ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã (ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö) ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö æóÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóåõæó
ÇáÊøóÑóÞøöí ãöäú ÇáúÃóÏúäóì Åáóì ÇáúÃóÚúáóì¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ßóÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúåöÈóÉó ßóÇáúãóÑúßóÈöº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ Êóãúáöíßó
(9/18)
[ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö]
ö ÇáúåöÈóÉõ ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóåóÇÏóæúÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» æóÚóáóì
Ðóáößó ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ (æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö) ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡
æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöËõÈõæÊö
Çáúãóáößö. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÇáúãóäúÝóÚóÉö. Ëõãøó ãóÍóÇÓöäõ ÇáúåöÈóÉö áóÇ
ÊõÍúÕóì æóáóÇ ÊóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí Çáäøõåóì. ÝóÞóÏú æóÕóÝó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóÇÊóåõ ÈöÇáúæóåøóÇÈö ÝóÞóÇáó {Åöäøóßó
ÃóäúÊó ÇáúæóåøóÇÈõ} [Âá ÚãÑÇä: 8] æóåóÐóÇ íóßúÝöí
áöãóÍóÇÓöäöåóÇ. Ëõãøó Åäøó ÇáúåöÈóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóÕúáõåóÇ
ãöäú ÇáúæóåúÈö¡ æóÇáúæóåúÈõ ÈöÊóÓúßöíäö ÇáúåóÇÁö
æóÊóÍúÑöíßöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ßõáøö ãõÚúÊóáøö ÇáúÝóÇÁö
ßóÇáúæóÚúÏö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúæóÚúÙö æóÇáúÚöÙóÉö ÝóßóÇäóÊú
ãöäú ÇáúãóÕóÇÏöÑö ÇáøóÊöí ÊõÍúÐóÝõ ÃóæóÇÆöáõåóÇ æóíõÚóæøóÖõ
Ýöí ÃóæóÇÎöÑöåóÇ ÇáÊøóÇÁõ¡ æóãóÚúäóÇåóÇ: ÅíÕóÇáõ ÇáÔøóíúÁö
Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ íóäúÝóÚõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãóÇáò¡ íõÞóÇáõ æóåóÈó áóåõ ãóÇáðÇ æóåúÈðÇ æóåöÈóÉð¡
æóíõÞóÇáõ æóåóÈó Çááøóåõ ÝõáóÇäðÇ æóáóÏðÇ ÕóÇáöÍðÇ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóåóÈú áöí ãöäú áóÏõäúßó æóáöíøðÇ} [ãÑíã:
5] {íóÑöËõäöí} [ãÑíã: 6] æóíõÞóÇáõ æóåóÈóåõ ãóÇáðÇ æóáóÇ
íõÞóÇáõ æóåóÈó ãöäúåõ¡ æóíõÓóãøóì ÇáúãóæúåõæÈõ åöÈóÉð
æóãóæúåöÈóÉð æóÇáúÌóãúÚõ åöÈóÇÊñ æóãóæóÇåöÈõ¡ æóÇÊøóåóÈóåõ
ãöäúåõ ÞöÈóáóåõ æóÇÓúÊóæúåóÈóåõ ØóáóÈó ÇáúåöÈóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýóåöíó Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ
ÚöæóÖò
ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö Èóáú ÇáúãõÊõæäö. ÃóÞõæáõ:
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÞúÖõ ÚóßúÓðÇ ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÔõÑøóÇÍö
ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÇãó Íóæúáó ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÌóæóÇÈö Úóäú åóÐóÇ
ÇáäøóÞúÖö æóáóÇ áöÅöíÑóÇÏöåö ãóÚó ÙõåõæÑö æõÑõæÏöåö ÌöÏøðÇ¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ÞóÕóÏó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ãóÊúäöåö: åöíó Êóãúáöíßõ
Úóíúäò ÈöáóÇ ÚöæóÖò. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÑúØö
ÚöæóÖòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöæóÖö ÔóÑúØñ Ýöíåö áöíóäúÊóÞöÖó
ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÝóÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåöãú ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúåöÈóÉö ãóÚúäóì
ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÚöæóÖò áöíóÚõãøó ãóÇ ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÚõáõæãö
ÇáúÚóÞúáöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÔóíúÁñ ÃóÚóãøõ ãöäú
ÈöÔóÑúØö ÔóíúÁò¡ æóãöäú ÈöÔóÑúØö áóÇ ÔóíúÁò áóßóÇäó
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúåöÈóÉö ÕóÇÏöÞðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóáóÒöãó Ãóäú íóäúÊóÞöÖó Èöåö ØóÑúÏðÇ Úóáóì
ÚóßúÓö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÈöÐóáößó Èóáú íóÔúÊóÏøõ. Ëõãøó ÃóÞõæáõ:
íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÃóÕúáö ÇáäøóÞúÖö ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúåöÈóÉö ÈöáóÇ ÇßúÊöÓóÇÈö ÚöæóÖò¡ ÝóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó åöíó Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÚöæóÖö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÝóÓøóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó ÈöãõÈóÇÏóáóÉö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóÇáö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóÞóÇáõæÇ ÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ Êóãúáöíßõ
ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÇßúÊöÓóÇÈö ÚöæóÖò Ýóáóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ Úóäú
ÏõÎõæáö ÇáúÃóÛúíóÇÑö¡ Ýóáóæú ÒóÇÏõæÇ ÞóíúÏó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÞóÇáõæÇ: åöíó Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ýöí ÇáúÍóÇáö
áóÎóÑóÌó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóíú ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÍúÏóåõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò
ÝóíóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÝóÕóÇÑó åõæó ÚöäúÏóäóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóßöäú
(9/19)
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉð»
æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ Çáúãöáúßö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúÞóÈúÖö. æóËóãóÑóÉõ Ðóáößó ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí
Þóæúáöåö: æóãóäú ÍóáóÝó Ãóäú íóåóÈó ÚóÈúÏóåõ áöÝõáóÇäò
ÝóæóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú ÝóÞóÏú ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ
åõæó ÏóÃúÈõåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóÍóÇáøö¡ æóäóÓóÌó ÕóÇÍöÈõ
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúäóì ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöäúæóÇáö ÃóíúÖðÇ æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúÍóÕúÑö
æóÇáúãõÎúÊóáóÝö. æóÈóäóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
ßóáóÇãóåõ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÃóãøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ßóÇÝò¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÍóáóÝó Ãóäú íóåóÈó ÚóÈúÏóåõ áöÝõáóÇäò ÝóæóåóÈó æóáóãú
íõÞúÈóáú ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóãøóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóáöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÇåÜ.
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑó åóÄõáóÇÁö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÇåõäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÍúÏóåõ. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõØóÇÈöÞðÇ ÌöÏøðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇßó: æóãóäú ÍóáóÝó
Ãóäú íóåóÈó ÚóÈúÏóåõ áöÝõáóÇäò ÝóæóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú
ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ãöËúáõåõ. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóíóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóáöåóÐóÇ
íõÞóÇáõ æóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõØóÇÈöÞò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ¡
æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö áóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíóÔúåóÏõ ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈúÖõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóíóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóáóßöäú áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö áóÞóÇáó æóÇáúÞóÈõæáõ
æóÇáúÞóÈúÖõ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ áóÇ
ÓõÊúÑóÉó Èöåö ÚöäúÏó ãóäú áóåõ ÐóæúÞñ ÕóÍöíÍñ.
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÞóÏú ßóÇäóÇ ÕóÑøóÍóÇ ÞõÈóíúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈöÃóäøó
Ñõßúäó ÇáúåöÈóÉö åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÐóÇßó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ãöäúåõãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÞóæúáó ãöäúåõãóÇ åóÇåõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÊöãøõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÍúÏóåõ¡ ÅÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ
íóÊöãøõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäöåö ÈöÏõæäö ÍõÕõæáö ÇáúÂÎóÑö
ÖóÑõæÑóÉó ÇäúÊöÝóÇÁö Çáúßõáøö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÌõÒúÁò æóÇÍöÏò
ãöäúåõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí æóÕóÇÍöÈó
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÓóáóßóÇ åóÇåõäóÇ ãóÓúáóßðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÇáóÇ
æóÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ¡
æóÞöíóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÏõæäö
Êóãúáöíßöåö¡ æóÅöáúÒóÇãõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íóßõæäõ ÈöÏõæäö ÞóÈõæáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúäóËõ áóæú ÍóáóÝó
Ãóäú áóÇ íóåóÈó ÝóæóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ ÚóãøóÇ åõæó ãóÞúÏõæÑñ áóåõ æóåõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ áóÇ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö. ÇåÜ
ßóáóÇãõåõãóÇ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ æóÅöäú ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇåõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõáóÇÆöãò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó áöáúÍöäúËö
ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóåóÈó ÝóæóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÍúäóËó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚó ÝóÈóÇÚó æóáóãú íõÞúÈóáúº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÏõæÑó áóåõ
Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ áóÇ ÇáúÞóÈõæáõ¡ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßóáöãóÇÊö ÇáúÞóæúãö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö¡ æóÚóäú åóÐóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóÃóãøóÇ ÑõßúäõåóÇ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö: åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÅíÌóÇÈö
ÇáúæóÇåöÈö æóåõæó Þóæúáõåõ: æóåóÈúÊ æóáóãú íóÌúÚóáú ÞóÈõæáó
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÑõßúäðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÚóÞöÏõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅíÌóÇÈö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ: ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ ÝóæóåóÈó æóáóãú
íõÞúÈóáú íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏñ æóÇáúÚóÞúÏõ åõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÃóãøóÇ Ñõßúäõ ÇáúåöÈóÉö Ýóåõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúæóÇåöÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÑõßúäò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó.
æóÝöí Þóæúáò ÞóÇáó: ÇáúÞóÈúÖõ ÃóíúÖðÇ Ñõßúäñ. æóÝóÇÆöÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÁó áöÝõáóÇäò ÝóæóåóÈóåõ áóåõ Ýóáóãú íóÞúÈóáú Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ íóÍúäóËõ ãóÇ
áóãú íóÞúÈóáú¡ æóÝöí Þóæúáò ãóÇ áóãú íóÞúÈóáú æóíóÞúÈöÖú¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÁó áöÝõáóÇäò ÝóÈóÇÚóåõ Ýóáóãú íõÞúÈóáú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ¡ Åáóì
(9/20)
áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÏõæäöåö ËóÇÈöÊñ¡
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡ æóÝöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÔóíúÆðÇ áóãú
íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÃóæóÇäó ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÅáúÒóÇãó Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚöº
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇááøõÒõæãö¡ æóÍóÞøõ ÇáúæóÇÑöËö
ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóáóãú íóãúáößúåóÇ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇåöÈö ÌóÇÒó) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (æóÅöäú
ÞóÈóÖó ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó
áóåõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö¡ ÅÐú ãöáúßõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÇÞò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åõäóÇ ßóáóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡
æóÝöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅáúÒóÇãõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö æóåõæó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) íóÚúäöí áóæú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóåõæó áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö¡ æóÅöíÌóÇÈõ
ÔóíúÁò áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö íõÎóÇáöÝõ ãóæúÖõæÚó
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó ÈöÇáÔøóíúÁö ÞóÏú íóáúÒóãõåõ
ãóÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÊóãóÇãöåö
ÖóÑõæÑóÉõ ÊóÕúÍöíÍöåö¡ ßóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó æóåõæó
ãõÍúÏöËñ áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóãóäú ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãò Ãóæú
ÕóáóÇÉò áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ãõÛóÇáóØóÉñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáÔøóíúÁõ ÅáøóÇ Èöåö
Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú
ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú æóåóÈó æóÓóáøóãó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóßóíúÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÇ
íóÊöãøõ Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáäøöåóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóæú æóåóÈó æóÓóáøóãó ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóßóíúÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ãóäúÞõæÖñ
ÈöÇáúåöÈóÉö áöáúÞóÑöíÈö æóÈöÇáúåöÈóÉö ÇáúãõÚóæøóÖö ÚóäúåóÇ
æóÈöÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú
ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈóÚúÏóåõ
áóãú íóßõäú Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅáúÒóÇãõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö æóåõæó
ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ ÅÐú ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
íóäúÊóÝöí áõÒõæãõ ÇáÊøóÓúáöíãö Ýóãöäú Ãóíúäó íóÌöÈõ ÅáúÒóÇãõ
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö.
(9/21)
ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõ Íõßúãöåö æóåõæó Çáúãöáúßõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ËõÈõæÊõ Íõßúãöåö æóåõæó Çáúãöáúßõ) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ:
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÍõßúãó æóåõæó Çáúãöáúßõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóæóÞøõÝó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáÊøóÇãøó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó ÇáúãóÇäöÚó Úóäúåõ ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò
ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò íõÚúØóì Íõßúãó äóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Íõßúãó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ äõÒõæáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÂÎóÑö æóÞöíóÇãõåõ ãóÞóÇãóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö
ßóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ Íõßúãó
ÇáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÃóÎóÐó Íõßúãó ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóæóÞøõÝó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóáúÒöãú
ÇáúÅöíÌóÇÈó ÇáÊøóÇãøó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ßóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ËõÈõæÊõ Íõßúãö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö æóåõæó
Çáúãöáúßõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ËõÈõæÊõ Íõßúãö
ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö áöËõÈõæÊö Íõßúãöåö ÈöÏõæäö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó
ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÕóÍøó
æóãóáóßóåõº áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõ Íõßúãöåö æóåõæó
Çáúãöáúßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö
ÃóÕúáðÇ ÈöÏõæäö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÞóØúÚöíøñ Ýöí ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ ÊóÑóì.
æóØóÚóäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó: æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÞöíóÇÓó
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ÇáúÎóÕúãö Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ýóáóãú íóßõäú Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ ãõäóÇÓöÈðÇ. ÇåÜ.
æóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÏóÝúÚó Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÞõáúÊ: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ åõæó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÞóæúáõäóÇ äóÇÓóÈó
Ãóäú íóÞõæáó æóáóäóÇ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÐößúÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Åäú ÊóÍóÞøóÞó ÎóÕúãñ íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞõæáó: æóáóäóÇ ÅíãóÇÁñ Åáóì æõÞõæÚö ãõäóÇÒöÚò Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãõäóÇÓóÈóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóÍõÓúäõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáóÇäö ÚöäúÏó ÐößúÑö ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÎóÕúãö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ æóãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉö ãõÄóÇÎóÐóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóÞúæöíóÉö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö áóÇ
äóÝúíõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÌóæóÇÒö Úóäú ßóáóÇãöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÏúÝóÚõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÈöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö áóãóÇ ÕóÍøó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÃóãúÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ ÝóÈóÇÚó
æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÍúäóËõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ
ÇáúæóÇåöÈö ÝóÚóÞúÏñ ÊóÇãøñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóåóÈõ ÝóæóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú íóÍúäóËõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ÝóíóÞöÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóÚóÒóÇåõãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúãõÎúÊóáöÝóÇÊö. ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÈóÍúËñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑó Èóáú íõÞóÑøöÑõåõº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó Ðóáößó
ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúÞóÏóÍõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉö Åäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅíÌóÇÈö
ÇáúæóÇåöÈö æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÚóÞúÏñ
ÊóÇãøñ æóÇáËøóÇäöí ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö æóÌóÚúáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
ãóÏóÇÑðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÎõáóÇÕóÉõ åóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áóãøöíøóÉö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÞóÏúÍó Ýöí Þóæúáöåöãú Åäøó
ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö
(9/22)
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäúåõ ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞöº áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊóäóÇ ÇáÊøóÓúáöíØó Ýöíåö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáúÞóÈõæáõ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡
ÝóßóÐóÇ ãóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóåóÇåõ Úóäú
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó áóÇ ÊóÚúãóáõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøóÑöíÍö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Èóáú íõÞóÑøöÑõ Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí. æóÝöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ Úóäú ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö ÑóÃúÓðǺ
áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÅöíÌóÇÈó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÔóíúÆóÇäö Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ÔóØúÑó
ÇáúÚóÞúÏö áöÅöÊúãóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ åõäóÇßó. æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæóÌúåóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑó áóÌóÇÒó
ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÃóíúÖðÇ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ßöáóÇ æóÌúåóíú ÈóÍúËöåö ÓóÇÞöØñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõáóÇÒóãóÉó Ýöí Þóæúáöåö áóæú
ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑó áóÌóÇÒó ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÇåöÈö ãõÓóáøóãóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈõØúáóÇäõ
ÇáÊøóÇáöí ÝóãóãúäõæÚñ ÅÐú ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõß åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ÝóÞóÈóÖóåõ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÃóíúÖðÇ: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÚóÞúÏõ ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò
ÃóÕúáðÇ ÝóáóÃóäú íóÕöÍøó ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóÇ ÞóÏú äóÞóáúäóÇ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Ñõßúäó ÇáúåöÈóÉö åõæó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÑõßúäò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÑõßúäðÇ¡ ÝóãóÏóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóãóÏóÇÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÝúÓõåõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóíóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ æóåóÈó æóáóãú íõÞúÈóáú¡ æóÇáúÚóÇÞöáõ áóÇ
íóÊóßóáøóãõ ÈöãóÇ íõäóÇÞöÖõ ßóáóÇãó äóÝúÓöåö ÝóæóÌúåõ
ÇáÊøóæúÝöíÞö Íóãúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÂÎóÑö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäúåõ ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö)
íóÚúäöí Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÇåöÈö ãöäú ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö
ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäúåõ ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏöåö ÝóßóÇäó ÅÐúäðÇ ÏóáóÇáóÉð¡ æóäõÞöÖó
åóÐóÇ ÈöÝóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÅíÌóÇÈö ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö åõæó ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
åõäóÇßó æóÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇÖöÑñ áóÇ íõÌúÚóáõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú
ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ æóíóÍúÈöÓóåõ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ãöäú ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí Èóáú
ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäúåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáËøóãóäö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí Ööãúäöíøñ áóÇ ÞóÕúÏöíøñ ÝóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÑöÏõ ÇáäøóÞúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóÃúÓðÇ¡ ÅÐú áóæú
Óõáøöãó Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÅíÌóÇÈö ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö åõæó ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóÇß
ÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÍúÕõáõ ÈöÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÌóÚúáö
ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíØðÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö áöÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏöåö ÈöÏõæäö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÝóÕúáö ÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞöº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÊøóÓúáöíØó
Ýöíåö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈõæáõ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóÐóÇ ãóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó: ÅäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÈöÇáúÞóÈõæáö
(9/23)
ÞóÇáó: (æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÞóæúáöåö
æóåóÈúÊ æóäóÍóáúÊ æóÃóÚúØóíúÊ) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÕóÑöíÍñ
Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóßõáøó ÃóæúáóÇÏöß äóÍóáúÊó
ãöËúáó åóÐóÇ¿» æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ¡ íõÞóÇáõ: ÃóÚúØóÇß
Çááøóåõ æóæóåóÈóß Çááøóåõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò (æóßóÐóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÌóÚóáúÊ
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áóß æóÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó
æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ äóæóì
ÈöÇáúÍõãúáóÇäö ÇáúåöÈóÉó) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó
Çáúãöáúßõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ áóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÍóíúËöíøóÇÊö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóíúÓó ÈöÑõßúäö
ÇáúÚóÞúÏö Èóáú åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäúåõ ÔóÑúØñ áöËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ
Ñõßúäñ ÏóÇÎöáñ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó
ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó ãóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
ãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÇáúãóÌúáöÓö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ßóæúäöåö ÑõßúäðÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÑõßúäò ÏóÇÎöáò
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö
áöËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÅöÐúäö ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÞúÑöíÑö æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö ãóÇ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö æóäóÞóáó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
ãöäú ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãóÊóì ÝóÇÊó ÈöÇáúåóáóÇßö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöíÌóÇÈö ãöäú
ÇáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æõÌõæÏõ ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ßóÇäó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö áóåõ ÅÐúäðÇ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö ÌóÚóáúäóÇ ÅÞúÏóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÅÐúäðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈõæáö ãõÞúÊóÖöíðÇ ÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÇÞúÊöÖóÇÁð íóËúÈõÊõ ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó
íóÈúÞóì ÕóÍöíÍðÇ ãóÊóì ÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ËóÇÈöÊðÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ËóÈóÊó äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó äóÕøðÇ ËóÇÈöÊñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ íõÑóÇÏõ Èöåö Êóãúáöíßõ
ÇáúÚóíúäö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóáóäóÇ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÙóÑñ¡
(9/24)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóØúÚóãúÊõß
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉðº áöÃóäøó
ÚóíúäóåóÇ áóÇ ÊõØúÚóãõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóßúáó
ÛóáøóÊöåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÍóÑúÝó ÇááøóÇãö
áöáÊøóãúáöíßö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó
áöáúãõÚóãøóÑö áóåõ æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö» æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áóß ÚõãúÑóì áöãóÇ
ÞõáúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ
íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ íõÑóÇÏõ Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÊøóãúáöíßó áóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÕúãöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö
ÅØúÚóÇãõ ÇáØøóÚóÇãö æóÇáØøóÚóÇãõ íõÄúßóáõ Úóíúäõåõ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ
Úóíúäõåõ ÝóÇÝúåóãú. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö ÈöÃóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ
Úóíúäõåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ æóíõÌúÚóáó
ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ áöáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÝöí ÂíóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
áóãú íóßõäú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ÃóÕúáö æóÖúÚöåö æóåõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóíõÑúÔöÏõß Åáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóäúÞöíÍö ÇáúÃõÕõæáö
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáÑøóÇÈöÚö: æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö åõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÇáÊøóãúáöíßõ
ãõáúÍóÞñ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÌóÚúáõ ÇáúÛóíúÑö
ØóÇÚöãðÇ áóÇ ÌóÚúáõåõ ãóÇáößðÇ¡ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáÊøóãúáöíßó
ÏóáóÇáóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÖóÇÁõ ÍóæóÇÆöÌöåöãú¡
æóåöíó ßóËöíÑóÉñ ÝóÃõÞöíãó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÞóÇãóåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö: æóÃóãøóÇ äóÍúæõ ÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åöÈóÉð æóÊóãúáöíßðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáúåõ ØóÇÚöãðÇ. ÞóÇáõæÇ:
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÝúÚõæáó ÇáËøóÇäöíó
Ýóåõæó áöáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÅöÈóÇÍóÉö. ÇäúÊóåóì
ÝóÊóÃóãøóáú ÊóÑúÔõÏú.
Ëõãøó Åäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóØúÚóãúÊõß åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖó Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÇÞúÈöÖúåõ Ýóåõæó åöÈóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÞõáú ÝóÇÞúÈöÖúåõ íóßõæäõ åöÈóÉð Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉð
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúäóÉò Ãóäøó
ÅØúáóÇÞó ÑöæóÇíóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó áóÇ íõØóÇÈöÞóÇäö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÃóØúÚóãúÊõß
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó åöÈóÉð ãõØúáóÞðÇ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
åöÈóÉð ÅÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÇÞúÈöÖúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö: Ãóíú
ÇáúåöÈóÉó æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó¡ æóÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
áóÇ íóÊøóÌöåõ ÃóÕúáðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Úóáóì åóÇÊöíß
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÝóÇÞúÈöÖúåõ áóÇ ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí
ÂíóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÃóÕúáö æóÖúÚöåö¡ æóåõæó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóØúÚóãúÊõß åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖó ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉðº áöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ áóÇ
ÊõØúÚóãõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅØúÚóÇãó ÛóáøóÊöåóÇ) ÃóÞõæáõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ßóæúäõ ÇáúÃóÑúÖö ãöãøóÇ áóÇ íõØúÚóãõ
Úóíúäõåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÅöØúÚóÇãõ
ÇáúãõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ íõÑóÇÏó Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö ãóÌóÇÒðÇ ßóãóÇ ÃõÑöíÏó
Èöåö Ðóáößó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ
ÝóÅöäøóåõãú ÍóãóáõæÇ åõäóÇßó Úóáóì Êóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö ãóÚó
Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöØúÚóÇãö ÌóÚúáõ ÇáúÛóíúÑö ØóÇÚöãðÇ: Ãóíú
ÂßöáðÇ áóÇ ÌóÚúáõåõ ãóÇáößðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö Êóãúáöíßó
ÇáúÚóíúäö ãóÌóÇÒðÇ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÌóæøõÒó áóíúÓó
ÈöãõÊóÚóÇÑóÝò Ýöí ãöËúáö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÅØúÚóÇãõ ÇáúÛóáøóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÐößúÑö
ÇáúãóÍóáøö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÇáö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Åáóì ãóÇ íõØúÚóãõ Úóíúäõåõ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö áóÇ Úóáóì ßõáøö
ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇááøóÝúÙõ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áóß ÚõãúÑóì áöãóÇ ÞõáúäóÇ)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Þóæúáöåö: ÝóáöÃóäøó ÍóÑúÝó ÇááøóÇãö áöáÊøóãúáöíßö¡
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÓóßóÊó
ÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÞóÑöíÈöåö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó
áöáúãõÚóãøóÑö áóåõ æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö» æóíóÏõáøõ
Úóáóì åóÐóÇ ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí Ðóíúáö ÇáËøóÇáöËö¡
ÅÐú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍóÇäö
ÇáúãóÒúÈõæÑóÇäö áóÐóßóÑóåóÇ Ýöí Ðóíúáö ÇáËøóÇäöí¡ Èóáú áóæú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ðóáößó áóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú ÞóÏú
ÓóÈóÞó ÐößúÑõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áóß
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íóÑóì
ÃóËóÑó ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
(9/25)
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
åõæó ÇáúÅöÑúßóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð áóßöäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúåöÈóÉó¡ íõÞóÇáõ Íóãóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÝõáóÇäðÇ
Úóáóì ÝóÑóÓò æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó äöíøóÊöåö.
(æóáóæú ÞóÇáó ßóÓóæúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó íóßõæäõ åöÈóÉð) º
áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóíõÞóÇáõ ßóÓóÇ ÇáúÃóãöíÑõ
ÝõáóÇäðÇ ËóæúÈðÇ: Ãóíú ãóáøóßóåõ ãöäúåõ (æóáóæú ÞóÇáó
ãóäóÍúÊõß åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßóÇäóÊú ÚóÇÑöíøóÉð) áöãóÇ
ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áóß ÚõãúÑóì ÅáøóÇ
ÈöÇÔúÊöãóÇáö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Úóáóì áóÝúÙóÉö ÚõãúÑóì Ïõæäó
ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
ßóæúäó ÇááøóÇãö Ýöí Þóæúáöåö áóß áöáÊøóãúáöíßö áóÇ ßóæúäó
áóÝúÙóÉö ÇáúÚõãúÑóì áöÅöËúÈóÇÊö Çáúãóáößö áóáúãõÚóãøóÑö áóåõ
áóßóÇäó ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõÓúÊóÏúÑóßðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå
áóÞóÇáó áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõåõ ÚöäúÏó ÞóÕúÏöåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáÓøõäøóÉö. ÞõáúÊ: ßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍóíúäö
ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö ÇÛúÊóÑøóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóßöäú íõãúßöäõ
ÇáÊøóæúÌöíåõ ÈöÌóÚúáö " ãóÇ " Ýöí Þóæúáöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú Þóæúáö äóÝúÓöåö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÝóáöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ Úóäú äóÝúÓö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ãõÑóÇÏöåö
ÝóÊóÈóÕøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóãúáó åõæó
ÇáúÅöÑúßóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð áóßöäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúåöÈóÉó¡ íõÞóÇáõ Íóãóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÝõáóÇäðÇ
Úóáóì ÝóÑóÓò æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó äöíøóÊöåö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýóíóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÑóÏúÊ ÇáúåöÈóÉóº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó ÞóÏú íõÐúßóÑõ áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì
ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ áóÝúÙõåõ æóÝöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóíúåö
ÚóãöáóÊú äöíøóÊõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÝóÅöäú Þöíáó:
ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõåõ: Åäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÇáúÅöÑúßóÇÈõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÍóãóáúÊõß
áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö. ÞõáúäóÇ: ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúÅöÑúßóÇÈõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúæóÖúÚö¡ æóåõæó áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ áóßöäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ãóÇ
ÕóÇÑóÊú ãóåúÌõæÑóÉð ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáöÇÓúãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóÍúæóì Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáúåöÈóÉó
íõÍúãóáõ Úóáóì Êóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÌóÇÒðÇ áöãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö åõäóÇáößó Ãóäøó Þóæúáóåõº áöÃóäøóåõãóÇ
áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö: íóÚúäöí Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ãóÌóÇÒñ ÚõÑúÝöíøñ
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: åóÇåõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó åõæó
ÇáúÅöÑúßóÇÈõ ÍóÞöíÞóÉð: íóÚúäöí Ýöí ÇááøõÛóÉö¡
ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö ãóÌóÇÒñ
áõÛóæöíøñ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó ÅÔúßóÇáñ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð¡ æóÇáúãóÌóÇÒõ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ¡
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ãóæúáóì æóÇáúÚóãóáõ Èöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøõ Ãóæúáóì æóÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãóåúÌõæÑóÉð ÝóÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúãóÌóÇÒö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ Ðóáößó ÝóÝöí ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö áóãú Êóßõäú ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãóåúÌõæÑóÉð ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ ÝóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ
åõæó ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÖúÚö æóåõæó ÇáúÅöÑúßóÇÈõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚõÑúÝö æóåõæó Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ Úóáóì
ÃóÕúáöåöãóÇ¡ ãóÚó Ãóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÐúßóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó Åäøó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúãö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏòº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÇáÊøóÃóãøõáõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõ ãóÚúäóíóíúåö
Ãóæú ãóÚóÇäöíåö ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö Ãóæú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Åäú
äóæóì ÇáúåöÈóÉó íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò æóáóÇ
ÊóæóÞøõÝò¡ ÝóÃóíúäó åóÐóÇ ãöäú Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ãóäóÍúÊõß åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ßóÇäóÊú ÚóÇÑöíøóÉð áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ) íóÚúäöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(9/26)
(æóáóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð Óõßúäóì
Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉð Ýóåöíó ÚóÇÑöíøóÉñ) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãõÍúßóãñ Ýöí Êóãúáöíßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÇáúåöÈóÉõ ÊóÍúÊóãöáõåóÇ æóÊóÍúÊóãöáõ Êóãúáöíßó ÇáúÚóíúäö
ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÇáúãõÍúßóãö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÚõãúÑóì Óõßúäóì Ãóæú äóÍúáöí Óõßúäóì Ãóæú Óõßúäóì
ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ åöÈóÉð
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ. (æóáóæú ÞóÇáó åöÈóÉñ ÊóÓúßõäõåóÇ Ýóåöíó
åöÈóÉñ) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÊóÓúßõäõåóÇ ãóÔõæÑóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÊóÝúÓöíÑò áóåõ æóåõæó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö åöÈóÉõ Óõßúäóìº áöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áóåõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÝöíãóÇ íõÞóÓøóãõ ÅáøóÇ
ãóÍõæÒóÉð ãóÞúÓõæãóÉð¡ æóåöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ
íõÞóÓøóãõ ÌóÇÆöÒóÉñ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÊóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãõÔóÇÚö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäúæóÇÚöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
«ÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ» ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÃóÞõæáõ:
åóÇåõäóÇ ßóáóÇãñ¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó
ãöäú ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõäúÝóÕöáóÉð Úóäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö¡ æóÚóÏóãö ÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÚóÏóãö
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúåöÈóÉö¡ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ãóäóÍúÊõß åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÚóÇÑöíøóÉð æóÅöäú äóæóì ÈöÇáúãöäúÍóÉö
ÇáúåöÈóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóäøó
Þóæúáóåõ ãóäóÍúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ æóÞóæúáóåõ ÍóãóáúÊõß
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóÇÑöíøóÉñ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöåöãóÇ
ÇáúåöÈóÉó. æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö: áöÃóäøóåõãóÇ
áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúåöÈóÉö
íõÍúãóáõ Úóáóì Êóãúáöíßö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÌóæøõÒðÇ ÝóßóÇäó
Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö äóæúÚõ ÊóäóÇÝõÑò.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ÊóÚúáöíáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ»
ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö¡ ÅÐú ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäóÍúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó
Ãóæú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó Ýóåõæó åöÈóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóäóÍúÊõß
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ.
æóÞóÇáó: ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúãöäúÍóÉö ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö Ýóåõæó åöÈóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ãóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö Ýóåõæó
ÚóÇÑöíøóÉñ ÇäúÊóåóì. æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ» áóÇ íõÝóÑøöÞõ
Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ ÝóÊóÚúáöíáõ ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí Èöåö
íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí
ÇáÊøóæúÌöíåö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÊóÓúßõäõåóÇ ãóÔõæÑóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÊóÝúÓöíÑò) ÅÐú ÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáöÇÓúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãõÍöíØö æóÚóáóíúåö
ÚóÇãøóÉõ ÇáÔøõÑøóÇÍö. ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÊóÓúßõäõåóÇ ÝöÚúáõ ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞöíáò ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãõÎúÊóÇÑó
ÇáúÚóÇãøóÉö. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÊóÓúßõäõåóÇ áóíúÓó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÎóÇØóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÝöÚúáõ ÇáúãõÎóÇØóÈö ÇáÓøõßúäóì ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö áóÝúÙõ ÊóÓúßõäõåóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÚóÏóãö
ÕóáóÇÍöíøóÉö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
(9/27)
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó ÞóÇÈöáñ
áöÍõßúãöåö¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áóåõ¡
æóßóæúäõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ßóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúæóÕöíøóÉö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇáõåõ æóÇáúãõÔóÇÚõ áóÇ
íóÞúÈóáõåõ ÅáøóÇ ÈöÖóãøö ÛóíúÑöåö Åáóíúåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúåõæÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöáÊøóÝúÓöíÑö¡ Ýóåóáú íóÞõæáõ ÇáúÚóÇÞöáõ Åäøó áóÝúÙó
ÇáÊøóßóáøõãö ÝöÚúáõ ÇáúãõÎóÇØóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó ÞóÇÈöáñ áöÍõßúãöåö
æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áóåõ¡ æóßóæúäõåõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ßóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí Íóáøö åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö: æóåóÐóÇ: Ãóíú ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãõÔóÇÚó ÞóÇÈöáñ áöÍõßúãöåö: Ãóíú Íõßúãö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö
æóåõæó Çáúãöáúßõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÑúËö æóßõáøõ ãóÇ
åõæó ÞóÇÈöáñ áöÍõßúãö ÚóÞúÏò íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøðÇ
áóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉó Úóíúäõ ÇáúÞóÇÈöáöíøóÉö Ãóæú
áóÇÒöãñ ãöäú áóæóÇÒöãöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú
Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ËóãøóÉó
ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúãóÇäöÚö ÝóÅöäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõíõæÚõ ãõÈúØöáðÇ¿ ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö
æóßóæúäõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ: íóÚúäöí áóãú íóÚúåóÏú Ðóáößó
ãõÈúØöáðÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÃóäú ÏóÝóÚó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Åáóì ÑóÌõáò Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
äöÕúÝõåõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö æóíóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÔóÑößóÊöåö¡ æóÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáóíúäö ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøõíõæÚó áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÍóÊøóì íóßõæäó
ãóÇäöÚðÇ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÊóÚóÓøõÝõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÈóíóÇäöåö
åóÐóÇ ãöäú æõÌõæåö: ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áóÝúÙó åóÐóÇ
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö. æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö ÝóíóÞúÊóÖöí åóÐóÇ
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó
ÅáóÎú ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ãõÏøóÚóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó
Þóæúáõåõ: ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ
ËóÇäöíðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóáöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ÊóÞúÏöíÑó
ãõÞóÏøöãóÇÊò ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú
Ãóåúáöåö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÍóáøöåö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ËóãøóÉó
ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóíúåö ÌóÚúáõåõ áóÝúÙó
åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
(9/28)
æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö ÅáúÒóÇãóåõ
ÔóíúÆðÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ æóåõæó ãõÄúäóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÌóæóÇÒõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÞóÇÕöÑó åõæó Çáúãõãúßöäõ ÝóíõßúÊóÝóì
Èöåöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóæóÇÒöåö. æóÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ Íóãóáó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóßóæúäõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÅáóÎú Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÓõÄóÇáò
íóÑöÏõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉò ãöäú
ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ æóåöíó Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ãóÇäöÚó ËóãøóÉó. æóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Þóæúáöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó ÅáóÎú
ÅËúÈóÇÊõ ßõÈúÑóì ÇáÏøóáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåöíó Þóæúáõåõ:
ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö áóÇ ÅËúÈóÇÊö ÃóÕúáö ÇáúãõÏøóÚóì¡
æóáóÝúÙõ åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÖúãõæäö åóÇÊöíß ÇáúßõÈúÑóì¡
ÝóÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ: Ãóíú ÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö Ãóæú
ßóæúäõåõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó ÞóÇÈöáñ
áöÍõßúãöåö¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áóåõ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóÚóÓøõÝö ÇááøóÇÒöãóÉö áöÊóÞúÑöíÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÓõÞõæØö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÍöíäóÆöÐò Åáóì ãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÃóÏúäóì ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö. Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ
æóßóæúäõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÓõÄóÇáò íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡ Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö
áóÒöãó Ýöí Ööãúäöåö æõÌõæÈõ ÖóãóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáúæóÇåöÈõ
áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö Ýóíóßõæäõ ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú
íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóÞóÇáó: ßóæúäõåõ ÚóÞúÏó
ÊóÈóÑøõÚò áóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÔøõíõæÚõ ßóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúæóÕöíøóÉö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõãóÇ ÚóÞúÏó
ÊóÈóÑøõÚò ßóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÃóíúÖðÇ ãöäú æõÌõæåö
ÇáÊøóÚóÓøõÝö ÇááøóÇÒöãóÉö áöÊóÞúÑöíÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
æóåõæó Íóãúáõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÉò ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑóÉò ßóãóÇ
ÚóÑóÝúÊ ÝóÊóÈóÕøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö ÅáúÒóÇãóåõ ÔóíúÆðÇ áóãú
íóáúÊóÒöãõåõ¡ æóåõæó ãõÄúäóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó Ýöí
ÊóÌúæöíÒö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö ÅáúÒóÇãó
ÇáúæóÇåöÈö ÔóíúÆðÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóåõæó ãõÄúäóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÖóÑóÑñ ãóÑóÖöíøñº áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ
Úóáóì åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãöåö ÖóÑóÑó
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÖøóÇÆöÑõ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ãóÇ áóãú íóßõäú
ãóÑóÖöíøðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÑóÖöíøó ãöäúåõ áóíúÓó
ÇáúÞöÓúãóÉó æóáóÇ ãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÔóÇÚö æóåõæó áóíúÓó ÈöÞöÓúãóÉò
æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÔóÑúÍö ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Çáúãöáúßõ ÇáúãõÔóÇÚõ ÞöÓúãóÉð æóáóÇ
ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áóåóÇ áóãú íóÊöãøó äóÝúÓõ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö:
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö ÅáúÒóÇãóåõ
ÔóíúÆðÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ æóåõæó ÇáúÞöÓúãóÉõº áöÃóäøó
ÇáøóÐöí íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÊóÌúæöíÒõ åöÈóÉö ÇáÔøóíúÁö ÅäøóãóÇ
åõæó ÅáúÒóÇãõ æóÇåöÈöåö Íõßúãó ÇáúåöÈóÉö æóåõæó ËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÔóíúÆðÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ
ÍõßúãõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
áóæóÇÒöãö ÍõßúãöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÊóÌúæöíÒõ ÇáúåöÈóÉö
Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÞöÓúãóÉõ äóÝúÓó Íõßúãö
ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÍõßúãõåóÇ ÝóÃóíúäó
íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÌúæöíÒö åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÅáúÒóÇãõ
ÇáúæóÇåöÈö ãõÄúäóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÅáúÒóÇãõåõ
ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ. áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÞöÓúãóÉó åõæó Çáúãöáúßõ ÇáúãõÔóÇÚõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúåöÈóÉö åõæó
Çáúãöáúßõ ÇáúãõÝúÑóÒõ¡ æóåõæó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÞöÓúãóÉó¿
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúåöÈóÉö
ãõØúáóÞðÇ åõæó Çáúãöáúßõ ÇáúãõÝúÑóÒõ Èóáú ÍõßúãõåóÇ åõæó
Çáúãöáúßõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãõÔóÇÚö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÍõßúãõåóÇ ËóÇÈöÊñ ÞóØúÚðÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ åõäóÇßó
áóíúÓó Çáúãóáößó ÇáúãõÝúÑóÒó ÈöáóÇ ÑóíúÈò Èóáú åõæó
Çáúãöáúßõ ÇáúãõÔóÇÚõ. æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ åõæó Çáúãöáúßõ ÇáúãõÝúÑóÒõ áóãú íóÕöÍøó Þóæúáõ
ÇáúãõÌöíÈö Åäøó ÇáúãóÑóÖöíøó ãöäúåõ áóíúÓó ÇáúÞöÓúãóÉó æóáóÇ
ãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåóǺ áöÃóäøó ãóäú ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúåöÈóÉö
íóÑúÖóì ÈöÍõßúãöåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ åõæó Çáúãöáúßõ ÇáúãõÝúÑóÒõ ÊóÚóíøóäó ÇáÑøöÖóÇ
ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
(9/29)
æóÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÊóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ áóãú
íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇÞóÊú
ÇáúÚóíúäó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
æóÇáÕøóÑúÝõ æóÇáÓøóáóãõ ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÏõ ÖóãóÇäò ÝóÊõäóÇÓöÈõ áõÒõæãó
ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÞóÑúÖõ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú æóÌúåò
æóÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó
ÇáúÞóÇÕöÑó Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÞöÓúãóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÞöÓúãóÉó æóåõæó Çáúãöáúßõ ÇáúãõÝúÑóÒõ.
åóÐóÇ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÔóÑöíßõåõ ÇáúÞöÓúãóÉó
áóÇ íóäúÝóÚõåõ ÅÈóÇÄõåõ¡ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäú
åöÈóÊöåö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúãõÄúäóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúáö ÈóÍúËöåö æóÚöáóÇæóÊöåö
ÓóÇÞöØñ. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÔóÑöíßõåõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ íóäúÝóÚõåõ
ÅÈóÇÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ØóáóÈó ÔóÑöíßöåö ÅíøóÇåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøóäò Èóáú ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö
Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö æóáóæóÇÒöãöåö áóÇ ÈöãóÇ åõæó ãöäú
ãõÍúÊóãóáóÇÊö Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó Ýöí
ÑõÌõæÚöåö Úóäú åöÈóÊöåö ÖóÑóÑðÇ ÂÎóÑó áóåõ æóåõæó
ÍöÑúãóÇäõåõ Úóäú ËóæóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÒöãó Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó
ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö Úóáóì
ÇÑúÊößóÇÈö ÖóÑóÑò ÂÎóÑó áöäóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÊóÌúæöíÒö
åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÅáúÒóÇãõ ÇáúæóÇåöÈö ÃóÍóÏó ÇáÖøóÑóÑóíúäö
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóíúÖðÇ åóáú íõÌóæøöÒõ ÇáúÚóÇÞöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÈöäóÇÁõ ÌóæóÇÒö åöÈóÉö ÇáúãóÊóÇÚö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÈöäóÇÁö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú åöÈóÊöåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇÏøö
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÍóÞøóÞó ÝöíåóÇ ÇáúãóæóÇäöÚõ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó ÔóíúÁñ Ýöí ÃóÕúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóåõæó Ãóäøó æóÇåöÈó ÇáúãõÔóÇÚö ÅãøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú íóãúÊóäöÚó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöåóÇ
ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ ÅíøóÇåóÇ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÅáúÒóÇãöåö
ãõÄúäóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö ÅáúÒóÇãõåõ ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÚóäúåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãõÄúäóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Ïõæäó ÇáúãõãúÊóäöÚö ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóáóãú íóÊöãøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì Þóæúáöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÊóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ áóãú íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö
æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇÞóÊú ÇáúÚóíúäó) åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ãõÄúäóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÞóÏú
áóÒöãóÊúåõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ¡ æóÝöí ÅíÌóÇÈöåóÇ
(9/30)
æóáóæú æóåóÈó ãöäú ÔóÑöíßöåö áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íõÏóÇÑõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáÔøõíõæÚö.
ÞóÇáó (æóãóäú æóåóÈó ÔöÞúÕðÇ ãõÔóÇÚðÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ)
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÅöäú ÞóÓøóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó) º
áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÔõíõæÚó. ÞóÇáó:
(æóáóæú æóåóÈó ÏóÞöíÞðÇ Ýöí ÍöäúØóÉò Ãóæú ÏõåúäðÇ Ýöí
ÓöãúÓöãò ÝóÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ ÝóÅöäú ØóÍóäó æóÓóáøóãó áóãú
íóÌõÒú) æóßóÐóÇ ÇáÓøóãúäõ Ýöí ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó ãóÚúÏõæãñ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ íóãúáößõåõ¡ æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò
áöáúãöáúßö ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáðÇ¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó
ÇáúãõÔóÇÚó ãóÍóáøñ áóáÊøóãúáöíßö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅáúÒóÇãõ ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãú¡ æóãóÚó Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõ
ÌóÇÆöÒñ ÝóáúÊóßõäú ãõÄúäóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ
ßóÐóáößó.
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÊóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ áóãú
íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÚóÞúÏõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅäøóãóÇ áóÇÞóÊú ÇáúÚóíúäõ æóáóÇ
ÅáúÒóÇãó Ýöíåö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó
ÖóãóÇäðÇ Ýöí Úóíúäö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ¡ åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ Ýöí
ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÑõæÍö æóÇáúßóÇÝöí åóÇåõäóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
ÅáúÒóÇãõ ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö
Åäú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ Úóäú ÌóæóÇÒöåóÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóÅöäú
ÎóÕøóÕúÊõãú ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ßóÇäó
ÊóÍóßøõãðÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÐóáößó.
æóíõÏúÝóÚõ ÇáÊøóÍóßøõãõ ÈöÃóäøó Ýöí ÚóæúÏöåö Åáóì Ðóáößó
ÅáúÒóÇãó ÒöíóÇÏóÉö Úóíúäò åöíó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö¡
æóáóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÑóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ßóËöíÑõ
ØóÇÆöáò Ýöí ÏóÝúÚö ÓõÄóÇáö ÓóÇÆöáòº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó
Ýöí ÚóæúÏöåö Åáóì ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÅáúÒóÇãóåõ ÅÎúÑóÇÌó
Úóíúäò åöíó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäú
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÅáúÒóÇãõåõ ÅÎúÑóÇÌó Úóíúäò
Úóäú ãöáúßöåö ÝóÝöíåö ÅáúÒóÇãõåõ ÅÒóÇáóÉð ÊóÞóÚõ Ýöí ÒóãóÇäò
ãõÚóíøóäò Úóäú ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóßóæúäõ ÇáúÃóæøóáö ÃóßúËóÑó
ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ Ýóßóãú
ãöäú ãóäúÝóÚóÉò ßóãóäúÝóÚóÉö ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ Êóßõæäõ
ÃóÚóÒøó æóÃóÔúÑóÝó ãöäú ãöÞúÏóÇÑö Úóíúäò íóÕöíÑõ ÃõÌúÑóÉó
ÞöÓúãóÊöåö ÝóÊóßõæäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ
ÃóÔóÞøó Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÃóßúËóÑó ÖóÑóÑðÇ áóåõ ãöäú
ÅÎúÑóÇÌö ãöÞúÏóÇÑö Úóíúäò íóÕöíÑõ ÃõÌúÑóÉó ÞöÓúãóÊöåö Úóäú
ãöáúßöåö
(9/31)
æóåöÈóÉõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáäøóÎúáö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÊøóãúÑö Ýöí ÇáäøóÎöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÔóÇÚöº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÌóæóÇÒö áöáöÇÊøöÕóÇáö
æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó ßóÇáÔøóÇÆöÚö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú íõÌóÏøöÏú ÝöíåóÇ ÞóÈúÖðÇ)
º áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí ÞóÈúÖöåö æóÇáúÞóÈúÖõ åõæó ÇáÔøóÑúØõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãóÖúãõæäñ ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ ÞóÈúÖõ
ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉö ÝóÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÝóíóäõæÈõ Úóäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
ÝóãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÚóíúäõ æóÝöí
ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãóäúÝóÚóÉõ. æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÚöäúÏöí Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì
ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÍóßøõãõº áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÐõæÑó Ýöí ÅáúÒóÇãöåö ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö áõÒõæãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÖöÏøõ ÇááøõÒõæãö ÝóåõãóÇ áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú
Åáóì ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó áóÇÞóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÇáúåöÈóÉó áóÇÞóÊú
ÇáúÚóíúäó¡ Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú ÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÅÐú
ÐóÇßó ãóÍóáøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö.
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈóÚúÏó Ãóäú Èóíøóäó
ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÞóÇáó:
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íõÞóÇáó åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áöãóÇ áóãú íóáúÒóãú
ãöäúåóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÕóÍøóÊú.
æóÞóæúáõåõãú íõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóì ÅáúÒóÇãö ÇáÊøóåóÇíõÄö
ÝóäóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõº áöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈòº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇÑóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ áóÇ Êóßõæäõ
æóÇÌöÈóÉð. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó íóÌöÈõ æóíóÌúÑöí
Ýöíåö ÌóÈúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö
ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇÑóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ÅáóÎú æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóÇåõ¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {áóåóÇ ÔöÑúÈñ æóáóßõãú ÔöÑúÈõ íóæúãò ãóÚúáõæãò}
[ÇáÔÚÑÇÁ: 155] æóåõæó ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóáöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÅÐú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóÞóæúáõåõãú Ýöí
åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó íõÄóÏøöí
Ðóáößó Åáóì ÅáúÒóÇãö ÇáÊøóåóÇíõÄö ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúãóäúÚó ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÅöäú áóãú íõÌóÏøöÏú ÝöíåóÇ
ÞóÈúÖðÇ Åáóì Þóæúáöåö: ÃóãøóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉö ÝóÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò ÝóíóäõæÈõ Úóäúåõ) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÊóÌóÇäõÓó ÇáúÞóÈúÖóíúäö íõÌóæøöÒõ äöíóÇÈóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö æóÊóÛóÇíõÑõåõãóÇ íõÌóæøöÒõ äöíóÇÈóÉó ÇáúÃóÚúáóì
Úóäú ÇáúÃóÏúäóì Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ
æóÏöíÚóÉð Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉð ÝóæóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖòº áöÃóäøó ßöáóÇ
ÇáúÞóÈúÖóíúäö áóíúÓó ÞóÈúÖó ÖóãóÇäò ÝóßóÇäóÇ
ãõÊóÌóÇäöÓóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÝóæóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÊóÌúÏöíÏöåö¡º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì ÝóíóäõæÈõ Úóäú
ÇáÖøóÚöíÝö æóáóæú ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð ÝóÈóÇÚóåõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáÖøóãóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÃóÞõæáõ: íóÑõÏøõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÝóæóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò ÈöÞóæúáöåö
Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÞóÇØöÈóÉð åõäóÇßó ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ åöÈóÉõ
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö ÍóÊøóì
íóÕöÍøó Þóæúáõåõ: ÝóæóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÓúÎóåõ
(9/32)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö åöÈóÉð ãóáóßóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) º
áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÃóÈö ÝóíóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
Ãóæú Ýöí íóÏö ãõæÏöÚöåöº áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú ãóÈöíÚðÇ
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí åóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúåöÈóÉö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóÊú áóåõ Ãõãøõåõ æóåõæó Ýöí ÚöíóÇáöåóÇ
æóÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ æóáóÇ æóÕöíøó áóåõ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú
íóÚõæáõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ ÑóÝúÚðÇ áöáúÝóÓóÇÏö¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóæóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ ÝóæóåóÈóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóÕöÍøõ
åöÈóÊõåõ ÅíøóÇåõ¡ Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó äóÝúÓõ
ÇáúåöÈóÉö ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇÞúÊöÖóÇÁð¡ æóÞóÕóÏó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÊóæúÌöíåó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÈöæóÌúåò
ÂÎóÑó ÝóÞóíøóÏó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóæú ÈöÈóíúÚò
ÝóÇÓöÏò ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÇáó: ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö íóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöáúÞóÇÈöÖö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò
ÝóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Ðöí ÝöØúäóÉò Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÕöáó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÅÐóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò¡ æóÇáúÅöíÌóÇÈõ åõæó ÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö. áóÇ
íõÞóÇáõ: íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö åõæó ÇáúãóÇáößõ ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÝõÖõæáöíøñ ãóÇáó ÃóÍóÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ãóÇáößöåö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóíóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
áöÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí Ðóáößó
íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö: Ãóíú ÇáúãóÇáößö¡
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö áóÇ íóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ
ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ íóÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö íóÏó ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú íóÏó
ÇáúÃóãóÇäóÉö áóÇ íóÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÊóÏóÈøõÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú íóÚõæáõåõ) Ãóíú ÞóÈúÖõ
ÇáúåöÈóÉöº áöÃóÌúáö ÇáúíóÊöíãö íóÕöÍøõ ãöäú ßõáøö ãóäú
íóÚõæáõåõ äóÍúæó ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóäú íóÍúÐõæ
ÍóÐúæóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö: ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÌóæóÇÒó ÞóÈúÖö åóÄõáóÇÁö¡ æóáóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÈúÖö
áöåóÄõáóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóåõãú ÇáúÃóÈõ æóæóÕöíøõåõ æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÝóáóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúÞóÇÈöÖö
(9/33)
(æóÅöäú æóåóÈó áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ åöÈóÉð
ÊóãøóÊú ÈöÞóÈúÖö ÇáúÃóÈö) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Úóáóíúåö
ÇáÏøóÇÆöÑó Èóíúäó ÇáäøóÇÝöÚö æóÇáÖøóÇÆöÑö ÝóÃóæúáóì Ãóäú
íóãúáößó ÇáúãóäóÇÝöÚó.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóåóÈó áöáúíóÊöíãö åöÈóÉð ÝóÞóÈóÖóåóÇ áóåõ
æóáöíøõåõ æóåõæó æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö Ãóæú ÌóÏøõ ÇáúíóÊöíãö Ãóæú
æóÕöíøõåõ ÌóÇÒó) º áöÃóäøó áöåóÄõáóÇÁö æöáóÇíóÉð Úóáóíúåö
áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö (æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑö
Ãõãøöåö ÝóÞóÈúÖõåóÇ áóåõ ÌóÇÆöÒñ) º áöÃóäøó áóåóÇ
ÇáúæöáóÇíóÉó ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÍöÝúÙöåö æóÍöÝúÙö ãóÇáöåö.
æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÍúÕöíáö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÍöÌúÑö ÃóÌúäóÈöíøò íõÑóÈøöíåö) º áöÃóäøó áóåõ Úóáóíúåö
íóÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÂÎóÑõ Ãóäú íóäúÒöÚóåõ ãöäú íóÏöåö Ýóíóãúáößõ ãóÇ
íóÊóãóÍøóÖõ äóÝúÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåö (æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáÕøóÈöíøõ
ÇáúåöÈóÉó ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÞöáðǺ
áöÃóäøóåõ äóÇÝöÚñ Ýöí ÍóÞøöåö æóåõæó ãöäú Ãóåúáöåö. æóÝöíãóÇ
æóåóÈó áöáÕøóÛöíÑóÉö íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãõÍóÑøóãò
ãöäúåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ. áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöåóÄõáóÇÁö
æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö. ÝóÞöíóÇãõ æöáóÇíóÉö ãóäú
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÇáö íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúÞóÈúÖö áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÌóÇÒó
ÞóÈúÖõ ãóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÚöíóÇáöåö áöËõÈõæÊö äóæúÚö
æöáóÇíóÉò áóåõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÄóÏøöÈõåõ
æóíõÓóáøöãõåõ Ýöí ÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ ÝóÞöíóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö íõØúáöÞõ ÍóÞøó ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉöº
áößóæúäöåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö Ðóáößó ÈöÞóáöíáò:
æóÃóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íõØúáöÞú¡ æóáóßöäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóäú íóÚõæáõåõ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ æóåóÈóÊú áóåõ Ãõãøõåõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ æóáóÇ æóÕöíøó áóåõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö
ÇáúÌóÏøö æóæóÕöíøöåö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó ÇáÕøóÍöíÍó
ãöËúáõ ÇáúÃóÈö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóæóÕöíøõåõ
ßóæóÕöíøö ÇáúÃóÈö. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÊóæúÌöíåò ÕóÍöíÍò¡ ÅÐóÇ ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÚúØõæÝö Èöåö ßóÞóæúáöäóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÓöÑúÊ æóÖóÑóÈúÊ ÒóíúÏðÇ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÞóØúÚöíøò
æóáóßöäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö Ýöí ÇáúÎóØóÇÈöíøóÇÊö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÎøóÑðÇ Úóäú ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÚúØõæÝö Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóíúÏõ ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ãõÄóÎøóÑñ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáúãóÚúØõæÝö Èöåö
Ýöí ÔóíúÁò ÝóíóÖúãóÍöáøõ
(9/34)
ÞóÈúÖõ ÒóæúÌöåóÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö
áöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö ÃõãõæÑóåóÇ Åáóíúåö ÏóáóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöÝóÇÝö æóíóãúáößõåõ ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ
áóÇ íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝó åóÄõáóÇÁö áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö¡
æóãóÚó ÍõÖõæÑöåö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò ÏóÇÑðÇ ÌóÇÒó) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÓóáøóãóÇåóÇ ÌõãúáóÉð æóåõæó ÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ
ÌõãúáóÉð ÝóáóÇ ÔõíõæÚó (æóÅöäú æóåóÈóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇËúäóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ
íóÕöÍøõ) º áöÃóäøó åóÐöåö åöÈóÉõ ÇáúÌõãúáóÉö ãöäúåõãóÇ¡ ÅÐú
ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
Ñóåóäó ãöäú ÑóÌõáóíúäö. æóáóåõ Ãóäøó åóÐöåö åöÈóÉõ ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ
áóÇ íõÞóÓøóãõ ÝóÞöÈóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ Êóæóåøõãõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíóãúáößõåõ ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõãøö¡ æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö
ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö æóíóãúáößõåõ ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö: Ãóíú
æóíóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúÖó ÇáúåöÈóÉö áöÃóÌúáö ÇãúÑóÃóÊöåö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÃóÈöíåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÇäó
åóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÞóæúáöåö
æóÊóÃúæöíáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáÒøóæúÌö
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ¡ æóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÞõáúÊ åóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö
æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõæäóåõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð
ãõäúÞóØöÚóÉð áóíúÓóÊú ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóÞóÚó
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóäúåóÇ. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ. æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÞóÇáó Ýöí ãóÈúÓõæØöåö:
Ýóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú Óóæøóì Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÈóíúäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö. æóÞóÇáõæÇ:
íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ åóÄõáóÇÁö Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÚöíóÇáöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍóÇÖöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóæúÌö. æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó æóÞóÇáó ÈöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáÒøóæúÌö íóÌõæÒõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÚöíóÇáöåö ÍóÇáó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö æóÍóÇáó
ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÝöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ
áöáÕøóÛöíÑö ÍóÇáó ÚóÏóãö ÞóÑöíÈò ÂÎóÑó áöáÕøóÛöíÑö.
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö ÍóÇáó
ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÚöíóÇáöåöãú ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõãú ÇáúÞóÈúÖõ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÇáó ÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóÈö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ ÝóÙóåóÑó ãöäúåõ Ãóäøó Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåõ ÛóíúÑöåóÇ
ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÞóÚó Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÃóäóÇ
ÃóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÑóÃóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚó ÊóÝúÕöíáóÇÊò ÃõÎóÑó
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÞúáö Úóäú
(9/35)
ÕóÍøó¡ æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Íõßúãõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøó Íõßúãóåõ ÇáúÍóÈúÓõ¡ æóíóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÇãöáðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÖóÇíõÝó Ýöíåö ÝóáóÇ ÔõíõæÚó
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÖóì Ïóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÅÐóÇ
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ãõÍúÊóÇÌöíäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
æóåóÈóåóÇ áóåõãóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì
Ûóäöíøóíúäö Ãóæú æóåóÈóåóÇ áóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáóÇ:
íóÌõæÒõ áöáúÛóäöíøóíúäö ÃóíúÖðÇ) ÌóÚóáó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÕøóáóÇÍöíøóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ
ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåöÈóÉö
Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÇáÕøóÏóÞóÉõº áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó ãóÇäöÚñ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö
áöÊóæóÞøõÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ æóÌúåõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúåöÈóÉõ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
æóÌúåõ ÇáúÛóäöíøö æóåõãóÇ ÇËúäóÇäö. æóÞöíáó åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì Ûóäöíøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ðóáößó ÇáúåõãóÇãõ ßóíúÝó
ÊóÈöÚó ÑóÃúíó ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÌóÚúáö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö
æóíóãúáößõåõ ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö ãóÚó ßóæúäöåö ÈóÚöíÏðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ ÈõÚúÏõåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇááøóÝúÙõ ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÕúáñ ßóËöíÑñ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóáøóÞö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞö Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÈõÚúÏõåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö åõæó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó
ÚóãøóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáÒøóæúÌö
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ áóÞóÇáó
æóíóãúáößõ ãóÚó ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö ÈóÏóáó Þóæúáöåö íóãúáößõ
ãóÚó ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáúÍóÖúÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇÈöáõ
ÇáúÛóíúÈóÉó Ïõæäó ÚóÏóãö ÇáúÍóíóÇÉö ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ Íõßúãõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÔøõíõæÚõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáö: æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóÇÒò ÝóßóÇäó
ÇáÔøõíõæÚõ¡ æóåõæó íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóáóíúÓó ãóäúÚõ ÇáÔøõíõæÚö áöÌóæóÇÒö ÇáúåöÈóÉö
ÅáøóÇ áöÐóáößó¡ æóÅöÐóÇ
(9/36)
æóáóæú æóåóÈó áöÑóÌõáóíúäö ÏóÇÑðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ áóãú íóÌõÒú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóÌõæÒõ. æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóáöáúÂÎóÑö
äöÕúÝõåóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÝóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ãõÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ æóßóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ ãõÔóÇÚðÇ¡ æóåõæó Íõßúãõ ÇáÊøóãúáöíßö ËóÈóÊó
ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÐóáößó¡ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ íóËúÈõÊõ ÈöÞóÏúÑö
Ïóáöíáöåö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúãöáúßö
ÇäúÊóåóì. æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
áóæú ßóÇäó ÊóÞúÑöíÑõ ÇáÏøóáöíáö ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
áóÛóÇ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÐóáößó¡
æóÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÓóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ßöáóÇ
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÊøóãúáöíßö
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ßóÃóäøóåõ Ýóåöãó ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúãöáúßö
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó íóÊöãøõ
ÈöÌóÇäöÈö Çáúãöáúßö ÝóÞóØú¡ ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóÛóÇ ÍöíäóÆöÐò Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóãúáöíßõ
ßóÐóáößó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ãóÈúÏóÃó
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö åõæó ÌóÇäöÈõ Çáúãöáúßö ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ
Úóäúåõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÌóÇäöÈö
Çáúãöáúßö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö
ßóæúäõ ÇáÊøóãúáöíßö ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÝóíóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóãóÇãõ ÇáÏøóáöíáö. Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÓóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ßöáóÇ
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÊøóãúáöíßö
ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóåóÈó áöÑóÌõáóíúäö ÏóÇÑðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ËõáõËóÇåóÇ æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ. æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ
æóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõåóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇÈöÞóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ Ãóæú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÌõÒú
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö
ßóÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö Ãóæú ÈöÇáÊøóÓóÇæöí
ßóÇáÊøóäúÕöíÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
Ãóæú ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÌóÇÒó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãõØúáóÞðÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Èóíúäó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö
æóÇáúãõÓóÇæóÇÉöº ÝóÝöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö áóãú íõÌóæøöÒú æóÝöí
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÌóæøóÒó Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóÚóáó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ
æóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõåóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÊóÝúÕöíáðÇ ÇÈúÊöÏóÇÆöíøðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÝóÕóáó
ÇÈúÊöÏóÇÆöíøðÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÝö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇÈöÞóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇáö ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåóÈúÊ áöåóÐóÇ
äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö æóáöåóÐóÇ äöÕúÝóåóÇ áóãú íóÌõÒú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò åóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö ãöäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÅöíÖóÇÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
(9/37)
æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÇÖö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ
ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ Ñóåóäó ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóäóÕøó
Úóáóì ÇáúÃóÈúÚóÇÖö.
ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åóÇåõäóÇ: æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóØóÝó Ðóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö. ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇÈúÊöÏóÇÆöíøðÇ ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: íõÑúÔöÏõ Åáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó:
æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ æóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõåóÇ
æóáóãú íóÞõáú æóáóæú æóåóÈó áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝóåóÇ
æóáöáúÂÎöÑö äöÕúÝóåóÇ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÚóØúÝó
Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú æóåóÈó ÈóÏóáó
æóáóæú ÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÓóÇÆöáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóãøóÇ
ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó Úõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöæõÞõæÚö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö) áóãøóÇ ßóÇäó Íõßúãõ
ÇáúåöÈóÉö ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãöáúßðÇ
ÛóíúÑó áóÇÒöãò ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÈóíóÇäö ãóæóÇÖöÚö ÇáÑøõÌõæÚö æóãóæóÇäöÚöåö
(9/38)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóåóÈó åöÈóÉð
áöÃóÌúäóÈöíøò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí
åöÈóÊöåö ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íóåóÈõ áöæóáóÏöåö»
æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó íõÖóÇÏøõ ÇáÊøóãúáöíßó¡ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ãóÇ íõÖóÇÏøõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÉö ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö Úóáóì ÃóÕúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó
ÇáÊøóãúáöíßõº áößóæúäöåö ÌõÒúÁðÇ áóåõ. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÍóÞøõ
ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú íõËóÈú ãöäúåóÇ» Ãóíú ãóÇ áóãú íõÚóæøóÖúº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóåóÐóÇ ÈóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ æóåóÈó åöÈóÉð
áöÃóÌúäóÈöíøò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞõíõæÏö:
Ãóíú ÅÐóÇ æóåóÈó åöÈóÉð áöÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú áöÐöí ÑóÍöãò
áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò Ãóæú áöÐöí ãóÍúÑóãò áóíúÓó ÈöÑóÍöãò
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó ãöäú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÚöæóÖö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÍóÇáóÉó ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ ÅãøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò Èóáú åõæó ãóßúÑõæåñ¡ æóÈóíøóäó ßóæúäó åóÐöåö
ÇáúÞõíõæÏö ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö
åóÇåõäóÇ ãóäú áóãú íóßõäú ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóäú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò æóáóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò
ßóÈóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóãóäú ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ
áóíúÓó ÈöÐöí ÑóÍöãò ßóÇáúÃóÎö ÇáÑøóÖóÇÚöíøö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö Ýöí Þóæúáöåö: " æóåóÈó " æó " ÃóÌúäóÈöíøò "
ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóíúÏóíúäö ÂÎóÑóíúäö:
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí æóáóãú
íóÞúÊóÑöäú ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÑøõÌõæÚö ÔóíúÁñ ÍóÇáó ÚóÞúÏö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßóåõãóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÝúåóãõ Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö Ýöí Þóæúáöåö "
æóåóÈó " æó " ÃóÌúäóÈöíøò " ÇáÒøóæúÌóÇäö Îóáóáñ ÝóÇÍöÔñ¡ ÅÐú
áóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö Ýöí Þóæúáöåö æóåóÈó æóÃóÌúäóÈöíøò
ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãõÄóäøóËö áóÎóÑóÌó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßõáøõ åöÈóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóßõáøõ åöÈóÉò
ßóÇäóÊú Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõ Ðóáößó¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáÊøóÐúßöíÑó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóíúÓó
áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãõÄóäøóËö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáúÌóÑúíö Úóáóì
ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí ÃóãúËóÇáöåóÇ ãöäú ÊóÛúáöíÈö
ÇáÐøõßõæÑö Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö ßóãóÇ Ýöí ÎöØóÇÈóÇÊö ÇáÔøóÑúÚö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÃóäøó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöËóÇäöí ÇáúÞóíúÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ¡
æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÊóÑúßöåöãóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó æóÐóáößó Åäú áóãú
íóÞúÊóÑöäú ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáÑøõÌõæÚö ÔóíúÁñ ÍóÇáó ÚóÞúÏö
ÇáúåöÈóÉö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãöäú ÌõãúáóÉö
Êöáúßó ÇáúãóæóÇäöÚö¡ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: áöãóÇäöÚò Ãóäú íóãúäóÚó
ÇäúÝöåóÇãó ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ðóíúäöß ÇáúÞóíúÏóíúäö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö.
æóÇáúÚõåúÏóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÇáúÞõÏõæÑöíøöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ãõÎúÊóÕóÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú
íõËóÈú ãöäúåóÇ» Ãóíú ãóÇ áóãú íõÚóæøóÖú) áóÇ íõÞóÇáõ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóßõæäõ
(9/39)
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö åõæó
ÇáÊøóÚúæöíÖõ áöáúÚóÇÏóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÍõÌøóÉð. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáóåõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåö ÝöíåóÇ ÍóÞøñ¡ æóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÎóáóÇ Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõËóÈú ãöäúåóÇ Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÅÐú åõæó ÃóÍóÞøõ æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÚöæóÖö
ÞóÈúáóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóåóßóÐóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ Åáóì Êöáúßó ÇáúæõÌõæåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóäóÇ Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ
áóãú íõËóÈú ãöäúåóÇ» Ãóíú áóãú íõÚóæøóÖú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ
åöÈóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì
ÇáúæóÇåöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ßóÑóÌõáò
íóÞõæáõ ÃóßóáúäóÇ ÎõÈúÒó ÝõáóÇäò ÇáúÎóÈøóÇÒö æóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áöáúæóÇåöÈö ÍóÞøðÇ
ÃóÛúáóÈó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÍóÞøóÇäö¡ æóÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö ÃóÛúáóÈõ áóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÏøó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó Åáóì
æõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö Åáóíúåö¡ æóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ãöäú Êöáúßó
ÇáúæõÌõæåö ÈóÍúËñ. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóÓúáöíãö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈúÖó
áóíúÓó ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Èóáú åõæó ÔóÑúØñ
ÊóÍóÞøóÞó Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóßóÇäó
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúåöÈóÉö. æóáóÆöäú Óóáöãó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÍóÞöíÞóÉð
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõ Ðóáößó Úóáóíúåö
ãóÌóÇÒðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö
{ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ} [íæÓÝ: 36] æóÞóÏú ÌõæøöÒóÊú
ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
áóåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÃóÈúÚóÏó ãöäú ÐóÇßó. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÝúÚóáó
ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö ãõÄóæøóáðÇ ÈöÇÓúãö
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÔóÈøóåóÉö ÍóÇáó ßóæúäöåö
ÚóÇÑöíøðÇ Úóäú ÇááøóÇãö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóãöäú¡ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóåõæó Ãóåúæóäõ Úóáóíúåö} [ÇáÑæã: 27] ÅÐú
áóíúÓó ÔóíúÁñ Ãóåúæóäó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÔóíúÁò
ÝóáóÝúÙõ ÃóÍóÞøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚóÇÑò
Úóäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö¡ Ýóáöãó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÇåöÈõ ÍóÞöíÞñ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú
íõËóÈú ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåö
ÝöíåóÇ ÍóÞøñ.
äóÚóãú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÔøóÇÆöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÕöíÛóÉõ ÃóÝúÚóáó
ãõÓúÊóÚúãóáóÉð Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö¡ áóßöäøó
ÇáúãõÚúÊóÑöÖó ãóÇäöÚñ ãõÓúÊóäöÏñ ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ßóÇÝò Ýöí ãóÞóÇãö ÇáúãóäúÚö ÞóÇÏöÍñ Ýöí
ãóÞóÇãö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ Úóáóì Ãóäøó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
áóæú ßóÇäó ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÖöíáö ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúæóÇåöÈö
Ýöí åöÈóÊöåö ÍóÞøñ ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÝöíåóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ ãóßúÑõæåðÇ¡ æóáóãøóÇ
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúÚóÇÆöÏö Ýöí ÞóíúÆöåö» º
áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ Ýöí Íõßúãö ÊóÝúÖöíáö
ÇáúÝóÇÖöáö æóÊóÑúÌöíÍö ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÌúÑöíÏõ
ÃóÍóÞøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ãóÚúäóì
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóØúÈöíÞðÇ áöáúãóÞóÇãóíúäö æóÊóæúÝöíÞðÇ
áöáúßóáóÇãóíúäö ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÞóÏóÍó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö ÃóíúÖðÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúæõÌõæåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: åóÐóÇ íóÌõÑøõ Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÛóÇíóÉö æóÞóÏú äóÝóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ: íóÚúäöí
ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÃóÞõæáõ: ÕóÑøóÍó ÇáúãõÍóÞøöÞõ
ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
æóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÃóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúÛóÇíóÉö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íóäúÝöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö åõæó
ÇáÊøóÚúæöíÖõ áöáúÚóÇÏóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó
Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõåúÏöí Åáóì ãóäú ÝóæúÞóåõ áóíóÕõæäóåõ
ÈöÌóÇåöåö¡ æóÅöáóì ãóäú Ïõæäóåõ áöíóÎúÏõãóåõ
(9/40)
ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÝóÓúÎö
ÚöäúÏó ÝóæóÇÊöåö¡ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÈóáõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ Ñõæöíó äóÝúíõ ÇÓúÊöÈúÏóÇÏò æóÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöËúÈóÇÊõåõ
áöáúæóÇáöÏöº áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõåõ áöáúÍóÇÌóÉö æóÐóáößó
íõÓóãøóì ÑõÌõæÚðÇ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÝóáóÇÒöãóÉñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúÚóÇÆöÏö Ýöí ÞóíúÆöåö» æóåóÐóÇ
áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöáóì ãóäú íõÓóÇæöíåö áöíõÚóæøöÖóåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÏøóÚóì ÍóíúËõ ÎóÕøó ÇáÊøóÚúæöíÖó
ÈöÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö æóÇáúãõÏøóÚóì ßóÇäó ÃóÚóãøó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáÏøóÎúáö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö:
ÞõáúÊ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö¡ æóãóÚó åóÐóÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Çáúßõáøö ãóÇ
áóãú íõÚóæøóÖú ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö
Ýöí Þóæúáöåö æóÅöáóì ãóäú íõÓóÇæöíåö áöíõÚóæøöÖóåõ åõæó
ÇáÊøóÚúæöíÖõ ÇáúãóÇáöíøõ¡ æóÈöÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí Þóæúáöåö Åäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáÊøóÚúæöíÖõ ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáÊøóÚúæöíÖó ÈöÇáÕøöíóÇäóÉö æóÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÈöÇáúãóÇáö¡
ÝóÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö åõæó ÇáÊøóÚúæöíÖõ
ÇáúãóÇáöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúæöíÖõ ÇáúãõØúáóÞõ ÝóíõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÏúäóì æóÇáúãõÓóÇæöí¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÔúãóáõ ÇáÕøõæóÑó ÇáËøóáóÇËó ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ
ßóæúäõ ÇáúãõÏøóÚóì ÃóÚóãøó ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Çáúßõáøö ãóÇ áóãú íõÚóæøóÖú ÊóÃóãøóáú
ÊóÝúåóãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö áóíúÓó ÈöãõäúÝóÑöÏò Ýöí
Ðóáößó ÇáÊøóÞúÑöíÑö Èóáú ÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö áöáúÃóÌóÇäöÈö
ÇáúÚöæóÖõ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõåúÏöí
Åáóì ãóäú ÝóæúÞóåõ áöíóÕõæäóåõ ÈöÌóÇåöåö æóÅöáóì ãóäú
Ïõæäóåõ áöíóÎúÏõãóåõ æóÅöáóì ãóäú íõÓóÇæöíåö áöíõÚóæøöÖóåõ¡
æóãöäúåõ íõÞóÇáõ: ÇáúÃóíóÇÏöí ÞõÑõæÖñ ÇäúÊóåóì. Ëõãøó Åäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÓúåöíáö ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÃóÕúáö åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö áóæú ÞõíøöÏó
ÈöäóÝúíö ÇáúÚöæóÖö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáÑøõÌõæÚõº
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò¡
æóáóßöäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - "
ãóÇ áóãú íõÚóæøóÖú " íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú
ÞõíøöÏó ÈöäóÝúíö ÇáúÚöæóÖö. ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÅöäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
ÙõåõæÑó Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ÚöäúÏó
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöäóÝúíö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúæöíÖó ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áóíúÓó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúæóÇåöÈö ÅíøóÇåõ
æóÅöáúÛóÇÆöåö Èóáú ÈöÍóÓóÈö ãõÑõæÁóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡
æóÌóÑúíö ÇáúÚóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúæöíÖö¡ æóÈöäóÝúíö
ÇáúæóÇåöÈö ÇáÊøóÚúæöíÖó áóÇ íóÝõæÊõ Ðóáößó¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ äóÝúíõåõ ÅíøóÇåõ ÓóÈóÈðÇ áöåóíóÌóÇäö ãõÑõæÁóÉö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕöÏó Ðóáößó ÇáúæóÇåöÈõ
ÈöäóÝúíöåö ÅíøóÇåõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì. æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ
ÙõåõæÑó Ðóáößó ÝóäóÞõæáõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÚöáøóÉñ
äóæúÚöíøóÉñ áöÅöËúÈóÇÊö äóæúÚö ÇáúÍõßúãö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáöÇØøöÑóÇÏó Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ãöËúáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ãöäú æóÌúåóíú ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ íõÞóÓøóãõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÐóßøóÑú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõåõ áöáúÍóÇÌóÉö
æóÐóáößó íõÓóãøóì ÑõÌõæÚðÇ) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö:
Èóáú ÔöÑóÇÁð ÅÖúÑóÇÈðÇ Úóäú Þóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóãóáøõßö ÇáúæóÇáöÏö åóÇåõäóÇ
Êóãóáøõßõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöãøóÇ áóÇ ãöÓóÇÓó
áóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÃúæöíáó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÒúÈõæÑö ÞóØúÚðǺ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõãú áöáúÍóÇÌóÉö
íõÚóíøöäõ ÇáúÃóæøóáóº áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
Ýöí Êóãóáøõßöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúæóáóÏö æóáóÇ
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÔõÑõæÍö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ íóåóÈõ áöæóáóÏöåö
ÚöäúÏó ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì Ðóáößó áöáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇäúÊóåóì Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
áöÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóáóÇÒöãóÉñ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóÇÆöÏõ
Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúÚóÇÆöÏö Ýöí ÞóíúÆöåö» æóåóÐóÇ
áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ: Þöíáó ÞóÏú
ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ëõãøó íóÔúÊóÑöØõæäó
(9/41)
Ëõãøó áöáÑøõÌõæÚö ãóæóÇäöÚõ ÐóßóÑó
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ ÚóäúåóÇ) áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö (Ãóæú ÊóÒöíÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð) º
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö æóáóÇ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉöº
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ áöáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¿ æóßóíúÝó
Êóßõæäõ ÅÚóÇäóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãóÚúÕöíóÉñ ÃõÎúÑóì ãõäúÊöÌóÉñ áöáúÌóæóÇÒö¿ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÝóÈóÚúÏóåõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÍóáøöáõ ÇáúÍóÑóÇãó
æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅÚóÇäóÉñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Úóáóì æõÕõæáöåö Åáóì ÍóÞøöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÍöáøõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÍóáóÇáðÇ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóåóÇÁð ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ áöáúÞóÇÖöí ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÃóãúÑò æóÇåò ãóßúÑõæåò. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÅäøóãóÇ äóÔóÃó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ãóÇÐóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÅäøóãóÇ åõæó
äóÝúÓõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÚóäúåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÅäøóãóÇ
åõæó ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ áóÇ äóÝúÓõ ÇáÑøõÌõæÚö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞõæáõ áöáúæóÇåöÈö Ýöí Íõßúãöåö áóåõ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ãóÚó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÇÑúÌöÚú Úóäú
åöÈóÊöß¡ Èóáú íóÞõæáõ áóß ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ ãóÚó ßóÑóÇåóÉò
Ýöíåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö åóÐóÇ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÃóãúÑò
ãóßúÑõæåò Èóáú Ýöíåö ÅÌúÑóÇÁõ Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò Úóáóì ÃóÕúáö
ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡ æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúåöÈóÉö ãóÚó
ßóÑóÇåóÉò Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßóÇäó ãõÑúÊóßöÈðÇ áöáúãóßúÑõæåö ÈöØóæúÚö äóÝúÓöåö áóÇ
ÈöÅöÚóÇäóÉö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú ÏóÝúÚöåóÇ Åáóíúåö
íõáúÒöãõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÏóÝúÚóåóÇ Åáóíúåö. æóáóíúÓó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáúãóßúÑõæåöº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúåöÈóÉö Åáóì
ÇáúæóÇåöÈö áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò Èóáú åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ ÚóäúåóÇ ÈöáóÇ
ãóÇäöÚò Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÝúÓõ ÇáÑøõÌõæÚö
ãóßúÑõæåðÇ. Ëóãøó Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõÍóáøöáõ ÇáúÍóÑóÇãó
æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó¡ æóáóßöäú íóÌúÚóáõ ÇáÖøóÚöíÝó
ÞóæöíøðÇ æóÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö
ÈöÊóÚóáøõÞö Íõßúãöåö ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö. Ëõãøó Åäøó ÇáÖøóÚöíÝó ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÔöÆðÇ ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ãóÐúåóÈóåõ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÍóÐóÇÝöíÑöåö¡ åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÒöíÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóíúÏò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú
íõÞóÇáó ÊõæÑöËõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóæúåõæÈö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö ÇáúÂÎóÑö ÈõÏøñ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÒöíÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉðº áöÃóäøó ãóÇ
áóÇ íõæÑöËõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóæúåõæÈö äõÞúÕóÇäñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÞóÇØöÈóÉð ÍóÊøóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
äóÝúÓõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåóÇ ãõÄóËøöÑóÉð Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáöÃóäøóåóÇ
áóæú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó ÚóÇÏóÊú äõÞúÕóÇäðÇ¡ ÝóÑõÈøó
ÒöíóÇÏóÉö ÕõæÑóÉò ßóÇäóÊú äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ßóÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãóËóáðÇ. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãóÚúäóì Ïõæäó
ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÞóíúÏò ÒóÇÆöÏò¡ æóáóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó ÕóÇÍöÈõ
(9/42)
ÞóÇáó: (Ãóæú íóãõæÊó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) º áöÃóäøó ÈöãóæúÊö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ
ÝóæóÇÑöËõåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú åõæó ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ. ÞóÇáó (Ãóæú ÊóÎúÑõÌõ ÇáúåöÈóÉõ Úóäú ãöáúßö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ) º áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØöåö ÝóáóÇ
íóäúÞõÖõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÌóÏøõÏõ Çáúãöáúßö ÈöÊóÌóÏøõÏö
ÓóÈóÈöåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú æóåóÈó áöÂÎóÑó ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÖóÇÁó ÝóÃóäúÈóÊó
Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ äóÎúáðÇ Ãóæú Èóäóì ÈóíúÊðÇ Ãóæú
ÏõßøóÇäðÇ Ãóæú ÂÑöíøðÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉð ÝöíåóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ) º áöÃóäøó
åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ. æóÞóæúáõåõ æóßóÇäó Ðóáößó
ÒöíóÇÏóÉð ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÏøõßøóÇäó ÞóÏú íóßõæäõ ÕóÛöíÑðÇ
ÍóÞöíÑðÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÒöíóÇÏóÉð ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö åóÇåõäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóæúåõæÈö ÈöÔóíúÁò íõæÑöËõ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóæúåõæÈö ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúÌóãóÇáö.
ÃóãøóÇ áóæú ÒóÇÏó ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí äóÝúÓöåö áóßöäú áóÇ
ÊõæÑöËõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöíãóÊöåö Ýóåõæó
áóíúÓó ÈöÒöíóÇÏóÉò ÍóÞöíÞóÉò ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÒöíóÇÏóÉó ÕõæÑóÉò
äõÞúÕóÇäðÇ ãóÚúäðì ßóÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ßõáøöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó åóÇåõäóÇ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáÕøõæÑöíøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõæÑöËõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöØõæáö ÇáúÞóÇãóÉö æóÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæÇ áöãóäúÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áöáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÏóì
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóÇ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÚõÞóÏö ÌóÇÑò ÈöÚóíúäöåö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóåóÈó áöÂÎóÑó ÃóÑúÖðÇ ÈóíúÖóÇÁó
ÝóÃóäúÈóÊó Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ äóÎúáðÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: åóÐóÇ äóæúÚñ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÝóßóÇäó ÍóÞøõåóÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÌúåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ßóÑöåó Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö íóÐúßõÑõ ãóÓúÃóáóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóåöíó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÚó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóßóáóÇãò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÐúßóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ßóáóÇãñ ÂÎóÑõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäúåõ: ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÕóÏó ÓóÑúÏó ÃõÕõæáö ÇáúãóæóÇäöÚö Ëõãøó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÚúæöíÖöº
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóæú
ÞóÕóÏó ÓóÑúÏó ÃõÕõæáö ÇáúãóæóÇäöÚö Ëõãøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúãóæóÇäöÚö Èóíúäó
ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÐöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäúåõ
(9/43)
ÇáúÃóÑúÖõ ÚóÙöíãóÉð íõÚóÏøõ Ðóáößó
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÞöØúÚóÉò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÛóíúÑó
ãóÞúÓõæãò ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) º áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇäöÚö (æóÅöäú áóãú íóÈöÚú ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí äöÕúÝöåóÇ) º áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí ßõáøöåóÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí äöÕúÝöåóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóåóÈó åöÈóÉð áöÐöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöÐöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ» º æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ
ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóÞóÏú ÍóÕóáó (æóßóÐóáößó ãóÇ æóåóÈó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ
ÇáÕøöáóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ æóåóÈó áóåóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡
æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ æóåóÈó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áöáúæóÇåöÈö ÎõÐú
åóÐóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú åöÈóÊöß Ãóæú ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÓóÞóØó ÇáÑøõÌõæÚõ)
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÊõÄóÏøöí
ãóÚúäðì æóÇÍöÏðÇ (æóÅöäú ÚóæøóÖóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóÞóÈóÖó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáúÚöæóÖó
ÈóØóáó ÇáÑøõÌõæÚõ) º áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍóÞøö
ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö
æóÇáÕøõáúÍö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö æóßóÐóáößó ãóÇ æóåóÈó
ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö¡ ÊóÈóÕøóÑú ÊóÞöÝú. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò ÑóÌóÚó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí) ÃóÞõæáõ: ÞóíøóÏó ÇáäøöÕúÝó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Èößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ ÅÐú ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ
ãóÞúÓõæãðÇ ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö
ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóßóÃóäøó æóÌúåó
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÑóÇÏóÉõ ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúãóÞúÓõæãö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÛóíúÑó
ãóÞúÓõæãò ßóÇäó ÕöÍøóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ãóÞúÓõæãðÇ Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÚóÑøõÖõ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö áöäóÙöíÑö åóÐóÇ
Ýöí
(9/44)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáúåöÈóÉö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú áóåõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ äöÕúÝóåõ (æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó
äöÕúÝó ÇáúÚöæóÖö áóãú íóÑúÌöÚú Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó Ëõãøó íóÑúÌöÚõ) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö. æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ áöáúßõáøö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöæóÖó ÅáøóÇ åõæó¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ áöíóÓúáóãó áóåõ ßõáøõ ÇáúÚöæóÖö æóáóãú
íóÓúáóãú Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ÝóÚóæøóÖóåõ ãöäú äöÕúÝöåóÇ)
ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõÚóæøöÖúº
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÎóÕøó ÇáäøöÕúÝó.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóæú
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö) º áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáöåö: æóÅöäú ÚóæøóÖóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóÊóÈóÕøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøöÕúÝö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö. ÃóÞõæáõ:
åóÐóÇ Óóåúæñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøöÕúÝö Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóæúáö ÒõÝóÑó
(9/45)
æóÝöí ÃóÕúáöåö æóåóÇÁñ æóÝöí ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóÏóãöåö ÎóÝóÇÁñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö äóÝóÐó¡ æóáóæú
ãóäóÚóåõ Ýóåóáóßó áóãú íóÖúãóäúº áöÞöíóÇãö ãöáúßõåõ Ýöíåö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó
Ãóæøóáó ÇáúÞóÈúÖö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóåóÐóÇ ÏóæóÇãñ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÏøò¡
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí íóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÞóÈúÖó
ÇáúæóÇåöÈö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
æóÞóÚó ÌóÇÆöÒðÇ ãõæÌöÈðÇ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÅäøóãóÇ åõæó äöÕúÝõ ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó
äöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö ÙóÇåöÑðÇ ãöäú
ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÃóÕúáöåö æóåóÇÁñ) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøõÌõæÚö ÖóÚúÝñ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÊóÚúáöíáö Ðóáößó: áöÃóäøó
ÇáúæóÇåöÈó Åäú ßóÇäó íõØóÇáöÈõ ÈöÍóÞøöåö ÝóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
íóãúäóÚõ Èöãöáúßöåö. æóÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áößóæúäöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑöº æóáöåóÐóÇ
(9/46)
ÝóßóÇäó ÈöÇáúÝóÓúÎö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøðÇ
ËóÇÈöÊðÇ áóåõ ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÈúØõáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ. ÃóÞõæáõ: Ýöí Þóæúáöåöãú æóáöåóÐóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö Îóáóáñº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ËóÇÈöÊñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö: Ãóíú ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö
ÇáúãóÇäöÚõ Úóäúåõ¡ æóÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö Ðóáößóº
áößóæúäöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÑöíÚõ ÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÕõæóÑö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÇäöÚö Úóäúåõ Úóáóì ßóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÚöáøóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö Ðóáößó
áóÒöãó Ãóäú íóÈúØõáó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑöº áöÚóÏóãö
ÇäúÝößóÇßöåö Úóäú Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉò.
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÈõØúáóÇäóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇÞöÚö áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÝóÕøóáóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáöåóÇ áóÇ áößóæúäöåö
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåöãúº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÇäúÊöÞóÇÖöåö Èößõáøö
ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. ÃóÞõæáõ:
åóÐóÇ ÓóÇÞöØñº áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇäúÊöÞóÇÖöåö Èößõáøö ãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÖóÚöíÝðÇ ÝóãóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ Ýöí Ðóáößó¡ ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ËóÈóÊó Úóáóì æóÝúÞö
ÇáúÞöíóÇÓö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ßõáøõ ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
íóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóÕúáöåö æóåóÇÁñ ÚöáøóÉñ ÊóÇãøóÉñ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÏõæäö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÊøóÇãøóÉõ áóåõ ãóÌúãõæÚõ
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí
ÃóÕúáöåö æóåóÇÁñ¡ æóÝöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóÏóãöåö
ÎóÝóÇÁñ¡ æóáóÇ ÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí
ßõáøö ãóÇ ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ ÇäúÊöÞóÇÖó
Èöåö.
Ëõãøó Åäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúãõØóÑøöÒóíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö:
ÇáúæóåóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÎóØóÃñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúæóåúíõ
ãóÕúÏóÑõ æóåöíó ÇáúÍóÈúáõ íóåöí æóåóíóÇ ÅÐóÇ ÖóÚõÝó ÇåÜ.
æóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÇåõäóÇ
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó: æóåõæó ÎóØóÃñº áöÃóäøó
ãóÏøó ÇáúãóÞúÕõæÑö ÇáÓøóãóÇÚöíøö áóíúÓó ÈöÎóØóÃò
æóÊóÎúØöÆóÉö ãóÇ áóíúÓó ÈöÎóØóÅò ÎóØóÃñ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÐúåóÈõ
Úóáóì Ðöí ÝóØóÇäóÉò Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó åóÇåõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó
Çáúæóåúíó Ýöí Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúÑöÈö: æóÅöäøóãóÇ åõæó
Çáúæóåúíõ ãóÞúÕõæÑõ ÇáúæóåóÇÁö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ
Èóáú åõæó Úóáóì æóÒúäö ÇáúÝöÚúáö ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÓõßõæäö
ÇáúåóÇÁö ßóÇáÑøóãúíö¡ æóãöäú ÇáúÈóíøöäö Ýöíåö Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÛúÑöÈö: ãóÕúÏóÑñ æóåöíó ÇáúÍóÈúáõ íóåöí æóåúíðÇ ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóåúíðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÞúÕõæÑðÇ áóÞóÇáó æóåóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóÏú ÊóÝóØøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ
áöåóÐóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö: áöÃóäøó
ãóÏøó ÇáúãóÞúÕõæÑö ÇáÓøóãóÇÚöíøö áóíúÓó ÈöÎóØóÅò ÎóØóÃñº
áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ãóÏøö ÇáúãóÞúÕõæÑö ÇáÓøóãóÇÚöíøö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÞúÕõæÑö ÍóÊøóì íõãóÏøó¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ
åóÇåõäóÇ Úóáóì æóÒúäö ÝóÚúáò ÈöÊóÓúßöíäö ÇáúÚóíúäö Ýóãöäú
Ãóíúäó íóÊóÃóÊøóì ÇáúãóÏøõ. ÇåÜ.
æóáóßöäøó ÎóØóÃó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúÑöÈö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÛúÑöÈö ãõÕöíÈñ ãöäú æóÌúåò Ýöí
Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúæóåúíõ: íóÚúäöí ÈöÊóÓúßöíäö
ÇáúÚóíúäö¡ æóãõÎúØöÆñ ãöäú æóÌúåò Ýöí Þóæúáöåö ÇáúæóåóÇÁõ
ÈöÇáúãóÏøö ÎóØóÃñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÕúÏóÑñ Úóáóì
æóÒúäö ÝóÚóÇáò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí Þóáóì íóÞúáöí ÞóáúíðÇ
æóÞóáøóÇÁð Úóáóì æóÒúäö ÝóÚóÇáò æóæóåóÇÁñ ßóÐóáößó. æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÞóáúíõ ÇáúÈõÛúÖõ¡ ÝóÅöäú ÝóÊóÍúÊ
ÇáúÞóÇÝó ãóÏóÏúÊ ÊóÞõæáõ ÞóáóÇåõ íóÞúáöíåö ÞóáúíðÇ
æóÞóáøóÇÁð. ÇåÜ ßóáóÇãõåõ. ÃóÞõæáõ: ÃóÎúØóÃó åóÐóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÊóÎúØöÆóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúÑöÈöº
áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúæóåóÇÁö Úóáóì æóÒúäö ÈóÚúÖö ÇáúãóÕóÇÏöÑö
áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÕúÏóÑðÇ¡ ÅÐú
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃóÏóÈö Ãóäøó ãóÕúÏóÑó
ÇáËøóáóÇËöí ÓóãóÇÚöíøñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóãóÌöíÁõ
ÇáúÞóáøóÇÁö ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú Þóáóì íóÞúáöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóåóÇÁõ ÃóíúÖðÇ
ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú æóåóì íóåöí¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÓúãõæÚñ
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí.
æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúæóåóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÎóØóÃñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚò ÝóáóÇ ÛõÈóÇÑó Ýöíåö
Úóáóì Ãóäøó ÊóÎúØöÆóÊóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúæóåóÇÁõ
ÈöÇáúãóÏøö ÎóØóÃñ íõäóÇÝöí ÊóÕúæöíÈóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí Þóæúáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúæóåúíõº áöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö åóÐóÇ ÞóÕúÑó
ãóÕúÏóÑö æóåóì íóåöí Úóáóì Çáúæóåúíö ÈöÊóÓúßöíäö ÇáúåóÇÁö¡
Ýóßóæúäõ æóåóÇÁò ÃóíúÖðÇ ãóÕúÏóÑðÇ ãöäúåõ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÞóØúÚðÇ. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí æóãóäú ÍóÐóÇ ÍóÐúæóåõ
ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö ßóÕóÇÍöÈóíú ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö
ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍóíúËõ
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ ÚóÇãøóÉñ æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ãöäúåõãóÇ áöæöáóÇíóÊöåöãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ßóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ãóäúÞõæÖñ
(9/47)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó åõäóÇßó Ýöí æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö
áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ
æóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ æóÖóãöäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöÔóíúÁò) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ÊóÈóÑøõÚò ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò áóåõ¡ æóÇáúÛõÑõæÑõ Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ æóÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõíõæÚö) º
áöÃóäøóåõ åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÝóÅöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ) º
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÇäúÊöåóÇÁð. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: åõæó ÈóíúÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁðº
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ
ÈöÚöæóÖò¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö ÅÚúÊóÇÞðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÅÐú ÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÝóÕúáö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÇáúÚóÞúÏö
ÚöæóÖóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáñ ãóáóßó ÇáúÈóíúÚó
æóáóÒöãóÊúåõ ÞöíãóÊõåõ.
Ëõãøó Åäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýöíåö
ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö æóáöãóäú áóåõ
ÇáÔøóÑúØõ Åäú ßóÇäó ÈöÔóÑúØò ÒóÇÆöÏò ÝóÕóÍøó ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇßó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ ÇáúÂÎóÑö
æóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáÏøóáöíáõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ
ãóäúÞõæÖðÇ Èöåö Èóáú åõæó ãóäúÞõæÖñ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÛóíúÑö ÇááøóÇÒöãóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÝóÓúÎöåóÇ
ÈöÃóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö. æóÃóãøóÇ
ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõãú ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÈöÓóÏöíÏò ÅÐóÇ ÇáúÍóÞøõ åõäóÇßó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÇáúÍóÞøõ åóÇåõäóÇ áöáúæóÇåöÈö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãõ ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇßó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÚóÏóãó ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáúæóÇåöÈö åóÇåõäóÇ Èöåö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóÇ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó åõäóÇßó Ýöí
æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáöåö áóÇ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö: áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó áóÇ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÇãøðÇ áóãú íóÞúÊóÖö ÇáúÝóÓúÎó.
ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÇãøðÇ áóãú íóÞúÊóÖö ËõÈõæÊó ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóáúÈóÊøóÉó Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡ æóáóßöäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÇãøðÇ áóãú íóÞúÊóÖö
ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö íóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö æóãóÚó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö
ÚöäúÏóäóÇ ÈöãõæÌöÈö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú
íõËóÈú ãöäúåóÇ» æóáöÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÚóÇÏóÉð
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúæöíÖö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ
ãóÑøó¡ Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóíúÖðÇ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóíúÈö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúãóÈöíÚö. ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÊóÚúáöíáö Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ÝóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÞúÊóÖöíó ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúÝóÓúÎö
áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áößóæúäö Ðóáößó ãõäóÇÝöíðÇ
áöáøõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÚóÞúÏõ
(9/48)
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ÌöåóÊóíúäö ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäóº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ãöäú
ÍõßúãöåóÇ ÊóÃóÎøõÑõ Çáúãöáúßö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóÏú
íóÊóÑóÇÎóì Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÈóíúÚõ ãöäú
Íõßúãöåö ÇááøõÒõæãõ¡ æóÞóÏú ÊóäúÞóáöÈõ ÇáúåöÈóÉõ áóÇÒöãóÉð
ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
äóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö¡ ÅÐú åõæó áóÇ íõÕúáóÍõ ãóÇáößðÇ
áöäóÝúÓöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÈóÑøõÚò ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ËõÈõæÊõ ÍóÞøö
ÇáúÝóÓúÎö áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÌöåóÊóíúäö
ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö
æóÞóÏú Ãóãúßóäó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö: æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ÌöåóÊóíúäö: ÌöåóÉö ÇáúåöÈóÉö áóÝúÙðÇ¡ æóÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö
ãóÚúäðì æóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßõáøõ ãóÇ
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÌöåóÊóíúäö Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÌóÈó ÅÚúãóÇáõåõãóǺ áöÃóäøó ÅÚúãóÇáó ÇáÔøóÈóåóíúäö æóáóæú
ÈöæóÌúåò Ãóæúáóì ãöäú ÅÚúãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ãõäóÇÞóÔóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøó Þóæúáóåõº áöÃóäøó
ÅÚúãóÇáó ÇáÔøóÈóåóíúäö æóáóæú ÈöæóÌúåò Ãóæúáóì ãöäú ÅÚúãóÇáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ íõÝöíÏõ ÃóæúáóæöíøóÉó ÅÚúãóÇáö ÇáÔøóÈóåóíúäö
æóÇáúãõÏøóÚóì æõÌõæÈõ ÅÚúãóÇáöåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóáóÇ
ÊóÞúÑöíÈó¡ æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÚöäóÇíóÉò ÝóÊóÃóãøóáú.
(9/49)
ÝóÕúáñ ÞóÇáó: (æóãóäú æóåóÈó ÌóÇÑöíóÉð
ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ)
º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò
íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÍóãúáö áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ÝóÇäúÞóáóÈó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ æóãóäú æóåóÈó ÌóÇÑöíóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ]
ÝóÕúáñ) áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöäóæúÚò ãöäú
ÇáÊøóÚóáøõÞö æóÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ: æóãóäú æóåóÈó
ÌóÇÑöíóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóÈóØóáó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ
Ýöí ãóÍóáøò íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ
ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóãúáö áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÝóÇäúÞóáóÈó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö) .
ÊóæúÖöíÍõ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ
íóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóãúáöº áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ¡
æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó ÇáúÍóãúáó áöÂÎóÑó áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÚóÇãöáðÇ ÇäúÞóáóÈó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðǺ
áöÃóäøó ÇÓúãó
(9/50)
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó
æóåóÈóåóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÇáúÌóäöíäõ Úóáóì
ãöáúßöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÈóÞöíó Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú ÔóÈöíåó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóãúáó ÊóÈóÚðÇ áößóæúäöåö
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÍóãúáó ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö ãõÚóáøóÞñ ÈöÝöÚúáò ÍöÓøöíøò æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ¡
æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøõÑõæØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÇáÔøõÑõæØõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö. åóÐóÇ ÒõÈúÏóÉõ ãóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö¡ æóÇáúÍóãúáõ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡
æóÇááøóÝúÙõ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÐøóÇÊö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóáúÝõæÙò
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÅÐú áóæú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ
áóÏóáøó Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ áöÌóÑóíóÇäöåö Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÞóÇØöÈóÉð¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí æóÕóÇíóÇ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ãóäú ÃóæúÕóì
ÈöÌóÇÑöíóÉò ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóãúáó áóÝúÙðÇ æóáóßöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÃõãøó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÍøó ÅÝúÑóÇÏõåóǺ æóáöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÌóÇÒó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
ãöäúåõ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí åõäóÇßó: ÝóÅöäú Þöíáó:
ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇááøóÝúÙõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÇáúãóáúÝõæÙö. ÞõáúäóÇ: íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÒóíøöí
ÈöÒöíøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅÈúáöíÓó¡ Úóáóì Ãóäøó
ÕöÍøóÊóåõ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÊøóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙöíøö
ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ãöäú ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò. ÇåÜ. ÝóíóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö åóÇåõäóÇ¡ æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö åóÇåõäóÇ Èóíúäó
ÇáúÍóãúáö æóÈóíúäó ÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö¡
æóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóåóÈó áöÑóÌõáò
Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö ãöäú ÇáÕøõæÝö Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
ãöäú ÇááøóÈóäö æóÃóãóÑóåõ ÈöÌóÒøö ÇáÕøõæÝö æóÍóáúÈö
ÇááøóÈóäö¡ æóÞóÈóÖó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ áóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóãúáö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö áóíúÓó ÈöãóÇáò ÃóÕúáðÇ
æóáóÇ íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÍóÞöíÞóÉð. ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÝö
æóÇááøóÈóäö¡ æóÈöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÈóØúäö
áóíúÓó Åáóíúåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí Ðóáößó
äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúæóÇåöÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÒóÇÒö Ýöí ÇáÕøõæÝö¡
æóÇáúÍóáúÈö Ýöí ÇááøóÈóäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóÚóÒóÇåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö. ÃóÞõæáõ: Ýöí ßõáøò ãöäú
æóÌúåóíú ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ. ÃóãøóÇ Ýöí æóÌúåöåö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö áóæú áóãú íóßõäú
ãóÇáðÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãú æõÌõæÏõåõ ÍóÞöíÞóÉð áóãóÇ
ÕóÍøó ÅÚúÊóÇÞõåõ æóÊóÏúÈöíÑõåõ æóÅöíÕóÇÄõåõ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
ßõáøñ ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö¡
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÇáúÂÊöíóÊóÇäö åóÇåõäóÇ¡ æóåõãóÇ Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ÌóÇÒó¡
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÏóÈøóÑó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ
áóãú íóÌõÒú. æóÃóãøóÇ Ýöí æóÌúåöåö ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ßóæúäó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúæóáóÏö áóíúÓó Åáóíúåö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúæóÇåöÈõ
ÈöÞóÈúÖö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ¡
ÅÐú íõãúßöäõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÃóÕóÇáóÉð ÈöÏõæäö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáúæóÇåöÈö¡
æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøöÑøõ Ýöí Ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäú ÃóãóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóãúáö ÈöÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÞóÈóÖó íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÝö¡ æóÇááøóÈóäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÞóÇáó: æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÍóãúáö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö áóíúÓó ÈöãóÇáò
ÅáóÎú. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Úóáóì ÝóÑúÖö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöæóÌúåóíúåö ÓóÇáöãðÇ ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãóÒúÈõæÑõº áöÃóäøó ãóæúÑöÏó
Ðóáößó ÇáÓøõÄóÇáö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ
ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóãúáö áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøõæÝó Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö¡ æóÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÍóãúáö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóãúáö æóÈóíúäó ÇáÕøõæÝö¡ æóÇááøóÈóäö
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÇáúåöÈóÉõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÍóãúáö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì¡
æóÐóÇ áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúãóØúáõæÈõ.
(9/51)
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö
áöãóßóÇäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÈóÞöíó åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö Ãóæú
åöÈóÉõ ÔóíúÁò åõæó ãóÔúÛõæáñ Èöãöáúßö ÇáúãóÇáößö. ÞóÇáó:
(ÝóÅöäú æóåóÈóåóÇ áóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú
Úóáóì Ãóäú íóÚúÊöÞóåóÇ Ãóæú Ãóäú íóÊøóÎöÐóåóÇ Ãõãøó æóáóÏò
Ãóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÏóÇÑò Úóáóì
Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ) .
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÊõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÝóßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚõãúÑóì æóÃóÈúØóáó ÔóÑúØó ÇáúãõÚóãøöÑö» ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö áöãóßóÇäö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÈóÞöíó åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö Ãóæú åöÈóÉõ ÔóíúÁò
åõæó ãóÔúÛõæáñ Èöãöáúßö ÇáúãóÇáößö) ÝóÅöäú Þöíáó: åóÈú
ÃóäøóåóÇ åöÈóÉõ ãõÔóÇÚò áóßöäøóåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÚóÑúÖöíøóÉó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ËóÇÈöÊóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ÝóÃõäúÒöáó ãõäúÝóÕöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãò
ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÓóÏöíÏò¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÇáúÍóãúáó
ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö Ýöí
ÚóÑúÖöíøóÉö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ßóÇäó Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÝúÑóÒö ÇáúãóÞúÓõæãö áóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÔóÇÚö
ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáúÞöÓúãóÉö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÌóæóÇÒö
åöÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö Úóäú
ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ßóæúäõåõ Ýöí Íõßúãò ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÚóÏóãó ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ áóÇ íóÏõæÑóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö Úóäúåõ Èóáú Úóáóì ÚóÏóãö ÅÖúÑóÇÑö
ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóÅöÖúÑóÇÑõåõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó ÝöíãóÇ ãóÑøó¡
Ýóáóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãò ãõÔóÇÚò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó.
äóÚóãú íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö Úóäú ãöáúßö
ÇáúæóÇåöÈö ßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ãóÔúÛõæáóÉð
Èöãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÌóæóÇáöÞö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ØóÚóÇãõ ÇáúæóÇåöÈö¡ æóáóßöäøóåõ ÃóãúÑñ æóÑóÇÁó ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÞöÓúãóÉö. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóßóÇäó
Ýöí Íõßúãò ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóßóÇäó ãöäú
ÞóÈöíáö åöÈóÉò ãóÔúÛõæáóÉò Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö áóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãò ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóáóãú íóÞõáú ÝóßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡
æóíõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãò ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
ßóãóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÌóæóÇáöÞö æóÝöíåö ØóÚóÇãõ ÇáúæóÇåöÈö
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó åöÈóÉó ãóÇ åõæó ãóÔúÛõæáñ
Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÍõßúãðÇ áöæõÌõæÏö ÇÎúÊöáóÇØö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ. ÇäúÊóåóì. ÞõáúÊõ: ãóæúÑöÏõ ÃóÕúáö ÇáÓøõÄóÇáö
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÈóÞöíó åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö áóÇ Þóæúáõåõ:
Ãóæú åöÈóÉõ ÔóíúÁò åõæó ãóÔúÛõæáñ Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúÊóåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÊóæúÌöíåðÇ áöáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÌóæóÇÈõ¡ ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú.
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö ÞóÇáó: æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãøóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó ÃóÑúÏóÝóåõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú åöÈóÉõ ÔóíúÁò ãóÔúÛõæáò Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö
Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáúÌóæóÇáöÞó¡ æóÝöíåö ØóÚóÇãõ
ÇáúæóÇåöÈö æóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ßóåöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö. ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÑóßóÇßóÉñ ÙóÇåöÑóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúãóÒúÈõæÑó Åäú ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊöÔúÚóÇÑõ ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãóÓúÝõæÑö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÅÑúÏóÇÝó ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó
áößóæúäö Ðóáößó ÇáÓøõÄóÇáö ãõäúÏóÝöÚðÇ Úóäú ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÛóíúÑó æóÇÑöÏò Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÑúÖöíøðÇ ÚöäúÏóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíóÇäõ Îóáóáöåö æóáóãú
íõÈóíøöäúåõ ÞóØøõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÏóÇÑò Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö¡ æóÇáäøóÔúÑö æóÅöáøóÇ
(9/52)
ÇáúÈóíúÚö «º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò»
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøöÈóÇ¡ æóåõæó
íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö Ïõæäó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÛóÏñ Ýóåöíó áóß Ãóæú ÃóäúÊó ãöäúåóÇ ÈóÑöíÁñ. Ãóæú
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊó Åáóíøó ÇáäøöÕúÝó Ýóáóßó äöÕúÝõåõ Ãóæú
ÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) º
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Êóãúáöíßñ ãöäú æóÌúåò ÅÓúÞóÇØñ ãöäú
æóÌúåò¡ æóåöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇÁñ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÇáñ ãöäú æóÌúåò æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóÕöÍøõ: ÃóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóåóÈó áóåõ
ÏóÇÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÏóÇÑò¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú æóÕóáó Þóæúáóåõ
Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú æóåóÈó
ÏóÇÑðÇ ßóÇäó åöÈóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáÊøóÚúæöíÖö ãóæúÕõæáðÇ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÈöÏóÇÑò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöæóÖö áößõáøö
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÕóÑúÝõ Þóæúáöåö Ãóæú
íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Åáóì Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÏóÇÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÇáúãóÍúÖõ ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉö ÔóíúÁò ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÞóÏú ÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ßóãóÇ åõæó ÏóÃóÈõåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÊóÍúÑöíÑöåöãóÇ ÞõÕõæÑñ ÅÐú áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò
ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöæóÖö Úóäú
ßõáøö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ãöãøóÇ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ÇááøóÝúÙõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÓøõÝò ÈóÚöíÏò¡ æóåõæó Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÖóãöíÑõ ãöäúåóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò åóÇåõäóÇ ÃóÕúáðÇ
ßóáóÝúÙö ÇáúÃóÚúæóÇÖö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúæóÇÖö áóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö áóÝúÙóÉõ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöæóÖö áößõáøö ÇáÏøóÇÑö ãöãøóÇ
áóÇ íóäúÈóÛöí ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì äóÝúÓö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö.
Ëõãøó Åäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóáóÝúÙõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóØúÚöíøñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Ýöíåö ãõÍóãøóÏñ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóåóÈõ áöáÑøóÌõáö åöÈóÉð Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö ÈöÕóÏóÞóÉò Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ËõáõËóåóÇ
Ãóæú ÑõÈõÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ËõáõËóåóÇ
Ãóæú ÑõÈõÚóåóÇ ÞóÇáó: ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóÇ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö æóáóÇ íõÚóæøöÖõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõåõ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÑõÈõÚóåóÇ ÈóÚúÖñ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÅÑóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Èóáú
ÊóÌúæöíÒõ ÅÑóÇÏóÉö ãóÚúäðì ÂÎóÑó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì áóÝúÙö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóÃúÎóÐõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÎóØóÃñ ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäú ÈóÞöíó áõÒõæãõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóßóÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÊóäóÈøóåó áöÓóãóÇÌóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÇáøóÐöí íõÔúÚöÑõ Èöåö áóÝúÙóÉõ Çááøóåõãøó
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
ÍóíúËõ ÛóíøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÃõÓúáõæÈó ÊóÍúÑöíÑöåöãóÇ
ÝóÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ýöíåö
ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö Ýóåöíó¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒóÇäö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú
íõÚóæøöÖóåõ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì
Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: æóáóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÃóÕúáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóÊóÑóßó
ÇáÊøóÑúÏöíÏó ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú ÞóÕóÑó Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
áößóæúäö Ðóáößó äóÕøðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøöÞøö ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ßóÃóäøóåõ
ÞóÏú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú ÓóÇÞó
ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ãóäú íóÊóÞóÑøóÑó ÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú íõÚóæøöÖóåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö
(9/53)
æóæóÕúÝñ ãöäú æóÌúåò æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ÚöæóÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ßóæúäõåõ ÚöæóÖðÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÃóáúÝóÇÙò ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóáúÒöãú ÇáÊøóÚúæöíÖó ÃóáúÈóÊøóÉó æóáóãú
íóÎúÊóÕøó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÔúãóáõ Ðóáößó æóíóÚõãøõåõ¡
ÅÐú íóÕúÏõÞõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúæóÇåöÈó ÚöæóÖðÇ Úóäú ßõáøö
ÇáÏøóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö¡ ÝóßóÇäó
Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
ãõÛúäöíðÇ Úóäú Þóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÐößúÑö ÇáËøóÇäöí ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóåóÐóÇ
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÇÏøóÚóì áõÒõæãó ÇáÊøóßúÑóÇÑö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ßóæúäö Þóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ãóÕúÑõæÝðÇ
ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõ ÇÏøöÚóÇÁó áõÒõæãö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö
Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÏúÞö Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÒúÈõæÑóíúäö
Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÍóÊøóì íõÝöíÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí Ãóäøó Þóæúáóåõ
Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÊøóÕóÏøõÞö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÈóØóáó
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÕóÍöíÍñ. ÃóÞõæáõ: ÅÐóÇ æóåóÈó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóæøöÖó
ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÚöæóÖö ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú
íõÚóæøöÖóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõåõ. æóÃóÞõæáõ: ÇáÊøóæúÌöíåõ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ æóÇÖöÚõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäøó æóÇÖöÚóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóæúÖöÚõåóÇ ÇáúÌóÇãöÚõ
ÇáÕøóÛöíÑõ æóáóÝúÙõåõ Ýöíåö: Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ËõáõËóåóÇ Ãóæú
ÑõÈõÚóåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö Ãóæú
ÑõÈõÚóåóÇ ÃóãúÑñ ãõÚóíøóäñ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóßóÇäó æóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ãóÔóÇíöÎóäóÇ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó áóãøóÇ ÞóÕóÏõæÇ
ÇáúÅöÌúãóÇáó ÛóíøóÑõæÇ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáõæÇ: Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÝúÙõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú áóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúæóÇåöÈö ÍóÊøóì íõÊóæóåøóãó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöæóÖö
ÇáúãóÌúåõæáö.
Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑóÏøó Úóáóì ÕóÏúÑö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ßóáóÇãñ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóåóÈó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó ãóÚúáõæãñ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóåóÈó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ ÈóíúÊðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ãöäúåóÇ Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ æóáöáúæóÇåöÈö
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÚöæóÖö. æóÞóÇáó
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ: æóãöäú åóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ßóáóÇãõåõ äóÇÔöÆñ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÞóÇãö
æóÝóåúãö ÇáúãõÑóÇÏö¡ ÝóÅöäøó ãóÏóÇÑó ãóÇ ÑóÂåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí æóãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÝúÓõåõ
Ýöí ÑóÏøö Ðóáößó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
åõæó ÇáÊøóÚúæöíÖõ ÈöÚöæóÖò ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí ÅäøóãóÇ
åõæó ßóæúäõ ÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó
ÈöáóÇ ÑóíúÈò.
æóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Èóáú Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú
íõÚóæøöÖóåõ ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÊóÕöÍøõ
ÇáúåöÈóÉõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóãúÑñ
ãõÞóÑøóÑñ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó¡ æóáóßöäøó ßóæúäó ÇáÔøóÑúØö
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóíúÓó ÈöãóÝúåõæãò ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÍóæóÇÔöí¡ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ Êóæóåøóãóåõ
Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ. äóÚóãú íóÑõÏøõ Úóáóì ãóÏóÇÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ
ãöãøóÇ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ ÇááøóÝúÙõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÃóÕúáö æóÖúÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóáóßöäøóåõ ßóáóÇãñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÍúÞöíÞó åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöäúæóÇáö¡
æóÇáÊøóÏúÞöíÞó ÝöíãóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇáúÞóæúãö ãöäú
(9/54)
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøõÑõæØö íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ÇáøóÊöí íõÍúáóÝõ ÈöåóÇ
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ áöáúãõÚóãøóÑö áóåõ ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ.
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÏóÇÑöåö áóåõ ÚõãõÑóåõ. æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóíóÈúØõáõ
ÇáÔøóÑúØõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (æóÇáÑøõÞúÈóì
ÈóÇØöáóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÌóÇÆöÒóÉñ) º áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÏóÇÑöí áóß Êóãúáöíßñ. æóÞóæúáõåõ ÑõÞúÈóì ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ ßóÇáúÚõãúÑóì. æóáóåõãóÇ «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÌóÇÒó ÇáúÚõãúÑóì æóÑóÏøó
ÇáÑøõÞúÈóì» æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõÞúÈóì ÚöäúÏóåõãóÇ Åäú
ãöÊøó ÞóÈúáóßó Ýóåõæó áóßó¡ æóÇááøóÝúÙõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö
ßóÃóäøóåõ íõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊóåõ¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßö
ÈöÇáúÎóØóÑö ÝóÈóØóáó. æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó Êóßõæäõ
ÚóÇÑöíøóÉð ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅØúáóÇÞó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÃóÞúæóÇáö ãöãøóÇ áóãú ÃõÓúÈóÞú Åáóíúåö¡ ÝóÃóÔúßõÑõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÃóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøõÑõæØö íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ÇáøóÊöí íõÍúáóÝõ ÈöåóÇ) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãöäú
ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúáóÝõ ÈöåóÇ
ßóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö æóÚóÒúáö Çáúæóßöíáö¡
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö ãöäúåóÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ýöí
Þóæúáöåö: æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö ãöäúåóÇ ÎóÈúØñ
ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú ÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Êóãúáöíßñ
ãöäú æóÌúåò ÅÓúÞóÇØñ ãöäú æóÌúåò. ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãöäú
ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÛóÝóáó Úóäú ÞóíúÏö
ÇáúãóÍúÖóÉö¡ æóåóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÏóÇÑöí áóß Êóãúáöíßñ æóÞóæúáõåõ ÑõÞúÈóì ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ
ßóÇáúÚõãúÑóì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð æóÞóæúáõåõ ÑõÞúÈóì ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÇáúÎóØóÑö Åäú ßóÇäó
ÇáÑøõÞúÈóì ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇáúÅöÑúÞóÇÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÑóÞóÈóÉõ
ÏóÇÑöí áóß ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚõãúÑóì. ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÍúËñ¡ ÅÐú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÏóÇÑöí áóßó ÑõÞúÈóì
ÚöäúÏó ßóæúäö ÇáÑøõÞúÈóì ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÑóÞóÈóÉõ ÏóÇÑöí áóßó áóÇ íóËúÈõÊõ Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ
ÑõÞúÈóì ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ ÅÐú áóÇ ÝóÓóÇÏóº áóÃóäú íõÞóÇáó
ÑóÞóÈóÉõ ÏóÇÑöí áóßó Ýöí ÔóíúÁò ßóãóÇ ÊóÑóì æóáóÇ íóÊöãøõ
Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚõãúÑóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÑøõÞúÈóì ÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ãöÊøó ÞóÈúáóßó
Ýóåõæó áóß¡ æóÇááøóÝúÙõ ãöäú ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÞóÇáó
ÈöÌóæóÇÒöåóÇ áóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Èóáú ÈöÊóÝúÓöíÑò
ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóÞöíáó Úóáóíúåö Åäøó ÇÔúÊöÞóÇÞó ÇáÑøõÞúÈóì ãöäú
ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöãøóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÅöÈúÏóÇÚõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ
(9/55)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÇáó:
(æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÇáúåöÈóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö) º
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ßóÇáúåöÈóÉö (ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ãõÔóÇÚò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö (æóáóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó
ÇáËøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÍóÕóáó. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
Ûóäöíøò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ÇáËøóæóÇÈó. æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáúÝóÞöíÑóº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáËøóæóÇÈõ æóÞóÏú ÍóÕóáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóÌúáö ãóÇ Úóäúåõ ãóäúÏõæÍóÉñ áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍúÓóäò. Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó íõÔöíÑõ ÈöÞóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒöåóÇ áóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Èóáú ÈöÊóÝúÓöíÑò ÂÎóÑó. æóáóßöäú áóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÊóÝúÓöíÑò ÂÎóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö ÍóÊøóì
íóÊøóÌöåó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇÔúÊöÞóÇÞó ÇáÑøõÞúÈóì ãöäú
ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöãøóÇ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÐóáößó ãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÌõãúåõæÑõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÈöÞóæúáöåöãú: æóÍóÇÕöáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäóåõãú
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáÑøõÞúÈóì ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö. ÝóÍóãóáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó Úóáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áöáúÍóÇáö ãóÚó ÇäúÊöÙóÇÑö
ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÇáÊøóãúáöíßõ ÌóÇÆöÒñ
æóÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÇØöáñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóì
æóÞóÇáóÇ: ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉõ Ýöí äóÝúÓö ÇáÊøóãúáöíßöº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáÑøõÞúÈóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÂÎöÑöäóÇ ãóæúÊðÇ
ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊóßó æóÊõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊöí
ÝóÅöäú ãöÊøó ÞóÈúáóß Ýóåöíó áóßó æóÅöäú ãöÊøó ÞóÈúáöí Ýóåöíó
áöí¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáÊøóãúáöíßö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáúÎóØóÑö¡ æóåõæó ãóæúÊõ ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáóåõ æóÐóÇ
ÈóÇØöáñ. ÇäúÊóåóì Þóæúáõåõãú.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÊøóÌöåõ Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö: æóÞöíáó Úóáóíúåö Åäøó
ÇÔúÊöÞóÇÞó ÇáÑøõÞúÈóì ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöãøóÇ áóãú íóÞõáú
Èöåö ÃóÍóÏñ ÅáóÎú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóÚöäúÏöí
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÕóÍøõ¡ ÅÐú ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÓóÇÏõ ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóì ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÅäøóãóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú
ÇáÔøóÑúØõ ËõÈõæÊó ÇáÊøóãúáöíßö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ãóäóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ãóÌóÇáó áóÃóäú áóÇ ÊóÈúØõáó ÇáúåöÈóÉõ
Èöåö áöÖóÑõæÑóÉö ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúåöÈóÉö ÈöÏõæäö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÞúÈóì ËõÈõæÊõ ÇáÊøóãúáöíßö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑöåöãóÇ ÅíøóÇåóÇ ßóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊõåõ ÂäöÝðÇ
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÕóÍøó ÇáúÚõãúÑóì áöáúãõÚóãøóÑö áóåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö
æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí áóßó
ÑõÞúÈóì Ãóæú ÍóÈöíÓñ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
(9/56)
(æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöåö íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÌöäúÓö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó Èöãöáúßöåö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÌóãöíÚö) æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ æóÇáúÃóæøóáó ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó. æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÞóÖóÇÁö (æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóãúÓößú ãóÇ ÊõäúÝöÞõåõ Úóáóì
äóÝúÓößó æóÚöíóÇáößó Åáóì Ãóäú ÊóßúÊóÓöÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇßúÊóÓóÈó
ãóÇáðÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóäúÝóÞó) æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÞóÈúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áöáúÍóÇáö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúåöÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÕóÍøóÊú
ÇáúåöÈóÉõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ¡ Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚõãúÑóì
Ãóäú íóÞõæáó: ÌóÚóáúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áóßó ÚõãõÑóßó ÝóÅöÐóÇ
ãöÊøó Ýóåöíó ÑóÏøñ Úóáóíøó ÝóíóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÕúáó ÇáÊøóãúáöíßö.
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÈöíÓö Ãóäú íóÞõæáó: åöíó ÍóÈöíÓñ ÚöäúÏöí¡
ÝóÅöäú ãöÊøó Ýóåöíó áóßó. æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÑøõÞúÈóì Ãóäú
íóÞõæáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÂÎöÑöäóÇ ãóæúÊðÇ¡ æóåöíó ãöäú
ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÑóÇÞöÈõ
ãóæúÊó ÕóÇÍöÈöåö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊóßó
æóÊõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊöí ÝóÅöäú ãöÊøó Ýóåöíó áóßó æóÅöäú ãöÊøó
Ýóåöíó áöí Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áöáúÍóÇáö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ
ÝóÇÖúãóÍóáøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö. |