ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÞóÇáó (Þóáöíáõ
ÇáÑøóÖóÇÚö æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóËúÈõÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò¡ æóãóÇ áóãú ÊóÞóÚú ÍóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì
ãóÌúáöÓö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæåóÇ ÒóãöäðÇ
æóáóíúÓó áóåõ ãóäú íóÞõæãõ Úóáóíúåö ãõÄúãöäðÇ ßóÇäó Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÕöíó ÇáÒøóæúÌó Ýöí
ÇáúãóäúÚö. æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ãõãøñ ÔóÇÈøóÉñ ÊóÎúÑõÌõ Åáóì
ÇáúæóáöíãóÉö æóÇáúãõÕöíÈóÉö Ãóæú áöÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ÇÈúäõåóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ
áöáúÝóÓóÇÏö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáúãóäúÚö ãóäóÚóåóÇ áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö]
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóáóÏó æóåõæó
áóÇ íóÚöíÔõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö äóÔúÃóÊöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóßóÇäó áóåõ ÃóÍúßóÇãñ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóåöíó
ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäúåõ ÈöãõÏøóÉò
æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóÍúßóÇãöåö. Þöíáó: æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö áóßöäøóåõ
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈößöÊóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãóÓóÇÆöáó
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÎóáúØö ÇááøóÈóäö æóäóÍúæöåö.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ Èöåö. æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ
ÇáÊøóÝóÇÕöíáó ÇáúßóËöíÑóÉó. æóÇáÑøóÖóÇÚõ æóÇáÑøóÖóÇÚóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò
æóÇáÑøõÖøóÚõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ
ÇáúßóÓúÑó ãóÚó ÇáúåóÇÁö¡ æóÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÕöíÍö ãöäú
ÍóÏøö Úóáöãó íóÚúáóãõ¡ æóÃóåúáõ äóÌúÏò ÞóÇáõæÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó æóÚóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÓøóáõæáöíøö íóÐõãøõ ÚõáóãóÇÁó
ÒóãóÇäöåö: æóÐóãøõæÇ áóäóÇ ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú íóÑúÖöÚõæäóåóÇ
Ëõãøó Þöíáó: ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÖóÇÚö áóíúÓó ãöäú ÊóÕúäöíÝö
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ ÃóáøóÝóåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóäóÓóÈóåõ Åáóíúåö áöíõÑóæøöÌóåõ æóáöÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßóÇÝöí ãóÚó ÇáúÊöÒóÇãöåö
ÅíÑóÇÏó ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÌóãöíÚö
ßõÊõÈöåö ãóÍúÐõæÝóÉó ÇáÊøóÚóÇáöíáö. æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÃóæóÇÆöáö ãõÕóäøóÝóÇÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãöäú
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãóÕøõ ÇááøóÈóäö ãöäú ÇáËøóÏúíö¡
æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú áóÆöíãñ ÑóÇÖöÚñ: Ãóíú íóÑúÖöÚõ Ûóäóãóåõ
æóáóÇ íóÍúáõÈõåóÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÓúãóÚó ÕóæúÊõ ÍóáúÈöåö
ÝóíõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇááøóÈóäõ. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ãóÕøó
ÇáÑøóÖöíÚö ÇááøóÈóäó ãöäú ËóÏúíö ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ýöí æóÞúÊò
ãóÎúÕõæÕò
Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ Þóáöíáõ ÇáÑøóÖóÇÚö æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñº ÃóãøóÇ áóæú Ôóßøó Ýöíåö
ÈöÃóäú
(3/438)
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅáøóÇ ÈöÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò¡
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ æóáóÇ ÇáúãóÕøóÊóÇäö æóáóÇ
ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ æóáóÇ ÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÏúÎóáóÊú ÇáúÍóáóãóÉó Ýöí Ýóãö ÇáÕøóÛöíÑö æóÔóßøóÊú Ýöí
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóåõæó
ßóãóÇ áóæú Úóáöãó Ãóäøó ÕóÈöíøóÉð ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
ãöäú ÞóÑúíóÉò æóáóÇ íóÏúÑöí ãóäú åöíó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ
ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉò¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú áóÇ íõÑúÖöÚúäó ßõáøó
ÕóÈöíøò ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑúÖóÚúäó
ÝóáúíóÍúÝóÙúäó Ðóáößó æóíõÔúåöÑúäóåõ æóíóßúÊõÈúäóåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅáøóÇ ÈöÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò ãõÔúÈöÚóÇÊò Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóÝóÇÕöáóÉò ÚõÑúÝðÇ. æóÚóäú ÃóÍúãóÏó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóÞóæúáöäóÇ æóßóÞóæúáöåö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ æóÇáúãóÕøóÊóÇäö» ÇáúÍóÏöíËó.
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÍóÏöíËóíúäö ÕóÏøóÑóåõ ÍóÏöíËó ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ æóÇáúãóÕøóÊóÇäö»
æóÂÎöÑõåõ Úóäú Ãõãøö ÇáúÝóÖúáö ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáóÊú
«ÏóÎóáó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÈóíúÊöí ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ßóÇäóÊú áöí ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÊóÒóæøóÌúÊõ ÚóáóíúåóÇ
ÃõÎúÑóì¡ ÝóÒóÚóãóÊú ÇãúÑóÃóÊöí ÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú
ÇáúÍõÏúËóì ÑóÖúÚóÉð Ãóæú ÑóÖúÚóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ
æóÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö» æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ
æóÇáúãóÕøóÊóÇäö æóáóÇ ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ æóÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö»
ÝóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò Ýöí Þóæúáöåö «æóáóÇ ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ
æóÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö» Åäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò. æóÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ:
ÇáúÅöÑúÖóÇÚóÉõ¡ æóÇáÊøóÇÁõ áöáúæóÍúÏóÉö¡ æóÇáúÅöãúáóÇÌõ:
ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ¡ æóÃóãúáóÌóÊúåõ ÃóÑúÖóÚóÊúåõ¡ æóãóáóÌó åõæó
Ãõãøóåõ: ÑóÖóÚóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöÅöËúÈóÇÊö ãóÐúåóÈöåö¡ æóÞöíáó íõãúßöäõ Ãóäú íõËúÈöÊó Èöåö
ãóÐúåóÈóåõ ÈöØóÑöíÞò åõæó Ãóäøó ÇáúãóÕøóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
ÇáúãóÕøóÊóíúäö ÝóÍóÇÕöáõåõ áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÊóÇäö æóáóÇ
ÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö¡ ÝóäõÝöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóäú ÃóÑúÈóÚò
ÝóáóÒöãó Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÎóãúÓò æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ áóíúÓó ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÈöÎóãúÓö ãóÕøóÇÊò Èóáú ÈöÎóãúÓò ãõÔúÈöÚóÇÊò Ýöí ÃóæúÞóÇÊò¡
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðǺ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÕøóÉó ÛóíúÑõ
ÇáúÅöãúáóÇÌóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕøóÉó ÝöÚúáõ ÇáÑøóÖöíÚö¡
æóÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ ÇáúÅöÑúÖóÇÚóÉõ ÝöÚúáõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö.
ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÝóì ßóæúäó ÇáúÝöÚúáóíúäö ãõÍóÑøóãóíúäö ãöäúåõ
æóãöäúåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãúáóÇÌó áóíúÓó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö Èóáú áóÇÒöãóåõ ãöäú ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚö¡
ÝóäóÝúíõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúÅöãúáóÇÌö äóÝúíõ ÊóÍúÑöíãö áóÇÒöãöåö¡
ÝóáóíúÓó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö»
ÅáøóÇ áóÇ ÊõÍóÑøöãõ áóÇÒöãóåõãóÇ: ÃóÚúäöí ÇáúãóÕøóÊóíúäö
Ýóáóæú ÌõãöÚóÇ Ýöí ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÊóÇäö ÝóáóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó Ãóäú
íõÑóÇÏó ÅáøóÇ ÇáúãóÕøóÊóÇäö áóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÝóÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÂäöÝðÇ ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöíåö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. ÞõáúÊ: íóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáÑøóÇæöí
æóåõæó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóáúÝóÇÙöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÊöí ÓóãöÚóåóÇ
ãöäúåõ Ýöí æóÞúÊóíúäö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúãóÕøóÉõ æóáóÇ
ÇáúãóÕøóÊóÇäö» æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ «áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÇáúÅöãúáóÇÌóÉõ
æóáóÇ ÇáúÅöãúáóÇÌóÊóÇäö» æóÞõÈöáó ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó æóåõæó
Ãóäøóåõ äóÇÝò áöãóÐúåóÈöäóÇ ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ãóÐúåóÈõåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÝóÕúáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÈöÇáúÝóÕúáö ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÏóÇæõÏ
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóåóÄõáóÇÁö ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÞóÇáõæÇ:
ÇáúãõÍóÑøöãõ ËóáóÇËõ ÑóÖóÚóÇÊò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó Þóæúáõåõãú¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÞõæøóÉö æóÌúåöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì æóÌúåö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÐóáößó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊó Èöåö ãóÐúåóÈóåõ
ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú:
(3/439)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«ßóÇäó ÝöíãóÇ äóÒóáó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÚóÔúÑõ ÑóÖóÚóÇÊò
ãóÚúáõæãóÇÊò íõÍóÑøöãúäó¡ Ëõãøó äõÓöÎúäó ÈöÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò
ãóÚúáõæãóÇÊò íõÍóÑøöãúäó¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõäøó ÝöíãóÇ íõÞúÑóÃõ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö» . ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞõÑúÈö ÇáäøóÓúÎö
ÍóÊøóì Åäøó ãóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ ßóÇäó íóÞúÑóÄõåóÇ æóåõæó
áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö äóÓúÎö Çáúßõáøö
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÖóíóÇÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí áóãú
íõäúÓóÎú æóÚóÏóãõåõ ßóãóÇ Úóäú ÇáÑøóæóÇÝöÖö¡ æóÅöáøóÇ
áóæóÌóÈó Ãóäú íõÊúáóì ÎóãúÓõ ÑóÖóÚóÇÊò ÅáóÎú¡ ÝóÏóÇÑó
ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöäóÓúÎö Çáúßõáøö áöÚóÏóãö
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇáúÂäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõæÞóÝó ËõÈõæÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ÎóãúÓö ÑóÖóÚóÇÊò æóÚóÏóãõåõ ÝóíóËúÈõÊõ
Þóæúáõ ÇáÑøóæóÇÝöÖö ÐóåóÈó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
ÊõËúÈöÊúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóáöÐóÇ
ÈóØóáó ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍðÇ
áöÇäúÞöØóÇÚöåö ÈóÇØöäðÇ æóËóÈóÊó äóÝúíõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÕøóÉö
æóÇáúãóÕøóÊóÇäö æóÇáÑøóÖóÇÚõ ãõÍóÑøöãñ æóÌóÈó ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÈöÇáËøóáóÇËö.
æóãóÇ Ñõæöíó ÚóäúåóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÕóÍöíÝóÉò ÊóÍúÊó
ÓóÑöíÑöí ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÊóÔóÇÛóáúäóÇ ÈöãóæúÊöåö ÝóÏóÎóáóÊú ÏóæóÇÌöäõ ÝóÃóßóáóÊúåóÇ
áóÇ íóäúÝöí Ðóáößó ÇáäøóÓúÎó: íóÚúäöí ßóÇäó ãóßúÊõæÈðÇ
æóáóãú íõÛúÓóáú ÈóÚúÏõ áöáúÞõÑúÈö ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú
ÇáÏøóæóÇÌöäõ. æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞõÑúÂäõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöíåö æóáóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÈóÚúÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ äóÍúäõ äóÒøóáúäóÇ
ÇáÐøößúÑó æóÅöäøóÇ áóåõ áóÍóÇÝöÙõæäó} [ÇáÍÌÑ: 9] æóãóÇ Þöíáó
áöíóßõäú äóÓúÎõ Çáúßõáøö æóíóßõæäõ ÇáäøóÓúÎõ ÇáÊøöáóÇæóÉó
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍõßúãö æóÅöäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÌóæóÇÈó
Úóäúåõ ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÈóÞóÇÁó Íõßúãö
ÇáÏøóÇáøö ÈóÚúÏó äóÓúÎöåö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó äóÓúÎó ÇáÏøóÇáøö íóÑúÝóÚõ Íõßúãóåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÙóÑó Èöåö ãöäú " ÇáÔøóíúÎö æóÇáÔøóíúÎóÉö ÅÐóÇ
ÒóäóíóÇ ÝóÇÑúÌõãõæåõãóÇ " ÝóáóæúáóÇ ãóÇ Úõáöãó ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö áóãú íóËúÈõÊú Èöåö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ËõÈõæÊö ßóæúäö ÇáúãõÍóÑøöãö ÇáúÎóãúÓó æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãõËúÈöÊðÇ áóåõ ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
ãõÓúÊóÃúäóÝñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó áóåõ ÃóæøóáðÇ ÞóÏú ÓóãöÚúÊ ãóÇ
Ýöíåö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóãóÓøõßõåõãú Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÃóÙúåóÑõ ãöäú
ãõÊóãóÓøößöåö Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóäóÍúäõ Åáóì ÌóæóÇÈöåö ÃóÍúæóÌõ
ÝóßóíúÝó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¿ äóÚóãú ÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÏöáøóÉö áóåõ
ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáóÊú «ÌóÇÁóÊú ÓóåúáóÉõ ÈöäúÊõ Óõåóíúáò
ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÃóÑóì Ýöí æóÌúåö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ãöäú ÏõÎõæáö ÓóÇáöãò
æóåõæó ÍóáöíÝõåõ¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóÑúÖöÚöí ÓóÇáöãðÇ ÎóãúÓðÇ ÊóÍúÑõãöí ÈöåóÇ
Úóáóíúåö» ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ áóãú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáÓøõäóäõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ Èóáú äõÞöáó Ýöí ãõÓúäóÏö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãõÎóÇáöÝðÇ áóåóÇ Úóáóì
ãóÇ Ýöíåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ãõØúáóÞðÇ ãóäúÓõæÎñ ÕóÑöíÍñ
ÈöäóÓúÎöåö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Íöíäó
Þöíáó áóåõ: Åäøó ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó Åäøó ÇáÑøóÖúÚóÉó áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ¡ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó Ðóáößó Ëõãøó äõÓöÎó.
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: Âáó
ÃóãúÑõ ÇáÑøóÖóÇÚö Åáóì Ãóäøó Þóáöíáóåõ æóßóËöíÑóåõ
íõÍóÑøöãõ. æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó
íõÍóÑøöãõ¡ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ: Åäøó ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÑøóÖúÚóÉö æóÇáÑøóÖúÚóÊóíúäö. ÝóÞóÇáó: ÞóÖóÇÁõ Çááøóåö
ÎóíúÑñ ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú
ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÝóåóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÏøðÇ áöáÑøöæóÇíóÉö áöäóÓúÎöåóÇ Ãóæú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ
Ãóæú áöÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÊöåö ÊóÞúíöíÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúÑöíãó
ÈöÝöÚúáö ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ãóäúÓõæÎñ Èöåö¡ Ëõãøó ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ
(3/440)
æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ
ÇááÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöäõÔõæÁö ÇáúÚóÙúãö æóÅöäúÈóÇÊö ÇááøóÍúãö
áóßöäøóåõ ÃóãúÑñ ãõÈúØóäñ ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú
ãóäúÓõæÎñ Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö áöãóÇ äõÈóíøöäõ. .
(Ëõãøó ãõÏøóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ ÓóäóÊóÇäö) æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÓóåúáóÉó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íõÑöÏú Ãóäú íõÔúÈöÚó ÓóÇáöãðÇ ÎóãúÓó
ÔóÈúÚóÇÊò Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóÝóÇÕöáóÇÊò ÌóÇÆöÚðǺ
áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íõÔúÈöÚõåõ ãöäú ÇááøóÈóäö ÑöØúáñ æóáóÇ
ÑöØúáóÇäö ÝóÃóíúäó ÊóÌöÏõ ÇáúÂÏóãöíøóÉõ Ýöí ËóÏúíöåóÇ ÞóÏúÑó
ãóÇ íõÔúÈöÚõåõ¿ åóÐóÇ ãõÍóÇáñ ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÚúÏõæÏó ÎóãúÓðÇ Ýöíåö ÇáúãóÕøóÇÊõ¡ Ëõãøó ßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú
íõÈóÇÔöÑó ÚóæúÑóÊóåóÇ ÈöÔóÝóÊóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú
ÊóÍúáõÈó áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöÞúÏóÇÑõåõ ÎóãúÓõ ãóÕøóÇÊò
ÝóíóÔúÑóÈõåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ.
åóÐóÇ æóåõæó ãóäúÓõæÎñ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóáóäóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááÇÊöí ÃóÑúÖóÚúäóßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 23] ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ÝóÍóÏöíËñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãóÔúåõæÑñ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú
áöÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò åõæó Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÔõæÁö ÇáúßóÇÆöäö Úóäúåõ æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóÏúäóì ÔóíúÁò.
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍößúãóÉñº áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ áöÎóÝóÇÆöåóÇ Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚö¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ãóÙöäøóÉð
áöáúÍößúãóÉö æóãõØúáóÞõåõ áóíúÓó ãóÙöäøóÉó ÇáäøõÔõæÁö ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èöåö. ÞõáúäóÇ: æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáäøõÔõæÁõ Úóáóì ÎóãúÓò ãõÔúÈöÚóÇÊò Èóáú æóÇÍöÏóÉñ
ÊõÝöíÏõåõ¡ ÝóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÎóãúÓò ÒöíóÇÏóÉñ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÍõÑúãóÉö Úóäú æóÞúÊö ÊóÚóáøõÞöåóÇ. æóÇáúÍóÞøõ
Ãóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó æóÅöäú Þóáøó íóÍúÕõáõ Èöåö äõÔõæÁñ
ÈöÞóÏúÑöåö ÝóßóÇäó ÇáÑøóÖóÇÚõ ãõØúáóÞðÇ ãóÙöäøóÉð
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÞóæúáõäóÇ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú Úóáöíøñ
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÓúäóÏó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÚóäúåõãóÇ Èöåö
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóÌõãúåõæÑõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó
áöáúÈóÚúÖöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ãóÞóÇãó ÇáúãõÓóÈøóÈö
ÅäøóãóÇ åöíó ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈöÇááøóÈóäö åöíó ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ¡
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÍúÑöíãõ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÍõÕõæáö ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ßóÇäó
ÇáúãõÍóÑøóãõ ÔõÈúåóÊóåóÇ: Ãóíú ãóÇ íóÆõæáõ Åáóì
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÖóÇÚõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÊøóÍúÑöíãö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ æóåöíó Þóæúáõåõ (Ëõãøó ãõÏøóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö)
ÇáøóÊöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝöíåóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ (ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ: ÓóäóÊóÇäö) æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò¡ æóÚóäú ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÓóäóÊóÇäö æóÔóåúÑñ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì ÔóåúÑóÇäö¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì
ãóÇ ÏóÇãó ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÇááøóÈóäö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÛúäò
Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÍóÏøó áóåõ áöáúÅöØúáóÇÞóÇÊö
ÝóíõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æóáóæú Ýöí ÍóÇáö ÇáúßöÈóÑö¡ æóÚóäú
ÈóÚúÖöåöãú Åáóì ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÞóÇáó
(3/441)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑñ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáòº
áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÍóÓóäñ áöáÊøóÍóæøõáö ãöäú ÍóÇáò Åáóì
ÍóÇáò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóæúáóíúäö
áöãóÇ äõÈóíøöäõ ÝóíõÞóÏøóÑõ Èöåö. æóáóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15]
æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÃóÏúäóÇåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÈóÞöíó
áöáúÝöÕóÇáö ÍóæúáóÇäö. æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÑóÖóÇÚó ÈóÚúÏó Íóæúáóíúäö»
æóáóåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó
ÔóíúÆóíúäö æóÖóÑóÈó áóåõãóÇ ãõÏøóÉð ÝóßóÇäóÊú áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ ßóÇáúÃóÌóáö ÇáúãóÖúÑõæÈö
áöáÏøóíúäóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÇáúãõäúÞöÕõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÞöíó Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÛóíøõÑö ÇáúÛöÐóÇÁö áöíóäúÞóØöÚó
ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÈöÇááøóÈóäö æóÐóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõÏøóÉò
íóÊóÚóæøóÏõ ÇáÕøóÈöíøõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÞõÏøöÑóÊú ÈöÃóÏúäóì
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåóÇ ãõÛóíøóÑóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÛöÐóÇÁó
ÇáúÌóäöíäö íõÛóÇíöÑõ ÛöÐóÇÁó ÇáÑøóÖöíÚö ßóãóÇ íõÛóÇíöÑõ
ÛöÐóÇÁó ÇáúÝóØöíãö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÂÎóÑõæäó Åáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉò¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÍóÓóäñ ÅáóÎú)
åóÐóÇ æóÌúåõ Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÏøóÉò íóÊóÚóæøóÏõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö áöíóäúÞóØöÚó ÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÈöÇááøóÈóäö
æóÐóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõÏøóÉò íóÊóÚóæøóÏõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
ÊóÛóíøõÑó ÇáúÛöÐóÇÁó æóÇáúÍóæúáõ ÍóÓóäñ áöáÊøóÍóæøõáö ãöäú
ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÞõÏøöÑó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ äõÈóíøöäõ: Ãóíú Ýöí Ïóáöíáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóáóåõãóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑðÇ}
[ÇáÃÍÞÇÝ: 15] æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÃóÏúäóÇåóÇ ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóÈóÞöíó áöáúÝöÕóÇáö ÍóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÑóÖóÇÚó
ÈóÚúÏó Íóæúáóíúäö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò íóÑúÝóÚõåõ åóßóÐóÇ «áóÇ ÑóÖóÇÚó ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó
ãöäú Íóæúáóíúäö» æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÞóÇáó: áóãú íõÓúäöÏúåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
ÅáøóÇ ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ Ìóãöíáò æóåõæó ËöÞóÉñ ÍóÇÝöÙñ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ æóËøóÞóåõ ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇáúÚöÌúáöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóÑõæöíó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóáöíøñ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóáóì
ÚõãóÑó. æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÏöáøóÉö áóåõãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö
ßóÇãöáóíúäö áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÊöãøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóãóÇãó ÈöåöãóÇ æóáóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÐóßóÑó
ÔóíúÆóíúäö æóÖóÑóÈó áóåõãóÇ ãõÏøóÉð ÝóßóÇäóÊú áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ ßóÇáúÃóÌóáö ÇáúãóÖúÑõæÈö
áöáÏøóíúäóíúäö Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÌøóáúÊ
ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áöí
(3/442)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÝõáóÇäò æóÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÓóäóÉð
íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÓøóäóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ áößõáøò¡ Ãóæú
Úóáóì ÔóÎúÕò ÝóíóÞõæáõ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÚóÔúÑóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò Åáóì ÓóäóÉò ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÞóÑøõ
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ íõÊöãøõ
ÃóÌóáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúãõäúÞóÕó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ: íóÚúäöí Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: " ÇáúæóáóÏõ áóÇ
íóÈúÞóì Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóæú
ÈöÞóÏúÑö ÝóáúßóÉö ãöÛúÒóáò ". æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " æóáóæú
ÈöÞóÏúÑö Ùöáøö ãöÛúÒóáò ". æóãöËúáõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÞóÇáõ
ÅáøóÇ ÓóãóÇÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö áóÇ íóåúÊóÏöí
ÇáúÚóÞúáõ ÅáóíúåóÇ æóÓóäõÎóÑøöÌõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÏõ áóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö» ÝóÊóÈúÞóì ãõÏøóÉõ
ÇáúÝöÕóÇáö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó åóÐóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóæúäó áóÝúÙö ËóáóÇËöíäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ÅØúáóÇÞò æóÇÍöÏò
Ýöí ãóÏúáõæáö ËóáóÇËöíäó æóÝöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡
æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö
ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò¡ æóßóæúäõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÔóíúÆóíúäö
áóÇ íóäúÝöí ßóæúäóåõ ßóÐóáößó æóåõæó ÇáúãõãúÊóäöÚõ¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóãúÊóäöÚúº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌóãúÚò ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÔóíúÆóíúäö.
æóÅöÔúßóÇáñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÚóÏóÏö áóÇ
íõÊóÌóæøóÒõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäóº áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÚúáóÇãö Úóáóì ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ÍóÊøóì ãõäöÚóÊú ÇáÕøóÑúÝó
ãóÚó ÓóÈóÈò æóÇÍöÏò ÝóÞóÇáõæÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó ÖöÚúÝõ
ËóãóÇäöíóÉò ÈöáóÇ Êóäúæöíäò¡ æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóÔöíÆóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó äóÍúæó ÚóÔóÑóÉò
ÅáøóÇ ÇËúäóíúäö áóãú íõÑöÏú Èöåö ËóãóÇäöíóÉð Èóáú ÚóÔóÑóÉð
ÝóÃóÎúÑóÌó Ëõãøó ÃóÓúäóÏó Åáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãõØúáóÞðÇ æóãõÎúÊóÇÑõ
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð
ãöäú ÚóÏóÏò ãöäúåõãú ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÎöáóÇÝõ Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÏú ÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó
ÃóæúáÇÏóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÇáúÂíóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúæóÇáöÏóÇÊö ÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ ÈöÞóÑöíäóÉö
{æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 233] ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÌóÚúáöåö äóÝóÞóÊóåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÙöÆúÑñ ÃóæúÌóåõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÅíÌóÇÈó äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúáõæãñ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö¡ æóãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{áöíõäúÝöÞú Ðõæ ÓóÚóÉò} [ÇáØáÇÞ: 7] ÇáúÂíóÉóº æóáöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈößóæúäöåóÇ æóÇáöÏóÉð ãõÑúÖöÚóÉð
Èóáú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
äóÝóÞóÉó ÇáÙøöÆúÑö æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÃõÌúÑóÉð áóåóǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÙöÆúÑðÇ ÛóíúÑó
ÒóæúÌóÉò áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉð áóåóÇ¡ æóÇááøóÇãõ ãöäú
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÑúÖöÚúäó: Ãóíú íõÑúÖöÚúäó
áöáúÂÈóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÃóÑóÇÏõæÇ ÅÊúãóÇãó
(3/443)
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÇáäøóÕøõ ÇáúãõÞóíøóÏõ
ÈöÍóæúáóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÍúÑöíãñ) áöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÚóáóíúåöãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÃõÌúÑóÉð áóåõäøó Ýöí ÇáúÍóæúáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúæóÇæõ ãöäú æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ áöáúÍóÇáö
ãöäú ÝóÇÚöáö íõÊöãøó ßóÇäó ÃóÙúåóÑó Ýöí ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö ÃõÌúÑóÉð
áöáúãõØóáøóÞóÉö áöÍóæúáóíúäö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú íõÞóÇáó æóÚóáóíúåö Ãóæú
æóÚóáóíúåöãú áóßöäú ÊõÑößó áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÚöáøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóíúåö æóåõæó ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãóäúÓõæÈðÇ
Åáóíúåö æóÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóì ÇáúÂÈóÇÁö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÍöíäóÆöÐò: íõÑúÖöÚúäó Íóæúáóíúäö áöãóäú ÃóÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö Ãóäú íõÊöãøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇäúÊöåóÇÁó ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúÍóæúáóíúäö¡ Èóáú ãõÏøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ Ëõãøó íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÆöåóÇ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÝöÕóÇáÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 233] ÚóØúÝðÇ ÈöÇáúÝóÇÁö Úóáóì íõÑúÖöÚúäó Íóæúáóíúäö
ÝóÚóáøóÞó ÇáúÝöÕóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö Úóáóì
ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ßóæúäõ ÇáÏøóáöíáö Ïóáøó Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúãõÍóÑøóãö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáóíúäö¡ ÝóÃóíúäó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏóåõãóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÑúÖóÚó
ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí æóÌúåö ÒöíóÇÏóÊöåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Óöæóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúÝöØóÇãõ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
áöíõÚóæøóÏó ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ
áöÊóÚóÐøõÑö äóÞúáöåö ÏóÝúÚóÉð. ÝóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö æóíóßõæäõ ãöäú ÊóãóÇãö ãõÏøóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íõÍóÑøöãú
ÅØúÚóÇãóåõ ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö áöíóáúÒóãó
ÒöíóÇÏóÉõ ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚóæøõÏö ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÚóæøóÏó ãóÚó ÇááøóÈóäö ÛóíúÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáóíúäö
ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ãóÚó
ÇäúÞöÖóÇÆöåöãóÇ ÝóíõÝúØóãõ ÚöäúÏóåõ Úóäú ÇááøóÈóäö ÈöãóÑøóÉò
ÝóáóíúÓóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöáóÇÒöãóÉò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóæúáõåõãóÇ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÞóæúáõ ÒõÝóÑó Úóáóì åóÐóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ ÝöÕóÇáÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúåõãóÇ
æóÊóÔóÇæõÑò} [ÇáÈÞÑÉ: 233] ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí Ãóäøóåõ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúæóáóÏö Ãóæú áóÇ ÝóíóÊóÔóÇæóÑóÇäö áöíóÙúåóÑó
æóÌúåõ ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáÖøóÑóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáóíúäö ÝóÞóáøó Ãóäú
íóÞóÚó Èöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÝöØóÇãñ Èóáú Åäú ßóÇäó Ýóãöäú
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÊóãúäóÚõåõ ÇáúÚõãõæãóÇÊõ ÇáúãóÇäöÚóÉõ ãöäú
ÅÏúÎóÇáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÍúÑöíãñ) ÝõØöãó Ãóæú áóãú íõÝúØóãú¡ ÍóÊøóì
áóæú ÇÑúÊóÖóÚó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÈóÏðÇ áöáúÅöØúáóÇÞóÇÊö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáÊøóÍúÑöíãö Èöåö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóßóÇäóÊú ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
ÃóãóÑóÊú ÃõÎúÊóåóÇ Ãõãøó ßõáúËõæãò Ãóæú ÈóÚúÖó ÈóäóÇÊö
ÃõÎúÊöåóÇ Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ ÎóãúÓðÇ¡ æóáöÍóÏöíËö ÓóåúáóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó Ëõãøó äõÓöÎó
ÈöÂËóÇÑò ßóËöíÑóÉò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó - ÊõÝöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãú Úóáóíúåö. ÝóãöäúåóÇ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãóÇ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÑóÖóÇÚó
(3/444)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÑóÖóÇÚó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÕóÇáö» æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøõÔõæÁö æóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÅÐú
ÇáúßóÈöíÑõ áóÇ íóÊóÑóÈøóì Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Íóæúáóíúäö» æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÎúÑöíÌóåõ
ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóáöíøò
æóÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó -¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÑóÖóÇÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÝöÕóÇáö» æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ËóÈóÊó åóæöíøóÊõåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáøóÇ ãóÇ
ÝóÊóÞó ÇáúÃóãúÚóÇÁó Ýöí ÇáËøóÏúíö æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÝöØóÇãö»
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
íóÑúÝóÚõåõ «áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóäúÈóÊó
ÇááøóÍúãó æóÃóäúÔóÑó ÇáúÚóÙúãó» íõÑúæóì ÈöÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö: Ãóíú ÃóÍúíóÇåõ. æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ëõãøó ÅöÐóÇ ÔóÇÁó ÃóäúÔóÑóåõ} [ÚÈÓ: 22] æóÈöÇáÒøóÇíö: Ãóíú
ÑóÝóÚóåõ æóÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÌúãö íóÑúÊóÝöÚõ. æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚöäúÏöí ÑóÌõáñ. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÇÆöÔóÉó ãóäú
åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ÃóÎöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉó ÇõäúÙõÑúäó ãóäú ÅÎúæóÊõßõäøó ÝóÅöäøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó
ãóäú ÇáúãóÌóÇÚóÉö» íóÚúäöí ÇÚúÑöÝúäó ÅÎúæóÊóßõäøó áöÎóÔúíóÉö
Ãóäú íóßõæäó ÑóÖóÇÚóÉõ Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúßöÈóÑö. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÚõÑöÝó ãöäú ÃóÕúáößõãú Ãóäøó Úóãóáó
ÇáÑøóÇæöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ñóæóì íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöäóÓúÎö ãóÇ
Ñóæóì ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöæóÇíóÊöåö
áöáäøóÇÓöÎö¡ æóÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóåõæó Þóæúáõåõ
«ÅäøóãóÇ ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ãöäú ÇáúãóÌóÇÚóÉö» ÑóæóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÚóãóáõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóíóßõæäõ
ãóÍúßõæãðÇ ÈöäóÓúÎö ßóæúäö ÑóÖóÇÚö ÇáúßóÈöíÑö ãõÍóÑøóãðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãöäú ÇáúÍóÇáö
Óöæóì Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó ãóÑúæöíøóåõ ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÇØøóáóÚó Úóáóì äóÇÓöÎöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÙóÇåöÑðǺ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎúØöÆõ Ýöí Ùóäøö ÛóíúÑö
ÇáäøóÇÓöÎö äóÇÓöÎðÇ áóÇ ÞóØúÚðÇ.
Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÍóáøò ÈöÃóäøó Úóãóáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÑúæöíøöåö ßóÇäó áöÎõÕõæÕö Ïóáöíáò ÚóáöãúäóÇåõ
æóÙóåóÑó áöáúãõÌúÊóåöÏö ÛóáóØõåõ Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÐóáößó
ÇáÏøóáöíáö áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ íõÍúßóãõ
Ýöíåö ÈöäóÓúÎö ãóÑúæöíøöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ
áöÅöÍúÓóÇäö ÇáÙøóäøö ÈöäóÙóÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ
Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇÏøóÉò ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ãóÑúæöíøöåö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ïõæäó ÑóÃúíöåö. æóÝöí
ÇáúãõæóØøóÅö æóÓõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÝóÞóÇáó:
Åäøöí ãóÕóÕúÊ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöí ãöäú ËóÏúíöåóÇ áóÈóäðÇ
ÝóÐóåóÈó Ýöí ÈóØúäöí¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì áóÇ ÃóÑóÇåóÇ
ÅáøóÇ ÞóÏú ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúß¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÊõÝúÊöí Èöåö ÇáÑøóÌõáó¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõæÓóì: ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
«áóÇ ÑóÖóÇÚóÉó ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí Íóæúáóíúäö» ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõæÓóì: áóÇ ÊóÓúÃóáõæäöí Úóäú ÔóíúÁò ãóÇ ÏóÇãó åóÐóÇ
ÇáúÍóÈúÑõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú. åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõæóØøóÅö
ÝóÑõÌõæÚõåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõØúáöÞóÉö
æóÚóãøóÇ ÃóÝúÊóÇåõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
áöÐößúÑöåö áöáäøóÇÓöÎö áóåõ Ãóæú áöÊóÐóßøõÑöåö ÚöäúÏóåõ¡
æóÛóíúÑõ ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúÈóíúäó Ðóáößó æóíóÞõáúäó: áóÇ äóÑóì
åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÑõÎúÕóÉð áöÓóåúáóÉó ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÚóáøó
ÓóÈóÈóåõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ ÃõÕõæáó ÇáÔøóÑúÚö
ÍóíúËõ íóÓúÊóáúÒöãõ ãóÓøó ÚóæúÑóÊöåóÇ ÈöÔóÝóÊóíúåö
ÝóÍóßóãúäó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÎõÕõæÕöíøóÉñ. æóÞöíáó ÓóÈóÈõåõ
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÌóÚóÊú.
æóÝöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó: ßóÇäóÊú áöí æóáöíÏóÉñ
ÝóßõäúÊ ÃõÕöíÈõåóÇ ÝóÚóãóÏóÊú ÇãúÑóÃóÊöí ÅáóíúåóÇ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÝóÏóÎóáúÊõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: Ïõæäóßó ÞóÏú
(3/445)
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝöØóÇãõ ÞóÈúáó
ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ. æóæóÌúåõåõ
ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáäøõÔõæÁö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÛöÐóÇÁö æóåóáú íõÈóÇÍõ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¿ ÝóÞöíáó áóÇ íõÈóÇÍõº áöÃóäøó
ÅÈóÇÍóÊóåõ ÖóÑõæÑöíøóÉñ áößóæúäöåö ÌõÒúÁõ ÇáúÂÏóãöíøö. .
ÞóÇáó (æóíóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö) áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ (ÅáøóÇ Ãõãøó
ÃõÎúÊöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó Ãõãøó
ÃõÎúÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇóááøóåö ÃóÑúÖóÚúÊõåóÇ¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóæúÌöÚúåóÇ æóÇÆúÊö
ÌóÇÑöíóÊóß ÝóÅöäøóãóÇ ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ÑóÖóÇÚóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝöØóÇãõ ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö)
ÍóÊøóì áóæú ÝõØöãó ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÃõÑúÖöÚó ÝöíåóÇ
ËóÈóÊó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõØöãó ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö æóÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ
íóßúÊóÝöí ÈöÛóíúÑö ÇááøóÈóäö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅÐóÇ
ÑóÖóÚó ÝöíåóÇ¡ ÑóæóÇåóÇ ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ.
æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöíøö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÇ áóãú ÊóãúÖö ÅÞóÇãóÉñ
áöáúãóÙöäøóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÆöäøóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõÏøóÉö ãóÙöäøóÉõ ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö (æóåóáú íõÈóÇÍõ
ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¿ Þöíáó áóǺ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅáøóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö) æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÃóåúáõ ÇáØøöÈøö
íõËúÈöÊõæäó áöáóÈóäö ÇáúÈöäúÊö Ãóíú ÇáøóÐöí äóÒóáó ÈöÓóÈóÈö
ÈöäúÊò ãõÑúÖöÚóÉò äóÝúÚðÇ áöæóÌóÚö ÇáúÚóíúäö. æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö¡ Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÒõæáõ Èöåö ÇáÑøóãóÏõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÍóÞöíÞóåõ ÇáúÚöáúãö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì ÇáÙøóäøö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÚúäóì ÇáúãóäúÚö.
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ) æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãõãøó ÃõÎúÊöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö)
íóÕöÍøõ ÇÊøöÕóÇáõ Þóæúáöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Èößõáøò ãöäú
ÇáúÃõãøö æóÇáúÃõÎúÊö æóÈöåöãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì.
ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó áöáÑøóÌõáö ÃõÎúÊñ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
áóåóÇ Ãõãøñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö áóãú Êóßõäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÊóÍöáøõ áóåõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃõÎúÊñ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö áóåóÇ Ãõãøñ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÊóÍöáøõ áóåõ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú åöíó ÇáúãõÑúÖóÚóÉõ.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõÑúÖöÚó ÇáÕøóÈöíøó æóÇáÕøóÈöíøóÉó
ÇãúÑóÃóÉñ æóáöÃõÎúÊöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ãõãøñ ÃõÎúÑóì ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö íóÍöáøõ áöáÕøóÈöíøö Êöáúßó ÇáúÃõãøõ¡ ÃóãøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÕøöäóÇÚóÉö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃõãøö ÍóÇáðÇ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ãóÚúÑöÝóÉñ ÝóíóÌöíÁõ ÇáúÌóÇÑøõ
æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÍóÇáðÇ ãöäúåõ áóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöãóÍúÐõæÝò
æóáóíúÓó ÕöÝóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ: ÃóÚúäöí Ãõãøó
ÃõÎúÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃõÎúÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁò ãöäú ãõÓóæøöÛóÇÊö ãóÌöíÁö ÇáúÍóÇáö
ãöäúåõ¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÃõÎúÊö ÇÈúäöåö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÃõÎúÊõ æóáóÏöåö ßóÇäó ÃóÔúãóáó¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ áóåõ
ÇÈúäñ ãöäú ÇáäøóÓóÈö áóåõ ÃõÎúÊñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÈöÃóäú
ÇÑúÊóÖóÚó ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãóäú áóãú Êóßõäú ÇãúÑóÃóÉó
ÃóÈöíåö ÍóáøóÊú áöÃóÈöíåöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäúÊóåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóáóÇ ÑóÈöíÈóÊõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇÈúäñ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÃóäú ÇÑúÊóÖóÚó ÒóæúÌóÉó ÇáÑøóÌõáö ÍóáøóÊú
áöáÑøóÌõáö ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ áóåõ ÇÈúäñ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóåõ ÃõÎúÊñ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒóæúÌóÉö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóäú
ÇÑúÊóÖóÚó Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÍóáøóÊú ÃõÎúÊõåõ
áöÃóÈöíåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö. æóÚóáøóáó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÇáäøóÓóÈö
Ýöíåö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö
ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí Ãõãøö ÃõÎúÊöåö ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ÈößóæúäöåóÇ Ãõãøóåõ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÃóÈöíåö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö ÅÎúÑóÇÌó ÃõÎúÊö
(3/446)
ãöäú ÇáäøóÓóÈö) º áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
Ãõãøóåõ Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÃóÈöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊó ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõæÌóÏú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö ÍõÑúãóÉó ÃõÎúÊö
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóØöÆó
ÃõãøóåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäúÊóåõ áöæõÖõæÍö
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóÝóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúáöíáóíúäö Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æõÌõæÏõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÍóÑøóãö
Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÕõæóÑö ÇáÑøóÖóÇÚö ÇäúÊóÝóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÕúÑó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ßóÐóáößó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÕõæóÑò ÃõÎúÑóì: ÇáúÃõæáóì Ãõãøõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊú äóÇÝöáóÊõß
ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóÌõæÒõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈö
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóåöíó ßóæúäõåóÇ ÈöäúÊðÇ Ãóæú
ÍóáöíáóÉó ÇáöÇÈúäö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÌóÏøóÉõ æóáóÏöß ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÃóäú
ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóß ÃóÌúäóÈöíøóÉñ áóåóÇ Ãõãøñ íóÌõæÒõ
ÊóÒóæøõÌõß ÈöÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ãõãøóß¡ æóÒóÇÏó
ÈóÚúÖõåõãú Ãõãøó ÇáúÚóãøö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÃõãøó ÇáúÎóÇáö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ æóßóÐóÇ ÚóãøóÉó æóáóÏöߺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö ÃõÎúÊõß æóáóíúÓóÊú ÃõÎúÊðÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈöÇÈúäö
ÃõÎúÊöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÈöÃóÎöí æóáóÏöåóÇ æóÈöÃóÈöí
ÍóÝöíÏöåóÇ ãöäúåõ æóÈöÌóÏøö æóáóÏöåóÇ ãöäúåõ æóÎóÇáöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÞóÏú ÌõãöÚóÊú Ýöí Þóæúáöåö:
íõÝóÇÑöÞõ ÇáäøóÓóÈõ ÇáÑøóÖóÇÚó Ýöí ÕõæóÑú ... ßóÃõãøö
äóÇÝöáóÉò æóÌóÏøóÉö ÇáúæóáóÏú
æóÃõãøö Úóãøò æóÃõÎúÊö ÇÈúäò æóÃõãøö ÃóÎò ... æóÃõãøö ÎóÇáò
æóÚóãøóÉö ÇÈúäò ÇõÚúÊõãöÏú
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÅáúÍóÇÞõ Ãõãøö ÇáúÚóãøö æóÃõãøö ÇáúÎóÇáö
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌóÏøóÊóåõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó ÌóÏøöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
æóßöáóÇåõãóÇ ãõÍóÑøóãñ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóãøö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóäú ÑóÖóÚó ãóÚó ÃóÈöíåö¡
æóÈöÇáúÎóÇáö ãöäúåõ ãóäú ÑóÖóÚó ãóÚó Ãõãøöåö æóáóåõ Ãõãøñ
ÃõÎúÑóì ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÓúÊóÞöíãõ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÍóÕúÑó áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåöãóÇ
áóãú ÊõÑúÖöÚú ÃóÈóÇåõ æóáóÇ Ãõãøóåõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÌóÏøóÊóåõ
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóÇ ãóæúØõæÁóÉó ÌóÏøöåö Èóáú ÃóÌúäóÈöíøóÉð
ÃóÑúÖóÚóÊú Úóãøóåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÎóÇáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ: åóÐóÇ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÊóÎúÕöíÕñ áöáúÍóÏöíËö: ÃóÚúäöí
«íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö»
ÈöÏóáöíáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÊóÎúÕöíÕðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö
Úóáóì ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáäøóÓóÈö
åõæó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÎöØóÇÈõ ÊóÍúÑöíãöåö æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
ÈöãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö
{æóÃóÎóæóÇÊõßõãú æóÚóãøóÇÊõßõãú æóÎóÇáÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõ
ÇáÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáÃõÎúÊö} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ãõÓóãøóì åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãõÊóÍóÞøöÞðÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
ÍõÑøöãó Ýöíåö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãöäú
ãõÓóãøóì Êöáúßó ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ãõÎóÕøóÕóÉð æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇæöáóÉò¿ æóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÊóäóÇæõáõ ÇáöÇÓúãö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóáößõáøò ãöäúåóÇ ÈöäúÊñ ÌóÇÒó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊó
æóáóÏöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö.
æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÍóÞøóÞúÊ ãóäóÇØó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóãúßóäóß
ÊóÓúãöíóÉó ÕõæóÑò ÃõÎúÑóì¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãõäúÞóØöÚðÇ:
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö» ÅáøóÇ Ãõãøó ÃõÎúÊöåö ÅáóÎú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÍóáöíáóÉö ÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÞóæúáöåö «íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ãõÔúßöáñº áöÃóäøó
ÍõÑúãóÊóåõãóÇ áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÓóÈö Èóáú ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøöåúÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ÓóÈúÚñ æóåõäøó ÇááøóÇÊöí ÚóÏóÏúäóÇåõäøó ÂäöÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÂíóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõäøó ÝöíåóÇ
ÝóãõÍóÑøóãóÇÊñ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÕøöåúÑöíøóÉöº æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ãóæú
ÈöäúÊðÇ Ãóæú ÃõÎúÊðÇ Ãóæú ÈöäúÊó ÃóÎò ÅáóÎú ÊõÍóÑøóãõ¡
ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÊóÍúÑöíãö ÍóáöíáóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Þóæúáñ ÈöáóÇ Ïóáöíáò Èóáú
ÇáÏøóáöíáõ íõÝöíÏõ ÍöáøóåóÇ æóåõæó ÞóíúÏõ ÇáúÃóÕúáóÇÈö Ýöí
ÇáúÂíóÉö æóßóæúäõåõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÍóáöíáóÉö ÇáúãõÊóÈóäøöí áóÇ
íóäúÝöí Ãóäú íóßõæäó áöÅöÎúÑóÇÌö ÍóáöíáóÉö ÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöÐóáößó ÝóßóÇäó
áöÅöÎúÑóÇÌöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáúÍóÏöíËö
ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Èóáú
íõæóÝøöÑõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÇáäøóÕøö ãõÞúÊóÖóì
áóÝúÙöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑúãóÉö
(3/447)
íóÌõæÒõ Ðóáößó ãöäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ æóØöÆó ÃõãøóåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö. .
(æóÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöíåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ãöäú ÇáäøóÓóÈö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáóÇÈó Ýöí
ÇáäøóÕøö áöÅöÓúÞóÇØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóäøöí Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ. .
(æóáóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóåõæó
Ãóäú ÊõÑúÖöÚó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÈöíøóÉð ÝóÊóÍúÑõãõ åóÐöåö
ÇáÕøóÈöíøóÉõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÚóáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö
æóíóÕöíÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí äóÒóáó áóåóÇ ãöäúåõ ÇááøóÈóäõ
ÃóÈðÇ áöáúãõÑúÖóÚóÉö) æóÝöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
áóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó íõÝöíÏõ ãóäúÚóåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ
ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäúåõ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóáúíóËúÈõÊú ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÌõÒúÆöíøóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö åöíó ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ÇáúßóÇÆöäóÉõ Úóäú
ÇáäøõÔõæÁö æóÅöäúÈóÇÊö ÇááøóÍúãö áóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ
ÇáúßóÇÆöäóÉõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÅÐú áóÇ ÅäúÈóÇÊó
áöáøóÍúãö ãöäú Çáúãóäöíøö ÇáúãõäúÕóÈøö Ýöí ÇáÑøóÍöãöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÕöáò ãöäú ÇáúÃóÚúáóì Ýóåõæó
ÈöÇáúÍõÞúäóÉö ÃóÔúÈóåõ ãöäúåõ ÈöÇáúãóÔúÑõæÈö ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ
ßõáøõåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
æóáóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóì ÌóæúåóÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ
Çáúãóäöíøõ æóáóÏðÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÔóíúÁñ ÇÓúÊóÍóÇáó Åáóì ÌóæúåóÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöíåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó ãöäú ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÒóæøõÌõ
ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö¡ ßóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÒóæøõÌõ ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÐößúÑõ ÇáúÃóÕúáóÇÈö Ýöí ÂíóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö íõÎúÑöÌõåõãóÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú
áöÅöÓúÞóÇØö ØóÚúäöåöãú ÈöÓóÈóÈö ÊóÒóæøõÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæúÌóÉó ÇáúãõÊóÈóäøöí ÝóÇáúÞóíúÏõ
áöÅöÓúÞóÇØö ÍõÑúãóÉö ÒóæúÌóÊöåö. ÈóÞöíó Ãóäú íõÞóÇáó: Ýóãöäú
Ãóíúäó íóËúÈõÊõ ÊóÍúÑöíãõåõãóÇ¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÚõãõæãö ÍóÏöíËö
«íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö»
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈóíúäö. æóãöäú ÝõÑõæÚöåöãóÇ
ÝóÑúÚñ áóØöíÝñ: æóåõæó ÑóÌõáñ ÒóæøóÌó Ãõãøó æóáóÏöåö ãöäú
ÑóÖöíÚò Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóæóáóÏóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú
Åáóì ÇáÑøóÖöíÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÕóÇÑó ÇÈúäðÇ
áóåõ¡ Ýóáóæú ÈóÞöíó ÇáäøößóÇÍõ ÕóÇÑó ãõÊóÒóæøöÌðÇ
ÈöÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóáóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö) åõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö
Åáóì ÓóÈóÈöåö (íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) íóÚúäöí
ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí äóÒóáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÓóÈóÈö
æöáóÇÏóÊöåóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò íóÊóÚóáøóÞ Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Èóíúäó ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ æóÈóíúäó Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÈðÇ áöáÑøóÖöíÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÕóÈöíøóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÈõæåóÇ æóáóÇ
áöÅöÎúæóÊöåöº áöÃóäøóåõãú ÃóÚúãóÇãõåóÇ æóáóÇ áöÂÈóÇÆöåöº
áöÃóäøóåõãú ÃóÌúÏóÇÏõåóÇ æóáóÇ áöÃóÚúãóÇãöåöº áöÃóäøóåõãú
ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö æóáóÇ áöÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãõÑúÖöÚóÉöº áöÃóäøóåõãú ÅÎúæóÊõåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
æóáóÇ áöÃóÈúäóÇÁö ÃóæúáóÇÏöåöº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøóÉó
ÚóãøóÊõåõãú¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäú ÒóæúÌö
ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÝóãöäúåóÇ Ãóæúáóì ÝóáóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÃóÈóÇåóǺ
áöÃóäøóåõ ÌóÏøõåóÇ áöÃõãøöåóÇ æóáóÇ ÃóÎóÇåóǺ áöÃóäøóåõ
ÎóÇáõåóÇ æóáóÇ ÚóãøóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÃóÎöíåö
æóáóÇ ÎóÇáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÃõÎúÊöåö æóáóÇ
ÃóÈúäóÇÁóåóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇááøóÈóäöº
áöÃóäøóåõãú ÅÎúæóÊõåóÇ áöÃõãøöåóÇ. æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò
ÒóæúÌóÊóÇäö ÃóÑúÖóÚóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöäúÊðÇ áóÇ íóÍöáøõ
áöÑóÌõáò Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áöÃóÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÈöÑóÌõáò æóåöíó ÐóÇÊõ áóÈóäò áöÂÎóÑó ÞóÈúáóåõ ÝóÃóÑúÖóÚóÊú
ÕóÈöíøóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÑóÈöíÈóÉñ áöáËøóÇäöí æóÈöäúÊñ
áöáúÃóæøóáö ÝóíóÍöáøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ ÈöÃóÈúäóÇÁö ÇáËøóÇäöí¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑúÖöÚõ ÕóÈöíøðÇ Íóáøó áóåõ ÊóÒóæøõÌõåõ
ÈöÈóäóÇÊöåö åóÐóÇ ãóÇ áóãú ÊóáöÏú ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÑóÖöíÚðÇ Ýóåõæó
æóáóÏñ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöí æóåöíó
ÐóÇÊõ áóÈóäò ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ áóãú ÊóáöÏú¡ ÇááøóÈóäõ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáÑøóÖöíÚõ Èöåö æóáóÏñ áóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(3/448)
áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóÇááøóÈóäõ ÈóÚúÖõåóÇ áóÇ ÈóÚúÖõåõ. æóáóäóÇ
ãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóßóÐóÇ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -:
«áöíóáöÌú Úóáóíúßö ÃóÝúáóÍõ ÝóÅöäøóåõ Úóãøõßö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóËúÈõÊõ ãöäúåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÏñ áóåõãóÇ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú Úõáöãó Ãóäøó
ÇááøóÈóäó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóãóÇÑóÉò ßóÒöíóÇÏóÉò Ýóåõæó
æóáóÏõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóáóÏõ ÇáúÃóæøóáö.
æóÚóäúåõ: Åäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÛóÇáöÈðÇ
Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáËøóÇäöí ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó
áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóáóåõãóÇ¡ æóÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó åóßóÐóÇ: Åäú ÒóÇÏó
ÇááøóÈóäõ ÈöÇáúÍóÈóáö Ýóåõæó ÇÈúäõåõãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇÈúäõ
ÇáúÃóæøóáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóßóæúäõåõ ÇÈúäóåõãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÈóäö ãõØúáóÞðÇ
ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØó áóÈóäõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ ÝöíåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóáóÏóÊú áöáÒøóæúÌö ÝóäóÒóáó áóåóÇ áóÈóäñ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊú Èöåö Ëõãøó ÌóÝøó áóÈóäõåóÇ Ëõãøó ÏóÑøó áóåóÇ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊú Èöåö ÕóÈöíøóÉð¡ ÝóÅöäøó áöæóáóÏö ÒóæúÌö
ÇáúãõÑúÖóÚóÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌó ÈöåóÐöåö
ÇáÕøóÈöíøóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö
áöíóßõæäó åõæó ÃóÈóÇåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊóáöÏú ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÃóÕúáðÇ æóäóÒóáó áóåóÇ áóÈóäñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÊóÍúÑöíãñ Èóíúäó ÇÈúäö ÒóæúÌöåóÇ
æóãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäúÊóåõº áöÃóäøó
äöÓúÈóÊóåõ Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóÊú ÇäúÊóÝóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ ÝóßóÇäó ßóáóÈóäö ÇáúÈößúÑö¡
æóáóÈóäö ÇáÒøöäóÇ ßóÇáúÍóáóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú Èöåö
ÈöäúÊðÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáÒøóÇäöí æóÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö
æóÃóÈúäóÇÁö ÃóÈúäóÇÆöåöãú æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ãöäú ÚóáóÇãóÉö ÃóÌúäóÇÓö ÇáäøóÇØöÝöíøö
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ßóÇäó
íóÞõæáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö: áóÇ íóÌõæÒõ áöáÒøóÇäöí Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÈöÇáÕøóÈöíøóÉö ÇáúãõÑúÖóÚóÉö æóáóÇ áöÃóÈöíåö
æóáóÇ áöÃóÌúÏóÇÏöåö æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóáöÚóãøö ÇáÒøóÇäöí Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ¡
ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÇáÕøóÈöíøóÉö ÇáøóÊöí
æóáóÏóÊú ãöäú ÇáÒøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåóÇ
ãöäú ÇáÒøóÇäöí ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ Úóáóì ÂÈóÇÁö ÇáÒøóÇäöí æóÃóæúáóÇÏöåö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóÇáúÈóÚúÖöíøóÉö æóáóÇ
ÌõÒúÆöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóãøö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöáóÈóäö ÇáÒøöäóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÈóáú ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÃóÑúÖóÚóÊú áóÇ ÈöáóÈóäö ÇáÒøóÇäöí ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí
ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈöäúÊõåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö. æóÐóßóÑó
ÇáúæóÈóÑöíøõ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóËúÈõÊõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
ÎóÇÕøóÉð ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ÍöíäóÆöÐò ÊóËúÈõÊõ ãöäú
ÇáúÃóÈö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóäóÇÈöíÚö¡ æóåõæó ÃóæúÌóåõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú
ÇáÒøöäóÇ áöáúÈóÚúÖöíøóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇáúæóáóÏö äóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÎúáõæÞñ ãöäú ãóÇÆöåö Ïõæäó ÇááøóÈóäö¡ ÅÐú áóíúÓó
ÇááøóÈóäõ ßóÇÆöäðÇ Úóäú ãóäöíøöåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ
ÇáÊøóÛóÐøöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáÊøóÛóÐøöí áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúãóÚöÏóÉö áóÇ ãöäú
ÃóÓúÝóáö ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúÍõÞúäóÉö ÝóáóÇ ÅäúÈóÇÊó ÝóáóÇ
ÍõÑúãóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó
æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö»
ÃóËúÈóÊó ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäúåõ¡ æóÈöåö íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì
ÅÈúØóÇáö Þóæúáò ÖóÚöíÝò áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö.
æóäõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
-º áöÃóäøóåõ áóÇ ÌõÒúÆöíøóÉó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÈóíúäó ãóäú
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú äóÒóáó áöáÑøóÌõáö
áóÈóäñ ÝóÇÑúÊóÖóÚóÊúåõ ÕóÛöíÑóÉñ ÍóáøóÊú áóåõ ÝóßóíúÝó
ÊóÍúÑõãõ ÈöáóÈóäò åõæó ÓóÈóÈñ ÈóÚöíÏñ Ýöíåö.
æóáóäóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
(3/449)
æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöäõÒõæáö ÇááøóÈóäö
ãöäúåóÇ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃõÎúÊö
ÃóÎöíåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö) º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÈöÃõÎúÊö ÃóÎöíåö ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÐóáößó ãöËúáõ
ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÃõÎúÊñ ãöäú Ãõãøöåö
ÌóÇÒó áöÃóÎöíåö ãöäú ÃóÈöíåö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ. .
(æóßõáøõ ÕóÈöíøóíúäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ËóÏúíò æóÇÍöÏóÉò áóãú
íóÌõÒú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöÇáúÃõÎúÑóì) åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ÃõãøóåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóåõãóÇ ÃóÎñ
æóÃõÎúÊñ (æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãõÑúÖóÚóÉó ÃóÍóÏñ ãöäú æóáóÏö
ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊú) º áöÃóäøóåõ ÃóÎõæåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøó ÃóÝúáóÍó ÃóÎóÇ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóíøó
ÈóÚúÏóãóÇ äóÒóáó ÇáúÍöÌóÇÈõ æóÞõáúÊõ: æóÇóááøóåö áóÇ ÂÐóäõ
áóåõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÃúÐöäó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäøó ÃóÎóÇ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö áóíúÓó
åõæó ÃóÑúÖóÚóäöí æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöí
ÇáúÞõÚóíúÓö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøó ÇáÑøóÌõáó áóíúÓó åõæó ÃóÑúÖóÚóäöí æóáóßöäú
ÃóÑúÖóÚóÊúäöí ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÆúÐóäöí áóåõ ÝóÅöäøóåõ
Úóãøõßö ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇßö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÊóÑöÈóÊú
íóãöíäõßö» Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÍóíúËõ íóÊóÖóÇÁóáõ
ãóÚóåóÇ Ðóáößó ÇáúãóÚúÞõæáõ.
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó Åäøóåõ áóÇ íóÊóÛóÐøóì ÇáúæóáóÏõ
Èöåö¡ æóÃóãøóÇ áóÈóäõ ÇáÑøóÌõáö ÝóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö
ÇáÑøóÖöíÚóÉö ÈöáóÈóäö ÇáÒøóÇäöí Úóáóì ÇáÒøóÇäöí ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóì ãóäú áóíúÓó ÇááøóÈóäõ
ãöäúåõ Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÓúØõæÑó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÅÐú
íóÞúÊóÖöí ÊóÍúÑöíãó ÈöäúÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÈöáóÈóäö ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ÍóÏöíËö «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÑøóÈöíÈóÉö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöäõÒõæáò
ÇááøóÈóäö ãöäúåóÇ ÝóÊõÖóÇÝõ ÇáúÍõÑúãóÉõ Åáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ)
ßóÇáúãõÕóÇåóÑóÉöº æóÃóäúÊó ÚóáöãúÊ ÇáúÝóÑúÞó Èóáú ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÍóÇáö Ãóäøó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉó ÊóËúÈõÊõ Èóíúäó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
æóÇáÑøóÖöíÚö ÝóÃõËúÈöÊóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóÈúäöíóÉö Ëõãøó
ÇäúÊóÔóÑóÊú áóæóÇÒöãõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóáóÏö. .
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÕóÈöíøóíúäö) íõÑöíÏõ ÕóÈöíøðÇ æóÕóÈöíøóÉð
ÝóÛóáøóÈó ÇáúãõÐóßøóÑó Ýöí ÇáÊøóËúäöíóÉö ßóÇáúÞóãóÑóíúäö
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÛúáöíÈö ßóÇáúÎöÝøóÉö Ýöí
ÇáúÚõãóÑóíúäö ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÃóÎóÝøõ ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóáóæú Ëóäøóì äóÍúæó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
íóßõæäõ ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáúãõÖóÇÝö ÝóíõÞóÇáõ ÃóÈóæóÇ ÈóßúÑò
æóÇáúßõæÝöíøõæäó íõËóäøõæäó ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÝóíóÞõæáõæäó
ÃóÈóæóÇ ÈóßúÑóíúäö¡ æóÇáÔøõåúÑóÉõ ßóÇáúÃóÞúÑóÚóíúäö
áöáúÃóÞúÑóÚö Èúäö ÍóÇÈöÓò æóÃóÎöíåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãõÑúÖóÚóÉó)
(3/450)
æóáóÇ æóáóÏõ æóáóÏöåóÇ) º áöÃóäøóåõ
æóáóÏõ ÃóÎöíåóÇ. .
(æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÑúÖóÚõ ÃõÎúÊó ÒóæúÌö
ÇáúãõÑúÖóÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÚóãøóÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇááøóÈóäõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇááøóÈóäõ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúãóÇÁõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó íóÞõæáõ: Åäøóåõ
ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÊõæõæÑöËó¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ ÝóÇÚöáðÇ
ÝóíõäúÕóÈõ ÃóÍóÏñ æóãóÝúÚõæáðÇ ÝóíõÑúÝóÚõ¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö æóáóÏö
ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÑóÖóÚó ãóÚó ÇáÑøóÖúÚóÉö Ãóæú ßóÇäó
ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÇáÓøöäøö ÈöÓöäöíäó ßóËöíÑóÉò Ãóæú ãóÓúÈõæÞðÇ
ÈöÇÑúÊöÖóÇÚöåóÇ ÈöÃóäú æõáöÏó ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÓöäöíäó¡ æóßóÐóÇ
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÃõÎúÊó ÇáúãõÑúÖöÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇááøóÈóäõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇááøóÈóäõ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúãóÇÁõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÞóÏúÑó ÎóãúÓö
ÑóÖóÚóÇÊò ÍóÑøóãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎóáúØõ ÈöáóÈóäö
ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáÏøóæóÇÁö ÚöäúÏóåõ æóÈößõáøö ãóÇÆöÚò Ãóæú
ÌóÇãöÏò. æóÇÚúÊóÈóÑó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇááøóÈóäõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ
(Þóæúáõåõ åõæó) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(íóÞõæáõ Åäøóåõ) Ãóíú ÇááøóÈóäó Úóáóì ÙóÇåöÑö äóÞúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäúåõ¡ æóÚóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÑøöãõ (ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö
ÍóÞöíÞóÉð) ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ Íõßúãóåõ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö
(Þóæúáõåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ) ÍóÇÕöáõåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
Çáúíóãöíäö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÔúÑóÈó áóÈóäðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÔõÑúÈöåö ãóÛúáõæÈðÇ ÈöÇáúãóÇÁöº
áöÃóäøó
(3/451)
ÇáúãóÛúáõæÈõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò ÍõßúãðÇ
ÍóÊøóì áóÇ íóÙúåóÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáØøóÚóÇãö áóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇááøóÈóäõ ÛóÇáöÈðÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÞóæúáõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ¡ ÍóÊøóì áóæú ØóÈóÎó ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ. áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú
íõÛóíøöÑúåõ ÔóíúÁñ Úóäú ÍóÇáöåö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÃóÕúáñ æóÇááøóÈóäõ
ÊóÇÈöÚñ áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÛúáõæÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÙøóÇåöÑó Íõßúãõ ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÐóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Íõßúãó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÛúáõæÈö
ÔóÑúÚðÇ áóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóáøõÞö ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÇÎúÊöáóÇÝö
Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÍõÑúãóÉõ ÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò áöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö
ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÝöí ÇáúÝóÑúÚö Íóáøó ÇáÔøõÑúÈõ æóÇáÓøóÞúíõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÍõÑúãóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÍöíäóÆöÐò
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íóÞõæáó: Èóáú
åõäóÇßó ÝóÇÑöÞñ æóåõæó ÈöäóÇÁõ ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÚõÑúÝõ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãóÛúáõæÈó¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
áöÔóÇÑöÈö ãóÇÁò Ýöíåö áóÈóäñ ãóÛúáõæÈñ ÔóÑöÈó áóÈóäðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÎúáõæØðÇ ÝóíõÞóíøöÏõæäóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú æóÇáúæóÖúÚõ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóÇ
ãóÏúÝóÚó áöåóÐóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÛúáõæÈðÇ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãõäúÈöÊò áöÐóåóÇÈö
ÞõæøóÊöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóÙöäøóÉö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÎõáõæøö Úóäú ÇáúãóÆöäøóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýóåöíó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÚóÞöíÈó åóÐöåö¡
æóÞóæúáõåõãóÇ ÝöíåóÇ ßóÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöÇáúãóÇÁö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÊóÍúÑöíãñ æóÅöäú ÛóáóÈó ÇááøóÈóäõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ØóÈóÎó ÝóáóÇ
ÊóÍúÑöíãó ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÛóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú
íõÛóíøöÑúåõ ÔóíúÁñ Úóäú ÍóÇáöåö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÃóÕúáñ æóÇááøóÈóäõ
ÊóÇÈöÚñ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ) æóåõæó ÇáÊøóÛóÐøöí¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÎóáúØó ÇááøóÈóäö ÈöÇáØøóÚóÇãö áóÇ íóßõæäõ
áöáÑøóÖöíÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚóæøõÏöåö ÈöÇáØøóÚóÇãö
æóÊóÛóÐøöíåö Èöåö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó íóÞöáøõ ÊóÛóÐøöíåö
ÈöÇááøóÈóäö æóäõÔõæÆöåö ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÌóæúÝöåö
ãóÇ íõäúÈöÊõ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æóåõæó ÇáØøóÚóÇãõ
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáÑøóÞöíÞõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇááøóÈóäó ÛóÇáöÈñ Ýöí ÇáúÞóÕúÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö
ÇááøõÞúãóÉö Åáóì Ýöíåö ÝóÃóßúËóÑõ ÇáúæóÇÕöáö Åáóì ÌóæúÝöåö
ÇáØøóÚóÇãõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãõ ÑóÞöíÞðÇ
íõÔúÑóÈõ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÛóáóÈóÉó ÇááøóÈóäö Åäú ÛóáóÈó
æóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÍõÑúãóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÊóÞóÇØõÑö ÇááøóÈóäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó ÚóÏóãó
ÅËúÈóÇÊö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÍõÑúãóÉó
æóÇááøóÈóäõ ÛóÇáöÈñ åõæó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÞóÇØöÑðÇ
ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇááøõÞúãóÉö¡ ÃóãøóÇ ãóÚóåõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÞóØúÑóÉó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáúÌóæúÝó ÃóËúÈóÊóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
(3/452)
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÊóÞóÇØõÑö ÇááøóÈóäö
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÚöäúÏóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÛóÐøöí ÈöÇáØøóÚóÇãö ÅÐú åõæó ÇáúÃóÕúáõ. .
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÏøóæóÇÁö æóÇááøóÈóäõ ÛóÇáöÈñ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) º áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íóÈúÞóì ãóÞúÕõæÏðÇ
Ýöíåö¡ ÅÐú ÇáÏøóæóÇÁõ áöÊóÞúæöíóÊöåö Úóáóì ÇáúæõÕõæáö¡
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÇááøóÈóäõ ÈöáóÈóäö ÇáÔøóÇÉö æóåõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ (æóÅöäú ÛóáóÈó áóÈóäõ
ÇáÔøóÇÉö áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö. .
(æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó áóÈóäõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÚóáøóÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÃóÛúáóÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) º áöÃóäøó Çáúßõáøó ÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóßúËóÑö Ýöí ÈöäóÇÁö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ) æóÒõÝóÑñ (íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöåöãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó áóÇ íóÛúáöÈõ
ÇáúÌöäúÓó ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÕöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅØúáóÇÞõ ÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÛóÐøöí ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáÊøóÛóÐøöí ãóäóÇØõ ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó) Ãóíú ÇááøóÈóäõ ÈöÇáÏøóæóÇÁö.
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ÇáÏøóæóÇÁö ÙóåóÑó ÞóÕúÏóÇäõ ÇáÏøóæóÇÁö
áöÊóäúÝöíÐöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáÏøõåúäö Ãóæú
ÇáäøóÈöíÐö ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÓóæóÇÁñ ÃõæÌöÑó
ÈöÐóáößó Ãóãú ÇÓúÊóÚóØó (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÇááøóÈóäõ ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ áóÈóäó
ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÊóÚóáøóÞó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÔõÑúÈö ÇáÕøóÛöíÑö
ÅíøóÇåõ) Ãóæú áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÊóÍúÑöíãñº áöÃóäøó áóÈóäó ÇáÔøóÇÉö áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÃóËóÑñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ßóÇäó ßóÇáúãóÇÁö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóáóæú ÊóÓóÇæóíóÇ æóÌóÈó ËõÈõæÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÛúáõæÈò Ýóáóãú íóßõäú
ãõÓúÊóåúáóßðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó áóÈóäõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÚóáøóÞó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÃóÛúáóÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÑöæóÇíóÉñ
ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÑöæóÇíóÉñ ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÌóÚúáõ ÇáúÃóÞóáøö ÊóÇÈöÚðÇ
áöáúÃóßúËóÑö. æóæóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÌöäúÓó áóÇ
íóÛúáöÈõ ÌöäúÓóåõ ÝóáóÇ íõÓúÊóåúáóßõ Ýöíåö Ýóáóãú íóßõäú
ãöäúåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÂÎöÑö ÝóíóËúÈõÊõ
(3/453)
ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöí ÌöäúÓöåö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÞúÕõæÏö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö.
(æóÅöÐóÇ äóÒóáó áöáúÈößúÑö áóÈóäñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ÕóÈöíøðÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö
æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáäøõÔõæÁö ÝóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö. .
(æóÅöÐóÇ ÍóáóÈó áóÈóäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÝóÃóæúÌóÑó ÇáÕøóÈöíøó ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ åõæó íóÞõæáõ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ëõãøó ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ ÈöæóÇÓöØóÊöåóÇ¡ æóÈöÇáúãóæúÊö áóãú ÊóÈúÞó ãóÍóáøðÇ
áóåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ æóØúÄõåóÇ ÍõÑúãóÉó
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇááøóÈóäö áöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÔóÇÒö
æóÇáúÅöäúÈóÇÊö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÇááøóÈóäö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊóÉö ÏóÝúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ. ÞóÇáó
(æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö) ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ áóÈóäó åóÐöåö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÎóáóØó áóÈóäóåóÇ
ÈöáóÈóäö ÈóÞóÑóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÔóÑöÈóåõ æóáóÈóäõ ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÇáúãóÍúáõæÝö ÚóáóíúåóÇ ãóÛúáõæÈñ ÝóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáÏøöÑóÇíóÉö åõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ.
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ: ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÍúäóËõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÍúäóËõ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÃóÕúáðÇ
áöáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÇäó
ãóíúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Åáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÍóíúËõ ÃóÎøóÑó
Ïóáöíáóåõ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóäú ÊóÃóÎøóÑó ßóáóÇãõåõ
Ýöí ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ áöáúÂÎóÑö¡ æóÃóÕúáõåõ
Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÑóÌøóÍó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ äóÒóáó áöáúÈößúÑö áóÈóäñ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ
ÇáäøõÔõæÁö) æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÑöæóÇíóÉò Úóäú
ÃóÍúãóÏóº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ ÝóÃóÔúÈóåó áóÈóäó ÇáÑøóÌõáö.
ÞõáúäóÇ äõÏúÑóÉõ ÇáúæõÌõæÏö áóÇ ÊóãúäóÚõ Úóãóáó ÇáÏøóáöíáö
ÅÐóÇ æõÌöÏó¡ æóÓóäóÐúßõÑõ áóåõ ÊóÊöãøóÉð.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÍóáóÈó áóÈóäó ÇãúÑóÃóÉò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÝóÃóæúÌóÑó Èöåö ÕóÈöíøñ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ (ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ åõæó
íóÞõæáõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ëõãøó ÊóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõÑúãóÉõ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÈöæóÇÓöØóÊöåóÇ æóÈöÇáúãóæúÊö áóãú ÊóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áóåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö (áóÇ íõæÌöÈõ
æóØúÄõåóÇ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ) æóÍóÇÕöáõåõ ÅáúÛóÇÁõ ÇáúÝóÇÑöÞö Èóíúäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚöíøóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð¡
æóÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð æóåõæó
ãóæúÊõåóǺ áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåóÇ áóíúÓó ÌõÒúÁó ÇáÓøóÈóÈö
áöÊóäúÊóÝöíó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Èóáú ÍõÕõæáõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÊóãóÇãõ ÇáúÍößúãóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÍóÑøöãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóäúÈóÊó ÇááøóÍúãó» ÅáóÎú¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöáóÈóäö
ÇáúãóíøöÊóÉö æóÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ ÊóãóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö¡ æóãóæúÊõåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÇäöÚòº áöÃóäøó ãóÇäöÚöíøóÊóåõ Åäú ÃõÖöíÝóÊú Åáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÍóáøöíøóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöáúÍõßúãö
(3/454)
æóÊóíóãøõãðÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí
ÇáúæóØúÁö áößóæúäöåö ãõáóÇÞöíðÇ áöãóÍóáøö ÇáúÍóÑúËö æóÞóÏú
ÒóÇáó ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ. .
(æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÞóäó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇááøóÈóäö áóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÊóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóãóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáÕøóæúãõ. æóæóÌúåõ
ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö æóíõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóæóÇÁö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóãóÚúäóì ÇáäøõÔõæÁö æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÞóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãõÛóÐøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóäóÚúäóÇåõ áöËõÈõæÊö ÈóÚúÖöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö Íóáøó áóåõ ÏóÝúäõ
ÇáúãóíøöÊóÉö æóíóãøóãóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ Ãõãøõ
ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ÍóÊøóì
áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÖöíÚóÉö æóÈöäúÊö
ÇáúãóíøöÊóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö¡ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÍõÑúãóÉö äößóÇÍöåóÇ ÝóÞóØú ãóäóÚúäóÇ ÊóÃúËöíÑóåõ Ýöí
ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÇäöÚöíøóÉö Èóáú íõÝúÓöÏõåóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÍõßúãö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó ÇáúãóÇäöÚöíøóÉó ÈöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó æóåõæó ÍõÑúãóÉó ÇáäøößóÇÍö íóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ
ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÊóÚóÏøóì.
ÞõáúäóÇ Åäú ÃóÑóÏúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÝöíåóÇ ãóäóÚúäóÇåõ¡ Èóáú Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞö ãóÍóáøöíøóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí Çáúßõáøö ãóÚðÇ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÇáÊøóÞóÏøõãõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÐóÇÊöíøñ áóÇ ÒóãóÇäöíøñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ËóÈóÊó Ýöíãóäú ÓöæóÇåóÇ¡
æóáóæú Úóáøóáó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇááøóÈóäö Ãóæú
ÇáúÍõÑúãóÉö ßóÑóÇãóÉð ÅÐú Ýöíåö ÊóßúËöíÑõ ÇáúÃóÚúæóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÇáÓøóßóäö æóÈöÇáúãóæúÊö ÊóäóÌøóÓó¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÚóíúäðÇ ãóäóÚúäóÇåõ¡ Èóáú áóÈóäõ ÇáúãóíøöÊóÉö
ÇáØøóÇåöÑóÉö ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÏú
ÃóÓúáóÝúäóÇ ÊóæúÌöíåóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÌøõÓó ÈöÇáúãóæúÊö
áóãøóÇ ÍóáøóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÞóÈúáóåõ æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí
ÇááøóÈóäö æóÞóÏú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÝóíóÈúÞóì ßóÐóáößó áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÌøöÓö ÅÐú áóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö Óöæóì ÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÈóÇØöäò Åáóì ÙóÇåöÑò¡ æóÇáúãõÊóíóÞøóäõ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÛóíøõÑó æóÕúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóæúáö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÅäøóãóÇ ÞóÇáóÇ:
ÊóäóÌøõÓõåõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö áöáúæöÚóÇÁö ÇáäøóÌöÓö æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÈó Ýöí
ÅäóÇÁò äóÌöÓò æóÃóæúÌóÑó Èöåö ÇáÕøóÈöíøó ÊóËúÈõÊõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäóÌøõÓó ãóäóÚúäóÇåõ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáúæóÌõæÑõ: ÇáÏøóæóÇÁõ íõÕóÈøõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÞóÓúÑðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö. æóÇáÓøóÚõæØõ ÕóÈøõåõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö.
æóíõÞóÇáõ ÃóæúÌóÑúÊå æóæóÌúÑóÊåõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí ÇáúæóØúÁö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì
ÚóÏóãö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöæóØúÆöåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö
æóåõæó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúÅöäúÈóÇÊõ
æóÇáäøõÔõæÁõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÊøóÛóÐøöí æóÝöí ÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
Ýóáóãú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ Ýöí
ÇÑúÊöÖóÇÚö áóÈóäö ÇáúãóíøöÊóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÞóäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö:
ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÞóäó ÅÐóÇ ÚõæáöÌó ÈöÇáúÍõÞúäóÉö æóÇÍúÊõÞöäó
ÈöÇáÖøóãøö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏóåõãú. ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÊóÇÌö ÇáúãóÕóÇÏöÑö
ÇáöÇÍúÊöÞóÇäõ ÍóÞóäóåõ ÝóÏóÑóäó ÝóÌóÚóáóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Úóáóì ÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇäúÊóåóì. íõÑöíÏõ Ãóäøó ãóäúÚó ÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí
æóÅöÐú ÞóÏú äóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÊóÇÌö ÇáúãóÕóÇÏöÑö Úóáóì ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò áóãú íóßõäú ÈöäóÇÄõåõ
áöáúãóÝúÚõæáö ÎóØóÃð¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÊóÇÌö
ÇáúãóÕóÇÏöÑö ãöäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÚúÏöíóÉó
ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö ãöäúåõ áöáúãóÝúÚõæáö ÇáÕøóÑöíÍö ßóÇáÕøóÈöíøö
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÞóäó
ÇáÕøóÈöíøõ Èóáú Åáóì ÇáúÍõÞúäóÉö æóåöíó ÂáóÉõ ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈöäóÇÆöåö áöáúãóÝúÚõæáö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ßõáøó ÞóÇÕöÑò íóÌõæÒõ
ÈöäóÇÄõåõ áöáúãóÝúÚõæáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö
æóÇáÙøóÑúÝö ßóÌóáóÓó Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóãóÑøó ÈöÒóíúÏò.
æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÂáóÉö æóÇáÙøóÑúÝö ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö¡ Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóíúåö
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÇáöÇÍúÊöÞóÇäõ ÈöÇááøóÈóäö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÞúØóÇÑö Ýöí
ÇáúÅöÍúáöíáö æóÇáúÃõÐõäö æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÇáúÂãøóÉö ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú. æóäóÕøó ÂÎóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÕóáó Åáóì ÇáúÌóæúÝö ËóÈóÊóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöÇáúÍõÞúäóÉö. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúãóäóÇØó ØóÑöíÞõ
ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÇÕöáö ãöäú
ÇáÓøóÇÝöáö Èóáú Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö
(3/455)
æõÕõæáõåõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì. .
(æóÅöÐóÇ äóÒóáó áöáÑøóÌõáö áóÈóäñ ÝóÃóÑúÖóÚó Èöåö ÕóÈöíøðÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöáóÈóäò Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáäøõÔõæÁõ æóÇáäøõãõæøõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÅäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöãøóäú íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ. .
(æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÕóÈöíøóÇäö ãöäú áóÈóäö ÔóÇÉò áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÌõÒúÆöíøóÉó
Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúÍõÑúãóÉõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÐóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÝóÞóØú¡ æóÇáúÅöÞúØóÇÑõ Ýöí
ÇáúÅöÍúáöíáö ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóËóÇäóÉö ÝóáóÇ
íóÊóÛóÐøóì Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÐõäö áöÖöíÞö
ÇáËøõÞúÈö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÇáúÝöØúÑö
ÈöÅöÞúØóÇÑö ÇáÏøõåúäö Ýöí ÇáúÃõÐõäö áöÓóÑóíóÇäöåö ÝóíóÕöáõ
Åáóì ÈóÇØöäöåö æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÖöíÞñ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóæúäõåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íõÊóÛóÐøóì Èöåö
æóíõäúÈöÊõ æóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö ÑöÝúÞñ ãöäú ÊóÑúØöíÈò
æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúãõÝúÓöÏõ Ýöí ÇáÕøóæúãö áóÇ íõÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÕóì æóÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÇáúæóÌõæÑõ
æóÇáÓøóÚõæØõ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ äóÒóáó áöáÑøóÌõáö áóÈóäñ ÝóÃóÑúÖóÚó Èöåö
ÕóÈöíøóÉð áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÊóÍúÑöíãñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöáóÈóäò Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáäøõÔõæÁõ æóÇáäøõãõæøõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÅäøóãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöãøóäú íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ) æóÞóÏú
íõÐúßóÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍößóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ ÇÊøóÝóÞó áöÑóÌõáò
ÅÑúÖóÇÚõ ÕóÛöíÑò¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ýóåõæó ãöäú ÎóæóÇÑöÞö
ÇáúÚóÇÏóÇÊö áóÇ íõÈúäóì ÇáúÝöÞúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ áóæú äóÒóáó áöÈößúÑò áóãú ÊóÈúáõÛú
Óöäøó ÇáúÈõáõæÛö áóÈóäñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡
æóíõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóÈóäðÇ¡ ßóãóÇ áóæú äóÒóáó
áöáúÈößúÑö ãóÇÁñ ÃóÕúÝóÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÅÑúÖóÇÚöåö
ÊóÍúÑöíãñ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÕóæøõÑö
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó áóÈóäðÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇÒöãñ ÏóÇÆöãðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÈóäò.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó ÕóÈöíøóÇäö ãöäú áóÈóäö ÔóÇÉò ÝóáóÇ
ÑóÖóÇÚó ãõÍóÑøöãñ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÌõÒúÆöíøóÉó
Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúÍõÑúãóÉõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÑóÇãóÉö áöáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúæóØúÁó ÇÈúÊöÐóÇáñ æóÇãúÊöåóÇäñ æóÅöÑúÞóÇÞñ¡ æóáöåóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÇáäøößóÇÍõ ÑöÞøñ ÝóáúíóäúÙõÑú ÃóÍóÏõßõãú Ãóíúäó íóÖóÚõ
ßóÑöíãóÊóåõ» æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ãõÓúÊóÝöíÏö
ÌõÒúÁò ÈöäóÝúÓöåö æóÍóíóÇÊöåö áöãõÝöíÏöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÖöíÚõ ÕóÈöíøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
ÊóßúÑöãóÉð áóåóÇ¡ æóÌõÚöáóÊú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÃõãøðÇ áóåõ
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó ÌõÒúÃóåóÇ ÕóÇÑó ÌõÒúÃóåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó
ãöäú ÇáäøóÓóÈö ßóÐóáößó ÅÐú ÌõÒúÄõåõ ÌõÒúÃóåóÇ æóÌõÒúÄõåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÌõÒúÁó ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÈóåóÇÆöãõ áóíúÓóÊú ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎóÇáöÞöåóÇ Ìóáøó ÐößúÑõåõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÎóáóÞóåóÇ áöÇÈúÊöÐóÇáö
(3/456)
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÕóÛöíÑóÉð
æóßóÈöíÑóÉð ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÍõÑøöãóÊóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö) º áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö ÑóÖóÇÚðÇ æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ
ßóÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ äóÓóÈðÇ (Ëõãøó Åäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÂÏóãöíøö áóåóÇ Úóáóì ÅäúÍóÇÁö ÇáöÇÈúÊöÐóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÇáÃóäúÚóÇãó ÎóáóÞóåóÇ áóßõãú ÝöíåóÇ ÏöÝúÁñ æóãóäóÇÝöÚõ}
[ÇáäÍá: 5] æóÝöí ÂíóÉò ÃõÎúÑóì {ÝóãöäúåóÇ ÑóßõæÈõåõãú
æóãöäúåóÇ íóÃúßõáõæäó} [íÓ: 72] æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ ãóÇáößõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÇáúÍóßöíãõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÚóáöíãõ
ÈöÇáúÞóæóÇÈöáö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÇáÏøõäúíóæöíøõ¡ Ýóáóãú íõËúÈöÊú ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁö ÈöáóÈóäöåóÇ¡ Èóáú æóáóÍúãöåóÇ æóÍõÕõæáõ
ÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ ãóÒöíøóÉñ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÊõæÌöÈõ
ãöËúáó ãóÇ ÊõæÌöÈõ áöãõÓóÇæöíåö Ýöí äóæúÚöåö ãöäú
ÇáúÅößúÑóÇãö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇãö¡ Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøóÇÉõ
Ãõãøó ÇáÕøóÈöíøö æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáúßóÈúÔõ ÃóÈóÇåõ¡
æóÇáúÃõÎúÊöíøóÉõ ÝóÑúÚõ ÇáúÃõãøöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÍõÑõãö ÈóÚúÏóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÊóÈóÚöíøóÉö
ÇáúÃõãøöíøóÉö ÍóÊøóì ÇáúÃóÈóæöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÌõÒúÁó Ýöí
ÇáÑøóÖöíÚö ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó
ÌõÒúÃóåõ ÇäúÝóÕóáó Ýöí æóáóÏöåö ÇáøóÐöí äóÒóáó ÇááøóÈóäõ
ÈöÓóÈóÈöåö æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÁñ ãöäúåõ
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ Ýöí áóÈóäöåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÝóßóíúÝó
æóÇááøóÈóäõ ÅäøóãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáúÛöÐóÇÁö¡
æóÇáúßóÇÆöäõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ÅäøóãóÇ íóÕöáõ ãöäú
ÃóÓúÝóáó æóÇáÊøóÛóÐøöí áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúÌõÒúÁõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöãøóÇ íóÕöáõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì Åáóì ÇáúãóÚöÏóÉö
æóáóßöäú áóãøóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÑúÚõ ÃõãøöíøóÉó ÒóæúÌóÊöåö
Úóäú ÅÑúÖóÇÚö áóÈóäò åõæó ÓóÈóÈñ Ýöíåö ÃóËúÈóÊó áóåõæöíøóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÃõÈõæøóÉó æóÍöíäó áóÇ Ãõãøó æóáóÇ ÃóÈó ÝóáóÇ
ÅÎúæóÉó æóáóÇ ÊóÍúÑöíãó. æóäõÞöáó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÕóÇÍöÈó ÇáÕøóÍöíÍö ÃóÝúÊóì
Ýöí ÈõÎóÇÑóì ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö Èóíúäó ÕóÈöíøóíúäö
ÇÑúÊóÖóÚóÇ ÔóÇÉð ÝóÇÌúÊóãóÚó ÚõáóãóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö æóßóÇäó
ÓóÈóÈõ ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóäú áóãú íóÏöÞøó äóÙóÑõåõ Ýöí ãõäóÇØóÇÊö ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÍößóãöåóÇ ßóËõÑó ÎóØóÄõåõ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí Òóãóäö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑö æóãóæúáöÏõåõ ãóæúáöÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÚðÇ æõáöÏóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÚóÇãõ
ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÕóÛöíÑóÉð ÑóÖöíÚóÉð
æóßóÈöíÑóÉð ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÍõÑøöãóÊóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ
ßóÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ äóÓóÈðÇ) Ëõãøó ÍõÑúãóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÍõÑúãóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÇãúÑóÃóÊöåö¡
æóÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö íõÍóÑøöãõ ÇáúÃõãøó. æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ
Èöåö ÇáúßóÈöíÑóÉõ äóÒóáó áóåóÇ ãöäú æóáóÏò æóáóÏóÊúåõ
áöáÑøóÌõáö ßóÇäóÊú ÍõÑúãóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÄóÈøóÏóÉð
ßóÇáúßóÈöíÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÈðÇ áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóÒóáó áóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáó æóåöíó ÐóÇÊõ áóÈóäò ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃõÈõæøóÊöåö áóåóÇ¡
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóíóÊóÃóÈøóÏõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÈöÇáúÃõãøö íõÍóÑøöãõ ÇáúÈöäúÊó¡ æóÃóãøóÇ
Íõßúãõ ÇáúãóåúÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöáúßóÈöíÑóÉö Åäú áóãú íóßõäú
ÏóÎóáó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóåõæó ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ æóåõæó ãõÓúÞöØñ
áöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö ßóÑöÏøóÊöåóÇ æóÊóÞúÈöíáöåóÇ ÇÈúäó
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÇáÓøõÞõæØö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÅáóíúåóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó áóæú ßóÇäóÊú
ãõßúÑóåóÉð Ãóæú äóÇÆöãóÉð ÝóÇÑúÊóÖóÚóÊúåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ãóæú
ÃóÎóÐó ÔóÎúÕñ áóÈóäóåóÇ ÝóÃóæúÌóÑó Èöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉó Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÌúäõæäóÉð ßóÇäó áóåóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö áóßöäú áóÇ
äóÝóÞóÉó ÚöÏøóÉò áóåóÇ áöÌöäóÇíóÊöåóÇ Åäú áóãú Êóßõäú
ãóÌúäõæäóÉð æóäóÍúæóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÏøõÎõæáõ
ÈöÇáÑøóÖöíÚóÉö ÝóÚóáóíúåö áóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ¡ æóÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ
æóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáóåóÇ æóÈöåö æóÞóÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ áóßöäøó
ÝöÚúáóåóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ
(3/457)
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ (æóáöáÕøóÛöíÑóÉö
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö) º áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú áóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ¡ æóÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáðÇ ãöäúåóÇ
áóßöäøó ÝöÚúáóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú ãõæóÑøöËóåóÇ (æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ
Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÊóÚóãøóÏóÊú Èöåö ÇáúÝóÓóÇÏó¡
æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóãøóÏú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú
ÚóáöãóÊú ÈöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇãúÑóÃóÊõåõ) æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú
ÃóßøóÏóÊú ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö æóÐóáößó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóßöäøóåóÇ
ãõÓóÈøóÈóÉñ Ýöíåö ÅãøóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó áóíúÓó
ÈöÅöÝúÓóÇÏò áöáäøößóÇÍö æóÖúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÍóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåóÇ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáóÊú ãõæóÑøöËóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÞóÊúáõåóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÍöÑúãóÇäöåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ãóÌúÈõæÑóÉñ ÈöÍõßúãö ÇáØøóÈúÚö Úóáóì ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚö¡
æóÇáúßóÈöíÑóÉõ Ýöí ÅáúÞóÇãöåóÇ ÇáËøóÏúíó ãõÎúÊóÇÑóÉñ ÝóÕóÇÑó
ßóãóäú ÃóáúÞóì ÍóíøóÉð Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóáóÓóÚóÊúåõ Öóãöäóº
áöÃóäøó ÇááøóÓúÚó áóåóÇ ØóÈúÚñ ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö.
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó ÃóÈóæóÇ ÕóÛöíÑóÉò
ãóäúßõæÍóÉò æóáóÍöÞóÇ ÈöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóÇäóÊú ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö æóáóãú íõæÌóÏú
ÇáúÝöÚúáõ ãöäúåóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö æõÌöÏó
æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ãóÍúÙõæÑóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Åáóì ÑöÏøóÊöåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöÑöÏøóÉö
ÃóÈóæóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚö áóÇ ÍóÇÙöÑó áóåõ
ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÙóÑó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ. æóåóáú
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö Åäú ÊóÚóãøóÏóÊú ÇáúÝóÓóÇÏó¿
íóÑúÌöÚõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ æóÊóÚóãøõÏõåõ
ÈöÃóäú ÊóÚúáóãó ÞöíóÇãó ÇáäøößóÇÍö æóÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó
ãöäúåóÇ ãõÝúÓöÏñ æóÊóÊóÚóãøóÏõåõ áóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÌõæÚö Ãóæú
ÇáúåóáóÇßö ÚöäúÏó ÎóæúÝö Ðóáößó¡ Ýóáóæú áóãú ÊóÚúáóãú
ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ÚóáöãóÊúåõ æóáóãú ÊóÚúáóãúåõ ãõÝúÓöÏðÇ Ãóæú
ÚóáöãóÊúåõ ãõÝúÓöÏðÇ æóáóßöäú ÎóÇÝóÊú ÇáúåóáóÇßó Ãóæú
ÞóÕóÏóÊú ÏóÝúÚó ÇáúÌõæÚö áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúßóÈöíÑóÉö
(3/458)
Ãóæú áöÃóäøó ÅÝúÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò áöÅöáúÒóÇãö ÇáúãóåúÑö Èóáú åõæó ÓóÈóÈñ áöÓõÞõæØöåö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö íóÌöÈõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊúÚóÉö
Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí Ðóáößó ãóÚó íóãöíäöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝó ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóÊú ÇáúÝóÓóÇÏó æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÞúÕöÏúåõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ æóåõæó
ÞóæúáõåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ: Ãóíú ÇáúßóÈöíÑóÉó æóÅöäú ÃóßøóÏóÊú
ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
ÈöÃóäú ÊóßúÈóÑó ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÊóÝúÚóáó ãóÇ íõÓúÞöØõåõ¡
æóÐóáößó Ãóíú ÊóÃóßøõÏõ ãóÇ åõæó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ íóÖúãóäõæäó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö
áöÐóáößó áóßöäøóåóÇ ãõÓóÈøöÈóÉñ Ýöíåö áóÇ ãõÈóÇÔöÑóÉñº
áöÃóäøó ÅáúÞóÇãó ÇáËøóÏúíö ÔóÑúØñ áöáúÝóÓóÇÏö áóÇ ÚöáøóÉñ
áóåõ¡ Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚó
ÝóßóÇäóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãõÈóÇÔöÑóÉð áöáÔøóÑúØö ÇáúÚóÞúáöíøö¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ ÛóíúÑõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Èóíøóäó ßóæúäóåóÇ
ãõÓóÈøöÈóÉð ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÅöÑúÖóÇÚö áóíúÓó ãóæúÖõæÚðÇ
áöÅöÝúÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö Èóáú áöÊóÛúÐöíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÊóÑúÈöíóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÕóíúÑõæÑóÊöåöãóÇ ÃõãøðÇ æóÈöäúÊðÇ ÊóÍúÊó ÑóÌõáò.
æóÅöãøóÇ áöÃóäøó ÅÝúÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúßóÇÆöäö ÈöÕõäúÚöåóÇ
áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöÅöáúÒóÇãö ÇáúãóåúÑö ÔóÑúÚðÇ Èóáú
áöÅöÓúÞóÇØöåö¡ Ëõãøó íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÊúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóäøó æõÌõæÈóåõ áóÇ
ÈöÞöíóÇÓò Èóáú ÈöÇáäøóÕøö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÌóÈúÑðÇ áöáúÅöíÍóÇÔö
æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ áóßöäú ãöäú
ÔóÑúØöåö ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÏöíÏó ÈöÚóíúäöåö
íóÌúÑöí Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
ÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ áóíúÓó ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö æóÖúÚðÇ¡
æóÇáúÅöÝúÓóÇÏõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöÅöáúÒóÇãö ÇáúãóåúÑö ÔóÑúÚðÇ
Èóáú áöÅöÓúÞóÇØöåö ÅáóÎú¡ æóáóíúÓó åõæó ãõÓóÈøöÈðÇ
ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓóÈøöÈóÉð íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö:
Ãóíú Ýöí áõÒõæãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáÊøóÚóÏøöí ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
ÊóÓúÈöíÈñ áöáúåóáóÇßö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö áóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö Öóãöäóåõ
áöáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíóÉð
ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÚöáúãóíúäö æóÇáúÞóÕúÏö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóæúÌöíåó ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöåóÐóÇ áóÇ
íóäúÊóåöÖõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúãõÓóÈøöÈó ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÝóÊúÍó ÈóÇÈö
ÇáúÞóÝóÕö æóÇáúÅöÕúØóÈúáö æóÍóáøö ÞóíúÏö ÇáúÂÈöÞö ãõæÌöÈðÇ
áöáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó åóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõÓóÈøöÈñ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÏøöí æóåõæó áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ íóäúåóÖõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÓóÈøöÈó áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö. åóÐóÇ
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÇáÊøóÛúÑöíãõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÒóæúÌóÉó
(3/459)
ãóÇ ÚõÑöÝó¡ áóßöäøó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÅÈúØóÇáó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓóÈøóÈóÉð íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáÊøóÚóÏøöí ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ëõãøó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ãõÊóÚóÏøöíóÉð ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö æóÞóÕóÏóÊú
ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÇáúÝóÓóÇÏó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú
ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÚóáöãóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóßöäøóåóÇ
ÞóÕóÏóÊú ÏóÝúÚó ÇáúÌõæÚö æóÇáúåóáóÇßö Úóäú ÇáÕøóÛöíÑóÉö
Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ Êóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíóÉðº áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÚóáöãóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú
ÊóÚúáóãú ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ Êóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíóÉð ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ ãöäøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóåúáö áöÏóÝúÚö ÞóÕúÏö
ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍõßúãö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúãóåúÑö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÞóÊúáóåõ ãõÓúÊóÚúÞöÈñ áöæõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÈöÞóÊúáö
æóÇÍöÏò¡ æóáöáÒøóæúÌö äóÕöíÈñ ãöãøóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóáóÇ
íõÖóÇÚóÝõ Úóáóíúåö¡ æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÊóÇäö
áóåõãóÇ áóÈóäñ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÕóÛöíÑóÊóíúäö ÊóÍúÊó
ÑóÌõáò ÍõÑøöãóÊóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåöãóÇ æóáóãú íóÛúÑóãóÇ ÔóíúÆðÇ
æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóÊóÇ ÇáúÝóÓóÇÏó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúßóÈöíÑóÉö åõäóÇ
ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÝöÚúáõ ßõáøò ãöäú ÇáúßóÈöíÑóÊóíúäö åõäóÇßó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöáøò Èöåö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäúåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑúãóÉö åõäóǺ
áöÃóäøóåõ áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö æóåõæó
íóÞõæãõ ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÞóÏú ÍõÑøöÝóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÎóØóÃõ æóÐóáößó ÈöÃóäú
Þöíáó ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇäö áóåõãóÇ ãöäúåõ áóÈóäñ
ãóßóÇäó ÞóæúáöäóÇ áóåõãóÇ áóÈóäñ ãöäú ÑóÌõáòº áöÃóäøó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ßõáøò ãöäú
åóÇÊóíúäö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÃóÝúÓóÏóÊú áöÕóíúÑõæÑóÉö ßõáøò ÈöäúÊðÇ áöáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãöäøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóåúáö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò åõæó Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏóßõãú áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãöäøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌóåúáö áöÏóÝúÚö ÞóÕúÏö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÇáÏøöíäöíøõ áóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí åõæó
æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÞóÕúÏõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöËõÈõæÊö ÇáÊøóÚóÏøöí ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáÊøóÚóÏøöí Èöåö
íóßõæäõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÞóÕúÏõåõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
áöáúÌóåúáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÊóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú
ÊóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÚúÐóÑõ ÈöÌóåúáö ÇáúÍõßúãö¡ æóãöäú ÝõÑõæÚ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÊóÇäö
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÍõÑøöãóÊóÇ¡ Ýóáóæú ßõäøó ËóáóÇËðÇ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõäøó ÈöÃóäú ÃóáúÞóãóÊú ËöäúÊóíúäö ËóÏúíóíúåóÇ
æóÃóæúÌóÑóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÍóáóÈóÊúåõ ÍõÑøöãúäó Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÈóÇäóÊú ÇáúÃõæáóíóÇäö æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ
(3/460)
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÍóÞøñ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÊóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì áóÍúãðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ
ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãóÌõæÓöíøö. æóáóäóÇ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõÑúãóÉö
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÕúáó Úóäú ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõäøó Íöíäó ÇÑúÊóÖóÚóÊóÇ ÍõÑøöãóÊóÇ ÝóÍöíäó
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ áóãú íóßõäú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö
ÓöæóÇåóÇ¡ æóáóæú ßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõäøó ãóÚðÇ
Ãóæú æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÇáËøóáóÇËó ãóÚðÇ ÍõÑøöãúäó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõäøó Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈöº áöÃóäøóåóÇ Íöíäó
ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö áóãú íóßõäú Ýöí äößóÇÍöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÕóÛöíÑóÊóÇäö æóßóÈöíÑóÉñ
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÈóÞöíó
äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ Íöíäó ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ áóíúÓó
Ýöí äößóÇÍöåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóÞúÏñ ãõÌóÑøóÏñ Úóáóì
ÇáúÃõãøö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúÈöäúÊö¡ æóáóæú ßõäøó
ßóÈöíÑóÊóíúäö æóÕóÛöíÑóÊóíúäö ÝóÃóÑúÖóÚóÊú ßõáøñ ãöäú
ÇáúßóÈöíÑóÊóíúäö ÕóÛöíÑóÉð ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÈóÚõ
áöáõÒõæãö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõãøóíúäö æóÈöäúÊóíúåöãóÇ¡
æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÅÍúÏóì ÇáúßóÈöíÑóÊóíúäö ÇáÕøóÛöíÑóÊóíúäö
Ëõãøó ÃóÑúÖóÚóÊúåõãóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÐóáößó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáúßóÈöíÑóÊóíúäö¡ ÝóÇáúßõÈúÑóì ÇáúÃõæáóì
ãóÚó ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÃõæáóì ÈóÇäóÊóÇ ãöäúåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóÇáÕøõÛúÑóì ÇáËøóÇäöíóÉõ áóãú ÊóÈöäú ÈöÅöÑúÖóÇÚö ÇáúßõÈúÑóì
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúßõÈúÑóì ÇáËøóÇäöíóÉõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃóÊú
ÈöÅöÑúÖóÇÚö ÇáÕøõÛúÑóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÇäóÊóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÈöÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÃõæáóì ÝóÇáÕøõÛúÑóì ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇãúÑóÃóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ Íöíäó ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÕóÇÑóÊú
ÃõãøðÇ áóåóÇ æóÝóÓóÏó äößóÇÍõåóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúÈöäúÊö íõÍóÑøöãõ ÇáúÃõãøó Ëõãøó ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉó
æóáóíúÓó Ýöí äößóÇÍöåö ÛóíúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò) Ãóíú Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Åäú
ßóÇäóÊú ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò. æóÇóáøóÐöí
Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ËóÏúíö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáÔøóÑúÚö Ýóåöíó ÃóãúÑñ Ïöíäöíøñ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì áóÍúãðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ æóÇÍöÏñ
Ãóäøóåõ ÐóÈöíÍóÉõ ãóÌõæÓöíøò ÝóÅöäøóåõ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
Úóáóíúåö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö¡ Ëõãøó íóËúÈõÊõ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö Ýöí
Ööãúäöåö¡ ßóãú ãöäú ÔóíúÁò íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ ÈöØóÑöíÞò áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöãöËúáöåóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ æóáöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó Ãõãøó
íóÍúíóì ÈöäúÊó ÃóÈöí ÅåóÇÈò¡ ÝóÌóÇÁóÊú ÃóãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ
ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÃóÑúÖóÚúÊõßõãóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÞóÇáó: ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäøöí ÝóÊóäóÍøóíúÊõ ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
áóåõ¡ ÞóÇáó: æóßóíúÝó æóÞóÏú ÒóÚóãóÊú Ãóäú ÞóÏú
ÃóÑúÖóÚóÊúßõãóÇ» æóÚõÞúÈóÉõ åóÐóÇ íõßúäóì ÃóÈóÇ ÓöÑúæóÚóÉó
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÞóÇáó ÊõÞúÈóáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÙóÇåöÑöåö ãõØúáóÞðÇ íõæÌöÈõ ÌóæóÇÒó ÞóÈõæáö
ÇáúÃóãóÉö.
æóÑõæöíó ãõØóæøóáðÇ Ýöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóÝöíåö ÝóÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ æóÝöíåö Þóæúáõ ÚõÞúÈóÉó «ÝóÃóÊóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊõ:
ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊó ÝõáóÇäò ÝóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÑúÖóÚúÊõßõãóÇ æóåöíó ßóÇÐöÈóÉñ¡
ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäøöí¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõåõ ãöäú ÞöÈóáö æóÌúåöåö
ÝóÞõáúÊõ ÅäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ¡ ÞóÇáó: æóßóíúÝó ÈöåóÇ æóÞóÏú
ÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃóÑúÖóÚóÊúßõãóÇ ÏóÚúåóÇ Úóäúßö»
æóáóäóÇ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÕúáó
(3/461)
æóÅöÈúØóÇáõ Çáúãöáúßö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóäóÇæõáö ÊóäúÝóßøõ
Úóäú ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÃóãúÑðÇ ÏöíäöíøðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÄóÈøóÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåö
æóÇáúÃóãúáóÇßõ áóÇ ÊõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑúãóÉö ÇááøóÍúãö ÍóíúËõ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ßóÇáúÎóãúÑö
ãóãúáõæßöíøóÊõåõ ãõÍóÑøóãóÉñ æóÌöáúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøöÈóÇÛö íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóåõæó ãóãúáõæßñ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÒóæóÇáó
Çáúãöáúßö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÝóßóÇäó áöáÊøóæóÑøõÚö¡ ÃóáóÇ
íóÑóì Ãóäøóåõ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÞöíáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Íõßúãõ Ðóáößó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æõÌõæÈó ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÃóÌóÇÈóåõ Èöåö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö¡ ÅÐóÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáÓøóÇÆöáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÝöíåö ÊóÞúÑöíÑñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áóåõ Ðóáößó áöÙõåõæÑö ÇØúãöÆúäóÇäö äóÝúÓöåö ÈöÎóÈóÑöåóÇ áóÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍõßúãö¡ æóßóæúäõåóÇ ßóÇÐöÈóÉð ÍóãúÞóÇÁó Úóáóì
ãóÇ Þöíáó áóÇ íóäúÝöí ÇØúãöÆúäóÇäó ÇáäøóÝúÓö ÈöÎóÈóÑöåóÇ¡
Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ãóÚóåõº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÈóáóÇåóÉö
íõÞóÇÑöäõåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÛóÇáöÈö ÚóÏóãõ ÇáúÎõÈúËö ÇáøóÐöí
Úóäúåõ ÊóÚóãøõÏõ ÇáúßóÐöÈö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
áóÇ Ýöí ÇáúÌõäõæäö.
æóÞóÏú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÕöÏúÞõåóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóäóÒøõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö. ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ
ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóÇÑöãó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö íóØøóáöÚõæäó Úóáóíúåö¡
æóÃóíúÖðÇ ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅáúÞóÇãö
ÇáËøóÏúíö áöÌóæóÇÒö ÍõÕõæáöåóÇ ÈöÇáúæóÌõæÑö æóÇáÓøóÚõæØö.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöËúáõ
ÞóæúáöäóÇ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ Þöíáó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
[ÝõÑõæÚñ]
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö Ãõãøöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ãóæú
ÃõÎúÊöí Ãóæú ÈöäúÊöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
Ðóáößó ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÎúØóÃúÊõ Ãóæú äóÓöíóÊú¡ Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó Ãóäú ËóÈóÊó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
åõæó ÍóÞøñ Ãóæú ßóãóÇ ÞõáúÊ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
íóäúÝóÚõåõ ÌõÍõæÏõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕúÏõÑó ãöäúåõ ÇáËøóÈóÇÊõ Úóáóíúåö áóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞòº
áöÃóäøó ãöËúáóåõ ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÈöÔóÑúØö
ÇáËøóÈóÇÊö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáËøóÈóÇÊö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãöËúáõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóäú
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóÇáÊøóäóÇÞõÖõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóãúäóÚõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóæøöí ÝóíõÚúÐóÑõ
ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
Ýöíãóäú áóíúÓó áóåóÇ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÐóáößó æóÃóäúßóÑó åõæó Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÃóÎúØóÃúÊ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí Þóæúáò æóÚóáóì
ÇáúÈóÊóÇÊö Ýöí Þóæúáò¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõßóÐøöÈó äóÝúÓóåóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
ÞóæúáöåóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÒóæøõÌö æóËóÈóÊó Úóáóì Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÊóÒóæøõÌõåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: åóÐóÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÑóÌõáò Íóáøó áóåóÇ Ãóäú
ÊõÒóæøöÌó äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ ÇäúÊóåóì. æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ãöãøóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåóÇ
æóÍõÖõæÑöåóÇ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÎóÝóÇÁõ ÝóÕóÍøó
ÑõÌõæÚõåóÇ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóæøöí¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/462)
|