ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö]
(7/43)
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú
ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÎõÐõåóÇ æóæóáóÏóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÑóÌõáò áóãú
íóÊúÈóÚúåóÇ æóáóÏõåóÇ) æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÍõÌøóÉñ ãõØúáóÞóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇÓúãöåóÇ ãõÈóíøóäóÉñ
ÝóíóÙúåóÑõ ÈöåóÇ ãöáúßõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÇáúæóáóÏõ ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ
ÞóÇÕöÑóÉñ íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö ÖóÑõæÑóÉõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÅöËúÈóÇÊöåö
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ áóåõ.
Ëõãøó Þöíáó: íóÏúÎõáõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÃõãøö
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúæóáóÏö
æóÅöáóíúåö ÊõÔöíÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íõÐúßóÑó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ÙõåõæÑõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóÇãö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóßöäú áóãøóÇ äóÇÓóÈó ÇáúÍõÞõæÞó
áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÐõßöÑó ÚóÞöíÈóåõ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ) ÝóÅöäú
ßóÇäó (ÈöÈóíøöäóÉò) ÇÓúÊóÍóÞøó æóáóÏóåóÇ ãóÚóåóÇ æóÃóÑúÔóåóÇ
Åäú ßóÇäó (æóÅöäú) ßóÇäó (Èö) ãõÌóÑøóÏö (ÅÞúÑóÇÑö)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóåõ ÈöåóÇ) áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóáóÏó ÈöÐóáößó
(æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ ãõØúáóÞóÉñ)
Ãóíú ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÛóíúÑõ
ãõÞúÊóÕöÑóÉò Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö (ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÇÓúãöåóÇ ãõÈóíøóäóÉñ) áóãøóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ
íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ãöáúßò Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóßõäú
ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÙúåöÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÈúáöíøóÉð áóÇ
ÊóÞöÝõ ÚöäúÏó ÍóÏøò ãõÚóíøóäò¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÚóÉõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏñ ãöäú
ÂÎóÑó æóÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÂÎóÑõ æóåóßóÐóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÞóÖóÇÁò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ
Ãóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì Çáúßõáøö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÃóÍóÏöåöãú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ áöÃóäøó Çáúßõáøó ÕóÇÑõæÇ
ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÎöíÑö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÃóäøóåóÇ
ÍõÑøóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõæäó ÝóÇáúæóáóÏõ ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí íóäúÓóÍöÈõ Úóáóíúåö
ÅÙúåóÇÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßó Ýóíóßõæäõ áóåõ (ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÍõÌøóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ) Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÍóÊøóì
áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÍõÌøóÉð áöÖóÑõæÑóÉö ÊóÕúÍöíÍö ÎóÈóÑöåö
æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúæóáóÏõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõäúÝóÕöáñ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöåóÇ ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ íóßõæäõ
áóåõ.
æóÐóßóÑó ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãóÞóÑøö áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚöåö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ ßóÇäó
áóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó
ÇáúæóáóÏó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÃõãøö åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÕöíÑõ åõæó
ÃóíúÖðÇ ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö¡¿ Þöíáó äóÚóãú ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ Ãóäøó
ËõÈõæÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÊóÈóÚðÇ (æóÞöíáó) áóÇ¡ Èóáú
(íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúæóáóÏö ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ
íóæúãö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÇäúÝöÕóÇáöåö æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö Èöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÅöáóíúåö ÊõÔöíÑõ
ÇáúãóÓóÇÆöáõ)
(7/44)
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÃõãøö ÊóÈóÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÅöäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÃóÕúáö æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáÒøóæóÇÆöÏó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍõßúãö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýöí íóÏö ÛóÇÆöÈò
áóãú ÊóÏúÎõáú¡ ÝóÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí Ööãúäö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóåõæó
ÃóãúÑñ ÌóÇÆöÒñ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúæóáóÏö ÈöÎõÕõæÕöåö.
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõæÌöÈõ
ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóáóßöäú íõæÌöÈõ ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóÇÑöÍñ ÈöÃóäøó
ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚó ÝõÖõæáöíøò:
íóÚúäöí ÈóÇÆöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÝöíåö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÚóÏóãõ ÇáÑøöÖóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïóáöíáõ
ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ: íóÚúäöí ÇáúãóæúÞõæÝó ÇáúãóÝúÓõæÎó áóÇ
ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ.
æóÇÓúÊóæúÖóÍó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö Ëõãøó æóÕóáó Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóæúãðÇ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÌõÚöáó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúãöáúßö
áöáúÈóÇÆöÚö áóßöäú ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÌóÑóãó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÃóÞóÑøó
äóÕøðÇ Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó
æóÕóáó Åáóíúåö íóæúãðÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ áóãú
íóÈúØõáú.
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÞöÓúãóÉö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó ÇáúãõÊóÕóæøóÑõ.
æóÞóæúáõåõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ
Åäú ÃóÑóÇÏó Ïóáöíáó ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóíúÓó
ÈöáóÇÒöãö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÃóäú íóÐúåóÈó ãöäú íóÏöåö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÏøóÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó æóíõËúÈöÊúåõ ÇÓúÊóãóÑøó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÍúÕõáó áóåõ
Úóíúäõåõ æóáóÇ ÈóÏóáõåõ ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ áöíóÍúÕõáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅãøóÇ ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇáúÈóÏóáõ ÈöÃóäú íõÌöíÒó Ðóáößó
ÇáúÈóíúÚó æóíóÕöáó ÇáËøóãóäõ Åáóíúåö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÅËúÈóÇÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóíúÓó ãóáúÒõæãðÇ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú ÇáúãõÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ ãóáúÒõæãñ áöÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÐóåóÇÈöåö æóÐóåóÇÈö ÈóÏóáö Úóíúäöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóæúÖóÍó Èöåö ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
ÝóáóíúÓó ãõÝöíÏðÇ áóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú íóÏöåö Ëõãøó æóÕóáó Åáóíúåö¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó Úóíúäóåõ ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó æóÕóáó
Åáóíúåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúÚóÈúÏö ÈöÚóíúäöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ãöãøóäú
åõæó Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÅöáøóÇ áóãú íóÃúÎõÐú æóÃóÌóÇÒóåõ ÝóÃóíúäó
åóÐóÇ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÞóÖóÇÁö
Èöåö ÍóÊøóì ÙóåóÑó ãöáúßõåõ Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
åõæó ÇáúÝóÊøóÇÍõ ÇáúÌóæóÇÏõ áóÇ Åáóåó ÛóíúÑõåõ æóáóÇ
ãóÑúÌõæøó ÅáøóÇ ÎóíúÑõåõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãóÈöíÚö íõæÌöÈõ
ÊóæóÞøõÝó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóáóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÖóåõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÊóì
íóäúÝóÓöÎõ ÃóÞúæóÇáõ: Þöíáó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡
æóÞöíáó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
(7/45)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ
åõæó ÍõÑøñ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑöäöí
ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏñ áóåõ) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ
Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÛóíúÈóÉð ãóÚúÑõæÝóÉð áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íõÏúÑóì Ãóíúäó
åõæó ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÑóÌóÚó åõæó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÅöäú ÇÑúÊóåóäó ÚóÈúÏðÇ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö
ÝóæóÌóÏóåõ ÍõÑøðÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÖóì áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
íóÕöÍøõ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ
íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÈöíóÇÚóÇÊö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ßõáøñ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÊóÞöÕõ ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÚóíúäó ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ãóÇ áóãú íóÝúÓóÎú
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ
ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
æóáóÇ ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
Úóáóì ÊóáóÞøöí Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ËóÇÈöÊñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÚóÌúÒõ ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÇäúÊóåóì.
íóÚúäöí íóáúÒóãõ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó¡ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóÅöäøóåõ åõæó
ÇáúãóÇáößõ¡ äóÚóãú áóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÝõÑöÖó
ÇÊøöÝóÇÞõ ÚóÏóãö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ãóäú ÞõÖöíó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó æóÇÓúÊóãóÑøó ÛóíúÑó
ãõÌöíÒò Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÝóÅöäøó ÓõßõæÊóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÎúÐö Úóäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóãú íõÌöÒú Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö
ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú ÇÔúÊóÑóì ÅäúÓóÇäðÇ
(ÞóÇáó áóåõ ÇÔúÊóÑöäöí ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ)
Ãóíú ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÞóÇãóåóÇ (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÛóíúÈóÉð
ãóÚúÑõæÝóÉð) Ãóíú íõÏúÑóì ãóßóÇäõåõ (áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ÈóÇÆöÚõåõ
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóÇ íõÏúÑóì Ãóíúäó åõæó ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö)
ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáËøóãóäö (æóÑóÌóÚó)
ÇáúÚóÈúÏõ (Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö) ÈöãóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö
Úóáóíúåö Åäú ÞóÏóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Ïóíúäóåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÏøóì Úóäú ÂÎóÑó ÏóíúäðÇ Ãóæú ÍóÞøðÇ
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóáóíúÓó ãõÖúØóÑøðÇ Ýöíåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞóíúÏóíúäö
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÔöÑóÇÆöåö Ãóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑöäöí æóáóãú íóÞõáú
ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
(æóáóæú ÇÑúÊóåóäó ÚóÈúÏðÇ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÙóåóÑó
ÍõÑøðÇ) æóÞóÏú ßóÇäó ÞóÇáó ÇÑúÊóåöäøöí ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÇåöäö (áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
(Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò)
(7/46)
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóæú ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúãóæúÌõæÏõ áóíúÓó
ÅáøóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ðóáößó Ãóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇÑúÊóåöäøöí
ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏñ æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ. æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ãóÇ ÃóãóÑóåõ æóÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøöí ÚóÈúÏñ¡ ÅÐú ÇáúÞóæúáõ áóåõ
Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÖóÇãöäðÇ áöáËøóãóäö áóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÏóÝúÚðÇ áöáúÛõÑõæÑö æóÇáÖøóÑóÑö¡
æóáóÇ ÊóÚóÐøõÑó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáúÂãöÑõ Èöåö ÖóÇãöäðÇ áöáÓøóáóÇãóÉö ßóãóÇ åõæó ãõæÌöÈõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Èóáú åõæó
æóËöíÞóÉñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóíúäö ÍóÞøöåö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ãóÚó
ÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúÃóãúÑõ Èöåö
ÖóãóÇäðÇ áöáÓøóáóÇãóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö (Úóäúåõãú. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö (áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) æóåöíó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ åõäóÇ (Ãóæú
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö) æóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊðÇ (Èóáú)
ÇáËøóÇÈöÊõ (áóíúÓó ÅáøóÇ) ãõÌóÑøóÏõ (ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ) áöÔóÎúÕò (Ðóáößó)
æóßóÞóæúáö ÇáúÚóÈúÏö (ÇÑúÊóåöäøöí ÝóÅöäøöí ÚóÈúÏñ æóåöíó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ËóÇäöíðÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ÃóãúÑöåö æóÅöÞúÑóÇÑöåö)
ÝóßóÇäó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚöæóÖö
ÊõÌúÚóáõ ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóßóÇäó ÈöÊóÛúÑöíÑöåö (ÖóÇãöäðÇ) áöÏóÑúßö
(ÇáËøóãóäö áóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö)
¡ æóáóÇ ÊóÚóÐøõÑó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ
(ßóÇáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÃóåúáö ÇáÓøõæÞö (ÈóÇíöÚõæÇ
ÚóÈúÏöí ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåõ) ÝóÝóÚóáõæÇ (Ëõãøó ÙóåóÑó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö) ÝóÅöäøóåõãú (íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) æóíõÌúÚóáõ Çáúãóæúáóì
ÈöÐóáößó ÖóÇãöäðÇ áöÏóÑúßö ãóÇ ÐóÇÈó Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ
áöáúÛõÑõæÑö Úóäú ÇáäøóÇÓö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò Èóáú ÚóÞúÏó æóËöíÞóÉò
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóíúäö ÍóÞøöåö ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ ÈöÈóÏóáö
ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) Ýóáóæú åóáóßó íóÞóÚõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁð áöáÏøóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÚóÇæóÖóÉð ßóÇäó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó
ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ íõÌúÚóáõ
ÇáúÃóãúÑõ Èöåö ÖóãóÇäðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÛúÑöíÑðÇ Ýöí
ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ
áöÂÎóÑó æóÞóÏú ÓóÃóáóåõ Úóäú
(7/47)
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÈóÃõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÛõÑõæÑõ.
æóäóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Þóæúáõ Çáúãóæúáóì ÈóÇíöÚõæÇ ÚóÈúÏöí
åóÐóÇ ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝóÅöäøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö
ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ëõãøó Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÖóÑúÈõ ÅÔúßóÇáò
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì ÔóÑúØñ Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ íõÝúÓöÏõ ÇáÏøóÚúæóì. æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÖúÚõ Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóåõ áöÊóÖóãøõäöåö ÊóÍúÑöíãó ÝóÑúÌö
ÇáúÃõãøö. æóÞöíáó åõæó ÔóÑúØñ áóßöäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò áöÎóÝóÇÁö ÇáúÚóáõæÞö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÖúÚõ Ýöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóãúäóÚõ áöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö
Çáúãóæúáóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóãúäö åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó ÇõÓúáõßúåõ ÝóÅöäøóåõ Âãöäñ
ÝóÓóáóßóåõ ÝóäõåöÈó ãóÇáõåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ßõáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÓúãõæãò
ÝóÃóßóáóåõ ÝóãóÇÊó áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÚöäúÏó Çááøóåö ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ íõØóÇÞõ (æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÈóÃõ ÈöÞóæúáöåö)
ÝóÇáÑøóÌõáõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÛúÊóÑøó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (Ëõãøó Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÖóÑúÈõ
ÅÔúßóÇáò Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì)
Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö (ÔóÑúØñ) Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÈóíøöäóÊöåóÇ æóÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÝóÅöäøó ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÊõäóÇÞöÖõ
ÊóÕúÑöíÍóåõ ÈöÑöÞøöåö.
ÝóÃõÌöíÈó ãöäú ÌöåóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì Åäú ßóÇäóÊú ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö (ÝóÇáÏøóÚúæóì
áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóåõ) ßóÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ (áöÊóÖóãøõäöåö ÊóÍúÑöíãó ÝóÑúÌö
Ãõãøöåö) Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóÊóÍúÑöíãó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ
æóÈóäóÇÊöåóÇ¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÑúÌö ÍóÞøõåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇáÏøóÚúæóì áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóãóÇ Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÃóãóÉö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
íóÍúÊóÇÌõæäó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ Åáóì
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝöíåóÇ (æóÞöíáó åõæó) Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì
(ÔóÑúØñ) ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÏóÚúæóì
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúÚóÈúÏö ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÚöÊúÞö ÇáúÚóÇÑöÖö (áóßöäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó) Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö (ÝóáöÎóÝóÇÁö) ÍóÇáö
(ÇáúÚóáõæÞö) ÝóÅöäøóåõ íõÓúÈóì ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú ÈöÏõæäöåóÇ
æóáóÇ íõÚúáóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóÑöÞøöåóÇ ÍóÇáó ÇáúÚóáõæÞö
Èöåö ÝóíõÞöÑøõ ÈöÇáÑøöÞøö Ëõãøó ÊóÙúåóÑõ áóåõ ÍõÑøöíøóÉõ
Ãõãøöåö ÝóíóÏøóÚöí ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡ æóÝöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúÚóÇÑöÖö ÝóáöÃóäøó Çáúãóæúáóì íóäúÝóÑöÏõ Èöåö¡ æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíõÞöÑøõ ÈöÇáÑøöÞøö
(7/48)
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö ÊõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÞóÈúáó ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö íõÞöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò) ãóÚúäóÇåõ ÍóÞøðÇ
ãóÌúåõæáðÇ (ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Úóáóì ãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚðÇ ãöäúåóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò) áöÃóäøó áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÞõæáó
ÏóÚúæóÇíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøóåóÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó ÈöÍöÓóÇÈöåö)
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÈóÏóáöåö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÓóáóÇãóÉö ÇáúãõÈúÏóáö¡ æóÏóáøóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö Úóáóì
ãóÚúáõæãò ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíãóÇ íóÓúÞõØõ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ëõãøó íóÚúáóãõåõ ÝóíóÏøóÚöíåö¡ æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ Ýöí ÏóÚúæóì
ãóÇ Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ íõÚúÐóÑõ Ýöíåö (æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö
ÊõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÊóØúáöíÞö) ÇáÒøóæúÌö ÅíøóÇåóÇ
(ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ) ÊõÞúÈóáõ (æóßóÐóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ íõÞöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ÊõÞúÈóáõ ãóÚó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ Úóáóì
ÓõÄóÇáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÞöíóÇãö
ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáÑøöÞøö æóáóãú íóÖõÑøóåõãóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
áöáúÎóÝóÇÁö ÝóÊóÑúÌöÚõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÈóÏóáö
ÇáúÎõáúÚö æóãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
æóÐóßóÑó åõäóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóåöíó
ÃóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóåöíó: ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÂÎóÑó ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚóåõ
ÞóãöíÕðÇ æóÎóÇØóåõ Ëõãøó ÌóÇÁó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúÞóãöíÕõ áöí æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇäúÞóØóÚó
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÎöíóÇØóÉö ßóãóäú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÝóÞóØóÚóåõ
æóÎóÇØóåõ íóäúÊóÞöáõ ãöáúßõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÇáËøóæúÈõ
Åáóì ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÅÐóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúßóÇÆöäö ãöäú ÇáúÃóÕúáö
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æóÑóÏó Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÍóÇáò áóæú ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ ãóáóßóåõ Èöåö
áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäõ
ÇáúßóÐöÈö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõäúÐõ ÔóåúÑóíúäö
ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑò
íõÞúÖóì ÈöåóÇ áóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÚõÑöÝó
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÈöÇÓúãö ÇáúÞóãöíÕö¡
æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáó
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð æóØóÍóäóåóÇ
Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáÏøóÞöíÞõº æóáóæú ÞóÇáó ßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ÇáØøóÍúäö áöí íóÑúÌöÚõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áóÍúãðÇ
ÝóÔóæóÇåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóÓóáóÎóåóÇ ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúÃóØúÑóÇÝó
æóÇááøóÍúãó æóÇáúÌöáúÏó áóåõ ÝóÞõÖöíó ÈöåóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
Úóíúäö ÇáÔøóÇÉö
(Þóæúáõåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò) Ãóíú ãóÌúåõæáðÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú
(ÇáÏøóÇÑõ ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚðÇ áóãú íóÑúÌöÚú) Úóáóì ÇáøóÐöí
ÕóÇáóÍóåõ (ÈöÔóíúÁò) áöÊóãóßøõäöåö ãöäú Ãóäú íóÞõæá ãõÑóÇÏöí
ãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóíúÊå Ãóæú ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
ÃóÏøóÚöíåö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí (æóáóæú) ßóÇäó (ÇÏøóÚóÇåóÇ
ßõáøóåóÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó
ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÈóÏóáöåö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÓóáóÇãóÊöåö¡
æóÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì) ÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
(Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäú ãóÌúåõæáò Úóáóì ãóÚúáõæãò ÌóÇÆöÒñ)
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú ÇáúãóÌúåõæáö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ
(áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíãóÇ íóÓúÞõØõ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö) ¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì
áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúÍóÞøö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡
æóáöÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö
ÞõÈöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ.
(7/49)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝõÑõæÚñ]
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó åõæó ãöáúßõ ÝõáóÇäò æóÕóÏøóÞóåõ
Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÝõáóÇäñ æóÕóÏøóÞóåõ åõæó Ãóæú ÃóäúßóÑó
ÝóÍóáóÝó Ýóäóßóáó áóíúÓó áóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ÝóÍóáóÝó Ýóäóßóáó
íóáúÒóãõ Çáúãõæóßøöáó áöÃóäøó Çáäøõßõæáó ãöäú ÇáúãõÖúØóÑøö
ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Ýöí Çáäøõßõæáö ÅÐú áóãú
íóÚúáóãú ÚóíúÈóåõ æóáóÇ ÓóáóÇãóÊóåõ.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõ
ÝõáóÇäò áóÇ íõÞúÈóáõ áöÊóäóÇÞõÖöåö¡ ÝóÅöäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ áöÛóíúÑöåö ÊóäóÇÞóÖóº ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÑúåóäó
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÝõáóÇäò íõÞúÈóáõ
áöÚóÏóãö ÊóäóÇÞõÖöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóåöíó ÊóÏøóÚöí Ðóáößó Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÝõáóÇäò æóåõæó ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÏóÈøóÑóåóÇ
Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåóÇ ÍóíúËõ íõÞúÈóáõ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÝõÑõæÚöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÏøóÚúæóì.
ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ Ëõãøó ÈóÑúåóäó Ãóäøó ãóÇ ÈóÇÚóåõ æóÞúÝñ áóÇ
íõÞúÈóáõ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº æóáóæú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ æóÞúÝñ
ãóÍúßõæãñ ÈöáõÒõæãöåö íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÈóÑúåóäóÊú ÃóãóÉñ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÎöíÑö ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÞóÉõ ÝõáóÇäò
Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÊõåõ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö íóÑúÌöÚõ Çáúßõáøõ
ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÞöÈóáó ÝõáóÇäò.
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ áóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúíóÏó áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöíåöãóÇ ÝóÔóÑúØõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ ÍõÖõæÑõåõãóÇ.
æóáóæú ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÈóÑúåóäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó åõæó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞõÈöáó æóáóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ íõÞóÑøöÑõ
ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ íóäúÞõÖõåõ.
æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÚó ÈöØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ëõãøó ÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÈóÇÚóåóÇ
ãöäúåõ íóÃúÎõÐõåóÇ æóÊóÈúÞóì áóåõ æóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúãõäúÊóÞóÖõº æóáóæú ÞõÖöíó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóÚúÏó
ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ëõãøó ÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÈúÞóì
ÇáúÃóãóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõáúÒöãóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöäõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ãöäú íóÏö ãõÔúÊóÑò ÝóÈóÑúåóäó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÈóÇÆöÚö ÈóÇÆöÚöåö ÞõÈöáó
áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñº æóáóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåóÇ æóåóáóßó ÇáËøóãóäõ
Ýöí íóÏöåö íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ãóæú ÑóÏøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóãóÚó Ðóáößó ÃóÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÈóíøöäóÉó æóÃóËúÈóÊó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì Ãóäú íõËúÈöÊó ÈöåóÇ áöíõãúßöäóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö
ÈöÓóÈóÈò æóÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ãöäú ÝóÊóÇæóÇåõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãöäú ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö áóÇ ÇáúãõÞöÑøö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì: ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúäö áöáúãõÏøóÚöí íõÞúÖóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¿ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Íöíäó ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõäúßöÑðÇ
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ
íõÈúØöáõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÞóÇáó:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ æóÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóåõæó
íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊõÎóÕøó Êöáúßó ÈöÚóÇÑöÖö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö
æóÞóÕúÏö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍõÌøóÊóíúäö
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú ÓóÈóÞóÊúåõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÞóÖóÇÁð ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÍóÇÌóÉö ÇáúÎóÕúãö Åáóì Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÞóÖóÇÁð ÈöåóÇ áöíóäúÏóÝöÚó ÇáÖøóÑóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡
æóáóæú ÞóÖóì ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÑóÏøóåõ Åáóíúåö Ëõãøó ÙóåóÑó
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöËõÈõæÊö ÇáÊøóÞóÇÈõáö æóáóæú
áóãú íóÊóÑóÇÏøóÇ æóáóßöäøó
(7/50)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö) ÞóÇáó
(æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚóº æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎó) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÑú Úóäú æöáóÇíóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö
æóÞóÏú ÝõÞöÏóÇ¡ æóáóÇ ÇäúÚöÞóÇÏó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó Ëõãøó
ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö íóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÝóÓúÎö.
æóáóæú ÃóÍóÈøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÃúãóäó ÛóÇÆöáóÉó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÃóÈúÑóÃåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÇÆöáðÇ áóÇ ÃóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Åäú ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝóÙóåóÑó ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÇ
íóÚúãóáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú íõÞöÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
ÈóÇÆöÚöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäøöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäøöí¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö Ýóåõæó
ÃóíúÖðÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ãöäúåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö]
ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÙóÇåöÑóÉñ¡
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊóÊóÖóãøóäõ ÏóÚúæóì
ÇáúÝõÖõæáöíøö Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæõÌõæåö¡ áöÃóäøóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÅãøóÇ ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÈóÇÆöÚóß ÈóÇÚó ãöáúßöí
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöí áöÛóÕúÈöåö Ãóæú ÝõÖõæáöåö. æóÃóÍúÓóäõ
ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÇáúãõáúÊóãóÓóÉö Ýöíåö ÝõÖõæáõåõ¡ æóÇáúÝõÖõæáõ
ÌóãúÚõ ÝóÖúáò ÛóáóÈó Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãóÇ áóÇ íóÚúäöíåö
æóãóÇ áóÇ æöáóÇíóÉó Ýöíåö¡ ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÌóåóáóÉö
áöãóäú íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÃóäúÊó ÝõÖõæáöíøñ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó) æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÑú Úóäú æöáóÇíóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö æóÞóÏú
ÝõÞöÏóÇ¡ æóáóÇ ÇäúÚöÞóÇÏó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö) æóÕóÇÑó ßóÈóíúÚö ÇáúÂÈöÞö æóÇáØøóíúÑö Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóØóáóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö¡
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò «áóÇ ÊóÈöÚú ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß» .
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö æóåõæó ÇáäøóÇÝöÐõ¡ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíõÓóáøöãóåõ
ÈöÍõßúãö
(7/51)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÏöËó íóËúÈõÊõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóÍõßúãõ
Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö áóíúÓó åóÐóÇ¡ Èóáú Ãóäú íóËúÈõÊó
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú Íöíäö Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö. æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Çáäøóåúíö íõÝöíÏõ åóÐóÇ
æóåõæó Þóæúáõ Íóßöíãò «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÇáÑøóÌõáó
íóÃúÊöíäöí ÝóíóØúáõÈõ ãöäøöí ÓöáúÚóÉð áóíúÓóÊú ÚöäúÏöí
ÝóÃóÈöíÚõåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó ÃóÏúÎõáõ ÇáÓøõæÞó ÝóÃóÔúÊóÑöíåóÇ
ÝóÃõÓóáøöãõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: áóÇ ÊóÈöÚú ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß» .
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõæÓóì
ÇáúÌóæúÒöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÞóÒøóÇÒö
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÔóÈöíÈö Èúäö ÛóÑúÞóÏóÉó
ÓóãöÚóåõ ãöäú Þóæúãöåö Úóäú ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö.
æóÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãóíúãõæäñ
ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÔóÈöíÈö Èúäö
ÛóÑúÞóÏóÉó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóíøõ «Úóäú ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóÇåõ ÏöíäóÇÑðÇ áöíóÔúÊóÑöíó Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÊóíúäö¡ ÝóÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏöíäóÇÑò æóÌóÇÁó ÈöÔóÇÉò
æóÏöíäóÇÑò¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÝóßóÇäó áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÊõÑóÇÈðÇ ÑóÈöÍó Ýöíåö» æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÝóÚó ÏöíäóÇÑðÇ Åáóì Íóßöíãö
Èúäö ÍöÒóÇãò áöíóÔúÊóÑöíó Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ÈöÏöíäóÇÑò æóÌóÇÁó ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáÏøöíäóÇÑö Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó
ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ áóß Ýöí ÕóÝúÞóÊöߺ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÝóÖóÍøö ÈöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ ÝóÊóÕóÏøóÞú Èöåö» æóÞóæúáõß áóÇ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ Åäú ÃóÑóÏúÊ
áóÇ ÇäúÚöÞóÇÏó Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÝóÇÐö ÓóáøóãúäóÇåõ æóáóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊ áóÇ ÇäúÚöÞóÇÏó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóæóÞøõÝö Åáóì Ãóäú íóÑóì ÇáúãóÇáößõ ãóÕúáóÍóÉð Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóíõÌöíÒó ÝöÚúáóåõ Ãóæú ÚóÏóãóåóÇ ÝóíõÈúØöáóåõ
ãóãúäõæÚñ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Èóáú ÇáÏøóáöíáõ Ïóáøó
Úóáóì ËõÈõæÊöåö æóåõæó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö
áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏö æóÇáúãóÇáößö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóáóÇ ãóÇäöÚò ÔóÑúÚöíøò ÝóíóÏúÎõáõ ËõÈõæÊõåõ
Ýöí ÇáúÚõãõæãóÇÊö.
ÃóãøóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó íóßúÝöí
ãõÄúäóÉó ØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæõÝõæÑó ÇáËøóãóäö æóÞóÑóÇÑóåõ
æóäóÝóÇÞó ÓöáúÚóÊöåö æóÑóÇÍóÊóåõ ãöäúåóÇ æóæõÕõæáóåõ Åáóì
ÇáúÈóÏóáö ÇáúãóØúáõæÈö áóåõ ÇáúãóÍúÈõæÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
æõÕõæáõåõ Åáóì ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö æóÏóÝúÚõåóÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö
æóÇÑúÊöÝóÇÚö Ãóáóãö ÝóÞúÏöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõåöãøðÇ áóåõ
æóÇáúÚóÇÞöÏõ íóÕõæäõ ßóáóÇãóåõ Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö
æóÇáúÅöåúÏóÇÑö Èóáú æóÍõÕõæáõ ÇáËøóæóÇÈö áóåõ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáúÎóíúÑó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÍõÕõæáö
ÇáÑøöÝúÞö áöÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö. æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÎóíúÑðÇ áößõáøò ãöäú ÌóãóÇÚóÉö ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ËóÇÈöÊðÇ ÏóáóÇáóÉð¡ ÅÐú ßõáøõ ÚóÇÞöáò íóÃúÐóäõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÝöÚö áóåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóÔöíäõåõ ÃóÕúáðÇ
æóÈöÇáúÚõãõæãóÇÊö ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÕóÇÑó
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö¡
(7/52)
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõ Êóãúáöíßò
æóÞóÏú ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö áöáúãóÇáößö ãóÚó
ÊóÎúíöíÑöåö¡ Èóáú Ýöíåö äóÝúÚõåõ ÍóíúËõ íóßúÝöí ãõÄúäóÉõ
ØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÑóÇÑõ ÇáËøóãóäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö
äóÝúÚõ ÇáúÚóÇÞöÏö áöÕóæúäö ßóáóÇãöåö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡
æóÝöíåö äóÝúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóËóÈóÊó áöáúÞõÏúÑóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÊóÍúÕöíáðÇ áöåóÐöåö ÇáúæõÌõæåö¡ ßóíúÝó
æóÅöäøó ÇáúÅöÐúäó ËóÇÈöÊñ ÏóáóÇáóÉð áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáó
íóÃúÐóäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÝöÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö æóÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ ÍóíúËõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáñ
áöÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò.
áóÇ íõÞóÇá: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÅöÐúäõ ÏóáóÇáóÉð íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóäúÝõÐó ÇáúÚóÞúÏõ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáËøóÇÈöÊõ
ÏóáóÇáóÉð ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö¡ æóÐóáößó åõæó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúãóÇáößö ÝóËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö.
ÝóÃóãøóÇ äóÝóÇÐõåõ ÈöáóÇ ÑóÃúíöåö ÝóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö¡ ÅÐú
ÞóÏú áóÇ íõÑöíÏõ ÈóíúÚóåõ ÝóíóËúÈõÊõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóÇáÓøóãóßö Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäøó ÇáØøóíúÑó áóíúÓó
Èöãóãúáõæßò ÃóÕúáðÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò
áöÃóÍóÏò áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö
íóäúÚóÞöÏõ ÝóÇÓöÏðÇ æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãõÝöíÏñ áöáúãöáúßö ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ æóÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö ØóáóÇÞö
ÇáÕøóÈöíøö æóáóæú ÈöãóÇáò áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ
ÃóäúÒóáóåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇÞöáðÇ ÅÐú ÕóÍøó Êóæúßöíáõåõ ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóØóáóÇÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÚóÞúÏó
ÇáäøößóÇÍö ÔõÑöÚó áöáÊøóÑóÇÍõãö æóÇáÊøóÚóÇæõäö æóÇäúÊöÙóÇãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóáöÐóÇ áóãú íóÊóæóÞøóÝú Ðóáößó ãöäúåõ áóÇ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö æóáóÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö Ãóæú ÅÌóÇÒóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö. ÝóÅöäú
Þöíáó: íóÌöÈõ Ãóäú íóáúÛõæó áöÚóÏóãö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ
æóåõæó Çáúãöáúßõ.
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÑúÊöíÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÚóÏóãõåõ ãõØúáóÞðÇ Èóáú åõæó ãóÑúÌõæøñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÚóÏóãõåõ¡ æóßóæúäõ ãõÊóÚóáøöÞö ÇáúÚóÞúÏö ãóÑúÌõæøðÇ ßóÇÝò
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö. æóÚóäú åóÐóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõ
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æõÞõæÚó
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöæõÞõæÚöåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõáúÛóì¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÑúÌóì ÕóÍøó
æóÇäúÚóÞóÏó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÖóÇÝðÇ Ãóæú ÚöäúÏó
ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöäóÇ åóÐóÇ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (ÊóÕóÑøõÝõ Êóãúáöíßò) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÚóÇãøö Åáóì ÇáúÎóÇÕøö ßóÍóÑóßóÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö¡
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ãöËúáöåö ÈóíóÇäöíøóÉñ: Ãóíú ÊóÕóÑøõÝñ
åõæó Êóãúáöíßñ æóÍóÑóßóÉñ åöíó ÅÚúÑóÇÈñ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö åõäóÇ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝõÖõæáöíøö
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú¡ æóáöáÊøóÕóÑøõÝö
ãõÌöíÒñ: Ãóíú ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÊóãúáöíßðÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáÊøóÒóæøõÌö Ãóæú ÅÓúÞóÇØðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú
ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÉó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
ÝóÃóÌóÇÒó ØóáõÞóÊú æóÇäúÚóÞóÏó¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö áöáÏøõíõæäö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íóÞõæáó ÊóÕóÑøõÝñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÝõÖõæáöíøö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÝöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÝõÖõæáöíøö
ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóØóÑöíÞõåõ
ÇáúÎöáóÇÝõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú åóÐóÇ áöÝõáóÇäò
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÈöÚúÊ ÝóÞóÇáó ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÞóÈöáúÊ
áöÃóÌúáöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ
áöÃóÌúáö ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊ Ãóæú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöÃóÌúáö ÝõáóÇäò
ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝóÐó Úóáóì ÇáúÝõÖõæáöíøö ÛóíúÑó
ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì ÅÌóÇÒóÉ ÝõáóÇäò áöÃóäøóåõ æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ áöÃóäøóåõ ÃõÖöíÝó
Åáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅíÞóÇÝöåö Åáóì ÑöÖóÇ
ÇáúÛóíúÑö.
æóÞóæúáõåõ áöÃóÌúáö ÝõáóÇäò
(7/53)
ÞóÇáó (æóáóåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö
ÈöÍóÇáöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇãöåö æóÐóáößó ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
æóÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÍúÊóãöáõ áöÃóÌúáö ÔóÝóÇÚóÊöåö Ãóæú ÑöÖóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ) Ãóíú áöáúãóÇáößö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ) æóåõæó ÇáúãóÈöíÚõ (æó) ßóÐóÇ
(ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö) æóåõãóÇ ÇáúÝõÖõæáöíøõ æóÇóáøóÐöí
ÎóÇØóÈóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóÞóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉò: ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÇáúãóÇáößö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅÌóÇÒóÉõ ÇáúæõÑøóÇËö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ¡ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ: Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóåóÐóÇ
(áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞöíóÇãö ÇáúÚóÞúÏö) ÇáøóÐöí åõæó ãóæúÑöÏõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÞöíóÇãõåõ (ÈöÞöíóÇãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
æóÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÇáößó
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäúåõ æóåõæó ÝóÑúÚõ
æõÌõæÏöåö.
æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö. ÚóÞúÏõ ÇáúÝõÖõæáöíøö Ýöí ÍóÞøö æóÕúÝö
ÇáúÌóæóÇÒö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÃóÎóÐóÊú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Íõßúãó ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ãöäú ÞöíóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÈöÇáÊøóÝúÕöíáö
ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú
íóäúÊóÞöáú Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí áöíóáúÒóãåõ ÇáËøóãóäõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú áóÒöãóåõ ÍóÇáó ÃóåúáöíøóÊöåö
æóÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóáóÇ ÊóáúÒóãõ
(7/54)
æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúæóßöíáö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÇááøóÇÍöÞóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóáöáúÝõÖõæáöíøö Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍõÞõæÞö Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ ãõÚóÈøöÑñ
ãóÍúÖñ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÑúÖðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÑúÖõ ÈóÇÞöíðÇ ÃóíúÖðÇ. Ëõãøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅÌóÇÒóÉõ
äóÞúÏò áóÇ ÅÌóÇÒóÉõ ÚóÞúÏò ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÚóÑúÖõ
ÇáËøóãóäõ ãóãúáõæßðÇ áöáúÝõÖõæáöíøö¡ æóÚóáóíúåö ãöËúáõ
ÇáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åäú áóãú
íóßõäú ãöËúáöíøðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ ãöäú æóÌúåò
æóÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáøóÇ ÍóíøðÇ æóÇáúãóÇáößõ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Êóßõæäõ
ãöäúåõ áóÇ ãöäú æóÇÑöËöåö.
(æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÕóÇÑó) ÇáúãóÈöíÚõ ãöáúßðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáËøóãóäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí
íóÏöåö) Ãóíú Ýöí íóÏö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ Ýóáóæú åóáóßó áóÇ
íóÖúãóäõåõ (ßóÇáúæóßöíáö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÇááøóÇÍöÞóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÈöåóÇ ÕóÇÑó ÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóäúÝõÐõ Èóáú íóÈúØõáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö¡ æóåóÐóÇ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Çáúãöáúßó ÇáúÈóÇÊøó ÅÐóÇ
ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö æóåõæó ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÝõÖõæáöíøö íóÈúØõáõ ÇáúãóæúÞõæÝõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÃóãóÉñ æóØöÆóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÊóæóÞøóÝó ÇáäøößóÇÍõ Åáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ áóãú íóØúÑóÃú ãöáúßñ ÈóÇÊøñ
áöáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúÈõÖúÚö áöíóÈúØõáó¡ æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÞúíöíÏó ÇáúæóÇÑöËö Èößóæúäöåö ãöäú ÇáúæöáóÇÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö (æóáöáúÝõÖõæáöíøö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(Ãóäú íóÝúÓóÎó ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö) ÍóÊøóì áóæú
ÃóÌóÇÒóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ áöÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó (áöíóÏúÝóÚó ÇáúÍõÞõæÞó Úóäú
äóÝúÓöåö) ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÕöíÑõ ßóÇáúæóßöíáö
ÝóÊóÑúÌöÚõ ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö Åáóíúåö ÝóíõØóÇáóÈõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÎóÇÕóãõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ
Èöåö Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö Úóáóíúåö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÝúÓóÎó ÈöÇáúÞóæúáö æóáóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö (áöÃóäøóåõ ãõÚóÈøöÑñ
ãóÍúÖñ) Ãóíú ßóäóÇÞöáö ÚöÈóÇÑóÉò¡ ÝóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÍõÞõæÞõ
ãóäõæØóÉð Èöåö áóÇ ÈöÇáúÝõÖõæáöíøö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÖóÑóÑõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõÞõæÞö.
æóÞóÏú ËóÈóÊó áöáúãóÇáößö æóÇáúæóáöíøö ÍóÞøñ Ãóäú íõÌöíÒó¡
æóßóÐóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÃóäú ÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÑöÖóÇåóÇ ãöäú
ÛóÇÆöÈò ÝóÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒó ÒóæøóÌóåõ ÃõÎúÊóåóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö ÝõÖõæáðÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÒóæøóÌóåõ ÃõÎúÊóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó íóÈúØõáõ
áöØõÑõæÁö ÇáúÈóÇÊøö Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö (åóÐóÇ) ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚóíúäðÇ) ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáúÝõÖõæáöíøõ ãöáúßó ÛóíúÑöåö
ÈöÚóÑúÖò ãõÚóíøóäò ÈóíúÚó ãõÞóÇíóÖóÉò ÇõÔúÊõÑöØó ÞöíóÇãõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÎóÇãöÓò æóåõæó Ðóáößó
ÇáËøóãóäõ ÇáúÚóÑúÖõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ãóÇáößõ ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäõ ÚóÑúÖñ
ÝóÇáúÝõÖõæáöíøõ íóßõæäõ ÈöÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ãõÔúÊóÑöíðÇ
ÈöÇáúÚóÑúÖö ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅÐóÇ
æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ ÝóíóäúÝõÐõ Úóáóì ÇáúÝõÖõæáöíøö ÝóíóÕöíÑõ
ãóÇáößðÇ áöáúÚóÑúÖö¡ æóÇóáøóÐöí ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó áöáúÝõÖõæáöíøö Ãóäú íóäúÞõÏó Ëóãóäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÚóÑúÖö ãöäú ãóÇáöåö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÇáúÚóÑúÖó áöäóÝúÓöß æóÇäúÞõÏú Ëóãóäóåõ
ãöäú ãóÇáöí åóÐóÇ ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúß¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ ßóËóæúÈò Ãóæú
ÌóÇÑöíóÉò ÝóÞöíãóÊõåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÑöÖðÇ áöáúÌóÇÑöíóÉö
Ãóæú ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÞóÑúÖõ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö áóßöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
(7/55)
(æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÇáößõ) áóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö áöÃóäøóåõ ÊóæóÞøóÝó
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõæóÑøöËö áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÛóíúÑöåö. æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ íóÚúáóãõ ÍóÇáó ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóæøóáðÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÞöíóÇãóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóßøó æóÞóÚó Ýöí ÔóÑúØö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÕúÏðÇ¡ æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ ãõÞúÊóÖðì
áöÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖóì æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ßóÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
íóÕöíÑõ ãõÞúÑöÖðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó
ËóæúÈðÇ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãöËúáöíøñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö¡
ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÌõÚöáó ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÅÐú áóÇ ÕöÍøóÉó áöÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ
ÈöÞóÑúÖö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ãóÔúÑõæÚñ ÝóãóÇ Ýöí
Ööãúäöåö íóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ¡ åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝúåõ Åáóì ÂÎóÑó
æóæóÌóÏó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáäøóÝóÇÐó Úóáóíúåö æóáóãú íóÓúÈöÞú
ÈöÊóæúßöíáò áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ íóÊóæóÞøóÝõ æóÝöí ÇáúæóßóÇáóÉö
íóäúÝõÐõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ßóÇäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÃóÌóÇÒó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ Ãóæú
áóãú íõÌöÒú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÞóÇáó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÚú ÚóÈúÏóß ãöäú ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊ
æóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚó áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ.
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóäúÝõÐõ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö) ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóåõæó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇáúßóÈöíÑö ÌóÇÒóÊú ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí äóÞúÖö ÇáúÞöÓúãóÉö
Ëõãøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÞöÓúãóÉõ
ãõÈóÇÏóáóÉñ ßóÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ãõÞóÏøóãñ. æóáóæú åóáóßó
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÅöäú åóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÝóáöáúãóÇáößö
Ãóäú íóÖúãóäó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÃóíøóåõãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÈóÑöÆó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö áöÊóÖóãøõäö ÇáÊøóÖúãöíäö ÊóãúáöíßðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóáóßóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Êóãúáöíßõåõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö ßóÃóÎúÐö
ÇáúÚóíúäö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ ÈöãóÇ Öóãöäó.
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÇáúÈóÇÆöÚö äõÙöÑó Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ãöáúßöåö æóåõæó ÛóÕúÈõåõ ÊóÞóÏøóãó ÚóÞúÏõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈóÖó ÃóãóÇäóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ãöáúßöåö ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÚóÞúÏöåö. æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÊóÖúãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
Óóáøóãóåõ ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäö
Ïóíúäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóíúäò ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ýóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ÝóáóÇ ÊóáúÍóÞõåõ ÅÌóÇÒóÉñ æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáó
ÇáúÚóÑúÖö Ãóæú ÞöíãóÊóåõ Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò.
(æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ íóÚúáóãõ
ÍóÇáó ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóæøóáðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ) Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÞöíóÇãõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóßøó æóÞóÚó
(7/56)
ÞóÇáó (æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ
æóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÌóÇÒó Çáúãóæúáóì ÇáúÈóíúÚó
ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÊúÞó ÈöÏõæäö Çáúãöáúßö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇÈúäõ ÂÏóãó» æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ æóáóæú
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö íóËúÈõÊõ ãõÓúÊóäöÏðÇ æóåõæó ËóÇÈöÊñ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ æóÇáúãõÕóÍøöÍõ áöáúÅöÚúÊóÇÞö
Çáúãöáúßõ ÇáúßóÇãöáõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ëõãøó íõÄóÏøöíó ÇáÖøóãóÇäó¡ æóáóÇ
Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó
íõÌöíÒõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóíúÚó
ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ¡ áóßöäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ
ÎöáóÇÝóåõ ãóÚó ÒõÝóÑó Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÚöÊúÞö æóåóÐöåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúãõÍóÇæóÑóÉõ Èóíúäó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Íöíäó ÚõÑöÖó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ãóÇ ÑóæóíúÊ áóß Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóæóíúÊ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÈóÇØöáñº æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Èóáú ÑóæóíúÊ áöí Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÌóÇÆöÒñ. æóÅöËúÈóÇÊõ ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÚöÊúÞö ÈöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÊóßúÐöíÈö ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÝóÑúÚó ÕóÑöíÍðÇ. æóÃóÞóáøõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó: åóÐöåö
ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóäóÍúäõ ÓóãöÚúäóÇ
ãöäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ¡ æóÓóíóÌöíÁõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáõæÇ: æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÞöíóÇÓñ. æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÌúåõ
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÊúÞó ÈöáóÇ ãöáúßò áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» (æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó)
æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö (æóáóæú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (ËóÈóÊó ãõÓúÊóäöÏðÇ æóåõæó ËóÇÈöÊñ) æóÞúÊó
ÇáúÚöÊúÞö (ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ æóÇáúãõÕóÍøöÍõ
áöáúÅöÚúÊóÇÞö Çáúãöáúßõ ÇáúßóÇãöáõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ) ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÓóáóÝ ÊóÎúÑöíÌõåõ.
(æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áöÃóÌúáö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Çáúãöáúßõ
ÇáúßóÇãöáõ (áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÚúÊöÞóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ëõãøó
íõÄóÏøöíó ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí) íóÔúÑöØõ
(ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó íõÌöíÒõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÇáúÈóíúÚõ
(7/57)
æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ
äóÝóÇÐðÇ ÍóÊøóì äóÝóÐó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáÖøóãóÇäó¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÖøóãóÇäó. æóáóåõãóÇ
Ãóäøó Çáúãöáúßó ËóÈóÊó ãóæúÞõæÝðÇ ÈöÊóÕóÑøõÝò ãõØúáóÞò
ãóæúÖõæÚò áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóíúåö
æóíóäúÝõÐõ ÈöäóÝóÇÐöåö ÝóÕóÇÑó ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö æóßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóåöíó ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ÈöÇáÏøõíõæäö íóÕöÍøõ¡ æóíóäúÝõÐõ ÅÐóÇ
ÞóÖóì ÇáÏøõíõæäó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÃóÓúÑóÚõ äóÝóÇÐðÇ)
ãöäú ÇáúÚöÊúÞö (ÍóÊøóì äóÝóÐó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáÖøóãóÇäó) ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚó (æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáÖøóãóÇäó) æóáóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃõÌöíÒó áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóßõáøñ
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Çáúãöáúßö
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÝõÖõæáöíøñ ÃóãúÑó
ÇãúÑóÃóÉö ÑóÌõáò ÈöíóÏöåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ Ëõãøó
ÃóÌóÇÒó ÇáÒøóæúÌõ áóÇ ÊóØúáõÞõ Èóáú íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ¡
ÝóÅöäú ØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ÇáúÂäó ØóáõÞóÊú ÍöíäóÆöÐò
æóÅöáøóÇ áóÇ.
(æóáóåõãóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ËóÈóÊó ãóæúÞõæÝðÇ ÈöÊóÕóÑøõÝò
ãõØúáóÞò ãóæúÖõæÚò áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ãóæúÞõæÝðÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó íóäúÝõÐõ ÈöäóÝóÇÐöåö)
æóãõØúáóÞñ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÎóÑóÌó ÌóæóÇÈõ Þóæúáöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÚöÊúÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÊóÕóÑøõÝò ãõØúáóÞò ÅÐú ÇáúÎöíóÇÑõ íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö áóÇ ÈóÇÊøðÇ æóáóÇ ãóæúÞõæÝðÇ¡
æóÞóÏú íõÞúÑóÃõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÕóÍøõ¡
æóÈöãóæúÖõæÚò áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúÛóÕúÈöº ÝóÎóÑóÌó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö áóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáÖøóãóÇäó¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó
áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ãóæúÖõæÚðÇ áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÖóÑõæÑóÉó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö Ýóåõæó
ÈöÚóÑóÖöíøóÉö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÓóÈóÈðÇ áóÇ Ãóäøóåõ æõÖöÚó
ÓóÈóÈðÇ ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì Ðóáößó æóáöÐóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì
Åáóì ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÃõÌöíÒó íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ áöÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÈöåóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÊøðÇ¡ æóÇáúãöáúßõ
ÇáúÈóÇÊøõ ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö ÃóÈúØóáóåõ.
æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ ãóæúáóÇåõ áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó
Èöåö Úóáóíúåö Ãóæú ãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ íõÈúØöáõ
Çáúãöáúßó ÇáúãóæúÞõæÝó áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáúÈóÇÊøö ãóÚó ÇáúãóæúÞõæÝö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Úóáóì æóÌúåò
íóØúÑóÃõ Ýöíåö ÇáúÈóÇÊøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöíåö ãöáúßñ
ÈóÇÊøñ æóÚóÑóÖó ãóÚóåõ Çáúãöáúßó ÇáúãóæúÞõæÝó (æóÕóÇÑó
ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÇåöäö) ÝóÅöäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
Ýóßøö ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäøóåõ ÅÚúÊóÇÞñ Ýöí ÈóíúÚò
ãóæúÞõæÝò (æóßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉö ÈöÇáÏøóíúäö íóÕöÍøõ Ëõãøó íóäúÝõÐõ ÅÐóÇ
ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó.
(7/58)
ÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäóÝúÓöåö
áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚò áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõØúáóÞò¡ æóÞöÑóÇäõ ÇáÔøóÑúØö Èöåö
íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö ÃóÕúáðÇ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ãöáúßñ ÈóÇÊøñ¡
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóì ãöáúßò ãóæúÞõæÝò áöÛóíúÑöåö ÃóÈúØóáóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÖøóãóÇäó íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ åöáóÇáñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóãøóÇ) ÚöÊúÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö (ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÖøóãóÇäó) ÝóäóÞõæáõ (íóäúÝõÐõ) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
åöáóÇáõ ÇáÑøóÃúíö ÇÈúäõ íóÍúíóì ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ýöí æóÞúÝöåö
æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó.
ÐóßóÑó Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóæóÞóÝóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ÖóãóÇäóåóÇ ÍóÊøóì
ãóáóßó ÞóÇáó íóäúÝõÐõ æóÞúÝõåõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóÇáúÚöÊúÞõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÝöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò ÌõÚöáó
ÔóÑúÚðÇ ÓóÈóÈðÇ áöÍõßúãò ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäú ÛóíúÑö æöáóÇíóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò Ýóáóãú íóÓúÊóÚúÞöÈú Íõßúãóåõ æóÊóæóÞøóÝú Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÌõÚöáó ãõÚóáøóÞðÇ æóÅöáøóÇ
ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì Ãóäú äóÌúÚóáóåõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Íõßúãõåõ Åäú Ãóãúßóäó ÝóÇáúÈóíúÚõ áóíúÓó ãöãøóÇ
íõÚóáøóÞõ ÝóíõÌúÚóáõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ ãöäú æóÞúÊö æõÌõæÏöåö æóáöÐóÇ ãóáóßó
ÇáÒøóæóÇÆöÏó.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóÌóÚóáúäóÇ
ÇáúãóæúÌõæÏó ãöäú ÇáúÝõÖõæáöíøö ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÝóÚöäúÏóåóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ áöáúÍóÇáö áóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÅáøóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóæóÞøõÝö ÓóÈóÈðÇ áöãöáúßö
ÇáØøóáóÇÞö Èóáú áöãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúÞóÈö áóåõ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ãóÞúÕõæÏðÇ
(7/59)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ Ëõãøó ÃóÌóÇÒó Çáúãóæúáóì ÇáúÈóíúÚó
ÝóÇáúÃóÑúÔõ áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú Êóãøó áóåõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ÍóÕóáó
Úóáóì ãöáúßöåö æóåóÐöåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÚõÐúÑõ
áóåõ Ãóäøó Çáúãöáúßó ãöäú æóÌúåò íóßúÝöí áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÃóÑúÔö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó Ëõãøó ÑõÏøó Ýöí ÇáÑøöÞøö íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ
áöáúãóæúáóì¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÃõÌöíÒó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáúÃóÑúÔõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÔóÑúÚöíøóÊóåõ áöÖöÏøö Ðóáößó ãöäú ÇäúÊöÙóÇãö
ÇáÕøóÇáöÍö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóÊóÇÊö
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóæøóáðÇ æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ¡ Ýóáóæú
ËóÈóÊó áóßóÇäó áóíúÓó ÅáøóÇ áöÕöÍøóÉö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÚóÞöÏó ãóÞúÕõæÏðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " áóÇ
ÚöÊúÞó " ÇáúÍóÏöíËõ ÇáäøóÇÝöÐõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõÝöíÏõ áõÒõæãó Çáúãöáúßö áöáúÚöÊúÞö æóåõæó ËóÇÈöÊñ åõäóÇ
ÝóÅöäøóÇ áóãú äõæÞöÚúåõ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö.
ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóåõæó Çáúãöáúßõ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÇ Ýöí
ãöáúßò ÝóíóÈúØõáõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõæÌöÈõåõ ãóæúÞõæÝðÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáößö æóÇáÖøóÑóÑö Ýöí äóÝóÇÐö
Çáúãöáúßö áóÇ Ýöí ÊóæóÞøõÝöåö¡ æóÈóÚúÏõ ÝóÇáúãõÞóÏøöãóÉõ
ÇáúÞóÇÆöáóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Åäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó
áöáúÅöÚúÊóÇÞö Çáúãöáúßõ ÇáúßóÇãöáõ áóãú íõÕóÑøóÍú ÝöíåóÇ
ÈöÏóÝúÚò.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÓúÊóÎúÑóÌó ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóäúÚñ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãöáúßò ßóÇãöáò æóÞúÊó
ËõÈõæÊöåö Èóáú æóÞúÊõ äóÝóÇÐöåö æóåõæó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóÇÕöÈöåö. æóÍóÇÕöáõ æõÌõæåö åóÐöåö
(7/60)
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó ãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÈóÇÚóåõ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó íõÌöíÒó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÚúÊöÞóåõ æóáóßöäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
æóäóÍúæóåõ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÃóÑúÔö
ÝóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÍóÏõ åóÐóíúäö
æóáóßöäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÃóÌóÇÒó
ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
æóáóßöäú ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÞõÊöáó Ëõãøó ÃóÌóÇÒó¡ Ýóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÑõæÚò ÊóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÕöÈö: ÃóæøóáõåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú
Ìóäóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÌöäóÇíóÉð ÝóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÑúÔó íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áöÃóäøó
ÞóØúÚó íóÏöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÝõÊú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÞóØúÚöåóÇ.
ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊöåö ÝóÅöÐóÇ áóÍöÞóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÞõØöÚó Ýöí ãöáúßöåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÔó íóÏöåö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóæúÖõæÚñ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáÖøóãóÇäó Ýóãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóãú íõæÖóÚú
ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ãõÓúÊóäöÏðÇ
áöæóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö
(7/61)
(æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö
ÇáËøóãóäö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö Ãóæú Ýöíåö
ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÃóÌóÇÒó Çáúãóæúáóì ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÃóæøóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö áóÇ
ÇáúãõäúÝóÕöáö Ëõãøó (íóÊóÕóÏøóÞõ) åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöãóÇ
ÒóÇÏó) ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö (Úóáóì äöÕúÝö ÇáËøóãóäö)
áöÃóäøóåõ Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáËøóãóäö (áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö) áóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúíóÏó ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøó äöÕúÝóåõ æóÇóáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö åõæó
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
äöÕúÝö ÇáËøóãóäö íóßõæäõ ÑóÈöÍó ãóÇ áóãú íóÖúãóäú æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÃóÑúÔó íóÏö ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö æóÇáúÍõÑøõ
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö¡ æóÚóÓóì Ãóäú íóßõæäó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáËøóãóäö áóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó æóåõæó
Ãóäøó (Ýöíåö ÔõÈúåóÉó ÚóÏóãö Çáúãöáúßö) áöÃóäøó Çáúãöáúßó
Ýöí ÇáúÃóÑúÔö íóËúÈõÊõ íóæúãó ÇáúÞóØúÚö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
íóæúãö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ËóÇÈöÊñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò
æóåõæó ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö.
æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö áóæú æóÌóÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ áöÔõÈúåóÉö
ÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúßõáøö¡ áöÃóäøó Ýöí Çáúßõáøö ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö
áöÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóíóÇäö ÔõÈúåóÉö ÚóÏóãö Çáúãöáúßö
Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö. æóáóæú Þöíáó ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö
ÅäøóãóÇ ÊõÄúËöÑõ ÇáúãóäúÚó ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ áóãú íóÖúãóäú
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáúãóäúÚö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÔõÈúåóÉö ÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÅÐú áóÇ ÊõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ.
æóæóÒøóÚó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú
íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ ãóÞúÈõæÖðÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó íóßõæäõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÑöÈúÍñ ãóÇ áóãú íóÖúãóäú¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÖóãóÇäöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó ÈóÚúÏ ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÝöíåö ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
Ãóíú Çáúãöáúßõ ÍóÞöíÞóÉð æóÞúÊó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö ÝóßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ãöäú æóÌúåò
Ïõæäó æóÌúåò. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÃóÌóÇÒó
Çáúãóæúáóì ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ áöáúÚóÈúÏö¡
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóåóÐöåö Ãóíú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö åõæó (ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãõÍóãøóÏò)
íóÚúäöí ßóæúäõ ÇáúÃóÑúÔö áöáúãõÔúÊóÑöí ÍõÌøóÉð Úóáóì
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÚóÏóãö ÊóÌúæöíÒöåö ÅÚúÊóÇÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóÅöäøóåõ ÅÚúÊóÇÞñ Ýöí ãöáúßò ãóæúÞõæÝò¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÃóÑúÔò ãóãúáõæßò Èöãöáúßò ãóæúÞõæÝò
(æóÇáúÚõÐúÑõ áóåõ) Ãóíú ÌóæóÇÈõåõ ÈöÇáúÝóÑúÞö (ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó ãöäú æóÌúåò íóßúÝöí áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÑúÔö
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö) ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ
Ëõãøó ÚóÌóÒó Ýó (ÑõÏøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ÝóÅö) äøó (ÇáúÃóÑúÔó
áöáúãóæúáóì) ãóÚó Ãóäøó ãöáúßóåõ Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ãöäú æóÌúåò áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú
íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÃóÌóÇÒó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇáúÈóíúÚó) íóßõæäõ
(ÇáúÃóÑúÔõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó) ÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÅáøóÇ Çáúãöáúßõ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò.
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÃóÌóÇÒó Çáúãóæúáóì
ÇáúÈóíúÚó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö
(7/62)
áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÈóíúÚõ íóÝúÓõÏõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÛóÑóÑõ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö
Ãóæú ÞõÊöáó Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÌõÒú) áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÞöíóÇãõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÇáúãóæúÊö æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ÈóíúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÇáúÂÎóÑö (áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ãöáúßðÇ ÈóÇÊøðÇ
Åáóì ÂÎöÑöåö (æóáöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö)
Ãóíú ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÚöäúÏóåõãóÇ)
Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó (áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÛóÑóÑõ) ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ. æóÇÓúÊõÔúßöáó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö
ãõØúáóÞðÇ ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÛóÇÕöÈò¡ ÅÐú Ýöíåö ÛóÑóÑõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóãóÚó
Ðóáößó íóäúÚóÞöÏõ ãóæúÞõæÝðÇ æóÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åõäóÇßó ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÛóÑóÑö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ãõÑóÌøöÍðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö æóÇáúÞóÇÕöÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÇÆöÈóÉö ÖóÑóÑò¡ æóáóíúÓó ãöËúáõåõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ
ÍóÊøóì íóØúáõÈó ãõÔúÊóÑöíðÇ ÂÎóÑó ÝóÊóÌóÑøõÏõ ÇáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöí ÚõÑúÖóÉñ áöáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ Ðóáößó ÇáúãõÚóÇÑöÖö áöÃóäøóåõ
áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÌóÑøóÏõ ÛóÑóÑö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÝúÚö áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚñ ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøó
ßõáøó ÈóíúÚò Ýöíåö ÛóÑóÑõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö áöÌóæóÇÒö åóáóÇßö ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇäöÚðÇ ÛóÑóÑõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáøóÐöí áóãú íõÔúÈöåú äóÝúÚðÇ.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ Èóíúäó ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóíúËõ íóäúÝõÐõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóíúËõ áóÇ
íóäúÝõÐõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãöäúåõ áöáúãöáúßö
Ýóåõæó ãõÞóÑøóÑñ áöáúãöáúßö ÍõßúãðÇ¡ æóÇáúãõÞóÑøóÑõ
áöáÔøóíúÁö ãöäú ÍõÞõæÞöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó
ÈöÊóæóÞøõÝöåö æóÇáúÈóíúÚõ ÅÒóÇáóÉñ áóåõ ÈöáóÇ ÅäúåóÇÁò
ÝóßóÇäó ÖöÏøðÇ ãóÍúÖðÇ áöÍõßúãöåö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÈöÊóæóÞøõÝöåö æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈöäóÝóÇÐöåö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò íóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóæú
ÈóÇÚó Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò áóÇ íóÑúÌöÚõ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚúåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æó) áóßöäú (ãóÇÊó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÞõÊöáó Ëõãøó
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó¿ áóãú íóÌõÒú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäú
(7/63)
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóÏóáö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÊúáö ÍóÊøóì íõÚóÏøó ÈóÇÞöíðÇ ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúÈóÏóáö áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó
ÇáúÞóÊúáö ãöáúßðÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÝóæóÇÊõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóÇÈöÊñ ÝóÃóãúßóäó ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóÏóáö áóåõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöÞöíóÇãö ÎóáóÝöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÈóíøöäóÊõåõ) áöáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅÐú ÇáúÅöÞúÏóÇãõ
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì (æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÔóÑúØöåóÇ ÞöíóÇãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÝóÇÊó)
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÅíÌóÇÈó ÇáúÈóÏóáö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞóÊúáö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÈóÞóÇÁö ÈóÏóáöåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ßóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ Èóáú íóÌúÚóáõ ÞöíóÇãó ÈóÏóáöåö ßóÞöíóÇãöåö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúÚó
ÝóíóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó æóíóÑúÌöÚó ÈöÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÞóÇÊöáöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ ÝóíóÕöíÑó Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÏóÇÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö ãöáúßðÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÈóÏóáö áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ãóæúÞõæÝñ¡
æóÇáúãöáúßõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÈóÏóáö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö)
Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóáóíúÓó ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Èóáú
ÕõæÑóÊõåóÇ: ÈóÇÚó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ãöäú ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó
Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ãóÇáößõåõ ÈöÈóíúÚöåö Ãóæú ÃóÞóÇãó
Úóáóì Þóæúáö ÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö Ðóáößó æóÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÑóÏøó
ÇáúÚóÈóÏö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöáÊøóäóÇÞõÖö Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅÐú ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö Ïóáöíáõ ÏóÚúæóÇåõ ÕöÍøóÊõåõ¡ æóÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÈóíúÚóåõ æóÏóÚúæóÇåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóãúÑö
íõäóÇÞöÖõåõ¡ ÅÐú åõæó Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó æóáóãú
íóãúáößú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÞóÈõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉö íõÈúäóì
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÍóíúËõ áóãú ÊóÕöÍøó áóãú
ÊõÞúÈóáúº æóáóæú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ Èóáú ÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÈóíúÚöåö æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãóÑóß Ãóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÏóãó ÇáúÃóãúÑö ÝóÇáúÞóæúáõ áöãóäú íóÏøóÚöí
ÇáúÃóãúÑó áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ãõäóÇÞöÖñ¡ ÅÐú ÅÞúÏóÇãõåõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö Ïóáöíáõ ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÞóÏú äóÇÞóÖó ÈöÏóÚúæóÇåõ ÚóÏóãó ÇáúÃóãúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝóåõ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì ÇáÕøóÍöíÍóÉö
áóÇ ÇáúÈóÇØöáóÉö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÍóíúËõ íóÍúßõãõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÇáÑøóÏøö Åäú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóáöÐóÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö
ÅíøóÇåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÍõÌøóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ: íóÚúäöí
ÅäøóãóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝóÐó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáöÐóÇ ÔóÑóØó
ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóßõæäó äóÞúÖðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ íõãúÖöí ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ áóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝõÑõæÚöåóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÕóÏøóÞóåõãóÇ äóÝóÐó ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí
ÍóÞøöåö
(7/64)
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Åäú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÓóÇÚöÏóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÔóÑóØó
ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó
ãõÏøóÚöíóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÊõÞúÈóáõ. æóÝóÑøóÞõæÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÝöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÊóÞóÑøóÑó¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ æóÞóÇáó ßõäúÊ ÃóãóÑúÊå
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÅÞúÏóÇãóåõãóÇ
ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÑõÌõæÚõåõãóÇ
Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó áóåõ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÈöíÚõ áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áóåõ¡ æóíóÈúØõáõ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäõ áöáúÂãöÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÂãöÑö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáúÈóíúÚö íóãúáößõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáËøóãóäö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóíóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÂãöÑö.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóãúáößõ (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö) Åáóì ÂÎöÑöåö. ÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ æóäóÞóÏó
ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÎóÕúãðÇ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÃóãóÑó ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöåóÇ áóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÍóÏó
ÏóÚúæóÇåõ ÝóÍóáóÝó Ýóäóßóáó ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö
áöÃóäøó äõßõæáóåõ áóíúÓó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö. ÝóÑúÞñ Èóíúä åóÐóÇ æóÈóíúäó Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò íóÍúÏõËõ ãöËúáóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóáúÒóãõ Çáúãõæóßøöáó¡ æóÅöäú ÑõÏøó
Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö íóáúÒóãõåõ ßóÑóÏøöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí Çáäøõßõæáö áöÃóäøóåõ
ÇãúÊóäóÚó Úóäú Çáúíóãöíäö ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõØóáøöÞõ áóåõ
ÇáúÍóáöÝó æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ áóæú ßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ ÝóÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ ÅäøóãóÇ
áóÍöÞóåõ ÈöÚóãóáò ÈóÇÔóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Íõßúãõ
äõßõæáöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö.
ÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ ÝóãõÖúØóÑøñ Ýöí Çáäøõßõæáö ÅÐú áóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íõØúáöÞõ áóåõ ÇáúÍóáöÝó ÝóÅöäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÇáößö íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÚóíúÈõ ãöáúßö ÇáúãóÇáößö. æóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäóÇ ÃõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÃóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóáúÊóÝöÊõ
(7/65)
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ¡
æóÔóÑúØõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáËøóãóäö Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóíúäõ
ÓóÇáöãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøó
ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ Èöãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
äóÇÞóÖó ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÃúÐõæäö.
ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó
Ðóáößó ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÈößóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ ÓóÇÚò Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó Èöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò:
ÅÐóÇ æõåöÈó áöÑóÌõáò ÌóÇÑöíóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇåöÈõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúÚõÞúÑö æóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ ÓóÇÚò
Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó Èöåö æóÝóÑøóÞó ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÊóäóÇÞõÖóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ Ýöíåö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì.
æóÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó
ÅäøóãóÇ ÞõÈöáó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ
ÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÝóÇÚöáö ÈöäóÝúÓöåö áöáÊøóÏúÈöíÑö
ãóËóáðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÝöÚúáõ
äóÝúÓöåö ãöäú ÇÓúÊöíáóÇÏöåö æóæóØúÆöåö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íõÞúÈóáó ÊóäóÇÞõÖõåõ æóáóÇ íõÍúßóãó ÈöÈóíøöäóÊöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõÈöáó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÇãóåóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅÞúÑóÇÑñ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. Ëõãøó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóæú ÃóÞóÇãóåóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóäøóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÞõÈöáóÊú áöÃóäøóåõ
íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóåõæó ÎóÕúãñ Ýöí Ðóáößó æóíóËúÈõÊõ ãóÇ
áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò æóåõæó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõäóÇÞöÖðÇ ÝóÇáÊøóäóÇÞõÖõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóÕúãö
æóåõæó íõËúÈöÊõ ÈöåóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÎóÕúãö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöíãóäú Ýöí íóÏöåö ÚóÈúÏñ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÑóÌõáñ
ÝóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ãóÇ áóãú íóÏøóÚö
ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö. æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö
ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÝóÑúÞñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÃóäøóåõ
æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÓóÇáöãñ áóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÓóáóÇãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÏøóÚöíðÇ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: æóÖóÚó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ
áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóãóÚó åóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú íóÏöåö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÝóÑúÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö
ÈöÃóäøó æóÖúÚó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÃóÓúãóÚúÊõß¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌóÇãöÚö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãóåóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÑóÈøó
ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó
ÅÞúÏóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö íõäóÇÞöÖõ ÏóÚúæóÇåõ
ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóãúÑö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
æóáóÇ íõäóÇÞöÖõ ÏóÚúæóÇåõ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóãúÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö.
ÞóÇáó: æóãóÓúÃóáóÉõ
(7/66)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÞóÚõ
ÇáúÛõäúíóÉõ Úóäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇäúÊóåóì.
æóÞöíáó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÑóÈøö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú
ÊõÞúÈóáú áöáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú íóáúÒóãú ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝóÞõÈöáóÊú.
æóãöãøóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó: ÈóÇÚó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö
ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãóæúáóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
ãóæúáóÇåõ ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö Ãóæú æóÑöËóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóãöäú ÝõÑõæÚö ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÞóÇÖöí Óóáú ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ãóæú áóíúÓóÊú áóåõ¿ ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÙúáõæãñ æóáóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóíóÓúÃóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÃóáúÒóãóåõ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó æóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÍúáöíÝóåõ ÃóÌóÇÈóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì Ðóáößó.
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÅäøóãóÇ íõÍóáøöÝõåõ áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãóÚúäóì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö íóáúÒóãõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÍóÏó íóÓúÊóÍúáöÝõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ ÝóÅöäøóåõ
Þöíáó äóÚóãú åõæó ßóÐóáößó áóßöäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ áöÃóäøó
ÔöÑóÇÁóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ
ãöáúßõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅäúßóÇÑõ Ðóáößó æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò. Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö: ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏñ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäóÇ ãóÍúÌõæÑñ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÃúÐõæäñ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ
íóÓúÊóÍúáöÝõ ÎóÕúãóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
íóáúÒóãõåõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóß ãóÇ ÈöÚúÊå ãöäú ÝõáóÇäò
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ãöäøöí áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ íóáúÒóãõåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ
ãõäóÇÞöÖò ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúßöÑõ ÇáúÚóÞúÏó
ÃóÕúáðÇ æóáóÇ ÇáËøóãóäó¡ ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ãõäúÚóÞöÏñ æóÈóÏóáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóãúáõæßñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõäúßöÑõ æóÕúÝó ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóßóÇäó ãõÊóäóÇÞöÖðÇ
ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóãú äóÌúÚóáúåõ ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí ÍóÞøö
Çáúíóãöíäö áöíóßõæäó ÚóãóáðÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ
ãõÊóÚóÏøöíóÉñ¡ Ýóáóæú áóãú äóÌúÚóáúåõ ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ íóáúÒóãõäóÇ Ãóäú áóÇ äóÌúÚóáóåõ ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí
ÍóÞøö Çáúíóãöíäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÃúÐõæäö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõäúßöÑñ áöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÍúÌõæÑö áóÇ íõæÌöÈõ ãöáúßó
ÇáËøóãóäö ÝóßóÇäó ãõäóÇÞöÖðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö áöÃóäøó ËóãøóÉó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
ÞóÇáó: æóáóæú áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóáóßöäú
ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Ãóæú ÇõÓúÊõÍúáöÝó Ýóäóßóáó æóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÃóãøóÇ ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó äõßõæáóåõ æóÅöÞúÑóÇÑóåõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Þóæúáõåõ
ÝóÇÓúÊõÍúáöÝó Ýóäóßóáó ÛóáóØñ ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøöÞøö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌúÑöí ÅáøóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóãóÉö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÝóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Çáúíóãöíäó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Èóáú åõæó ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó
ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáúÃóãóÉõ
æóÓõáöÈóÊú ÝóÇäúÞóÇÏóÊú áöÐóáößó ÝóÇäúÞöíóÇÏõåóÇ
ßóÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ßóÏóÚúæóì ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÚóÇÑöÖö Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõ¡ Ýóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóäøóåóÇ
ÍõÑøóÉñ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáËøóãóäö. ÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõäóÇÞöÖò Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ íóÙúåóÑõ ÈóíøöäóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóÐóáößó Ïóíúäñ
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊóäúÝöí ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóãöáúßó Çáúíóãöíäö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ãõÙúåöÑóÉð Ãóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóßõäú
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ.
ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ ãöáúßó ÇáËøóãóäö áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóæú ÞóÈöáúäóÇ
ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÈóíøöäóÊöåö ÃóäøóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÞúÑóÇÑñ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóãóÚó ÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
æóíóÕöíÑõ ãõßóÐøöÈðÇ ÔõåõæÏóåõ ÓóÇÚöíðÇ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó
Èöåö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ ÅáøóÇ
(7/67)
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ áöÑóÌõáò
æóÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈöäóÇÆöåö áóãú íóÖúãóäú
ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ¡
æóßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ: íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÛóÕúÈö
ÇáúÚóÞóÇÑö æóÓóäõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó åóÐóÇ ÊóäóÇÞõÖñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóìº ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ãóÇáò Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÞõÈöáóÊú.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöíãóäú
ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ åõæó
æóÞúÝñ. ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóäóÍúæöåö. æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ãóßóÇäó ÇáúÃóãóÉö ÚóÈúÏñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ íóãúäóÚõ ÇáÏøóÚúæóì.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ
Ãóæú ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÐóáößó Ãóæú ÃóÈóì Çáúíóãöíäó æóÞóÖóì Úóáóíúåö áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÐóáößó¡ Åäú
ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö
áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ áöáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõäóÇÞöÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ
æóÞúÊõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð ãóÍóáøðÇ áöáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ÇáÓøóÇÈöÞó.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ áöÑóÌõáò) Ãóíú ÚóÑúÕóÉó
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö. æóÝöí ÌóÇãöÚö ÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö: ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÈöäóÇÆöåö ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóãú íóÖúãóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) áöãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÛóÕúÈö ãöäúåõ
(æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ
ÃóæøóáðÇ íóÖúãóäõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÛóÕúÈö ÇáúÚóÞóÇÑö) åóáú íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóæú áóÇ¿ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÚóäúåõ ãõÍóãøóÏö äóÚóãú
ÝóíóÖúãóäõ.
[ÝõÑõæÚñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö]
ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó ÝõÖõæáöíøñ ãöäú ÑóÌõáò æóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ
ÝõÖõæáöíøñ ÂÎóÑõ ÝóÃõÌöíÒóÇ ãóÚðÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóÞúæóì
ÝóÊóÕöíÑõ ãóãúáõæßóÉð áóÇ ÒóæúÌóÉðº æóáóæú ÒóæøóÌóÇåóÇ ãöäú
ÑóÌõáò ÝóÃõÌöíÒóÇ ÈóØóáóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚóÇåóÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÝóÃõÌöíÒóÇ ÊõäóÕøóÝõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÎóíøóÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáÊøóÑúßö. æóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÝõÖõæáöíøñ æóÂÌóÑóåõ ÂÎóÑõ Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ
ÝóÃõÌöíÒóÇ ãóÚðÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóÞúæóì ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÈúØõáõ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÃóÞúæóì¡ æóßóÐóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÇáúåöÈóÉõ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÝõÖõæáöíøñ æóÂÌóÑóåõ ÂÎóÑõ
æóßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáÑøóåúäö áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ãöáúßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõíõæÚö¡ ÝóÝöíãóÇ
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõíõæÚö ßóåöÈóÉö ÝõÖõæáöíøò ÚóÈúÏðÇ
æóÈóíúÚö ÂÎóÑó ÅíøóÇåõ íóÓúÊóæöíóÇäö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ãóÚó
ÇáúÞóÈúÖö ÊõÓóÇæöí ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÅÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö¡
æóåöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøñ ÇáäøöÕúÝö.
æóáóæú ÊóÈóÇíóÚó ÛóÇÕöÈðÇ ÚöÑúÖóíú ÑóÌõáò æóÇÍöÏö áóåõ
ÝóÃóÌóÇÒó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÈóíúÚö ËõÈõæÊõ
ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåõãóÇ ÍóÇÕöáóÇäö
áöáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú
íóäúÚóÞöÏú Ýóáóãú ÊóáúÍóÞúåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ. æóáóæú ÛóÕúÈðÇ
ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÊóÈóÇíóÚóÇ æóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößõ ÌóÇÒó.
æóáóæú ÛóÕóÈóÇ ÇáäøóÞúÏóíúäö ãöäú æóÇÍöÏò æóÚóÞúÏó ÇáÕøóÑúÝö
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈöíäó
(7/68)
(ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöËúáó ãóÇ ÛóÕóÈó. æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ýóáóæú æóÕóáó Åáóì
ÇáúãóÇáößö ÈöæóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÝóÓúÎö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú
áóãú íõÌöíÒóÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÞöíáó åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÅÐóÇ Úóáöãó¡
æóÞöíáó åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ áöáÑøóÇåöäö
æóÇáúãõÄóÌøöÑö. æóÝöí ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÝöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö: ÈóíúÚõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóæúÞõæÝñ
Åäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ßóÇäó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ¡ Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎúáóÝó ÈóÏóáðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöÔúÑñ
Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÛóÇÕöÈò
ÌóÇÍöÏò íóÌõæÒõ æóíóÞõæãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÑóÌõáñ ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
æóÈóÇÚóåõ æóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Åäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÕóÇáóÍó Çáúãóæúáóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÔóíúÁò. ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ßóÇäó ßóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóäúÝõÐõ ÈóíúÚõ
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÚóÑúÖò ßóÇäó ßóÇáúÈóíúÚö
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÈúØõáõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÕöÈö.
æóãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ÈóíúÚõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáúÈóíúÚó æóíóÞúÕöÏõåõ¡ æóßóÐóÇ ÔöÑóÇÄõåõ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóáöíøöåö æóÇáöÏöåö Ãóæú æóÕöíøöåö Ãóæú
ÌóÏøöåö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ¡
æóÇáúãóÚúÊõæåõ¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ
ÇáúãóÃúÐõæäó ÇáúãóÏúíõæäó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÝóÇÓöÏñ¡
Ýóáóæú ÞóÈóÖó Çáúãóæúáóì ÇáËøóãóäó Ýóåóáóßó ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
ÃóÌóÇÒó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóíúÚóåõ ÕóÍøóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõãú
æóíóåúáóßõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÈóíúÚó æóäóÞóÖóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóãöäúåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ÚóíúäðÇ ãöäú æóÇÑöËöåö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÕöÍøóÉö
ÇáúãóÑöíÖö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãöäú ãóÑóÖöåö äóÝóÐó¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ãöäúåõ æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóØóáó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |