ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÞóÇáó: (ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ äóæúÚõ ÅÍúÓóÇäò æóÞóÏú «ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏõÑõæÚðÇ ãöäú ÕóÝúæóÇäó»
(æóåöíó Êõãúáöíß ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò) æóßóÇäó
ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: åõæó ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö]
ö) . ÞóÏú ãóÑøó æóÌúåõ ãõäóÇÓóÈóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áõÛóÉð
æóÔóÑöíÚóÉð¡ ÃóãøóÇ áõÛóÉð ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ßóÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÚóÇÑö¡ áöÃóäøó ØóáóÈóåóÇ ÚóÇÑñ æóÚóíúÈñ¡
æóÇáúÚóÇÑóÉõ ãöËúáõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÃóÕúáõåóÇ
ÚóæóÑöíøóÉñ ÝóÚúáöíøóÉñ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÚóÇÑóÉö ÇÓúãñ
ãöäú ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ßóÇáúÛóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÅöÛóÇÑóÉö¡
æóÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÇáúÚóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáúÚõÑóì ÎóØóÃñ.
ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇÔóÑó ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ØóáóÈöåóÇ ÚóÇÑñ áóãóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ. æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓõ æóÇáúãõÛúÑöÈö: æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þöíáó: åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö
æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõ ÝóßóÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ áöáúÛóíúÑö äóæúÈóÉð
Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö Úóáóì Ãóäú ÊóÚõæÏó ÇáäøóæúÈóÉõ
Åáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÞóÑúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáäøóæúÈóÉõ Åáóíúåö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÚóíúäö áöÊóßõæäó ÚóÇÑöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚõæÏõ
ÇáäøóæúÈóÉõ Åáóíúåö Ýöí ãöËúáöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÔóÑöíÚóÉð
ÝóÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú Êóãúáöíßö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
(9/3)
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙóÉö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö¡
æóãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõ æóáöÐóáößó
íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ Çáäøóåúíõ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: Åäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãöäú ÇáúÚóÑöíøóÉö æóåöíó
ÇáúÚóØöíøóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö¡
æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÞóÇÈöáóÉñ áöáúãöáúßö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóÇáÊøóãúáöíßõ äóæúÚóÇäö: ÈöÚöæóÖò¡ æóÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò. Ëõãøó
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóæúÚóíúäö¡ ÝóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ïóáöíáõ ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Åäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãöäú ÇáúÚóÑöíøóÉö¡ æóåöíó
ÇáúÚóØöíøóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö
ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäøó áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóãúäóÚó ßóæúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÚóØöíøóÉõ¡ æóíóÞõæáõ Èóáú åöíó
ãöäú ÇáúÚóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáúÚóÇÑóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáÊøóÚóÇæõÑö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÚóáóì åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Úóäú ËöÞóÇÊö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅäúÈóÇÁõ áóÝúÙö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö.
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó: ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ßóæúäöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö Ïõæäó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó áóÝúÙõ ÇáÊøóãúáöíßö åõäóÇßó
ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöÚóáóÇÞóÉö áõÒõæãö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ ÞõáúÊõãú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäú ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö: Åäøó áóÝúÙóÉó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú áöáÊøóãúáöíßö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Ýöíåö ÈóÍúËñ
ãöäú ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊö æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÑøöÝó
ÅÐóÇ ÚóÑøóÝó ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúãóÇäöÚö¡ ÝóÅöäú
Óóáöãó ãöäú ÇáäøóÞúÖö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóÖó Èößóæúäöåö
ÛóíúÑó ÌóÇãöÚò Ãóæú ãóÇäöÚò íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÞúÖö Åäú
Ãóãúßóäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÏöíÞóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÚúÏöíóÉó
ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö ÈöÚóíúäöåö Åáóì
ÝóÑúÚò åõæó äóÙöíÑõåõ æóáóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ æóÇáúãóæúÖõæÚóÇÊõ
áóíúÓóÊú ÈöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò æóãóæúÖöÚõåõ ÃõÕõæáõ ÇáúÝöÞúåö.
æóÇáËøóÇáöËö Ãóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì ÝóÑúÚò åõæó
äóÙöíÑõåõ¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡
Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóæúÌõåö
(9/4)
ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú
áöáÊøóãúáöíßö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóåöíó Êóãúáöíßñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÍúËöåö ÓóÇÞöØñ. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑó
áóíúÓó ÈöÇÓúÊöÏúáóÇáò Úóáóì äóÝúÓö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáøóÐöí åõæó
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÕóæøõÑóÇÊö Èóáú Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÇáÖøöãúäöíøö ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõåõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ¡ ßóÃóäú íõÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóÕúÏöíÞóÇÊö ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊö
ÇáúãõæÑóÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊö ãöäú ÇáúãóäúÚö æóÇáäøóÞúÖö
æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÅäøóãóÇ ÊõæÑóÏõ Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÖøöãúäöíøóÉö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÕóÍöíÍñ ÌóÇãöÚñ
ãóÇäöÚñ áóÇ Úóáóì äóÝúÓö ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ãöäú
ÇáÊøóÕóæøõÑóÇÊö¡ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÞúÕöÏú ÅËúÈóÇÊó ßóæúäö áóÝúÙö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóæúÖõæÚðÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö áöÊóãúáöíßö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÍóÊøóì íõÑóÏøó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡ Èóáú ÃóÑóÇÏó
ÅËúÈóÇÊó ÞóÈõæáö ÇáúãóäóÇÝöÚö áöäóæúÚóíú ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóåõãóÇ¡ æóÞóÕóÏó
ÈöÅöËúÈóÇÊö åóÐóÇ ÏóÝúÚó Êóæóåøõãö ÇáúÎóÕúãö Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÃóÚúÑóÇÖñ áóÇ ÊóÈúÞóì ÝóáóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóãúáöíßó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáúÃóÚúíóÇäö áöäóæúÚóíú
ÇáÊøóãúáöíßö Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúÏöíóÊõåõ
Åáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóäóÇÝöÚö áóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãóäóÇÝöÚõ áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú äóÙöíÑóåóÇ ãöäú ßõáøö ÇáúæõÌõæåö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡
æóáóßöäú áóÇ íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúÝóÑúÚö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÌöåóÇÊö¡ Èóáú íóßúÝöí ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äóÙöíÑóåóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáúÍõßúãö
Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÚöáøóÉó ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÞóÈõæáõ áöäóæúÚóíú ÇáÊøóãúáöíßö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÅäøóãóÇ åöíó ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÃóÚúíóÇäõ
æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ãõÔúÊóÑóßóÊóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ
íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÌóÇãöÚõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÍóÇÌóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÅãøóÇ áóÝúÙöíøñ Ãóæú ÑóÓúãöíøñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÈóíóÇäöåö
íõÌúÚóáõ áöÈóíóÇäö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö áóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÌõÚöáó ÈóíóÇäðÇ áöÎóæóÇÕøó
íóÚúÑöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö
ÈóÍúËñ ãöäú ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝó
Åäú ßóÇäó áóÝúÙöíøðÇ ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Úóáóíúåö¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö Ãóäøó ãóÂáó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇááøóÝúÙöíøö Åáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÈöÅöÒóÇÁö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ áöáúãóäúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÅÐú áóÇ Íõßúãó Ýöíåö Èóáú åõæó ÊóÕóæøõÑñ
æóäóÞúÔñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ¡
ÝóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÈóíóÇäöåö íõÌúÚóáõ áöÈóíóÇäö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö
áóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì Ðóáößó. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
ÇáÑøóÓúãöíøó ÇáøóÐöí ÈöÇáúÎóæóÇÕøö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúÎóæóÇÕøö ÇááøóÇÒöãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇááøóæóÇÒöãó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÌõÚöáó
ÈóíóÇäðÇ áöÎóæóÇÕøó íóÚúÑöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÖóãöíÑó ÚóäúåóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÚóäúåóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì æóÌúåö
ÈóÍúËöåö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì
ÊóÞúÑöíÑö ÊóãóÇãöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóæúÌõåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÚóÑøóÝúäóÇåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáÔøõßõæßö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõäóÇÝöíåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇáúÍóãúáõ
Úóáóíúåö Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ. ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
ÌóÚóáó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
áóÈóÞöíó ÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇáöËõ ÞóØúÚðÇ Ýóáóãú íóÊöãøó
Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáÔøõßõæßö. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åöíó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈöÍóãúáö ÇáÊøóãúáöíßö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö íõäóÇÝöí ÙóÇåöÑðÇ ßóæúäó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÅÐú Íõßúãõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö Ýóáóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõäóÇÝöíåö ÙóÇåöÑðÇ.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó ÊóæúÌöíåóåõ åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÌóÒúãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåóÇ
ÇÕúØöáóÇÍðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: åöíó Êóãúáöíßõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò. æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ íóÞõæáõ:
åöíó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäøó ÊóæúÌöíåóåõ åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ áóÇ
Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáÔøõßõæßö: ÃóãøóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóÃóãøóÇ ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐú
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ïõæäó ãóÚúäóÇåõ ÔóÑúÚðÇ áóãú
íõÊóÕóæøóÑõ æóÖúÚñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó áóÝúÙö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÍóÊøóì íóÊøóÌöåó Úóáóì Ïóáöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ
ÞöíóÇÓñ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
(9/5)
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÖóÇÆöÑóÉð.
æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ. æóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ ÌóåóÇáóÉó¡ æóÇáäøóåúíõ
ãóäóÚó Úóäú ÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóáóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ÇáúãóäóÇÝöÚó
Úóáóì ãöáúßöåö. æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöÏóÝúÚö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó (æóÊóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÚóÑúÊõß) º áöÃóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöíåö (æóÃóØúÚóãúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó) º áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº
áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÖóÇÆöÑóÉð) ÌóæóÇÈñ Úóäú
Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö æóãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóãúáöíßõ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÝúÖöíóÉó
Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö åöíó ÇáúãóÇäöÚóÉõ¡ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú
ßóÐóáößóº áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÖóÇÆöÑóÉð¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøó áöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó
Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉòº áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó áóÇÒöãóÉò¡
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóæúÚõ Îóáóáòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáõæÇ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝõæÇ
ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãúáöíßö ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íõÊöãøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÌóæóÇÈðÇ Úóäú Þóæúáö ÇáúÎóÕúãö: æóãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó åöíó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
Ïõæäó ÇáÊøóãúáöíßö áóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö: ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó:
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáÊøóãúáöíßõº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÚóÑúÊõߺ
áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö æóÃóØúÚóãúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖóº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö: Ãóíú ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö:
Ãóíú ãóÌóÇÒñ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãõÓúÊóÚúãóáñ Ãóäøóåõ
ãóÌóÇÒñ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñº áöÃóäøóåõ ãóÌóÇÒñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ¡
æóÇáúãóÌóÇÒõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÅÐðÇ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ: ßöáóÇåõãóÇ ÕóÑöíÍñ áóßöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÍóÞöíÞóÉñ æóÇáúÂÎóÑó ãóÌóÇÒñ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö ãõÓúÊóÚúãóáñ: Ãóíú ãóÌóÇÒñ áöíõÚúáöãó Ãóäøó
ÇáúÂÎóÑó ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÃóäú ÞóÇáó: Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃõæáóì ÈößóæúäöåóÇ ÕóÑöíÍóÉð íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóäúÍóÓöãõ ãóÇÏøóÉõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ ÇäúßóÔóÝó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
(9/6)
(æóãóäóÍóÊúß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÍóãóáúÊõß
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúåöÈóÉó) º
áöÃóäøóåõãóÇ áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáúåöÈóÉó ÊõÍúãóáõ Úóáóì Êóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÊóÌóæøõÒðÇ. ÞóÇáó (æóÃóÎúÏóãúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó) º
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö (æóÏóÇÑöí áóß
Óõßúäóì) º áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÓõßúäóÇåóÇ áóß (æóÏóÇÑöí áóß
ÚõãúÑóì Óõßúäóì) º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÓõßúäóÇåóÇ áóåõ ãõÏøóÉó
ÚõãõÑöåö. æóÌóÚóáó Þóæúáõåõ Óõßúäóì ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáöåö
áóߺ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Êóãúáöíßó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÍõãöáó
Úóáóíúåö ÈöÏóáóÇáóÉò ÂÎöÑöåö.
ÞóÇáó: (æóáöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÊóì
ÔóÇÁó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÄóÏøóÇÉñ»
æóáöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó Êõãúáóßõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÍóÓóÈö ÍõÏõæËöåóÇ ÝóÇáÊøóãúáöíßõ ÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÏú áóãú
íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÃóãóÇäóÉñ Åäú åóáóßóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò áóãú íóÖúãóäú) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ÝóíóÖúãóäõåõ¡ æóÇáúÅöÐúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáúÛóíúÑó
ÇáúãóåúÌõæÑóÉó æóÇáúãóÌóÇÒó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö åóÇåõäóÇ
ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÝóÞóØú ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃõæáóì ÈößóæúäöåóÇ ÕóÑöíÍóÉð
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó: Ãóíú áóíúÓóÊú
ÈöÕóÑöíÍóÉò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÚõáóãóÇÁõ
ÇáúÃõÕõæáö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó
áóæú áóãú íóßõäú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÕøóÑöíÍö åóÇåõäóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáóíúÓó
ÝóáóíúÓó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃõæáóì ÈöÐóáößó
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóíúÓóÊú ÈöÕóÑöíÍóÉò ÈöãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡ æóáóßöäú áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö
ÍóÊøóì áóÇ ÊóäúÍóÓöãó ãóÇÏøóÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóãóäóÍúÊõß
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúåöÈóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí:
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöåöãóÇ
ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö. æóÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÚóæóÇäñ Èóíúäó Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 68]
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáö ÇáØøóÚúäö
æóÇáúÌóæóÇÈö: ÞõáúÊ: ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóíúÆóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Þóæúáõåõ: æóãóäóÍúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóãóáúÊõß
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ãóÏóÇÑõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÝúåõæãö æóÈóíúäó
ãóÇ ÕóÏøóÞó åõæó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÆóíúäö åõæó
ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö. æóãóÈúäóì ÇáÊøóÃúæöíáö åóÇåõäóÇ
æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÚóæóÇäñ Èóíúäó Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 68]
åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóáóÇ
ÛõÈóÇÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö. áóÇ íõÞóÇáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ ÈóíóÇäó ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ ÑóÏøó ÇáúÌóæóÇÈö.º áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ßóæúäõ ÇáúãóÐúßõæÑö ÔóíúÆóíúäö ãóÚó ßóæúäöåö
ÛóäöíøðÇ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö ÌöÏøðÇ íóÃúÈóì Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ
ÐößúÑóåõ áóÝúÙóÉó ÞõáúÊ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáØøóÚúäö
æóÇáúÌóæóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóáúÈóÇÈö
(9/7)
ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøö
æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóãóÇäöº
áöÃóäøóåõ áöÊóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú
áöÅöÈóÇÍóÊöåóÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóãú íóÞóÚú ÊóÚóÏøöíðÇ
áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøö æóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóáöåóÐóÇ Ãóíú
æóáößóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøö:
íóÚúäöí ãõÄúäóÉó ÇáÑøóÏøö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö. ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäò áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÞóÈóÖó ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò
ÅÐóÇ åóáóßó Öóãöäó ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ:
Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøóÝö æóáöåóÐóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ¡
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÓóßóÊó ÓóÇÆöÑõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. æóÇáúÍóÞøõ
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó
ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡
ÝóÇáúãóÚúäóì æóáößóæúäöåö ÞóÈóÖó ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö
áóÇ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøö¡ æóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÈöãõÞúÊóÖóì ßóæúäö ÇáúãóÚúØõæÝö
Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó
áóÝúÙõ åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ¡
æóáößóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ ÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì
Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó áóíúÓó
ÈöÖóÑõæÑöíøò Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì æóáößóæúäöåö ÞóÈóÖó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò áóÇ ÚõãúÏóÉó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãóÇ åõæó ÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÃóÍóÞøõ
ÈöÃóäú íõÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈó
ÇáÑøóÏøö æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí ÃóÎøóÑó ÍóÏöíËó ßóæúäö
ÇáúÅöÐúäö ÖóÑõæÑöíøðÇ Úóäú ÊóÝúÑöíÚö åóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áöÊóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú áöÅöÈóÇÍóÊöåóÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóãú íóÞóÚú
ÊóÚóÏøöíðÇ áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: Ýöí Íóãúáö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÅãøóÇ Ãóäú íóÌöÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöãõæÌöÈò áóåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáøóÐöí ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóãóÇäöº
áöÃóäøóåõ áöÊóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóæú
áöÅöÈóÇÍóÊöåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóãóÇ æõÖöÚó
áöÊóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÚóíúäö ÍóÊøóì
íõæÌöÈó ÇáÖøóãóÇäó ÚöäúÏó åóáóÇßöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÊóÚóÏøöíðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÐúäõ ÝóáöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáÖøóãóÇäö Åáóíúåö
ÝóÓóÇÏñ Ýöí ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáúãóÇáößö Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáÔøóíúÁö íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó ÝóßóíúÝó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö. ÇåÜ
ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó
ßóæúäö ÇáúÅöÐúäö ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ãöãøóÇ áóÇ íóÎúØöÑõ
ÈöÈóÇáö ÃóÍóÏò ÃóÕúáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöäóÝúíö Ðóáößó ÞóØøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÞúÑöíÑö
ÍõÌøóÊöäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
(9/8)
æóÇáúÅöÐúäõ æóÅöäú ËóÈóÊó áöÃóÌúáö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýóåõæó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÅáøóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
Ýóáóãú íóÞóÚú ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ
ãõÄúäóÉð ßóäóÝóÞóÉö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áóÇ áöäóÞúÖö ÇáúÞóÈúÖö.
æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö. ÞóÇáó (æóáóíúÓó
áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íõÄóÇÌöÑó ãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõº ÝóÅöäú
ÂÌóÑóåõ ÝóÚóØöÈó Öóãöäó) º áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Ïõæäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ¡
æóáöÅöäøóÇ áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ áóÇÒöãðǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÈöÊóÓúáöíØò ãöäú ÇáúãõÚöíÑö¡
æóÝöí æõÞõæÚöåö áóÇÒöãðÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÖóÑóÑò ÈöÇáúãõÚöíÑö
áöÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÏóÑóÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑó ÅíøóÇåõ Ýöí ÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö æóäöÓúÈóÊöåö Ðóáößó Åáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí ÎõÑõæÌðÇ Úóäú Óõäóäö ÇáÕøóæóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÐúäõ æóÅöäú ËóÈóÊó áöÃóÌúáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Ýóåõæó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÅáøóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýóáóãú íóÞóÚú
ÊóÚóÏøöíðÇ) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÅöÐúäõ
íõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁóåõ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúãõæÌöÈö: íóÚúäöí
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãú íóßõäú ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ áóßöäøó ÇáúÞóÈúÖó ÃóíúÖðÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýóáóãú íóßõäú Ëóãøó ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÖóãóÇäó
ÈöÏõæäöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÃóÞõæáõ:
áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÞóÈúÖõ ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóÇäóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö
ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÅäøóãóÇ
åöíó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÞóØúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ÇáÖøóãóÇäõ áößóæúäö åóáóÇßöåóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÅöÐúäõ íõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóáóÇ íõÙúåöÑõ
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúãóäúÚö áóÇ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúãõæÌöÈö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö
æóÇáúÅöÐúäõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. ÞõáúäóÇ: áóãøóÇ ãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãóÓøóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÅÙúåóÇÑö
ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÍóÇáóÉõ ÇáúÅöãúÓóÇßöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÅäøóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ
Èöãöáúßö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöãöáúßö äóÝúÓöåö ÂäóÇÁó
Çááøóíúáö æóÃóØúÑóÇÝó ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöåóÇ ÓóÇÚóÉð æóíõãúÓößõ ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÇäúÊóÝóÚó
ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÏóÇÆöãðÇ íóÖúãóäõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóßöÈóåóÇ
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÚõÑúÝõ ßóÐóáößó¡
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÃóíúÖðÇ ãóÃúÐõæäñ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ Åáóì åõäóÇ
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. æóÃõÔöíÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÈóÕøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö) ÌóæóÇÈñ Úóäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÊóÞúÑöíÑõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò
(9/9)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÃóÈúØóáúäóÇåõ¡ æóÖóãöäóåõ
Íöíäó Óóáøóãóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÚöíÑõ Öóãøóäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãóÇáößö áöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó Åäú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÂÌóÑó ãöáúßó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÄóÇÌöÑö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÚóÇÑöíøóÉð Ýöí íóÏöåö ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö ÇáúÛõÑõæÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó.
ÞóÇáó (æóáóåõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚöíÑóåõº áöÃóäøóåõ
ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡
æóÇáúãõÈóÇÍõ áóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò áöáúãöáúßö áößóæúäöåóÇ
ãóÚúÏõæãóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö. æóÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö åóÇåõäóÇ.
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: åõæó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáúÞóÈúÖö Èóáú ÈöÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ÈöÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÃúÎõæÐö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúäóÉò Ãóäøó ÊóÍúÑöíÑóåõ
åóÐóÇ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÌóæóÇÈö ãõÎúÊóáøñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑöº
áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó Ýöí ÝóÕóÇÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì: ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóíóáúÒóãõ ÊóÔúÈöíåõ ÇáÔøóíúÁó ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÚöäóÇíóÉò¡ æóåöíó Ãóäú íóÍúãöáó
ÇáúÈóÇÁó Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÈöÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáúãõáóÇÈóÓóÉö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÃúÎõæÐö
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö: áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÈöãõáóÇÈóÓóÉö ÇáúÚóÞúÏö:
Ãóíú ãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú
ãõÈóÇÏöíåö áóåõ Íõßúãõ äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó
ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÓóÈóÈö äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÆõæáõ Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ãöäú Þóæúáöåöãú
Åäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáúÞóÈúÖö äóÝúÓöåö¡ æóáóßöäú ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÌöåóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóÇ ÈöÌöåóÊöåö ÇåÜ.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÇåõäóÇ Åáóì ãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáÑøóßöíßö ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇáö ßóãóÇ
ÚóÑóÝúÊ¡ Èóáú áóåõ ãóÍúãóáóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÓóÇáöãóÇäö Úóäú
ÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÎóáóáö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
áöÈóÚúÖö ãõÞóÏøöãóÇÊöåö áóåõ Íõßúãõ äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
æóÊóãóÇãöåö¡ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÃóÎóÐó Ýöíåö
ÈöãóÚúäóì ÔóÑóÚó Ýöíåö áóÇ ãöäú ÃóÎóÐóåõ.
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐó áöÃóÌúáö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ßóáöãóÉõ " Ýöí " Ýöí Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÐóáößõäøó ÇáøóÐöí áõãúÊõäøóäöí Ýöíåö} [íæÓÝ: 32]
æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó
ÇãúÑóÃóÉð ÏóÎóáóÊú ÇáäøóÇÑó Ýöí åöÑøóÉò ÍóÈóÓóÊúåóÇ» Úóáóì
ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãõÛúäöí ÇááøóÈöíÈö¡ ÝóÇáúÃóÎúÐõ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöãóÚúäóì ÊóäóÇæóáóåõ. Ëõãøó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: ÝóÅöäú
Þöíáó: ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäú áóÇ ÚóÞúÏó åóÇåõäóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÌõÚöáó ãóæúÌõæÏðÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÕöíóÇäóÉð áöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö ÅÐú ÇáúãóÇáößõ áóãú íóÑúÖó ÈöÎõÑõæÌö
ãöáúßöåö ãóÌøóÇäðÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí
ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ
íóÊóæóÌøóåõ åóÇåõäóÇ ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
áöáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÍóÞøõÞõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ Èóáú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóÍóÞøõÞöåö¡ ÅÐú ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞöåö íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ áöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
áöáúÃóÎúÐö Ýöíåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö æóáóßöäú áóÇ
ÚóÞúÏó åóÇåõäóÇ.
Ëõãøó Åäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÒúÈõæÑó ãóäúÙõæÑñ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÚóÞúÏö ãóæúÌõæÏðÇ
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÕöíóÇäóÉð áöãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö
áóßöäú Ýöíåö ÊóÖúíöíÚñ áöãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÅÐú ÞóÏú
íóßõæäõ åóáóÇßõ ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ãöäúåõ Èóáú ÈöÓóÈóÈò
ÇÖúØöÑóÇÑöíøò¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ãöäú íóÏö ãóÇáößöåö ÈöÅöÐúäò¡
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÎóÑóÌó ãóÇáõåõ ÇáøóÐöí
ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãöáúßöåö ãóÌøóÇäðÇ: Ãóíú ÈöáóÇ ÚóÞúÏò æóáóÇ
ÊóÚóÏøò Ýöí ÔóíúÁò ÝóíóáúÒóãõ ÇáäøóÙóÑõ áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÂÎöÐóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÑúßõ ÇáäøóÙóÑö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö)
ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: ßóÇáúÍóãúáö æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáÓøõßúäóì æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
(9/10)
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýóíóãúáößõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉó
ßóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÞóÇÈöáóÉñ áöáúãöáúßö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÊõÌúÚóáõ ßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÃóßúËóÑö åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÅÔúßóÇáñ: ÃóãøóÇ
Ýöí ãöËóÇáö ÇáúÍóãúáö ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõØóÇÈöÞðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð æóáóãú íõÓóãøö ÔóíúÆðÇ
áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó æóíõÚöíÑó ÛóíúÑóåõ áöáúÍóãúáöº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇäúÊóåóì. ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÍóãúáó ßóÇáÑøõßõæÈö æóÇááøõÈúÓö ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö. æóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÊøóÞúíöíÏö ßóãóÇ ÓóÊóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö. æóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó ßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö Ýöí ÔóÃúäö ÇáúÍóãúáö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö: Åäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Åäøóåõ ãöãøóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóãöãøóäú ÙóåóÑóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÌöÏøðÇ Èóíúäó
ßóáóÇãóíúåö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó åóÇåõäóÇ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ÔóíúÆðÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇááøõÈúÓö Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö: æóíóÞóÚõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÇááøõÈúÓö æóÇáúÍóãúáö¡ ÝóãóÇ
áóãú íõÈóíøöäú áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãóÚúáõæãðÇ
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ Ýöí ãöËóÇáö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÒúÈõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑóÇÖöí
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÍóÊøóì íõÓóãøöíó ãóÇ íóÒúÑóÚõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ãóÇ íóÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö ßóíú áóÇ ÊóÞóÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ãöãøóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö¡ æóÚóäú åóÐóÇ
ãóËøóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÈöÃóãúËöáóÉò¡ æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ßóÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö. æóÃóãøóÇ Ýöí
ãöËóÇáö ÇáÓøõßúäóì ÝóáöÃóäøó Óõßúäóì ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóÇáúÞóÕøóÇÑö íóÖõÑøõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ïõæäó Óõßúäóì
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÓõßúäóÇåõãóÇ Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøõæÑö æóÇáúÍóæóÇäöíÊö áöáÓøõßúäóì ßóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ ÝóßóÇäó ÇáÓøõßúäóì ÃóíúÖðÇ
ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÃóËóÑõ ÇáúÍöÏóÇÏóÉö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö áóÇ ÃóËóÑõ
ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÓøõßúäóì áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇäúåöÏóÇãö ÇáúÈöäóÇÁö íõÖóÇÝõ ÇáöÇäúåöÏóÇãõ Åáóì
ÇáúÍöÏóÇÏóÉö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ýóáóãú íóÞóÚú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö Ýöí äóÝúÓö
ÇáÓøõßúäóì Èóáú Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ¡ æóÇáúãöËóÇáõ
åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó äóÝúÓõ ÇáÓøõßúäóì ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞóÇÈöáóÉñ áöáúãöáúßö
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÊõÌúÚóáõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò áöáúãöáúßö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ áóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò
áöáúãöáúßö ÝóÅöäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÊõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ßóÐóáößó ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍóÇÌóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÃóÞõæáõ:
Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÏóÇÑóßó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÏóÝúÚóåõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí Ðóíúáö ÊóÚúáöíáöåö: æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö: íóÚúäöí Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÚúÏõæãóÉö ÞóÇÈöáóÉñ áöáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÖóÑõæÑóÉó ÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÇäúÏöÝóÇÚö
ÍóÇÌóÊöåöãú ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýóáóãú íõÊöãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóäúåõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáäøóÇÓõ ßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáÔøóíúÁöº áöÃóäúÝõÓöåöãú ßóÐóáößó íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì
äóÝúÚö ÛóíúÑöåöãú ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö. æóÚöäúÏó ßóæúäö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÅÈóÇÍóÉð áóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì äóÝúÚö
ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÍóÇÌóÊõåõãú
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÖóÑõæÑóÉõ ÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåöãú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÏóÚóÊú Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÞóÇÈöáóÉð áöáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ßóãóÇ
(9/11)
æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÏóÝúÚðÇ áöãóÒöíÏö ÇáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáúãõÚöíÑöº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÚöíÝõ: æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð. æóåöíó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõØúáóÞóÉð Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöíåö Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó Èöåö Ãóíøó äóæúÚò ÔóÇÁó Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔóÇÁó
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ãõÞóíøóÏóÉð
ÝöíåöãóÇ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó Ýöíåö ãóÇ ÓóãøóÇåõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ Åáóì ãöËúáö
Ðóáößó Ãóæú Åáóì ÎóíúÑò ãöäúåõ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ãõÑóÇÏö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö:
ÃóÞõæáõ: áóãú íóãõÑøó ãöäúåõ ßóáóÇãñ ãõäóÇÓöÈñ áöáúãóÞóÇãö
Óöæóì ÈóÍúËöåö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóÈúÍóÇËöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡
æóÏóÝóÚúäóÇ ßõáøóåõ åõäóÇßó áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóãóÔøò
åõäóǺ áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì
ÇáúÃóÚúíóÇäö áóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö
ßóæúäó ÇáúÝóÑúÚö äóÙöíÑó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóäóÇÝöÚõ áóíúÓóÊú
äóÙöíÑó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÞöíÓó
æóÇáúãóÞöíÓó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßöáóÇåõãóÇ ãöäú
ÞóÈöíáö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ äóÙöíÑó ÇáúÃóÕúáö
ÞóØúÚðÇ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ãõØúáóÞóÉð) ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
æöáóÇíóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íõÚöíÑó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö¡ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
áöáúãõÓúÊóÚöíÑö æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö. æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö ÍóÊøóì ÇáúãõÊõæäö Ãóäøó ÇÎúÊöÕóÇÕó æöáóÇíóÉö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ
ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÅäøóãóÇ
åõæó ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÃóäú
íóäúÊóÝöÚó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð ÝóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö æöáóÇíóÉõ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ
ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö Ãóæú ãöãøóÇ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ßóáöãóÉõ
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÍóÊøóì ÇáúãõÕóäøöÝö äóÝúÓöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÏóÇÈøóÉð æóáóãú íõÓóãøö ÔóíúÆðÇ áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó æóíõÚöíÑó
ÛóíúÑóåõ áöáúÍóãúáöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó æóíõÑóßøöÈó ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøõßõæÈõ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÇåÜ. .
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ãõØúáóÞóÉð Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÑöíÏó ÈößóáöãóÉö åóÐóÇ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ßóãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ áóæú áóãú íóßõäú ãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãõÞóíøóÏðÇ Èöåö áóãú íõÊöãøó Þóæúáóåõ
ÇáúãóÒúÈõæÑó Èóáú ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ÞóÇØöÈóÉð ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõãú ÝóÓøóÑõæÇ
ÇáúãõÔóÇÑó Åáóíúåö ÈößóáöãóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ãóÚó ÙõåõæÑöåö ÌöÏøðÇ. Ëõãøó Åäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóÃóäøóåõ ÊóäóÈøóåó
áöáúãóÍúÐõæÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Èóáú Åáóì Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÇ ÔóÇÁó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ.
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÌóÚóáóåõ ãóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöãøóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÞóØøõ ÝóßóíúÝó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÔóÇÑðÇ Åáóíúåö ÈößóáöãóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇåõäóÇ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑõ ÈöÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
áóÇ Åáóì ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáúãõÔóÇåóÏö¡ Ãóæú Åáóì ãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÍúÓõæÓö ÇáúãõÔóÇåóÏö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ åóÑóÈó Úóäú æóÑúØóÉò æóæóÞóÚó Ýöí
æóÑúØóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÔóÏøó ãöäú ÇáúÃõæáóì. æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÇáøóÐöí ÈóÓóØóåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò áóßóÇäó ÃóÍúÑóì¡ æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÃóæøóáðÇ: æóáóåõ Ãóäú íõÚöíÑó¡ æóÐóßóÑó ÎöáóÇÝó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈóíøóäó Ïóáöíáó ÇáØøóÑóÝóíúäö. Ëõãøó ÞóÇáó:
Ëõãøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ Åäú
ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÊóÝöÚö
ÈöÃóäú ÃóÚóÇÑó ËóæúÈðÇ áöáøõÈúÓö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇááøóÇÈöÓó
Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáÑøóÇßöÈó Ãóæú
ÏóÇÈøóÉð áöáúÍóãúáö æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÍóÇãöáó¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áóåõ Ãóäú íõÚöíÑó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ
ÔóíúÆðÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ßóÇááøõÈúÓö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó áöíóáúÈóÓó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áöíóÑúßóÈó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áöíóÍúãöáó
ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõÚöíÑó ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö¡
æóáóíúÓó
(9/12)
ãöËúáõ ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÎóíúÑñ
ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóíúáðÇ. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÞóíøóÏóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÞúÊö ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÚóßúÓõåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóì ãóÇ ÓóãøóÇåõ¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð æóáóãú
íõÓóãøö ÔóíúÆðÇ áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó æóíõÚöíÑó ÛóíúÑóåõ
áöáúÍóãúáöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ.
æóáóåõ Ãóäú íóÑúßóÈó æóíõÑúßöÈó ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøõßõæÈõ ãõÎúÊóáöÝðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃõØúáöÞó Ýöíåö
Ýóáóåõ Ãóäú íõÚóíøöäó¡ ÍóÊøóì áóæú ÑóßöÈó ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÑúßöÈó ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó ÑõßõæÈõåõ¡
æóáóæú ÃóÑúßóÈó ÛóíúÑóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈóåõ ÍóÊøóì
áóæú ÝóÚóáóåõ Öóãöäóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÑúßóÇÈõ.
ÞóÇáó: (æóÚóÇÑöíøóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö ÞóÑúÖñ) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ
ÝóÇÞúÊóÖóì Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö ÖóÑõæÑóÉð æóÐóáößó
ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÞóÑúÖõ ÃóÏúäóÇåõãóÇ
ÝóíóËúÈõÊõ. Ãóæúº áöÃóäøó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó æóÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ÝóÃõÞöíãó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ãóÞóÇãóåõ. ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåõ Ãóäú íõÚöíÑó ÝöíãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÚóÇÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö. æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÚöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò¡ ÝóÐóßóÑó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎöáóÇÝðÇ Åáóì ãöËúáö Ðóáößó Ãóæú
Åáóì ÎóíúÑò ãöäúåõ) ßóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÝöíÒðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÍóãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú Íóãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò. æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ. ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáÖøóÑóÑõ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò áóãú íóäúÝõÐú ÈóíúÚõåõ. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúãóÇáößö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÍöäúØóÉö¡
ÅÐú ãóÞúÕõæÏõåõ ÏóÝúÚõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö.
æóãöËúáõ ßóíúáö ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÃóÎóÝøõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö. æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÝöíÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÕóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÃóÞõæáõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóäúÝõÐú ÈóíúÚõåõ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. ãóÚó Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ Ýöí æóÌúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö åóÇåõäóÇ ÌóÇÑò
åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÝõÐó
ÈóíúÚõåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúº áöÃóäøó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó æóÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ÝóÃõÞöíãó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ãóÞóÇãóåõ) ÃóÞõæáõ: íõÑóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáÊøóÍúÕöíáöº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãõäúÊóÝöíóÉñ
(9/13)
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÌöåóÉó ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÑóÇåöãó áöíõÚóÇíöÑó ÈöåóÇ ãöíÒóÇäðÇ Ãóæú
íõÒóíøöäó ÈöåóÇ ÏõßøóÇäðÇ áóãú íóßõäú ÞóÑúÖðÇ æóáóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÂäöíóÉð íóÊóÍóãøóáõ ÈöåóÇ Ãóæú ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì
íóÊóÞóáøóÏõåõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ áöíóÈúäöíó ÝöíåóÇ Ãóæú
áöíóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ ÌóÇÒó æóáöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ
æóíõßóáøöÝóåõ ÞóáúÚó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö) ÃóãøóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóáöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö. æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÞöíó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÔóÇÛöáðÇ ÃóÑúÖó ÇáúãõÚöíÑö ÝóíõßóáøóÝõ
ÊóÝúÑöíÛóåóÇ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú æóÞøóÊó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõÛúÊóÑøñ
ÛóíúÑõ ãóÛúÑõæÑò ÍóíúËõ ÇÚúÊóãóÏó ÅØúáóÇÞó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÈöÞó ãöäúåõ ÇáúæóÚúÏõ æóÅöäú ßóÇäó æóÞøóÊó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó æóÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóßöäøóåõ íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÎõáúÝö ÇáúæóÚúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÕóÏúÑö
ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ßóæúäõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÞóÇÈöáðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
Úóíúäöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÝöíåóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ßöäóÇíóÉð Úóäú
ÇáúÞóÑúÖö¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãõäúÊóÝò Ýöí
ÚóÇÑöíøóÉö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúåóáóÇßö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ãöäú
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóáóÇ ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó ÝöíåóÇ ÃóÕúáðǺ áóÃóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÖöíøóÉö
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö æóáóÇ
áöÅöÞóÇãóÉö ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ãóÞóÇãó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö. äóÚóãú
íõÝúåóãõ ãöäú ãóÖúãõæäö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ãõäóÇÓóÈóÉñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Èóíúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúÞóÑúÖö ÕóÇáöÍóÉñº
áóÃóäú íõÌúÚóáó áóÝúÙõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö
ãóÌóÇÒðÇ Ãóæú ßöäóÇíóÉð Úóäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ æóáóßöäøó
ßóáóÇãóäóÇ Ýöí ÕóáóÇÍöíøóÉö Ðóáößóº áóÃóäú íóßõæäó ÚöáøóÉð
áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÃõÓúáõæÈö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÚóáóíúß ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÌöåóÉó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÏóÑóÇåöãó áöíõÚóÇíóÑó ÈöåóÇ ãöíÒóÇäðÇ Ãóæú íõÒóíøöäó ÈöåóÇ
ÏõßøóÇäðÇ áóãú íóßõäú ÞóÑúÖðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅãúßóÇäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóäóÍúæöåóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ ãóÇ ÐóßóÑó ÓóÇÈöÞðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ¿ . æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÓóÇÈöÞðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ÇáúÃóÛúáóÈö¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöäóÍúæö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÚóíúäöåóÇ¡ ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáúÌöåóÉö
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõ
ÇáÊøóæúÌöíåó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå ÝóÅöäøó ÇáúÍóÕúÑó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó
ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÏõæäö
ÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ. ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÍóÕúÑö
(9/14)
(æóÖóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ äóÞóÕó
ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛóÑúÓó ÈöÇáúÞóáúÚö) º áöÃóäøóåõ ãóÛúÑõæÑñ
ãöäú ÌöåóÊöåö ÍóíúËõ æóÞøóÊó áóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúÚóåúÏö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö. æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÞöíãóÉó ÛóÑúÓöåö
æóÈöäóÇÆöåö æóíóßõæäóÇäö áóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóäú íóÑúÝóÚóåõãóÇ æóáóÇ íõÖóãøöäóåõ
ÞöíãóÊóåõãóÇ Ýóíóßõæäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÖóÑóÑñ ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÃóÕúáò
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÕóÇÍöÈõ ÊóÈóÚò æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäúåõ
ÍóÊøóì íóÍúÕõÏó ÇáÒøóÑúÚó æóÞøóÊó Ãóæú áóãú íõæóÞøöÊú.º
áöÃóäøó áóåõ äöåóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúßö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍõÞøóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÇáöÇÏøöÚóÇÆöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó
Ðóáößó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÖóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúÛóÑúÓõ ÈöÇáúÞóáúÚö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö: Ãóíú
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ãóÕúÏóÑöíøóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÕõæáóÉð ÈöãóÚúäóì
ÇáøóÐöí¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ
ãóäúÕõæÈóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóßõæäóÇäö ãóÑúÝõæÚóíúäö.
ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ:
áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåó ÕöÍøóÉò áößóæúäö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö
ãóäúÕõæÈóíúäö åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí äóÞóÕó ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáúÛóÑúÓó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÞóáúÚõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö äóÕúÈö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö æóÖóãöäó
ÇáúãõÚöíÑõ ÞóáúÚó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÞóáúÚó áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÖúãóäõ
Èóáú åõæó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÖúãõæäõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãõäúÊóÞóÖóÉö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóíóãúäóÚõ ÃóíúÖðÇ
ÕöÍøóÉó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÞóáúÚö ÅÐú íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò æóÖóãöäó
ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
ÝóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí åóÇåõäóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö
áóÇ ÛóíúÑõ. ÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäö ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉð
ÝóæóÇÖöÍñ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ãóæúÕõæáóÉð
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÖøóãöíÑö ÇáÑøóÇÌöÚö ÅáóíúåóÇ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÖóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ äóÞóÕó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ Ýöíåö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ.
Ýóíóßõæäõ ßóáöãóÉõ äóÞóÕó åóÇåõäóÇ ãöäú äóÞóÕó Ýöí Ïöíäöåö
æóÚóÞúáöåö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóæóÌúåõ Þóæúáöåö ãóÇ äóÞóÕó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ Ãóäú íóäúÙõÑó ßóãú íóßõæäõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúÛóÑúÓö ÅÐóÇ ÈóÞöíó Åáóì ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö
ÚóÔúÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö ÏöíäóÇÑóíúäö íóÑúÌöÚõ ÈöåöãóÇ.
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÐóßóÑó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö æóãöËóÇáõåõ Úóáóì
ÇáúãöäúæóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÛóíúÑó
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ÈóÏóáó Þóæúáöåö íóÑúÌöÚõ ÈöåöãóÇ
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöËóãóÇäöíóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóßóÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÎóÐó ãöãøóÇ ÞóÇáóÇåõ ÍöÕøóÉð ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö
(9/15)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÑúÓöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÝóíõÞúáóÚõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáúãóÇáößö.
ÞóÇáó (æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö)
º áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö
ÝóÊóßõæäõ Úóáóíúåö (æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóáóÇãñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóáúÚó ãóÇ äóÞóÕó ÏöíäóÇÑóíúäö Èóáú
äóÞóÕó ËóãóÇäöíóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÑóÇÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáäøóÞúÕö Ýöí Þóæúáöåö
Êóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö ÏöíäóÇÑóíúäö äõÞúÕóÇäó ÇáúÞöíãóÉö
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÞóáúÚö ÏöíäóÇÑóíúäö ßóÇäó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöåöãóÇ ÞóØúÚðÇ. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøóÞúÕö
ãóÚúäóì ÞöíãóÉö ÇáäøóÇÞöÕö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáäøóÇÞöÕö
ÈöÇáúÞóáúÚö ÏöíäóÇÑóíúäö íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÈöËóãóÇäöíóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöËóãóÇäöíóÉö ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãö
ßõáøò ãöäú ØóÇÆöÝóÊóíú åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö.
æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì. æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú Ðóáößó
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝö Åáóì
ÇáÕøöÝóÉö Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóäúÞõæÕóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóæúÕõæÝö Åáóì ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ ÅÖóÇÝóÉõ
ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ÇáúãóæúÕõæÝö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóäúÕõæÑö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö ãõÊõæäö ÇáäøóÍúæö
æóÔóÇÚó Ãóäøó ÇáúãóæúÕõæÝó áóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÕöÝóÊöåö æóáóÇ
ÇáÕøöÝóÉõ Åáóì ãóæúÕõæÝöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó
ãóÐúåóÈñ ÓóÎöíÝñ ßõæÝöíøñ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÇáËøöÞóÇÊö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÕöÝóÉð
áöáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÌúÚóáó ãóÌóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúãóÝúÚõæáö Ýóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóäúÞõæÕóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÊóÚóÓøõÝñ ÈóÚúÏó ÊóÚóÓøõÝò¡ æóáóÚóãúÑöí Åäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö
Ðóáößó ÇáúÝóÇÖöáö Ãóäú íóÊóÔóÈøóËó ÈöÐóáößó ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÓøóÎöíÝö ãóÚó ÊóßóáøõÝö ÂÎóÑó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÞóÇãóÇÊö¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãöäúåõ Ðóáößó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡
æóãóÚó Ðóáößó íóÒúÚõãõåõ ãóÚúäóì áóØöíÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ
íõáóæøöÍõ Èöåö.
Þóæúáõåõ: åóÇåõäóÇ ÝóÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóæúÕõæÝö Åáóì ÇáÕøöÝóÉö
æóãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÑúÓöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ
ÝóíõÞúáóÚõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáößö) ÃóÞõæáõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊñ Ýöí ÇáúÛóÑúÓö
ßóÇäó áóåõ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáÊøóæúÞöíÊö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊõÄúÎóÐó ÇáúÃóÑúÖõ ãöäúåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÊóãóÇãö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÍóÞøóíúäö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÛóÑúÓó áóíúÓó áóåõ
Ýöí äóÝúÓöåö äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÈöÇáÊøóæúÞöíÊö áóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ áóåõ äöåóÇíóÉñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÞúáóÚóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí ÊóãóÇãö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÅãøóÇ ÈöÚóãúÏò
ãöäúåõ áöÎöíóÇäóÉö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöãóÇäöÚò íóãúäóÚõåõ
Úóäúåõ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÇáößõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøó áóåõ Ýöí äóÝúÓöåö äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ
áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãöäú Ãóäøó
ÇáÖøóÑóÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ãõÊóÚóíøöäñ
ÓóæóÇÁñ æóÞøóÊó Ãóæú áóÇ¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõãóÇ äöåóÇíóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍóÞøóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö ÝóáóíúÓó ÈöÊóÇãøòº áöÃóäøó ÊóÚóíøõäó
ÇáÖøóÑóÑö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúßõäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ÔöÊóÇÁð Ëõãøó íóäúÞõÖó ÇáúÈöäóÇÁó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáÕøóíúÝõ¡
æóÃóäú íóÛúÑöÓó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑó Ëõãøó íóÞúáóÚóåõ
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áöíóÈöíÚóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÞøóÊó ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
Ýöí äóÞúÖö ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÈöäóÇÁö æóÞóáúÚö ãöËúáö Ðóáößó
ÇáÔøóÌóÑö æóáóãú ÊõÄúÎóÐú ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
Åáóì ÊóãóÇãö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ÃóÕúáðÇ¡ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöäúÏó
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÞøóÊó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
ãõÛúÊóÑøñ ÛóíúÑõ ãóÛúÑõæÑò¡
(9/16)
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáÊøóãúßöíäõ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÞóÈúÖöåö ÓóÇáöãóÉñ áöáúãõÄóÌøöÑö ãóÚúäðì ÝóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö (æóÃõÌúÑóÉõ ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) º áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Åáóì íóÏö
ÇáúãóÇáößö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ ÝóÊóßõæäó ãõÄúäóÊõåõ
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóì
ÅÕúØóÈúáö ãóÇáößöåóÇ ÝóåóáóßóÊú áóãú íóÖúãóäú) æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÑóÏøóåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ Èóáú ÖóíøóÚóåóÇ. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝöº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúÚóæóÇÑöíøö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúãõáøóÇßö ãõÚúÊóÇÏñ ßóÂáóÉö ÇáúÈóíúÊö¡ æóáóæú ÑóÏøóåóÇ
Åáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÇáúãóÇáößõ íóÑõÏøõåóÇ Åáóì ÇáúãóÑúÈöØö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏðÇ ÝóÑóÏøóåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúãóÇáößö
æóáóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóíúåö áóãú íóÖúãóäú) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúãóÇáößö æóáóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóíúåö Öóãöäó) º áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÓúÎõ ÝöÚúáöåö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ áóÇ
íóÑúÖóì ÇáúãóÇáößõ ÈöÑóÏøöåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ Åáóì íóÏö
ãóäú Ýöí ÇáúÚöíóÇáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÖóÇåõ áóãóÇ
ÃóæúÏóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóæóÇÑöíøöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÚõÑúÝðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÚõÞúÏó ÌóæúåóÑò
áóãú íóÑõÏøóåóÇ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúãõÚöíÑöº áöÚóÏóãö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÚõÑúÝö Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÚóÈúÏöåö
Ãóæú ÃóÌöíÑöåö áóãú íóÖúãóäú) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ãõÓóÇäóåóÉð Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÍúÝóÙóåóÇ ÈöíóÏö ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöíÑö ãõíóÇæóãóÉðº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÚöíóÇáöåö. (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÚóÈúÏö
ÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÃóÌöíÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
íóÑúÖóì Èöåöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö
Ýóåõæó íóÑõÏøõåõ Åáóì ÚóÈúÏöåö¡ æóÞöíáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí íóÞõæãõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÞöíáó Ýöíåö æóÝöí
ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íõÏúÝóÚõ
Åáóíúåö ÏóÇÆöãðÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÃóÍúíóÇäðÇ (æóÅöäú ÑóÏøåóÇ
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò Öóãöäó) æóÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóÇ íóãúáößõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó åõæó ãóÛúÑõæÑñº áöÃóäøóåõ Åäú
áóãú íõæóÞøöÊú ÕóÑöíÍðÇ áóßöäú æóÞøóÊó ÏóáóÇáóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛóÑúÓó áöáÏøóæóÇãö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
áóåõ ÊóæúÞöíÊðÇ. ÞõáúäóÇ: ÇáúÈöäóÇÁõ ÞóÏú íõÈúäóì áöãõÏøóÉò
ÞóáöíáóÉò ÈöÃóäú íóÓúßõäó ÔöÊóÇÁð Ëõãøó íóäúÞõÖó ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáÕøóíúÝõ¡ æóÇáÔøóÌóÑõ ÞóÏú íõÛúÑóÓõ Ëõãøó íõÞúáóÚõ ÈóÚúÏó
ÒóãóÇäò áöíõÈóÇÚó ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõãóÇ ÊóÃóãøóáú ÊóÑúÔõÏú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáÊøóãúßöíäõ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÞóÈúÖöåö ÓóÇáöãóÉñ áöáúãõÄóÌøöÑö ãóÚúäðì ÝóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ãõÄúäóÉñ ÑóÏøöåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó: ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÓóÇáöãóÉñ áöáúãõÄóÌøöÑö ÝóßóÐóáößó åöíó ÓóÇáöãóÉñ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóäóÇÝöÚö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö. ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó áöáúãõÄóÌøöÑö ãóÇáñ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóãóÇ
ÍóÕóáó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóäúÝóÚóÉñ æóáóíúÓó ÈöãóÇáò ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑö
Ãóæúáóì¡ Åáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú ÅÌóÇÑóÇÊö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÇÆöÏóÉñ Åáóì ÇáúÂÌöÑöº áöÃóäøóåõ íóÊóæóÕøóáõ
Èöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúÂÌöÑö ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð¡ áóßöäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÂÌöÑö ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöáúÚóíúäö æóãöáúßõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúÚóíúäö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÞóÏú ÇäúÊóÝóÚó ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÂÌöÑö Úóíúäñ
æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ãóäúÝóÚóÉñ æóÇáúÚóíúäõ
áößóæúäöåö ãóÊúÈõæÚðÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú: Åäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÂÌöÑö Úóíúäñ åõæó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ÚóíúäðÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÚóíúäðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÏöíäðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãóäúÝóÚóÉð ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÂÌöÑö Úóíúäñ Úóáóì ÇáúßõáøöíøóÉö Ýóáóãú
íóÊöãøó ÇáúÌóæóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÑóÏøóåóÇ
Åáóì ãóÇáößöåóÇ Èóáú ÖóíøóÚóåóÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáúãóÞóÇãö:
(9/17)
ÇáúÅöíÏóÇÚó ÞóÕúÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóãúáößõåõ áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡
æóÃóæøóáõæÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÖóÇÁó áöáÒøöÑóÇÚóÉö
íóßúÊõÈõ Åäøóß ÃóØúÚóãúÊäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ: íóßúÊõÈõ Åäøóß ÃóÚóÑúÊäöí) º
áöÃóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãóæúÖõæÚóÉñ áóåõ
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÅÚóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö. æóáóåõ Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÅöØúÚóÇãö
ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎõÕøõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉó
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÊóäúÊóÙöãõåóÇ æóÛóíúÑóåóÇ ßóÇáúÈöäóÇÁö
æóäóÍúæöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöåóÇ Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÇÑõ ÅáøóÇ áöáÓøõßúäóì¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åõæó ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ áóÇ
ÑóÏøñ¡ æóÕóÇÑó ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉö Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíãò Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÓúÎõ ÝöÚúáöåö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. æóÚóáóì
ÇáúãõæÏöÚö ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÇáúãóÇáößö áóÇ Åáóì ÏóÇÑöåö æóãóäú
Ýöí ÚöíóÇáöåö.º áöÃóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÖóì ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì
ÚöíóÇáöåö áóãóÇ ÃóæúÏóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ:
åóÐóÇ ÊóÍúÑöíÑñ ãõÎúÊóáøñ. ÝóÅöäøó Þóæúáóåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú ßóáóÇãõåõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÞöíÓö æóÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÐúßóÑó Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö ÇáúÞöíóÇÓö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ
åóÇåõäóÇ¡ Èóáú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ßóãóÇ ÊóÑóì. |