ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö]
ö ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ãóÔúÑõæÚóÉñ¡
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÇÔóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÛóÇäöãö æóÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÌóÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáóÇ Ôóßøóº ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇßúÊöÓóÇÈó ÇáúãóÇáö áöãóäúÚö
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ
íõßúÑóåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇáõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÇÍúÊöíóÇáñ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ áöÅöÖúÑóÇÑò ÈöÇáúÛóíúÑö¡
ÝóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ïóáöíáñ Úóáóì åóÐóÇ¡
Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
[ãóÓóÇÆöáõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö) ãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãöäú äóÊóÇÆöÌö ÇáäøóÕöíÈö
ÇáÔøóÇÆöÚö áöãóÇ Ãóäøó ÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÇáÔøóÑößóÉõ¡ ÝóÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó
æóãóÚó ÚóÏóãö ÈóÞóÇÆöåö ÈóÇÚó ÝóæóÌóÈó ÚöäúÏóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº
åóÐóÇ ÒõÈúÏóÉõ ãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó: Ãóæú
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó äóÇÝöíóÉñ áöáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇØöÚóÉñ
áöæõÌõæÈöåóÇ ÑõÌõæÚðÇ Åáóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó»
æóÇáäøóÝúíõ íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáËøõÈõæÊö ÝóßóÇäóÊú Èóíúäó
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÞöÓúãóÉö ãõäóÇÓóÈóÉõ ÇáúãõÖóÇÏøóÉö¡
æóÇáúãõÊóÖóÇÏøóÇäö íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÃóÈóÏðÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö
ÇáúãõËúÈóÊö Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÞöÓúãóÉö äóÇÝöíóÉð
áöáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇØöÚóÉð áöæõÌõæÈöåóÇ ÑõÌõæÚðÇ Åáóì Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú
íõÞúÓóãú¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó» ÅäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÌóæøöÒú ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÝóáóÇ¡
áöÃóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáúÌöæóÇÑö ÃóíúÖðÇ
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö
(9/425)
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡
Ëõãøó åöíó áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ áöÃóäøó
ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó áóåõ æóÈóÚúÖõåõ
ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉð
æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡ æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡
ÍóÊøóì ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ÍóÇáó
ÛóíúÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ
íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö áöáÊøóÝóÇæõÊö ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈöåö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö
ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó
Þóæúáõåõ «ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó» áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò¡ æóáóÆöäú ËóÈóÊó
ÝóãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÍõÏõæÏö æóÕóÑúÝö ÇáØøõÑõÞö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóãøóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚó Ãóäú íõÔúßöáó
Ãóäøóåõ åóáú íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö¿
ÝóÈóíøóäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÏóãó
ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÔøõÑõæÍö ÍóÊøóì ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡
ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÈöäóÇÁö æóÌúåö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö åóÇåõäóÇ Úóáóì
ãóÇ åõæó ÇáúãõÒóíøóÝõ åõäóÇßó Ëõãøó Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÝúíó íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáËøõÈõæÊö íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáúãóÚúÞõæáóÇÊö ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóáúÈó áóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÏó ÇáúãóæúÖõæÚö¡ æóÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóÖóÇÏøóíúäö íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÃóÈóÏðÇ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö
ÇáúãõËúÈóÊö Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ãóãúäõæÚñ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÌóÚóáó ÇáÙøõáõãóÇÊö
æóÇáäøõæÑó} [ÇáÃäÚÇã: 1] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎóáóÞó ÇáúãóæúÊó
æóÇáúÍóíóÇÉó} [Çáãáß: 2] æóäóÍúæó Ðóáößó ßóíúÝó ÊóÞóÏøóãó
ÇáúãóäúÝöíøõ åõäóÇßó Úóáóì ÇáúãõËúÈóÊö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÞóÏøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáñ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ßóãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÞóÇÁó ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÍóíúËõ íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáÔøõíõæÚõ Úóáóì
ÍóÇáöåö æóÅöäú ÒóÇáó ãöáúßõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÍóíúËõ
íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ãöáúßõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú ÒóÇáó ÇáÔøõíõæÚõ¡ Èóáú åóÐóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ
åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí æóÌúåö ãõäóÇÓóÈóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ØóáóÈó
ÇáúÞöÓúãóÉó æóãóÚó ÚóÏóãö ÈóÞóÇÆöåö ÈóÇÚó ÝóæóÌóÈó ÚöäúÏóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ Ýóßóæúäõ ÈóÞóÇÁö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáðÇ áóÇ íõÑóÌøöÍõ ÊóÞúÏöíãó ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Ëõãøó Åäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇÓúãñ
áöáöÇÞúÊöÓóÇãö ßóÇáúÞõÏúæóÉö áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÇáúÃõÓúæóÉö
áöáöÇÆúÊöÓóÇÁö æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÌóãúÚõ ÇáäøóÕöíÈö
ÇáÔøóÇÆöÚö Ýöí ãóßóÇä ãõÚóíøóäò
æóÓóÈóÈõåóÇ ØóáóÈõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöäóÕöíÈöåö Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö æóÑõßúäõåóÇ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ
Èóíúäó ÇáäøóÕöíÈóíúäö ßóÇáúßóíúáö Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáÐøóÑúÚö Ýöí
ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö æóÇáúÚóÏøö Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö æóÔóÑúØõåóÇ
Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ ÇáúÍóÇÆöØõ æóÇáúÍóãøóÇãõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö áöáÊøóÝóÇæõÊö ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈöåö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö
ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ áóÇ íóÈöíÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö)
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áóíúÓó ÈöãöËúáò áöãóÇ ÊóÑóßó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöíóÞöíäò
Ýóáóãú íóßõäú ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö ÍõßúãðÇ¡ ßóÐóÇ
(9/426)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÞõæáõ: åõäóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÔøõÑõæÍö
Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú Ýöí
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡
áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ãõÚóíøóäò ÅáøóÇ æóåõæó ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÝóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó ãöáúßóåõ áóãú íóÓúÊóÝöÏúåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö æóÈóÚúÖõåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÕóÇÑó áóåõ
ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ßõáøö ÕõæÑóÉò ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãöáúßóåõ ÅÝúÑóÇÒðÇ æóÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ãõÈóÇÏóáóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó Ýóßóæúäõ ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
ßóÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò¡ ÅÐú ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúÈóÚúÖó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö áóíúÓó ÈöãöËúáò ÈöíóÞöíäò áöãóÇ ÊóÑóßó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
Ýóáóãú íóßõäú ÃóÎúÐõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö Úóíúäö
ÍóÞøöåö ÍõßúãðÇ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
Ýöíåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ Ýöíåö ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí åõæó Úóíúäõ ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖó ÅÝúÑóÇÒñ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ãõÈóÇÏóáóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó Ýöí ÛóíúÑö
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú Úóíúäö ÍóÞøöåö ÅÝúÑóÇÒñ ÈöÏõæäö
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóßóÇäó
ãóÚúäóíóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöíåö
ãõÊóÓóÇæöíóíúäö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó ËóÈóÊó ÙõåõæÑõ ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöíåö ßóãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ÞóÇØöÈóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ßóÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ãöäú ÙõåõæÑö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÇÖöÍñ¡ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó Úóíúäõ ÍóÞøöåö ãöäú äóÕöíÈöåö ÅÝúÑóÇÒñ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò¡ æóÃóÎúÐõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó
äóÕöíÈõ ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö Úóíúäö ÍóÞøöåö
áößóæúäö äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝöíåóÇ ãöËúáõ ÍóÞøöåö ÈöíóÞöíäò.
æóÃóÎúÐõ ÇáúãöËúáö ÈöíóÞöíäò íõÌúÚóáõ ßóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö
ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ
ÝóßóÇäó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú áóæú
ÞóÇáõæÇ: ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö æóÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö Èóáú ãóÚúäóíóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÓöíøóÇäö Ýöíåö áóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ åóíøöäðÇ¡ æóáóãøóÇ ÞóÇáõæÇ:
ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö ÃóÔúßóáó Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÑóì æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌúåðÇ ÃóÈúÓóØó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
áöÙõåõæÑö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö ßõáøöåóÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóÔóÈóåõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÝöíåóÇ
ÑóÇÌöÍñ áöÃóäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ ÍõßúãðÇ ãöäú æóÌúåò¡ æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ åöíó ãõÈóÇÏóáóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝóáöÃóäøó
äöÕúÝó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöËúáñ áöãóÇ
ÊóÑóßó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö.
æóÃóÎúÐõ ÇáúãöËúáö ßóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö ÍõßúãðÇ ÝóßóÇäó
ÅÝúÑóÇÒðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áóíúÓó ÈöãöËúáò áöãóÇ ÊóÑóßó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöíóÞöíäò¡
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÓõæãó áóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡
æóÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ ÈöíóÞöíäò¡ ÝóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ ãóÚó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö Ëõãøó ÊóÑóÌøóÍóÊú ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ
Úóáóíúß Ãóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ íóÊøóÌöåõ
Úóáóíúåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÍóÞøõÞö ÑõÌúÍóÇäö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÚöæóÖðÇ
ÚóãøóÇ ÊóÑóßó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóÇ Úóáóì
ÊóÍóÞøõÞö ÑõÌúÍóÇäö Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÞúÓõæãö ßõáøöåö¡ ßóíúÝó
æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú äóÕöíÈö
äóÝúÓöåö áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÝúÑóÇÒñ ãóÍúÖñ¡ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ãóäú íóÞúÈöÖó Úóíúäó ÍóÞøöåö æóÃóÎúÐõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÕöíÈó äóÝúÓöåö ÞóÈúÖñ áöÚóíúäö
ÍóÞøöåö áóÇ ÛóíúÑõ æóÇáúãõÏøóÚöí ÑõÌúÍóÇäó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÞúÓõæãö Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Èóáú Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì ÑõÌúÍóÇäö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöí Ðóáößó¡ ÅÐú áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÃóÎúÐó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóíúäó ÍóÞøöåö
ãöäú äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ÅÝúÑóÇÒñ ãóÍúÖñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÎúÐõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ÃóÎúÐðÇ áöãöËúáö
ãóÇ ÊóÑóßó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÎúÐõ Ðóáößó
(9/427)
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ÃóÌúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈö
ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ãöãøóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãú ÈöØóáóÈö ÇáúÞöÓúãóÉö íóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú
íóÎõÕøóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÕöíÈöåö æóíóãúäóÚó ÇáúÛóíúÑó
Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö¡ ÝóíóÌöÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð áóÇ
íõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÍúÔö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóáóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãú ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõäóÕøöÈó
ÞóÇÓöãðÇ íóÑúÒõÞõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöíóÞúÓöãó Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÌöäúÓö
Úóãóáö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÊöãøõ Èöåö ÞóØúÚõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÑöÒúÞó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó äóÕúÈö ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÚõãøõ ÇáúÚóÇãøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãöËúáö ßóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö ÍõßúãðÇ ÝóßóÇäó ÅÝúÑóÇÒðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóÇäó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöí Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ ÑóÇÌöÍðÇ áöÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÞúÓõæãö æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúÊå
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ÃóÌúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöÊóÞóÇÑõÈö
ÇáúãóÞóÇÕöÏö) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò íóÑöÏõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚõÑõæÖö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ðóáößó áóãóÇ ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÂÈöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö ÃóÞõæáõ: åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ãóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáäøóÕöíÈö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÚóíúäö ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáÓøõÄóÇáö¡ ÅÐú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáäøóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö
æóíóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó Ãóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáäøóÕöíÈö
ÇáøóÐöí ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö æóíóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÊóÑóßó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõáóÇÆöãõ
áöÞóæúáöåö áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÝóÐóáößó íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöíåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáäøóÕöíÈö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÚóíúäö
ÍóÞøöåö æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáäøóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ ßóÇäó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöíåö ÙóÇåöÑðÇ ÌöÏøðÇ¡ ÝóÃóäøóì íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÃóÞõæáõ: áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöÃóäøó Ýöíåö ÅãúßóÇäó ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈóÏóáó Þóæúáöåö
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áóßóÇäó ÓóÇáöãðÇ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó
áöÞóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÇÓðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÈóÕøóÑú ÊóÞöÝú
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ
ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏúíõæäó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøõíõæäõ
ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÝóÕóÇÑó ãóÇ
íõÄóÏøöí ÇáúãóÏúíõæäõ ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóÞõæáõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÌóÑóíóÇä ÇáúÌóÈúÑö Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö áößóæúäö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÏøóÇÆöäõ ãöäú ÇáúÈóÏóáö
ãöËúáó ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏúíõæäö ÈöíóÞöíäò¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ãöËúáö ÇáúÍóÞøö ÈöíóÞöíäò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÌóÚóáõæÇ ÃóÎúÐó
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ßóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇáúÞóÑúÖó áöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöíåö ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö
áóíúÓó ãöËúáó ãóÇ ÊóÑóßó Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÈöíóÞöíäò Ýóáóãú íóßõäú ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö Úóíúäö ÇáúÍóÞøö¡
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöíåö åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ýóãöäú Ðóáößó äóÔóÃó ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáøóÐöí äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåö¡
ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ ÞöíóÇÓõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÌóÈúÑö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö Úóáóì ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÍöáøö: æóáóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÌöäúÓö ãõÈóÇÏóáóÉñ
ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÔóÑúØñ
ÈöÇáäøóÕøö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍõ ÛóíúÑõ
ãõØóÇÈöÞò áöáúãóÔúÑõæÍö¡ æóáóíúÓó ÈöÊóÇãøò Ýöí äóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ãõÎúÊóáöÝö
ÇáúÌöäúÓö ãõÈóÇÏóáóÉñ ãóÍúÖóÉñ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡
æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó Ýöí ÞöÓúãóÉö ãõÎúÊóáöÝö
ÇáúÌöäúÓö åöíó ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡ áóßöäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÛóíúÑö ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÌöäúÓö
ãöäú ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇÖöíó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝöíåóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ßóæúäó ÇáÊøóÑóÇÖöí
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäö
Ðóáößó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÌöäúÓö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåõ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì
(9/428)
ÝóÊóßõæäó ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåöãú
ÛõÑúãðÇ ÈöÇáúÛõäúãö ÞóÇáó (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú äóÕøóÈó
ÞóÇÓöãðÇ íóÞúÓöãõ ÈöÇáúÃóÌúÑö) ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóÌúÑò Úóáóì
ÇáúãõÊóÞóÇÓöãöíäó¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÚó áóåõãú Úóáóì
ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÈöÞóÏúÑö ÃóÌúÑö ãöËúáöåö ßóíú áóÇ íóÊóÍóßøóãó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÑúÒõÞóåõ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáÊøõåúãóÉö.
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö Úóãóáö ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö æóåöíó ÈöÇáúÚöáúãö¡
æóãöäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
(æóáóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÞóÇÓöãò æóÇÍöÏò)
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÌúÈöÑõåõãú Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõæåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÊóÚóíøóäó áóÊóÍóßøóãó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÌúÑö ãöËúáöåö
(æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÌóÇÒó¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåöãú ÕóÛöíÑñ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøóåõ
áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãú Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúÞõÓøóÇãó
íóÔúÊóÑößõæäó) ßóíú áóÇ ÊóÕöíÑó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÛóÇáöíóÉð
ÈöÊóæóÇßõáöåöãú¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö íóÊóÈóÇÏóÑõ
ßõáøñ ãöäúåõãú Åáóíúåö ÎöíÝóÉó ÇáúÝóæúÊö ÝóíõÑóÎøöÕõ
ÇáúÃóÌúÑó ÞóÇáó (æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö) áöÃóäøóåõ ãõÄúäóÉõ Çáúãöáúßö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö æóÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóäóÝóÞóÉö Çáúãóãúáõæßö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÑõÈøóãóÇ
íóÕúÚõÈõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóáöíáö¡ æóÞóÏú
íóäúÚóßöÓõ ÇáúÃóãúÑõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÝóíóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö ÇáúæõÌõæåö¡ ÅÐú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ
áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóßóíúÝó ÊóáúÍóÞõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì
æóÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
åõæó Ãóäøóåõãú áóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ áöåóÄõáóÇÁö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú æóÚóÏóãõ ÇáúÌóÈúÑö
Úóáóì ÞöÓúãóÉö ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö áöÎóæúÝö Ãóäú íóÈúÞóì
ÍóÞøõ ÃóÍóÏöåöãú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÍúÔö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÍóÞøóåõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÕóÍøóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ ÇõäúÙõÑú Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúæóÌöíåö ÇáúæóÇÖöÍö åóáú íõÔúÈöåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó
ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóÌúÑò Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÇÓöãöíäó áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÚó áóåõãú Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö) ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÚó áóåõãú Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö íõäóÇÝöí ÈöÍóÓóÈö
ÇáÙøóÇåöÑö Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
äóÕúÈö ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÚõãøõ ÇáúÚóÇãøóÉó ÝóÊóßõæäó ßöÝóÇíóÊõåõ
Ýöí ãóÇáöåöãú ÛõÑúãðÇ ÈöÇáúÛõäúãö ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí
ÇáÊøóæúÝöíÞö
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÐößúÑõ ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú áóæóÇÒöãöåóÇ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÙóÇåöÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÑóÏøó åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúæöÞóÇíóÉö áóãøóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÞóæúáöåö æóíóÌöÈõ ßóæúäõåõ
ÚóÏúáðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ áóãú íóÞõáú
ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ ÚóÇáöãðÇ
(9/429)
ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóãúíöíÒ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ ÈöäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö
æóåõæó íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÇáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ Åäú ßóÇäó
áöáúÞöÓúãóÉö Þöíáó åõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÞöÓúãóÉö ÝóÇáúÃóÌúÑõ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÚóãóáö Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóåõæó íóÊóÝóÇæóÊõ æóåõæó ÇáúÚõÐúÑõ áóæú
ÃõØúáöÞó æóáóÇ íõÝóÕøóáõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
Ïõæäó ÇáúãõãúÊóäöÚö áöäóÝúÚöåö æóãóÖóÑøóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö
ÞóÇáó.
(æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí
ÃóíúÏöíåöãú ÏóÇÑñ Ãóæú ÖóíúÚóÉñ æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú
æóÑöËõæåóÇ Úóäú ÝõáóÇäò áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóæúÊöåö
æóÚóÏóÏö æóÑóËóÊöåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ: íóÞúÓöãõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú¡ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÓóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ
ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ ÞóÓóãóåõ
Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóæúÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
Ãóäøóåõãú ÇÔúÊóÑóæúåõ ÞóÓóãóåõ Èóíúäóåõãú) áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóãóÇÑóÉõ ÇáÕøöÏúÞö
æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõãú ÝóíóÞúÓöãóåõ Èóíúäóåõãú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóæúÑõæËö æóÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäúßöÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøóåõ ÞóÓóãóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú
áöíóÞúÊóÕöÑó Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõãú æóáóåõ Ãóäú
íóÞúÓöãó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅÐú ÇáÊøóÑößóÉõ ãõÈúÞóÇÉñ
Úóáóì ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóÏóËóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó
ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÇáó: æóÇáÊøóæúÌöíåõ
ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÙóÇåöÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö ßóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóíúÓó ÈöÊóÇãøò¡ áöÃóäøó ÙõåõæÑó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö íóÓúÊóáúÒöãõ ÙõåõæÑóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ¡
ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÝúÓõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áóÇ ÙõåõæÑõåóÇ¡ ÝóÇÓúÊöáúÒóÇãõ ÙõåõæÑöåóÇ ÙõåõæÑó
ÇáúÃóãóÇäóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÐößúÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ ÙõåõæÑõåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÙõåõæÑõåóÇ ßóãóÇ ÃõÑöíÏó Ýöí
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÍóÊøóì íõÓúÊóÛúäóì ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Úóäú
ÐößúÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÞõáúÊ: ÅÑóÇÏóÉõ ÙõåõæÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ
ÊõÝúåóãõ ãöäú áóÝúÙöåóÇ æóÍúÏóåõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÑöíäóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÙõåõæÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÈöÞóÑöíäóÉö
ÊóÞóÏøõãö ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö áöäóÝúÓö
ÇáúÃóãóÇäóÉö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÚóÏúáðÇ áóÍóÕóáó
ÇáúÛöäóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ áóßöäøó ãõÑóÇÏó
(9/430)
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ÊõäóÝøóÐõ
æóÕóÇíóÇåõ ÝöíåóÇ æóÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÉö æóåõæó ãõÝöíÏñ¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö
íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúãõæÑöËö.
æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö
Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóäúÞõæáö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö äóÙóÑðÇ áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáúÍöÝúÙö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÝóãõÍúÕóäñ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÚöäúÏóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÊóæúÌöíåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ äóÝúíõ ãóÌóÇáö ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö åóÇåõäóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃóÎóÕúÑó ãöãøóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÝöíÏñ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö
íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúãõæÑöËö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúæóÕöíøö
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóíúåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö:
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÃóÍóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöíðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Èößóæúäöåö
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóßöáóÇåõãóÇ ãóÌúåõæáñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö áöÊóÚóíøõäö ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö åõäóÇßó æóÌóæóÇÈõåõ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÓöãõ ÍóÊøóì ÊõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúãóæúÊö æóÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö åõãú íóÌúÚóáõæäó ÃóÍóÏóåõãú
ãõÏøóÚöíðÇ áöíóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõåõãú¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇÓúÊöÔúßóÇáóåõ ÔóíúÁñ æóáóÇ ÌóæóÇÈóåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí
ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏöåöãú
ÝóÊóÑúÊóÝöÚó ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÈöÊóÚúíöíäöåö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ýöí ÈóíóÇäö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó æóíóÞúÓöãõ ÇáÏøóÇÑó
æóíóÌúÚóáõ ÃóÍóÏó ÇáúÍóÇÖöÑóíúäö ãõÏøóÚöíðÇ æóÇáúÂÎóÑó
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ Úóáóì Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÕõáõæÍðÇ áóÃóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöíðÇ
Ýöí ÏóÚúæóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÞøóåõ Úóáóíúåö¡ Ýóßõáøñ
ãöäúåõãú íóÕöíÑõ ãõÏøóÚöíðÇ æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ãöäú
ÍóíúËöíøóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÃóßúËóÑõ
ãöäú Ãóäú íõÍúÕóì Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö ÝóáóÇ ÊõÊóæóåøóãõ
ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúáðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóíøöäóÉó æóÞöÓúãóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÌóÚúáöåöãú ÃóÍóÏóåõãú Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ãõÏøóÚöíðÇ æóáóãú
íõÓúãóÚú Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏò æóáóãú íõÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö¡ ÝóÅöäøóåõãú Åäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ãóÚúäóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú
íóÚúáóãõæÇ ãöËúáó åóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇäúÊöÕóÇÈö ÇáúæóÑóËóÉö ÎõÕóãóÇÁó
Úóäú ÇáúãõæÑöËö íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáÏøóÇÑó Èóíúäóåõãú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ãóæúÊö ÇáúãõæÑöËö æóÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö
(9/431)
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóì áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú
íóÞúÓöãú Ýóáóãú Êóßõäú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ Çáúãöáúßó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ßóíúÝó
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåöãú ÞóÓóãóåõ Èóíúäóåõãú) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäøóåõãú ãóÇ
ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö.
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÃóÑúÖñ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ æóÃóÑóÇÏóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÍóÊøóì íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ áóåõãóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåöãóÇ
Ëõãøó Þöíáó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóÓúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÃóÑúÖñ ÇÏøóÚóÇåóÇ
ÑóÌõáóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
æóÃóÑóÇÏóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÍóÊøóì íõÞöíãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó
áöÛóíúÑöåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÃóÚóÇÏó áóÝúÙó
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÓöãõ
ÍóÊøóì íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúãöáúßö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ãöáúßðÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó ãöíÑóÇËðÇ Ýóíóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ãõÔúÊóÑðì Ýóíóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãúáóÇßõ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ
ÝóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì Ðöí ÝöØúäóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãúáóÇßõ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ
ÛóíúÑó ãõÝöíÏò åóÇåõäóÇ¡ Èóáú åõæó ãõÎöáøñ ÈöÇáúãóÞóÇãö
áöÃóäøó ÐóÇßó ÇáúÃóÕúáó: ÃóÚúäöí ßóæúäó ÇáúÃóãúáóÇßö Ýöí
íóÏö ãóÇáößöåóÇ íõÑóÌøöÍõ ßóæúäó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
ãöáúßðÇ áóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÓöãó ÈöÏõæäö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ãóÚó Ãóäøó ÌóæóÇÈó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäú áóÇ íóÞúÓöãó ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÊúÑõßó Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøóãóÉó Ýöí
ÊóÚúáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ ãóÑøóÊú ãöäú ÞóÈúáõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóãøóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
ãöíÑóÇËðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ Èóáú
ÇáúãõÍúÊóãóáõ åõäóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõãóÇ áóÇ
ÅÑúËðÇ æóáóÇ ÔöÑóÇÁð¡ ßóíúÝó æóáóæú ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõãóÇ
áóÊóÚóÑøóÖóÇ áóåõ¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇÏøóÚóæúÇ
Çáúãöáúßó ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúãõÍúÊóãóáó åõäóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõãóÇ ÃóÕúáðÇ
áóÇ ÛóíúÑõ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÞóæúáõåõ ßóíúÝó æóáóæú ßóÇäó
ãöáúßðÇ áóåõãóÇ áóÊóÚóÑøóÖóÇ áóåõ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò¡ ÝóÅöäøó
ÚóÏóãó ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÔóíúÁò áóÇ íõäóÇÝöí ÇÍúÊöãóÇáóåõ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÊóÞóÑøõÑóåõ æóÊóÚóíøõäóåõ
ßóíúÝó æóáóæú áóãú íóßõäú áöáúãöáúßö áóåõãóÇ ÇÍúÊöãóÇáñ
ÃóÕúáðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö áóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãõÍúÊóãóáñ åõäóÇ Ýóåõæó
ãõÓóáøóãñ áóßöäú áóÇ íóÖõÑøõ Ðóáößó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöíÑóÇËðÇ æóÃóäú íóßõæäó ãõÔúÊóÑðì
íóßúÝöí Ýöí Ãóäú áóÇ íóÞúÓöãó ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóãúáóÇßõ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ
Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóíóÓúÞõØó ÌöÏøðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó
ÇáúÞóÇÆöáõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõãóÇ
ÃóÕúáðÇ áöÏóáóÇáóÉö ËõÈõæÊö ÃóíúÏöíåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöáúßñ áóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ ÓóÈóÈõ ÚóÏóãö
ÊóÚóÑøõÖöåöãóÇ áößóæúäöåö ãöáúßðÇ áóåõãóÇ åõæó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóì ÏóáóÇáóÉö Ðóáößó
(9/432)
æóÞöíáó Þóæúáõ Çáúßõáøö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ æóÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÞöíóÇãöåö æóáóÇ ãöáúßó ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó æóÇÑöËóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÉö
æóÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóíúÏöíåãú æóãóÚóåõãú
æóÇÑöËñ ÛóÇÆöÈñ ÞóÓóãóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
æóíõäóÕøöÈõ æóßöíáðÇ íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈó ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈö ÕóÈöíøñ íóÞúÓöãõ æóíõäóÕøöÈõ
æóÕöíøðÇ íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈóåõ) áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ (æóáóæú ßóÇäõæÇ
ãõÔúÊóÑöíäó áóãú íóÞúÓöãú ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãú)
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäú ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãöáúßõ ÎöáóÇÝóÉò ÍóÊøóì
íõÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõæÑöËõ Ãóæú ÈóÇÚó æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ
ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæÑöËö ÝóÇäúÊóÕóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÊóÎóÇÕöãöíäó.
ÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöáúßñ ãõÈúÊóÏóÃñ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÈóÇÆöÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóíúåö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó Þóæúáõ Çáúßõáøö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó
ÞöÓúãóÉó ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
æóÞöÓúãóÉó Çáúãóáößö ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞöíóÇãöåö æóáóÇ ãöáúßó
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó äóæúÚóÇäö:
ÞöÓúãóÉñ áöÍóÞøö Çáúãöáúßö áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÞöÓúãóÉñ áöÍóÞøö ÇáúíóÏö áöÃóÌúáö ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáÕøöíóÇäóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö ÝóÊóÚóíøóäó ÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö æóÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö æóáóÇ ãöáúßó ÈöÏõæäö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑó
íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóæúÇ ÇáÔøöÑóÇÁó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ
ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöíåö ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóíóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÏõæäö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóæúÇ ÇáúÅöÑúËó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÓóÈóÞó ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÈöÌóæóÇÒöåóÇ Ýöíåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÞóæúáöåö
æóáóÇ ãöáúßó ãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ãöáúßó ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÇäúÊöÞóÇÖöåö
ÈöÕõæÑóÉö ÇÏøöÚóÇÆöåöãú ÇáÔøöÑóÇÁó Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö¡
æóÈöÕõæÑóÉö ÇÏøöÚóÇÆöåöãú ÇáúÅöÑúËó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö ÂäöÝðÇ¡ Èóáú íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ãöáúßó Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãóÇ: Ãóíú áóãú íóÏøóÚöíóÇ Çáúãöáúßó æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖóÇ áóåõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÇÏøóÚóæúÇ åõäóÇßó
ÕóÑöíÍó Çáúãöáúßö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÊóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÇäúÊöÞóÇÖó
ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõãú ÇÏøóÚóæúÇ
ÝöíåöãóÇ ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúÅöÑúËö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Þöíáó ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúæóÖúÚö ÝóãóæúÖõæÚõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóíóÇ Çáúãöáúßó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãóæúÖõæÚõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÇáúíóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
(9/433)
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí
íóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ áóãú íõÞúÓóãú¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ãõæÏöÚöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáÕøóÛöíÑö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò ÚóäúåõãóÇ¡ æóÃóãöíäõ ÇáúÎóÕúãö áóíúÓó
ÈöÎóÕúãò Úóäúåõ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÎóÕúãö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóÏóãöåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÃõØúáöÞó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó (æóÅöäú ÍóÖóÑó æóÇÑöËñ æóÇÍöÏñ áóãú
íóÞúÓöãú æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÍõÖõæÑö ÎóÕúãóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÎóÇÕöãðÇ æóãõÎóÇÕóãðÇ¡ æóßóÐóÇ ãõÞóÇÓöãðÇ æóãõÞóÇÓóãðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇËúäóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÕóÛöíÑðÇ
äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö æóÕöíøðÇ æóÞóÓóãó ÅÐóÇ
ÃõÞöíãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÇÑöËñ ßóÈöíÑñ
æóãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÝöíåóÇ æóØóáóÈóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö
íóÞúÓöãõåõ) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÕöíøõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ßóÃóäøóåõ ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÈóíóÇäõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÏøóÚóíóÇ Çáúãöáúßó ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúíóÏõ ËóÇÈöÊóÉñ æóãóäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ãóÇ áóãú íõäóÇÒöÚúåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó Ýöí íóÏö ÇáúãõáøóÇßö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
ãöáúßó ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöáóÇ Ïóáöíáò
ÝóíõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóíóÇ ÇáúíóÏó æóÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú ÐößúÑö Çáúãöáúßö ãóÚó
ÍóÇÌóÊöåöãóÇ Åáóì ÈóíóÇäöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåõãóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ØóáóÈóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡
ÝóáóãøóÇ ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó áóíúÓó
áóåõãóÇ ÝóÊóÃóßøóÏó Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö áöíóÒõæáó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõåõ ÝóÊóÈóÕøóÑú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãò
ÍóÇÖöÑò ÚóäúåõãóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Úóäú íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãò
ÍóÇÖöÑò ÚóäúåõãóÇ¡ ßóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúãóÈúÓõæØö ÃóÞõæáõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÔóíúÁñ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ ßõáøõåõ
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ ÞóÏúÑõåõ Úóáóì ÍöÕøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö
ÔóíúÁñ íõÓóÇæöí ÞóÏúÑõåõ ÍöÕøóÉó Ðóáößó ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
Ãóæú íóÕöíÑõ ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíåóÇ Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö Úóäú íóÏöåö Èóáú íóáúÒóãõ ÅÈúÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö Úóáóì íóÏöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí æóÒöíóÇÏóÉõ
ÔóíúÁò Úóáóíúåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøöÑøõ
Ýöí ÚóÏóãö æõÞõæÚö ÐößúÑò Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ Ýöí æóÖúÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏó Ýöí æóÖúÚöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÊóÃóãøóáú
(9/434)
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö
íóäúÊóÝöÚõ ÈöäóÕöíÈöåö ÞóÓóãó ÈöØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãú) áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚöäúÏó ØóáóÈö
ÃóÍóÏöåöãú Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ (æóÅöäú ßóÇäó
íóäúÊóÝöÚõ ÃóÍóÏõåõãú æóíóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ áöÞöáøóÉö
äóÕöíÈöåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóËöíÑö ÞóÓóãó¡ æóÅöäú
ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö áóãú íóÞúÓöãú) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑó ØóáóÈõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ØóáóÈöåö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú æóÐóßóÑó
ÇáúÌóÕøóÇÕõ Úóáóì ÞóáúÈö åóÐóÇ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö
íõÑöíÏõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöÛóíúÑöåö æóÇáúÂÎóÑõ íóÑúÖóì ÈöÖóÑóÑö
äóÝúÓöåö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
Ãóäøó ÃóíøóåãóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇäúÏóÑóÌó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ (æóÅöäú ßóÇäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ áöÕöÛóÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ]
áóãøóÇ ÊóäóæøóÚóÊú ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÞöÓúãóÉö Åáóì ãóÇ íõÞúÓóãõ
æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäöåöãóÇ Ýöí ÝóÕúáò Úóáóì
ÍöÏóÉò
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøó ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáÖøóÑóÑö áóÇ íõáúÒöãõ ÇáúÞóÇÖöíó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõáúÒóãõ ØóáóÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóÅöíÕóÇáõåõ
Åáóì ãóäúÝóÚóÉö ãöáúßöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏó
ØóáóÈöåö ÇáúÞóáöíáó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÒóÇÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöäóÕöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóØóáóÈóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ãóäú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöäóÕöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÖöÑøõ
áöÕöÛóÑöåö áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÓöãõåóÇ ÚöäúÏó ÊóÑóÇÖöí
ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóØóáóÈöåöãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÔóÃúäöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí íóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøóÇåöÑó
ÇäúÊóåóì Ëõãøó Åäøóß áóæú ÊóÃóãøóáúÊ ÍóÞøó ÇáÊøóÃóãøõáö
æóÌóÏúÊ äóæúÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÏóÇÝõÚö Èóíúäó ÃóÕúáö ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
Ýöí æóÌúåö ÃóÕóÍøöíøóÉö
(9/435)
áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áöÊóßúãöíáö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÝúæöíÊõåóÇ¡ æóÊóÌõæÒõ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÔóÃúäöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøóÇåöÑó ÞóÇáó (æóíõÞúÓóãõ
ÇáúÚõÑõæÖ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò) áöÃóäøó ÚöäúÏó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö íóÊøóÍöÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóíóÍúÕõáó
ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóßúãöíáõ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö (æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈóÚúÖóåõãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÎúÊöáóÇØó Èóíúäó ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÞóÚõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóãúíöíÒðÇ Èóáú ÊóÞóÚõ ãõÚóÇæóÖóÉð¡
æóÓóÈöíáõåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöí Ïõæäó ÌóÈúÑö ÇáúÞóÇÖöí (æóíóÞúÓöãõ
ßõáøó ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò ßóËöíÑò Ãóæú Þóáöíáò
æóÇáúãóÚúÏõæÏö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö æóÊöÈúÑö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÅöÈöáö
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÔóÇÉð
æóÈóÚöíÑðÇ æóÈöÑúÐóæúäðÇ æóÍöãóÇÑðÇ æóáóÇ íóÞúÓöãõ
ÇáúÃóæóÇäöíó) áöÃóäøóåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóäúÚóÉö
ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö (æóíóÞúÓöãõ
ÇáËøöíóÇÈó ÇáúåóÑóæöíøóÉó) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö (æóáóÇ
íóÞúÓöãõ ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ) áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì
ÇáÖøóÑóÑö ÅÐú åöíó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö (æóáóÇ
ËóæúÈóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÅÐóÇ ÌõÚöáó ËóæúÈñ
ÈöËóæúÈóíúäö Ãóæú ËóæúÈñ æóÑõÈúÚõ ËóæúÈò ÈöËóæúÈò
æóËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ËóæúÈò áöÃóäøóåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÈóÚúÖö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáÑøóÞöíÞó
æóÇáúÌóæóÇåöÑó) áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ (æóÞóÇáóÇ: íóÞúÓöãõ
ÇáÑøóÞöíÞó) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö æóÑóÞöíÞö ÇáúãóÛúäóãö æóáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇÍöÔñ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ íóÞöáøõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ãöäú
Èóäöí ÂÏóãó ÌöäúÓóÇäö æóãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÌöäúÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóæøóáðÇ æóÈóíúäó ÐóÇßó
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ Åáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí
íóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøóÇåöÑó ÝóÊóÃóãøóáú
(9/436)
æóÇÍöÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛóÇäöãö áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÊøóì ßóÇäó
áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõåóÇ æóÞöÓúãóÉõ ËóãóäöåóÇ æóåõäóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúãóÇáöíøóÉö ÌóãöíÚðÇ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇåöÑõ ÝóÞóÏú Þöíáó ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ áóÇ íóÞúÓöãõ ßóÇááøóÂáöÆö
æóÇáúíóæóÇÞöíÊö æóÞöíáó áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúßöÈóÇÑó ãöäúåóÇ
áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóíóÞúÓöãõ ÇáÕøöÛóÇÑó áöÞöáøóÉö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
æóÞöíáó íóÌúÑöí ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöÃóäøó
ÌóåóÇáóÉó ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÌóåóÇáóÉö ÇáÑøóÞöíÞöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì áõÄúáõÄóÉò Ãóæú
íóÇÞõæÊóÉò Ãóæú ÎóÇáóÚó ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡
æóíóÕöÍøõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÌúÈóÑó
Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÍóãøóÇãñ æóáóÇ ÈöÆúÑñ¡ æóáóÇ ÑóÍðì
ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó
ÇáÏøóÇÑóíúäö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÅÐú áóÇ íóÈúÞóì ßõáøõ äóÕöíÈò ãõäúÊóÝóÚðÇ
Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÑóÇÖöí áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÍóãøóÇãñ æóáóÇ ÈöÆúÑñ æóáóÇ ÑóÍðì
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáÔøõÑóßóÇÁö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÈúÑó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäú
íóÈúÞóì äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚó Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö æóÝöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÈöÆúÑö æóÇáÑøóÍóì ÖóÑóÑñ áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÓóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÃóÕúáö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö íóäúÊóÝöÚõ ÈöäóÕöíÈöåö æóÇáúÂÎóÑõ
íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöäóÕöíÈöåö áöÞöáøóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÞúÓöãõ ÈöØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÈöØóáóÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÞóáöíáö ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÇáúÌóÕøóÇÕõ¡
æóÈöØóáóÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íõäúÊóÞóÖõ Ðóáößó
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÈöÊöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Ðöí ãõÓúßóÉò ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö áöÃóäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅáóÎú Ãóäú íõÞúÊóÕóÑó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÕúáö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì áõÒõæãö ÇáÖøóÑóÑö áößõáøö
(9/437)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏõæÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò ÞóÓóãó ßõáøó ÏóÇÑò Úóáóì ÍöÏóÊöåóÇ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáóÍõ
áóåõãú ÞöÓúãóÉó ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÞóÓóãóåóÇ) æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑöÍóÉõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑößóÉõ áóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÇÓúãðÇ
æóÕõæÑóÉð¡ æóäóÙóÑðÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøõßúäóì ÃóÌúäóÇÓñ
ãóÚúäðì äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóæõÌõæåö
ÇáÓøõßúäóì ÝóíõÝóæøóÖõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóåõ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãóÚúäóì æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúãóÍóÇáøö
æóÇáúÌöíÑóÇäö æóÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóÇÁö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÔöÑóÇÁö
ÏóÇÑò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì ÏóÇÑò áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈõíõæÊõåóÇ¡
áöÃóäøó Ýöí ÞöÓúãóÉö ßõáøö ÈóíúÊò Úóáóì ÍöÏóÉò ÖóÑóÑðÇ
ÝóÞõÓöãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÊóÞúíöíÏõ ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ Ýöí
ãöÕúÑóíúäö áóÇ ÊóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ åöáóÇáò ÚóäúåõãóÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
íõÞúÓóãõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÈõíõæÊõ Ýöí
ãõÍóáøóÉò Ãóæú ãóÍóÇáò ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ íóÓöíÑñ¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ
ÇáúãõÊóáóÇÒöÞóÉõ ßóÇáúÈõíõæÊö æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉõ ßóÇáÏøõæÑö
áöÃóäøóåõ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈóíúÊö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÞóÈúáõ ÝóÃóÎóÐó ÔóÈöíåðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ æóÖöíÚóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ æóÍóÇäõæÊñ
ÞõÓöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó
æóÇáúÍóÇäõæÊó ÌöäúÓóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóÞóÇáó
Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö: Åäøó ÅÌóÇÑóÉó ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáúÍóÇäõæÊö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíõÌúÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö
Ãóæú ÊõÈúäóì ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøöÈóÇ åõäóÇáößó Úóáóì ÔõÈúåóÉö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóíõÌúÚóáó Ðóáößó ãóÏóÇÑðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÌóÈúÑö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ æóÖöíÚóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ
æóÍóÇäõæÊñ ÞõÓöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó
æóÇáúÍóÇäõæÊó ÌöäúÓóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö: Åäøó ÅÌóÇÑóÉó ãóäóÇÝöÚö
ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÍóÇäõæÊö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíõÌúÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ãóæú ÊõÈúäóì ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøöÈóÇ åõäóÇáößó Úóáóì
ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÊøóæúÌöíåó
ÇáËøóÇäöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞöíáó åõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÌöäúÓðÇ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
ËóãøóÉó ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö
ãóäúÝóÚóÊöåöãóÇ æóåõæó ÇáÓøõßúäóì¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáÔøõÈúåóÉõ åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ïõæäó ÇáäøóÇÒöáóÉö ÚóäúåóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ãóæú íóßõæäó ãöäú
ãõÔúßöáóÇÊö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÇÝöí æóÃóæúÖóÍó ÅÔúßóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ëõãøó
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇÓúÊóÔúßóáó ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌöäúÓó ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöÌöäúÓöåö äóÓöíÆóÉð¡ æóÈöÇáúÌöäúÓö
íóÍúÑõãõ ÇáäøóÓóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí Ðóáößó
ÔõÈúåóÉõ ÇáÑøöÈóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÔõÈúåóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ïõæäó ÇáäøóÇÒöáö
ÚóäúåóÇ
(9/438)
ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ãóæú íóßõæäó ãöäú
ãõÔúßöáóÇÊö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Îóáóáñ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöäóÝúÓö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö áóãóÇ Êóãøó ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóãóÓúÃóáóÉö ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊõÈúäóì
ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøöÈóÇ åõäóÇáößó Úóáóì ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö¡
ÅÐú íóÕöíÑõ ãóÏóÇÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇäõæÊö Ýöí ÇáúÌöäúÓö
æóãóÏóÇÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÊóÊóäóÇÞóÖóÇäö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÕóÏó
ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöÐóáößó ÝóäóÔóÃó ãöäúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö áóíúÓó
ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóãú íóÞóÚú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú æóÞóÚó ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ßóÌöäúÓò æóÇÍöÏò Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúÈóáöíÛö ÈöÍóÐúÝö ÃóÏóÇÉö ÇáÊøóÔúÈöíåö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÞóæúáó ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóìº ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãóÚúäóì
Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÔõÈúåóÉö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöåóÇ: íóÚúäöí
ÃóäøóåõãóÇ ãõÊøóÍöÏóÇ ÇáúÌöäúÓö äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóÕúáö
ÇáÓøõßúäóì ÝóÊõÈúäóì ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøöÈóÇ Úóáóíúåö
æóãõÎúÊóáöÝóÇåõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó Ðóáößó ÈöãõÓúÊóÞöíãò¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÕúáðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÑóÇÏó åóÇåõäóÇ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÛóíúÑõ ãõÞóÑøóÑò¡ Èóáú åõäóÇßó
ÔóÈøóåóÇ ÇáöÇÊøöÍóÇÏó æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ãöäú
ÌöåóÊóíúäö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÔõÈúåóÉñ ÝóíóÆõæáó
ÈöäóÇÁõ ÍõÑúãóÉö ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÔõÈúåóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ÝöíãóÇ ãóÑøó.
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøõßúäóì æóÇÎúÊöáóÇÝöåö
äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí
ÇáÏøõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáö Ðóáößó ÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
ÕóÇÍöÈóÇåõ åõäóÇßó ÝóÞóÇáóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáóÍõ áóåõãú
ÞöÓúãóÉó ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÞóÓóãóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áóãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÅöãóÇãóÇäö ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó åóÇåõäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÞöÓúãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ æóÇÊøöÝóÇÞõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó
ßóæúäöåö ãõÊóÝóåøöãðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöíåö: ÃóãøóÇ ÏóÇÑñ æóÖöíÚóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ æóÍóÇäõæÊñ
ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Èóáú íõÞúÓóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
Úóáóì ÍöÏóÊöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÇäúÊóåóì
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ
ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ¡
áöÃóäøó ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÕöÝóÉñ ÝóÊóÊúÈóÚú ÌóæóÇÒó ÃóÕúáö
ÇáúÞöÓúãóÉö
(9/439)
ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÓöãö Ãóäú
íõÕóæøöÑó ãóÇ íóÞúÓöãõåõ) áöíõãúßöäóåõ ÍöÝúÙõåõ
(æóíóÚúÏöáóåõ) íóÚúäöí íõÓóæøöíóåõ Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö
æóíõÑúæóì íóÚúÒöáóåõ: Ãóíú íóÞúØóÚóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú
ÛóíúÑöåö (æóíóÐúÑóÚóåõ) áöíóÚúÑöÝó ÞóÏúÑóåõ (æóíõÞóæøöãó
ÇáúÈöäóÇÁó) áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö (æóíóÝúÑöÒó
ßõáøó äóÕöíÈò Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÈöØóÑöíÞöåö æóÔõÑúÈöåö ÍóÊøóì
áóÇ íóßõæäó áöäóÕöíÈö ÈóÚúÖöåöãú ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö
ÊóÚóáøõÞñ) ÝóÊóäúÞóØöÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö (Ëõãøó íõáóÞøöÈó äóÕöíÈðÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ
Úóáóì åóÐóÇ Ëõãøó íõÎúÑöÌó ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó
ÇÓúãõåõ ÃóæøóáðÇ Ýóáóåõ ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóäú ÎóÑóÌó
ËóÇäöíðÇ Ýóáóåõ ÇáÓøóåúãõ ÇáËøóÇäöí) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú
íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÃóÞóáøö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ËõáõËðÇ ÌóÚóáóåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÓõÏõÓðÇ ÌóÚóáóåóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ áöÊóãóßøõäö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóÏú
ÔóÑóÍúäóÇåõ ãõÔóÈøóÚðÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì
ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
æóíóÝúÑöÒó ßõáøó äóÕöíÈò ÈöØóÑöíÞöåö æóÔõÑúÈöåö ÈóíóÇäõ
ÇáúÃóÝúÖóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ãóæú áóãú íõãúßöäú ÌóÇÒó
Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÊóØúíöíÈö ÇáúÞõáõæÈö æóÅöÒóÇÍóÉö ÊõåúãóÉö
Çáúãöíáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóæúÕõæÝõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÊóØúíöíÈö ÇáúÞõáõæÈö æóÅöÒóÇÍóÉö
ÊõåúãóÉö Çáúãóíúáö) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóÇåóÇ áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÊóÚúáöíÞõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÞõÑúÚóÉö æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö æóÇáúÞöãóÇÑõ
ÍóÑóÇãñ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõÌóæøöÒú ÚõáóãóÇÄõäóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö æóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö
æóÊóÚúíöíäö ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóáóßöäøóÇ
ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó åóÇåõäóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáÊøóÚóÇãõáö
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑö ãõäúßöÑò¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö¡
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÞöãóÇÑö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö¡ æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÃóÕúáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÓöãó áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÚóÏóáúÊ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóÎõÐú ÃóäúÊó åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈó æóÃóäúÊó ÐóÇßó ÇáúÌóÇäöÈó¡
ßóÇäó ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí
Ðóáößó ÝóíóÓúÊóÚúãöáó ÇáúÞõÑúÚóÉó áöÊóØúíöíÈö ÞõáõæÈö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóäóÝúíö ÊõåúãóÉö Çáúãóíúáö Úóäú äóÝúÓöåö
(9/440)
ÍóÊøóì áóæú Úóíøóäó áößõáøò ãöäúåõãú
äóÕöíÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÚò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóíóãúáößó ÇáúÅöáúÒóÇãó. ÞóÇáó (æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãú áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö) ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóÝõæÊõ Èöåö ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÕöáõ Åáóì Úóíúäö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÏóÑóÇåöãõ
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÚóáøóåóÇ áóÇ ÊõÓóáøóãõ áóåõ
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÖñ æóÈöäóÇÁñº ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ßõáøó Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ
ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúãóÓøóÇÍóÉö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ãóäú æóÞóÚó ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí
äóÕöíÈöåö Ãóæú ãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ÃóÌúæóÏó ÏóÑóÇåöãó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì íõÓóÇæöíóåõ ÝóÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÖóÑõæÑóÉð ßóÇáúÃóÎö áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó íóãúáößõ ÊóÓúãöíóÉó ÇáÕøóÏóÇÞö ÖóÑõæÑóÉó
ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ íõÓóÇæöíåö ãöäú
ÇáúÚóÑúÕóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÝóÖúáñ æóáóãú íõãúßöäú ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ ÊóÝöí ÇáúÚóÑúÕóÉõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÑóÏøõ áöáúÝóÖúáö ÏóÑóÇåöãõ¡ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÞóÓóãó
Èóíúäóåõãú æóáöÃóÍóÏöåöãú ãóÓöíáñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ØóÑöíÞñ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö) ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
ÕóÑúÝõ ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Úóäúåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóØúÑöÞó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó íõæäõÓó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÞõÑúÚóÉó ãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÓóÇåóãó ÝóßóÇäó ãöäó ÇáúãõÏúÍóÖöíäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 141]
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡
æóáóßöäú áóæú ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÑõÈøóãóÇ äõÓöÈó
Åáóì ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúÞõÑúÚóÉó áöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÒóßóÑöíøóÇ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÞõÑúÚóÉó ãóÚó ÇáúÃóÍúÈóÇÑö Ýöí
Öóãøö ãóÑúíóãó Åáóì äóÝúÓöåö ãóÚó Úöáúãöåö Èößóæúäöåö
ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäúåõãú áößóæúäö ÎóÇáóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ
ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöÐú
íõáúÞõæäó ÃóÞúáÇãóåõãú Ãóíøõåõãú íóßúÝõáõ ãóÑúíóãó} [Âá
ÚãÑÇä: 44] «æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞúÑöÚõ Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóÝóÑó ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöäøó» ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõãú
æóÚóÒóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö
(9/441)
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÝõÓöÎóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãõÎúÊóáøóÉñ áöÈóÞóÇÁö
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóÊõÓúÊóÃúäóÝó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ áóÇ
íóÝúÓõÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
Êóãóáøõßõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÃóäøóåõ íõÌóÇãóÚõ ÊóÚóÐøõÑõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ áöÊóßúãöíáö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö¡
æóáóæú ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ßóÐóáößó
ÇáúÌóæóÇÈõ¡ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ
æóÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÊóãóÇãõ Ðóáößó ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì áößõáøö
æóÇÍöÏò ÊóÚóáøõÞñ ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõåõ ÈöÕóÑúÝö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Åáóì ÛóíúÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÝóíõÕóÇÑó Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáúÍõÞõæÞõ ÍóíúËõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó
áóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áöÊóßúãöíáö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÐóáößó ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö ÝóíóÏúÎõáó
ÚöäúÏó ÇáÊøóäúÕöíÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÐóáößó ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÚóáøõÞö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóäúÕöíÕò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÈöÏõæäö ÇáÊøóäúÕöíÕö¡ áöÃóäøó ßõáøó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáÔøõÑúÈö æóÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÏúÎõáó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò (æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáØøóÑöíÞö Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöíãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ØóÑöíÞñ
íóÝúÊóÍõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÞóÓóãó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞò íõÑúÝóÚõ áöÌóãóÇÚóÊöåöãú) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ïõæäóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ðóáößó ÑóÝóÚó ØóÑöíÞðÇ Èóíúäó
ÌóãóÇÚóÊöåöãú) áöíóÊóÍóÞøóÞó Êóßúãöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö
ÌõÚöáó Úóáóì ÚóÑúÖö ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö æóØõæáöåö) áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö (æóÇáØøóÑöíÞõ Úóáóì ÓöåóÇãöåöãú
ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö áóÇ Ýöíåö (æóáóæú ÔóÑóØõæÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøóÑöíÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÞõæáõ: Èóíúäó Ãóæøóáö ßóáóÇãöåöãú åóÐóÇ æóÂÎöÑöåö
ÊóÏóÇÝõÚñ¡ áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó
ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞõÑúÚóÉö åóÇåõäóÇ ÌóæóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì Ðóáößó áößóæúäöåö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö. æóÞóÇáõæÇ ÂÎöÑðÇ Åäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö¡ æóÈóíøóäõæÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöãóÇÑö¡ æóÐóßóÑõæÇ æõÑõæÏó
(9/442)
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáÏøóÇÑö äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõÝúáñ áóÇ Úõáõæøó Úóáóíúåö æóÚõáõæøñ
áóÇ ÓõÝúáó áóåõ æóÓõÝúáñ áóåõ Úõáõæøñ Þõæøöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
Úóáóì ÍöÏóÊöåö æóÞõÓöãó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÙóÇÆöÑó áóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÞóÏú Ïóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íóÃúÈóÇåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÃóÕúáðÇ Èóáú åõæó ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÏóÇÝóÚóÇ
(Þóæúáóåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõÝúáñ áóÇ Úõáõæøó áóåõ æóÚõáõæøñ
áóÇ ÓõÝúáó áóåõ æóÓõÝúáñ áóåõ Úõáõæøñ Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó
Úõáõæøñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö æóÓõÝúáõåõ áöÂÎóÑó
æóÓõÝúáñ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚõáõæøõåõ áöÂÎóÑó æóÈóíúÊñ
ßóÇãöáñ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúßõáøõ Ýöí ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú Ýöí ÏóÇÑóíúäö áóßöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö æóØóáóÈóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞöÓúãóÉó æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÞóÇáó ÊóÞúÓöíãõ ÇáúÚõáõæøö
ãóÚó ÇáÓøõÝúáö ÞöÓúãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈõíõæÊõ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ
Ðóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íõÞúÓóãõ ÇáúÚõáõæøõ ãóÚó
ÇáÓøõÝúáö ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãöäú
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáúÈõíõæÊó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉó áóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¿
ÞõáúäóÇ: ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÇáúÈóíúÊóÇäö Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉó ÌóãúÚò¡ æóáóÆöäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÏóÇÑóíúäö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóßöäú ØóáóÈõæÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÚóÇÏóáóÉó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÖóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÐõßöÑó åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóåöíó
ÇáúãóÃúÎóÐõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóÇáÏøöÑóÇíóÉõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
Ðóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏó ãõÎóÇáöÝñ áöÑöæóÇíóÇÊö ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö¡ ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúÈõíõæÊõ Ýöí ãóÍöáøò Ãóæú
ãóÍóÇáøó ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
ÝöíåóÇ íóÓöíÑñ ÇäúÊóåóì æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøóÉó
ÝóæúÞó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÓöãóÊú ÇáúÈõíõæÊõ Ýöí ãóÍóÇáøó
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóáóÃóäú
ÞõÓöãóÊú Ýöí ÏõæÑò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Ëõãøó åöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: ÇáÏøõæÑõ¡ æóÇáúÈõíõæÊõ¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ ÝóÇáÏøõæÑõ
áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÚöäúÏóåõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÇíöäóÉð Ãóæú
ãõÊóáóÇÒöÞóÉð¡ æóÇáúÈõíõæÊõ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÇíöäóÉð Ãóæú ãõÊóáóÇÒöÞóÉð¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøõßúäóì æóáöåóÐóÇ ÊõÄóÌøóÑõ
ÈöÃõÌúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ßõáøö ãóÍöáøóÉò¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ
ÇáúãõÊóáóÇÒöÞóÉõ ßóÇáúÈõíõæÊö ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉõ ßóÇáÏøõæÑö áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáúãóäúÒöáó ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö æóÏõæäó
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÇáúãóäóÇÒöáõ ÈöÇáúÈõíõæÊö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÊóáóÇÒöÞóÉð¡ æóÈöÇáÏøõæÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÊóÈóÇíöäóÉð.
æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ: íóäúÙõÑõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÃóÚúÏóáö ÇáúæõÌõæåö áöíõãúÖöíó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì Ðóáößó
ÇäúÊóåóì æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö åõäóÇßó:
æóÇáúÈõíõæÊõ ÊõÞúÓóãõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÞóÇÑõÈöåóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÓøõßúäóì æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÈóíúÊóÇäö áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ãõÊøóÕöáóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú
ãõäúÝóÕöáóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóäúÒöáóÇäö Åäú
ßóÇäó ãõäúÝóÕöáóíúäö ÝóåõãóÇ ßóÇáÏøóÇÑóíúäö áóÇ íõÌúãóÚõ
äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ãóäúÒöáò æóÇÍöÏò æóáóßöäøóåõ
íõÞúÓóãõ ßõáøõ ãóäúÒöáò ÞöÓúãóÉð Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóæú ßóÇäóÇ
ãõÊøóÕöáóíúäö ÝóåõãóÇ ßóÇáúÈóíúÊóíúäö áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ãóäúÒöáò æóÇÍöÏò¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ: ÇáÏøóÇÑõ
æóÇáúÈóíúÊõ ÓóæóÇÁñ æóÇáÑøóÃúíõ Ýöíåö áöáúÞóÇÖöí ÇäúÊóåóì
(9/443)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóÐóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: íõÞúÓóãõ ÈöÇáÐøóÑúÚöº
áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÓøõÝúáó íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
ÇáúÚõáõæøõ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐöåö ÈöÆúÑó ãóÇÁò Ãóæú ÓöÑúÏóÇÈðÇ
Ãóæú ÅÕúØóÈúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö Åäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÇáÐøóÑúÚö åöíó ÇáúÃóÕúáõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚö áóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÕóÇÑó Åáóíúåö ãóÇ
Ãóãúßóäó¡ æóÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì áóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÐöÑóÇÚñ ãöäú ÓõÝúáò ÈöÐöÑóÇÚóíúäö ãöäú
Úõáõæøò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÐöÑóÇÚñ
ÈöÐöÑóÇÚò Þöíáó ÃóÌóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÇÏóÉö
Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö Ãóæú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö
Úóáóì ÇáúÚõáõæøö æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö
ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö ÃõÎúÑóì.
æóÞöíáó åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚúäðì æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÓøõÝúáö
ÊóÑúÈõæ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚõáõæøö ÈöÖóÚúÝöåö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÊóÇäö ÝóíõÞúÓóãóÇäö ÞöÓúãóÉó ÌóãúÚò
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÊøóÕöáóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú ãõäúÝóÕöáóíúäö. ÇåÜ
Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Ðöí ÝöØúäóÉò Ãóäøó ãóÏúáõæáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íõÞúÓóãó ÇáúÈóíúÊóÇäö Ãóæú ÇáúÈõíõæÊõ ÚöäúÏóåõ ÞöÓúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ
Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú Ýöí ÏóÇÑóíúäö
áóßöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÑóÇÖöíóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞöÓúãóÉò ãõÚóíøóäóÉò áóÒöãó Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãó ÈóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Èóíúäó ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÝóÕøóáö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÅÐú íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
Úóáóì æóÝúÞö ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ãöäú ÃóÍóÏòº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáÏøõæÑó
ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏó ÊóÑóÇÖöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÞöÓúãóÉö ÊõÞúÓóãõ ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÞóÇØöÈóÉð¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÏõæäö ÊóÚúíöíäö ÔóíúÁò ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåöíó Þóæúáõåõãú: æóáóÆöäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÏóÇÑóíúäö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö æóáóßöäú ØóáóÈõæÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÚóÇÏóáóÉó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú áóãú íõÝöÏú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáúÚóÇÏöáóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÈõíõæÊó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉó áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÚúÏöíáö Ýöí
ÞöÓúãóÊöåóÇ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõæÑö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÝöíåóÇ ÝóßóíúÝó ÊóÌõæÒõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚó ØóáóÈö
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÝöíåóÇ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ íõÑóì ãóÚúäðì
ÝöÞúåöíøñ ÝóÇÑóÞó Èóíúäó ÕõÏõæÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ãöäúåõãóÇ æóÚóÏóãö ÕõÏõæÑöåö¡ ÝóãóÇ
ãóÚúäóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÌóæóÇÈö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáóåõ áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÓøõÝúáó íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÚõáõæøõ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐöåö ÈöÆúÑó ãóÇÁò Ãóæú
ÓöÑúÏóÇÈðÇ Ãóæú ÅÕúØóÈúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ÃóÞõæáõ: ßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÞöÈóáö ãõÍóãøóÏò Ãóäú
íõÒóÇÏó Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó ÇáÓøõÝúáó íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÚõáõæøõ¡ æóÅöäøó ÇáúÚõáõæøó íóÕúáõÍõ áöãóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáÓøõÝúáõ ßóÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáäøóÏóì Ýöí
ãóæúÖöÚò íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáäøóÏóì æóÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÇáúåóæóÇÁö
ÇáúãõáóÇÆöãö æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÕóáóÇÍöíøóÉö
ÇáÓøõÝúáö áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÚõáõæøõ ÈöÏõæäö
ÇáúÚóßúÓö ÊóÞúÊóÖöí ÊóÝúÖöíáó ÇáÓøõÝúáö Úóáóì ÇáúÚõáõæøö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÊóÞúÓöíãõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÓõÝúáò ÈöÐöÑóÇÚóíúäö ãöäú
Úõáõæøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÊóÝúÖöíáö
ÇáúÚõáõæøö ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÇáÐøóÑúÚö ÃóÕúáðÇ æóíóÞúÊóÖöí ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí: æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÅáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÞóÇáó: æóÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
(Þóæúáõåõ Þöíáó ÃóÌóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÇÏóÉö
Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö Ãóæú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö
Úóáóì ÇáúÚõáõæøö æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö
ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö ÃõÎúÑóì æóÞöíáó åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ãóÚúäðì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöÃóäøó
(9/444)
ÇáúÚõáõæøö¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÚõáõæøö áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÝöí ÇáúÚõáõæøö
ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÛóíúÑõ ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÈõáúÏóÇäö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì
ÇáúÚõáõæøö Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ¡
Ãóæú åõæó ãóÚúäðì ÝöÞúåöíøñ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÌóÇÈó
ßõáøñ ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì ÇáúÚõáõæøö. æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö Ýöí ãóäúÝóÚóÉö
ÇáÓøõßúäóì. æóãõÍóãøóÏñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ãöäú ÊóÝúÖöíáö
ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö ÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÊóÍúÑöíÑöåö Îóáóáñ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóæú ÇáúÚóßúÓõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚóßúÓó ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö
Úóáóì ÇáúÚõáõæøö ãõØúáóÞðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÚõáõæøö
Úóáóì ÇáÓøõÝúáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÐúåóÈö ÃóÍóÏò
Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö
ÊóÝúÖöíáõ ÇáÓøõÝúáö Úóáóì ÇáúÚõáõæøö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö
ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÊóÝúÖöíáõ ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö
ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ãõÍóãøóÏñ¡ æóáóíúÓó ÇáËøóÇáöËõ
ÈöÚóßúÓö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóáöáøóåö ÏóÑøõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÍõÓúäö ÊóÍúÑöíÑöåö æóÅöÕóÇÈóÊöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì ÇáúÚõáõæøö
æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö
ÃõÎúÑóì: ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõÍóÒøó Ýöí ÅÝóÇÏóÉö Úóíúäö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ÊóÑóì
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáÓøõßúäóì æóÝöí ÇáúÚõáõæøö ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÛóíúÑõ) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÇáúãóÑóÇÝöÞõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÇåÜ ÃóÞõæáõ:
áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÓóÏöíÏò¡ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí
ÇáÓøõßúäóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÕúáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Ýöí ÇáÓøõßúäóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö¡ ÅÐú ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö íóÍúÕõáõ ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáÓøõßúäóì
ÈöÏõæäö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö¡
ÝóíõÕóÇÑó Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö¡
æóãõÑóÇÏõåõ åóÇåõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÓøõßúäóì æóÝöí ÇáúÚõáõæøö
ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÛóíúÑõ ÈóíóÇäõ ãõÑóÇÚóÇÉö ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑö
ÇáÓøõßúäóì ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåöíó ÐöÑóÇÚñ ãöäú ÓõÝúáò ÈöÐöÑóÇÚóíúäö ãöäú
Úõáõæøò¡ æóáóÇ íõÚóÏøõ Ýöí Ãóäú íõÑóÇÚóì Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö ãóÇ áóÇ íõÑóÇÚóì Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÇáÐøóÑúÚö ÞóÏú ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãõäúÝóßøóÉð Úóäú Êöáúßó
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÈóíúÊö ÇáÓøõÝúáöíøö
ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÚõáúæöíøö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÃóãøóÇ
ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì áóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÇáúãóÐúßõæÑõ åóÇåõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÓøõßúäóì Åáóì ÂÎöÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó æóÌúåõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍúÏóåõ¡
(9/445)
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Úõáõæøöåö
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑó ÐöÑóÇÚóÇäö
ãöäúåõ ÈöÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÃóÕúáõ ÇáÓøõßúäóì æóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöíåö¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÊóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÊóÇäö áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÃóÕúáöåö æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåöãóÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÝóÊúæóì
Çáúíóæúãó Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú
ÇáúÚõáõæøö ÇáúãõÌóÑøóÏö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ
ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö áöÃóäøó ÇáúÚõáõæøó ãöËúáõ
äöÕúÝö ÇáÓøõÝúáö ÝóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ãöäú
ÇáÓøõÝúáö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ãöäú ÇáúÚõáõæøö
ÇáúãõÌóÑøóÏö æóãóÚóåõ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ
ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÝóÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ÊõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóíõÌúÚóáõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇ
ÐöÑóÇÚò¡ áöÃóäøó Úõáõæøóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÓõÝúáöåö ÝóÈóáóÛóÊú
ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáÓøõÝúáõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ
ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö áöÃóäøóåõ ÖóÚúÝõ ÇáúÚõáõæøö
ÝóíõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö æóÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöÅöÒóÇÁö ÎóãúÓöíäó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú
ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÚõáõæøö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ áöÃóäøó ÇáÓøõÝúáó æóÇáúÚõáõæøó ÚöäúÏóåõ
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÎóãúÓõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÎóãúÓõæäó ãöäúåóÇ ÓõÝúáñ
æóÎóãúÓõæäó ãöäúåóÇ Úõáõæøñ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÞóÇÓöãõæäó æóÔóåöÏó ÇáúÞóÇÓöãóÇäö ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóæøóáðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÞóæúáöåöãóÇ
æóÞóÇÓóãóÇ ÇáúÞóÇÖöíó æóÛóíúÑóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áöãõÍóãøóÏò
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ ßóãóäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö
ÝóÔóåöÏó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóáóåõãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡
áöÃóäøó ÝöÚúáóåõãóÇ ÇáÊøóãúíöíÒõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãóÔúåõæÏðÇ Èöåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåõæó ÝöÚúáõ
ÇáúÛóíúÑö ÝóÊõÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÅÐóÇ ÞóÓóãóÇ ÈöÃóÌúÑò áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøóåõãóÇ íóÏøóÚöíóÇäö ÅíÝóÇÁó Úóãóáò
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð ÕõæÑóÉð æóÏóÚúæóì
ãóÚúäðì ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõãóÇ áóÇ
íóÌõÑøóÇäö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ãóÛúäóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ÈöãóÚúÒöáò Úóäú Ðóíúäöß
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú
áóÇ Ôóßøó Ýöí ÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ ÊóÑóì
(Þóæúáõåõ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÃóÕúáõ
ÇáÓøõßúäóì) ÃóÞõæáõ: ÍóÞøõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÃóÕúáó ÇáúãóÞúÕõæÏö åõæó ÇáÓøõßúäóì¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
áóáúÝóØöäö ÇáúãõÊóÏóÈøöÑö Ýöí ÇáúãóÞóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõÝúáõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó
æóËõáõËóÇäö áöÃóäøóåõ ÖóÚúÝõ ÇáúÚõáõæøö ÝóíõÌúÚóáó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Þóæúáõåõ
æóÇáÓøõÝúáõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãõÓúÊóÏúÑóßñ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: ÏóÚúæóì
ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÎõÑõæÌñ Úóäú ÏóÇÆöÑóÉö
ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ áöÃóäøó
ÇáúÚõáõæøó ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáÓøõÝúá áóíúÓó ÈöÈóíóÇäò ßóÇãöáò
áöÞóæúáöåö æóíõÌúÚóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú
ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò¡ æóÅöäøóãóÇ íóßúãõáõ ÇáúÈóíóÇäõ
ÈöÞóæúáöåö æóÇáÓøõÝúáõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ: Ãóíú ÓõÝúáõ ÇáúÈóíúÊö
ÇáúßóÇãöáö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö áöÃóäøóåõ
(9/446)
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÎõÕõæãö Úóáóì ÅíÝóÇÆöåöãóÇ
ÇáúÚóãóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇäúÊóÝóÊú
ÇáÊøõåúãóÉõ (æóáóæú ÔóåöÏó ÞóÇÓöãñ æóÇÍöÏñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ)
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóãöíäóåõ ÈöÏóÝúÚö
ÇáúãóÇáö Åáóì ÂÎóÑó íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÖøóãóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÅáúÒóÇãö
ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÈóÇÈ ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝöíåóÇ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÛóáóØó æóÒóÚóãó
Ãóäøó ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÏú
ÃóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íõÕóÏøóÞú
Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓúÎó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåóÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÇÓúÊóÍúáóÝó
ÇáÔøõÑóßóÇÁó Ýóãóäú äóßóáó ãöäúåõãú ÌõãöÚó Èóíúäó äóÕöíÈö
ÇáäøóÇßöáö æóÇáúãõÏøóÚöí ÝóíõÞúÓóãó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãóÇ) ¡ áöÃóäøó Çáäøõßõæáó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö
ÎóÇÕøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÖöÚúÝõ ÇáúÚõáõæøö ÝóíõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö: Ãóíú
ÈöãõÞóÇÈöáóÉö ãöËúáöåö ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇáøóÐöí
áóÇ Úõáõæøó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ äóÚóãú ÍóÞøõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóäú
íõÄóÎøóÑó Þóæúáõåõ ÝóÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö
ÊóÈóÕøóÑú ÊóÝúåóãú
[ÈóÇÈ ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝöíåóÇ]
(ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝöíåóÇ) áóãøóÇ ßóÇäó ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÇáøóÊöí ÚóÓóì Ãóäú ÊóÞóÚó æóÃóäú áóÇ
ÊóÞóÚó ÃõÎóÑõ ÐóßóÑóåóǺ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÍóÕóáó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú Ýöí ÃóãúÑò ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊõÝúÓóÎõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÝóÍõßúãõåõ «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» ÇåÜ æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÈúäõ íóÓöíÑñ
áóÇ ÊóÍóÇáõÝó Ýöíåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóáóÇ íóãöíäó ßóãóÇ
íóÌöíÁõ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: Ðóáößó ãõäúÏóÝöÚñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÞúÓöãó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÒúÈõæÑö åõæó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ãöäú
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóßöäøó ÇáúÛóÈúäó
íóÓöíÑñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúãõÞúÓöãö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡ ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Èöåö ÇáäøóÞúÖõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÒúÈõæÑö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÇÓúÊóÍúáóÝó
ÇáÔøõÑóßóÇÁó) áöÃóäøóåõãú áóæú ÃóÞóÑøõæÇ áóÒöãóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑõæÇ ÇõÓúÊõÍúáöÝõæÇ áöÑóÌóÇÁö Çáäøõßõæáö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö
(9/447)
ÝóíõÚóÇãóáóÇäö Úóáóì ÒóÚúãöåöãóÇ ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
ÏóÚúæóÇåõ ÃóÕúáðÇ áöÊóäóÇÞõÖöåö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ãóäú
ÈóÚúÏõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÍóÞøöí æóÃóÎóÐúÊõ
ÈóÚúÖóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÎóÕúãöåö ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÛóÕúÈó æóåõæó ãõäúßöÑñ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÕóÇÈóäöí Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýóáóãú
íõÓóáøöãúåõ Åáóíøó æóáóãú íóÔúåóÏú Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóßóÐøóÈóåõ ÔóÑöíßõåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÝõÓöÎóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú
ÕóÍøó åóÐóÇ áóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ßóÐóÈó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúáöíÝó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöæóÇÑöÏò ÅÐú
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÙõåõæÑõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞò ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÅáøóÇ Ýöí äóÓóÈö ÇáúæöáóÇÏö æóäóÍúæöåö¡
æóáóßöäú íõÑóÏøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúáðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÞöÑøõ Ãóäøóåõ
ßóÐóÈó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóÏõáøõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
åóÇåõäóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ åõäóÇßó ÅÐú
áóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ ÈößóÐöÈö ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞöåö
ÅíøóÇåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
áóãøóÇ áóãú íõÑóÏøó ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóãú
íóáúÒóãú ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈößóÐöÈö ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó Ãóäú íõÑóÏøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÑóÏøö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÇáöÇÏøöÚóÇÁõ ÞóÈúáó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÏõáøõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ
åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóÔøóì Ýöíåö
Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈößóÐöÈö
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö áóÒöãóåõ Ðóáößó.
æóáóßöäú áóÇ íóÊóãóÔøóì Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇõÓúÊõÍúáöÝó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó Ðóáößó ßóÇäó ãõÕóÏøöÞðÇ áóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö¡
áöÃóäøó ÅäúßóÇÑó ßóÐöÈöåö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö íóÞúÊóÖöí
ÊóÕúÏöíÞóåõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÑøóÏøó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö¡
æóáöÐóáößó áóãú íóÌöÈú ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ åõäóÇßó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ ÊóÃóãøóáú ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáóÚóáøó Ýöíåö ÏöÞøóÉð.
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: áóßöäú ÈóÞöíó ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÔóíúÁñ æóåõæó
Ãóäøó Þóæúáóåõãú áöÑóÌóÇÁö Çáäøõßõæáö Ýöí Þóæúáöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑõæÇ ÇõÓúÊõÍúáöÝõæÇ áöÑóÌóÇÁö Çáäøõßõæáö ÅäøóãóÇ
íóÑúÊóÈöØõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøó
Çáäøõßõæáó ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ
ÈóÐúáñ áóÇ ÅÞúÑóÇÑó ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãõÝóÕøóáðÇ ÝóáóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
áõÒõæãö ÅÞúÑóÇÑöåöãú áóæú ÃóÞóÑøõæÇ æõÌõæÈó ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåöãú
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑõæÇ áöÑóÌóÇÁö Çáäøõßõæáö ÝóáóÇ íóÑúÊóÈöØõ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÈöÃóæøóáöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÊõÞúÈóáó ÏóÚúæóÇåõ ÃóÕúáðÇ áöÊóäóÇÞõÖöåö) ÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö åóÐóÇ
Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí
ÎóÇäú ãóÇ íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó: æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÍóÞøóåõ¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÊóÃóãøóáó
ÍóÞøó ÇáÊøóÃóãøõáö ÙóåóÑó ÇáúÛóáóØõ Ýöí ÝöÚúáöåö ÝóáóÇ
íõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÍóÞøö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóÝöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åäú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ Úóäú ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÇÈúÊöäóÇÆöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóÍóÇáóÝóÇ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò Úóäú
ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÝóäóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó¡
æóäóæúÚñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó. æóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÞóÇÓöãóíúäö
ÛóáóØðÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì æóÌúåò
áóÇ íóßõæäõ ãõÏøóÚöíðÇ
(9/448)
áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì
ÇáúÛóÈúäö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÈúäõ ÝóÇÍöÔñ (áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÚóÏúáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÛóÕúÈó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö æóÇóáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÛóáóØó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ãõÏøóÚöíðÇ
ÇáúÛóÕúÈó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúÃóæøóáö: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõãóÇ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÛóÕúÈõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÃóãúÑñ ÚõÑöÝó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò áóÇ
íóÌöÈõ ÇäúÊóåóì ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäúåõ æóÌúåõ ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÚó ÇÓúÊöãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ãóÊúäö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÍóÕóáó Èöåö ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÈóÍúËö
Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö ÞóØúÚðÇ¡ Èóáú ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åáóì ÇáÊøóßóáøõÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Úóáóì æóÌúåò
íóÊóÖóãøóäõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇ
åõæó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóÇ íõäóÇÞöÖõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøöåö ãöäú ÞóÈúáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÍóÕóáó
áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóåõæó
Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì åõæó Ãóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
æöÝóÇÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáúÂÎóÑó íõäúßöÑõåóÇ¡ æóÅöäøó
ÇáúÂÎóÑó íóÏøóÚöí æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÏóáö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
æóÃóÍóÏóåõãóÇ íõäúßöÑõåõ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõäúßöÑðÇ ÝóíóÍúáöÝó¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÏøóÚöí
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íõäúßöÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÍúáöÝó Úóáóíúåö¡
áóßöäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ÇáÊøóÍóÇáõÝó Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ» ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó
ÝóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÞóÇÈöÖñ
äóÕöíÈóåõ ÝóÅöäøóåõ Ðõæ ÇáúíóÏö æóáóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ ãóÌóÇáó áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáäøóÕøö ÇáúãóÒúÈõæÑö
åõäóÇ áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó Ðóáößó ÇáäøóÕøó ßóÇäó
æóÇÑöÏðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö íóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåö æóáóÇ ÈöØóÑöíÞö ÏóáóÇáóÉö
ÇáäøóÕøö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÅÐú ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ãóÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ãõÈóÇÏóáóÉñ ãóÍúÖóÉñ áóíúÓó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóæú ÇáÊøóÓóÇæöí Úóáóì
ãóÇ ÚõÑöÝó
(9/449)
(æóáóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÃóÕóÇÈó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ØóÇÆöÝóÉð ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ÈóíúÊðÇ Ýöí íóÏö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóäúßóÑó
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö) áöãóÇ ÞõáúäóÇ
(æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó íõÄúÎóÐõ ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí) áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ÊóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö (æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
íõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóÅöäú ÞóÇãóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÞõÖöíó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÕúáñ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚóíúäöåö áóãú ÊõÝúÓóÎú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÉö Ðóáößó Ýöí äóÕöíÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóáóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ØóÇÆöÝóÉð ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÊðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö
Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÚóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÝóÓúÎó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÓúÎõ
ÇáúÞöÓúãóÉö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÔóíúÁñ
ãõÚóíøóäñ æóåõæó ÇáúÈóíúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóæøóÑó ÏóÚúæóÇåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÍúßóãõ ÈöÇáúÈóíúÊö áöáúãõÏøóÚöí ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÝóÓúÎö ÇáúÞöÓúãóÉö
Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓúÎó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúãõÚóÇíöäóÉö ÍóÇáó
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ßóæúäö Ðóáößó
ÇáúÈóíúÊö Ýöí äóÕöíÈö Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉö
Úóäú ÃóÕúáõåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÈöÞöÓúãóÉò ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì
íõäóÇÝöíó ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ãõÚóíøóäò ãöäú äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóÊóÍóÞøóÞó ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅÐóÇ äóæøóÑó ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÎúÝóì
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö]
(ÝóÕúáñ)
(9/450)
ÕóÇÍöÈöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÊõÝúÓóÎõ ÇáúÞöÓúãóÉõ) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò ÈöÚóíúäöåö¡
æóåóßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò
ÔóÇÆöÚò ãöäú äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈóÚúÖò ãõÚóíøóäò áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖñ ÔóÇÆöÚñ Ýöí Çáúßõáøö ÊõÝúÓóÎõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò. æóáóãú íóÐúßõÑú
Þóæúáó ãõÍóãøóÏò¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ãóÚó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÃóÈõæ ÍóÝúÕò ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÛóáóØö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò ÈöÚóíúäöåö
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò ãõÚóíøóäò ãöäú
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÕöÝóÉõ
ÇáúÍóæóÇáóÉö åóÐöåö Åáóì ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÞóÚóÊú ÓóåúæðÇ¡
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö æóÖúÚðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÊóßúÑóÇÑðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóÇÆöÚö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: æóÊóÚúÏöíóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈößóáöãóÉö Åáóì Ýöí
Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕöÝóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö åóÐöåö
Åáóì ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÞóÚóÊú ÓóåúæðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõØóÇÈöÞõ
áöáøõÛóÉö ÊóÚúÏöíóÊõåóÇ ÈößóáöãóÉö Úóáóì. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÚóíúäö ÚöÈóÇÑóÊöåö: æóÃóÞõæáõ: æóÝöí Þóæúáöåö ÐóßóÑó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò ÈöÚóíúäöåö ÃóíúÖðÇ
äóÙóÑñ. ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈóÚúÖó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö áóíúÓó ÈöäóÕøò Ýöí
Ðóáößó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÈöÚóíúäöåö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÈóÚúÖò Ýóíóßõæäõ
ÊóÞúÑöíÑõ ßóáóÇãöåöº æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖñ ÔóÇÆöÚñ Ýöí
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö
(9/451)
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈóÚúÖò ÔóÇÆöÚò ÙóåóÑó ÔóÑöíßñ ËóÇáöËñ áóåõãóÇ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ ÈóÇØöáóÉñ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖñ
ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò íóäúÚóÏöãõ ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö æóåõæó
ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÍöÕøóÊöåö Ýöí
äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÔóÇÆöÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áóÇ íóäúÚóÏöãõ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúãõÞóÏøóãõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ËóÇáöËò æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúãõÄóÎøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÔóÑößóÉó áöÛóíúÑöåöãóÇ Ýöíåö
ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ áóåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÞóÏøóãö æóÑõÈõÚö ÇáúãõÄóÎøóÑö íóÌõæÒõ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóÕóÇÑó ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÆöÚö Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú
ÈóÞöíóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ áóÊóÖóÑøóÑó ÇáËøóÇáöËõ ÈöÊóÝóÑøõÞö
äóÕöíÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÞõÏõæÑöíøö Åäú áóãú
íóßõäú äóÕøðÇ ÝöíãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú
ÝõÍõæáö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöÚóíúäöåö áóæú áóãú
íóßõäú ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÈóÚúÖò ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí åóÇÊöíß ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÈúåóãðÇ ÝóáóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóæú ÇáÔøóÇÆöÚõ
ÝóíóÎúÊóáøõ æóÖúÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó
Þóæúáõåõ ÈöÚóíúäöåö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÃúßöíÏö Èóáú ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóÛúæö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÈóÚúÖò íóßõæäõ ÊóÃúÓöíÓðÇ ãõÝöíÏðÇ
áöáúãõÑóÇÏö ãõÒöíáðÇ áöáúÅöÈúåóÇãö ÝóÃóäøóì åóÐóÇ ãöäú
Ðóáößó. Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßöíÈö ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÞóíúÏö ÈöÇáúãõÖóÇÝö Ïõæäó
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ßóãóÇ Èóíøóäó Ýöí ãóÍóáøöåö¡ ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÞóØúÚðÇ ßóÇáäøóÕøö Úóáóì ÃóÍóÏö
ãóÚúäóíóíú ÇáúÞóØúÚöíøö æóåõæó ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáäøóÇÔöÆó Úóäú Ïóáöíáò¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú Èóíúäó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáäøóÕøö ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö ÚöäúÏóåõ æóáóãú íõÚóÇÑöÖú ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ äóÕøñ
ÝóæóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöãõæÌöÈöåö (Þóæúáõåõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
Åäøó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖò ÔóÇÆöÚò ÙóåóÑó ÔóÑöíßñ ËóÇáöËñ
áóåõãóÇ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ ÈóÇØöáóÉñ) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö:
ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ ÈóÇØöáóÉñ
áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞöíãóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÖöí ÇäúÊóåóì. æóãóÃúÎóÐõ ÊóÚúáöíáöåö
åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí: æóÖúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò
ÇäúÊóåóì. æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì
(9/452)
Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ áóÇ
ÖóÑóÑó ÈöÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÕõæóÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøõáõËó
ÇáúãõÞóÏøóãó ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú
ÇáúãõÄóÎøóÑö æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáúãõÞóÏøóãö¡ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó äóÞóÖó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÏóÝúÚðÇ áöÚóíúÈö ÇáÊøóÔúÞöíÕö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÑõÈõÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãõÄóÎøóÑö¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøó ÇáúãõÞóÏøóãö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ÇáäøöÕúÝö æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÌõÒúÁö
ÈöÇáúßõáøö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÞóÏøóãö äöÕúÝóåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí ÔóÇÆöÚðÇ ÑóÌóÚó ÈöÑõÈõÚö ãóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏóåõãóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: ãóÇ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó
äöÕúÝö ãóÇ ÈóÇÚó áöÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóäúÞóáöÈõ
ÝóÇÓöÏóÉð ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
ãóãúáõæßñ ÝóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóåõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÖúãóäõ äöÕúÝó äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ÊóÈúØõáõ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÃóáóÇ
íóÑóì Åáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó æóÇÑöËóÇäö
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÉö æóÚóÏóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóãóÚóåõãú æóÇÑöËñ
ÛóÇÆöÈñ ÞóÓóãóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
æóíõäóÕøöÈõ áöáúÛóÇÆöÈö æóßöíáðÇ ÈöÞóÈúÖö äóÕöíÈöåö
ÇäúÊóåóì. æóáóæú ÈóØóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈö áóãóÇ ÓóÇÛó áöáúÞóÇÖöí ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö ØóáóÈö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó. Ëõãøó Åäøó
Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú
ÃóÈúÑóÃó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áóíúÓó ÈöÍóæóÇáóÉò ÑóÇÈöÍóÉò ÅÐú áóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÔóÑúÍö Ðóáößó ãóÇ íõæåöãõ ÈõØúáóÇäóåóÇ Óöæóì
Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
æóÇÑöËñ Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú ÇáÑøõÈõÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ: äóÍúäõ äóÞúÖöí
ÍóÞøóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊõäúÞóÖõ Åäú áóãú íóÑúÖó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí Úóíúäõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáóÇ íõäúÞóáõ Åáóì ãóÇáò ÂÎóÑó ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõãóÇ ÇäúÊóåóì áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÙõåõæÑö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÇäúÊöÞóÇÖõåóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãóÇ ãöäú Úóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ ÇäúÊöÞóÇÖóåóÇ Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇäúÊöÞóÇÖõåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ïõæäó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅÐú áóÇ ÊõäúÞóÖõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó æóÇÑöËñ Ãóæú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöíåö: ãõæÌöÈõ äóÞúÖö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ ÙõåõæÑõ
Ïóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ïõíõæäóåõãú
æóáóÇ ãóÇáó áöáúãóíøöÊö ÓöæóÇåõ æóáóÇ ÞóÖóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãöäú ãóÇáö ÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ ÙõåõæÑõ
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÔóíúÁñ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áóåóáóßó ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì
áóåõ ÌóãöíÚðÇ æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö Èóíúäóåõãú
æóáóæú ÇÞúÊóÓóãõæÇ æóËóãøóÉó æóÇÑöËñ ÛóÇÆöÈñ ÊõäúÞóÖõ
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
ÊõäúÞóÖõ áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö áóßöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
(9/453)
ÞóÇáó (æóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Ëõãøó
ÙóåóÑó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ ÑõÏøóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ)
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ æõÞõæÚó Çáúãöáúßö áöáúæóÇÑöËö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍöíØò áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ íóÝöí
ÈöÇáÏøóíúäö æóÑóÇÁó ãóÇ ÞóÓóãó áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
äóÞúÖö ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÅíÝóÇÁö ÍóÞøöåöãú¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÃóÏøóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãöäú ãóÇáöåöãú æóÇáÏøóíúäõ ãõÍöíØñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÍöíØò
ÌóÇÒóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÞóÏú ÒóÇáó. æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÞóÇÓöãóíúäö ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÞõÖó¡ ÅÐú ÇáÏøóíúäõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõÕóÇÏöÝõ ÇáÕøõæÑóÉó¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó áóãú íõÓúãóÚú
áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ ÅÐú ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÇÚúÊöÑóÇÝñ
Èößóæúäö ÇáúãóÞúÓõæãö ãõÔúÊóÑóßðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ ÊõäúÞóÖõ
ÞöÓúãóÊõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖõæÚö
ãóÍóáøõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÕóÇÏóÝó
ãóÍóáøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö íóäúÝõÐõ æóáóÇ íõäúÞóÖõ. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóãöäúåóÇ ÙõåõæÑõ ÇáúæóÇÑöËö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÓóãõæÇ Ëõãøó
ÙóåóÑó Ãóäøó ËóãøóÉó æóÇÑöËðÇ ÂÎóÑó äõÞöÖóÊú ÞöÓúãóÊõåõãú¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊõäúÞóÖõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõåõ¡ Ëõãøó Åäøó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖó ÃóæúÑóÏó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞöíãóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöíåö ÂßóÏõ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÊõÝúÓóÎõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÕúáðÇ
ÅáøóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãöãøóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö
ÇáÔøóåöíÏö ÈöÕóÏóÏö ÈóíóÇäö æóÖúÚö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíå
ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÍóÊøóì Ýöí
ßõÊõÈö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
æóÖúÚóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöíº ÝóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöíãóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÇÝò Ýöí ÊóãóÇãö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉõ. æóÞóæúáõåõ Èóáú ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ
ÝöíåóÇ ÂßóÏõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó
ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí Ãóäú íóßõæäó ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú
ÞóÏú íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÛóÈúäõ Èößóæúäö Úóíúäö ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú Úóíúäö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÒúäö Ãóæú Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáÐøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö
ãöãøóÇ íóáöíÞõ ÈöÌöäúÓö ÇáúãóÞúÓõæãöº ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÛóÈúäö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÝóÓúÎö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÛóÈúäö
ÇáúÝóÇÍöÔö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäö ÇáúÛóÈúäö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÃóáúÈóÊøóÉó¡ Èóáú ÞóÏú ÐõßöÑó åõäóÇßó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö áöáúÛóÈúäö ãöËóÇáñ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäú íõÞóÇáó æóÅöäú ÇÞúÊóÓóãóÇ ãöÇÆóÉó ÔóÇÉò
ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÎóãúÓñ æóÎóãúÓõæäó ÔóÇÉð æóÃóÕóÇÈó
ÇáúÂÎóÑó ÎóãúÓñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóßúËóÑö ÇáúÛóÈúäó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÞóÇÓöãóíúäö ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÞõÖó¡ ÅÐú
ÇáÏøóíúäõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÚúäóì æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÊõÕóÇÏöÝõ
ÇáÕøõæÑóÉó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: Åäú áóãú Êóßõäú ÏóÚúæóÇåõ ÈóÇØöáóÉð áöÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóáúÊóßõäú ÈóÇØöáóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÕóÍøóÊú ßóÇäó
(9/454)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ ÅÐú ÞóÏú
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÞöÓúãóÉó. æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÐóáößó ÓóÚóì Ýöí äóÞúÖö
ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóãú Êóßõäú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóÇãøóÉð
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÈóÍúËñ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóÇãøóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÃóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÊóÇãøóÉð ãöäú ÌöåóÊöåö ÍóíúËõ
ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÒöãó ÇáÓøóÚúíõ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ
Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö æóãóÏóÇÑõ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóÚúíó Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö. æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöãóÇÚó ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó ÊóÈóíøõäö ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì
áóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö¡ æóåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ ÇáÓøóÚúíó Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú
ÌöåóÊöåö ÝóßóíúÝó ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöãóäúÚö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ Ðóáößó ÇáúÌóæóÇÒó Ãóäú
íóÙúåóÑó áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ Ãóæú íõÄóÏøöíóåõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ãóÇáöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ ÃóÞõæáõ: æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ßóæúäó
ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó ÊóÈóíøõäö ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì
áóÇ Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÌöíÈó áóÇ íóÞõæáõ: Åäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍóÉò Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÕöÍøóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Èóáú íóÞõæáõ:
ÅäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
ÊóÞóÑøõÑö ÊóãóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Èóáú ÇÍúÊöãóÇáõ ËõÈõæÊö
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóãóÂáõ ÌóæóÇÈöå ãóäúÚõ
ÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó¡ ÝóÇáúÞóÇØöÚõ áöÚöÑúÞö Ðóáößó
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó áõÒõæãó ÇáÓøóÚúíö Ýöí
äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóãúÑñ ãõÞóÑøóÑñ áóÇ ãóÑóÏøó
áóåõ ÈöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
áóÇ íóáúÒóãõ ÊóãóÇãõ ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÃóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó
ÇáúãóÒúÈõæÑó. Ëõãøó Åäøó Þóæúáó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö:
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóäúÚö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ Ðóáößó
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúåóÑó áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ Ãóæú íõÄóÏøöíóåõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ãóÇáöåöãú¡ ÝóãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÝóæøóåó Èöåö ÇáúÚóÇÞöáõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ãöËúáö Ðóáößó
ÇáúÞóÇÆöáö¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ æóáóãú íõÄóÏøöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐú
ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ íóÝöí ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóÏøóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ãöäú ãóÇáöåöãú ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ãõÝóÕøóáðÇ¡
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö) áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö
ÃóÍúßóÇãö ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö
ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÖö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡
æóÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö áößóæúäö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóÕúáðÇ æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÑúÚðÇ ÚóáóíúåóÇ.
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãõÝóÇÚóáóÉñ
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúåóíúÆóÉö æóåöíó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
áöáúãõÊóåóíøöÆö áöáÔøóíúÁö¡ æóÅöÈúÏóÇáõ ÇáúåóãúÒóÉö ÃóáöÝðÇ
áõÛóÉñ ÝöíåóÇ¡ æóÇáÊøóåóÇíõÄõ ÊóÝóÇÚõáñ ãöäúåóÇ æóåõæó Ãóäú
íóÊóæóÇÖóÚõæÇ Úóáóì ÃóãúÑò ÝóíóÊóÑóÇÖóæúÇ Èöåö¡
æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íóÑúÖóì ÈöÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóíóÎúÊóÇÑõåóÇ. íõÞóÇáõ åóÇíóÃó ÝõáóÇäñ ÝõáóÇäðÇ
æóÊóåóÇíóÃó ÇáúÞóæúãõ. æóÝöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: åöíó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞöÓúãóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö
(Þóæúáõåõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ÌóæóÇÒóåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ ÅÐú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú
(9/455)
ÌóÈúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí
ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí
ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò¡ æóÇáÊøóåóÇíõÄõ ÌóãúÚñ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÞöÓúãóÉó
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉó íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóßúãöíáö. æóáóæú æóÞóÚóÊú ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó Ëõãøó ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó íóÞúÓöãõ
æóÊóÈúØõáõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóåóÇíõÄõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÈöãóæúÊöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÞóÖó áóÇÓúÊóÃúäóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÞúÖö Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö (æóáóæú
ÊóåóÇíóÃó Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó åóÐóÇ
ØóÇÆöÝóÉñ æóåóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ Ãóæú åóÐóÇ ÚõáõæøóåóÇ æóåóÐóÇ
ÓõÝúáóåóÇ ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ¡ æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÅÝúÑóÇÒñ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ
æóáöåóÐöåö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ (æóáößõáøö
æóÇÍöÏò Ãóäú íóÓúÊóÛöáøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóäúÊóÝöÚõ Ýöí äóæúÈóÊöåö Èöãöáúßö ÔóÑöíßöåö
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇäúÊöÝóÇÚö ÔóÑöíßöåö Èöãöáúßöåö Ýöí äóæúÈóÊöåö
ÇåÜ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí
æóÌúåö ÅÈóÇÁö ÇáúÞöíóÇÓö ÌóæóÇÒóåóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóåóÇíõÄö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö ÈöÃóäú
íóäúÊóÝöÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóíúäò æóÇÍöÏò ãõÏøóÉð æóíóäúÊóÝöÚó
ÇáúÂÎóÑõ Èöåö ãõÏøóÉð ÃõÎúÑóì¡ áóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóåóÇíõÄö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóåóÇíóÃó Ýöí ÏóÇÑò Úóáóì
Ãóäú íóÓúßõäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÇÍöíóÉð æóÇáúÂÎóÑõ äóÇÍöíóÉð
ÃõÎúÑóì ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÅÝúÑóÇÒñ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÞóÑöíÈò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÊóÞúÑöíÑóÇÊöåöãú ßóæúäõ ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóåóÇíõÄö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóãúÑðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäöíøðÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóíóÇäöåö áóÇ
íóÝöí ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ÌóãúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò æóÇáÊøóåóÇíõÄõ
ÌóãúÚñ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö) ÃóÞõæáõ: Ýöí ßõáøöíøóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ¡ ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó
ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÊøóåóÇíõÄö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóåóÇíõÄö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÌóãúÚõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÓóäõÍóÞøöÞõåõ. äóÚóãú
Åäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóÞúæóì ÈöáóÇ ÑóíúÈò ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáÊøóåóÇíõÄö ÇáøóÐöí åõæó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãóáøõßö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÍóÓúÈó (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÅÝúÑóÇÒñ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ)
(9/456)
ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÔõÑöØó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú) áöÍõÏõæËö ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì
ãöáúßöåö (æóáóæú ÊóåóÇíóÆóÇ Ýöí ÚóÈúÏò æóÇÍöÏò Úóáóì Ãóäú
íóÎúÏõãó åóÐóÇ íóæúãðÇ æóåóÐóÇ íóæúãðÇ ÌóÇÒó) ¡ æóßóÐóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáÕøóÛöíÑö (áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÞóÏú
Êóßõæäõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ¡ åóÐóÇ ÅíÖóÇÍñ
Ãóäøóåõ ÅÝúÑóÇÒñ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉð ßóÇäó
Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúÚöæóÖö ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÃúÞöíÊõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ßóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ¡ áóßöäú áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ßóæúäöåö ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ßóæúäõåõ ÅÝúÑóÇÒðÇ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ßóæúäõåõ
ÅÝúÑóÇÒðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÅÝúÑóÇÒðÇ ãöäú æóÌúåò æóãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú æóÌúåò ÈöÃóäú
íóßõæäó ÅÝúÑóÇÒðÇ áöäóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí íóÓúßõäõ åõæó ÝöíåóÇ
æóãõÈóÇÏóáóÉð áöäóÕöíÈöåö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí
íóÓúßõäõ åõæó ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÃóÚúíóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÑøóì Úóäú ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö
áöÃóäøó ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó áóåõ
æóÈóÚúÖõåõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ
ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÇäó
ãõÈóÇÏóáóÉð æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãõÈóÇÏóáóÉð æóáóæú ÈöæóÌúåò ßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúÚöæóÖö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÝöíåóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÝöíãóÇ åõæó ÅÝúÑóÇÒñ ãöäú æóÌúåò æóãõÈóÇÏóáóÉñ
ãöäú æóÌúåò.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅÝúÑóÇÒñ áöÌóãöíÚö
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÌúãóÚõ ÌóãöíÚó
ãóäóÇÝöÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú
ÔóÇÆöÚóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÊóíúäö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö
ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÊóÇÌõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö¡ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáÔøóÇÆöÚóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÊóíúäö Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò ãõÍóÇáñ áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚöæóÖö ãöäú ãóÍóáøò Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóßóíúÝó íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÌóãúÚöåóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÌúãóÚõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì íóÊóæóÌøóåó ãóÇ ÐóßóÑó¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÚúÊóÈöÑõ ÌóãúÚóåóÇ áöÆóáøóÇ
íóßõæäó Ðóáößó ÇáÊøóåóÇíõÄõ ãõÈóÇÏóáóÉð ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ. ÞõáúÊ:
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö Ýöíåö áóíúÓó ÈöÃóÕúÚóÈó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÍóÇáö ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóßöÈó
ÇáËøóÇäöíó áöÃóÌúáö ÏóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãõÍóÇáö ãõÊóÍóÞøöÞðÇ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì æóÃóÓúåóáó ãöäú
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö åóÇåõäóÇ áöáÖøöÑúæóÉö
ÍóÊøóì íóÑúÊóßöÈó ÇáúÃóæøóáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóÊóÑúßõ
ßóËöíÑò ãöãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑúÚö: ÃóáóÇ íóÑóì
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
íóÃúÈóì ÌóæóÇÒó ÇáÊøóåóÇíõÄö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö áóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöíåö áöÖóÑõæÑóÉö ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡ Úóáóì
Ãóäøó áõÒõæãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÃúÞöíÊö Ýöíåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóãúÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö Ýöí ÈóíúÊò æóÇÍöÏò
ãóãúäõæÚñ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó Ãóäú áóæú ßóÇäó
ÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú
ßõáøö æóÌúåò.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÝúÑóÇÒðÇ ãöäú æóÌúåò æóãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú
æóÌúåò ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÃúÞöíÊö
ÝöíãóÇ åõæó ãõÈóÇÏóáóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ãöäú ÞóÈúáõ (Þóæúáõåõ æóáößõáøö æóÇÍöÏò Ãóäú íóÓúÊóÛöáøó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÔõÑöØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
áóãú íõÔúÊóÑóØú áöÍõÏõæËö ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ãöáúßöåö) ÞóÇáó
ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúãóäóÇÝöÚõ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÊóÍúÏõËõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóãóÚó
åóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÞõáúÊ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö åóÇåõäóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ ÅÐú ÞóÏú
ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó Ëõãøó ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó íõÞúÓóãõ æóÊóÈúØõáõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ áößóæúäö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÈúáóÛó¡ ÝóãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÊóÈúØõáõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ßóíúÝó íóãúáößõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íóÓúÊóÛöáøó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÍõÏõæËö ÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ØóáóÈö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóåóÇíóÃó Ýöí ÚóÈúÏò
æóÇÍöÏò Úóáóì Ãóäú íóÎúÏõãó åóÐóÇ íóæúãðÇ æóåóÐóÇ íóæúãðÇ
ÌóÇÒó æóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
(9/457)
æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö)
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóíøöäñ åóÇåõäóÇ (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÊøóåóÇíõÄö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäõ Ýöí ãóÍóáøò
íóÍúÊóãöáõåõãóÇ íóÃúãõÑõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ)
áöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÃóÚúÏóáõ æóÝöí
ÇáÒøóãóÇäö Ãóßúãóáõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÇåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÒøóãóÇäö íõÞúÑóÚõ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö) äóÝúíðÇ áöáÊøõåóãóÉö
(æóáóæú ÊóåóÇíóÆóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö Úóáóì Ãóäú íóÎúÏõãó
åóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÂÎóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÈúÑðÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ. æóÞöíáó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÞúÓöãõ
ÇáúÞóÇÖöí. æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ ÚöäúÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö. æóÇáúÃóæøóáõ
ãõÊóÚóíøöäñ åóÇåõäóÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáóãú
íóÐúßõÑú Ãóäøó åóÐóÇ ÅÝúÑóÇÒñ Ãóæú ãõÈóÇÏóáóÉñ áöÃóäøóåõ
ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ
ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏò áöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÚóØúÝöåö Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÝúÑóÇÒñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúØõæÝó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÚóØúÝö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇßó ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãöº ÃóáóÇ
íóÑóì Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö íõÚúØóÝõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÝöí ÇáúÈóíúÊö
ÇáÕøóÛöíÑö ÊóåóÇíõÄñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ ãóÌóÇáó
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áóÃóäú íóßõæäó ÅÝúÑóÇÒðÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú ÃóÏöáøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö ÓöíøóãóÇ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÊøóåóÇíõÄö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Ýöí
ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò æóÇáÊøóåóÇíõÄö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Ýöí
ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ãöäú
ÚóØúÝöåö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅÝúÑóÇÒðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì áõÒõæãö ÇáÊøóÛóÇíõÑö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö
æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÃóíúÖðÇ¡ ÅÐú
íóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓúÈö
ÇáÐøóÇÊö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúãõÛóÇíóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÍóÊøóì íóÊöãøó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÚóØúÝö åóÇåõäóÇ Úóáóì
ßóæúäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóØúÝö ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ ÝóÇáÊøóÔóÈøõËõ ÈöÍóÏöíËö
ÇáúÚóØúÝö åóÇåõäóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÊóÝóÇæõÊðÇ íóÓöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÃóÑóÇÖöíö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÝúÑóÇÒðÇ
(9/458)
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóáøóãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÚúíóÇäö
ÇáÑøóÞöíÞö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóæú ÊóåóÇíóÆóÇ ÝöíåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó
äóÝóÞóÉó ßõáøö ÚóÈúÏò Úóáóì ãóäú íóÃúÎõÐõåõ ÌóÇÒó)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÅØúÚóÇãö ÇáúãóãóÇáöíßö
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáúßöÓúæóÉö áóÇ íõÓóÇãóÍõ ÝöíåóÇ (æóáóæú
ÊóåóÇíóÆóÇ Ýöí ÏóÇÑóíúäö Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÏóÇÑðÇ ÌóÇÒó æóíõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÏú Þöíáó áóÇ íõÌúÈöÑõ ÚöäúÏóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóåóÇíõÄõ ÝöíåöãóÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÇáúÌóÈúÑö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡
æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáÓøõßúäóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÞöÓúãóÉö ÑóÞóÈóÊöåöãóÇ áöÃóäøó ÈóíúÚó ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÆöÒñ. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö
Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó íóÞöáøõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóíóÌõæÒõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÌóÈúÑõ ÇáúÞóÇÖöí æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÅÝúÑóÇÒðÇ ÃóãøóÇ íóßúËõÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÈóÇÏóáóÉð (æóÝöí ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóåóÇíõÄõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóáóåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö
ÇáÑøóÇßöÈöíäó ÝóÅöäøóåõãú Èóíúäó ÍóÇÐöÞò æóÃóÎúÑóÞó.
æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÏóÇÈøóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøóåõ íóÎúÏõãõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÊóÍóãøóáõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ØóÇÞóÊöåö æóÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊóÍúãöáõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú æóÌúåò¡ ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì áóÇ íóäúÝóÑöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ æóÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóØúáõÈú ÇáúÂÎóÑõ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÕúáö
ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÝúÑóÇÒðÇ ãöäú
æóÌúåò¡ ÚóÇÑöíøóÉð ãöäú æóÌúåò¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÈóÇÏóáóÉð áóãóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ æóÃóäøóåõ
íõÍóÑøöãõ ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ ÚöæóÖñ æóåóÐóÇ ÈöÚöæóÖò æóÑöÈóÇ
ÇáäøóÓóÇÁö ËóÇÈöÊñ ÚöäúÏó ÃóÍóÏö æóÕúÝóíú ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíãóÇ åõæó ãõÈóÇÏóáóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì
ÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöäóæúÚö
ÊóÝúÕöíáò æóáóßöäú Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ãóäøó ÅÌóÇÑóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÌöäúÓöåóÇ ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáÓøõßúäóì æóÇááøõÈúÓö
ÈöÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö ÈöÇáÑøõßõæÈö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò
ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö Ðóáößó: Åäøó ÇáúÌöäúÓó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóÈóíúÚö ÇáúÞõæåöíøõ ÈöÇáúÞõæåöíøö äóÓöíÆóÉð. æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó: æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýóáóæú ßóÇäó ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÃóÍóÏö æóÕúÝóíú ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÇáúÞóÏúÑõ
ãóÚó ÇáúÌöäúÓö ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøò Åáóì ÛóíúÑöåö áóãóÇ Êóãøó.
ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÆöãøóÊõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Úóáóì ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÌöäúÓöåóÇ ÈöÑöÈóÇ
ÇáäøóÓóÇÁö. äóÚóãú áóäóÇ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇßó áóßöäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÖóÇåõ
ÝõÍõæáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÞóÇØöÈóÉð ÍóÊøóì ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÚóÈöíÏö ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì áóÇ ÊóÌõæÒó ÈöÏõæäö
ÑöÖóÇåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
æóÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö
æóÌúåò Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö¡ ÝóßóÐóÇ ÞöÓúãóÉõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇäúÊóåóì¡ ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóßöäøóåõ ãóÍóáøõ ÈóÍúËò
ÃóíúÖðÇ.
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö ÅÝúÑóÇÒñ
áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö áóÇ ãõÈóÇÏóáóÉð¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÃúÞöíÊõ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÃóäú ÇäúÊóÝóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÚóÈöíÏó
ÝóíóÕöíÑõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóåóÇíõÄö
(9/459)
æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóÌõæÒõ. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ íóÊóÚóÇÞóÈóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÄõåõ
Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóÊóÛóíøõÑõåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áöÊóæóÇáöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóíúåö ÝóÊóÝõæÊõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ.
æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÛóáøóÉõ Ýöí äóæúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÚúÏöíáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóåóÇíõÄõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÇÓúÊóÛóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
äóæúÈóÊöåö ÒöíóÇÏóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó ÝöíãóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáÊøóåóÇíõÄõ ÍóÇÕöáñ æóåõæó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóáóÇ
ÊóÖõÑøõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ãöäú ÈóÚúÏõ
(æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö Ýöí ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÌóÇÆöÒñ) ÃóíúÖðÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóáóæú ÝóÖóáó ÛóáøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
ÇáÏøóÇÑóíúäö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ ÑóÇÌöÍñ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÒóãóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÊóÚóÇÞóÈõ ÇáúæõÕõæáõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÞóÑúÖðÇ
æóÌõÚöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí äóæúÈóÊöåö ßóÇáúæóßöíáö Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö ÝóáöåóÐóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáúÝóÖúáö¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóåóÇíõÄö Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÃóÚúíóÇäö ÇáÑøóÞöíÞö
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáúÌóæóÇÒõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäö ÝóßóíúÝó íóÊöãøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÈóÇÏóáóÉð. æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö
ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò áóßóÇäóÊú ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí
ÇáÏøõæÑö ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáÓøõßúäóì æóÝöí
ÇáúÚóÈöíÏö ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö. æóãöËúáõ
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúãõæÚõ
Þóæúáöåö ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÚóÈöíÏö ãöËóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöËúáõ Ãóäú íóÊóåóÇíóÃó Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÏøõæÑó æóíóÓúÊóÎúÏöãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÚóÈöíÏó
áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö
ãöäú ÞóÈúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóÑóÇÖöí.
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáúÃóÚúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÊõÚóÑøóì Úóäú ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡
æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó Åäú ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÃóÌúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó
ØóáóÈö ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÇÓðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð áóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÍúÔö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÚúíóÇäö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÈóÇÏóáóÉð ãöäú ßõáøö
æóÌúåò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÕóÏúÑö ÇáúßöÊóÇÈö¡ áóßöäøó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈóíúäö
íóÊóÚóÇÞóÈóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÊóÛóíøõÑõåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áöÊóæóÇáöí ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóÛóíøõÑö Úóáóíúåö ÝóÊóÝõæÊõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Úóãóáóåõ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡
áöÃóäøó ÇáúÞõæóì ÇáúÌõÓúãóÇäöíøóÉó ãõÊóäóÇåöíóÉñ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
äóÝúÓö ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö¡
ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÚúãóÇáõåõ
áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áöÊóäóÇåöí ÇáúÞõæóì ÇáúÌõÓúãóÇäöíøóÉö ÝóÊóÝõæÊõ
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóÇáÊøóåóÇíõÄö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÊõ ÇáÕøóÛöíÑö ßóãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. Ëõãøó ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúÎöÏúãóÉö ÅäøóãóÇ ÌõæøöÒó ÖóÑõæÑóÉð ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúíóÇäñ ÈóÇÞöíóÉñ ÊóÑöÏõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóíúäõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúÛóáøóÉö ÝóÊóÈóÕøóÑú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí
ÃóÚúíóÇäö ÇáÑøóÞöíÞö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäõ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ÇáúÌóæóÇÒõ) æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÇáÊøóãúíöíÒõ ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÛóáøóÉö ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(9/460)
æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö ÌõæøöÒó
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö áöÅöãúßóÇäö
ÞöÓúãóÊöåóÇ áößóæúäöåóÇ ÚóíúäðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó
ÇáÊøóÓóÇãõÍõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÝóáóÇ íóÊóÞóÇÓóãóÇäö (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö (æóáóæú ßóÇäó äóÎúáñ Ãóæú ÔóÌóÑñ
Ãóæú Ûóäóãñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÊóåóÇíóÆóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉð íóÓúÊóËúãöÑõåóÇ
Ãóæú íóÑúÚóÇåóÇ æóíóÔúÑóÈõ ÃóáúÈóÇäóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ) áöÃóäøó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉó Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÖóÑõæÑóÉñ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúÞóì ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ æóåóÐöåö ÃóÚúíóÇäñ
ÈóÇÞöíóÉñ ÊóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚöäúÏó ÍõÕõæáöåóÇ.
æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíó ßõáøóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö äóæúÈóÊöåö Ãóæú
íóäúÊóÝöÚó ÈöÇááøóÈóäö ÈöãöÞúÏóÇÑò ãóÚúáõæãò ÇÓúÊöÞúÑóÇÖðÇ
áöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÅÐú ÞóÑúÖõ ÇáúãõÔóÇÚö ÌóÇÆöÒñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÕöáõ Åáóì ÇáúÛóáøóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ
Ýöíåö ÕóÇÍöÈõåõ ÝóßóÇäó ßóÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö.
æóÃóÌóÈúÊ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó íóãúäóÚõ ãöäú ÑõÌúÍóÇäö
ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöÏúãóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóáøóãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ.
ÅÐú ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÈóíóÇäö ÝóæúÊö ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö Ýöí
ÇáÊøóåóÇíõÄö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÍóÓúÈö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. ÝóáóãøóÇ Þóáøó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöÏúãóÉö áóÒöãó Ãóäú íóÞöáøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö. Ýóáóãú
íóÙúåóÑú æóÌúåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøöÑøõ Ýöí Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÇáÔøõÑõæÍö ÐóßóÑõæÇ ãóÖúãõæäó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö
ÈöØóÑöíÞö ÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãóíúäö æóÚóÒóæúåõ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóåóÇíõÄõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö ÌõæøöÒó ÖóÑõæÑóÉð
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÛóáøóÉö áöÅöãúßóÇäö ÞöÓúãóÊöåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÚóíúäðÇ) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÊøóåóÇíõÄö Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÈóíóÇäõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó áóÇ ÊóÈúÞóì ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÞöÓúãóÊõåóÇ. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Úóáøóáó
ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ãöäú ÞóÈúáõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÞóáøóãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡
æóÚóáøóáóåõ åóÇåõäóÇ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÝöí Ðóáößó ÊóæóÇÑõÏõ ÚöáøóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóíúäö Úóáóì
Íõßúãò æóÇÍöÏò ÈöÇáÔøóÎúÕö æóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú
ÞöÈóáö ÊóÊöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö¡ áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞöáøóÉõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ ÃóÞõæáõ: áóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ
ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ. ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÈóÇØöáó ÅäøóãóÇ åõæó ÊóæóÇÑõÏõ ÇáúÚöáøóÊóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÊóíúäö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáÔøóÎúÕö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóÇ ÊóæóÇÑõÏõåõãóÇ Úóáóíúåö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡
æóÇááøóÇÒöãõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö åõæó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÅíÑóÇÏö
ÇáúÚöáóáö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö Ýöí ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
åõæó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
(9/461)
ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö ÈóÇØöáóÉñ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó áõÛóÉð: ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú
ÇáÒøóÑúÚö. æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: åöíó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÎóÇÑöÌö. æóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó: åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇãóáó
Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó Úóáóì äöÕúÝö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ËóãóÑò Ãóæú
ÒóÑúÚò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÕúáõÍõ áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÈóíóÇäõ ØõÑõÞò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ãõæóÕøöáóÉò Åáóì ÇáúãóØúáõæÈö áöíóÓúáõßó
ÇáØøóÇáöÈõ Ãóíøó ØóÑöíÞò ÔóÇÁó. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöÍúÏóì
ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóíúäö Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚöáøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú áóÇ íõÝöíÏó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí ãóÞóÇãöåö
ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÌõÒúÁö ÇáúÚöáøóÉö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇÓúÊöÞúáóÇáó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÝóÇÏóÉö Èóíøöäñ¡ ÃóãøóÇ ÞöáøóÉõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÞóáöíáó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö Ýöí ÚóÇãøóÉö ÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚö æóÃóãøóÇ ÖóÑõæÑóÉõ ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóáöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÊõÈöíÍõ ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡
æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ãóÇÐóÇ íóÕúäóÚõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ: æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõæó
ÇáÊøóÓóÇãõÍõ Ýöí ÇáúÎöÏúãóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÃóäøóåõ æóÌúåñ ÂÎóÑõ áöÅöÈúØóÇáö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ Ýóåóáú
íõÌúÚóáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÁó ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
ÚöáøóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö. |