ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: (ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãóÓúßóäöåö æóËöíóÇÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóì ßõáøö ÝóÞöíÑò ÕóÑúÝñ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú
íóÎúÊóáöÝú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÕóÇÑó äóÙöíÑõ ãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÕóæúãðÇ Ãóæú ÕóáóÇÉð ÈöãóßøóÉó ÝóÕóÇãó æóÕóáøóì
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö]
(ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö) ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåóÇ
æóßóãøöíøóÊöåóÇ æóÔóÑúØöåóÇ æóÓóÈóÈöåóÇ æóÓóÈóÈö
ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ æóÑõßúäöåóÇ æóæóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ æóæóÞúÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÑøõßúäó åõæó äóÝúÓõ
ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáúãóÕúÑöÝö¡ æóÓóÈóÈõ ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ØõåúÑóÉð áöáÕøóÇÆöãö
ãöäú ÇááøóÛúæö æóÇáÑøóÝóËö¡ æóØõÚúãóÉð áöáúãóÓóÇßöíäö¡ ãóäú
ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåöíó ÒóßóÇÉñ ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóãóäú ÃóÏøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåöíó ÕóÏóÞóÉñ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö» æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÞóÇáó: áóíúÓó
Ýöí ÑõæóÇÊöåö ãóÌúÑõæÍñ æóÇáúÈóÇÞöí íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈóÍúËðÇ ÈóÍúËðÇ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúæõÌõæÈö áöÍóÏöíËö
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÕõÚóíúÑò ÇáúÚóÏóæöíøö æóåõæó ÍóÏöíËñ
ãóÑúæöíøñ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
æóãõÓúäóÏö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Ýöí
ÇáöÇÓúãö æóÇáäøöÓúÈóÉö æóÇáúãóÊúäö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ: Ãóåõæó
ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÕõÚóíúÑò Ãóæú åõæó ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÕõÚóíúÑò Ãóæú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÕõÚóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóåõæó
ÇáúÚóÏóæöíøõ Ãóæú ÇáúÚõÐúÑöíøõ ÝóÞöíáó ÇáúÚóÏóæöíøõ äöÓúÈóÉð
Åáóì ÌóÏøöåö ÇáúÃóßúÈóÑö ÚóÏöíøò æóÞöíáó: ÇáúÚõÐõÑöíøõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö
Çáúãõåúãóáö: ÇáúÚõÐõÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáÑøóÇÁö åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÕõÚóíúÑò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÍóáöíÝõ Èóäöí ÒõåúÑóÉó ÑóÃóì
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó
ÕóÛöíÑñ¡ æóÇáúÚóÏóæöíøõ ÊóÕúÍöíÝõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÕóÇáöÍò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóåõæó ÃóÏøõæÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò Ãóæú ÞóãúÍò Úóäú ßõáøö ÑóÃúÓò¡ Ãóæú åõæó ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚñ ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÞóãúÍò Úóáóì ßõáøö
ÇËúäóíúäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍóÑøóÝó
áóÝúÙõ ÑóÃúÓò Åáóì ÇËúäóíúäö ÇåÜ. áóßöäú ÊõÈúÚöÏõåõ
ÑöæóÇíóÉõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóåöíó ãöäú ØõÑõÞöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ ØóÑöíÞõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
(2/281)
æóÃóËóÇËöåö æóÝóÑóÓöåö æóÓöáóÇÍöåö
æóÚóÈöíÏöåö) ÃóãøóÇ æõÌõæÈõåóÇ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÎõØúÈóÊöåö «ÃóÏøõæÇ Úóäú ßõáøö
ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò
Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» ÑóæóÇåõ
ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÕõÚóíúÑò ÇáúÚóÏóæöíøõ Ãóæú ÕõÚóíúÑò
ÇáúÚõÐúÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡
æóÈöãöËúáöåö íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö
æóÔóÑúØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóãúáöíßõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áöíóÞóÚó ÞõÑúÈóÉð¡ æóÇáúíóÓóÇÑõ áöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÞóÇáó «ÎóØóÈó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøóÇÓó
ÞóÈúáó íóæúãö ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÏøõæÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÞóãúÍò Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò Úóäú ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò
ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò» æóåóÐóÇ ÓóäóÏñ ÕóÍöíÍñ.
æóÝöí ÛóíúÑö åóÐöåö ãöäú Ãóíúäó íõÌóÇÁõ ÈöÇáÑøóÇÁö¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì
äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÈö áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº æóÓóíóÃúÊöí ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Ýöí
ÞóÏúÑöåö ÈöÍóÏöíËò ÂÎóÑó¡ æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÖó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò
Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó» ÝóÅöäøó Íóãúáó ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö ãõÊóÚóíøöäñ ãóÇ áóãú
íóÞõãú ÕóÇÑöÝñ Úóäúåõ¡ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÛóíúÑõ ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÎõÕõæÕðÇ æóÝöí
áóÝúÙö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó
ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÔóÚöíÑò» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ ÚóÏúáóåõ
ãõÏøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò æóãóÚúäóì áóÝúÙö " ÝóÑóÖó " åõæó
ãóÚúäóì " ÃóãóÑó " ÃóãúÑó ÅíÌóÇÈò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÙóäøöí ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó ÇáøóÐöí íõËúÈöÊõæäóåõ
áóíúÓó Úóáóì æóÌúåò íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ Ýóåõæó ãóÚúäóì
ÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí äóÞõæáõ Èöåö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍöåöãú ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÚõÑúÝöäóÇ ÝóÃóØúáóÞõæåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÌõÒúÃóíúåö æóãöäúåõ ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÕóÇÑöÎðÇ
ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó íõäóÇÏöí: Ãóäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÍóÞøñ
æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÍõÑøò Ãóæú
ãóãúáõæßò» ÇáúÍóÏöíËó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãóÇ åõæó
ÚõÑúÝõäóÇ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ:
Ãóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ äõÞöáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÊóæóÇÊõÑðÇ áöíóßõæäó
ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóØúÚöíøðÇ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö
ÇáÏøöíäö ßóÇáúÎóãúÓö ÚöäúÏó ßóËöíÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅäøóãóÇ íóÙõäøõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÙóäøðÇ ÝóáóÇ¡ æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ãõäúßöÑó æõÌõæÈöåóÇ áóÇ íõßóÝøóÑõ ÝóßóÇäó
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÚõÑúÝöíøö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöíóÊóÍóÞøóÞó
ÇáÊøóãúáöíßõ) ÅÐú áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ ãöáúßó
áöÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáÑøõßúäõ.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóíóÊóÍóãøóáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ áóíúÓó ÈöÐóÇßó áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö Ãóäú íóÕúÑöÝó
ÇáúãõßóáøóÝõ äóÝúÓó ãóäúÝóÚóÊöåö áöãóÇáößöåö æóåõæó ÇáÑøóÈøõ
ÊóÚóÇáóì ÇÈúÊöáóÇÁð áóåõ áöÊóÙúåóÑó ØóÇÚóÊõåõ ãöäú
ÚöÕúíóÇäöåö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõßóáøóÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ßóæúäõ ÇáúãõßóáøóÝö
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóÑúÚðÇ ÕóÑúÝõ Êöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝöÚúáõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó áóÒöãó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóßúáöíÝö Ýöí ÍóÞøö Ðóáößó
ÇáúãõßóáøóÝö¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Ðóáößó ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÅöÚúÏóÇãö ÊóÚóÇáóì íõãúßöäõ Ãóäú íõßóáøöÝó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÇáÓøóíøöÏó ÈöÓóÈóÈö ÚóÈúÏöåö ÇáøóÐöí ãóáøóßóåõ áóåõ ãöäú
ÝóÖúáöåö¡ ÝóæóÌóÈó áöåóÐóÇ
(2/282)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Þóæúáöåö: ÊóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú íóãúáößõ ÒöíóÇÏóÉð Úóäú ÞõæÊö íóæúãöåö áöäóÝúÓöåö
æóÚöíóÇáöåö¡ æóÞóÏúÑõ ÇáúíóÓóÇÑö ÈöÇáäøöÕóÇÈö áöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÛöäóì Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Èöåö ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö¡ æóåõæó áõÒõæãõ ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÞúÕõæÏö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú áóÝúÙö
" Úóáóì " Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò
Úóáóì ãóÚúäóì ßóÞóæúáöåö:
ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú Úóáóíøó Èóäõæ ÞõÔóíúÑò ... áóÚóãúÑõ Çááøóåö
ÃóÚúÌóÈóäöí ÑöÖóÇåóÇ
æóåõæó ßóËöíÑñ¡ æóíóØøóÑöÏõ ÈóÚúÏó ÃóáúÝóÇÙò æóåöíó ÎóÝöíó
Úóáóíøó¡ æóÈóÚõÏó Úóáóíøó¡ æóÇÓúÊóÍóÇáó Úóáóíøó¡ æóÛóÖöÈó
Úóáóíøó¡ ßõáøõåóÇ ÈöãóÚúäóì Úóäøöí åóÐóÇ áóæú áóãú íóÌöÆú
ÔóíúÁñ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöáóÝúÙö " Úóäú " ßóíú
áóÇ íõäóÇÝöíå ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÚóÞúáöíøõ¡ ÝóßóíúÝó æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÈöÇáÓøóäóÏö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ËóÚúáóÈóÉó¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÃóãøöáó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö:
ßõáøöÝó ÈößóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ íóÌõÑøõ Åáóì
ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÃóÏúäóì
ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» )
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ÍóÏøóËóäóÇ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõÈóíúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì¡ æóÇáúíóÏõ
ÇáúÚõáúíóÇ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúíóÏö ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇÈúÏóÃú Èöãóäú
ÊóÚõæáõ» æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÊóÚúáöíÞðÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì»
æóÊóÚúáöíÞóÇÊõåõ ÇáúãóÌúÒõæãóÉõ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÑóæóÇåõ ãóÑøóÉð ãõÓúäóÏðÇ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóáóÝúÙóÉõ ÇáÙøóåúÑö ãóÞúÍóãóÉñ ßóÙóåúÑö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÙóåúÑö
ÇáúÛóíúÈö Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö (æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Þóæúáöåö ÊóÌöÈõ Úóáóì
ãóäú íóãúáößõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞõæÊö íóæúãöåö áöäóÝúÓöåö
æóÚöíóÇáöåö) .
æóãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ÍóãøóÇÏó Èúäó ÒóíúÏò Úóäú ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóÍóÏøóËóäöí
Úóäú äõÚúãóÇäó Èúäö ÑóÇÔöÏò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ÕõÚóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÏøõæÇ
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò Ôóßøó ÍóãøóÇÏñ
Úóäú ßõáøö ÇËúäóíúäö ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì ÍõÑøò Ãóæú ãóãúáõæßò Ûóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò¡ æóÃóãøóÇ
Ûóäöíøõßõãú ÝóíõÒóßøöíåö Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÝóÞöíÑõßõãú
ÝóíóÑõÏøõ Çááøóåõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÚúØöí» ÝóÞóÏú
ÖóÚøóÝóåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÑóÇÔöÏò æóÌóåóÇáóÉö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÕõÚóíúÑò¡ æóáóæú ÕóÍøó áóÇ íõÞóÇæóãõ ãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ßóËúÑóÉð ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ ÝóßóÇäóÊú
Êöáúßó ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
äõÈõæøò Úóäú
(2/283)
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Çáäøõãõæøõ¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈö ÍöÑúãóÇäõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÝöØúÑóÉö.
ÞóÇáó (íõÎúÑöÌõ Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì» ÇáúÍóÏöíËó (æó) íõÎúÑöÌõ Úóäú
(ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö) áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÑóÃúÓñ
íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö
íõÞóÇáõ ÒóßóÇÉõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåöíó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóæóÇÚöÏö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) æóãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóíúÖðÇ æõÌõæÈõ äóÝóÞóÉö Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈö¡
æóÍóÏöíËõ ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÈóÈõ ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö)
ÇáúãõÝöíÏõ áöÓóÈóÈöíøóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÝúÙõ "
Úóäú " Ýöí Þóæúáöåö «Úóäú ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò Ãóæú
ßóÈöíÑò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì» æóßóÐóÇ áóÝúÙõ " Úóáóì " ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÚúäóì
Úóäú ÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäúåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÓóÈóÈö åóÄõáóÇÁö¡ æóÇáúÞóØúÚõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóãøóäú áóãú íóßõäú ãöäú
åóÄõáóÇÁö Ýöí ãõÄúäóÊöåö æóæöáóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÓóÈóÈö ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö æóæóáóÏöåö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑöåö «ãöãøóäú Êóãõæäõæäó» æóáóæú ãóÇäó ÕóÛöíÑðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ áöæöáóÇíóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò áóåõ Úóáóíúåö
áóãú íóÌöÈú Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäúåõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóáóÒöãó
Ãóäøóåõãú ÇáÓøóÈóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÐóáößó ÇáúæóÕúÝö¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí
Þóæúáöåöãú ÒóßóÇÉõ ÇáÑøóÃúÓö æóÊóãóÇãõåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ßóæúäö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ãóÓúãõæÚðÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚöåö Ãóæú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Ööãúäö
ÊóÃúæöíáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú: ÒóßóÇÉõ ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÈöÃóäøóåóÇ Åáóì ÇáÔøóÑúØö áöãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇÌöÈö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
Çáúíóæúãö æóÊóÚóÏøõÏö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉó áöáÑøóÃúÓö¡ æóÃóæúÑóÏó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÑøóÃúÓö æóÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóßóÑøõÑö ÇáÓøöäöíäó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÃúÓó áóãú
íóÊóßóÑøóÑú ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑöåóÇ¡ ßóÇáúÍóÌøö áóãøóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÓóÈóÈõåõ æóåõæó ÇáúÈóíúÊõ áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáÓøöäöíäó. æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚöåö æóÅöÓúäóÇÏöåö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó ÝöíåóÇ ÇáúãóÇáõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÓóÈóÈðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóãóÇÁö æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÇáäøóãóÇÁõ
ãõÊóßóÑøöÑñ äóÙóÑðÇ Åáóì
(2/284)
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ æóÞúÊõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö Çáúíóæúãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÑóÃúÓõåõ æóåõæó íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö
ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÃóæúáóÇÏöåö
ÇáÕøöÛóÇÑö áöÃóäøóåõ íõãóæøöäõåõãú æóíóáöí Úóáóíúåöãú
(æóãóãóÇáöíßöåö) áöÞöíóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ áöáúÎöÏúãóÉö æóáóÇ ãóÇáó áöáÕøöÛóÇÑö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãú ãóÇáñ íõÄóÏøöí ãöäú ãóÇáöåöãú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáäøóÝóÞóÉó.
(æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ÒóæúÌóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ïóáöíáöåö æóåõæó ÇáúÍóæúáõ¡ ÝóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ æóåõæó
ÇáúãóÇáõ ÇáäøóÇãöí ãõÊóßóÑøöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÈöäóãóÇÁö åóÐóÇ
ÇáúÍóæúáö ÛóíøóÑóåõ ÈöÇáäøóãóÇÁö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöí
Ãóäøó ÊóÖóÇÚõÝó ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó
ÊóÚóÏøõÏö ÔóíúÁò Ïóáöíáõ ÓóÈóÈöíøóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö¡
æóÃóíúäó åõæó ãöäú ÇáÊøóßóÑøõÑö Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóßóÑøöÑóÉò
ÝóÇáËøóÇÈöÊõ åõäóÇßó æóÇÌöÈñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÃóäøóì íóßõæäõ åóÐóÇ
äóÞúÖðÇ ãõÍúæöÌðÇ áöáúÌóæóÇÈö¿ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅËúÈóÇÊõ
ÓóÈóÈöíøóÉö ÔóíúÁò áöåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáÏøóæóÑóÇäö Úóáóì ÚöáøöíøóÉö ÔóíúÁò ÈöáóÇ ÝóÑúÞò¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãóÓóÇáößö ÇáúÚöáøóÉö.
ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó¡
ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö
ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÓóáóßúäóÇåõ ãöäú ÅÝóÇÏóÉö ÇáÓøóãúÚö¡ Ëõãøó
ÅÚúØóÇÁö ÇáÖøóÇÈöØö ÈöÃóäøóåõ ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ æóíóáöí
Úóáóíúåö¡ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÎóáøõÝõ ÇáúÍõßúãö Úóäú
ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóæóÇÝöáõåõ ÕöÛóÇÑðÇ Ýöí
ÚöíóÇáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
Úóäúåõãú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÏóÝóÚóåõ ÈöÇÏøöÚóÇÁö
ÇäúÊöÝóÇÁö ÌõÒúÁö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúÌóÏøö ãõäúÊóÞöáóÉñ ãöäú ÇáúÃóÈö Åáóíúåö¡ ÝóßóÇäóÊú
ßóæöáóÇíóÉö ÇáúæóÕöíøö ÛóíúÑö Þóæöíøò ÅÐú ÇáúæóÕöíøõ áóÇ
íóãõæäõåõ ÅáøóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÕøóÈöíøö ãóÇáñ
ÝóßóÇäó ßóÇáúÃóÈö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ßóãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ
ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ ÈöÊóÑúÌöíÍö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö¡ Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÌóÏøö ÕóÏóÞóÉó ÝöØúÑöåöãú.
æóåóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ íõÎóÇáöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóÏøõ ÇáúÃóÈó Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö åóÐöåö æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóÑøõ
ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúæóÕöíøóÉö áöÞóÑóÇÈóÉö ÝõáóÇäò (Þóæúáõåõ
ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö) åóÐóÇ ÈóíóÇäõ Íõßúãöåö ÇáúãóäúÕõæÕö íóÚúäöí
ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú åóÄõáóÇÁö
áöÃóäøóåõãú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÅáúÍóÇÞñ
áöÅöÝóÇÏóÉö Íõßúãöåöãú¡ ÅÐú Íõßúãõåõãú Ðóáößó ãóäúÕõæÕñ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ íõÄóÏøöí ãöäú ãóÇáöåöãú) ÇáúÃóÈõ
ßóÇáúæóÕöíøö¡ æóßóÐóÇ íõÄóÏøöí Úóäú ãóãóÇáöíßö ÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ãóÇáöåö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íõÄóÏøöí Úóäú
ãóãóÇáöíßöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáúãõÄúäóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáäøóÝóÞóÉó) åóÐóÇ Ïóáöíáõ ÞóæúáöåöãóÇ æóäóÝóÞóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
(2/285)
áöÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íõãóæøöäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ßóÇáúãõÏóÇæóÇÉö. (æóáóÇ Úóäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúßöÈóÇÑö æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÚöíóÇáöåö) áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóæú ÃóÏøóì Úóäúåõãú Ãóæú Úóäú ÒóæúÌóÊöåö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöãú ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöËõÈõæÊö
ÇáúÅöÐúäö ÚóÇÏóÉð.
(æóáóÇ) íõÎúÑöÌõ (Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö) áöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö
æóáóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóäú äóÝúÓöåö áöÝóÞúÑöåö. æóÝöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æöáóÇíóÉõ Çáúãóæúáóì
ËóÇÈöÊóÉñ ÝóíõÎúÑöÌõ ÚóäúåõãóÇ.
(æóáóÇ) íõÎúÑöÌõ (Úóäú ãóãóÇáöíßöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ
æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóæõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí¡ æóÚöäúÏóäóÇ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈöÓóÈóÈöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇáñ Ýöí ãóÇáöåö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö äóÝóÞóÉó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö áöÃóäøó æóÌúåó Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóÏú æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÃóÈö
Úóäúåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóíóÞõæáóÇäö Ýöí ÌóæóÇÈöåö¡
åöíó ÚöÈóÇÏóÉñ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ Úóãøóäú
Êóãõæäõæäó» ÅÐú ÞóÏú ÞóÈöáúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ Ãóæú ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãöãøóäú Êóãõæäõæäó» Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóÃóáúÍóÞóåóÇ ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÝóßóÇäóÊú ßóäóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚöÈóÇÏóÉð.
(Þóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ. æóÇáËøóÇÈöÊõ ÚóÇÏóÉð
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö ÝöíãóÇ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ßóÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÕóÑöíÍðÇ ÅÐú áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÅáøóÇ Èöåö.
æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö áóÇ íóäúÝöí ãóÇ
Ýöíåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÚóÉõ Úóäú ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáØøóÇÚóÉö ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøó Ðóáößó ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ãóäóÚúäóÇåõ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö. äóÚóãú Åäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõæóÌøóåó
åóßóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÚóÇÏóÉð áóãøóÇ ßóÇäó ßóÇáËøóÇÈöÊö
äóÕøðÇ ßóÇäó ÃóÏóÇÄõåõ ãõÊóÖóãøöäðÇ ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ
æóäöíøóÊóåóÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÚóÇÏóÉó
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÞõÏøöÑó ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉñ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåóÇ ãõäúÊóÝöíóÉñ ÝöíåóÇ
(2/286)
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáËøóäúíö
(æóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö áóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ) áöÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö Ýöí ÍóÞøö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈöíÏõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÞóÇáóÇ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáÑøõÁõæÓö Ïõæäó
ÇáúÃóÔúÞóÇÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ëõãøó ÇáúæóÌúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáËøóäúíö) åõæó ãóßúÓõæÑõ
ÇáúãõËóáøóËóÉö ãóÞúÕõæÑðÇ¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáËøóäúíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóËúäöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóåõæó ãõäúÊóÝò áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈöíäó ßóãøðÇ æóÓóÈóÈðÇ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑö ÇáÑøóÃúÓõ¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö
ãóÇáöíøóÊõåóÇ áóÇ åöíó äóÝúÓõåóÇ æóãóÍóáøðÇ¡ ÝóÝöí ÇáúÝöØúÑö
ÇáÐøöãøóÉõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÓúÞõØó ÈöÚõÑõæÖö ÇáúÝóÞúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì ÊóÓúÞõØó Èöåö
ÈöÃóäú åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÝóáóÇ Ëóäúíó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áóÒöãó ÞóÈõæáõåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö ÔóÑúÚðÇ ÈöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúãõæÌöÈö áöáÒøóßóÇÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÝöØúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÚóÏóãö ËõÈõæÊö äóÇÝöíåö.
æóÞöíáó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó
Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÁó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÑóÃúÓðÇ ÃõÚöÏøó áöáúãõÄúäóÉö Èóáú ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÈóÞóÇÆöåö
ÝóíóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞõãú ÇáÏøóáöíáõ Óöæóì Úóáóì
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÑóÃúÓñ íóãõæäõåõ. . . ÅáóÎú áóÇ íõÝöíÏõ
ßóæúäóåõ ÃõÚöÏøó áóÃóäú íõãóÇäó¡ ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÇáúæóÇÍöÏó ÌõÚöáóÊú ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇáöíøóÊöåóÇ æóÝöí ÕóÏóÞóÉò ÃõÎúÑóì
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ áöÞõÕõæÑö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÑóÃúÓñ Úóáóíúåö ãõÄúäóÊõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÝóÇÏó ÈöÇáäøóÕøö ãöäú Þóæúáöåö «ãöãøóäú Êóãõæäõæäó»
ãöãøóäú Úóáóíúßõãú ãõÄúäóÊõåõ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÄúäóÊõåõ¡ Èóáú ÈóÚúÖõåóÇ æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö
áóíúÓó ÅíøóÇåõ¡ æóáóÇ ÓóÈóÈó ÅáøóÇ åóÐóÇ ÝóÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÆöåö íóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáöíøö áóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÏóãó íõÄóËøöÑõ ÔóíúÆðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäö Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò Èóáú ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Ëõãøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÑøó Úóáóì
ÃóÕúáöåö ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÌóÈúÑðÇ
æóáóãú íóÌúÊóãöÚú áöæóÇÍöÏò ãóÇ íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ¡
æóãõÍóãøóÏñ ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú ÌóæóÇÒö Ðóáößó¡
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÚó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóãóÚó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÄúäóÉö Úóäú æöáóÇíóÉò áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Çáúãöáúßö¡ æóáöÐóÇ ÊóÌöÈõ Úóäú ÇáúæóÇáöÏö æóáóÇ ãöáúßó æóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóäú ÇáúÂÈöÞö ãóÚó Çáúãöáúßö Ýöíåö¡ æóáóæú Óõáøöãó
ÝóÌóæóÇÒõ ÇáúÞöÓúãóÉö áóíúÓó ÚöáøóÉð ÊóÇãøóÉð áöËõÈõæÊöåóÇ¡
æóßóáóÇãõäóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÈúáóåóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚú
Ýöí ãöáúßö ÃóÍóÏò ÑóÃúÓñ ßóÇãöáñ.
æóÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÇáúæõÌõæÈó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóßóÇäó
(2/287)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÞöÓúãóÉó
ÇáÑøóÞöíÞö æóåõãóÇ íóÑóíóÇäöåöãóÇ¡ æóÞöíáó: åõæó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÕöíÈõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóáóãú ÊóÊöãøó ÇáÑøóÞóÈóÉõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (æóíõÄóÏøöí ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú ÚóÈúÏöåö
ÇáúßóÇÝöÑö) áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «ÃóÏøõæÇ Úóäú ßõáøö
ÍõÑøò æóÚóÈúÏò íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò Ãóæú ãóÌõæÓöíøò»
ÇáúÍóÏöíËó æóáöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó æóÇáúãóæúáóì
ãöäú Ãóåúáöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÌöÈõ Úóáóì ÓóíøöÏóíú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇÝöÑö¡ ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÚóäú åóÐóÇ Þöíáó: åõæó ÃóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ãóíú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõãóÇ ÌóÇÑöíóÉñ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóíóÇåõ Ãóæú ÇÏøóÚóíóÇ
áóÞöíØðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóäú ÇáúÃõãøö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÊóÌöÈõ Úóäú ÇáúæóáóÏö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝöØúÑóÉñ
ßóÇãöáóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáúÈõäõæøóÉó
ËóÇÈöÊóÉñ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãõáóÇ ÅÐú ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó
æóáóÏðÇ áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÚóáóíúåöãóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó áóåõãóÇ æóÇáúãõÄúäóÉó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóßóÐóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóÌóÒøõÄö
æóÇáúãõÄúäóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÕóÏóÞóÉñ ÊóÇãøóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ÂÈöÞñ Ãóæú ãóÃúÓõæÑñ
Ãóæú ãóÛúÕõæÈñ ãóÌúÍõæÏñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÝóÍóáóÝó
áöáúÛóÇÕöÈö ÝóÚóÇÏó ÇáúÂÈöÞõ¡ æóÑõÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÈóÚúÏó
íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ßóÇäó Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉõ ãóÇ ãóÖóì¡
æóíõÄóÏøöí Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
æóÝóÇÁñ: íóÚúäöí æóáóåõ äöÕóÇÈñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÍóÊøóì íóÝúÊóßøóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÇÝúÊóßøóåõ ÃóÚúØóì áöãóÇ ãóÖóì¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ
ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóäú ÚóÈúÏö ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÃúÐõæäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ïóíúäñ
áóÇ íóãúáößõ Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåõæó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áöáúÎöÏúãóÉö
æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÚóáóì Çáúãóæúáóì ÝöØúÑóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãöáúßö
Çáúãóæúáóì áöáúÅößúÓóÇÈö æóÚóÏóãöåö æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö Úóáóì ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÌóÇäöí ÚóãúÏðÇ
Ãóæú ÎóØóÃð¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõæÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÅöäúÓóÇäò áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ
ãöäú Óóåúæö ÇáúÞóáóãö¡ æóáóæú ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóãóÑøó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ëõãøó
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ãóÑøó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö æóåõæó
ãóÞúÈõæÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÈóÇÚóåõ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÞóÑøõÑö
ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ÇÓúÊóÏóáøó
(2/288)
æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóåõæó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö
ÝóáóÇ æõÌõæÈó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ãóäú íóÕöíÑõ áóåõ) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ãóÑøó
íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇÞò¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó áóåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ áöÃóäøóåõ ãöäú æóÙóÇÆöÝöåö
ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ãóæúÞõæÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÃóãúÑóíúäö ËóÇäöíåöãóÇ ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö
ÝóíóÈúÞóì ÇáúÃóæøóáõ ÓóÇáöãðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ Ýóåõæó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÏøõæÇ ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö Úóäú ßõáøö ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì
íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò ÍõÑøò Ãóæú ãóãúáõæßò äöÕúÝó
ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò»
æóåõæó ÖóÚöíÝñ Èóáú ÚõÏøó Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö ãöäú ÞöÈóáö
ÓóáøóÇãò ÇáØøóæöíáö ÝóÅöäøóåõ ãóÊúÑõæßñ ãóÑúãöíøñ
ÈöÇáúæóÖúÚö æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóÝúÙõåõ ãóÌõæÓöíøñ áóãú ÊõÚúáóãú ãóÑúæöíøóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
íõæÌöÈõåóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ áöãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú ÚóÏóãö Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ ÊóÒóÇÍõãñ ÝöíåóÇ Ýóíõãúßöäõ ÈöåöãóÇ
Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇáúãõØúáóÞö ÓóÈóÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö æõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò¡ æóßõáøõ ãóäú
ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÅÝúÑóÇÏó ÝóÑúÏò ãöäú ÇáúÚóÇãøö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÊóÚúáöíÞó Íõßúãò
ÈöãõØúáóÞò Ëõãøó ÊóÚúáöíÞóåõ ÈöÚóíúäöåö ÈöãõÞóíøóÏò áóÇ
íõæÌöÈõ Ðóáößó ÇáúãõØúáóÞó ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò¡ äóÚóãú ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäú ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ ÕõíøöÑó Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö) Ãóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ æóãóÑøó íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇÞò ÊóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú íóÕöíÑõ ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóåõ¡
(2/289)
áöÃóäøóåõ áóæú ÑõÏøó Åáóì ÞóÏöíãö ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÃõÌöíÒó íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ãóÇ íóÈúÊóäöí Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö
ÝóáóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóæóÞøõÝó¡ æóÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÕúáñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóæóÞúÊöåö (ÇáúÝöØúÑóÉõ
äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÏóÞöíÞò Ãóæú ÓóæöíÞò Ãóæú
ÒóÈöíÈò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò) æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÇáÒøóÈöíÈõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáÒøóæóÇáó Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Íõßúãò
Úóáóíúåö ßóÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó
ÍóíúËõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÝöØúÑõ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
áöÃóäøó ÅäúÔóÇÁóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ áöÃóäøóåõ ãöäú
æóÙóÇÆöÝöåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó
æóÇáúæöáóÇíóÉó ãóæúÞõæÝóÇäö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ãóÇ íõÈúäóì
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÝõÓöÎó íóÚõæÏõ Åáóì
ÞóÏöíãö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÃõÌöíÒó íóÓúÊóäöÏõ
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉó¡ æóÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÊóãøó
ÇáúÍóæúáõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÚöäúÏóäóÇ íõÖóãøõ Åáóì
ãóäú íóÕöíÑõ áóåõ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈñ ÝóíõÒóßøöíåö
ãóÚó äöÕóÇÈöåö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎöíóÇÑñ¡
æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ãóÖóì íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö
ÝóÞóÈóÖóåõ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ ÕóÏóÞóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÞõÕõæÑö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò Èöåö ÝóßóÇäó ßóÇáúÂÈöÞö Èóáú ÃóÔóÏøó¡
æóáóæú ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöíóÇÑö ÚóíúÈò Ãóæú
ÑõÄúíóÉò ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö ÞóÏöíãõ ãöáúßöåö ãõäúÊóÝöÚðÇ Èöåö
æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåõ ÒóÇáó
ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö æóÊóÃóßøõÏöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóæóÞúÊöåö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóæóÞúÊöåö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÏóÞöíÞò Ãóæú ÓóæöíÞò) Ãóíú ÏóÞöíÞö ÇáúÈõÑøö æóÓóæöíÞöåö¡
ÃóãøóÇ ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö æóÓóæöíÞõåõ ÝóãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) ÑóæóÇåóÇ ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ æóÕóÍøóÍóåóÇ ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ
ÈöÕóÇÚò ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ
(2/290)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãöäú ÌóãöíÚö
Ðóáößó ÕóÇÚñ áöÍóÏöíËö «ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ Ðóáößó Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóíúåö Úóäú ÞóÑöíÈò¡ æóÏóÝúÚõ ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäóåõãú
ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÚöÒøóÉö
ÇáÒøóÈöíÈö Ýöí ÒóãóÇäöåö ßóÇáúÍöäúØóÉö áóÇ íóÞúæóì áöÃóäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóì ÞóÏúÑò Ýöíåö áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö Ýöíåö äóÝúÓöåö ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó æóÇáúÂËóÇÑó ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÍöäúØóÉö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóæúÞö äõÈúÐóÉò ãöäúåóÇ
áöäõØúáöÚßó Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ãöäú ØóÑóÝöäóÇ
ÝóÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ãöäú
ØóÑóÝö ÇáúãõÎóÇáöÝö áóäóÇ ÝóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ßõäøóÇ
äóÎúÑõÌõ ÅÐú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Úóäú ßõáøö ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò
ÍõÑøò Ãóæú ãóãúáõæßò ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÃóÞöØò. Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò
Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÒóÈöíÈò. Ýóáóãú äóÒóáú äõÎúÑöÌõåõ ÍóÊøóì
ÞóÏöãó ãõÚóÇæöíóÉõ ÍóÇÌøðÇ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑðÇ¡ Ýóßóáøóãó
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ßóáøóãó Èöåö
ÇáäøóÇÓó Ãóäú ÞóÇáó: Åäøöí ÃóÑóì Ãóäøó ãõÏøóíúäö ãöäú
ÓóãúÑóÇÁö ÇáÔøóÇãö ÊóÚúÏöáõ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ ÝóÃóÎóÐó
ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÇ
ÃóÒóÇáõ ÃõÎúÑöÌõåõ ßóãóÇ ßõäúÊ ÃõÎúÑöÌõåõ. ÑóæóÇåõ
ÇáÓøöÊøóÉõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóãõØóæøóáðÇ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöáóÝúÙóÉö ØóÚóÇãò ÝóÅöäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåóÇ ÇáúÈõÑøõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú
ÚõØöÝó Úóáóíúåö åõäóÇ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
Ýóáóãú íóÈúÞó ãõÑóÇÏõåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÈóì Ãóäú íõÎúÑöÌó äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäúåõ æóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÎúÑöÌõåõ ßóãóÇ ßõäúÊ ÃõÎúÑöÌõåõ¡ ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÕóÇÚðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ æóÞóÚó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÇßöãö Úóäúåõ «ÕóÇÚðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò» ¡
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚöíóÇÖö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: æóÐóßóÑó ÚöäúÏóåõ
æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃõÎúÑöÌõ ÅáøóÇ ãóÇ ßõäúÊõ
ÃõÎúÑöÌõåõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÔóÚöíÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: Ãóæú ãõÏøóíúäö ãöäú ÞóãúÍò¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ Êöáúßó ÞöíãóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ
æóáóÇ ÃóÚúãóáõ ÈöåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ. æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÖó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò» ÇáúÍóÏöíËó æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ãõÈóÇÑóßö Èúäö ÝóÖóÇáóÉó
Úóäú ÃóíøõæÈó Åáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÑóÖó Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ÕóÏóÞóÉó ÑóãóÖóÇäó
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò æóÃóÎúÑóÌó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÇáúãõÔúßöáö Úóäú ÇÈúäö ÔóæúÐóÈò Úóäú
ÃóíøõæÈó íóÈúáõÛõ Èöåö Åáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÑóÖó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÚóÏóáó ÇáäøóÇÓõ
äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò ÈöÕóÇÚò ãöãøóÇ ÓöæóÇåõ. æóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÖøó Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ÑóãóÖóÇäó
Úóáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú
ÔóÚöíÑò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÞóãúÍò» æóÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Úóäú «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó
ÃõãöÑúäóÇ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú äõÚúØöíó
ÕóÏóÞóÉó ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúãóãúáõæßö ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ ãóäú ÃóÏøóì ÈõÑøðÇ
ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóãóäú ÃóÏøóì ÔóÚöíÑðÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ÞóÇáó «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö¡ æóÝöíåö Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò» .
æóÃóÎúÑóÌó äóÍúæóåõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö
ÇáúÍóÏóËóÇäö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÎúÑöÌõæÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò» ÞóÇáó: æóØóÚóÇãõäóÇ íóæúãóÆöÐò ÇáúÈõÑøõ æóÇáÊøóãúÑõ
æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáúÃóÞöØõ.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Úóäú ßõáøö ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò ÍõÑøò
Ãóæú ÚóÈúÏò ÕóÇÚõ ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò» (ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÅáóÎú) íõÑöíÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÕõÚóíúÑò¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóÚúÖó
ØõÑõÞöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÃóäøóåõ
(2/291)
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåöãú
ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó -¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÇáúÍóÇÑöËõ
áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÊöåö
«Ãóæú äöÕúÝó ÕóÇÚò» æóÑóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ãóäú ÌóÑóÊú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõß äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú
ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÊóãúÑò ÝóÇäúÏóÝóÚó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö ÝóÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ ÈöÚõãóÑó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóåúÈóÇäó ãóÊúÑõæßñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
æóÇáÑøóÇÒöíøõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò: áóÇ
íõÓóÇæöí ÝóáúÓðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÝóÇäúÏóÝóÚó. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö ÝóÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ ÈößóËöíÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÌúãóÚñ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö.
æóäóÝúÓõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó: Ýöíåö Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáúßóÐöÈö ÝóÇäúÏóÝóÚó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö ÝóãõäúÞóØöÚñ
áöÃóäøó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò Ýöíåö ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ æóåõãú
íõÖóÚøöÝõæäó ÈöãöËúáö åóÐóÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö ÝóÝöíåö
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö ÝóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóíøõæÈó ÊóÇÈóÚó Èúäó ÔóæúÐóÈò Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈõÑøö Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÒóíúÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÝöí
ÍóÏöíËöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎóØóÆöåö æóåõæó Þóæúáõ: Ëõãøó
ÚóÏóáó ÇáäøóÇÓõ äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò ÈöÕóÇÚò ãöãøóÇ
ÓöæóÇåõ¡ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÏöáõæÇ ÕöäúÝðÇ ãóÝúÑõæÖðÇ
ÈöÈóÚúÖö ÕöäúÝò ãóÝúÑõæÖò ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚúÏóáó ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÝúÑõæÖò ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ ãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí Êóáöí
ÑöæóÇíóÉó ÇáØøóÍóÇæöíøö ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÐößúÑö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÝóÓóÇÏö¡ áóßöäøó
ãõÈóÇÑóßðÇ áóÇ íóÚúÏöáõ ÍóãøóÇÏó Èúäó ÓóáóãóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÖóÚøóÝóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóæóËøóÞóåõ ÚóÝøóÇäó æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó: íõÏóáøöÓõ ßóËöíÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
Ýóåõæó ËöÞóÉñ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå åóßóÐóÇ Úóäú ãõÈóÇÑóßö
Èúäö ÝóÖóÇáóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóáöíåö: ÃóÚúäöí
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÇßöãö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÝöíåö ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡ áóßöäú
æóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ æóÃóÎúÑóÌó áóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó ßóÇäó íóåöãõ Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò¡ æóÍóÏöíËõåõ¡ åóÐóÇ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö Ýöíåö¡ áóÇ ÃóÚúäöí
ÎóØóÃóåõ åõæó Èóáú Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãõäúÔöÆöåö ãóÇ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúãóãúáõæßö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò»
ÝóÚóÏóáó ÇáäøóÇÓõ Èöåö ãõÏøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò.
ÝóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ãõÏøóíúäö ãöäú ÞóãúÍò ÅäøóãóÇ Úóáöãóåõ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãöäú ÊóÚúÏöíáö ÇáäøóÇÓö Èöåö ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáøóÇ
áóÑóÝóÚóåõ¡ æóÈöäóÝúÓö åóÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ åõæó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ «ÃóãóÑó ÚóãúÑóæ
Èúäó ÍóÒúãò Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú
ÍöäúØóÉò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò» ÝóÞóÇáó ßóíúÝó íóÕöÍøõ¿
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÊóÚúÏöíáó
ÇáÕøóÇÚö ÈöãõÏøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÝóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò áóíúÓóÊú ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÐõßöÑó Ýöíåö ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ Úóäú ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÍöäúØóÉò
æóáóíúÓó ÈöãóÍúÙõæÙò¡ æóÐóßóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ åöÔóÇãò
äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò æóåõæó æóåúãñ ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
åöÔóÇãò Ãóæú ãöãøóäú ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÝóÐößúÑõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãöãøóäú Çáúæóåúãõ¡
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÌõáö áóåõ Ãóæú ãõÏøóíúäö ãöäú ÞóãúÍò ÏóÇáøñ
Úóáóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæøóáó ÇáúÎóÈóÑö ÎóØóÃñ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö Ãóæú ãõÏøóíúäö
ãöäú ÞóãúÍò ãóÚúäðì ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÏóáöíáñ
áóäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáäøóÇÓö
áöãõÚóÇæöíóÉó æóÇáäøóÇÓõ ÅÐú ÐóÇßó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãú Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÕóÇÚò áóãú íóÓúßõÊú¡
(2/292)
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóØóæøõÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóãú íõÚóæøöáú Úóáóì ÑóÃúíöåö ÃóÍóÏñ¡ ÅÐú áóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóì ÇáÑøóÃúíö ãóÚó ãõÚóÇÑöÖóÉö ÇáäøóÕøö áóåõ ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÝóÙú ÃóÍóÏñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøóäú ÍóÖóÑóåõ ÎöáóÇÝóåõ¡
æóíóáúÒóãõåõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
Þóæúáöåö " ãóÚó ÈóÚúÖöåöãú " ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÕóÇÚò ãöäú
ØóÚóÇãò áóãú íóßõäú Úóäú ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö æóáóÇ ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøóåõãú
íóÝúÚóáõæäóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡ Èóáú ÅãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
Úöáúãöåö Ãóæú ãóÚó æõÌõæÏöåö æóÚöáúãöåö ÈöÃóäú ÝóÚóáó
ÇáúÈóÚúÖõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóØóæøõÚðÇ¡ åóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÎúÑöÌõæäó ÇáúÍöäúØóÉó
Ýöí ÒóãóÇäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ.
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÓúäóÏö
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÝõÖóíúáò Èúäö ÛóÒúæóÇäó Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «áóãú Êóßõäú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóáóãú Êóßõäú
ÇáúÍöäúØóÉõ» æóãöãøóÇ íõäóÇÏöí Èöåö ãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò äóÝúÓöåö ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó
ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: æóßóÇäó
ØóÚóÇãõäóÇ íóæúãóÆöÐò ÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáúÃóÞöØõ
æóÇáÊøóãúÑõ»
¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ãöäú ØóÚóÇãöåöãú ÇáøóÐöí
íõÎúÑóÌõ áóÈóÇÏóÑó Åáóì ÐößúÑöåö ÞóÈúáó Çáúßõáøö ÅÐú Ýöíåö
ÕóÑöíÍõ ãõÓúÊóäóÏöåö Ýöí ÎöáóÇÝö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáúÃóæøóáö ãõÑóÇÏðÇ
Èöåö ÇáúÃóÚóãøó áóÇ ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÞöØõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöíåö ÚóØúÝõ ÇáúÎóÇÕöÑö ÇáúÎóÇÕøö
Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÏóÚóÇ Åáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáÕøóÑöíÍó Úóäúåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÎúÑöÌõåõ ÅáóÎú áóÇ
ÃóÒóÇáõ ÃõÎúÑöÌõ ÇáÕøóÇÚó: Ãóíú ßõäøóÇ ÅäøóãóÇ äõÎúÑöÌõ
ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå ÕóÇÚðÇ æóÍöíäó ßóËõÑó åóÐóÇ ÇáúÞõæÊõ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑõ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ áóãú íóÑó Ðóáößó
ÇáÊøóÞúæöíãó Èóáú Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÕóÇÚñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÇõÊøõÝöÞó Ãóäøó ãóÇ ãöäúåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÛóíúÑó ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäúåóÇ áóÃõÎúÑöÌó ÕóÇÚñ¡ Ëõãøó íóÈúÞóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßõáøöåö
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí Ýöí ÝöÌóÇÌö
ãóßøóÉó: ÃóáóÇ Åäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ßõáøö
ãõÓúáöãò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò ÕóÛöíÑò Ãóæú
ßóÈöíÑò ãõÏøóÇäö ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöãøóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö» æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ÇåÜ. æóåõæó ãõÑúÓóáñ¡
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÌõÑóíúÌò Ýöíåö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
æóáóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö.
æóãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÕóÇÑöÎðÇ
ÈöãóßøóÉó: Åäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ ãõÏøóÇäö
ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò æóÊóãúÑò» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöáóÝúÙö: «Ãóæú ÕóÇÚñ ãöãøóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö» ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóÚóáøóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöíóÍúíóì Èúäö ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúÏöíøõ: ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ÌöÏøðÇ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ æóåõæó íóÑúæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò.
æóãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÕóÇÆöÍðÇ ÝóÕóÇÍó Ãóäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö
ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ãõÏøóÇäö ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú
ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÊóãúÑò» æóÅöÚúáóÇäõ ÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö áóåõ ÈöÚóáöíøö Èúäö ÕóÇáöÍò¡ ÞóÇáó: ÖóÚøóÝõæåõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÞöíÍö: åóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäúåõ áóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÖóÚøóÝóåõ¡ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑö ÇáúÍóÇáö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóÇÊöãò¡ æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ãóßøöíøñ
ãóÚúÑõæÝñ ÃóÍóÏõ ÇáúÚõÈøóÇÏö æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö¡
æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ÑóæóæúÇ Úóäúåõ ãöäúåõãú ÇáËøóæúÑöíøõ
æóãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáËøöÞóÇÊö æóÞóÇáó: íõÚúÑóÝõ ÇåÜ. Ýóáóãú íóÈúÞó
Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÑúÓóÇáñ æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÚöäúÏó
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÖóÏó
ÈöãõÑúÓóáò ÂÎóÑó íóÑúæöí ãöäú ÛóíúÑö ÔõíõæÎö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó
ÍõÌøóÉð¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÖóÏó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
Úóäú ÇáúÍóÓóäö «Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÎóØóÈó Ýöí ÂÎöÑö
ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú
(2/293)
æóáóåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö Ãóäøóåõ
æóÇáÊøóãúÑõ íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóåõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóÚöíÑò Ãóæú äöÕúÝó ÕóÇÚö ÞóãúÍò» ÇáúÍóÏöíËó ÑõæóÇÊõåõ
ËöÞóÇÊñ ãóÔúåõæÑõæäó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú íóÓúãóÚú
ãöäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýóåõæó ãõÑúÓóáñ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÑöÝõ
Ãóåúáõ ÇáúÃõÕõæáö íóÚõãøõ äóÍúæó åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí ãóÑóÇÓöíáöåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãõÏøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò» ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÒóäöíø ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÍóÓøóÇäó Úóäú ÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÎóÇáöÏö Èúäö ãõÓóÇÝöÑò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÖó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãõÏøóíúäö ãöäú
ÍöäúØóÉò» ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ
ßóÇáÔøóãúÓö¡ æóßóæúäõåõ ãõÑúÓóáðÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÅöäøóåõ
ãõÑúÓóáõ ÓóÚöíÏò æóãóÑóÇÓöíáõåõ ÍõÌøóÉñ ÇåÜ. æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóÏöíËõ ãõÏøóíúäö ÎóØóÃñ Íóãóáóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáËøóÇÈöÊóÉó
ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó ÈöãõÏøóíúäö ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÑóÌøóÍó ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡
æóåõæó áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Èóáú ÇáúÞóÏúÑõ ÇááøóÇÒöãõ Ãóäøó ãóäú
ÞóÇáó Ðóáößó ßóãõÚóÇæöíóÉó Ãóæú ÍóÖóÑó æóÞúÊó ÎõØúÈóÊöåö
áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Úöáúãñ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóáóíúÓó
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö Úöáúãö ÃõæáóÆößó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÏóãõåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡
äóÚóãú ÞóÏú íóßõæäõ ãóÙöäøóÉõ Ðóáößó áóßöäú áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÈóÞóÇÁõ ãóÚó ÚóÏóãöåö ãóÇ áóãú
íõäúÞóáú æõÌõæÏõåõ ãöäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÚóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúÚõÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ßóÇäó ÈöãóßøóÉó ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãõäóÇÏóì Èöåö¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö
ÛóíúÈóÊõåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöÏóÇÁö Ãóæú ÔõÛúáõåõ Úóäúåõ
ÎõÕõæÕðÇ æóåõãú ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÌóäóÇÍö ÓóÝóÑò
ÂÎöÐöíäó Ýöí ÃõåúÈóÊöåö.
æóãöãøóÇ Ñõæöíó Ýöíåö ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Èöåö
ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äóæúÝóáò «Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú: ßõäøóÇ äõÄóÏøöí ÒóßóÇÉó
ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÏøóíúäö ãöäú ÞóãúÍò ÈöÇáúãõÏøö
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÇÊõæäó Èöåö» .
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö áóåöíÚóÉó ÕóÇáöÍñ áöáúãõÊóÇÈóÚóÇÊö ÓöíøóãóÇ
æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅãóÇãò Úóäúåõ æóåõæó Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Ëõãøó ÞóÏú Ñóæóì Úóäú ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÚúãóÑñ Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó: Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãõÏøóíúäö ãöäú
ÍöäúØóÉò¡ æóÃóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö ÕóÇÚðÇ Èóíúäó
ÇËúäóíúäö. æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ.
æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó: «ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íõÎúÑöÌõæäó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÊóãúÑò Ãóæú ÓõáúÊò Ãóæú ÒóÈöíÈò. ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóßóËõÑóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÌóÚóáó ÚõãóÑõ äöÕúÝó ÕóÇÚö
ÍöäúØóÉò ãóßóÇäó ÕóÇÚò ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö» . æóÃõÚöáøó
ÓóäóÏõåõ ÈöÇÈúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò Êóßóáøóãó Ýöíåö ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó¡ æóãóÊúäõåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó
ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌó
ÃóíúÖðÇ åõæó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: Úóáóì
ãóäú ÌóÑóÊú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõß äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú
ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÊóãúÑò.
æóÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó:
ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ãõÏøóÇäö ãöäú ÞóãúÍò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú
ÊóãúÑò Ãóæú ÔóÚöíÑò æóÃóÎúÑóÌó äóÍúæóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö.
æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì
ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÝóÞöíÑò Ãóæú Ûóäöíøò ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò
Ãóæú äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÞóãúÍò¡ ÞóÇáó ãóÚúãóÑõ: ÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ßóÇäó íóÑúÝóÚõåõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
(2/294)
æóÇáúÈõÑøõ íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøóåõ íõÄúßóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßõáøõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íõÄúßóáõ æóíõáúÞóì ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáäøóæóÇÉõ
æóãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÇáäøõÎóÇáóÉõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÈõÑøö æóÇáÊøóãúÑö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú
ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÈõÑøö¡ ÃóãøóÇ
ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö ÝóßóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÚóì
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÅöäú äóÕøó
Úóáóì ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú
Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö.
æóÇáúÎõÈúÒõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞöíãóÉõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÅöãóÇãö: åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöíåö ãõÊóÍóÞøöÞñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ÝóÅöäøóåõ ÈóáóÇÛñ áóãú íõÈóíøöäú ãóÚúãóÑñ
Ýöíåö ãóäú ÍóÏøóËóåõ Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÃóíúÖðÇ
Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ßõáøõ ÔóíúÁò Óöæóì ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÝöíåö
ÕóÇÚñ æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö äöÕúÝõ ÕóÇÚò¡ æóÃóÎúÑóÌó äóÍúæóåõ
Úóäú ØóÇæõÓò¡ æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ßóËöíÑóÉò æóÞóÇáó: ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ñóæóì Úóäúåõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó
ÇåÜ.
ßóÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÙóÇåöÑñ Ýóáóãú íóÍúÊóÑöÒú
Úóäúåõ¡ æóáóæú ÊóäóÒøóáúäóÇ Åáóì ËõÈõæÊö ÇáÊøóßóÇÝõÄö Ýöí
ÇáÓøóãúÚöíøóÇÊö ßóÇäó ËõÈõæÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãõÏøóíúäö
ãõäúÊóÝöíðÇ ÅÐú áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ãóÚó ÇáÔøóßøö
(Þóæúáõåõ íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö) æóåõæó
ÇáÊøóÝóßøõåõ æóÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÁõ¡ æóÞóæúáõåõ: íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì: åõæó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÄúßóáõ
ßõáøõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑóÇÚóì ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö (ÇáúÞóÏúÑõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÌóãöíÚðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÅöäú äóÕøó Úóáóì ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö)
æóåõæó ãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: «ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ
ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú
ÔóÚöíÑò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÏóÞöíÞò Ãóæú
ÕóÇÚò ãöäú ÒóÈöíÈò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÓõáúÊò» æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: áóãú íóÑúæöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÛóíúÑõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÑúÞóãó æóåõæó ãóÊúÑõæßõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöÃóäú íõÚúØöíó äöÕúÝó
ÕóÇÚò ÏóÞöíÞó ÍöäúØóÉò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ÏóÞöíÞó ÔóÚöíÑò
íõÓóÇæöíóÇäö äöÕúÝó ÕóÇÚö ÈõÑøò æóÕóÇÚö ÔóÚöíÑò áóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕúÝò íõÓóÇæöí äöÕúÝó ÕóÇÚö ÈõÑøò Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú
ÕóÇÚò íõÓóÇæöí ÕóÇÚó ÔóÚöíÑò¡ æóáóÇ äöÕúÝñ áóÇ íõÓóÇæöí
äöÕúÝó ÕóÇÚö ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ áóÇ íõÓóÇæöí ÕóÇÚó ÔóÚöíÑò
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÈóíøöäú Ðóáößó) Ãóíú æõÌõæÈó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö)
íóÚúäöí Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöáúÛóÇáöÈö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ßóæúäõ äöÕúÝö ÕóÇÚö ÏóÞöíÞò áóÇ íõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåõ äöÕúÝó ÕóÇÚò ãóÇ åõæó ÏóÞöíÞõåõ Èóáú íóÒöíÏõ
ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó äóÞúÕõåõ ßóãóÇ ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÈöÏóÇÑö ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ ÞõáúäóÇ.
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒð ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¡ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúÞóÏúÑõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ãóäóæóíúäö ãöäú
(2/295)
Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò
æóÒúäðÇ ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ßóíúáðÇ æóÇáÏøóÞöíÞõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈõÑøö¡
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ
ÃóÏúÝóÚõ áöáúÍóÇÌóÉö æóÃóÚúÌóáõ Èöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÃóÚúãóÔö ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÍöäúØóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐú Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÞöíãóÉö ÎöáóÇÝõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó (æóÇáÕøóÇÚõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÑúØóÇáò ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøö) æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ ÑöØúáò æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóÇÚõäóÇ ÃóÕúÛóÑõ ÇáÕøöíÚóÇäö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÎõÈúÒö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÑõæÚöíó ÇáúÞóÏúÑõ ÝöíãóÇ åõæó
ÃóÕúáõåõ ÝóÝöíåö¡ æóÃóäøóåõ íóÒúÏóÇÏõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
ÕóäúÚóÉð æóÞöíãóÉð Ãóæúáóì¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ áóãøóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóáóãú íóÑöÏú ÅáøóÇ Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúÎõÈúÒõ áóíúÓó
ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíãóÉö. (æóÞóæúáõåõ
Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÒúäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) æóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÚõáóãóÇÁó áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò Ãóæú ÎóãúÓóÉñ æóËõáõËñ ßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúæóÒúäö¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Èöåö¡ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏò: ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúßóíúáö áóæú æóÒóäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúØóÇáò ÝóÏóÝóÚóåóÇ
Åáóì ÇáúÞóæúãö áóÇ íóÌúÒöíåö áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúÍöäúØóÉö
ËóÞöíáóÉð áóÇ ÊóÈúáõÛõ äöÕúÝó ÕóÇÚò æóÅöäú æõÒöäóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáúÎöáóÇÝö) ÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
áöËõÈõæÊö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÔõÈúåóÉð.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ)
æóÇáÑøöØúáõ ÒöäóÉõ ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ
æóíõÚúÊóÈóÑõ æóÒúäõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóíúáõåõ
æóæóÒúäõåõ æóåõæó ÇáúÚóÏóÓõ æóÇáúãóÇÔøõ¡ ÝóãóÇ æóÓöÚó
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÑúØóÇáò Ãóæú ÎóãúÓóÉð æóËõáõËðÇ ãöäú Ðóáößó
Ýóåõæó ÇáÕøóÇÚõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÂäöÝðÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøóÇÚö
ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ ÅÐóÇ ÊõÄõãøöáó.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÕóÇÚõäóÇ ÃóÕúÛóÑõ ÇáÕøöíÚóÇäö» ) æóáóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝñ
Ýöí ÞóÏúÑö
(2/296)
æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö
ÑöØúáóíúäö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÑúØóÇáò»
æóåóßóÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÚõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóåõæó ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáúåóÇÔöãöíøö¡ æóßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÚúãöáõæäó ÇáúåóÇÔöãöíøó.
ÞóÇáó (æóæõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÃóÓúáóãó Ãóæú
æõáöÏó áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö ãóäú ãóÇÊó ÝöíåóÇ
ãöäú ãóãóÇáöíßöåö Ãóæú æóáóÏöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóÇÚöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõæäó æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍöÌóÇÒöíøõæäó ÃóÕúÛóÑõ Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÅÐú åõæó
ÃóÕúÛóÑõ ÇáÕøöíÚóÇäö¡ áóßöäøó ÇáÔøóÃúäó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÈúäó
ÍöÈøóÇäó Ñóæóì ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þöíáó
áóåõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÕóÇÚõäóÇ ÃóÕúÛóÑõ ÇáÕøöíÚóÇäö
æóãõÏøõäóÇ ÃóßúÈóÑõ ÇáúÃóãúÏóÇÏö¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ÕóÇÚöäóÇ æóÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ÞóáöíáöäóÇ
æóßóËöíÑöäóÇ æóÇÌúÚóáú áóäóÇ ãóÚó ÇáúÈóÑóßóÉö ÈóÑóßóÊóíúäö»
ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: æóÝöí ÊóÑúßöåö ÅäúßóÇÑõ ßóæúäöåö
ÃóÕúÛóÑó ÇáÕøöíÚóÇäö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÕóÇÚó ÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÐóáößó ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú
ãóæóÇÖöÚö ßóæúäö ÇáÓøõßõæÊö ÍõÌøóÉð áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÎóØóÃð¡
æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÇáúÞõÑóÔöíøö æóåõæó ËöÞóÉñ ÞóÇáó:
ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÝúÊóÍó Úóáóíúßõãú
ÈóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö Ãóåóãøóäöí¡ ÝóÝóÍóÕúÊ Úóäúåõ ÝóÞóÏöãúÊ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÓóÃóáúÊ Úóäú ÇáÕøóÇÚö ÝóÞóÇáõæÇ: ÕóÇÚõäóÇ
åóÐóÇ ÕóÇÚõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÞõáúÊ áóåõãú: ãóÇ ÍõÌøóÊõßõãú Ýöí Ðóáößó¿
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÃúÊöíß ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÛóÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍúÊ
ÃóÊóÇäöí äóÍúæñ ãöäú ÎóãúÓöíäó ÔóíúÎðÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóÚó ßõáøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú
ÇáÕøóÇÚõ ÊóÍúÊó ÑöÏóÇÆöåö¡ ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú íõÎúÈöÑõ
Úóäú ÃóÈöíåö æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÕóÇÚõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóäóÙóÑúÊ
ÝóÅöÏóÇ åöíó ÓóæóÇÁõ¡ ÞóÇáó ÝóÚóíøóÑúÊå ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ æóäõÞúÕóÇäñ íóÓöíÑñ. ÞóÇáó:
ÝóÑóÃóíúÊ ÃóãúÑðÇ ÞóæöíøðÇ ÝóÊóÑóßúÊ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÕøóÇÚö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ãóÇáößðÇ äóÇÙóÑóåõ æóÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö
ÈöÇáÕøöíÚóÇäö ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÃõæáóÆößó ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Åáóì Þóæúáöåö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò:
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÎúÑöÌõæäó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãõÏøö íóÞúÊóÇÊõæäó Èöåö íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ßõáøõåõãú ÇåÜ æóÕóÍøóÍóåõ (æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö ÑöØúáóíúäö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÑúØóÇáò» ) åóßóÐóÇ æóÞóÚó ãõÝóÓøóÑðÇ Úóäú
ÃóäóÓò æóÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò ÑóæóÇåóÇ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÖóÚøóÝóåóÇ.
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÃóÓúäóÏó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Úóäúåõ æóÖóÚøóÝóåõ
ÈöÚõãóÑó Èúäö ãõæÓóì
(2/297)
áóåõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝöØúÑö
æóåóÐóÇ æóÞúÊõåõ. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÝöØúÑõ ÈöÇáúíóæúãö Ïõæäó Çááøóíúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áóíúÓó Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ¡
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÕóÇÚö ÚõãóÑó ßóÐóáößó¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ÍóÓóäó Èúäó ÕóÇáöÍò íóÞõæáõ: ÕóÇÚõ ÚõãóÑó ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÑúØóÇáò.
æóÞóÇáó ÔóÑöíßñ: ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÃóÞóáøõ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÕóÇáöÍò
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõæÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó ÞóÇáó:
ÇáúÍóÌøóÇÌöíøõ ÕóÇÚõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -. æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
ÞóÇáó: ÚóíøóÑúäóÇ ÕóÇÚðÇ ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÍóÌøóÇÌöíøðÇ¡
æóÇáúÍóÌøóÇÌöíøõ ÚöäúÏóåõãú ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö. æóÚóäúåõ ÞóÇáó: æóÖóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÞóÝöíÒóåõ Úóáóì ÕóÇÚö ÚõãóÑó. ÞóÇáõæÇ: ßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
íóÝúÊóÎöÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÕóÇÚö ÚõãóÑó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö
ãóÇ Ñóæóæúåõ ÃóæøóáðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò
æóËõáõËò ÕóÇÚóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúÛóÑõ¡ Èóáú ÇáúÍóÇÕöáõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÚóåõ ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ÇáÕøöíÚóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó
ÇáúåóÇÔöãöíøó¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÑöØúáðÇ. Ëõãøó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÕúÛóÑó ãóÇ ÞóÏúÑõåõ ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÕöÍøóÉõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÊóÞúÏöíÑõåõ ÃóÞóáøõ¡ ÅÐú
ÎóÕúãõåõ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑó åõæó
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÇáÕøóÇÚõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÅÐú ÐóÇßó¡ æóáóÇ ÃóÚúÌóÈó
ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÔóíúÁñ¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáøóÐöíäó
áóÞöíóåõãú ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÊóÞõæãõ Èöåöãú ÍõÌøóÉñ
áößóæúäöåöãú äóÞóáõæÇ Úóäú ãóÌúåõæáöíäó¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó áóãøóÇ ÍóÑøóÑóåõ
æóÌóÏóåõ ÎóãúÓóÉð æóËõáõËðÇ ÈöÑöØúáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÑöØúáö Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó áöÃóäøóåõ
ËóáóÇËõæäó ÅÓúÊóÇÑðÇ¡ æóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÇÈóáúÊ ËóãóÇäöíóÉð ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÈöÎóãúÓóÉò æóËõáõËò
ÈöÇáúãóÏóäöíøö æóÌóÏúÊåãóÇ ÓóæóÇÁð¡ æóåõæó ÃóÔúÈóåõ áöÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóæú ßóÇäó áöÐößúÑöåö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåõæó ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÐúåóÈöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóÕúáõ ßóæúäõ ÇáÕøóÇÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
Òóãóäö ÚõãóÑó åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö Åáóì Ãóäú íóËúÈõÊó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáøóÊöí ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö
æóåöíó áóÝúÙõ ËóãóÇäöíóÉö ÃóÑúØóÇáò æóÑöØúáóÇäö ÕóÍöíÍóÉñ
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíãóäú Ýöí ØóÑöíÞöåóÇ ÖóÚúÝñ ÅÐú áóíúÓó
íóáúÒóãõ ãöäú ÖóÚúÝö ÇáÑøóÇæöí Óöæóì ÖóÚúÝöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÅÐú áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ
íóÑúæöíåö ÇáÖøóÚöíÝõ ÎóØóÃð. æóåóÐóÇ áöÊóÃóíøõÏöåóÇ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏöíøö Èößóæúäö ÕóÇÚö ÚõãóÑó
åõæó ÕóÇÚõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
åóÐóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÊóÖúÚöíÝö æóÇÞöÚóÉö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Èößóæúäö ÇáäøóÞúáö Úóäú ãóÌúåõæáöíäó ãöäú ÇáäøóÙóÑö
Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÐößúÑö ãõÍóãøóÏò áöÎöáóÇÝöåö¡
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Ïóáöíáó ÖóÚúÝö ÃóÕúáö æõÞõæÚö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóæú ßóÇäó ÑóÇæöíåóÇ ËöÞóÉð áöÃóäøó
æõÞõæÚó Ðóáößó ãöäúåõ áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö æóãõÔóÇÝóåóÊöåö
ÅíøóÇåõãú Èöåö ãöãøóÇ íõæåöãõ ÔõåúÑóÉó ÑõÌõæÚöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó áóãú íóÚõãøóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýóåõæó ÚöáøóÉñ ÈóÇØöäóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö) íóÚúäöí
ÅÖóÇÝóÉó ÕóÏóÞóÉò Åáóì ÇáúÝöØúÑö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ
íóÞõæáõ ßóÐóáößó. áóßöäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö Åáóì
ÇáúÝöØúÑö ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÝöØúÑö ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ßóæúäõ Ðóáößó ÇáúÝöØúÑö ÝöØúÑó Çáúíóæúãö áóÇ ÝöØúÑó
áóíúáóÊöåö ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöåóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÃóãúÑò ÂÎóÑó ÝóíõÞóÇáõ: áóãøóÇ
ÃóÝóÇÏóÊú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúÝöØúÑö æóÊóÚóáøõÞóåóÇ Èöåö ßóÇäó
ÌóÚúáõ Ðóáößó ÇáúÝöØúÑö ÇáúÝöØúÑó ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÚóÇÏóÉö¡
æóåõæó ÝöØúÑõ ÇáäøóåóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ÇáúãõæóÇÝöÞó
áóåóÇ áöÃóäøó ÝöØúÑó Çááøóíúáö áóãú íõÚúåóÏú Ýöíåö ÒóßóÇÉñ
æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Ýöí ÝöØúÑö ÇááøóíóÇáöí ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÝöØúÑó ÂÎöÑö áóíúáóÉò
íóÊöãøõ Èöåö Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö æóæõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ØõåúÑóÉð áöáÕøóÇÆöãö ÚóãøóÇ ÚóÓóÇåõ íóÞóÚõ Ýöí
Õóæúãöåö ãöäú ÇááøóÛúæö æóÇáÑøóÝóËö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÐóáößó íóÊöãøõ ÈöÊóÚúáöíÞöåóÇ ÈöÝöØúÑö áóíúáóÉö
(2/298)
(æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáäøóÇÓõ
íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãõÕóáøóì)
«áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íõÎúÑöÌõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó áöáúãõÕóáøóì» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö ßóíú áóÇ íóÊóÔóÇÛóáó ÇáúÝóÞöíÑõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóáößó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö
(ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæåóÇ Úóáóì íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ
ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÚúÌöíáó
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó Èóíúäó ãõÏøóÉò æóãõÏøóÉò
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÞöíáó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö
(æóÅöäú ÃóÎøóÑõæåóÇ Úóäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö áóãú ÊóÓúÞõØú
æóßóÇäó Úóáóíúåöãú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ) áöÃóäøó æóÌúåó ÇáúÞõÑúÈóÉö
ÝöíåóÇ ãóÚúÞõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóæøóÇáò ÅÐú Èöåö íóÊöãøõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÇáúÝöØúÑóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáúãõÕóáøóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöÛúäóÇÁö ßóíú áóÇ
íóÊóÔóÇÛóáó ÇáúÝóÞöíÑõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö)
íóÊóÖóãøóäõ ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÞóæúáõåõ¡ æóßõáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö [Úõáõæãõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö]
ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÑóÇæò æóÇÍöÏò¡ ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÌóåúãö ÇáÓøóãõÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
äóÕúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú «ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äõÎúÑöÌó ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö Úóäú ßõáøö ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÒóÈöíÈò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÔóÚöíÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÞóãúÍò¡ æóßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú
äõÎúÑöÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóÓøöãõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì æóíóÞõæáõ: ÃóÛúäõæåõãú Úóäú
ÇáØøóæóÇÝö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö» (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæåóÇ
Úóáóì íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó
ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö) íóÚúäöí ÇáÑøóÃúÓó ÇáøóÐöí íóãõæäõåõ
æóíóáöí Úóáóíúåö.
(ÝóÃóÔúÈóåó ÊóÚúÌöíáó ÇáÒøóßóÇÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíãó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö åõæó ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö æóÓõÞõæØö ãóÇ ÓóíóÌöÈõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÈöãóÇ íõÚúãóáõ
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÊöãøõ Ýöí
ãöËúáöåö ÅáøóÇ ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑöåö æóßóÇäõæÇ íõÚúØõæäó ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö» æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ßóæúäöåö ÈöÅöÐúäò ÓóÇÈöÞò ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúÞóÇØó ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ Ýóáóãú íóßõæäõæÇ íõÞúÏöãõæäó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÓóãúÚò¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÎóáóÝò
íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó áóÇ ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóÇ ÝöØúÑó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÚóãøóÇ Þöíáó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ
ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó æóÌúåó ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝöíåóÇ
ãóÚúÞõæáñ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ¡ æóÈöåö íóÈúØõáõ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöãõÖöíøö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ãöäú
(2/299)
ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |