ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ ááßãÇá ÇÈä ÇáåãÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóåúäö]
ö ÇáÑøóåúäõ áõÛóÉð: ÍóÈúÓõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÌóÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ßóÇáÏøõíõæäö
æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] æóÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÔúÊóÑóì ãöäú íóåõæÏöíøò ØóÚóÇãðÇ æóÑóåóäóåõ
Èöåö ÏöÑúÚóåõ» æóÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ æóËöíÞóÉò áöÌóÇäöÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóåúäö) ãõäóÇÓóÈóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö áößöÊóÇÈö
ÇáÕøóíúÏö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóåúäö
æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÓóÈóÈñ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõæÍö
ÃóÞõæáõ: íóÑöÏõ Úóáóì ÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Èóíúäó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóÇááøóÇÍöÞóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÑóÌøöÍóÉð áöÅöíÑóÇÏö ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö ÚóÞöíÈó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó
ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãõäóÇÓóÈóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇááøóÇÍöÞóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÅíÑóÇÏó
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÚóÞöíÈó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÅöáøóÇ
íóáúÒóãõ ÊóÝúæöíÊõ Êöáúßó ÇáúãõäóÇÓöÈóÇÊö ÝóÊóßõæäõ
ãõÑóÌøóÍóÉð ãóÚó Êöáúßó ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö¡ æóÞóÏú äóÈøóåúÊ
Úóáóì åóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú
Ëõãøó ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáÑøóåúäö ÍõÕõæáõ ÇáäøóÙóÑö áößõáøò
ãöäú ÌóÇäöÈóíú ÇáÏøóÇÆöäö æóÇáúãóÏúíõæäö ßóãóÇ ÝóÕøóáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÓóÈóÈõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãöäú
ÊóÚóáøõÞö ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöÊóÚóÇØöíåö
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõåõ áõÛóÉð æóÔóÑöíÚóÉð æóÑõßúäõåõ æóÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö æóÔóÑúØõ áõÒõæãöåö æóÏóáöíáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö
æóÍõßúãõåõ ÝóíóÌöíÁõ ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ ÕóÑóÇÍóÉð Ãóæú ÅÔóÇÑóÉð ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÇáÑøóåúäõ
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÍóÈúÓõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó æóÝöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÌóÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ßóÇáÏøõíõæäö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÑøóåúäö ÇáÊøóÇãøö Ãóæú
ÇááøóÇÒöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÍóÈúÓõ Èóáú Ðóáößó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö ãóÚúäóì ÌóÚúáö ÇáÔøóíúÁö
ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò¡ ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúÚóÇÞöÏö ÇáÑøõÌõæÚó
Úóäúåõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÝóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íõæÌóÏõ ãóÚúäóì ÇáúÍóÈúÓö¡ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöáÑøóåúäö ÅäøóãóÇ
åõæó äóÝúÓõ ÇáúÍóÈúÓö áóÇ áõÒõæãõåõ¡ ÝóíóÕúÏõÞõ åóÐóÇ
(10/135)
ÈöÇáúæóËöíÞóÉö Ýöí ØóÑóÝö ÇáúæõÌõæÈö
æóåöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÞóÇáó (ÇáÑøóåúäõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóíóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÞóÇáõæÇ: ÇáÑøõßúäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóíóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö æóáõÒõæãöåö
ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÑóíúÈò
Ëõãøó Åäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáäøóÓóÝöíøó áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóäúÒö: åõæó ÍóÈúÓõ ÔóíúÁò ÈöÍóÞøò íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
ãöäúåõ ßóÇáÏøóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: åóÐóÇ
ÍóÏøõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ ßóÇáÏøóíúäö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÍóÞøõ Çáúãõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó
ãöäú ÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ßóÇáÏøóíúäö Ãóäú íóÌõæÒó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
Þóæúáöåö ßóÇáÏøóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøóåúäö
ÈöÛóíúÑö ÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇäúÍöÕóÇÑö ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ
Èöåö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
Þóæúáõåõ ßóÇáÏøóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ÇáÑøóåúäõ íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: Ñõßúäõ
ÇáÑøóåúäö ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö ÑóåóäúÊõß
åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÈöÏóíúäò áóß Úóáóíøó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡
æóÇáúÞóÈõæáõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈöáúʺ áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡
æóÚóáóì Ðóáößó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇäúÊóåóì
æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóäúÞõæÖñ ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡
æóÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÈöãóÇ
Óöæóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÅíÑóÇÏöåö æóÊóæúÌöíåöåö
ÈöãõÓúÊóÞöíãò
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ãóäú íóÞõæáõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÈöÃóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáÑøóåúäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÌúãõæÚö
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó åóáú åõæó Ñõßúäñ
ßóÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóãú áóÇ¿ áóíúÓó ÈöãõÎúÊóÕøò ÈöÚóÞúÏö
ÇáÑøóåúäö Èóáú íóÚõãøõ ÓóÇÆöÑó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÇäúÊöÞóÇÖó ÈöÔóíúÁò Úóáóì
ÃóÕúáö ãóäú íóÞõæáõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó
Ñõßúäñ Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö: ÇáÑøóåúäõ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÊóÚúáöíáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÅíøóÇåõ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
æóÇáúÚóÞúÏõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÃóÕúáö åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáõæÇ: ÇáÑøõßúäõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóíóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö¡ æóÃóæúÖóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí
ÔóÑúÍöåö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÎóÕøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì ÈöãóÇ Óöæóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ ÊóÈóÑøõÚò¡ æóßõáøõ
ÚóÞúÏò ÛóíúÑö ÊóÈóÑøõÚò íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÕøõÛúÑóì ÊóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇÐöÈóÉðº ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö
áóíúÓó ÈöÚóÞúÏö ÊóÈóÑøõÚò¡ Èóáú ÃóØúÈóÞóÊú ßóáöãóÇÊõåõãú
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóáóÇ ÕöÍøóÉó áöáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöãóÇ Óöæóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ: ÇáÑøõßúäõ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÈöãõÌóÑøóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò
ÝóíóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí Íöáøö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö: áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó íóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö¡ ÝóÇáÑøóåúäõ íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö¡
ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÝóáöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóãú
íóÓúÊóæúÌöÈú ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇ ÃóËúÈóÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ãöäú
ÇáúíóÏö ÔóíúÆðÇ
(10/136)
æóÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØõ ÇááøõÒõæãö Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóáúÒóãõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ æóËöíÞóÉò ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúßóÝóÇáóÉó
æóáóäóÇ ãóÇ ÊóáóæúäóÇ¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÞúÑõæäõ ÈöÍóÑúÝö
ÇáúÝóÇÁö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌóÒóÇÁö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃóãúÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ äóÚúäöí ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅáøóÇ Ðóáößó
æóÃóãøóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ åõæó ßóÐóáößó íóÊöãøõ
ÈöÇáúãõÊóÈóÑøóÚö ÝóßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÞóÇáó: Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÕóíúÑõæÑóÊóåõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö ãóÇ íóßõæäõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáÑøóåúäõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó Åäú áóãú
íóÓúÊóæúÌöÈú ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóåõæó
ÕóíúÑõæÑóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ÚóÞúÏó ÊóÈóÑøõÚò ãöäú
ßõáøö æóÌúåò¡ Èóáú ßóÇäó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ãöäú
æóÌúåò ÍóíúËõ ÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö
ÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÊöãøó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÑøóÇåöäö æóÍúÏóåõ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì
íóÊöãøó ÌóÚúáõäóÇ ÅíøóÇåõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ÍõßúãðÇ
ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
ÊóÝúÕöíáõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØõ
ÇááøõÒõæãö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
ßóÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóíóÊöãøõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóåúäõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒðÇ¡
æóÈöåö íóáúÒóãõ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÑöæóÇíóÉö ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ
ÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖò
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖðÇ ãõÝóÑøóÛðÇ ãóÍõæÒðÇ
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÒõÝóÑõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ¡ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÞóÕóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÏóÝúÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö áöÑöæóÇíóÉö ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÝóÞóÇáó: ÓóÈóÞó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖóÉð» æóÇáúÞóÈúÖõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö Ýóáúíóßõäú åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ãóÚó ÇáúÝóÇÑöÞöº ÅÐú ÞóÏú ÏóÚóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ åõäóÇßó Åáóì ÕóÑúÝö äóÝúíö ÇáúÌóæóÇÒö Úóäú
ÙóÇåöÑöåöº ÅÐú ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóÇÈöÊñ åõäóÇßó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÍóãóáúäóÇ äóÝúíó ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÏõæäö
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉð» Úóáóì äóÝúíö
ËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúåöÈóÉö æóåõæó Çáúãöáúßõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó æóáóÇ ãóÌóÇáó áöáúÍóãúáö
Úóáóì äóÝúíö ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÏõæäö
ÇáúÞóÈúÖö æóËõÈõæÊöåö áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ åõæó ãõæÌöÈõ
ÇáäøóÝúíö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº ÅÐú áóíúÓó Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö
ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÍóÇáò ÃóÕúáðÇ ÝóÈóÞöíó
äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö åóÇ åõäóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
Þóæúáõåõ (æóáóäóÇ ãóÇ ÊóáóæúäóÇ¡ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÞúÑõæäõ
ÈöÍóÑúÝö ÇáúÝóÇÁö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌóÒóÇÁö íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÃóãúÑõ) äóÙöíÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö}
[ãÍãÏ: 4] Ãóíú ÝóÇÖúÑöÈõæåóÇ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ
ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] Ãóíú ÝóáúíõÍóÑøöÑúåóÇ
(10/137)
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò áöãóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóÇåöäó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÔóíúÆðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅãúÖóÇÆöåö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ:
184] ÈöÊóÞúÏöíÑö ÝóÕóæúãõ ÚöÏøóÉò ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó: Ãóíú
ÝóáúíóÕõãú ÚöÏøóÉð ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóÕúÏóÑõ
ÝöíãóÇ ÊóáóæúäóÇ åóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö:
Ãóíú ÝóÇÑúåóäõæÇ æóÇÑúÊóåöäõæÇ
Ëõãøó áóãøóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö æóáóãú íõÚúãóáú
ÈöãõæÌöÈö ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæõÌõæÈõ æóÇááøõÒõæãõ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓö ÇáÑøóåúäö ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÇáÑøóåúäõ Úóáóì
ÇáúãóÏúíõæäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÌóÈó Ãóäú íõÚúãóáó Èöåö Ýöí
ÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäúØóÉó
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» ÈöÇáäøóÕúÈö: Ãóíú ÈöíÚõæÇ¡
Ýóáóãú íóÚúãóáú ÇáúÃóãúÑõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãõÈóÇÍñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÝóÕõÑöÝó Åáóì ÔóÑúØöåö
æóåõæó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡
åóÐóÇ ÒõÈúÏóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÔøõÑõæÍö Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
Ëõãøó Åäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇÓúÊóÔúßóáõæÇ ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇ åõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: Ýöí
ÊóÓúãöíóÉö ÇáÑøöåóÇäö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÑøöåóÇäó ÌóãúÚõ Ñóåúäò ßóÇáäøóÚúáö æóÇáäøöÚóÇáö
æóÇáúÍóÈúáö æóÇáúÍöÈóÇáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö¡
æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÞúÈõæÖóÉñ ÈöÇáÊøóÃúäöíËö ÏóÇáøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÌóãúÚñ æóáóíúÓó ÈöãóÕúÏóÑò¡ æóáóæú ÊóãóÍøóáó
ãõÊóãóÍøöáñ ÈöÊóÕúÍöíÍö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÑóåúäõ ÑöåóÇäò ãóÞúÈõæÖóÉò ÝóßóÇäó ÇáúãóÕúÏóÑõ
ãóÍúÐõæÝðÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÍúÐõæÝó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóÇÈöÊö
ÝóÞóÇáó æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÞúÑõæäõ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÝóÇÁö¡
æóÇáÑøöåóÇäõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ Úóáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúßöÊóÇÈö ßóÇäó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö Èöåö ÌóÇÆöÒóÉð
ßóÇáÑøóåúäö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÑúåõæäõ¡ Ëõãøó ÃõäøöËó
ÇáúãóÑúåõæäõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóæú ÇáúÚóíúäö ÝóÞöíáó
ãóÞúÈõæÖóÉñ ÈöÇáÊøóÃúäöíËö ßóãóÇ íõÄóäøóËõ ÇáÕøóæúÊõ
ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÕøóíúÍóÉö áóßóÇäó æóÌúåðÇ ÈóÚöíÏðǺ ÅÐú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æõÑõæÏõ ÇáúÅöáúÈóÇÓö æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÈúÞóì
ÇáúãóÕúÏóÑõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóÞóÏú Óóãøóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÑøöåóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóßóÐóáößó
ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí
æóáóäóÇ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÞóæóÇäöíäö ÇááøõÛóÉö ßóÇáúÌóãúåóÑóÉö æóÏöíæóÇäö ÇáúÃóÏóÈö
æóÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáÑøöåóÇäõ ÌóãúÚõ
Ñóåúäò¡ æóÌóãúÚõ ÇáÑøóåúäö Ñõåõæäñ æóÑöåóÇäñ æóÑõåõäñ
ÈöÖóãøóÊóíúäö¡ æóÇáÑøóåöíäóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóåúäö ÃóíúÖðÇ
æóÌóãúÚõåóÇ ÑóåóÇÆöäõ
äóÚóãú ÇáÑøöåóÇäõ íóÌöíÁõ ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÑóÇåóäóåõ Úóáóì ßóÐóÇ: Ãóíú ÎóÇØóÑóåõ ãõÑóÇåóäóÉð æóÑöåóÇäðÇ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö¡ æóáóßöäú áóíúÓó Ðóáößó ãöãøóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÕúÏóÑõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí
ÇáúÂíóÉö áóãú íóÍúÊóÌú Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÑøöåóÇäö Åáóì ÊóÇÁö
ÇáÊøóÃúäöíËö ÝóÇÝúåóãú¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõåõ
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö: Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÇáÑøöåóÇäó
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö äóÙóÑñ
(10/138)
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÐóáößó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
Ëõãøó íóßúÊóÝöí Ýöíåö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò ãóÔúÑõæÚò
ÝóÃóÔúÈóåó ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÃóäøó ÇáÑøöåóÇäó ÌóãúÚõ Ñóåúäò ßóÇáäøóÚúáö æóÇáäøöÚóÇáö
æóÇáúÍóÈúáö æóÇáúÍöÈóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÞúÈõæÖóÉñ
ÈöÇáÊøóÃúäöíËö ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóãúÚñ æóáóíúÓó
ÈöãóÕúÏóÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÞúÑõæäõº
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÑóåúäõ ÑöåóÇäò
ãóÞúÈõæÖóÉò ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÇáÑøöåóÇäó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÑøöåóÇäó ÌóãúÚõ Ñóåúäò ßóÇáäøóÚúáö æóÇáäøöÚóÇáö æóåóßóÐóÇ
Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
{ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] ÈöÇáÊøóÃúäöíËö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
ÌóãúÚñ áóÇ ãóÕúÏóÑñ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÔøóÇåöíóÉö: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøöåóÇäõ ãóÕúÏóÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö ßóÇáúÞöÊóÇáö
æóÇáÖøöÑóÇÈö¡ æóãóÞúÈõæÖóÉñ ÕöÝóÉñ áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò
æóåõæó ÝóÑöåóÇäñ ãóÑúåõæäóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ¡ æóÃóäøóËó
ÇáúãóÑúåõæäó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÓøöáúÚóÉö Ãóæú ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
íõÄóäøóËõ ÇáÕøóæúÊõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáÕøóíúÍóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøöåóÇäõ ãóÕúÏóÑðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö¡
æóÃóäøóËó ÇáúãóÑúåõæäó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøöåóÇäõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
æóåõæó ÝóÑóåúäõ ÑöåóÇäò ãóÞúÈõæÖóÉò Ýóíóßõæäõ ãóÕúÏóÑðÇ
ÊóÞúÏöíÑðÇ áóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ
æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÝóÚóÏøó ãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáõæåõ
ÃóãúÑðÇ åóíøöäðÇ æóÊóÚóÌøóÈó ãöäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Þöíáó Åäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÚóáó ÇáÑøöåóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ æóåõæó ÌóãúÚõ
Ñóåúäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãöãøóÇ
íõÞúÖóì ãöäúåõ ÇáúÚóÌóÈõº áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ Ñóåúäò
æóÇáÑøóåúäõ ãóÕúÏóÑñ ÝóÌóãúÚõåõ ßóÐóáößó¡ æóÅöÓúäóÇÏõ
ãóÞúÈõæÖóÉò Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúãóÕúÏóÑö ãóÌóÇÒñ ÚóÞúáöíøñ ßóãóÇ
Ýöí: Óóíúáò ãõÝúÚóãò ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ãóäúÔóÃõ ãõÌóÇÒóÝóÊöåö åóÐöåö ÇáúÛõÝõæáó ÚóãøóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö æóßõÊõÈö ÇáÊøóÝúÓöíÑöº áöÃóäøó
ßóæúäó ÇáÑøöåóÇäö ÌóãúÚó Ñóåúäò ÃóãúÑñ ãõÞóÑøóÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ ÌóãúÚó Ñóåúäò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÝóßóáøóÇ Èóáú
åõæó ÌóãúÚõ Ñóåúäò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑúåõæäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: æóÇáÑøóåúäõ ÇáúãóÑúåõæäõ æóÇáúÌóãúÚõ
Ñõåõæäñ æóÑöåóÇäñ æóÑõåõäñ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáÑøóåúäõ ãóÇ æõÖöÚó ÚöäúÏóß
áöíóäõæÈó ãóäóÇÈó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúß æóÇáúÌóãúÚõ ÑöåóÇäñ
æóÑõåõæäñ æóÑõåõäñ ÈöÖóãøóÊóíúäö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáÑøóåúäõ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÑöåóÇäñ ãöËúáõ ÍóÈúáò æóÍöÈóÇáò
æóÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÞóÇÖöí: ÑöåóÇäñ æóÑõåõäñ ßöáóÇåõãóÇ
ÌóãúÚõ Ñóåúäò ÈöãóÚúäóì ãóÑúåõæäò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö
Ëõãøó Åäøó ßóæúäó ÅÓúäóÇÏö {ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] Åáóì
ÖóãöíÑö ÑöåóÇäò ãóÌóÇÒðÇ ÚóÞúáöíøðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÏóÇÚöíóÉò Åáóíúåö¡ æóåöíó
ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÒúÈõæÑóÉö¡ ÅÐú íóÕöÍøõ
ÇáúãóÚúäóì æóíóÍúÓõäõ ÌöÏøðÇ ÈöÍóãúáö ÇáÑøöåóÇäö Úóáóì
ÌóãúÚö ÇáÑøóåúäö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑúåõæäö ßóãóÇ Íóãóáó
Úóáóíúåö ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóíóßõæäõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÅÐú ÐóÇßó
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚõÏõæáö Úóäúåõ¡ æóÈöäóÇÁõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáöäóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÍóæúáõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
Ëõãøó Åäøó ÊóãúËöíáóåõ ÇáúãóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúáöíøó ÇáøóÐöí
ÐóåóÈó Åáóíúåö åóÇ åõäóÇ ÈöÓóíúáò ãõÝúÚóãò ÞóÈöíÍñ ÌöÏøðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÝúÚóãó ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ÃõÓúäöÏó Åáóì ÇáúÝóÇÚöáö
ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÃõÓúäöÏó Åáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö¡ ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö åóÇ åõäóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ßóãóÇ Ýöí ÔöÚúÑö ÔóÇÚöÑò Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßõÊõÈö
Úöáúãö ÇáúÈóáóÇÛóÉö
Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáÊøóæúÌöíåóÇÊõ ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæÍö áöÊóÕúÍöíÍö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßõáøõåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ ÝóÇáúÅöäúÕóÇÝõ Ãóäøó ÇáÊøóãóÓøõßó
ÈöãöËúáöåóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó æóáóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãó Úóáóì
ÇáúÎóÕúãö¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó æóÇáúÃóÔúÈóåó ãöäú
ÈóíúäöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÑóåúäõ ÑöåóÇäò
ãóÞúÈõæÖóÉò¡ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÞúÑõæäõ
ÈöÇáúÝóÇÁö ãóÍúÐõæÝðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÚöÏøóÉñ
ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] ÝóÅöäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
Ýöíåö: ÝóÕóæúãõ ÚöÏøóÉò ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó ÊóÃóãøóáú
ÊóÑúÔõÏú (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò
ãóÔúÑõæÚò ÝóÃóÔúÈóåó ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: åóÐóÇ ãóäúÞõæÖñ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÕøóÑúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö æóáóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóËúÈõÊó ÑöæóÇíóÉõ ßöÝóÇíóÉö ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöíåö
æóßóæúäõåóÇ ãõÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
(10/139)
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáöº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÕúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ äóÇÞöáñ
áöáÖøóãóÇäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó
ÈöãõæÌöÈò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÍõæÒðÇ ãõÝóÑøóÛðÇ
ãõÊóãóíøöÒðÇ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö) áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö
ÈößóãóÇáöåö ÝóáóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ (æóãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ
ÝóÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Óóáøóãóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÌóÚó Úóäú ÇáÑøóåúäö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇááøõÒõæãó
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÝóÞóÈóÖóåõ ÏóÎóáó Ýöí
ÖóãóÇäöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÐóÇ ÇáäøóÞúÖö åóíøöäñ
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóáõÒõæãõ ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «íóÏðÇ ÈöíóÏò» ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ íõÊúÑóßõ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ íóÞúÊóÖöí
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãó ßöÝóÇíóÉö ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÝóÚóãöáúäóÇ Ýöíåö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáöº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÕúÈö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö áóãú íõÚúåóÏú ãõæÌöÈðÇ
áöáÖøóãóÇäö æóÈóíúäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáÖøóãóÇäö ãõäóÇÝóÇÉñ¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÞõæØöº áöÃóäøó
ÌöåóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÛóíúÑõ ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÌöåóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íõÌúÚóáõ ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöáóÇ ÇÓúÊöíÌóÇÈö
ÔóíúÁò Úóáóíúåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó¡ æóÌöåóÉõ ÇáÖøóãóÇäö
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
áöáúãõÑúÊóåöäö íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú æóÌúåò ÝóíóÊóÞóÑøóÑõ
ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÐóáößó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ßóãóÇ ÓóÊóØøóáöÚõ Úóáóì ÈóíóÇäöåö¡
æóÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Èóíúäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáÖøóãóÇäö ÅäøóãóÇ
ÊóáúÒóãõ Ãóäú áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóíúÓó
ÝóáóíúÓó
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ßóíúÝó ÎóÝöíó
Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÚó ÙõåõæÑöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÊóÝúÕöíáö ÏóáöíáöäóÇ ÇáúÚóÞúáöíøö Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãóÑúåõæäó Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÍõæÒðÇ ãõÝóÑøóÛðÇ
ãõãóíøóÒðÇ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö:
(10/140)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: åõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÈöåóáóÇßöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ¡ ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËóÉð¡
áöÕóÇÍöÈöåö Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ»
ÞóÇáó: æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡
æóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó æóËöíÞóÉñ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÈöåóáóÇßöåö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöåóáóÇßö ÇáÕøóßøö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÈóÚúÏó ÇáúæóËöíÞóÉö íóÒúÏóÇÏõ ãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö¡
æóÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáúåóáóÇßö íõÖóÇÏøõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÅÐóÇ áóÍöÞó Èöåö íóÕöíÑõ ÈöÚóÑúÖö ÇáúåóáóÇßö æóåõæó ÖöÏøõ
ÇáÕøöíóÇäóÉö
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÝóÞó ÝóÑóÓõ ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏóåõ
«ÐóåóÈó ÍóÞøõß» æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ Ûóãøóì ÇáÑøóåúäó Ýóåõæó ÈöãóÇ Ýöíåö»
ãóÚúäóÇåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ãóÇ åóáóßó
æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ãóÖúãõæäñ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
ÎóÑúÞñ áóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ» Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ Çáúßõáøöíøõ æóÇáÊøóãóßøõäõ ÈöÃóäú íóÕöíÑó
ãóãúáõæßðÇ áóåõ
ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ãõÚúÊóäðì
ÈöÔóÃúäöåö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáúßóÇãöáó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö åõæó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ ãóÍõæÒðÇ ãõÝóÑøóÛðÇ ãõÊóãóíøöÒðÇ
ÝóíóÌöÈõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáúÈóÓúØõ
æóÇáÊøóÞúÑöíÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö¡ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóÖóÚó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÏóåõ ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ÇáúãóÑúåõæäöº ÅÐú áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúßóÇãöáó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö åõæó ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ
(10/141)
æóáöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãõÑúÊóåöäö íóÏõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåõæó ãöáúßõ ÇáúíóÏö æóÇáúÍóÈúÓöº áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÍóÈúÓö ÇáÏøóÇÆöãö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ} [ÇáãÏËÑ:
38] æóÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú:
æóÝóÇÑóÞúÊõß ÈöÑóåúäò áóÇ ÝößóÇßó áóåõ ... íóæúãó ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÃóãúÓóì ÇáÑøóåúäõ ÞóÏú ÛóáöÞóÇ
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÊóäúÚóØöÝõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÃóäúÈóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó æóËöíÞóÉñ
áöÌóÇäöÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ãõæÕöáóÉð
Åáóíúåö æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ áóåõ Èöãöáúßö ÇáúíóÏö æóÇáúÍóÈúÓö
áöíóÞóÚó ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáúÌõÍõæÏö ãóÎóÇÝóÉó ÌõÍõæÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó¡ æóáöíóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÍóÈúÓö
ÇáÏøóÇÆöãö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ßõáøõ äóÝúÓò ÈöãóÇ
ßóÓóÈóÊú ÑóåöíäóÉñ} [ÇáãÏËÑ: 38] æóÞóÇáó ÞóÇÆöáõåõãú:
æóÝóÇÑóÞúÊõß ÈöÑóåúäò áóÇ ÝößóÇßó áóåõ ... íóæúãó ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÃóãúÓóì ÇáÑøóåúäõ ÞóÏú ÛõáöÞóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þöíáó ÇáÏøóæóÇãõ ÅäøóãóÇ Ýõåöãó ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ ÝößóÇßó áóåõ áóÇ ãöäú áóÝúÙö ÇáÑøóåúäö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÇãó æóÊóÃóÈøóÏó ÈöäóÝúíö
ÇäúÝößóÇßò Ïóáøó Ãóäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÏøóæóÇãöº ÅÐú áóæú
áóãú íóßõäú ãõæÌöÈðÇ áöÐóáößó áóãóÇ ÏóÇãó ÈöäóÝúíö ãóÇ
íóÚúÊóÑöÖõåõ¡ Èóáú ßóÇäó ÇáÏøóæóÇãõ íóËúÈõÊõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇááøõÛóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÅäúÈóÇÁö
ÇáÑøóåúäö Úóäú ÇáúÍóÈúÓö ÇáÏøóÇÆöãö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÊóÇÌö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó áóíúÓó ÈöÊóÇãøò ÚöäúÏöíº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú ãõæÌöÈðÇ áöÐóáößó
áóãóÇ ÏóÇãó ÈöäóÝúíö ãóÇ íóÚúÊóÑöÖõåõ ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ãóÇ
íóÚúÊóÑöÖõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäóÇÞöÖðÇ áöÏóæóÇãöåö íóáúÒóãõ ãöäú
äóÝúíö Ðóáößó ÏóæóÇãõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ íõæÌöÈõ ÏóæóÇãóåõ
äóÝúÓóåõ Ãóæú ÃóãúÑðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáäøóÞöíÖóíúäö ãóÚðÇ¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ßóÐóáößóº ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÝößóÇßó ÇáÑøóåúäö íõäóÇÝöí
æóíõäóÇÞöÖõ ÏóæóÇãóåõ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú äóÝúíöåö ÊóÍóÞøõÞõ
ÏóæóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó ÏóæóÇãõåõ ãöãøóÇ áóãú íõæÌöÈúåõ
äóÝúÓõåõ Èóáú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÎóÇÑöÌò¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú
(10/142)
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ÝóíóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áöÍóÇÌóÊöåö Ãóæú
áöÖóÌóÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãöäú æóÌúåò æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúåóáóÇßö¡ Ýóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ËóÇäöíðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãöº áöÃóäøóåõ íóäúÞõÖõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóáóÇ æóÌúåó
Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ íóÞóÚõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóÃóãóÇäóÉñ ÍóÊøóì ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ
ÇáúãóÑúåõæäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóßóÝóäöåö
ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÞóÈúÖõ ÇáÑøóåúäö áóÇ íóäõæÈõ Úóäú
ÞóÈúÖö ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÃóãóÇäóÉñ ÝóáóÇ ÊóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÖóãóÇäò¡
æóãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåóÐóÇ
íõÍóÞøöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÒúÈõæÑö ÅäúÈóÇÁõ áóÝúÙö ÇáÑøóåúäö
äóÝúÓöåö Úóäú ÇáúÍóÈúÓö ÇáÏøóÇÆöãö¡ Èóáú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇäúÝöåóÇãõ Ðóáößó ãöäú äóÝúíö ÝößóÇßöåö ÊóÏóÈøóÑú ÊóÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãöäú æóÌúåò æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúåóáóÇßö Ýóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ËóÇäöíðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúíóÏö æóÇáúÍóÈúÓö
ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúíóÏö æóÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáó
ÈóÚúÖõåõ¡ æóÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúåóáóÇßö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáäøóÞúÕö¡ Ýóáóæú áóãú íóÓúÞõØú ÇáÏøóíúäõ æóÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ËóÇäöíðÇ ÃóÏøóì Åáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúíóÏö æóåõæó ÑöÈðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ËóÇäöíðÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáÑøöÈóÇ æóáóßöäú ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö ËóÇäöíðÇ ÃóÕúáðÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÖóíóÇÚö ÈóÚúÖö
ÍóÞøöåö æóåõæó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáÊøóÃóÏøöí Åáóì
ÖóíóÇÚö ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ãóÍúÐõæÑñ ÔóÑúÚöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ
ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇÎúÊöíóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑö Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ãóÍúÐõæÑö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
(10/143)
ÇáÕøöíóÇäóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑóÇÛõ
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ Íõßúãó ÇáÑøóåúäö ÕóíúÑõæÑóÉõ
ÇáÑøóåúäö ãõÍúÊóÈöÓðÇ ÈöÏóíúäöåö ÈöÅöËúÈóÇÊö íóÏö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáúÚóíúäö ÇÓúÊöíÝóÇÁð ãöäúåõ ÚóíúäðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡
ÝóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÚöÏøóÉñ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ
ÚóÏóÏúäóÇåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì ÌõãúáóÉð: ãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó ãóãúäõæÚñ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
áöáöÇäúÊöÝóÇÚöº áöÃóäøóåõ íóÝõæÊõ ãõæÌóÈõåõ æóåõæó
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãõæÌöÈóåõ æóåõæó ÊóÚóíøõäõåõ
áöáúÈóíúÚö æóÓóíóÃúÊöíß ÇáúÈóæóÇÞöí Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ÈöÏóíúäò ãóÖúãõæäò) º
áöÃóäøó Íõßúãóåõ ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóíóÏúÎõáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÇ æóáóÇ
Ïóíúäó
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó ÝöíåóÇ
åõæó ÇáúÞöíãóÉõ æóÑóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
(Þóæúáõåõ æóíóÏúÎõáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáÑøóåúäõ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöåóÇ æóáóÇ Ïóíúäó) íóÚúäöí: íóÑöÏõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö: Ãóíú Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóåõæó
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ÈöÏóíúäò ãóÖúãõæäö
ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ: Ãóíú
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ¡ æóåöíó ãóÇ íóÌöÈõ ãöËúáõåõ
ÚöäúÏó åóáóÇßöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó
ÞöíóãöíøðÇ¡ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÚúíóÇäö æóáóÇ Ïóíúäó ÝöíåóÇ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÞóæúáöåö:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÞóÇØöÈóÉð¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈóÚúÏó Ãóäú æóÇÝóÞó ÓóÇÆöÑó ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí
ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó:
ÞõáúÊ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÑóÃúÓðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝöí ÕöÍøóÉó ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó åóÇ
åõäóÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäú
íóßõæäó ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇßúÊóÝóì Èöåö åóÇ åõäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõåõ
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò ÝóÖúáðÇ
Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó
ÇáúÞõÏõæÑöíøó áóãú íóäúÝö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÕöÍøóÉó ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÑóÃóì ãóÇ Ýöí áóÝúÙöåö æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ÈöÏóíúäò ãóÖúãõæäò ãöäú ÃóÏóÇÉö ÞóÕúÑö
ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóåöíó ÇáäøóÝúíõ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÒúÈõæÑõ Ãóäú
áóæú ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóíóÕöÍøõ
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó áóÝúÙõåõ Ýöíåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÌóÇáñ
æóÞóæúáõåõ Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì áóÝúÙöåö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡
æóÞóÏú ÊóÏóÇÑóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóíóÏúÎõáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ÇáúÞóÕúÑö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö ÇáöÇÏøöÚóÇÆöíøö ÝóÈöãóÚúÒöáö Úóäú
ãõÓóÇÚóÏóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó
ÊóÎúÕöíÕö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö
(10/144)
ÇáúÚóíúäö ãõÎóáøöÕñ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó Ïóíúäñ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ¡ æóáóÆöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúåóáóÇßö æóáóßöäøóåõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
Ýóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö ÝóíóÕöÍøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ Èöåö ÈöåóáóÇßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
ÞóÇáó (æóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÞöíãóÊõåõ æóÇáÏøóíúäõ ÓóæóÇÁñ ÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóäøö íóÏõáøõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡
ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÏóáóÇáóÉö ÃóÏóÇÉö ÇáúÞóÕúÑö Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÇ
áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÏóíúäò ÓóíóÌöÈõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì
ÝõáóÇäò ÝóÚóáóíøó Ïõæäó ÇáÑøóåúäö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÇ ÐóÇÈó áóß ÅÖóÇÝóÉñ
áöáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ßóÝóÇáóÉñ
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Þóæúáõß Ïõæäó ÇáÑøóåúäö ÊõÑöíÏõ Èöåö
ÏóíúäðÇ ãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö Ãóæú ÏóíúäðÇ
ÇäúÚóÞóÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóíúÓó
ßóáóÇãõäóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ
ÝóÅöäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ æóÇáúÌóæóÇÈõ áöÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
æóáóåõãóÇ æóÌúåõ ÕöÍøóÉò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó Åáóì ÂÎöÑöåö
Ýóãöäú ÚöäúÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö äóÝúÓöåö íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó¡
æóáóíúÓó áóåõ æóÌúåõ ÕöÍøóÉòº ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ßóáóÇãõäóÇ Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ßóæúäö ßóáóÇãöäóÇ Ýöíåö áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÛóÑóÖö
ÇáÓøóÇÆöáö Èóáú ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÞóÏúÍõ
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ
ÈöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ ÈöÏóíúäò ÓóíóÌöÈõ
æóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöÐóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöäóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí
ßóáóÇãõäóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ Èöåö Ýóáóãú
íóÊöãøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö Èöåö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÚóÏóãó ßóæúäö ßóáóÇãöäóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí áóãú íóäúÚóÞöÏú ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú ãóäúÚö ÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÏóíúäò ÓóíóÌöÈõ æóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåö.
æóÅöäøóãóÇ Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÚóáóíøó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Åáóì Ðóáößó ÇáÏøóíúäö áóÇ ÚóÞúÏõ
ßóÝóÇáóÉò Èöåö ãõäúÌóÒóÉò¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí Þóæúáöåö: æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
Èöåö åöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇáúãõäúÌóÒóÉõ ÝóÊóãøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö)
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÊøóäúæöíÑõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÕóÏúÑö
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡ ãóÚó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÃóäúÝõÓöåóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí áöãó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöåóÐóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö: æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö
(10/145)
ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑó ÝóÇáúÝóÖúáõ
ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö) º áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÐóÇßó ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö
æóÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúÝóÖúáö) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÍóÊøóì
áóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ¡ æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓãöÇÆóÉò æóÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝñ ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
áóåõ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó "
íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáÑøóåúäö " æóáöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÏøóíúäö ãóÑúåõæäóÉñ áößóæúäöåóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉð Èöåö ÝóÊóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö
æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóáöÃóäøó íóÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÑúåõæäóÉñ Èöåö ÖóÑõæÑóÉó
ÇãúÊöäóÇÚö ÍóÈúÓö ÇáúÃóÕúáö ÈöÏõæäöåóÇ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÑóÇÏøö ÝöíãóÇ íõÑúæóì ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóãöíäñ
Ýöí ÇáúÝóÖúáö.
ÞóÇáó (æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáÑøóÇåöäó ÈöÏóíúäöåö
æóíóÍúÈöÓóåõ Èöåö) º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÈóÇÞò ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö
æóÇáÑøóåúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äõÓóÎö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÑøóÝö
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ æóãóÚúäóì ÇáúãõäóßøóÑö ËóÇáöËñ¡
æóÇÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö ãóÑóÑúÊ ÈöÃóÚúáóãó ãöäú
ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ íóßõæäõ ÇáúÃóÚúáóãõ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóáóæú
ÞóÇáó ãóÑóÑúÊ ÈöÇáúÃóÚúáóãö ãöäú ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ íóßõæäõ
ÇáúÃóÚúáóãó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇ åõäóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÏøóíúäö æóåõæó ÃóÞóáøõåõãóÇ áóÇ
ÃóãúÑñ ËóÇáöËñ
Ëõãøó Åäøó ÊóÇÌó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Èóíøóäó
æóÌúåó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ÇáúãõÚóÑøóÝö
æóÇáúãõäóßøóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
ßóáöãóÉó " ãöäú " Ýöí Þóæúáöåö ãöäúåõãóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö
æóÇáúÃóÞóáøõ íóÕúáõÍõ ÈóÚúÖðǺ ÅÐú ÇáúÃóÞóáøõ ãóÚó ãöäúåõãóÇ
ãóÚúÑöÝóÊóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö: ÃóÞóáøõ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÃóÞóáøó
äóßöÑóÉñ æóåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáäøóßöÑóÉó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏò¡ ÅÐú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáäøóßöÑóÉó ÊóäóÇæõáó Çáúßõáøö
áöáúÌõÒúÁö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖðì ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö¡
äóÚóãú Åäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó æóÇáäøóßöÑóÉó áóÇ íóÊøóÍöÏóÇäöº
áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÔóíúÁñ ÈöÚóíúäöåö
æóãóÏúáõæáó ÇáäøóßöÑóÉö ÔóíúÁñ áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõãóÇ
ãõÊóÖóÇÏøóÇäö ÝóáóÇ íóÊøóÍöÏóÇäö
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÈúåóãö ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö ÝóáóÇ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöíåö¡ Èóáú åõæó ÃóãúÑñ ÔóÇÆöÚñ ãõÓúÊóÚúãóáñº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÞóæúáöäóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÌõÒúÁñ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖñ ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóÔóÇÆöÚñ ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ ãóÚó Ãóäøó
ßóáöãóÉó æóÇÍöÏò æóÌõÒúÁò æóÈóÚúÖò äóßöÑóÉñ¡ æóßóáöãóÉõ
åõãóÇ Ýöí ãöäúåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ æóãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÐúßõæÑó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇÓúãõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ãõÚóÑøóÝðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ãõäóßøóÑðÇ ÅäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÎõæáõ
ßóáöãóÉö " ãöäú " ãóÚúÑöÝóÉð æóáóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÏúÎõæáõåóÇ äóßöÑóÉð¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÅÐú ÐóÇßó
ÊóäóÇæõáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áöáäøóßöÑóÉö ãóËóáðÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉò
æóÏóíúäò áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÑúÞñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
Èóíúäó
(10/146)
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÕøöíóÇäóÉö ÝóáóÇ ÊóãúÊóäöÚõ
Èöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóÇáúÍóÈúÓõ ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑó ãóØúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí íóÍúÈöÓõåõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöÐóÇ
ØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ïóíúäóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö
ÇáÑøóåúäö) º áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáÑøóåúäö ÞóÈúÖõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈöÖó ãóÇáóåõ ãóÚó ÞöíóÇãö íóÏö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ (æóÅöÐóÇ ÃõÍúÖöÑó ÃõãöÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóíúäö Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ) áöíóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÇáÑøóÇåöäö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáÊøóÓúæöíóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö íõÍúÖóÑõ ÇáúãóÈöíÚõ
Ëõãøó íõÓóáøóãõ ÃóæøóáðÇ (æóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö¡ Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ãöãøóÇ áóÇ Íóãúáó áóåõ æóáóÇ ãõÄúäóÉó¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúÌóæóÇÈõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇßöäó ßõáøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ Íóãúáñ
æóáóÇ ãõÄúäóÉñº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ íóÓúÊóæúÝöí Ïóíúäóåõ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑó ÇáÑøóåúäö) º áöÃóäøó åóÐóÇ äóÞúáñ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
áóÇ ÇáäøóÞúáõ ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇäº áöÃóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ
Èöåö ÒöíóÇÏóÉó ÇáÖøóÑóÑö æóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ.
(æóáóæú ÓóáøóØó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóÏúáó Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÈóÇÚóåõ ÈöäóÞúÏò Ãóæú äóÓöíÆóÉò ÌóÇÒó)
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóãúÑö (Ýóáóæú ØóÇáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÅÍúÖóÇÑó ÇáÑøóåúäö)
º áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö (æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÈóíúÚöåö ÝóÈóÇÚóåõ æóáóãú
íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó Ñóåóäóåõ
æóåõæó Ïóíúäñ (æóáóæú ÞóÈóÖóåõ íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑóåõ
áöÞöíóÇãö ÇáúÈóÏóáö ãóÞóÇãó ÇáúãõÈúÏóáö) º áöÃóäøó ÇáøóÐöí
íóÊóæóáøóì ÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÝóÊóÑúÌöÚõ ÇáúÍõÞõæÞõ Åáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÃóÞóáøö æóÊóäúßöíÑöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÞóØúÚðÇ
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÚóÑøóÝö æóÇáúãõäóßøóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÐú Êóßõæäõ ãöäú
Ýöí ÇáúãõäóßøóÑö ÊóÝúÖöíáöíøóÉð áöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÃóÝúÚóáö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÊóßõæäõ
Ýöí ÇáúãõÚóÑøóÝö áöáúÈóíóÇäö áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãöäú æóÍóÑúÝö ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóãóæúÖöÚõåõ ßõÊõÈõ
ÇáäøóÍúæö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåö ÈóÍúËñ¡ ÅÐú ÞóÏú ÊõÍúÐóÝõ " ãöäú " ãöäú
ÇááøóÝúÙö æóåóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÇáúÍóÐúÝö ÔõåúÑóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ
æóÈóÍúËõåõ ÓóÇÞöØñº ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÍúæö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇÓúãö ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöÏõæäö
ÃóÍóÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
ÇáúãõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö æóíóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÚúáóãõ ÇáÓøöÑøó æóÃóÎúÝóì} [Øå: 7] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóÐößúÑõ Çááøóåö ÃóßúÈóÑõ} [ÇáÚäßÈæÊ: 45]
æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõÝóÖøóáõ Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÚúáóãõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõäóßøóÑó ÇÓúãõ
ÇáÊøóÝúÖöíáö¡ æóáóãú íóÌúÚóáú ßóáöãóÉó ãöäú ÊóÝúÖöíáöíøóÉð
æóÇÏøöÚóÇÁõ ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÔõåúÑóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚòº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÈöÕóÏóÏö
ÈóíóÇäö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóãú
íõÈóíøöäú ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýóãöäú Ãóíúäó
ÍóÕóáóÊú ÇáÔøõåúÑóÉõ¡ ßóíúÝó æóáóæú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÔøõåúÑóÉõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö ÈöÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈöåóÇ ÊóÑúßõ ãóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÕöíÛóÉö ÇáÊøóÝúÖöíáö
áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåóÇ æóÈóíóÇäöåóÇ åóÇ åõäóÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóãúÑö
ÇáÑøóÇåöäö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó Ñóåóäóåõ æóåõæó
Ïóíúäñ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
(10/147)
æóßóãóÇ íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑó ÇáÑøóåúäö
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøö ÇáÏøóíúäö íõßóáøóÝõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÌúãò
ÞóÏú Íóáøó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúåóáóÇßö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáËøóãóäó íõÄúãóÑõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ÇáúÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäó ÎóØóÃð ÍóÊøóì ÞóÖóì Èöåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó áóãú
íõÌúÈóÑú ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó
ßõáøó ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÎóáóÝñ Úóäú ÇáÑøóåúäö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÍúÖóÇÑö ßõáøö Úóíúäö ÇáÑøóåúäö æóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉð
ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ ÈöÝöÚúáö
ÇáÑøóÇåöäö ÝóáöåóÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóáóæú æóÖóÚó ÇáÑøóåúäó
Úóáóì íóÏö ÇáúÚóÏúáö æóÃõãöÑó Ãóäú íõæÏöÚóåõ ÛóíúÑóåõ
ÝóÝóÚóáó Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãõÑúÊóåöäõ íóØúáõÈõ Ïóíúäóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑó ÇáÑøóåúäö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÊóãóäú
Úóáóíúåö ÍóíúËõ æõÖöÚó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóßõäú
ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö (æóáóæú æóÖóÚóåõ ÇáúÚóÏúáõ Ýöí
íóÏö ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö æóÛóÇÈó æóØóáóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Ïóíúäóåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏöåö íóÞõæáõ ÃóæúÏóÚóäöí ÝõáóÇäñ
æóáóÇ ÃóÏúÑöí áöãóäú åõæó íõÌúÈóÑõ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ÅÍúÖóÇÑó ÇáÑøóåúäö áóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÔóíúÆðÇ.
(æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÚóÏúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞöíÓó Úóáóíúåö åõæó
Ñóåúäõ ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÊóÚúáöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
Ñóåúäö ÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì íóÊóæóÌøóåó ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÈóíóÇäõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö íóÈúÞóì
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÇåöäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ßóÇäó
ÕóÇáöÍðÇ áóÃóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ ÝóßóÐóÇ ÎóáúÝõåõ ÊóÈóÚðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú ÇáÏøóíúäõ áöáÑøóåúäöíøóÉö ÃóÕóÇáóÉð
Ýóßóãú ãöäú ÔóíúÁò íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ æóÊóÈóÚðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÃóÕóÇáóÉð æóÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó
Ñóåóäóåõ æóåõæó Ïóíúäñ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÚúäóì ÇáúÎóáóÝöíøóÉö
áóÇ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö
æóåóÐóÇ ãóÚó ÙõåõæÑöåö áößõáøö ãõÊóÃóãøöáò ãõÊúÞöäò ÞóÏú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú
Þöíáó: áóæú Ñóåóäó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáÑøóåúäö
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ æóáóßöäú íóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö
(10/148)
ÈöÇáÑøóåúäö æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíúäó åõæó)
áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóáóæú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåõ ÇáúÚóÏúáõ
ÌóÍóÏó ÇáÑøóåúäó æóÞóÇáó åõæó ãóÇáöíøñ áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ßóæúäõåõ ÑóåúäðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÍóÏó ÇáÑøóåúäó ÝóÞóÏú
Êóæóì ÇáúãóÇáõ æóÇáúÊóæóì Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåö áóíúÓó Úóáóíúåö
Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåõ ÇáÏøóíúäó)
º áöÃóäøó Íõßúãóåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÆöãõ Åáóì Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáÏøóíúäó Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ (æóáóæú ÞóÖóÇåõ ÇáúÈóÚúÖó
Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ßõáøó ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúÈóÞöíøóÉó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÅöÐóÇ
ÞóÖóÇåõ ÇáÏøóíúäó Þöíáó áóåõ Óóáøöãú ÇáÑøóåúäó Åáóíúåö) º
áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö áöæõÕõæáö
ÇáúÍóÞøö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö (Ýóáóæú åóáóßó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ) º áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁò
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ (æóßóÐóáößó áóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáÑøóåúäó áóåõ
ÍóÈúÓõåõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáÏøóíúäó Ãóæú íõÈúÑöÆúåõ¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÏøóíúäö áößóæúäöåö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóåõæó
ÞóÏú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áöÐóáößó ÝóíóËúÈõÊõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÎóáúÝöåö ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóåóäó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóåõ æóÞöíãóÊõåõ ãöËúáõ
ÇáÏøóíúäö Ëõãøó æóåóÈó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãóÇáó áöáÑøóÇåöäö
Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ æóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáÑøóåúäó ÍóÊøóì
åóáóßó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÅíøóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú
íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÈúÖöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÝóÕóíúÑõæÑóÊõåõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÑõÏøõ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó åóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÈöÇáúíóÏö
æóÇáúÍóÈúÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÐóáößó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÝóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÔóíúÁò áöíóÌöÈó ÑóÏøõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÓúÞóÇØñ¡ æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö Èöãóäú
áóíúÓó Úóáóíúåö áóÛúæñ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÎóÇÊöãóÉö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Îóáóáñº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ: æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú áóíúÓó Úóáóíúåö
áóÛúæñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö åóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Ýöí
ãóÇÏøóÉö ÇáäøóÞúÖö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
ÝöíåóÇ ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýóáóãú íóßõäú áóÛúæðÇ Èóáú
ßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ ãöÓóÇÓó áöÞóæúáöåö:
æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú áóíúÓó Úóáóíúåö áóÛúæñ ÈöãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó íóÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãøóÇ
ËóÈóÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö æóÊóÞóÑøõÑöåö
ÈöÇáúåóáóÇßö ãõÓúäóÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúåóáóÇßö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Ïóíúäóåõ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö ÝóÕóÇÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö Ýóáóãú íóßõäú ÇáÑøóÇåöäõ
ãóÏúíõæäðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÓõÞõæØö Ïóíúäöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÅÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÏøóíúäö
ãöãøóäú áóíúÓó Úóáóíúåö áóÛúæñ
ÞõáúÊ: áóæú ßóÇäó áöåóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ãóÇÏøóÉö ÇáäøóÞúÖö¡ æóßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
Ýöíåö áóÛúæðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó áóæóÌóÈó Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóåõ ÈöíóÏöåö
ÈöÞóÈúÖöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáúåóáóÇßö¡ æóßóæúäõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÛúæðÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöíåö æóåõæó ãóÏóÇÑõ ÇáäøóÞúÖö
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
(10/149)
ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÝóÓúÎö) º áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì
ãóÖúãõæäðÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáÏøóíúäõ (æóáóæú åóáóßó
Ýöí íóÏöåö ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö æóÝóÇÁñ
ÈöÇáÏøóíúäö) áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøóåúäö (æóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö
Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÑøóåúäö áóÇ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãò¡ æóáóÇ
ÈöÓõßúäóì æóáóÇ áõÈúÓò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ)
º áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúÍóÈúÓö Ïõæäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö (æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíØò ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÄóÇÌöÑó æóíõÚöíÑó) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÊóÓúáöíØó ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßóÇäó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí.
ÞóÇáó (æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÍúÝóÙó ÇáÑøóåúäó ÈöäóÝúÓöåö
æóÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö æóÎóÇÏöãöåö ÇáøóÐöí Ýöí ÚöíóÇáöåö)
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÚöíóÇáöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Úóíúäóåõ
ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÅöäú ÍóÝöÙóåõ
ÈöÛóíúÑö ãóäú Ýöí ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ Öóãöäó) æóåóáú
íóÖúãóäõ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÌóãöíÚó Ðóáößó ÈöÏóáóÇÆöáöåö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö (æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÏøóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Öóãöäóåõ ÖóãóÇäó
ÇáúÛóÕúÈö ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ ÊõÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí (æóáóæú Ñóåóäóåõ ÎóÇÊóãðÇ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÎöäúÕöÑöåö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì
Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ
(æóáóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóÇäó ÑóåúäðÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõáúÈóÓõ ßóÐóáößó ÚóÇÏóÉð
ÝóßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍöÝúÙö¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóíúáóÓóÇäõ Åäú
áóÈöÓóåõ áõÈúÓðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ Öóãöäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúßöÊóÇÈö æóÈóíúäó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞõáúÊ Åäøó
ÖóãóÇäó ÇáÑøóåúäö íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóíúäö¡
æóÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÇäúÚóÏóãó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÚöáøóÉò ÐóÇÊö æóÕúÝóíúäö íóäúÚóÏöãõ ÈöÇäúÚöÏóÇãö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÇáÑøóåúäó ÓóÞóØó
ÇáÖøóãóÇäõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó Úóäú ÇáÏøóíúäö íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÏøóíúäö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóíúäó ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó
åõäóÇßó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Èóáú
íóÊóÞóÑøóÑõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÍõÕõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáÔøóíúÁö
íõÞóÑøöÑõåõ æóíõåóíøöÆõåõ¡
(10/150)
æóÅöäú æóÖóÚóåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö áóãú
íóÖúãóäú (æóáóæú Ñóåóäóåõ ÓóíúÝóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð
ÝóÊóÞóáøóÏóåóÇ áóãú íóÖúãóäú Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÖóãöäó Ýöí
ÇáÓøóíúÝóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú Èóíúäó
ÇáÔøõÌúÚóÇäö ÈöÊóÞóáøõÏö ÇáÓøóíúÝóíúäö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú
ÊóÌúÑö ÈöÊóÞóáøõÏö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÅöäú áóÈöÓó ÎóÇÊóãðÇ
ÝóæúÞó ÎóÇÊóãò¡ Åäú ßóÇäó åõæó ãöãøóäú íóÊóÌóãøóáõ ÈöáõÈúÓö
ÎóÇÊóãóíúäö Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóãøóáõ ÈöÐóáößó
Ýóåõæó ÍóÇÝöÙñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÞóÇáó (æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íõÍúÝóÙõ Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóßóÐóáößó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÇÝöÙö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÇÚöí æóäóÝóÞóÉõ ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö)
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáÑøóåúäö æóÊóÈúÞöíóÊöåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÖúáñ Ãóæú áóãú íóßõäúº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóßóÐóáößó ãóäóÇÝöÚõåõ
ãóãúáõæßóÉñ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÅÕúáóÇÍõåõ æóÊóÈúÞöíóÊõåõ
Úóáóíúåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ãõÄúäóÉõ ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ãóÃúßóáöåö
æóãóÔúÑóÈöåö¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÇÚöí Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõ
ÚóáóÝõ ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ßöÓúæóÉõ
ÇáÑøóÞöíÞö æóÃõÌúÑóÉõ ÙöÆúÑö æóáóÏö ÇáÑøóåúäö¡ æóÓóÞúíõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóßóÑúíõ ÇáäøóåúÑö æóÊóáúÞöíÍõ äóÎöíáöåö
æóÌõÐóÇÐõåõ¡ æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöãóÕóÇáöÍöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
áöÍöÝúÙöåö Ãóæú áöÑóÏøöåö Åáóì íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
áöÑóÏøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöËúáõ
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÇÝöÙöº áöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÍóÞøñ áóåõ
æóÇáúÍöÝúÙõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáõåõ Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí íõÍúÝóÙõ ÇáÑøóåúäõ
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ßöÑóÇÁó ÇáúãóÃúæóì Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøóåõ ÓóÚóì Ýöí
ÊóÈúÞöíóÊöåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÌõÚúáõ ÇáúÂÈöÞö
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì
ÅÚóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áóåõ áöíóÑõÏøóåõ
ÝóßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö ÝóíóáúÒóãõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö æóÇáÏøóíúäö ÓóæóÇÁð¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑó ÝóÚóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúãóÖúãõæäö æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö æóÇáÑøóÏøõ
áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúíóÏö¡ æóíóÏõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóÏõ
ÇáúãóÇáößö ÅÐú åõæó ßóÇáúãõæÏöÚö ÝöíåóÇ ÝóáöåóÐóÇ íóßõæäõ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäøó ßõáøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö ÝóÖúáñº
áöÃóäøó æõÌõæÈó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
Ýöí Çáúßõáøö ËóÇÈöÊñ áóåõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌõÚúáõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóÌúáö ÇáÖøóãóÇäö
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÖúãõæäö æóãõÏóÇæóÇÉõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÇáúÞõÑõæÍö æóãõÚóÇáóÌóÉõ ÇáúÃóãúÑóÇÖö
æóÇáúÝöÏóÇÁõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö
æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÄóäö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÚõÔúÑõ ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ ÍõßúãðÇ ÈóÞöíó ÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö¡
æóÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóÑøóÊóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóíõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäó
ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÇáÖøóãóÇäõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÏóÇãö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÓóíóÌöíÁõ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÂÎóÑö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö
ãóÇ íõØóÇÈöÞõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Êóíúäößö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÊóÈóÕøóÑú
ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÈúÞóì ÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ
åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáÑøóåúäö áóãú íóÈúÞó
ÞõáúÊ: ÈóÞöíó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÈúÓö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÄóÏøöí æóÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ÝóßóÇäó áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÍóÈúÓö
ÇäúÊóåóì
æóÑóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÞöíÞó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúÔóÃú Úóäú Ïóáöíáò ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÃóÕúáö ÇáÓøõÄóÇá Ãóäú
(10/151)
æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíº
áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóãóÇ ÃóäúÝóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ßóÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÃóãóÑóåõ Èöåöº áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇãøóÉñ
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóåöíó ÝóÑúÚõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõåõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ Èöåö æóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ]
õ ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íõÞóÇáó: ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÞöíóÇãö ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáÐøöãøóÉõ¡ Èóáú
íóÈúÞóì Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóßöäú áóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÃóËúäóÇÁó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóÇåöäó Úóäú ÇáÏøóíúäö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ãöËúáöåö íóÈúÞóì Íõßúãõ
ÇáÑøóåúäö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íõÓóáøóãú Åáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÝóíóÈúÞóì ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúåóáóÇßö Åáóì Ãóäú íõÓóáøóãó Åáóì
ÇáÑøóÇåöäö¡ ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö
(ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõåõ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ Èöåö æóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ) áóãøóÇ ÐóßóÑó ãõÞóÏøóãóÇÊö ãóÓóÇÆöáö ÇáÑøóåúäö
ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÊóÝúÕöíáó ãóÇ íóÌõæÒõ ÇÑúÊöåóÇäõåõ
æóÇáöÇÑúÊöåóÇäõ Èöåö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº ÅÐú ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö (æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö:
Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö ÇáúÞóÇÈöáö áöáúÞöÓúãóÉö æóÛóíúÑöåö ÝóÇÓöÏñ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó¡
(10/152)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌõæÒõ¡ æóáóäóÇ
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÈúÊóäöí Úóáóì Íõßúãö
ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóåõæó ÇáúãõÔóÇÚõ
æóÚöäúÏóåõ ÇáúãõÔóÇÚõ íóÞúÈóáõ ãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõ
æóåõæó ÊóÚóíøõäõåõ áöáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÞöíáó ÈóÇØöáñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ðóáößó¡ æóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó ãöäúåõ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö
ãóÖúãõæäðÇ¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõåõ
ÃóÞõæáõ: Åäøó Þóæúáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ
ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒöåö ÍóÔúæñ ãõÝúÓöÏñº ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö æóåõæó Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö áóíúÓó ãöãøóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ æóáóÇ ãöãøóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøõíõæÚó áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúãóÇáöíøóÉó ÞóØúÚðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Ñóåúäõ
ÇáúãõÔóÇÚö ãöãøóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÔøõíõæÚõ Ýöí ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Ëõãøó áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈöäóÇÁó áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
Úóáóì ßóæúäö ÇáúÞóÈúÖö ÔóÑúØó ÊóãóÇãö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö áóÇ
ÔóÑúØó ÌóæóÇÒöåö¡ Èóáú Ðóáößó ÃóãúÑñ ãõÞóÑøóÑñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØó ÊóãóÇãö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÔóÑúØó
ÌóæóÇÒöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ãóÓúßóÉò¡ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÌóÚúáö Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ
ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒöåö ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ßóÐóáößó
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó ãöäúåõ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö
ãóÖúãõæäðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Èößóæúäö ÇáúÈóÇØöáö
ãõäúÍóÕöÑðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØó ÇáúÌóæóÇÒö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÍóÕúÑõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÝóÕúáö ÈöÞóæúáöåö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó
ßóÐóáößó ãöãøóÇ íóÃúÈóì ÌöÏøðÇ ßóæúäó Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Åáóì ÂÎöÑöåö ÚöáøóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁð Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Èößóæúäö ÇáúÈóÇØöáö ãöäú
ÇáÑøóåúäö ãõäúÍóÕöÑðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØó ÇáúÌóæóÇÒö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÍóÕúÑõ ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ãõÌóÑøóÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØö
ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÞúÏö Èóáú
íõÊóÕóæøóÑõ ÇäúÊöÝóÇÁõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÞúÏö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÔóÑúØö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö
ãóÖúãõæäðÇ áóÇ ÛóíúÑó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóäõÞöáó ÚóäúåõãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóÇØöáó ãöäú
ÇáÑøóåúäö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõäúÚóÞöÏðÇ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúÈóÇØöáö
ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ãõäúÚóÞöÏðÇ
áóßöäú ÈöæóÕúÝö ÇáúÝóÓóÇÏö ßóÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡
æóÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ
æóÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ¡ ÝóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ãóÇáðÇ æóÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÈöÝóÞúÏö ÈóÚúÖö ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÌóæóÇÒö íóäúÚóÞöÏõ
ÇáÑøóåúäõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áóßöäú ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö áöÇäúÚöÏóÇãö ÈóÚúÖö ÔóÑúØö
(10/153)
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáÑøóåúäö åõæó
ÇáúÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÆöãõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖðÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ Ãóæú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóßõáøõ Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøóæóÇãö¡ æóáóÇ
íõÝúÖöí Åáóíúåö ÅáøóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÍóÈúÓö¡ æóáóæú
ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö íóÝõæÊõ ÇáÏøóæóÇãõº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÑóåóäúÊõß íóæúãðÇ æóíóæúãðÇ áóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉóº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÛóÑóÇãóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö æóåõæó ÝöíãóÇ íõÞóÓøóãõ¡ ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúåöÈóÉö
Çáúãöáúßõ æóÇáúãõÔóÇÚõ íóÞúÈóáõåõ¡ æóåóÇ åõäóÇ ÇáúÍõßúãõ
ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúãõÔóÇÚõ áóÇ íóÞúÈóáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú
ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Íõßúãõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí íóÓúßõäõ íóæúãðÇ ÈöÍõßúãö
Çáúãöáúßö æóíóæúãðÇ ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ
Ñóåóäó íóæúãðÇ æóíóæúãðÇ áóÇ
æóÇáÔøõíõæÚõ ÇáØøóÇÑöÆõ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáÑøóåúäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúäóÚõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóÞóÇÁö ÃóÓúåóáõ ãöäú Íõßúãö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúåöÈóÉó
æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áöÚóÏóãö
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö æóãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö¡ ÝóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
æóÇáúÈóÞóÇÁõ ÓóæóÇÁñ ßóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÚó íóÞúÈóáõ
ÍõßúãóåóÇ æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöäóÝúíö ÇáúÛóÑóÇãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóãú íóßõäú ÇáÑøóåúäõ
ãóÇáðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÇáúãõÞóÇÈóáõ Èöåö ãóÖúãõæäðÇ áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáÑøóåúäõ ÃóÕúáðÇ ÇäúÊóåóì ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáÑøóåúäö åõæó ÇáúÍóÈúÓõ
ÇáÏøóÇÆöãõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ)
ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
Åäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö
áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõ
ãõäóÇÞöÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ áõÒõæãö ÇáÑøóåúäö áóÇ ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóãú íóáúÒóãú
ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÞúÑöíÈõº ÅÐú ÇáúãõÏøóÚóì
åóÇ åõäóÇ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Ñóåúäö ÇáúãõÔóÇÚö áóÇ ÚóÏóãõ
áõÒõæãöåö ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåõæó Þóæúáõåõ æóáöíóßõæäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóíóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
áöÍóÇÌóÊöåö Ãóæú áöÖóÌóÑöåö ÇäúÊóåóì
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö¡ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
íóÚúäöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö æóáöíóßõæäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóíóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
áöÍóÇÌóÊöåö Ãóæú áöÖóÌóÑöåö
ÃóÞõæáõ: Úóáøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ßóæúäó ÇáÑøóåúäö
æóËöíÞóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÚöáøóÊóíúäö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: áöíóÞóÚó ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáúÌõÍõæÏö ãóÎóÇÝóÉó ÌõÍõæÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó¡ æóáöíóßõæäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóíóÊóÓóÇÑóÚõ ÇáÏøóÇÆöäõ áöÍóÇÌóÊöåö Ãóæú
áöÖóÌóÑöåö ÇäúÊóåóì
ÝóáóíúÊó ÔóÚúÑöí ãóÇ Íóãóáó åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍó Úóáóì
Íóãúáöåöãú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú
Ïõæäó ãóÌúãõæÚö ÇáúÚöáøóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì áöÊóÞóÏøõãöåóÇ
(10/154)
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøóåúäö
ÞóÇáó (æóáóÇ Ñóåúäõ ËóãóÑóÉò Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎöíáö Ïõæäó
ÇáäøóÎöíáö¡ æóáóÇ ÒóÑúÚõ ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ
Ñóåúäõ ÇáäøóÎöíáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÏõæäóåóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúãóÑúåõæäó ãõÊøóÕöáñ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúåõæäò ÎöáúÞóÉð
ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÇÆöÚö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó
ÇáúÃóÑúÖó Ïõæäó ÇáäøóÎöíáö Ãóæú Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú
ÇáäøóÎöíáö Ïõæäó ÇáËøóãóÑö) º áöÃóäøó ÇáöÇÊøöÕóÇáó íóÞõæãõ
ÈöÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÑúåõæäò áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÞóÈúÖõ ÇáúãóÑúåõæäö æóÍúÏóåõ
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Ñóåúäó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏõæäö
ÇáÔøóÌóÑö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑó ÇÓúãñ áöáäøóÇÈöÊö
Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöãóæóÇÖöÚöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÇáÏøóÇÑó Ïõæäó ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó ÇÓúãñ áöáúãóÈúäóì ÝóíóÕöíÑõ ÑóÇåöäðÇ ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÑúÖö æóåöíó ãóÔúÛõæáóÉñ Èöãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö (æóáóæú
Ñóåóäó ÇáäøóÎöíáó ÈöãóæóÇÖöÚöåóÇ ÌóÇÒó) º áöÃóäøó åóÐöåö
ãõÌóÇæöÑóÉñ æóåöíó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó (æóáóæú ßóÇäó
Ýöíåö ËóãóÑñ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö) º áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÇÊøöÕóÇáöåö Èöåö ÝóíóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáäøóÎöíáö ÈöÏõæäö
ÇáËøóãóÑö ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÅÏúÎóÇáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑöåö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÍóíúËõ
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ñóåúäö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò ÈöæóÌúåò ãóÇ¡ æóßóÐóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáÒøóÑúÚõ æóÇáÑøóØúÈóÉõ Ýöí Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö (æóíóÏúÎõáõ
ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛóÑúÓõ Ýöí Ñóåúäö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÞóÑúíóÉö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóáóæú Ñóåóäó ÇáÏøóÇÑó ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ ÌóÇÒó æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóåúäö Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ
ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ ÈöÍöÕøóÊöåö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ßõáøõåõ) º
áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ãóÇ æóÑóÏó ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíóãúäóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó ßóæúäõ ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú
ãóÊóÇÚöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóÊóÇÚõåõ Ýöí
ÇáúæöÚóÇÁö ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóíóãúäóÚõ ÊóÓúáöíãó ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÍóÊøóì
íõáúÞöíó ÇáúÍöãúáóº áöÃóäøóåõ ÔóÇÛöáñ áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÍöãúáó ÏõæäóåóÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ
ÊóÇãøðÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ãóÔúÛõæáóÉñ Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ãóÊóÇÚðÇ Ýöí
ÏóÇÑò Ãóæú Ýöí æöÚóÇÁò Ïõæäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúæöÚóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÓóÑúÌðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ãóæú
áöÌóÇãðÇ Ýöí ÑóÃúÓöåóÇ æóÏóÝóÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóÚó ÇáÓøóÑúÌö
æóÇááøöÌóÇãö ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõ
ãöäúåóÇ Ëõãøó íõÓóáøöãóåõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö áöáäøóÎöíáö ÍóÊøóì
ÞóÇáõæÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ) (ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö)
ßóÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúÚóæóÇÑöíø æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ýöí ÇáÐøößúÑö åõäóÇßó
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóßõáøõ Ðóáößó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÏøóæóÇãö: Ãóíú ßõáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖðÇ ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøóæóÇãö¡ æóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÇáÏøóæóÇãö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÙóÇåöÑñ¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÑõÈøóãóÇ
ÌóÍóÏó ÇáÑøóåúäó æóÇáÏøóíúäó ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÝõæÊõ
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÇäúÊóåóì
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ãóÏóÇÑó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö åõæó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì
(10/155)
(æóãóÇáõ ÇáÔøöÑúßóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÞóÈúÖñ ãóÖúãõæäñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÖóãóÇäò ËóÇÈöÊò áöíóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ ãóÖúãõæäðÇ æóíóÊóÍóÞøóÞó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ (æóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö) º áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúÚóíúäõ áóãú íóÖúãóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÔóíúÆðÇ áóßöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáËøóãóäõ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáúãóÖúãõæäóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó
åóáóÇßöåö ãöËúáó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáúãóåúÑö
æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö íóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãõÊóÞóÑøöÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ÝóßóÇäó ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ ÝóíóÕöÍøõ.
ÞóÇáó (æóÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÏøóÑóßö ÈóÇØöáñ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáÏøóÑóßö ÌóÇÆöÒóÉñ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö Åáóì ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡
æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö íóÕöÍøõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúãóÂáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøóåúäõ¡ Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö Ýóåóáóßó
ÚöäúÏóåõ íóåúáößõ ÃóãóÇäóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÞúÏó ÍóíúËõ
æóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúãóæúÚõæÏö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÑóåóäúÊõß åóÐóÇ
áöÊõÞúÑöÖóäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóåóáóßó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÍóíúËõ íóåúáößõ ÈöãóÇ Óóãøóì ãöäú ÇáúãóÇáö
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÚõæÏó ÌõÚöáó ßóÇáúãóæúÌõæÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ
ÊóÈóÕøóÑú
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúÚõæÏö
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÑóåóäúÊõß åóÐóÇ áöÊõÞúÑöÖóäöí ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò æóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÍóíúËõ íóåúáößõ
ÈöãóÇ Óóãøóì ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøóåõ íóåúáößõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöãøóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú
ÇáúÞóÑúÖöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: æóáóæú ÃóÎóÐó
ÇáÑøóåúäó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ßóÐóÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ åóáóßó ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöãøóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÍóíúËõ íóåúáößõ ÈöãóÇ Óóãøóì ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÇáÑøóåúäõ ÇáÏøóíúäó ÞöíãóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóØúáóÞó ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉöº ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú
íõÓóÇæöíó ÇáÑøóåúäõ ÇáÏøóíúäó ÇäúÊóåóì
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÞõÕõæÑñ Èóíøöäñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÞöíãóÉõ
ÇáÑøóåúäö ÇáÏøóíúäó ÇáúãóæúÚõæÏó æóåõæó ãóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú
ÇáúÞóÑúÖö íóÊóãóÔøóì ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÎúÕöíÕöåö
(10/156)
æóáöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÌöåóÉö ÇáÑøóåúäö
ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö æõÌõæÏöåö ÝóíõÚúØóì áóåõ
Íõßúãõåõ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóíóÖúãóäõåõ.
ÞóÇáó (æóíóÕöÍøõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
æóÈöËóãóäö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Íõßúãóåõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáñ áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóÇäöÓóÉö¡ æóÈóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝöíåóÇ ãóÓúÏõæÏñ
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáõ æóåõæó
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÞóÇáó (æóÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÈóÇØöáñ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÈöäóÝúÓöåö (ÝóÅöäú åóáóßó ÐóåóÈó
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) º áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöáúÈóÇØöáö ÝóÈóÞöíó
ÞóÈúÖðÇ ÈöÅöÐúäöåö (æóÅöäú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÈöËóãóäö
ÇáÕøóÑúÝö æóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
Êóãøó ÇáÕøóÑúÝõ æóÇáÓøóáóãõ æóÕóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö ÍõßúãðÇ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞóÈúÖö
ÍõßúãðÇ (æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö ÈóØóáóÇ)
áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ (æóÅöäú åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ ÈöåóáóÇßöåö)
æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúãõÓúáóãö
Ýöíåö Ýóáóãú íóÈúÞó ÇáÓøóáóãõ (æóáóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáÓøóáóãó
æóÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ñóåúäñ íóßõæäõ Ðóáößó ÑóåúäðÇ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÍúÈöÓóåõ) º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì
ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ãóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Ýóíóåúáóßõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäöº ÅÐú ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö æóáóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó åóÇ åõäóÇ Þóæúáóåõ
ÍóíúËõ íóåúáößõ ÈöãóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ
ãöäú ßóæúäö
(10/157)
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ åóáóßó æóÈöåö
Ñóåúäñ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÈöÞöíãóÊöåö (æóáóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö íóåúáößõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ßóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó
æóÃóÎóÐó ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáúÈóíúÚó áóåõ
Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó
ÈóÏóáóåõ¡ æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÑúåõæäõ íóåúáößõ ÈöÇáËøóãóäö
áöãóÇ ÈóíøóäøóǺ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ æóÃóÏøóì Ëóãóäóåõ áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó¡ Ëõãøó áóæú åóáóßó ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóåúáößõ ÈöÞöíãóÊöåö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáúÍõÑøö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö) º áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö
ËõÈõæÊõ íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú åóÄõáóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí
ÇáúÍõÑøö æóÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúÈóÇÞöíäó¡ (æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ ÏõæäóåóÇ) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÎóØóÃð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö ãõÓóÇæöíóÉð áöáÏøóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÑúåõæäõ íóåúáößõ ÈöÇáËøóãóäö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: íõÑöíÏõ Èöåö
Þóæúáóåõº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈóÏóáóåõ
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÊóÝúÓöíÑò ÓóÏöíÏòº áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáËøóãóäö ÈóÏóáó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó åóáóÇßõ ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáúãóÈöíÚöº
(10/158)
áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÃóÑúÔö ãöäú
ÇáÑøóåúäö ãõãúßöäñ
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) º áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÇáúãóÏúíõæäö) º
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì Çáúãóæúáóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
åóáóßó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ (æóáóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáäøóÇÆöÍóÉö æóÇáúãõÛóäøöíóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÖóÇÚó áóãú íóßõäú
ãóÖúãõæäðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãóÖúãõæäñ
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÑúåóäó ÎóãúÑðÇ Ãóæú
íóÑúÊóåöäóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ Ëõãøó
ÇáÑøóÇåöäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÝóÇáúÎóãúÑõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö áöáÐøöãøöíøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÐöãøöíøðÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ áöáúãõÓúáöãö ßóãóÇ
áóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö ãöäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì
Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãúº áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡
ÃóãøóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ ÝóáóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ÚöäúÏóåõãú ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÑóåúäõåóÇ æóÇÑúÊöåóÇäõåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóÇáò (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÑóåóäó ÈöËóãóäöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÎóáøðÇ
Ãóæú ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÇáúÎóáøõ ÎóãóÑðÇ Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ ãóíúÊóÉð ÝóÇáÑøóåúäõ
ãóÖúãõæäñ) º áöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò æóÇÌöÈò ÙóÇåöÑðÇ
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏðÇ æóÑóåóäó ÈöÞöíãóÊöåö ÑóåúäðÇ
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÅäúßóÇÑò æóÑóåóäó
ÈöãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ÑóåúäðÇ Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäú áóÇ
Ïóíúäó ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäñ) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóßóÐóÇ ÞöíóÇÓõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌöäúÓöåö.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö Ãóäú íóÑúåóäó ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö
ÚóÈúÏðÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáúÅöíÏóÇÚó¡ æóåóÐóÇ ÃóäúÙóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö ãöäúåõº
áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÍöÝúÙöåö ÃóÈúáóÛõ ÎöíÝóÉó
ÇáúÛóÑóÇãóÉö (æóáóæú åóáóßó íóåúáößõ ãóÖúãõæäðÇ¡
ÇáúæóÏöíÚóÉõ Êóåúáößõ ÃóãóÇäóÉð æóÇáúæóÕöíøõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóÈö) Ýöí åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãóÚó
Ãóäøó åóáóÇßó ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö åõäóÇßó ßóÇäó
ÈöÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÇáËøóãóäö
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
Ñóåóäóåõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÛóíúÑöåö: íóÚúäöí
Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúãóÑúåõæäö ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Íöíäó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúåõæäõ ãóÍúÈõæÓðÇ
ÞóÈúáó ÇáúåóáóÇßö ÈöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ¡
æóÈöåóÐóÇ íóÊöãøõ ßóæúäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
(10/159)
ÇáúÈóÇÈö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÒõÝóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäøó Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÅÒóÇáóÉó
ãöáúßö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò íõÞóÇÈöáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí åóÐóÇ äóÕúÈñ ÍóÇÝöÙñ áöãóÇáöåö äóÇÌöÒðÇ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ (æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ
íóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Ïóíúäóåõ áóæú åóáóßó Ýöí
íóÏöåö æóíóÕöíÑõ ÇáúÃóÈõ) Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ (ãõæÝöíðÇ áóåõ
æóíóÖúãóäõåõ áöáÕøóÈöíøö) º áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóáøóØóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì
ÈóíúÚöåöº áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõãóÇ
íóãúáößóÇäöåö
ÞóÇáõæÇ: ÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÈó Ãóæú ÇáúæóÕöíøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö ãöäú
ÛóÑöíãö äóÝúÓöåö ÌóÇÒó æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóíóÖúãóäõåõ
áöáÕøóÈöíøö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ¡ æóßóÐóÇ æóßöíáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÑøóåúäõ äóÙöíÑõ ÇáúÈóíúÚö äóÙóÑðÇ Åáóì ÚóÇÞöÈóÊöåö ãöäú
ÍóíúËõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö (æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãóÊóÇÚó
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú ÇÈúäò áóåõ ÕóÛöíÑò Ãóæú
ÚóÈúÏò áóåõ ÊóÇÌöÑò áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÌóÇÒó) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö ÃõäúÒöáó ãóäúÒöáóÉó ÔóÎúÕóíúäö
æóÃõÞöíãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÞóÇãó ÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö ãóÇáó ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú äóÝúÓöåö
ÝóÊóæóáøóì ØóÑóÝöí ÇáúÚóÞúÏö (æóáóæú ÇÑúÊóåóäóåõ ÇáúæóÕöíøõ
ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú åóÐóíúäö Ãóæú ÑóåúäðÇ ÚóíúäðÇ áóåõ
ãöäú ÇáúíóÊöíãö ÈöÍóÞøò áöáúíóÊöíãö Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú) º
áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ áóÇ íóÊóæóáøóÇåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ÞóÇÕöÑõ ÇáÔøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ
Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÃóÈö¡
æóÇáÑøóåúäö ãöäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
äóÙöíÑðÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÃóãøóáú ÊóÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó áóæú ÓóáøóØóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì
ÈóíúÚöåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉöº Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó
æóÇáúæóÕöíøó íóÖúãóäóÇäö áöáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ åóáóßó ÚóÈúÏõåõ
ÇáøóÐöí ÑóåúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóáößó
íóÖúãóäóÇäö ÅÐóÇ ÓóáøóØóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ÈóíúÚöåö
ÝóÈóÇÚóåõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóÑúÍò ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú íóÃúÈóì Úóäúåõ
ÌöÏøðÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáöº áöÃóäøóåõ
Êóæúßöíáñ ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõãóÇ íóãúáößóÇäöåö
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇ åõäóÇ åõæó Ãóäøó
ÇáúÃóÈó æóÇáúæóÕöíøó ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúåóäóÇ
ÈöÏóíúäò ÚóáóíúåöãóÇ ÚóÈúÏðÇ áöáÕøóÛöíÑö ßóÐóáößó íóÌõæÒõ
áóåõãóÇ Ãóäú íõÓóáøöØóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ÈóíúÚö Ðóáößó
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÙöãõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóíóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÊóÑúßö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóíúÏó ÝóÈóÇÚóåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóßóÐóáößó áóæú ÓóáøóØóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì
ÈóíúÚöåö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÒúÈõæÑõ áóßóÇäó ÐößúÑõ Ðóáößó ÇáúÞóíúÏö ãöãøóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ¡ Èóáú ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÞóíúÏö ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó æóÃóÎóÐó
Ëóãóäóåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÏóáó Ïóíúäöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ÅÐú
áóæú ÌóÚóáó Ëóãóäóåõ ÑóåúäðÇ ãóæúÖöÚó Úóíúäöåö æóáóãú
íõÊúáöÝúåõ áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÔóíúÆðÇ áöáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ
íóãúáößóÇäö Ñóåúäó ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÏóíúäò ÚóáóíúåöãóÇ
æóíóãúáößóÇäö ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÓúáöíØöåöãóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ÈóíúÚöåö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅíøóÇåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÊúáöÝú ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëóãóäóåõ Èóáú ÍóÝöÙóåõ
ÈóÏóáó ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÇÕöÑõ ÇáÔøóÝóÞóÉö
ÝóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ
ÈöÇáúÃóÈö) ÞõáúÊ: Þóæúáõåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÃóÈö
(10/160)
æóÚóÈúÏöåö ÇáÊøóÇÌöÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóåúäö ãöäú äóÝúÓöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö æóÃóÈöíåö æóÚóÈúÏöåö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåöãú¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöäú åóÄõáóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöíåö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÇáÑøóåúäöº
áöÃóäøó áóåõ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúæóÕöíøõ áöáúíóÊöíãö Ýöí ßöÓúæóÊöåö
æóØóÚóÇãöåö ÝóÑóåóäó Èöåö ãóÊóÇÚðÇ áöáúíóÊöíãö ÌóÇÒó) º
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáÑøóåúäõ
íóÞóÚõ ÅíÝóÇÁð áöáúÍóÞøö ÝóíóÌõæÒõ (æóßóÐóáößó áóæú ÇÊøóÌóÑó
áöáúíóÊöíãö ÝóÇÑúÊóåóäó Ãóæú Ñóåóäó) º áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì
áóåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÊóËúãöíÑðÇ áöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóáóÇ íóÌöÏõ
ÈõÏøðÇ ãöäú ÇáöÇÑúÊöåóÇäö æóÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåõ ÅíÝóÇÁñ
æóÇÓúÊöíÝóÇÁñ (æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãóÊóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÃóÏúÑóßó ÇáöÇÈúäõ æóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ áóíúÓó áöáöÇÈúäö Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ÇáÏøóíúäó) áöæõÞõæÚöåö áóÇÒöãðÇ
ãöäú ÌóÇäöÈöåöº ÅÐú ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ Ñóåóäóåõ áöäóÝúÓöåö
ÝóÞóÖóÇåõ ÇáöÇÈúäõ ÑóÌóÚó Èöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóÈö) º
áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöíåö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÅÍúíóÇÁö ãöáúßöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ãõÚöíÑó ÇáÑøóåúäö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ
Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö (æóáóæú
Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
ÌóÇÒó) áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÌóÇÆöÒóíúäö (ÝóÅöäú
åóáóßó Öóãöäó ÇáúÃóÈõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú Ðóáößó áöáúæóáóÏö)
áöÅöíÝóÇÆöåö Ïóíúäóåõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈõ ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÃóÈõ Ãóæú æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö (æóáóæú Ñóåóäó
ÇáúæóÕöíøõ ãóÊóÇÚðÇ áöáúíóÊöíãö Ýöí Ïóíúäò ÇÓúÊóÏóÇäóåõ
Úóáóíúåö æóÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ
ÇáúæóÕöíøõ áöÍóÇÌóÉö ÇáúíóÊöíãö ÝóÖóÇÚó Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö æóåóáóßó ãöäú ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö) º áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúæóÕöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóÇÏó áöáúãóäúÝöíøö Ïõæäó ÇáäøóÝúíö ÊóÃóãøóáú ÊóÞöÝú
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÌóÇÒó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÃóãúÑóíúäö
ÌóÇÆöÒóíúäö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: íõÑöíÏõ Èöåö Ñóåúäó
ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ãóÊóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑö áöÏóíúäò Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóÑóåúäóåõãóÇ Ðóáößó áöÏóíúäò Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÑóÃúíõ ÌõãúåõæÑö ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÇ
åõäóÇ
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈõÚúÏñ ÚóãøóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ ÅäøóãóÇ åõæó Ñóåúäõ ÇáúÃóÈö ãóÊóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑö
áöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú áöÏóíúäò Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö Ïõæäó
Ñóåúäö ÇáúæóÕöíøö ÅíøóÇåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí
Þóæúáöåö: æóáóæú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÃóÈö ÝóÞóØú¡ ÝóÏóÑúÌõ
Ñóåúäö ÇáúæóÕöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóíóÇäö ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö
åóÇ åõäóÇ áóÇ íõäóÇÓóÈõ ÓöíóÇÞó ßóáóÇãöåö
æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ: æóßóÐóáößó
ÇáúæóÕöíøõ æóßóÐóáößó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈñ ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÃóÈõ Ãóæú æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóØúÝó æóÇáÊøóÔúÈöíåó íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: æóáóæú Ñóåóäóåõ ÈöÏóíúäò Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÇáúÃóÈö¡
ÝóÏóÑúÌõ ÇáúæóÕöíøö Ýöí ãóÖúãõæäöåö áóÇ íõäóÇÓöÈõ áóÍóÇÞó
ßóáóÇãöåö
ÝóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöåöãóÇ Ñóåúäó ÇáúÃóÈö
ãóÊóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö ÇäúÊóåóì
Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöí ÈóíóÇäö æóÌúåö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÌóÇÆöÒóíúäö:
æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóáóßó Ãóäú íóÑúåóäó ÈöÏóíúäö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ãóáóßó
ÈöÏöíäöåöãóǺ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÑóßøóÈö ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó
áöáúßõáøö Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúßõáøöíøóÉö ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñº ÃóáóÇ
íõÑóì Ãóäøó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÝóÑóÓðÇ íõØöíÞõ ÊóÍóãøõáó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãóËóáðÇ æóáóÇ íõØöíÞõ ÊóÍóãøõáó
Çáúßõáøö ÞóØúÚðÇ¡ æóÃóäøó ÑóÌõáðÇ ÔõÌóÇÚðÇ íõØöíÞõ
ãõÞóÇÈóáóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáúÚóÓúßóÑö Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
(10/161)
ßóÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöÍóÇÌóÉö ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (æóÇáúãóÇáõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö)
ãóÚúäóÇåõ åõæó ÇáúãõØóÇáóÈõ Èöåö (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí åóÐöåö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉöº ÅÐú åöíó áöÍóÇÌóÉö ÇáÕøóÈöíøö (æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö Öóãöäóåõ áöáÕøóÈöíøö) º
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøòº ÅÐú áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö (æóáóæú ÛóÕóÈóåõ
ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóåóäóåõ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöÍóÇÌóÉö
äóÝúÓöåö ÍóÊøóì åóáóßó ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúæóÕöíøõ ÖóÇãöäñ
áöÞöíãóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö¡ ÝóíõÞúÖóì Èöåö
ÇáÏøóíúäõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú Íóáøó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ
ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÃóÏøóÇåõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúíóÊöíãö) º áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áöáúíóÊöíãö Úóáóíúåö
ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÝóÇáúÊóÞóíóÇ
ÞöÕóÇÕðÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó) ãöäú ÇáÏøóíúäö
(ÃóÏøóì ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃóÏøóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ãóÇá ÇáúíóÊöíãö) º áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó
Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÛóíúÑó (æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóÏøóì ÞóÏúÑó
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúÝóÖúáõ
áöáúíóÊöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ
ÝóÇáúÞöíãóÉõ Ñóåúäñ) º áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÊóÝúæöíÊö ÍóÞøöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÝóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ
ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÝóÕøóáúäóÇåõ (æóáóæú Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöÍóÇÌóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì åóáóßó Ýöí
íóÏöåö íóÖúãóäõåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõåõ
áöÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö) º áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ áöÍóÇÌóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö áóíúÓó ÈöÊóÚóÏøò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõº áöÃóäøó áóåõ
æöáóÇíóÉó ÃóÎúÐö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÛóÕúÈö ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÛóÕúÈõåõ áöãóÇ Ãóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó
ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö íóÖúãóäõåõ
áöáúãõÑúÊóåöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ íõØöíÞõ ãõÞóÇÈóáóÉó ãóÌúãõæÚö ÇáúÚóÓúßóÑö ãóÚðÇ¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÌóÇãöÚó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì Èöãöáúßö äößóÇÍò
Ãóæú Èöãõáúßö íóãöíäò æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ
ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóíúäöß ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡
æóáóÚóáøó ÓóÇÆöÑó ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÕóÇÍöÈó ÇáúßóÇÝöí
ÊóäóÈøóåõæÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóÚúáöíáö: æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóáóßó
Ãóäú íóÑúåóäó ÈöÏóíúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóßóÐóáößó ÈöÏóíúäöåöãóÇ æóáóãú íóÒöíÏõæÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÔóíúÆðÇ
áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö ÇáúãõÊóÃóãøöáö Ãóäøó
ÊóÚúáöíáóåõãú ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÏõæäö Êöáúßó ÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáÔøöÝóÇÁó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ
Ëõãøó Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝõÖóáóÇÁö áóãøóÇ ÊóäóÈøóåó áöÇÎúÊöáóÇáö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÞóÕóÏó ÇáúÅöÕúáóÇÍó ÍóíúËõ ÞóíøóÏó Þóæúáóåõ: áöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ ÃóÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãõÑóßøóÈö ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúßõáøö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ãóÇäöÚñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞóÇãö¡ ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÊöãøõ
ÅËúÈóÇÊðÇ áöáúãõÏøóÚóì ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúãóÇäöÚö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉóº ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÐößúÑö
ÌóæóÇÒö Ñóåúäö ÇáúÃóÈö ãóÊóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÏóíúäò Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÌóæóÇÒó Ñóåúäöåö ÅíøóÇåõ Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÍöíäóÆöÐò Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúßõáøö íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúÌõÒúÁö ÅÐóÇ áóãú
íóãúäóÚú Úóäúåõ ãóÇäöÚñ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáúåóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÈöÛóÕúÈö ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÛóÕúÈõåõ
áöãóÇ Ãóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÎúÐö) æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áöãó áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö
(10/162)
íóÃúÎõÐõåõ ÈöÏóíúäöåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú
Íóáøó¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò Èóáú åõæó ÚóÇãöáñ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íóÍöáøó íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
Íóáøó ÇáÏøóíúäõ íóÃúÎõÐõ Ïóíúäóåõ ãöäúåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÈöÐóáößó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö) º áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäúåõ ÝóßóÇäó ãóÍóáøðÇ áöáÑøóåúäö (ÝóÅöäú
ÑõåöäóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóåóáóßóÊú åóáóßóÊú ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúÌóæúÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö
æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
ÝóÅöäú Ñóåóäó ÅÈúÑöíÞó ÝöÖøóÉò æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò
ÝóÖóÇÚó Ýóåõæó ÈöãóÇ Ýöíåö) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó æóÒúäöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑó
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÚöäúÏóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåöíó ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÒöíóÇÏóÉñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóíóÕöíÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö) ÇáúãóÐúßõæÑö
áóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúæóÒúäö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ
ÝóÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáÊøóÖúãöíäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
áöíóäúÊóÞöÖó ÇáúÞóÈúÖõ æóíõÌúÚóáó ãóßóÇäóåõ Ëõãøó
íóÊóãóáøóßóåõ
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÓóÇÞöØóÉõ ÇáúÚöÈúÑóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÌóíøöÏö ÈöÇáÑøóÏöíÁö ÌóÇÆöÒñ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóæøóÒó Èöåö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöåóÐóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúÖöåö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ äóÞúÖõåõ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõåõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÐóÇßó ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó Ýöí
ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö áóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÛóÕúÈö
æóáóÇ ÃóãúÑò áóÇÒöãò áóåõº ÅÐú ÇáúÛóÕúÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÛóáøõÈö
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÎúÐõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ãõÍúÊóÑóãò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Úóáóì æóÌúåò íõÒöíáõ íóÏóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÕóÏúÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÉö
äóÝúÓöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ Ýöí ÚóÏóãö
áõÒõæãöåö áöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÛóÕúÈö ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ÍóÇÌóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÝóÅöäú Ñóåóäó
ÅÈúÑöíÞó ÝöÖøóÉò æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÖóÇÚó Ýóåõæó
ÈöãóÇ Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÃóÊóì ÈöÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì ÊóÝúÕöíáö
(10/163)
ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏó áóåõ ãöäú
ãõØóÇáöÈò æóãõØóÇáóÈò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÖúãóäõ
ãöáúßó äóÝúÓöåö æóÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÖúãöíäö íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáäøóÞúÖõ¡ æóÞöíáó: åóÐöåö ÝõÑóíúÚóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáÒøõíõæÝó ãóßóÇäó ÇáúÌöíóÇÏö ÝóåóáóßóÊú Ëõãøó Úóáöãó
ÈöÇáÒøöíóÇÝóÉö íõãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó áóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÝöíåóÇ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí åóÐóÇ
ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÇáúÝóÑúÞõ áöãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáÒøõíõæÝó
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäú ÚóíúäöåóÇ¡ æóÇáÒøöíóÇÝóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡ æóÞóÏú Êóãøó ÈöÇáúåóáóÇßö æóÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúÖö
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÊøóÖúãöíäö¡ æóáóæú
ÇäúßóÓóÑó ÇáúÅöÈúÑöíÞõ ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ØóÚúäðÇ Ýöíåö: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóíúÖðÇ ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ßóáóÇãñ áóÛúæñº ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÞõÏõæÑöíøö áóíúÓóÊú ãõÍúÊóÇÌóÉð Åáóì ÊóÝúÕöíáò
ßóËöíÑò ãöËúáó ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÊóÝúÕöíáò
ãóÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó: Åäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóíúÖðÇ
ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì Ðóáößó¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãõÍúÊóÇÌóÉñ Åáóì ÊóÝúÕöíáò ßóËöíÑò
ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ßóãóÇ ÃóÊóãøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÊóãóÇãö ÌóÇäöÈóíú
ÇáúæóÑóÞóÉö
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö: Åáóì
ÊóÝúÕöíáö ÐößúÑöåö ÝóáóÛóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ áöãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóíú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöäúåõãú
(10/164)
ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó æóÒúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÝößóÇßöº
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó Åáóì Ãóäú íóÐúåóÈó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ ÈöÇáúÌóæúÏóÉö
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏ¡ æóáóÇ Åáóì Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ãóÚó
ÇáäøõÞúÕóÇäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÝóÎóíøóÑúäóÇåõ¡ Åäú
ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ
ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö¡ æóÊóßõæäõ
ÑóåúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúãóßúÓõæÑõ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáÖøóãóÇäö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÌóÚóáóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúßöÓóÇÑö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúåóáóÇßö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝößóÇßõ ãóÌøóÇäðÇ ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúåóáóÇßö¡ æóÝöí ÇáúåóáóÇßö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÞõáúäóÇ: ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó
ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ¡ æóÝöí ÌóÚúáöåö ÈöÇáÏøóíúäö ÅÛúáóÇÞõ
ÇáÑøóåúäö æóåõæó Íõßúãñ ÌóÇåöáöíøñ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÖúãöíäõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæúáóì
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóÞóáøó ãöäú æóÒúäöåö ËóãóÇäöíóÉð íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
ÌóíøöÏðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö Ãóæú ÑóÏöíÆðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö
æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: áóãú ÃóÏúÑö ßóíúÝó ÐóåóÈõæÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö
ãóÚó ÙõåõæÑö ÈõØúáóÇäöåöº ÅÐú ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÃóäøó ÈöäóÇÁó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÝöíåóÇ ãóÚó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ÃóÈöí
íõæÓõÝó
æóÐóßóÑó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ãóäøó ÈöäóÇÁó åóÐöåö Úóáóì Êöáúßó
ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ãóÇ Ñóæóì ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó áöãõÍóãøóÏò Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ïõæäó ÑöæóÇíóÉö
ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÇÍöÏñ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ
áöãõÍóãøóÏò íõäóÇÝöí ÇáúÈöäóÇÁó ÞóØúÚðÇ
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóíú
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó åóÐöåö
(10/165)
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ
æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÍóÇáóÉó
ÇáöÇäúßöÓóÇÑö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúåóáóÇßö¡ æóÇáúåóáóÇßõ ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÒúäöåö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÖúãóäõ ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúæóÒúäö ÚöäúÏóåõ áóÇ áöáúÌóæúÏóÉö
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö ßõáøöåö ãóÖúãõæäðÇ
íõÌúÚóáõ ßõáøõåõ ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ
ÝóÈóÚúÖõåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáÐøóÇÊö¡
æóãóÊóì ÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ ãóÖúãõæäðÇ ÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÇÈöÚõ ÃóãóÇäóÉð
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÖúãóäõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö
ÞöíãóÊöåö¡ æóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÅöÈúÑöíÞö áóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÓõÏõÓõåõ íõÝúÑóÒõ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì
ÇáÑøóåúäõ ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóíóßõæäõ ãóÚó ÞöíãóÊöåö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúãóßúÓõæÑö ÑóåúäðǺ ÝóÚöäúÏóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÌóæúÏóÉõ æóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ¡ æóÊõÌúÚóáõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö
ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÒúäö ßóÃóäøó æóÒúäóåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ Ýöí ÐóÇÊöåóÇ
ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÝöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ ÓóãúÚðÇ
ÝóÃóãúßóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ æóÝöí ÈóíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÝöíåóÇ¡ Èóáú ßóÇäóÊú
ãóÓúÃóáóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóÈúÓõæØöåö æóäóÞóáó Úóäúåõ ÚóÇãøóÉõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÇ åõäóÇ
æóíõÝúÕöÍõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÍúÑöíÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞöíáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÝóÑúÚõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÒøõíõæÝó ãóßóÇäó ÇáúÌöíóÇÏö
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö æóåóáóßóÊú ÇáÒøõíõæÝõ ÚöäúÏóåõ
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáÒøöíóÇÝóÉö ÝóÅöäøóåõ ÓóÞóØó Ïóíúäõåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÖúãóäõ ãöËúáó ãóÇ ÞóÈóÖó æóíóÃúÎõÐõ
ãöËúáó ÍóÞøöåö
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóæøóáðÇ ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÂÎöÑðÇ ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÈúÊóÏóÃóÉñº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö
(10/166)
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò äóæúÚõ Øõæáò íõÚúÑóÝõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ãóÚó
ÌóãöíÚö ÔõÚóÈöåóÇ
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ
ßóÝöíáðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÞõÈöáó
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ÕóÝúÞóÉñ Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóåõæó
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóãöËúáõåõ
íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõáóÇÆöãñ áöáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÇáÑøóåúäó áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóÃóäøóåõ
íõáóÇÆöãõ ÇáúæõÌõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÑøóåúäõ ãõÚóíøóäðÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ãõáóÇÆöãñ ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÑøóåúäõ æóáóÇ ÇáúßóÝöíáõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÚúäóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÑøóåúäö áöáúÌóåóÇáóÉö ÝóÈóÞöíó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÚóíúäöåö ÝóíóÝúÓõÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÍóÖóÑó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈöáó ÕóÍøó (æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö áóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóíúåö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íõÌúÈóÑõº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÅÐóÇ
ÔõÑöØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö
ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÈöáõÒõæãöåö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÇáÑøóåúäõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ æóáóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö (æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÑóÖöíó ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóåúäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó) º
áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö æóãóÇ ÑóÖöíó ÅáøóÇ Èöåö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÈöÝóæóÇÊöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó ÍóÇáøðÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (Ãóæú íóÏúÝóÚó
ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö ÑóåúäðÇ) º áöÃóäøó íóÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
áöãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáÒøõíõæÝó Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö
ÊóÈóÕøóÑú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö
æóÇáÑøóåúäõ ãõÚóíøóäðÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö: Ãóíú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ÇáúãõáóÇÁóãóÉõ
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÓóÏöíÏòº ÅÐú áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì æóåõæó ãõáóÇÆöãñ
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóåõæó Ãóíú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõáóÇÁóãóÉõ ãõáóÇÆöãñ æóáóÇ ÍóÇÕöáó áóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöíåö
ÇáúãóÚúäóì: Ãóíú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ¡ æóåõæó Ãóíú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí åõæó
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ãõáóÇÆöãñ: Ãóíú ãõáóÇÆöãñ áöáúÚóÞúÏö
áößóæúäöåö ãõÄóßøöÏðÇ ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÕóÍöíÍñ ãõØóÇÈöÞñ áöÞóæúáöåö Ýöí æóÌúåö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõáóÇÆöãñ áöáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÇáÑøóåúäó áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö¡ æóÃóäøóåõ
ãõáóÇÆöãñ áöáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÑøóåúäõ æóáóÇ ÇáúßóÝöíáõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáÑøóåúäö áöáúÌóåóÇáóÉö) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÞóæúáöåö áöáúÌóåóÇáóÉö ÞóÇÕöÑñ Úóäú
ÅÝóÇÏóÉö ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÚóì ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóãóÔøóì
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝöíáõ ãõÚóíøóäðÇ
áóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðǺ ÅÐú ÇáúÛóíúÈóÉõ
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÌóåóÇáóÉó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Èóáú åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåõ ÞóÓöíãðÇ áößóæúäö ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÚõãøõ ÇáúÌóåóÇáóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ æóÇáúÌóåóÇáóÉó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóßóÇäõ¡
æóÅöäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ áóßöäú Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ÊóÃóãøóáú
Ëõãøó Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö: íóÚúäöí Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÙóÑö
Åáóì ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
æóÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇÊó ãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÑõÈøóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÔóíúÁò íõÓóÇæöí
ÚõÔúÑó ÍóÞøöåö Ãóæú íõÚúØöí ßóÝöíáðÇ ÛóíúÑó ãóáöíÁò¡
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóæóËøõÞö ÔóíúÁñ ÝóÈóÞöíó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöÚóíúäö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
(10/167)
ÊóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ÇáúÞöíãóÉõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó
áöáúÈóÇÆöÚö ÃóãúÓößú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÍóÊøóì ÃõÚúØöíóß
ÇáËøóãóäó ÝóÇáËøóæúÈõ Ñóåúäñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ
íõäúÈöÆõ Úóäú ãóÚúäóì ÇáÑøóåúäö æóåõæó ÇáúÍóÈúÓõ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí
ÍóÊøóì ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ÍóæóÇáóÉð¡ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí ÖöÏøö Ðóáößó ßóÝóÇáóÉñ
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ¡ æóãöËúáõåõ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóãúÓößú íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóåúäó
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöíÏóÇÚó¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõåõãóÇ ÝóíóÞúÖöí
ÈöËõÈõæÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóãúÓößúåõ ÈöÏóíúäöß
Ãóæú ÈöãóÇáöߺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇÈóáóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÞóÏú
Úóíøóäó ÌöåóÉó ÇáÑøóåúäö
ÞõáúäóÇ: áóãøóÇ ãóÏøóåõ Åáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö Úóáöãó Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÇáÑøóåúäõ.
[ÝóÕúáñ æóãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏóíúäö ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÖóì ÍöÕøóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ]
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÈóÇÞöíó
ÇáÏøóíúäö) æóÍöÕøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÎõÕøõåõ
ÅÐóÇ ÞõÓøöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ãóÍúÈõæÓñ Èößõáøö ÇáÏøóíúäö Ýóíóßõæäõ ãóÍúÈõæÓðÇ
Èößõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí Íóãúáöåö
Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÚúíóÇäö
ÇáÑøóåúäö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÐößúÑó ßóæúäö ÇáúßóÝöíáö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãõÏøóÚóì ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò æóÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇÊó
ãóÚúäóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ßóæúäó ÇáúßóÝöíáö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
ÏóÇÎöáñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóæú
íõÚúØöí ßóÝöíáðÇ ÛóíúÑó ãóáöíÁò áóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ
æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúßóÝöíáö ÛóÇÆöÈðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÛóíúÈóÉó ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóÚóíøõäöåö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóíøöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúßóÝóÇáóÉö ÑóÌõáðÇ ãóáöíÆðÇ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóíúÝó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ßóÝöíáðÇ
ÛóíúÑó ãóáöíÁò ÈóÚúÏó Ãóäú Úóíøóäó ÇáúãóáöíÁó áöáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏó ßóæúäö
ÇáúßóÝöíáö ÛóÇÆöÈðÇ Ãóäú íõÞóÇáó áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÊóÑóßó
ÊóÚúáöíáó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙõåõæÑöåö Ãóæú
ÇäúÝöåóÇãöåö ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÍóÖóÑó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈöáó ÕóÍøó ÊóÏóÈøóÑú
(ÝóÕúáñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóÌúåõ ÇáúÝóÕúáö ßóæúäõ ÇáÑøóåúäö ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ æóáóÇ
ÎóÝóÇÁó Ýöí ÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Ïõæäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäúåõ¡ ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÏøõÏó Ýöí ÇáÑøóåúäö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÈóÚúÖò ãöäúåóÇ æóÝöí
ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÈóÚúÖò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: æóÌúåõ ÇáúÝóÕúáö ßóæúäõ ÇáÑøóåúäö
Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäö
(10/168)
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ñóåóäóåõ Èöåö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö: æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö:
áóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ Óóãøóì áóåõ
æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõÊøóÍöÏñ áóÇ íóÊóÝóÑøóÞõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏöº
áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏóíúäö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑöº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈöáó ÇáÑøóåúäó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ãóæú ÇáÑøóÇåöäö ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÙöãõ æóÌúåõ ÇáúÝóÕúáö
ÌóãöíÚó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈöáó
ÇáÑøóåúäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÝóÑøóÞõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÈöÊóÝóÑøõÞö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
Ñóåóäó ßõáøó ÚóÈúÏò ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÑøóÞõ Ýöíåö ÈöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏóíúäö
ÈöÃóáúÝò¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞóÈöáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÌõÒú ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò¡ æóÇáúåóáóÇßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
íõÈúØöáõåõ ÝóÈóÚúÏóãóÇ äóÞóÏó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö áóæú
Êóãóßøóäó ãöäú ÞóÈúÖö ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÃóÏøóì
Åáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö ÈöÃóäú íóåúáößó
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóäúÝóÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúåóáóÇßö íóäúÊóåöí Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈöÇáöÇÝúÊößóÇßö íóäúÊóåöí Íõßúãõ
ÇáÑøóåúäö¡ Ýóáóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÈóÚúÖö
ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö Ãóäú
íóåúáößó ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóäúÊóåöíó Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö Ýöíåö
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãöåöãóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÝóÑøóÞõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóåúäö ÈöÊóÝóÑøõÞö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóáóÇ ÊóÊóÝóÑøóÞõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÈöÐóáößó ÈöÏóáöíáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäøöíøñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏóíúäö
ÈöÃóáúÝò æóÓóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÃóáúÝö ÝóÞóÈöáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÓóãøóì
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÝóÞóÈöáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÌõÒú
æóËóÇäöíåöãóÇ áóãøöíøñ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò ÅáóÎú¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ÓóÇáöãñ æóÇáËøóÇäöí ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö
ÚöäúÏöíº ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ïõæäó ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÈöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóáóÇ ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÈöÐóáößó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇáÊøóÃóÏøöí Åáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÈúÖö ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóÏó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ãóÍúÐõæÑðÇ ÚöäúÏó ËõÈõæÊö ÚóÏóãö ÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÈöÊóÝóÑøõÞö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÈóÚúÏõ¡ Èóáú åõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÕóÏó ÅËúÈóÇÊóåõ
åóÇ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏõ
Êóãúáöíßò ÅáóÎú ÝóÇÈúÊöäóÇÁõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö ãõÕóÇÏóÑóÉñ
Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí áóãøöíøóÉö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÈóÇÈóíú ÇáÑøóåúäö æóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÊóÝóÑøõÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÊóÝóÑøõÞö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóǺ
áöÃóäøó Öóãøó ÇáÑøóÏöíÁö Åáóì ÇáúÌóíøöÏö ãõÊóÚóÇÑóÝñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑóÝò Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÊóÝóÑøõÞö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÞúÈóáó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÞúÈóáó ÇáúÌóíøöÏó ÝóíóÊóÖóÑøóÑó
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóæú ÊóÝóÑøóÞó ÇáÑøóåúäõ ÈöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóáöÃóäøó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÊóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóåõæó ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÈóíúÚõ íóÝúÓõÏõ Èöåö¡ ÃóãøóÇ
ÇáÑøóåúäõ ÝóáóÇ
(10/169)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö ÈöÏóíúäò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡ æóÌóãöíÚõåóÇ Ñóåúäñ ÚöäúÏó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÃõÖöíÝó Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÚóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÔõíõæÚó Ýöíåö¡
æóãõæÌöÈõåõ ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ãõÍúÊóÈöÓðÇ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöíö ÝóÕóÇÑó
ãóÍúÈõæÓðÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ
ßóÇáúåöÈóÉö ÇäúÊóåóì
Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö: ÝóÅöäú
Þöíáó: åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö ãóæúÌõæÏñ
ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡ æóáóßöäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö ÚóÈúÏò ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÈöíóÞöíäò¡ æóÑõÈøóãóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöËúáó Ãóäú
íõÓóÇæöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóáúÝóíúäö
æóÑóåóäóåõãóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö æóáóãú íõÈóíøöäú åóÐóÇ ãöäú ÐóÇßó
æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÇåöäõ ÝößóÇßó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö
ÝóÃóÏøóì ÃóáúÝðÇ¡ æóåõæó íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ñóåóäóåõ
ÈöÃóáúÝò æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÞõæáõ Èóáú åõæó Ñõåöäó
ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÌóåóÇáóÉð ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÍöÕøóÉõ ßõáøö
ÚóÈúÏò ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ ÌóåóÇáóÉó åõäóÇßó
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóáöåóÐóÇ íõãúßöäõ ÝößóÇßõ
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÞóÖóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñ
ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áöãó áóÇ íóÌúÚóáõ ÞöíãóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóíúÕóáðÇ Ýöí ÞóØúÚö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóãóÇ ßóÇäó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÕóÏúÑö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇáö: æóÍöÕøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÅÐóÇ
ÞõÓøöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏóÇäö
ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇßó ÌóåóÇáóÉñ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ãóÚó Ãóäøó ÌóæóÇÈó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇáö ÊóÚõãøõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì: Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÞúÖö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö
Ãóäú íõÞóÇáó: áöÃóäøó ÊóÝóÑøõÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÃóíøõãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÇ
íóÊóÍóãøóáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÅöäøó
ÊóÝóÑøõÞó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝöíåóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ ÊóÝóÑøõÞó
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö ÅÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú Ýöíåö ÔóíúÁñ íóÊóÍóãøóáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÍóãúáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóáúÒóãú ÇáÊøóÃóÏøöí Åáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÌúãóÇáö ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö
ÈöÏóíúäò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡
æóÌóãöíÚõåóÇ Ñóåúäñ ÚöäúÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÃõÖöíÝó Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÔõíõæÚó Ýöíåö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö: Þöíáó åõæó ãóäúÞõæÖñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáóíúäö Ãóæú æóåóÈó ãöäú ÑóÌõáóíúäö Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÝöíåöãóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÝöíåö ÇáÔøõíõæÚõ ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúãóæúåõæÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ßóãóÇ áóæú äóÕøó Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÇËúäóíúäö ÊõæÌöÈõ
ÇáÔøõíõæÚó ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ãõÝöíÏðÇ áöáúãöáúßö
ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ãóãúáõæßóÉð áöÔóÎúÕóíúäö Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö ÝóÊõÌúÚóáõ ÔóÇÆöÚóÉð ÝóÊõÞúÓóãõ
(10/170)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (ÝóÅöäú ÊóåóÇíóÂ
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äóæúÈóÊöåö ßóÇáúÚóÏúáö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö) ÞóÇáó (æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö íóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÍöÕøóÊóåõº ÅÐú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöãøóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïóíúäóåõ ßóÇäó ßõáøõåõ
ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö) º áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÚóíúäö
Ñóåúäñ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝóÑøõÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÌóæóÇÒö¡ æóÇáÑøóåúäõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò
áöáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓó
æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãõÍúÊóÈóÓóÉð
áöÍóÞøóíúäö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÝóíõãúäóÚõ ÇáÔøõíõæÚõ Ýöíåö
ÊóÍúÑöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö áößóæúäö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáÔøõíõæÚõ íóãúäóÚõ Úóäúåõ¡ Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõåõ
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓóÇ ÈöÕóÍöíÍóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúåöÈóÉöº ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò Èóíúäó
ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÕõæÑóÊóíú Ñóåúäö Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó
ÑóÌõáóíúäö æóåöÈóÊöåöãóÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÃóáóÇ íóÑóì Åáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõåöÈó
ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò ÏóÇÑðÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõãóÇ ÓõáøöãóÇåóÇ
ÌõãúáóÉð¡ æóåõæó ÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÌõãúáóÉð ÝóáóÇ ÔõíõæÚó¡
æóÅöäú æõåöÈó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íóÕöÍøõº áöÃóäøó åóÐöåö
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÌõãúáóÉó ãöäúåõãóǺ ÅÐú ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇÍöÏñ
ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ ßóãóÇ áóæú Ñóåóäó ãöäú
ÑóÌõáóíúäö
æóáóåõ Ãóäøó åóÐóÇ åöÈóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÝóÞóÈöáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍøóº áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóãúáöíßõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Íõßúãõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøõíõæÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó
Íõßúãóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóíóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÖóì Ïóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÇäúÊóåóì
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöäóÞúÖö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÇáúåöÈóÉö Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ áöáúÌóæóÇÈö
Úóäúåõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÃóÚúØóì ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïóíúäóåõ ßóÇäó ßõáøõåõ ÑóåúäðÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÚóíúäö Ñóåúäñ Ýöí íóÏö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÑøõÞò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ÇäúÊóåóì
ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóåõæó ßóæúäõåõ æóÓöíáóÉð Åáóì
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ãöäú ÛóíúÑö äöíóÇÈóÉò Úóäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÑöÏøó ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö áóßöäú íóÓúÊóÑöÏøõåõ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÑúÊöåóÇäó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÞò
ãóÇ áóãú íóÕöáú ÇáÑøóåúäõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Ïóíúäóåõ ãöäú
äöÕúÝö ãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó Ýöíåö æóÝóÇÁð
ÈöÏóíúäöåöãóÇ¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ËóÇäöíðÇ
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÛóíúÑõ ÔóÇÝò Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöáó ÈóÓóØó
ãõÞóÏøóãóÉð¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÇäúÊóåóì ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö
æóåõæó ßóæúäõåõ æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÝóÝóÑøóÚó ÚóáóíúåóÇ Þóæúáóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö
(10/171)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó (æóÅöäú Ñóåóäó ÑóÌõáóÇäö ÈöÏóíúäò ÚóáóíúåöãóÇ ÑóÌõáðÇ
ÑóåúäðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÇáÑøóåúäõ Ñóåúäñ Èößõáøö
ÇáÏøóíúäö¡ æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõãúÓößóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáÑøóåúäö
íóÍúÕõáõ Ýöí Çáúßõáøö ãöäú ÛóíúÑö ÔõíõæÚò (ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÑóÌõáò Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏóåõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö
æóÞóÈóÖóåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ßõáøó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóáóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúæóÇÍöÏó íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íóßõæäó ßõáøõåõ ÑóåúäðÇ áöåóÐóÇ æóßõáøõåõ ÑóåúäðÇ áöÐóáößó
Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Èößõáøöåö
áöæóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóáóÇ Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÔøõíõæÚö ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ
æóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóåóÇÊõÑõ
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ áóåõãóÇ ßóÃóäøóåõãóÇ
ÇÑúÊóåóäóÇåõ ãóÚðÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÌõÚöáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö åóÐóÇ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐóÇ Úóãóáñ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÍõÌøóÉõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÍóÈúÓðÇ íóßõæäõ æóÓöíáóÉð Åáóì
ãöËúáöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö íóËúÈõÊõ
ÍóÈúÓñ íóßõæäõ æóÓöíáóÉð Åáóì ÔóØúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÂÎóÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó
Êöáúßó ÇáúãõÞóÏøóãóÉó ÕóÇÏöÞóÉñ¡ æóÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇÑúÊöåóÇäõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ÈóÇÞöíðÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö ÞóÏú ÇäúÊóåóì ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ
ÈóÞóÇÁö ÇÑúÊöåóÇäöåö ÈóÚúÏóåõ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÈóÞóÇÁõ ÇÑúÊöåóÇäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÇ áóãú íóÕöáú ÇáÑøóåúäõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò
ÚöäúÏó ÇáÓøóÇÆöáö¡ Èóáú åõæó íóÞõæáõ: áóÇ ãóÚúäóì áöÈóÞóÇÁö
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÞøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÓúÊóäöÏõ Ýöí Ðóáößó Åáóì
ÇáúãõÞóÏøóãóÉö ÇáøóÊöí ÈóÓóØóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö ÝóáóÇ
íóÔúÝöíåö ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏóåõ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö æóÞóÈóÖóåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæõÌõæåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÌõãúáóÊõåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÃóæøóáðÇ Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí
íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó
Ãóæúáóì Èöåöº áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö
(10/172)
Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÚóãóáðÇ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ áóßöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÎóÐó Èöåö áöÞõæøóÊöåö¡
æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ Ýóáóæú åóáóßó íóåúáößõ ÃóãóÇäóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó áóÇ Íõßúãó áóåõ
ÞóÇáó (æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇåõ ßóÇäó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ
ÑóåúäðÇ íóÈöíÚõåõ ÈöÍóÞøöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö: åóÐóÇ
ÈóÇØöáñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Íõßúãñ ÃóÕúáöíøñ áöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö ÞóÖóÇÁð ÈöÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
æóÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ áöáÔøõíõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íõÑóÇÏõ
áöÐóÇÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ áöÍõßúãöåö¡ æóÍõßúãõåõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúÍóÈúÓõ æóÇáÔøõíõæÚõ íóÖõÑøõåõ¡
æóÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÇáÔøõíõæÚõ áóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÕóÇÑó ßóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÌõáóÇäö äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÏøóÚóÊú ÃõÎúÊóÇäö
ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóåóÇÊóÑóÊú
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö æóíõÞúÖóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö Èóíúäóåõãú
ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊöº áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÞöÓóÇãó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÈóÇÈõ ÇáÑøóåúäö íõæÖóÚõ Úóáóì íóÏö ÇáúÚóÏúáö (ÞóÇáó æóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÖúÚö ÇáÑøóåúäö Úóáóì íóÏö ÇáúÚóÏúáö ÌóÇÒó
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ) ÐóßóÑó Þóæúáóåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎöº áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Ïóáöíáñ ÓóÈóÞó ÚóÞúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö æóåõæó íóÝõæÞõ
ÇáÏøóáóÇáóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóæøóáðÇ æóßóáóÇãõåõ
Ýöíåö æóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÝóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Ýóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóÈöåö Ãóíú ÈöÇáúÞöíóÇÓö
äóÃúÎõÐõ¡ æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö äóæúÚõ ÇÎúÊöáóÇáò
æóÇÖúØöÑóÇÈò¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇáöËö ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ
ÅáóÎú¡ æóÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ãóÚó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÐóÇßó
ÇáÔøöÞøö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ýóåõæó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó íóáúÒóãõ
ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÃóæøóáðÇ
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ãóÇÊó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóÈöåö Ãóíú ÈöÇáúÞöíóÇÓö
äóÃúÎõÐõ¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóßóÇäó ÍóÞøõ Þóæúáöåö: ÇáúãóÒúÈõæÑö Ãóäú
íõÐúßóÑó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóåúäö íõæÖóÚõ Úóáóì íóÏö ÇáúÚóÏúáö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÑøóÇÌöÚóÉö Åáóì äóÝúÓö
ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÑøóÇÌöÚóÉó Åáóì äóÇÆöÈöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÚóÏúáõ
áöãóÇ Ãóäøó
(10/173)
íóÏó ÇáúÚóÏúáö íóÏõ ÇáúãóÇáößö æóáöåóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÏúáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÇäúÚóÏóãó ÇáúÞóÈúÖõ
æóáóäóÇ Ãóäøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö íóÏõ ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúÍöÝúÙöº ÅÐú ÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáöíøóÉö íóÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõ
ÖóãóÇäò æóÇáúãóÖúãõæäõ åõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóäõÒøöáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÇ ÞóÕóÏóÇåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÏúáõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí ÍöÝúÙö
ÇáúÚóíúäö ßóÇáúãõæÏóÚö
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ áöáÑøóÇåöäö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö ÈöíóÏöåö æóÃóãóÇäóÊöåö æóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Èöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÝóáóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö (Ýóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö åóáóßó Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøó íóÏóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáöíøóÉö íóÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóåöíó ÇáúãóÖúãõæäóÉõ
(æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúÚóÏúáõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäö
Öóãöäó) º áöÃóäøóåõ ãõæÏóÚõ ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóíúäö
æóãõæÏóÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúãõæÏóÚõ
íóÖúãóäõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (æóÅöÐóÇ Öóãöäó
ÇáúÚóÏúáõ ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Úóáóíúåö Ãóæú
åóáóßó Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞöíãóÉó
ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö) º áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ
æóãõÞúÊóÖöíðÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò¡ áóßöäú íóÊøóÝöÞóÇäö
Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐóÇåóÇ ãöäúåõ æóíóÌúÚóáóÇåóÇ ÑóåúäðÇ
ÚöäúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Íõßúãó ÇáäøóÇÆöÈö íóÞúÝõæ Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏúáö åóÇ åõäóÇ ãóäú ÑóÖöíó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöæóÖúÚö ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏöåö
æóÒóÇÏó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈóÇ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
ÞóíúÏðÇ ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: æóÑóÖöíóÇ ÈöÈóíúÚöåö ÇáÑøóåúäó
ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäúåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ åõæó ÇáúÌóÇÑöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÑöÖóÇåõãóÇ ÈöÈóíúÚöåö ÇáÑøóåúäó ÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö áóíúÓó ÈöÃóãúÑò áóÇÒöãò Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÏúáö
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
áóíúÓó áöáúÚóÏúáö ÈóíúÚõ ÇáÑøóåúäö ãóÇ áóãú íõÓóáøóØú
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÍöÝúÙö ÝóÍóÓúÈõ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÏúáõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí ÍöÝúÙö
ÇáúÚóíúäö ßóÇáúãõæÏóÚö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: íõÔöíÑõ
Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ ÚóÓóì Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ Ãóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäú ÇáÑøóÇåöäö Ýóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ Ýóáöãó áóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó íóÖúãóäõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÖóãóÇäó
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÛóÕúÈõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáÊøóÍúæöíáö¡ æóÐóáößó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÓõÄóÇáñ ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó
ÇáúÎóÕúãó áóíúÓó ÈöÞóÇÆöáò Èöåö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ
ÃóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÚöáóÇæóÉõ ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö áóíúÓóÊú ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó
ÚóÏóãó Þóæúáö ÇáúÎóÕúãö ÈöÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØó
ÇáÓøõÄóÇáö ÇáúãõÊøóÌóåö Úóáóì ÃóÕúáöäóǺ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóæóÌøóåó ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÎóÕúãö¡
æóÚóäú åóÐóÇ ÊóÑóÇåõãú íóÞõæáõæäó: áóíúÓó áöáÓøóÇÆöáö
ãóÐúåóÈñ¡ æóáóæú Óóáöãó Ðóáößó ÝóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íõæÑöÏó
ÇáÓøõÄóÇáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÚóáóíúäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÈöãóÇ åõæó ãõÓóáøóãñ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÈöØóÑöíÞö
(10/174)
Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ íóÑúÝóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
áöíóÝúÚóáó ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó Ëõãøó ÞóÖóì
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÏøóíúäó æóÞóÏú Öóãöäó ÇáúÚóÏúáõ ÇáúÞöíãóÉó
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáÑøóÇåöäö ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÓóÇáöãóÉñ áóåõ
áöæõÕõæáö ÇáúãóÑúåõæäö Åáóì ÇáÑøóÇåöäö æóæõÕõæáö ÇáÏøóíúäö
Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúÈóÏóáõ æóÇáúãõÈúÏóáõ
Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò (æóÅöäú ßóÇäó ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇáÑøóÇåöäõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó ãöäúåõ) º
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Ýöí íóÏöåö
íóÃúÎõÐõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó¡ ÝóßóÐóáößó íóÃúÎõÐõ ãóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåóÇ¡ æóáóÇ ÌóãúÚó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÑúÊóåöäó Ãóæú
ÇáúÚóÏúáó Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáÏøóíúäö ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ) º áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ
ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö (æóÅöäú ÔõÑöØóÊú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
ÝóáóíúÓó áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÚúÒöáó Çáúæóßöíáó¡ æóÅöäú
ÚóÒóáóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú) º áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔõÑöØóÊú Ýöí
Ööãúäö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÕóÇÑó æóÕúÝðÇ ãöäú ÃóæúÕóÇÝöåö
æóÍóÞøðÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúæóËöíÞóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÈöáõÒõæãö ÃóÕúáöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÝöí ÇáúÚóÒúáö ÅÊúæóÇÁð
ÍóÞøöåö æóÕóÇÑó ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöØóáóÈö
ÇáúãõÏøóÚöí (æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
ãóáóßó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö Ëõãøó äóåóÇåõ
Úóäú ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð áóãú íóÚúãóáú äóåúíõåõ) º áöÃóäøóåõ
áóÇÒöãñ ÈöÃóÕúáöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÈöæóÕúÝöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÒóáóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íóäúÚóÒöáõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõæóßøöáúåõ æóÅöäøóãóÇ æóßøóáóåõ ÛóíúÑõåõ
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ áóãú íóäúÚóÒöáú) º áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÈóØóáó
ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö æóÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ãõÞóÏøóãñ
ÞóÇáó (æóáöáúæóßöíáö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ íóÈöíÚõåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö
ãóÍúÖóÑò ãöäúåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáúæóßöíáõ
Úóáóì æóßóÇáóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÈúØõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ ÚöäúÏóåõ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÞøõ Úóäúåõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö: Ãóíú ÌóÚóáó
ÇáúÞöíãóÉó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÏúáö åõäóÇ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ ÈöÑóÃúíöåöãóÇ Ãóæú ÈöÑóÃúíö
ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÏúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó æóÌúåõ ÈóÍúËöåö ÚóÏóãó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÚõãõæãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
áóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ ÈöÑóÃúíöåöãóÇ: Ãóíú
ÈöÑóÃúíö ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó Ýóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚõãõæãõ
(10/175)
ÈöãóæúÊöåöãóÇ æóáóÇ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóíóÈúÞóì ÈöÍõÞõæÞöåö æóÃóæúÕóÇÝöåö (æóÅöäú ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ
ÇäúÊóÞóÖóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ æóáóÇ íóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ æóáóÇ
æóÕöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ) º áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó áóÇ íóÌúÑöí
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÑúËõ¡ æóáöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíöåö
áóÇ ÈöÑóÃúíö ÛóíúÑöåö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó æóÕöíøó Çáúæóßöíáö íóãúáößõ
ÈóíúÚóåõº áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó áóÇÒöãóÉñ Ýóíóãúáößõåõ
ÇáúæóÕöíøõ¡ ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÃóÚúíóÇäðÇ íóãúáößõ æóÕöíøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈóíúÚóåóÇ
áöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇÒöãñ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÃóÚúíóÇäðÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóæúßöíáõ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ áóßöäú Úóáóíúåö¡
æóÇáúÅöÑúËõ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö (æóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
æóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÈóíúÚöåö (æóáóíúÓó áöáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÃóÍóÞøõ
ÈöãóÇáöíøóÊöåö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáÑøóÇåöäõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÃóÈóì Çáúæóßöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö ÇáÑøóåúäõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóÇáÑøóÇåöäõ ÛóÇÆöÈñ
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí áõÒõæãöåö (æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ íõæóßøöáõ ÛóíúÑóåõ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö æóÛóÇÈó Çáúãõæóßøöáõ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÎóÇÕöãó
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö) áöáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
Ãóäøó Ýöíåö ÅÊúæóÇÁó ÇáúÍóÞøö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÈöíÚõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÊúæöí ÍóÞøóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáÊøóæúßöíáõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÑøóåúäö æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó ÈóÚúÏóåõ Þöíáó áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó íõÌúÈóÑõ
ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó
Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö æóÇÍöÏñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÝöí ÇáúÃóÕúáö
(æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäó ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáËøóãóäõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÇäó ÑóåúäðÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÞúÈóÖú ÈóÚúÏõ) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ãóÇ ßóÇäó
ãóÞúÈõæÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ Êóæóì ßóÇäó ãóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÈóÞóÇÁö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáËøóãóäö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáÑøóåúäõ æóÛóÑöãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÏóáó ÇáÏøóãö ÝóÃóÎóÐó Íõßúãó ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÈóÞöíó ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÏõÝöÚó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ
ÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäó ÝóÃóæúÝóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áöÐóáößó Èóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ
ÈöÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí áóæú ßóÇäó áóÝúÙõ ÌóÚóáó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóáóÝúÙõ ÝóÚóáó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ãõÈóíøöäðÇ áöáúÝóÇÚöáö¡ æóßóÇäó ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöíåö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö¡ æóßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
(10/176)
ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáÑøóåúäõ ÝóÖóãöäóåõ ÇáúÚóÏúáõ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäó ÇáÑøóÇåöäó ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÛóíúÑóåõ) æóßóÔúÝõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúåõæäó
ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÇáößðÇ Ãóæú
ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáÑøóÇåöäó ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÚóÏúáóº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóÅöäú Öóãøóäó ÇáÑøóÇåöäó äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ æóÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚö ãöáúßö äóÝúÓöåö¡
æóÅöäú Öóãøóäó ÇáúÈóÇÆöÚó íóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö
æóÅöÐóÇ Öóãøóäó ÇáúÚóÏúáó ÝóÇáúÚóÏúáõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú
ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ
æóßöíáñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÚóÇãöáñ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ æóÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
ãöäú Ïóíúäöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøòº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö æóäóÝóÐó ÈóíúÚõåõ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÇáËøóãóäõ
áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö Úóáóì ÍõÓúÈóÇäö Ãóäøóåõ
ãöáúßõ ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ áóãú
íóßõäú ÑóÇÖöíðÇ Èöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈóØóáó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÏóíúäöåö
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú
íóÏöåöº áöÃóäøóåõ æóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö
Ëõãøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÚóÏúáö
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍõÞõæÞõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö ÍóíúËõ æóÌóÈó ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÏøóÇåõ áöíõÓóáøöãó áóåõ ÇáúãóÈöíÚó æóáóãú
íõÓóáøöãú
Ëõãøó ÇáúÚóÏúáõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÎúáöíÕõåõ
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÕóÍøó ÞóÈúÖõ ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó Óõáøöãó áóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóØóáó
ÇáËøóãóäõ æóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ ËóãóäðÇ ÝóíóÌöÈõ äóÞúÖõ ÞóÈúÖöåö
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÇäúÊõÞöÖó ÞóÈúÖõåõ
ÚóÇÏó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ ßóÇäó ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Óóáøóãó ÇáËøóãóäó Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÚóÏúáöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÚóÇãóáó ÇáÑøóÇåöäó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÞóÈóÖó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÝóÈóÞöíó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáÑøóåúäö ÛóíúÑó ãóÔúÑõæØò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ áóÍöÞó
ÇáúÚóÏúáó ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáö ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö Úóäú ÇáÑøóåúäö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóì ãóäú ÃóãóÑóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Ëõãøó áóÍöÞóåõ ÚõåúÏóÉñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ áöÍóÞøöåö
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúÝóÇÚöáö ÝóíóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚõãõæãó áöáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚðÇ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÝóØöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÌúåõ
ÈóÍúËöåö ÚóÏóãó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚõãõæãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö áóãóÇ
(10/177)
íõÄóíøöÏõ Þóæúáó ãóäú áóÇ íóÑóì ÌóÈúÑó
åóÐóÇ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÑóÌõáñ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáÑøóÇåöäó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúãõÑúÊóåöäó) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÊóÚóÏøò
Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÝóÅöäú Öóãøóäó
ÇáÑøóÇåöäó ÝóÞóÏú ãóÇÊó ÈöÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÕóÍøó ÇáúÅöíÝóÇÁõ (æóÅöäú Öóãøóäó
ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ Öóãöäó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÈöÏóíúäöåö) ÃóãøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóáöÃóäøóåõ
ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóáöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóÖó ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ ÝóíóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ ßóãóÇ
ßóÇäó
ÝóÅöäú Þöíáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóíúåö¡ æóÇáúãöáúßõ Ýöí
ÇáúãóÖúãõæäö íóËúÈõÊõ áöãóäú Úóáóíúåö ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ñóåóäó ãöáúßó äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
ÅÐóÇ Öóãøóäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÇåöäó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ØóÚúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛõÑõæÑö æóÇáúÛõÑõæÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
Ãóæú ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö Åáóíúåö ßóÃóäøóåõ
æóßöíáñ Úóäúåõ¡ æóÇáúãöáúßõ Èößõáøö Ðóáößó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó íóÖúãóäõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö
Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÝóíóÓúÊóäöÏõ Çáúãöáúßõ Åáóíúåö ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ Ñóåóäó ãöáúßó äóÝúÓöåö
æóÞóÏú ØóæøóáúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌõÚöáóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóãúÑõåõ åóíøöäñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Ãóäú ÌõÚöáóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÖøóãóÇäö ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÃóæøóáö æóÈóíúäó
Ãóäú ÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÙóÇåöÑðÇ ÇßúÊóÝóì
ÈöÐößúÑö ÇáúÃóæøóáö ÑóæúãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö
(10/178)
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö]
ö ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóæúÞõæÝñ) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóåõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãöáúßöåö
ßóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÊóÞöÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøöåöãú Èöåö (ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÌóÇÒó) º
áöÃóäøó ÇáÊøóæóÞøõÝó áöÍóÞøöåö æóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÓõÞõæØöåö
(æóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ïóíúäóåõ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáäøõÝõæÐö æóÇáúãõÞúÊóÖöí
ãóæúÌõæÏñ æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÃóåúáö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö (æóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÈóÏóáöåö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóÇáúÈóÏóáõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÈúÏóáö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúãóÃúÐõæäö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÑöÖóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
íóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõãú Åáóì ÇáúÈóÏóáöº áöÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ïõæäó ÇáÓøõÞõæØö ÑóÃúÓðÇ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö
æóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö)
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ØóÈúÚðÇ
Úóäú ßóæúäöåö ÑóåúäðÇ ÃóÎøóÑóåõ æóÖúÚðÇ áöíõæóÇÝöÞó
ÇáúæóÖúÚõ ÇáØøóÈúÚó (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóæúÞõæÝñ)
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ãõÍóãøóÏò Ýöíåö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÞóÇáó: ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÇÓöÏñ¡ æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÞóÇáó: ÌóÇÆöÒñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ãóæúÞõæÝñ
æóÞóæúáõåõ ÝóÇÓöÏñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÌõÒú¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íõÝúÓöÏõåõ ÅÐóÇ ÎõæÕöãó Åáóíúåö æóØóáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÓúáöíãó
æóÞóæúáõåõ ÌóÇÆöÒñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ
æóÓóáøóãóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÔøõÑõæÍö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ
ÝóÇÓöÏñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÔóÇÑóÝóÉö
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÔóÑóÝö Ãóäú íóÝúÓõÏó ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒúåõ
ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí ÝöØúÑóÉò ÓóáöíãóÉò Ãóäøó
åóÐóíúäö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö áóíúÓóÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÝöÞúåöíøò Èóáú
åõãóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÃúæöíáö ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí Ýöíåö
äóæúÚõ ÅáúÛóÇÒò æóÊóÚúãöíóÉò ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÃóÕúÍóÇÈó åóÐóÇ
ÇáúÝóäøö ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúßóÔúÝö æóÇáúÈóíóÇäö
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóåõæó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇåöäõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãöáúßöåö) ÃóÞõæáõ: Ýöí ÊóãóÇãö
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ¡
(10/179)
(æóÅöäú áóãú íõÌöÒú ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáúÈóíúÚó æóÝóÓóÎóåõ ÇäúÝóÓóÎó Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ ÍóÊøóì áóæú
ÇÝúÊóßøó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãõÑúÊóåöäö
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÇáößö áóåõ Ãóäú
íõÌöíÒó æóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó (æóÝöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåö) º áöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö áóåõ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÕöíóÇäóÉö ÍóÞøöåö¡
æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÈóÞöíó ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÕóÈóÑó ÍóÊøóì íóÝúÊóßøó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäóº ÅÐú ÇáúÚóÌúÒõ
Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÝúÓóÎó áöÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
Åáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ßóÐóáößó åóÐóÇ (æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú
ÑóÌõáò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝñ ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóäúÝõÐú
æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóæóÞøõÝó ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí ÌóÇÒó ÇáËøóÇäöí.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ Ëõãøó ÃóÌøóÑó Ãóæú æóåóÈó Ãóæú
Ñóåóäó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ åóÐöåö
ÇáúÚõÞõæÏó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó Ðõæ ÍóÙøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõåõ ÈöÈóÏóáöåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõåõ
áöÊóÚóáøõÞö ÝóÇÆöÏóÊöåö Èöåö¡ ÃóãøóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÑøóåúäö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÏóáõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÍóÞøõåõ Ýöí ãóÇáöíøóÉö
ÇáúÚóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóßóÇäóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõ
ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÝóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó
ÚöÊúÞõåõ) æóÝöí ÈóÚúÖö ÃóÞúæóÇáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóäúÝõÐõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøó Ýöí ÊóäúÝöíÐöåö
ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÍóíúËõ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÃóÞúæóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãóÚúäðì
ÈöÇáÊøóÖúãöíäö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÈúÞóì ãõÏøóÊõåóǺ ÅÐú ÇáúÍõÑøõ
íóÞúÈóáõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÌóÑóíóÇäö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö åóÇ åõäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö æóåõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíõÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ
ÝóÕóáó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÈöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑö ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú
ÞöÈóáö
(10/180)
ÇáÑøóåúäó ÝóáóÇ íóÈúÞóì
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÃóÚúÊóÞó ãöáúßó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóáúÛõæ ÈöÕóÑúÝöåö ÈöÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÈöÞó Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈó¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí
ÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúãõÞúÊóÖöí¡ æóÚóÇÑöÖõ
ÇáÑøóåúäö áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÒóæóÇáöåö
Ëõãøó ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö
íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúíóÏö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö
ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáúíóÏö¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íõãúäóÚú ÇáúÃóÚúáóì áóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÃóÏúäóì
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÝóÇÐö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì
ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóáúÛõæ Èóáú íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöÐóÇ äóÝóÐó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö (Ëõãøó)
ÈóÚúÏó Ðóáößó (Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõæÓöÑðÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ
ÍóÇáøðÇ ØõæáöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóæú
ØõæáöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÌõÚöáóÊú
ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ) º áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÖøóãóÇäö ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ
Íóáøó ÇáÏøóíúäõ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÈöÍóÞøöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö
ÍóÞøöåö æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó (æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÓóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÞóÖóì Èöåö ÇáÏøóíúäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚöÊúÞöåö æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõº
áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÃóÞóáøó äóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÓóÚóì Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó) º
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÝóÇÐö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÝóÇÐö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö) º áöÃóäøó íóÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÇäöÚóÉñ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÈóíúÚö
ßóãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì Çáúãöáúßö íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõ ÇáúÂÈöÞö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
(10/181)
Ýöíåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì
Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ÖóãóÇäðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÚóì áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÚöÊúÞö ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áöÊóßúãöíáöåö¡ æóåõäóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÖóãóÇäò
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÕóÇÑó ßóãõÚöíÑö
ÇáÑøóåúäö
Ëõãøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóæúÌóÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÔóÑóØó
ÇáúÅöÚúÓóÇÑóº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøõ
Çáúãöáúßö æóÃóäøóåõ ÃóÏúäóì ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
áöáÔøóÑöíßö ÇáÓøóÇßöÊö ÝóæóÌóÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉõ åõäóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö æóÇÍöÏóÉò ÅÙúåóÇÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÑõÊúÈóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÚóì áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÇáúãóÑúåõæäõ íóÓúÚóìº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö ÃóÖúÚóÝõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóãúáößõåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäú Úóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóäúÞóáöÈõ ÍóÞøõåõ ãöáúßðÇ¡
æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÍóÊøóì
íõãúßöäóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉó
ÝöíåöãóÇ áóÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ
(æóáóæú) (ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì ÈöÑóåúäö ÚóÈúÏöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
(áóåõ ÑóåóäúÊõß ÚöäúÏó ÝõáóÇäò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ) (ÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó¡ æóåõæó íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÃóÞóÑøó ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÍóÇáò
íóãúáößõ ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöíåö áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö ÝóíóÕöÍøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúæöáóÇíóÉö
ÞóÇáó (æóáóæú ÏóÈøóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) ÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì
ÃóÕúáöåö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ
ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) º áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈöÃóÏúäóì ÇáúÍóÞøóíúäö æóåõæó ãóÇ áöáúÃóÈö Ýöí ÌóÇÑöíóÉö
ÇáöÇÈúäö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúáóì (æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÇ ÎóÑóÌóÇ ãöäú
ÇáÑøóåúäö) áöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÍóáøöíøóÉöº ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ) Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ßóÓúÈóåõãóÇ ãóÇáõ Çáúãóæúáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÞö ÍóíúËõ íóÓúÚóì Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóãöäú ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÍóÞøõåõ¡
æóÇáúãõÍúÊóÈóÓõ ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö
ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö
ÈöãóÇ íõÄóÏøöíóÇäö Úóáóì Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó íóÓóÇÑöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏøóíóÇåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ
íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãöáúßóåõ Úóäúåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÞöíáó ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ íóÓúÚóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ
Ýöí ÞöíãóÊöåö ÞöäøðǺ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì
ÊõÍúÈóÓó ãóßóÇäóåõ ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðǺ áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö
ÇáÏøóíúäó¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÞóÏú
ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö Ãóæú áóãú íóÞúÖö áóãú íóÓúÚó
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ãöáúßõåõ¡ æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ãóæúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÏóáöíáö äóÝóÇÐö
ÅÚúÊóÇÞö ÇáúÂÈöÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö
æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÓúåöíáö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÝúÓõÏó ÈóíúÚõ ÇáÑøóåúäö æóáóÇ
íõÊóæóÞøóÝõ¡ æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñº ÅÐú ÇáúÝóÇÓöÏõ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó ÇáúãóæúÞõæÝöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó
ãóæúÞõæÝñ áóÇ ÝóÇÓöÏñ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõÞõæØöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÝúÓõÏó ÈóíúÚõ ÇáÑøóåúäö æóáóÇ
íõÊóæóÞøóÝõ Ãóäú áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇáúãõäúÊóÝóì Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÈöÏõæäö ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÞóÖóÇÁõ ÇáÑøóÇåöäö Ïóíúäóåõ áóÇ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÃóÕúáðÇ ÝóíõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö Ïóíúäóåõº ÅÐú
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(10/182)
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì
ÞóÇáó (æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó) º
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãõÍúÊóÑóãñ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ Ñóåúäñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ åõæó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÊóÖúãöíäöåö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö) º
áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÚóíúäö ÇáÑøóåúäö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö ÝóßóÐóÇ
Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóåúáößö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó åóáóßó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóíóæúãó Ñóåóäó ÃóáúÝðÇ ÛóÑöãó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóßóÇäóÊú
ÑóåúäðÇ æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÑó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÃóäøóåóÇ
åóáóßóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáÑøóåúäö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóæúãó ÇáúÝößóÇßöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÈúÖñ ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö (æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáñ ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó) º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö (æóßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÍöáøó
ÇáÏøóíúäõ) º áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö ÝóÃóÎóÐó
Íõßúãóåõ (æóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáÏøóíúäõ æóåõæó Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö)
º áöÃóäøóåõ ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö (Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ
íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãöáúßöåö
æóÞóÏú ÝóÑóÛó Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö (æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö Åáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝðÇ æóÌóÈó
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò) º áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ßóÇáúåóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÊóÍúÕõáõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ¡ æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: ÔóÑúÍõ åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÎõÑõæÌñ
Úóäú Óõäóäö ÇáÕøóæóÇÈöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö: æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ áóíúÓó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ æóáóíúÓó
ÈöãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÃóÕúáðÇ Èóáú åõæó ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóåöíó
ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì ÈöÑóåúäö ÚóÈúÏöåö
Åáóì åõäóÇ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ áóÝúÙö ÃóÍóÏö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
áóÝúÙö ÔóíúÎò ÂÎóÑó Ýöí ßöÊóÇÈò ÂÎóÑó¡ æóßóíúÝó íõãúßöäõ
ÚóØúÝõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÇáúÈöÏóÇíóÉõ Úóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó ÇáúåöÏóÇíóÉõ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö
ÊóÍóÞøõÞö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÑúÍö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚúØõæÝðÇ
Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ
ØõæáöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ ÍóÊøóì
íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõº áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóíóÊöãøõ¡ æóíóÍúÓõäõ ÚóØúÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóÊóÑúÊöíÈõ ÚöÈóÇÑóÉö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÇáúÈöÏóÇíóÉö åóßóÐóÇ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ
ØõæáöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ ÍóÊøóì
íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõÚúÓöÑðÇ ÓóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÞóÖóì ÇáÏøóíúäó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÇäúÊóåóì ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Êóßõäú ÇáúÍóÇßöãó ÇáúÝóíúÕóáó (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö Åáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö
ÃóáúÝðÇ æóÌóÈó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓóÞóØó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ßóÇáúåóÇáößö
(10/183)
æóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö¡ æóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÃõÊúáöÝó
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó áöáÑøóÇåöäö
áöíóÎúÏõãóåõ Ãóæú áöíóÚúãóáó áóåõ ÚóãóáðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ ÎóÑóÌó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö) áöãõäóÇÝóÇÉò Èóíúäó íóÏö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóíóÏö ÇáÑøóåúäö (ÝóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÇåöäö åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãóÖúãõæäö (æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚóåõ Åáóì
íóÏöåö) º áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö ÈóÇÞò ÅáøóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáøöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó
ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóíúÓóÊú ÈöáóÇÒöãóÉò
æóÇáÖøóãóÇäõ áóíúÓó ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö ËóÇÈöÊñ Ýöí æóáóÏö
ÇáÑøóåúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúåóáóÇßö¡
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÚóÇÏó
ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö
ÝóíóÚõæÏõ ÈöÕöÝóÊöåö (æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÖøóãóÇäö)
áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó) º áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÍóÞøðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóåõæó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÃõÊúáöÝó) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝóßóíúÝó íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Óöæóì ãóÇ Öóãöäó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóßóíúÝó
íóßõæäõ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó Èöåö ßóÇáúåóÇáößö ÍóÊøóì íóÓúÞõØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö æóåõæó ãóÇ áóãú íõäúÊóÞóÕú ÅáøóÇ
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö æóåõæó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
áóÇ íóÓúÞõØó ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóÍöáøõ ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑöº ÅÐú áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÝóÈöÇáúåóáóÇßö íóÊóÞóÑøóÑõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÕóÊú ãöäúåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÓóÞóØó Úóäú ÇáÏøóíúäö áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ãöÞúÏóÇÑõ ÊóãóÇãö ÇáúÃóáúÝö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóáúÝðÇ ÊóÇãøðÇ¡
æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó Ýöí ÓõÞõæØö ÔóíúÁò ãöäúåõ áöÊóÑóÇÌõÚö
ÇáÓøöÚúÑö ÃóÕúáðÇ
æóåóÐóÇ ãóÚó ÙõåõæÑöåö ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ßóíúÝó ÎóÝöíó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÝóÇÖöáö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÖøóãóÇäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ)
íõÔöíÑõ ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ Åáóì Þóæúáöåö áöãõäóÇÝóÇÉò
Èóíúäó íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóíóÏö ÇáÑøóåúäö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: Ýöíåö: Åäøóåõ ÅÐóÇ æõÖöÚó Ýöí
íóÏö ÇáúÚóÏúáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ãóÚó ÇáúãõäóÇÝóÇÉö
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáÑøóåúäö
ÃóÞõæáõ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÈóíúäó ÇáúæóÖúÚö
Ýöí íóÏö ÇáúÚóÏúáö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóÇÌö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãõÝóÕøóáðÇ ãõÓúÊóæúÝðì ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÑóåõãóÇ Ýóãóäú ÔóÇÁó ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõãóÇ
(10/184)
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøóåúäö
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ãõÈúÊóÏóÅò
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
íóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃõÓúæóÉð áöáúÛõÑóãóÇÁö) º áöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÑøóåúäö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÈöåóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÝóíóÈúØõáõ Èöåö Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáÑøóÇåöäö
áöíóÚúãóáó Èöåö Ýóåóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÚóãóáö
åóáóßó Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö) áöÈóÞóÇÁö íóÏö ÇáÑøóåúäö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö)
áöÇÑúÊöÝóÇÚö íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (æóáóæú åóáóßó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóãóáö åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÖóãóÇäò) áöËõÈõæÊö íóÏö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöíóÏö
ÇáÑøóÇåöäö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó
ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ
(æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ËóæúÈðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÝóãóÇ
Ñóåóäóåõ Èöåö ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ) º
áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÅöËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúíóÏö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÅöËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúíóÏö æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÝóÕöáó ãöáúßõ ÇáúíóÏö Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ËõÈõæÊðÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ íóäúÝóÕöáõ ÒóæóÇáðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕðÇ
Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö (æóáóæú Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ãõÈúÊóÏóÅò) ÞóÇáó ÇáÔøõÑøóÇÍõ:
æóÍõßúãõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÍõßúãõ
ÇáÑøóåúäö ßóÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì
æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì Þóæúáöåöãú: æóÍõßúãõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöíÏóÇÚõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó
ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÏúáõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó
ãóäú ÑóÖöíóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøõÑøóÇÍö åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÑøóåúäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ
(10/185)
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóÑúåóäóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäúåõ) º
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ãõÝöíÏñ¡ æóåõæó íóäúÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉóº
áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÃóÏóÇÄõåõ¡
æóíóäúÝöí ÇáäøõÞúÕóÇäó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ Ãóäú
íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúÃóßúËóÑö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö áöíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóíúåö (æóßóÐóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÌöäúÓö æóÈöÇáúãõÑúÊóåöäö æóÈöÇáúÈóáóÏö) º áöÃóäøó ßõáøó
Ðóáößó ãõÝöíÏñ áöÊóíóÓøõÑö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúÈóÚúÖö æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÇáúÍöÝúÙö (ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÚöíÑõ Öóãøóäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó æóíóÊöãøõ ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ñóåóäó ãöáúßó
äóÝúÓöåö (æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöãóÇ Öóãöäó æóÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö)
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (æóÅöäú æóÇÝóÞó)
ÈöÃóäú Ñóåóäóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö (Åäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóåóáóßó ÚöäúÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÈúØõáõ ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö) áöÊóãóÇãö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúåóáóÇßö (æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ áöÑóÈøö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÖöíðÇ
Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ
áöáÑøõÌõæÚö Ïõæäó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÐóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÑöÖóÇåõ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóíúÈñ ÐóåóÈó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÍöÓóÇÈöåö æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ áöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÐóåóÈó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÞöíøóÉõ Ïóíúäöåö
áöáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíãóÊöåö æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøóæúÈö ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ãõæÝöíðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ (æóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú
íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóßõäú
áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó) º
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÈóÑøöÚò ÍóíúËõ íõÎóáøöÕõ ãöáúßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÈöäóÝúÓöåö
Ëõãøó Åäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöäóÝúÓöåö
íõäúÊóÞóÖõ ÞóÈúÖõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö áöáúãõäóÇÝóÇÉö
Èóíúäó íóÏö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóíóÏö ÇáÑøóåúäö áößóæúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõæÌöÈóÉð áöáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÇáÑøóåúäö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóÖúÚö Ýöí íóÏö ÇáúÚóÏúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóíóÞõæãõ íóÏõ ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÑøóåúäö ãóÞóÇãó íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÇáÑøóåúäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö
ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÞóÇÖó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö ÝóÈóÞöíó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÍóÇáöåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú
ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóßõäú áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ
Ãóäú íóãúÊóäöÚó) ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú
ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÃóËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ãõÛúáóÞóÇÊö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóßóÇäó áóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò
ÈóÏóáó åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Íöíäó ÃóÚúÓóÑó
ÇáÑøóÇåöäõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÚóáøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö ÊóÕúÍöíÝñ æóÞóÚó ãöäú
(10/186)
æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì ÇáúãõÚöíÑõ ÝóÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó) º áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñº ÅÐú åõæó áóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö
æóáóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó áöáØøóÇáöÈö Ãóäú áóÇ
íóÞúÈóáóåõ (æóáóæú åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúåóäóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ
ÈöåóÐóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö) áöÃóäøóåõ
íõäúßöÑõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáúåóáóÇßó Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
(ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÑøóåúäö Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚöíÑö) º áöÃóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúßóÇÊöÈö Ãóæú ÇáúÞóÇÑöÆö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö: ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÊóÞúÑöíÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáÑøóÇåöäö áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÅÐóÇ ÞóÖóì
Ïóíúäóåõ
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö: ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö: ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáÑøóÇåöäö ÌóÈúÑðÇ Úóäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ ÇÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ
Úóäú ÇáÑøóÇåöäö Þöíáó ãóÚúäóÇåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò
æóÞöíáó äöíóÇÈóÉð æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö: íóÚúäöí
ÌõÈúÑóÇäðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó Úóäú ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöäóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ßóáóÇãñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÊóãóÔøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÃóÌóáö
Ïóíúäö ÇáÑøóÇåöäöº ÅÐú áóãú íóÝõÊú Úóäú ÇáÑøóÇåöäö ÅÐú ÐóÇßó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöäóÝúÓöåö áöÚóÏóãö ãóÌöíÁö ÃóæóÇäöåö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇÝúÊößóÇßõ ÇáúãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäó åõäóÇßó ÈöÞóÖóÇÁö
Ïóíúäö ÇáÑøóÇåöäö ÌõÈúÑóÇäðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó Úóäúåõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö¡ ãóÚó Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÌóæóÇÈö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõÓúãóÚú Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÌóÈóÑó Úóäúåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúÌóÈúÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóåúÑö Ãóæú ãöäú
ÇáúÌóÈúÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÅöÛúáóÇÞö Ýöí
ÊóÑúßöíÈö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅäøóãóÇ åõæó ßóáöãóÉñ Úóäú
ÇáÏøóÇÎöáóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áóÇ ßóæúäõ ÇáúÌóÈúÑö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóåúÑöº ÅÐú åõæó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ áößóáöãóÉö: (Úóäú) ãõÊóÚóáøóÞñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóì ÊóÞúÏöíÑò áöãóÇ ÝóÇÊó ÌõãúáóÉð¡ æóÌóÚúáö
ßóáöãóÉö: (Úóäú) ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöáóÝúÙö ÝóÇÊó ÇáúãõäúÏóÑöÌö
Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ ÌöÏøðÇ ÝóßóíúÝó
íõÑúÊóßóÈõ ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÊóÚóáøóÞö ßóáöãóÉö: Úóäú áóÝúÙó äöíóÇÈóÉò æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ íõÑúÌóÚõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóåóÇ åõäóÇ ÞóíúÏñ áóÇÒöãñ ÐóßóÑóåõ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
íõÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÛóíúÑõ ãõÌúÑðì Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ãóÚúäóÇåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈöÞóÏúÑö
(10/187)
Ýöí ÅäúßóÇÑö ÃóÕúáöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÅäúßóÇÑö æóÕúÝöåö (æóáóæú Ñóåóäóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÏóíúäò
ãóæúÚõæÏò æóåõæó Ãóäú íóÑúåóäóåõ Èöåö áöíõÞúÑöÖóåõ ßóÐóÇ
Ýóåóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
æóÇáúãõÓóãøóì æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ íóÖúãóäõ ÞóÏúÑó
ÇáúãóæúÚõæÏö ÇáúãõÓóãøóì) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãóæúÌõæÏö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÓóáóÇãóÊöåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö Úóäúåõ
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÚöíÑõ ÌóÇÒó) áöÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö (Ëõãøó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝöåö (æóÅöäú
ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ÞöíãóÊóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈöÑöÖóÇåõ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö (æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú
íóÞúÈöÖó Ïóíúäóåõ ÝóíóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÇáúãõÚöíÑö) º áöÃóäøó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúÞöíãóÉö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÚóíúäö
(æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúåóäóåõ
ÝóÇÓúÊóÎúÏóãó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúåóäóåõãóÇ Ëõãøó ÑóåóäóåõãóÇ ÈöãóÇáò ãöËúáö ÞöíãóÊöåöãóÇ
Ëõãøó ÞóÖóì ÇáúãóÇáó Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõãóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Íöíäó ÑóåóäóåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÎóÇáóÝó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóßøó ÇáÑøóåúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáÏøóíúäö áóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈöº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú:
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáÑøóÇåöäõ Úóäú ÇáöÇÝúÊößóÇßö ÝóÇÝúÊóßøóåõ
ÇáúãóÇáößõ íóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóåúáóßõ ÇáÏøóíúäõ Èöåö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝðÇ ÝóÑóåóäóåõ
ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÃóÝúÊóßøåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÑóÌóÚó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóåúáößõ ÇáÏøóíúäõ Èöåö æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝòº áöÃóäøóåõ áóæú åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ áóãú íóÖúãóäú ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÚöíÑö ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÝúÊóßøóåõ ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇäúÊóåóì
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÚöÈóÇÑóÉö äóÝúÓöåö: æóáóíúÓó ÈöæóÇÑöÏò Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöåóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö
Ïóáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ äóÝúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÏøóáöíáö áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
ÊõæóÇÝöÞó ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí ÇáúÎõÕõæÕö æóÇáúÚõãõæãö æóáóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÇáúÅöØúáóÇÞöº ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ßõáøöíøóÉó
ÇáúßõÈúÑóì ÔóÑúØñ Ýöí ÃóÔúåóÑú ÇáúÃóÞúíöÓóÉö æóÃóÞúæóÇåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÌõÒúÆöíøðÇ Ýóãöäú Ãóíúäó íóáúÒóãõ
ãöäú ÊóÞúíöíÏö æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÞúíöíÏõ ãõÞóÏøöãóÇÊö
ÏóáöíáöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÊóÞúíöíÏö
åóÇÊöíß ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑõåõ
Ëõãøó Åäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãóÑúåõæäõ Èöåö ÃóßúËóÑó
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÞöíãóÊöåö
æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÊóÎúáöíÕó ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÅöíÝóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö ÝóßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ¡
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÊóÎúáöíÕõåõ áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö
æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ßõáøöåöº ÅÐú
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Çáúßõáøó
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ßóáóÇãöåö åóÐóÇ äóæúÚõ ÛóÑóÇÈóÉò¡º áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÏú ÐóßóÑó ÍóÇÕöáó ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøõÄóÇáö
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó: åõæó áóÇ
íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöÅöíÝóÇÁö ÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáÖøóãóÇäõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ãöáúßöåö ÝóßóÇäó
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÇáúÅöíÝóÇÁõ
ÇäúÊóåóì
æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ Ýöí ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö
ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÑúÖöíøðÇ ÚöäúÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÓúÊöÔúßóÇáöåö ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÃóì ÇáÓøõÄóÇáó æóÇáúÌóæóÇÈó
ãóÓúØõæÑóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÔúßóáóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãóÑúÖöíøðÇ ÚöäúÏóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÍóáøó
ÝóÓóÇÏöåö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõÏøó ÇáÓøõÄóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ ÅÔúßóÇáðÇ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈöÑöÖóÇåõ æóÞóÏú
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö)
(10/188)
Ëóãøó ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó
ÇáúÚóÈúÏó Ýóáóãú íóÚúØóÈú Ëõãøó ÚóØöÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö áóÇ íóÖúãóäõ) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝößóÇßö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÏóÚö áóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
áöÇäúÊöåóÇÁö Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÇáúÝößóÇßö æóÞóÏú
ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõ äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóíóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÂãöÑö
æóåõæó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö æóÊóÍóÞøõÞö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö ãóÖúãõæäóÉñ) º
áöÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøò áóÇÒöãò ãõÍúÊóÑóãò¡ æóÊóÚóáøõÞõ
ãöËúáöåö ÈöÇáúãóÇáö íóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáößó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö ßóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáö
ÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö íóãúäóÚõ äóÝóÇÐó ÊóÈóÑøõÚöåö
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÖóãöäõæÇ ÞöíãóÊóåõ áöíõÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóíúåö ÊóÓúÞõØõ ãöäú
Ïóíúäöåö ÈöÞóÏúÑöåóÇ) æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõ
ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÝóíóÖúãóäõåõ áöãóÇáößöåö
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÚóáóì ãóÇáöåöãóÇ åóÏúÑñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ: ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúãóÇáó¡ ÃóãøóÇ ÇáúæöÝóÇÞöíøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÉö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö íóËúÈõÊõ áöáúÛóÇÕöÈö ãõÓúÊóäöÏðÇ
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉð Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íõÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáöíøóÊöåö¡ æóÞóÏú
ÃóÊúáóÝóåóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞöº ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÍóÞøõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö
Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúæöÝóÇÞöíøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö: Ãóíú ÃóãøóÇ æóÌúåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ æóåöíó Ãóäøó
ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö åóÏúÑñ ÝóáöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉõ Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: áóÇ æóÌúåó ÚöäúÏöí áöÅöÞúÍóÇãö áóÝúÙö ÇáúæóÌúåö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑöº ÅÐú
íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò ÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæöÝóÇÞöíøóÉö: Ãóíú ÚöáøóÊõåóÇ ÝóáöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÏú
ÃóÏúÎóáó ÇááøóÇãó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóíóÆõæáõ
ÇáúãóÚúäóì Åáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÚöáøóÉó ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÚöáøóÉó äóÝúÓö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÞóØúÚðÇ
(10/189)
æóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåö
æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö
Åáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÈúØóáóÇ
ÇáÑøóåúäó æóÏóÝóÚóÇåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ ÃóØúáõÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýóåõæó
Ñóåúäñ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóáóåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäú
ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö áóåõ ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÊøóÎúáöíÕö
Úóáóíúåö¡ æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇáÏøóíúäõ
ÓóæóÇÁðº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóáøóßõ ÇáúÚóÈúÏó æóåõæó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäöº ÝóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóãóÇäóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó áóíúÓó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÏöíÚóÉó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö
æóÚóäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö
æóåõæó ÇáúÍóÈúÓõ Ýöíåö ËóÇÈöÊñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÖúãõæäö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö
Ãóæú ÇÈúäö ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó ÍóÞöíÞóÉñ
ãõÊóÈóÇíöäóÉñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì
ÃóÌóáò ÝóäóÞóÕó Ýöí ÇáÓøöÚúÑö ÝóÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì
ãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ æóÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉð
Ëõãøó Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÞúÈöÖõ
ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð Úóäú ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöÚúÑõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
æóåõæó íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó ÞóÏú ÇäúÊóÞóÕóÊú
ÝóÃóÔúÈóåó ÇäúÊöÞóÇÕó ÇáúÚóíúäö
æóáóäóÇ Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝõÊõæÑö
ÑóÛóÈóÇÊö ÇáäøóÇÓö
æóÐóáößó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó
Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ
æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãöäúåõ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Ýöíåöº ÅÐú ÇáúíóÏõ íóÏõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃóÈúØóáóÇ ÇáÑøóåúäó æóÏóÝóÚóÇåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ
æóÏóÝóÚóÇåõ Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ
áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó Åáóì äóÝúÓöåö
æóãõÎóáøöÕõåõ ÇáúãõÔóÇßóáóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÇÈöáðÇ ÐößúÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÏøóÇÝöÚö áöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÕõÍúÈóÊöåö Ãóæú ÇáÊøóÛúáöíÈö
(10/190)
áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÓøöÚúÑö ÈóÞöíó ãóÑúåõæäðÇ Èößõáøö ÇáÏøóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÍõÑøñ ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉðº áöÃóäøóåõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÅöÊúáóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÈöÑó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÆöÊö¡
æóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáÏøóãö Úóáóì
ÃóÕúáöäóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ Ëõãøó áóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó íóÏó ÇáÑøóåúäö íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÈöÇáúåóáóÇßö íóÊóÞóÑøóÑõ¡ æóÞöíãóÊõåõ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóáúÝðÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöáúßõáøö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóæú äóÞõæáõ: áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÇáúÃóáúÝó ÈöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÇáúãöÇÆóÉó æóÈóÞöíó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò
Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÊúáö ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
Çáúßõáøó ÈöÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÉò æóÞóÈóÖó ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
æóÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó íóÈúØõáõ
ÇáÑøóåúäõ æóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì¡
æóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÞóÇáó (æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÏõÝöÚó
ãóßóÇäóåõ ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÇáöåö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ ÈöãöÇÆóÉò
áóåõ Ãóäøó íóÏó ÇáÑøóåúäö íóÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎúáóÝó ÈóÏóáðÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÚõÔúÑö ÝóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÒõÝóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáËøóÇäöíó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÆöãðÇ æóÇäúÊõÞöÖó ÇáÓøöÚúÑõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãóßóÇäóåõ
æóáöãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÊóÛóíøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÓóãøóÇåõ ÏóÇÝöÚðÇ æóËóäøóÇåõ ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÕöÍøóÉó áöÊóæúÌöíåö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö åóÇ åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÔóÇßóáóÉó ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÁö ÈöáóÝúÙö ÛóíúÑöåö
áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö æóåóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÐößúÑõ áóÝúÙò æóÃõÑöíÏó Èöåö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃóÕúáõ ãóÚúäóÇåõ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ Ðóáößó
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉö
(10/191)
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóíõÎóíøóÑõ
ÇáÑøóÇåöäõ ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö íõÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ßóÐóÇ åóÐóÇ
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó áóãú íóÙúåóÑú Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÚóÈúÏö áöÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ
æóÏóãðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÚó ÒõÝóÑó¡ æóÚóíúäõ ÇáÑøóåúäö
ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Êóãúáöíßõåõ ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóáöÃóäøó ÌóÚúáó ÇáÑøóåúäö ÈöÇáÏøóíúäö
Íõßúãñ ÌóÇåöáöíøñ¡ æóÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö Íõßúãõåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó Êóãóáøõßóåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö ãóÔúÑõæÚñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÊóÑóÇÌóÚó
ÓöÚúÑõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÏõÝöÚó Èöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
(æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð
ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÏúÝóÚó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãúáöíßó (æóáóæú
ÝõÏöíó ØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ ÝóÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö) º
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
ÅÕúáóÇÍõåóÇ (æóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íóÝúÏöíó Þöíáó
áöáÑøóÇåöäö ÇÏúÝóÚú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÇáÏøöíóÉö) º
áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞóÇÆöãñ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÞöíóÇãö ÍóÞøöåö (ÝóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÝöÏóÇÁö íõØóÇáóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãöäú ÍõßúãöåóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ) Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö
æóÇáúÝöÏóÇÁö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóÝúÚó ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ) º
áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó áöãóÚúäðì Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúåóáóÇßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
{ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æóáÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 116] æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÐößúÑõ
áóÝúÙò Èóáú æóÞóÚó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö
ÝóÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÛúáöíÈõ áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõåõ ÍóÊøóì
ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ÝóÏõÝöÚó Èöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóåóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº
áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõ ÇáÑøóåúäö Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóÞóÊóáóåõ
ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÏõÝöÚó Èöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þöíáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö:
æóåóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ áóÇ ãóÍóÇáóÉóº áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö: íóÚúäöí ãóÇ
ÚóÈøóÑúäóÇ Úóäúåõ åóÇ åõäóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõ ÇáÑøóåúäö Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóÞóÊóáóåõ
ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÏõÝöÚó Èöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóÐóáößó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóÚóáó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÌóÚó ÇáÓøöÚúÑõ áóßöäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöæõÞõæÚö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóåõæó áóÇÒöãñ ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö¡
æóÐóáößó ÓõæÁõ Ùóäøò ÈöãöËúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáøóÐöí
ÍóÇÒó ÞóÕóÈóÇÊö ÇáÓøóÈúÞö Ýöí ãöÖúãóÇÑö ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÊóÑóÇÌõÚö
ÇáÓøöÚúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÑóÇÌõÚö æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ËóãøóÉó¡ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíóÇäö ÕõæóÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÏóÇíóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõ ÌóÚúáó ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÓóÇÚöÏõ ÌóÚúáóåóÇ Ýöí ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö¡ Ãóæú ÌóÚúáóåóÇ ÝöíãóÇ
åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö æóãöäú ÚóÏóãö
ÊóÑóÇÌõÚöåö ÝóÅöäøó äóÕøó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈöÏóÇíóÉö Úóáóì
æóÝúÞö ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö åóßóÐóÇ
(10/192)
(æóßóÐóáößó Åäú ÝóÏóì) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ßóÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ÈöÚöæóÖò ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóåõæó ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö ÇáÑøóåúäö
ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ ÍóíúËõ
íõÎóÇØóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóãú
íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ áóæú åóáóßó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÝóÏóì Ýóåõæó Ñóåúäñ ãóÚó Ãõãøöåö Úóáóì
ÍóÇáöåöãóÇ
(æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ ãóÇáðÇ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÑóÞóÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóÒöãó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÏóíúäõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÈóì Þöíáó áöáÑøóÇåöäö ÈöÚúåõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö) ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö (æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö æóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö
íóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäóåõ) º áöÃóäøó Ïóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÍóÞøö
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì ÃóÌóáò
ÝóäóÞóÕó Ýöí ÇáÓøöÚúÑö æóÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò
Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ æóÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉð Ëõãøó Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÞúÈöÖõ ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð
ãöäú ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÈóíúÚöåö ÝóÈóÇÚóåõ
ÈöãöÇÆóÉò ÞóÈóÖó ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøöåö æóÑóÌóÚó
ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóÏõÝöÚó Åáóíúåö ãóßóÇäóåõ ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó
Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇäúÊóåóì
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ
ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ æóÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó Ãóäøó ÖóãöíÑó ÞóÊóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÖóãöíÑõ
ÞóÊóáóåõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÑúåõæäö ÇáøóÐöí äóÞóÕó Ýöí ÇáÓøöÚúÑö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö ÚóãøóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÑõÌõæÚöåö Åáóì ãóÇ ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÖóãöíÑõ ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÅÑúÌóÇÚöåö Åáóì ãõØúáóÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöäõÞúÕóÇäö
ÓöÚúÑöåö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóÚóáóì ßöáóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ íóÎúáõæ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇ
åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÊóÑóÇÌõÚõ ÓöÚúÑöåö ÅáóÎú Úóäú
ÔóÇÆöÈóÉö ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÇáúãõÞóíøóÏö
ÈöÚóÏóãö ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÝóãöãøóÇ áóÇ ÊõÓóÇÚöÏõåõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóÕöíÑö Åáóíúåö ÊóÈóÕøóÑú
ÊóÑúÔõÏú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÊóÞóÏøõãöåö
Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö:
(10/193)
(ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ æóÏóíúäõ ÛóÑöíãö
ÇáúÚóÈúÏö ãöËúáõ Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÝóÇáúÝóÖúáõ áöáÑøóÇåöäö æóÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö) º
áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú áöãóÚúäðì åõæó Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúåóáóÇßó (æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÏúÑö
Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö íóÈúÞóì
ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÞóÏú Íóáøó ÃóÎóÐóåõ Èöåö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö
(æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÍöáøó ÃóãúÓóßóåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ëóãóäõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÝöí ÈöÏóíúäö ÇáúÛóÑöíãö ÃóÎóÐó
ÇáËøóãóäó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÊøóì
íõÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí Ïóíúäö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÏú
ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
(Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò) º
áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÝöÚúáöåö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝóíúäö æóåõæó Ñóåúäñ
ÈöÃóáúÝò æóÞóÏú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇÝúÏöíóÇåõ)
º áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ãöäúåõ ãóÖúãõæäñ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÃóãóÇäóÉñ¡
æóÇáúÝöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÝöí
ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäú ÃóÌúãóÚóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÝúÚö ÏóÝóÚóÇåõ æóÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÇáÏøóÝúÚõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö (ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÍøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí ÑóÇåöäðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÑúÊóåöäðÇ) ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÝöí
ÇáÏøóÝúÚö ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅÈúØóÇáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
Þóæúáõåõ æóÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÌóÑøö: Ãóíú:
Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÍóÊøóì
Åäøóåõ áóæú Ìóäóì æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÏúÝóÚõ Åáóì æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó íõÈóÇÚõ áöáúÛõÑóãóÇÁö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÌöäóÇíóÉö Çáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö
æóÞóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì: Ãóíú
áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì íóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóì ÍóÞøö ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóæóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóæóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóíúäö¡ Åáóì åõäóÇ
ßóáóÇãõåõ
æóÇÞúÊóÝóì ÃóËóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö: Þóæúáõåõ æóÍóÞøó æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóæú ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
áóÝúÙö: Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ãóÍóáøöåö¡ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóßóÐóÇ ÍóÞøõ æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡ ÝóáóÃóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö
ÃóÞúæóì¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÊóÕúÑöíÍõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÞóÏú ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó
ÌöäóÇíóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÃóæøóáðÇ¡ æóÊóÞóÏøõãóåõ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ëõãøó ÐóßóÑó Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ËóÇäöíðÇ æóÊóÞóÏøõãóåõ Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ ãóÇáðÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÔóÑúÍöåö: Þóæúáõåõ: æóÍóÞøö æóáöíøö
ÈöÇáúÌóÑøö: Ãóíú Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóãõÞóÏøóãñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÍóÞøö æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú Ìóäóì æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÏúÝóÚõ
Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó íõÈóÇÚõ áöáúÛõÑóãóÇÁö¡
ÝóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝöº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÊóÏúÝóÚõ ßóáóÇãóåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÏøóãó ÍóÞøó
æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÍóÞøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÃóäøóåõ ãõäóÇÞóÖóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÛóÇíóÉö
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Èóíúäó ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÑøóÇÍö
æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏõæÇ ÈöåóǺ ÅÐú áóÇ
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÇáúÝóØöäö ÊóÍóÞøõÞõ ÊóÞúÏöíãö ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúÌóÇäöíó ÃóæøóáðÇ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó Ýöí íóÏöåö Èóáú ÈöíÚó æóÏõÝöÚó Ëóãóäõåõ Åáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÏõÝöÚó Åáóì æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóæøóáðÇ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÈöíÚó áóãú íóÈúÞó
áöáÏøóÝúÚö ÃóËóÑñ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÃõÓúáõæÈö ÊóÍúÑöíÑö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÅáóÎú ãöäú ãõÊóÝóÑøöÚóÇÊö
(10/194)
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ íóÎúÊóÇÑõ
ÇáÏøóÝúÚóº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ Ýóåõæó
ãóÍúÈõæÓñ ÈöÏóíúäöåö
æóáóåõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇåöäõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö æöáóÇíóÉõ ÇáÏøóÝúÚö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÝóßóíúÝó íóÎúÊóÇÑõåõ (æóíóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí
ÇáúÝöÏóÇÁö ãõÊóØóæøöÚðÇ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú áóÇ
íóÎúÊóÇÑóåõ ÝóíõÎóÇØóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ãóÚó ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÓóäõÈóíøöäõ ÇáúÞóæúáóíúäö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (æóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú
íóÝúÏöíó æóÝóÏóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö äöÕúÝó ÇáúÝöÏóÇÁö ãöäú Ïóíúäöåö) º áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÃóãúÑñ áóÇÒöãñ ÝóÏóì Ãóæú ÏóÝóÚó Ýóáóãú
íõÌúÚóáú ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ Ëõãøó
íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÝöÏóÇÁö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÈóØóáó ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó Ýöí äöÕúÝò ßóÇäó
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóåõæó áóíúÓó
ÈöãõÊóØóæøöÚò ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ
ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäöåö ßóÃóäøóåõ ÃóæúÝóì äöÕúÝóåõ ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó (æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÝóÏóì¡ æóÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑñ Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íóßõäú ãõÊóØóæøöÚðÇ) æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ÝóÏóì ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãúßóäóåõ
ãõÎóÇØóÈóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÞóÏú
ÊóÈóÑøóÚó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÊóÚóÐøóÑó ãõÎóÇØóÈóÊõåõ¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÇÚó æóÕöíøõåõ ÇáÑøóåúäó
æóÞóÖóì ÇáÏøóíúäó) º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ¡
æóáóæú Êóæóáøóì ÇáúãõæÕóì ÍóíøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóÇ
áöæóÕöíøöåö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ äóÕøóÈó
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ æóÕöíøðÇ æóÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó äóÕøóÈó äóÇÙöÑðÇ áöÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ
ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö áöíõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö
æóíóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÝóÑóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö
ÚöäúÏó ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú æóáöáúÂÎóÑöíäó
Ãóäú íóÑõÏøõæåõ) º áöÃóäøóåõ ÂËóÑó ÈóÚúÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåöíó Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ ãóÇáðÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÑóÞóÈóÊóåõ
æóáóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì Ðöí ãóÓúßóÉò Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáúãõÓúÊóåúáóßó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÝúÖõáó Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÛóÑöíãö ÔóíúÁñ
ãöäú Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÈöíÚó ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóäúÊóÙöãó ÇáúãóÚúäóì¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÅáóÎú ãóÓúÃóáóÉð ãõÈóÇíöäóÉð
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãõÞóÇÈöáóÉð áóåóÇ áóÇ ãõÊóÝóÑøöÚóÉð
ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóßõæäó ÇáúÝóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö: ÝóÅöäú ÝóÖóáó
áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÐøößúÑöíøö ßóãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÇáúÝóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
Úöáúãö ÇáúÃóÏóÈö ÊóÃóãøóáú
(10/195)
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍõßúãöíøö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöíËóÇÑó ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö (ÝóÅöäú
ÞóÖóì Ïóíúäóåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøõæåõ ÌóÇÒó) áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö ÈöæõÕõæáö ÍóÞøöåöãú Åáóíúåöãú (æóáóæú áóãú íóßõäú
áöáúãóíøöÊö ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö (æóÈöíÚó Ýöí Ïóíúäöåö) º
áöÃóäøóåõ íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ
(æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÏóíúäò áöáúãóíøöÊö Úóáóì
ÑóÌõáò ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ æóåõæó íóãúáößõåõ
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÝöí Ñóåúäö ÇáúæóÕöíøö
ÊóÝúÕöíáóÇÊñ äóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
[ÝóÕúáñ æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ
ÝóÊóÎóãøóÑó]
ÝóÕúáñ ÞóÇáó (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÞöíãóÊõåõ
ÚóÔóÑóÉñ ÝóÊóÎóãøóÑó Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÚóÔóÑóÉò) º áöÃóäøó ãóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöáúÈóíúÚö íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáÑøóåúäö¡ ÅÐú ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÎóãúÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó ãóÍóáøñ áóåõ ÈóÞóÇÁð
ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÊóÛóíøõÑö æóÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÝóÕúáñ)
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúßõÊõÈö¡ ÝóáöÐóáößó ÃóÎøóÑóåõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊó ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáÑøóåúäöº
ÅÐú ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÎóãúÑõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó
ãóÍóáøñ áóåõ ÈóÞóÇÁð) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
(10/196)
ÊóÚóíøóÈóÇ
(æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò
ÝóãóÇÊóÊú ÝóÏõÈöÛó ÌöáúÏõåóÇ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ
Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÏöÑúåóãò) º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íóÊóÞóÑøóÑõ
ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóíöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÍóáøö íóÚõæÏõ
Íõßúãõåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÏõÈöÛó ÌöáúÏõåóÇ ÍóíúËõ áóÇ
íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúåóáóÇßö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãõäúÊóÞóÖõ áóÇ íóÚõæÏõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáÑøóåúäõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú íóãúäóÚõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈóíúÚö
æóíóÞõæáõ: íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ÞóÇáó (æóäóãóÇÁõ ÇáÑøóåúäö áöáÑøóÇåöäö æóåõæó ãöËúáõ
ÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑö æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö) º áöÃóäøóåõ
ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ãöáúßöåö æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ¡ æóÇáÑøóåúäõ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝóíóÓúÑöí
Åáóíúåö (ÝóÅöäú åóáóßó íóåúáóßõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÊúÈóÇÚó áóÇ ÞöÓúØó áóåóÇ ãöãøóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãóÞúÕõæÏðǺ ÅÐú
ÇááøóÝúÙõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ (æóÅöäú åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ
æóÈóÞöíó ÇáäøóãóÇÁõ ÇÝúÊóßøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÍöÕøóÊöåö
íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞöíãóÉö ÇáäøóãóÇÁö íóæúãó ÇáúÝößóÇßö) º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÕöíÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÝößóÇßö ÅÐóÇ ÈóÞöíó Åáóì æóÞúÊöåö¡
æóÇáÊøóÈóÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ
ßóæóáóÏö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÕúáó íóÓúÞõØõ ãöäú
ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÃóÕúáõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
áóæú ßóÇäó ãóÏóÇÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö áóãóÇ ÙóåóÑó ÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö
Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Èóáú ßóÇäó
íóßúÝöí Ãóäú íõÞóÇáó: æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò
ÝóÊóÎóãøóÑó Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÚóÔóÑóÉò áößöÝóÇíóÉö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö ÝóÊóÃóãøóáú
(10/197)
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóãóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÕõæóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÊõÎóÑøóÌõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
(æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö: ÇÍúáöÈú ÇáÔøóÇÉó ÝóãóÇ
ÍóáóÈóÊú Ýóåõæó áóß ÍóáóÇáñ ÝóÍóáóÈó æóÔóÑöÈó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóØóÑöº áöÃóäøóåóÇ
ÅØúáóÇÞñ æóáóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ÝóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÎóØóÑö
(æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÊóßøó
ÇáÔøóÇÉó ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞõÓøöãó
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÔóÑöÈó æóÚóáóì
ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÔøóÇÉó ÓóÞóØó¡ æóãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇááøóÈóäó ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö) º
áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÊóáöÝó Úóáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÝöÚúáõ ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØò ãöäú ÞöÈóáöåö
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÃóÎóÐóåõ æóÃóÊúáóÝóåõ ÝóßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóßóÐóáößó æóáóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ ÊóÎóáøóÝó Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö¿
ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÐóáößó
ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÍóáøõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æóåóÇåõäóÇ íóÊóÈóÏøóáõ
ÇáúãóÍóáøõ ÍõßúãðÇ ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáúæóÕúÝö ÝóáöÐóáößó
ÊóÎóáøóÝó Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈóÍúËñº ÅÐú áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÚõæÏó
æóíóÞõæáó: áóæú ßóÇäó íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúãóÍóáøõ åóÇ åõäóÇ
ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáúæóÕúÝö ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖöº ÅÐú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÍóáøö íóáúÒóãõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ åóÇáößðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
åóÇÊöíß ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö: Åäøó ÇáúÈóíúÚó íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäøó ÇáúãõäúÊóÞóÖó áóÇ íóÚõæÏõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ
ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÈóÏøõáõ áóíúÓó ÈöÊóÈóÏøõáò
ÍóÞöíÞöíøò Èóáú åõæó ÊóÈóÏøõáñ Íõßúãöíøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÇóáøóÐöí íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäó
ÇáúÈóíúÚö åóÇáößðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÈóÏøõáõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
Ïõæäó ÇáúÍõßúãöíøö
ÞõáúäóÇ: ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÈóÏøõáö ÇáúÍõßúãöíøö ßóÇäó áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÞóÑøóÑö¡ æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÈöíÚö åóÇáößðÇ¡ æóãóÇ
ÇáúÝóÇÑöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áöáúßóáóÇãö ãóÌóÇáñ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò
æóÃóæúÑóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÒúÈõæÑö
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ãóÂáó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇáöÈõ áöÞóÇÈöáöíøóÉö
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö æóåõæó ÊóÈóÏøõáõ æóÕúÝö ÇáúÚóÕöíÑöíøóÉö Åáóì
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ãõÕóÍøöÍðÇ áóåóÇ
æóÞóÇáó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ÞóÇÈöáñ
áöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÓúáöãò ÚóÕöíÑñ ÝóÊóÎóãøóÑó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÑöËóåõ
ÞóÑöíÈõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ Çáúãöáúßõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÈóÞóÇÁð¡ æóÇáúÚõÞõæÏõ ÔõÑöÚóÊú áöÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöáäøóåúíö Úóäú
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÈö æóÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö¡
(10/198)
ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
Ãóßúáöåö¡ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáäøóãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÍúÏõËõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÇáÑøóåúäõ ÑóåúäðÇ ÈöåóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÃóíúÖðÇ
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáËøóãóäõ
æóÇáúãõËóãøóäõ æóÇáúãóåúÑõ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúãõËóãøóäö ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÅöãúßóÇäö
æóáóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÊõæÌöÈõ ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÊõæÌöÈõ ÇáÔøõíõæÚó
Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇäúÊóåóì¡ Åáóì åõäóÇ ßóáóÇãõåõ
ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ ÇáøóÐöí ÚóÏøóåõ Ãóæúáóì áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøó ãóæúÑöÏó ÇáÓøõÄóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú
ÅäøóãóÇ åõæó Þóæúáõåõãú Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
Åäøó ãóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöáÑøóåúäö¡ æóÇáúÎóãúÑõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó ãóÍóáøñ áóåõ ÈóÞóÇÁð ÍóíúËõ æóÑóÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
æóÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúÎóãúÑö
ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö Ïõæäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ÞóÇÈöáñ
áöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó ÇáúãóÒúÈõæÑó ÇáúãõæÑóÏó Úóáóì Þóæúáöåöãú
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö: Åäøó ÇáúÎóãúÑó Åäú áóãú
íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó ãóÍóáøñ áóåõ
ÈóÞóÇÁð¡ Èóáú íóßõæäõ ãóÂáõåõ ÊóÛúíöíÑó ÊóÚúáöíáöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Åáóì Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇ íóßõæäõ ÍõßúãðÇ
áöáúÈóíúÚö íóßõæäõ ÍõßúãðÇ áöáÑøóåúäö¡ æóÇáúÎóãúÑõ ÞóÇÈöáñ
áöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐóÇ ãóÚó ßóæúäöåö ÚõÏõæáðÇ Úóäú ÊóÚúáöíáöåöãú
ÇáúãóÑóÖöíøö ÚöäúÏóåõãú áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Ýöí äóÝúÓöåöº ÅÐú
áóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ ÍõßúãðÇ áöáúÈóíúÚö¡ æóåõæó
ãöáúßõ ÇáúÚóíúäö áóÇ íóßõæäõ ÍõßúãðÇ áöáÑøóåúäö
ÝóÅöäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö ÅäøóãóÇ åõæó ËõÈõæÊõ íóÏö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúÍóÈúÓö áöáúãõÑúÊóåöäö áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÊõæÌöÈõ ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÞóæúáöåö æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÐößúÑö ÏóáöíáöåöãóǺ áöÃóäøó
Ïóáöíáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó
Úóäúåõ ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÅíøóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúãõËóãøóäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÌóÇãöÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÊóÑóßó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí
ÇáúÞóíúÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÞúÑöíÑö ÏóáöíáöåöãóÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇ åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÃóÕúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó åõæó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ÃóÕúáö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÑøóåúäö¡
ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõãú ÝöíåóÇ åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóì
ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö åóÇ åõäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö åõæó
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ïóáöíáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì åõæó ÇáúÞöíóÇÓó ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó
Úóäúåõ ÊóÞúÑöíÑõåõ
(10/199)
ÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ æóåóÐóÇ ÔõíõæÚñ Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò Ýöí ØóÑóÝö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚúÞõæÏò Èöåö Èóáú æõÌõæÈõåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎöåö¡
æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÈóÏóáóíú ÇáúÚóÞúÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈóÏóáñ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉð ÞóÕúÏöíøóÉð íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ
Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóæøóáö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÚóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÞõÈöÖóÊú¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíãóÉõ
ÇáúÃóæøóáö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóáúÝðÇ æóÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ
íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ËõáõËõ
ÇáÏøóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ËõáõËóÇ ÇáÏøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊóíú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö
(æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ æóáóÏðÇ Ëõãøó Åäøó
ÇáÑøóÇåöäó ÒóÇÏó ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÚóÈúÏðÇ¡ æóÞöíãóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏ ÃóáúÝñ ÝóÇáúÚóÈúÏõ Ñóåúäñ ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøóÉð
íõÞóÓøóãõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÒöíóÇÏóÉð ãóÚó ÇáúæóáóÏö
Ïõæäó ÇáúÃõãøö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÚó ÇáúÃõãøö
íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÃõãøó ÞõÓøöãó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ) º áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúÃõãøö
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó
ÃóÚúØóÇåõ ÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó ÞöíãóÊóåõ ÃóáúÝñ ÑóåúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÌóÇÒó Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÏóáöíáóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áößóæúäöåöãóÇ Ýöí
ÎöáóÇÝöíøóÉò åóÇ åõäóÇ¡ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáóåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÃóÕúáõåõãú Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò Ýöí ØóÑóÝö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò
Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚúÞõæÏò Èöåö¡ Èóáú æõÌõæÈõåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
ÇáÑøóåúäö) ÃóÞõæáõ: áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÓóÈúÞõ æõÌõæÈöåö
Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÃóáúÈóÊøóÉó ãóãúäõæÚñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí ÒöíÏó ÏóíúäðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÍóÇÏöËðÇ ÈöãõæÌöÈò
ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö
æóÛóíúÑöåö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáÏøóíúäõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÃóÕúáö
ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇáúÊöÍóÇÞö
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÓúãöíóÉð ÌóÏöíÏóÉð ÝóÊóÕöíÑõ
ßóÇáÑøóåúäö
(10/200)
ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ñóåúäñ
ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö Ãóãöíäñ ÍóÊøóì íóÌúÚóáóåõ ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö) º
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÏøóíúäö æóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ÈöäóÞúÖö ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÏøóíúäõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÖóãóÇäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÖöíóÇ
ÈöÏõÎõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöíåö áóÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÏóÎóáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÖóãóÇäöåö
Ëõãøó Þöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó íóÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóíóÏõ
ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÖóãóÇäò ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ¡
ßóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÌöíóÇÏñ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÒõíõæÝðÇ
ÙóäøóåóÇ ÌöíóÇÏðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáÒøöíóÇÝóÉö æóØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÌöíóÇÏó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö ãóÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÒøõíõæÝó æóíõÌóÏøöÏó ÇáúÞóÈúÖó
æóÞöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÊóÈóÑøõÚñ
ßóÇáúåöÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ æóÞóÈúÖõ
ÇáúÃóãóÇäóÉö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó Úóíúäóåõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÝóíóäõæÈõ ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáúÚóíúäö
(æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó Úóäú ÇáÏøóíúäö
Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö íóåúáóßõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÈöÌöåóÊöåö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúÚõæÏö æóáóãú íóÈúÞó ÇáÏøóíúäõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÌöåóÊöåö áöÓõÞõæØöåö¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ãóäúÚðǺ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ÛóÇÕöÈðÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúãóäúÚö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóåóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ãóæú æóåóÈóÊúåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ Úóáóì
ÕóÏóÇÞöåóÇ Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåóÇ íóåúáóßõ
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö æóáóãú ÊóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ
áöÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÏøóíúäó ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö
Ãóæú ÈöÅöíÝóÇÁö ãõÊóØóæøöÚò Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí
íóÏöåö íóåúáóßõ ÈöÇáÏøóíúäö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì Åáóì ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ æóåõæó ãóäú Úóáóíúåö
Ãóæú ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) æóæóÌúåõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÓúÞõØõ áöÞöíóÇãö
ÇáúãõæÌöÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÚúÞõÈõ ãõØóÇáóÈóÉó
ãöËúáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ åõæó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÞóÇÆöãñ¡ ÝóÅöÐóÇ
åóáóßó íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇäúÊóÞóÖó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóÇäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÒóãóÇäó æõÌõæÈö
ÇáÏøóíúäö ÇáúÌóÏöíÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÊöÍóÇÞöåö
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇáúÊöÍóÇÞó ÝóÑúÚõ ÇáÊøóÍóÞøõÞö
ÝóáöåóÐóÇ Íõßöãó ÈöÓóÈúÞö æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáÑøóåúäö
ÃóáúÈóÊøóÉó ÊóÃóãøóáú ÊóÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÓúÞõØõ
ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ
íóÓúÞõØõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõæÌöÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÚúÞõÈõ
ãõØóÇáóÈóÉó ãöËúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó íóÊóÞóÑøóÑõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇäúÊóÞóÖó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö åõæó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍõßúãöíøõ¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáÔøõÑõæÍö
ÃóÞõæáõ:
(10/201)
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö
ÚóíúäðÇ Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäúåõ Úóáóì Úóíúäò) º áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁñ (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ëõãøó åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóíóåúáóßõ ÈöÇáÏøóíúäö) º
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁöº
áöÃóäøóåõ íóÒõæáõ Èöåö Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÍöíáö ãöËúáó ãóÇ
ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö Èöåö Åäú áóãú íóßõäú áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö (æóßóÐóÇ
áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ
íóåúáóßõ ÈöÇáÏøóíúäö) áöÊóæóåøõãö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì ÞöíóÇãöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌöåóÉõ ÈóÇÞöíóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÝÊÍ ÇáÞÏíÑ]
åóÇ åõäóÇ äóæúÚõ ÅÔúßóÇáò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÍõßúãöíøó ÇáøóÐöí ËóÈóÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÈúÖö
ÇáÑøóåúäö ÅãøóÇ Ãóäú íõäúÊóÞóÖó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÈöÅöíÝóÇÁö ãõÊóØóæøöÚò
ÞóÈúáó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú áóãú íõäúÊóÞóÖú Èóáú ÈóÞöíó
Úóáóì ÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÖó áóãú íóÊöãøó Þóæúáõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ åóáóßó íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõº ÅÐú
ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÞóÖó áóÇ íóÚõæÏõ
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ æóÅöäú áóãú
íõäúÊóÞóÖú Èóáú ÈóÞöíó Úóáóì ÍóÇáöåö íóáúÒóãõ Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó
ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÈöÅöíÝóÇÁö ãõÊóØóæøöÚò¡
æóÊóßóÑøõÑõåõ ãõÄóÏøò Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ãóÑøó
ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÞóÖò
Èóáú ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáÒøóæóÇáö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇÖõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ßóãóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãóÇ áóãú íóÊóÞóÑøóÑú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÝóÇÓöÏðÇ¡ åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõãúßöäõ Ýöí ÇáÊøóÞóÕøöí Úóäú Ðóáößó ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú äóæúÚö ÊóßóáøõÝò
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚöäóÇíóÉö: Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
Þóæúáöåö æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóì¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ËóãøóÉó
åõäóÇ äõÞóæøöÖõ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÕõæÑóÉò
Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
æóÞóÇáó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑúÌóÚó Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÌöåóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÇäúÊóåóì
ÃóÞõæáõ: áóÇ ãóÓóÇÛó ÚöäúÏöí áóÃóäú íóßõæäó
(10/202)
|