáúãõÓóãøóíóÇÊõ
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÔóÎúÕõåóÇ¡ æóÞóÏú áóÇ
íõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöåóÇ áóæú ÚõÑöÝó¡ æóÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÞúÏöíÑõ ßóãøöíøóÉö ÔóíúÁò
ãóæúÌõæÏò ËóÇÈöÊò¡ æóÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóì Ðóáößó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÊøóßóáøõÝóÇÊö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÐóáößó ãóÞúÕõæÏñ¡ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ãöËúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæóÓóØó Èóíúäó ÇáÔøóÚöíÑóÇÊö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÅöáøóÇ íóßõæäõ ÊóÌúåöíáðÇ
æóáóæú ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÎóÑúÏóáö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÅÐú áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáúãöËúÞóÇáö
ãõÊóÑóÇÏöÝóíúäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãöËúÞóÇáó ÇÓúãñ
áöáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÞóÏøóÑö Èöåö æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÇÓúãñ
áöáúãõÞóÏøóÑö Èöåö ÈöÞóíúÏö ÐóåóÈöíøóÊöåö¡ æóÅöÐú ÞóÏú
ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ËóáóÇËóÉó ÃóÕúäóÇÝò: ÕöäúÝñ ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò æóÒúäõ ÚóÔóÑóÉö
ãóËóÇÞöíáó¡ æóÕöäúÝñ ßõáøö ÚóÔóÑóÉò æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò¡
æóÕöäúÝñ ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò ÈöæóÒúäö ÓöÊøóÉò¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó
ÚõãóÑõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÕøöäúÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÊóãóÓõæÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ ÝóÌóãóÚó ÍöÓóÇÈó ÒóãóÇäöåö
ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ÚóÔóÑóÉð æóÒúäó ÓóÈúÚóÉò
æóÞöíáó ÃóÎóÐó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú ßõáøö
ÕöäúÝò ÏöÑúåóãðÇ ÝóÎóáóØóåõ ÝóÌóÚóáóåõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó
ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÝóÎóÑóÌó ÇáÏøöÑúåóãõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÞöíÑóÇØðÇ ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ÝóÈóÞöíó
ÇáúÚóãóáõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ßóæúäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöåóÐöåö ÇáÒøöäóÉö
áóãú Êóßõäú Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ËõÈõæÊö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÒóãóÇäöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÊóÞúÏöíÑöåö áóåóÇ
æóÇÞúÊöÖóÇÁö ÚõãøóÇáöåö ÅíøóÇåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú ßõáøö
ãöÇÆóÊóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÒóãóÇäöåö
ÇáÕøöäúÝó ÇáúÃóÚúáóì áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
Ïõæäóåõ áóãú íóÌõÒú ÊóÚúíöíäõ åóÐöåö áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóÑö ÊõæÌöÈõ äóÝúíó ÇáúæõÌõæÈö ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö áöÃóäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò Ãóæú ÓöÊøóÉò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú æóÒúäõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÒúäó ÓóÈúÚóÉò ãóáúÒõæãñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö
Ãóäøó ÃóíøõåóÇ æõÌöÏó ßóÇäõæÇ íõÒóßøõæäóåõ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßöÈóÇÑðÇ æóÕöÛóÇÑðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÖóÑúÈó ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóßóÇäõæÇ íõÒóßøõæäóåóÇ ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÝóäóÙóÑõæÇ Åáóì
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÅöÐóÇ åõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóæóÇäöíÞó
æóÅöáóì ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏóæóÇäöíÞó¡ ÝóæóÖóÚõæÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì äõÞúÕóÇäö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÌóÚóáõæåóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ÓóæóÇÁð ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó¡ Ëõãøó ÇõÚúÊõÈöÑõæåóÇ ÈöÇáúãóËóÇÞöíáö¡
æóáóãú íóÒóáú ÇáúãöËúÞóÇáõ Ýöí ÂÈóÇÏö ÇáÏøóåúÑö áóÇ íóÒöíÏõ
æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÝóæóÌóÏõæåóÇ ÚóÔóÑóÉð ãöäú åóÐöåö æóÒúäó
ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ÇäúÊóåóì.
æóÅöäøóãóÇ ÓõÞúäóÇ ÈóÞöíøóÉó ßóáóÇãöåö áöíóÙúåóÑó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáäøöÕóÇÈó íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÊóÝóÇæõÊö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÕöÛóÑðÇ æóßöÈóÑðÇ Ýöí ÒóãóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Êóßõæäõ ÇáúÃõæÞöíøóÉõ
ãõÎúÊóáöÝóÉð ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÞóÏú
«ÃóæúÌóÈó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
(2/212)
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúæóÑöÞö
ÇáúÝöÖøóÉó Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛöÔøõ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÑõæÖö
íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ) áöÃóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö ÛöÔøò áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúØóÈöÚõ ÅáøóÇ Èöåö æóÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúßóËöíÑö¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÛóáóÈóÉó ÝóÇÕöáóÉð æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÑõæÖö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÎúáõÕõ ãöäúåóÇ ÝöÖøóÉñ
ÊóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Úóíúäö
ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÞöíãóÉõ æóáóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ÇáÒøóßóÇÉ» ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ÈöÕöäúÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÏóÞó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎóãúÓõ ÃóæóÇÞò
æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ äóÞúáõ
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÒóßøõæäó ÇáäøóæúÚóíúäö¡
æóÚóäú åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö Ãóåúáö ÈóáóÏò
ÏóÑóÇåöãõåõãú.
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ ÅáøóÇ Ãóäøöí ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãõåõãú áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú
ÃóÞóáøö ãóÇ ßóÇäó æóÒúäðÇ Ýöí Òóãóäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåöíó ãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÒúäó
ÎóãúÓóÉò áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ ÞõÏøöÑó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈöãöÇÆóÊóíúäö ãöäúåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌöÈó Ýöí ãöÇÆóÊóíú ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÓúÚõæÏöíøóÉö ÇáúßóÇÆöäóÉö ÈöãóßøóÉó
ãóËóáðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãó Þóæúãò¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÚúãóáó ÅØúáóÇÞó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÃóæóÇÞöí Ýöí
ÇáúãóæúÌõæÏö æóãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæÌóÏó æóíõÓúÊóÍúÏóËó¡
æóäóÍúäõ ÃóÚúãóáúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÇáúßóáóÇãö Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ
ÇáËøóÇÈöÊõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÏóÑóÇåöãõ ÅáøóÇ ßóÈöíÑóÉñ ßóæóÒúäö
ÓóÈúÚóÉò ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú ÊõÒóßøóì¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúÃóÞóáøõ ÞóÏúÑó äöÕóÇÈò åõæó æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò¡ ÃóáóÇ íõÑóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÅáøóÇ æóÒúäó ÚóÔúÑóÉò
Ãóæú ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì æóÒúäö ÓóÈúÚóÉò æóÌóÈó
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö ãöäúåóÇ ÈöÍöÓóÇÈö
æóÒúäö ÇáÓøóÈúÚóÉö. æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö:
ÏóÑóÇåöãõ ãöÕúÑó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÍóÈøóÉð¡ æóåõæó
ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÏöÑúåóãö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇáäøöÕóÇÈõ ãöäúåõ
ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÍóÈøóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ãóäøó ÏöÑúåóãó ÇáÒøóßóÇÉö ãõÞóÏøóÑñ
ÔóÑúÚðÇ ÈöãóÇ åõæó æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉò Èóáú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÊõÒóßøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞóÏúÑó
ãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ. Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãöäú ÏóÑóÇåöãö
ãöÕúÑó Ýöíåö äóÙóÑñ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ Ýöí ÏöÑúåóãö
ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÈøóÉö ÇáÔøóÚöíÑóÉó
ÝóÏöÑúåóãõ ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÈúÚõæäó ÔóÚöíÑóÉð ÅÐú ßóÇäó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÒúäó ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó¡ æóÇáúãöËúÞóÇáõ
ãöÇÆóÉó ÔóÚöíÑóÉò Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýóåõæó ÅÐðÇ
ÃóÕúÛóÑõ áóÇ ÃóßúÈóÑõ
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÈøóÉö Ãóäøóåõ ÔóÚöíÑóÊóÇäö ßóãóÇ
æóÞóÚó ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáÓøóÌóÇæóäúÏöíøö
ÇáØøóæöíáö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö¡ ÅÐú ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøó
ÏöÑúåóãó ãöÕúÑó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó
ÔóÚöíÑóÉð áöÃóäøó ßõáøó ÑõÈúÚò ãöäúåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÃóÑúÈóÚö
ÎóÑóÇäöíÈó æóÇáúÎõÑúäõæÈóÉõ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚö ÞóãúÍóÇÊò
æóÓóØò (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÝöÖøóÉñ) Ãóíú ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÃóäøóåõ ßõáøóåõ ÝöÖøóÉñ áóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÚõÑõæÖö
æóáóæú ßóÇäó ÃóÚóÏøóåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛöÔøõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóÇåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ íóÊóÎóáøóÕõ ãöäúåóÇ ÝöÖøóÉð ÊóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú áóÇ ÊóÈúáõÛõ¡ áóßöäú ÚöäúÏóåõ ãóÇ
íóÖõãøõåõ
(2/213)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÐøóåóÈö (áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÕóÏóÞóÉñ. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÝóÝöíåóÇ äöÕúÝõ ãöËúÞóÇáò)
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáóíúåóÇ ÝóíóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈó ÝöíåóÇ áöÃóäøó Úóíúäó
ÇáäøóÞúÏóíúäö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúáõÕú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó åóáóßóÊú Ýöíåö¡ ÅÐú áóãú íõäúÊóÝóÚú ÈöåóÇ
áóÇ ÍóÇáðÇ æóáóÇ ãóÂáðÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÛöÔøö.
æóåöíó ÚõÑõæÖñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝöíåóÇ äöíøóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÐøóåóÈõ
ÇáúãóÛúÔõæÔõ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÛöÔøõ ÝöíåöãóÇ Þöíáó ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÞöíáó áóÇ ÊóÌöÈõ æóÞöíáó íóÌöÈõ ÏöÑúåóãóÇäö
æóäöÕúÝñ. ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáúæõÌõæÈö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ Ýöí Çáúßõáøö
ÇáÒøóßóÇÉõ. ÝóÝöí ãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßóÃóäøóåóÇ
ßõáøóåóÇ ÝöÖøóÉñ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÊóÚúáöíáöåö
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÞóæúáõ ÇáäøóÝúíö ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ßóÐóáößó. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäú íóÎúáõÕó æóÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÖõãøõåõ
Åáóíúåö ÝóíóÎõÕøõåõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ. æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ ÞóæúáóÇäöº áöÃóäøó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ. ÝóÍößóÇíóÉõ
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò.
æóÇáÐøóåóÈõ ÇáúãóÎúáõæØõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö Åäú ÈóáóÛó ÇáÐøóåóÈõ
äöÕóÇÈðÇ ÝóÝöíåö ÒóßóÇÉõ ÇáÐøóåóÈö æóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÇáúÝöÖøóÉõ äöÕóÇÈóåóÇ ÝóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöÖøóÉö¡ áóßöäú Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáúÝöÖøóÉö¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãóÛúáõæÈóÉð Ýóåõæó ßõáøõåõ ÐóåóÈñ áöÃóäøóåõ ÃóÚóÒøõ
æóÃóÛúáóì ÞöíãóÉð. ßóÐóÇ ÐóßóÑó æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÐøóåóÈö]
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) íóÚúäöí ÍóÏöíËó ãõÚóÇÐò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ
Ýöíåö. æóáóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÍóÏöíËõ Úóáöíøò Ýöí ÇáÐøóåóÈö. æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøö
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò æóãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÏöíäóÇÑðÇ» . æóåõæó ãõÖóÚøóÝñ ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÌóãøöÚò. æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ
ÒóäúÌõæóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÓóäóÏöåö Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÔóíúÁñ¡ æóÝöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó. æóÝöí ÚöÔúÑöíäó
ãöËúÞóÇáðÇ äöÕúÝõ ãöËúÞóÇáò» æóÝöíåö ÇáúÚóÒúÑóãöíøõ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÈöáö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÏöíäóÇÑñ» æóåõæó ÍóÏöíËñ áóÇ Ôóßøó Ýöí ËõÈõæÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ
(2/214)
æóÇáúãöËúÞóÇáõ ãóÇ íóßõæäõ ßõáøõ ÓóÈúÚóÉò
ãöäúåóÇ æóÒúäó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ (Ëõãøó
Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ÞöíÑóÇØóÇäö) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐú
ßõáøõ ãöËúÞóÇáò ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ (æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ÕóÏóÞóÉñ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßõÓõæÑö¡ æóßõáøõ ÏöíäóÇÑò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó Ýöí åóÐóÇ
ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
ÞóÇáó (æóÝöí ÊöÈúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÍõáöíøöåöãóÇ
æóÃóæóÇäöíåöãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí Íõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö
áöáÑøöÌóÇáö áöÃóäøóåõ ãõÈúÊóÐóáñ Ýöí ãõÈóÇÍò ÝóÔóÇÈóåõ
ËöíóÇÈó ÇáúÈöÐúáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúãöËúÞóÇáõ ãóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú) Þöíáó åõæó
ÏóæúÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãöËúÞóÇáö
æóÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ÊóÚúÑöíÝò ÂÎóÑó ÝóÊóæóÞøóÝó ÊóÕóæøõÑõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÊóÕóæøõÑö ÇáúÂÎóÑö. æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãöËúÞóÇáó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÇáøóÐöí ÊóÏóÇæóáóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÚóÑóÝõæåõ
ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÚúÑöíÝöåö ßóãóÇ áóÇ íõÚóÑøóÝõ ãóÇ åõæó ÈóÏöíåöíøõ
ÇáÊøóÕóæøõÑö ÅÐú ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö ãõÍóÇáñ¡ ÝóßóÇäó
Þóæúáõåõ æóÇáúãöËúÞóÇáõ ãóÇ íóßõæäõ ßõáøõ ÓóÈúÚóÉò ãöäúåóÇ
æóÒúäó ÚóÔóÑóÉò ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÒóÇáóÉö Êóæóåøõãö Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúãöËúÞóÇáö ÛóíúÑó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÏøöÑúåóãö¡ ÝóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËúÞóÇáö ÐóÇßó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡
æóåóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ ÍóÇæóáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö ãöãøóÇ áóæú
ÃóæúÑóÏúÊå ÃóÏøóì Åáóì Øõæáò ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ
ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÏöíäóÇÑò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö)
Ãóíú ãõÞóæøóãñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÚóÔóÑóÉò ßóÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÞóÏú
ãóáóßó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúæõÌõæÈõ Ýöíåö Úóáóì äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö æóåõæó ÞöíÑóÇØóÇäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøöíäóÇÑö ÚöÔúÑöíäó ÞöíÑóÇØðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÑõÏøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö (Þóæúáõåõ æóÍõáöíøöåöãóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì íóÌöÈó Ãóäú íõÖóãøó ÇáúÎóÇÊóãõ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö æóÍöáúíóÉõ ÇáÓøóíúÝö æóÇáúãõÕúÍóÝõ æóßõáøõ ãóÇ
ÇäúØóáóÞó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ (Þóæúáõåõ ÝóÔóÇÈóåõ ËöíóÇÈó
ÇáúÈöÐúáóÉö) ÍóÇÕöáõåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúÍõáöíøö ÈöËöíóÇÈö
ÇáúÈöÐúáóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÈúÊöÐóÇáö Ýöí ãõÈóÇÍò æóÏóÝóÚóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ãóÇäöÚöíøóÊóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ
íóãúäóÚõ æõÌõæÏó ÇáÓøóÈóÈö ÈöãóäúÚö ÌõÒúÆöåö: ÃóÚúäöí
ÇáäøóãóÇÁó áóÇ áöÐóÇÊöåö æóáóÇ áöÃóãúÑò ÂÎóÑó¡ æóãóäúÚõåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ãõäúÊóÝò áöÃóäøóåõãóÇ ÎõáöÞóÇ
áöíõÊóæóÕøóáó ÈöåöãóÇ Åáóì ÇáúÅöÈúÏóÇáö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöäúãóÇÁö ÝóÞóÏú ÎõáöÞóÇ áöáöÇÓúÊöäúãóÇÁö æóáóãú
íõÎúÑöÌúåõãóÇ ÇáöÇÈúÊöÐóÇáõ Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÇáäøóãóÇÁõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÍóÇÕöáñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝö ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóÊú ãóÇäöÚöíøóÊóåõ Úóãöáó ÇáÓøóÈóÈõ Úóãóáóåõ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ëõãøó ÇáúãóäúÞõæáóÇÊõ ãöäú
ÇáúÚõãõæãóÇÊö æóÇáúÎõÕõæÕóÇÊö ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö.
Ýóãöäú Ðóáößó ÍóÏöíËõ Úóáöíøò Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «åóÇÊõæÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáÑøöÞóÉö ãöäú ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ» ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÛóíúÑõåõ ßóËöíÑñ. æóãöäú ÇáúÎõÕõæÕóÇÊö
(2/215)
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóÇáñ äóÇãò
æóÏóáöíáõ ÇáäøóãóÇÁö ãóæúÌõæÏñ æóåõæó ÇáúÅöÚúÏóÇÏõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÎöáúÞóÉð¡ æóÇáÏøóáöíáõ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøó «ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãóÚóåóÇ ÇÈúäóÉñ áóåóÇ æóÝöí íóÏö ÈöäúÊöåóÇ ãóÓóßóÊóÇäö
ÛóáöíÙóÊóÇäö ãöäú ÐóåóÈò¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: ÃóÊõÚúØöíäó
ÒóßóÇÉó åóÐóÇ¿ ÞóÇáóÊú áóÇ¡ ÞóÇáó: ÃóíóÓõÑøõßö Ãóäú
íõÓóæøöÑóßö Çááøóåõ ÈöåöãóÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÓöæóÇÑðÇ
ãöäú äóÇÑò¿ ÞóÇáó: ÝóÎóáóÚóÊúåõãóÇ ÝóÃóáúÞóÊúåõãóÇ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú:
åõãóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ. æóÞóÇáó
ÇáúãõäúÐöÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ ÅÓúäóÇÏõåõ áóÇ ãóÞóÇáó
Ýöíåö¡ Ëõãøó Èóíøóäóåõ ÑóÌõáðÇ ÑóÌõáðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÞóÇáó
ÃóÊóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÓóÇÞóåõ¡ æóÝöíåö «ÃóÊõÍöÈøóÇäö Ãóäú
íõÓóæøöÑ ßóãóÇ Çááøóåõ ÈöÓöæóÇÑóíúäö ãöäú äóÇÑò¿ ÞóÇáóÊóÇ
áóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÏøöíóÇ ÒóßóÇÊóåõ» æóÊóÖúÚöíÝõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñ ãõÄóæøóáñ
æóÅöáøóÇ ÝóÎóØóÃñ.
ÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: áóÚóáøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ÞóÕóÏó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóØóÑöíÞõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ áóÇ ãóÞóÇáó ÝöíåóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
ÈóÚúÏó ÊóÕúÍöíÍöåö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: æóÅöäøóãóÇ
ÖóÚøóÝó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ
Ýöíåö ÖóÚöíÝóíúäö ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó æóÇáúãõËóäøóì Èúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÍö.
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÇáúåóÇÏö ÞóÇáó «ÏóÎóáúäóÇ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÃóì Ýöí
íóÏóíøó ÝóÊóÎóÇÊö æóÑöÞò ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¿
ÝóÞõáúÊõ: ÕõÛúÊõåõäøó áöÃóÊóÒóíøóäó áóß Èöåöäøó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÃóÝóÊõÄóÏøöíäó ÒóßóÇÊóåõäøó¿ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ¡
ÝóÞóÇáó: åõäøó ÍóÓúÈõßö ãöäú ÇáäøóÇÑö» æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÃóÚóáøóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóØóÇÁò ãóÌúåõæáñ¡ æóÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÈöÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóØóÇÁò ÃóÍóÏõ ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ
äõÓöÈó Ýöí ÓóäóÏö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö Åáóì ÌóÏøöåö Ùóäøó
Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáñ æóÊóÈöÚóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó
ãõÈóíøóäðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Èóíøóäóåõ ÔóíúÎõåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÑøóÇÒöíø æóåõæó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíø
ÅãóÇãõ ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö.
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚóÊøóÇÈö Èúäö
ÈóÔöíÑò Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú Ãõãøö
ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú «ßõäúÊõ ÃóáúÈóÓõ ÃóæúÖóÇÍðÇ ãöäú ÐóåóÈò
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóßóäúÒñ åõæó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÈóáóÛó Ãóäú ÊõÄóÏøóì ÒóßóÇÊõåõ ÝóÒõßøöíó ÝóáóíúÓó ÈößóäúÒò»
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ãõåóÇÌöÑò Úóäú ËóÇÈöÊò Èöåö æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóáóÝúÙõåõ «ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊö ÒóßóÇÊóåõ
ÝóáóíúÓó ÈößóäúÒò» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÊóäúÞöíÍö
ÇáÊøóÍúÞöíÞö: æóåóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÅöäøó ËóÇÈöÊó Èúäó
ÚóÌúáóÇäó Ñóæóì áóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóæóËøóÞóåõ ÇÈúäõ
ãóÚöíäò.
æóÞóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö Þóæúáñ áóãú
íóÞõáúåõ ÛóíúÑõåõ. æóãöãøóäú ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö¡ æóäóÓóÈóåõ
Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáÊøóÍóÇãõáö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõåóÇÌöÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: íóÖóÚõ
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáËøöÞóÇÊö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö
Ýöíåö: åóÐóÇ æóåúãñ ÞóÈöíÍñ¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÇáúãõåóÇÌöÑö ÇáúßóÐøóÇÈó áóíúÓó åõæó åóÐóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
íóÑúæöí Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÚóÌúáóÇäó ËöÞóÉñ ÔóÇãöíøñ ÃóÎúÑóÌó
áóåõ ãõÓúáöãñ¡ æóæóËøóÞóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó æóÏõÍóíúãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÈóÔöíÑò æóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò æóÑóæóì áóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãõÊóÇÈóÚóÉð.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóíúÓó Ýöí
ÇáúÍõáöíøö ÒóßóÇÉñ» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó
áóåõ¡ ÅäøóãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÌóÇÈöÑò ãöäú Þóæúáöåö: æóÃóãøóÇ
ÇáúÂËóÇÑõ ÇáúãóÑúæöíøóÉõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó
æóÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÇáÕøöÏøöíÞö ÝóãóæúÞõæÝóÇÊñ æóãõÚóÇÑóÖóÇÊñ
ÈöãöËúáöåóÇ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóì ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: Ãóäú ãõÑú ãóäú
ÞöÈóáóß ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íõÒóßøöíäó
Íõáöíøóåõäøó æóáóÇ íóÌúÚóáúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáúåóÏöíøóÉó
(2/216)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èóíúäóåõäøó ÊóÞóÇÑõÖðÇ.
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó:
Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÊõÈõ
Åáóì ÎóÇÒöäöåö ÓóÇáöãò Ãóäú íõÎúÑöÌó ÒóßóÇÉó Íõáöíøö
ÈóäóÇÊöåö ßõáøó ÓóäóÉò. ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõ äöÓóÇÁóåõ
Ãóäú íõÒóßøöíäó Íõáöíøóåõäøó.
æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚóØóÇÁò æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÔóÏøóÇÏò Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáÒøóßóÇÉõ. ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÔóÏøóÇÏò: ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö.
æóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÚóØóÇÁò ÃóíúÖðÇ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáÒøóßóÇÉó. æóÝöí ÇáúãóØúáõæÈö
ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ ãóÑúÝõæÚóÉñ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ
ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡
æóÇáÊøóÃúæöíáóÇÊõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóäú ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí Õóæúäõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÃóÎúØóÇÑöåóÇ æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊö
ÅáóíúåóÇ. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÑóÏøöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãöãøóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÇäóÊú Êóáöí ÈóäóÇÊö
ÃóÎöíåóÇ íóÊóÇãóì Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÎúÑöÌõ ãöäú
Íõáöíøöåöäøó ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÇæöíóÉõ ÍóÏöíËö
ÇáúÝóÊóÎóÇÊö¡ æóÚóãóáõ ÇáÑøóÇæöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ñóæóì
ÚöäúÏóäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöæóÇíóÊöåö áöáäøóÇÓöÎö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ãóäúÓõæÎðÇ. æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÃóäøó Ðóáößó áöáäøóÓúÎö ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖú
ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÓúÎö ãõÚóÇÑöÖñ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ¡ æóåõæó
ËóÇÈöÊñ åõäóÇ ÝóÅöäøó ßöÊóÇÈóÉó ÚõãóÑó Åáóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Íõßúãñ ãõÞóÑøóÑñ¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáäøóÓúÎö¡ æóÇáËøõÈõæÊõ ãõÊóÍóÞøöÞñ áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÇáäøóÓúÎö åóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÑóÃóíúäóÇ. æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÎóÕúãö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú
ÞõÕóÇÑóì ÝöÚúáö ÚóÇÆöÔóÉó Þóæúáõ ÕóÍóÇÈöíøò æóåõæó ÚöäúÏóåõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò áóæú áóãú íóßõäú ãõÚóÇÑóÖðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóÚóãóáõ ÇáÑøóÇæöí ÈöÎöáóÇÝö ÑöæóÇíóÊöåö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÓúÎö Èóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöãóÇ Ñóæóì áóÇ
áöãóÇ ÑóÃóì ÚöäúÏóåõ. æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ áóãú ÊõÄóÏøö
ãöäú Íõáöíøöåöäøó áöÃóäøóåõäøó íóÊóÇãóì¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö ÝóáöÐóÇ ÚóÏóáúäóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Åáóì ãóÇ
ÓóãöÚúÊ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì ÇáúæóÒúäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÇáúÎóíúÑöíøóÉõ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÇáúÞöíãóÉõ¡ Ýóáóæú ÃóÏøóì
Úóäú ÎóãúÓóÉò ÌöíóÇÏò ÎóãúÓóÉð ÒõíõæÝðÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóßõÑöåó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÝóíõÄóÏøóì ÇáúÝóÖúáõ¡ æóáóæú ÃóÏøóì
ÃóÑúÈóÚóÉð ÌóíøöÏóÉð Úóäú ÎóãúÓóÉò ÑóÏöíÆóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÎóíúÑöíøóÉó æóÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ ÇáúÞóÏúÑó¡
æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó áöáúÞöíãóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö]
ÇáúÚõÑõæÖ ÌóãúÚõ ÚóÑóÖò ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö: ÍõØóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáÕøöÍóÇÍö. æóÇáúÚóÑúÖõ ÈöÓõßõæäö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãóÊóÇÚõ¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò Ýóåõæó ÚóÑúÖñ Óöæóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò:
ÇáúÚõÑõæÖ ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ßóíúáñ æóáóÇ
æóÒúäñ æóáóÇ íóßõæäõ ÍóíóæóÇäðÇ æóáóÇ ÚóÞóÇÑðÇ¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÌóÚúáõåóÇ åõäóÇ ÌóãúÚó ÚóÑúÖò ÈöÇáÓøõßõæäö Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí åöíó
ÛóíúÑõ ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúÍóíóæóÇäö
ãóãúäõæÚñ) Èóáú Ýöí ÈóíóÇäö ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÍóíóæóÇäðÇ
(2/217)
(ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇÆöäóÉð ãóÇ ßóÇäóÊú ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáúæóÑöÞö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíåóÇ «íõÞóæøöãõåóÇ
ÝóíõÄóÏøöí ãöäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó»
¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãõÚóÏøóÉñ áöáöÇÓúÊöäúãóÇÁö ÈöÅöÚúÏóÇÏö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÚóÏøó ÈöÅöÚúÏóÇÏö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöíóËúÈõÊó ÇáúÅöÚúÏóÇÏõ¡
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóÇÆöãóÉó
ÇáúãóäúæöíøóÉó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÒóßóÇÉõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ßóÇáúÅöÈöáö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ åõäóÇ ÌóãúÚó ÚóÑúÖò
ÈöÇáÓøõßõæäö Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóÊóÎúÑõÌõ
ÇáäøõÞõæÏõ ÝóÞóØú áóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÅöíøóÇåõ
Úóäóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÍóíóæóÇäö (Þóæúáõåõ ßóÇÆöäóÉð
ãóÇ ßóÇäóÊú) ßóÇÆöäóÉð äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÝúÙõ ãóÇ ãóæúÕõæáñ ÎóÈóÑõåóÇ æóÇÓúãõåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõ Åáóì ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóßóÇäóÊú ÕöáóÉõ ãóÇ æóÇÓúãõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ ÇáÑøóÇÌöÚõ
Åáóì ÇáúÚõÑõæÖö ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÈóÑõåóÇ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÈõ ÇáúÚóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáö ÊóÞúÏöíÑõåõ
ßóÇÆöäóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú ÅíøóÇåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÃóæúáóì Ýöí åóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑö ãöäú æóÕúáöåö Ãóæú ÝóÕúáöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì: ßóÇÆöäóÉð ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÅíøóÇåõ ãöäú
ÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇóáøóÐöí ÚóÇãøñ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö:
ßóÇÆöäóÉð Ãóíøó ÔóíúÁò ßóÇäóÊú ÅíøóÇåõ. (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - " íõÞóæøöãõåóÇ " ÅáóÎú)
ÛóÑöíÈñ
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ãóÑúÝõæÚóÉñ æóãóæúÞõæÝóÉñ¡ Ýóãöäú
ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö: ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÓóãõÑóÉó
Èúäö ÌõäúÏóÈò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äõÎúÑöÌó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÇáøóÐöí íõÚóÏøõ áöáúÈóíúÚö» ÇåÜ. ÓóßóÊó
Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ëõãøó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÊóÍúÓöíäñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÃóäøó
ÅÓúäóÇÏóåõ ÍóÓóäñ¡ æóÞóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÎõÈóíúÈö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÓóäóÏöåö áóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò æóáóÇ
íõÚúáóãõ Ñóæóì Úóäúåõ ÅáøóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóáóíúÓó
ÌóÚúÝóÑõ ãöãøóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÑõÌõ ÍóÏöíËõåõ
Úóäú ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóÅöäøó äóÝúíó ÇáÔøõåúÑóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ËõÈõæÊó ÇáúÌóåóÇáóÉö æóáöÐóáößó Ñóæóì åõæó äóÝúÓõåõ
ÍóÏöíËóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö «ãóäú ßóÊóãó ÛóÇáøðÇ Ýóåõæó
ãöËúáõåõ» Úóäú ÎõÈóíúÈö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó æóÓóßóÊó Úóäúåõ¡
æóåóÐóÇ ÊóÕúÍöíÍñ ãöäúåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö. æóãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑößö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÛóäóãö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÒøö
ÕóÏóÞóÊõåõ¡ æóãóäú ÑóÝóÚó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÊöÈúÑðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð áóÇ íóÚõÏøõåóÇ áöÛóÑöíãò æóáóÇ
íõäúÝöÞõåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõæó ßóäúÒñ íõßúæóì Èöåö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ. æóÃóÚóáøóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò
áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÃóäóÓò¡ æóÊóÑóÏøóÏó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Ãóäøóåõ ÈöÇáÒøóÇíö Ãóæú ÇáÑøóÇÁö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÂåõ Ýöí ÃóÕúáò ãöäú äõÓóÎö ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö Ãóäøóåõ ÈöÇáÒøóÇíö¡ æóÃóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÕóÍøóÝóåõ ÈöÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇåÜ æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞóíúäö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«æóÝöí ÇáúÈóÒøö ÕóÏóÞóÉñ» ÞóÇáóåóÇ ÈöÇáÒøóÇíö åóßóÐóÇ
ãõÕóÑøöÍðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÖõÚøöÝóÊú
(Þóæúáõåõ æóÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú Êóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÎöáúÞóÉð ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÕúÏöåóÇ Ýöíåö¡ æóÐóáößó åõæó äöíøóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãóËóáðÇ áöáúÎöÏúãóÉö
äóÇæöíðÇ ÈóíúÚóåõ Åäú æóÌóÏó ÑöÈúÍðÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝöíåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ áóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚõÔúÑöíøóÉð ÝóÒóÑóÚóåóÇ Íóßóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ
æóÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÊõÚúÊóÈóÑõ ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÈóÏóáöåö æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÔóÎúÕõåóÇ Ýöíåö¡
(2/218)
(íõÞóæøöãõåóÇ ÈöãóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ
áöáúãóÓóÇßöíäö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÎóíøóÑóåõ áöÃóäøó ÇáËøóãóäóíúäö
Ýöí ÊóÞúÏöíÑö Þöíóãö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóäúÝóÚö Ãóäú íõÞóæøöãóåóÇ ÈöãóÇ ÊóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåõæó ãöãøóÇ íõáúÛóÒõ ÝóíõÞóÇáõ ÚóÑúÖñ ÇõÔúÊõÑöíó ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö
ÊóÞúæöíãõåõ æóÒóßóÇÊõåõ æóåõæó ãóÇ ÞõæøöÖó Èöåö ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú
íóäúæö Ýöíåö áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóÏóáö Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ãóÇ
áóãú íõÎúÑöÌúåõ ÈöäöíøóÉö ÚóÏóãöåóÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÎóØóÃð æóÏóÝóÚó
Èöåö íóßõæäõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ ÝóÕõæáöÍó ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö áóÇ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáöäóÇ
Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóáóíúäóÇ áóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåõ æóãöäú ÇáÏøöíóÉö
æóáóæú ÇÈúÊóÇÚó ãõÖóÇÑöÈñ ÚóÈúÏðÇ æóËóæúÈðÇ áóåõ æóØóÚóÇãðÇ
æóÍóãõæáóÉð æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Çáúßõáøö æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÛóíúÑó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÅáøóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóÇ íõÒóßøóì
ÇáËøóæúÈõ æóÇáúÍóãõæáóÉõ: áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó
áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóãóÍúãóáõ
ÚóÏóãö ÊóÒúßöíóÉö ÇáËøóæúÈö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÇ ÏóÇãó áóãú
íóÞúÕöÏú ÈóíúÚóåõ ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáäøóÎøóÇÓõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóæóÇÈøó áöáúÈóíúÚö
æóÇÔúÊóÑóì áóåóÇ ãóÞóÇæöÏó æóÌöáóÇáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÏúÝóÚõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑóì áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÏúÝóÚõåóÇ ãóÚóåóÇ æóÌóÈó
ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóØøóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóæóÇÑöíÑó
(Þóæúáõåõ íõÞóæøöãõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚóËó ÚöäúÏó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì áöÍóÇÌóÉò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÊóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì.
Ëõãøó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö: Åäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúæõÌõæÈö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóæúãó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ãóäúÚöåóÇ
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ Ýöí
ãóäúÚö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóæóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÚöäúÏóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáöÐóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõÕóÏøöÞõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ÝóíóÓúÊóäöÏõ Åáóì æóÞúÊö
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóåõæó æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö. æóáóæú ßóÇäó
ÇáäøöÕóÇÈõ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ãóÚúÏõæÏðÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö Úóíúäöåö Ýöí ÇáúÛóáóÇÁö
æóÇáÑøõÎúÕö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÅÚúØóÇÁó ÇáúÞöíãóÉö
ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõåúáößó Ëõãøó
ÊóÛóíøóÑó áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãöËúáñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ
ÇáÓøöÚúÑö áöäóÞúÕò Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäú ÇÈúÊóáøóÊú
ÇáúÍöäúØóÉõ ÇõÚúÊõÈöÑó íóæúãó ÇáúÃóÏóÇÁö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÃóäøóåõ åóáóÇßõ ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó íóæúãó
ÇáúæõÌõæÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
áóÇ ÊõÖóãøõ¡ äóÙöíÑõåõ¡ ÇÚúæóÑøóÊú ÃóãóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóÇäúÊóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÚóæúÑóÇÁó
ÝóÇäúÌóáóì ÇáúÈóíóÇÖõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó íóæúãó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö (Þóæúáõåõ æóÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÃóäúÝóÚö Ãóäú íõÞóæøöãóåóÇ ÈöãóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ) ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
(2/219)
íõÞóæøöãõåóÇ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì Åäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáäøõÞõæÏö
ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
íõÞóæøöãõåóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÓúÊóåúáóßö (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ßóÇãöáðÇ Ýöí ØóÑóÝóíú ÇáúÍóæúáö ÝóäõÞúÕóÇäõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó) áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ãóæú ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö áöáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÊóÍóÞøõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÃóäúÝóÚö ÚóíúäðÇ Ãóæú
ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö ãõØúáóÞðÇ. Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÇáúÃóäúÝóÚó
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÈöãóÇ íóÈúáõÛõ
äöÕóÇÈðÇ¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ
ÞóæøóãóåóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÊóÈúáõÛõ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöãóÇ íóÈúáõÛõ
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúÃóÞúæóÇáö íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÚóíøõäö
ÇáúÃóäúÝóÚö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ áóÝúÙõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí æóÌúåö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Åäøó
ÇáúãóÇáó ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÒóãóÇäðÇ
ØóæöíáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
íõÞóæøöãõåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö íóÊöãøõ ÇáäøöÕóÇÈõ
æóÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøöãõåõ ÈöãóÇ íóÊöãøõ Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÇäúÊóåóì. æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÅöäú
ÔóÇÁó ÈöÇáúÝöÖøóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÞóæøöãõ
ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞóæøöãõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÊöãøõ ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÃóíøöåöãóÇ Þõæøöãó¡ Ýóáóæú ßóÇäó
íóÊöãøõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Þõæøöãó ÈöãóÇ íóÕöíÑõ
Èöåö äöÕóÇÈðÇ ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÈóÚúÖó ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÃóäúÝóÚö¡
ÝóÇáúãóÚúäóì íõÞóæøöãõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÃóäúÝóÚö ãõØúáóÞðÇ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö äöÕóÇÈðÇ Ïõæäó ãóÇ áóÇ
íóÈúáõÛõ: ÝóÅöäú ÈóáóÛó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÑúæóÌõ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöÇáúÃóÑúæóÌö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÑóæóÇÌðÇ ÍöíäóÆöÐò íõÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ
íõÔöíÑõ Åáóíúåö áóÝúÙõ ÇáúßóÇÝöí ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóäúÝóÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÕóÍøó ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íõÞóÇÈöáóåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúãõÝóÕøóáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóÞúæöíãõ Èöåö ÃóæøóáðÇ
ÝóÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Úóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò áóÇ íóÕöÍøõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò
Åäøóåõ íõÞóæøóãõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÊóÚúíöíäö ãóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ßóæúäö ÇáäøóÞúÏö
ÃóÑúæóÌó ßóæúäõåõ ÃóÛúáóÈó æóÃóÔúåóÑó ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó
ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Åáóíúåö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ ÅáøóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúæóÌó ãóÇ ÇáäøóÇÓõ áóåõ ÃóÞúÈóáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóÛúáóÈó: Ãóíú ÃóßúËóÑó¡ æóíóßõæäõ ÓõßõæÊõåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÐößúÑö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ
ÞóÕúÏðÇ Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÎöáóÇÝöåö¡ åóÐóÇ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÅöäú ÔóÇÁó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÐößúÑö ÎöáóÇÝò¡ ÝóáöÐóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ æóÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÃóäúÝóÚö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÇáÊøóÎúíöíÑö åõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞúæöíãõ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö) áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõåõ æóáöáúÈóÏóáö
Íõßúãõ ÇáúãõÈúÏóáö.
æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÕóáõÍó ãõÚöíäðÇ
æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÞúÏò ãõØúáóÞò Åáóì ÇáäøóÞúÏö
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóãóÊóì
ÞóæøóãúäóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÇáúãõÓúÊóåúáóßó äõÞóæøöãõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö ßóÐóÇ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÝóäõÞúÕóÇäõåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó) ÍóÊøóì áóæú
ÈóÞöíó
(2/220)
ÇáúÛöäóì æóÝöí ÇäúÊöåóÇÆöåö áöáúæõÌõæÈö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú åóáóßó Çáúßõáøõ ÍóíúËõ
íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö ÈóÇÞò
ÝóíóÈúÞóì ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
ÞóÇáó (æóÊõÖóãøõ ÞöíãóÉó ÇáúÚõÑõæÖö Åáóì ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáäøöÕóÇÈõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÏöÑúåóãñ Ãóæú ÝóáúÓñ ãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÍóæúáö ÍóÊøóì Êóãøó Úóáóì äöÕóÇÈò ÒóßøóÇåõ¡ æóÔóÑóØó
ÒõÝóÑõ ßóãóÇáóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö æóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÂÎöÑñ ÝóÞóØú.
æóÌúåõ Þóæúáö ÒõÝóÑó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúÍóæúáöíøõ
æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÚõ
ÈóÞóÇÁö ÇÓúãöåö Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ æóåóÐóÇ æóÌúåõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ãóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöáúÍóÑóÌö ÇááøóÇÒöãö ãöäú ÅáúÒóÇãö
ÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöíåö.
ÞõáúäóÇ: áóãú íóÑöÏú ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúÍóæúáöíøõ Èóáú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì
íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ æóÈöÙóÇåöÑöåö äóÞõæáõ¡ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ äóÝúíó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóÇ
äóÝúíó ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó
ÇäúÊöÝóÇÁö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ Èóáú ÞóÏú ÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö Úóãóáö
ÇáÓøóÈóÈö Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúáõ ÇáúæõÌõæÈö ãõÄóÌøóáðÇ
Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÍóæúáõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáäøöÕóÇÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇÌóÉõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åáóì ßóãóÇáöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
áöíóäúÒöáó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö
æóßóãóÇáõåõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóÕóÇÑó ßóÇáúíóãöíäö ÈöØóáóÇÞöåóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö ÚöäúÏó Çáúíóãöíäö áöíóäúÚóÞöÏó¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóØú áöíóËúÈõÊó ÇáúÌóÒóÇÁõ áóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäó Ðóáößó¡ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ßõáøõåõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÌóÚúáõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÚóáõæÝóÉð ßóåóáóÇßö Çáúßõáøö áöæõÑõæÏö
ÇáúãõÛóíøöÑö Úóáóì ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáÐøóÇÊö. æóãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ûóäóãñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ
ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÓóáóÎóåóÇ æóÏóÈóÛó ÌöáúÏóåóÇ
ÝóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ Åäú
ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðÇ.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÕöíÑñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ íõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ ÝóÊóãøó
ÇáúÍóæúáõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáÕøõæÝó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÌöáúÏö ãõÊóÞóæøöãñ ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÍóæúáõ ÈöÈóÞóÇÆöåö. æóÇáËøóÇäöí ÈóØóáó ÊóÞóæøõãõ Çáúßõáøö
ÈöÇáúÎóãúÑöíøóÉö Ýóåóáóßó ßõáøõ ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÊóÎóãøóÑó ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊú ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ íóæúãðÇ ÕóÇÑó ÎóáøðÇ íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÊóãøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ßóÇäó
(Þóæúáõåõ æóÊõÖóãøõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÚõÑõæÖó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúäóÇÓõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÊõÖóãøõ åöíó Åáóì
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáÓøóæóÇÆöãõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ
ÇáúÌöäúÓö áóÇ ÊõÖóãøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö¡ æóÇáäøóÞúÏóÇäö íõÖóãøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö Ýöí Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÖøóãøö
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íõÖóãøõ
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡ Ýóáóæú ÃõÎøöÑó ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóÇ íóÖõãøõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóíóÖõãøõ ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúÚóíúäö¡
(2/221)
áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí Çáúßõáøö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÌöåóÉõ
ÇáúÅöÚúÏóÇÏö (æóíõÖóãøõ ÇáÐøóåóÈõ Åáóì ÇáúÝöÖøóÉö)
áöáúãõÌóÇäóÓóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ¡ æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ¡ Ëõãøó íõÖóãøõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì Åäøó ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÉñ æóáóåõ Ïóíúäñ ãöÇÆóÉñ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö
ÅÝóÇÏóÉñ áöáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÌóÇãöÚö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö
ÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ßóæúäö
ÇáÑøöÈóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ÚóÏóãó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÌöäúÓö ßóÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Öóãøö ÇáúÚõÑõæÖö ÅáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ Öóãøõ ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÞöíãóÉõ åõãóÇ ÝóÇáÖøóãøõ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøõÞõæÏö. ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ ßóÇäóÇ äöÕóÇÈó ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáËøóãóäöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝöíÏõ áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÓóÏøö ÇáúÍóÇÌóÇÊö áóÇ áöÎõÕõæÕö Çááøóæúäö
Ãóæú ÇáúÌóæúåóÑö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÛöäóì æóåõæó
ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÐóáößó áóÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÇÊøóÍóÏóÇ Ýöíåö ÝóßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕõæÑóÉö ßóÐóÇ æóÈößóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÕõæÑóÉö ßóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÍóÞøöÞó áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÛöäóì áóãú íóËúÈõÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇáöíøóÊöåóÇ ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ãóäóÇÝöÚó ÔóÊøóì
ÊóÓúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÇÌóÇÊõ ÃóÚúÙóãõåóÇ ãóäúÝóÚóÉð ÇáúÃóßúáõ
ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íõÞóæøóãõ ÐóÇÊõ ÇáúãõäúÊóÝóÚö æóäóÝúÓõåõ¡
Ëõãøó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóäú ÈõßóíúÑ Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö ÞóÇáó: ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú
íõÖóãøó ÇáÐøóåóÈõ Åáóì ÇáúÝöÖøóÉö áöÅöíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÍõßúãõ ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö) ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÊóßóÇãõáõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÇáÑøõÈúÚö æóÇáäøöÕúÝö
æóÈóÇÞöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÚóÔóÑóÉñ
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ äöÕúÝõ äöÕóÇÈö ÇáúÝöÖøóÉö æóåõæó ãöÇÆóÉñ¡
Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉõ ãóËóÇÞöíáó ÊóÈúáõÛõ
ãöÇÆóÉð áóÇ ÒóßóÇÉó ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÉó äöÕúÝõ
äöÕóÇÈò æóÇáúÎóãúÓóÉó ÑõÈúÚõ äöÕóÇÈò¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÌúÒóÇÁõ
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö äöÕóÇÈò æóÚöäúÏóåõ ÊóÌöÈõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÕöáó ÊóãóÇãõ äöÕóÇÈö ÇáúÝöÖøóÉö ãóÚúäðì¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó ÊóßóÇãõáö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑóº áöÃóäøóåõ
ãóÊóì ÇõäúÊõÞöÕó ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÂÎóÑö Ýóíõãúßöäõ Êóßúãöíáõ ãóÇ íõäúÊóÞóÕõ ÞöíãóÊõåõ ÈöãóÇ
ÒóÇÏó ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÄóÏøóì ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäøó ÚöäúÏó
ÊóßóÇãõáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÕúáðÇ
áóåõãóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÎóãúÓóÉñ Ýöí
ãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó.
æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõáóÇÞöí ÇáÖøóÇÈöØó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÉö
(2/222)
ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉõ ãóËóÇÞöíáó ÐóåóÈò
ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ åõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌöÈó
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãóÕõæÛò æóÒúäõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÞöíãóÊõåõ ÝóæúÞóåóÇ¡ åõæó íóÞõæáõ: Åäøó ÇáÖøóãøó
áöáúãõÌóÇäóÓóÉö æóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
Ïõæäó ÇáÕøõæÑóÉö ÝóíõÖóãøõ ÈöåóÇ.
ÈóÇÈñ Ýöíãóäú íóãõÑøõ Úóáóì ÇáúÚóÇÔöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÒóÇÏó ÚöäúÏó ÇäúÊöÞóÇÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÏóÝúÚðÇ
áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ýöí ãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉò áóÇ ÊõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÚóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÏõÝöÚó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ãöäú
ãõØúáóÞö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊöãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÉö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊöãøõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúæöíãö ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÊõÓóÇæöí ËóãóÇäöíäó ÝóÇáúãöÇÆóÉõ
ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÊõÓóÇæöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝðÇ
ÝóíóÊöãøõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝñ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ.
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ ãöäú ÌöåóÉö
ßõáøò ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóíúäðÇ¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÊóßóÇãõáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö. æóÚóáóì
åóÐóÇ Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö ßóãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉò ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð
æóËóãóÇäöíäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó ÓóÈúÚóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ïóáöíáöåö ãöäú Ãóäøó
ÇáÖøóãøó áóíúÓó ÅáøóÇ áöáúãõÌóÇäóÓóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÕøõæÑóÉö ÝóíõÖóãøóÇäö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÊóÚóíøõäó ÇáÖøóãøö ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÊóßóÇãõáö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÚóÏóãöåö¡ Ëõãøó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøóÇ Èöåö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÕõæÛö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÔóÑúÚðÇ åõæó ÇáúÞóÏúÑõ
ÝóÞóØú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÝöíåöãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅÐóÇ
ÞõæÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáÖøóãøö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÈöÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóåöíó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãóÕõæÛö ÍóÊøóì áóæú æóÌóÈó ÊóÞúæöíãõåõ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÃóäú ÇõÓúÊõåúáößó Þõæøöãó ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåö æóÙóåóÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó
æóÇáÕøóäúÚóÉó ÓóÇÞöØóÊóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ. |