ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö]
ö) ÐößúÑõ ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãóÚó ÐößúÑö ãóÇ íóÞúÝõæåõ ãöäú
ÇáúßõÊõÈö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóäóÇÓõÈö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÃóãúÑõåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íõäúßöÑó¡
æóÅöäúßóÇÑõåõ ÓóÈóÈñ áöáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉõ
ãõÓúÊóÏúÚöíóÉñ áöáÕøõáúÍö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú
ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÃóÕúáöÍõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 9] æóÈóÚúÏóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÕøõáúÍö ÝóÃóãúÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÑúÈöÍó ãöäúåõ
Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑúÈóÍó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóÑúÈöÍó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇÓúÊöÑúÈóÇÍóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö
áöáúãõäóÇÓóÈóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ åõäóÇßó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÐóßóÑó åóÇåõäóÇ ÇÓúÊöÑúÈóÇÍóåõ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑúÈöÍú ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ
Ãóäú íóÍúÝóÙóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÍöÝúÙóåõ ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö Íõßúãñ
Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÈóÞöíó ÍöÝúÙõåõ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó
ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
Ëõãøó Åäøó ãóÍóÇÓöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóËöíÑóÉñ: ãöäúåóÇ
ÅÓúÞóÇØõ æóÇÌöÈö ÇáäøóÇÓö Úóäú ÐöãøóÊöåö¡ æóÞóØúÚõ
ÃóáúÓöäóÊöåöãú Úóäú ãóÐóãøóÊöåö. æóãöäúåóÇ ÅíÕóÇáõ ÇáúÍóÞøö
Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÊóÈúáöíÛõ ÇáúãóßúÓõæÈö Åáóì ßóÇÓöÈöåö
ÝóßóÇäó Ýöíåö ÅäúÝóÇÚõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö æóÅöÑúÖóÇÁõ ÎóÇáöÞö
ÇáúÎóáúÞö. æóãöäúåóÇ ÅÍúãóÇÏõ ÇáäøóÇÓö ÇáúãõÞöÑøó ÈöÕöÏúÞö
ÇáúÞóæúáö æóæóÕúÝõåõãú ÅíøóÇåõ ÈöæóÝóÇÁö ÇáúÚóåúÏö
æóÅöäóÇáóÉö Çáäøóæúáö. Ëõãøó Åäøó åóÇåõäóÇ ÇÍúÊöíóÇÌðÇ Åáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áõÛóÉð æóÔóÑöíÚóÉð¡ æóÈóíóÇäö ÓóÈóÈöåö
æóÔóÑúØöåö æóÑõßúäöåö æóÍõßúãöåö æóÏóáöíáö ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áõÛóÉð Ýóåõæó ÅÝúÚóÇáñ ãöäú ÞóÑøó
ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó¡ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅËúÈóÇÊñ áöãóÇ ßóÇäó
ãõÊóÒóáúÒöáðÇ Èóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÌõÍõæÏö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö. æóÃóãøóÇ ÔóÑöíÚóÉð
Ýóåõæó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÇáúÞóÑóÇÑö ÝóßóÇäó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ
ßóÇäó ãõÊóÒóáúÒöáðÇ. æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÞóÏú ÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÈóíóÇäö
ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áõÛóÉð æóáóãú íõÕöÈú Ýöí ÈóíóÇäö
ãóÚúäóÇåõ ÔóÑöíÚóÉð. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áõÛóÉð ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÚó
ßóæúäöåö ãõÄóÏøöíðÇ Åáóì ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö ãöãøóÇ íóÎúÊóáøõ
Èöåö ÇáúãóÚúäóì¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
(8/317)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áößóæúäö ÅËúÈóÇÊö ãóÇ ßóÇäó ãõÊóÒóáúÒöáðÇ Èóíúäó
ÇáÔøóíúÆóíúäö ÇáúãóÎúÕõæÕóíúäö åõæó ÃóÍóÏõ Ðóíúäöß
ÇáÔøóíúÆóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÃóíúÖðÇ Åäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Ýöí ÇááøõÛóÉö áóíúÓó ÈöãóÎúÕõæÕò ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ ÊóÒóáúÒóáó
Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÇáúãóÎúÕõæÕóíúäö¡ Èóáú åõæó ÚóÇãøñ
áöÅöËúÈóÇÊö ßõáøö ãóÇ ÊóÒóáúÒóáó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÃúÎóÐõ ÇÔúÊöÞóÇÞöåö
æóåõæó ÇáúÞóÑóÇÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáËøõÈõæÊö ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÏøóÚúæóÉó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ
æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóÇÒõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÚóäúåõãóÇ
ÈöÞóíúÏò áöáúÛóíúÑö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ÇáÏøóÚúæóì
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö áöáúÛóíúÑö
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒöíÏó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÞóíúÏñ áöáúÛóíúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÚóÇãøóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóÞöíáó åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÝóíóÎúÊóáøõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÃóíúÖðÇ ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÅãøóÇ
ÅËúÈóÇÊóÇÊñ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúåöÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÅÓúÞóÇØóÇÊñ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóäóÍúæöåóÇ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú ËõÈõæÊö ÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö
áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÞöÓúãö ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÚúÑöíÝõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÌóÇãöÚðÇ. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõßúÑóåö
áöÂÎóÑó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÔóÑúÚðÇ
Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÚúÑöíÝõåõãú
ÇáúãóÒúÈõæÑõ ãóÇäöÚðÇ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ßóæúäó
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõßúÑóåö ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò ÔóÑúÚðÇ¡ ÅäøóãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ ÔóÑúÚðÇ áóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÞúÕõæÏõåõãú ÊóÚúÑöíÝó ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÊõÑóì ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
áößóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÍöíÍó ãöäúåõ æóÇáúÝóÇÓöÏó¡
ÍóÊøóì Åäøó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú ÊóÑóßõæÇ ÞóíúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí
Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÈóíúÚö ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÑúÚö áöíóÊóäóÇæóáó
ÈóíúÚó ÇáúãõßúÑóåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈóíúÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ãóæúÖöÚöåö. æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÅöÑóÇÏóÉõ ÅÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÌöÈö Úóäú ÐöãøóÊöåö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö
æóÅöÚúáóÇãöåö áöÆóáøóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÊóÈöÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõåõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÃóãøóÇ
Ñõßúäõåõ ÝóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Èöåö
ãõæÌóÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó. æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÝóÙõåõæÑõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ ËõÈõæÊõåõ
(8/318)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÈúÊöÏóÇÁðº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ
íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú
ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáò æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ
Úóäú ßóÑóãöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÈöØöíÈò ãöäú äóÝúÓöåö
Ýóíóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ ãõÈúÊóÏóÃð Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúåöÈóÉö¡
æóÇáúãöáúßõ íóËúÈõÊõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞò
æóÞóÈõæáò æóáóßöäú íóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåö¡ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÑóÏøõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóäú íóÍúÐõæ ÍóÐúæóåõ:
æóÍõßúãõåõ áõÒõæãõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡
æóÚóãóáõåõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö áöÛóíúÑöåö áóÇ
ÇáÊøóãúáöíßõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò áóÇ
íóãúáößõåõ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÍóÊøóì áóæú ãóáóßóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ íóæúãðÇ ãöäú ÇáÏøóåúÑö íõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåö
Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÊóãúáöíßðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð áóãóÇ ÕóÍøó Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
Êóãúáöíßõ ãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ. æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÎóãúÑö áöáúãõÓúáöãö íóÕöÍøõ ÍóÊøóì
íõÄúãóÑó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð áóãú íóÕöÍøó. æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
áöÃóÌúäóÈöíøò ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ãõÈúÊóÏóÃð
áóãú íóäúÝõÐú ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÅÌóÇÒóÊöåöãú.
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ
ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö. æóÃóãøóÇ
Ïóáöíáõ ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÝóÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æóäóæúÚñ ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæáö. ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì
{æóáúíõãúáöáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ æóáúíóÊøóÞö Çááøóåó
ÑóÈøóåõ æóáÇ íóÈúÎóÓú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÅöãúáóÇÁö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ¡ Ýóáóæú áóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÇáúÅöãúáóÇÁö
ÔóíúÁñ áóãóÇ ÃóãóÑó Èöåö æóÇáúÅöãúáóÇÁõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÃóíúÖðÇ äóåóì Úóäú ÇáúßöÊúãóÇäö
æóåõæó ÂíóÉñ Úóáóì áõÒõæãö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ßóãóÇ Ýöí äóåúíö
ÇáÔøõåõæÏö Úóäú ßöÊúãóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÇáó ÃóÃóÞúÑóÑúÊõãú æóÃóÎóÐúÊõãú Úóáóì
Ðóáößõãú ÅöÕúÑöí ÞóÇáõæÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 81]
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ØóáóÈó ãöäúåõãú ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉð áóãóÇ ØóáóÈóåõ. æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö ÔõåóÏóÇÁó áöáøóåö æóáóæú
Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 135] ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö ÅÞúÑóÇÑñ. " æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Èóáö ÇáÅöäúÓóÇäõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóÕöíÑóÉñ}
[ÇáÞíÇãÉ: 14] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -: Ãóíú ÔóÇåöÏñ ÈöÇáúÍóÞøö " æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ÝóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó ãóÇÚöÒðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ» æóÞóÇáó Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáúÚóÓöíÝö: «æóÇÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ
ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÏøó
ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉð áóãóÇ
ØóáóÈóåõ æóÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÏøó Èöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð
ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóáóÃóäú íóßõæäó ÍõÌøóÉð
Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍõÌøóÉð
ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÞõæáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ßóÇäó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ
Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ áóßöäú ÙóåóÑó
ÑõÌúÍóÇäõ ÇáÕøöÏúÞö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö áöæõÌõæÏö ÇáÏøóÇÚöí Åáóì
ÇáÕøöÏúÞö æóÇáÕøóÇÑöÝö Úóäú ÇáúßóÐöÈö¡ áöÃóäøó ÚóÞúáóåõ
æóÏöíäóåõ íóÍúãöáóÇäöåö Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö æóíóÒúÌõÑóÇäöåö Úóäú
ÇáúßóÐöÈö¡ æóäóÝúÓõåõ ÇáúÃóãøóÇÑóÉõ ÈöÇáÓøõæÁö ÑõÈøóãóÇ
ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÝóÕóÇÑó ÚóÞúáõåõ æóÏöíäõåõ æóØóÈúÚõåõ
ÏóæóÇÚöíó Åáóì ÇáÕøöÏúÞö ÒóæóÇÌöÑó Úóäú ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóßóÇäó
ÇáÕøöÏúÞõ ÙóÇåöÑðÇ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ æóÇáúÚóãóáõ Èöåö.
(8/319)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÍõÑøõ
ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÍóÞøò áóÒöãóåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÍóÞøò áóÒöãóåõ) Ãóíú áóÒöãó
ÇáúãõÞöÑøó (ÅÞúÑóÇÑå) Ãóíú ãõæÌóÈõ ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö.
ÃóÞõæáõ: íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÍóÞøò ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
ÇáØøóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÑóßóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÙõåõæÑö ßóæúäö ÇáØøóæúÚö æóÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóíúÓó ÙõåõæÑõåõ ÈöãóËóÇÈóÉö
ÙõåõæÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ
ãóÏóÇÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ßõáøöåóÇ æóáóãú íóÊúÑõßúåõãóÇ
(8/320)
ãóÌúåõæáðÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú
ãóÚúáõæãðÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóäøóåõ ãõáúÒöãñ áöæõÞõæÚöåö ÏóáóÇáóÉðº ÃóáóÇ
ÊóÑóì ßóíúÝó ÃóáúÒóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÚöÒðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÇáÑøóÌúãó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ. æóåõæó ÍõÌøóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ áöÞõÕõæÑö
æöáóÇíóÉö ÇáúãõÞöÑøö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö.
æóÔóÑúØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöíóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÌúåõæáðÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ãóÚúáõæãðÇ) åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö: íóÚúäöí áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáõÒõæãöåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö) ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ¡ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÝöíãóÇ ãóÖóì áóÇ
ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÍóÞøö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÆóáøóÇ íóÑöÏó ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÎóãúÑò áöáúãõÓúáöãö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ßóæúäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÅÎúÈóÇÑðÇ ÚóãøóÇ ËóÈóÊó ÝöíãóÇ ãóÖóì áóÇ ÅäúÔóÇÁð Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóáóãú íóÑõÏøó
ÈöÐóáößó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì íóÑöÏó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú
íóßõäú ãóÇäöÚðÇ Úóäú ÏõÎõæáö ÇáúÃóÛúíóÇÑö ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö (æóÃóäøóåõ ãõáúÒöãñ) Ãóíú æóÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ãóÇ ÃóÞóÑøó (Èöåö áöæõÞõæÚöåö)
Ãóíú áöæõÞõæÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÏóáóÇáóÉð) Ãóíú ÏóáöíáðÇ Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö ßóãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æóäóæúÚñ ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæáö Úóáóì ãóÇ ÝóÕøóáúäóÇåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì ÈóÚúÖò
ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÃóáóÇ ÊóÑóì ßóíúÝó ÃóáúÒóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÚöÒðÇ
ÇáÑøóÌúãó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÒøöäóÇ
(æóÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó) Ãóíú æóßóíúÝó ÃóáúÒóãó Êöáúßó
ÇáúãóÑúÃóÉó æóåöíó ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉõ ÇáÑøóÌúãó
(ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõáúÒöãðÇ ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÝóáóÃóäú íóßõæäó ãõáúÒöãðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì ßóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ. ÃóÞõæáõ: íóÑõÏøõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãóäúÚõ ÅØúáóÇÞö
åóÐöåö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÍúÌõæÑó
Úóáóíúåö íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóßóÇäó ãõáúÒóãðÇ Ýöí ÍóÞøöåö
ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÍõÌøóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ)
Ãóíú ÞóÇÕöÑóÉñ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãõÞöÑøö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøöíóÉò
Åáóì ÇáúÛóíúÑö (áöÞõÕõæÑö æöáóÇíóÉö ÇáúãõÞöÑøö Úóäú ÛóíúÑöåö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö äóÝúÓöåö¡
ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó ãóÌúåõæáõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáÑøöÞøö áöÑóÌõáò
ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö æóáóãú íóÕúÏõÞú Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö æóÃõãøóåóÇÊöåöãú æóãõÏóÈøóÑöíåö æóãõßóÇÊóÈöíåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöåóÄõáóÇÁö ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåöãú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉñ ÚóÇãøóÉñ ÝóÊóÊóÚóÏøóì
Åáóì Çáúßõáøö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíõäóÝøóÐõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö æóÍúÏóåõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÍõÌøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóæúÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÞõæøóÉó
æóÇáÖøóÚúÝó æóÑóÇÁó ÇáÊøóÚúÏöíóÉö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö¡
ÝóÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúãõÞöÑøö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÊøóÚóÏøöíóÉö Åáóì ÇáúÛóíúÑö
áóÇ íõäóÇÝöí ÇÊøöÕóÇÝóåõ ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóÇÊøöÕóÇÝóåóÇ
ÈöÇáÖøóÚúÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö ÏõæäóåóÇ (æóÔóÑóØó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöíóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò áöÑóÌõáò
(8/321)
áóßöäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ÈöæóÏöíÚóÉò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú ÛóÕúÈò íóÕöÍøõ
(áóßöäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúãóÇáö æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑñ Úóäú
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÍõÑøõ¡ æóáóÚóáøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÍõÑøõ ÈöÍóÞøò
áóÒöãóåõ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍõÑøö
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áóÒöãó Ãóæú áóãú íóáúÒóãú ÝóÓóÇßöÊñ Úóäúåõ
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÔóÊøóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÏõáøõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÍóÊøóì
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÝóÕúáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøóæóÇÝöáö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÞõáúäóÇ: Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÕõæÕö Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇäúÊóåóì. ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ åóÇåõäóÇ¡
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áóÒöãó Ãóæú áóãú
íóáúÒóãú ÝóÓóÇßöÊñ Úóäúåõ¡ æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøó áõÒõæãó
ÅÞúÑóÇÑö ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö æóÚóÏóãó áõÒõæãöåö ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ
áóÇ íóÞúÕöÏõ äóÝúíó áõÒõæãö Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ãóÝúåõæãö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áóãú íóÕöÍøó Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ¡ ÅÐú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÞóíúÏö
ÇáúÍõÑøö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäú ÐößúÑöåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó
ÈöãóÚúÐöÑóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÈóíóÇäö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÞóÇÑöíÑöåöãú ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÌúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÕóÍöíÍò¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÔõßøõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÔóÑóØó ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöíóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú Ýöí Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ åõæó ÇáúãóÚúÐöÑóÉõ Úóäú
ÐößúÑö ÞóíúÏö ÇáúÍõÑøö áóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ áöÈóíóÇäö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö
áóãóÇ ßóÇäó áöÐößúÑö Þóæúáöåö: æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö ãóæúÞöÚñ¡ ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõãú Èóáú åõæó ãõÎöáøñ Èöåö áöÃóäøóåõãú ãõÊøóÍöÏõæäó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÞóÇÑöíÑöåöãú ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡
ÝóÇáúãóÍúãóáõ ÇáÕøóÍöíÍõ áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ
Úóáóì ÝóÑúÖö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
ÇáúãóÚúÐöÑóÉó ÅäøóãóÇ åõæó ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÞõíõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÈöÃóäøó ÞóíúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ãõØúáóÞö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö: ÃóÚúäöí
ÇáúÈõáõæÛó æóÇáúÚóÞúáó ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú. Ëõãøó ÃóÞõæáõ:
ÈóÞöíó ÈóÍúËñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÍõÑøö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡
ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóåúÑö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÃö æóÞóØúÚö íóÏö ÇáÑøóÌõáö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÊöÌóÇÑóÉò æóåõæó ãõÓóáøóØñ Úóáóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÍõÑøö ÈöÊöáúßó ÇáúÃõãõæÑö ÝóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ãöãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóÃúÐõæäó æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö äóÇÝöÐñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡ ÝóãóÇ
ãóÚúäóì äóÝúíö ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãóÇáö åóÇåõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö áóßöäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö. áóÇ íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõ åóÇåõäóÇ Ãóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌúÑö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ
åóÇåõäóÇ ÊóæúÌöíåõ
(8/322)
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÚõåöÏó ãõæÌöÈðÇ
áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóåöíó ãóÇáõ Çáúãóæúáóì
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö áöÃóäøóåõ
ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö
æóÇáÏøóãö áöÃóäøóåõ ãõÈúÞðì Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí
Ðóáößó¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ýöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áõÒõæãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáúÍóÇáö
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö Ýöí
ÇáúÍóÇáö íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
áöÅöäúÓóÇäò ÈöÚóíúäò ãóãúáõæßóÉò áöáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ íóæúãðÇ
íóáúÒóãõåõ æóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö
áóÇ ÚóÏóãõ áõÒõæãöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõÍúãóáó ÇáÕøöÍøóÉõ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇááøõÒõæãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóáóíúÓóÊú
ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö áóßöäú áóÇ íõäóÝøóÐõ Úóáóì Çáúãóæúáóì
áöáúÍóÇáö ÍóÊøóì áóÇ ÊõÈóÇÚó ÑóÞóÈóÊõåõ ÈöÇáÏøóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÄóÇÎóÐó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÝóÇÐõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì áöáúÍóÇáö áöÍóÞøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÝóÞóÏú ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö áöáúÍóÇáöº áöÃóäøó
äóÝúÓóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú
ãöáúßö Çáúãóæúáóì¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö ÍõÑøðÇ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö æóíóäúÝõÐó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝöíãóÇ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÝöíãóÇ Ýöíåö ÊõåúãóÉñ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ãóæúáðì¡
æóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÍõÑøõ áöÅöäúÓóÇäò
ÈöÚóíúäò ãóãúáõæßóÉò áöÛóíúÑöåö áóÇ íóäúÝõÐõ áöáúÍóÇáö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ íóæúãðÇ íõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ
(áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ) Ãóíú ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö (ÚõåöÏó) Ãóíú ÚõÑöÝó (ãõæÌöÈðÇ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáÏøóíúäö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ ÖóÚõÝóÊú
ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÇäúÖóãøóÊú ÅáóíúåóÇ ãóÇáöíøóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö (æóåöíó) Ãóíú ÑóÞóÈóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö (ãóÇáõ Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Çáúãóæúáóì áöÞõÕõæÑö
ÇáúÍõÌøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÃúÐõæäó (ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(ãöäú ÌöåóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö Çáúãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó áóåõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐúäñ áóåõ ÈöãóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ ÅÐú áóæú áóãú
íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÇäúÍóÓóãó Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íõÈóÇíöÚõæäóåõ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÅÐú áóÇ íóÊóåóíøóÃõ áóåõãú
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ Ýöí ßõáøö ÊöÌóÇÑóÉò íóÚúãóáõæäóåóÇ ãóÚóåõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö
(æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏøö æóÇáÏøóãö) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕö (áöÃóäøóåõ)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó (ãõÈúÞðì Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÇáÏøóãö ÈöÊóÃúæöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ãóæú áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõËóäøóì ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÚóæóÇäñ Èóíúäó Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 68] (ÍóÊøóì áóÇ íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö ãõßóáøóÝðÇ æóßóæúäõåõ ãõßóáøóÝðÇ ãöäú
ÎóæóÇÕøö ÇáúÂÏóãöíøóÉö
(8/323)
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóÇáöÛö
ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóáúÒóãõ
ãóÌúåõæáðÇ ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÞöíãóÊóåõ Ãóæú
íóÌúÑóÍó ÌöÑóÇÍóÉð áóÇ íóÚúáóãõ ÃóÑúÔóåóÇ Ãóæú ÊóÈúÞóì
Úóáóíúåö ÈóÇÞöíóÉõ ÍöÓóÇÈò áóÇ íõÍöíØõ Èöåö Úöáúãõåõ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÕöÍøõ
Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÌúåõæáó áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÂÏóãöíøóÉõ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÑøöÞøö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ
áóÇ íõÏúÝóÚõ ãóÇ áóæú Þöíáó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
ÅåúáóÇßó ÑóÞóÈóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ãóÇáõ Çáúãóæúáóì Ýóíóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Èóáú Ðóáößó ãóÏúÝõæÚñ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöåúáóÇßõ ãóÇáöíøóÉö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÊøóÈóÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÅÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÃóÕóÇáóÉð¡ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ áõÒõæãõ
ÅåúáóÇßö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáÊøóÈóÚö¡ ÅÐú ßóãú ãöäú ÔóíúÁò
íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÃóÕóÇáóÉð æóÐõßöÑó Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÓøóÑöÞóÉö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó æóÇáÏøóãó ÍóÞøõåõ
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö ÅáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóãúáößõ Çáúãóæúáóì ÅÊúáóÇÝóåõãóÇ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ
Êóæóåøóãóåõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáõ íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÎóáøóÕõ ãóÇ ÍóÞóÞúäóÇåõ (æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóåúáöíøóÉö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ ÔóíúÁñ (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ) ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö (áöÃóäøóåõ
ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÐúäö) áóÇ ÈöÎöíóÇÑö
ÑóÃúíöåö ÈöÑóÃúíö Çáúæóáöíøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáúÈóÇáöÛö
æóÇáäøóÇÆöãõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÇáúãóÌúäõæäö
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
æóÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóåõãóÇ ÔóÑúØóÇäö áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÍõÞõæÞö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáÓøóßúÑóÇäö ßóãóÇ ÊóäúÝõÐõ
ãöäú ÇáÕøóÇÍöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
(æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) íóÚúäöí áóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãóÌúåõæáðÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ Ãóæú ÍóÞøñ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö (áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóáúÒóãõ ãóÌúåõæáðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
ÞóÏú íóáúÒóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÌúåõæáðÇ (ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó
ãóÇáðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÞöíãóÊóåõ Ãóæú íóÌúÑóÍó ÌöÑóÇÍóÉð áóÇ
íóÚúáóãõ ÃóÑúÔóåóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
Ãóäú íóÓúÊóÃúäöíó ÍóæúáðÇ ÝóáóÇ íóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõæÌóÈóåõ (Ãóæú ÊóÈúÞóì Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÍöÓóÇÈò áóÇ
íõÍöíØõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍöÓóÇÈö (Úöáúãõåõ
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÕöÍøõ
Èöåö) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ Èößóæúäö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ãóÌúåõæáðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö
ÃóíúÖðÇ æóãóÚó Ðóáößó ÊõãúäóÚõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÞõáúÊ:
ÇáÔøóÑúÚõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ
ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86]
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ ãöËúáó ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ ÝóÏóÚú»
æóÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÍóÞøðÇ ÅáøóÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóãõæÌöÈñ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÝóíóÕöÍøõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) íóÚúäöí
ÃóäøóåóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (áöÃóäøó ÇáúãóÌúåõæáó
áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ) ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö æóÇáäøóÇØöÝöíøõ Ýöí æóÇÞöÚóÇÊöåö Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ
(8/324)
(æóíõÞóÇáõ áóåõ: Èóíøöäú ÇáúãóÌúåõæáó)
áöÃóäøó ÇáÊøóÌúåöíáó ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö (ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö) áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ÈöÕóÍöíÍö ÅÞúÑóÇÑöåö æóÐóáößó ÈöÇáúÈóíóÇäö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ) ¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÛóíúÑó Ðóáößó íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ.
ÞóÇáó (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Åäú ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöæóÇÍöÏò
ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÊóÝóÇÍöÔóÉð ÈöÃóäú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóáóÇ
ÊóãúäóÚõ Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ áöáúãóÌúåõæáö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøó
ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö åóÇåõäóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÌúÈóÑõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö æóåõæó ãóÌúåõæáñ. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ¡ ÅÐú ÝóÇÆöÏóÊõåõ æõÕõæáõ
ÇáúÍóÞøö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúæõÕõæáö ËóÇÈöÊñ
áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÝóáóåõãóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö:
æóßóÐóáößó ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞöÑøö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó áöÑóÌõáò: áóß Úóáóì
ÃóÍóÏöäóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö
ãóÌúåõæáñ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÔõÑõæÍö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö äóÞúáðÇ Úóäúåõ. ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóãúËöíáö ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáúãõÞóÑøö Úóáóíúåö áóÇ Ýöí
ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ æóåõæó ÇáúãõÊóßóáøöãõ¡
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóãúËöíáö Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó äóÍúæõ Ãóäú
íóÞõæáó áöÑóÌõáò ÃóÍóÏò ãöäú ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ãöäú ÇËúäóíúäö:
áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíøóåõãú Ãóæú ÃóíøóåõãóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó (æóíõÞóÇáõ áóåõ Èóíøöäú ÇáúãóÌúåõæáó) åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: íóÚúäöí íõÞóÇáõ
áöáúãõÞöÑøö ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÌúåõæáò Èóíøöäú ÇáúãóÌúåõæáó
(áöÃóäøó ÇáÊøóÌúåöíáó ãöäú ÌöåóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÞöÑøö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇáó æóÞóÚó ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó
ÔóíúÆðÇ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
äóÍúæõ Ãóäú íõÈóíøöäó ÍóÈøóÉð Ãóæú ÝóáúÓðÇ Ãóæú ÌóæúÒóÉð
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó: ÚóäóíúÊ ÍóÞøó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ßóÝøðÇ ãöäú ÊõÑóÇÈò Ãóæú äóÍúæóåõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÐõßöÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó ÚóÈúÏóíúåö) Ãóíú ÝóÕóÇÑó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏó
ÚóÈúÏóíúåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÈóíóÇäö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú áóãú
íõÈóíøöäú) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÞöÑøõ ãóÇ
ÃóÌúãóáóåõ (ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøóåõ
áóÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ÈöÕóÍöíÍö ÅÞúÑóÇÑöåö)
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúÌóÇÑøóÉö.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ÈöÕóÑöíÍö ÅÞúÑóÇÑöåö (æóÐóáößó) Ãóíú
ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ ÈöÕóÍöíÍö ÅÞúÑóÇÑöåö
(ÈöÇáúÈóíóÇäö) áóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáò: Åäú
æóÞóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÈúåóãõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì
æóÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÅäúßóÇÑðÇ
ãöäúåõ æóíõÚúÑóÖõ Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÌõÚöáó
äóÇßöáðÇ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÇÈúÊöÏóÇÁð íõÞóÇáõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ: ÇÏøóÚö ÍóÞøóß
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóÃóÞóÑøó Ãóæú ÃóäúßóÑó íóÌúÑöí Úóáóíúåö
Íõßúãõåõ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÔóíúÁñ áóÒöãóåõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ) åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö) ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö áóÝúÙóÉõ Úóáóíøó áöÃóäøóåóÇ áöáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÅöáúÒóÇãö (æóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÛóíúÑó Ðóáößó) Ãóíú
ÛóíúÑó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ (íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ) Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ (ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö:
(æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö (ãóÚó
íóãöíäöåö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú ãöãøóÇ Èóíøóäóåõ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáúãõÞöÑøõ ãóÇ
áóåõ ÞöíãóÉñ ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(8/325)
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõäúßöÑõ Ýöíåö (æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÍóÞøñ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÈóíøöäó
ãóÇ åõæó ãóÇáñ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóßöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ÚóÏóÏöíøðÇ äóÍúæõ ßõÑøö
ÍöäúØóÉò Ãóæú ÝóáúÓò Ãóæú ÌóæúÒóÉò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÓóÇÚöÏóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÇÚóÏóåõ
ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóÇÚöÏúåõ Èóáú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö ãóÚó íóãöíäöåö
(áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó (åõæó ÇáúãõäúßöÑõ Ýöíåö)
Ãóíú ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÍóÞøñ) Ãóíú áóÒöãóåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ áóåõ
ÞöíãóÉñ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
Ýöí ÐöãøóÊöåö æóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúãõÓúÊóÒóÇÏö: æóáóæú ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÍóÞøñ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ
ÚóäóíúÊ Èöåö ÍóÞøó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íõÕóÏøóÞõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ãóæúÕõæáðÇ íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ ÈóíóÇäñ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÍóÞøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÍõÞõæÞñ
ãóÇáöíøóÉñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÛóÕóÈúÊõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ) åóÐöåö ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÈúÓõæØö
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ãöäú ÝõáóÇäò
ÔóíúÆðÇ ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóíóÇäõ ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÊöåö æóÊóÍóÞøõÞöåö ÅÚúáóÇãõ ãóÇ ÕóÇÏóÝóåõ Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÕóÍöíÍñ¡
æóÐóáößó ßóÇáúÛóÕúÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÛóÕúÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóäú
ÛóÕóÈó ãöäú ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ãóÌúåõæáðÇ Ýöí ßöíÓò Ãóæú
ÃóæúÏóÚóåõ ãóÇáðÇ ãóÌúåõæáðÇ Ýöí ßöíÓò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÛóÕúÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóíóËúÈõÊõ ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóßõáøõ
ÊóÕóÑøõÝò íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåö æóÊóÍóÞøõÞöåö ÅÚúáóÇãõ ãóÇ
ÕóÇÏóÝóåõ Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ æóÐóáößó ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäú
ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÌøóÑó ãöäú ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÈöÔóíúÁò áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÔóíúÁò¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð.
æóáóæú ÚóÇíóäøóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ãóÌúåõæáðÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò ÈöÍõßúãö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö áößóæúäöåö
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú
ÚóÇíóäøóÇ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ ãóÌúåõæáðÇ Ýöí ßöíÓò
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö
íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÍóÞøðÇ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ åõæó ãóÇáñ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
ÚóáóíúåóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÑóÌõáñ
ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõ ãöäú ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÕóÍöíÍñ
æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ íõÈóíøöäõåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó
ÔóíúÆðÇ åõæó ãóÇáñ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÍóÞöíÞóÉð ÇÓúãñ áöãóÇ
åõæó ãóæúÌõæÏñ ãóÇáðÇ¡ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáúÛóÕúÈö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íóÑöÏõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÇáñ¡ æóãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö Ýóåõæó ßóÇáúãóáúÝõæÙö
ßóÞóæúáöåö: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäú ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ãóÇ åõæó ãóÇáñ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ áóÇ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÝóÓøóÑóåõ ÈöÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò áóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ÝóÛóÕóÈóåõ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ¡
ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÔóíúÆðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÞõÈöáó ÈóíóÇäõåõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóíóÇäñ ãõÞóÑøóÑñ áöÃóÕúáö ßóáóÇãöåö æóÈóíóÇäõ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÝúÕõæáðÇ¡
æóíóÓúÊóæöí Ãóäú íõÈóíøöäó ÔóíúÆðÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
áóÇ íõÖúãóäõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÎóãúÑñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó Åäú Èóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÏóÇÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú æóáóÏõåõ Ýóãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæáõ: ÈóíóÇäõåõ ãóÞúÈõæáñ áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãõÈúåóãö
ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúÛóÕúÈö íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúæóáóÏö ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáÊøóãóÇäõÚõ
(8/326)
(æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ
ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Åáóíúåö Ýöí ÈóíóÇäöåö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÌúãöáõ
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö) áöÃóäøó
ßõáøó Ðóáößó ãóÇáñ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÊóãóæøóáõ Èöåö
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöíåö íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö. æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÈóíóÇäõåõ ÈöåóÐóÇ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÛóÕúÈö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ åõæó ãóÇáñ ÝóÈóíóÇäõåõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò
íóßõæäõ ÅäúßóÇÑðÇ áöÍõßúãö ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÓóÈóÈöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäúåõ¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
æóåõæó ÞóÈõæáõ ÈóíóÇäöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÒóæúÌóÊõåõ
Ãóæú æóáóÏõåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÈóíóÇäöåö ÈöÐóáößó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö. æóÅöÐóÇ ÞóÏú
ÚóÑóÝúÊ Ðóáößó ÊóÈóíøóäó áóß Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÎúÊóÇÑó
åóÇåõäóÇ Þóæúáó ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ åõæó ãóÇáñ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö: íóÚúäöí Ãóäøó
ãõØúáóÞó ÇÓúãö ÇáúÛóÕúÈö íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇáò
ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÇáúÚõÑúÝö. åóÐóÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÛóÕóÈúÊ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ
åõæó ãóÇáñ¡ ÍóÊøóì áóæú Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó
ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú æóáóÏõåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö. æóÞöíáó íóÕöÍøõ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÝóÍõßúãõåõ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõ ÍóÊøóì áóæú Èóíøóäó Ýöí ÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò Ãóæú
Ýöí ÞóØúÑóÉö ãóÇÁò áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú
ÊóÌúÑö ÈöÛóÕúÈö Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú ãõßóÐøöÈóÉð áóåõ Ýöí
ÈóíóÇäöåö¡ æóáóæú Èóíøóäó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú Ýöí ÎóãúÑö
ÇáúãõÓúáöãö íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÛóÕúÈõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ãõÍúÊóÑóãò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ íóÏóåõ æóåõæó
áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö æóÎóãúÑö ÇáúãõÓúáöãö ÝóáóÒöãó
äóÞúÖõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóæú ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÇáúÈóíóÇäö ÝöíåöãóÇ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÊõÊúÑóßõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚúæöíáðÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÕöÍøóÉó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÕúÈö
ÊõÊúÑóßõ ÈöÏóáóÇáóÉö: ÇáúÚóÇÏóÉö ÊõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÃóÕöÍøöíøóÉö ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáäøóåúÑö ÝöíãóÇ áóæú Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÒóæúÌóÊõåõ
Ãóæú æóáóÏõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÝóÍõßúãõåõ
áóÇ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáòº áöÃóäøó ãóÔóÇíöÎó
ÇáúÚöÑóÇÞö íóÞõæáõæäó: Åäøó áóÝúÙó ÇáúÛóÕúÈö íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáóÏö ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáÊøóãóÇäõÚõ Ýöíåö íóÌúÑöí
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäúåõãú ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÛóÕúÈö ÊõÊúÑóßõ Ýöí Ðóáößó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö¡
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáõ ÃóÕóÍøöíøóÉö ÇÎúÊöíóÇÑö ãóÔóÇíöÎö
ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ÃóÎúÐõ ãóÇáò
ÝóÍõßúãõåõ áóÇ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò. æóÃóãøóÇ
ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÚöáøóÉñ áöæõÌõæÈö Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ åõæó ãóÇáñ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÕúÈö
æóÅöäú ÊóäóÇæóáóÊú ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö æóãóÇ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãóÇäõÚõ ãöäúåóÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÎóÕøóÕóÊúåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó¡ æóãóÞúÕõæÏõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóãøóÇ
áóæú Èóíøóäó ÍóÈøóÉó ÍöäúØóÉò Ãóæú ÞóØúÑóÉó ãóÇÁò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðÇ. æóÃóãøóÇ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóÕúÈö
ÊõÊúÑóßõ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÅÔóÇÑóÉó Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö ÃóÕúáðÇ¡ ßóíúÝó
æóáóæú ÕóÍøó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ æóßóÇäó Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÔóÇÑóÉð
Åáóíúåö áóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõ ÈöæõÌõæÈö Ãóäú
íõÈóíøöäó ãóÇáðÇ¡ ÅÐú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÞóØúÚðÇ Úóáóì
ÅØúáóÇÞö áóÝúÙö ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò
ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóáóÏö ÅØúáóÇÞðÇ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇááøõÛóÉö
áóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ ãóÓõæÞñ
Úóáóì ãóÇ åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
Ïõæäó ãõÎúÊóÇÑö ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÎóáúØñ áöáúãóÐúåóÈóíúäö.
(æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
Ýöí ÈóíóÇäöåö) æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö: íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö:
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúãõÞöÑøö Ýöí
ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö
(áöÃóäøóåõ ÇáúãõÌúãöáõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó åõæó
ÇáúãõÌúãöáõ æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÌúãóáö Åáóì
ÇáúãõÌúãöáö (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö) æóåóÐóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö: (áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó
ãóÇáñ¡ ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáõ (ÇÓúãñ áöãóÇ íõÊóãóæøóáõ
Èöåö) æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó (áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íõÕóÏøóÞó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ. æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö¡ æóÌúåõåõ ÊóÑúßõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö
(8/327)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãóÇáðÇ ÚõÑúÝðÇ
(æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ãóæúÕõæÝò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÁõ ÇáúæóÕúÝö æóÇáäøöÕóÇÈõ ÚóÙöíãñ ÍóÊøóì
ÇõÚúÊõÈöÑó ÕóÇÍöÈõåõ ÛóäöíøðÇ Èöåö¡ æóÇáúÛóäöíøõ ÚóÙöíãñ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóåöíó äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåõ
ÚóÙöíãñ ÍóíúËõ ÊõÞúØóÚõ Èöåö ÇáúíóÏõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ¡
æóÚóäúåõ ãöËúáõ ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
(áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò (áóÇ íõÚóÏøõ
ãóÇáðÇ ÚõÑúÝðÇ) ÝóÅöäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú
ÇáúßõÓõæÑö æóáóÇ íõØúáóÞõ ÇÓúãõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö
ÇáÔøóåöíÏö: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ Ýöíåö æóÏöÑúåóãñ ãóÇáñ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ Èóíøóäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãóÇáö
ãõäúØóáöÞñ Úóáóì äöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóÓõÏõÓö ÏöÑúåóãò ßóãóÇ
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÏöÑúåóãò¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÍóãóáúäóÇ
Úóáóíúåö ßóáóÇãóåõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÇØöÝöíøõ Ýöí ÃóÌúäóÇÓöåö: æóÝöí äóæóÇÏöÑö
åöÔóÇãò ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóæú ÞóÇáó:
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ áóåõ Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÏöÑúåóãò. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúåóÇÑõæäöíøõ: áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ãóÇáñ åõæó Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏò¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ Åáóì
åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÃóÌúäóÇÓö (æóáóæú ÞóÇáó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò) åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö: íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ãóÇáñ
ÚóÙöíãñ ÝóÚóáóíúåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóåõæó
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö ÞõáúäóÇ: Ýöíåö
ÅáúÛóÇÁñ áöæóÕúÝö ÇáúÚöÙóãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
ãóæúÕõæÝò) Ãóíú ãóæúÕõæÝò ÈöæóÕúÝö ÇáúÚöÙóãö (ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáúÛóÇÁõ ÇáúæóÕúÝö) Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö ÈöãóÇ
íõÚóÏøõ ÚóÙöíãðÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö (æóÇáäøöÕóÇÈõ) ãóÇáñ
(ÚóÙöíãñ) Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö¡ (ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑó
ÕóÇÍöÈõåõ ÛóäöíøðÇ Èöåö) ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÉó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (æóÇáúÛóäöíøõ ÚóÙöíãñ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö) ÝóßóÇäó
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÑöÚóÇíóÉõ Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Þóæúáó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóäúåõ Ýöíåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóíóÇäó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó (æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) Ãóíú Ñõæöíó Úóäúåõ
(Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö (áóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóåöíó äöÕóÇÈõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö) æóäöÕóÇÈõ ÇáúãóåúÑö ÃóíúÖðÇ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈó (ÚóÙöíãñ ÍóíúËõ ÊõÞúØóÚõ Èöåö
ÇáúíóÏõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ) æóíõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÈöÖúÚõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãõ (æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ãöËúáõ ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ãöËúáõ
ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò.
ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇááøóÝúÙö
Ýöíåö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ
ãóÇáò áóåõ ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ.
æóÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÞöíáò ÎóáóÇ
Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇáò áóåõ ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ
íõÝöíÏõ ßóæúäó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍóº
áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóäóÇ ÇáúÚóÙöíãó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÃóãúÑñ
ãõÞóÑøóÑñ Úóáóì ßöáúÊóÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÚóÙöíãó ãóÇÐóÇ¿ åóáú åõæó
äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ãóãú äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóåúÑö¿
ÝóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇáò áóåõ ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡
ÅÐú áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Èóáú åõæó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
(8/328)
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö¡ æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì äöÕóÇÈò íóÌöÈõ Ýöíåö ãöäú ÌöäúÓöåö æóÝöí
ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕóÇÈö (æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóãúæóÇáñ ÚöÙóÇãñ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöËóáóÇËóÉö äõÕõÈò ãöäú
Ãóíøö Ýóäøò ÓóãøóÇåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö
(æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÑóÇåöãõ ßóËöíÑóÉñ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóíõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÈõÖúÚõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ æóåõæó ÃóÞóáøõ
ãóÇáò áóåõ ÎóØóÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóãú íóÊöãøó ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÈúäóì
Úóáóì ÍóÇáö ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÛöäóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóáöíáó ÚöäúÏó ÇáúÝóÞöíÑö ÚóÙöíãñ¡ æóÃóÖúÚóÇÝõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáúÛóäöíøö ÍóÞöíÑñ¡ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÚóÙöíãñ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚóÙöíãñ Ýöí
Íõßúãö ÞóØúÚö íóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãóåúÑö ÈöåóÇ
ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÍóÇáö ÇáúãõÞöÑøö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö (æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò (ÅÐóÇ ÞóÇáó
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ
ÚóÙöíãñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ßóÐóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö: áóåõ Úóáóíøó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ¡
Ëõãøó Èóíøóäó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈóíú ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö: Ãóíú Èóíøóäó æóÞóÇáó: Åäøó ãõÑóÇÏöí
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö ÇáÏøóÑóÇåöãõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÊóÞúÕöíÑò (ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö) Ãóíú ÅÐóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ËóÇäöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíóÇäö
(ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö
(ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö) Ãóíú ÈöÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ áöÃóäøóåõ
äöÕóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÐøóåóÈö (æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ÈöÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó) íóÚúäöí æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
íõÞóÏøóÑõ ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÅÈöáðÇ (áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì
äöÕóÇÈò íóÌöÈõ Ýöíåö ãöäú ÌöäúÓöåö) ßóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ
Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÈöÌöäúÓò ãöäú ÃóÌúäóÇÓö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÒøóßóæöíøóÉö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ãóÇ
íóßõæäõ äöÕóÇÈðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóÑó Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÈöÎóãúÓò áöÃóäøóåõ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÇÉñ ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈöåóÇ ÛóäöíøðÇ. ÞõáúäóÇ: åöíó ãóÇáñ ÚóÙöíãñ ãöäú æóÌúåò
ÍóÊøóì íóÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ÚóÙöíãò
ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÝöíåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡
ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöíóßõæäó ÚóÙöíãðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅÐú ÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö (æóÝöí ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕóÇÈö) íóÚúäöí æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÈöÛóíúÑö
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö íõÞóÏøóÑõ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕóÇÈö: Ãóíú
ÈöÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÞöíãóÉð (æóáóæú ÞóÇáó ÃóãúæóÇáñ ÚöÙóÇãñ)
Ãóíú æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÃóãúæóÇáñ ÚöÙóÇãñ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóãúÚö (ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöËóáóÇËóÉö äõÕõÈò ãöäú Ãóíøö
Ýóäøò ÓóãøóÇåõ) Ãóíú ãöäú Ãóíøö äóæúÚò ÓóãøóÇåõ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò¡ æóáóæú ÞóÇáó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ßóÇäó ÈöÓöÊøöíäó
ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ßóÇäó ÈöÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö) ÝóÅöäøó
ÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö ËóáóÇËóÉñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóãúæóÇáò ÚöÙóÇãò æóåõæó ËóáóÇËóÉõ äõÕõÈò ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
ÓóãøóÇåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ãóÇáñ äóÝöíÓñ Ãóæú ßóÑöíãñ Ãóæú
ÎóØöíÑñ Ãóæú Ìóáöíáñ ÞóÇáó ÇáäøóÇØöÝöíøõ: áóãú ÃóÌöÏúåõ
ãóäúÕõæÕðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ íóÞõæáõ íóáúÒóãõåõ
ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ
ãõÖóÇÚóÝóÉñ íóáúÒóãõåõ ÓöÊøóÉñº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ËóáóÇËóÉñ æóÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÃóÞóáøõåõ ãóÑøóÉñ ÝóíõÖóÚøóÝõ
ãóÑøóÉð¡ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ ÃóÖúÚóÇÝðÇ
ãõÖóÇÚóÝóÉð Ãóæú ÞóÇáó ãõÖóÇÚóÝóÉð ÃóÖúÚóÇÝðÇ Úóáóíúåö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøó ÇáúÃóÖúÚóÇÝó ÌóãúÚõ ÇáÖøöÚúÝö
ÝóíõÖóÇÚóÝõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóßóÇäóÊú ÊöÓúÚóÉð¡ æóÞóæúáõåõ
ãõÖóÇÚóÝóÉð íóÞúÊóÖöí ÖöÚúÝó Ðóáößó ÝóíóÞúÊóÖöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó. æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÓöÊøóÉñ æóÃóÖúÚóÇÝõåóÇ ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò
Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóÃóÖúÚóÇÝõåóÇ ãõÖóÇÚóÝóÉð Úóáóíúåö ËóãóÇäõæäó
ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøó ÃóÖúÚóÇÝó ÇáúÚóÔóÑóÉö ËóáóÇËõæäó ÝóÅöÐóÇ
ÖõãøóÊú Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ßóÇäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÃóæúÌóÈóåóÇ
ãõÖóÇÚóÝóÉð Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíäó (æóáóæú ÞóÇáó ÏóÑóÇåöãõ
ßóËöíÑóÉñ) Ãóíú áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ
ßóËöíÑóÉñ (áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó) åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
(8/329)
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöÕóÇÈö ãõßúËöÑñ
ÍóÊøóì æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÉõ ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
Ïõæäóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÏóäóÇäöíÑõ ßóËöíÑóÉñ áóãú íõÕóÏøóÞú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó æóÚöäúÏóåõãóÇ
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÏóäóÇäöíÑó¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö:
Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ãöËúáó ÞóæúáöåöãóÇ.
æóÌúåõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ æóÕóÝó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ãóËóáðÇ ÈöÕöÝóÉò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ æóåöíó
ÇáúßóËúÑóÉõ ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó
ÕöÝóÉö ÇáúßóËúÑóÉö áöãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúßóËöíÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö æóáóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõßúãö. ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ÃóãúÑñ ÅÖóÇÝöíøñ íóÕúÏõÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ßõáøö ÚóÏóÏò. æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚõÑúÝõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ãõÊóÝóÇæöÊõæäó Ýöí Ðóáößó¡
Ýóßóãú ãöäú ßóËöíÑò ÚöäúÏó Þóæúãò Þóáöíáñ ÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑöíäó. æóÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÝóáöÃóäøó Íõßúãó
ÇáÔøóÑúÚö íóÊóÚóáøóÞõ ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö
æóÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí äöÕóÇÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóåúÑö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÊóÇÑóÉð
ÈöÇáúãöÇÆóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí äöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÊóÇÑóÉð ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ãöÇÆóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
ÃóÕúáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ áóÛóÇ ÐößúÑõåóÇ
ÝóíóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö ÏóÑóÇåöãó æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ËóáóÇËóÉò¡
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáäøöÕóÇÈö) íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó äöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
(ãõßúËöÑñ ÍóÊøóì æóÌóÈó Úóáóíúåö ãõæóÇÓóÇÉõ ÛóíúÑöåö)
ÈöÏóÝúÚö ÒóßóÇÊöåö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö.
ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóåõ ãõÞöáøñ æóáöåóÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ãõæóÇÓóÇÉõ ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö ÏóáöíáöåöãóÇ: æóÞóÇáóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ:
Ãóíú ÈöÇáúßóËúÑóÉö ÍõßúãðÇ áöÃóäøó Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ßóËúÑóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñ ÝóÇáúÚóãóáõ Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó äöÕóÇÈó ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ßóËúÑóÉñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö Íõßúãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÅáøóÇ Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúãóåúÑö æóåõæó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÚöäúÏóäóÇ áóåõ ÃóíúÖðÇ ßóËúÑóÉñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
Íõßúãö ËõÈõæÊö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÈõÖúÚö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö
áóåõ ßóËúÑóÉñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö Íõßúãö æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÝóæóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó åóÇÊöíß ÇáúßóËúÑóÇÊö ÇáúÍõßúãöíøóÉö
Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáúÚóãóáõ ÈöÅöÍúÏóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö¡
ÝóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ßóËúÑóÉð ÍõßúãöíøóÉð áóÇ
íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚóãóáõ
Èöåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÅöáúÛóÇÁöº áöÃóäøó ÃóæúáóæöíøóÉó
ÇáúÚóãóáö Èöåö ãöäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÃóæúáóæöíøóÉó ÇáúÚóãóáö Èöåö ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ Ýöíåö
ßóËúÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÏóáöíáöåöãóÇ: æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÇáúÚõÑúÝõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áóßöäú Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÍõßúãðÇ¡
æóáóÇ íõáúÛóì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö ãóÇ Ãóãúßóäó
ÊóÕúÍöíÍõåõ¡ ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõ ÇáúßóËúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóËúÑóÉö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóáúÛõæó åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ
ßóËöíÑóÉñ ÍõßúãðÇ¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúßóËöíÑóÉõ ÍõßúãðÇ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áöÃóäøóåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö æóÇáúãóåúÑö æóæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÍõÑúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóØúÚö æóÌóæóÇÒö ÇáäøößóÇÍö ÝóÝöí ÍóÞøö ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÞóáöíáóÉñ¡ æóãõØúáóÞõ
ÇáöÇÓúãö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö ãöäú Ðóáößó ÇáöÇÓúãö áóÇ
Åáóì ÇáäøóÇÞöÕö¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúßóËúÑóÉö ÍõßúãðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÝóßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúßóËúÑóÉõ
ÍõßúãðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÃóíúÖðÇ äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãóÇ ÈóÓóØóåõ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÃóæúáóæöíøóÉó Íóãúáö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúßóËöíÑóÉö Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö áóßöäú áóãú
íõÝöÏú ÃóæúáóæöíøóÉó ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú
ÍóãúáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöãøóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ßóãóÇ ÃóÏúÑóÌóåõ äóÝúÓõåõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÊóÞúÑöíÑö Ïóáöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Èóáú ÃóÝóÇÏó
ÃóæúáóæöíøóÉó ÇáúÚóßúÓö áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö åõæó ÇáøóÐöí ÊóÍóÞøóÞó Ýöíåö ÇáúßóËúÑóÉõ
ÍõßúãðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑñ Ýöí ÍóÞøö
æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãöÇÆóÊóÇäö Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Íõßúãö ÇáúÍóÌøö
(8/330)
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÕóì ãóÇ
íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌóãúÚö¡ íõÞóÇáõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íõÞóÇáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Ýóíóßõæäõ
åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö
(æóáóæú ÞóÇáó ÏóÑóÇåöãõ Ýóåöíó ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúÌóãúÚö ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÝóßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúßóËúÑóÉõ ÍõßúãðÇ Ýóáóãú íóÊöãøó ÇáúãóØúáõæÈõ ÊóÃóãøóáú
(æóáóåõ) Ãóíú æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÕóì ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú ÚöäúÏó ßóæúäöåö ãõãóíøöÒðÇ áöáúÚóÏóÏö
(íõÞóÇáõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íõÞóÇáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó
íóÕöíÑõ ãõãóíøóÒõåõ ãõÝúÑóÏðÇ áóÇ ÌóãúÚðÇ (Ýóíóßõæäõ) Ãóíú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ (åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ) Ãóíú
ãöäú ÍóíúËõ ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö (ÝóíóäúÕóÑöÝõ
Åáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÈöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõãúßöäðÇ æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÕøóÑúÝö
Åáóíúåö áóÇ íõÚúÏóáõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÏøóÞó ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÚóÔóÑóÉö áöÃóäøóåõ ßóËöíÑñº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóËúÑóÉó ÕóÇÑó ßóÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇááøóÝúÙó ãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö. ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó
Ãóäøó ßóæúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÕóì ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÌóãúÚö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇÞúÊöÑóÇäö ÇÓúãö ÇáúÌóãúÚö
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõãóíøöÒðÇ áóåõ ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ
Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ¡ áóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÌóãúÚö ÇáúßóËúÑóÉö ÍóÇáó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóì ãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó
áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö ÈöÇááøõÛóÉö¡
æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÍóÇáö ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
Íõßúãò ÎóÇáò ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÝöíåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¿ ÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøó ÌóãúÚó
ÇáúßóËúÑóÉö ÃóÞóáøõåõ ÚóÔóÑóÉñ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó
ÌóãúÚó ÇáúßóËúÑóÉö ÃóÞóáøõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áóÇ ÚóÔóÑóÉñ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö. ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáÑøóÖöíøõ: ÞóÇáõæÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÌóãúÚö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÞöáøóÉñ¡ æóßóËúÑóÉñº æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÍóÏøóÇäö ÏóÇÎöáóÇäö
æóÈöÇáúßóËöíÑö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóæúäó ÃóÞóáøö
ÌóãúÚö ÇáúßóËúÑóÉö ÚóÔóÑóÉð áóÒöãó Ãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞó
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ ÈöÏõæäö ÐößúÑö æóÕúÝö
ÇáúßóËúÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ åõäóÇßó Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÚúáöíáö
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúßóËúÑóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑóÉò äóÕøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäú áóÇ ÊóÕöíÑó ÕöÝóÉõ
ÇáúßóËúÑóÉö áóÛúæðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúÚõÑúÝö ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóãóÇ ËóÈóÊó ãõÞúÊóÖóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÛóíúÑö íõËúÈöÊõ ÃóÏúäóì ãóÇ íóÕöÍøõ Èöåö
ÇáúÛóíúÑõ¡ æóÃóÏúäóì ãóÇ íõËúÈöÊõ Èöåö ÇáúßóËúÑóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúãóÇáö áóÇ
ÈöÇáúÞóáöíáö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÞúØóÚõ
Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö» ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáäøöÕóÇÈó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÈõÖúÚö ÚóÔóÑóÉð
ÝóíóáúÒóãõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: æóÇáúÝóÑúÞõ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó Þóæúáöåö: ÏóÑóÇåöãõ ßóËöíÑóÉñ
æóÈóíúäó Þóæúáöåö: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÏóÑóÇåöãõ
ßóËöíÑóÉñ íõÝöíÏõ ÇáúÚóÏóÏó áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó Êóßõæäõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúßóËúÑóÉó ÇáøóÊöí
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÏóÏö æóÞóæúáóåõ: ãóÇáñ ÚóÙöíãñ áóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÚóÏóÏðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚúÙóãö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóÇáúÚóÙöíãõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÛóäöíøðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö ÝóÇÚúÊóÈöÑú Ðóáößó (æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÑóÇåöãõ Ýóåöíó
ËóáóÇËóÉñ) åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö:
íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÏóÑóÇåöãõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇáÕøóÍöíÍö)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö ËóáóÇËóÉñ ÝóíóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉñ áößóæúäöåö
ãõÊóíóÞøóäðÇ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áóÝúÙõ ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö
ÇáÕøóÍöíÍö ÕöÝóÉó ÇáúÌóãúÚö ßóãóÇ åõæó ãõÊóÈóÇÏöÑñ ãöäú
ÙóÇåöÑö ÇáÊøóÑúßöíÈö.
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó áóíúÓó ÈöÌóãúÚò ÕóÍöíÍò
Èóáú åõæó ÌóãúÚñ ãõßóÓøóÑñ Ýóáóãú íõØóÇÈöÞú ÇáÏøóáöíáó
ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕöÝóÉð áöÃóÞóáøó ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ
Èöåö Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõËóäøóì íõÊøóÌóåõ Úóáóíúåö
(8/331)
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ)
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúæóÒúäö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö (æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóãú
íõÕóÏøóÞú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ)
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÝóÓøóÑö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó (æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö¡
æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÝóÓøóÑö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóíõÍúãóáõ ßõáøõ æóÌúåò Úóáóì äóÙöíÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóäøó ßóæúäó ÃóÞóáøö ÇáúÌóãúÚö ËóáóÇËóÉð ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÌóãúÚö ÇáúÞöáøóÉö Ïõæäó ÌóãúÚö ÇáúßóËúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÃóÞóáøó
ÌóãúÚö ÇáúßóËúÑóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
ÂäöÝðÇ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÌóãúÚõ ßóËúÑóÉò¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö Ãóäøó ÌóãöíÚó ÃóãúËöáóÉö ÇáúÌóãúÚö
ÇáúãõßóÓøóÑö ÌóãúÚõ ßóËúÑóÉò Óöæóì ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóåöíó ÃóÝúÚóáõ æóÃóÝúÚóÇáõ
æóÃóÝúÚöáóÉõ æóÝóÚóáóÉõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÓöæóì ÝóÚóáóÉò
ßóÃóßóáóÉò ÚöäúÏó ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÓöæóì ÃóÝúÚöáóÇÁò
ßóÃóÕúÏöÞóÇÁò Ýöí äóÞúáö ÇáÊøóÈúÑöíÒöíøö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö áóíúÓó ãöäú ÃóÍóÏö åóÇÊöíß ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÝóßóÇäó ÌóãúÚó ßóËúÑóÉò ÞóØúÚðÇ Ýóáóãú íóÊöãøó ÇáúãóØúáõæÈõ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ÈöæóÌúåóíúäö
Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÊøóÑúÏöíÏö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÇáÑøóÖöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ßõáøó
ÌóãúÚö ÊóßúÓöíÑò áöáÑøõÈóÇÚöíøö ÇáúÃóÕúáö ÍõÑõæÝõåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÑóßó
Èóíúäó ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö ßóÇäó ÃóÞóáøõåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ åõæó ÇáËøóáóÇËóÉó ÝóÊóãøó ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÍóÞøöÞó ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãóÈóÇÍöËö ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚóÇãøö
ÈöÕóÏóÏö ÊóÍúÞöíÞö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøó
ÇáúÌóãúÚö ËóáóÇËóÉñ. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Èóíúäó ÌóãúÚóíú ÇáúÞöáøóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö¡ ÝóÏóáøó ÈöÙóÇåöÑöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö: íóÚúäöí
Ãóäøó ÌóãúÚó ÇáúÞöáøóÉö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ¡ æóÌóãúÚó ÇáúßóËúÑóÉö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò áóÇ Ãóäøóåõ
ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÎöáóÇÝöåö ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÏóÇÑõ ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö æóÊóÞúÑöíÑóÇÊö Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú
ßóæúäö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÌóãúÚóíú ÇáúÞöáøóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÊóÏóÈøóÑú (ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ) åóÐóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö: íóÚúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÇáúãõÞöÑøõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõåõ ãóÇ
Èóíøóäóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó) Ãóíú áóÝúÙó
ÇáúÌóãúÚö (íóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö áößóæúäöåö Úóáóíúåö áóÇ
áóåõ (æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúæóÒúäö ÇáúãõÚúÊóÇÏö) Ãóíú Åáóì
ÇáúæóÒúäö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóåõæó ÛóÇáöÈõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏöº
áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó ÚóãøóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ íõÍúãóáõ Úóáóì æóÒúäö
ÓóÈúÚóÉò ÝóÅöäøóåõ ÇáúæóÒúäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡
æóåóßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÈóáóÏò íóÊóÚóÇãóáõæäó Ýöíåö
ÈöÏóÑóÇåöãó æóÒúäõåóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú æóÒúäö ÓóÈúÚò íóÞóÚõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÒúäö áöÇäúÕöÑóÇÝö ãõØúáóÞö
ÇáúßóáóÇãö Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì æóÒúäðÇ
ÃóÞóáøó ãöäú æóÒúäö ÈóáóÏöåö áóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÃóæúÒóÇäñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóÇáöÈõ ßóãóÇ Ýöí äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúÃóæúÒóÇäö
áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäñ Èöåö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÔúßõæßñ ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Èóíúäó ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí ÊóÝóÇæõÊñ Èóáú
ÊóÎóÇáõÝñ áóÇ íóÎúÝóì (æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑð ÏöÑúåóãðÇ)
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: íóÚúäöí áóæú
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞöÑøó (ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö) Ãóíú ÐóßóÑó
áóÝúÙóíúäö åõãóÇ ßöäóÇíóÊóÇäö Úóäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÈúåóãö
(áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö æóÃóÞóáøõ Ðóáößó) Ãóíú
ÃóÞóáøõ ãóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏóíúäö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáúÚóØúÝö (ãöäú ÇáúãõÝóÓøóÑö) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãõÝóÓøóÑö: Ãóíú ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö (ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó)
æóÃóßúËóÑõåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
Åáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÞöÝõ Úóáóì ÈóíóÇäöåö
(æóáóæú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó) åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõÝóÓøóÑö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóíõÍúãóáõ ßõáøõ æóÌúåò
Úóáóì äóÙöíÑöåö) íóÚúäöí Ãóäøó áóÝúÙó ßóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
(8/332)
(æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ýóåõæó
ÏöÑúåóãñ) áöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÈúåóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáúãõÝóÓøóÑö: Ãóíú
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÝóãóÇ áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö íõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
Ðóáößó ÇáäøóæúÚö áößóæúäöåö ãõÊóíóÞøóäðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ
(æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ýóåõæó ÏöÑúåóãñ) åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóÕúáö: íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó: áóåõ
Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ
æóÇÍöÏñ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí Þóæúáöåö
ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ (ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÈúåóãö) Ãóíú ÊóãúíöíÒñ
áöáÔøóíúÁö ÇáúãõÈúåóãö æóåõæó ßóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÈúåóãö æóÃóÞóáøõåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäö æóÇÍöÏñ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö¡ æóÐõßöÑóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ßóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÍöíØö
æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö: ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöÑúåóãóÇäöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚóÏøõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íõÚóÏøõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö: ÅÐóÇ ÞóÇáó ßóÐóÇ
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíäóÇÑóÇäö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ
íõÚóÏøõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íõÚóÏøõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíäóÇÑóÇäöº áöÃóäøó
ßóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö æóÃóÞóáøõ ÇáúÚóÏóÏö ÇËúäóÇäö
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Êöáúßó ÇáúßõÊõÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ßóæúäö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÍöÓóÇÈö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÖúÚö æóÇááøõÛóÉö
Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÞóØúÚðÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÊóÑóì ÃóÆöãøóÉó
ÇááøõÛóÉö æóÇáäøóÍúæö ÞóÇØöÈóÉð ÌóÚóáõæÇ ÃõÕõæáó ÇáúÚóÏóÏö
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ßóáöãóÉð æóÇÍöÏñ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æóãöÇÆóÉò
æóÃóáúÝò. æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÕöÍóÇÍöåö: ÇáúÃóÍóÏõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö æóåõæó Ãóæøóáõ
ÇáúÚóÏóÏö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáÑøóÖöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöíóÉö: áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö Ýöí Ãóäøó
áóÝúÙó æóÇÍöÏò æóÇËúäóÇäö ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÍöÓóÇÈö áóíúÓó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó ÚöäúÏóåõãú åõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóãóäóÚó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇËúäóÇäö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ßóæúäó ßóÐóÇ ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúÚóÏóÏö
áóíúÓó ÈöãóÈúäöíøò Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ Èóáú åõæó
ÃóãúÑñ ÌóÇÑò Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö æóÇááøõÛóÉö¡ Ýóßóæúäõ
ÃóÞóáøö ÇáúÚóÏóÏö ÇËúäóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ßóæúäó ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÏöÑúåóãóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ãõãóíøöÒõåõ ãóäúÕõæÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞó Ýöí ÏöÑúåóãò
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö:
ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ ÚöÔúÑõæäóº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÌõãúáóÉð æóÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÏöÑúåóãò ãóäúÕõæÈò¡
æóÐóáößó íóßõæäõ ãöäú ÚöÔúÑöíäó Åáóì ÊöÓúÚöíäó ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÃóÞóáøõ æóåõæó ÚöÔúÑõæäó áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäñ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÌöíÁõ ãõãóíøöÒõåõ ãóäúÕõæÈðÇ. ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏúäóì
áöáÊøóíóÞøõäö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ áóíúÓó ÈöÊóÇãøò áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÃóÕúáö
ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÐøöãøóÉö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáËøóÇÈöÊö
ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ áóÝúÙõ ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó ÇáúÃóÏúäóì
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóãóÚúäóì ÇáÓøõÄóÇáö Ãóäøó ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ áóÝúÙõ
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÈöÏóáóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúãõãóíøöÒö ãóäúÕõæÈðÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÏúÝóÚõåõ
ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÅöäú ßóÇäó äóÙöíÑó ÇáúÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúãõãóíøöÒö ãóäúÕõæÈðÇ áóßöäú
áóíúÓó ÈöäóÙöíÑò áóåõ Ýöí äóÝúÓö ãóÇ íõãóíøöÒõåõ
ÇáúãóäúÕõæÈõº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÚóÏóÏñ ãõÑóßøóÈñ
æóáóÝúÙõ ßóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõÑóßøóÈò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú äóÝúÓõ
ßóÐóÇ äóÙöíÑðÇ áöäóÝúÓö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áóãú íõÝöÏú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ßóæúäö ãõãóíøöÒöåöãóÇ
ãóäúÕõæÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áóÇ ÓõÊúÑóÉó Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÞöíáó
íóáúÒóãõåõ ÚöÔúÑõæäó æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ßóÐóÇ
íõÐúßóÑõ áöáúÚóÏóÏö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò ÛóíúÑö
ãõÑóßøóÈò íõÐúßóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáäøóÕúÈö
ÚöÔúÑõæäó ÇäúÊóåóì. æóÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
ÇáúßóäúÒö äóÞúáðÇ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÅÐóÇ ÞóÇáó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ áóÒöãóåõ
ÚöÔúÑõæäó ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íõÝóÓøöÑõåõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãóäúÕõæÈõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ßóÃóäøóåõ áóãú íóÑó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÔóÑúÍö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóæú áóãú íóÚõÏøóåõãóÇ ãöäú ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÏúåõ ãóäúÞõæáðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ëõãøó Åäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóÒúÈõæÑö æóåõæó Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íõÝóÓøöÑõåõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãóäúÕõæÈõ
(8/333)
(æóáóæú ËóáøóËó ßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö æóÇæò
ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ ÓöæóÇåõ (æóÅöäú
ËóáøóËó ÈöÇáúæóÇæö ÝóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöäú
ÑóÈøóÚó íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝñ) áöÃóäøó Ðóáößó äóÙöíÑõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÞöÈóáöí ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö) áöÃóäøó " Úóáóíøó " ÕöíÛóÉõ ÅíÌóÇÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇÕöÑñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò íõÝóÓøöÑõåõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÇáúãóäúÕõæÈõ ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ïõæäó
ÚöÔúÑöíäó¡ ÝóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò ÛóíúÑö
ãõÑóßøóÈò íõÝóÓøöÑõåõ ÇáúæóÇÍöÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóÝúÙõåõ ãõÓóÇÚöÏðÇ áóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáóæú ËóáøóËó ßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö æóÇæò)
Ãóíú áóæú ÐóßóÑó áóÝúÙóÉó ßóÐóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöÛóíúÑö
æóÇæò ÝóÞóÇáó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ (ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó)
Ãóíú ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ áóÇ
ÛóíúÑõ (áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ ÓöæóÇåõ) Ãóíú áóÇ äóÙöíÑó
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáÕøóÑöíÍóÉö Óöæóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó:
íóÚúäöí Óöæóì ãóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóíõÍúãóáõ
ÇáöÇËúäóÇäö ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
áößóæúäöåöãóÇ äóÙöíÑóíú ÚóÏóÏóíúäö ÕóÑöíÍóíúäö áóíúÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡
æóíõÍúãóáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóßúÑöíÑö
æóÇáÊøóÃúßöíÏö ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ËóáóÇËö ÃóÚúÏóÇÏò
ãõÌúÊóãóÚóÉò ÐõßöÑóÊú ÈöáóÇ ÚóÇØöÝò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: (æóÅöäú
ËóáøóËó ÈöÇáúæóÇæö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ
(ÝóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó) Ãóíú ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõåõ
åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ (æóÅöäú ÑóÈøóÚó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóßóÐóÇ (íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ãöÇÆóÉò æóÃóÍóÏò æóÚöÔúÑõæäó (ÃóáúÝñ) ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóáúÝñ
æóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó (áöÃóäøó Ðóáößó äóÙöíÑõåõ)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÊøóËúáöíËö æóÇáÊøóÑúÈöíÚö äóÙöíÑõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí Êóíúäöß ÇáÕøõæÑóÊóíúäö: Ãóíú ÃóÞóáøõ
ãóÇ ßóÇäó äóÙöíÑðÇ áóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Ðóáößó äóÙöíÑõåõ ÊóÚúáöíáðÇ áöãóÌúãõæÚö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚóÏóãö ÐößúÑö
ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóËúáöíËö æóÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì
åõäóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÊóÚúáöíáðÇ
áöÞóÑöíÈöåö: ÃóÚúäöí ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÑúÈöíÚö æóíóßõæäó
ÊóÚúáöíáõ ÕõæÑóÉö ÇáÊøóËúáöíËö ãóÊúÑõæßðÇ áöÇäúÝöåóÇãöåö
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÊóÍúÑöíÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÚúÏóÇÏò ãóÚó
ÇáúÚóÇØöÝö¡ æóáóæú ÑóÈøóÚó íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóáúÝõ
áöÃóäøó ÐóÇ äóÙöíÑõåõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóáóæú
ÎóãøóÓó ÈöÇáúæóÇæö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡
æóáóæú ÓóÏøóÓó íõÒóÇÏõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡ æóáóæú ÓóÈøóÚó
íõÒóÇÏõ ÃóáúÝõ ÃóáúÝò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó ÚóÏóÏðÇ
ãóÚúØõæÝðÇ ÈöÇáúæóÇæö ÒöíÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
Èöåö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö: åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÇáäøóÕúÈö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÏöÑúåóãò
ÈöÇáúÎóÝúÖö ÈöÃóäú ÞóÇáó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò. æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ
ÐóßóÑó ÚóÏóÏðÇ ãõÈúåóãðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÐóßóÑó
ÇáÏøöÑúåóãó ÚóÞöíÈóåõ ÈöÇáúÎóÝúÖö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÚóÏóÏò
æóÇÍöÏò ãõÕóÑøóÍò íóÓúÊóÞöíãõ ÐößúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÚóÞöíÈóåõ
ÈöÇáúÎóÝúÖö¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö ãõÈúåóãóíúäö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÈóíúäóåõãóÇ æóÇæó ÇáúÚóØúÝö¡ æóÐóßóÑó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÚóÞöíÈóåõãóÇ ÈöÇáúÎóÝúÖö¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãõÕóÑøóÍö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò áöÃóäøó ËóáóÇËðÇ ÚóÏóÏñ
æóãöÇÆóÉð ÚóÏóÏñ æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö¡
æóíóÓúÊóÞöíãõ ÐößúÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáúÎóÝúÖö ÚóÞöíÈóåõãóÇ
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö: æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóíúåö ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóßóÐóÇ ßóÐóÇ
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÝúÑóÏó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáÐøößúÑö áóÒöãóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóíúÝó
íõÞóÓøóãõ¿ . ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóæú ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó ÃóÏøóì Åáóì ÇáúßóÓúÑö¡
æóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö ÝóíóÌúÚóáõ
ÓöÊøóÉð ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÎóãúÓóÉð ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóáøóÇ ÌóÚóáúÊ ÓöÊøóÉð ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÎóãúÓóÉð ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¿ ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÃóÞóáøõ ãóÇáöíøóÉð ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÕóÑóÝúäóÇåõ ÅáóíúåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Åáóì åóÇåõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö: (æóÅöäú ÞóÇáó
áóåõ Úóáóíøó Ãóæú ÞöÈóáöí ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö) áóãú
íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÃóãøóÇ æóÌúåõ
ßóæúäöåö ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó
ÝóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (áöÃóäøó
Úóáóíøó ÕöíÛóÉõ ÅíÌóÇÈò) ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó Úóáóíøó ßóáöãóÉñ
ÎóÇÕøóÉñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú ÇáúÚõáõæøö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúáõæåõ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú
ÞóÖóÇÆöåö áöíóÎúÑõÌó Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÊóÞúÑöíÑñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Þóæúáöåö: áóåõ Úóáóíøó ÝóÞóÏú ÐõßöÑó
ÇÞúÊöÖóÇÁðº áöÃóäøó ßóáöãóÉó Úóáóíøó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóãóÍóáøõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáÐøöãøóÉõ¡
(8/334)
æóÞöÈóáöí íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ åõæó æóÏöíÚóÉñ æóæóÕóáó ÕõÏøöÞó)
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ ãóÌóÇÒðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙóåõ æóÇáúãóÇáõ ãóÍóáøóåõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: æóÝöí äõÓóÎö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí Þóæúáöåö ÞöÈóáöí
Åäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
íóäúÊóÙöãõåõãóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáó
ÝõáóÇäò ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÃóÞóáøõåõãóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáÏøóíúäõ áóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóÕóÇÑó
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÇáúÚóíúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö: æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ßóæúäöåö
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí Þóæúáöåö áóåõ ÞöÈóáöí ÝóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóÞöÈóáöí íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö)
áöÃóäøó åóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇááøõÒõæãö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó
ÇáÕøóßøó ÇáøóÐöí åõæó ÍõÌøóÉõ ÇáÏøóíúäö íõÓóãøóì ÞóÈóÇáóÉð
æóÃóäøó ÇáúßóÝöíáó íõÓóãøóì ÞóÈöíáðÇ áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ
áöáúãóÇáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
(Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö) ãöäú Ãóäøóåõ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÞóÈöíáñ áöÃóäøó ÇáúÞóÈöíáó
åõæó ÇáúßóÝöíáõ. ÃóÞõæáõ: åóÇåõäóÇ äóÙóÑñ¡ æóåõæó Ãóäøó
ßóæúäó ÇáúÞóÈöíáö ÈöãóÚúäóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÊóÖúãöíäõåõ
ãóÚúäóì ÇáÖøóãóÇäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÞöÈóáöí ãõäúÈöÆðÇ
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÞöÈóáö ÛóíúÑõ ßóáöãóÉö
ÇáúÞóÈöíáö¡ æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ãóÌöíÁõ
ÇáúÃõæáóì ÈöãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóØøõ¡ Èóáú ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÃóÆöãøóÉõ ÇááøõÛóÉö Ýöí ßõÊõÈöåöãú åõæó Ãóäøó
ÞöÈóáó ÝõáóÇäò ÈöãóÚúäóì ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóäøó ÞöÈóáðÇ ÈöãóÚúäóì
ãõÞóÇÈóáóÉð æóÚöíóÇäðÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÌöíÁõ ÞöÈóáõ ÈöãóÚúäóì
ØóÇÞóÉò ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÑóÃóíúÊå ÞöÈóáðÇ: Ãóíú
ãõÞóÇÈóáóÉð æóÚöíóÇäðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ãóæú
íóÃúÊöíóåõãõ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÞõÈõáÇ} [ÇáßåÝ: 55] Ãóíú ÚöíóÇäðÇ
æóáöí ÞöÈóáó ÝõáóÇäò ÍóÞøñ Ãóíú ÚöäúÏóåõ¡ æóãóÇáöí Èöåö
ÞöÈóáñ Ãóíú ØóÇÞóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ßóáöãóÉö ÞöÈóáö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÖøóãóÇäö Ýóáóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõãú ÞóØøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõÊõÈó ÇááøõÛóÉö ÛóíúÑõ ãõÓóÇÚöÏóÉò
áöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí åóÇÊöíß ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ) Ýöí Þóæúáöåö: Úóáóíøó Ãóæú ÞöÈóáöí
(æóåõæó æóÏöíÚóÉñ æóæóÕóáó) Ãóíú æóæóÕóáó Þóæúáóåõ: Úóáóíøó
Ãóæú ÞöÈóáöí ÈöÞóæúáöåö åõæó æóÏöíÚóÉñ (ÕõÏøöÞó áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú íóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
(ãóÌóÇÒðÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÌóÇÒõ (ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙóåõ) Ãóíú ÍöÝúÙó ÇáúãõæÏóÚö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõæÏóÚó ãõáúÊóÒöãñ ÍöÝúÙó ÇáúæóÏöíÚóÉö
(æóÇáúãóÇáõ ãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáúÍöÝúÙö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãóÍóáøó æóåõæó ãóÇáõ ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇáó
æóåõæó ÍöÝúÙõåõ ÝóÌóÇÒó ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú:
äóåúÑñ ÌóÇÑò áóßöäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ Úóäú æóÖúÚöåö (ÝóíõÕóÏøóÞõ
ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈóíóÇäó
ÊóÛúíöíÑò¡ æóÈóíóÇäõ ÇáÊøóÛúíöíÑö íõÞúÈóáõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ
ãóÝúÕõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (ÞóÇáó) Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÝöí äõÓóÎö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö) íóÚúäöí ãõÎúÊóÕóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøö (Ýöí
Þóæúáöåö ÞöÈóáöí) Ãóíú æóÞóÚó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÞöÑøö ÞöÈóáöí
(Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
íóäúÊóÙöãõåõãóÇ) Ãóíú íóäúÊóÙöãõ ÇáÏøóíúäó æóÇáúÃóãóÇäóÉó
(ÍóÊøóì ÕóÇÑó Þóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö (áóÇ ÍóÞøó
áöí ÞöÈóáó ÝõáóÇäò ÅÈúÑóÇÁð Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö
ÌóãöíÚðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóì
ÝõáóÇäò ÈóÑöÆó ÝõáóÇäñ ãöãøóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáó
ÝõáóÇäò ÈóÑöÆó ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ãóÇ
ÚöäúÏóåõ ÞöÈóáóåõ æóãóÇ Úóáóíúåö ÞöÈóáóåõ ÇäúÊóåóì
(æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÃóÞóáøõåõãóÇ) åóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ÇáÏøóáöíáö:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÃóÞóáøõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö
ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ
ÇáúÃóÏúäóì ÇáúãõÊóíóÞøóäó. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÃóæøóáõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö
ÃóÛúáóÈõ æóÃóßúËóÑõ ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÃóÍúÑóì
æóÃóÌúÏóÑó. æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö ÃóÕóÍøõ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÚóáøóáó ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÃóÛúáóÈõ æóÃóßúËóÑõ ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: íõäúÊóÞóÖõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí ÞöÈóáó ÝõáóÇäò
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÍúãóáú åõäóÇßó Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÎóÇÕøóÉð¡
Èóáú ÌõÚöáó ÅÈúÑóÇÁð Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãóÚó ÌóÑóíóÇäö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö åõäóÇßó
ÃóíúÖðÇ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ
(8/335)
(æóáóæú ÞóÇáó ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí Ãóæú Ýöí
ÈóíúÊöí Ãóæú ßöíÓöí Ãóæú Ýöí ÕõäúÏõæÞöí Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÃóãóÇäóÉò Ýöí íóÏöåö) áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑñ
Èößóæúäö ÇáÔøóíúÁö Ýöí íóÏöåö æóÐóáößó íóÊóäóæøóÚõ Åáóì
ãóÖúãõæäò æóÃóãóÇäóÉò ÝóíóËúÈõÊõ æóÃóÞóáøõåóÇ æóåõæó
ÇáúÃóãóÇäóÉõ.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó
ÇÊøóÒöäúåóÇ Ãóæú ÇäúÊóÞöÏúåóÇ Ãóæú ÃóÌøöáúäöí ÈöåóÇ Ãóæú
ÞóÏú ÞóÖóíúÊõßóåóÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÈöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóáóãøóÇ áóãú
íóÊóíóÓøóÑú ÌóãúÚõ ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö æóÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò Íõãöáó Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÑúÌóÍõ ãöäúåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕõæÑóÉõ ÇáäøóÝúíö¡ æóáóãøóÇ ÊóíóÓøóÑó ÌóãúÚõ
äóÝúíö ÇáÏøóíúäö æóäóÝúíö ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóäú ÔóíúÁò Íõãöáó
Úóáóì äóÝúíöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö. æóíõÄóíøöÏõ
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóäú ÃóæúÕóì áöãóæóÇáöíåö æóáóåõ
ãóæóÇáò ÃóÚúÊóÞóåõãú æóãóæóÇáò ÃóÚúÊóÞõæåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ãõÎúÊóáöÝóÉñ
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóæúáóì ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúÂÎóÑó ãõäúÚóãñ
Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ãõÔúÊóÑóßðÇ Ýóáóãú íóäúÊóÙöãúåõãóÇ áóÝúÙñ
æóÇÍöÏñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóÇ íõßóáøöãõ ãóæóÇáöíó ÝõáóÇäò ÍóíúËõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáó áöÃóäøóåõ ãóÞóÇãõ ÇáäøóÝúíö æóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó Ýöíåö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÊóÑúÊöíÈö æóÖúÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõÐúßóÑó ÃóæøóáðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ëõãøó íõÐúßóÑó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøó ÇáúåöÏóÇíóÉó ÔóÑúÍó ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌúãóÚõ
ãóÓóÇÆöáó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÝúÑöíÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúßóáóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáúÃóÕóÍøó
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÐøößúÑö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö (æóáóæú ÞóÇáó
ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöí Ãóæú Ýöí ßöíÓöí Ãóæú Ýöí
ÕõäúÏõæÞöí Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÃóãóÇäóÉò Ýöí íóÏöåö) æóåóÐöåö
ßõáøõåóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåóÇ (áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑñ Èößóæúäö
ÇáÔøóíúÁö Ýöí íóÏöåö) áóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö (æóÐóáößó) Ãóíú ãóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö (íóÊóäóæøóÚõ Åáóì ãóÖúãõæäò æóÃóãóÇäóÉò
ÝóíóËúÈõÊõ ÃóÞóáøõåõãóÇ) æóåõæó ÇáúÃóãóÇäóÉõ. ÊóæúÖöíÍõåõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚó ãóÍóáøñ áöáúÚóíúäö áóÇ áöáÏøóíúäö¡
ÅÐú ÇáÏøóíúäõ ãóÍóáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ æóÇáúÚóíúäõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú Êóßõæäó ãóÖúãõæäóÉð æóÃóãóÇäóÉð æóÇáúÃóãóÇäóÉõ
ÃóÏúäóÇåóÇ ÝóÍõãöáó ÚóáóíúåóÇ áöáÊøóíóÞøõäö ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÚöäúÏó áöáúÞõÑúÈö æóãóÚó áöáúÞöÑóÇäö æóãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ áöãóßóÇäò ãõÚóíøóäò Ýóíóßõæäõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøóíúäó áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ßóæúäöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÚóíúäö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃóãóÇäóÉõ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÚóÇÏóÉö ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóãõØúáóÞõ
ÇáúßóáóÇãö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó: áóåõ ÞöÈóáöí
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ïóíúäõ æóÏöíÚóÉò Ãóæú æóÏöíÚóÉõ Ïóíúäò
ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóãóÇäóÉó ÃóÞóáøõåõãóÇ. ÞõáúÊ: ÊóäóæøõÚõ ÇááøóÝúÙö Åáóì
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÝöíãóÇ Ýöíåö äóÍúäõ ÅäøóãóÇ äóÔóÃó
ãöäú áóÝúÙò æóÇÍöÏò¡ æóÝöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
áóÝúÙóíúäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇááøóÝúÙóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÂÎóÑõ áöáÏøóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÌõãöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÑóÌøóÍó ÇáÏøóíúäõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö åóÐóÇ
Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö: æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäøó
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáÏøóíúäó áöãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÃóãóÇäóÉó ãõãúßöäñ áóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóÏúäóì áöáúÃóÚúáóì¡
æóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ áóÝúÙö
ÇáØøóáóÇÞö áöáúÚóÊóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó
Ýöíåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóÚúáóì áöáúÃóÏúäóì æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ßóÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúÚöÊúÞö áöáØøóáóÇÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇááøóÝúÙóíúäö áóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáÔøóíúÆóíúäö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ
íõäúÙóÑõ Ýöíåö Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÚúáóì ÇáúãõÍúÊóãóáõ
æóÇáúÃóÏúäóì ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì
ÇáúãõÊóíóÞøóäö áöËõÈõæÊöåö íóÞöíäðÇ ÇäúÊóåóì.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ áöí Úóáóíúß ÃóáúÝñ ÝóÞóÇáó
ÇÊøóÒöäúåóÇ Ãóæú ÇäúÊóÞöÏúåóÇ Ãóæú ÃóÌøöáúäöí ÈöåóÇ Ãóæú
ÞóÏú ÞóÖóíúÊõßóåóÇ Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ) åóÐóÇ ßõáøõåõ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
(8/336)
áöÃóäøó ÇáúåóÇÁó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇÊøóÒöäú ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó¡
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÍóÑúÝó ÇáúßöäóÇíóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøò æóÇÌöÈò¡
æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ßóÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó íóÞúÊóÖöí ÓóÇÈöÞóÉó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóáúÊõß ÈöåóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÌöíÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ßõáøöåóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÏøóÚóìº áöÃóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó
ÌóæóÇÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÇäó
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏóåõ
ÈöÕóÑöíÍö áóÝúÙöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóäó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
(áöÃóäøó ÇáúåóÇÁó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö ÇÊøóÒöäúåóÇ æóÝöí Þóæúáöåö ÇäúÊóÞöÏúåóÇ (ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó) Ýöí
ÇáúÃóæøóáö (ÇÊøóÒöäú ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó) æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÞöÏú ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈó ÈöäóÚóãú áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò
ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈö (ÍóÊøóì
áóæú áóãú íóÐúßõÑú ÍóÑúÝó ÇáúßöÊóÇÈóÉö) íóÚúäöí ÇáúåóÇÁó
(áóÇ íóßõæäõ) ßóáóÇãõåõ (ÅÞúÑóÇÑðÇ) ÈöÇáúãõÏøóÚóì (áöÚóÏóãö
ÇäúÕöÑóÇÝöåö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇäúÕöÑóÇÝö ßóáóÇãöåö (Åáóì
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
áößóæúäöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇõÞúÚõÏú æóÒøóÇäðÇ áöáäøóÇÓö Ãóæú äóÞøóÇÏðÇ áóåõãú
ÏóÑóÇåöãóåõãú æóÇßúÊõÈú ÇáúãóÇáó æóáóÇ ÊõÄúÐöäöí
ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúÈóÇØöáóÉö (æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÍóÞøò æóÇÌöÈò) åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÚúáöíáö ßóæúäö
Þóæúáöåö ÃóÌøöáúäöí ÈöåóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÊøóÃúÌöíáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøò æóÇÌöÈò áöÃóäøóåõ
áöáÊøóÑúÝöíåö ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ØóáóÈõ
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÍóÞøò æóÇÌöÈò (æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÊúáõæ
ÇáúæõÌõæÈó) Ãóíú íóÊúÈóÚõ ÇáúæõÌõæÈó åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÊóÚúáöíáö ßóæúäö Þóæúáöåö ÞóÏú ÞóÖóíúÊõßóåóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÞúÖöí ÓóÈúÞó ÇáúæõÌõæÈö áöÃóäøóåõ
ÊóÓúáöíãõ ãöËúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÏõæäöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁó ÇáúÃóáúÝö ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ
ÈöæõÌõæÈöåóÇ (æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåóÇ (ßóÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú ßóÏóÚúæóì
ÇáúÞóÖóÇÁö (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ÃóíúÖðÇ íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅÓúÞóÇØñ¡
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÇáò æóÇÌöÈò Úóáóíúåö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
ÃóÞõæáõ: åóÇåõäóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóØúÈóÞóÊú
ßóáöãóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú
ÞóÖóíúÊõßóåóÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ãöäúåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÃóáúÝö Úóáóíúåö. æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐóÇ: Åäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
íóÊúáõæåõ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö æóÝöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúæöÞóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö áóæú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí:
áóíúÓó áóß Úóáóíøó ÔóíúÁñ ÞóØøõ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó áóß Úóáóíøó
ÔóíúÁñ ÞóØøõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝö
áöáúãõÏøóÚöí¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÅÈúÑóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ÅíøóÇåõ ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃóáúÝö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ðóáößó ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåõ æóÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Óöæóì
ÒõÝóÑó¡ æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö Ðóáößó: Åäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó
ãõãúßöäñ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÍóÞøö ÞóÏú íõÞúÖóì æóíõÈúÑóÃõ
ãöäúåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÎõÕõæãóÉö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇßó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÞóÖóì ÈöÈóÇØöáò æóÞóÏú
íõÕóÇáöÍõ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóíóËúÈõÊõ Ëõãøó íóÞúÖöí¡ æóáóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ Þóæúáó ÒõÝóÑó åõäóÇßó ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÊúáõæ
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ
Ýóíóßõæäõ ãõäóÇÞöÖðÇ ÝóßóÇäó Èóíúäó ßóáóÇãóíúåöãú
ÇáúãõÞóÑøóÑóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö ÊóÏóÇÝõÚñ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÊóÏóÈøóÑú
(æóßóÐóÇ ÏóÚúæóì ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåöÈóÉö) íóÚúäöí áóæú
ÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ Úóáóíøó Ãóæú æóåóÈúÊåóÇ áöí ßóÇäó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ (áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó
íóÞúÊóÖöí ÓóÇÈöÞóÉó ÇáúæõÌõæÈö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
æóÇáúåöÈóÉó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÝóÏóÚúæóì ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúåöÈóÉö ÏóÚúæóì ÇáÊøóãúáöíßö ãöäúåõ æóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõß ÈöåóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò)
Ãóíú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
(8/337)
áöÃóäøóåõ ÊóÍúæöíáõ ÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö
áóÒöãóåõ ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáðÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöãóÇáò æóÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÚóÈúÏò Ýöí íóÏöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÓøõæÏö áöÃóäøóåõ
ÕöÝóÉñ Ýöíåö æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
ÞóÇáó (æóíóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ
ßõáøõåóÇ ÏóÑóÇåöãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÞúÑóÇÑðÇ (áöÃóäøóåõ ÊóÍúæöíáõ ÇáÏøóíúäö) ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì
ÐöãøóÉò¡ æóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÈöÏõæäö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÖöíßóåóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú áóÇ
ÃóÊøóÒöäõåóÇ áóß Çáúíóæúãó áöÃóäøóåõ äóÝóì ÇáúÞóÖóÇÁó
æóÇáúæóÒúäó Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ
íóßõæäõ ãõäúÊóÝöíðÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúßöíÏö
äóÝúíö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö
ãõäúÊóÝò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóáóæú Þöíáó áóåõ åóáú
Úóáóíúß áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÝóÃóæúãóÃó ÈöÑóÃúÓöåö ÈöäóÚóãú áóÇ
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö
ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÇáúßóáóÇãö áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö áóÒöãóåõ ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáðÇ)
åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÒöãóåõ ÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ãóæúÕõæÝò ÈöÃóäøóåõ
ãõÄóÌøóáñ Åáóì æóÞúÊò ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó
ÍóÞøñ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÕöÝóÉð
áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõ ÇáÏøóÇÆöäö æóáóßöäøóåõ
ãõÄóÎøóÑñ áöáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ãõÖöíøöåö¡ ÝóßóÇäó ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÃóÌóáó ßóÏóÚúæóÇåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúáöíáö Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúãõÞöÑøó ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò (ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöãóÇáò æóÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÇáö ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò Ïõæäó
ÇáÏøóÚúæóì (ÝóÕóÇÑó) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö (ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó) áöÛóíúÑöåö (ÈöÚóÈúÏò Ýöí
íóÏöåö) Ãóíú ÈöÚóÈúÏò ßóÇÆöäò Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ
ãóáóßó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó (æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) Ãóíú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ åõäóÇßó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóÌóáö (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÓøõæÏö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÓøõæÏö ÝóÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ïõæäó æóÕúÝö ÇáÓøóæóÇÏö
ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáÓøõæÏõ Ïõæäó ÇáúÈöíÖö
(áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó (ÕöÝóÉñ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÌóáõ ÝóáóíúÓó ÈöÕöÝóÉò Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóÇáúÞõÑõæÖö æóËóãóäö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÇáúãóåúÑö æóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ Èóáú
ÇáúÃóÌóáõ ÝöíåóÇ ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ
ÔóÑúØò¡ æóÇáúÞóæúáõ áöãõäúßóÑö ÇáúÚóÇÑöÖö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó: áóß Úóáóíøó
ãöÇÆóÉñ Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ åöíó ÍóÇáøóÉñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊ áóß
Úóäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉð Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäö.
æóÞóÇáó: æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÃóÌóáò¡ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÚóÇÑöÖñ ÍóÊøóì áóÇ
íóËúÈõÊó ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú
ÃóäúßóÑó ÇáÔøóÑúØó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóáõ
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö äóæúÚñ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò
ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÇäúÊóåóì (ÞóÇáó)
Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóíõÓúÊóÍúáóÝõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ) Ãóíú íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö (Úóáóì ÇáúÃóÌóáö) Ãóíú Úóáóì ÅäúßóÇÑö
ÇáúÃóÌóáö (áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö) ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞöÑøó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÌöíáó æóåõæó íõäúßöÑõ
Ðóáößó (æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö) ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÃóÞóÑøó
áöÑóÌõáò Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÍóáóÝó
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÞóÖóì
áóåõ ÈöÇáúãõÞóÑøö Èöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ áóÒöãóåõ
ßõáøõåóÇ ÏóÑóÇåöãõ) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãóÇäö
Ãóæú ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ
(8/338)
æóáóæú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ áóÒöãóåõ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãöÇÆóÉö
Åáóíúåö) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÉó ãõÈúåóãóÉñ æóÇáÏøöÑúåóãó
ãóÚúØõæÝñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúæóÇæö ÇáúÚóÇØöÝóÉö áóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áóåóÇ ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÊóßúÑóÇÑó ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ßõáøö
ÚóÏóÏò æóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐößúÑöåö ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÏóÏóíúäö.
æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÐóáößó ÚöäúÏó
ßóËúÑóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÈößóËúÑóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåö æóÐóáößó Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡
ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ æóãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóáóÇ
íóßúËõÑõ æõÌõæÈõåóÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÏóÑóÇåöãó ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ: æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ãóæú
Úóáóíøó ÃóáúÝñ æóÏöÑúåóãóÇäö Ãóæú ÃóáúÝñ æóËóáóÇËóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ßóÇäó Çáúßõáøõ ÏóÑóÇåöãó ÇäúÊóåóì (æóáóæú ÞóÇáó
ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ) Ãóíú æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ
æóËóæúÈñ (áóÒöãóåõ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãöÇÆóÉö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõÞöÑøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
íóÚúäöí Ãóäøó áõÒõæãó ÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò æóÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì ÇáúãõÞöÑøö åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ æóåõæó Þóæúáõåõ: áóåõ Úóáóíøó
ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ æóäóÙóÇÆöÑõåõ (æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Ãóíú æóÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÃóíúÖðÇ (áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÉó ãõÈúåóãóÉñ
æóÇáÏøöÑúåóãó ãóÚúØõæÝñ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö
(ÈöÇáúæóÇæö ÇáúÚóÇØöÝóÉö áóÇ ÊóÝúÓöíÑó áóåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÚóØúÝó áóãú íõæÖóÚú áöáúÈóíóÇäö Èóáú åõæó íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö
(ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ Úóáóì ÅÈúåóÇãöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí) æóåõæó Þóæúáõåõ áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ
æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
æóáóßöäú¡ ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÚúØõæÝö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ æóÏöÑúåóãñ Ãóæú
ãöÇÆóÉñ æóÏöíäóÇÑñ æóÞóÝöíÒõ ÍöäúØóÉò Ãóæú ãöÇÆóÉñ æóãóäøõ
ÒóÚúÝóÑóÇäò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ)
Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö (Ãóäøóåõãú) Ãóíú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
(ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÊóßúÑóÇÑó ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ßõáøö ÚóÏóÏò
æóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐößúÑöåö) Ãóíú ÈöÐößúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãóÑøóÉð
(ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÏóÏóíúäö) ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóíóßúÊóÝõæäó ÈöÐößúÑö
ÇáÏøöÑúåóãö ãóÑøóÉð æóíóÌúÚóáõæäó Ðóáößó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáúßõáøö (æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇÓúÊöËúÞóÇáõåõãú (ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ßóËúÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
(ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÈößóËúÑóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåö æóÐóáößó)
Ãóíú ßóËúÑóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö (Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö)
íóÚúäöí ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö áöËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÍóÇáøóÉð
æóãõÄóÌøóáóÉð¡ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÈóáúæóì (ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ æóãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõæÒóäõ áóÇ íóßúËõÑõ æõÌõæÈõåóÇ) ÝóÅöäøó ÇáËøöíóÇÈó áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡
æóÇáÔøóÇÉõ æóäóÍúæõåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÃóÕúáðÇ (ÝóÈóÞöíó) Ãóíú ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ (Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÈóíóÇäõ ÇáúãõÌúãóáö Åáóì ÇáúãõÌúãöáö áóÇ Åáóì ÇáúãóÚúØõæÝö
áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÚóØúÝö áöáÊøóÝúÓöíÑö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãóÊú åóÇåõäóÇ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóÞúÑöíÑö æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÙóÑñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇßúÊöÝóÇÁóåõãú ÈöÐößúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãóÑøóÉð ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÏóÏóíúäö áóÇ íõÌúÏöí ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅÐú áóãú
íõÐúßóÑú ÇáÏøöÑúåóãõ Ýöíåö ÚóÞöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡
Èóáú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóÞöíÈó ÚóÏóÏò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáúãöÇÆóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ
ÈöÐößúÑö ãöËúáö ÇáËøóæúÈö ÃóíúÖðÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÏóÏóíúäöº
ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò íóßõæäõ Çáúßõáøõ ÃóËúæóÇÈðÇ
áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÚóÏóÏóíúäö
ÇáúãõÈúåóãóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÊóãóÍøóáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÊóßúÑóÇÑó ÇáúãõãóíøöÒö
(8/339)
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈóÇäö)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö
ãõÈúåóãóíúäö æóÃóÚúÞóÈóåóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ ÅÐú ÇáúÃóËúæóÇÈõ áóãú
ÊõÐúßóÑõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ÝóÇäúÕóÑóÝó ÅáóíúåöãóÇ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóßóÇäóÊú
ßõáøõåóÇ ËöíóÇÈðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò áóÒöãóåõ
ÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ) æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöÞóæúáöåö: ÛóÕóÈúÊ ÊóãúÑðÇ Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúÕóÑøóÉó æöÚóÇÁñ áóåõ æóÙóÑúÝñ áóåõ¡ æóÛóÕúÈõ
ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ãóÙúÑõæÝñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáÙøóÑúÝö
ÝóíóáúÒóãóÇäöåö æóßóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
æóÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáúÌóæóÇáöÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ßõáøö ÚóÏóÏò Èóáú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐößúÑöåö ãóÑøóÉð Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÑóæúãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐóáößó ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÏóÏóíúäö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáöÇØøöÑóÇÏö¡ æóßóÐóáößó ÇßúÊóÝóæúÇ Èöåö Ýöí
ÚóÏóÏò æóÇÍöÏò ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
æóÏóæóÑóÇäõåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö.
äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì åóÇåõäóÇ Ãóäú íóØúÑóÍó ãöäú ÇáúÈóíøöäö
ÍóÏöíËó ÇáÐøößúÑö ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡ æóíõÞóÑøöÑó æóÌúåó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóì ØõÑõÒö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåö æóåõæó Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÏöÑúåóãñ ÈóíóÇäñ
áöáúãöÇÆóÉö ÚóÇÏóÉð áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÓúÊóËúÞóáõæÇ ÊóßúÑóÇÑó
ÇáÏøöÑúåóãö æóäóÍúæóåõ æóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÐößúÑöåö ãóÑøóÉð¡
æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ íóßúËõÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóÐóÇ ÚöäúÏó
ßóËúÑóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÈößóËúÑóÉö ÃóÓúÈóÇÈöåö æóÏóæóÑóÇäöåö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÐóÇ ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøöíóÇÈö æóãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßúËõÑõ æõÌõæÈõåóÇ æóËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÈóÞöíóÊú
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
Þóæúáöåö ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈñ Ãóäøó Çáúßõáøó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö: ãöÇÆóÉñ æóÔóÇÉñ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáËøöíóÇÈó æóÇáúÛóäóãó ÊõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóãóÇ íõÞóÓøóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöí ÃóÚúÏóÇÏöåóÇ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúãõÝóÓøóÑó ãöäúåõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáúãõÈúåóãö ÇäúÊóåóì.
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝñ æóÚóÈúÏñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÞöÑøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóáúÝñ æóÈóÚöíÑñ Ãóæú ÃóáúÝñ æóËóæúÈñ Ãóæú ÃóáúÝñ
æóÝóÑóÓñ Ýóåöíó ËöíóÇÈñ æóÃóÛúäóÇãñ æóÃóÈúÚöÑóÉñ¡ æóáóÇ
íõÔúÈöåõ åóÐóÇ Èóäöí ÂÏóãó áöÃóäøó Èóäöí ÂÏóãó áóÇ
íõÞóÓøóãõ¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõãóÇ
íõÞóÓøóãõ ÇáúÚóÈöíÏõ ßóÇáúÛóäóãö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íõÞóÓøóãõæäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇäúÊóåóì¡ ÝóÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ æóËóæúÈóÇäö)
Ãóíú íóÑúÌöÚõ Ýöí ÈóíóÇäöåö ÇáúãöÇÆóÉó Åáóì ÇáúãõÞöÑøö
(áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ãöäú Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó æóãóÇ áóÇ íõßóÇáõ
æóáóÇ íõæÒóäõ áóÇ íóßúËõÑõ æõÌõæÈõåóÇ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò) ÍóíúËõ íóßõæäõ Çáúßõáøõ
ËöíóÇÈðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÚóÏóÏóíúäö
ãõÈúåóãóíúäö æóÃóÚúÞóÈóåõãóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ ÅÐú ÇáúÃóËúæóÇÈõ
áóãú ÊõÐúßóÑú ÈöÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö) ÍóÊøóì íóÏõáøó Úóáóì
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö (ÝóÇäúÕóÑóÝó ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Åáóì ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ
(áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóßóÇäó
ßõáøõåóÇ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúÂÍóÇÏö ÇáúãõäúÏóÑöÌóÉö ÊóÍúÊó
Ðóíúäöß ÇáúÚóÏóÏóíúäö (ËöíóÇÈðÇ) áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÃóËúæóÇÈõ
ÌóãúÚõ ËóæúÈò áóÇ íóÕúáõÍõ ãõãóíøöÒðÇ áöáúãöÇÆóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÕóÇÑóÇ ßóÚóÏóÏò æóÇÍöÏò¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøõÑõæÍö.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò áóÒöãóåõ ÇáÊøóãúÑõ
æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ) ÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö: æöÚóÇÁõ ÇáÊøóãúÑö íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÞóÕóÈò¡
æóÞóæúáõåõãú ÅäøóãóÇ ÊõÓóãøóì ÈöÐóáößó ãóÇ ÏóÇãó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÒöäúÈöíáñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÚõÑúÝöåöãú¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãúåóÑóÉö: ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ ÝóÃóÍúÓóÈõåóÇ ÏóÎöíáðÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó:
ÃóÝúáóÍó ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÞóæúÕóÑøóåú ... íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ
ßõáøó íóæúãò ãóÑøóåú
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÝóÓøóÑó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÊóãúÑò Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÇáúãóÈúÓõæØõ (ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáúãõÞöÑøö (ÛóÕóÈúÊ
ÊóãúÑðÇ Ýöí ÞóæúÕóÑøóÉò. æóæóÌúåõåõ) Ãóíú æóÌúåõ ÌóæóÇÈö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó áõÒõæãõ ÇáÊøóãúÑö
æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉö ÌóãöíÚðÇ (Ãóäøó ÇáúÞóæúÕóÑøóÉó æöÚóÇÁñ
áóåõ) Ãóíú áöáÊøóãúÑö (æóÙóÑúÝñ áóåõ) Ãóíú áöáÊøóãúÑö
(æóÛóÕúÈõ ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ãóÙúÑõæÝñ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøóåõ ãóÙúÑõæÝñ (áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáÙøóÑúÝö
ÝóíóáúÒóãóÇäöåö) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÞóæúÕóÑøóÉõ
ÇáúãõÞöÑøó (æóßóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö) Ãóíú
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊ ÇáØøóÚóÇãó Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö (æóÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÇáúÌóæóÇáöÞö) Ãóíú æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊ ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÇáúÌóæóÇáöÞö¡
æóÇáúÌóæóÇáöÞõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãúÚõ ÌõæóÇáöÞò
(8/340)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ÊóãúÑðÇ
ãöäú ÞóæúÕóÑøóÉò áöÃóäøó ßóáöãóÉó ãöäú áöáöÇäúÊöÒóÇÚö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÛóÕúÈö ÇáúãóäúÒõæÚö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÈøóÉò Ýöí ÅÕúØóÈúáò áóÒöãóåõ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó ÇáúÅöÕúØóÈúáó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚóáóì
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóÖúãóäõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúÌóæóÇáöíÞõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúíóÇÁö ÊóÓóÇãõÍñ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÙóÑúÝðÇ áöáúÃóæøóáö æóæöÚóÇÁð áóåõ áóÒöãóÇåõ
äóÍúæõ ËóæúÈò Ýöí ãöäúÏöíáò æóØóÚóÇãò Ýöí ÓóÝöíäóÉò
æóÍöäúØóÉò Ýöí ÌõæóÇáöÞò¡ æóãóÇ ßóÇäó áöáËøóÇäöí ãöãøóÇ áóÇ
íóßõæäõ æöÚóÇÁð áöáúÃóæøóáö äóÍúæõ Þóæúáöß: ÛóÕóÈúÊ
ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÏöÑúåóãò áóãú íóáúÒóãú ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áóÃóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ áöãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÛóÕúÈöåö ÃóæøóáðÇ ÝóáóÛóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÐõßöÑó Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÃóÞõæáõ: íóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÈøóÉò Ýöí
ÅÕúØóÈúáò ÝóÅöäøó ÇááøóÇÒöãó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö åõäóÇßó åõæó
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÇÕøóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÑóíúÈó Ýöí Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
Ýöíåö ÕóÇáöÍñ áóÃóäú íóßõæäó ÙóÑúÝðÇ áöáúÃóæøóáö. æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÎóáøõÝö áöãóÇäöÚò¡
æóÞóíúÏõ ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßõáøöíøóÉö
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ
Ãóæøóáõ ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÛóÕóÈúÊ ÊóãúÑðÇ ãöäú ÞóæúÕóÑøóÉò) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ßóáöãóÉö Ýöí æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ßóáöãóÉö ãöäú ÝóÈöÎöáóÇÝöåö (áöÃóäøó ßóáöãóÉó ãöäú
áöáöÇäúÊöÒóÇÚö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÛóÕúÈö ÇáúãóäúÒõæÚö)
íóÚúäöí Ãóäøó ßóáöãóÉó ãöäú áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøó ãóÈúÏóÃó ÇáúÛóÕúÈö ãöäú
ÇáúÞóæúÕóÑøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúßóÇÝöí. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøó ßóáöãóÉó ãöäú
áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ
ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ßóáöãóÉó ãöäú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóÈúÚöíÖö æóÇáÊøóãúíöíÒö
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ áóÇÒöãóåõãóÇ¡ áóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ãöäú ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇäúÊöÒóÇÚö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÇåõäóÇ ãóÇ ÐóåóÈóÊú Åáóíúåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÃõæáóì áóÇ ãóÇ
ÐóåóÈóÊú Åáóíúåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ßóáöãóÉó
ãöäú Ýöí Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö: ÛóÕóÈúÊ ÊóãúÑðÇ ãöäú ÞóæúÕóÑøóÉò
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ÈóÚúÖó ÇáúÞóæúÕóÑøóÉö ÝóßóíúÝó íõÝúåóãõ
ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóæúáö.
æóÃóãøóÇ ÇäúÝöåóÇãõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóáöãóÉö ãöäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ åóÇåõäóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÚúäóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó ãöäú Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÞóØúÚðÇ ÝóíóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ
ÌöÏøðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßóáöãóÉö Úóáóì äóÍúæõ Ãóäú
íóÞõæáó ÛóÕóÈúÊ ÅßóÇÝðÇ Úóáóì ÍöãóÇÑò ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÛóÕúÈö ÇáúÅößóÇÝö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÍöãóÇÑõ ãóÐúßõæÑñ
áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Íöíäó ÃóÎóÐóåõ¡ æóÛóÕúÈõ
ÇáÔøóíúÁö ãöäú ãóÍóáøò áóÇ íóßõæäõ ãõÞúÊóÖöíðÇ ÛóÕúÈó
ÇáúãóÍóáøö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÐõßöÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáÔøõÑõæÍö.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóÇÈøóÉò Ýöí ÅÕúØóÈúáò áóÒöãóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÇÕøóÉð)
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áóÒöãóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÇÕøóÉð æóáóãú íóÞõáú
ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÎóÇÕøóÉð áöãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇááøõÒõæãó
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö:
(áöÃóäøó ÇáúÅöÕúØóÈúáó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÈöÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó
ÇáúãõæÌöÈó áöáÖøóãóÇäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáÊøóÍúæöíáö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÇáúÅöÕúØóÈúáó ãöãøóÇ áóÇ
íõäúÞóáõ æóáóÇ íõÍóæøóáõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÚöäúÏóåõãóÇ (æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
íóÖúãóäõåõãóÇ) Ãóíú íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÇáúÅöÕúØóÈúáó¡
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑóì ÛóÕúÈó
(8/341)
æóãöËúáõåõ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÎóÇÊóãò áóÒöãóåõ
ÇáúÍóáóÞóÉõ æóÇáúÝóÕøõ) áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÎóÇÊóãö íóÔúãóáõ
Çáúßõáøó. (æóãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÓóíúÝò Ýóáóåõ ÇáäøóÕúáõ
æóÇáúÌóÝúäõ æóÇáúÍóãóÇÆöáõ) áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóäúØóæöí Úóáóì
Çáúßõáøö. (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÌóáóÉò Ýóáóåõ ÇáúÚöíÏóÇäõ
æóÇáúßöÓúæóÉõ) áöÇäúØöáóÇÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì Çáúßõáøö ÚõÑúÝðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊõ ËóæúÈðÇ Ýöí ãöäúÏöíáò áóÒöãóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ) áöÃóäøóåõ ÙóÑúÝñ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íõáóÝøõ Ýöíåö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó ËóæúÈñ Ýöí ËóæúÈò) áöÃóäøóåõ
ÙóÑúÝñ. ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöÑúåóãò ÍóíúËõ
íóáúÒóãõåõ æóÇÍöÏñ áöÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ áóÇ ÙóÑúÝñ (æóÅöäú
ÞóÇáó: ËóæúÈñ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
áóÒöãóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ËóæúÈðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóíóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ
íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóãöËúáõåõ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí
ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúÈóíúÊö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóáóæú ÞóÇáó ÛóÕóÈúÊ ãöäúß ØóÚóÇãðÇ Ýöí
ÈóíúÊò ßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ØóÚóÇãðÇ Ýöí
ÓóÝöíäóÉòº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÞóÏú íóßõæäõ æöÚóÇÁð
áöáØøóÚóÇãö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÛóÕúÈö ÇáúÈóíúÊö
æóÇáØøóÚóÇãö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÈóíúÊó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõäúÞóáõ æóáóÇ íõÍóæøóáõ¡ æóÇáúÛóÕúÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
áóãú ÃõÍóæøöáú ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ãóæúÖöÚöåö áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈò ÊóÇãøò¡ æóÝöí ÇáØøóÚóÇãö
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö ÝóßóÇäó åõæó
Ýöí Þóæúáöåö áóãú ÃóäúÞõáúåõ ÑóÇÌöÚðÇ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
Ýóáóãú íõÕóÏøóÞú ÝóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÝöí Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò åõæó ÖóÇãöäñ ÇáúÈóíúÊó ÃóíúÖðÇ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúãóÈúÓõæØö.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
áöÛóíúÑöåö ÈöÎóÇÊóãò áóÒöãóåõ ÇáúÍóáóÞóÉõ æóÇáúÝóÕøõ) ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÎóÇÊóãö
íóÔúãóáõ Çáúßõáøó) Ãóíú íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóáóÞóÉó æóÇáúÝóÕøó
ÌóãöíÚðÇ æóáöåóÐóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÝóÕøõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÎóÇÊóãö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáóåõãóÇ ÇÓúãõ
ÇáúÎóÇÊóãö áóÒöãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÎóÇÊóãö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ) Ãóíú áöÛóíúÑöåö (ÈöÓóíúÝò Ýóáóåõ
ÇáäøóÕúáõ) æóåõæó ÍóÏöíÏóÉõ ÇáÓøóíúÝö (æóÇáúÌóÝúäõ) æóåõæó
ÇáúÛöãúÏõ (æóÇáúÍóãóÇÆöáõ) ÌóãúÚõ ÍöãóÇáóÉò ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóåöíó ÚóáøóÇÞóÉõ ÇáÓøóíúÝö (áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó)
íóÚúäöí ÇÓúãó ÇáÓøóíúÝö (íóäúØóæöí) Ãóíú íóÔúÊóãöáõ (Úóáóì
Çáúßõáøö) ÚõÑúÝðÇ Ýóáóåõ Çáúßõáøõ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÌóáóÉò) ÇáúÍóÌóáóÉõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
æóÇÍöÏóÉõ ÍöÌóÇáö ÇáúÚóÑõæÓö: æóåöíó ÈóíúÊñ íõÒóíøóäõ
ÈöÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóÓöÑøóÉö æóÇáÓøõÊõæÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍøóÇÍö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÝóáöáúãõÞóÑøö áóåõ (ÇáúÚöíÏóÇäõ)
ÈöÑóÝúÚö Çáäøõæäö ÌóãúÚõ ÚõæÏò æóåõæó ÇáúÎóÔóÈõ
ßóÇáÏøöíÏóÇäö ÌóãúÚõ ÏõæÏò (æóÇáúßöÓúæóÉõ) Ãóíú æóáóåõ
ÇáúßöÓúæóÉõ ÃóíúÖðÇ (áöÇäúØöáóÇÞö ÇáöÇÓúãö) Ãóíú ÇÓúãö
ÇáúÍóÌóáóÉö (Úóáóì Çáúßõáøö ÚõÑúÝðÇ) Ýóáóåõ Çáúßõáøõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò Ãóæú ÃóÑúÖò áöÑóÌõáò ÏóÎóáó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì Ãóäøó
ÇáúãõÞöÑøó áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÃóÔúÌóÇÑó áóåõ áóãú íõÕóÏøóÞú æóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÞöÑøõ
ÈöÇáúÎóÇÊóãö ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÕøó áóåõ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇáúÎóÇÊóãõ áöí
æóÝóÕøõåõ áóß¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÓøóíúÝõ áöí æóÍöáúíóÊõåõ áóß¡
Ãóæú åóÐöåö ÇáúÌõÈøóÉõ áöí æóÈöØóÇäóÊõåóÇ áóß æóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: Çáúßõáøõ áöí ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö
ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó íõäúÙóÑõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí äóÒúÚö
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÖóÑóÑñ áöáúãõÞöÑøö íõÄúãóÑõ ÇáúãõÞöÑøõ
ÈöÇáäøóÒúÚö æóÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáäøóÒúÚö ÖóÑóÑñ ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ËóæúÈðÇ Ýöí ãöäúÏöíáò áóÒöãóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãöäúÏöíáó (ÙóÑúÝñ) áöáËøóæúÈö
(áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íõáóÝøõ Ýöíåö) æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÛóÕúÈó
ÇáÔøóíúÁö æóåõæó ãóÙúÑõæÝñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáÙøóÑúÝö
(æóßóÐóÇ) Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ (áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ËóæúÈñ
Ýöí ËóæúÈò) áóÒöãóÇåõ (áöÃóäøóåõ ÙóÑúÝñ) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó ÇáËøóÇäöíó ÙóÑúÝñ áöáËøóæúÈö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóæúÈóÇäö ÌóãöíÚðÇ (ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö:
ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöÑúåóãò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóíøó
ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöÑúåóãò (ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ æóÇÍöÏñ) Ãóíú
ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí
ÏöÑúåóãò (ÖóÑúÈñ) Ãóíú ÖóÑúÈõ ÍöÓóÇÈò (áóÇ ÙóÑúÝñ) ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (æóÅöäú ÞóÇáó ËóæúÈñ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóáúÒóãõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ËóæúÈðÇ
(8/342)
áöÃóäøó ÇáäøóÝöíÓó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÞóÏú
íõáóÝøõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóÃóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÍóÑúÝó " Ýöí "
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÈóíúäö æóÇáúæóÓóØö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] Ãóíú
Èóíúäó ÚöÈóÇÏöí¡ ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãóãö¡ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ËóæúÈò ãõæÚðì æóáóíúÓó
ÈöæöÚóÇÁò ÝóÊóÚóÐøóÑó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÇáäøóÝöíÓó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÞóÏú íõáóÝøõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÝóÃóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö) íóÚúäöí Ãóäøó
ßóáöãóÉó Ýöí ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö æóÞóÏú Ãóãúßóäó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó
ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íõáóÝøõ áöÚöÒøóÊöåö æóäóÝóÇÓóÊöåö Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö.
Þöíáó åõæó ãóäúÞõæÖñ Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú¿ ÞóÇáó:
ÛóÕóÈúÊå ßöÑúÈóÇÓðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈö ÍóÑöíÑò
íóáúÒóãõåõ Çáúßõáøõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøó ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈö ÍóÑöíÑò áóÇ ÊõÌúÚóáõ
æöÚóÇÁð áöáúßöÑúÈóÇÓö ÚóÇÏóÉð¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
(æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÍóÑúÝó Ýöí íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÈóíúäö æóÇáúæóÓóØö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] Ãóíú Èóíúäó ÚöÈóÇÏöí
ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ) Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍóÑúÝö " Ýöí "
åóÇåõäóÇ ãóÚúäóì ÇáÙøóÑúÝö Ãóæú ãóÚúäóì ÇáúÈóíúäö¡
æóÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
(æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãóãö) áöÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
ÈóÑöíÆóÉð ÚóÑöíøóÉð Úóäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÛúáõåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÞóæöíøóÉò æóáóãú ÊõæÌóÏú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ (Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ËóæúÈò ãõæÚðì æóáóíúÓó ÈöæöÚóÇÁò) íóÚúäöí Ãóäøó
ãóÌúãõæÚó ÇáúÚóÔóÑóÉö áóíúÓó ÈöæöÚóÇÁò áöáúæóÇÍöÏö Èóáú
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãõæÚðì ÈöãóÇ ÍóæóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
áóÝøó ËóæúÈðÇ Ýöí ÃóËúæóÇÈò íóßõæäõ ßõáøõ ËóæúÈò ãõæÚðì Ýöí
ÍóÞøö ãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ æöÚóÇÁð ÅáøóÇ ÇáËøóæúÈõ
ÇáøóÐöí åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ æöÚóÇÁñ æóáóíúÓó ÈöãõæÚðì¡
ÝóáóÝúÙóÉõ ßõáøò åóÇåõäóÇ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóßúËöíÑö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ ßóæúäö ÇáúÚóÔóÑóÉö æöÚóÇÁð áöáËøóæúÈö
ÇáúæóÇÍöÏö áóãú íõãúßöäú Íóãúáõ ßóáöãóÉö Ýöí Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
Ýöí Þóæúáöåö: ËóæúÈñ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò (ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÈóíúäõ (ãóÍúãóáðÇ) ÈößóáöãóÉö " Ýöí " Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Úóáóíøó ËóæúÈñ Èóíúäó
ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ.
ÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí Íöáøö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö æöÚóÇÁð
áöáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÛúæðÇ æóÒóÇÏó
Úóáóì åóÐóÇ ãöäú Èóíúäöåöãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäú ÞóÇáó:
æóÊóÚóíøóäó Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö ãóÍúãóáðÇ: íóÚúäöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúäõ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍõ ãöäúåõãú áóÇ íõØóÇÈöÞõ
ÇáúãóÔúÑõæÍó¡ ÅÐú áóÇ íõÓóÇÚöÏõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÚúáó
ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÞöÑøö áóÛúæðÇ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ:
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áöÂÎöÑö
ßóáóÇãö ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò
ãóÍúãóáðÇ ãõÊóÚóíøöäðÇ æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÈóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÓøóÑó áöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö Èóáú ÊóÚóíøóäó
áóåõ ãóÍúãóáñ ÕóÍöíÍñ ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö
ÝöíåóÇ ßóáöãóÉõ Ýöí áóãú íóÕöÍøó ÌóÚúáõ Ðóáößó áóÛúæðÇ ãöäú
ÇáúßóáóÇãö¡ ÅÐú íóÌöÈõ ÕöíóÇäóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö Úóäú
ÇááøóÛúæö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó.
Ëõãøó ãöäú ÇáúÚóÌóÇÆöÈö ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóÊóÚóíøóäó Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö ãóÍúãóáðÇ
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÛúæðÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáðÇ Úóáóì Ãóæøóáö ßóáóÇãö
ÇáúãõÞöÑøö¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãöãøóÇ íóÃúÈóì Úóäúåõ
ÌöÏøðÇ ÞóíúÏõ ãóÍúãóáðÇ íõäóÇÝöíåö ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúäöº áöÃóäøó Çáúßóæúäó Ýöí
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóíúäö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò Ïõæäó
Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóåõæó Þóæúáõåõ Úóáóì ËóæúÈò ÅÐú áóÇ
ãöÓóÇÓó áóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóíúäö ÃóÕúáðÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáÒøóÇåöÏöíøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö: ÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÙúÑõæÝó ãõÚóíøóäñ ãõÔóÇÑñ
Åáóíúåö Ãóãú íóÓúÊóæöí ÇáúãõÚóíøóäõ æóÇáúãõäúßóÑõ Ýöí
Ðóáößó¡ Åáóì Ãóäú ÙóÝöÑúÊõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡
(8/343)
(æóáóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ
Ýöí ÎóãúÓóÉò íõÑöíÏõ ÇáÖøóÑúÈó æóÇáúÍöÓóÇÈó áóÒöãóåõ
ÎóãúÓóÉñ) áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóÇ íõßúËöÑõ ÇáúãóÇáó. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÎóãúÓóÉð
ãóÚó ÎóãúÓóÉò áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ) áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
íóÍúÊóãöáõåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ãóæú
ÞóÇáó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÛóÇíóÉõ¡ æóÞóÇáóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ßõáøõåóÇ) ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö. æóÞóÇáó
ÒõÝóÑñ: íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãõÚóÑøóÝõ æóÇáúãõäóßøóÑõ
æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõäóßøóÑö Åáóíúåö æóåõæó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõß ËóæúÈðÇ Ýöí
ãöäúÏöíáò Ýóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÛóÕúÈö ÇáËøóæúÈö æóÇáúãöäúÏöíáö
æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÏöÑúåóãñ Ýöí
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ØóÚóÇãò áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó Ýöí
ãóÊóì ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãóÇ íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ æóíõÌúÚóáõ ÙóÑúÝðÇ
ÚóÇÏóÉð ÇÞúÊóÖóì ÛóÕúÈóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÛóÕúÈõ ÇáúÃóæøóáö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò
íõÑöíÏõ ÇáÖøóÑúÈó æóÇáúÍöÓóÇÈó áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ) åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóÇ íõßúËöÑõ ÇáúãóÇáó)
íóÚúäöí Ãóäøó ÃóËóÑó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúßóÓúÑö áóÇ Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúãóÇáö æóÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó æóÒúäðÇ¡ æóÅöäú ÌóÚóáó ÃóáúÝó ÌõÒúÁò áóÇ íõÒóÇÏõ
Ýöíåö æóÒúäõ ÞöíÑóÇØò¡ Úóáóì Ãóäøó ÍöÓóÇÈó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóáöÃóäøó ÍóÑúÝó Ýöí áöáÙøóÑúÝö ÍóÞöíÞóÉð æóÇáÏøóÑóÇåöãõ áóÇ
Êóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÙøóÑúÝö ãóÌóÇÒñ¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29]
Ãóíú ãóÚó ÚöÈóÇÏöí¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÃõÕóáøöÈóäøóßõãú Ýöí ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö}
[Øå: 71] Ãóíú Úóáóì ÌõÐõæÚö ÇáäøóÎúáö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ ÈöÃóæøóáö
ßóáóÇãöåö æóáóÛóÇ ÂÎöÑõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÛóíúÑöåö.
(æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ) íóÚúäöí ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÒöíóÇÏò ÕóÇÍöÈó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (íóáúÒóãõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) áöÃóäøóåõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ÎóãúÓóÉò Ýöí ÎóãúÓóÉò ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍöÓóÇÈö æóÞóÏú ãóÑøó ÌóæóÇÈõåõ ÂäöÝðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÅíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ËóãøóÉó ÕóÑöíÍðÇ Èóáú
Ýõåöãó Ðóáößó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÒõÝóÑò ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö Ýöí
ËöäúÊóíúäö æóäóæóì ÇáÖøóÑúÈó æóÇáúÍöÓóÇÈó¡ ÝóÚöäúÏóäóÇ
íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö æóÚöäúÏóåõ íóÞóÚõ ËóáóÇËñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÎóãúÓóÉð ãóÚó
ÎóãúÓóÉò) Ãóíú áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí
ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÎóãúÓóÉð ãóÚó ÎóãúÓóÉò (áóÒöãóåõ
ÚóÔóÑóÉñ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõåõ) ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] Þöíáó ãóÚó
ÚöÈóÇÏöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ
ÎóãúÓóÉð æóÎóãúÓóÉð áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÈöãóÚúäóì æóÇæö ÇáúÚóØúÝö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÅíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÈöÞóæúáöåö æóÇÍöÏóÉð Ýöí
ËöäúÊóíúäö æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó ËóáóÇËñ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ¡
ÝóÅöäøó ÍóÑúÝó ÇáúæóÇæö áöáúÌóãúÚö æóÇáÙøóÑúÝõ íóÌúãóÚõ
ÇáúãóÙúÑõæÝó¡ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ãóÚó ËöäúÊóíúäö íóÞóÚõ
ÇáËøóáóÇËõ áöÃóäøó Ýöí íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] æóáóæú äóæóì
ÇáÙøóÑúÝó íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÙóÑúÝðÇ ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ÇáËøóÇäöí¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõåõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÝöí ãóÚúäóì
Úóáóì ãóÇ Íõßúãõåõ ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó Íõßúãóåõ ÃóíúÖðÇ ßóÍõßúãö Ýöí¡ ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ëõãøó
ÞóÇáó ÚóäóíúÊ Èöåö Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ Ãóæú ÞóÇáó ÚóäóíúÊ Èöåö
ÇáÖøóÑúÈó áóÒöãóåõ ÚóÔóÑóÉñ ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇåÜ.
(æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò Ãóæú
ÞóÇáó ãóÇ Èóíúäó ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò áóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÛóÇíóÉõ¡ æóÞóÇáóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö) Ãóíú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ (æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóáúÒóãõåõ
ËóãóÇäöíóÉñ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÂÎöÑó ÍóÏøðÇ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö ßóãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Ãóæú ãóÇ Èóíúäó
åóÐóíúäö ÇáúÍóÇÆöØóíúäö áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÇÆöØóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÏøóÇäö.
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáóÇ: åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÏøò
ÞóÇÆöãò ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ßóæúäõåõ ÍóÏøðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøðÇ áöãóÇ
åõæó æóÇÌöÈñ
(8/344)
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ãöäú ÏóÇÑöí ãóÇ Èóíúäó
åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Ýóáóåõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ áóæú áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØóíúäö ÔóíúÁñ)
æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
(ÝóÕúáñ)
(æóãóäú ÞóÇáó: áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóæúÕóì áóåõ ÝõáóÇäñ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
ÝóæóÑöËóåõ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÕóÍöíÍñ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÓóÈóÈò ÕóÇáöÍò áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ (Ëõãøó ÅÐóÇ
ÌóÇÁóÊú Èöåö Ýöí ãõÏøóÉò íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÒöãóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóãóÇ áóÇ íóÞõæãõ
ÈöäóÝúÓöåö ÍóÏøñ ÐößúÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáöåóÇ
áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáËøóÇäöí ÈöÏõæäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó íóÓúÊóÏúÚöí ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌúäóÇ
ÇáúÃóæøóáó ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ ÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÝóíóÎúÑõÌõ åõæó ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ
Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóåóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáöÃóÌúáö
åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóÏúÎóáúäóÇ Ýöíåö ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì¡
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúÛóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞöíóÇÓñ æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÊóíúäö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ ÝöíåöãóÇ ÞöíóÇÓñ ßóÐóÇ Ýöí
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ãöäú ÏóÇÑöí ãóÇ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÞóÑøö áóåõ (ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöØóíúäö (æóáóíúÓó áóåõ
ãöäú ÇáúÍóÇÆöØóíúäö ÔóíúÁñ) Ãóíú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ) Ãóíú ÏóáóÇÆöáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö (Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÅíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Ýóãóäú ÔóÇÁó ÇáöÇØøöáóÇÚó
ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ.
[ÝóÕúáñ æóãóäú ÞóÇáó áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò]
(ÝóÕúáñ) áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÍóãúáö ãõÛóÇíöÑóÉð
áöÛóíúÑöåóÇ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì
ÍöÏóÉò æóÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÎöíóÇÑö ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáúãóÈúÓõæØö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö (æóãóäú ÞóÇáó áöÍóãúáö
ÝõáóÇäóÉó Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò) Ýóåõæó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÓóÈóÈðÇ
Ãóæú áóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈõ ÕóÇáöÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóæúÕóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÃóáúÝö (áóåõ) Ãóíú
áöáúÍóãúáö æóåõæó ÇáúÌóäöíäõ (ÝõáóÇäñ Ãóæú) ÞóÇáó: (ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ) Ãóíú ÃóÈõæ ÇáúÍóãúáö (ÝóæóÑöËóåõ) Ãóíú æóÑöËó
ÇáúÍóãúáõ ÇáúÃóáúÝó¡ ÃóäøóËó ÖóãöíÑó ÇáúÃóáúÝö ÃóæøóáðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÐóßøóÑóåõ ËóÇäöíðÇ áößóæúäö
ÇáúÃóáúÝö ãõÐóßøóÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
ÇáúÃóáúÝõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãõÐóßøóÑñ¡ æóáóæú ÃõäøöËó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÌóÇÒó ÇäúÊóåóì (ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈò
ÕóÇáöÍò áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ) Ãóíú áöáúÍóãúáö: íóÚúäöí
Ãóäøóåõ Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÕóÇáöÍðÇ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
áöáúÍóãúáö¡ Ýóáóæú ÚóÇíóäøóÇåõ ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ãóÍóáøöåö æóáóãú íõÊóíóÞøóäú ÈößóÐöÈöåö ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÝóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó Ãóåúáñ áóÃóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúãóÇáó ÈöÇáúÅöÑúËö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö (Ëõãøó ÅÐóÇ) æõÌöÏó
ÇáÓøóÈóÈõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÅöäú (ÌóÇÁóÊú) Ãóíú ÝõáóÇäóÉõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúæóáóÏö (Ýöí
ãõÏøóÉò íõÚúáóãõ ÈöåóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóáóÏó (ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ) Ãóíú ãóæúÌõæÏðÇ (æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÒöãóåõ)
Ãóíú áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó
(8/345)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöØóÑöíÞóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞöíÞöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ Íõßúãöíøñ. ÝóÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÇáúÍõßúãöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Åáóì ÓóäóÊóíúäö æóßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉð¡
ÅÐú ÍöíäóÆöÐò íõÍúßóãõ ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÍõßúãðÇ ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÈóØúäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãõÚúÊóÏøóÉð æóÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ. Ëõãøó Åäøó
ÇáÔøõÑøóÇÍó ÇÝúÊóÑóÞõæÇ åóÇåõäóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö Ãóæøóáö
ãõÏøóÉò íõÚúáóãõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
æóÞúÊóÆöÐò¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÃóäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö. æóãöäúåõãú
ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú
ÇáúãõæóÑøöËö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÃóäú æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÐú ãóÇÊó ÇáúãõæÑóËõ æóÇáúãõæÕöí ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóíúÖðÇ
ÃóÞõæáõ: ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÝóÞó
ÈöÇáúãóÔúÑõæÍö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ýöíåö ßóæúäó
ÇáúæóáóÏö ÞóÇÆöãðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö áóÇ ÅäúÔóÇÁõ
ÇáúÍóÞøö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóÊóÞóÑøóÑó
æõÌõæÏõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö
áóÇ ÚöäúÏó ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æóÞúÊó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
Ãóæú ÇáúãõæóÑøöËö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ãóæøóáõ
ãõÏøóÉò íóÚúáóãõ ÈöåóÇ æõÌõæÏó ÇáúÍóãúáö ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÇáúãõæóÑøöËö áöíóÊóÞóÑøóÑó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáúæóáóÏö Ýöí ãõÏøóÉò åöíó ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú
æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÇáúãõæóÑøöËö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Åáóì ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÇáúãõæóÑøöËö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó áöáúÍóãúáö
ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÇáúãõæóÑøöËö ÝóáöÃóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó áóãú íóßõäú
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Ýóáóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ ßóæúäõåõ
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò
ÓóÇÈöÞò áóÇ ÅäúÔóÇÁõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
Åáóì ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú
ÇáúãõæóÑøöËö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõ ÇáúÌóäöíäö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó áóåõ ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. áóßöäú ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÌóäöíäö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÍõßúãöíøö áóÇ
ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÐóáößó ÈöÃóäú æóÖóÚóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Åáóì ÓóäóÊóíúäö æóßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð
ÞóÇáõæÇ íõÍúßóãõ ÍöíäóÆöÐò ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÍõßúãðÇ ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÈóØúäö Íöíäó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÇáúãõæÕöí. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÝöÑóÇÞö æóåõæó áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÈóØúäö Íöíäó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÇáúãõæÕöí áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊõ
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÇáúãõæÕöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
æóæóÞúÊõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóæøóáõ ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú æóÞúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú
ÇáúãõæÕöí ÝóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÍõßúãöíøö
(8/346)
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ãóíøöÊðÇ ÝóÇáúãóÇáõ
áöáúãõæÕöí æóÇáúãõæóÑøöËö ÍóÊøóì íõÞúÓóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö)
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÌóäöíäö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóãú
íóäúÊóÞöáú (æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏóíúäö Íóíøóíúäö ÝóÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÇÚóäöí Ãóæú
ÃóÞúÑóÖóäöí áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ Èóíøóäó
ãõÓúÊóÍöíáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóßõæäó
æóÞúÊõ ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÇáúãõæÕöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö æóÅöáøóÇ áóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ áöáúÚöáúãö ÈöÐóáößó
ÃóÕúáðÇ.
ÞõáúäóÇ: ÝóÚóáóì Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÑóÃúÓðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ÍõßúãðÇ ÈöæõÌõæÏöåö
Ýöí ÇáúÈóØúäö Íöíäó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÇáúãõæÕöí
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊõ ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ãóæú
ÇáúãõæÕöí ÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóæóÞúÊõ ÇáúÝöÑóÇÞö
ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö)
Ãóíú Åäú ÌóÇÁóÊú ÝõáóÇäóÉõ ÈöÇáúæóáóÏö (ãóíøöÊðÇ ÝóÇáúãóÇáõ
áöáúãõæÕöí) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóæúÕóì Èöåö áóåõ ÝõáóÇäñ
(æóÇáúãõæóÑøöËö) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóæóÑöËóåõ
(ÍóÊøóì íõÞóÓøóãõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö) Ãóíú íõÞóÓøóãó ÇáúãóÇáõ
Èóíúäó æóÑóËóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõæÕöí æóÇáúãõæóÑøöËö
(áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ (ÅÞúÑóÇÑñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúãõæÕöí æóÇáúãõæóÑøöËö
(æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÞöáõ) ãöäúåõãóÇ (Åáóì ÇáúÌóäöíäö ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóãú íóäúÊóÞöáú) Åáóíúåö åóÇåõäóÇ áöÃóäøóåõ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö (æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏóíúäö
Íóíøóíúäö ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö Åäú ßóÇäóÇ
ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÝóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÐóáößó¡
æóÝöí ÇáúãöíÑóÇËö íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö Ãõãøö ÇáúãóíøöÊö áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ãöäú Ãóäøó
ÐõßõæÑóåõãú æóÅöäóÇËóåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÞöÓúãóÉö
ÓóæóÇÁñ. ÃóÞõæáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó: Åäú ÞóÇáó
ÇáúãõÞöÑøõ ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóæóÑöËóåõ ÝóáöåóÐóÇ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÑúËö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÛóíúÑó
ÕóÇáöÍò æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÞöÑøõ ÈóÇÚóäöí Ãóæú ÃóÞúÑóÖóäöí) Ãóíú ÈóÇÚóäöí
ÇáúÍóãúáõ Ãóæú ÃóÞúÑóÖóäöí (áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ
Èóíøóäó ãõÓúÊóÍöíáðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó Èóíøóäó
ÓóÈóÈðÇ ãõÓúÊóÍöíáðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ ãöäú ÇáúÌóäöíäö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó
áöÃóÍóÏò Úóáóì ÇáúÌóäöíäö ÍóÊøóì íóßõæäó ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÌóäöíäö ÝóíóÕöíÑõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Èóíøóäóåõ ãöäú
ÇáÓøóÈóÈö ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÕóÇÑó ßóáóÇãõåõ áóÛúæðÇ Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÕöÍøõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ. ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó
ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈò ãõÍúÊóãóáò
(8/347)
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃõÈúåöãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóãú
íóÕöÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÕöÍøõ)
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú ÇáúÍõÌóÌö ÝóíóÌöÈõ ÅÚúãóÇáõåõ
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇáöÍö.
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõØúáóÞóåõ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáöåóÐóÇ Íõãöáó
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ æóÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÝóÇæöÖöíäó Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö ÝóíóÙõäøõ Ãóäøó
ÇáúÌóäöíäó íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúæöáóÇíóÉõ ßóÇáúãõäúÝóÕöáö
ÝóíõÚóÇãöáõåõ Ëõãøó íõÞöÑøõ ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö áöáúÌóäöíäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ùóäøöåö æóíõÈóíøöäõ ÓóÈóÈóåõ Ëõãøó íóÚúáóãõ
Ãóäøó Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóßóÇäó ßóáóÇãõåõ
åóÐóÇ ÈóíóÇäðÇ áóÇ ÑõÌõæÚðÇ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ
ãöäúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóßúËóÑö ÇáÔøõÑøóÇÍö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡
Èóáú ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõ ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóØóÚúÊ
íóÏó ÝõáóÇäò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóíóÏõ ÝõáóÇäò ÕóÍöíÍóÉñ
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ Åäú ÙóåóÑó
ßóÐöÈõåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍö áóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ßóæúäó ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÐóáößó ÇáúæóÌúåö
ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÃóÕúáö ÅÞúÑóÇÑöåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí Ãóæøóáö
ßóáóÇãöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÓóÈóÈñ ÕóÇáöÍñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
æóáóßöäú ÞóÕóÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÈóíøóäó ÓóÈóÈðÇ ãõÓúÊóÍöíáðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÞóØóÚúÊ íóÏó ÝõáóÇäò æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ßóÇÐöÈñ åõäóÇßó Ýöí ÃóÕúáö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöíóÞöíäò¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÅöÞúÑóÇÖó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑóÇäö ãöäú ÇáúÌóäöíäö ßóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑóÇäö
ãöäú ÇáÑøóÖöíÚö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó Úóáóíúåö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áöåóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö ÇáÑøóÖöíÚö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÖö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö.
ÞõáúÊ: ÇáÑøóÖöíÚõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊøóÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö
áóßöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøóíúäó ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö ÈöÊöÌóÇÑóÉö æóáöíøöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ áóßöäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäú äóÇÆöÈöåö æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÃóÈõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöÐóÇ ÊõÕõæøöÑó Ðóáößó ãöäú äóÇÆöÈöåö ÌóÇÒó
áöáúãõÞöÑøö ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åáóíúåö áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáäøóÇÆöÈö ÞóÏú íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈðÇ
ÃóÕúáðÇ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäú ÃõÈúåöãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó) Þöíáó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÚóåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÕöÍøõ) æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
(áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú ÇáúÍõÌóÌö) ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
(ÝóíóÌöÈõ ÅÚúãóÇáõåõ) ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó
ãöäú Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö (æóÞóÏú Ãóãúßóäó)
ÅÚúãóÇáõåõ åóÇåõäóÇ¡ ÅÐú áóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÕõÏõæÑöåö Úóäú
Ãóåúáöåö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ æóÃóãúßóäó ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóì ãóÍóáøöåö (ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇáöÍö)
æóåõæó ÇáúãöíÑóÇËõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÌóæóÇÒö
æóÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö
áóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ æóÅöäú
ÇÍúÊóãóáó ÇáúÝóÓóÇÏó Èößóæúäöåö ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú Ïóíúäó
ßóÝóÇáóÉò Èößóæúäöåö ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö (æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõØúáóÞóåõ) Ãóíú ãõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóáöåóÐóÇ Íõãöáó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ
æóÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÝóÇæöÖöíäó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö) (Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõÍúãóáú
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÏóíúäö
ÇáúãóåúÑö æóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì íõÄóÇÎóÐõ Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåö æóÇáÔøóÑöíßõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÏóíúäö ÇáúãóåúÑö
æóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåö æóáóÇ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÈóÏðÇ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö (ÝóíóÕöíÑõ) Ãóíú ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÞöÑøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈúåöãó ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚõÑúÝö (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÕõÑøöÍó Èöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÕõÑøöÍó
Èöåö ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÈúåöãó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÕóÏóÑó
ãöäú Ãóåúáöåö áöÃóåúáöåö æóÞóÏú ÇÍúÊóãóáó ÇáúÌóæóÇÒó
æóÇáúÝóÓóÇÏó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Íóãúáóåõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó áóåõ æóÌúåóÇäö:
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ÓóÈóÈðÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÚóÈúÏò ÂÎóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÞöíãóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó
ÇáúÌóæóÇÒó áöÃóäøó áöáúÌóæóÇÒö æóÌúåóíúäö¡ ÈöÃóäú íõÕúÑóÝó
Åáóíúåö ãöËúáõ
(8/348)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò
Ãóæú Íóãúáö ÔóÇÉò áöÑóÌõáò ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÒöãóåõ)
áöÃóäøó áóåõ æóÌúåðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ãöäú
ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÍõãöáó Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÍõßöãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
áöåóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó áöáúÌóæóÇÒö ÌöåóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåöíó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ æóáöáúÝóÓóÇÏö ÌöåóÇÊñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú Èóíøóäó ÓóÈóÈðÇ íóÓúÊóÞöíãõ Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúãóÇáö
áöáúÌóäöíäö æóÕöíøóÉð Ãóæú ãöíÑóÇËðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÌóæóÇÒö
ãõÊóÚóíøöäóÉñ¡ æóåöíó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóäúÙõæÑñ
Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ßóæúäó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö æóÌúåðÇ
ÕóÇáöÍðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÍóãúáö ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÈúåóÇãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÐøõÑó
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
áöãó áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÍöíóÉõ æóÌúåò ãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
áöáúÌóæóÇÒö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú ÎõÕõæÕöíøóÉõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóǺ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó äóÝúÓö ÇáúãõÞóÑøö
Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÝóßóíúÝó íóãúäóÚõåóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÓóÈóÈö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¿
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúãõÞöÑøó ÈóíóÇäõ
ÎõÕõæÕöíøóÉö æóÌúåò ãöäú Ðóíúäóß ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóíóÇäõ ÎõÕõæÕöíøóÉö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö
ÇáúãóÌúåõæáö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó íóáúÒóãõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Ðóáößó ÇáÏøóáöíáó ãóäúÞõæÖñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóáóãú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈóåõ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáÏøóíúäö ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãóÚó Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌóæóÇÒó æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈöÓóÈóÈö Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò Ãóæú Ïóãò Ãóæú
ãóíúÊóÉò. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó áöÌóæóÇÒö ÇáÏøóíúäö ÃóÓúÈóÇÈðÇ
ßóËöíÑóÉð ãõÊóÚóÐøöÑóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóäúÙöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö
áóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãóÚó ÚóÈúÏò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áóíúÓóÊú Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Èóáú Ýöí ÞóÏúÑö Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÈöæóÌúåóíúäö ÈöÃóäú íõÕúÑóÝó Åáóíúåö ãöËúáõ
ÇáËøóãóäö æóÈöÃóäú íõÕúÑóÝó Åáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÃóÍóÏõ Ðóíúäöß ÇáúæóÌúåóíúäö
ÈöÎõÕõæÕöåö æóÞóÚóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí Ëóãóäöåö æóÌóåóÇáóÉõ
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõÝúÓöÏóÉñ ÈöáóÇ ßóáóÇãò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÌóåóÇáóÉö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊå¡
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ÈöÊóÇãøò ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÚóÈúÏò ÂÎóÑó áóåõ¡ ÝóÅöäøó
áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÃóíúÖðÇ æóÌúåóíúäö: ÈöÃóäú íõÕúÑóÝó
Åáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
áöáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÕõÑöÝó Åáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì áóåõãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãóÕúÑõæÝðÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑõæÑóÉð¡
ÝóÊóÚóÏøõÏõ æóÌúåö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÚóÏøõÏó æóÌúåö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÈóíúÚó ÚóÈúÏò ÂÎóÑó áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö
áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÏò ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóíõäúÊóÞóÖõ ÃóíúÖðÇ ÈöÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ãóÚó ÚóÈúÏò
ÂÎóÑó áóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÌúÑöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöÚóíúäöåö Èóáú ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÕúÑóÝó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇÒúÏóÇÏó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÌúåñ ÂÎóÑõ áöáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåóÇ. æóíõãúßöäõ ÊóÚúáöíáõ ÝóÓóÇÏö ÈóíúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãóÇ ãöäú
ãóÇÏøóÊóíú ÇáäøóÞúÖö ÝóÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú ãóÍóáøóåóÇ.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò Ãóæú Íóãúáö ÔóÇÉò áöÑóÌõáò ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÒöãóåõ) Ãóíú áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö (áöÃóäøó áóåõ) Ãóíú áöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóÌúåðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóãúáö (ãöäú ÌöåóÉö
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÃóäú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóãúáö
ãóÇáößõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóãóÇáößõ ÇáÔøóÇÉö áöÑóÌõáò æóãóÇÊó
ÝóÃóÞóÑøó æóÇÑöËõåõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöæóÕöíøóÉö ãõæóÑøöËöåö
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó áöÝõáóÇäò¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ðóáößó
ÇáúæóÌúåõ æóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÍõãöáó Úóáóíúåö) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: æóáóÇ
æóÌúåó áöáúãöíÑóÇËö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöÃóäøó ãóäú áóåõ
ãöíÑóÇËñ Ýöí ÇáúÍóãúáö áóåõ ãöíÑóÇËñ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãóäú ÃóæúÕóì ÈöÌóÇÑöíóÉò ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú åóÐóÇ
(8/349)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ (æóáóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ)
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõáúÒöãóÉö æóáóãú ÊóäúÚóÏöãú ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÕöíó ãóÇáößõ
ÇáúÍóÇãöáö ÈöÇáúÍóÇãöáö áöÑóÌõáò æóíóÓúÊóËúäöíó ÍóãúáóåóÇ
æóíóãõæÊó¡ ÝóÅöÐóäú ÊóÕöíÑõ ÇáúÍóÇãöáõ áöáúãõæÕóì áóåõ
æóÇáúÍóãúáõ áöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖó ÇáúÍóÇãöáó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅíøóÇåóÇ
ÈöÃóäøó Íóãúáó åóÐöåö ÇáúÍóÇãöáö áöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ æóßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ
æóåõæó ÇáúãöíÑóÇËõ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåöãú áóÇ æóÌúåó
áöáúãöíÑóÇËö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóáóÇ áöÊóÚúáöíáöåöãú
ÅíøóÇåõ ÈöÃóäøó ãóäú áóåõ ãöíÑóÇËñ Ýöí ÇáúÍóãúáö áóåõ
ãöíÑóÇËñ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö¡ ÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøó ãóÇ
ÐóßóÑúÊå æóÌúåñ ÍóÓóäñ ÏóÞöíÞñ áóãú íóÊóäóÈøóåú áóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõÔúßöáõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÈúåóÇãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
ÝóÅöäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóãú íõÕúÑóÝú åóÇåõäóÇ Åáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäú íóÈöíÚó ÇáúÍóãúáõ
ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÈöäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóãúáö Èóáú ÕõÑöÝó
ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò
ÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáóãú íóÊöãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ãöäú Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóÞóÏú ÑóÇãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÈóíóÇäó ÇáúÝóÑúÞö áöÃóÈöí íõæÓõÝó Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÛóÇíóÉö: æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóíúËõ ÌóæøóÒó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÍóãúáö
æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóãú íóÌõÒú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúÍóãúáö ÅÐóÇ ÃõÈúåöãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóäøó
åóÇåõäóÇ ØóÑöíÞó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãõÊóÚóíøóäñ æóåõæó
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäøó ØóÑöíÞó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò áöÇÒúÏöÍóÇãö ÇáúãöíÑóÇËö
ÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ
æóÌóÇÑöíóÉð ßóíúÝó íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÃóËúáóÇËðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãöíÑóÇËö¡ Ãóãú äöÕúÝóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóÕöíøóÉö¿ ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáöåö æóÌúåóíúäö ÅÑúËðÇ
æóæóÕöíøóÉð ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌöåóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö ãõÊóÚóÐøöÑóÉð áóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áöÊóÒóÇÍõãö ÌöåóÇÊö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóãú
Êóßõäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú ÌöåóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøó ãõÒóÇÍóãóÉó ÇáúãöíÑóÇËö
ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ äóÕöíÈñ Ýöí ÇáúÍóãúáö
ßóÇäó áóåõ äóÕöíÈñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃõãøö áöÔõíõæÚö ÍóÞøöåö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò Ãóæú ÈöÍóãúáö ÔóÇÉò
áóÇ Êóßõæäõ æóÕöíøóÉð ÈöÇáúÃõãøö ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÌöåóÉð áöáúÌóæóÇÒö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ãõØúáóÞðÇ ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÉò
áöÅöäúÓóÇäò æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ãõØúáóÞðÇ áöáúÍóãúáö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó åõäóÇßó áöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ãõØúáóÞðÇ
ÌöåóÊóíúäö ÇáúãöíÑóÇËó æóÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóáóíúÓó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö
ÇäúÊóåóì. æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ. ÃóÞõæáõ: ãóÏóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÞö
Úóáóì ÍóÑúÝóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÌöåóÉö
ÇáúÌóæóÇÒö íõäóÇÝöí ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö.
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÌöåóÉó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
ãóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÞóÇãóíúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ) íóÚúäöí æóãóäú ÃóÞóÑøó
áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ¡
ÃóãøóÇ ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáúÃóåóãøõ ÈöÇáúÈóíóÇäö
ÝóáöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúÝóÓúÎö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáúÝóÓúÎö (æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎóº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó Åäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåõæó
æóÇÌöÈõ ÇáúÚóãóáö Èöåö ÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóæú áóãú íóÎúÊóÑúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýóåõæó æóÇÌöÈõ ÇáÑøóÏøö áóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÚóÏóãö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÃúËöíÑõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöíóÊóÛóíøóÑó
Èöåö ÕöÝóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÎóíøóÑó Èöåö ãóäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÝóÓúÎöåö æóÅöãúÖóÇÆöåö¡ æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÊöí ÍõßúãõåóÇ áõÒõæãõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóáóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ) Ãóíú
æóáóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóáóãøóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (áöæõÌõæÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõáúÒöãóÉö)
æóåöíó Þóæúáõåõ Úóáóíøó æóäóÍúæõ Ðóáößó (æóáóãú íóäúÚóÏöãú)
Ãóíú ÇááøõÒõæãõ¡ æóÞöíáó: Ãóíú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ (ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÈóÇØöáö) íóÚúäöí ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐú áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áöáúÈóÇØöáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóåõæó
Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÓøóÈóÈö ÝóíóãúäóÚõ ßóæúäó ÇáúßóáóÇãö ÅÞúÑóÇÑðÇ
æóÇáúÎöíóÇÑõ íóÏúÎõáõ
(8/350)
ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÓúÊóËúäóì ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÚó ÇáúÌõãúáóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí
æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ áóÛóÇ ÈóÞöíó Íõßúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó ÇááøõÒõæãõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóãúäóÚõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáÓøóÈóÈó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ãõÓúÊóåúáóßò Ãóæú æóÏöíÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ãõÓúÊóåúáóßóÉò
Úóáóì Ãóäøöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇØöáñ æóÇáúãóÇáõ
áóÇÒöãñº áöÃóäøóåõ æóÅöäú Èóíøóäó ÇáÓøóÈóÈó ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ Èóíøóäó ãöäú ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö Åäú ßóÇäó ÇÓúÊöåúáóÇßðÇ
ÝóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ÛóÕúÈðÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú æóÏöíÚóÉð
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áöáúÝóÓúÎö ÈöÇáÑøóÏøö áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö áöáúãõÞöÑøö ËóÇÈöÊñ ãöäú ÛóíúÑö ÎöíóÇÑò
ÈöÃóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÞóÈóÖó ÝóíóäúÝóÓöÎó ÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúÛóÕúÈõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáúÎöíóÇÑö áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÞöÑøö¡ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞú
ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö íóÏøóÚöí ÔöÑóÇÁð ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ãóÊóì ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÓúÊóÞöíãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÇáó
ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáÓøóÈóÈó áöÃóäøó åõäóÇßó
ÇáúãóÇáó ãóÔúÑõæØñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÃóÑóÇÏó åõæó Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáõæÇ: æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈóÊú Úóáóì ÏóÚúæóì
ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÏóÚúæóì ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÇáúãõÞöÑøö åóÇåõäóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó áöãóßóÇäö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúãõÍöíØö.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ]
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) áóãøóÇ ÐóßóÑó
ãõæÌóÈó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÇ ãõÛóíøöÑò ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ãõæÌóÈöåö ãóÚó ÇáúãõÛóíøöÑö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ßóæúäöåö ãõÛóíøöÑðÇ ßóÇáÔøóÑúØö æóÛóíúÑöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÛúíöíÑö (ÞóÇáó) Ãóíú
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÇÓúÊóËúäóì ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ãóæúÕõæáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ
Úóäúåõ (ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóáóÒöãóåõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú
áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ (áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÚó ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú ãóÚó ãóÕúÏóÑö
ÇáúßóáóÇãö (ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí) ÝóÅöäøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÚúäóì Úóáóíøó
ÊöÓúÚóÉñ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö (æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò
(8/351)
(æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÞóáøó Ãóæú
ÇáúÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌóãöíÚó áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó
ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ æóáóÇ ÍóÇÕöáó ÈóÚúÏóåõ
Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóíóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÕúáö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö (æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÞóáøó) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøó
ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ
ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò (Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó) ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ÓöÊøóãöÇÆóÉò:
íóÚúäöí áóÇ ÝóÕúáó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóåõæó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö. æóÝöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóãú ÊóÊóßóáøóãú ÈöÐóáößó.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇáúÃóÞóáøö. æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó ãöËúáõåõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÇáúÝóÑøóÇÁö: Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö
ÇäúÊóåóì.
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú
ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÅáøóÇ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ Úóáóíúåö
ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò
æóÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóáúÝõ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõãö Çááøóíúáó ÅöáÇ
ÞóáöíáÇ} [ÇáãÒãá: 2] {äöÕúÝóåõ Ãóæö ÇäúÞõÕú ãöäúåõ ÞóáöíáÇ}
[ÇáãÒãá: 3] {Ãóæú ÒöÏú Úóáóíúåö} [ÇáãÒãá: 4] ÃóÞõæáõ: Ýöí
ßóæúäö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáúßóÑöíãóÉö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóßúËóÑö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÔøóÇÝö
ÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ: äöÕúÝóåõ ÈóÏóáñ ãöäú Çááøóíúáö¡
æóÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö¡ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: Þõãú ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÌóÚóáúÊ äöÕúÝóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ÞóáöíáðÇ¡ ÝóÚóáóì
ßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö áóãú íóßõäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóÇ íóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò ÞóÏúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ÍóÊøóì íõÍúßóãó
ÈöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí.
äóÚóãú íõÚúáóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö
áóßöäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÈóÇÞöí
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÇáäøöÕúÝó áóÇ ÇáúÃóßúËóÑó¡
æóÇáúãõÏøóÚóì ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóßúËóÑö¡
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóíúåö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóåõæó Ãóäøó ØóÑöíÞó ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäú íõÌúÚóáó ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÚóÏóãõ Êóßóáøõãö ÇáúÚóÑóÈö Èöåö
áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöØóÑöíÞöåöãúº
ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúßóÓúÑö áóãú ÊóÊóßóáøóãú
Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ æóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúÞóáöíáö ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ ÊöÓúÚóÉð ÝóÌóÇÆöÒñ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ¡ ÅáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ßóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúßóËöíÑö
íõæÌóÏõ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúÞóáöíáö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ãöäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍúÓóäò ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
æóÖóÚõæÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áöÍóÇÌóÊöåöãú Åáóì ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáúÛóáóØö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÛóáóØö íóäúÏõÑõ æõÞõæÚõåõ
ÛóÇíóÉó ÇáäøõÏúÑóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö
áóßöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíóÕöÍøõ¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
Ëõãøó Åäøó áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóßúËóÑö ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó
ÞóæöíøðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ãöäú
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÚöÈóÇÏöí
áóíúÓó áóßó Úóáóíúåöãú ÓõáúØóÇäñ ÅöáÇ ãóäö ÇÊøóÈóÚóßó ãöäó
ÇáúÛóÇæöíäó} [ÇáÍÌÑ: 42] ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇæöíäó ÃóßúËóÑõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö æóáóæú
ÍóÑóÕúÊó ÈöãõÄúãöäöíäó} [íæÓÝ: 103] (ÝóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÌóãöíÚó) Ãóíú Çáúßõáøó ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò (áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) Ãóíú áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö (æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) Ãóíú ÈóØóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó (Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ)
Ãóíú ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ (æóáóÇ ÍóÇÕöáó ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú æóáóÇ ÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ)
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÑõÌõæÚðÇ
(8/352)
æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ãóÍóÇáóÉó áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁð
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÈóÇØöáñ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÈóíóÇäö áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúÅöÈúØóÇáõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÔóíúÁò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóáúÝö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóáúÝö ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóáúÝö æóÒöíóÇÏóÉð Ãóæúáóì. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú
Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö. ÇÚúáóãú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö áóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÅöäú ÃóÊóì Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó: äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ
åóÄõáóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ äöÓóÇÁñ ÅáøóÇ åóÄõáóÇÁö íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóáóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó¡ æóáóæú
ÞóÇáó äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ äöÓóÇÆöí áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóØõáøöÞúäó ßõáøõåõäøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ ÚóÈöíÏöí áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÚóÊóÞõæÇ ßõáøõåõãú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚóÈöíÏöí
ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ åóÄõáóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ ÚóÈöíÏñ ÛóíúÑó
åóÄõáóÇÁö áóãú íõÚúÊóÞú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí ÅáøóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóãóÇÊó æóËõáõËõ ãóÇáöåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ ËõáõËó ãóÇáöí
ßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ãóÇáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
æóáóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóíúãóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Çáúßõáøö ãöäú Çáúßõáøö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÅÐóÇ: ÞóÇáó
äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ äöÓóÇÆöí áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ÚóãúÑóÉó æóÒóíúäóÈó
æóÓõÚóÇÏó ÍóÊøóì ÃóÊóì Úóáóì Çáúßõáøö ÕóÍøó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó åóÇåõäóÇ:
æóåóÐóÇ ÇáúÝöÞúåõ æóåõæó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÊóÕóÑøõÝñ
áóÝúÙöíøñ ÝóíõÈúÊóäóì Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇááøóÝúÙö áóÇ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÓöÊøó ØóáúÞóÇÊò ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍóÊøóì íóÞóÚõ ÊóØúáöíÞóÊóÇäö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøöÊøõ áóÇ ÕöÍøóÉó áóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ ãóÒöíÏó áóåõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö æóãóÚó
åóÐóÇ áóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÊóÊúÈóÚõ ÕöÍøóÉó ÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö.
æóÊóÍúÞöíÞõåõ åõæó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÊóì æóÞóÚó
ÈöÛóíúÑö ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó íóÕúáõÍõ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö Ãóæú áöáÊøóßóáøõãö
ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó
ßõáøðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ãöáúßöåö ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ áóÇ áöÃóãúÑò
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÐóÇÊö ÇááøóÝúÙö æóíõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÏúÎõáó
Ýöí ãöáúßöåö ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáúÌóæóÇÑöí Ãóæú ÇáúÚóÈöíÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
æóáóÇ áöáÊøóßóáøõãö ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝöÞúåö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöÚóíúäö ÊóÍúÑöíÑöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ æóáóßöäú ÈöÊóÛúíöíÑö ÃõÓúáõæÈö ÊóÍúÑöíÑöåö. ÃóÞõæáõ:
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ áóÝúÙõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊöº áöÃóäøó Þóæúáóåõãú: Åäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÊóì æóÞóÚó ÈöÛóíúÑö ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö
Ýóåõæó íóÕúáõÍõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáúßóáóÇãö Ãóæú áöáÊøóßóáøõãö ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó
ÇáËøóäöíøóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì ÚöäúÏó ßóæúäö ÛóíúÑö
ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö ÃóÎóÕøó ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ßóæúäöåö ãõÓóÇæöíðÇ
áóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÝúåõæãö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó äöÓóÇÆöí ßóÐóÇ
ÅáøóÇ ÍóáóÇÆöáöí Ãóæú ÅáøóÇ ÃóÒúæóÇÌöí¡ Ãóæú ßóæúäöåö
ÃóÚóãøó ãöäúåõ ÈöÍóÓóÈöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö
ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ äöÓóÇÆöí ÝóáóÇ íóÊóãóÔøóì Ðóáößó
(8/353)
(æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò
áóÒöãóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú
ÇáúÞóÝöíÒö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ. æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ áóæúáóÇåõ áóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇááøóÝúÙö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö.
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÍóÏóÇ ÌöäúÓðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóØúÚðÇ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÊóäóÇæõáö
ãóÇ ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ æóãóÇ ßóÇäó ÃóÚóãøó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇááøóÝúÙö áóÇ
Úóíúäõåõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝöíåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÖöíÍö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ ÈóÇØöáñ.
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóíøóÏõæåõ ÈöáóÝúÙöåö Ãóæú ÈöãóÇ íõÓóÇæöíåö
äóÍúæõ ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ ÚóÈöíÏöí Ãóæú ÅáøóÇ
ãóãóÇáöíßöí áóßöäú ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÈöáóÝúÙò íóßõæäõ ÃóÎóÕøó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö áóßöäú Ýöí ÇáúæõÌõæÏö íõÓóÇæöíåö
íóÕöÍøõ äóÍúæó ÚóÈöíÏöí ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ åóÄõáóÇÁö æóáóÇ
ÚóÈöíÏó áóåõ ÓöæóÇåõãú ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö
Ýöí ÃõÕõæáöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö: æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöáóÝúÙöåö äóÍúæõ äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ äöÓóÇÆöí¡ Ãóæú
ÈöãóÇ íõÓóÇæöíåö äóÍúæõ äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ ÍóáóÇÆöáöí
Ãóæú ÈöÃóÚóãøó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÈöáóÝúÙò íóßõæäõ
ÃóÎóÕøó ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó
íõÓóÇæöíåö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö äóÍúæõ äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ
ÒóíúäóÈó æóåöäúÏó æóÈóßúÑóÉó æóÚóãúÑóÉó Ãóæú ÅáøóÇ åóÄõáóÇÁö
æóáóÇ äöÓóÇÁó áóåõ ÓöæóÇåõäøó ÍóÊøóì áóÇ ÊóØúáõÞó æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó
äóÞúáðÇ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ: Ãóíú ÃóÚóãøó ãöäúåõ.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ
Ãóæú ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò áóÒöãóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ÞöíãóÉó ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÇáúÞóÝöíÒö) åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö íóÚúäöí íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóíõØúÑóÍõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÞöíãóÉõ
ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøóÝõ
(æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ) Ãóíú ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò (ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÃóÍúãóÏõ (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
(áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ áóæúáóÇåõ áóÏóÎóáó
ÊóÍúÊó ÇááøóÝúÙö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÊóÕóÑøõÝñ
Ýöí ÇááøóÝúÙö æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæúáóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
áóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö
(æóåóÐóÇ) ÇáúãóÚúäóì (áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö)
Ãóíú Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì ÇáúãõäúÞóØöÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö
(æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ (ÇÊøóÍóÏóÇ ÌöäúÓðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóÇäúÊóÝóì
ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÞúÊóÖóíú æóåõæó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇááøóÝúÙöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö Úóãóáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡
ÝóÚöäúÏóåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóãúäóÚõ ÇáúÍõßúãó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö: Ãóíú ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì áöÏóáöíáò ãõÚóÇÑöÖò ßóÏóáöíáö ÇáúÎõÕõæÕö Ýöí
ÇáúÚóÇãøö¡ ÝóÊóÞúÏöíÑõ Þóæúáöåö: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ
ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóíøó¡ ÝóÚóÏóãõ áõÒõæãö
ÇáÏøöÑúåóãö áöáÏøóáöíáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö áóÇ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÃóäøóåõ áóãú
íóÊóßóáøóãú Èöåöº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉö ÃóØúÈóÞõæÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäú ÇáäøóÝúíö ÅËúÈóÇÊñ æóãöäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö
äóÝúíñ¡ æóåóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ãöäúåõãú Ãóäøó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÍõßúãðÇ íõÚóÇÑóÖõ Èöåö Íõßúãõ ÇáÕøóÏúÑö¡ æóáöÃóäøó ßóáöãóÉó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóáöãóÉõ ÊóæúÍöíÏò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ýóáóæú áóãú
íóßõäú áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Íõßúãñ íõÖóÇÏøõ Íõßúãó ÇáÕøóÏúÑö
áóßóÇäó åóÐóÇ äóÝúíðÇ áöáÔøóÑößóÉö áóÇ ÊóæúÍöíÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÚóãóáõ ÈöÏóáöíáö
ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóÇÌöÈñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÞóÏú Ãóãúßóäó
åõäóÇ áöáúãõÌóÇäóÓóÉö ãöäú
(8/354)
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ËóÇÈöÊóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ. æóÚöäúÏóäóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóßóáøõãó ÈöÍõßúãöåö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáÊøóßóáøõãö ÈöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóíóÎúÑõÌõ
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÅíÌóÇÈðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáóÈöËó Ýöíåöãú ÃóáúÝó ÓóäóÉò
ÅöáÇ ÎóãúÓöíäó ÚóÇãðÇ} [ÇáÚäßÈæÊ: 14] æóÇãúÊöäóÇÚõ ËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÞóÇØöÈóÉð: Åäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌñ
æóÊóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøóäöíøóÇ ÝóäóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö æóäóÞõæáõ: Åäøóåõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌñ æóÊóßóáøõãñ
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈöæóÖúÚöåö æóÅöËúÈóÇÊñ æóäóÝúíñ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö¡
æóÇÎúÊöíÑó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí ßóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö ÅÔóÇÑóÉð
æóÇáäøóÝúíõ ÞóÕúÏðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ ÅÐú ÇáúßõÝøóÇÑõ
íõÞöÑøõæäó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú íõÔúÑößõæäó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóÆöäú ÓóÃóáúÊóåõãú ãóäú ÎóáóÞó
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖó áóíóÞõæáõäøó Çááøóåõ} [áÞãÇä: 25]
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóäóÞõæáõ ÅáóÎú.
æóÓóáóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßó Ýöí Íóáøö
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÞúÑöíÑö
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÇäó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ æóÞóÏú
ÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ ÊóÑóì íõÔöíÑõ
Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÞóÑøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ßóáóÇãóåõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÚöäúÏóåõ íõÚóÇÑöÖõ ÇáÕøóÏúÑó æóáóíúÓó ãöäú
ÔóÑúØöåö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÏúÑó áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáúãõÓúÊóËúäóì
Ýóåõæó ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö áöÃóÌúáö
ÇáÏøõÎõæáö ãöäøóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÈöÃóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Óöæóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ßóáóÇãñ ÂÎóÑõ íõÚóÇÑöÖõ ÇáÕøóÏúÑó ÈöÍõßúãöåö æóáóíúÓó ãöäú
ÔóÑúØöåö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáöåö:
æóÈóáúÏóÉò áóíúÓó ÈöåóÇ ÃóäöíÓñ ... ÅáøóÇ ÇáúíóÚóÇÝöíÑõ
æóÅöáøóÇ ÇáúÚöíÓõ
ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáúãõÚóÇÑöÖõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóíúÓó ÈöÏóÇáøò Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌöäúÓö Ýöí Þóæúáöåöãú Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ãóÇ åõæó ÌöäúÓñ
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÌöäúÓö ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ
åõæó ÌöäúÓñ ãóÚúäðì ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ áóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõãú
ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöäúÓö
Ýöí Þóæúáöåöãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ åõæó
ÌöäúÓñ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÈóÚúÖö
ãóæóÇÏøö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÔóÑúØðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóæóÇÏøö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ Èóíúäó
ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáËøóæúÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóßúãóáö: ÞóÑøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ßóáóÇãóåõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áóíúÓó ÈöÊóÇãøò (æóáóåõãóÇ)
Ãóíú æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó (Ãóäøó
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó Þóæúáõåõ áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ÏöíäóÇÑðÇ æóÅöáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò (ËóÇÈöÊóÉñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáËøóãóäöíøóÉõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ æóåöíó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ËóÇÈöÊóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ Ïõæäó ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ËóæúÈðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóäóÇæõáö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑóåóÇ áóÝúÙðÇ áóÇ íóÑúÊóÇÈõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóäóÇæõáöåóÇ ÅíøóÇåõ ÍõßúãðÇ¡
ÝóÞõáúäóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÃóÎóÕøö
(8/355)
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÙóÇåöÑñ.
æóÇáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ ÃóæúÕóÇÝõåóÇ ÃóËúãóÇäñº ÃóãøóÇ
ÇáËøóæúÈõ ÝóáóíúÓó ÈöËóãóäò ÃóÕúáðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöãõØúáóÞö ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóãóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ
ÕóáóÍó ãõÞóÏøöÑðÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÞóÏøöÑðÇ ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãóÌúåõæáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäöíøóÉõ æóåõæó
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ æóÇáúÚóÏóÏöíøõ
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ (ÃóãøóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ ÝóÙóÇåöÑñ) íóÚúäöí ÃóãøóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÏøöíäóÇÑö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ ÈöáóÇ
ÇÔúÊöÈóÇåò (æóÇáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ ÃóæúÕóÇÝõåõãóÇ
ÃóËúãóÇäñ) íóÚúäöí æóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÝöíÒö
ÍöäúØóÉò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó Çáúãóßöíáó
æóÇáúãóæúÒõæäó ÃóæúÕóÇÝõåóÇ ÃóËúãóÇäñ.
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÃóËúãóÇäñ
ÈöÃóæúÕóÇÝöåöãóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóËúãóÇäðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÐøóÇÊõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÚõíøöäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æõÕöÝóÊú ËóÈóÊóÊú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáËøõÈõæÊö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÌöäúÓò æóÇÍöÏò ãóÚúäðì æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÌúäóÇÓðÇ ÕõæÑóÉð æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌñ
æóÊóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÚúäðì áóÇ ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ
Êóßóáøõãñ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÕõæÑóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÔøõÑõæÍö (ÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ) Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
(ÝóáóíúÓó ÈöËóãóäò ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ÐóÇÊðÇ æóáóÇ æóÕúÝðÇ
(æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÈöãõØúáóÞö ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö) Èóáú
íóËúÈõÊõ ÓóáóãðÇ Ãóæú ãóÇ åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóáóãö
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöËöíóÇÈò ãóæúÕõæÝóÉò ãõÄóÌøóáðÇ Ýóáóãú íóßõäú
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇÓúÊöÎúÑóÇÌðÇ ÕõæÑóÉð æóáóÇ
ãóÚúäðì ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ (æóãóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ ÕóáõÍó
ãõÞóÏøöÑðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö
(áöáÏøóÑóÇåöãö) Ãóíú áöãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÍõÕõæáö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÃóÎóÕøö ÇáúÃóæúÕóÇÝö (ÝóÕóÇÑó
ÈöÞóÏúÑöåö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö) ÈöÞöíãóÊöåö
ÝóÕóÇÑó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö áóåõ Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íõØúÑóÍõ
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì Úóäú ÇáúãõÞóÑøö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ
íóáúÒóãõ ÔóíúÁñ (æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÞóÏøöÑðÇ) áöáÏøóÑóÇåöãö áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö (ÝóÈóÞöíó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÌúåõæáðÇ) æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãóÌúåõæáðÇ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóíõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóßöäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊõæÑöËõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ãóÌúåõæáðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ áóíúÓó ÈöËóãóäò áóÇ íóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÏøöÑðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ãõÓóáøóãñ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóãúäõæÚñ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÏøöÑóÇÊö ÊõÞóÏøöÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÞöíãóÉõ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÆöíøó íóÞúÊóÖöí ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóÌóÇäõÓö Ãóæú
ãóÚúäóÇåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎóÕøõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÌóÇäõÓö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÞóÏøöÑóÇÊö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ßóáóÇãñ
ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãóÇ íóßõæäõ
ËóãóäðÇ ÈöæóÕúÝöåö ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ËóãóäðÇ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÕúÝö
ßóÇáúÍöäúØóÉö ÇáÑøóÈöíÚöíøóÉö æóÇáúÎóÑöíÝöíøóÉö áóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÐøóÇÊö æóÇáúÚóíúäö¡ ÍóÊøóì áóæú Úõíøöäó íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÚóíúäöåö Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚó ãõÞóÇíóÖóÉò æóáóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóæú æõÕöÝó æóáóãú íõÚóíøóäú ÕóÇÑó
Íõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÞóÏøöÑðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö áóãú íõæÕóÝú ÞóÝöíÒõ
ÍöäúØóÉò ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÏøöÑðÇ
áöáÏøóÑóÇåöãö ÝóíóÈúÞóì
(8/356)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò æóÞóÇáó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ãõÊøóÕöáðÇ) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö
ÅãøóÇ ÅÈúØóÇáñ Ãóæú ÊóÚúáöíÞñº ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó
ÝóÞóÏú ÈóØóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóßóÐóáößó¡ ÅãøóÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÌúåõæáðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍóÞøò æóÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÈúÓõæØö: æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊõß åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÃóãúÓö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁóÇÊö Ïõæäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑóÇÊö¡
æóáóßöäú ÇõÓúÊõÍúÓöäó áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõÎúÑöÌñ
áöáúßóáóÇãö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÒöíãóÉð áóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó: {ÓóÊóÌöÏõäöí
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÕóÇÈöÑðÇ} [ÇáßåÝ: 69] æóáóãú íóÕúÈöÑú
æóáóãú íõÚóÇÊóÈú Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáúæóÚúÏõ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßóÇáúÚóåúÏö ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõÎúÑöÌñ áöáúßóáóÇãö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÚóÒöíãóÉð. æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÇÓúÊóËúäóì Ýóáóåõ ËóäöíøóÇåõ» æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ
íóßõæäõ ãõáúÒöãðÇ ÅáøóÇ ÈößóáóÇãò åõæó ÚóÒöíãóÉñ¡ áóßöäú
ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ
ÈöÇáúßóáóÇãö áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÝúÕõæáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÈúÏöíáö¡
æóÇáúãõÞöÑøõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóÝúÕõæáó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú
ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ äóÝúíñ áöãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ
ÝóßóÇäó ÊóäóÇÞõÖðÇ ãöäúåõ¡ æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãóÝúÕõæáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóæúÕõæáðÇ.
ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò æóÈóíóÇäõ ÇáÊøóÛúíöíÑö
íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇäúÊóåóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö (áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÅãøóÇ ÅÈúØóÇáñ) ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó (Ãóæú ÊóÚúáöíÞñ) ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏò ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÔõÑøóÇÍö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóáóì
ÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖñ ÂÎóÑõ ãöäú ÔõÑøóÇÍö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáúãóÔöíÆóÉó ÝóÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÅÈúØóÇáñ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ íóÞóÚõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÏøóãó ÈöÔóÑúØò æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÑúÝó ÇáúÌóÒóÇÁö áóãú
íóÊóÚóáøóÞú æóÈóÞöíó ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóíóÞóÚõ¡
æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ)
æóåõæó ÇáúÅöÈúØóÇáõ (ÝóÞóÏú ÈóØóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí)
æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ÝóßóÐóáößó¡ ÅãøóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö) áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÈóíúäóåõãóÇ
ãõäóÇÝóÇÉñ æóáöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö
æóÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕöÏúÞðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÐöÈðÇ
ÈöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐöÈðÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ÕöÏúÞðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÛóÇ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
(Ãóæú áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö) Ãóíú áóÇ
íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó æõÞõæÚó ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöãøóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ¡
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÅÚúÏóÇãðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö (ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ Åäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ
ÝóÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÞóÏú ÔöÆúÊ ÝóåóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÔóÑúØò Ýöí æõÌõæÏöåö ÎóØóÑñ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÎóØóÑö
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÇ Ýöíåö ÎóØóÑñ íóãöíäñ
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇ íõÍúáóÝõ Èöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕöÏúÞðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ßóÐöÈðÇ ÈöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ßóÐöÈðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÕöÏúÞðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ
íóáöíÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Èöåö ÃóÕúáðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÝöíãóÇ åõæó ÅíÌóÇÈñ áöíóÊóÈóíøóäó Èöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöíÞóÇÚò ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ
ÅÞúÑóÇÑò ÚõáøöÞó ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÎóØóÑö äóÍúæõ Þóæúáöåö:
Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ãóæú Åäú
(8/357)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅÐóÇ ãöÊøõ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÇáäøóÇÓõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉö Ýóíóßõæäõ ÊóÃúÌöíáðÇ áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ¡
ÍóÊøóì áóæú ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌúáö íóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò æóÇÓúÊóËúäóì ÈöäóÇÁóåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÝóáöáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÈöäóÇÁõ) áöÃóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó ÏóÇÎöáñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚúäðì áóÇ
áóÝúÙðÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóØóÑóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ Ãóæú Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú Åäú ÞóÖóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú Åäú ÃóÑóÇÏóåõ Ãóæú ÑóÖöíóåõ Ãóæú
ÃóÍóÈøóåõ Ãóæú ÞóÏøóÑóåõ Ãóæú íóÓøóÑóåõ Ãóæú Åäú ÈõÔøöÑúÊ
ÈöæóáóÏò Ãóæú Åäú ÃóÕóÈúÊ ãóÇáðÇ Ãóæú Åäú ßóÇäó ßóÐóáößó
Ãóæú Åäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÈúØöáñ áöáúÅöÞúÑóÇÑö
ÅÐóÇ æóÕóáóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö
ÇáÔøóåöíÏö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÅÐóÇ ãöÊøõ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÇáäøóÇÓõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÈóíóÇäö
ÇáúãõÏøóÉö) æóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íóÚúÊóÇÏõæäó ÈöÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóÍóáøó ÇáúÃóÌóáö
ÝóÍóÓúÈõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó íóÕöíÑõ ÍóÇáøðÇ
ÈöÇáúãóæúÊö æóãóÌöíÁö ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö æóÇáúÝöØúÑõ ãöäú
ÂÌóÇáö ÇáäøóÇÓö ÝóÊõÑößóÊú ÇáúÍóÞöíÞóÉõ áöáúÚõÑúÝö
(Ýóíóßõæäõ ÊóÃúÌöíáðÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäúåõ ÊóÃúÌöíáðÇ: Ãóíú ÏóÚúæóì ÇáúÃóÌóáö Åáóì
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ) Ãóíú áóÇ
íóßõæäõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (ÍóÊøóì áóæú ßóÐøóÈóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóáö íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ)
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÃóÌóáö ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò
ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóÇÑò æóÇÓúÊóËúäóì ÈöäóÇÁóåóÇ áöäóÝúÓöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ ÈöäóÇÁóåóÇ (ÝóáöáúãõÞóÑøö
áóåõ ÇáÏøóÇÑõ æóÇáúÈöäóÇÁõ áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÏóÇÎöáñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚúäðì) Ãóíú ÊóÈóÚðÇ (áóÇ áóÝúÙðÇ) Ãóíú
áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÕúÝñ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúæóÕúÝõ íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÈöäóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö
Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝñ
Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö) íóÌúÚóáõ ÇáúãóáúÝõæÙó ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ ÝóãóÇ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇÓúãõ
ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö Úóãóáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöáúÚóÑúÕóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö
æóÇáúÈöäóÇÁõ æóÕúÝñ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ áöáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÚóÑúÕóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÍóáøõ
ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÚóÑúÕóÉó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãðÇ áöãóÌúãõæÚö ÇáúÈöäóÇÁö
(8/358)
æóÇáúÝóÕøõ Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö æóÇáäøóÎúáóÉõ
Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö äóÙöíÑõ ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ áóÇ áóÝúÙðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÚóÑúÕóÉö áóÇ ÇÓúãðÇ áöáúÚóÑúÕóÉö æóÍúÏóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÔúßöáõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÚúäðì áóÇ áóÝúÙðÇ ÍóÊøóì ÕóÍøó
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ.
ÞõáúÊ: ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóì ÝóíóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì
ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÏøóÇÑõ
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÇÓúãò áöáúÚóÑúÕóÉö æóÇáúÈöäóÇÁö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÐößúÑõ ÇáÏøóÇÑö ÐößúÑðÇ áöáúÈöäóÇÁö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóäóÇæõáö ÞóÕúÏðÇ¡ Èóáú ÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãñ áöáúÚóÑúÕóÉö
æóÇáúÈöäóÇÁõ ÕöÝóÉñ áóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúæóÕúÝõ
íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúæóÕúÝö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ:
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöãøóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ÌöÏøðÇ æóÞóÏú Ãóåúãóáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö¡
æóáóßöäøó ÇáúãóÑúÊóÈóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍóÇäö
ÇáúãóÒúÈõæÑóÇäö áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúßóáóÇãó åóÇåõäóÇ¡ ÅÐú
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÊóäóÇæõáö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÊóäóÇæõáõåóÇ ÅíøóÇåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÖúÚöíøõ áöáóÝúÙö ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÌöÏøðÇ¡ ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó ÚóÏóãó
ÊóäóÇæõáö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑóåóÇ áóÝúÙðÇ áóÇ íóÑúÊóÇÈõ Ýöíåö
ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóäóÇæõáöåóÇ ÅíøóÇåõ
ÍõßúãðÇ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÊóäóÇæõáö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÃóÎóÕøö
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäöíøóÉõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöÐóáößó ÊóäóÇæõáõåóÇ ÅíøóÇåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ Ýóåõæó
ãõÓóáøóãñ æóáóßöäú áóÇ íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ¡ ÅÐú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãõÕóÑøöÍñ åóÇåõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÇáúãóáúÝõæÙö ÝóÊóäóÇæõáõ áóÝúÙö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÍöäúØóÉó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõßúãö áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ßóíúÝó æóáóæú ßóÝóì ÊóäóÇæõáõ áóÝúÙö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÝóÞóØú Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö áóßóÝóì
ÊóäóÇæõáõ ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÈöäóÇÁó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
ÝóÞóØú ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú
ÇáÏøóÇÑö
ÝóÅöäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÏóÇÎöáñ Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö æóÝöí
Íõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåöãóÇ ÍóÊøóì íóãúáößõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁó ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÅíÖóÇÍò æóÊóÞúÑöíÑò ÝóäóÞõæáõ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó åõæó ÇáÊøóäóÇæõáõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ
áóßöäú ÞóÕúÏðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÃóÎóÕøö
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäöíøóÉõ ÊóäóÇæõáðÇ
ÞóÕúÏöíøðÇ áóÇ ÊóÈóÚöíøðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáËøóãóäöíøóÉõ ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÐøóæóÇÊö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÃóÎóÕøö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ æóåõæó
ÇáËøóãóäöíøóÉõ æóßóæúäöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÏøóÇÑõ ãóÚó ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÅöäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÕúÝñ áöáÏøóÇÑö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÍõßúãöåóÇ ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÑúÞñ Èóíúäó ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ
ÍõßúãðÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÊúÈóÚõ ãõÊóäóÇæóáõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÏúáõæáñ Íõßúãöíøñ áöáøóÝúÙö ãóÞúÕõæÏñ
ãöäúåõ ÃóÕóÇáóÉð Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí
ÇáúãóáúÝõæÙö: Ãóíú Ýöí ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö ÍõßúãðÇ
ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö
æóÖúÚðÇ æóÍõßúãðÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ãöäúåõ ÃóÕúáðÇ áóßöäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöãóÏúáõæáöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÇáúÝóÕøõ Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö
æóÇáäøóÎúáóÉõ Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö äóÙöíÑõ ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö) íóÚúäöí áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÝóÕøö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáäøóÎúáóÉö Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÑö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÕøö æóÇáäøóÎúáóÉö (íóÏúÎõáõ
Ýöíåö) Ãóíú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö (ÊóÈóÚðÇ áóÇ áóÝúÙðÇ)
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ Åäøó
ÇáúÝóÕøó íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ áóÝúÙðÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúÎóÇÊóãö íóÔúãóáõ Çáúßõáøó.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÔõãõæáö
ÇÓúãö ÇáúÎóÇÊóãö Çáúßõáøó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáÔøõãõæáö ÇáúÞóÕúÏöíøö æóÇáÊøóÈóÚöíøö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöäóÝúíö ÏõÎõæáö ÇáúÝóÕøö Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö Ýöí Þóæúáöåö
ÇááøóÇÍöÞö äóÝúíõ ÇáÏøõÎõæáö ÇáúÞóÕúÏöíøö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
ÈóíúäóåõãóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú ÃóÞóÑøó
áöÅöäúÓóÇäò ÈöÏóÇÑò æóÇÓúÊóËúäóì ÈöäóÇÁóåóÇ áöäóÝúÓöåö
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈöäóÇÁó áõÛóÉð Èóáú æõÖöÚó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
ÇáúÚóÑúÕóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ÝöíåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
æóíóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ãóÚó ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãõÞóÑøö áóåõ
áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇÓúãðÇ ÚóÇãøðÇ áóßöäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõ åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖúãöíäö
ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÎóÇÊóãò ßóÇäó áóåõ ÇáúÍóáúÞóÉõ
æóÇáúÝóÕøõ áóÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ ÚóÇãøñ¡ Èóáú åõæó ÇÓúãñ
áöãõÓóãøðì æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÇáúÍóáúÞóÉö
æóÇáúÝóÕøö æóáóßöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖúãöíäö¡
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈöäóÇÁó áõÛóÉð
Èóáú æõÖöÚó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÚóÑúÕóÉö ãöãøóÇ áóÇ
íõÓóÇÚöÏõåõ ßõÊõÈõ ÇááøõÛóÉö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ áöáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÚóÑúÕóÉö¡ æóÅöáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóÍóáøõ íóÌúãóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó
(8/359)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ËõáõËóåóÇ
Ãóæú ÅáøóÇ ÈóíúÊðÇ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöíåö áóÝúÙðÇ
(æóáóæú ÞóÇáó ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑö áöí æóÇáúÚóÑúÕóÉõ
áöÝõáóÇäò Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó) áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÕóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÇáúÈõÞúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóíóÇÖõ
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö áöÝõáóÇäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóßóÇäõ ÇáúÚóÑúÕóÉö ÃóÑúÖðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÚóÑúÕóÉó.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ áóßöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ
åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖúãöíäö íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÌõÒúÁñ ãöäú ãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåóÐóÇ
ãóÚó ßóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó
ÇÓúãó ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈöäóÇÁó áõÛóÉð íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö áöäóÝúÓöåö áöáúÞóØúÚö
ÈöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÌõÒúÁö ãöäú Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ. áóÇ íõÞóÇáõ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÖúãöíäö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóíóÆõæáõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÚó ÅÈóÇÁö
Þóæúáöåö åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ Úóäú Ðóáößó ÇáÊøóæúÌöíåö ÌöÏøðÇ
íóãúäóÚõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÊóäúÙöíÑöåö ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÎóÇÊóãö Èóáú åõæó ÇÓúãñ áöãõÓóãøðì æóÇÍöÏò
æóåõæó ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÇáúÍóáúÞóÉö æóÇáúÝóÕøö æóáóßöäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖúãöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÕøñ Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáúÝóÕøö ßóÇáúÍóáúÞóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáËøöÞóÇÊö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ
ËõáõËóåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÝõáóÇäò ÅáøóÇ
ËõáõËóåóÇ (Ãóæú ÅáøóÇ ÈóíúÊðÇ ãöäúåóÇ) ÍóíúËõ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóíóßõæäõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ËõáõËó
ÇáÏøóÇÑö æóãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÈóíúÊó (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøõáõËö æóÇáúÈóíúÊö (ÏóÇÎöáñ Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÏøóÇÑõ (áóÝúÙðÇ)
æóãóÞúÕõæÏðÇ ÍóÊøóì áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö ÓóÞóØó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ.
ÃóÞõæáõ: ßóæúäõ ÇáúÈóíúÊö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóÝúÙðÇ
æóãóÞúÕõæÏðÇ ãõÔúßöáñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ
áöáúÚóÑúÕóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÇäúåóÏóãóÊú æóÕóÇÑóÊú
ÕóÍúÑóÇÁó ÍóäöËó¡ ÅÐú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÊõ
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóÝúÙðÇ æóãóÞúÕõæÏðÇ íóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ãóÏúáõæáö áóÝúÙö ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÇÓúãðÇ áöáúÚóÑúÕóÉö ÝóÞóØú Èóáú áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÚóÑúÕóÉö æóÇáúÈõíõæÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúåóÏóãóÊú æóÕóÇÑóÊú
ÕóÍúÑóÇÁó áóÒöãó Ãóäú ÊóäúÚóÏöãó ÈöÇäúÚöÏóÇãö ÈóÚúÖö
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ýóáóãú íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇáúÍöäúËö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóÇåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóËúäóì ÑõÈúÚó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ËõáõËóåóÇ Ãóæú ÈóíúÊðÇ
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöáúÚóÑúÕóÉö ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÝóÕóÍøó ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäøó ßóæúäó ÇáÏøóÇÑö ÇÓúãðÇ áöáúÚóÑúÕóÉö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈóíúÊö
ãöäú ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÚóÑúÕóÉö ÅÐú ÇáúÈóíúÊõ ÇÓúãñ áöÈöäóÇÁò ãõÓúÞóÝò áóåõ
ÍóæóÇÆöØõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì Þóæúáò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Úóáóì
Þóæúáò ÂÎóÑó ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ ÝóÏóÎóáó ÕõÝøóÉð¡
æóÇáúÚóÑúÕóÉõ åöíó ÇáúÈõÞúÚóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÃóäøóì
åóÐöåö ãöäú Ðóáößó¿ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö
áóÇ áóåõ Ýöí åóÇÊöíßó ÇáÕøõæÑóÉö (æóáóæú ÞóÇáó ÈöäóÇÁõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöí æóÇáúÚóÑúÕóÉõ áöÝõáóÇäò Ýóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó) æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö: íóÚúäöí íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÞöÑøö
æóÇáúÚóÑúÕóÉõ áöÝõáóÇäò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÕóÉó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÈõÞúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÚóÑúÕóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ Úóäú ÈõÞúÚóÉò áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁñ¡ ÝóáóãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÎõáõæøõ Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö áóãú íóÊúÈóÚúåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö (ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóíóÇÖõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó
ÇáúÈöäóÇÁö áöÝõáóÇäò) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãóßóÇäó ÇáúÚóÑúÕóÉö ÃóÑúÖðÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÈöäóÇÁõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöí æóÇáúÃóÑúÖõ áöÝõáóÇäò
(ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ) ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
(áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÃóÕúáñ æóÇáúÈöäóÇÁó ÊóÈóÚñ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÊøóÈóÚö (ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÏøóÇÑö) ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ åõäóÇßó æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÈöäóÇÁõ
áöÝõáóÇäò æóÇáúÃóÑúÖõ áöÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ
(8/360)
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúåõ æóáóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö Þöíáó
áöáúãõÞóÑøö áóåõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó æóÎõÐú
ÇáúÃóáúÝó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóß) ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Úóáóì
æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ åóÐóÇ æóåõæó Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ æóíõÓóáøöãó
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÐõßöÑó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó ÍóÊøóì íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÑúÖõ
áöáËøóÇäöí¡ æóáóãú íóÞõáú åõäóÇßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¿
ÞõáúÊ: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ãóæøóáó
ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÃóæúÑóÏúÊ ÅÞúÑóÇÑñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÃóæøóáö ÝóåóÈú Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö áóßöäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÝöíãóÇ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóßóÇäó áöáËøóÇäöí
ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö æóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ãöáúßõåõ ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöåöãóÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡
æóÐóáößó áöÃóäøó Ãóæøóáó ßóáóÇãöåö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöí ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÝóÈóÞöíó Þóæúáõåõ æóÃóÑúÖõåóÇ
áöÝõáóÇäò¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÕúáö íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö.
ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóãøóÇ ÕóÇÑó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÃóæøóáö
ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö ÍõßúãðÇ
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö áöáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÞöÑøö ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö¡
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö íõËúÈöÊõ ÇáúÍóÞøó áöáúãõÞóÑøö áóåõ
Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÊóÈóÚðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓó ÎóãúÓõ ãóÓóÇÆöáó
æóÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÕóÍöíÍñ Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍõÌøóÉñ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöäóÇÁõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö áöí æóÃóÑúÖõåóÇ áöÝõáóÇäò ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÈöäóÇÁõ áöÝõáóÇäòº áöÃóäøó ÈöÞóæúáöåö: ÇáúÈöäóÇÁõ áöí
ÇÏøóÚóì ÇáúÈöäóÇÁó æóÈöÞóæúáöåö: ÇáúÃóÑúÖõ áöÝõáóÇäò ÃóÞóÑøó
áöÝõáóÇäò ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÕóÍöíÍñ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÑúÖõåóÇ áöí æóÈöäóÇÄõåóÇ áöÝõáóÇäò Ýóåõæó
Úóáóì ãóÇ ÃóÞóÑøó áöÃóäøó ÈöÞóæúáöåö ÃóÑúÖõåóÇ áöí ÇÏøóÚóì
ÇáúÈöäóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÊóÈóÚðÇ æóÈöÞóæúáöåö: æóÇáúÈöäóÇÁõ
áöÝõáóÇäò ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÝõáóÇäò¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì ÕóÍöíÍñ¡ æóíõÄúãóÑõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÈöäóÞúáö ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÃóÑúÖöåö. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÑúÖõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò æóÈöäóÇÄõåóÇ áöí ÝóÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøó ÈöÞóæúáöåö: ÃóÑúÖõåóÇ
áöÝõáóÇäò ÃóÞóÑøó áöÝõáóÇäò ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÊóÈóÚðÇ
æóÈöÞóæúáöåö æóÈöäóÇÄõåóÇ áöí ÇÏøóÚóì ÇáúÈöäóÇÁó áöäóÝúÓöåö¡
æóÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóÑúÖõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò æóÈöäóÇÄõåóÇ áöÝõáóÇäò
ÂÎóÑó ÝóÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó ÈöÞóæúáöåö: ÃóÑúÖõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò ÕóÇÑó
ãõÞöÑøðÇ áöÝõáóÇäò ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö
æóÈöÞóæúáöåö æóÈöäóÇÄõåóÇ áöÝõáóÇäò ÂÎóÑó ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íóÕöÍøõ. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöäóÇÁõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò
æóÃóÑúÖõåóÇ áöÝõáóÇäò ÂÎóÑó Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó
ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò ÕóÇÑó
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áóåõ æóÈöÞóæúáöåö æóÃóÑúÖõåóÇ
áöÝõáóÇäò ÂÎóÑó ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáËøóÇäöí¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈóÇØöáñ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö
ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúåõ æóáóãú ÃóÞúÈöÖúåõ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö Þöíáó áöáúãõÞóÑøö áóåõ: Åäú ÔöÆúÊ
ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó æóÎõÐú ÇáúÃóáúÝó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóß) Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
(ÞóÇáó) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
(åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Úóáóì æõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ åóÐóÇ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ (æóåõæó Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ) Ãóíú Ãóäú íõÕóÏøöÞó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãõÞöÑøó
(æóíõÓóáøöãó ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÌóæóÇÈõåõ) Ãóíú ÌóæóÇÈõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö (ãóÇ ÐõßöÑó) ãöäú Þóæúáöåö Þöíáó áöáúãõÞóÑøö áóåõ
Åäú ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó æóÎõÐú ÇáúÃóáúÝó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóß. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó ßóíúÝó íõÞóÇáõ áóåõ: Åäú ÔöÆúÊ
ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó ÅáóÎú. ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Ãóäú áóæú ßóÇäó áóÝúÙõ íõÓóáøöãõ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÓóáøöãõ ÇáúÚóÈúÏó ãóäú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú Óóáøóãóåõ áóåõ: Ãóíú ÌóÚóáóåõ
ÓóÇáöãðÇ áóåõ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚóÈúÏö áöáúãõÞöÑøö
ÅäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÃóäøóåõ
ÚóÈúÏõß áóÇ ÚóÈúÏöí¡ æóÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÞóÈúáó
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÇáúãõÞöÑøö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú
íõÞóÇáó áóåõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó ÅáóÎú¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Óóáøóãóåõ áóåõ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú ßöÊóÇÈöåö.
æóåóÐóÇ æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýóáóæú
Óóáøóãó áóåõ
(8/361)
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏõß
ãóÇ ÈöÚúÊõßóåõ æóÅöäøóãóÇ ÈöÚúÊõß ÚóÈúÏðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ
æóÝöíåö ÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö
ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóåõ æóÞóÏú Óóáøóãó ÝóáóÇ
íõÈóÇáóì ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÞóÈóÖó Ëõãøó Êóæóì ãóÇ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö áóåõ Ãóäú
íõÔóÇÑößó ÇáúÞóÇÈöÖó áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
áöíõÓóáøöãó áóåõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö æóáóãú íõÓóáøöãú
ÇäúÊóåóì. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó áóÝúÙõ íõÓóáøöãõ
åóÇåõäóÇ ËõáóÇËöíøðÇ ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö áóÇ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
æóíóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÇÚöáðÇ áóÇ ãóÝúÚõæáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÃóÕúáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÌóæóÇÈö ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö (áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð) íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ßóÇáËøóÇÈöÊö
ãõÚóÇíóäóÉð. æóáóæú ÚóÇíóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö ßóÇäó Úóáóíúåö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ æóËóÈóÊó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ëõãøó ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó
Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡ æóáóíúÓó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú
ÍóßóãúäóÇ ÈöÐóáößó ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÏøóÚöíåö ÃóÍóÏñ
æóÐóáößó ÈóÇØöáñ¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. æóØóÚóäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí
Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãõ ÃóíøóÉö ãóÓúÃóáóÉò
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÊøóÕóÇÏõÞö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö
æóáóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍõßúãóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ ÏóÚúæóì ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Èóáú
Ýöíåö ÅÞúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ¡ æóÍõßúãõåõ áõÒõæãõ ÇáúÃóáúÝö Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö Åäú Óóáøóãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏó Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóíúåö ÈöÃóäú åóáóßó Ýöí
íóÏöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÈóíúÚö ãõÚóÇíóäóÉð¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
Þöíáó: áöáúãõÞóÑøó áóåõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó æóÎõÐú
ÇáúÃóáúÝó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóß¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú Åäú ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó ÊóÎúíöíÑó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
Èóíúäó ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö æóÚóÏóãö ÊóÓúáöíãöåö¡ ÅÐú áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÊóãøó¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó áõÒõæãó ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö
ãóÔúÑõæØñ ÈöÊóÓúáöíãöß ÇáúÚóÈúÏó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊ
ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÍóÞøöß ÝóÓóáøöãú ÇáúÚóÈúÏó æóáóÇ
ÊõÖóíøöÚúåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: æóÎõÐú
ÇáúÃóáúÝó ÎõÐú ÇáúÃóáúÝó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÅÐú áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Úóáóì ÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí ÇáúæóÇæö Èóáú åöíó
áöáúÌóãúÚö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ãöäú Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó Ýöí ÈóíúÚö ÓöáúÚóÉò
ÈöËóãóäò ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åóÇåõäóÇ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÃóáúÝõ æóÅöáøóÇ áóÇ (æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí (Ãóíú íóÞõæáõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏõß)
Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÚóíøóäúÊå ÚóÈúÏõß (ãóÇ ÈöÚúÊõßóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÈöÚúÊõß ÚóÈúÏðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ)
æóÓóáøóãúÊå Åáóíúß (æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
(ÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãóÇáö (ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóåõ æóÞóÏú Óõáøöãó)
Ãóíú æóÞóÏú Óõáøöãó ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ Íöíäó ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ (ÝóáóÇ íõÈóÇáóì
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö) ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÛóÕóÈúÊå ãöäúß æóÞóÇáó: áóÇ
Èóáú ÇÓúÊóÞúÑóÖúÊ ãöäøöí áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ãóØúáõæÈóÉñ
áöÃóÍúßóÇãöåóÇ áóÇ áöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóßóÇÐõÈõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
æõÌõæÈö ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ (æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ (Ãóäú íóÞõæáó) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
(ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏöí) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí
(8/362)
ãóÇ ÈöÚúÊõß. æóÍõßúãõåõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó
ÇáúãõÞöÑøó ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ïõæäóåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÈöÚúÊõß ÛóíúÑóåõ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÏøóÚöí ÊóÓúáöíãó ãóäú Úóíøóäóåõ
æóÇáúÂÎóÑó íõäúßöÑõ æóÇáúãõÞóÑøó áóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóáúÝó ÈöÈóíúÚö ÛóíúÑöåö æóÇáúÂÎóÑó íõäúßöÑõåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈóØóáó ÇáúãóÇáõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÚóÈúÏðÇ
ÈöÚóíúäöåö (æóÅöäú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ
æóáóãú íõÚóíøöäúåõ áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
Þóæúáöåö ãóÇ ÞóÈóÖúÊ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó Ãóãú
ÝóÕóáó) áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ßóáöãóÉö Úóáóíøó¡ æóÅöäúßóÇÑõåõ
ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó
ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ãõÞóÇÑöäóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ØóÇÑöÆóÉð ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó äóÓöíóÇåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöÃóãúËóÇáöåö ÊõæÌöÈõ åóáóÇßó ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóíøóäúÊå ÚóÈúÏöí (ãóÇ ÈöÚúÊõß æóÍõßúãõåõ) Ãóíú Íõßúãõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö (Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúãõÞöÑøó ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ïõæäóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ Ïõæäó
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÇáúÚóÈúÏó áóÇ
íõÓóáøöãõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÈóÏóáóåõ¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÇáúÚóÈúÏó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó ÔóíúÁñ ãöäú
Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÞóÑøö Èöåö: (ÅäøóãóÇ ÈöÚúÊõß
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏö (íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÏøóÚöí ÊóÓúáöíãó ãóäú Úóíøóäóåõ) Ãóíú
æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãöåö (æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö (ÇáúÃóáúÝó) Ãóíú
áõÒõæãó ÇáúÃóáúÝö (ÈöÈóíúÚö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ãóäú
Úóíøóäóåõ (æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõ) ÝóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ æóãõäúßöÑðÇ Ðóáößó æóÍõßúãõ Ðóáößó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö (æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈóØóáó ÇáúãóÇáõ) Ãóíú
ÈóØóáó ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÓóÇáöãñ áöãóäú
Ýöí íóÏöåö (åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúæõÌõæåö (ÅÐóÇ
ÐóßóÑó) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ (ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö æóÅöäú ÞóÇáó
ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò) íóÚúäöí Åäú ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò (ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ) ãöäúåõ æóáóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ (æóáóãú íõÚóíøöäúåõ) Ãóíú áóãú íõÚóíøöäú
ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì (áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ æóáóãú
íõÕóÏøóÞú Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ ÞóÈóÖúÊ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÕóáó Þóæúáóåõ ãóÇ ÞóÈóÖúÊ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈößóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ÝóÕóáó
Úóäúåõ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÇ ÞóÈóÖúÊ
(ÑõÌõæÚñ) ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö (ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ßóáöãóÉö Úóáóíøó) Ãóíú äóÙóÑðÇ Åáóì
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÃóæøóáðÇ Ýöí Þóæúáöåö
áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅÐú åöíó áöáúÅöíÌóÇÈö
(æóÅöäúßóÇÑõåõ ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö íõäóÇÝöí
ÇáúæõÌõæÈó ÃóÕúáðÇ) Ãóíú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó) Ãóíú ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÈöíÚö (ãõÞóÇÑöäóÉð
ßóÇäóÊú) ßóÇáúÌóåóÇáóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú ØóÇÑöÆóÉð
ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó äóÓöíóÇåõ) Ãóíú äóÓöíó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏó (ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÈöÃóãúËóÇáöåö ÊõæÌöÈõ åóáóÇßó ÇáúãóÈöíÚö) ÎóÈóÑõ Ãóäøó Ýöí
Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó
ÊõæÌöÈõ åóáóÇßó
(8/363)
ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÌõæÈõ äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú
ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Åäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó æóáóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÝóÕóáó áóãú íõÕóÏøóÞú ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú Ëóãóäö
ÚóÈúÏò¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö æóÈóíøóäó ÓóÈóÈðÇ æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóÈöåö áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÈöíÚö: Ãóíú ÊóÌúÚóáõ ÇáúãóÈöíÚó Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÌúåõæáö (ÝóíóãúÊóäöÚõ æõÌõæÈõ äóÞúÏö ÇáËøóãóäö) áöÃóäøó
äóÞúÏó ÇáËøóãóäö áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö
æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó
æõÌõæÈõ äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÃóíúÖðÇ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ) ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ßóáóÇãöåö ÅÞúÑóÇÑñ ÈöæõÌõæÈö
ÇáËøóãóäö æóÂÎöÑóåõ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØóåõ¡ æóÐóáößó ÑõÌõæÚñ
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ) áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÇØöáñ ãóÝúÕõæáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóæúÕõæáðÇ.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: íõÔúßöáõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ åóÇåõäóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõáúÒöãú ÇáúãõÞöÑøó åõäóÇßó ÔóíúÆðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ãóæøóáó ÇáúßóáóÇãö
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ßóáöãóÉö Úóáóíøó¡
æóÂÎöÑóåõ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó ÃóÕúáðÇ ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ÑõÌõæÚðÇ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÈöÞóæúáöåö ÞõáúäóÇ ÐóÇßó
ÊóÚúáöíÞñ æóåóÐóÇ ÅÈúØóÇáñ¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÊóÊöãøóÉó
ÇáúßóáóÇãö åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó Åäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÃóæúÑóÏó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ßóáóÇãðÇ ÂÎóÑó¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Ýöí ÊóãóÇãö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ßóáóÇãñ¡ ÝóÅöäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÞóÈúÖö Èóáú
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøóåõ åóÐóÇ æóÅöÍúÖóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÝóíóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ. ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãøóÇ
áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÚóÈúÏó ÝóÕóÇÑó ãóÌúåõæáðÇ áóãú íõßóáøóÝú
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö Ðóáößó ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú áóãú
íõãúßöäú áóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÌúåõæáö
ÝóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó åóÇåõäóÇ
ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøóåõ åóÐóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóßúáöíÝò æóÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÞóÈöíáö ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÞöÑøõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö æóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÈöãóÚúÒöáò Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö æóÞóÏú áóÒöãóåõ
ÇáúÃóáúÝõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóíúÆðÇ¡
Ýóåóáú íõÄúËöÑõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÅÚúØóÇÁó ÇáúÃóáúÝö ÈöáóÇ ÚöæóÖò
Úóáóì ÅÚúØóÇÆöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÚöäúÏó ÅÍúÖóÇÑöåö ÈöáóÇ
ÑöíóÈò (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ: Åäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (æóÅöäú ÝóÕóáó áóãú íõÕóÏøóÞú ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò) Ãóíú
ÅÐóÇ ßóÐøóÈó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÇáúÌöåóÉö æóåöíó
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÃóáúÝõ ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò (æóÅöäú
ÃóÞóÑøó) Ãóíú Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞóÑøó áóåõ (ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóÇÚó ÇáúãõÞöÑøó (ãóÊóÇÚðÇ)
íóÚúäöí Åäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÇáúÌöåóÉö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ÈóÇÚóåõ ãóÊóÇÚðÇ æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ ßóãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóáóßöäú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö
ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö) ÓóæóÇÁñ
æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó.
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ Úóäú ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÇáúãóÊóÇÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ãóÊóÇÚðÇ æóÞóÏú ßóÇäó æóÖóÚó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö áöíóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãóÊóÇÚö
ãõØúáóÞðÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö (æóæóÌúåõ Ðóáößó)
Ãóíú æóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãóÇäö (Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞöÑøó (ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
äóÝúÓöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
(æóÈóíøóäó ÓóÈóÈðÇ) áóåõ (æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó
ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúåõ (ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ) íóÚúäöí ÇáúãõÞóÑøó áóåõ (Ýöí ÇáÓøóÈóÈö) æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ (æóÈöåö áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú æóÈöãõÌóÑøóÏö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ æõÌõæÈõ ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóÒóáúÒõáö¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóåúáößõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö
(8/364)
æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóÇäó åóÐóÇ
ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ áöÃóäøó ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåö
áöáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ æóÂÎöÑõåõ íóÍúÊóãöáõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãõÛóíøöÑõ íóÕöÍøõ
ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÈúÊóÚúÊõ ãöäúåõ ÈóíúÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäøöí áóãú
ÃóÞúÈöÖúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÞóÈúÖõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáËøóãóäõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
íóÏøóÚöí ÇáúÞóÈúÖó (æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõäúßöÑö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
äóÙóÑñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÔóÑúØñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóæóÇÈò¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöåö
áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÁö æóáöÚóÏóãö ÇáÑøóÈúØö¡
ÝóÅöäøóß áóæú ÞóÏøóÑúÊ ßóáóÇãóåõ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáØøóÇáöÈõ
Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáö æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÐóáößó æóÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÌóÒóÇÄõåõ
ãóÍúÐõæÝñ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
íóÊóÃóßøóÏõ áóßöäøóåõ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó
ÇáØøóÇáöÈõ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÞóÈúÖö æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÇáäøóÙóÑõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ ÕóÇáöÍñ áóÃóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóæõÌõæÏõ
ÇáúÝóÇÁö Ýöíåö áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÖóÇÑöÚðÇ ãõËúÈóÊðÇ Ãóæú ãóäúÝöíøðÇ ÈöáóÇ ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö: ÏõÎõæáõ ÇáúÝóÇÁö Úóáóíúåö æóÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåö¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÚóÇÏó ÝóíóäúÊóÞöãõ Çááøóåõ
ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÈúØö Ýöíåö ãóãúäõæÚñ¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ æóÈöåö áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÇáúæõÌõæÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ æóÞóÚó ÞóíúÏðÇ
áöáÔøóÑúØö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ æõÌõæÈõ ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõ ÇáúÞóÈúÖó Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó Þóæúáóåõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÑúÈõæØðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÒúÈõæÑö
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÑúÈõæØðÇ Èöåö ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÌóÒóÇÁò ãóÍúÐõæÝò ßóãóÇ ÊóãóÍøóáóåõ
Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÐøóÈó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÞöÑøó (Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ áöÃóäøó ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåö)
æóåõæó Þóæúáõåõ áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò (áöáúæõÌõæÈö
ãõØúáóÞðÇ) ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ßóáöãóÉö Úóáóíøó (æóÂÎöÑõåõ) Ãóíú
ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö (íóÍúÊóãöáõ ÇäúÊöÝóÇÁóåõ) Ãóíú ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúæõÌõæÈö (Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö) ÝóÕóÇÑó
ãõÛóíøöÑðÇ áöãõÞúÊóÖóì Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö (æóÇáúãõÛóíøöÑõ
íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ) ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÈúÊóÚúÊ ãöäúåõ ÈóíúÚðÇ) Ãóíú ãóÈöíÚðÇ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ÚóíúäðÇ (ÅáøóÇ Ãóäøöí áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö
(ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÞóÇáó Ýöí
ÊóÚúáöíáöåóÇ (áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÞóÈúÖõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö)
ÝóÅöäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáúÞóÈúÖó.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: åóÐóÇ
(8/365)
ÞóÇáó (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò) æóãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò
(áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ æóáóãú íõÞúÈóáú ÊóÝúÓöíÑõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó) áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ áöÃóäøó
Ëóãóäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
æóÃóæøóáõ ßóáóÇãöåö áöáúæõÌõæÈö (æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ æóÕóáó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ÈöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÞõáúäóÇ: ÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ æóåóÐóÇ ÅÈúØóÇáñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ãóäú áóæú æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö
ÃóæøóáðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÃóíúÖðÇ ÓóÇÞöØñ¡ ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ åõæó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÅÐú åõæó ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÅäúßóÇÑó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó ÃóÕúáðÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöí äóÝóÇÐö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæõÌõæÈö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ãöäú ÞóÈúÖöåö ÝóßóÇäó ãöäú
ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáúÞóÈúÖõ (ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú
ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ (ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò áóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ æóáóãú íõÞúÈóáú ÊóÝúÓöíÑõåõ)
íóÚúäöí Þóæúáóåõ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò (ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáóº áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó
ÊóÝúÓöíÑóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö (áöÃóäøó Ëóãóäó
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ) Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö (æóÃóæøóáõ ßóáóÇãöåö) æóåõæó Þóæúáõåõ Úóáóíøó
ÇáúÃóáúÝõ (áöáúæõÌõæÈö) æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈóÇØöáñ (æóÞóÇáóÇ) Ãóíú ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ (ÅÐóÇ æóÕóáó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøó (Èóíøóäó ÈöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö) Ãóíú ÈöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö
(ÇáúÅöíÌóÇÈó) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Èóäóì ÅÞúÑóÇÑóåõ
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÝóÓóÞóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÇáñ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáÔøõÍøõ æóÇáÖøöäóÉõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÝóÓóÞóÉõ
ÔöÑóÇÁóåóÇ æóÃóÏóÇÁó ËóãóäöåóÇ ÝóßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö
ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ ÝóíóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ÎöäúÒöíÑò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
Ãóäú íóÈúäöíó ÅÞúÑóÇÑóåõ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÝóÓóÞóÉö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö Ãóäú ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ÎóãúÑò¡ ÅÐú áóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõãú ÔöÑóÇÁõ ÇáúÎöäúÒöíÑö æóáóÇ
ÃóÏóÇÁõ Ëóãóäöåö ÃóÕúáðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÚúÊöíóÇÏöåöãú
ÈöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áóÃóäú
ÊõÌúÚóáó ãóÈúäóì ÇáúßóáóÇãö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÇáÏøóáöíáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ ãöäú ÞóÈúáöåöãóÇ ãóÓõæÞñ
áöáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ (æóÕóÇÑó)
Ãóíú ÕóÇÑó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ
åõäóÇßó ÅÐóÇ æóÕóáó ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ. ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúäóÇ ÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ
æóåóÐóÇ ÅÈúØóÇáñ) íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ ÈöÔóÑúØò áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
(8/366)
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú
Ëóãóäö ãóÊóÇÚò Ãóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÖóäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ëõãøó
ÞóÇáó åöíó ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÌöíóÇÏñ áóÒöãóåõ ÇáúÌöíóÇÏõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ: Åäú ÞóÇáó ãóæúÕõæáðÇ íõÕóÏøóÞõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ãóÝúÕõæáðÇ áóÇ íõÕóÏøóÞõ)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó åöíó ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú
ÑóÕóÇÕñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáÔøóÑúØö ãöäú ÈóÇÈö ÈóíóÇäö ÇáÊøóÛúíöíÑö ÝóíóÕöÍøõ
ãóæúÕõæáðÇ¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅÈúØóÇáñ æóÇáúÅöÈúØóÇáõ áóÇ
íóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöãóÔöíÆóÉö
Çááøóåö ÅãøóÇ ÅÈúØóÇáñ Ãóæú ÊóÚúáöíÞñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÇáËøóÇäöíó ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÃóíøóÇ ãóÇ ßóÇäó áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ ÐóÇßó
ÃóíúÖðÇ ÅÈúØóÇáðÇ. æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó
åõäóÇßó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ: íóÚúäöí ÇáúÅöÈúØóÇáó
ÝóÞóÏú ÈóØóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí: íóÚúäöí ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÝóßóÐóáößó¡ ÅãøóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÍóÕóáó ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÚúáöíÞðÇ Ýöí ÃóÕúáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÚúáöíÞò
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èóáú åõæó ÅÈúØóÇáñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ Þóæúáõåõ åóÇåõäóÇ ÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ æóåóÐóÇ
ÅÈúØóÇáñ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÐúßõæÑó åóÇåõäóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÕöíÑõ ÅáúÒóÇãöíøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú ÞóÇáó ãöäúåõãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÅÈúØóÇáðÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáúÒóÇãöíøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÚúáöíÞðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ íóßúÝöí Ýöí ÞóÏúÍö ÞöíóÇÓö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÊóÚúáöíÞò áóÇ ÕõæÑóÉð æóáóÇ ãóÚúäðì¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÅÈúØóÇáñ ãóÍúÖñ¡ æóÃóãøóÇ Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÝóÊóÚúáöíÞñ ÕõæÑóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈúØóÇáðÇ ãóÚúäðì
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÊóÇ¡ ÊóÃóãøóáú. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞõÏõæÑöíøó
áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåõ. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ ÇáØøóÇáöÈõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
Ýöí Þóæúáöåö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò Ãóæú ãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò¡ ÕóÑøóÍó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö.
(æóáóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ÃóáúÝñ) Ãóíú ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
(ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò Ãóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑóÖóäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
Ëõãøó ÞóÇáó åöíó ÒõíõæÝñ) ÌóãúÚõ ÒóíúÝò æóåõæó ãóÇ
íóÞúÈóáõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ æóíóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö (Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉñ) æóåöíó Ïõæäó ÇáÒøõíõæÝö ÝóÅöäøóåóÇ ãöãøóÇ
íóÑõÏøõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ ÃóíúÖðÇ (æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÌöíóÇÏñ áóÒöãóåõ ÇáúÌöíóÇÏõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáóÇ) Ãóíú ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ (Åäú ÞóÇáóÇ
ãóæúÕõæáðÇ) Ãóíú Åäú ÐóßóÑó Þóæúáóåõ åöíó ÒõíõæÝñ Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉñ ãóæúÕõæáðÇ ÈößóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (íõÕóÏøóÞõ¡
æóÅöäú ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ) Ãóíú Åäú ÐóßóÑó Ðóáößó ãóÝúÕõæáðÇ
Úóäúåõ (áóÇ íõÕóÏøóÞõ) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
ÃóÞõæáõ: ÊóÍúÑöíÑõåóÇ Úóáóì ÇáäøóãóØö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú äóæúÚö ÞõÕõæÑò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÌöíóÇÏõ ÓóæóÇÁñ
æóÕóáó Þóæúáóåõ åöíó ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ Ãóãú ÝóÕóáó
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóíóÞúÊóÖöíåö ÈóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ßóáöãóÉó Ëõãøó Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÞóÇáó: åöíó ÒõíõæÝñ
Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÊõæõåøöãó ÇÎúÊöÕóÇÕõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíúåö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúæóÇæó ÈóÏóáó Ëõãøó ßóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÑóÇÑö ÈöÇáÒøõíõæÝö: æóÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ïóíúäò ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú
Ëóãóäö ãóÈöíÚò æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ
áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó Ãóãú
ÝóÕóáó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: æóÅöäú æóÕóáó
íõÕóÏøóÞú¡ æóÅöäú ÝóÕóáó áóÇ íõÕóÏøóÞú.
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßóÇÝöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äóÕøó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó
åöíó) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ (ÓóÊøõæÞóÉñ) æóåöíó ÃóÑúÏóÃõ ãöäú
ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö (Ãóæú ÑóÕóÇÕñ) Ãóíú Ãóæú ÞóÇáó åöíó ÑóÕóÇÕñ
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó
æóíõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏóåõãóÇ Åäú æóÕóáó¡ æóáóßöäú åóÐóÇ Úóáóì
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì Úóäúåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ åóÇåõäóÇ æóÅöäú æóÕóáó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ
(8/367)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÅäøóåóÇ
ÒõíõæÝñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò ÒõíõæÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò. áóåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÈóíóÇäñ ãõÛóíøöÑñ ÝóíóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÕúáö ßóÇáÔøóÑúØö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö
íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøõíõæÝó ÈöÍóÞöíÞóÊöåö æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ
ÈöãóÌóÇÒöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãõØúáóÞóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÌöíóÇÏö ÝóßóÇäó ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó åóÐóÇ ÑõÌõæÚñ áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí æóÕúÝó ÇáÓøóáóÇãóÉö Úóäú ÇáúÚóíúÈö¡
æóÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈñ æóÏóÚúæóì ÇáúÚóíúÈö ÑõÌõæÚñ Úóäú
ÈóÚúÖö ãõæÌöÈöåö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõßóåõ
ãóÚöíÈðÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊóäöíåö ÓóáöíãðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí
ÎóÇäú æóÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö (æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö (ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ)
ÈößóáöãóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÒõíõæÝò) ÈöÇáúÌóÑøö¡
æóÊóÌúÑöí ÇáÕøöÝóÉõ Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö ÇáúãóÚúÏõæÏö Ïõæäó
ÇáúÚóÏóÏö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÓóÈúÚó ÈóÞóÑóÇÊò ÓöãóÇäò}
[íæÓÝ: 43] ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóæúÌöíåö æóÕúÝö ÇáúãõÝúÑóÏö ÈöÇáúÌóãúÚö
ÝóÊóÃóãøóáú (ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò) åóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÞöÑøö (áóåõãóÇ) Ãóíú áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö (Ãóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÂÎöÑðÇ (ÈóíóÇäñ ãõÛóíøöÑñ) áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ
(ÝóíóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÕúáö (ßóÇáÔøóÑúØö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÕöÍøõ
ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ áößóæúäöåö ÈóíóÇäó ÊóÛúíöíÑò
(æóåóÐóÇ) Ãóíú ßóæúäõ ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇáúãõÞöÑøö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ (áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö
íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøõíõæÝó ÈöÍóÞöíÞóÊöåö) ÝóÅöäøó ÇáÒøõíõæÝó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóÊøóì íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú ÇáÓøóáóãö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ
(æóÇáÓøóÊøõæÞóÉó ÈöãóÌóÇÒöåö) Ãóíú æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøóÊøõæÞóÉó ÈöãóÌóÇÒöåö áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÏóÑóÇåöãó
ãóÌóÇÒðÇ ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÚóÌõÒöåö (ÅáøóÇ Ãóäøó ãõØúáóÞóåõ) Ãóíú ãõØúáóÞó ÇÓúãö
ÇáÏøóÑóÇåöãö (íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌöíóÇÏö) áöÃóäøó ÈöíóÇÚóÇÊö
ÇáäøóÇÓö Êóßõæäõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÚóÇÏóÉð (ÝóßóÇäó) Ãóíú ÝóßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáÒøõíõæÝö Ãóæú ÇáÓøóÊøõæÞóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö
(ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ) áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ãóæøóáõ ÇáúßóáóÇãö
(ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
æóãõÛóíøöÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÕóÍøó
ãóæúÕõæáðÇ (æóÕóÇÑó) Ãóíú ÕóÇÑó Íõßúãõ åóÐóÇ (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò) Ãóæú ÓöÊøóÉò æóäóÞúÏõ
ÈóáóÏöåöãú æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉò ÕõÏøöÞó Åäú ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ
æóáóãú íõÕóÏøóÞú Åäú ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóæú ÊóÚóÑøóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÊøóÚúáöíáö áöÐößúÑö ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö ÃóíúÖðÇ áóßóÇäó
ÃóæúÌóåó áöÃóäøóåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ ßóÇáÒøõíõæÝö Ýöí ßóæúäöåóÇ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö ßóãóÇ ÕõÑøöÍó Èöåö Ýöí ãóÓóÇÆöáó
ÔóÊøóì ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõßúÊóÝóì Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÐößúÑö ÍóÇáö ÇáÒøõíõæÝö. ÞõáúÊ: ÑóÏóÇÁóÉõ
ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö Ïõæäó ÑóÏóÇÁóÉö ÇáÒøõíõæÝö ßóãóÇ äõÈøöåó
Úóáóíúåö åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÐößúÑö ÍóÇáö ÇáúÃóÏúäóì áöíõÚúáóãó Èöåö ÍóÇáõ ãóÇ ÝóæúÞöåö
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Åäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö
íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøõíõæÝó ÈöÍóÞöíÞóÊöåö æóÇáÓøóÊøõæÞóÉó
ÈöãóÌóÇÒöåö áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ßóÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ ÏöÑúåóãñ ÓóÊøõæÞñ æóÊõÓúÊõæÞñ:
Ãóíú ÒóíúÝñ äóÈóåúÑóÌñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇÓúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãõÝóÓøóÑö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúãõÝóÓøöÑö
ÝóÊóÃóãøóáú (æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÞöÑøõ ÂÎóÑõ (ÑõÌõæÚñ) ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÃóæøóáðÇ æóÏóÚúæóì ÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ æóÅöäú
æóÕóáó æóÐóáößó (áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí æóÕúÝó
ÇáÓøóáóÇãóÉö Úóäú ÇáúÚóíúÈö) áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÈóÏóáö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Èöåö Úóäú ÇáúÚóíúÈö (æóÇáÒøöíóÇÝóÉõ
ÚóíúÈñ) Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö (æóÏóÚúæóì ÇáúÚóíúÈö ÑõÌõæÚñ Úóäú
ÈóÚúÖö ãõæÌöÈöåö) Ãóíú Úóäú ÈóÚúÖö ãõæÌöÈö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÝóÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÅÈúØóÇáó ãóÇ
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ¡ æóÅöäú
æóÕóáó (æóÕóÇÑó) Íõßúãõ åóÐóÇ (ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó) ÇáúÈóÇÆöÚõ
(ÈöÚúÊõßóåõ ãóÚöíÈðÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊóäöíåö
ÓóáöíãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ) åõäóÇßó (áöáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ) Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó
Úóäú ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ¡ ÝóÍóÇÕöáõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáÒøõíõæÝó
(8/368)
æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáúÈóíúÚõ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÝóßóÇäó
ÑõÌõæÚðÇ. æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁð áöÃóäøóåõ ãöÞúÏóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÏóÉö
áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúæóÕúÝö áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ãõØúáóÞö ÇÓúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóãú
áóÇ.
ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈó ÇáúÚóíúÈö ÝöíåóÇ Ýóáóãú
íõÏúÎöáúåóÇ ÊóÍúÊó ãõØúáóÞö ÇÓúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóÊøóì ßóÇäó
ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÝóÉö ÑõÌõæÚðÇ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÃóæøóáðÇ
ÈöãõØúáóÞö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóåõãóÇ ÃóÏúÎóáóÇåóÇ ÊóÍúÊó
ãõØúáóÞö ÇÓúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡
ÍóÊøóì ßóÇäó ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÝóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇÓúãö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈóíóÇäó ÊóÛúíöíÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÛóíúÑöåö
(æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö) Ãóíú áóíúÓóÊú
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö (æóÇáúÈóíúÚõ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáËøóãóäö) Ýóáóãú Êóßõäú ÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö
ÇáúÚóÞúÏö (ÝóßóÇäó) Ãóíú ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ
(ÑõÌõæÚðÇ) ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóæøóáðÇ: Ãóíú ÝóßóÇäó
ÏóÚúæóì ÇáÓøóÊøõæÞóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáöÇÏøöÚóÇÁö ÑõÌõæÚðÇ ãöäú
Ðóáößó Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÝúÕõæáðÇ æóáóÇ ãóæúÕõæáðÇ
(æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ æóÒúäõ ÎóãúÓóÉò íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁð) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏóÇ Èöåö.
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð (áöÃóäøóåõ ãöÞúÏóÇÑñ)
æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÚúÖö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó Ãóæøóáó
ÇáúßóáóÇãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóÏúÑó ÝóßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúãóáúÝõæÙö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÑóíúÈò (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóæúÏóÉö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÒõíõæÝñ¡ ÝóÅöäøó Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ
ÇÓúÊöËúäóÇÁð áöáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÌóíøöÏóÉö Úóäú ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉõ æóÕúÝñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ (áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúæóÕúÝö áóÇ íóÌõæÒõ)
áöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö ÅíøóÇåõ ÞóÕúÏðÇ Èóáú
ÊóÈóÚðÇ (ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇÑö) Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúæóÕúÝö áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóíúÝó ÕóÍøóÍó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáÒøöíóÇÝóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¿
ÞõáúäóÇ: ÕóÍøóÍóÇ Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇáÒøöíóÇÝóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Úóíúäñ áóÇ æóÕúÝñ¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö
ãóÊóÇÚò ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ äóÞúÏõ ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóäóÞúÏõ Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö
ÒõíõæÝñ¡ æóåõäóÇßó ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäõ ãóæúÕõæáðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÕöÍøó ÝóÕóÇÑó Ðóáößó äóæúÚðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö áóÇ æóÕúÝðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÑóÏöíÆóÉñ¡ Åáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóåóÇåõäóÇ ÈóÍúËñ¡
ÅÐú ÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó
(8/369)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóíøó ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ áöÃóäøó
ÇáÑøóÏóÇÁóÉó äóæúÚñ áóÇ ÚóíúÈñ¡ ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó ÚóäúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ÝóÕóáó ÝóÊóÃóãøóáú. ÃóÞõæáõ: ÈóÍúËõåõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäó æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõãóÇ ÈóíóÇäõ
äóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó
æóÇáúÌóæúÏóÉó ÚõÑúÝðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóæúÚö
ÇáÒøõíõæÝö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÛúíöíÑðÇ áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäó ÈóíóÇäó ÊóÛúíöíÑò ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈóíóÇäõ ÇáÊøóÛúíöíÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÇáúÝóÇÖöáõ Ýöí
ÇáúÛóáóØö ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈóíú ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÝóÕóÇÑó Ðóáößó äóæúÚðÇ áöáÏøóÑóÇåöãö áóÇ
æóÕúÝðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÑóÏöíÆóÉñ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ
íõÞúÈóáõ¡ æóÅöäú ÝóÕóáó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ßóæúäöåö
äóæúÚðÇ áóÇ æóÕúÝðÇ áóÇ Ýöí ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÊóÛúíöíÑò æóÐóÇßó ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñº áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó äóæúÚñ) Ãóíú
ãõäóæøóÚóÉñ (áóÇ ÚóíúÈñ) áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ãóÇ íóÎúáõæ
Úóäúåõ ÃóÕúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáúÍöäúØóÉõ ÞóÏú Êóßõæäõ
ÑóÏöíÆóÉð Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóßóÇäóÊú ÇáÑøóÏöíÆóÉõ
äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð
ãõÔóÇÑðÇ ÅáóíúåóÇ ÝóæóÌóÏóåóÇ ÑóÏöíÆóÉð áóãú íóßõäú áóåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö (ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó ÚóäúåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÑøóÏóÇÁóÉö¡ ÅÐú
áóíúÓó áöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ãõÞúÊóÖðì Ýöí äóæúÚò Ïõæäó
äóæúÚò æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãóÇ
áóãú íõÈóíøöäú ÃóäøóåóÇ ÌóíøöÏóÉñ Ãóæú æóÓóØñ Ãóæú ÑóÏöíÆóÉñ
ÝóáóíúÓó Ýöí ÈóíóÇäöåö ÊóÛúíöíÑõ ãõæÌóÈö Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö
ÝóÕóÍøó ãóæúÕõæáðÇ æóãóÝúÕõæáðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú íõÓúÊóËúäóì ÇáúæóÕúÝõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñº áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó ÖöÏøõ
ÇáúÌóæúÏóÉö ÝóåõãóÇ ÕöÝóÊóÇäö íóÊóÚóÇÞóÈóÇäö Úóáóì ãóæúÖõæÚò
æóÇÍöÏò. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó äóæúÚñ áóÇ
ÚóíúÈñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúÌóæúÏóÉõ ßóÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÍóßøõãö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ãõäóæøóÚóÉñ áóÇ
ÚóíúÈñ æóÝöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóíúÈñ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ãõÝóÇÏó ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáÑøóÏóÇÁóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóíúÈñ æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö
áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò áóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÕúÝñ æóÝöí
ÇáúÍöäúØóÉö áóíúÓóÊú ÈöæóÕúÝò¡ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÃóÕúáõ
ÇáÓøõÄóÇáö áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ äóÞúÖõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúæóÕúÝö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóÕúÝö ÇáÑøóÏóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö. Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ ØóáóÈõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÑóÏóÇÁóÉö ÇáúÍöäúØóÉö
æóÌóæúÏóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö. æóãõÝóÇÏõ ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÈóíóÇäõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÑóÏóÇÁóÉö ÇáúÍöäúØóÉö æóÑóÏóÇÁóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãö.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì ÔóÑúÍöåö ÇáúãóÞóÇãó
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúãóÒúÈõæÑö åõæó Ãóäøóåõ ÍóÓöÈó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò ÅáóÎú ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÞõÈóíúáöåö æóåõæó Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúæóÕúÝö
áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóæóÞóÚó
ÝöíãóÇ æóÞóÚó¡ æóáóßöäú áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò
ÓóáöíãóÉò Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö Ïóáöíáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏö
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó Úóäú ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈñ
íõÑúÔóÏõ Åáóíúåö ÞóØúÚðÇ Þóæúáõåõ åóÇåõäóÇ ÝóãõØúáóÞõ
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó äóæúÚñ áóÇ ÚóíúÈñ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ:
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú Þöíáó íõÓúÊóËúäóì ÇáúæóÕúÝõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ ÍöäúØóÉò ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ.
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóíúÓó åõäóÇßó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ
ÈóíóÇäñ æóÊóÝúÓöíÑñ áöáúÍöäúØóÉö Ýöí Þóæúáöåö Úóáóíøó ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ Úóáóíøó ßõÑøõ ÈõÑøò ãöäú
Ëóãóäö ãóÈöíÚò Ãóæú ÞóÑúÖò¡ Ëõãøó ÞóÇáó åõæó ÑóÏöíÁñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó¡ áöÃóäøó
ÇáÑøóÏóÇÁóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÈõÑøö ÇäúÊóåóì ÍóíúËõ
ÈóÏøóáó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ ÈöÞóæúáöåö åõæó
ÑóÏöíÁñ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóØúãóÍõ ÇáäøóÙóÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÕöíÛóÉó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Èóáú Åäøó
ÇáÑøóÏóÇÁóÉó Ýöí ãöËúáö ÇáúÈõÑøö áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò¡ ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÌóÚúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøó ÇáÑøóÏóÇÁóÉó äóæúÚñ
áóÇ ÚóíúÈñ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÒúÈõæÑö ãöäú ÖöíÞö
ÇáúÚóØóäö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ
ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóåõæó Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÑóÏöíÆóÉñ áóíúÓó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúæóÕúÝö æóåõæó
ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ Èóáú áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÚóíúäö æóåõæó
ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáÑøóÏöíÆóÉõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ äóæúÚò
ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÑóíúÈò Ýóáöãó ÊóÑóßúÊ
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó¿ ÞõáúÊ: áöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÚöäúÏóåõ ãóÚó
(8/370)
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÛóíúÑö
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÇáÒøõíõæÝö ÅÐóÇ æóÕóáó áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó íõæÌöÈõ ÑóÏøó
ãöËúáö ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÒóíúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö. æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó
ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóÇäúÕóÑóÝó ãõØúáóÞõåõ ÅáóíúåóÇ. (æóáóæú ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÒõíõæÝò æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÞóÑúÖó Þöíáó íõÕóÏøóÞõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÊóäóÇæóáõåóÇ (æóÞöíáó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ) áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÚõÞõæÏö áöÊóÚóíøõäöåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉð áóÇ Åáóì
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúãõÍóÑøóãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÑóíóÇäö Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúæóÕúÝö æóåõæó ÇáÒøöíóÇÝóÉõ Èóáú áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÚóíúäö
æóåõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáÒøõíõæÝõ¡ æóäóÍúäõ ÇáúÂäó ÈöÕóÏóÏö
ÊóÊúãöíãö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áöáÊøóÔóÈøõËö
ÈöÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈö åóÇåõäóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú (æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇáúÌóÇãöÚóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ æóÇáúãóÈúÓõæØõ¡
æóíõÚóÈøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÚóäú
ÇáúÃóãóÇáöí æóÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáÑøõÞóíøóÇÊö
æóÇáúåóÇÑõæäöíøóÇÊö æÇáúßóíúÓÇäöíøóÇÊö ÈöÛóíúÑö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÒøõíõæÝö ÅÐóÇ æóÕóáó)
íóÚúäöí Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÛóíúÑö
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÇáÒøõíõæÝö ÅÐóÇ æóÕóáó íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÞóÑúÖñ åöíó ÒõíõæÝñ íõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÅÐóÇ æóÕóáó Þóæúáõåõ åöíó
ÒõíõæÝñ ÈöÞóæúáöåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÞóÑúÖñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóØóÚó ßóáóÇãóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò åöíó ÒõíõæÝñ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö (áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó
íõæÌöÈõ ãöËúáó ÇáúãóÞúÈõæÖö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖó
ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÞóÑúÖõ íõæÌöÈõ ãöËúáó ÇáúãóÞúÈõæÖö (æóÞóÏú íóßõæäõ)
ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (ÒóíúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö)
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÒøóíúÝõ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó íõÞúÖóì
ÈöÇáúãöËúáö ßóÇáúÛóÕúÈö ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ßóãóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÕóÏøóÞó Ýöí ÇáÒøõíõæÝö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÕóáó
Ãóãú ÝóÕóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ ÝóÕóáó
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö (æóæóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö (Ãóäøó
ÇáÊøóÚóÇãõáó ÈöÇáúÌöíóÇÏö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó Ýöí
ÇáÊøóÚóÇãõáö åõæó ÇáúÌöíóÇÏõ æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö (ÝóÇäúÕóÑóÝó ãõØúáóÞõåõ) Ãóíú ãõØúáóÞõ
ÇáúÞóÑúÖö (ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúÌöíóÇÏö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÌöíóÇÏõ æóÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÝóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÑõÌõæÚñ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÒõíõæÝò
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÞóÑúÖó) Ãóíú æóáóæú ÃóÑúÓóáó
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÌöåóÉó æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ (Þöíáó
íõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÕóáó (áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÊóäóÇæóáõåóÇ) Ãóíú íóÊóäóÇæóáõ ÇáÒøõíõæÝó
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì ÇáúÌöíóÇÏö (æóÞöíáó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ) ÞóÇÆöáõ åóÐóÇ åõæó ÇáúßóÑúÎöíøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: Ãóíú áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóáó
Ãóãú ÝóÕóáó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóíõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ æóÕóáó
æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ ÝóÕóáó¡ ÝóÍóÕóáó ÇáúãóÚúäóì: æóÞöíáó
åõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö (áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÈöÇáÏøóíúäö (íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÇáúÚõÞõæÏö) Ãóíú Åáóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõÞõæÏö
(áöÊóÚóíøõäöåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉð) Ãóíú áößóæúäöåóÇ åöíó
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó (áóÇ Åáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúãõÍóÑøóãö) Ãóíú
áóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõ ÃóãúÑö ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ æóãóÇ Èóíúäó
ÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: æóáóæú ÃóÑúÓóáó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÇáúÌöåóÉó Ëõãøó ÞóÇáó åöíó ÒõíõæÝñ ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö. Ýóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó åõæó åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ¡
(8/371)
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÛúÊóÕóÈúÊ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ
Ãóæú ÞóÇáó ÃóæúÏóÚóäöí Ëõãøó ÞóÇáó åöíó ÒõíõæÝñ Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉñ ÕõÏøöÞó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó) áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÛúÕöÈõ ãóÇ íóÌöÏõ æóíõæÏöÚõ ãóÇ íóãúáößõ
ÝóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áóåõ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö æóáóÇ ÊóÚóÇãõáó
Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäó ÇáäøóæúÚö ÝóíóÕöÍøõ æóÅöäú ÝóÕóáó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åóÇåõäóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó
ÇáúÌóæúÏóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊóåóì.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇÛúÊóÕóÈúÊ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÞóÇáó
ÃóæúÏóÚóäöí) Ãóíú ÃóæúÏóÚóäöí ÃóáúÝðÇ (Ëõãøó ÞóÇáó åöíó
ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ ÕõÏøöÞó æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó) åóÐöåö
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåóÇ (áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÛúÕöÈõ ãóÇ íóÌöÏõ
æóíõæÏöÚõ ãóÇ íóãúáößõ ÝóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áóåõ) Ãóíú áöæóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöíÏóÇÚö (æóáóÇ ÊóÚóÇãõáó) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöíåóÇ Ýöí
ÇáúÌöíóÇÏö: Ãóíú æóáóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúÌöíóÇÏö æóáóÇ
Ýöí ÅíÏóÇÚöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó
Ýöíåö ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ åöíó ÒõíõæÝñ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóÕúÈö ÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÅíÏóÇÚöåóÇ
ÊóÛúíöíÑðÇ áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö (Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäó ÇáäøóæúÚö
ÝóíóÕöÍøõ æóÅöäú ÝóÕóáó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÝöíåö
äóÙóÑñ. áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÝóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóíúÈñ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ
ÇáÒøóíúÝö ÑõÌõæÚðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ãóÝúÕõæáðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÞõæØöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáÒøöíóÇÝóÉö ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóæúäõ ÐößúÑö ÇáÒøõíõæÝö ÑõÌõæÚðÇ Ãóæú ÈóíóÇäðÇ
ãõÛóíøöÑðÇ Åäú áóãú íóÊóäóÇæóáú Ãóæøóáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÞöÑøö
ÇáúãóÚúíõæÈó æóÛóíúÑó ÇáúãóÚúíõæÈö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ Èóáú
ßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÚúíõæÈö æóåõæó ÇáúÌöíóÇÏõ¡
ÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÞúÊóÖóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÊøóÚóÇãõáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö. æóÅöÐú ÞóÏú
ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÌöíóÇÏö æóáóÇ ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÅöíÏóÇÚö ÊóÚóíøóäó ÊóäóÇæõáõ Ãóæøóáö ßóáóÇãö ÇáúãõÞöÑøö
ÇáúÌöíóÇÏó æóÇáÒøõíõæÝó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ýóáóãú íóßõäú
ÐößúÑõ ÇáÒøõíõæÝö Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÑõÌõæÚðÇ ÚóãøóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ Ýöí ÔóíúÁò
Èóáú ßóÇäó ÈóíóÇäó ÇáäøóæúÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóÇ ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉñ æóÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöáúÞóÉõ Ýóíóßõæäõ
ãõäóæøóÚðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõäóæøóÚðÇ
æóÚóíúÈðÇ. æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöí
ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉó
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈðÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú äóæúÚðÇ¡
æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåóÇ ÊóÞóíøóÏóÊú ÈöåóÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÝóÉõ äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ
áöÊóÈóÇíõäöåóÇ áóßöäøóåóÇ ÊõäóÇÝöíåóÇ ÊóäóÇÝöíó ÇáÊøóÖóÇÏøö
ÝóßóÇäóÊú ÚóíúÈðÇ¡ áöÃóäøó ÖöÏøó ÇáÓøóáóÇãóÉö ÚóíúÈñ.
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÞúÊóÖöåóÇ ßóÇäóÊóÇ äóæúÚóíúäö áöãõØúáóÞö
ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÅíøóÇåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÌöäúÓö ÇáúÃóäúæóÇÚó åóÐóÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ:
åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÎóÇáò Úóäú ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÝóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöåóÇ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöáúÞóÉõ
ÃóÕúáðÇ ÅÐú åöíó ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ áöáÏøóÑóÇåöãö ÊóÎúáõæ
ÚóäúåóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáøóÊöí ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöåóÇ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöáúÞóÉõ åöíó ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó æóåöíó ÈöãóÚúÒöáò ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÎóáúØö Ðóáößó åóÇåõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöáÏøóÑóÇåöãö Åäú ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉó ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈðÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú
äóæúÚðÇ ÈöãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáÒøöíóÇÝóÉö
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚóíúÈðÇ ÃóãúÑñ ãõÞóÑøóÑñ ÛóíúÑõ
(8/372)
æóáöåóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó ÑóÇÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÇáúãóÚöíÈö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ãóÝúÕõæáðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ÝöíåöãóÇ åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö. æóáóæú ÞóÇáó åöíó ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú
ÑóÕóÇÕñ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÛóÕúÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóæóÕóáó
ÕõÏøöÞó¡ æóÅöäú ÝóÕóáó áóãú íõÕóÏøóÞú áöÃóäøó ÇáÓøóÊøõæÞóÉõ
áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö áóßöäøó ÇáöÇÓúãó
íóÊóäóÇæóáõåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÝóßóÇäó ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÕúáö (æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÃóáúÝðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ßóÐóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú
æóÅöäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÇÈöÚò áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃúËöíÑõ ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóæúÕõæÝóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö Úóäú ãõØúáóÞö
ÇÓúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö áóÇ
Ýöí ÌóÚúáöåóÇ ãóÚúíõæÈóÉð¡ æóßóÐóáößó Ýöí ßóæúäö
ÇáÒøöíóÇÝóÉö äóæúÚðÇ: Ãóíú ãõäóæøóÚóÉð áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò
áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÌöåóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ Èóáú
ÇáÒøöíóÇÝóÉõ ßóÇáúÌóæúÏóÉö ãõäóæøóÚóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌöíóÇÏó æóÇáÒøõíõæÝó äóæúÚóÇäö ãöäú ãõØúáóÞö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóØúÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÌöåóÉõ
ÇáÓøóáóÇãóÉó Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÞúÊóÖöåóÇ ßóÇäóÊóÇ
äóæúÚóíúäö áöãõØúáóÞö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇäóÊóÇ äóæúÚóíúäö áöãõØúáóÞö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóãú Êóßõäú
ÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÇáÒøöíóÇÝóÉõ
ÚóíúÈñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóßóæúäõåóÇ äóæúÚðÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ßóæúäóåóÇ ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäøó ßóæúäó ÈóÚúÖö ÇáúÃóäúæóÇÚö
ãóÚúíõæÈðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö áóíúÓó
ÈöÚóÒöíÒò¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÚóíúÈðÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÕúáö ÎöáúÞóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇäóÊóÇ äóæúÚóíúäö
áöãõØúáóÞö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÝóÉõ ÚóíúÈðÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúÝóØöäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáöÃóÌúáö Ãóäú áóÇ
ãõÞúÊóÖóì áóåõ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö æóáóÇ ÊóÚóÇãõáó (áóæú ÌóÇÁó
ÑóÇÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö) æóåõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáúæóÏöíÚóÉö) Ãóíú
æóÑóÇÏøõ ÇáúæóÏöíÚóÉö æóåõæó ÇáúãõæÏöÚõ (ÈöÇáúãóÚöíÈö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÇÁó: Ãóíú áóæú ÌóÇÁó ÑóÇÏøõåõãóÇ
ÈöÇáúãóÚöíÈö (ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áóåõ) Ãóíú áöáÑøóÇÏøö ÝóÅöäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ãóÊóì æóÞóÚó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ áöáúÞóÇÈöÖö ÖóãöíäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãöíäðÇ (æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö áóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
(ãóÝúÕõæáðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÒøöíóÇÝóÉó ãóÝúÕõæáðÇ
(ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÑúÖö) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (ÅÐú
ÇáúÞóÈúÖõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÑúÖö (åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóæúäõ ÇáúãõæÌöÈö áöáÖøóãóÇäö åõæó ÇáúÞóÈúÖó¡ æóÌóæóÇÈõåõ
íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÏóÈøóÑú (æóáóæú ÞóÇáó: åöíó
ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú ÑóÕóÇÕñ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÛóÕúÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóæóÕóáó ÕõÏøöÞó æóÅöäú ÝóÕóáó áóãú íõÕóÏøóÞú)
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö: æóÅöäú ÞóÇáó åöíó
ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú ÑóÕóÇÕñ ÕõÏøöÞó Åäú æóÕóáó æóáóãú íõÕóÏøóÞú
ÅÐóÇ ÝóÕóáó: íóÚúäöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóÞöíÞóÉð
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÕõæÑóÉð¡ ÝóÕóÇÑó ÅÑóÇÏóÊõåóÇ
ÈöÇÓúãö ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÇÓúãö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöÐóÇ Èóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáúãóÌóÇÒó ãóæúÕõæáðÇ ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ Úóáøóáó
Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÝóÞóÇáó (áöÃóäøó
ÇáÓøóÊøõæÞóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö) Ãóíú
áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÌóæøõÒõ ÈöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö (áóßöäøó
ÇáöÇÓúãó) Ãóíú ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö (íóÊóäóÇæóáõåóÇ) Ãóíú
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóÊøõæÞóÉó (ãóÌóÇÒðÇ) áöáúãõÔóÇÈóåóÉö Èóíúäó
ÇáÓøóÊøõæÞóÉö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ (ÝóßóÇäó
ÈóíóÇäðÇ ãõÛóíøöÑðÇ) áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåöº
áöÃóäøó Ãóæøóáó ßóáóÇãöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÕõæÑóÉð
æóÍóÞöíÞóÉð¡ æóÈöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö Èóíøóäó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÕõæÑóÉð áóÇ ÍóÞöíÞóÉð (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúæóÕúáö) áöÃóäøó ÈóíóÇäó ÇáÊøóÛúíöíÑö íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ
áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó áöÃóäøó ÇáÒøõíõæÝó
æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉó ÏóÑóÇåöãõ ÕõæÑóÉð æóÍóÞöíÞóÉð ÝóáóíúÓó Ýöí
ÈóíóÇäöåö ÊóÛúíöíÑñ áöÃóæøóáö ßóáóÇãöåö ÝóÕóÍøó ãóæúÕõæáðÇ
æóãóÝúÕõæáðÇ (æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöíÏóÇÚö
(ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ßóÐóÇ áóãú
íõÕóÏøóÞú¡ æóÅöäú æóÕóáó ÕõÏøöÞó) åóÐöåö ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(8/373)
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÝóÉö
áöÃóäøóåóÇ æóÕúÝñ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇááøóÝúÙõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãöÞúÏóÇÑó Ïõæäó ÇáúæóÕúÝö æóåõæó
ÊóÕóÑøõÝñ áóÝúÙöíøñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝóÕúáõ
ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúßóáóÇãö Ýóåõæó æóÇÕöáñ áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈö ËóæúÈò Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöËóæúÈò ãóÚöíÈò
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÓøóáöíãö.
(æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÏöíÚóÉð ÝóåóáóßóÊú ÝóÞóÇáó áóÇ Èóáú ÃóÎóÐúÊåóÇ ÛóÕúÈðÇ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÚúØóíúÊóäöíåóÇ æóÏöíÚóÉð
ÝóÞóÇáó áóÇ Èóáú ÛóÕóÈúÊóäöíåóÇ áóãú íóÖúãóäú) æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö
æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÈúÑöÆõåõ æóåõæó
ÇáúÅöÐúäõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÊóÚúáöíáöåóÇ (áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö)
Ãóíú ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú
ÇáúãöÞúÏóÇÑö (æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ) áóÇ
ãóÝúÕõæáðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúßóáóÇãõ ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÝóÉö áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ)
Ãóíú áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÝóÉó æóÕúÝñ ÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÕúÝö (æóÇááøóÝúÙõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãöÞúÏóÇÑó
Ïõæäó ÇáúæóÕúÝö¡ æóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ (ÊóÕóÑøõÝñ
áóÝúÙöíøñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ãõÊóäóÇæóáö ÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÛóíúÑöåö (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝóÕúáõ
ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú áöÖóÑõæÑóÉö ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúßóáóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóÝóÓö Ãóæú ÃóÎúÐö
ÇáÓøõÚóÇáö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó (Ýóåõæó æóÇÕöáñ) Ãóíú
åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÇÕöáö ÍóÊøóì íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
(áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ) áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈößóáóÇãò
ßóËöíÑò æóíóÐúßõÑõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó ÈöäóÝóÓò
æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó ÚóÝúæðÇ.
ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: æóáóæú ÝóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ íóÝúÕöáõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ÇáúßóáóÇãõ Ëõãøó
æóÕóáó¡ ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ßóËöíÑò ãóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó Èöåö ÈöäóÝóÓò æóÇÍöÏò
ÝóÌõÚöáó Ðóáößó ÚóÝúæðÇ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúßóÇßöíøõ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõº íóÚúäöí ãóÇáößðÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó
æóÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈö ËóæúÈò Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöËóæúÈò ãóÚöíÈò
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÃóäøó
ÇáúÛóÕúÈó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÓøóáöíãö) ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóÛúÕöÈõ ãóÇ íóÌöÏõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÚöíÈö
æóÇáúÌóíøöÏö æóÇáÒøóíúÝö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ
ÛóÕóÈó ÓóæóÇÁñ æóÕóáó Ãóãú ÝóÕóáó.
(æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÏöíÚóÉð ÝóåóáóßóÊú ÝóÞóÇáó) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (Èóáú
ÃóÎóÐúÊåóÇ ÛóÕúÈðÇ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ (ÖóÇãöäñ) íóÚúäöí
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáó ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÝóÇáúãõÞöÑøõ ÖóÇãöäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúßõáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Úóäú Çáúíóãöíäö (æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóÚúØóíúÊäöíåóÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (áóÇ
Èóáú ÛóÕóÈúÊäöíåóÇ áóãú íóÖúãóäú) Ãóíú áóãú íóÖúãóäú
ÇáúãõÞöÑøõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Èóáú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóÇáúÝóÑúÞõ) ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóäøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö)
æóåõæó Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð
(ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó» æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö
ÍóÇáó ÈóÞóÇÆöåóÇ æóÑóÏøó ÇáúãöËúáö ÍóÇáó ÒóæóÇáöåóÇ áößóæúäö
ÇáúãöËúáö ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö (Ëõãøó ÇÏøóÚóì) Ãóíú
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÞóæúáöåö æóÏöíÚóÉð (ãóÇ
íõÈúÑöÆõåõ) Úóäú ÇáÖøóãóÇäö (æóåõæó ÇáúÅöÐúäõ) ÈöÇáúÃóÎúÐö
(æóÇáúÂÎóÑõ) æóåõæó ÇáúãõÞóÑøõ
(8/374)
íõäúßöÑõåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó
Çáúíóãöíäö. æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÃóÖóÇÝó ÇáúÝöÚúáó Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÐóÇßó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑöåö ãóÚó Çáúíóãöíäö æóÇáúÞóÈúÖõ
Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÃóÎúÐö æóÇáÏøóÝúÚõ ßóÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅÚúØóÇÄõåõ æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóäóÞõæáõ: ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÇáúæóÖúÚö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÝóÇáúãõÞúÊóÖóì ËóÇÈöÊñ ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõåóÇ ãöäúß æóÏöíÚóÉð æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ Èóáú
ÞóÑúÖðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÃóÎúÐö áöÃóäøóåõãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ åõäóÇáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ßóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ
íóÏøóÚöí ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúÂÎóÑõ
íõäúßöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåõ (íõäúßöÑõåõ) Ãóíú íõäúßöÑõ ÇáúÅöÐúäó (Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö) åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæÇ. ÃóÞõæáõ:
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõãú Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ãõØúáóÞðÇ ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÇáúÃóÎúÐõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ßóÃóÎúÐö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÈöÅöÐúäö ÇáúãõæÏöÚö ÝóáóíúÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö ÞóØúÚðÇ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÛöáøö ÖóãóÇäñ¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ÛóíúÑö ÇáúãõÛöáøö ÖóãóÇäñ» ßóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö. Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ åóáóßóÊú
áóãú íóÖúãóäú¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúíóÏõ ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ãóÎúÕõæÕðÇ Úóäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó»
æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö
ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡ æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò¡ Èóáú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÇáúãõÞóíøóÏö Èößóæúäöåö
æóÏöíÚóÉð æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøõ æóíõÌúÚóáó Þóæúáõåõ: æóÏöíÚóÉð
ÈóíóÇäõ ÊóÛúíöíÑò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ
æóÏöíÚóÉñ. ÞõáúäóÇ: ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ ãõæÌöÈõåõ
ÇáúÛóÕúÈõ ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ ÝóÞóæúáõåõ:
æóÏöíÚóÉð íóßõæäõ ÏóÚúæóì ãõÈúÊóÏóÃóÉð áóÇ ÈóíóÇäó ãóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÏöíÚóÉó: íóÚúäöí Úóáóì ÍöÝúÙöåö¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ
æóÏöíÚóÉñ ÈóíóÇäó ÊóÛúíöíÑò ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñ¡ ÅÐú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ ãõæÌöÈõåõ ÇáúÛóÕúÈõ¡ ßóíúÝó
æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó Ýöí
ÇááøõÛóÉö: ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÛóáøõÈö¿ æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÃóÎúÐõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò
ãõÍúÊóÑóãò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ
íóÏóåõ¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö åóÇåõäóÇ æóåõæó
Þóæúáõåõ ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÃóÚóãøõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ãóÚúäóíóíú ÇáúÛóÕúÈö¡ æóãöäú ÇáúãõÞóÑøóÑö Ãóäøó
ÇáúÚóÇãøó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÈöÅöÍúÏóì
ÇáÏøóáóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ãõæÌöÈõåõ
ÇáúÛóÕúÈó¡ æóßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÊóäóÈøóåó áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö.
ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóæúÚõ ÊóÃóãøõáò (æóÝöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú
æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõåõ ÃóÚúØóíúÊäöíåóÇ
æóÏöíÚóÉð (ÃóÖóÇÝó ÇáúÝöÚúáó Åáóì ÛóíúÑöåö) æóåõæó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýóáóãú íóßõäú ãõÞöÑøðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö
(æóÐóÇßó) Ãóíú ÐóÇßó ÇáúÛóíúÑõ (íóÏøóÚöí Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö (ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÛóÕúÈõ)
æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ (ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöãõäúßöÑöåö ãóÚó
Çáúíóãöíäö) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí åóÐóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö (ßóÇáúÃóÎúÐö) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÞöÑøõ: ÞóÈóÖúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Èóáú ÛóÕóÈúÊäöíåóÇ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð
(æóÇáÏøóÝúÚõ ßóÇáúÅöÚúØóÇÁö) íóÚúäöí áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ
ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ Èóáú ÛóÕóÈúÊäöíåóÇ áóãú íóÖúãóäú ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúØóíúÊäöíåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõÞöÑøö (áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö) ÝóßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáÏøóÝúÚö
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö íóÖúãóäõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö
æóÇáÏøóÝúÚö ÃóíúÖðÇ (ÝóäóÞõæáõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó æóÇáÏøóÝúÚó Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö Èóáú (ÞóÏú íóßõæäõ) ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáÏøóÝúÚö (ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÇáúæóÖúÚö Èóíúäó
íóÏóíúåö) ÈöÏõæäö ÞóÈúÖöåö Ýóáóãú íóÞúÊóÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöåöãóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÞóÈúÖö (æóáóæú ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó)
Ãóíú æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
(ÝóÇáúãõÞúÊóÖóì ËóÇÈöÊñ ÖóÑõæÑóÉð) æóÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÃóÏúäóì ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ (ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö) áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóåóÐóÇ) Ãóíú æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÏöíÚóÉð ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÛóÕúÈðÇ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ) Ãóíú
ãõáóÇÈöÓò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ (ÅÐóÇ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúãõÞöÑøõ
(ÃóÎóÐúÊõåóÇ ãöäúß æóÏöíÚóÉð æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóÇ Èóáú
ÞóÑúÖðÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÃóÎúÐö áöÃóäøóåõãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ åõäóÇáößó) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÞóÑúÖðÇ (Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ßóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö) áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúÞóÑúÖö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö.
(ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó áóåõ íóÏøóÚöí ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö
æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõ) Ðóáößó
(8/375)
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝõ ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð áöí ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ
ÝóÞóÇáó ÝõáóÇäñ åöíó áöí ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúíóÏö áóåõ æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ Úóáóíúåö
æóåõæó íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõ ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö ÝõáóÇäðÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ
æóÑóÏøóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõ ËóæúÈöí åóÐóÇ ÝõáóÇäðÇ
ÝóáóÈöÓóåõ æóÑóÏøóåõ æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: ßóÐóÈúÊó æóåõãóÇ áöí¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáËøóæúÈõ) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ.
(æóáóæú ÞóÇáó ÎóÇØó ÝõáóÇäñ ËóæúÈöí åóÐóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
Ëõãøó ÞóÈóÖúÊõåõ æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: ÇáËøóæúÈõ ËóæúÈöí Ýóåõæó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö (ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ) ¡ Ãóíú:
ÝóÇÝúÊóÑóÞó ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: ÃóÎóÐúÊóåóÇ
ÛóÕúÈðÇ æóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÞóÑúÖðÇ.
ÃóÞõæáõ: åóÇ åõäóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö
ÇáúãõÞöÑøõ ÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇ íõÈóÑøöÆõåõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó åõæó ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö
æóäóÙóÇÆöÑöåöãóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ ãõæÌöÈóÉñ áöáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÈóÑøöÆóÉð Úóäö ÇáÖøóãóÇäö¡ Èóáú
ÅöäøóãóÇ Ðóáößó åõæó ÇáúÅöÐúäõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí
Ööãúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ áóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÐúäö ÇáúãóÎúÕõæÕö¡
æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó
ÇáúÞóÑúÖõ.
æóÃóãøóÇ ÊóæóÇÝõÞõåõãóÇ Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöÐúäö ÝóáóÇ
íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞöº áöÃóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúãõÞöÑøö
ãóÇ íõÈóÑøöÆõåõ Úóäö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÅöÐúäõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí Ööãúäö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöäúßóÇÑó
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÅöíøóÇåõ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÈóÇÞöíóÇäö
ÈöÚóíúäöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: Èóáú
ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÞóÑúÖðÇ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ
ÃóíúÖðÇ íóÏøóÚöí ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ
æóÇáúãõÞöÑøõ íõäúßöÑõåõ.
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÏóÚúæóÇåõãóÇ æóÅöäúßóÇÑõåõãóÇ ÈóÞöíó
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÞöÑøö ÃóæøóáðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó
ÇáúÃóÎúÐõ ÓóÇáöãðÇ Úóäö ÇáÏøóÇÝöÚö¡ ßóãóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: Èóáú ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÛóÕúÈðÇ Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ
ÇÝúÊöÑóÇÞðÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍóßóãö¡ ÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ßóÇäóÊú áöí æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó
ÝõáóÇäò ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ) ãöäúåõ. (ÝóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: åöíó áöí
ÝóÅöäøóåõ) ¡ Ãóíú: ÝóÅöäøó ÝõáóÇäðÇ. (íóÃúÎõÐõåóÇ) åóÐöåö
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáöåóÇ: (áöÃóäøóåõ) ¡ Ãóíú:
áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó. (ÃóÞóÑøó ÈöÇáúíóÏö áóåõ) ¡ Ãóíú:
áöÝõáóÇäò. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí: æóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
æóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåõ. (æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ Úóáóíúåö) ¡ Ãóíö: ÇÏøóÚóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúÃóáúÝó Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÞóæúáöåö: ßóÇäóÊú
áöí æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÝõáóÇäò. (æóåõæó íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõäúßöÑö) ãóÚó íóãöíäöåö. .
(æóáóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõ ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö ÝóáóÇäðÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ
æóÑóÏøóåóÇ) Úóáóíøó. (Ãóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõ ËóæúÈöí åóÐóÇ
ÝõáóÇäðÇ ÝóáóÈöÓóåõ æóÑóÏøóåõ) Úóáóíøó. (æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ:
ßóÐóÈúÊó) Èóáö ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáËøóæúÈõ áöí. (ÝóÇáúÞóæúáõ
áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúãõÞöÑøö. (æóåóÐóÇ) ¡ Ãóíú: ßóæúäõ
ÇáúÞóæúáö Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö. (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáËøóæúÈõ) æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÞóæúáõåõãóÇ ÞöíóÇÓñ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) ¡ Ãóíú: Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõº æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ: æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäö
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæö ÇáËøóæúÈõ ãóÚúÑõæÝðÇ áöáúãõÞöÑøö.
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ áóåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÞöÑøö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ áöáúãõÞöÑøö áóÇ íóßõæäõ ãõÌóÑøóÏó
ÇáúíóÏö Ýöíåö áöÛóíúÑöåö ÓóÈóÈðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóíúåö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö. (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) ¡ Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ (ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ)
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõ ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö ÝõáóÇäðÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóíøó¡ Ãóæú ÃóÚóÑúÊõ ËóæúÈöí åóÐóÇ ÝõáóÇäðÇ
ÝóáóÈöÓóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Úóáóíøó¡ æóÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÓúßóäúÊõ
ÏóÇÑöí åóÐöåö ÝõáóÇäðÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóÊõåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÝõáóÇäñ: ßóÐóÈúÊó Èóáö ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇáËøóæúÈõ æóÇáÏøóÇÑõ
áöí.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÎóÇØó ÝõáóÇäñ ËóæúÈöí åóÐóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò
Ëõãøó ÞóÈóÖúÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ: ÇáËøóæúÈõ ËóæúÈöí Ýóåõæó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: Åöäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóßöäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡
Èóáú ÞóÇáó ÚóÇãøóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö: åõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ:
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúíóÏö áóåõ æóÇÏøóÚóì
(8/376)
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÖóÑõæÑöíøóÉñ
ÊõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãðÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöÇáúíóÏö ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÏöíÚóÉö áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡
æóÇáúÅöíÏóÇÚõ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÇáúíóÏö áöáúãõæÏöÚö.
æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÓúßóÇäö ÃóÞóÑøó ÈöíóÏò ËóÇÈöÊóÉò ãöäú ÌöåóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö. æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ:
ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö¡
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ÃóæúÏóÚúÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ Úóáóíúåö æóåõæó íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõäúßöÑö. (æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ)
Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÈóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
(Ãóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÖóÑõæÑöíøóÉñ)
¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúíóÏó ÝöíåöãóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÞúÕõæÏóÉò
Èóáú åöíó ÖóÑõæÑöíøóÉñ (ÊõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóÊóßõæäõ ÚóÏóãðÇ)
¡ Ãóíú: ÝóÊóßõæäõ ÇáúíóÏõ ãóÚúÏõæãóÉð (ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö) ¡ ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Úóáóì ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ (ÝóáóÇ íóßõæäõ) ¡
Ãóíú: ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö (ÅöÞúÑóÇÑðÇ áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúãõÞöÑøö áóåõ
(ÈöÇáúíóÏö ãõØúáóÞðÇ) ¡ Ãóíú: ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ Èóáú
íóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ áóåõ ÈöÇáúíóÏö áöÃóÌúáö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ãõÏøóÚöíðÇ áöäóÝúÓöåö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ)
¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ åõæó ÇáúÍöÝúÙõ æóÇáúÍöÝúÙõ
áóÇ íóßõæäõ ÈöÏõæäö ÇáúíóÏö¡ (æóÇáúÅöíÏóÇÚõ ÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö) ¡ Ãóíú:
ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö (ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÇáúíóÏö áöáúãõæÏöÚö) .
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö íóßõæäõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÇáúíóÏö
áöáúãõæÏöÚö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóíú: ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöíº ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÏö áöáúãõÞöÑøö
áóåõ ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñº ÅöÐö ÇáúÅöíÏóÇÚõ ÅöËúÈóÇÊõ
íóÏö ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Ïõæäó ÅöËúÈóÇÊö íóÏö Çáúãóáößö¡ ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÏö
ãõØúáóÞðÇ áöáúãõæÏöÚö¿ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Èöåö íóßõæäõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö áöáúãõæÏöÚö
Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ æóáóßöäú áóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ) áöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ (Ãóäøó
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÓúßóÇäö ÃóÞóÑøó
ÈöíóÏò ËóÇÈöÊóÉò ãöäú ÌöåóÊöåö) ¡ Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÞöÑøö¡ (Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö)
¡ Ãóíú: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ËõÈõæÊö ÇáúíóÏö áóåõ ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò
ßóÇäó¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÚóÈóÏñ¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÚóÈúÏöí ÈöÚúÊõåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóáóãú ÃõÓóáøöãúåõ Åöáóíúåö
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áóÇ Èóáú ßóÇäó ÚóÈúÏöí áóãú
ÃóÔúÊóÑöåö ãöäúßó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö. æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóáøóßúÊõ
ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÝõáóÇäðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅöáøóÇ Ãóäøöí áóãú
ÃóÞúÈöÖö ÇáËøóãóäó Ýóáöí ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
áóåõ æóÅöäú ÒóÚúãó ÇáúÂÎóÑõ ÎöáóÇÝóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäó
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ (æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉöº
áöÃóäøóåõ) ¡ Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó (ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ßóÇäóÊú
æóÏöíÚóÉð¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ) ¡ Ãóíö: ÇáúæóÏöíÚóÉõ (ãöäú ÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö) ßóÇááøõÞóØóÉöº ÝóÅöäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõáúÊóÞöØö æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ ÅöÐóÇ åóÈøóÊö ÇáÑøöíÍõ ÝóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí
ÏóÇÑö ÅöäúÓóÇäò¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö.
ÃóÞõæáõ: åõäóÇ ßóáóÇãñ: ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöÃóäøó ÙóÇåöÑó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö
íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöíÏóÇÚó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðǺ áöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊó
ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÕøõäúÚó. ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
ãõÑóÇÏõåõ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö
ÇáúãõÞöÑøö áóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö ÇáúãõæÏöÚö¡ æóßóæúäõ
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ ÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÕõäúÚó ÇáúãõæÏöÚö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó. ÞõáúÊõ: ÝóÍöíäóÆöÐò
íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúãöËóÇáóÇäö ÇáúãóÒúÈõæÑóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ æóÐóßóÑó
ÇáËøóÇäöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðǺ ÅöÐú áóÇ ÕõäúÚó
áöÃóÍóÏò Ýöí ËõÈõæÊö íóÏö ÇáúãõáúÊóÞöØö Ýöí ÇááøõÞóØóÉö
æóÝöì ËõÈõæÊö íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÏóÇÑöåö.
æóÃóãóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøó ÊóãúËöíáó ÌõãúåõæÑö ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÇáúæóÏöíÚóÉó åóÇåõäóÇ ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö
íõäóÇÝöí ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó åöíó ÇáÊøóÓúáöíØõ
Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÞóÕúÏö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÃóÚóãøó ãöäú Ðóáößóº ÝóÅöäøóåóÇ
ÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò æóÞóÕúÏò¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ åóÈøóÊö
ÇáÑøöíÍõ Ýöí ËóæúÈö ÅöäúÓóÇäò ÝóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÛóíúÑöåö¡ æóæóÌúåõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÙóÇåöÑñ. (ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó) ¡ Ãóíö: ÇáúãõÞöÑøõ: (ÃóæúÏóÚóÊõåóÇ
(8/377)
ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóíúÓó
ãóÏóÇÑõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ØóÑóÝö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÃõÎúÊóÇåõº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí
æóÖúÚö ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇÞúÊóÖóíúÊõ ãöäú ÝõáóÇäò
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ßóÇäóÊú áöí Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊõåõ
ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐúÊõåóÇ ãöäúåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì
ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóÐóáößó ÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó) ÌóæóÇÈõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ. (Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö) ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÓúßóÇäö.
ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÅöäøóãóÇ íóÊøóÖöÍõ áóæú ßóÇäóÊú ÕõæÑóÉõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ
ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÈöÏõæäö ÐößúÑö áóÝúÙóÉö
áöí¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóÊõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ßóÇäóÊú áöí
æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÝóíõÔúßöáõ Ðóáößóº ÅöÐö ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó áóÝúÙóÉó áöí ÊõÝöíÏõ ËõÈõæÊó ÇáúíóÏö ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóíóÆõæáõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Åöáóì ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: ÃóæúÏóÚúÊõåóÇ ÚöäúÏó ÝõáóÇäò.
(æóáóíúÓó ãóÏóÇÑõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
ØóÑóÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÚóÏóãöåö) ¡ Ãóíú: ÚóÏóãõ ÐößúÑö
ÇáúÃóÎúÐö (Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÃõÎúÊóÇåõ) ¡ Ãóíö: ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇäõ. ÞóÇáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: ÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó ÇáÑøóÇÌöÚó
Åöáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáúÚóÞúÏö. ÞõáúÊõ:
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: "æóÃõÎúÊóÇåõ"¡ æóáóãú íóÞõáú:
"æóÃóÎóæóÇåõ" ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÅöÓúßóÇäõ
ßóÇäó ãõÐóßøóÑðÇ¡ æóÝöí ãöËúáö Ðóáößó íóÛúáõÈõ ÇáúãõÐóßøóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÄóäøóËö æóáóÇ íõÚúßóÓõ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÊóÃúæöíáöåöãóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóæú ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÞõãøöíøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäó ÇáúÝóÑúÞöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉöº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÃóÎóÐúÊõåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÌóÒóÇÄõåõ¡ æóÌóÒóÇÁõ ÇáúÃóÎúÐö ÇáÑøóÏøõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃõÎúÊóíúåóÇ: "ÝóÑóÏøóåóÇ
Úóáóíøó"¡ ÝóßóÇäó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóßóãö áöáöÇÝúÊöÑóÇÞö
Ýöí ÇáúæóÖúÚö. æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÝúÙó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÃõÎúÊóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö:
(áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí æóÖúÚö ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ) . ÈóÞöíó æóÌúåñ ÂÎóÑõ
áöáúÝóÑúÞö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäõÞöáó Úóäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö áóæú ÃóÎóÐúäóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑó æóÇáúãõÚöíöÑó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐóÇäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóíúáóÇ ÊóäúÞóØöÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúãóÇáößö¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐóäóÇ
ÇáúãóÇáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáúÅöíÏóÇÚõ¡
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÚõæÏõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáúãóÇáößö
æóåõæó ÇáúãõÄóÌøöÑõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡ ÝóÊóÚõæÏõ ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
Åöáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÞóØúÚðÇ¡ ßóãóÇ íóÚõæÏõ Ýöí ÇáúÅöíÏóÇÚö
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÍöÝúÙö Åöáóì ÇáúãõæÏöÚö¡ Ýóáóãú íóÊöãøó
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú Êóãøó ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åöáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö áóßöäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ÊóÚõæÏõ
Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöåóÇ
ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíÏóÇÚöº ÝóÅöäøóåõ
äóÝúÚñ ãóÍúÖñ áöáúãõæÏöÚö¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(æóåóÐóÇ) ¡ Ãóíö: ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÃõÎúÊóíúåóÇ (ÈöÎöáóÇÝò ãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÞúÊóÖóíúÊõ) ¡
Ãóíú: ÞóÈóÖóÊõ (ãöäú ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ßóÇäóÊú áöí
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊõåõ ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐúÊõåóÇ ãöäúåõ
æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõº ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ) ¡ Ãóíú: Þóæúáõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõº (áöÃóäøó
ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ) ¡ áóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóǺ
(æóÐóáößó) ¡ Ãóíú: ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ.
(ÅöäøóãóÇ
(8/378)
íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖò ãóÖúãõæäò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö
Ëõãøó ÇÏøóÚóì Êóãóáøõßóåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö ãõÞóÇÕøóÉð æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõåõ¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ áóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÒóÑóÚó
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú Èóäóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÛóÑóÓó
åóÐóÇ ÇáúßóÑúãó æóÐóáößó ßõáøõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö
ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÝõáóÇäñ æóÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ áóÇ Èóáú Ðóáößó
ßõáøõåõ áöí ÇÓúÊóÚóäúÊõ Èößó ÝóÝóÚóáúÊó Ãóæú ÝóÚóáúÊóåõ
ÈöÃóÌúÑò ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáúíóÏö æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÝöÚúáò ãöäúåõ¡
æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ãöáúßò Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÎóÇØó áöí ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóãöíÕöí åóÐóÇ
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú ÞóÈóÖúÊõåõ ãöäúåõ áóãú
íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÏö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö
áöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÝöÚúáò ãöäúåõ æóÞóÏú íóÎöíØõ ËóæúÈðÇ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖò ãóÖúãõæäò) ¡ Ãóíú: ÈöÞóÈúÖö ãóÇáò ãóÖúãõæäò
íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÆöäö Ëõãøó íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Êóãóáøõßóåõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö ãõÞóÇÕøóÉð æóÇáúÂÎóÑõ íõäúßöÑõåõ¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ)
¡ íóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃõÎúÊóíúåóÇ
(ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäõ ãóÇ ÇÏøóÚóì Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóÐóáößó
ãóÚúáõæãñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖö ãóÇáò ãóÖúãõæäò¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÞóÈúÖò ãóÇáò ãóÖúãõæäò ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Êóãóáøõßó ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö
ÈöãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäó ÇáÏøóíúäö ãõÞóÇÕøóÉð æóÇáúÂÎóÑõ
íõäúßöÑõåõ¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ¡ íóÚúäöí: Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃõÎúÊóíúåóÇ ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäõ ãóÇ ÇÏøóÚóì
Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÞóÇáó: æóÚóáóíúßó ÈöÊóØúÈöíÞö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö áöíóÙúåóÑó ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÍõÓúäö ÇáÊøóÏóÈøõÑö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÙúåóÑõ áöÐöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò ÈöÊóØúÈöíÞö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóíóÊóÏóÈøóÑõ Ýöíåö
ÈöÍõÓúäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Èóáú íóÙúåóÑõ áóåõ äóæúÚõ ÇÎúÊöáóÇáò Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ãöËúáö
ÇáÏøóíúäö áóíúÓó Úóíúäó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäöº
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÇáöíåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãõ ÐóÇßó
ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ¡ ßóíúÝó æóáóæú ÞõÏøöãó åóÐóÇ æóæöÖóÚó
ãóæúÖöÚó ÐóÇßó¡ ÝóÞöíáó: áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì
ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÊöãøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäó ÇáúÝóÇÁö Ýöí ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó¡ ãöËúáõ ãóÇ
Êóãøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÐóÇßó íóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó ßõáøöåö
ÇáÐøóæúÞõ ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ Úóáøóáó Þóæúáóåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö
ãöËúáö ÇáÏøóíúäö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁó ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖö ãóÇáò ãóÖúãõæäò¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÞóÈúÖö
ãóÇáò ãóÖúãõæäò ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãõÝóÇÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÞóÈúÖö
ãöËúáö ÇáÏøóíúäö¡ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÏøóÚóì.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÒóÑúÚó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú
Èóäóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÛóÑóÓó åóÐóÇ ÇáúßóÑúãó æóÐóáößó
ßõáøõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö) ¡ Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó Ðóáößó
ßõáøóåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö. (ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ) ¡ Ãóíú:
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÏøóÇÑó æóÇáúßóÑúãóº (ÝõáóÇäñ)
áöäóÝúÓöåö¡ (æóÞóÇáó ÇáúãõÞöÑøõ: áóÇ Èóáú Ðóáößó ßõáøõåõ
áöíó ÇÓúÊóÚóäúÊõ Èößó) Úóáóì ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæö ÇáúÈöäóÇÁö
Ãóæö ÇáúÛóÑúÓö¡ (ÝóÝóÚóáúÊõ Ãóæú ÝóÚóáúÊõåõ ÈöÃóÌúÑò
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö) ¡ åóÐöåö ãöäú ãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝúÑöíÚðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÊóÚúáöíáöåóÇ: (áöÃóäøóåõ) ¡ Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó (ãóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöÝõáóÇäò (ÈöÇáúíóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÝöÚúáò ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ãöäú ÝõáóÇäò.
(æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó) ¡ Ãóíö: ÇáúÝöÚúáõ ãöäó ÇáúÛóíúÑö
(Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÝöÚúáò ãöäó ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúíóÏöº
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÞóÏú íóßõæäõ ãöäó ÇáúãõÚóíøóäö
æóÇáúÃóÌöíÑö æóÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ. (æóÕóÇÑó) ¡
Ãóíú: ÕóÇÑó Íõßúãõ åóÐóÇ (ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇØó áöíó
ÇáúÎóíøóÇØõ ÞóãöíÕöí åóÐóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóáóãú íóÞõáú:
ÞóÈóÖúÊõåõ ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÏö æóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÞöÑøö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÝöÚúáò ãöäúåõ)
¡ Ãóíú: ãöäó ÇáúÎóíøóÇØö. (æóÞóÏú íóÎöíØõ ËóæúÈðÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö ßóÐóÇ åóÐóÇ) ¡ Ãóíú: ßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÝóÍóÕóáó
(8/379)
(ÈóÇÈõ ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÈöÏõíõæäò æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÏõíõæäñ
áóÒöãóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÏóíúäõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãõÞóÏøóãñ)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ïóíúäõ ÇáúãóÑóÖö
æóÏóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö íóÓúÊóæöíóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÓóÈóÈöåöãóÇ
æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÕøóÇÏöÑõ Úóäú ÚóÞúáò æóÏöíäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó ÌöäúÓó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóäúæóÇÚò: ÝóÝöí äóæúÚò ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ æóÝöí äóæúÚò
ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÒóÑúÚö
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ÈöäóÇÆöåóÇ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡
æóãóÓúÃóáóÉõ ÎóíøóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúÞóÈúÖö
ãöäúåõ¡ æóÝöí äóæúÚò ãöäúåóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö: ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöì ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáúÅöÓúßóÇäö æóÎöíóÇØóÉö
ÇáËøóæúÈö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÇäúÊóåóì.
[ÈóÇÈõ ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑóÖó ÈóÚúÏó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÈóÇÈò Úóáóì
ÍöÏóÉò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÃóÍúßóÇãò áóíúÓóÊú áöáÕøóÍöíÍö¡
(æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÈöÏõíõæäò) ¡
Ãóíú: ÈöÏõíõæäò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ (æóÚóáóíúåö
Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÏõíõæäñ áóÒöãóÊúåõ Ýöí ãóÑóÖöåö) ¡
Ãóíú: Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö (ÈöÃóÓúÈóÇÈö ãóÚúáõæãóÉò) ¡
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÒöãóÊúåõ¡ Ãóíú: áóÒöãóÊúåõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãóÚúáõæãóÉò¡ ãöËúáõ ÈóÏóáö ãóÇáò ãóáóßóåõ Ãóæö ÇÓúÊóåúáóßóåõ
Ãóæú ãõåúÑö ãöËúáö ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÚõáöãó
ãõÚóÇíöäóÉð. (ÝóÏóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãõÞóÏøóãñ) Úóáóì ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ãóÑóÖöåö¡
Åöáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ïóíúäõ
ÇáúãóÑóÖö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ãóÚúáõæãò Ãóæú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ (æóÏóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö íóÓúÊóæöíóÇäö
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÓóÈóÈöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÕøóÇÏöÑõ Úóäú
ÚóÞúáò æóÏöíäò) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÑóÖõ áóæú ÕóÝóì ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáÏøöíäõº áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÇäöÚóÇäö Úóäö ÇáúßóÐöÈö Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÞöÑøö æóãóÑóÖöåö¡ Èóáú ÈöÇáúãóÑóÖö íóÒúÏóÇÏõ ÌöåóÉõ
ÑõÌúÍóÇäö ÇáÕøöÏúÞöº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóæóÑøõÚö
Úóäö ÇáúãóÚóÇÕöíó æóÇáúÅöäóÇÈóÉö ÚóãøóÇ ÌóÑóì Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡
ÝóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäö ÇáúßóÐöÈö Ýöí åóÐöåö
(8/380)
æóãóÍóáøõ ÇáúæõÌõæÈö ÇáÐøöãøóÉõ
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ áöáúÍõÞõæÞö ÝóÕóÇÑó ßóÅöäúÔóÇÁö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãõÈóÇíóÚóÉð æóãõäóÇßóÍóÉð. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÏóáöíáðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÝöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö Ðóáößó áöÃóäøó ÍóÞó
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡
æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÅöáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÍóÇáóÉö ÃóßóËõÑõ ÝóßóÇäó ÌöåóÉõ ÞóÈõæáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöíåö ÃóæóÝóÑó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö Ïóáöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõº ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Ýöíåö ßóáóÇãñ¡ æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó ÅöäøóãóÇ
íõÝöíÏõ ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ íõØóÇÈöÞõ ÇáúãõÏøóÚóì¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóÇáúÃõæáóì Ãóäú íõÞóÇáó: æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö íõÓóÇæöí ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉöº
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóÚúáõæãö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáó ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÏó ãõÓóÇæóÇÉö Ïóíúäö ÇáúãóÑóÖö
áöáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÞóÏú
ÃóÝóÇÏó ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÝóÕúáö Èóíúäó
Ðóíúäößö ÇáÏøóíúäóíúäö¡ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ãóËóáö Ðóáößó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÑóßøóÈö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóäú íõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑóº ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúãõÏøóÚóì ÚóÇãøñ
áöãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡
æóÇáÏøóáöíáõ ÎóÇÕøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäó ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÍóÇáö ÇáúÃóÏúäóì Úóáóì ÍóÇáö ÇáúÃóÚúáóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÍóÇÕöáó áóåõ åóÇåõäóǺ áöÃóäøóåõ Åöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöãõÓóÇæóÇÉö
Ïóíúäö ÇáúãóÑóÖö áöÃóÏúäóì Ïóíúäóíö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó
ÇáÏøóíúäõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì
ãõÓóÇæóÇÊöåö áöÃóÚúáóì Ïóíúäóíö ÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ
ÇááøóÇÒöãõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÃóÓúÈóÇÈö ãóÚúáõæãóÉò ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍòº ÅöÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÕõæáö ÇáÔøóíúÁö Åöáóì
ÑõÊúÈóÉö ÇáúÃóÏúäóì æõÕõæáõåõ Åöáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáúÃóÚúáóì
ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÇáÊøóäúÈöíåõ ÈöÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäó
ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöãõÓóÇæóÇÉö ÃóÏúäóì Ïóíúäóíö ÇáúãóÑóÖö æóåõæó
ÇáÏøóíúäõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöáÏøóíúäö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ãõÓóÇæóÇÉö
ÃóÚúáóì Ïóíúäóíö ÇáúãóÑóÖö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÇááøóÇÒöãõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò áöáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñº ÅöÐú
íóáúÒóãõ ãöäú æõÕõæáö ÇáúÃóÏúäóì Åöáóì ÑõÊúÈóÉö ÔóíúÁò
æóÕõæáõ ÇáúÃóÚúáóì Åöáóì ÑõÊúÈóÉö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡
ÈöÇáúÃóæúáóæöíøóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ åóÇåõäóǺ
ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞõÕõæÑö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú
ÅöÝóÇÏóÉö ãõÓóÇæóÇÉö Ïóíúäö ÇáúãóÑóÖö áöáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò ãóÚó Úõãõæãö
ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÐóáößó¡ Úóáóì Ãóäøó
ãõÓóÇæóÇÉó ÇáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãóÚúáõæãóÉò áöÏóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö ãöãøóÇ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ.
(æóãóÍóáøõ ÇáúæõÌõæÈö ÇáÐøöãøóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉõ áöáúÍõÞõæÞö) ¡
æóåöíó ÐöãøóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö¡ æóåöíó Ýöí
ÍóÇáóÊóíö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÇÓúÊóæóì Ïöíäõ
ÇáúãóÑóÖö æóÏóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÝöí
ãóÍöáøöåö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
æõÌõæÈðÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ (æóÕóÇÑó ßóÅöäúÔóÇÁö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãõÈóÇíöÚóÉð æóãõäóÇßóÍóÉð) ¡ Ãóíú: ÕóÇÑó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ßóÅöäúÔóÇÆöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö¡ æóÐóáößó
ãõÓóÇæò áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóßóÐóÇ
åóÇåõäóÇ.
(æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÏóáöíáðÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö) ¡ Ãóíú: ÅöÐóÇ
ÊóÖóãøóäó ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ ßóãóÇ áóæú Ñóåóäó Ãóæú
ÂÌóÑó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áöÛóíúÑöåöº ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóäúÝõÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊöåöäö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãóÇ Èöåö (æóÝöí
ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö Ðóáößó) ¡ Ãóíú: ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑöº (áöÃóäøó ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö) ¡ íóÚúäöí: ãóÇáó ÇáúãóÑöíÖö. (ÇÓúÊöíÝóÇÁð)
¡ Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº (æóáöåóÐóÇ Ðóáößó) ¡
Ãóíö: ÇáúãóÑöíÖõ (ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÅöáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈñ ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïöíäñ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøõíõæäõ ãõÍöíØóÉñ
ÈöãóÇáöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈóÑøõÚõåõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáËøõáõËö
æóãóÇ Ïõæäóåõ¡ ÇäúÊóåóì. æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí Íóáøö
(8/381)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóßöäú ÛóíøóÑó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉóº ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ãóäóÚó ãöäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÃóÕúáðÇ ÅöÐóÇ ÃóÍóÇØóÊö
ÇáÏøõíõæäõ ÈöãóÇáöåö æóÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóÑúÍò ÕóÍöíÍòº ÅöÐö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÞóæúáöåöãóÇ: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïöíäñ¡ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÏøõíõæäö ÃóÕúáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì
æõÞõæÚö ÇáäøóßöÑóÉö Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö ãõäöÚó ãöäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö Ïóíúäñ ÃóÕúáðÇ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóìð áóÛúæñ íõäóÇÞöÖõ ÂÎöÑõåõ
Ãóæøóáóåõº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
Ïóíúäñ ÃóÕúáðÇ áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöãóÇáöåö. ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí Íóáøö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïõíõæäñ æóáóßöäú áóãú ÊõÍöØú ÈöãóÇáöåö. æóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÍóÇØóÊö ÇáÏøõíõæäõ ÈöãóÇáöåö ÝóíóãúäóÚõ ãöäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóíú: ÈöÇáËøõáõËö æóÈöãóÇ Ïõæäóåõ¡
äóÚóãú íõãúäóÚõ ÇáúãóÑöíÖõ ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÃóÕúáðǺ áóßöäøó Ðóáößó áóíúÓó áöÊõÚóáøöÞö ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáöåö Èóáú áöÊõÚóáøöÞö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö
Èöåö¡ ÝóÇáúãóäúÚõ áöÃóÌúáö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöãóÇáöåö¡ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝöº
æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ÅöäøóãóÇ íóÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ãõÓúßóÉò.
Ëõãøó Åöäøó ÌõãúåõæÑó ÇáÔøõÑøóÇÍö ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÅöáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡ ÌóæóÇÈðÇ ÚóãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäó ÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÍóÇáö ÇáúãóÑóÖöº ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäóÊóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö
áóãóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúãóÑóÖö¡ ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÕøöÍøóÉö.
ÃóÞõæáõ: íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó: áöãó áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇ áóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Èöåö¿ ÃóáóÇ
íóÑóì Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÍóÇáóÊóíö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí
ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö:
æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÃóÕúáðÇ
ÅöÐóÇ ÃóÍóÇØóÊö ÇáÏøõíõæäõ ÈöãóÇáöåöº ÅöÐú íóÊöãøõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÍöíäóÆöÐò ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóØúÚðÇ¡
æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöáóÇ ÛõÈóÇÑò¡
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö¡ æóßóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÊóäóÈøóåó áöÞõÕõæÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚöº ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
ÈóÏóáó Ðóáößó: æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò
ÈöÇáËøõáõËö¡ áóßöäøó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÅöÝúÑóÇØñ¡ ßóãóÇ ßóÇäó
ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝúÑöíØñº áöÃóäøó ãóäúÚóåõ ãöäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑò ÈöÇáËøõáõËö áóíúÓó ÈöãõØúáóÞò Èóáú ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÍóÇØóÊö ÇáÏøõíõæäõ ÈöãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
ÊõÍöØö Èöåö ÝóãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÅöÝúÑóÇØñ.
ÝóÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÍöíÏó Úóäúåõ Ýöí ÊóäúÞöíÍö
ÇáúßóáóÇãö åóÇåõäóÇ áöÅöÝóÇÏóÉö ÊóãóÇãö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãóÇ
äóÈøóåóäóÇ Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
Èöåö ÍóÞøõ ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö Ýóáöãó áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¿ ÞõáúäóÇ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÇáó ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ¡
ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ íõÖóÇÝõ Åöáóì ÂÎöÑöåöãóÇ æõÌõæÏðÇ æóåõæó
ÇáúãóæúÊõº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÔóÇåöÏóíö ÇáäøóÓóÈö ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó áóãú íõÖóãøóäóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ
Ýóáóãú íóÌöÈú ÈöÇáúãóæúÊö Èóáú íóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÅöäúÔóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö: íóÚúäöí áóÇ íóáúÒóãõäóÇ Ðóáößóº (áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) ¡ ÝóÅöäøó ÈóÞóÇÁó ÇáäøóÝúÓö
ÈöÇáÊøóäóÇÓõáö¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó áöáÊøóäóÇÓõáö ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúãóÑúÁõ ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò Úóäú ÕóÑúÝö
ãóÇáöåö Åöáóì ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ËóãøóÉó Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóÇáÕøóÑúÝö
(8/382)
æóåõæó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ÍóÞó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúãóÇáö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóËúãöíÑõ¡ æóåóÐöåö ÍóÇáóÉõ
ÇáúÚóÌúÒö æóÍóÇáóÊóÇ ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøóåõ
ÍóÇáóÉõ ÇáúÍóÌúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÊóíö ÇáÕøöÍøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Åöáóì Ëóãóäö ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÇáúÃóÛúÐöíóÉö. (æóåõæó) ¡ Ãóíö:
ÇáäøößóÇÍõ. (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) åóÐöåö ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÍóÇáó ßóæúäöåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóÈóÇØöáóÉñ æóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡
ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ.
ÃóÞõæáõ: ßóæúäõ ÇáäøößóÇÍö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇÆöÌó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ãóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáäøößóÇÍö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåö
áöÅöãúßóÇäö ÍõÕõæáöåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú
ÊóÒóæøóÌó æóåõæó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó áóåõ
äöÓóÇÁð ÌöæóÇÑöíó æóåõæó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ íõæáóÏõ áóåõ
ÚóÇÏóÉð ÌóÇÒó¡ æóåöíó ÊõÔóÇÑößõ ÛõÑóãóÇÁó ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó áóãú íóßõäú ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÑóÌóÇÁõ ÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÓúáö¡ æóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌõ ÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö. ÞõáúäóÇ:
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÚöíÔóÉö¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö áóÇ áöáúÍóÇáö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÇáó ãöãøóÇ áóÇ íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ áöíõÈúÊóäóì ÇáúÃóãúÑõ
ÚóáóíúåóÇ¡ Åöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö (æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÅöäúÔóÇÁö
ÇáúãõÈóÇíöÚóÉö: íóÚúäöí: æóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ
ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉöº (áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö) ¡ æóÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú
ÝóÇÊóÊö ÇáÕøõæÑóÉõ¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÅöäúÔóÇÁö Ðóáößó
ÅöÈúØóÇáõ ÔóíúÁò¡ ãöäú ÍóÞøöåöãú Èóáú Ýöíåö ÊóÍúæöíáõ
ÍóÞøöåöãú ãöäú ãóÍóáøò Åöáóì ãóÍóáøò íõÚóÏøõ áóåõ¡
æóáöáúÈóÏóáö Íõßúãõ ÇáúãõÈúÏóáö¡ æóáóãóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó Ãóäú
íõÞóÇáó: áóæú ÊóÚóáóÞó ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáö
ÇáúãóÏúíõæäö ÈöØóáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÍóÇáóÉó
ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðǺ áóÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãõÊóÖóãøöäó
áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ ßóãóÇ ãóÑøó
ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÈóÇØöáò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö: (æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö áóãú íóÊóÚóáøóÞú)
ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö (ÈöÇáúãóÇáö) ¡ Ãóíú: ÈöãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö
(áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö) ¡ Ãóíú: áöÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÏúíõæäö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡
(ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóËúãöíÑõ) ¡ Ãóíú: ÊóËúãöíÑõ ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÊóßúËöíÑõåõ¡ íõÞóÇáõ: ËóãøóÑó Çááøóåõ ãóÇáóåõ¡ Ãóíú:
ßóËøóÑóåõ Ýóáóãú ÊóÞóÚö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáöåö.
(æóåóÐöåö) ¡ Ãóíú: ÍóÇáóÉõ ÇáúãóÑóÖö (ÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÌúÒö)
Úóäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõåõãú ÈöãóÇáöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÐóÑðÇ Úóäö ÇáÊøóæóì¡ æóáóãóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó
Ãóäú íõÞóÇáó: ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó áóßöäú ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ ËóÇäöíðÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇáöåö¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú ÈöÐóáößó¡ ÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö: (æóÍóÇáóÊóÇ ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ¡ Ãóíú:
ÍóÇáóÉõ Ãóæøóáö ÇáúãóÑóÖö æóÍóÇáóÉõ ÂÎöÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÊøóÕöáó Èöåö ÇáúãóæúÊõ ÍóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñº (áöÃóäøóåõ) ¡
Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó (ÍóÇáóÉõ ÇáúÍóÌúÑö) º æóáöåóÐóÇ
íõãúäóÚõ Úóäö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅöÞúÑóÇÑò æóÇÍöÏò¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÍóÇáóÊóíö ÇáÕøöÍøóÉö ÍóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ. (ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÊóíö ÇáÕøöÍøóÉö
(8/383)
æóÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÍóÇáóÉõ
ÅöØúáóÇÞò æóåóÐöåö ÍóÇáóÉõ ÚóÌúÒò ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ ÅöÐö ÇáúãõÚóÇíóäõ áóÇ ãóÑóÏøó
áóåõ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÈóÏóáö ãóÇáò ãóáóßóåõ Ãóæö
ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÚõáöãó æõÌõæÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ
ãöËúáõ Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì) ¡ Ãóíú: ÍóÇáóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
(ÍóÇáóÉõ ÅöØúáóÇÞò) áöáÊøóÕóÑøõÝö¡ (æóåóÐöåö) ¡ Ãóíú:
ÍóÇáóÉõ ÇáúãóÑóÖö (ÍóÇáóÉõ ÚóÌúÒò) Úóäö ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÞóÇáó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: áóæú ÞóÇáó: ÍóÇáóÉõ ÍóÌúÑò¡ áóßóÇäó
Ãóæúáóì áößóæúäöåö ÃóÔóÏøó ãõäóÇÓóÈóÉð ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö
(ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ) ¡ Ãóíö: ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúæóÌúåóÇäö Ãóæö
ÇáúÍõßúãóÇäö¡ ÝóãóäóÚó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöãóÇáöåö Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö¡
æóáóãú íóãúäóÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÑóÖö Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÂÎöÑöåö¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáÏøóáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóÝóÇÏó ÊóÞúÏöíãó Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì
ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö¡
æóÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: (æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö) ¡ íóÚúäöí: ÅöäøóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÇáÏøõíõæäõ ÇááøóÇÒöãóÉõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãóÚúáõæãóÉò Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖöº (áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ) ¡
Ãóíú: Ýöí ËõÈõæÊö Êöáúßó ÇáÏøõíõæäöº (ÅöÐö ÇáúãõÚóÇíóäõ áóÇ
ãóÑóÏøó áóåõ) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ËõÈõæÊóåóÇ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
æóÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÚóÇíóäö áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö.
(æóÐóáößó) ¡ Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑó ãöäó ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó¡ (ãöËúáõ: ÈóÏóáö ãóÇáö ãõãóáøößöåö) ¡ ßóËóãóäö
ÇáúãóÈöíÚö æóÈóÏóáö ÇáúÞóÑúÖö¡ (Ãóæö ÇÓúÊóåúáóßóåõ) ¡ Ãóíú:
Ãóæú ÈóÏóáó ãóÇáò ÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ (æóÚõáöãó æõÌõæÈõåõ) ¡
Ãóíú: æõÌõæÈõ ÇáúÈóÏóáö (ÈöÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑöåö) ¡ Ãóíú:
ÈöÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö ÈöÃóäú íóËúÈõÊó æõÌõæÈõåõ
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ (Ãóæú ÊõÒóæøõÌõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÈöãóåúÑò ãöËúáöåóÇ) ¡ åóÐóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÏóáö
ãóÇáò ãóáóßóåõ Ãóæö ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóæú ãõåúÑõ ãöËúáö ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæúÌóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßóæúäó ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÈöåö
ÈöÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö ÔóÑúØñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö
ÃóíúÖðǺ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÑöíÖö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöËóÇáðÇ áöãóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
ãöäó ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÔóÑúØðÇ Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÑóì Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Þóæúáöåö: æóÚõáöãó æõÌõæÈõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÞúÑóÇÑöåö æóÌúåñ æóÌöíåñ.
(æóåóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ) ¡ íóÚúäöí: ÇáÏøóíúäõ ÇááøóÇÒöãõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò¡ (ãöËúáõ Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö
áóÇ íõÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ¡
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åöáóì Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ËõÈõæÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉó¡ ÃóÚúäöí ÚóÏóãó
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇáËøõÈõæÊö¡ ßóãóÇ ÊóÊóãóÔøóì Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇááøóÇÒöãö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÇíóäó áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ ßóÐóáößó
ÊóÊóãóÔøóì Ýöí Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ¡
ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÒöãó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò¡
ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚóÇíóäó áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: Þóæúáõåõ: "áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ"
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö: "ÅöÐö ÇáúãõÚóÇíóäõ áóÇ ãóÑóÏøó
áóåõ".
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉó:
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ: ÅöÐö ÇáúãõÚóÇíóäõ áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ áóÇ
ÊóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑöº ÅöÐö ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóíúÓó ãöäó
ÇáúãõÚóÇíóäö¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóÏøóãó åóÐóÇ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ íóÚúäöí Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ËõÈõæÊöåö Ýöí ÛóíúÑöåö¡
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÊóßóáøõÝñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö: "áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ"¡ ãóÚó
ÞõÑúÈöåö Ýöí ÇáÐøößúÑö æóÔõãõæáöåö áöáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö ÈöÓóÈóÈö ÛóíúÑöåö
ÌóãöíÚðÇ¡ ßóíúÝó áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
åóÇåõäóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóíõÕóÇÑõ Åöáóì ÊóæúÒöíÚö Þóæúáöåö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Åöáóì Þóæúáöåö: "áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ËõÈõæÊöåóÇ"¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö: Ýöí ÈóÚöíÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóåõæó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÊóÞúÑöíÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
(8/384)
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö
áöÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÍóÞö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú Èöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑöíÖö Ãóäú
íóÞúÖöíó Ïóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøó
Ýöí ÅöíËóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÖóì ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú äóÞóÏó
Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ãóÑóÖöåö æóÞóÏú Úõáöãó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö:
Þóæúáõåõ: "áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ"¡ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö:
áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÞóæúáöåö:
"áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ËõÈõæÊöåóÇ".
ÃóÞõæáõ: Åöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóíóÑõÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ ÊóßóáøõÝñ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ¡ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäøóåõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Þóæúáóíúåö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ÚöáøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉðº áößóæúäö ÇáÏøõíõæäö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ãöËúáö Ïöíäö
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõÞóÏøóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóåõæó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóáóíúÓó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Êöáúßó
ÇáÏøõíõæäö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÞóØøõ¡ ÝóáóÇ
íóÊöãøõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó) ¡ Ãóíö: ÇáúãóÑöíÖõ (ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö
áöÂÎóÑò) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉð Ãóæú
ãóÖúãõæäóÉð (áóãú íóÕöÍøó) ÅöÞúÑóÇÑõåõ (Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú Èöåö) ¡ Ãóíú: ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÐößúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóãõÝóÇÏõåóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÏøóíúäö Ýöíåö¡ (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÞúÖöíó
Ïóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíáöåóÇ: (áöÃóäøó
Ýöí ÅöíËóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó) æóåõæó
áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íõÓóáøóãö
ÇáúãóÞúÈõæÖõ áöáúÞóÇÈöÖö Èóáú íóßõæäõ Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÍöÕóÕö ÚöäúÏóäóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÓóÇáöãñ áöáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó äóÇÙöÑñ áöäóÝúÓöåö
ÝöíãóÇ íóÕúäóÚõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÞúÖöí Ïóíúäó ãóäú íóÎóÇÝõ Ãóäú
áóÇ íõÓóÇãöÍóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Èóáú
íõÎóÇÕöãõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáäøóÙóÑö ÛóíúÑõ ãóÑúÏõæÏò¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó
áöäóÝúÓöåö ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáõ ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö.
(æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ) ¡
Ãóíú: æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÛõÑóãóÇÁó Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÅöíËóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÚöáøóÉö ÇÔúÊöÑóÇßõ
Çáúßõáøö æóÊõÓóÇæöíåöãú Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú ÈöãóÇáö
ÇáúãóÑöíÖö¡ (ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÖóì ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ýöí
ãóÑóÖöåö) ¡ åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÑöíÖö Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÝöÚúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÃóÚúäöí: ÞóÖóì æóÇÓúÊóÞúÑóÖó¡
ÝóÇáúãóÚúäóì: ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÖóì Ýöí ãóÑóÖöåö ãóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: (Ãóæú äóÞúÏó
Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ãóÑóÖöåö) ¡ Ãóíú: äóÞóÏó Ýöí
ãóÑóÖöåö Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ãóÑóÖöåö.
(æóÞóÏú Úõáöãó) æõÌõæÈõåõ (ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) ¡ Ãóíú:
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó æõÌõæÈõ ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáäøóÞúÏö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöãõÚóÇíóäóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎõÕøó ÇáúãóÑöíÖõ
ÇáúãõÞúÑöÖó æóÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÞóÖóÇÁö ÏöíäöåöãóÇ æóíõÓóáøöãó
ÇáúãóÞúÈõæÖó áóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößúåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÛóíúÑõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈúØöáú ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
Èóáú ÅöäøóãóÇ Íóæøóáóåõ ãöäú ãóÍóáøò Åöáóì ãóÍóáøò íõÚóÏøõ
áóåõ¡ æóßóÇäó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøöåöãú ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉö áóãú ÊóÝõÊú ÈöÇáÊøóÍúæöíáö.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÑóÏøó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÃóßóÇäó
íóãúÊóäöÚõ ÓóáóÇãóÊõåõ áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö áöÍóÞøö
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö: áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó
ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÈóÏøóáóåõº áöÃóäøó Íóßóãó ÇáúÈóÏóáö Íõßúãõ
ÇáúãõÈúÏóáö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(8/385)
ÞóÇáó (ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊú) íóÚúäöí
ÇáÏøõíõæäó ÇáúãõÞóÏøóãóÉó (æóÝóÖóáó ÔóíúÁñ íõÕúÑóÝõ Åöáóì
ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Ýöí ÐóÇÊöåö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑõÏøó Ýöí ÍóÞö ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÍóÞøõåõãú ÙóåóÑóÊú ÕöÍøóÊõåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÌóÇÒó ÅöÞúÑóÇÑõåõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÖóãøóäú ÅöÈúØóÇáó ÍóÞö
ÇáúÛóíúÑö æóßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö
áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÏóíúäò ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÊóÑößóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÞóÖóì ÇáúãóÑöíÖõ Ïõíõæäó åóÄõáóÇÁö¡ åóáú áöÛõÑóãóÇÁó
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íõÔóÇÑößõæåõãú ÝöíãóÇ ÞóÈóÖõæÇ¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íõÔóÇÑößõæäó ÇáúãõÞúÑöÖó æóÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóíõÔóÇÑößõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáúÂÌöÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö
ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÈúØöáú ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí ãóÚúäóì ãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö¡ áóÇ Ýöí ÃóÚúíóÇäöåö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÅöÈúØóÇáðÇ áóÍöÞøöåöãú Èóáú ßóÇäó äóÞúáðÇ
áóÍóÞøöåöãú æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáäøóÞúáö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÈóÇÚó ãóÇáóåõ áöíõæóÝøöíó ÍõÞõæÞóåõãú ßóÇäó áóåõ
Ðóáößó.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÈöÞóÖóÇÁö ÇáúãóåúÑö
æóÇáúÃóÌúÑö ÃõÈúØöáó ÍóÞøõ ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Úóäú Úóíúäö
ÇáúãóÇáö æóÚóäú ãóÇáöíøóÊöåöº áöÃóäøó ãóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö
ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ áöÞóÖóÇÁö ÍõÞõæÞöåöãú¡
ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõ åóÐóÇ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÚóÏóãöåö
ÈöãóäúÒöáóÉò ÝóßóÇäó ÅöÈúØóÇáðÇ áöÍóÞøöåöãú æóáóíúÓóÊú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (ÝóÅöÐóÇ
ÞõÖöíóÊú) Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇáúãóÌúåõæáö æóÝóÓøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÞóÇÆöãó ãóÞóÇãó ÇáúÝóÇÚöáö ÈöÞóæúáöåö: (íóÚúäöí
ÇáÏøõíõæäó ÇáúãõÞóÏøóãóÉó) ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÏøõíõæäö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Ïõíõæäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÏøõíõæäó ÇááøóÇÒöãóÉó
Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò¡ (æóÝóÖúáõ ÔóíúÁò) ¡
æóåóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ íóÚúäöí: æóÝóÖúáõ ÔóíúÁò
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(íõÕúÑóÝõ Åöáóì ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö) .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáöåö: (áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Ýöí ÐóÇÊöåö ÕóÍöíÍñ) ¡ Ãóíú: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö áöÕõÏõæÑöåö Úóäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåöº
ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö¡
(æóÅöäøóãóÇ ÑõÏøó Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö) áößóæúäöåö
ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ (ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÈúÞö
ÍóÞøóåõãú ÙóåóÑóÊú ÕöÍøóÊõåõ) ¡ Ãóíú: ÕöÍøóÉõ ÅöÞúÑóÇÑöåö
Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö. (ÞóÇáó) ¡ Ãóíú:
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö (Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÌóÇÒó ÅöÞúÑóÇÑõåõ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó Èößõáøö ãóÇáöåö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáöåö: (áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÖóãøóäú
ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÑõÏøó
áöÊóÖóãøõäöåö ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÊóÖóãøóäú Ðóáößó äóÝóÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö.
ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íõÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
æóáóÇ Ïõíõæäñ áóÇÒöãóÉñ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈö ãóÚúáõæãóÉò
ÌóÇÒó ÅöÞúÑóÇÑõåõº áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó ÇááøóÇÒöãóÉó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö¡ ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Êöáúßó ÇáÏøõíõæäõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
Ïõíõæäñ Ýöí ÕöÍøóÊöåö áöÊóÖúãöíäöåö ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÏøõíõæäö ÇááøóÇÒöãóÉö Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãóÚúáõæãóÉò¡ (æóßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúæóÑóËóÉö) ¡ åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáöåö (áöÞóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÏóíúäò
ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÑößóÊöåö) : æóÇáúÃóËóÑõ
Ýöí ãóËóáöåö ßóÇáúÎóÈóÑöº áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
ÝóáóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
Ñõæöíó Ýöí ãóÈúÓõæØö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú¡ æóÛóíúÑöåö Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ ÚõãóÑó¡ æóßóÐóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÍóÏöíËõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ýöíåö Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò
áöÑóÌõáò ÛóíúÑö æóÇÑöËò ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÃóÍóÇØó
Ðóáößó ÈöãóÇáöåö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÛóíúÑõ æóÇÑöÏòº áöÃóäøó ßóæúäóåõ
ãóÑúæöíøðÇ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ãóÑúæöíøðÇ Úóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúäöÏóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáäøóÞúáö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáäøóÞúáö¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóäóÇ
(8/386)
æóáöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÍóÞõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÝóÑóÇÛö æóáöåóÐóÇ ÊõÞóÏøóãõ
ÍóÇÌóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö: íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ
ÅöÙúåóÇÑõ ÍóÞøò ËóÇÈöÊò áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö¡
æóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóÌúäóÈöíøò æóÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó
æóÈöæóÏöíÚóÉò ãõÓúÊóåúáóßóÉò áöáúæóÇÑöËö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖö áöæóÇÑöËöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
áöÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÒó¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÊóÏóÈøóÑú. (æóáöÃóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) º ÅöÐú
Ýöíåö ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÇÆöáö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóäøóÉö. ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÏøóíúäõ
ÍóÇÆöáñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóäøóÉö» ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö.
(æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÝóÑóÇÛö) Úóäö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáöåóÐóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÍóÇÌóÊõåõ¡
Ãóíú: ÍóÇÌóÉõ ÇáúãóíøöÊö (Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö) æóÇáÊøóÌúåöíÒö.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åöäú ßóÇäó ÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ íóÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÏøóíúäö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÈóíúäó ÇáÏøóíúäö
ÇááøóÇÒöãö ÈöãõäóÇßóÍóÊöåö ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍöº
áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóåõæó ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö íóßõæäõ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åõäóÇßó
Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÏøóíúäõ ÇááøóÇÒöãõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò Ãóæú ÊóÍóÞøõÞðÇ¡ æóáóßöäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÇ æóáóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÏøóíúäõ
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ßóæúäöåö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóäú íõÑúÝóÚó Èöåö ÇáúÍóÇÆöáõ Èóíúäó
ÇáúãóÏúíõæäö æóÈóíúäó ÇáúÌóäøóÉö¡ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÊöáúßó
ÇáúÚöáøóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÏóíúäö ÇáúãóÑóÖö ÈöÃóÓúÈóÇÈò ãóÚúáõæãóÉò ãóÚó ÚóÏóãö
æóÝóÇÁö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöãóÇ ÓöæóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÍõæáóÇäö ÍöíäóÆöÐò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóäøóÉö ãóÇ áóãú
íõÑúÝóÚóÇ ÈöÞóÖóÇÆöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó
ÚöáøóÉó ßóæúäöåö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóæúäõåõ
ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÚöíÔóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäö ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáúãóÒúÈõæÑö
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ËõÈõæÊõ ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Ýöí ãóÑóÖöåö æóÚóáóíúåö Ïõíõæäõ ÇáÕøöÍøóÉö
áöãóßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóÖóÇÄõåõ ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ãóÏóÇÑõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóÈóíúäó ãóÇ
áóÒöãó ÈöäößóÇÍöåö ÚóÏóãõ ÙõåõæÑö ËõÈõæÊö ÇáúÃóæøóáö
áöãóßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö æóÙõåõæÑö ËõÈõæÊö ÇáËøóÇäöíº ÅöÐö
ÇáúãõÚóÇíóäõ áóÇ ãóÑóÏøó áóåõ áóÇ ÚóÏóãó ßóæúäò ÇáúÃóæøóáö
ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóßóæúäö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóãóæúÑöÏõ
ÇáúÅöíÑóÇÏö ÅöäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ¡
æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÌöíåõ ÝóÊóÃóãøóáó.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö áóÇ íóÕöÍøõ) ¡ ÓóæóÇÁð
ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò Ãóæú ÈöÏóíúäò¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóíúäó æóÇáÏøóíúäó: (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ
Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö åóÐóÇ (ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö)
¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò: æóÃóÍúãóÏõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóíóÍúíóì
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÇáöãò æóÃóÈöí åóÇÔöãò.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö: íóÕöÍøõ) ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò æóÇáúÚóØóÇÁö æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ áóãú íõÊøóåóãõ¡
æóíóÈúØõáõ ÅöÐóÇ ÇÊøõåöãó ßóãóäú áóåõ ÈöäúÊñ æóÇÈúäõ Úóãøò
ÝóÃóÞóÑøó áöÇÈúäóÊöåö áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó áöÇÈúäö
Úóãøöåö ÞõÈöáóº ÅöÐú áóÇ íõÊøóåóãõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
äóÕöíÈöåö¡ æóíõÊøóåóãõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ¡ Ïóáöíáõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (áöÃóäøóåõ) ¡ Ãóíú: áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó (ÅöÙúåóÇÑõ ÍóÞøò ËóÇÈöÊò) ¡ Ãóíú: ÅöÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÍóÞøò áóÇÒöãò Úóáóíúåöº (áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö
Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáöº
ÝóÅöäøó ÍóÇáó ÇáúãóÑóÖö ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáÕøöÏúÞöº áöÃóäøóåõ
ÍóÇáõ ÊóÏóÇÑóßö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøó íóËúÈõÊó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö¡ (æóÕóÇÑó) åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóÌúäóÈöíøö æóÈöæóÇÑöËò
ÂÎóÑó) ¡ äóÍúæõ: Ãóäú íõÞöÑøó áöãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö
ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõº ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÅöäú ÊóÖóãøóäó
æõÕõæáó ÔóíúÁò ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Åöáóíúåö¡ (æóÈöæóÏöíÚóÉò
ãõÓúÊóåúáóßóÉò áöáúæóÇÑöËö) ¡ Ãóíú: æóßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÏöíÚóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò áöáúæóÇÑöËö ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Úóáóì
(8/387)
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑó áóåõ
ÈöÇáÏøóíúäö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö: ÑóÌõáñ ÃóæúÏóÚó
ÃóÈóÇåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ãóÑóÖöåö ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ
ÇáúæóÝóÇÉõ ÞóÇáó: ÇÓúÊóåúáóßúÊõåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÃóäúßóÑó
Ðóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÑöíÖö
ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÃóáúÝõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áöáöÇÈúäö ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö: æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÃóäøóÇ
áóæú áóãú äóÚúÊóÈöÑú ÅöÞúÑóÇÑóåõ íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó
ãõÌúåóáðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÑóÏøõ
ÅöÞúÑóÇÑöåöº æóáöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÑöíÖö ÅöäøóãóÇ ÑõÏøó
áöáÊøõåúãóÉö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõãõ ÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöíÏóÇÚõ ÇáúæóÇÑöËö Êöáúßó ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ
ÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúãõæóÑøöËö ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõæóÑøöËö áóÇ ÛóíúÑó¡ ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí åóÇÊöíßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÈóÞöíó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãöäú ÌóæóÇÈöåöãú åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÑöíÖö ÅöäøóãóÇ íõÑóÏøõ áöáÊøõåúãóÉö áóÇ
áöÎóáóáò Ýöíåö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí åóÐóÇ¡ ÃóáóÇ íõÑóì ÃóäøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÐøóÈúäóÇåõ ÝóãóÇÊó æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÌúåóáðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøó Êöáúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇÛúÊóÑøõæÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ
ÊõåúãóÉó Ýöí åóÐóÇ¡ ÝóÝóåöãõæÇ Ãóäøó æóÌúåó ÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö ËõÈõæÊõåõ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú æóÌúåõ Ðóáößó æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÏóÞó Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóãú ßóÐóÈóº
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÌúåóáðÇ¡ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó
ÇáÊøóäúæöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö¡ Ëõãøó Åöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚöäóÇíóÉö áóãú íõÕöÈú ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãöº ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóÚó
ÊóÚúáöíáöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö ÚöäúÏó
ÊóÞúÑöíÑö Ïóáöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ áóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÖúãõæäó Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáö åóÇåõäóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ.
(æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑó áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö» ) ¡
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí Óõäóäöåö Úóäú äõæÍö Èúäö
ÏóÑøóÇÌò Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ËóÚúáóÈò Úóäú ÌóÚúÝóÑó Èúäö
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóáóÇ áóÇ æóÕöíøóÉó
áöæóÇÑöËò¡ æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑó áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö» . ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑúÎóÓöíøõ Ýöí ãóÈúÓõæØöåö: æóÍõÌøóÊõäóÇ
Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÃóáóÇ áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡ æóáóÇ ÅöÞúÑóÇÑó áóåõ
ÈöÇáÏøóíúäö» ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÔóÇÐøóÉñ
ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ
Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÏóíúäò áöÑóÌõáò ÛóíúÑõ æóÇÑöËò ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÃóÍóÇØó Ðóáößó ÈöãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
áöæóÇÑöËò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚõáóãóÇÄõäóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚöäúÏóäóÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÐößúÑö Þóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó: æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóËóÑõ ÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÅöäøóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö áöæóÇÑöËò
ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÏõæäö ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ
ÊóÚõãøõ ÈõØúáóÇäó ÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö
æóÈöÇáúÚóíúäö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ
ÞóÇÕöÑðÇ Úóäú ÅöÝóÇÏóÉö ÊóãóÇãö
(8/388)
æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖöåö æóáöåóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö
Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö Èöåö
ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÚóáøõÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãõÏøóÚöí¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó Ðóáößó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅöÝóÇÏóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÞúáöíøö ÇáúÂÊöí
ßõáøöíøóÉó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÊóÃóãøóáú. (æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖöåö æóáöåóÐóÇ íõãúäóÚõ)
¡ Ãóíö: ÇáúãóÑöíÖõ (ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö) ¡
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö áóåõ (ÃóÕúáðÇ) ¡ Ãóíú:
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ (ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö Èöåö) ¡ Ãóíú:
ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáöåö (ÅöÈúØóÇáõ
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó) ¡ Ãóíú: ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÈóÇÞöí
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ÌóæúÑñ Úóáóíúåöãú ÝóíõÑóÏøõ¡ æóÊóÐóßøóÑú
åóÇåõäóÇ ãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ãöäö ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó æóÌóæóÇÈóåõ¡
ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó äóÞúáðÇ Úóäö
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÍóÞøó ÇáúæóÑóËóÉö ÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäú ÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö
áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÍóÇÌóÊõåõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáó áóÇ íóßúÐöÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÎöÑóÇÝðÇ¡
æóÈöÇáúãóÑóÖö ÊóÒúÏóÇÏõ ÌöåóÉõ ÇáÕøöÏúÞöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÚöËó
ÇáÔøóÑúÚöíøó íóäúÖóãøõ Åöáóì ÇáúÚóÞúáöíøö ÝóíóÈúÚóËõåõ Úóáóì
ÇáÕøöÏúÞö.
ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöáúæóÇÑöËö ÅöíÕóÇáõ äóÝóÚò Åöáóíúåö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÝöíåö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóæõÌõæÈõ ÇáÏøóíúäö áóãú íõÚóÑóÝú ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáöåö æóåõæó
ãõÊøóåóãñ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöíËóÇÑó
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞöº ÍóíúËõ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÊóæóÞøóÝó ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÏóÝóÚóÇ áöáúæóÍúÔóÉö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåöãò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÅöíÕóÇáó ÇáäøóÝúÚö Åöáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóÊóãóßøóäõ ÇáúãóÑúÁõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÅöäúÔóÇÁð áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
(æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö) Úóäö
ÇáúãóÇáö áöÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúãóæúÊö ÇáúãõæÌöÈö
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÂãóÇáö¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöíåö íõæÑöËõ ÊõåúãóÉó
ÊóÎúÕöíÕöåö¡ (æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ) ÊóãúäóÚõ Úóäú Ðóáößóº
áöÃóäøóåóÇ. (ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÚóáøõÞö) ¡ Ãóíú: ÓóÈóÈõ ÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÃóÞúÑöÈóÇÁö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú Èöåö
íóãúäóÚõ ÊóÎúÕöíÕó ÈóÚúÖöåöãú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöáóÇ
ãõÎóÕøóÕò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ãõÎúÊóÇÑõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö íóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáöÃóäøó
ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ... ÅöáóÎú.
ÏóáöíáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÃõÓúáõæÈö ÊóÍúÑöíÑöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Þóæúáõåõ: "æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó
ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö" ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö:
"æóáöåóÐóÇ íõãúäóÚõ ... ÅöáóÎú". ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÏóáöíáðÇ
ÅöäøöíðÇ¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ áöãóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó
ÊóÞúÏöíãó Þóæúáöåö ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö Èöåö ÅöÈúØóÇáõ
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó íóÃúÈóì Úóäú Ðóáößó ÌöÏøðǺ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáöåö
Ýöí ãóÑóÖöåö ãõÞóÏøöãóÉñ áöÏóáöíáö ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÞóæúáóåõ: "ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö Èöåö ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÞöíäó"¡ ãõÞóÏøöãóÉñ ÃõÎúÑóì áóåõ ãóÑúÈõæØóÉñ
ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú ßóÇäó Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó
ÇáúãóÑóÖö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö¡ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö: æóáöåóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ áóßóÇäó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÊóæúÓöíØõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Èóíúäó Ïóáöíáóíö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö¡ äóÚóãú íóÕúáõÍõ Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö
ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö¡ æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÚóáøõÞöº
áöÃóäú íóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Þóæúáöåö: æóáöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖöåö áóæúáóÇ
ÊóæúÓöíØõ Þóæúáöåö: "ÝóÝöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö Èöåö
ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó".
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóáöÃóäøóåõ ÂËóÑó ÈóÚúÖó
æóÑóËóÊöåö ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
Çáúßõáøö ÈöãóÇ áóåõ ÝóíõÑóÏøõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóåóÐóǺ áóÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö
ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ãóÇáöåö áöÙõåõæÑö ÂËóÇÑö
ÇáúãóæúÊö ÝöíåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÇáöåö áöÇäúÊöåóÇÁö ÂãóÇáöåö ÚöäúÏó
ÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÍóÞøõ ÃóÞúÑöÈóÇÆöåöº æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó ãöäó
ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóì æóÇÑöËöåö ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóáöÃóäøó
Ýöíåö ÅöíËóÇÑõ
(8/389)
ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞó áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ áóæö ÇäúÍóÌóÑó Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÑóÖö íóãúÊóäöÚõ ÇáäøóÇÓõ Úóäö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚóåõ¡ æóÞóáøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ãóÚó
ÇáúæóÇÑöËö æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæóÇÑöËò
ÂÎóÑó áöÍóÇÌóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÍóÞõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞõæåõ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáõæåõ
ÝóíóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøò
ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÈöãóÇáöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÌóãöíÚöåöãú Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÈúØóÇáö
ÍóÞøö ÇáúÈóÞöíøóÉö ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõåõãú Èöåö áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåöãú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöæóÑóËóÊöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
áóåõãú¡ ÇäúÊóåóì¡ ÊóÈóÕøóÑú.
(ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞó) ¡ Ãóíú: ÊõÚóáøöÞõ ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö (áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) º ÍóíúËõ áóãú íõãúäóÚú
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö áöÃóÌúäóÈöíøò (áöÍóÇÌóÊöåö) ¡ Ãóíú:
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö (Åöáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) ãóÚó ÇáäøóÇÓö
(Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö) ¡ Ãóíú: Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ýóáóæú áóãú
íóÕöÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö
áóãú ÊõÞúÖó ÍóÇÌóÊõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉöº (áöÃóäøóåõ
áóæö ÇäúÍóÌóÑó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÑóÖö íóãúÊóäöÚõ
ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚóåõ) Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÌóæóÇÒò Ãóäú íóÚúÑöÖóåõ ÇáúãóÑóÖõ¡ ÝóÊóÎúÊóáøõ
ãóÕóÇáöÍõåõ ÝóíóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÑóÌö æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÔóÑúÚðÇ.
æóáóãóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÍóÇÌóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ßóãóÇ
íõÚóÇãóáõæäó ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íõÚóÇãóáõæäó ãóÚó
ÇáúæóÇÑöËö¡ ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö: (æóÞóáøóãóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö) º áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó
áöáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö æóáóÇ ÇÓúÊöÑúÈóÇÍó ãóÚó ÇáúæóÇÑöËöº
áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóíóÇ ãöäó ÇáúãõãóÇßóÓóÉö ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ
íõÍóÕøóáõ ÇáÑøöÈúÍó.
(æóáóãú íóÙúåóÑú) ¡ Ãóíú: æóßóÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚóáøõÞõ (Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó
áöÍóÇÌóÊöåö ÃóíúÖðÇ) ¡ Ãóíú: áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö Åöáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúæóÇÑöËö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáäøóÓóÈö ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöÈúÞóÇÁö äóÓúáöåö ÝóáóÇ íóäúÍóÌöÑõ Úóäúåõ
áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ (Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞõ) ¡ Ãóíú:
ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ãóÑóÖöåö
(ÍóÞøõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞõæåõ) ¡ Ãóíú:
ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúãõÞöÑøó áöæóÇÑöËò¡
(ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáõæåõ) ¡ Ãóíú: ÃóÈúØóáõæÇ ÍóÞøóåõãú¡
(ÝóíóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ) ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóíóÇäñ áöæóÌúåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÞóæúáöåö: ÅöáøóÇ
Ãóäøó ÊóÕóÏøöÞóåõ Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÍóÇØó
ÈöãóÇáöåö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Þóæúáöåö:
æóáöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö:
áöÃóäøóåõ áóæö ÇäúÍóÌóÑó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÑóÖö
íóãúÊóäöÚõ ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚóåõ¡ ßóãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ. æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóÚúáõæãóÉð ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ
ÊóãúåöíÏðÇ áöÐößúÑö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡
(æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö) ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ
(8/390)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÕóÑó ÊóÕóÑøõÝóåõ
Úóáóíúåö.
ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãøóÇ ÕóÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÇáËøõáõËö ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
áöÃóäøóåõ ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö Ëõãøó æóËõãøó ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó Úóáóì Çáúßõáøö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó ÞóÇáó: åõæó ÇÈúäöí
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ æóÈóØóáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
áöÃóÌúäóÈöíøóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íóÈúØõáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ
áóåóÇ) æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÏóÚúæóÉó ÇáäøóÓóÈö
ÊóÓúÊóäöÏõ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÚõáõæÞö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áöÇÈúäöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÒóãóÇäö
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÝóÈóÞöíó ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ãóÈúÓõæØöåöº (áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÞóÕóÑó ÊóÕóÑøõÝóåõ) ¡ Ãóíú:
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑöíÖö. (Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉöº æóáöåóÐóÇ
áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö áóãú íõäóÝøóÐú ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÔøóÑúÚõ ÅöäøóãóÇ ÞóÕóÑó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÊóÕóÑøõÝóåõ ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ïõæäó ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí äóÍúæö
Ëóãóäö ÇáúÃóÛúÐöíóÉö æóÇáúÃóÏúæöíóÉö ÅöáøóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøõáõËö æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ Ýóáóãú íóÌúÑö ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöí
Ãóäøó ßóæúäó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Úóáóì ãõæÌóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóíúÖðÇ Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇÓö. (ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ) Ýöí æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: (áóãóÇ ÕóÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáËøõáõËö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö áöÚóÏóãö ÊõÚóáøöÞö ÇáúæóÑóËóÉö Èöåö¡ (ßóÇäó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ËõáúËö ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ ÇáËøõáõËõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö) ¡ æóÇáËøõáõËõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö ãóÍóáøõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóØúÚðÇ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÇáËøóÇäöí. (Ëõãøó æóËõãøó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì Çáúßõáøö) ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈöÑóÇÊö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó Úóáóì
Çáúßõáøö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÒúÈõæÑö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡
ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÝóÙóÇåóÑñº áöÃóäøó
ÇáÊøóËúáöíËó ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÌúÒóÇÁò
ÝóÃõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ ÃóÍóÏõåóÇ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÌõÒúÂäö ÇãúÊóäóÚó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáËøõáõËö ãöäú Ðóíúäößó
ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö áöÚóÏóãö ÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÌóÒøõÄö
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö Åöáóì
ÛóíúÑö ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍõßóãóÇÁö
ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó Ýöí ßõáøö ãóÑúÊóÈóÉò áóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóíúäó Çáúßõáøö áöáúÞóØúÚö
ÈöãõÛóÇíóÑóÉö ÇáúÌõÒúÁö áöáúßõáøö. áóÇ íõÞóÇáõ: ãõÑóÇÏõåõãõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ Úóáóì ÞóÑöíÈò ãöäó Çáúßõáøö áóÇ Úóáóì Çáúßõáøö
ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöí ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÅöäú ÃóÍóÇØó Èößõáøö ãóÇáöåö ÍóÞöíÞóÉð¡
ÊóÏóÈøóÑú¡ æóäóÞúÖõ ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñº
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÌóÑóíóÇäö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó
áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ËõáúËö ãóÇáöåö ÈöÏõæäö ÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ËõáúËö ãóÇáöåö
ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ËõáúËö ÇáúÈóÇÞöí áöãóÇ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ÇáúÎóÇÑöÌö ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ
åõæó ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóäúÝõÐó æóÕöíøóÊõåõ
Ýöí ËõáúËöåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó æóËõãøó Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóì
Çáúßõáøö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö ãóÍóáøõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑöíÖö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ÇäúÊóÞóáó
ãóÍóáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åöáóì ËõáúËö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóíúÓó
ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÔóíúÁò ãõÍóáøó ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãóÑöíÖö æóÕöíøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö ËõáúËõ
ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ ÛóíúÑó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóãóäú
ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøò) Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöãóÇáò¡ (Ëõãøó ÞóÇáó:
åõæó ÇÈúäöí ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ËóÈóÊó äóÓóÈõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö¡ (æóÈóØóáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ)
ÈöÇáúãóÇáö. (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íóÈúØõáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ) ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉöº ÍóíúËõ ÈóØóáóÊóÇ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóåóÇ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöËóÉñ áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÍóÕóáóÊö
ÇáÊøõåúãóÉõ æóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóäóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö) ¡
Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Ãóäøó ÏóÚúæóÉó ÇáäøóÓóÈö
ÊóÓúÊóäöÏõ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÚõáõæÞö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áöÇÈúäöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó
ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ËóÈóÊó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÚõáõæÞö
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÑöíÖö æóÞóÚó
áöæóÇÑöËöåö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ.
(æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌöíøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÒóãóÇäö ÇáÊøóÒóæøõÌö) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÅöÐóÇ
ËóÈóÊóÊú ËóÈóÊóÊú ãõÞúÊóÕöÑóÉð Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö¡
(ÝóÈóÞöíó ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöÃóÌúäóÈöíøóÉò) ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáúåöÈóÉõ
(8/391)
ÞóÇáó: (æóãóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÏóíúäò ÝóáóåóÇ
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáÏøóíúäö æóãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ ãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ¡ æóÝöí æóÕóÇíóÇ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: æóáóæú
Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÃóÞóÑøó ÈöÏöíäò áöÇÈúäöåö æóåõæó
äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáöÇÈúäõ Ãóæú
ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáÊøõåúãóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇÆöãðÇ æóåõæó ÇáúÞõÑóÇÈóÉõ ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ÈöåóÇ
æóÇÑöËðÇ Ýöí ËóÇäöíó ÇáúÍóÇáö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøó áöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÊøõåúãóÉö áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÞóÇÆöãðÇ æóÞúÊó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÇäúÊóåóì.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíö: ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóãóäú
ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
áóåóÇ ÈöÏóíúäò ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáÏøóíúäö æóãöäú
ãöíÑóÇËöåóÇ ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ãöäó ÇáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: åóÐóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ÈöÓõÄóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáöåóÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöËóÉñ ÅöÐú åõæó ÝóÇÑøñ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÇáÔøõÑõæÍö: æóãóäú
ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÏóíúäö¡ æóÇáúãóæúÖöÚóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö¡
æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãõÍöíØö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóæúáóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ ÝóÝöí ÇáúæóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö: ÊóÑöËõåõ ÅöÐóÇ
ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóÖúÚö ÇáËøóÇäöí: áóÇ
ÊóÑöËõåõ¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÏóíúäò ÝóáóåóÇ
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáÏøóíúäö æóãöäó ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÑóÃúíóÇåõãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö. æóÇáøóÐöí íõØóÇÈöÞõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇßó: æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóãúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áóåóÇ
ÈöÏóíúäò Ãóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöæóÕöíøóÉò ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäú Ðóáößó æóãöäó ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÞóíøóÏóÉð åõäóÇßó ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÇ
åõäóÇ¡ æóáóÇ íóÑóì áöáÊøóÞúíöíÏö ÝóÇÆöÏóÉð Óöæóì
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåóÇ¡
Ëõãøó Åöäøöí ÊóÊóÈøóÚúÊõ ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÍóÊøóì
ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãõÍöíØö æóáóãú ÃóÙúÝóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
Èößóæúäö ÇáúÍõßúãö æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ Èóáú ÃóíúäóãóÇ æóÌóÏúÊõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãóÒúÈõæÑóÉó ãóÐúßõæÑóÉñ ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÓúÝõæÑö
æóÌóÏúÊõåóÇ ãõÞóíøóÏóÉð Èößóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÓõÄóÇáö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÈöÃóãúÑöåóÇ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
æóßóËöíÑò ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÇåõäóÇ áöáÊøóÞúíöíÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑöåö
ãöãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó Åöäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÅöäú ÞóíøóÏó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑóåóǺ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåóÇ ãöËóÇáðÇ áöãóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ïõæäó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÛóíøóÑóåóÇ Úóäú æóÖúÚöåöãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: ßóãóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåóÇ
ÈöÏóíúäò¡ ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúãöíÑóÇËö
(8/392)
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö Ýöíåö áöÞöíóÇãö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÓúÏõæÏñ áöáúæóÇÑöËö¡
ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÞúÏóãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö áöíóÕöÍøó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãöíÑóÇËöåóÇ æóáóÇ ÊõåúãóÉó
Ýöí ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóíóËúÈõÊõ.
(æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÛõáóÇãò íõæáóÏõ ãöËúáõåõ áöãöËúáöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÛõáóÇãõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ)
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóíóÕöÍøõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÔóÑúØñ Ãóäú íõæáóÏó ãöËúáõåõ áöãöËúáöåö
ßóíú áóÇ íóßõæäó ãõßóÐøóÈðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÔóÑúØñ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó áóåõ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÊóÕúÏöíÞóåõ
áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö ÅöÐö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛõáóÇãò
íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: Ëõãøó ÃóÞóÑøó áóåóÇ¡
æóÈóíúäóåõãóÇ Èóæúäñ áóÇ íóÎúÝóì. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí
ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö: (áöÃóäøóåõãóÇ) ¡ Ãóíö:
ÇáÒøóæúÌóíúäö (ãõÊøóåóãóÇäö Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº (áöÞöíóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åöáóì
Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõ
ÇáúãõÞöÑøö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ
ÌóÇÆöÒñ.
(æóÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÓúÏõæÏñ áöáúæóÇÑöËö ÝóáóÚóáøóåõ) ¡
Ãóíú: ÝóáóÚóáøó ÇáÒøóæúÌó (ÃóÞúÏóãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö
áöíóÕöÍøó ÅöÞúÑóÇÑõåõ áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãöíÑóÇËöåóÇ) ¡
ÝóæóÞóÚóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö. (æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóíóËúÈõÊõ) ¡ Ãóíú: ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÞóÇáó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí: æóáóæú ÃóÞóÑøó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÏóíúäò ãöäú
ãóåúÑöåóÇ ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóåúÑö ãóËúáöåóÇ¡
æóÊóÍóÇÕøó ÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöãóÇ íóãúáößõ ÅöäúÔóÇÁóåõ¡ ÝóÇäúÚóÏóãóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ¡
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ãóÑóÖöåóÇ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãóåúÑö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áóãú ÊõÕóÏøóÞúº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÏóíúäò áöáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íõæÌöÈõ
ãöËúáó ÇáúãóÞúÈõæÖö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ëõãøó íóáúÊóÞöíóÇäö
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö áöáúæóÇÑöËö áóÇ
íóÕöÍøõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì: ÇáúãóÑöíÖóÉõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóåúÑöåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóåöíó ãóäúßõæÍóÉñ Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÛóíúÑó
ãóäúßõæÍóÉò æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉò ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö íóÕöÍøõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö]
ÞóÏøóãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáäøóÓóÈö áößóËúÑóÉö æõÞõæÚö ÇáúÃóæøóáö æóÞöáøóÉö æõÞõæÚö
ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí Ãóäøó ãóÇ åõæó ßóËöíÑõ
ÇáÏøóæóÑóÇäö Ãóåóãøõ ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏó
ÇáËøóÇäöí ÈöÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæØö æóÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ¡ (æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÛõáóÇãò íõæáóÏõ ãöËúáåõ) ¡ Ãóíú: ãöËúáó Ðóáößó ÇáúÛõáóÇãö
(áöãóËóáöåö) ¡ Ãóíú: áöãöËúáö ÇáúãõÞöÑøö¡ íóÚúäöí: åõãóÇ Ýöí
ÇáÓøöäøö¡ ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæáóÏó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
áöáúãõÞöÑøö¡ (æóáóíúÓó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúÛõáóÇãö (äóÓóÈñ
ãóÚúÑõæÝñ) Èóáú ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö (Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ)
¡ Ãóíú: ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ. (æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÛõáóÇãõ) ¡
Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÕúÏöíÞåõ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÞóÇØöÈóÉð. (ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ) ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ãóíú: ËóÈóÊó äóÓóÈõ
ÇáúÛõáóÇãö ãöäó ÇáúãõÞöÑøö¡ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÞöÑøõ
(ãóÑöíÖðÇ) Åöáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: (áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÎóÇÕøóÉð) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáäøóÓóÈó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöãøóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÞöÑøó ÎóÇÕøóÉð¡ áóíúÓó Ýöíåö Íóãúáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ (ÝóíóÕöÍøõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö) ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÑöíÖðǺ áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÑöíÖö ÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáÊøõåúãóÉõ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ÊõåúãóÉó
åóÇåõäóÇ. (æóÔóÑúØñ Ãóäú íõæáóÏó ãöËúáõåõ áöãöËúáöåö ßóíú
áóÇ íóßõæäó ãõßóÐøóÈðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ.
(æóÔóÑúØñ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñº áöÃóäøóåõ)
¡ Ãóíú: áöÃóäøó ßóæúäó äóÓóÈöåö ãóÚúÑõæÝðÇ (íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö) º áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö. (æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÊóÕúÏöíÞóåõ)
¡ Ãóíú: ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÛõáóÇãö. (áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåöº
ÅöÐö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÛõáóÇãò íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö)
æóÅöÐóÇ
(8/393)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÞóÈúáõ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöäó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (æóíõÔóÇÑößõ ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÕóÇÑó
ßóÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíõÔóÇÑößõ æóÑóËóÊóåõ.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóæúáóì) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÍúãöíáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóÇäó Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö íõÚóÈøöÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÕúÏöíÞöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö
ÊóÕúÏöíÞöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
ÃóÞõæáõ: íóäúÊóÞöÖõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåöº ÅöÐú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí áõÒõæãö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö åõäóÇßó ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóáóßöäú íõÑóÏøõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò
ÈöÑóÏøöåö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó ÌóÑóíóÇäö Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ:
Åöäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÈöÏõæäö
ÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÅöÈúØóÇáó íóÏöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÅöáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÊóÖóãøóäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöÈúØóÇáó íóÏö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö¡ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÓúåöíáö: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöáúÒóÇãö ÍõÞõæÞö ÇáäøóÓóÈö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÇáúæõÌõæåö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöíº
ÅöÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
ÍõÞõæÞñ ßóËõÈõæÊö ÇáúÅöÑúËö æóáõÒõæãö ÇáäøóÝóÞóÉö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÔóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ ÝóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöáúÒóÇãõ Êöáúßó
ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÅöíøóÇåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÖóÑøóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåöº ÅöÐú åõæó äóÝúÚñ ãóÍúÖñ áöáúãõÞóÑøö
áóåõ ÝóÝöíåö ÈõÏøñ ãöäö ÇáúÊöÒóÇãöåö¡ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö)
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõåõ (Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÞóÈúáõ) ¡ Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì.
(æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöÇáúãóÑóÖö) ¡ Ãóíú: áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖöº (áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó ãöäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ (æóíõÔóÇÑößõ ÇáúæóÑóËóÉõ
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö) ¡ åóÐóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ Ãóíú: æóíõÔóÇÑößõ ÇáúÛõáóÇãõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÓóÇÆöÑó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
ãöíÑóÇËö ÇáúãõÞöÑøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö: (áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÕóÇÑó ßóÇáúæóÇÑöËö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíõÔóÇÑößõ
æóÑóËóÊóåõ) ¡ Ãóíú: æóÑóËóÉó ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáäøóÓóÈö.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíö: ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóíóÌõæÒõ
ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóáóÏö) ¡ Ãóíú:
ÈöÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáøóÊöí ãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúßó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ãõäúÏóÑöÌóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº ÅöÐú
áóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÕóÑóÇÍóÉð Þóæúáõåõ åóÇåõäóÇ:
æóÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
åõäóÇßó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ áóãú íóßõäú áöÐößúÑö
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡
ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÊõæäö ÝóÇÆöÏóÉñ íóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞóÚú ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãõÍöíØö
æóÚóÇãøóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÇáúÝóÊóÇæóì.
(æóÇáÒøóæúÌóÉö) ¡ Ãóíú: æóíóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ åóÇåõäóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÚöÏøóÊöåö¡ æóÃóäú
áóÇ Êóßõæäó ÊóÍúÊó ÇáúãõÞöÑøö ÃõÎúÊõåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚñ
ÓöæóÇåóÇ. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøõÑõæÍö.
(æóÇáúãóæúáóì) ¡ Ãóíú: æóíóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóæúáóì:
íóÚúäöí ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÃóÚúáóì Ãóæú
ÃóÓúÝóáó¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú æóáóÇÄõåõ ËóÇÈöÊðÇ ãöäó
ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓóÈö¡
æóËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäó ÇáúÛóíúÑö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ åóÇåõäóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö
ÈöÇáúÃõãøöº ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö ãõæóÇÝöÞñ
áöÑöæóÇíóÉö ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÑöæóÇíóÉö ÔóÑúÍö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöáúÅöãóÇãö ÓöÑóÇÌö ÇáÏøöíäö æóÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö ãöäó ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö:
(áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÊóÍúãöíáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö) ÝóÊóÍóÞøóÞó
ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÇäúÊóÝóì ÇáúãóÇäöÚõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÌóæóÇÒöåö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ¡
ßóãóÇ ÊóÑóì íóÏõáøõ
(8/394)
(æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì) º áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÇáúæóáóÏö) º áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúãöíáó
ÇáäøóÓóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃõãøö ßóÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúÃóÈö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÕöÍøóÊóåõ ÈöÏóáóÇáóÉö
ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÇäúÊóåóì. íóÚúäöí: Ãóäøó ÕöÍøóÊóåõ
ãõÞóÑøóÑóÉñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÑóÏøõÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÕöÍøóÊöåö.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ: ÃóãøóÇ ÃóæøóáðǺ ÝóáöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó
ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃõãøö
ãóãúäõæÚóÉñº ÝóÅöäøó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÃõãøö ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÃõãøö ÅöíøóÇåõ¡ æóÝöíåö ÊóÍúãöíáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃõãøö
ÈöÇáúæóáóÏö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÅöíøóÇåõ áóãú íóÌõÒú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöåóÇ áöÇÓúÊöáúÒóÇãö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðǺ ÝóáöÃóäøó
ÊóÑóÏøõÏó ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÃõãøö ÅöäøóãóÇ äóÔóÃó ãöãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáÑøóÌõáö íóÕöÍøõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò ÈöÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö íóãúäóÚõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÃõãøö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
Ïóáöíáõ Ðóáößó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áöáúÌóæóÇÒöº ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó Ïóáöíáõ ÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö åõæó ÇáäøóÕøõ Ãóæö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ãóæö ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÎóÝöíøõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ¡ æóÈößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïóáöíáõ
Ðóáößó åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóÚóÏóãõ ÇØøöáóÇÚöäóÇ Úóáóì Ïóáöíáö Ðóáößó
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÕöÍøóÉõ
ÇáäøóÞúáö Úóäúåõãú áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÇÚúÊóÑóÖó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÏøóáöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÃõãõæãöíøóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ÊóÍúãöíáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó.
ÝóÅöäú ÞõíøöÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌö áóãú íóÈúÞó ÝóÑúÞñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúæóáóÏöº ÝóÅöäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ ÈöÇáúæóáóÏö íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÃõÎöÐó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåñ áöÅöËúÈóÇÊö åóÐóÇ
æóäóÝúíö Ðóáößó¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÃõãõæãöíøóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ÊóÍúãöíáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÒóæøöÌóÉð¡ Èóáú Ýöíåö ÊóÍúãöíáõ ÃõÈõæøóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÈö ÕóÑóÇÍóÉð: Åöäøó ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáúÃóÈö
ÃóáúÒóãó äóÝúÓóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóíúåö¡ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ Åöäøó Ýöíåö ÊóÍúãöíáó äóÓóÈö äóÝúÓöåö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúæóáóÏö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÍúãöíáó äóÓóÈö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡
æóåõæó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö Íóãúáõ äóÓóÈö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÏóÚúæóì Ãóæú ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÝúÑóÏóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÝúÑóÏö ÝöíãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö.
(æóíõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóìº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÍúãöíáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÃõäõæËóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÍóÇáóÉó
ÇáúãóÑóÖöº áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÑóÖö ÅöäøóãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ
ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáúæóÑóËóÉö ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáäøóÓóÈõ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÇáúæóÑóËóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ (æóáóÇ íõÞúÈóáõ) ¡
Ãóíú: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö (ÈöÇáúæóáóÏö)
æóÅöäú ÕóÏøóÞóåóǺ (áöÃóäøó Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÈöÇáúæóáóÏö (ÊóÍúãöíáó ÇáäøóÓóÈö) ¡ Ãóíú: ÊóÍúãöíáó äóÓóÈö
ÇáúæóáóÏö
(8/395)
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó ãöäúåõ (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (Ãóæú ÊóÔúåóÏó ÈöæöáóÇÏóÊöåö
ÞóÇÈöáóÉñ) º áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýöí åóÐóÇ
ãóÞúÈõæáñ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÝúÕöíáðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
ãöäúåõ) . ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 5] ¡ (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) ¡
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö: æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÈöÇáúæóáóÏö¡
íóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ
ÈöÇáúæóáóÏöº (áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáÒøóæúÌö¡
ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ (Ãóæú ÊóÔúåóÏó ÈöæöáóÇÏóÊöåö
ÞóÇÈöáóÉñ) ¡ Ãóíú: Ãóæú ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÞóÇÈöáóÉñ
ÈöæöáóÇÏóÊöåö¡ Ãóíú: ÈöÊóæóáøõÏö Ðóáößó ÇáúæóáóÏö ãöäú
Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ¡
Ãóíú: ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö
ÃõÖöíÝó ÇáúãóÕúÏóÑõ Åöáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóÊõÑößó ÇáúãóÝúÚõæáõ¡
æóÝöí ÇáúÃõæáóì ÚóßúÓõ ÇáúÃóãúÑöº (áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýöí åóÐóÇ) ¡ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎõÕõæÕö
(ãóÞúÈõæáñ) º ÅöÐö ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÇÆöãñ¡
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö¡ æóÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöí
Ðóáößó ãóÞúÈõæáóÉñ.
(æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ¡ Ãóíú: Ýöí ÈóÇÈö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: ÝóÅöäøó ÌóÍúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÊóÔóåóÏõ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÍóÊøóì áóæú äóÝóÇåõ ÇáÒøóæúÌõ íõáóÇÚöäõº
áóÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö¡ (æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÝúÕöíáðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì) ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÐóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáõ
åõæó Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÏõæäö ÔóåóÇÏóÉö ÞóÇÈöáóÉò ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐóÇÊó ÒóæúÌò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóäúßõæÍóÉð æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð
ÞóÇáõæÇ: íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåóǺ áöÃóäøó
Ýöíåö ÅöáúÒóÇãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò íóáúÒóãõåõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÍúãöáõåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÞúÈõæáñ¡ ßóãóÇ íõÞúÈóáõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÞúØóÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áöÃóíøö ãóÚúäðì íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö
ãöäó ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÃõãøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó æõáöÏó
ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäó ÇáúÃóÈö
Ïõæäó ÇáúÃõãøö¡ æóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäó
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ïõæäó ãóäú ÓöæóÇåõãú¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÃóÎö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÊóÑößóÉö
ÃóÈöíåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÐóáößó
íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÎö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö.
ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóäúÓõæÈñ
Åöáóì ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÃõãøöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÇÏúÚõæåõãú áöÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] º
ÍóíúËõ ÃóÖóÇÝó ÇáúæóáóÏó Åöáóì ÇáúÃóÈö ÈöáóÇãö Çáúãöáúßö¡
æóáöÐóáößó ÇÎúÊõÕøó ÇáúÃóÈõ ÈöÇáäøóÓóÈö.
æóÃóãøóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäó ÇáúÃóÈö
Ýóåöíó ÕöÍøóÉõ ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóÈö ÈöÇáúæóáóÏö¡ æóæõÌõæÈõ
äóÝóÞóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÃóÈö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÍóÊøóì áóÇ íõÔóÇÑößóåõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÃóÍóÏñ Ýöí äóÓóÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóÞøö åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæö ÇáúÎóãúÓóÉö Ýóåöíó ËõÈõæÊñ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÚõãõæãö áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÎõÕõæÕö¡ Ãóíú: Ãóäøó ÍõÞõæÞó
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ßóÐóáößó
ÊóáúÒóãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÞöÑøö ÊóÞúÑöíÑðÇ áöÕöÍøóÉö
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáöÇÈúäö
ãóËóáðÇ¡ ÝóÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íóÑöËõ ãöäó ÇáúãõÞóÑøö
ãóÚó ÓóÇÆöÑö æóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäú ÌóÍóÏó ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö
Ðóáößó¡ æóíóÑöËõ ãöäú ÃóÈöí ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó ÌóÏøõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ íóÌúÍóÏõ ÈõäõæøóÊóåõ
áöÇÈúäöåö.
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæö ÇáúÎóãúÓóÉö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÞöÑøö Èöåö ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅöÞúÑóÇÑöåö ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ
ÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò
æóáóåõ æóÑóËóÉñ ÓöæóÇåõ íóÌúÍóÏõæäó ÃõÎõæøóÊóåõ ÝóãóÇÊó
ÇáúãõÞöÑøõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúÃóÎõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö æóÑóËóÊöåö¡ æóáóÇ
íóÑöËõ ãöäú ÃóÈöí ÇáúãõÞöÑøö æóÃõãøöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÕóÍøó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÕöÍøóÉõ ÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí
ÍóÞøò ãöäú Óöæóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæö ÇáúÎóãúÓóÉö æóÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁöº ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÃóÎò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó íóÕöÍøõ¡ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöãóÇáöåö ßõáöøåö áöÅöäúÓóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóÎò
ßóÇäó ãóÇáõåõ ßõáøõåõ áöáúãõæÕóì áóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
áóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÃóÎö æóÞóÚó
ÈóÇØöáðÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÎö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÊóÑößóÉõ ÇáúãõÞöÑøö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍöãö¡ ÝóáóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó Ðóáößó
ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÕöí ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóáößó ÞõáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö¡ Åöáóì åóÐóÇ ßõáøöåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
(8/396)
ÊóÕúÏöíÞö åóÄõáóÇÁö¡ æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóßóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøößóÇÍö ÈóÇÞò¡ æóßóÐóÇ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö. æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÛóÓúáõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì Ãóæøóáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÕúÏöíÞö åóÄõáóÇÁö) ¡ Ãóíú: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõãõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäóº áöÃóäøóåõãú Ýöí ÃóíúÏöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóíóÊóæóÞøóÝõ äóÝóÇÐõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì
ÊóÕúÏöíÞöåöãú¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÕóÛöíÑðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó
áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
áöÛóíúÑöåö íõÔúÊóÑóØõ ÊóÕúÏöíÞõ ãóæúáóÇåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö¡ (æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõÞöÑøö) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ
ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúãõÞöÑøö
íóÕöÍøõ¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº (áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÞöÑøö ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó Èöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøöÓóÈö ÈöÃóÓúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó ÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóáóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÊóÇãøñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáÊøóÕúÏöíÞó ÔóÑúØñ¡
ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÈúØõáõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ËóãøóÉó ÝóáóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó Ñõßúäñ¡
ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö) ¡ Ãóíú: æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÞöÑøö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÍóÊøóì íóßõæäó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÇáúãöíÑóÇËõº
(áöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøößóÇÍö) æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈóÇÞò) ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊöº ÝóÅöäøó ÇáúÚöÏøóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóåöíó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö¡ ÃóáóÇ íõÑóì ÃóäøóåóÇ
ÊõÛóÓøöáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ãöäú
æóÌúåò.
(æóßóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ) ¡ Ãóíú:
æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÚóáóíúåö
ãóåúÑõåóÇ æóáóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ ãöäúåóǺ (áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö) ¡ Ãóíú: ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÕöÍøõ) ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóǺ (áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö)
¡ ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ
ÓöæóÇåóǺ (æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áóåõ ÛóÓúáõåóÇ) ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ (ÚöäúÏóäóÇ) æóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóíúåö áöíóÕöÍøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö¡ (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÑúËö) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò íóÑõÏøõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÊóÞúÑöíÑóåõ: ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáÒøóæúÌö ÅöíøóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÛóÓøöáó ÒóæúÌóÊóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóßöäú áöãó áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕúÏöíÞõåõ ÅöíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ äóÙóÑðÇ Åöáóì
ÇáúÅöÑúËö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÍóÞøö ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ¿
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÅöÑúËöº (áöÃóäøóåõ) ¡ Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó (ãóÚúÏõæãñ
ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ¡ Ãóíú: ÍóÇáóÉó ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ (æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ) ¡ Ãóíö: ÇáúÅöÑúËó
(ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì Ãóæøóáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó
åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÅöÑúËö¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÇáúÅöÑúËö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö Ãóäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì
Ãóæøóáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÅöÑúËõ ãóÚúÏõæãñ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÍøóÉö
(8/397)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÑúËö ÇáúãóÚúÏõæãö æóÞúÊóÆöÐò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÝóãóÚó ßóæúäöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÕúáðÇ áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò åóÇåõäóÇ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ: ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó íóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÑúËö ÍóÊøóì íóÊöãøó Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ: áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáúÅöÑúËö áöËõÈõæÊö ÇáúÅöÑúËö Èöåö¡ Èóáú
Þöíáó: ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÕóÇÏóÝóÊöåö
æóÞúÊó ÇáúÅöÑúËö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ËõÈõæÊõ äóÝúÓö ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ: ÝóáöÃóäøó Ðóáößó íóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö æóÞúÊó ËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö ãóÚó
Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ áöËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóËúÈõÊó ÈöËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ: ÝóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÖóÇÆöÚðÇ
ãõÓúÊóÏúÑößðÇ áöÌóÑóíóÇäö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó
Ãóäøó ÇáúÅöÑúËó ãóæúÌõæÏñ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ËóÇÈöÊñ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ ÊóÏóÈøóÑú.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íõÚóÇÑöÖó
ÝóíóÞõæáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÏõæãóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ
íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì Ãóæøóáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóíõÝóÓøóÑõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊõãú. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó áóÇÒöãóÉñ áöáúãóæúÊö Úóäú äößóÇÍò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÚóÇíöäõ ÞóÇÆöãðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÑúËõ ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò áóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞóÇÆöãðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ áóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò áöáúãóæúÊö Úóäú äößóÇÍò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÐöãøöíøóÉð ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ¡ Ãóæú Êóßõæäó
ÍóÑúÈöíøóÉð ÎóÑóÌóÊú ÅöáóíúäóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÐöãøöíøóÉð
Ãóæú ãõÓúÊóÃúãöäóÉð Ãóæú ÕóÇÑóÊú ÐöãøöíøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ¡
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÅöäøóãóÇ ÊóÑõÏøõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ áóÇ íóÏúÝóÚõåóÇ Úóáóì
ÃóÕúáöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøð ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÏöíÞó íóÓúÊóäöÏõ Åöáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÑúËõ Èóáú åõæó Íõßúãñ
íóÌöÈõ æóíóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóãóÊóì ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÕóÍøóÍúäóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÅöÑúËö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãóÚúÏõæãñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ¡
æóÃõÔöíÑó Åöáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö ËóÇÈöÊñ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇÞöÚðÇ Ýöí
äößóÇÍò ãóÚúÏõæãò ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ Åöáóì åóÇåõäóÇ
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: äóÚóãú¡ ÃõÔöíÑó Åöáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóßöäú Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÑõÏøõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÃóÕúáðÇ ãóãúäõæÚñ¡ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÚöÏøóÉó ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Åöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó
æõÌõæÈóåóÇ ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóãõÓóáøóãñ¡ áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íõÌúÏöí
äóÝúÚðǺ ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ
ÝóãóãúäõæÚñ¡ Èóáú æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐöåö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ
ãóÏúÝõæÚóÉñ Úóäö ÇáúãõÕóäøöÝöº ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚóíøöäó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Íõßúãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí Þóæúáöåö: Íõßúãõ
ÇáäøößóÇÍö ÈóÇÞò¡ åõæó ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ãöËúáó ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÍöáøö
ÛóÓúáöåóǺ ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ¡
æóáóæú Úóíøóäóåõ áóÃóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ íõáóÇÒöãõåóÇ ãöäú ÃóãúËóÇáö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãóÌóÇÒðÇ¡ ÝóáóÇ ÅöÔúßóÇáó¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ãöËúáö ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÒóæøõÌö
ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÍöáøö ÛóÓúáöåóÇ áóíúÓó ÈöÍõßúãò ãõÓúÊóÞöáøò
áöáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Èóáú åõæó ãöäú ãõÊóÝóÑøöÚóÇÊó
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÝö ÈöÇáúÝöÞúåö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ åõæó
ãõÊóÝóÑøöÚñ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÃóÕúáö Úóäú
ÍóíøöÒö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó ÇáúÝóÑúÚö Úóäú
ÍóíøöÒö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈóÇÞò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöÚóÈúÏò¡
ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ æóÊóÑóßó ßóÓúÈðÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ëõãøó ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúßóÓúÈó æóÇáúÅöÑúËó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ßóÐóáößó.
ÞõáúäóÇ: ÇáúßóÓúÈõ íóÞóÚõ ãöáúßðÇ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóãóäú ãóáóßó ÑóÞóÈóÉð ãóáóßó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÍõßúãðÇ áóåóÇ¡
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑð ÈöÇáúÚóÈúÏö ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúßóÓúÈó áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÞöíóÇãõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÞöíóÇãö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÚóäúåóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö íóÝõæÊõ ÈöãóæúÊöåóÇ¡
ÝóíóÈúÞóì ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÚúæóì ÅöÑúËò
ãõÈúÊóÏóÃò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ
(8/398)
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóáóÏö äóÍúæó ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö) áöÃóäøó Ýöíåö Íóãúáó
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ
ãóÚúÑõæÝñ ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÈóÚöíÏñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö
ãöäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãóÚúÑõæÝó
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ãöíÑóÇËóåõ) áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÇÑöËöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõæÕöíó ÈöÌóãöíÚöåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ãöäúåõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
Íóãúáö ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö
æóÕöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ëõãøó
ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ
ËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
æóÕöíøóÉð áóÇÔúÊóÑóßóÇ äöÕúÝóíúäö áóßöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡
ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóÎò æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáúãõÞöÑøõ æöÑóÇËóÊóåõ Ëõãøó
ÃóæúÕóì ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö áöÅöäúÓóÇäò ßóÇäó ãóÇáõåõ
áöáúãõæÕóì áóåõº æóáóæú áóãú íõæÕö áöÃóÍóÏò ßóÇäó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúæóáóÏö)
ÇáÕøõáúÈöíøö¡ (äóÍúæó ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö) ¡ æóäóÍúæó
ÇáúÌóÏøö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí (áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö) ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóǺ
(áöÃóäøó Ýöíåö) ¡ Ãóíú: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Íóãúáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö) º ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúÃóÎö Íóãúáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÃóÈöº ÅöÐö ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ãóÇ áóãú íóßõäö ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáúãõÞöÑøö
áóÇ íóßõæäõ ÃóÎðÇ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÚóãøö Íóãóáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÌóÏøöº ÅöÐö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÈöÇáúÚõãõæãóÉö ãóÇ áóãú íóßõäö ÇÈúäó ÌóÏøö ÇáúãõÞöÑøö áóÇ
íóßõæäõ ÚóãøðÇ áóåõ¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
Íóãúáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáöÇÈúäöº ÅöÐö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÇÈúäó ÇÈúäö ÇáúãõÞöÑøö ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÈõäõæøóÊõåõ
ãöäö ÇÈúäö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÌóÏøö Íóãúáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÃóÈöº ÅöÐö ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÌóÏøó ÇáúãõÞöÑøö ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÃõÈõæøóÊõåõ ãöäú ÃóÈöíåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ) ¡ Ãóíú: áöáúãõÞöÑøö - ÈöäóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑó - (æóÇÑöËñ ãóÚúÑõæÝñ ÞóÑöíÈñ) ßóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö
æóÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ (Ãóæú ÈóÚöíÏñ) ßóÐóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡
(Ýóåõæó) ¡ Ãóíö: ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãóÚúÑõæÝó (Ãóæúáóì
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ) ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÃóÎò æóáóåõ ÚóãøóÉñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ¡ ÝóÇáúÅöÑúËõ áöáúÚóãøóÉö
æóÇáúÎóÇáóÉöº (áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ) ¡
Ãóíú: äóÓóÈõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ. (ãöäúåõ) ¡ Ãóíú: ãöäó
ÇáúãõÞóÑøö (áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúæóÇÑöËó ÇáúãóÚúÑõæÝó) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ
ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÞúÚó Ýöí ãóÍóÒøöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ äóÊöíÌóÉõ
Ðóáößó¡ ÝóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÃóÎò áóåõ ãöäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö Ãóæú ÈöÇÈúäö
ÇÈúäò áóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóåõ ÚóãøóÉñ Ãóæú ÎóÇáóÉñ Ãóæú
ãóæúáóì ãõæóÇáóÇÉò¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö
Ãóæö Çáúãóæúáóì¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö áóåõº áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãóÚó æóÇÑöËò ãóÚúÑõæÝò¡ ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) ¡ Ãóíú: áöãõÞöÑøò (æóÇÑöËñ)
ãóÚúÑõæÝñ (ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãöíÑóÇËóåõ) º
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÆóíúäö ÈöÇáäøóÓóÈö æóÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãóÇáöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÞöÑøñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑòº
ÅöÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝóì ÇáËøóÇäöí
ãõÞöÑøñ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ãõÚúÊóÈóÑñº (áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõæÕöíó ÈöÌóãöíÚöåö) ¡ Ãóíú: ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáó ãóÇáóåõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Ðóáößó ÈóÚúÏóåõ¡
(ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ (ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æóÅöäú
áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ) ãöäó ÇáúãõÞöÑøöº (áöãóÇ Ýöíåö) ¡
Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÒúÈõæÑö (ãöäú Íóãúáö ÇáäøóÓóÈö
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóíúÓóÊú åóÐöåö) ¡ Ãóíú: åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóæö ÇáúÞóÖöíøóÉõ: íóÚúäöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
(æóÕöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð)
ÃóæúÖóÍó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: (ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÃóÎò Ëõãøó ÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ßóÇäó
áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáúËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ) ¡ íóÚúäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÎö (æóÕöíøóÉð
áóÇÔúÊóÑóßóÇ) ¡ Ãóíö: ÇáúÃóÎó æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö
ãóÇáöåö (äöÕúÝóíúäö¡ áóßöäøóåõ) ¡ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ãöäú
Þóæúáöåö: æóáóíúÓóÊú åóÐöåö æóÕöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóíú:
áóßöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó (ÈöãóäúÒöáóÊöåö) ¡ Ãóíú:
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÅöíÕóÇÁö¡
æóáóÚóãúÑöí Åöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó íõÝúÑöØõ Ýöí ÇáúãõÓóÇåóáóÉö
Ýöí ÃóãúÑö ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö Ýöí ßöÊóÇÈöåö åóÐóÇ¡
ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Åöáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöáóÝúÙóÉö åóÐöåö¡ æóÃóÑúÌóÚó
åóÇåõäóÇ Åöáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÖóãöíÑó ÇáúãõÐóßøóÑö¡ (ÍóÊøóì
áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö ÈöÃóÎò æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáúãõÞöÑøõ æöÑóÇËóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì
ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö áöÅöäúÓóÇäò) æóãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ.
(ßóÇäó ãóÇáõåõ) ÌóãöíÚðÇ. (áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóáóæú áóãú
íõæÕö áöÃóÍóÏò ßóÇäó) ãóÇáõåõ. (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÑõÌõæÚóåõ) ¡ Ãóíú: ÑõÌõæÚó ÇáúãõÞöÑøö ÇáúãóÒúÈõæÑö
(8/399)
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóãú íóËúÈõÊú
ÝóÈóØóáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõ ÃóÎöíåö) º áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóíõÔóÇÑößõåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö) º áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÊóÖóãøóäó ÔóíúÆóíúäö:
Íóãúáõ ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóåõ Ýöíåö
æöáóÇíóÉñ ÝóíóËúÈõÊõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÚöÊúÞö áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóáóßöäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ÕóÍöíÍñ) ¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÅöäúßóÇÑóåõ ÑõÌõæÚñ¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö
ÇáúæóÕöíøóÉöº (áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóãú íóËúÈõÊú ÝóÈóØóáó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ) ¡ æóíóäúÈóÛöí áóßó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó Ãóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ ßóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóãú íóËúÈõÊú áößóæúäöåö
ÊóÍúãöíáðÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ÇáúÞõÏõæÑöíøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: (æóãóäú
ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõ ÃóÎöíåö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) Ãóäøó Ýöíåö Íóãúáó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ (æóíõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö) ¡ Ãóíú: íõÔóÇÑößõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÇáúÅöÑúËö ãöäú
ÃóÈöíåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÍóßóì Ðóáößó Úóäú
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö: (áöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÊóÖóãøóäó ÔóíúÆóíúäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ: (Íóãúáõ
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ) ¡ Ãóíú:
áöáúãõÞöÑøö. (Úóáóíúåö) ¡ Ãóíú: Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ. (æó) ÇáËøóÇäöí: (ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóåõ
Ýöíåö æöáóÇíóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóåõ
æöáóÇíóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ (ÝóíóËúÈõÊõ) æóãöËúáõ åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöãõãúÊóäöÚò¡ (ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÚöÊúÞö) ¡ Ãóíú: ÈöÚöÊúÞö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÈóÇÆöÚö (áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ) Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöÇáËøóãóäö) º áößóæúäöåö ÅöÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáËøóãóäö¡ (æóáóßöäøóåõ íõÞúÈóáõ)
ÅöÞúÑóÇÑõåõ (Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö) ¡ ÍóÊøóì íóÚúÊöÞó Úóáóíúåö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõº áößóæúäöåö ÅöÞúÑóÇÑðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí
ÍóÞøö Ðóáößó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõÈöáó ÅöÞúÑõÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ äöÕúÝó äóÕöíÈö
ÇáúãõÞöÑøö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
íõÌúÚóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóíõÚúØöí
ÇáúãõÞöÑøõ ãöäú äóÕöíÈöåö ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó áöÔóÎúÕò ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÃóÎñ ãóÚúÑõæÝñ¡ ÝóÃóÞóÑøó
ÈöÃóÎò ÂÎóÑó ÝóßóÐøóÈóåõ ÃóÎõæåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöíåö¡ ÃóÚúØóì
ÇáúãõÞöÑøõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ËõáúËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöËõáúËò ÔóÇÆöÚò Ýöí ÇáäøöÕúÝóíúäö ÝóíóäúÝõÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ
Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ æóÈóØóáó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÕøóÉö ÃóÎöíåö¡
Ýóíóßõæäõ áóåõ ËõáúËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó ÓõÏúÓõ ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÓøõÏúÓõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí äóÕöíÈö ÃóÎöíåö ÝóÈóØóáó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö.
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åöäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøóåõ
íõÓóÇæöíåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúãõäúßöÑõ ÙóÇáöãñ
ÈöÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúåóÇáößö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÃõÎúÊò ÊóÃúÎõÐõ ËõáúËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÎõãõÓóåõ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇÈúäñ
æóÈöäúÊñ ÈöÃóÎò æóßóÐøóÈóåõãóÇ ÇÈúäñ ÂÎóÑõ ãóÚúÑõæÝñ
íõÞóÓøóãõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÞöÑøöíäó ÚöäúÏóäóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÃóÈöíåö ÃóÎóÐóÊú
Ëõãõäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌóÏøóÉò ÕóÍöíÍóÉò
ÃóÎóÐóÊú ÓõÏúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóíõÚóÇãóáõ ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ ßóãóÇ íõÚóÇãóáõ áóæú ËóÈóÊó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÇáúãóÚúÑõæÝóíúäö ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÃóäøóåõãóÇ ÒóæúÌóÉõ ÃóÈöíåöãóÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎóÐóÊú
ÊõÓúÚóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì áóåõãóÇ Ëõãõäõ ãóÇ
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøó áöáúãóÑúÃóÉö
Ëõãõäó ãóÇ Ýöí íóÏóíú ÇáöÇÈúäóíúäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ
ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÈöíóÏö äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö íõÚúØöíåóÇ
Ëõãõäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö. æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åöäøó ÒóÚúãó
ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ áöáÒøóæúÌóÉö ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÓúåõãò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐó ÃóÎõæåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí
ÒóÚúãöåöãóÇ ÕóÇÑó Ðóáößó ßóÇáúåóÇáößö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáäøöÕúÝõ
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
(8/400)
ÞóÇáó: (æóãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö
æóáóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÃóÈõæåõ ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó áóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÞöÑøö æóáöáúÂÎóÑö ÎóãúÓõæäó) º áöÃóäøó åóÐóÇ ÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖò ãóÖúãõæäò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÐøóÈóåõ
ÃóÎõæåõ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ äóÕöíÈóåõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãõÞöÑøö
æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ Úóáóì ÊöÓúÚóÉö ÃóÓúåõãò. ÝóÊóÖúÑöÈõ åöíó
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåóÇ æóåõæó ÓóåúãóÇäö¡ æóíóÖúÑöÈõ ÇáúãõÞöÑøõ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÅöíÖóÇÍö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö æóÇÑöËò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íõËúÈöÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßõáøõ
ãóäú íóÍõæÒõ ÇáúãöíÑóÇËó íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó ÈöÞóæúáöåö:
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÃóÞúØóÚö¡ æóÊóæúÖöíÍõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ ÈöäóÍúæö ÇáúÃõÎõæøóÉö ÅöÞúÑóÇÑñ
Úóáóì ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Íóãúáö äóÓóÈö ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ ÝóßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÏö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðǺ
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ãóÞúÈõæáóÉñ.
(ÞóÇáó) ¡ Ãóíú: ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: (æóãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö¡
æóáóåõ) ¡ Ãóíú: æóáöáúãóíøöÊö (Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡
ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö (Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ) ¡ Ãóíú: ãöäó ÇáúãöÇÆóÉö (ÎóãúÓöíäó)
ÏöÑúåóãðÇ (áóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞöÑøö) ¡ Ãóíú: áóÇ ÔóíúÁó ãöäó
ÇáúãöÇÆóÉö áöáöÇÈúäö ÇáúãõÞöÑøö. (æóáöáúÂÎóÑö) ¡ Ãóíú:
æóáöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö (ÎóãúÓõæäó) ãöäúåóÇ¡ íóÚúäöí: ßóÇäó
áöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäó
ÇáúÛóÑöíãö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÈöÇááøóåö ãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇáúãöÇÆóÉóº (áöÃóäøó åóÐóÇ) ¡ Ãóíú:
áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
(ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó) ¡ Ãóíö: ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáÏøóíúäö (ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÞóÈúÖò ãóÖúãõæäò) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÏøõíõæäó
ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ ÝóíóÌöÈõ áöáúãóÏúíõæäö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö ãöËúáõ ãóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö¡
ÝóíóáúÊóÞöíóÇäö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ãöäú ÍöÕøóÊöåö
ÎóÇÕøóÉð.
(ÝóÅöÐóÇ ßóÐøóÈóåõ) ¡ Ãóíú: ßóÐøóÈó ÇáúãõÞöÑøó. (ÃóÎõæåõ
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ äóÕöíÈóåõ) ¡ Ãóíú: äóÕöíÈó ÇáúãõÞöÑøö¡
(ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ) ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóìº ÝóÅöäøó åóáóÇßó ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÎúÊóÕøõ ÚöäúÏóäóÇ
ÈöäóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóÔöíÚõ
Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÔøõÑõæÍö. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. ÝóÚöäúÏóåõ íóÔöíÚõ
Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö.
æóÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Þóæúáò¡ æóÃóÍúãóÏõ: íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ
ÇáÏøóíúäö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò¡¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÕóÑúÝó
ÅöÞúÑóÇÑöåö Åöáóì äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð íóÓúÊóáúÒöãõ ÞöÓúãóÉó
ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåöíó áóÇ ÊóÌõæÒõ. æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÏøóíúäö ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÞóÈúÖö ÎóãúÓöíäó
ÞóÈúáó ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íóäúÊóÞöáú Úóáóì ÒóÚúãöåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ ÇáúÎóãúÓõæäó Ýóáóãú ÊóÊóÍóÞøóÞö
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ. ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ áóíúÓó ÈöÔóÇÝòº áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÒóÚúãõ ÇáúãõÞöÑøö ÅöäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑö áõÒõæãõ Ðóáößó Úóáóì ÒóÚúãö
ÇáúÂÎóÑöº ÝóÅöäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ßõáøö ÃóÍóÏò¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ÞöÓúãóÉõ ÇáÏøóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÍõßúãöíøóÉö¡
ßóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåóÇ ãóãúäõæÚñ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÞóÕúÏðÇ áóÇ ÖöãúäðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
ÃóäøóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáöÇÈúäóíúäö. (ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ) ¡ Ãóíú: Úóáóì ßóæúäö
(8/401)
áóßöäøó ÇáúãõÞöÑøó áóæú ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÔóíúÁò áóÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÈöÖõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö
æóÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì
ÇáÏøóæúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõåõ
ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõäúßöÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÞöÑøö
æóÇáöÇÈúäö ÇáúãõäúßöÑö¡ åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò¡
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóßóÐóáößó ßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö
íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóãóÇ åóáóßó íóåúáóßõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó íóÈúÞóì ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÇáöÇÈúäõ ÇáúãõäúßöÑõ áóãøóÇ ÌóÍóÏó ÇáúåóáóÇßó áóãú
íõäúßöÑú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö¡
æóÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÞöÑøõ æóÅöäú ÒóÚúãó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÆöåö
åóÇáößñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõäúßöÑú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö¡ ÝóåõãóÇ ãõÊóÕóÇÏöÞóÇäö Ýöí
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÞöÑøõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõãóÇ æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ (áóßöäøó ÇáúãõÞöÑøó) áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÔóíúÁò áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº ÅöÐú (áóæú
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÔóíúÁò áóÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÈöÖõ Úóáóì
ÇáúÛóÑöíãö) ÈöÞóÏúÑö Ðóáößóº áöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ áóãú
íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö¡ æóáóåõ ÊóãóÇãõ
ÇáúÎóãúÓöíäó ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò¡ (æóÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ) ÃóíúÖðÇ
(Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö) ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó áöÇäúÊöÞóÇÖò
ÇáúãõÞóÇÕøóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÈóÞóÇÆöåö ÏóíúäðÇ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöãõæÌóÈö ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÇáÏøóíúäõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö¡ (ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÏøóæúÑö)
æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö.
æóÞóÏú ÞóÑøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáÓøõÄóÇáó æóÇáúÌóæóÇÈó
åóÇåõäóÇ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑóº ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó: ÒóÚúãõ
ÇáúãõÞöÑøö íõÚóÇÑöÖõåõ ÒóÚúãõ ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÇáúãõäúßöÑõ íóÏøóÚöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÌøöÍõ áöÒóÚúãö
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó
ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Åöáóì äóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóãú
íóßõäö ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ. ÃóÌóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö: ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóßöäøó
ÇáúãõÞöÑøó áóæú ÑóÌóÚó¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøöÍó åõæó
Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÒóÚúãó ÇáúãõäúßöÑö íõÄóÏøöí Åöáóì ÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÊóÞúÑöíÑóíö ÇáÓøõÄóÇáó
æóÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÎúÊóáøñ¡
ÃóãøóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáÓøõÄóÇáöº ÝóáöÃóäøó ÍóÏöíËó ãõÚóÇÑöÖóÉö
ÒóÚúãó ÇáúãõÞöÑøö áöÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö¡ æóÊóÑúÌöíÍö ÒóÚúãö
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö ãöãøóÇ áóÇ ãóÓóÇÓó áóåõ
ÈößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ãõÔúÊóÑößðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÕóÇÏõÞó
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖó æóÇáÊøóÑúÌöíÍó ÝóßóíúÝó íóÍúãöáõ
ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÏúÑóÌó ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÊóÞúÑöíÑö ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÝóÑøóÚó Úóáóì ÊóÚóÇÑõÖö
ÒóÚúãóíúåöãóǺ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóæúäö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ØóáóÈó
ÇáúãõÑóÌøöÍó ÈöÞóæúáöåö: ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÌøöÍõ áöÒóÚúãö
ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö¿ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí
äóÝúÓö åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÊóÚóÇÑõÖðÇ æóÊóäóÇÞõÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøöÍó¡ åõæó Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÒóÚúãó
ÇáúãõäúßöÑö íõÄóÏøöí Åöáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöáõÒõæãö
ÇáÏøóæúÑö åõæó Ãóäøó
(8/402)
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøõáúÍö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áõÒõæãó ÇáÏøóæúÑö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãö
ÇáúãõäúßöÑö Ïõæäó ÇáúãõÞöÑøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú
áõÒõæãõ ÇáÏøóæúÑö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãö
ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑöº áöÃóäøó ÑõÌõæÚó
ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÂÎöÑóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇáúÎóãúÓöíäó¡
æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö æóåõæó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ áóãú
íóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÑöíãó Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáúãõÞöÑøó ÃóíúÖðÇ ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõäúßöÑõ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ¡ æóÊóÏóÈøóÑú ÊóÞóÝú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ãöäú ÒóÚúãöåö Ãóäøó ÃóÎóÇåõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö ÙóÇáöãñ¡ æóåõæó
ÝöíãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÃóÎõæåõ ãöäúåõ ãóÙúáõæãñ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúãóÙúáõæãó áóÇ íóÙúáöãõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÙúáõæãó áóÇ íóÙúáöãõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí ÒóÚúãöåö áóíúÓó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÙóÇáöãò Èóáú ØóÇáöÈñ áöÊóãóÇãö ÍóÞøöåö¡ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáøóÐöí
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö ÃóæøóáðÇ Åöäú ßóÇäó
ÈöÊóãóÇãöåö ÍóÞøõ ÇáúãõäúßöÑö áóãú íóßõäú åõæó Ýöí ÑõÌõæÚöåö
Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÈóÚúÏó Ðóáößó ØóÇáöÈðÇ áöÊóãóÇãö ÍóÞøöåöº
ÅöÐú áóíúÓó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì
ÇáúÎóãúÓöíäó ÍóÊøóì íóßõæäó ØóÇáöÈðÇ áöÊóãóÇãöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäö ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÃóæøóáðÇ ÈöÊóãóÇãöåö ÍóÞøóåõ Èóáú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÍóÞøõ ÃóÎöíåö áóãú íóßõäú åõæó ÝöíãóÇ
íóÞúÈöÖõåõ ÃóÎõæåõ ãöäúåõ ãóÙúáõæãðÇ¡ æóÓóæúÞõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÒúÈõæÑö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÙúáõæãöíøóÊöåö¡ ßóãóÇ ÊóÑóì.
ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäú ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
áóãú íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ
íóÞúÈöÖõåõ ÃóÎõæåõ ãöäúåõ ãóÙúáõæãñ¡ ßóíúÝó æóåõãóÇ
ãõÊóÕóÇÏöÞóÇäö Úóáóì ßóæúäö ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö
ÃóæøóáðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. äóÚóãú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÒóÚúãö ÇáúãõäúßöÑö Ðóáößó Ãóäøó
ÃóÎóÇåõ ÙóÇáöãñ áöäóÝúÓöåöº ÍóíúËõ ÃóÈúØóáó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ
ÇáúÎóãúÓöíäó. |